Revista E - Setembro de 2007 - ANO 14 - Nº 3 by Sesc em São Paulo

revista

imbro d e h ó ti? • n°3 • ano

M O V IM E N T A Ã&#x2021; A W F i MAGEM E MUITA^ESTRTVNHEZA

[Os Efêmeros]

Les Ephémères ARIANE MNOUCHKINE m ú sica de

JEAN-JACQUES LEMETRE

lté

12 a 23 de OUTUBRO na futura unidade

SESC BELENZINHO In g resso s à v en da a p a rtir do dia 13 de s etem b ro em to d as as unidades In fo rm a ç õ e s te l.: 3 8 7 1 .7 7 2 0 w w w .s e s c s p .o rg .b r/e p h e m e re s

SESC .

Em p a rc e ria com

Festival Porto Alegre Em Cena Festival Internacional De Buenos Aires

in s titu iç ã o a p o ia d o ra

AFBCC- Associação franco-brasileira de cooperação

’ t

A 1» Parte: sex 12 - 19h301 ter 16 - 19h301 seg 22 - 19h30 2a Parte: seg 15 - 19h301 sex 1 9 - 19h301 ter 23 - 19h30 Integral: sab 13 - 15h I dom 14 - 1 5h I sab 20 - 15h I dom 21 - 15h 1a Parte (3h15 ) - incluindo intervalo de 15'. 2a Parte (3h15'l - incluindo intervalo de 15'. Apresentação in teg ral (7h30 ) - incluindo intervalo d

INDICE setembro de 2007 • n° 3 • ano 14

Nossa Capa Cinema e informação

A reabertura da Orquestra Mágica do Sesc Itaquera

Difusão e acesso aos bens culturais Entre os principais objetivos do trabalho que o Sesc São Paulo desenvolve, figuram o fomento à difusão cultural e o acesso aos bens culturais. A entidade atua considerando os princípios da educação permanente, em seus aspectos mais abrangentes, para o desenvolvimento integral do trabalhador do comércio de bens e serviços, de seus familiares e de toda a comunidade em que a instituição se faz presente. O trabalho é realizado sistematicamente pelas unidades do Sesc em todo o estado e tem como fundamento apresentar a pluralidade de manifestações culturais por meio de programas para todas as faixas etárias nos campos da expressão artística, da saúde, da alimentação e saúde bucal, do turismo social, da educação am biental e do desenvolvimento esportivo. Na área das artes, o potencial cultural do cinema tem sido abordado em atividades como festivais, em exi bições comentadas, como suporte e como temática para os projetos. Trata-se de um produto comercial que desempenha importante papel no setor do comércio e serviços pelos recursos que gera e movimenta, e é fonte inesgotável de temas para a reflexão, a discussão e o aprendizado. Para os empresários do comércio e serviços, o desenvolvimento da cultura está intrinsecamente ligado ao desenvolvimento socioeconômico do país. Ao percebermos mudanças nas atitudes coletivas, rumo a uma transformação social que possibilite o acesso aos bens culturais, sentimos a satisfação do dever cumprido. Resultado do empenho que o Sesc São Paulo tem dedicado, nas últimas décadas, ao seu público prioritário e à comunidade em geral.

A bram S za jm a n Presidente do Conselho Regional do S esc no Estado de S ão Paulo

revista

Entrevista O escritor e especialista em história da África Alberto da Costa e Silva fala da escravidão ao longo dos séculos 11

Arquivo da Faculdade de Direito do Largo de São Francisco/Divulgação

Atrajetória e a obra da professora e intelectual i Gilda de Mello e Souza 26

Sesc Pompéia, 25 anos

Almanaque Paulistano Faculdade de Direito do Largo São Francisco

Da redação Além de ser um dos meios de entretenimento mais populares do planeta, o cinema funciona como importante transmis sor de conhecimento, de idéias e mesmo de pedagogias. São muitos os professores que o utilizam como apoio a aulas e trabalhos. A sua popularidade o torna, por outro lado, instrumento riquíssimo de veiculação de narrativas históricas ou de abordagens críticas ante momentos graves da humanidade. É do que trata nossa matéria de capa, ao mostrar como essa arte centenária é hoje utilizada como referencial e mesmo estudada como documento de época. Na Entrevista, uma conversa exclusiva com o embaixador Alberto da Costa e Silva, um dos mais proeminentes africanólogos do Brasil - e também poeta - , sobre escravidão e comércio de seres humanos. O Em Pauta discute a relação entre penas mais duras e educação em artigos inéditos da psicóloga Nancy Cardia, do Núcleo de Estudos da Violência (NEV) da Universidade de São Paulo (USP), e do advogado Ariel de Castro Alves, do Movimento Nacional de Direitos Humanos. Entre as reportagens, um perfil da professora e escritora Gilda de Mello e Souza, os instrumentos gigantes da Orquestra Mágica e os 25 anos do Sesc Pompéia. Na seção Encontros, o psiquiatra Valentim Gentil Filho fala sobre saúde mental no Brasil e, em Depoimentos, o diretor teatral russo Anatoli Vassiliev. A Faculdade de Direito do Largo São Francisco está no Almanaque Paulistano e, no Vistas Contemporâneas, o aniversário do Theatro Municipal de São Paulo. A Ficção Inédita traz, do escritor e poeta paraense Vicente Franz Cecim, Vozes de Andara. No Em Cartaz, a programação de setembro do Sesc São Paulo.

D anilo S ant os de M iranda D iretor Regional do S esc São Paulo

revista

Intercâmbio teatral Com o intuito de difundir e desen volver as artes cênicas no Brasil, o Sesc realizou, entre os dias I o e 28 de agosto, o projeto Palco Giratório. A iniciativa possibilita que companhias teatrais de todo o país viajem apresentando seus trabalhos em outras regiões brasileiras. As trupes ocuparam a rede Sesc de todo o Brasil com espetáculos, oficinas, debates e pales tras. Em São Paulo, a unidade Ipiranga recebeu a montagem Capitu - Memória Editada, inspirada na obra Dom Casmurro, de Machado de Assis, e encenada pelo grupo Com Delírio, do Paraná.

Sons contemporâneos De 23 de agosto a 13 de setembro, as unidades Conso lação e Vila Mariana apresentam a 42a edição do Festival Música Nova. O evento tem a proposta de divulgar a música erudita contemporânea, seus compositores e intérpretes. Entre as atrações deste ano, estão o Quarteto Arditti, da Inglaterra, uma das mais pres tigiadas formações de cordas da atualidade, e o francês Ensemble 1’ltinéraire - respec tivamente, no Vila Mariana e Consolação. Criado em 1962 pelo compositor brasileiro Gilberto Mendes, o festival é o mais antigo do gênero nas Américas.

Ariane no Brasil

Em busca da paz No dia 27 de agosto, a diretora de tea tro francesa Ariane Mnouchkine (foto) este ve no Brasil para uma entrevista coletiva na sede do Sesc São Paulo, no bairro do Belezinho, Zona Leste da capital. Na ocasião - que contou com a presença do diretor regional do Sesc São Paulo Danilo de Santos Miran da - a criadora do grupo Théâtre du Soleil falou sobre seu mais recente espetáculo: Les Éphémères [Os Efêmeros, em francês], que fi cará em cartaz na futura unidade Belenzinho entre os dias 12 e 23 de outubro.

Com apoio institucional do Sesc São Paulo e da Prefeitura Municipal de São Paulo, foi realizada, entre os dias 17 e 19 de agosto, a segunda edição do evento Yoga Pela Paz. Idealizado pela instrutora de ioga Márcia De Luca e pelo publicitário Fran Abreu, o projeto propõe o desenvolvimento do bem-estar físico e mental. Para isso, a programação reuniu palestras, práticas de ioga, apresentação musical e meditação. Entre os destaques, a palestra do físico quântico Amit Goswami, conhecido por ter participado do filme Quem Somos Nós (2004), na unidade Pinheiros.

0 Brasil passa pelo Sesc Uma verdadeira maratona fotográ fica aconteceu de 23 a 26 de agosto, nas unidades do Sesc espalhadas por todo o país. Mais de 40 fotógrafos clicaram o dia-a-dia das atividades para mostrar a diversidade cultural de uma instituição nacional em suas ações locais. Em São Paulo, o time de fotógrafos incluiu Ed Viggianni, latã Cannabrava (foto) e Pedro Martinelli, e dez adolescentes do projeto social ImageMágica. Mais do que o registro de um momento singular da institüição, cada trabalho apresenta uma re flexão sobre a abrangência das atividades do Sesc. Confira mais imagens no site www.obrasilpassapelosesc.com.br.

revista

"A parte poética e a parte musical estão interligadas. Quanto melhor o disco, mais estas duas coisas estão acontecendo juntas." O músico Arnaldo Antunes em entrevista ao site da revista Época. O artista se apresentou na unidade Pompéia

Batismo de palco O teatro do Sesc Pinheiros passou a se chamar, no dia 8 de agosto, Teatro Paulo Autran. Durante o even to, houve exibição de um vídeo sobre a carreira do ator nos pal cos (mais de 90 peças), na TV e no cinema. Estiveram presentes colegas como Marco Nanini, Juca de Oliveira e Beatriz Segall, e Sérgio Mamberti, representando o Ministro da Cultura Gilberto Gil. Na foto, o homenageado, de 84 anos, recebe placa das mãos do diretor regional do Sesc São Paulo Danilo Santos de Miranda, acompanhado do presidente da Federação do Comércio do Esta do de São Paulo Abram Szajman.

Comemoração com justiça O Sesc TV, juntamente com a TV Cultura, exibiu dois progra mas para prestigiar os 180 anos da Faculdade de Direito da Universidade de São Paulo, em 11 de agosto, data do aniversário da instituição. A transmissão começou com o show 180 X Onze, dirigido por Antonio Carlos Valim, que reuniu reportagens, leituras de poemas e a apresentação de Toquinho e Tom Zé, entre outros. Na seqüência, os dois canais apresentaram o documentário Ultimato à Ditadura, de Ricardo Soares, sobre a divulgação da Carta aos Brasileiros, manifesto contra a ditadura militar, lido pelo professor Goffredo da Silva Telles em 11 de agosto de 1977.

Salva de Prata Ao som do Hino Nacional in terpretado pelo violonista Camilo Carrara e pela cantora Cida Moreira, foi realizada, em 28 de agos to, uma sessão solene de outorga da Salva de Prata ao Sesc São Paulo, ato que encerrou as comemora ções de 60 anos da entidade. O evento aconteceu na Câmara Municipal de São Paulo e a proposição da homenagem foi do vereador Juscelino Gadelha. Estiveram presentes a atriz Ligia Cortez, o atleta Hugo Hoyama, e o rapper Rappin Hood.

Homenagem ao poeta Estreou no dia 24 de agos to, na unidade Pinheiros, o espetáculo teatral Sobre Anjos e Crilos - 0 Universo de Mario Quintana. A peça traz a atriz Deborah Finocchiaro, também responsável pela direção da montagem juntamente com Jessé Oliveira. Em cartaz até o dia 22 de setembro, a peça utiliza como re curso cênico ilustrações da artista plástica Zoravia Bettiol projetadas em um telão.

15 anos do Sindeepres Em comemoração ao aniversário, o Sindicato dos Empregados nas Empresas Prestadoras de Serviços contou com a parceria do Sesc São Paulo para a realização, no dia 26 de agosto, no Sesc Itaquera, de uma programação especial com atividades esportivas e um show em homenagem ao cantor e compositor Ivan Lins. Subiram ao palco também a cantora Simone e o músico Toni Garrido. O 11Sindeepres Sesc Festival contou com a presença do Ministro da Previdência Social Luiz Marinho.

0 estrangeiro Entre 22 e 31 de agosto, o Sesc Consolação apresentou uma série de encontros para discutir a obra do escritor Albert Camus (1913-1960), ganhador do Nobel de Literatura em 1957. Entre os participantes, o crítico literário e curador do projeto, Manuel da Costa Pinto, o filósofo Renato Janine Ribeiro e o crítico de arte Olívio Tavares de Araújo. Fechando o evento, foi realizado um ensaio aberto da adaptação teatral de um dos livros do autor, A Queda, dirigida por Aury Porto. A peça estará em cartaz na unidade a partir de 12 de setembro.

"A turnê do acústico trouxe novos arranjos, revisitou antigas músicas. Mas chegou a hora de a gente voltar a testar canções para ver o impacto delas nas pessoas." Nasi, vocalista da banda Ira!, em entre vista ao jornal 0 Estado de S.Paulo, falando do albúm Invisível DJ. A banda apresentou o repertório de seu novo CD no dia 19 de agosto, na unidade Interlagos

INSTITUCIONAL

■ I

STJ CONFIRMA: PRESTADORAS DE SERVIÇOS DEVEM CONTRIBUIR PARA O SESC E O SENAC Em 7 de agosto, mais uma vez, o Superior Tribunal de Justiça, por sua I a Seção, que reúne dez ministros, por unanimidade, decidiu que empresas prestadoras de serviços são contribuintes do Sesc e do Senac, ao julgar o recurso especial interposto pela empresa Bolsa de Telefones S/C Ltda., a qual já tinha visto seu pleito negado na Justiça Federal por sua primeira e segunda instâncias. Essa nova decisão passou a integrar o quadro já formado por mais de 50 acórdãos favoráveis perante o Superior Tribunal de Justiça, os quais impulsionam as vitórias em todo o país, seja em primeira, seja em segunda instância, tanto na Justiça Federal quanto na Estadual.

VOTO DA MINISTRA ELIANA CALMON REPETE OS MESMOS ARGUMENTOS APRESENTADOS NO JULGAMENTO DE OUTUBRO DE 2002 Essa nova decisão produz o mesmo impacto positivo já ocasionado com a decisão de 23 de outubro de 2002, do Superior Tribunal de Justiça, também proferida por sua I a Seção, que julgou o Recurso Especial n° 431.347, em que foi parte uma casa de saúde, o Hospital São Francisco de Assis Ltda., de Santa Catarina, reforçando ainda mais a jurisprudência que já havia sido firmada por essa corte. Já àquela época, considerando-se a relevância da matéria, esse tribunal, nos termos de seu regimento interno, optou por que esse recurso especial fosse julgado não por uma turma isolada, mas pela la. Seção, que é com posta dos integrantes da I a e da 2a turmas (dez ministros). O relator, cujo voto conduziu o julgamento, ministro Luiz Fux, analisou as diversas hipóteses envolvidas na discussão das empresas prestadoras de serviços, não só quanto aos hospitais, mas todas as demais, inclusive as de segurança e vigilância.

NOVA COMPOSIÇÃO DA I a SEÇÃO DO STJ REFORÇOU JURISPRUDÊNCIA JÃ FIRMADA POR ESSE TRIBUNAL Em agosto de 2007, a ministra Eliana Calmon, relatora desse novo julgado e que também participou do julgamento de outubro de 2002, reafirmou, em seu voto, acompanhado por unanimidade por todos os minis tros componentes da I a Seção, que o moderno conceito de empresa comercial é amplo, englobando todas as empresas que praticam comércio de bens e de serviços e, em função disso, não haveria razão para se alterar jurisprudência já firmada no âmbito do Superior Tribunal de Justiça, mesmo que, da época em que foi emitida a decisão de outubro de 2002 até hoje, apenas três ministros ainda permaneçam na I a Seção: a própria relatora, o ministro José Delgado e o ministro Luiz Fux. Essa nova decisão proferida pela I a Seção do Superior Tribunal de Justiça ainda revela que, independente mente da composição da seção, em razão da solidez dos argumentos apresentados pela exigibilidade da con tribuição destinada ao Sesc e ao Senac pelas empresas prestadoras de serviços, a decisão sempre será favorável a essas entidades. O julgamento desse recurso especial é, ainda, de grande importância para as Administrações Regionais do Sesc e do Senac, não apenas por ter reforçado a jurisprudência, que já havia sido firmada pelo Superior Tribunal de Justiça, mas também por ter sido o primeiro julgamento de recurso especial oriundo do Estado de São Paulo. A vitória representada por todas essas uniformes decisões não é apenas do Sesc e do Senac, como entidades, mas de toda a comunidade envolvida, há mais de 60 anos, em suas atividades, garantindo, assim, a atribuição de expressão concreta aos ideais empresariais de responsabilidade social e assegurando, tanto ao Sesc quanto ao Senac, a execução de medidas que contribuam para o bem-estar social e a melhoria do padrão de vida dos trabalhadores e de suas famílias.

SE M IN Á R IO IN TERNACIONAL

Di s c u s s õ e s s o b r e memória e

P IU P IO R ÍA

3 CULTURA

AMNÉSIA SOCIAL E ESPETACULARIZAÇÃO DA MEMÓRIA

e s q u e c i m e n t o , sob a ó t i c a pr o d u çã o a r t í s t i c a

e a organização

de a c e r v o s a r t í s t i c o s - c u l t u r a i s . R e a l i z a ç ã o SESC SP. Di as 26,

27 e 28.

VILA MARIANA Inscrições

Abertas

Discussão sobre a influência política cu lt u ra l, social e econômica que a

TELEVISnO f «

televisão exerce no país. Dias 18 e 19 .

CONSOLAÇAO EDUCAÇRO CULTURA E IN S E R Ç Ã O S O C IR L

Inscrições Abertas

ALBERTO DA COSTA E SILVA O especialista em história da África fala de escravidão no Brasil e no mundo

O ensaísta e historiador Alberto da Nigéria. A experiência profissional no Vasconcellos da Costa e Silva nasceu em São continente africano levou-o a aprofundar-se Paulo, em 12 de maio de 1931. Em 1957 na história da região, tornando-se especia formou-se pelo Instituto Rio Branco, ins lista no assunto - é autor, entre outros li tituição ligada ao Ministério das Relações vros, de A Manilha e o Libambo - A África Exteriores, e serviu como diplomata em e a Escravidão de 1500 a 1700 (Nova Lisboa (Portugal), Caracas (Venezuela), Fronteira, 2002) e Um Passeio pela África Washington (EUA), Madri (Espanha) e Roma (Nova Fronteira, 2006). 0 vasto currículo (Itália). Ex-embaixador do Brasil na Nigéria, do também poeta inclui o título de imortal em Portugal, na Colômbia e no Paraguai, desde 2000, quando passou a ocupar a ca o historiador foi chefe do Departamento deira n° 9 da Academia Brasileira de Letras Cultural do Ministério das Relações (ABL), entidade da qual foi presidente, em Exteriores, subsecretário-geral e inspetor- 2003. Durante a conversa com a Revista E, geral da mesma pasta e é doutor honoris falou sobre a África contemporânea e a dos causa pela Universidade Obafemi Awolowo, séculos 16 e 17, abordou fatos históricos 10

revista

"Ele [o regime de escravidão] só começou a ser praticamente abandonado no século 19. A prevalência do trabalho assalariado sobre o trabalho escravo é quase dos nossos dias, é de anteontem" ligados à escravidão no Brasil e no restante do mundo. “Todos nós somos descendentes de escravos", afirmou. A seguir, trechos. Fala-se m uito nos livros escolares que um dia o Império resolveu acabar com a escravidão, apesar de, claro, haver os movimentos abolicionistas. Como é que se deu realmente esse processo? O processo de abolição no Brasil se estendeu, sobretudo, durante a segun da metade do século 19. Ele foi pro gressivo, foi afetando cada vez mais as pessoas no início indiferentes ao problema da escravidão. Elas foram se convencendo, pouco a pouco, da injus tiça intrínseca ao processo. De maneira que houve não só uma série de leis mu dando a estrutura do trabalho escravo, mas também a libertação provocada pelos próprios escravos, que passaram a comprar sua liberdade - e também do que hoje nós chamaríamos de mo vimentos da sociedade civil, que asse guraram a libertação em muitos casos. O importante é que, por volta de 1850, termina o fluxo de escravos negros vin dos da África e nós passamos a ter cada vez mais um número maior de escravos crioulos, ou seja, nascidos no Brasil. E aqueles que eram nascidos aqui apren deram muito cedo como conquistar a liberdade. Aprenderam as técnicas e os processos para ter acesso a ela. Então realmente você passa a ter uma popu lação negra muito grande, mas que era basicamente livre em 1888. Quem eram esses africanos que che gavam ao Brasil como escravos? Não sou especialista em escravidão, sou especialista em história da África. O que posso dizer é que os africanos vinham de praticamente todas as par tes do continente. Mas, sobretudo, de

determinadas áreas, chamadas “áreas de captação” . Partes da costa principal mente. A África atlântica. Pode-se di zer que quase a metade dos africanos que vieram para o Brasil foi arrancada da região que vai do Gabão até o Rio Cunene, que inclui os dois Gongos atu ais, Angola e o sul do Gabão. Foram, sobretudo, indivíduos de língua banta. Foram abundos, ovimbundos, vilis, congos, lundas, iacas, e vai por aí. Qual era a categoria social deles? Tanto havia aqueles que já eram es cravos na África e foram vendidos para o Brasil quanto aqueles que tinham sido condenados pela justiça local e eram vendidos como escravos. Mas a grande maioria provém de guerras ou de razias [invasões de território inimigo ou estrangeiro], quer dizer, de ataques contra populações indefesas. Muitos deles eram prisioneiros de guerra. Vieram soldados, agricultores, pasto res, caçadores, remeiros e aristocratas. A escravidão também foi uma forma de penalidade política.

trabalho assalariado sobre o trabalho escravo é quase dos nossos dias, é de anteontem. No século 20, ainda havia escravidão em muitas partes do mun do. Na Arábia Saudita, nos Emirados Árabes. Na Mauritânia [país do noroes te da África], foi abolida em 1982. Ou seja, a escravidão legal chega pratica mente a nossos dias. Agora, a ilegal, a disfarçada, essa continua a existir em muitas partes do mundo. E olha que eu não confundo escravidão com tra balho forçado. A escravidão pressupõe a possibilidade de comprar e vender a mão-de-obra. Você é dono da pessoa, pode comprá-la e vendê-la. O trabalho forçado é o que você obriga a pessoa a trabalhar sob ameaça. É igualmente terrível, mas você não pode confundir uma realidade com a outra.

Isso explica o fato de, no Brasil, ha ver negros libertos que se tornavam senhores de escravos? E que não tinham culpa nenhuma nisso por um motivo muito simples: era difícil, quase impossível, viver, tra balhar, enfim, estruturar-se no Brasil sem ter escravos. Se você era um liber Então já havia escravidão na África. Mas houve escravidão em todos os to marceneiro e queria ter ajudantes continentes. A escravidão é um fato para trabalhar com você, a maneira universal. Houve escravos até entre mais simples, mais fácil, era comprar os índios brasileiros. Os tupinambás um escravo que soubesse trabalhar a tinham escravos, os índios americanos madeira para te ajudar - ou alguém a que você pudesse ensinar, enfim... Até tinham escravos. Havia escravidão na mesmo abolicionistas eram obrigados China, no Japão, na Europa toda. Até praticamente o início do século 16 a ter escravos porque não havia quem existiam, na Inglaterra e na França, fizesse o serviço doméstico. Conta-se até que os estudantes da faculdade de grandes mercados de escravos, vindos, direito de São Paulo, que eram um gru sobretudo, do Mar Negro, dos países po extremamente antiescravista e que eslavos. Havia escravidão no mundo combatia a escravidão fortemente, iam árabe e na África toda. Esse foi sempre para a aula na faculdade e os escravos o processo mais eficiente de conseguir que cuidavam deles ficavam esperando e conservar a força de trabalho. Ele só do lado de fora. Os estudantes mo começou a ser praticamente abando ravam sozinhos e cada um tinha seu nado no século 19. A prevalência do revista

ENTREVISTA "Mais cedo ou mais tarde os Estados africanos que hoje estão em conflito vão encontrar soluções. Quem pensaria que a guerra civil angolana (...), de repente, desembocasse em um ambiente de harmonia? escravo, mesmo sendo todos contra a escravidão. De certo modo, a estrutu ra da sociedade estava de tal maneira formada que, para ter um determinado tipo de trabalho, você precisava de es cravos. Por exemplo: não havia esgoto, os dejetos da família eram colocados naqueles grandes penicos que se cha mavam capitães. Tudo isso tinha de sair de casa, então era levado para o mar, para o rio ou para os terrenos bal dios. Uma pessoa livre não se disporia, de maneira nenhuma, por pagamento nenhum, a fazer esse trabalho. Porque aquilo era um trabalho de escravo, era um trabalho ignóbil. Ou seja, mesmo você sendo contra a escravidão, era obrigado a ter um escravo. Mesmo os ex-escravos... O que se passou com os brancos se passou com os negros. Quando você faz os inventários por morte de negros libertos, em geral é curioso que entre as propriedades deles sempre há escravos. Depois, havia o seguinte fator: o escra vo era um produto caro, ao contrário do que se dizia. Era um investimento. Você investia as suas economias em escravos. E preciso não esquecer que a escravidão era um processo entre seres humanos. Logo, com todas as perversidades, os maníqueísmos, os sadismos a que o ser humano é dado, mas também com todas as generosidades, bondades e entendimentos afetivos que se pro cessam nas relações entre seres huma nos. É uma instituição que tem de ser estudada sempre com muito cuidado. Era perfeitamente possível que entre um escravo e um senhor ou entre um escravo e uma senhora, ou entre um se nhor e uma escrava se estabelecessem relações de aletividade, e nós temos várias dessas histórias. Em geral as rela ções eram de violência, mas havia essas

revista e

exceções que também explicavam que a escravidão era um fenômeno entre seres humanos com todos os nossos defeitos e as nossas qualidades. E é preciso não esquecer outra coisa: não há escravidão, há escravidões. Por que seriam escravidões? Porque elas são diferentes. A escra vidão vai mudando ao longo dos sécu los e muda também conforme a região e a aplicação econômica do escravo. Agora, claro, ela é sempre violenta, sempre uma agressão de um ser huma no contra outro ser humano, mas ela vai mudando de roupagem. Por exem plo, no século 18 o escravo tinha um preço que não era barato, era um pre ço determinado, geralmente caro. Mas ele podia ser explorado ao máximo no trabalho no menor espaço de tempo. Ele morria rapidamente, era essa a vantagem econômica para o proprie tário desse escravo. Valia a pena você matar um escravo de trabalho e retirar dele o máximo de dinheiro que você podia em um espaço de três, quatro, cinco anos, porque [o escravo] já esta va pago no primeiro ano. A partir de 1830 até 1850, o escravo passou a ser caríssimo. Era antieconômico matar um escravo em pouco tempo de traba lho. Pelo contrário, ele deveria durar o máximo possível porque não podia ser substituído, não havia quem o substituísse. Morto o escravo, você só poderia substituí-lo se fosse comprar no próprio Brasil, no Norte, por exem plo, ou no Sul, um escravo que ia valer duas ou três vezes o preço daquele que havia morrido. É uma coisa extra ordinária que seria inconcebível no sé culo 18, até mesmo na mesma região. Você vai ter no Vale do Paraíba grandes fazendas de café em que havia um hos pital e um médico para os escravos. Por

quê? Bondade? Porque escravo passou a ser um investimento extremamente alto, que tinha de ser protegido, que ti nha de ser preservado. Você não pode apresentar o mesmo retrato em todos os três séculos e meio que durou a es cravidão no Brasil. É interessante notar como se des monta nos seus livros a idéia da escra vidão ligada a raça. Todos nós somos descendentes de es cravos. Todos nós temos alguns escravos entre nossos antepassados porque a es cravidão existiu em todo o mundo, não importa a nossa origem. O que faz a es cravidão americana especialmente per versa e diferente das outras - na Grécia, em Roma, ou na Inglaterra no século 15, na Espanha no século 14, Escandinávia, enfim, onde você quiser - é que naque las qualquer pessoa podia ser escravo, independentemente de sua cor e de sua origem. Embora fosse sempre o outro, porque ninguém escraviza os seus pró prios, a não ser por motivos jurídicos, mas aí o indivíduo é afastado de seu grupo, deixa de pertencer ao grupo. O problema com a escravidão americana é que ela começa com a escravização do índio e, a partir do início do século 17, ela passa a ser caracteristicamente afri cana. Escravo passou a ser sinônimo de negro. Isso teve uma repercussão, uma maldade essencial, que é a seguinte: se você é um europeu descendente de es cravos gregos de 20 gerações passadas, você não é discriminado. Nas Américas a escravidão ficou ligada à cor da pele. Isso fez com que a escravidão - que era perversa e violenta - continuasse a se projetar sobre os descendentes dos es cravos até nossos dias. Em uni de seus livros, você fala que os africanos ajudaram a moldar

o Brasil, mas, de outro lado, o Brasil acabou ajudando a moldar a África. Fale um pouco sobre isso. 0 Atlântico ao sul de Gibraltar era um mar praticamente vazio. Quando os portugueses e os espanhóis começam a ocupar as estradas desse oceano, eles chegam à África, fazem o costeamento da África e chegam às Américas. E imediatamente se estabelecem vín culos entre os dois lados do mar. Nós sabemos que, no fim do século 16, em 1560, 1570, já existiam brasileiros no reino do Congo. Brasileiros já haviam saído da Bahia, do Rio de Janeiro e de Pernambuco e se endereçado ao reino do Congo. Quando os holandeses in vadem Angola, saem de Pernambuco e levam tropas brasileiras com eles, levam índios brasileiros que foram

para Angola com os holandeses e lá ficaram. Quando os portugueses to mam Angola dos holandeses, também levam índios, levam mamelucos, que também ficam lá. Nem todos voltaram. Posteriormente, durante os séculos 18 e 19, brasileiros, tanto brancos quanto mulatos, cafuzos, mamelucos e negros, foram para a costa da África comerciar escravos, produtos africanos para os quais havia grande demanda no Brasil, como azeite-de-dendê e tantas coisas mais. Ou seja, estabeleceu-se um vín culo permanente de um lado a outro. O Brasil fornece à África a farinha de mandioca e os processos de fabricá-la, de fazer de uma raiz tóxica um alimen to. Do Brasil também sai o milho para a África, sai o abacaxi, o amendoim. Um enorme número de vegetais bra

sileiros vai para a África e começam a modificar a paisagem africana. Por outro lado, determinados vegetais que havia na África, alguns deles vin dos da Ásia, atravessam o oceano para o Brasil. Então você tem essa coisa extraordinária: toda a costa do Brasil povoada de coqueiros, e os coqueiros vieram da África. Eles na realidade vêm do sudeste da Ásia, mas passaram an tes pela África e depois vieram para o Brasil. Assim como a África influenciou o Brasil, o Brasil influenciou a África, sobretudo no século 19. Influenciou a arquitetura africana, influenciou a ma neira de viver africana, influenciou as comidas africanas, sobretudo a África Ocidental, a África atlântica. A África indica é outra conversa. A África indica pertence a outro universo.

"0 que aparece na mídia são os desastres da África. Secas, epidemias, guerra civil etc. Mas há outras áreas da África que não aparecem no noticiário. E por quê? Porque nelas se passa uma vida normal, tranqüila" revista

Falando um pouco da África con temporânea, você acha que muitas das coisas que ocorrem lá hoje são motivadas pelo degredo do passado? Primeiro vamos qualificar as coisas: o que aparece na mídia são os desastres da África. Secas, epidemias, guerra civil etc. Mas há outras áreas da África que não aparecem no noticiário. E por quê? Porque nelas se passa uma vida normal, tranqüila. As pessoas estão indo para a escola, estão plantando seus cereais, cuidando de seu gado, fazendo suas indústrias, as universidades funcionam normalmente, os centros de saúde. Com as precariedades de países po bres, mas estão funcionando correta mente. Segundo, os males dessa África doente têm numerosíssimas e diferen tes causas. Não pode ser apontado só um dos aspectos: ou o colonialismo que durou 50 anos na maior parte dos

países ou a escravidão que se esten deu por dois milênios. São processos complexos nos quais entram muitos fatores. Há a desestruturação dos sis temas políticos tradicionais trazidos pelo colonialismo, a substituição de modelos depois das independências, o desprezo por essas organizações políticas e sociais tradicionais e a tentativa das elites de impor a vários países modelos trazidos da Europa ou dos Estados Unidos. A África es tava acostumada, antes do colonialis mo europeu, a ter Estados que eram plurinacionais. Por exemplo: o reino de Segu era composto de bambaras, mandingas, bozos, de diferentes po vos que viviam harmonicamente entre si, cada qual com seus costumes. Os bozos eram pescadores, os bambaras eram guerreiros, os mandingas eram comerciantes e agricultores, os fulas

criavam gado, e estavam todos na mesma estrutura política sem que se pensasse que cada nação, cada grupo étnico, cada grupo lingüístico deves se formar um único país. Na medida em que você não consegue ter países, na maior parte da África, que sejam compostos de uma só etnia, você aca ba gerando conflitos entre elas pelas posições de mando. E, evidentemen te, os poderes externos ao continente exploram essas diferenças. Mas, onde há crise, há a solução. Nenhuma cri se é permanente, elas se sucedem, são necessárias, mas não são per manentes. Mais cedo ou mais tarde os Estados africanos que hoje estão em conflito vão encontrar soluções. Muitos deles. Quem pensaria que a guerra civil angolana, que durou tan tos anos, de repente, desembocasse em um ambiente de harmonia? ■

"Se você é um europeu descendente de escravos gregos (...), você não é discriminado. Nas Américas a escravidão ficou Ligada à cor da peLe. Isso fez com que a escravidão continuasse a se projetar sobre os descendentes dos escravos até os nossos dias"

revista

Peça o SESCTV pa ra a sua o p e r a d o r a de TV POR ASSINATURA

Transformações na Igreja Católica Á .:'

De M ed ellín a Aparecida: 40 anos de Igreja C a tóli ca na Am érica Latina discorre as transform ações ocorridas na Igreja Católica na Am érica Latina, desde a realização da II Conferência Geral do Episcopado Latino-Am ericano, ocorrida na cidade de M edellín, na Colôm bia, em 1968, até a realização da V C o n fe rê n c ia G eral d o E p isco p ad o da ^ A m é ric a L a tin a e d o C a rib e, na cidade d e i Aparecida do Norte, em São Paulo. Produzido

V iX "

pela TV PUC - SP. D ia 17, às 22h . (12 anos)

í B

DOCTV III

c m

Q uatro docum entários da série serão exibidos I em setem bro. Dia 4, Os N e g a tiv o s , dirigido por Angel Dièz, D ia 11, U m a E n cru zilh ad a A p ra z ív e l, dirigido por Ruy Vasconcelos. D ia I 18, A lô A lô A m a z ô n ia , dirigido por Gavin I Andrews. D ia 25, C a lab ar, dirigido por

Revivendo o Cassino da Urca Orquestras,

bailes,

shows

nacionais

Herm ano Figueiredo. S e m p re às 22h . (Livre)

internacionais. Assim foi o Cassino da Urca, no Rio de Janeiro, nas décadas de 30 e 40. Revivendo o glam o u r da época, o SESCTV exibe Era Ilu m in a d a - C assino d a Urca, gravado ao vivo no SESC Pompéia e apresentado por Carlos Careqa. Com direção musical de Roberto Sion, o show tem participação dos cantores Célia, Jane Duboc, Carlos Fernando, Cláudio Lima e Ana Krueger. D ia 2 9 , às 21 h. (Livre)

O SESCTV está disponível

Analisando a arte A série "P alettes" com enta 19 obras de mestres da pintura. Neste mês: Johannes V e rm e e r e Francisco de G oya, d ia 6; Eugène D e la c ro ix e Édouard M a n e t, d ia 13; Paul C é zan n e e Claude M o n e t, d ia 20, e PierreAuguste R e n o ir e Eugène-Flenri-Paul G au g u in , d ia 27. S e m p re às 22h . (Livre)

EHS,lv h via Sky, canal 3; DirecTV, canal 211;TecSat, canal 10.

..illllftÒ do r NET D igital - canal 92 nas E $ cidades de São Paulo e Rio iu e . _ _ ■ ilIlllü U IB IK ljg de Janeiro. Confira no site

Música "Instrum ental SESC Brasil" apresenta: Trio 202, dia 7; E d w in P itre , d ia 14; D u o fe l, d ia 21; A n to n io L o u re iro , d ia 28. S e m p re às 23h . (Livre)

w w w .sesctv.org.br diversas operadoras em todo o Brasil.

Programação completa em www.sesctv.org.br

JANELA DO MUNDO Atraente e popular, o cinema pode servir como um grande aliado na busca por conhecimento

uando se fala no personagem bíblico Moisés - aquele que abriu o Mar Vermelho para os hebreus fugirem dos egípcios o rosto que vem à mente, para muitos, é o do ator norte-americano Charlton Heston, que encarnou o personagem bí blico na produção OsDez Mandamentos, de 1956. Também é fácil pensar no simpático alienígena criado pelo diretor norte-ame ricano Steven Spielberg toda vez que se ouve a palavra E.T. (extraterrestre) - termo que serviu de título a seu filme de 1982. No caso do Brasil, as associações também ocorrem: para quem está hoje acima dos 35 anos, o imperador dom Pedro 1tem a cara do Tarcísio Meira - protagonista de Independência ou Morte (1972). Esses são apenas alguns dos muitos exemplos que mostram como é estreita nossa relação com o cinema e a dele com a história, a religião, a ciência e por aí vai. Por mais que os gostos façam a diferença na bilhe teria, a sétima arte é um meio garantido não só de entretenimento, mas também de obter informações de diversos tipos. “Ver filmes é uma prática tão importante

revista

do ponto de vista da formação cultural e educacional das pessoas quanto a leitura de obras literárias, filosóficas, sociológi cas e tantas mais” , escreve a professora do Departamento de Educação e do Programa de Pós-Graduação em Educação da Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PUC-Rio) Rosália Duarte, no li vro Cinema e Educação (Autêntica Editora, 2006). “Muito da percepção que temos da história da humanidade talvez esteja irremediavelmente marcada pelo conta to que temos/tivemos com as imagens cinematográficas.” Segundo a professo ra, são muitas as áreas do conhecimento que podem ganhar o reforço do cinema para ser entendidas. Além da história, são temas recorrentes o que Rosália de fine como “aspectos mais subjetivos da vida social”. E elenca: “amor romântico, fidelidade conjugal, sexualidade ou ideal de família". N a sala d e a u l a

Um dos aspectos que melhor de monstram o potencial “ pedagógico” do cinema é a sua presença na sala de aula.

CIÊNCIA E TECNOLOGIA

1 2001, Uma Odisséia no Espaço (1968) - Stanley Kubrick aborda a questão: a máquina vai dominar o homem? Foi o que fez o supercomputador HAL 9000, "protagonista" do filme.

I Metropolis (1927) - A mecanização do

I A Guerra do Fogo (1981) - A obra de

I Blade Runner (1982) - Ridley Scott

■ A trilogia Matrix (1999 e 2003)

homem é a grande provocação do fil

Jean-Jacques Annaud mostra com re

mostra o mundo em 2019, onde ho

- A dialética entre o real e o virtual

me do diretor Fritz Lang, no qual uma

alismo, o momento em que o homem

mens e replicantes (réplicas artificiais

é usada pelos irmãos Andy e Larry

mulher-robô domina um grupo de tra

fez a descoberta do fogo.

de seres humanos) metaforizam a

Wachowski para contar a história de

intolerância com a diferença.

um grupo de revolucionários.

balhadores.

Rosália Duarte afirma que o cinema e a escola vêm se relacionando há mui tas décadas, e testemunha: “ Não tenho dúvidas de que muito do que aprendi em toda a minha vida de estudante, inclusive de pós-graduação, foi com o cinema” . A especialista, que tem a sé tima arte como foco em sua linha de pesquisa - Processos Culturais, Instâncias de Socialização e a Educação -, explica ainda que para a maioria das pessoas os filmes servem como porta de acesso a conhecimentos e informações. “Mesmo aqueles \filmes] considerados ruins (...) podem despertar o interesse e estimu lar a curiosidade em torno de temas e problemas (...)” . A tecnologia e a ciência são exemplos citados pela professora. Para ela, obras como a série Jornada nas Estrelas “oferecem um material muito rico para a discussão de conceitos cien tíficos e de história da ciência” . O professor doutor da Escola de Comunicações e Artes (EGA) da Universidade de São Paulo (USP) Paulo Nassar completa o raciocínio: “ O ma terial audiovisual funciona como uma

metáfora da vida ou dos conceitos tra balhados em aula” . O próprio profes sor lança mão desse recurso em suas aulas de pós-graduação em gestão estratégica em comunicação organiza cional e relações públicas na EGA. “A discussão a partir das referências au diovisuais - temas apresentados, per sonagens, situações, atores, aspectos técnicos, direção — proporciona uma colheita inteligente e colaborativa nos campos que apresentam, por exemplo, grandes dilemas éticos, como o da co municação organizacional e da admi nistração” , exemplifica. I nfluência psicológica

O cinema não escapou também de ter sua linguagem atraente e popular colocada a serviço da propaganda po lítica. Como os filmes produzidos na Alemanha durante o governo de Adolph Hitler e a Hollywood dos anos das gran des guerras (e a de hoje também, em muitos casos). O historiador Wagner Pinheiro Pereira, que pesquisou a pro dução cinematográfica dos dois países

entre os anos de 1933 e 1945, explica que ambos os governos buscaram no cinema - e na “ influência psicológica” que ele exerce - um meio de consolida ção e difusão de seus ideais. “A ‘magia’ do cinema fascinava as grandes mas sas devido ao poder de visualização e simplificação da mensagem” , esclarece Pinheiro. O pesquisador explica que o uso do cinema já podia ser detecta do durante a Primeira Guerra Mundial (1914-1918), mas foram os regimes nazifascistas e socialistas os primeiros a explorar todo o potencial da lingua gem para ela servir como uma arma de propaganda. “Lênin [líder do Partido Comunista Russo e principal articulador da Revolução Russa, em 1917\ proferiu, em 1922, a seguinte frase: ‘De todas as ar tes, o cinema é para nós a mais impor tante’” , revela Pereira. “ Essa afirmação foi repetida pelos principais líderes so viéticos em 1928 no 13° Congresso do Partido Comunista. E serviu de inspi ração para outras, ditas por Mussolini [líder político italiano], Hitler, Roosevelt [presidente dos Estados Unidos de 1933►

revista

GUERRA DO VIETNÃ E 11 DE SETEMBRO

■ Apocalypse Now (1979) - 0 filme de Francis Ford Coppola mostra a Guerra do Vietnã como cenário da obsessão e da loucura do ser humano.

■ Os Boinas Verdes (1968) - Dirigido por

■ 0 Franco-Atirador (1978) - A obra de

■ 11 de Setembro (2002) - Com 11 dire

Ray Kellog e John Wayne (o mesmo dos

Michael Cimino narra o pesadelo vivido

tores de vários países, a obra apresenta

westerns), é o primeiro filme a tratar

por três amigos durante e depois dos

diferentes visões sobre o ataque terro

(1989) e Platoon (1986), ambos sobre

exclusivamente da Guerra do Vietnã.

combates no Vietnã.

rista em Nova York.

a Guerra do Vietnã, aborda o atentado

■ As Forres Gêmeas (2006) - Oliver Stone - o mesmo de Nascido em 4 de Julho

pela ótica de dois policiais.

►o 1945], Franco [estadista espanhol] e Vargas [presidente do Brasil nos períodos de 1930 a 1934 e de 1951 a 1954]". O nome do presidente norte-america no na lista dos “amantes do cinema” já dá a pista de que não foram apenas os regimes totalitaristas que descobriram o potencial doutrinário da tela grande. Foram justamente os Estados Unidos, com sua mítica Hollywood no Ocidente, que mais investiram na tática - e conti nuam na mesma linha. “ Hollywood ad quiriu essa proeminência mundial não só devido aos avanços e investimentos tecnológicos na área, mas principal mente porque desde David W. Griffith |cineasta norte-americano do início do sé culo 20], com o filme O Nascimento de Uma Nação, de 1915, desenvolveu-se a linguagem cinematográfica clássica, tal qual a conhecemos ainda hoje: simpli ficação e desenvolvimento progressivo do enredo (começo, meio e happy end), visão maniqueísta dos personagens e do mundo (ditadura totalitária - ‘os ou tros’ - versus democracia liberal - ‘nós, os EUA’) etc.” , afirma Pereira. ►

revista

Filmes que ensinam Educação e cinema em dez unidades do Sesc São Paulo 0 projeto permanente A Escola Vai ao Cinema, uma iniciativa do Departamento Nacional do Sesc, conta com a parceria do Sesc São Paulo desde 2005. A proposta é promover a capacitação de professores e estudantes para o uso da produção audio visual aliada aos conteúdos formais do currículo escolar. A cada edição do projeto, o Sesc adquire os direitos de exibição de um acervo de filmes selecionados em função de seu interesse para o público escolar de diversas faixas etárias. Os títulos são enviados às unidades em todo o país e ficam "em cartaz" durante dois anos, disponíveis para agendamento pelas escolas para sessões de exibição no Sesc. "A divulgação do projeto é feita pelos técnicos das unidades na comunidade escolar", explica Marcelo Bressanin, técnico da Gerência de Ação Cultural (GEAC) do Sesc São Paulo. "Nessas ocasiões, os professores recebem ma terial de apoio pedagógico especialmente preparado, i que contém informações técnicas sobre os filmes e I sugestões de trabalho em sala de aula." Na edição que cobre o período de 2007 e 2008, dez unidades do Sesc São Paulo participarão do projeto: Santana, São Caetano, Piracicaba, São José do Rio Preto, Araraquara, Bauru, Itaquera, São Carlos, São José dos Campos e Sorocaba. 0 projeto inclui oficinas de produção audiovisual para professores e alunos que acontecerão em quatro delas: Santana, São Caetano, Piracicaba e São José do Rio Preto. Confira a progra mação no Em Cartaz.

NAZISMO E SEGUNDA GUERRA MUNDIAL

■ O Grande Ditador (1940) - Clássico de Charles Chaplin considerado "um dos mais importantes filmes antinazistas de Hollywood", como define o historiador Wagner Pinheiro Pereira.

I A Queda (2005) - Filme de Oliver Hirschbiegel

I A Lista de Schindler (1993) - Superprodução de

1 0 Triunfo da Vontade (1935) - Documentário

que narra os últimos dias de Adolph Hitler e o fim

Steven Spielberg que mostra, de forma quase do

da cineasta Leni Riefenstahl que cobre o con

da Segunda Guerra Mundial.

cumental, o cotidiano dos campos de concentra

gresso do Partido Nacional-Socialista alemão

ção nazistas.

em Nuremberg, em 1934.

Time dos cinéfilos Projeto realizado pelo Sesc Santo André mostra como continuamos todos loucos por cinema De 5 de setembro a 25 de novembro, a unidade Santo André se transforma em endereço obrigatório para quem gosta de ci nema. 0 projeto Loucos Por Cinema - criado em 2005, no Sesc Pompéia - chega agora ao ABCD em versão ampliada, ocupando uma área de 1.312 metros quadrados, com exposição de maquetes, ambientes cenográficos e uma programação de filmes, debates e oficinas. Entre os destaques dessa nova edição do evento estão um núcleo dedicado exclusivamente aos estúdios Vera Cruz. Mas há outras novidades. "Além de reformularmos o conceito do projeto, estamos agora lidando somente com o ci nema nacional", revela Adolfo Mazzarini Filho, técnico do Sesc Santo André. "Aumentamos a maquete (fotos) da cinelândia paulistana, incluindo mais ruas, e a reprodução em tamanho natural de dois sets de filmagens da Vera Cruz." A grade de fil mes se dividirá em ciclos, mini mostras que contemplarão o pe

ríodo Vera Cruz, o cinema industrial paulista dos anos de 1950, os documentários, o cinema da retomada - iniciado em meados dos anos 90 - e assim por diante. "A gente quer, sim, atrair os apaixonados por cinema, mas não somente da região do ABCD como também de São Paulo", explica Adolfo. "Queremos, ainda, acrescentar algo mais ao freqüentador habitual da unidade e despertar interesse para nossa história, nossa cultura e nossa arte cinematográfica." Por isso, uma das linhas centrais da ex posição será a presença dos estúdios Vera Cruz em São Bernardo do Campo. Entre os destaques da programação de setembro estão a exibição de Obras Novas - Evolução de Uma Indústria (1951), documentário sobre a construção dos estúdios da Vera Cruz (a atividade abre o evento no dia 5, às 20 horas); e a pa lestra 0 Nascimento do Cinema Industrial Paulista, no dia 19, às 20 horas. A grade completa deste mês está no Em Cartaz.

MENTE HUMANA: OBSESSÕES E LIMITES

■ Dogville (2003) - Parte de uma espécie de "trilogia anti-EUA" - composta de Dançando no Escuro (2000) e Mandeday (2005) - o filme de Lars von Trier explora a crueldade com a história de uma desconhecida que chega a uma pequena cidade.

■ O Silêncio dos Inocentes (1991) - 0

I O Piano (1992) - Jane Campion mostra

I OAnjo Exterminador (1962) - Imagine

a condição feminina no século 19, ao

Bodansky levou ao cinema o livro

15 pessoas confinadas em uma casa e o

contar a história de uma mulher muda,

de Austregésilo Carrano que narra

tempo diluindo fingimentos e revelando

Oportunidade

impedida de se comunicar pelo meio

sua

sentimentos e personalidades. Clássico

que encontrou, seu piano.

manicômios brasileiros.

para

refletir

tabus e a crueldade humana.

sobre

► Para sustentar o cinema nesse papel de sofisticado propagandista, três ele mentos foram, e ainda são, fundamen tais: os grandes estúdios; um código de censura que monitorasse as ima gens veiculadas - atividade exercida, digamos, mais oficialmente, em regi mes ditatoriais e o chamado s ta r Sys tem , ou sistema de estrelas: de Greta Garbo a Angelina Jolie. “ Sabemos o poder que esses astros e estrelas alcan çaram no imaginário social” , afirma o historiador. “A partir da década de 50 eles atingiram o status de mitos: Elvis Presley, James Dean, Marlon Brando, Elizabeth Taylor, Marilyn Monroe etc.” A indústria cinematográfica ale mã também produziu seus m egastars. No entanto, por razões óbvias, essa constelação não brilhou nos céus po voados pelos astros hollywoodianos. “ No caso alemão, temos a atriz/cine asta e ‘amiga íntima de Hitler’ Leni Riefenstahl, a sueca Zarah Leander (diva sucessora de Marlene Dietrich), o galã Hans Albers e o sempre ‘vilão judeu’ Ferdinand Marian.” ■

I Bicho de Sete Cabeças (2001) - Laís

thriller policial de Jonathan Demme apresenta o canibal Hannibal Lecter.

revista

traumática

passagem

pelos

de Luís Bunuel.

Sul do mundo Nova edição do Festival Internacional de Arte Eletrônica Sesc Videobrasil discute as relações entre cinema e arte contemporânea Em sua 16a edição, o Festival Internacional Sesc Videobrasil - realizado de 30 de setembro a 25 de outubro, na unidade provisória Sesc Avenida Paulista - reúne na mostra competitiva, intitulada Panoramas do Sul, 66 obras produzi das nos últimos dois anos por artistas de 17 países da América Latina, África, Leste Europeu, Oriente Médio, Ásia e Oceania. 0 Brasil será representado por 29 trabalhos. "É uma fórmula que deu muito certo", afirma Solange Farkas, curadora do festival e diretora da Associação Cultural Videobrasil, instituição por trás do evento, referindo-se à decisão de privilegiar a produção das regiões que compõem o que ela chama de "sul do mundo" - "um sul totalmente geopolítico", ressalta. "Primeiro, porque existia interesse nesse recorte, e depois pelo privilégio de você começar a fazer descobertas, de você arriscar." A mostra prin cipal reúne os trabalhos que abordam o tema desta edição - as relações entre o cinema e a arte contemporânea - e faz uma homenagem ao filme Limite (1930), do cineasta Mário Peixoto, considerado o precursor do cinema experimental no

POLÍTICA E DITADURA BRASILEIRA

1 0 Ano em Que Meus Pais Saíram de Férias (2006) Cao Hamburger narra a história de um garoto obrigado a ficar sem os pais - militantes fugitivos - durante a Copa do Mundo de 1970.

I Cabra-cega (2005) -

Os anos de

I Terra Em Transe (1967) - No clássico

I Pm Frente, Brasil (1983) - Filme de

I 0 Que É Isso, Companheiro? (1997)

de Glauber Rocha o local onde se passa

Roberto Farias ambientado nos anos

- Bruno Barreto transpõe para a telona

chumbo são também o pano de fundo da trama dirigida por Toni Venturi que

a trama, a República d'Eldorado, é

70 do milagre econômico. Um cidadão

a história veridica do seqüestro de um

fictícia, mas problemas como miséria e

de classe média é confundido com um

diplomata norte-americano por um

mostra a relação de dois militantes

injustiça social são reais.

ativista político, é preso e torturado.

grupo de resistência à ditadura militar.

políticos fugitivos da polida.

Brasil. Assim como nos outros anos, o módulo continua se dividindo em três eixos: Estado da Arte, dedicado à produção de artistas consagrados; Investigações Contemporâneas, que reúne processos de pesquisa relacionados ao suporte vídeo; e Novos Vetores, espaço aberto a artistas emergentes (e jo vens, porque só são aceitos os com menos de 30 anos). A programação é extensa - são 791 trabalhos inscritos no total. Para quem não tem intimidade com o assunto, a esco lha pode ser cruel. Na dúvida, sempre vale ir direto aos gran des nomes convidados, como o britânico Peter Greenaway - que virá para a performance Tulse Luper Live Performance, na qual usa uma interface touch screen (telas de computa dor sensíveis ao toque) para manipular fragmentos de filmes -, o alemão Mareei Odenbach, o norte-americano Kenneth Anger, e os brasileiros Arthur Ornar e Edgard Navarro, além da dupla Detanico Lain. Já entre os trabalhos da mostra com petitiva, a curadora Solange Farkas dá duas dicas: Psycho(s): A Live Remix, do coletivo chinês Ip Yuk-Yiu & ST, trabalho

que mistura (ou remixa) cenas de Psicose (1960), de Alfred Hitchcock, com imagens da refilmagem do clássico feita pelo cineasta norte-americano Gus van Sant, em 1998; e Sweetheart - Storie(s) About Accidents of Love, do argentino Gustavo Galuppo, experiência na qual uma câmera acompa nha a rotina de um casal que reage a imagens e textos de diversas fontes e épocas.

Cenas do Videobrasil deste ano, da esquerda para a direita: Porta de Fogo, do brasileiro Edgard Navarro;Tulse Luper Suitcases, do britânico Peter Greenaway, convidado do evento; Psycho(s): A Live Remix, do coletivo chinês Ip Yuk-Yiu & ST; Inauguration ofthe Pleasure Dome, do norteamericano Kenneth Anger; e Constantly on the Move, de Mareei Odenbach, da Alemanha

2 0 /1 /1 9 8 2

Inauguração da unidade, na época

chamada de Sesc Fábrica da Pompéia.

12/3/1982 - Entra no ar o programa musical Fábrica do

27/11/1982 - Primeiro dia do festival 0 Começo do Fim do

Som - parceria entre o Sesc São Paulo e a TV Cultura.

Mundo, considerado o início da cena punk no BrasiL

ír5.Ss?r<.?Âa ^ ° (

co ^V ^°" \^ ° '

21/9/1992 - 0 Sesc São Paulo inicia parceria com o Fes 29/6/1984 - É inaugurada a primeira grande exposição temática da unidade, o projeto Caipiras, Capiaus:

unidade.

Pau-a-Pique.

tival Internacional de Arte Eletrônica Videobrasil - hoje

o u t/1 9 8 6 - Inaogoraçao do complexo esport.,0

Festival Internacional Sesc Videobrasil.

►gostar de aqui estar”, avalia o técnico da unidade José Henrique Coelho. T odo s os sons

Performance que uniu os alunos das oficinas de fotografia e artes plásticas no Sesc Pompéia recém-inaugurado: "Conhecimento em caráter informal" afirma o fotógrafo Antonio Saggese

fio

Ne; ;

rà0 ó* cx7 e 06 0 o coX^e 0* e » 4oCiC c^ ' x.oà° A o°x'eS A à^e' \

°-

v 1 a Ne*° "v ee < ra NeVVl0 «o* * 1 ,« e '4a »'Na<'4 a0 « l'S0 V xcO^>' t ° l 0 c^3 -,e co^ x\ e vxco^' co < V r^ à° v co^ ve , . ,xxo*e r ,(d a "

» ^ V 4e';0

s^s^'

E, por falar em marca registrada, aqui vai mais uma para a lista: a música. Os shows, que acontecem tanto na choperia quanto no teatro - que também se abre para uma intensa programação das artes cênicas - fizeram da unidade uma opção certeira para curtir sons da melhor qualidade nos últimos 25 anos. Um dos projetos musicais realizados na choperia é o Prata da Casa, responsável por apre sentar, semanalmente, novos talentos da música brasileira. O evento, criado em 1999, revelou artistas hoje conhecidos do grande público, entre eles as cantoras Céu e Vanessa da Mata. “0 Prata da Casa tem sido para mim uma grata surpresa, pelo grau de liberdade e diversidade que o projeto permite experimentar” , diz o atual curador, o jornalista e crítico de mú sica Pedro Alexandre Sanches. “ Isso me faz renovar a convicção sobre a enorme riqueza musical que nunca abandona o Brasil.” Segundo o técnico José Henri que, o número de shows passa dos 70 por mês, reunindo um público de cerca de 25 mil pessoas. Do PUNK AO POP E À TELEVISÃO Desde a inauguração, o local mostrouse um “ radar” para os movimentos da música brasileira - dos novos talentos aos grandes nomes. Entre os marcos dessa trajetória incluem-se o festival O

27/5/1997 - Início da temporada do grupo performático

15/9/1997 - É inaugurada a exposição Flávio Império

13/4/1999 - A banda paulistana Ira! abre o projeto Prata

catalão La Fura Deis Baus, parte da Temporada Sesc

em Cena, uma retrospectiva dos trabalhos do arquiteto,

da Casa, um dos mais importantes espaços reservados

Outono.

artista plástico, cenógrafo e figurinista paulistano.

às novas gerações da música brasileira.

revista

Começo do Fim do Mundo, realizado em 1982. Considerado o pontapé inicial do movimento punk, o projeto revelou bandas importantes da cena, como os Ratos de Porão e Inocentes. “A festa foi histórica” , diz o organizador do evento, Antônio Bivar, que lançou o livro 0 Que É Punk? (Brasiliense, 1982) durante o festi val. “Tinha cerca de 4 mil punks, exposi ção de fotos e a cobertura internacional do [jornal norte-americano) Washington Post." O pop e o rock também ganharam atenção especial na unidade, com o pro grama Fábrica do Som, apresentado por Tadeu Jungle e exibido pela TV Cultura, nos anos de 1983 e 1984. Por lá passa ram os então iniciantes Titãs e Ultraje a Rigor. “A primeira vez que os Titãs se apresentaram na TV foi no Fábrica'', afir ma Jungle. A parceria entre o Pompéia e a TV Cultura ainda rendeu os programas Musikaos - que foi ao ar em 2000 e 2001 - , e o Bem Brasil, que “se mudou” do Sesc lnterlagos para o Pompéia em 2005 e segue firme até hoje. Músicos como Arrigo Barnabé e ltamar Assumpção, da Vanguarda Paulistana, também começa ram nos palcos da unidade da Rua Clélia nos idos dos 80. C riação n o ateuê

Iniciadas em 1982, e muitas vezes destaques da programação, as oficinas de criatividade do Sesc Pompéia são um bom exemplo do trabalho de educação informal a que o Sesc Pompéia se pro põe. Os cursos livres ministrados nos ateliês abrem espaço para o fazer e a

B*Po0r aP°S00

v(exe^e COÍV)á^coS

r ^ 3^

Vi\as

Co^ 41'

.x\e

-<"°V ,noVO<

reflexão em diversas áreas da expressão artística - como desenho, gravura, foto grafia, tecelagem, marcenaria e cerâmica. O artista plástico Evandro Carlos Jardim conta que a idéia das oficinas partiu da própria arquiteta responsável pelo pro jeto da unidade. “ Eu participei da idéia inicial, ainda no tempo de Lina Bo Bardi, quando ela organizou todos os ateliês” , afirma Jardim. Na época, o artista mon tou uma oficina de gravura em metal, litografia, xilogravura e serigrafia.

- ■ -----------

—

Outra testemunha do início dos cursos do Sesc Pompéia é o fotógrafo Antonio Saggese, responsável pelas primeiras versões das oficinas de foto grafia. Para ele, atividades que visam a “transmitir conhecimento em caráter informal” podem vir a contribuir para o crescimento pessoal. “O que vai ser feito com isso depois pode ser muita coisa” , diz o fotógrafo. “A pessoa pode até se dedicar integralmente a isso, mas a questão é o despertar." ■

De 17 a 26 de agosto de 2007 - 0 Sesc Pompéia com-

14/12/2005 - 0 Sesc Pompéia realiza o 1® Encontro Inpor exposição, workshops e palestras.

temational de Antropofagra.

tagoagens artelacas.

revista

PENSAMENTO CRIATIVO Referência para várias gerações de intelectuais, a professora e escritora Gilda de Mello e Souza marcou definitivamente os estudos culturais no país lém de contribuir significativa mente para a crítica cultural por meio de ensaios e pesquisas, a professora emérita da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Flumanas (FFLCH) da Universidade de São Paulo (USP) Gilda de Mello e Souza (19192005) ajudou a formar gerações de in telectuais, muitos dos quais hoje em destaque no cenário nacional. Nascida em São Paulo, Gilda foi criada em Araraquara, interior paulista. Em 1930, quando veio para a capital para estudar no Colégio Staffòrd, ela foi morar na casa de um primo de segundo grau, o qual não por acaso assumiu o papel de men tor da jovem estudante. Com 26 anos a mais do que Gilda, esse parente era ninguém menos que Mário de Andrade - um dos responsáveis pela Semana de Arte Moderna, realizada em 1922 - e autor do livro Macunaíma, de 1928, mar co do modernismo brasileiro. “ Mário de Andrade teve influência enorme na vida de Gilda” , afirma a professora de

Gilda de Mello e Souza em foto de 1982

teoria literária e literatura comparada da USP Walnice Nogueira Galvão, que foi aluna e amiga de Gilda (veja boxe Crítica com arte). “ Ele conversava com ela, tomava lição e corrigia os trabalhos dela.” Walnice explica que Mário enca minhou o interesse de Gilda “ para tudo quanto era arte e cultura". A afinidade intelectual acabou por se sobrepor ao parentesco e, com o passar dos anos, Gilda tornou-se especialista na obra do primo. A admiração e o interesse que sentia pelo trabalho de Mário de Andrade resultou, em 1979, no livro 0 Tupi e o Alaúde: uma Interpretação de Macunaíma (veja boxe Bibliografia bási ca). Nesse ensaio - destaque entre os estudos andradinos -, a autora analisa a obra e faz uma interpretação que reto ma a indicação do próprio autor de que Macunaíma apresenta uma visão ambi valente e indeterminada do Brasil. Outro ponto importante na traje tória da intelectual foi o ingresso, em 1937, na então recém-inaugurada Universidade de São Paulo como aluna do curso de filosofia. Criada em 1934 por decreto do governador Armando

de Salles Oliveira, a USP abria suas portas, com a contribuição de professo res estrangeiros. A faculdade de filoso fia, por exemplo, recebeu uma série de docentes vindos da França, num projeto conhecido como “ missão francesa” que visava à implementação de um pensa mento pautado por critérios acadêmi cos e científicos. Entre os professores de Gilda, estava o sociólogo francês Roger Bastide - um dos principais res ponsáveis por “abrir a cabeça dela para o pensamento internacional de forma sistematizada” , como afirma Walnice. Bastide trouxe ao conhecimento dos alunos as teorias sociológicas em voga na Europa, incluindo na bibliografia as obras do conterrâneo Émile Durkheim, considerado um dos pais da sociologia moderna. O que não significava virar as costas para a mentalidade e a cultura brasileiras: Bastide também alertava Gilda sobre a importância de conhecer o país no qual ela morava. “Ele mostrou a Gilda a necessidade de trabalhar as coisas do Brasil, o que se somou ao que Mário de Andrade também dizia”, de clara Walnice.

revista

0 Grupo Clima, ou "chato-boys" como caçoava Oswald de Andrade, em imagem de 1941. Da esquerda para a direita: em pé, Antonio Branco Lefèvre, Decio de Almeida Prado, Paulo Emilio Salles Gomes e Roberto Pinto Souza. Sentados: Alfredo Mesquita, Antonio Cândido de Mello e Souza e Lourival Gomes Machado C hato - boys

O ambiente universitário ainda pro piciou à aluna laços de amizade com outros jovens talentos de sua geração. Em seu círculo da faculdade de filoso fia estavam estudantes que viriam a se destacar no cenário cultural e no pen samento acadêmico do país. Entre eles, Décio de Almeida Prado, estudioso do teatro brasileiro; o crítico de cinema Paulo Emílio Salles Gomes; e Antonio Cândido, expoente da crítica literária brasileira, com quem Gilda se casou em 1943 e teve três filhas. A turma, junta mente com outros que também vieram a se tornar figuras de peso na nossa cultura, ficou conhecida como Grupo Clima, referência à revista homônima que produziram de maio de 1941 a no vembro de 1944. Embora a publicação tenha tido apenas 16 números, o traba lho realizado ecoa até os dias de hoje. “ Essa revista lançou nomes dos mais importantes da nossa intelectualida de, entre eles a própria Gilda” , conta a professora da Universidade Estadual de Campinas (Unicamp) Heloísa Pontes, au tora do livro Destinos Mistos - os Críticos do Grupo Clima em São Paulo, 1940-1968 (Companhia das Letras, 1998). A curio sidade é que na primeira edição da pu blicação Gilda não aparece como ensa ísta. Sua contribuição foi o conto Weekend com Teresinha. “É interessante que, enquanto os amigos dela acabaram por se iniciar já escrevendo na modalidade de trabalho na qual iriam se notabilizar,

revista

Gilda transitou da ficção às diversas frentes da crítica artística” , comenta Heloísa. De cara, os jovens do Grupo Clima ganharam espaço na grande imprensa. E a geração que os precedia, formada principalmente por artistas e intelectu ais modernistas, passou a ter suas obras analisadas e criticadas - o que se pode chamar de um choque de gerações. No livro Destinos Mistos, Heloísa comenta o fato apresentando trechos de um ar tigo de Ruy Coelho, um dos colabora dores da Clima, publicado no jornal 0 Estado de S.Paulo em 1943: “Afora Mário de Andrade e [o também crítico moder nista] Sérgio Milliet, que ‘procuravam aprofundar-se em algum ramo do co nhecimento’, os demais modernistas viveram, segundo Ruy, ‘do palpite’” . O próprio Ruy Coelho prossegue em seu

artigo: “ Imagino a irritação que senti ram quando surgiu um bando de ‘cha to-boys’ que ousaram analisar o que di ziam e, suprema afronta, exigir que as opiniões fossem fundamentadas em co nhecimentos” . Vale lembrar que a alcu nha de “chato-boys” foi dada por uma das maiores personalidades do moder nismo: o escritor Oswald de Andrade, que os considerava muito sisudos. P ion eir a dos estu dos d a m o d a

A vida acadêmica foi central nas ati vidades de Gilda de Mello e Souza. Em 1940 - ainda antes de assumir o traba lho de crítica da revista Clima - , bacha relou-se em filosofia. Três anos depois, foi nomeada assistente da cadeira de Sociologia I, da qual Roger Bastide era o professor titular. A partir daí, Gilda de colou no campo de análise da cultura.

Bibliografia básica Para conhecer o pensamento de Gilda de Mello e Souza 0 Tupi e o Alaúde: uma Interpretação de Macunaíma (Editora 34, 2003) - lançado originalmente em 1979, pela editora Duas Cidades Exercícios de Leitura (Duas Cidades, 1980) 0 Espírito das Roupas: a Moda do Século XIX (Companhia das Letras, 1987) - há uma edição de 2005, lançada pela mesma editora A Idéia e o Figurado (Editora 34, 2005)

Associação Editorial Humanitas/ Acervo Giida de

Grupo Universitário deTeatro em excursão a Araraquara, em 1943. Da esquerda para a direita: Clóvis Graciano, Lourdes Santos Machado, Gilda de Moraes Rocha (seu nome de solteira), Antonio Cândido de Mello e Souza (com quem viria a se casar) e Caio Caiuby Em sua tese de doutorado, A Moda no Século XIX, defendida em 1950 na USP, Gilda analisou o vestuário da época do ponto de vista social e cultural. Foi com essa pesquisa - publicada em 1952 na Revista do Museu Paulista e, posterior mente, como livro - que Gilda imprimiu seu estilo. “ Não há nada que se compa re ao trabalho dela: em profundidade, erudição, elegância, fineza de análise e seriedade” , afirma Walnice. “ Ela tratou a moda como um conjunto de sinais. Como são sinais, permitem uma leitura. E essa leitura mostra como a indumen

tária é utilizada para levantar barreiras entre os sexos, as classes ou seja lá o que você possa imaginar.” Em 1954, Gilda passa a ser en carregada da disciplina estética do Departamento de Filosofia, do qual foi diretora entre os anos de 1969 e 1972. Quando ministrava suas aulas de esté tica, fazia questão de que seus alunos tivessem contato com as obras que seriam examinadas. “Uma das coisas mais ricas das aulas dela foi o ciclo de cinema do [cineasta italiano Michelangelo] Antonioni", lembra também a ex-aluna e

coordenadora do Setor de Pesquisa em História da Arte do Museu Lasar Segall Vera d’Horta. “Gilda analisou várias ma nifestações de arte: cinema, dança, ar tes plásticas e literatura. Ela é um exem plo muito encorajador para pesquisa dores mais jovens, não só os da minha geração, mas também para os atuais.” Dona Gilda, como era carinhosamente chamada por seus alunos, aposentou-se em 1973. E recebeu, em 1999, o título de professora emérita da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo. ■

Crítica com arte Vido e obra da ensaísta e professora ganham destaque no Sesc Araraquara Até o dia 30 de setembro, a unidade Araraquara realiza o projeto Gilda, a Paixão pela Forma, que teve início em 14 de agosto. Debates, filmes, espetáculo teatral, mostra de artes plásticas e concerto musical fazem parte do evento que presta homenagem à critica e professora emérita da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH) da Universidade de São Paulo (USP) Gilda de Mello e Souza. Norteadas pela obra ensaística de Gilda, que passou a infân cia na cidade de Araraquara, as atividades propõem uma re flexão sobre a arte e a estética brasileiras. Serão apresenta dos oito encontros com alguns dos principais intelectuais do país. Entre eles, o crítico de cinema e professor da Escola de Comunicações e Artes (EGA) da USP Ismail Xavier e a profes sora de teoria literária e literatura comparada da FFLCH-USP Walnice Nogueira Galvão. 0 evento conta ainda com a exibi ção de algumas obras analisadas por Gilda, como o filme Terra em Transe, do cineasta Glauber Rocha (confira a programação no Em Cartaz desta edição). revista

ESCALA MAIOR egundo o Estatuto da Criança e do Adolescente (EGA), criado em 1990, toda criança tem o direito de “brincar, praticar esporte e divertirse” . No entanto, no que diz respeito a es paços para isso, a determinação do artigo 16 do EGA não tem sido exercida tão ple namente. Com exceção dos playgrounds dos prédios ou terrenos que acabaram se transformando em “praças” sem a infraestrutura adequada, poucos são os locais reservados especialmente aos pequenos. “Os espaços foram desaparecendo” , afir ma o escritor Ignácio de Loyola Brandão,

em texto publicado no livro A Criança e o Espaço Lúdico (Sesc, 1994). “De horizontes infinitos, as crianças - ontem nós, hoje nossos filhos - foram vendo os limites es cassearem, as fronteiras se aproximarem, sentindo a movimentação tolhida e os gestos cerceados.”

Na tentativa de ampliar as possibilida des nesse campo, o Sesc Itaquera criou, há 13 anos, o Parque Lúdico, um conjunto de equipamentos voltado exclusivamente para a brincadeira. A unidade inteira ofe rece atividades múltiplas, e para todas as idades, mas esse espaço cumpre uma função especial: simbolizar em seus 1 mil metros quadrados o “terreno infantil" por excelência. Em seus três módulos, o Bichos da Mata, a Orquestra Mágica e o Espaço de Aventuras, tudo é pensado para ser brinquedo e meio de conhecimento e sociabilização. Para ter uma idéia de sua importância, somente no ano passado, o local recebeu aproximadamente 200 mil crianças.

Instrumentos gigantes da Orquestra Mágica voltam, restaurados, a encantar crianças e adultos

A finad os

Entre os equipamentos, a Orquestra Mágica chama a atenção por sua pro posta: uma espécie de parque temático composto por 19 instrumentos gigan tes que podem ser “tocados” como os de verdade. “A Orquestra Mágica possui grande diferencial, é singular” , afirma José Carlos Monteiro, gerente-adjunto do Sesc Itaquera. “A proposta dos playgrounds tradicionais instalados nos grandes centros urbanos, em sua gran de maioria, são estáticos enquanto aqui, além do aspecto recreativo, a proposta sociabiliza e estimula a criatividade mu sical das crianças, por meio de ações educativas e interativas.” Quem freqüen ta a unidade certamente já deparou com a Guitarra Doida, a Flauta Coletiva ou o Carrossel de Reco-Reco. Mas há novida de no ar. A orquestra inteira passou por uma reforma e vai ser reaberta no dia 2 de setembro, com direito a programação especial (veja boxe “Instrumentões"). “Do ponto de vista arquitetônico, a orquestra não foi alterada” , explica Monteiro. “O que houve foi uma significativa melhora na qualidade dos equipamentos. Novas tecnologias, mecanismos e materiais ampliarão a possibilidade de interação da criança com o brinquedo.” Segundo o gerente-adjunto, o objetivo dessa re formulação foi expandir o potencial lúdi co musical dos brinquedos, fazendo-os se aproximar ainda mais de instrumen tos reais - inclusive, em alguns casos, no que diz respeito à escala de notas. Para isso, foram trocadas cordas, caixas de ressonância, teclas e mecanismos. Enfim, o conjunto agora é mais “afina do” . “Houve ganho de qualidade e, por

conseqüência, a melhoria dos serviços e das atividades desenvolvidas nesse equipamento”, retoma Monteiro. “ Esse ganho de qualidade refletirá na melhoria do processo educativo da criança no seu primeiro contato com a sonoridade.” As harpas, por exemplo - duas no total -, ganham cordas de aço, mais resistentes, porém, não menos “ melodiosas” . Além disso, as caixas de ressonância e o tam po sonoro receberam reforço na espes sura, o que auxilia na propagação do som. Já as teclas do órgão de pedaleira, antes mais pesadas, agora são feitas de um material que as tornou mais leves, diminuindo o esforço da criança e agilizando o movimento.

A arquiteta Christina de Castro Mello, da equipe responsável pela reforma e uma das autoras do projeto, há 13 anos, explica que criar equipamentos para crianças exige atenção especial. “O proje to voltado para a criança deve considerar suas características físicas, mentais e psí quicas” , afirma. “E deverá constituir-se em elemento incentivador das caracterís ticas mais importante da criança, que são a curiosidade e a vontade de descobrir e de aprender” . No que depender dessa nova versão da Orquestra Mágica, a ex ploração de possibilidades, o aprendiza do e, claro, muita diversão estão garan tidos. “Houve um aumento da magia” , conclui Monteiro. ■

"Instrumentões" Sesc Itaquera prepara uma série de atividades para a reabertura Vai haver oficinas, shows musicais e muita brincadeira na rea bertura da Orquestra Mágica, no dia 2 de setembro. As atividades se estendem por todo o mês, e entre os destaques estão um show com a banda Uakti - que promete interagir com o público presente - e uma oficina de música digital a partir dos sons produzidos pelos brinquedos-instrumentos (ambos no dia 2, às 11 horas). Mas a grade inclui também uma vivência com noções básicas de musicalização nos próprios brinquedos-instrumentos. Imagine aprender a "tocar" um violino de quase 5 metros de altura? Vai ser nos dias 5 e 6, às 9 e às 14 horas. 0 Brincando na Orquestra será composto de gincanas para explorar os "instru mentões" em suas diversas possibilidades de som - do dia 7 ao 30. Confira a programação completa no Em Cartaz.

TEATRO

TEATRO FUNDAMENTAL T T m dos principais encenadores da Ê Ê Rússia nos últimos 20 anos, o diretor L - / de teatro Anatoli Vassiliev alcançou projeção internacional por meio de seu tra balho como pedagogo e pesquisador da arte cênica. Em meados da década de 80, Vassiliev foi o responsável pela criação da Escola de Arte Dramática em Moscou, um espaço la boratorial de renovação epesquisa da cena e da pedagogia teatral. Embora tenha herdado toda a tradição do teatro de seupaís, sua tra jetória artística demonstra a manutenção e, ao mesmo tempo, o constante questionamen to desse legado.Xomecei a me afastar da tradição russa e passei a trabalhar em sala branca, onde não existe escuridão”, conta em sua palestra realizada no Teatro SescAnchieta, em 17 dejulho. “Desde então, sempre vejo o público, e isso é muito bom.” Na con versa, que tem trechos publicados a seguir, Vassiliev falou sobre metodologia no ensino da arte dramática e comentou o processo de montagem do espetáculo Médée-Matériau - a partir da tragédia grega de Eurípedes, da adaptação do mito feita pelo alemão Heiner Müller e de material de outros autores - após exibição de um vídeo da peça, quefez parte da programação do Festival Internacional de Teatro de Rio Preto. E scola russa

Minha paixão pela pedagogia pode ser explicada pelo fato de que minha mãe era professora. Trabalho há 26 anos como professor. Quando estava

estudando direção na escola russa, meus mestres me educaram para ser professor. A profissão de diretor é composta, em primeiro lugar, de saber analisar o texto e ser um espelho para o ator. Em segundo, de ser o professor do ator. E, por último, de organizar toda a ação. Esse é um pos tulado da escola russa de direção. Nessa escola não se fala somente em ensaiar o papel, e sim em “educá-lo” . Isso significa ter uma relação semelhante à que se tem com uma criança. Primeiro a criança pre cisa ser concebida, depois educada até se tomar um adulto. Ou seja, é só aí que o papel pode ser lançado em cena. No período de ensaios, a parte pedagógica ocupa mais da metade do tempo. Assim é a tradição russa. Gosto muito da parte pedagógica do trabalho. D entro e fora de cena

Sempre digo que há duas etapas fun damentais no trabalho: antes do palco e durante o palco. Antes do palco, nunca trabalho com a mise-en-scène [interpretação que será dada à cena no palco]. No palco, trabalho somente com ela. São duas eta pas muito claras e opostas: a primeira é o trabalho intemo e a segunda, o extemo. O trabalho intemo diz respeito àquilo que chamamos de análise para a ação. Quer dizer, é nesse momento que se define cada movimento concreto que o ator deve fazer para cumprir a ação. Um ator em cena age segundo três formas

de ação: verbal, física e psíquica. Ele fala, move-se e sente. Já as situações são for madas pelas circunstâncias, preparadas antes de o ator começar a agir, e estão to das no início da ação. Tudo isso se cons trói para o personagem, e o ator tem de fazer um trabalho intemo. É como se ele se identificasse com as circunstâncias e as situações do personagem. Dessa for ma, o ator provoca em si o desejo de fazer alguma coisa. No final das contas, esse desejo se transforma em sua ação. Essa forma de análise é a tradicional, típica daqueles textos dramáticos que estudam a vida do personagem no que diz respeito a sua psique. Então, a gente

"Sempre digo que há duas etapas fundamentais no trabalho: antes do palco e durante o palco. Antes do palco, nunca trabalho com a mise-en-scène. No palco, trabalho somente com ela"

revista

0 diretor russo Anatoli Vassiliev fala de seu trabalho como pedagogo nas artes cênicas

É assim que construo a metodologia da educação do ator. Há dois métodos de trabalho. Um é o que se chama método de estudos: baseia-se em improvisações no período de ensaio. Nele, as propostas dos atores são muito importantes, e o di retor sempre os provoca para isso. Nesse caso, a mise-en-scène nasce nos ensaios e nem sempre são propostas do diretor. Ao contrário, são propostas dos atores. Quer dizer, é um método livre. Já, o método que peguei para fazer Medéia, de Heiner Müller, é severo e preciso. Não existe ne nhuma improvisação. Editoria de Arte

pega a peça, vê o que aconteceu no início e o que pode provocar a ação. Com esse jeito tradicional, estuda-se o estilo do comportamento psicológico. Nesse caso a ação está na psique. M é to d o

No ensino que proponho, sempre co meço com os diálogos de Platão. Pois es ses textos me permitem transmitir a teo ria e a prática das estruturas lúdicas. Esse texto é ideal para isso. Gasto cerca de um ano com esse ensino. Acho que se deva começar daí. No entanto, essa estrutura não é a base para a consciência moder na. Por isso, no ano seguinte começo a educar detalhadamente a capacidade do ator de representar a estrutura psicológi ca. Ou seja, ocupo-me de Tchecov \Anton Tchecov (1860-1904), escritor e dramaturgo russo] ou de dramas semelhantes aos dele. Considero essa prática básica. Depois de os meus alunos terem assimilado essa es cola fundamental, volto ao teatro lúdico.

M edéia

Tanto a ação quanto a mise-en-scène de Medéia estão na palavra. Sendo assim, a forma como foi feito esse espetáculo é o caminho mais radical nas estruturas lúdicas. Porque aqui a ação na palavra é como a ação absoluta, máxima e integral. Na realidade, durante o período de en sino é impossível que eu aborde textos assim, pois três anos não seriam suficien tes. É preciso tempo. Esse trabalho teve sua estréia em Moscou, em 2001, quando eu ainda utilizava o palco italiano. Dessa maneira, a platéia ficava às escuras. Mas comecei a me afastar da tradição russa e passei a trabalhar em sala branca, onde não existe escuridão. Desde então, sem pre vejo o público, e isso é muito bom. A última vez que representamos Medéia foi na cidade de Delfos, na Grécia, há mais ou menos uma semana [na primeira quin zena de julho]. Apresentamo-nos em um antigo palco grego, e havia 600 pessoas sentadas no anfiteatro. Mas a técnica utilizada pela atriz permite que ela re presente tanto para 60 quanto para 600 pessoas. Agora compreendo que esse foi um trabalho fundamental na minha vida.

No fim das contas, foi como uma síntese de todas as idéias e da prática. Com esse trabalho, simplesmente tentei completar o caminho da prática e da teoria que eu estava procurando. Mas não procurei Heiner Müller de propósito. Medéia aca bou sendo praticamente por acaso e, ao mesmo tempo, como era para ser. A per sonagem é subtraída de tudo que tinha, não fica com nada. Entre Jasão e Medéia só há os filhos. Na realidade não é as sassinato dos seus filhos, é um sacrifício dela. É uma coisa que tem um conteúdo ritual completamente diferente. Quando descobri que Medéia sacrifica os filhos aos deuses, vi que eu podia fazer isso. Para mim, teria sido completamente im possível assassinar as crianças. ■

O diretor russo Anatoli Vassiliev, que ministrou palestra no Sesc Consolação, em 17 de julho

revista e

ENCONTROS

O UNIVERSO DO CÉREBR por Valentim Gentil Filho médico psiquiatra Valentim Gentil Filho declara-se um projundo inte ressado no cérebro e seu fimcionamento. Formado pela Universidade de São Paulo em 1970, Gentil Filho optou pela área da psicofarmacologia atraído exatamente pela possibilidade de desvendar o efeito dos medicamentos nesse “sofisticado sistema”, como define.“Eu nunca tive interesse muito grande pelos medicamentos em si, mas sim pelo efeito que eles tinham no comportamen to, nas emoções", revelou na conversa que teve com o Conselho Editorial da Revista E Ph.D. em sua área - o equivalente ao título de doutor, obtido na Universidade de Londes, em 1976 -, o convidado da seção Encontros deste mês é professor titular da USP e divide seu tempo entre a sala de aula, as atividades no Instituto de Psiquiatria do Hospital das Clínicas eo consultório onde atende três vezes por semana. Otimista com relação aos avan ços dos estudos em psiquiatria, Gentil Filho acredita que novas terapias devem continuar surgindo, desde que se dê o devido valor às pesquisas - sua grande paixão, apesar dos entraves de caráter prático vividos nesse cam po. “Descobri que é muito difícil ser pesqui sador no Brasil, a não ser que vocêfaça uma renúncia grande a muitas coisas.” A seguir, trechos do bate-papo no qual o psiquiatra falou da importância de diversas patologias psiquiátricas, entre elas a depressão - mal que vem sendo cada vez mais detectado no mundo contemporâneo.

Havia uma expectativa gerada pela psicanálise e pela psiquiatria social, na década de 60, de que, se a popu lação fosse bem orientada, não se ge rariam doenças graves cuja origem se pensava ser psicossocial. Foi o auge da medicina psicossomática e de teorias,

revista

hoje desacreditadas, como a da “mãe esquizofrenogênica” [expressão cunha da em 1948 por Frieda Fromm-Reichman para definir a mãe que, em linhas gerais, se caracterizaria por uma atitude ambivalen te com a qual simultaneamente superprotegeria e rejeitaria o filho]. Acreditava-se que os serviços de cuidados primários detectariam e fariam prevenção efeti va dos transtornos mais comuns, como as depressões, e que logo os hospitais psiquiátricos se tomariam dispensáveis como os leprosários e outros serviços para doenças contagiosas. Se os proble mas fossem sociais, não precisaríamos da psiquiatria, substituída por abor dagens psicossociais e psicoterapias psicodinâmicas, lidando não mais com doenças, mas com “sofrimento psíqui co” . Infelizmente, isso não é verdade. Doenças mentais, conhecidas há séculos em todos os povos e situações, requerem atendimento médico. Acho difícil não re conhecer que temos métodos eficazes para prevenir e atender aos principais problemas psiquiátricos. Movimentos antipsiquiátricos, com base nas limita das perspectivas do pós-guerra, ado taram posturas radicais, antimédicas, anti-hospital. Um hospital psiquiátrico moderno é um equipamento médico indispensável para casos agudos que re queiram atendimento intensivo. Ele não deve ser identificado com os antigos manicômios, mistos de hospital, asilo e prisão. Serviços ruins não devem ser to lerados, sejam eles hospitalares ou não. Acho que já gastamos tempo e energia demais em discussões anacrônicas, en quanto tantas pessoas estão sofrendo e precisando de ajuda eficaz. Temos de encontrar um modelo melhor.

Q uad ro o ín ig o consistente

A depressão é uma das condições médicas mais reconhecidas hoje. Houve aumento de informações para se fazer o diagnóstico, permitindo maior capa cidade de detecção por parte dos pro fissionais e da própria população (quem já teve uma depressão a diagnostica em outra pessoa com facilidade), além do possível aumento da incidência desses problemas no mundo atual. Não dá para justificar isso como simples resultado do marketing de antidepressivos e “furor de prescrição” , como querem alguns. Depressões são mais freqüentes, por exemplo, no período pós-parto. A redu ção da mortalidade das mães contribuiu para aumentar as taxas. As depressões puerperais [relativo a puérpera, mulher que deu à luz há pouco tempoj, embora subdetectadas e não tratadas até recente mente, são conhecidas há muito tempo e indicam risco de recaídas futuras. O quadro clínico é muito consistente. Na depressão clássica, a pessoa sente a an gústia vital, a dificuldade de concentra ção, a ineficiência do pensamento, piora sistematicamente de manhã e melhora à tarde (ou o contrário), tem perda (ou au mento) de apetite etc. As pessoas usam cafeína como se fosse alimento, ingerem grandes quantidades de álcool como se fosse normal, usam remédios para ema grecer, trabalham em turnos sem cuidar de manter os ritmos de sono e vigília

0 psiquiatra Valentim Gentil Filho, professor titular da Universidade de São Paulo (USP) e membro do Instituto de Psiquiatria do Hospital das Clínicas, esteve presente na reunião do Conselho Editorial da Revista E em 25 dejulho de 2007

etc. Tudo isso pode aumentar o risco de transtornos de ansiedade ou depressão. M al das grandes cidades ?

Não é só o fato de você morar em uma cidade como São Paulo. Nós moramos em São Paulo, e olha o que nós estamos fazendo aqui [refere-se à sala onde aconte ce a reunião]. Por que algum de nós teria depressão? Temos ar-condicionado, ilu minação, não temos dilúvio [na cidade], nossos filhos não estão morrendo de in fecção na primeira infância como antiga mente, os cachorros são os animais mais perigosos com os quais a gente convive nesta cidade, não temos jaguatiricas co mendo nossos filhos. Éclaro que há a vio lência, mas imaginem como eram as con dições de vida nesta cidade há 300 anos ou antes do saneamento do Oswaldo Cruz [1872-1917, cientista, médico, bac teriologista, epidemiologista e sanitarista brasileiro, erradicou a febre amarela no Rio deJaneiro no final do século 19\. Imaginem quanta gente morria quando havia uma epidemia e não tinham atendimento mé dico eficaz. Temos mais doença mental porque convivemos com mais fatores de

estresse? Nós somos uma espécie que conseguiu sobreviver a tudo nestes últi mos 10 mil anos de civilização. O que a humanidade enfrentou - e a que conse guiu sobreviver - não é brincadeira. Eu não acho que a teoria do estresse seja suficiente para explicar quadros como a depressão, exceto como um desencadeante. Diversos fatores estão contri buindo para esse aumento significativo da incidência das doenças mentais no mundo desenvolvido. Não sabemos muito sobre os países subdesenvolvi dos ou em desenvolvimento, porque as estatísticas são pouco confiáveis e os estudos epidemiológicos são recen tes ou ainda estão sendo feitos. Só para citar, alguns transtornos mentais ou de personalidade talvez tenham até maior probabilidade de transmissão hereditá ria. Outros, como as demências e algu mas formas de depressão, ficam mais evidentes devido ao aumento da longe vidade da população. F utu ro d a psiquiatria

Daqui a 20 anos, teremos terapêuticas que hoje nem imaginamos. Já ocorreu

uma transformação muito grande desde 1950. Em 2050, quem sabe se tudo o que fazemos hoje não será só história. Isso, é claro, desde que se invista bastante no estudo do cérebro humano e seus 100 bilhões de neurônios - número igual ao de estrelas da Via Láctea. São 100 bilhões de células se comunicando instantaneamente. Será que esses es tudos vão invalidar tudo o que disse Freud [Sigmund Freud, 1856-1939, mé dico neurologista austríaco fundador da psicanálise]? Não creio. Acho que esses conhecimentos permitirão integrar al gumas de suas descobertas. A ativida de científica é um quebra-cabeça que se monta ao longo de gerações, ou um quadro impressionista que vai ficando mais claro quanto mais temos a visão do conjunto. E é muito estimulante sentir que estamos estudando não só as partículas elementares, que os as trofísicos pesquisam para entender as origens e a estrutura de um universo de quase 15 bilhões de anos, mas tam bém o sofisticado sistema de informa ções que ocorre dentro e entre as célu las do cérebro. ■

"Daqui a 20 anos, teremos terapêuticas que hoje nem imaginamos (...) desde que se invista bastante no estudo do cérebro humano e seus 100 bilhões de neurônios - número igual ao de estrelas da Via Láctea revista e

EDUCAÇÃO E VIOLÊNCIA Toda vez que um crime cometido por um menor de idade ganha os noticiários da TV e as manchetes dos jornais, a questão da redução da maioridade penal - hoje estabelecida em 18 anos - volta a circular na so ciedade. De um lado, há os que defendem penas mais rígidas que determinem a jovens, e muitas vezes crianças, pagarem por seus delitos da mesma forma que os adultos. De outro, há o time daqueles que afirmam que o ponto principal é anterior, está na educa ção. Em artigos exclusivos, o advogado Ariel de Castro Alves, coordenador do Movimento Nacional de Direitos Humanos, e a psicóloga Nancy Cardia, membro do Núcleo de Estudos da Violência (CEV) da Universidade de São Paulo (USP) debatem o assunto.

revista

www.marcosgaruti.i

Educar para não encarcerar p o r A nel de Castro Alves A sociedade atônita com o problema da violência, que não mais atinge apenas as grandes metrópoles mas tam bém as pequenas cidades - antes consideradas paraísos de tranqüilidade e qualidade de vida muitas vezes cla ma pelo aumento de penas, redução da maioridade penal, pena de morte, prisão perpétua, entre outras ilusórias “soluções” para a crescente criminalidade que aflige todos os cidadãos. Porém, não se vê o mesmo clamor e muito menos mobilização em defesa da inclusão de crianças de 0 a 3 anos na educação infantil (creches), nem das crianças e adolescentes num ensino fundamental e médio de quali dade, muito menos dos jovens nas universidades, preferen cialmente públicas. O ciclo de exclusão e marginalização começa na infância. Para garantir a inclusão social e econô mica da criança e do jovem, o Estado, a família e a socie dade devem priorizar o atendimento integral do perío do do pré-natal até o primeiro emprego. No entanto, não estamos nesse caminho, apesar de ele estar trilhado, desde

1988, pela Constituição Federal brasileira e pelo Estatuto da Criança e do Adolescente (Lei n° 8.069, de 1990). O Brasil tem 11,5 milhões de crianças na faixa etária de 0 a 3 anos, segundo o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), mas só 13% delas estão freqüentando creches (ensino infantil), de acordo com dados do Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais (Inep). Além de ser um direito de mães e pais previsto na legislação trabalhista, a educação infantil é um direito fundamen tal da criança, conforme o próprio Estatuto da Criança e do Adolescente e a Lei de Diretrizes e Bases da Educação (LDB). O ensino infantil é a base do aprendizado e do de senvolvimento da criança. Com relação ao ensino fundamental e médio, o país tem evoluído consideravelmente no que se refere ao aumento de vagas. Como exemplo, segundo o IBGE, 81%dos adoles centes com idade entre 15 e 17 anos freqüentam a escola. Porém, a qualidade do ensino e a grave situação social de

revista

muitos alunos geram enormes dificuldades de aprendizado, defasagem e evasão escolar. Uma pesquisa da Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (Unesco), feita em 2005 nos 26 estados brasileiros, mos trou que muitas vezes a escola mais exclui do que inclui. Conforme o levantamento, 21%das crianças e adolescentes que estavam fora da escola já tinham abandonado o ensino anteriormente. Outros 14%já tinham deixado os estudos por três ou mais vezes. No que diz respeito ao ensino uni versitário, apenas 31% dos jovens com idade entre 18 e 24 anos têm possibilidade de acesso à universidade. Do outro lado do colapso educacional no país, temos as prisões. Manter alguém na prisão é a forma mais cara de tomar a pessoa pior. O colapso prisional é reflexo da crise educacional e social que vive o Brasil. Quanto menos es colas e universidades são construídas hoje, mais presídios terão de ser construídos. Primeiro temos de considerar que é uma grande contradição prender alguém para ensi nar essa pessoa a viver em liberdade. Formalmente, o sis tema prisional tem a finalidade de privar temporariamente da liberdade uma pessoa que, em razão de sua conduta e dos crimes cometidos, gera intranqüilidade social, apre senta periculosidade e representa risco à ordem pública. Essa pessoa precisa ser contida para ser reeducada e ressocializada através do estudo, do trabalho, da religião, do acompanhamento de saúde e psicológico e da compreen são da existência de leis e regras de convívio social. No en tanto, ao invés de cumprir com essas finalidades, a maioria dos presídios e boa parte das unidades de internação de adolescentes infratores são verdadeiras faculdades do cri me. No Brasil, aproximadamente 340 mil pessoas adultas estão custodiadas em prisões. São 15 mil os adolescentes que estão cumprindo medida socioeducativa de internação

revista

(privação de liberdade). Os dados educacionais desses jo vens mostram bem a relação falta de educação/crime. Entre os adolescentes internados em 366 unidades brasileiras, 51% não freqüentavam a escola, 90% nem sequer concluí ram o ensino fundamental e 85% eram usuários de drogas. Várias pesquisas já feitas com internos da Fundação Casa (ex-Febem de São Paulo) mostraram que os adolescentes mantidos lá são provenientes dos bairros com maior popu lação infanto-juvenil, mas com menos oportunidades - lo cais onde faltam creches, escolas, postos de saúde, áreas de lazer, cultura, esportes etc. Onde o jovem vai procurar emprego no comércio, na indústria, e nunca há vaga, mas na boca de fumo sempre existe. Vivem em contextos vio lentos, sem oportunidades e perspectivas, exceto o crime. O custo mensal aos cofres públicos de cada pessoa priva da de liberdade, em média, está em tomo de R$ 1.100 por mês no sistema adulto, e R$ 2.300 mensais para cada ado lescente internado. Por outro lado, estudos já feitos pelo Instituto Latino-Americano para a Prevenção do Delito e Tratamento do Delinqüente (Ilanud) mostraram que uma criança na escola pública custa, em média, R$ 700 por ano ao Estado. Além disso, o Brasil gasta 10% do Produto Intemo Bmto (PIB) com segurança pública e privada, de acordo com estudos realizados no começo da década pela Fundação Getulio Vargas (FGV). No entanto, investe menos de 4% do PIB em educação, conforme o próprio Ministério da Educação. Para reverter o aumento da criminalidade, em vez de in vestir na educação e em políticas sociais, alguns querem investir mais em prisões. Nesse contexto, muito tem se falado da redução da idade penal, como medida contra a criminalidade. No entanto, destaco cinco pontos, entre muitos, para ser observados:

"Manter alguém na prisão é a forma mais cara de tornar a pessoa pior. 0 colapso prisional é reflexo da crise educacional e social que vive o Brasil. Quanto menos escolas e universidades são construídas hoje, mais presídios terão de ser construídos" 1) o Brasil tem aproximadamente 60 milhões de crianças e adolescentes, 21 milhões vivem abaixo da linha de pobreza, sem direitos básicos. São 25 milhões de pes soas entre 12 e 16 anos no país, dos quais apenas 0,2% é que cometeram atos infracionais (crimes); 2) crianças e adolescentes são mais vítimas da violência do que autores. Segundo o Fundo das Nações Unidas para a Infância (Unicef), 16 crianças e adolescentes são assassinados por dia no Brasil. Um estudo feito pelo Instituto de Segurança e Cidadania mostrou que en quanto os adolescentes cometem 9%dos crimes no Rio de Janeiro, 90% dos crimes são praticados por adultos contra crianças e adolescentes. Um levantamento da Secretaria de Segurança Pública de São Paulo, divulga do no final de 2003, mostrou que os adolescentes são responsáveis por apenas 1%dos homicídios praticados no estado e por menos de 4%do total de crimes; 3) a reincidência nos presídios brasileiros chega a 70%. No sistema de internação de adolescentes, apesar dos problemas, a reincidência fica em tomo de 30%. Porém, em experiências de correta aplicação das medidas socioeducativas, mesmo de internação, a reincidência não ultrapassa 5%, como nos exemplos dos trabalhos desenvolvidos em São Carlos (SP), em Florianópolis (SC) e em algumas cidades do Rio Grande do Sul;

4) outro argumento dos que defendem o rebaixamento da idade penal é que adultos utilizam as crianças e adolescentes para a execução de crimes. Nesses casos, temos de punir mais severamente quem os utiliza e não quem é utilizado/explorado. Se também levarmos em consideração esse argumento, a idade penal seria reduzida para 16 anos. O problema não se resolveria! Certamente, proporiam a redução para 14,12,10, 8 e assim por diante, sem nenhum êxito. Pelo contrário, teríamos criminosos cada vez mais precoces; 5) alguns países que reduziram a idade penal há qua tro anos, como a Espanha e a Alemanha, verificaram um aumento da criminalidade entre os adolescentes e acabaram voltando a estabelecer a idade penal em 18 anos e, ainda, passaram a oferecer um tratamento especial, com medidas socioeducativas, aos jovens de 18 a 21 anos. Diante disso tudo, será que é melhor aplicar recursos em prisões ou em educação? É para o leitor refletir! A riel de C a stro A lves é a d v o g a d o , c o o r d e n a d o r d o M o v im e n t o N a c io n a l de D ir eit os H u m a n o s , secretário - geral do

C o n s elh o E stadua l d o s D ir eit os d a P essoa H u m a n a

(C o n d e p e ) e m e m b r o d o C o n selh o N a c io n a l dos D ireit os da C rianç a e d o A dolesc en te (C o n a n d a )

Prevenindo a violência juvenil: reduzir a maioridade penal funciona? p o r Nancy Cardia A cada novo episódio de violência, com forte repercus são na mídia, envolvendo jovens menores de idade, quer como suspeitos quer como agressores confessos, ressurge na sociedade o debate sobre como punir esses jovens. Dois grandes temas reaparecem nesses momentos: o questiona mento da eficácia das medidas socioeducativas, contidas no Estatuto da Criança e do Adolescente (ECA), e a defini ção da idade a partir da qual o adolescente pode responder criminalmente por seus atos, como um adulto. Embutida nessa discussão está a preocupação legítima da sociedade em garantir que esses jovens não cometam mais violência e evitar que outros jovens sigam pelo mesmo caminho. À medida que cresce a violência e o medo dentro da sociedade, cresce também a sensação de que, para ser

eficaz, a punição tem de ser mais severa que no passado. Isso porque o crescimento da violência é entendido como sinal de que as penas existentes não são mais eficazes, isto é, não exercem o papel de dissuadir quer da reincidência de jovens que delinqüem quer do ingresso de novos jovens na delinqüência. O apelo a medidas mais severas e a penas mais duras é alimentado por outra percepção: a de que os jovens são responsáveis por grande parte do crescimento da violência. Esse seria mais um indicador do fracasso das políticas de prevenção e de controle da violência. Também presente em parte da opinião pública está a percepção de que as medi das socioeducativas previstas no ECA estariam baseadas em uma visão da criança e do adolescente como indivíduos que

revista

EM PAUTA

necessitam de proteção e que têm capacidade de recupe quer em relação aos jovens que recebem as medidas (se di ração/regeneração que não mais se aplicaria às crianças de minuem ou não a reincidência), quer em relação aos jovens hoje. Os jovens e as crianças de hoje amadureceriam mais em geral (se servem como dissuasores). Mais crítico ainda cedo do que no passado - tanto que, quando se desviam para um debate informado é identificar se essas medidas das normas, o fazem de modo menos eventual que no pas fracassam ou não e quais seriam as causas desse fracasso: sado, ou seja, já estão tão envolvidos com o delito que a descompasso entre as medidas e os jovens? Aplicação ina recuperação é questionável. O amadurecimento mais rápi dequada? Ambos? do e a existência de condições de decisão consciente entre O que justifica que se trate jovens infratores de modo os jovens são tão verdadeiros que hoje os jovens podem diferente de adultos infratores? Os estudos sobre o proces votar já a partir dos 16 anos de idade. Outro argumento que so de desenvolvimento dos adolescentes têm reiterado que circula com freqüência é que as medidas socioeducativas, não se pode confundir amadurecimento físico com amadu com sua ênfase na reabilitação, estariam promovendo a im recimento emocional, e daí inferir competência emocional punidade que, por sua vez, alimentaria o comportamento e cognitiva, e plena condição de responsabilização. Isso não de adultos de recrutar adolescentes para perpetrar delitos significa não punir jovens infratores, mas sim que essa pu graves - colocando, de fato, mais jovens em situação de nição não deve ser uma cópia da punição atribuída a um risco em vez de servir de instrumento de proteção. adulto porque há a probabilidade de existirem fortes ate Essas percepções, argumentos e idéias circulam por nossa nuantes. Alem disso, há entre os jovens grande potencial sociedade sem o contraponto de informações e dados ob de regeneração e de recuperação, se a eles forem dadas jetivos. Sofremos de uma ausência de dados objetivos que condições adequadas para se recuperar. nos permitam avaliar qual o efetivo envolvimento de jovens Nos Estados Unidos, onde há forte e longa tradição de es com crimes violentos, não só como agressores mas também tudos tanto sobre o desenvolvimento na adolescência como como vítimas. Tampouco sabemos se esse envolvimento de avaliação da eficácia das políticas penais aplicadas aos vem crescendo e, se cresce, em quais tipos de delito ou qual jovens, os resultados desses estudos têm levado as cortes de o grau de reincidência, e menos ainda qual a freqüência com justiça a mudar suas práticas, a aplicação de penas e os pro que jovens participam de delitos junto com adultos. O mes cedimentos aplicados a jovens infratores. Exemplo disso foi mo ocorre com o perfil de vitimização não fatal de jovens: a proibição da aplicação da pena de morte a menores de 18 desconhecemos que tipo de violência sofrem, bem como anos em todos os estados pela Suprema Corte, em 2005. quem são seus agressores: outros jovens ou adultos? Essa proibição se baseou na aceitação por parte da Soma-se a essa falta de informações a ausência de ava casa dos resultados de estudos que demonstraram que liações científicas sobre a eficácia das diferentes medidas a responsabilização penal de jovens tem de receber um socioeducativas - como o EGA - aplicadas aos diferentes tratamento diferente daquele dos adultos. Esses estudos tipos de delito, nos diferentes estados da federação. Ou vêm demonstrando que se aos 16 anos a maioria dos seja, não sabemos se essas medidas são ou não eficazes, jovens já dispõe de habilidades cognitivas semelhantes

revista

"Pesquisadores da Task Force [grupo de pesquisa norte-americano] concluíram que tratar jovens adolescentes como adultos é 'contraproducente para reduzir a violência juvenil e aumentar a segurança do público"' às de adultos, é somente na faixa dos 26 aos 30 anos que esses indivíduos estão maduros em termos de habi lidades intelectuais para a maturidade psicossocial. Esse descompasso entre a maturidade cognitiva e psicossocial significa que, ao tomar decisões em situações de pressão, os jovens tendem a ser impulsivos, a subestimar as con seqüências negativas de seus atos, a exagerar no valor dos ganhos imediatos, e a ser extremamente suscetíveis à influência de seus amigos (MacArthur Foundation Research NetWork on Adolescent Development andJuvenileJustice). Esse descompasso ocorre em parte porque o desenvolvi mento de áreas do cérebro ainda não terminou: resultados de novas pesquisas em neurobiologia e neurofarmacologia têm demonstrado que as áreas do cérebro responsá veis pelas emoções e pela impulsividade (sistema límbico) se encontram muito mais ativas nos adolescentes, assim como essas áreas e outras áreas do cérebro só passam a se equilibrar após os 18 anos de idade. Processo semelhante ocorre com a capacidade de processar informações e de tomar decisões. Estudos revelam que essa capacidade ain da é limitada entre os jovens e que, novamente, é ao longo da terceira década de vida (entre 20 e 30 anos) que esses sistemas complexos de processamento de informações se formam. Se o processo de tomada de decisão dos jovens não é idêntico ao de adultos, podemos considerá-los tão responsáveis e tão culpáveis como adultos e, portanto, podemos aplicar a eles as mesmas penas e sanções? E se assim for feito qual grau de sucesso se obtém? Foi realizado recentemente nos Estados Unidos um gran de esforço para avaliar qual o grau de sucesso da política de transferir jovens infratores do sistema de justiça juvenil para o adulto —ou seja, tratar os jovens segundo a mesma lógica que se aplica aos adultos, pressupondo-se que os jovens evitariam se envolver em delitos pelo temor de so frer penas mais severas. Essa transferência de jovens para o sistema de justiça de adultos foi implantada lentamente em vários estados dos EUA desde os anos 60 e, em meados da década de 90, esse tipo de transferência ocorria em 47 dos 50 estados americanos. Ao longo do tempo, informa ções foram acumuladas, dados que permitiram analisar qual a eficácia dessa política em termos da dissuasão da reincidência de jovens infratores e da perpetração de violência por jovens em geral. Os resultados dessas ava liações sofreram recentemente, neste ano, uma revisão por parte de um grupo de pesquisadores independen tes que vêm buscando identificar as experiências que

realmente funcionam: aquelas que foram submetidas a uma análise científica rigorosa e cujos resultados só podem ser conseqüência da intervenção realizada. Esse grupo é conhecido como Task Force on Community Preventive Services [Força-tarefa em serviços preventivos da comunidade, numa tradução livre] e é apoiado pelo Departamento de Saúde do govemo dos EUA - e recebe ainda apoio técnico do Centers for Disease Control, o CDC \Centros de controle de doenças, idem\. Foram encontradas seis avaliações de eficácia de transferência de jovens para o sistema judicial de adul tos que preenchiam todos os requisitos científicos, e essas avaliações demonstram que não há evidência suficiente de que a transferência reduza a violência da população jovem em geral. Ainda, há indício de que aumenta a violência dos jovens que são tratados como adultos pelo sistema de jus tiça - mesmo que não se possa afirmar com toda a certeza que esse resultado seja fruto desse tratamento. Avaliações comparativas da política criminal não são muito fáceis nos EUA, já que cada estado tem sua legislação penal. Mas os pesquisadores da Task Force concluíram que tratar jovens adolescentes como adultos é “contraproducente para redu zir a violência juvenil e aumentar a segurança do público” . No Brasil temos um Código Penal e um Estatuto da Criança e do Adolescente aplicados em todos os estados da federação, o que varia é como são colocados em prática. Temos condições privilegiadas para avaliar de modo com parativo a eficácia do estatuto, tanto em reduzir a violência juvenil em geral como a reincidência em particular. Nosso estatuto é considerado por especialistas, de dentro e de fora do país, como um marco no tratamento do problema da infração juvenil e como um modelo a ser seguido por outros países. Uma avaliação isenta de sua eficácia per mitirá à sociedade aprimorar o que for necessário e onde necessário, guiada pela informação e não pela percepção, colocando-nos, assim, mais próximos de obter a segurança que buscamos. ® N a n c y C a r d ia é psicó lo g a e m e m b r o d o N ú cleo d e E s tu d o s da

V io lên c ia

(CEV) d a

U n iv er sid a d e d e São Pa u l o

(USP)

A seção Em Pauta tem um espaço aberto para sua opinião. Participe do debate de temas emergentes Em Pauta. A Revista E on-line espera por você: www.sescsp.org.br/empauta

revista

FICCÃO INÉDITA

VOZES DE ANDARA

por Vicente Franz Cecim

Isso, o A q u il o ,

Sem N o m e , O

O que faz a árvore, o que faz o vento, o que faz eu me perguntar essas coisas?

- Lá. Vê: aquela árvore, lá, se movendo. Vês, vendo? Parece coisa de sonho, não é? Aquela árvore longe, no horizonte se movendo. O que move a árvore? Para isso a gente tem uma resposta humana na ponta da língua: o vento. Outro Verbo. Mas, ah, o que sopra o vento? Para isso, eu não tenho a resposta. Tu tens? Ninguém tem, te digo. É o Isso, o Aquilo, o Sem Nome, e de onde vindo ninguém sabe, pois só sabemos que ao chegar aqui vai logo se escondendo de nós sob muitas formas, as Várias: aves, estrelas,insetos, peixes, e de vento vento Pois se até sob a forma humana se esconde, em E se aquela árvore, lá, parar de se mover? Para onde terá ido? Diz-se disso: o vento sopra em toda parte, o vento: o Vento. Da minha boca, agora mesmo ele está soprando para ti sob a forma destas palavras, onde também está e se mantém, escondido. Abro a boca, sopro um

revista

pensamento, e eis: ele aparece, mas desaparecido, pois só percebes as palavras. Ouve, assim, com a tua mão roçando a minha

Lenda

Sim É a voz do vento das palavras. Sentes? Ah, olha: agora a árvore parou de se mover. Vês? Não-vendoc Ele terá ido embora dela, ou se mantém lá, nela, até a próxima brisa, ventania, sopro disso que nos sopra? Escondidoc São muitas as perguntas que nos fazemos só de olhar as coisas, não é? Então, essa que eu me faço agora: esse vento que sopra pela minha boca sob a forma das palavras com que estou te perguntando isto: ele é o mesmo vento que, antes, soprava lá aquela Árvore, longe, no horizonte, e agora veio soprar em mim, através de Mim? Pudesse, pois se Isso sopra os ventos um só, se dispersando em vários istos, vários ventos, peixes, homens Ou será que depois que deixa de ser o Isso ele é, em cada isto, um Isto que não se compara a nenhum outro? Então, são muitas as perguntas que fazemos a elas, sós, olhando as coisas As Coisas. Elas, de Lá, nos olhando. Aqui. E aqui: um tU e um eU. Peixes homens Ah, somos mesmo dois homens conversando, ou só um? O Mesmo. O Ume

nos éramos os Obscuros, os de lama, os de terra. Só a tribo. Mas ela, um dia, quis o Mais: quis Aquilo: ser só luz: estrela. Há muito sabíamos: estava encantada pela Lua. Mas não dando importância a isso, pois como? Se embora sendo Obscura, de lama e terra como nós, e humana nos cegava mais e era mais bela que a Lua? Não víamos o Limo se formando, então não ligávamos. Nós, a tribo. Os Obscuros, os de terra. E eis que um dia Ela subiu, subisse. Mas foi só para descer. No monte mais alto subisse. Queria, através da Lua, chegar àquelas luzes lá, as estrelas, vejam só. Como um homem pode ser um sol? Mas ela queria. E subia. Uma noite, oculta de nós Aquela lua humana crescente que se ocultava querendo se tornar a nossa irmã lunarc Lá de cima, então, viu: as luas: duas. Uma no céu, outra na terra. E se foi.

revista

Se atirou

e seu Perfume nos fazendo sábios e suas cores fazendo nossos olhos Santos

Mas sendo de lama e de terra,

Tombasse para a única luazinha possível para a das miragens. Sua terra não ascendeu: afundou nas águas do rio, bem no centro da Lua de água refletida. - Outras águas vieram em nossos olhos, ah, as salgadas, celebrando aquilo: um sonho de asas se convertendo em queda de pedra. - E no entanto depois a tribo visse: das águas, renascia. Não mais gente, Obscura e feita de terra e lama, e, imersa, emergia. Algo, no Fundo, sabe de nós?

e suas folhas então nos tentando, quisessem fazer das nossas carnes, flores de carnes, como Ela, a estrela líquida, ah, se saltássemos de nós, também, e através da nossa Obscuridade - víssemos as luzes, as Outras, também Elas lá por cima da tribo humana - as Luzes que sobre a nossa tribo já cintilam, cintilassem, é no tempo das Lendas, O eterno, se nos doamos ao Sonhante

pois da água eis a nascida: Ela, a Mãe Líquida

■

E vinha em flor flutuar nas Águas V ic e n te F ra n z Cecim é a u t o r de Ó S erdespanto ( B e r tr a n d B ra s il, R io de J a n e iro , 2 0 0 6 )

revista

Integrando o Movimento Nossa São Paulo: Outra Cidade o SESC promove atividades que convidam a população para a prática do esporte e ao mesmo tempo, estimulam reflexões sobre o trânsito pela cidade sem o carro.

A QUALIDADE DO AR EM UMA METRÓPOLE Palestra com a Associação para Gestão e Educação Ambiental Verde Vida. Dia 22,14h. CAMINHADA E PEDALADA NO EXPRESSO TIRADENTES Dia 22, meia noite. IPIRANGA CARBONO ZERO Discussões sobre o aquecimento global, cálculo da emissão de carbono e plantio de sementes de árvores. Dias 22 e 23,14h. ITAQUERA Exibição do grupo Le Parkour Brasil que utiliza um conjunto de técnicas corporais para passar obstáculos de uma forma rápida e fluente. Dia 22,18h. Saída: Dia 23, 7h. AVENIDA PAULISTA Confira a programação completa no site:

www.sescsp.org.br

•

www.nossasaopaulo.org.br

PROGRAMAÇAO 0 CARTÃO DE MATRICULA

VENDA DE INGRESSOS

0 cartão de matrícula é a sua identificação ju n to ao Sesc.

INGRESSOSESC é o sistema integrado de venda de ingressos para os espetáculos

Com ele você tem acesso a serviços e vantagens exclusivos.

que acontecem nas diversas unidades do Sesc São Paulo. Ele possibilita a compra

Ele é um direito do trabalhador do comércio e serviços.

de ingressos na unidade mais próxima de sua casa. É imprescindível a apresentação de documento na entrada dos espetáculos, nos casos

QUEM PODE MATRICULAR-SE NO SESC

de ingressos com o desconto previsto: cartão de matrícula Sesc (comerriário e usuário),

0 trabalhador em atividade ou aposentado nas áreas de

carteirinha de estudante (UMES, UBES) ou documento de identidade, caso acima de 60 anos. |

comércio e serviços, ou ainda aquele que está desempregado há até doze meses e que exerceu a última atividade

FORMAS DE PAGAMENTO:

TODAS AS UNIDADES

em empresas desses setores, e seus

Dinheiro, cheque (à vista),

E A ADMINISTRAÇÃO

dependentes: cônjuge, filhos menores

cartões Visa, Visa Electron,

de 21 anos e pais do titular. Pessoas que não se incluem nessas condições podem se inscrever na categoria Usuário (Consulte uma das Unidades

REGIONAL SÃO

MasterCard, MasterCard

PARTICIPANTES DA

Electronic, Maestro, Redeshop

REDE INGRESSOSESC,

e Diners Club International

COM EXCEÇÃO DO

(crédito e débito).

SESC BERTIOGA.

sobre as condições dessa categoria).

DOCUMENTOS TRABALHADOR NO COMÉRCIO E SERVIÇOS:

Portal

Carteira de Trabalho e documento de identidade;

w w w .sescsp.org.br

APOSENTADO DO COMÉRCIO E SERVIÇOS:

0800 118220 -

Guarde este número. É o canal

Carteira de trabalho, extrato trim estral

0 caminho mais curto para se chegar

gratuito, acessível de qualquer

do INSS e documento de identidade.

às unidades do Sesc está a um clique

telefone da Grande São Paulo*,

USUÁRIO: Documento de identidade. DEPENDENTES:

de seu mouse: endereços, mapas

em que você encontra informações

de localização, horários e toda

sobre o Sesc e a programação

programação comentada em

cultural e esportiva, sobre a rede

Pais do titular (somente Comerciários) doc. de identidade;

matérias e sites interativos.

INGRESSOSESC e matrícula,

Cônjuge certidão de casamento e doc. de identidade;

Para receber em seu e-mail os eventos

além dos endereços e telefones

Filhos menores de 21 anos certidão de nascimento ou

da semana de seu interesse, basta

das unidades da Capital

documento de identidade.

assinar a Newsletter do Portal Sesc SP.

SERVIÇOSOOAL DO COMERCIO-SESC Administração Regional no Estado de São Pauto Presidente: Abram Szajman Diretor Regional: Danilo Santos de Miranda REVISTAE Coordenação Geral: Ivan Paulo Giannini Diretor Responsável: Miguel de Almeida • Diretor de Arte: Wemer Schulz • Editora: Ana Paula Cardoso • Editor Assis tente: Julio Cesar Caldeira • Editor de Arte: Eduardo Burato • Editora de Fotografia: Adriana Vichi • Ilustrações: Marcos Garuti • Repórteres: Turu de Andrade e Camila Gonçalves (estagiária) • Colaborador Vanessa Uma (edição do Em Cartã^ • Revisão: Elaine Ferrari de Almeida • Coordenação Executiva: Marcos Ribeiro de Carvalho • Assessor Executivo: Fernando Fialho • Edição de Programação e Anúncios: Da niel Tonus, Fernando Fialho, Glauco Sabino, Jelferson Uma, laurisa Alves, Rogéria Gonçalves • Supervisão Gráfico: Eron Silva • Arte de Anúncios: Lourdes Teixeira, Érica Dias, Fabio Pino# • Finalização: Lourdes Teixeira • Circulação e distri buição: Anlonio Carlos Cardoso Sobrinho

Consdho de Redação e Programação Diretor Danilo Santos de Miranda

‘ somente para telefones com prefixo 11

Conselho Regional do Sesc de São Paulo Presidente: Abram Szajman

Adolfo Mazzarini Filho, Afonso E. Alves, Aline Ribenboim, Ana Carolina R. Granja, Anna Maria V. Munhoz, Daniela Garcia, Denise S. Baena Segura, Filipe Rubim, Gislene Lopes, Henrique Rubin, lã Paulo Ribeiro, Irene da luz Marques, Isabel D'Elia, Jô Sanfina, Juliano de Souza, Luiz Fernando Silva, Marcelo Bressanin, Ricardo Tifona, Roberto Pinto, Sidênia Freire Pereira, Suzana Garcia, Wanner Mussato Administração Regional Sesc São Paulo - R. Álvaro Ramos, 991 - Belenzinho CEP 03331-000 lei. (11)6607 8000 Jornalista Responsável Miguel de Almeida MTB 14122. A Revista Eé uma publicação do Sesc São Paulo sob coordenação da Superintendência de Comunicação Social < realizada pelo Lazuli Editora. Distribuição gratuita. Nenhuma pessoa < a vender anúncios. Esta publicação está disponível no site: www.sescsp.org.br

• Efetivos: Cícero Bueno Brandão Júnior, Eduardo Vampré do Nascimento, Eládio Arroyo Martins, Elisete Berchiol da Silva Iwai, Ivo DalTAcqua Júnior, Jair Toledo, Jorge Sarhan Salomão, José Maria De Faria, José Maria Soes Rosa, José Santino De Ura Filho, Luciano Figliolia, Manuel Henrique Farias Ramos, Mareio Chaves Pires, Valdir Aparecido dos Santos, Walace Garroux Sampaio • Suplentes: Amadeu Castanheiro, Ariovaldo Maniezo, Arnaldo José Pieralini, Benedito Toso de Arruda, Carios Alberto D'Ambrósio, Dan Guinsburg, João Herrera Martins, Maria Elena Toques, Mariza Medeiros Scaranci, Paulo João de Oliveira Alonso, Paulo Roberto Gullo, Rafik Hussein Saab • Diretor do Departamen to Regional: Danilo Santos de Miranda • Representantes do Conselho Regional Junto ao Conselho Naáonal • Efetrvos: Abram Szajman, Euclides Carii, Raul Cocito • Suplente Aldo Minchillo, Coslábile Matarazzo Junior, Ozias Bueno.

SETEMBRO DE 2 0 0 7

A programação de setembro destaca o 16° Festival Internacional de Arte Eletrônica Sesc Videobrasil (foto), no Avenida Paulista; em diversas unidades, as atividades do Dia Mundial sem Carro, Dia Mundial do Turismo, Dia do Idoso e Virada Esportiva; o espetáculo de dança Mané Gostoso, no Santana, Santos, Piracicaba e Ribeirão Preto; a peça A Hora e a Vez de Augusto Matraga, no Consolação; a reabertura da Orquestra Mágica, no Itaquera; os shows de lançamento do CD Berço do Samba de São Mateus, no Itaquera e no Pompéia; os concertos do Festival Música Nova, no Consolação e no Vila Mariana; e o início das inscrições para a Copa Sesc do Comércio e Serviços.

INDICE AVENIDA PAULISTA CARMO CINESESC CONSOLAÇÃO INTERLAGOS IPIR A N G A ITAQUERA ODONTOLOGIA PIN H EIR O S

48 50 51 52 53 54 56 57 57

59 61 63 64 66 67 68 70

POMPÉIA SANTANA SANTO AMARO SANTO ANDRÉ SANTOS SÃO CAETANO V IL A M A RIA N A INTER IO R

revista

AVENIDA

é<

< Rimas no Corpo. Até 0 9 /0 9 Endereço: Av. Paulista, 119 Telefone: (11) 3 1 7 9 37 0 0 Horário: Terça a sexta: 13h ás 2 2 h (Central de Atendimento das 9 h ás 22 h). Sábados, domingos e feriados: IO hás 19 h. email @avenidapaulis ta.sescsp.org.br Os espetáculos grafados em azul têm ingressos que podem ser comprados pela Rede INGRESSOSESC. Verifique a Unidade mais próxima. VIRADA ESPORTIVA. Iniciativa da Secre taria Municipal de Esportes em parce ria Sesc SP, promove 24h de progra mação esportiva para ocupar a ci dade e fortalecer a cultura de paz. 2 2 /0 9 , sábado, 14h, até 2 3 /0 9 , do mingo. «Aulas Abertas. Grátis. Inscri ções antecipadas. Condicionamento Fí sico. 2 2 /0 9 , 14h às 15h30. Condicio namento Físico e Ritmos. 2 3 /0 9 , 11 h. •Liang Gong em 18 Terapias. Com Rui Hamai. 2 3 /0 9 , lOh. «Tai Chi Chuan. Com Rui Hamai. 2 3 /0 9 , 9h. DIA MUNDIAL DO TURISMO. Comemo rado em 2 7 /0 9 , o Sesc SP desenvol ve o tema 'O Turismo Abre Portas pa ra as Mulheres', sobre igualdade en tre sexos e valorização da mulher, de 2 1 /0 9 a 0 7 /1 0 .«Una Bo Bardi - A Ar quiteta e a Cidade: 21 /0 9. Sexta, saí da 9h. Bate-papo sobre a arquiteta Lina Bo Bardi, visita ao Teatro Oficina, Sesc Pompéia e MASP. R$ 32 ,0 0 (O); R$ 38,00 (O). «Tomie Ohtake e Funda ção Maria Luísa e Oscar Americano - A Arte e o Feminino: 27 /0 9. Quinta, saí da 9h. Visita ao Instituto Tomie Ohtake com participação em oficina de artes, Sesc Pinheiros e à Fundação M aria Lu

ísa e Oscar Americano. R$ 3 2 ,0 0 (O); R$ 38 ,0 0 (O). «Jarinu, Itatiba e Lovveira - A Mulher no Turismo: 0 7 /1 0 . Do mingo, saída 7h. Visita a proprieda des rurais administradas por mulheres. R$ 87 ,0 0 (O); R$ 104,00 (O). «Araxá (MG): 23 a 2 7 /0 9 . Saída: 22h. Pen são completa; visita à Estância do Bar reiro e às fontes Dona Beja e Andra de Júnior, Museu Calmon Barreto, Ar vore dos Enforcados, Centro de Artesa nato e Museu Regional Dona Beja. Em apartamento triplo: R$ 4 8 0 ,0 0 (O); R$ 57 6 .0 0 (O), em 8 parcelas. TEATRO ESPETÁCULOS. «A Última Quimera. Com Cia. Les Commediens Tropicales (SP). Direção Verônica Fabrini e Georgette Fadei. R$ 15,00; R$ 10,00 (O). R$ 7,5 0 (O, ❖). Até 0 2 /0 9 . Sábado, 21h30 e domingo, 18h. «Cravo, Lírio e Rosa. Com LUME Teatro (Campinas). Com Ricardo Puccetti e Carlos Simioni. R$ 15,00; R$ 10,00 (□). R$ 7 ,5 0 (O, ♦>). Até 0 9 /0 9 . Sexta a domingo, 20h. •Canção de Mim Mesmo. Com Ateliê Usina (RJ). Direção Alexandre Mello. Com Mônica Emílio, Ticiana Passos, Renato Borges, Marcelo Aquino, Le andro Baumgratz, Gustavo Árthidoro. Acima 16 anos. R$ 15,00; R$ 10,00 (□). R$ 7 ,5 0 (O, ❖). Até 2 3 /0 9 . Sexta a domingo, 21 h. «Carta a uma Filha. Com Nelli Sampaio e Daniel M aia. Texto Arnold Wesker. Tradução e dire ção Mareia Abujamra. Músicas Daniel M aia e Carlos Careqa. R$ 15,00; R$ 10.00 (□). R$ 7,5 0 (O, ❖). 1 5 /0 9 a 2 1 /1 0 . Sexta a domingo, 19h30. Em 3 0 /0 9 não haverá espetáculo.

BALNEÁRIO DO CENTRO DE FÉRIAS SESC BERTIOGA Venda de ingressos pela Rede INGRESSOSESC, para visitas de um dia, com permanência das 8h às 17h. •Segunda a sexta: R$ 17,00 (O) e R$ 28,00 (□); Sábados, domingos e feriados: R$ 22,00 (O) e R$ 35,00 (□). Crianças de 2 a 11 anos pagam 50% do valor. Menores de 2 anos são isentas. •Apresentar ingresso e cartão Sesc para o acesso ao Sesc Bertioga. Estão inclusos o almoço, a utilização do vestiário, o estacionamento no interior da unidade, uso de piscina, quadras de esportes, sala de jogos e a participação em toda a programação do dia. •A aquisição do ingresso poderá ser realizada com até 15 dias de antecedência da data escolhida. ^ «Agendamento para grupos: email@bertioga.sescsp.org.br ou tel: (13) 3319-7722.

revista

PRIMEIRO SINAL R$ 8,00; R$ 6,0 0 (O). R$ 4 ,00 (O, ❖)• «Três Estações. Com Cia. de Ensaio. Direção Leonardo An tunes. Com Fernanda Castello Branco, M ariana Leme, Luisa Nóbrega, Rena ta Guida e Zé Geraldo Jr. Até 13 /0 9 . Quarta e quinta, 20h. MÚSICA

INSTRUMENTAL SESC BRASIL Grátis. In gressos lh antes. Terças, 19h. «Antô nio Loureiro. Participação especial Ra fael Martini. 0 4 /0 9 . «André Juarez Quarteto - Canja. 1 1 /0 9 . «Monte Pascoal. 1 8 /0 9 . «Marco Pereira e Gabriel Grossi - Afinidade. 2 5 /0 9 . ESPECIAL R$ 10,00; R$ 7 ,5 0 (O). R$ 5 ,0 0 (O, ❖). «Beatriz Azevedo. Apre senta as composições que farão par te do seu novo CD, premiado pelo Petrobrás Cultural. Com Beatriz Azeve do, Bocato, Cristóvão Bastos e ban da. 0 7 /0 9 . Feriado, 20h. «Primei ro Pretérito. Espetáculo híbrido fanta sia sobre a "infância da língua" e o processo da construção humana. Mú sica: Projeto Axial, com Sandra Ximenez, Felipe Julian e Leonardo Correa; performance de dança: Lu Favoretto; videocenografia: Eduardo M arin; de senho de luz: Marisa Bentivegna. Aci ma 12 anos. 14 a 2 9 /0 9 . Sexta e sá bado, 21 h30. DANÇA ESPETÁCULOS. R$ 10,00; R$ 7 ,5 0 (□). R$ 5 ,0 0 (O, ❖). «Rimas no Corpo. Con cepção e interpretação M ariana Muniz, imagens Cláudio Gimenez, trilha sonora Ricardo Severo, desenho de luz Celso Marques. Até 0 9 /0 9 . Sábados e domingos, 20h. «Prop. Posição#!, Necessário A Posteriori + Demonstra ção Técnica de Desenquadramento. De Adriana Banana/C lube Ur=H0r. Com Jacqueline Gimenes. 01 a 2 3 /0 9 . Sá bados e domingos, 19h.

OLHARES SOBRE A DANÇA. «Propo sições de Desenquadramento. Com Adriana Banana, Jacqueline Gimenes e Jorge de Albuquerque Vieira. Grá tis. Ingressos 1 hora antes. 1 8 /0 9 . Ter ça, 20h.

Aguiar. R$ 4 0 ,0 0 (□). R$ 20 ,0 0 (O). Até 2 6 /0 9 . Quartas, 20h30 às 22h. •Mini-Curso de Salsa e Variações. Com Giovane Queiroz Salmeron. Acima 15 anos. R$ 4 0 ,0 0 (□). R$ 20 ,0 0 (O). Até 2 6 /0 9 . Quartas, 19h às 20h30. •Mini-Curso de Samba e Forró. Com Dayane Malheiros. Acima 15 anos. R$ 4 0 ,0 0 (□). R$ 20 ,0 0 (O). Até 2 9 /0 9 . Sábados, 16h às 17h30. MULTIMÍDIA E INTERNET serviços INTERNET LIVRE. Grátis. Inscrição anteci pada. Terça a sexta, 13h às 21 h; sába do, domingo e feriado, 1Oh às 18h. ESPAÇO EXPERIMENTAL INTERNET LIVRE. Grátis. «Paulisterferências: Pro dução Coletiva. Com Ricardo Palmieri. 01 a 22 .0 9. Sábados, lOh às 17h30. •Paulisterferências: Programação e Ar tes Visuais (Módulo I). Necessário no ções básicas de programação. Com Alexandre Freire. 04 a 0 6 /0 9 . Terça a quinta, 18h às 21 h. • Paulisterferên cias: Programação e Artes Visuais (Mó dulo II). Com Alexandre Freire. Neces sário noções básicas de processing ou ter feito módulo I. 25 a 2 9 /0 9 . Terça a sexta, 18h às 21 h e sábado, 14h às 17h. «Robótica: Metabots. Concei tos básicos e construção e programa ção de robôs. Com Glauco Paiva e Dalton Martins. 1 1 a 2 1 /0 9 . Terças, quintas e sextas, 18h às 21 h. «Labora tório Tecnologia+Experiência. Para ter ceira idade. Arte e Tecnologia na Re de. Sites de museus e artistas na área de robótica, para compartilhar as visi tas virtuais. 0 7 a 30 .0 9. Terças e quin tas, 13h30 às 15h30. ARTES PLÁSTICAS E VISUAIS EXPOSIÇÕES. Grátis. «Fila. De Gigi Manfrinato e Sandra Lee, selecionado pe la Secretaria de Estado da Cultura atra vés do Programa de Ação Cultural. 25 bonecos retratam personagens urba nos. Visitação: Até 0 9 /0 9 . Terça a do mingo, lOh às 21 h. «Do Tamanho do Brasil - Mostra de Arte Popular. Pano rama da arte popular brasileira. Visita ção: Até 0 2 /0 9 . Terça a sexta, 1 lh às 21 h e sábado e domingo, 1 lh às 20h. Feriado, lOh às 19h.

oficinas CONFECÇÃO DE MÁSCARAS. Com G i workshops DESENQUADRANDO AS POSSIBILIDA gi Manfrinato e Sandra Lee. R$ 20 ,0 0; R$ 15,00 (□). R$ 10,00 (O). Inscri DES DO MOVIMENTO. Com Adriana ções antecipadas. 11 a 2 7 /0 9 . Terças Banana e Jacqueline Gimenes. Discus são da noção de especialidade. Enviar e quintas, 19h às 21 h. currículo resumido e carta de interesse até 0 9 /0 9 para: email@avenidapauCINEMA E VÍDEO lista.sescsp.org.br. Aprovados são co municados em 1 2 /0 9 . Taxa para sele Tó^FESTIVAL INTERNACIONAL DE ARTE cionados: R$ 20 ,0 0; R$ 15,00 (O). R$ ELETRÔNICA SESC VIDEOBRASIL Apro 10,00 (O). 14 a 1 6 /0 9 . Sexta a d o mingo, 13h às 15h. ximações entre vídeo, cinema e artes visuais são o foco do Festival. Instala CURSOS. Inscrições antecipadas. Neces ções, performances e encontros com sário exame médico. «Mini-Curso de Peter Greenaway (ING), Mareei Odenbach (ALE), Kenneth Anger (EUA) e bra Dança do Ventre Básico. Com Luciana Lambert. R$ 5 0 ,0 0 (□). R$ 25 ,0 0 sileiros Arthur Ornar, Edgard Navarro e Carlos Adri,ano. A mostra competiti (O). 0 4 /0 9 a 2 9 /1 1 . Terças e quin va Panoramas do Sul traz 6 6 obras re tas, 20h. «Mini-Curso de Dança de centes da América Latina, África, Leste Salão para Iniciantes. Duração: 3 me Europeu, Oriente Médio, Ásia e Oceses. Com Núcleo de Danças Stella

anio. «Tulse Luper Uve Performance. O cineasta britânico Reter Greenaway abre o Festival com o mais novo desdo bramento do projeto Tulse Luper Suitcases. N a Rua Leôncio de Carvalho, em frente à unidade. Grátis. 3 0 /0 9 . Do mingo, 20h. CORPO E EXPRESSÃO ESPECIAL Grátis. «Orientação para Ativi dades Físicas. Domingo, 14h. «Bicicle tas Ergométricas. Até 3 0 /0 9 . «Driblan do os Degraus. Com o Circo Navega dor. 07 , 0 8 e 0 9 /0 9 . Feriado, sábado e domingo, 14h30, 1 5 h 3 0 e ló h 3 0 . PROJETO AFRO CAPOEIRA Exibição e aulas abertas de Capoeira. Acima 15 anos. Com Mestre Baiano. Grátis Inscri ções antecipadas. 0 7 a 0 9 /0 9 . Feria do, sábado e domingo, 14h. AULAS ABERTAS. Inscrições antecipadas. Grátis, «liang Gong em 18 Terapias. Com Rui Hamai. Até 2 8 /1 0 . Sábados, domingos e feriados, lOh. «Alonga mento e Fortalecimento. 0 2 /0 9 . Domin go, 1 1h. «Ginástica Localizada. 0 2 /0 9 . Domingo, 15h. «Yoga para Iniciantes. 02 , 07 , 16 e 3 0 /0 9 . Domingo, 17h e feriado e 1 6 /0 9 , 11 h. «Alongamen to no Bioball. Acima 15 anos. 0 7 /0 9 . Feriado, 17h «Condicionamento Físi co. 0 7 /0 9 . Feriado, 15h • Automassagem e Alongamento. 0 9 /0 9 . Domingo, 17h. «Dança. 0 9 /0 9 . Domingo, 15h. •Quimbol. 0 9 /0 9 . Domingo, 11 h. •Ginástica Postural. 16 /0 9 . Domingo, 17h. «Ritmos. 1 6 /0 9 . Domingo, 15h. •Ginástica Multifuncional. 2 3 /0 9 . Do mingo, 15h. «Step. 3 0 /0 9 . Domingo, 15h. «Alongamento. 2 3 /0 9 . Domingo, 11 h e l 7h. «Tai Chi Chuan. Com Rui Homai. Até 2 8 /1 0 . Sábados, domingos e feriados, 9h.

SOCIEDADE E CIDADANIA

tas, 8h. l x semana: R$ 10,00 p ) . R$ 5 ,0 0 (O). Sábados, T Th às 12h30. •Condicionamento Físico. Aula 50min. Quartas e sextas, 17h e sábados, 14h às 15h30. «Hatha Yoga. R$ 25 ,0 0 p ) . R$ 15,00 (O). Terças e quintas, 9 h l5 , 18h; e quartas e sextas, 9h 15, 17h e sá bados, 9h às 10h30. «Dança de Salão para Terceira Idade. Com Dayane M o lheiras. R$ 2 5 ,0 0 p ) . R$ 15,00 (O). Até 2 7 /0 9 . Quarta, 15h às 16h30.

CICLO CULTURA E PENSAMENTO EM TEM POS DE INCERTEZA - MUTAÇÕES. Semi nário realizado pelo Sesc SP e Artepensamento, curadoria Adauto Novaes e parceria do Ministério da Cultura. 18 encontros discutem as transformações tecnocientíficas, novas propostas e a derrocada de paradigmas. Inscrições antecipadas. R$ 30 ,0 0; R$ 2 0 ,0 0 p ) . R$ 10,00 (O, ❖). Até 2 8 /0 9 . Quarta a sexta, 19h às 21 h30. SEMINÁRIOS INTERNACIONAIS DE PES QUISAS ANTIGOS E MODERNOS: DIÁ LOGOS SOBRE A (ESCRITA DA) HISTÓ RIA. Coordenação Francisco Murari Pi res e Marlene Suano (USP). Palestras na unidade e na USP. R$ 20,00; RS 15,00 P ) . RS 10,00 ( ◦ , ❖). 02 a 0 7 /0 9 . Do mingo a sexta, 9h às 21 h30.

e a programação estão sujeitas a alte ração de acordo com o agendamento nos equipamentos turísticos visitados. Informamos que os pagamentos parce lados para o programa de Turismo So cial referente às Excursões Rodoviárias e Passeios de 01 Dia - Por Dentro e Por Perto de São Paulo, podem ser dividi dos em até 8 (oito) parcelas mensais e consecutivas, com valores mínimos de R$ 3 0 ,0 0 (trinta reais) por parcela, para pagamentos em cheque, boleto bancário ou cartão de crédito. Para in formações sobre vagas e outros valores contate a Central de Atendimento.

PROGRAMA DE TURISMO SOCIAL PRÉ-RESERVAS: (11) 3179-3700. Todas as excursões e passeios incluem acom panhamento de guia credenciado pelo Ministério do Turismo, transporte, seguro viagem e, conforme o roteiro, lanche, almoço, ingressos e passeios. Podem participar dos roteiros os comerciários (O), e usuários matriculados p ) . A quantidade de vagas por roteiro

POR DENTRO DE SÃO PAULO. Passeios de um dia. Preços por pessoa. SÃO PAULO DE RAMOS DE AZEVEDO - ARQUITETURA DA CIDADE: 0 9 /1 1 . Sexta, saída 8h30. Bate-papo sobre Ramos de Azevedo, visita ao Teatro

INFANTIL

SORTIDO - BANDA GIGANTE CONVIDA! R$ 6,0 0 ; R$ 4 ,5 0 p ) . R$ 3,0 0 (O, ♦ ). Sábados e domingos, 16h. «Banda Gi gante e Suzana Salles Em: Marchando com a Bruxa Zana! A Bruxa Zana, que traz para a cidade grande brincadei ras e marchinhas de São Luiz do Paraitinga. 0 8 e 0 9 /0 9 . «Banda Gigan te e Arnaldo Antunes Em: Esse Adorá vel Mendigo... Um mendigo romântico vem amolecer e inspirar o coração da Banda Gigante. 15 e 1 6 /0 9 . «Banda Gigante e o Grupo Batuntã em: Seres Urbanos Dominam a Banda Gig... Ago ra Enorme! O grupo Batuntã são sorra teiros seres urbanos que aventuram-se descobrindo a cidade como um corpo da natureza. 22 e 2 3 /0 9 . TERCEIRA IDADE

CURSOS. Inscrições antecipadas. R$ 4 0 ,0 0 (□). RS 2 0 ,0 0 (O). «Ginásti DIANACIO NAL DO IDOSO. Comemora ca com Pesos Livres. Terças e quintas, ção à data (0 1 /1 0 ), atividades enfo 20h. «Ginástica Multifuncional. Quar cam a melhoria da qualidade de vida. tas e sextas, lO h às 11 h30. «Alonga 2 7 /0 9 , Quinta. «Saúde e Qualidade mento. Terças e quintas, 17h e quar de Vida na Terceira Idade. Prevenção tas e sextas, 18h. «Condicionamento e saúde sob o enfoque da yoga. Com Físico. Quartas e sextas, 7h, 9h, 17h Hermógenes. R$ 10,00; R$ 7,0 0 (ins e 19h e terças e quintas, 18h e sába critos nos cursos da unidade). 2 7 /0 9 . dos, 14h às 15h30. «Ginástica Loca 9h às 11 h. «Hatha Yoga para Idosos. lizada. Terças e quintas, 18h. «Ginás Grátis. 12h. «Atividade Física e Cui tica Postural. Terças e quintas, 19h. dados no Dia-a-Dia. Grátis. 14 h 30 às •Ginástica Localizada e Alongamento. 16h. «Dança e Expressão para Idosos. R$ 3 0 ,0 0 (□). R$ 15 ,0 0 (O). Quarta Grátis. 16h. «Vôlei Adaptado. Grátis. e sexta, 12h. «Hatha Yoga. R$ 5 0 ,0 0 17h. «Xiang Gong Treinamento Perfu P ) . R$ 2 5 ,0 0 (O). Terças e quintas, mado. Grátis. 2 3 /0 9 . Domingo, 8h. 8 h l5 , 18h, 19h e 20h e quartas e sextas, 8 h l5 , 1 0 h l5 , 18h, 19h e AULAS ABERTAS. Inscrições antecipadas. 20h e sábados, 9h às 10h30. «Mi Grátis. «Dança e Jogos Para 3° Idade. ni Curso de Tai Ji Qi Gong - Harmoni 3 0 /0 9 . Domingo, 11 h. «Esporte para zação dos Sopros. Sistema de treina Idosos. Terças e quintas, 17h às 17h30. mento corporal que reúnem os benefí cios do Tai Ji Quan como o Q i Gong. CURSOS. R$ 20 ,0 0 p ) . R$ 10,00 (O). Com M aria Lúcia Lee. R$ 4 0 ,0 0 (Q). Inscrições antecipadas. «Ginástica com R$ 2 0 ,0 0 (O). 0 4 /0 9 a 2 9 /1 1 . Ter Pesos livres. Terças e quintas, 15h. «Gi ças e quintas, 19h. nástica para Terceira Idade. Terças e quintas, 14h e 16h e quartas e sextas, ENCONTROS DE MEDTTAÇÃO. Com Gil15h. «Alongamento e Exercícios Postuda Telles. Valor referente aos 3 encon ruis. Quartas e sextas, 16h. «Ginástica tros. R$ 2 0 ,0 0 p ) . R$ 10,00 (O). Ter Multifuncional. Quarta e sexta, 1Oh às ças, 12h e 18h. «Tratakan - Tantra Yo 11 h30 e sábados, 15h às 18h. «Alon ga. 1 1 /0 9 . «Meditação da Primavera. gamento. 2x semana: acima. Terças e 18 /0 9 . «Osho - Meditação para a rai quintas, 1Oh 15 e 16h e quartas e sex va ou o medo. 2 5 /0 9 .

BERTIOGA: SUAS FÉRIAS C©M CONFORTO E MUITO LAZfR Faça sua inscrição, pessoalmente em qualquer unidade do Sesc, pela Internet w w w .sescsp.org.br (na opção "inscrições") ou solicite informações por fax ou correio para a Unidade Provisória Sesc Avenida Paulista. SESC AVENIDA PAULISTA - w w w .sescsp.org.br

Tel.: (11)3179-3700 - Fax: (11)3179-3743 Av. Paulista, 1 19 - São Paulo, SP - CEP 0131 1-903 PERÍODOS DISPONÍVEIS Inscrições para estada sem transporte ■ 1 1 .

JANEIRO DE 2008 Inscrições 01 / 0 9 a 1 0 /1 1 de 2 0 07 1) 03 a 0 9 (6,0 diárias) 2) 03 a 10 (7,0 diárias) 3) 0 9 a 16 (7,0 diárias) 4) 10 a 17 (7,0 diárias) 5) 16 a 23 (7,0 diárias)

6) 17 a 24 (7,0 diárias) 7) 23 a 30 (7,0 diárias) 8) 24 a 30 (6,0 diárias) Entradas 18h com jantar e saídas 13h com almoço

OUTUBRO DE 20 0 7 Inscrições 01 / 1 0 a 1 0 /1 2 de 2 0 0 7 Carnaval** 1) 01 a 0 6 (5,5 diárias) Entrada 7h 30 com café e saída 15h com almoço

2) 3) 4) 5)

DEZEMBRO DE 20 07 Inscrições 0 1 /0 8 a 1 0 /1 0 de 2 0 0 7 1) 0 4 a 11 (7,0 diárias) 2) 11 a 18 (7,0 diárias) 3) 12 a 19 (7,0 diárias). Saída: 15h com almoço

N atal*' 4) 21 a 2 6 (5,0 diárias). Entrada 20h sem jantar e saída 13h com almoço Ano Novo** 5) 28 a 0 2 /0 1 (5,5 diárias). Entrada 7h 30 com café e saída 13h com

08 14 15 22

a a a a

14 20 21 28

(6,0 (6,0 (6,0 (6,0

diárias) diárias) diárias) diárias)

Os periodos sem especificação de horários de entrada e saída, terão a entrada a partir das 15h sem almoço e saída até às 18h sem jantar. Diárias para hospedagem com pensão completa: (O): R$ 56 ,0 0 e (Q): R$ 112,00

Pacotes especiais: * Acréscimo de 20% sobre a diária ** Acréscimo de 30% sobre a diá ria

ATENÇÃO: A solicitação de reserva deverá ser feita até o último dia previsto para inscrição. Poderão ocorrer alterações de perio dos por necessidade operacional. Nos períodos de NATAL, A N O N O V O , JANEIRO e CARNAVAL não serão aceitas inscrições para os matriculados na categoria "usuário". ___________ _____

revista

AV. PAULISTA Municipal, Edifício Ramos de Azevedo, Pça Ramos de Azevedo, Mercado Mu nicipal e Palácio da Justiça. R$ 35 ,0 0 (O); R$ 4 2 ,0 0 (□). LUZ - DIVERSIDADE CULTURAL - BAIRRO DA LUZ: 17/11. Sábado, saída 7h30. Visita ao Batalhão Tobias de Aguiar, Es tação Pinacoteca, Museu de Arte Sacra e à Igreja Sagrado Coração de Jesus. R$ 30 ,0 0 (O); R$ 3ó ,0 0 (□). MERCADO FINANCEIRO - CULTURAL & FINANCEIRO: 21 /1 1. Quarta, saída 9h. Visita à BM&F, Bovespa e ao Cen tro Cultural Banco do Brasil. R$ 30 ,0 0 (O); R$ 36 ,0 0 (□). LUZES DE NATAL 11/12 (Terça), 12/12 (Quarta) e 13/12 (Quinta). Saídas 16h30. Exposições com enfoque nata lino. R$ 30 ,0 0 (O); R$ 36 ,0 0 (□). POR PERTO DE SÃO PAULO. Passeios pró ximos à capital. Preços por pessoa. PASSEIO DE TREM CAMPOS DO JOR DÃO A SANTO ANTÔNIO DO PINHAL 04/11 (Domingo) e 15/12 (Sábado). Saídas 7h. Passeio por Campos do Jor dão e passeio de trem até a Estação de Santo Antônio do Pinhal. R$ 99 ,0 0 (O); R$ 120,OOP). SESC BERTIOGA: 10/11 e 0 1 /1 2 (Sá bados). Saídas 7h. R$ 6 6 ,0 0 (O); R$ 78 .0 0 (□). SÃO BENTO DO SAPUCAÍ. 15/11. (Quin ta). Saída 6h30. Passeios locais. R$ 78 .0 0 (O); R$ 9 3 ,0 0 (□). SANTOS: 24/11 (Sábado). Saída 7h. Passeio de escuna, visita ao Museu do Mar, Museu Marítimo, Aquário M unici pal, Museu de Pesca e ao Sesc Santos. R$ 87 ,0 0 (O); R$ 1 0 4 ,0 0 (0 ). ITAPECERICA DA SERRA E COTIA: 02 /1 2 . (Domingo). Saída 8h. Visita ao Parque Turístico Nacional - Kinkaku-Ji, Faculda de Budista do Templo Zu Lai e Praça da. R$ 75 ,0 0 (O); R$ 9 0 ,0 0 (O). JARINU: 0 8 /1 2 . (Sábado). Saída 7h. Pas seios locais e participação na 3° Festa da Ameixa de Jarinu. R$ 9 3 ,0 0 (O); R$ 1 1 2,00 (0 ). SANTOS - ILHA DIANA: 16 /1 2. (Domin go). Saída 8h. Visita à comunidade de pescadores da Ilha Diana, situada en tre as cidades de Santos e Bertioga. R$ 87 .0 0 (O); R$ 1 0 4 ,0 0 (0 ). EXCURSÕES RODOVIÁRIAS. Os preços indicados nos roteiros são os menores valores e variam conforme o tipo de alojamento e período escolhidos. BERTIOGA (SP). Saídas 20h. Pensão com pleta. Valores totais (por pessoa) ou em Trabalhador no comércio e serviços matriculados e dependentes Q

Usuário matriculado

♦♦♦

Mais de 60 anos e estudantes com carteirinha da UNE, UMES ou UBES professores da rede pública de ensino

revista

CARMO

8 parcelas. «01 a 04/11 - Feriado. Em apartamento duplo: R$ 37 0 ,0 0 (O); R$ 59 2 ,0 0 (□). -1 4 a 1 8 /1 T - Feria do. Em apartamento duplo: R$ 4 1 5 ,0 0 (O); R$ 6 6 4,00 (□). *21 a 2 6 /1 2 - N a tal. Em apartamento duplo: R$ 5 0 0,00 (O); R$ 8 0 0,00 (□). BERTIOGA (SP). Saídas 14h. Pensão com pleta; passeios por Bertioga e Aquário Municipal na cidade de Santos. Valo res totais (por pessoa) ou em 8 parce las. «04 a 11 /1 2. Em apartamento du plo: R$ 61 0 ,0 0 (O); R$ 9 7 6 ,0 0 (□). MONTE VERDE (MG): 01 a 0 4 /1 1 - Feria do. Saída 19h. Pensão completa; pas seio locais e trilhas. Em apartamento duplo (8 parcelas): R$ 5 4 0 ,0 0 (O),; R$ 64 8 .0 0 (□). CASTRO (PR): 14 a 18/11 - Feriado. Saí da 21 h. Pensão completa; passeio pe las cidades de Castro, Carambeí e Tibagi. Em apartamento triplo (8 parce las): R$ 5 0 0 ,0 0 (O); R$ 6 0 0 ,0 0 (□). FLORIANÓPOUS (SC): 20 a 2 6 /1 1 . Saí da: 20h. M eia pensão; visita à Lagoa da Conceição, Praia da Joaquina, e passeio de escuna. Em apartamento triplo (8 parcelas): R$ 5 6 0 ,0 0 (O); R$ 6 7 2 .0 0 (□). PARATI (RJ): 22 a 25 /1 1 . Saída: 8h. Pa trimônio e história. M eia pensão; pas seio pela cidade e à Fazenda Murycana. Em apartamento triplo (8 parcelas): R$ 5 2 3 ,0 0 (O); R$ 6 2 8 ,0 0 (□). ITATIAIA (RJ): 30/11 a 02 /1 2 . Saída 19h. Pensão completa; passeio por Pe nedo e Parque Nacional de Itatiaia. Em apartamento triplo (8 parcelas): R$ 3 6 0 .0 0 (O); R$ 4 3 2 ,0 0 (□). CURÍTIBA (PR): 07 a 10 /1 2. Saída 8h. Natal luz. M eia pensão; passeio por Curitiba, Morretes, Antonina e Parana guá. Em apartamento triplo (8 parce las): R$ 4 6 0 ,0 0 (O); R$ 5 5 2 ,0 0 (□). CAMPOS DO JORDÃO (SP): 22 a 25 /1 2 . Saída 8h. M eia pensão; passeios Ia cais (ingressos não inclusos). Em apar tamento triplo (8 parcelas): R$ 55 0 ,0 0 (O); R$ 66 0 ,0 0 (□). ARAXÁ (MG): 22 a 26 /1 2 . Saída 22h. Pensão completa; passeio locais. Em apartamento triplo (8 parcelas): R$ 5 0 0 .0 0 (O); R$ 60 0 ,0 0 (□). GUARAPARI (ES): 2 7 /1 2 a 02 /0 1 /0 8 . Sa ídas 20h e 21 h. Pensão completa; pas seio por Vitória, Vila Velha e Anchieta. Em apartamento duplo (8 parcelas): R$ 86 8 .0 0 (O); R$ 1.042,00 (O). LAGES (SC): 2 7 /1 2 a 0 2 /0 1 /0 8 . Saída 19h. Pensão completa; passeio por La ges, São Joaquim, Urubici e mirante da Serra do Rio do Rastro. Em apartamen to triplo (8 parcelas): R$ 7 1 5 ,0 0 (O); R$ 8 5 8,00 (□). JOINVILLE (SC): 2 8 /1 2 a 0 1 /0 1 /0 8 . Saí da 19h. M eia pensão; passeio por Join ville e São Francisco do Sul. Em apar tamento triplo (8 parcelas): R$ 55 0 ,0 0 (O); R$ 66 0 ,0 0 (□).

Endereço: Rua do Carmo, 147 Telefone: (11) 3 1 1 1 -7 0 0 0 Horário: Segunda a Sexta, das 9h às 20 h. EMAIL @CARMO.SESCSP.ORG.BR Os espetáculos grafados em azul têm ingressos que podem ser comprados pelo Rede INGRESS0SESC. Verifique a Unidade mais próxima. DIA MUNDIAL DO TURISMO. Comemora do em 2 7 /0 9 , o Sesc SP desenvolve o tema 'O Turismo Abre Portas para as Mulheres', sobre igualdade entre sexos e valorização da mulher, de 21 / 0 9 a 0 7 /1 0 . •Retratos de Mulher, Vida e Ofício - A Artesã Indígena. Palestra, relatos e w orkshop sobre a vida das indígenas da com unidade do Rio Sil veiras. Auditório. Grátis. 2 4 /0 9 . Se gunda, das 18h às 19h 30 . SESC 24 DE MAIO-ESPAÇO TRANSITÓ RIO. N a futura unidade. Rua D. Jo sé de Barros, 178, esquina com R. 24 de M aio. Grátis. "Teatro - Cida dãos de Papel. Inspirada em livro de G ilbe rto Dimenstein. G aroto de clas se média se depara com uma rea lidade violenta e excludente. Com Cia. Os Satyros. 1 4 /0 9 . Sexta, 17h. • O Experimento do Acordo. Basea da na peça de Bertolt Brecht. Com Cia. Coisa Boa. 2 1 /0 9 . Sexta, 17h. •Shows - Duo Clair de Lune de Cello e Flauta. 0 4 /0 9 . Terça, 12h. Gru po Lúmen. Serestas. 0 5 /0 9 . Q uarta, 17h. Urubu Malandro. Clássicos do choro. 0 5 /0 9 . Q uarta, 17h. Árias e Canções Brasileiras. Com Regina Ayres e Priscila Paes. 0 6 /0 9 . Q u in ta, 12h. Duo de Sopros de Latorre. 1 3 /0 9 . Q uinta, 12h. Duelo de G ai tas. Com Thiago C erveira e Vasco Faé. 2 6 /0 9 . Q uarta, 17h. • Aulas Abertas - Trio Ardi Grass. Sapatea do. 1 1 /0 9 . Terça, 16h. • Workshops - Bateria e Percussão. Com A driano Busko e M anoel Pacífico. 1 2 /0 9 . Q uarta, 17h. «Dança - De Salão. Au la aberta com Renato e Selma Picolo. 05 a 2 6 /0 9 . Quartas, 12h às 13h 30 . Dança de Rua. Com D iogo

José da Silva. 14, 21 e 2 8 /0 9 . Sextas, 12h às 13h30. «Exposições Passe de Letra. A relação entre o fu tebol e o mundo literário. 2 1 /0 9 a 0 9 /1 1. Visitação: segunda a sexta, 12h às 1 8h. São Paulo em Galeria. Fotos apresentam a mudança arqui tetônica na cidade nos últimos 100 anos. Visitação: até 1 8 / 0 9 . Segun da a sexta, 12h às 18h. «Esportes Xadrez. Até 3 0 /0 9 . Segunda a sex ta, 12h às 1 8h. «Corpo e Expressão Chi Qung. Exercícios que estimulam a flexib ilid ad e, força, a concentração e serenidade mental. Com Jefferson Itako. 03 a 2 4 /0 9 . Segundas, 12h às 13 h30. MÚSICA

TRIO BOA VISTA. Apresentação musi cal no intervalo das histórias. Grátis. 2 5 /0 9 . Terça, 12h. SEGUNDA N O CARMO. «Jair Oliveira. R$ 10 ,0 0; R$ 7 ,0 0 (□). R$ 5 ,0 0 (O, ❖). 1 7 /0 9 . Segunda, 19h. INTERVALO SONORO. Música instru mental na hora do almoço. Quartas, 1 2h 15. «Gó do Trombone e Paulo Costa. 05 e 2 6 /0 9 . «Trio Boa Vista. 1 2 /0 9 . «Lalau e Riva. 1 9 /0 9 . SOM NA CONVIVÊNCIA. Apresenta ções didáticas. Grátis. «Thiago Cer veira e Vasco Fae. A gaita e seu re pertório. 1 8 /0 9 . Terça, ló h . DANÇA aulas abertas ENCONTROS DANÇANTES. Dança de salão e brincadeiras. Com Centro de Dança Jaime Arôxa. Restaurante. Grátis. 1 4 /0 9 . Sexta, 17h às 20h.

DANÇA DE SALÃO. R$ 3 0 ,0 0 ; R$ 3 0 ,0 0 (□). R$ 1 8 ,5 0 (O). 21 e 2 8 /0 9 . Sextas, 18h 30 às 20h.

CINESESC ARTES PLÁSTICAS E VISUAIS especial ENCONTRO COM O ARTESÃO. Inscri ções antecipadas no Ateliê. «Arte e Manhas. Pintura. Com Carm inha de Souza. R$ 1 5 ,0 0 ; R$ 1 0 ,0 0 (□). R$ 5 ,0 0 (O). 0 4 , 0 6 , 18, 20 , 25 e 2 7 /0 9 . Terças, 1 8h ou quintas, 13h. •Reciclar é Criar. Incensários com jor nal. Com Larissa R. Nakashim a. R$ 8 ,0 0 ; R$ 6 ,0 0 (□). R$ 3 ,0 0 (O). 10 a 2 4 /0 9 . Segundas, 18 h 30 . •Fel tro, Artes e Jogos. Com Josélia de C arvalho. R$ 1 5 ,0 0 ; R$ 1 0 ,0 0 (□). R$ 5 ,0 0 (O). 12 a 2 6 /0 9 . Q uar tas, 13h. «Mandalas. Com CDs. R$ 8 ,0 0 ; R$ 4 ,0 0 (□). R$ 2 ,0 0 (O). 14 a 2 8 /0 9 . Sextas, lO h. UTERATURA especial BAÚ DE LETRAS. Livros para leitura de funcionários das empresas. Inscreva sua empresa. Grátis. Segunda a sex ta, 1Oh às 19h. QUEM PERDE GANHA. C ontação de histórias com C ia. Alumiar. Área de C onvivência. Grátis. 2 5 /0 9 . Terça, lO h e 15h. MULHERES BOVARY. 15 0 anos da pu blicação de "M a da m e Bovory". «Emma: Suas Rendas, Seus Caprichos. Leitura dram atizada. Com C ia. Tea tro da Diversidade. Grátis. 2 7 /0 9 . Q uinta, 19h. «Rupturas: Literatu ra, Ética e o Comportamento Femini no dos Séculos XIX ao XXI. Bate-pa po com Samuel Titan e M árc ia Tiburi. Inscrições antecipadas. Auditório. G rátis. 2 7 /0 9 . Q uinta, 17h30. BIBUOTECA. G rátis. Segunda a sexta, lO h às 19h. ESPORTES torneios e campeonatos JOGOS DE MESA. Xadrez e damas. Inscrições antecipadas. G rátis. 14 e 2 1 /0 9 . Sextas, 14h às 16h. CORPO E EXPRESSÃO CURSOS. Acima 15 anos. «Alongamen to. R$ 3 5 ,0 0 p ) . R$ 2 0 ,0 0 (O). Segun das e quartas, 9h e 16h, terças e quin tas, 19h e sextas, 9h. •Condiciona mento Físico. R$ 4 0 ,0 0 p ) . R$ 2 3 ,0 0 (O). Desconto de 50% para 3o idade. Segundas e quartas, 8h, 9h, lOh, 11 h, 12h, 13h, 14h, 15h, 16h, 17h, 1 8 h e 19h. Terças e quintas, 7 h l5 , 8h, 9h, lOh, l l h , 12h, 13h, 14h, 15h, 16h, 17h, 18h e 19h. Sextas, livre para m a tricuíados. «Ginástica. R$ 3 5 ,0 0 p ) . R$ 2 0 ,0 0 (O). Segundas e quartas ou terças e quintas, 18h. «Raja Yoga. R$ 3 5 ,0 0 P ) . R$ 2 0 ,0 0 (O). Desconto de 50% para 3o idade. Segundas e quar tas, 17h e 19h e terças e quintas, 8h, 9 h e 1 2 h l5 . SAÚDE E ALIMENTAÇÃO especial PALADARES DO MUNDO. Gastronom ia e cultura. Grátis. 2 0 /0 9 . Quinta.

•Alemães na Música. M úsica erudi ta. Com Priscila Paes, Liliane C hiriac. 17h. • Gostos e Sentidos da Alema nha. Com Espedito Pereira. 18h. SOCIEDADE E CIDADANIA palestras PERDI O EMPREGO, E AGORA? Pales tras e atividades visam motivar o pla nejamento de ações para a busca de uma atuação no mercado de traba lho. «Turismo Social. Sobre a situa ção do mercado de trabalho. Inscri ções antecipadas. Grátis. 2 4 /0 9 . Segundas, 18h.

DESVENDANDO OS SABERES. Bate pa po com especialistas. «Ricardo Kotscho. A produção da inform ação nos dias atuais e o livro reportagem. Ins crições antecipadas. Auditório. G rá tis. 1 1 /0 9 . Terça, 18h. SERVIÇOS. «Curso de Português para Re fugiados. Grátis. Terças e quintas, 9h às 13h30. «Sesc Empresa. Organiza ção de eventos sócioculturais e campa nhas de matrículas para funcionários. Tel: 3111 7 0 2 7 ou e-mail sescempresa@carmo.sescsp.org.br. Segunda a sexta, 9h às 17h.

Endereço: Rua A ugusta, 2 0 7 5 Telefone: (11] 3 0 8 2 0 2 13 EMAIL @CINESESC.SESCSP.ORG.BR

TERCEIRA IDADE especial TARDE COMEMORATIVA. Baile em co m em oração ao 44 ° aniversário do "G ru po de Convivência Carlos Malatesta". Para integrantes do Grupo. Salão de festas do Transmontano. Grátis. 2 8 /0 9 . Sexta, 16h às 20h. aulas abertas MACRAMÉ. Com M aria Ap° Andreati. R$ 12 ,0 0; R$ 8 ,0 0 p ) . R$ 4 ,0 0 (O). 10 a 2 4 /0 9 . Segundas e quar tas, 9 h 3 0 às 12h30. CURSOS. «Alongamento. R$ 2 0 ,0 0 p ) . R$ 1 0 ,0 0 (O). Segundas e quar tas, 14h e terças e quintas, 15h. «Gi nástica. R$ 2 0 ,0 0 p ) . R$ 10 ,0 0 (O). Segundas e quartas, 15h e terças e quintas, 14h. FÉRIAS E TURISMO SOCIAL caminhadas PEDRA DO BAÚ (SP): 2 7 /1 0 . Saída 6 h 30 . Percurso 3 km, média intensi dade, até o to po da Pedra do baú. Detalhes e valores na Unidade. Ins crições: 0 1 /0 9 a 2 6 /1 0 . passeios de um dia SOLO SAGRADO DE GUARAPIRANGA (SP): 2 0 /1 0 . Saída 8h. Aulas abertas de Tai Chi Chuan, Yoga e oficina de Ikebana. Valores na U nidade. Inscri ções: 0 1 /0 9 a 1 9 /1 0 . excursões rodoviárias CAXAMBU (MG): 06 a 0 9 /0 9 . Saída 8h. Visitas às cidades de Tiradentes, São João Del Rey, Baependi e a Fa zenda Centenária M ineira São José da Vargem. Pensão completa. De talhes e valores na Unidade. Inscri ções: até 0 5 /0 9 .

Os espetáculos grafados em azul têm ingressos que podem ser comprados pela Rede INGRESS0SESC. Verifique a Unidade mais próxima. O PEQUENO ITALIANO. (Ilalianetz/The Italian) (RUS, 2005, 99min). Direção Andrei Kravchuk. Com Kolya Spiridonov, Yuri Itskov, M ariya Kuznetsova, Nikolai Reutov. A questão que Vanya enfrenta é realmente complicada: ele quer viver uma vida confortável como uma criança adotada por uma amável família italiana? Para uma criança rus sa abandonada, isto não soa como má idéia. Mas o garoto logo descobre que sua mãe está viva, e decide sair a sua procura. Ele parte para seu desafio - e encontrará um mundo cheio de misté rios e perigos. Veja sessões e preços no Portal Sesc SP e na unidade. SARAU CINEMATOGRÁFICO. A partir de setembro o CineSesc abre seu espaço para um novo encontro entre a música e o cinema, com apresentações ao vi vo. Mais informações na unidade. OFICINA DE CRÍTICA CINEMATOGRÁFI CA. Nesta oficina serão abordados os conceitos básicos da análise fílmica e as diversas formas de se olhar um fil me, além de iniciar os alunos na com plexa relação entre críticos, filmes e pú blico. A oficina aponta caminhos e ten dências da crítica de cinema, bem co mo procura desmistificar o crítico. Com Marcelo Lyra. 11, 13, 18 e 2 0 /0 9 . Terças e quintas, 19h30 às 21 h30. R$ 30 ,0 0; R$ 15,00 (O, ❖). Mais infor mações na unidade. SESSÃO DO COMODORO. Carlos Reichenbach comenta e exibe filmes do seu acervo particular. Grátis. Senhas lh antes. 0 5 /0 9 . Quarta, 21h30. Mais informações na unidade.

OFICINA MECÂNICA DO CONTO. A ofi cina promove a leitura e discussão de contos de Julio Cortázar, Horacio Quiroga e Jorge Luis Borges, com a meto dologia da análise acadêmica, mas de modo prazeroso e acessível ao leitor comum. O objetivo é demonstrar como se pode ler bem um texto, para que se ja desfrutado em suas minúcias e rique zas e de várias maneiras. Com Tere sa Cristófani Barreto, professora de Li teratura Latino-Americana na gradua ção e pós da USP e autora de Calenlura (2005); A receita de M ario Tatini (2004), homossexualismo e Literatu ra em Virgilio Pinera (1996), entre ou tros. 1 5 /0 9 a 0 6 /1 0 . Sábados, 15h às 17h. RS 30,00; R$ 15,00 (O, ♦ ). Mais informações na unidade. PONTO CURTA. Ponto de encontro para realizadores de curta-metragem exibi rem seus trabalhos e conversarem so bre cinema. «Casa em Ruínas. (SP, 2007, 11 min). Direção Paulo Miran da. Com Chico Carvalho, Elder Fraga, Giulio Lopes. Dois trabalhadores braçais, um veterano e outro novato, em frente a uma casa em demolição, à es pera do chefe. Uma revelação muda rá as perspectivas. «Hattari. (SP, 2007, lOmin). Direção e roteiro Eduardo Sertório. Com Elder Fraga, Halei Rembrandt e Thomas Endo. Dois assassinos de gangues rivais questionam seu servi ço. «Duas Opções. (SP, 2007, 13min). Direção e roteiro Rafael Nasser. Com Giulio Lopes, Elder Fraga, Gabrielle Lopez, Luciano Gatti, Rogério Brilto e Ju lio César Machado. Dois homens in vadem uma casa durante a noite pa ra um assalto. A ação fracassa. De for ma agressiva e ameaçadora, a família entra em contato físico com os assaltan tes. Por causa do confronto só existem duas opções. «Expresso Matadouro. (SP, 2005, 11 min). Direção João Paulo Azevedo. Viagem pelo subconsciente humano. 17 /0 9 . Segunda, 23h. Grá tis. Senhas 30min antes.

revista

CONSOLACAO ou em CD. Inscrições antecipadas. Grá tis. 0 6 /0 9 . Quinta, 18h30 às 20H30. OFICINAS. Grátis. Inscrições antecipadas. •Modelagem em 3D. Acima 14 anos. 11 e 2 7 /0 9 . Terças e quintas, 15h30 às 16h30. «Edição de Téxtos Para Ter ceira Idade. 12 e 2 8 /0 9 . Quartas e sextas, 15h30 às 16h30. «Introdução ao Linux. 12 e 2 8 /0 9 . Quartas e sex tas, 18h às 19h. «Introdução ao Linux para 3a Idade 12 e 2 8 /0 9 . Quartas e sextas, 16h30 às 17h30. «Tratamen to de Imagens. Acima 14 anos. 18 e 2 7 /0 9 . Terças e quintas, 18h às 19h. ARTES PLÁSTICAS E VISUAIS

Endereço: Rua Doutor Vila Nova, 245 Teiefone: (11) 3234 30 00 Horário: Segunda a Sexta, das 9h ás 22h. Sábados e feriados, das 9h As 17h30. email@consolacao.sescsp.org.br Os espetáculos grafados em azul têm ingressos que podem ser comprados pela Rede INGRESSOSESC. Verifique a Unidade mais próxima. VIRADA ESPORTIVA. Iniciativa da Secre taria Municipal de Esportes em parce ria Sesc SP, promove 24h de programa ção esportiva para ocupar a cidade e fortalecer a cultura de paz. 2 2 /0 9 , sá bado, 14h, até 2 3 /0 9 , domingo. Grá tis. «Festival de Futsal. Acima 16 anos. 22 /0 9 . Sábado, 14h às 20h. «Festival de Natação. Grátis Para (□, O). 2 2 /0 9 . Sábado, 18h. «Festival de Vôlei. Acima 16 anos. Grátis. 2 2 /0 9 . Sábado, 14h às 20h. «Hidroanimação. Grátis (□, O). 2 2 /0 9 . Sábado, 14h e às 20h.

de empresas do Comércio e Servi ços para participação em diversas modalidades. «Modalidades Espor tivas. Reunião Técnica: 0 1 /1 0 , 19h. Início dos Jogos: 0 3 /1 0 , 19h. Inscri ções: 18 a 2 8 /0 9 . Segunda a sexta, 13h às 19h. TEATRO espetáculos PRÊT-À-PORTER 8. Coordenação Antunes Filho. Cenas desenvolvidas pelos atores do CPT. 'Ponto Sem Retorno', 'Exiladas' e 'Velejando na Beirada'. R$ 10,00; R$ 7,50 (□). R$ 5,0 0 (O, ♦ ). Até 1 5 /1 2 . Sábados, 18h30.

A$HORA E VEZ DE AUGUSTO MATRAGA. Com Jackson Costa, direção André Pa es Leme Acima 12 anos. Ingressos a partir 2 7 /0 8 . R$ 20 ,0 0; R$ 10,00 (□). R$ 7,50 (O). 01 a 2 3 /0 9 . Sextas e sá bados, 21 h e domingos, 19h.

DIA MUNDIAL DO TURISMO. Comemora do em 2 7 /0 9 , o Sesc SP desenvolve o tema 'O Turismo Abre Portas para as Mulheres', sobre igualdade entre sexos e valorização da mulher, de 2 1 /0 9 a 0 7 /1 0 . «Oficinas. Amarradinho. Com integrantes do grupo de mães da Casa de Zezinho, zona sul de SP. Inscrições antecipadas. Grátis. 2 7 /0 9 . Quinta, ló h às 18h. Trançado em Fibra de Ba naneira. Com grupo de mulheres de Itanhaém (SP), do Projeto Poly. Inscrições: 15 a 2 8 /0 9 . Grátis. 2 8 /0 9 . Sexta, ló h às 18h. Figureiras. Grupo de Taubaté, ensina modelagem em argila. Ins crições: 15 a 2 9 /0 9 . Grátis. 2 9 /0 9 . Sábado, 13h30 às 15h30. «Exposi ção. Mulheres, sua História e seu Ofí cio. Produtos que estarão à venda. Grá tis. 27, 28 e 2 9 /0 9 . Quinta e sexta, 12h às 21 h e sábado, 9h às 17h. «Pa lestra: Turismo e Inclusão - Uma Refle xão Sobre Gênero. Com Adriana Piscitelli. Convivência. Grátis. 2 7 /0 9 . Quin ta, 19h30. «Relato de Experiências em Comunidade Quilombola. Laura fala de sua comunidade e do trabalho voltado ao turismo e à preservação do meio ambiente. 2 8 /0 9 , sexta, 19h30.

NAVEGAÇÃO LIVRE. Segunda a sexta, 13h às 20h e sábados, 13h às 17h.

COPA SESC DO COMÉRCIO E SERVI ÇOS. Evento que reúne funcionários

ÁLBUM VIRTUAL Trazer fotos impressas

revista

7 LEITURAS - 7 ENCONTROS - 7 AUTO RES - 7 DIRETORES. Ciclo de Leituras di rigido por Eugênia Thereza de Andra de. «A Morte do Caixeiro Viajante. Aci ma 14 anos. Teatro Sesc Anchieta. Grá tis. 1 7 /0 9 . Segunda, 19h30. MÚSICA

FESTIVAL MÚSICA N OVA 42° edição do festival de música erudita contempo rânea. Grátis. Segundas e terça, 21 h. •Núcleo Avançado de Performance. 0 3 /0 9 . «Duo Worms Parmeijer. 0 4 /0 9 . •Ensemble Música Nova. 1 0 /0 9 . MÚSICA NA CONVIVÊNCIA Grátis. Quartas, às 19h30. «Ney Conceição. 0 5 /0 9 . «Salsa Brasil. 12 /0 9. «Big Band do Centro de Música do Sesc Vi la Mariana. 19 /0 9. MULTIMÍDIA E INTERNET

EXPOSIÇÕES. Grátis. Visitação: segunda a sexta, 9h às 21 h e sábados e feria dos, 9h às 17h. «Passagens Secretas e Temporárias. Pintura de Patrícia Gerber. Até 2 9 /0 9 . «Mulheres. Quadros de Samara Costa. Até 2 9 /0 9 . «Corpo Luz. De Marcelo Salum. Até 3 1 /1 0 . «O que Será que Tem Lá? Mural. 0 1 /0 9 a 3 1 /1 0 .

XILOGRAVURA E MONOT1PIA. Com Flávia Yue. Inscrições: 01 a 2 2 /0 9 . R$ 40 ,0 0; R$ 20 ,0 0 (□). R$ 15,00 (O). 2 2 /0 9 a 0 8 /1 2 . Sábados, 14h30 às 17h30.

4 3 .0 0 (O). Segundas e quartas, 18h30 e 20h30 e terças e quintas, 8h, 12h, 17h30 e 19h30. «Perdendo o Medo da Água. 16 a 59 anos. Inscrições (O): 01 a 15 /0 9 . R$ 5 0 ,0 0 (□). R$ 25 ,0 0 (O). Sábados, 10h30. «Vôíei Iniciação. 16 a 59 anos. Inscrições (O): 01 a 15 /0 9. R$ 28 ,0 0 (□). R$ 56 ,0 0 (O). Segundas e quartas, 20h. RECREAÇÃO ESPORTIVA DIRIGIDA Com técnicos Sesc. Grátis. «Hidroanimação. Sábados e feriados, 14h. «Jogos Aquá ticos. Para 16 a 5 9 anos. Sábados e fe riados, 13h30. «Basquete. Acima 16 anos. Sextas, 0 7 /0 9 , 9h30 às 12h30. 14,21 e 2 8 /0 9 , 17h30 às 21 h30. Sá bados, 08 e 2 2 /0 9 , 9h30 às 12h30. •Futsal Feminino. Acima 16 anos. 07 a 2 8 /0 9 . Sextas, 12h30 às 14h e sá bados, 12h30 às 14h. «Futsal Mascu lino. Acima 16 anos. Sextas, 14h às 17h. 14,21 e 2 8 /0 9 , 18h à s 2 1 h 3 0 e sábados, 08 e 2 2 /0 9 , 14h às 17h30. •Vôlei Feminino. Acima 16 anos. 07 a 2 8 /0 9 . Sextas, 12h às 14h30 e sá bados, 12h às 14h30. «Vôlei Masculi no. Acima 16 anos. Sextas, 14h 30 às 17h30; 14, 21 e 2 8 /0 9 , 17h30 às 19h30 e sábados, 14h30 às 17h30. RECREAÇÃO ESPORTIVA LIVRE. Grátis. •Futsal. Acima 16 anos. Quartas e sex tas, 9h às 11 h. «Tênis de Mesa. Acima 7 anos. Segunda a sexta, 9h às 21 h30 e sábados e feriados, 9h às 17h30.

OFICINAS. «Fotografe Melhor com sua Di gital. Com Rodrigo Zugaib e Thales Tri go. Acima 13 anos. Inscrições: 01 a 11 /0 9 . R$ 20 ,0 0; R$ 10,00 (□). R$ TORNEIOS E CAMPEONATOS. «Torneio de 7 ,5 0 (O). 1 1 /0 9 a 0 4 /1 0 . Terças e Futsal - Pilar Esportes CSU. Futsal mascu quintas, 19h às 21 h. lino para funcionários. 01 a 2 9 /0 9 . Sá bados, 9h às 14h. «XV Campeonato de LTTERATURA Futsal do SINDPD. Futsal masculino pa ra associados do Sindicato dos Proces palestras sadores de Dados. 0 1 /0 9 . Sábado, 9h CARTOGRAFIA LITERÁRIA. Mediação Maràs 12h. «XVII Campeonato Interno de celino Freire. Grátis. Quintas, 19h30. Futsal da Santa Casa. Futsal masculino •Raizarte. 0 6 /0 9 . «Vacamarela. Po para funcionários. 01 a 2 9 /0 9 . Segun etas jovens. 13 /0 9 . «Sarou do Binho. da a quinta, 19h às 21 h30 e sábados, 2 0 /0 9 . 12h às 17h30. «Torneio Saúde 2007. Futsal masculino para empregados do bibliotecas segmento saúde. 03 a 2 8 /0 9 . Segun ESPAÇO DE LEfTURA. Grátis. Segunda a da a quinta, 19h às 21 h30. sexta, 12h30 às 20h30 e sábados e fe riados, 9h30 às 17h30. SESC EMPRESA. Segunda a sexta, 13h às CINEMA E VÍDEO 19h. «Locação de Quadras. Avulsa ou mensal. Os pedidos devem ser envia filmes dos do 1° ao 20° dia de cada mês. R$ SAMBADOCUMENTA. Documentários. 2 5 ,0 0/h ora de segunda a sexta, 7h30 Grátis. Terças, 19h30. «Noel por Noàs 18h. R$ 50 ,0 0 /h o ra de segunda a el e Isto é Noel. De Rogério Sganzerla. sexta, 18h às 21 h30, sábados e feria 0 4 /0 9 . «Cartola. De Lírio Ferreira e Mil dos, 9h30 às 17h30. «Matrícula na Em ton Lacerda. 1 1 /0 9 . «Paulinho da Vio presa. Segunda a sexta, 13h às 19h. la - Meu Tempo E Hoje. De Izabel Jaguaribe. 18 /0 9 . «Vinícius. De Miguel Fa CORPO E EXPRESSÃO ria Jr. 2 5 /0 9 . CURSOS. «Alongamento. Grátis para ins ESPORTES critos nos cursos. Sextas, 18h e 19h. •Condicionamento Físico. Para 16 a 59 anos. Sorteio (O): 0 3 /0 9 , 18h30. R$ MEDICINA ESPORTIVA E SAÚDE - QUAU8 6.00 (□). R$ 43 ,0 0 (O). Segunda a DADE DE VIDA. Palestra com Dr. Osmar sexta, 7h 10 às 11 h59h, 12h às 16h59, de Oliveira. Grátis. 1 7 /0 9 . Segunda, 17h às 21h30 e sábados, 9h30 às 19h às 21 h. 15h30. «Dança de Salão. Duração 3 meses. Com Núcleo de Dança Stella CURSOS. «Futsal e Condicionamento Fí Aguiar. R$ 50 ,0 0 (□). R$ 25 ,0 0 (O). sico. 20 a 5 9 anos. Inscrições (O): 01 Até 0 3 /1 0 . Quartas, 19h30 às 21h. a 15 /0 9 . R$ 48 ,0 0 (□). R$ 24,00 •Dança Indiana. Com Andrea Prior. R$ (O). Terças e quintas, 19h30. «Nata 5 0 .0 0 (□). R$ 25 ,0 0 (O). Até 3 0 /1 0 . ção Iniciação. 16 a 5 9 anos. Sorteio Quintas, 19h30. «Ginástica. Para 16 a (O): 0 3 /0 9 , 19h30. R$ 86 ,0 0 (□). R$ 5 9 anos. Inscrições (O): 01 a 15 /0 9.

INTERLAGOS R$ 5 6 ,0 0 (□). R$ 28 ,0 0 (O). Segun das e quartas, 7 h l0 , 17h30, 18h30 e 19H30 e terças e quintas, 17h30, 18K30 e 19h30. «Hatba Yoga. Pa ra 16 a 59 anos. Sorteio (O): 0 3 /0 9 , 20h. R$ 4 0 ,0 0 p ) . R$ 2 0 ,0 0 (O). Se gundas e quartas, 20h e terças e quin tas, 12 h l5, 17H30, 18K30 e 19K30. •Hidroginástica. Para 16 a 59 anos. l x semana: R$ 5 0 ,0 0 p ) . R$ 25 ,0 0 (O). Sorteio (O): 0 3 /0 9 , 19H30. R$ 86,00 p ) . R$ 4 3 ,0 0 (O). Segundas e quartas, 12h, 17h30 e 19h30 e terças e quin tas, 7 h l0 , 16K30, 18K30 e 20H30 e sábados, 9h30. «Reeducação Postural. Para 16 a 5 9 anos. Sorteio (O): 0 3 /0 9 , 20h. R$ 6 0 ,0 0 p ) . R$ 30 ,0 0 (O). Ter ças e quintas, 20K30. NATUREZA E MEIO AMBIENTE exposições PAINEL DO MEIO AMBIENTE. Espaço pa ra abordar assuntos da questão am biental. «Água pra Viver. Painel infor mativo com conteúdos sobre a questão da água. Convivência. Visitação: Grá tis. até 1 5 /1 0 . Segunda a sexta, 7h às 22h e sábados, 9h às 17h. SAÚDE E AUMENTAÇÃO EXAME MÉDICO DERMATOLÓGICO. Se gundas, 9h às 12h45, 13h às 17h45 e 18h às 21 h !5 . Quartas e quintas, 9h às 12h45 e 13h às 17K45. Sextas, 9h às 12K45 e 18h às 21 h 15. Sábados e feriados, 9h às 13h45 e 15h às 17 h l 5. R$ 18,00 p ) . R$ 9 ,0 0 (0 ). SOCIEDADE E CIDADANIA

SEMINÁRIO INTERNACIONAL TV - VEÍ CULO PARA EDUCAÇÃO, CULTURA E INSERÇÃO SOCIAL Realização Sesc SP e o M idiativa - Centro Brasileiro de M ídia para Crianças e Adolescentes e TVE Brasil. Em debate, compromissos da TV com a pluralidade, impacto so bre o comportamento, políticas da TV digital e outros. Com Jaqcues Bensimon (CAN), German Franco Diez (COL), Neide Duarte, M aria Adelaide Amaral, Renato Ortiz, Lúcia Araújo, André Vaisman, André Fischer, entre outros. Inscri ções: até 13 /0 9 . R$ 40 ,0 0; R$ 30 ,0 0 p ) . R$ 20 ,0 0 (O). 18 e 19 /0 9 . Terça e quarta, 9h30 às 18h. INFANTIL

SÁBADO BRINCANTE. Grátis. «Quem não Dança Balança a Criança. Com grupo Cuidado Que Mancha. Teatro Sesc Ánchieta. 01 a 2 9 /0 9 . Sábados e feria do, 11 h.

NATAÇÃO. 7 a 12 anos. Inscrições (O): 01 a 1 5 /0 9 . R$ 89 ,0 0 (O). R$ 43 ,0 0 (O). Segundas e quartas, 1Oh e 15h.

SÁBADO BRINCANTE. Para toda família. Grátis. «Mini Mundo. Criação de mi ni ambientes. Com Cristiane Minganti. Acima 6 anos. Senhas 30min antes. 01 a 2 9 /0 9 . Sábados e feriado, 13h30 às 15h30. «Xo Dou Qi. Jogo de estratégia.

0 8 /0 9 . Sábado, 13h às 14h. «Oska. Semelhante ao jogo de damas. 15 /0 9. Sábado, 13h às 14h. «Tabula. 2 2 /0 9 . Sábado, 13h às 14h. «Jogos de Outros Povos. 0 1 ,0 7 , 08, 15 e 2 2 /0 9 . Sába dos, lO hà s 15h. SESC CURUMIM. 7 a 12 anos, em horá rio alternado ao da escola. Grátis. Até 3 0 /1 1 . Segunda a sexta, manhã entre 8h30 às 11 h30; tarde, 14h às 17h. RECREAÇÃO ESPORTIVA DIRIGIDA Com técnicos Sesc. Grátis. «Jogos Aquáticos. Para 7 a 15 anos. Sábados, 13h. RECREAÇÃO ESPORTIVA UVRE. Grátis. •Aquateca. Segunda a sexta, 9h às 21h30 e sábados e feriados, 9h às 17h30. «Futsal. Para 7 a 15 anos. 01, 07, 08 e 2 2 /0 9 . Sábados e feriado, 9 h30 às 1 lh 3 0 . TERCEIRA IDADE MULTIMÍDIA Oficinas. Grátis. Inscrições antecipadas. «Edição de Textos. Com software livre. 12 a 2 8 /0 9 . Quartas e sextas, 15h30 às 16h30. «Introdução oo Linux. 12 a 2 8 /0 9 . Quartas e sex tas, 16h30 às 17H30. ESPECIAL Grátis. «Andanças Paulistanas - Revelando São Paulo. Visita ao Festival da Cultura Paulista Tradicional no Par que da Água Branca. Baile da 3a idade, 14h às 16h. 11 /0 9 . Terça, encontro na portaria principal do parque 9h. «Ida de não Traz Imunidade. Bate-papo so bre prevenção em DST/Aids na 3o ida de. 2 0 /0 9 . Quinta, 14h30. CURSOS. Sorteio (O): 0 3 /0 9 , 14h. «Con dicionamento Físico. R$ 30,00 p ) . R$ 15.00 (O). Segunda a sexta, 7 h l0 às U h 5 9 , 12h às 16h59, 17h às 21h30 e sábados, 9h30 às 15h. «Dança. Grá tis. Terças e quintas, 13h30. «Ginásti ca. R$ 28 ,0 0 p ) . R$ 14,00 (O). Segun das e quartas, 14h e terças e quintas, 10h, 14h30 e 15h30. «Hatha Yoga. R$ 2 8 .0 0 p ) . R$ 14,00 (O). Segundas e quartas, 13h, 14h e 15h e terças e quin tas, 9 h l5 e 10h30. «Hidroginástica. R$ 4 3 .0 0 P ). R$ 21,50 (O). Segundas e quartas, 8h, 9h, 11 h e 13h e terças e quintas, 9h, 11 h, 14h e 15h. «Nata ção. R$ 4 3 ,0 0 p ) . R$ 21,50 (O). Ter ças e quintas, lOh. «Reeducação Postu ral. R$ 40 ,0 0 p ) . R$ 20 ,0 0 (O). Terças e quintas, 16h30. «Vôlei. Grátis. Segun das e quartas, 14h30.

°NTERGERAÇÕES. «Xilogravura e Monotipia. Com Flávia Yue. Inscrições: 01 a 2 2 /0 9 . R$ 40,0 0; R$ 20,00 p ) . R$ 15,00 (O). 2 2 /0 9 a 0 8 /1 2 . Sá bados, 14h30 às 17h30. «Amarradinho. Mães da Casa de Zezinho. Grátis. 2 7 /0 9 . Quinta, 16h às 18h. «Trança do em Fibra de Bananeira. Mulheres de Itanhaém. Inscrições: 15 a 2 8 /0 9 . Grá tis. Sexta, 16h às 18h. «Modelagem em Argila. Grupo Figureiras de Taubaté. 15 a 2 9 /0 9 . Grátis. 2 9 /0 9 . Sábado, 13h30 às 15h30. ATENDIMENTO À TERCEIRA IDADE. Grátis. Segundas e terças, 1Oh às 12h e quar tas e quintas, 14h às ló h .

Endereço: Av. Manoel Aves Soares, 1100 Telefone: (11) 56 62 9500 Horário: Quarta a Domingo e feriados, das 8 h30 ás 17h30. EMAIL@INTERLAGOS.SESCSP.ORG.br Confira os preços na unidade Os espetáculos grafados em azul têm ingressos que podem ser comprados pelo Rede INGRESS0SESC. Verifique a Unidade mais próxima.

tas, 15h30. «Introdução à Internet. 07 a 2 8 /0 9. Sextas, 16h30. OFICINAS. «Edição sem Restrição. Edi ção de imagens. Acima 14 anos. 01 a 2 9 /0 9. Sábados, 14h. «Iniciação ao Design Gráfico. 06 a 27 /0 9. Quintas, 11 h. ARTES PLÁSTICAS E VISUAIS

VIRADA ESPORTIVA Iniciativa da Secretaria Municipal de Esportes em parceria Sesc SP, promove 24h de programação espor tiva para ocupar a cidade e fortalecer a cultura de paz. 2 2 /0 9 , sábado, 14h, até 23 /0 9 , domingo. «Festival de Espor tes com Raquetes. Quadras de tênis. Aci ma 7 anos. 2 2 /0 9 . Sábado, 14h às 16h. •Aula Aberta de Dança. Praça Pau Br» sil. Acima 7 anos. 23 /0 9 , 10h30. «Festi val Aquático. Acima 12 anos. 2 3 /0 9 . D » mingo, 1 Ih às 14h.

BUIE MAGIA «Exposição. O café desde sua descoberta até os dias de hoje. Visi tação: 01 a 30 /0 9. Quarta a domingo e feriados, lOh às 17h. «Paisagens de Ca fé. Construção de álbum de fotografia di gital. Internet livre. 01 a 29 /0 9. Sáb» dos, domingos e feriado, 11 h. «Leituras do Olhar. Flores do Sesc Interiagos. Ob servação de flores e oficina de desenho. Viveiro e Exposição Bule Magia. Acima 14 anos. 22 e 29 /0 9. Sábados, 13h.

COPA SESC DO COMÉRCIO E SERVIÇOS INSCRIÇÕES. Evento reúne funcionários de empresas do comércio e serviços em torneios esportivos de modalidades diver sas, valorizando a prática esportiva como forma de lazer e saúde. Jogos: outubro a dezembro, sábados e domingos em Fute bol de Campo, acima 18 anos. Xadrez: acima 7 anos. Taxa: R$ 15,00 / equipe. Inscrições: 18 a 3 0 /0 9 . Quarta a domin go e feriados, 8h30 às 17h.

TRILHAS DA ARTE. Visita orientada e oficina com obras no acervo do Sesc Interiagos. 15 e 2 2 /0 9. Sábados, 15h.

DIA MUNDIA SEM CARRO. Atividades cul turais e esportivas convidam a população a deixar o carro em casa e ocupar a cid» de. Celebrada em 22 /0 9 , a iniciativa vi sa a busca de soluções para a mobilid» de na cidade. Integra o Movimento Nos sa São Paulo: Outra Cidade. Program» ção entre 16 e 2 3 /0 9 . «Oficina de Jar dinagem - Tenário. Oficina e exibição de vídeo. Acima 7 anos. 2 2 /0 9 . Sábado, 13h e 14h. «Tesouro da Saúde. Caminh» da em grupos, com integrantes do progr» ma Curumim e convidados. Participantes são orientados por tarefas em cada esta ção do percurso. Recanto infantil. Acima 7 anos. 2 2 /0 9 . Sábado, lOh às 12h.

ESPORTEADOLESCENTESESCINTERIAGOS. 13 a 17 anos. Inscrição: até 16/09. R$ 5,00 a R$ 10,00. Aulas: 19 /0 9 a 14/12. «Futebol Masculino. Quartas e sextas, 13h30 às 14h20. «Handebol. Quartas e sextas, 14h30 às 15h20.

MULTIMÍDIA E INTERNET CURSOS. Internet Livre. «Currículo. Dicas e sites de emprego. 06 a 27 /0 9. Quin

ESPORTES CONJUNTO AQUÁTICO. Horário do Ex» me: quarta a domingo e feriado, 8h30 às 14h30. Quarta a domingo e feriados, 9h às 17h.

ESPORTE ADULTO SESC INTERIAGOS. 15 a 59 anos. Inscrições: até 16/09. R$ 5,00 a R$ 10,00. 19 /0 9 a 15/12. «Tênis. Quartas e sextas, 9h às 9h50. •Hidrogi nástica. Quintas, 9h às 9h50 ou sábados, 1Oh às 10h50. «Natação. Quintas, 1Oh às 10h50 ou sábados, 9h às 9h50. ESPORTE CRIANÇA SESC INTERIAGOS. Pa ra 7 a 12 anos. Grátis. Inscrições: até 16/09. Aulas: 19/09 a 14/12. «Fu tebol. Quartas e sextas, 1Oh às 10h50. •Atletismo. Quartas e sextas, 9h30 às 10h20. «Natação. Quartas e sextas, 1Oh

revista

INTERLAGOS às 10h50. • Tênis. Quartas e sextas, 1Oh às 10h50. «Vivências Esportivas. Quar tas, quintas e sextas, 13h30 às 14h20.

M ^ Z °D O M lN Ó , DAMA GIGANTE E BO CHA BALL Quarta a Domingo e Feriados, 9h às 17h. CORPO E EXPRESSÃO CURSOS. «Clube da Caminhada. Inscrições: até 16/09. Aulas: 19 /0 9 a 16/12. Quartas, sábados e domingos, 9h às 10h30. «Clube da Corrida. Inscrições: até 16/09. Aulas: 2 0 /0 9 a 15/12. Quintas e sábados, 9h às 10h30. «Condiciona mento Fisico. Inscrições: até 16/09. Ta xa: R$ 5,00 a R$ 10,00. Aulas: 2 0 /0 9 a 13/12. Quintas, 10h30 às 11 h20. NATUREZA E MEIO AMBIENTE

vívA O VERDE. Para grupos previamente agendados. «Viveiro Vivo. Quarta a sex ta. 01 a 29 /0 9. Sábados, 13h. «Vivên cia de Arvorismo. 01 a 29 /0 9. Sábados, domingos e feriado, 13h30. «Vivência de Canoagem. Lago. 01 a 30 /0 9. Quar ta a sexta, 13h30 às 15h30 e sábados, domingos e feriados, 9h30 às 11 h30 e 13h30 às 15h30. «Hidroanimoção. 02 a 30 /0 9. Quarta a domingo e feriados, 11 h30. «Vivência de Jogos Aquáticos. 02 a 30 /0 9. Quarta a domingo e feriados, 11 h. «Trilhas Ambientais. 06 a 29 /0 9. Sábados, lOh. «Copa das Estações Pri mavera - Festival de Atletismo. Para inscri tos no Curumim, alunos dos cursos espor tivos e escolas convidadas. Campo de fu tebol. Para 7 a 15 anos. 20 /0 9. Quin ta, 9h às 14h.

OFICINA DE JARDINAGEM «Tenário. Cul tivo de plantas em recipientes de vidro. 0 1 /0 9. Sábado, lOh. «Compostogem. Acima 10 anos. 0 8 /0 9 . Sábado, lOh. •Florais de Boch. Com Elaine C. de Jesus. 15/09. Sábado, 14h. «Horta Orgânica. 15/09. Sábado, 1Oh. «Adubação e Co lagem. 22 /0 9. Sábado, lOh. «Plantas de Interiores. 29 /0 9. Sábado, 1Oh.

VIVEIRO DE PLANTAS. Quarta a Domingo e Feriados, 9h às 17h.

riado, U h . «Pedro e o Lobo. Com Cia. Vila das crianças. Teatro. Acima 5 anos. 0 7 /0 9 . Feriado, 15h. «Um, Dois, Feijão com Arroz... Diferentes formas de prepa ro. Com Ana M. D'Angelo. Varanda da Ludoteca. Acima 18 anos. 0 7 /0 9 . Fe riado, 13h30. «Visões do Brasil. Oficina com a leitura de pinturas. Acima 7 anos. Videoteca. 07, 08 e 09 /0 9 . Sexta, sába do e domingo, 13h. «Histórias dos Nos sos índios. Com Ana L. Lacombe e Dal ton Martins. Ludoteca. Acima 4 anos. 08 /0 9. Sábado, 15h. «Leituras do Bra sil na Tela. Exibição de "Vida de Meni na" e bate-papo. Videoteca. Acima 18 anos. 0 8 /0 9 . Sábado, lOh. «Bijuterias com Sementes Nacionais. Exposição Bufe Magia. Acima 15 anos. 0 8 /0 9 . Sábado, 14h. «Brincando com as Histórias: O Pati nho Feio. Com Cia. Arueiras do Brasil. Lu doteca. 0 9 /0 9 . Domingo, 15h. «Os Ca minhos da Independência. Oficina sobre musica. Internet livre. Acima 14 anos. 09 a 3 0 /0 9 . Domingos, 14h. «Saúde Natu ral. Viveiro. Acima 15 anos. 09 /0 9 . Do mingo, lOh. «A Arte de Sustentar. Culi nária. Varanda da Ludoteca. Acima 18 anos. 15 e 2 9 /0 9 . Sábados, 14h. «Es porte como Elemento de Indusão Social. Com Marcelo Jabur. Acima 18 anos. 2 1 /0 9 . Sexta, 15h.

INFANTIL

ESPETÁCULOS. Preços de Portaria. «Amor que É de Mentira ou Mentira que É de Amor? Com Cia. Dos Ditos Cujos. Ludote ca. Todas as idades. 16 e 2 9 /0 9 . Sába do e domingo, 15h. «Brincando com as Histórias- João e Maria. Com Cia. Aruei ras do Brasil. 2 3 /0 9 . Domingo, 15h. •Brincando com as Histórias- Branca de Neve e os Sete Anões. Com Cia. Arueiras do Brasil. 3 0 /0 9 . Domingo, 15h. instalações INSTALAÇÕES. «Brinquedoteca. Quarta a sexta, 9h às 15h Sábado, domingo e fe riados, 9h às 17h. «Ludoteca. Empréstimo de jogos. Quarta a domingo e feriados, 13h às 17h. «Parque Lúdico. Quarta a Domingo e Feriados, 8h30 às 17h.

D4GNA IDADE. 01 a 30 /0 9 . Quintas e sex tas, 9h às 11 h e 13h30 às 15h30. ENCONTRO DA 3° IDADE - BRASILEIRO POR NATUREZA. Atividades, caminhada, e sensibilização ambiental. Show com Wanderléa. 2 8 /0 9 . Sexta, 9h às 15h.

SOCIEDADE E CIDADANIA

INTRODUÇÃO À INFORMÁTICA. Inscrições antecipadas. 05 a 2 8 /0 9 . Quartas e sex-

BRASILEIROS POR NATUREZA Arte, cultura, esporte e biodiversidade brasileira. «Ma ratona de Esportes 7 de Setembro. Acima 7 anos. 07, 08 e 09 /0 9. Sexta, sábado e domingo, 8h30 às 17h. «Reaproveitamento de Materiais. Oficina. Exposição Bule Magia. Acima 15 anos. 07 /0 9. Fe

PROGRAMA DIGNA IDADE. Inscrições: até 16/09. Aulas: 19 /0 9 a 14/12. «Bas quete. Sextas, 13h30 às 14h20. «Dan ça. Sábados, 13h30 às 15h. «Futsal. Sex tas, 14h30 às 15h20. «Handebol. Quin tas, 13h30 às 14h20. «Vôlei. Quintas, 13h30 às 14h20.

revista

pacete e luvas para os ciclistas. Acima 16 anos. Saída da unidade. 22 /0 9 . Sá bado, 24h. «Caminhada no Parque. Par que da Independência. Acima 16 anos. 2 3 /0 9 . Domingo, 9h30.

EMAIL@IPIRANGA.SESCSP.ORG.BR Os espetáculos grafados em azul têm ingressos que podem ser comprados pela Rede INGRESS0SESC. Verifique a Unidade mais próxima.

TERCEIRA IDADE

demonstração OS VÁRIOS SABORES DE UM INGREDIENTE. Restaurante. 01 a 30 /0 9. Sábados e do mingos, 14h.

Endereço: Rua Bom Pastou 822 Telefone: (T T) 3340 2000 Horário: Terça a Sexta, das 7h As 22 h. Sábados, domingos e feriados, das 9 h

SESC EMPRESA. Assessoria às empresas. In formações: 5662-9505. Quarta a Domin go e Feriados, 9h às 17h.

SAÚDE EAUMENTAÇÃO palestras BRASIL NATURAL Orientação nutricional. Espaço Oficina de Café. Acima 18 anos. 22 /0 9. Sábado, 15h.

IPIRANGA

DIA MUNDIAL SEM CARRO. Atividades culturais e esportivas convidam a popu lação a deixar o carro em casa e ocu par a cidade. Celebrada em 22 /0 9 , a iniciativa visa a busca de soluções para a mobilidade na cidade. Integra o Mo vimento Nossa São Paulo: Outra Cida de. Programação entre 16 e 23 /0 9. Grátis. «A Qualidade do Ar em uma Me trópole. Palestra apresenta dados aluais da qualidade do ar. Com Grupo de Es tudos de Educação Ambiental no Meio Urbano, Associação para Gestão e Edu cação Ambiental Verde Vida. Palestran tes: Evelin Panke, Flávio Boleiz, Lia Reismann e Tais Benicio. Ingressos 1h antes. 22 /0 9 . Sábado, 14h. «Dinâmina Intera tiva Dia Mundial sem Carro. Contação de história, música, brincadeiras e desenhos em grupo para trabalhar a relação afeti va entre os participantes e destes com o seu local de moradia e sua cidade. Com Grupo de Estudos de Educação Ambien tal no Meio Urbano e Associação para Gestão e Educação Ambiental Verde Vi da. Senhas 15min antes. Menores de 6 anos somente acompanhados. 2 2 /0 9 . Sábado, 15h30 às 16h30 e 16h45 às 17h45 «Caminhada e Pedalada no Ex presso Tirodentes. Atividade noturna per corre o corredor de ônibus entre o Termi nal Sacomã e Parque Dom Pedro II. Com técnicos Sesc. Obrigatório o uso de ca

VIRADA ESPORTIVA Iniciativa da Secre taria Municipal de Esportes em parce ria Sesc SP, promove 24h de programa ção esportiva para ocupar a cidade e fortalecer a cultura de paz. 22 /0 9 , sá bado, 14h, até 23 /0 9 , domingo. Grá tis. Aulas abertas e vivências com técni cos Sesc. «Danças Folclóricas Brasilei ras. Acima 16 anos. Praça Vermelha. 22 /0 9 . Sábado, às 20h. «Rapei. Acima 7 anos. 2 2 /0 9 . Sábado, 14h. «Tai Chi Chuan. Acima 16 anos. Praça Vermelha. 2 2 /0 9 . Sábado, 19h. «Torneio de Sfreetball. Com Don Hunther. Acima 16 anos. Ginásio. 22 /0 9 . Sábado, 19h. «Voga. Acima 16 anos. Praça Vermelha. 2 2 /0 9 . Sábado, 2 lh . TEATRO ESPETÁCULOS. R$ 12,00; R$ 4,00 (O). R$ 6.00 p , ❖). «O Copo de Leite. Espetácu lo inédito do Grupo Sobrevento Direção Luiz André Cherubini. Direção musical Pedro Paulo Bogossian. Acima 10 anos. Até 0 8 /0 9 . Sábados, 20h. «Mukhtaron - Ensaio Sob a Guerra. Espetáculo so lo aborda assuntos difíceis com uma d e licadeza artística. Com Maíra Andrade. Direção Eugênia Thereza de Andrade. Acima 16 anos. Teatro. 19/0 9. Quar ta, 21 h. MÚSICA

AUDTTÓRIO MPB. O espírito dos progra mas de auditório. «Fátima Guedes. Aci ma 10 anos. R$ 24,00; R$ 9,00 (O). R$ 12.00 P , ❖). 25 /0 9 . Terça, 21h. ENCONTROS COM MESTRES DO CHORO. •Rosária Gatti - Homenagem a Zequinha de Abreu. Grátis. 27 /0 9 . Quinta, 20h. FESTIVAL MISTURASOM. Grátis. «Proje to Nave. 2 8 /0 9 . Sexta, 19h30. «Sinnô Prelo Velho - Ka Umondá. 2 8 /0 9 . Sex ta, 21 h. «Pedra Branca - Feijoada Poli-

fônica. 2 9 /0 9 . Sábado, 20h. •Proje to Cru. 2 9 /0 9 . Sábado, 18h. «Nhocuné Soul. 3 0 /0 9 . Domingo, 17h. «Pedro Osmar e Loop B - Farinha Digital. 30 /0 9 . Domingo, 15h. SOMOS AMÉRICA - SONS E SONHOS DA AMÉRICA LATINA .Rakes de América. Acima 10 anos. R$ 15,00; R$ 6,00 (O). R$ 7,50 (□, ❖). 2 1 /0 9 . Sexta, 20K30. •Raza índia. Itinerante pela unidade. Grátis. 2 1 /0 9 . Sexta, 19H45. TRILHA INSTRUMENTAL Espaço para di fusão da música instrumental. «Antônio Loureiro. Recomendação: 10 anos. R$ 12,00; R$ 5,00 (O). R$ 6,00 (O, ❖). 0 6 /0 9 . Quinta, 21 h.

ÁRVOfifS SAGRADAS, RAÍZES DO SAM BA Quintal. Grátis. «Mangueira (RJ) e Paineira (SP). Roda de samba, distribui ção de mudas de árvores e oficina de plantio. Com Velha Guarda da Camisa Verde e Branco, Xangô, Tantinho e pastoras da Mangueira. 2 2 /0 9 . Sábado, 13h às 17h.

Grátis. 15 /0 9. Sábado, 20h. Visitação: Grátis. 16 a 3 0 /0 9 . terça a sexta, 9h às 22h; sábados, domingos e feriado, 9h às 18h. OFICINAS. Inscrições na Central de Aten dimento. Acima 15 anos. «Artes Plásti cas. Com Sara Goldman. R$ 60,00; R$ 20.00 (O). R$ 30,00 (□, ❖). Até 2 7 /1 1 . Terças, 14h às 17h. «Cerâmica Sonora. Com Máyy Koffer. R$ 80,00; R$ 30,00 (O). R$ 40,00 (□, ❖). Até 0 3 /1 0 . Quar tas, 1Oh às 13h. «Batik - Tingimento Na tural. Com Deise Oda. R$ 60,00; R$ 20.00 (O). R$ 30,00 (□, ❖). Até 08 /1 1 . Quintas, lOh às 13h. «Curso de Vio lão. Com Duca Belintani. Para 12 a 20 anos. R$ 20,00; R$ 5,00 (O). R$ 10,00 (□, ❖). Até 3 0 /1 1 . Sextas, 17h30 às 20h30. «Jardinagem. Com Claudia An drade. Inscrições após 01 /0 9 . Acima 60 anos. Grátis. 1 2 /0 9 a 11 /1 2. Quartas, 14h às 17h. «Recriando a Natureza: In trodução à Cerâmica. Com Louise Deroualle. Inscrições após 0 1 /0 9 . R$ 80,00; R$ 30,00 (O). R$ 40,00 (□, ❖). 14 /0 9 a 13 /1 2. Sextas, 13h30às 16h30. LÍTERATURA

DANÇA

REPERTÓRIOS COREOGRÁFKOS. Com Key Zetta e Cia. de São Paub. Teatro. Acima 12 anos. R$ 12,00; R$ 6,00 (□, ❖). R$ 5 .00 (Q, ❖). Quinta e sexta, 21 h. «O Homem Continua ou Como um Homem Pode Pensar que É Dono de um Boi. Darv ço-tealro para quatro intérpretes. 13 /0 9. •A Pé - Walk The Une. Inspirado em Richard Lond (ING) Contemplado pelo Cul tura Inglesa Festíval/2006 e Programa de Ação Cultural da Secretaria de Esta do da Cultura. 14 /0 9.

CORPORAUDADES. Para interessados em dança acima 10 anos. R$ 60,00; R$ 30.00 (□). R$ 20,00 (O). «Corporalidades da Capoeiro I. 16 e 3 0 /0 9 , 07 a 2 1 /1 0 . Domingos, lOh às 12h. «Corporalidodes da Capoeira II. 15 a 2 9 /0 9 , 06 a 2 0 /1 0 . Sábados, 13h às 15h. MULTIMÍDIA E INTERNET

INICIAÇÃO À INTERNET PARA A TERCErtA IDADE. Com técnicos Sesc. Grátis. 05 a 2 6 /0 9 . Quartas, ló h à s 18h. ESPECIAL 7 DE SETEMBRO. Produção de vídeo-manifesto. Tema: a (In)dependência do Brasil. Exibição de vídeos na Sala de Internet Livre durante o mês. Acima 14 anos. Grátis. 07, 08 e 0 9 /0 9 . Feriado, sábado e domingo, 14h30 às 16h30.

CHAMA POÉTICA SARAU ÚTERO MUSI CAL • Primavera: Flores e Amores. Fre derico Barbosa, Marcelo Tápia, Donny Correia, Reinoldo Bessa, Tambor Tá me Chamando e Miriam Samorano. Grátis. 2 2 /0 9 . Sábado, 18h. CINEMA E VÍDEO

ONE IPIRANGA Filmes da dupla O Gor do e o Magro. Grátis. «Dois Palermas em Oxford. 0 7 /0 9 . Feriado, 1óh. «Dois Caipiras Ladinos. 14 /0 9. Sexta, 19h30. •Os Filhos do Deserto. 2 1 /0 9 . Sexta, 19h30. «A Ceia dos Veteranos. 28 /0 9. Sexta, 19h30. ESPAÇO ONECLUBE. Parceria com o Circui to Alternativo de Cinema. Grátis. «O Som que a Gente Vê - Cartola. 2 3 /0 9 . Domin-

ESPORTES INSTALAÇÕES. Grátis. «Escalada paro Ha bilitados. Acima 18 anos. Terça a sex ta, 19h às 21 h30 e sábados, 13h30 às 17h30. «Escalada Esportiva. Acima 7 anos. 16 e 3 0 /0 9 . Domingos, 14h às 15h30. «Rapei Acima 7 anos. 09 /0 9 . Domingo, 14h às 15h30.

ESPORTES DE AVENHJRA. Com Jenilson Oli veira Freire. Ingresso 1h antes. Acima 15 anos. Grátis. 2 0 /0 9 . Quinta, 20h.

tes. Acima 15 anos. Grátis. 15 /0 9. Sá bado, 15h. «Centro Histórico de São Paub: 21/09. Pedalada noturna. Acima 16 anos. Grátis. Sexta, 21 h. «Travessia Ser ra Negra a Hobmbro (SP): 30/09. Inten sidade moderada e ritmo leve. Inscrições e informações após 04 /0 9 . Acima 16 anos. R$ R$ 90,00; R$ 70,00 (□). R$ 50.00 (O). Domingo, 6h. TORNEIOS E CAMPEONATOS. Grátis. «Tòr neb de Arco e Flecha. Acima 15 anos. 01 e 0 2 /0 9 . Sábado e domingo, 9h. •Torneio de Futsal Feminino. Acima 15 anos. 09 a 30 /0 9 . Domingos, lOh. SESC EMPRESA «Assessoria Técnica. Elabo ração de eventos esportivos agendamento de quadras para empresas do comér cio, serviços e agremiações. Grátis. Terça a quinta, 18h às 21h30.

/IVA O HINO. Mostra inédita de pinturas e xilogravuras de Enio Squeff, inspiradas nos versos do Hino Nacional Brasileiro. Cinco composições foram escritas para o evento a partir da melodia do Hino Na cional por W illy Correa de Oliveira, Mar cos Caratinga, Thiago Khoury, Maurício De Bonis e Carol De Comi. O pianista Bruno Monteiro executa as variações so bre o Hino de Louis Moreau Goltschalk.

CLUBE DO PEDAL «Equipamentos para o Cicbturismo. Palestra. Ingressos lh an

EXAMf MÉDICO DERMATOLÓGICO. Pa go a partir de 3 anos. R$ 18,00 (□). R$ 9,00 (O). Terças e quartas, 8h às 14h; quintas e sextas, 15h às 21 h; domingos e feriados, 9h às 13h e das 14h às 17h. SOCIEDADE E CIDADANIA

ESPAÇO CINECLUBE - HEUÓPOUS. Parceria com Circuito Alternativo de Cinema e CineFavela e UNAS - Heliópolis. «Quanto vab ou é por quib? Direção Sérgio Bianchi. Local: Quadra do UNAS/Heliópolis (R. da Mina, 38) Acima 12 anos. Grátis. 0 2 /0 9 . Domingo, 17h.

CORPO E EXPRESSÃO

INFANTIL

AULAS ABERTAS. Grátis. «Hidrorecreatíva. Acima 15 anos. 02 a 3 0 /0 9 . Domingos, 1 lh3 0. «Aquosesc. 08 e 22 /0 9 . Sába dos, 14h às 15h30. «Diversesc. 0 8 /0 9 . Sábado, 14h às 15h30.

ESPETÁCULOS. R$ 9,00; R$ 4,50 (□, ❖). R$ 3,00 (O). Livre. Teatro. «Um Conto Nosso. Com Cia. Baitaclã. Teatro. 0 2 ,0 7 e 09 /0 9 . Domingos e feriado, 16h. «Hu go, os Imaginários e a Cidade do Medo. Com Núcleo 3D, da Cooperativa Paulista de Teatro. 16 a 3 0 /0 9 . Domingos, 16h.

CURSOS. 16 a 59 anos. «Cidosesc. R$ 60.00 (O). R$ 30,00 (O). Terça e quin ta, 7h, às 14h30 e 18h30 e quarta e sex ta, 1Oh e 19h30. 30,00 (□). R$ 18,00 (O). Sábados, 11 h30 e 14h30. «Reedu cação Postural. R$ 60,00 (□). R$ 30,00 (O). Terças e quintas, 1Oh e quartas e sex tas, às 7h. «Alongamento. R$ 60,00 (□). R$ 30,00 (O). Quartas e sextas, 19h30. R$ 36,00 (□). R$ 18,00 (O). Sábado, 9h30. «Ginástica. R$ 60,00 (□). R$ 30.00 (O). Terças e quintas, 8h, 15h30, 18h30 e 19h30 e quartas e sextas, 18h30. «Hidroginástica R$ 43,00 (O). Terças e quintas, 7h, 14h30 e 19h30. e quartas e sextas, 12h, 19h30 e 20h30. R$ 25,00 (O). Sábado, 10h30. «Kara tê. R$ 60,00 (□). R$ 30,00 (O). Quar tas e sextas, 18h30. « b i Chi Chuan. R$ 60.00 (□). R$ 30,00 (O). Terça e quin tas, às Th. «Vôlei. R$ 24,00 (□). R$ 12.00 (O). Quartas e sextas, 15h30. •Yoga. R$ 60,00 (□). R$ 30,00 (O). Ter ças e quintas, 18h30 e 19h30 e quartas e sextas, 8h. NATUREZA E MEIO AMBIENTE ÁGUAS MARINHAS. A diversidade subma rina brasileira. Até 0 2 /0 9 . Grátis. «Ex posição Fotográfica. Um universo não-hobitual dentro do cotidiano. Até 0 2 /0 9 . Terça a sexta, 9h às 22h e sábados, do mingos e feriados, 9h às 18h. «O Barco sem Rumo. O filme mostra pessoas diante de uma situaçãolimite. Direção Richard Sale. 0 1 /0 9 . Sábado, 16h. SAÚDE EAUMENTAÇÃO

ARTES PLÁSTICAS E VISUAIS CLUBE DA CAMINHADA «Caminhadas no Parque. Pelo Parque da Independência. Acima 16 anos. Grátis. 02 a 3 0 /0 9 . Do mingos, 9h30. «Trilha da Raiz da Serra Paronapiocaba e Cubalão (SP). Percurso 15km e alta intensidade. Acima 16 anos. R$ 99,00; R$ 77,00 (□). R$ 55,00 (O). 2 3 /0 9 . Domingo, saída 6h.

14he 15h. «Escovódromo.Sábado, lOh às 15h. «Espaçoda Saúde. Sábado, lOh às 15h. «Intervenção Artística. Sábado 1Oh às 15h.

Í & I * «Dicas Importantes sobre Vi são. Com profissionais do Hospital São Camilo. Grátis.25 e 26 /0 9 . Terça, lOh e quarta, 16h30.

CLUBE DO DENT1NHO. 01 /0 9 . Grátis. •Avaliação Clínica. Sábado, 1Oh às 15h. •Caiu, Quebrou o Dente. E Agora o que Fazer? Sábado, 1Oh, 11 h, 12h, 13h,

CURSOS. R$ 24,00 (□). R$ 12,00 (O). •Futebol de Salão Iniciação. Para 7 a 10 anos. Quartas e sextas, 14h30. Para 11 a 15 anos. Quartas e sextas, 15h30. ESPAÇO LÚDICO. R$ 1,00; R$ 1,00 (□). Grátis (O). Terça a sexta, 9h30 às 17h30 e sábados, domingos e feriados, 9h30

TERCEIRA IDADE SHOWS. «Trovadores Urbanos. R$ 10,00; R$ 4,00 (O). R$ 5,00 (□, ❖). 18/09. Ter ça, 15h. «Peda. R$ 4,00; R$ 1,00 (O). R$ 2,00 (□, ❖). 25 /0 9. Terça, 14h.

ENCONTROS DE REFLEXÃO COM A 3a IDA DE. Grátis. 2 7 /0 9 . Quinta, 14h. CURSOS. Acima 60 anos. «Danças Folcló ricas Brasileiras. R$ 30,00 (□). R$ 15,00 (O)- Quartas e sextas, 16h30. «Ginásti ca. R$ 30,00 (□). R$ 15,00 (O). Terças e quintas, 14h30 e 16h30 e quartas e sextas, 8h, 11 h e 16h30. «Cidosesc. R$ 30.00 (□). R$ 15,00 (O). Quartas e sex tas, 15h30. R$ 18,00 (ü). R$ 9,00 (O). Sábados, 11 h30. «Alongamento. R$ 30.00 (□). R$ 15,00 (O). Terças e quin tas, 9h e 15h30. R$ 1 8 ,0 0Jj). R$ 9,00 (O). Sábados, 14h30. «Hidroginastica. R$ 21,50 (O). Aos sábados: R$25,00 (□) e R$12,50 (O). Terças e quintas, 8h, 9h, lOh, 1 lh , 12h, 13h30, 16h30 e 17h30. Quartas e sextas, 8h, lOh, 1 lh, 13h30, 14h30, 15h30, 16h30, 17h30 e 18h30. Sátxidos, 9h30. « b i Chi Chuan. R$ 30,00 (□). R$ 15,00 (O). Quartas e sextas, 1Oh. «Vôlei Quartas e sextas, às 14h30. «Yoga R$ 30,00 (U). R$ 15,00 (O). Terças e quintas, 16h30 e quartas e sextas, 9h e 1Oh. OFIONAS. Grátis. «Ervas e Temperos no Dia-a-Dia. Com Ana M. Dourado. Quin tas, 14h às 17h. «Patchwork. Com Roseli Novaki. Até 2 6 /1 0. Sextas, lOh às 13h.

revista

ITAQUERA TODOS OS SONS. «Berço do Samba de São Mateus. Lançamento do CD do Se lo Sesc. Participações especiais Quinte to em Branco e Preto, Velha Guarda da Camisa Verde e Branco e das comunida des Pagode do Cafofo e Samba da Ve la e Beth Carvalho. Palco da Orquestra Mágica. 16 /0 9. Domingo, 15h.

ORQUESTRA MÁGICA «Oficina de Cons trução de Instrumentos Musicais e Musicalizoção. 05 e 0 6 /0 9 . Quarta e quin ta, 9h e 14h. MULTIMÍDIA E INTERNET

Endereço: Av. Fernando do Espírito Santo A lves de M attos, 1000 Teiefone: ( 1 1)6523 9200 Horário: Q uarta a Domingo e feriados, das 9h As 17h. EMAIL@ITAQUERA.SESCSP.ORG.BR Os espetáculos grafados em azul têm ingressos que podemser comprados pela Rede INGRESSOSESC. Verifique a Unidade mais próxima. Preçosde Portaria. Acesso: R$ 2,00 a R$ 6,00. Esta cionamento: R$ 3,00 e R$ 5,00. Após o pagamento de acesso, todas as atividades são gratuitos. PARQUE AQUÁTICO. Fechado para servi ços e manutenção até 2 3 /0 9 . VIRADA ESPORTIVA Iniciativa da Secreta ria Municipal de Esportes em parceria Sesc SP, promove 24h de programação esportiva para ocupar a cidade e forta lecer a cultura de paz. 2 2 /0 9 , sábado, 14h, até 23 /0 9 , domingo. •Circuito da Caminhada. Nas alamedas da unidade, com dicas e informações. Sábado e do mingo, 9h às 17h. «Um Século de Tênis. Exposição. Ginásio. Até 3 0 /0 9 . Visita ção: Quarta a domingo, 9h às 17h. «Clí nica de Tênis. Iniciantes acima 10 anos. Inscrições no local. 01 a 29 /0 9 . Sába dos, 14h. «Copa Sesc Ecourbis de Fute bol Society. Futebol, parceria com a em presa Ecourbis, para funcionários. Aci ma 16 anos. 0 2 /0 9 a 25 /1 1 . Domin gos, 9h30. «Copa da Indusão. Apresen tações de equipes formadas por usuários de instituições de saúde mental da região metropolitana de São Paulo. 01, 15, 22 e 2 9 /0 9 . Sábados, 12h às 17h.

DIA MUNDIAL SEM CARRO. Ativida des culturais e esportivas convidam a população a deixar o carro em co sa e ocupar a cidade. Celebrada em 2 2 /0 9 , a iniciativa visa a busca de so luções para a mobilidade na cidade. Integra o Movimento Nossa São Pau lo: Outra Cidade. Programação en tre 16 e 2 3 /0 9 .Inscrições antecipadas tel: 65 23 9326. «Oficina de Pipas. Pa ra todas as idades. Sala de Conven ções. 05 a 0 9 /0 9 . Quarta a domin go, lOh. «Carbono Zero. Sensibiliza ção de crianças de 7 a 12 anos sobre aquecimento global, cálculo da emis são de carbono e plantio de semen tes de árvores. Quiosque do Viveiro. 19, 20, 2 1 ,2 2 , 23, 26, 27 e 2 8 /0 9 . Quarta a domingo, às 14h. «Obser vação de Aves. Encontro na sede so cial. 19, 2 0 ,2 1 , 26, 27, 28 e 3 0 /0 9 . Quarta a domingo, 1Oh. «Visita a Es tação Móvel de Monitoramento do Ar. Compõe o "Programa Está no Ar": vi sita a base móvel de monitoração do ar da CETESB, instalada no Sesc Itaquera, para sensibilizar crianças de 7 a 10 anos sobre a qualidade do ar. Encontro na sede social. 22 e 2 3 /0 9 . Sábado e domingo, lOh. TEATRO

ORQUESTRA MÁGICA. Para brincar e tocar. «Dueto de Bufões. C riação Toni D'Agostinho. C ia. da Engrenagem. 0 2 /0 9 . Domingo, 1 0 h 2 0 e 12h20. MÚSICA

COPA SESC DO COMÉRCIO E SERVIÇOS - INSCRIÇÕES. Evento reúne funcioná ETNOMÚSICA Mostra de temas instrumen rios de empresas do comércio e servi tais de várias partes do mundo. Café Ariços em torneios esportivos de modalida canduva. «Tuanda Trio. 0 7 /0 9 . Feriado, des diversas, valorizando a prática es 15h. «Décio Gioielli. 0 9 /0 9 . Domingo, portiva como forma de lazer e saúde. 15h. «Luciano Sallun. 30 /0 9 . Domin Futsal, para (O): R$ 30,00/equipe; Vô go, 15h. lei de Areia Duplas e Basquete Trios: R$ 10,00 (O) e R$ 20,00. Acima 15 anos. ORQUESTRA MÁGICA. «Uaktí. 0 2 /0 9 . Informações tel: 6523 9 2 8 1 /9 2 8 2 . Ins Domingo, 11 h. «Fernando Sardo - O crições: 1 2 /0 9 a 14 /1 0. Quarta a do Som da Matéria. Com o Grupo GEM. mingo, 9h às 17h. 0 8 /0 9 . Sábado, l l h .

revista

CINEUNK. Filmes, história, making of e si tes. Internet Livre. 02 a 3 0 /0 9 . Domin gos, 11 h. «INTERNET KIDS. Sites de ati vidades. 08 a 2 9 /0 9 . Sábados, 13h e 15h. «Expedição Virtual pela Arte Di gital. Internet Livre. 15 e 2 9 /0 9 . Sá bados, 16h. «Sarou Digital. Para a Ter ceira Idade e público em geral, Com as Meninas do Conto. 2 8 /0 9 . Sex ta, 10h30. «Orquestra Mágica - Digitalizando a Orquestra. Oficina de edi ção de som e criação. Com Felipe Julian. Orquestra Mágica e Internet Livre. 0 2 /0 9 . Domingo, 11 h.

9h30 e 10h30. «Ginástica Integrativa. Quarta a sexta, 9h30 e 10h30. RECREAÇÃO. «Clube da Estratégia. Em préstimo de livros e jogos. Quarta a d o mingo, 9h às 17h. «Praça dos Jogos Gi gantes. Quarta a domingo, 9h às 17h. TORNEIOS E CAMPEONATOS. «Copa Sesc de Futsal Masculino. Ginásio. Até 3 0 /0 9 . Domingos, 9h30. «Torneio Aberto de Tê nis. 0 2 /0 9 a 2 8 /1 0 . Domingos, 9h30. NATUREZA E MEIO AMBIENTE ESPECIAL Informações tel.: 6523 9 2 8 6 / 9287. «Agenda 21. As questões socio ambientais da Zona Leste. Reunião p o ra articulação da Agenda 2 1 .1 5 /0 9 . Sábado, 9h. «Coleta Seletiva: Zona Leste Faz! Reúne catadores de materiais da Zo na Leste. 0 1 /0 9 . Sábado, 15h. «Pólos Integrados de Educação Ambiental. Ativi dades permanentes. Quarta a domingo, 9h às 17h. Herbário. Horta. Pomar. Tri lha. Viveiro de Plantas.

HOR1Â E MINI-MINHOCÁRIO. De 6 a 10 anos, visita monitorada. Inscrições ante cipadas tel: 6523-9326. Horta. 05, 06, 07, 09, 13, 14 e 16 /0 9. Quarta a do mingo, 14h.

LITERATURA

CONTOS E ENCANTOS. Sede Social. 02 a 3 0 /0 9 . Domingos, 11 h. CINEMA E VÍDEO filmes CICLO CINEMA E HABITAÇÃO. Parceria Sesc e Mostra de Cinema da Zona Leste. Cinetealro. Sábados e domingos, 15h. Documentários. «Dia de Festa. De Toni Venluri e Paulo Geogieff. 15 e 16 /0 9. •À Margem do Concreto. De Evaldo Mocarzel. 29 e 3 0 /0 9 .

TeSCOLA VAI AO CINEMA Realizado pe lo Sesc em todo o país, disponibiliza títu los de cinema em DVDs, para o público escolar. Solicite a relação e material de apoio para o professor. Tel: 6523 9286 ou 6523 9287. 01 a 3 0 /0 9 . Quarta a sexta, 1Oh e 14h. ESPORTES ESPECIAL «Aula Aberta de Dança. Praça de Eventos. 01 a 2 9 /0 9 . Sábados, 14h. •6° Festival Regional de Bandas e Fanfar ras. Evento da Secretaria Municipal de Educação em parceria Sesc. Quadras Externas. 0 7 /0 9 . Feriado, 13h. • Or questra Mágica - Brincando na Orques tra. Gincanas e atividades. Até 12 anos. Orquestra Mágica. 07 a 3 0 /0 9 . Quarta a domingo, 1Oh e 14h.

WOGRAMA DE ATIVIDADE FÍSICA PER MANENTE. Informações: 6523 9286 / 9287. Preços de portaria. Consulte a programação no site www.sescsp.org.br. •Clube da Caminhada. Sábados, 9h30. •Esporte Criança. Para 7 a 12 anos. Sá bados, 9h30 e 14h. «Esportes Para Ido sos. Acima 55 anos. Quarta a sexta,

JARDINAGEM NAS 4 ESTAÇÕES. Com Ana M a Dourado. Inscrições e Informa ções tel.: 6523 9326. «A Alquimia das Ervas. 0 1 /0 9 . Sábado, l l h às 13h30. •A Natureza Aliada à Beleza. 0 8 /0 9 . Sábado, 11 h às 13h30. «O Tempero da Vida 1.1 5 /0 9 . Sábado, 11 h às 13h30. •O Tempero da Vida 2 .2 2 /0 9 . Sábado, l l h às 13h30. «Sementes da Primave ra. Oficina de découpage em vasos e apresentação musical do grupo Guyrá. 2 9 /0 9 . Sábado, l l h às 13h30. SAÚDE E ALIMENTAÇÃO ODONTOSESC. Agendamento e informa ções tel: 6523-9326. Terça a domingo, 9h às 17h. INFANTIL ESPETÁCULOS. Domingos, 13h. «A Lenda de João e Maria. Com Cia. Centopéia. 0 2 /0 9 . «Princesas Daqui e Dali. Cia. Te atro Por Um Triz. 0 9 /0 9 . «Olho Mági co. Com Cia. Olho Mágico. 16 /0 9. «O Carrancudo e o Caipira. Cia. Teatro do Espelho. 2 3 /0 9 . «O Príncipe Feliz. Com Cia. do Teatro. 3 0 /0 9 . TERCEIRA IDADE palestras TERCEIRA IDADE. «Fale Mais Sobre Isso... Bate-papo sobre a sustentabilidade. Cineteatro. 0 6 /0 9 . Quinta, 11 h. ESPECIAL «Encontro da 3a Idade. Dia de atividades e show de encerramento. Pra ça de Eventos. Agendamento tel: 6523 9 2 8 6 /9 2 8 7 . 2 7 /0 9 . Quinta, 9h30 às 16h. «Sarou Digital. Informações tel: 6523 9315. 2 8 /0 9 . Sexta, 10h30. OFICINAS. «Iniciação a Informática. Inscri ções e Informações 6523 9326. Internet Livre. Quintas, 10h30 às 12h.

ODONTOLOGIA

PINHEIROS

Luiz Melodia. 07, 08 e 0 9 /0 9

opiddQ |B3

Endereço: Rua Paes Leme, 195 Telefone: (11) 3095 9400 Horário: 3aa 6 a, das 13h As 22h, Sábados, Domingos e Feriados, das IOhàs 19h. email@pinheiros.sescsp. org.br Os espetáculos grafados em azul têm ingressos que podem ser comprados pela Rede INGRESS0SESC. Verifique a Unidade mais próxima.

Odontologia

Endereço: Rua Florêncio de Abreu, 30 5 Telefone: (11) 3 3 29 2800 Horário: Segunda a Sexta, das 8h às 21 h. email@odontologia.sescsp.org.br

CALENDÁRIO DE PALESTRAS PROGRA MADAS. Orientação a respeito da Clí nica Odonlológica e manutenção da saúde bucal. Sala de reuniões, 6o an dar. «Dra. Claudete Schreiner A. Ca margo. 05 e 1 9 /0 9 . Quartas, 8h e 1Oh. 12 e 2 6 /0 9 . Quartas, 9h e 1 lh . «Dra. Sandra N. Cheriegate. 05 e 1 9 /0 9 . Quartas, 15h e 18H30. 12 e 2 6 /0 9 . Quartas, 17h e 18h. CLÍNICAS ODONTOLÓGICAS. O serviço de odontologia do Sesc oferece trata mentos clínicos e cirúrgicos em diferen tes especialidades: endodontia, periodontia, odontopediatria, prótese e rádio-diagnóstico. As ações na área de odontologia procuram prevenir e evi tar problemas de saúde, sendo comple

mentadas também por trabalho educa cional. Informe-se sobre o período de inscrição nas unidades do Sesc. •Aten dimento a Adultos. Para trabalhado res no comércio e serviços matricula dos e dependentes. Restaurações em geral, tratamento de canal, doenças da gengiva, cirurgias, próteses, ra d ia grafias panorâmicas, periapicais, interproximais e oclusais. N ão oferece mos implantes dentários e ortodonfia (aparelhos corretivos). Segunda a sex ta, 8h às 21 h. «Atendimento a Meno res de 14 Anos. Para filhos dos trab a lhadores no comércio e serviços m a triculados. Restaurações em geral, tra tamento de canal, doenças da gengi va, cirurgias, odontopediatria, rad io la gia (radiografias panorâmicas, pe ria picais, interproximais e oclusais). N ão oferecemos ortodonfia (aparelhos cor retivos). O Sesc Odontologia também oferece sistema de escovação supervi sionado por uma higienista. Segunda a sexta, 8h às 16h30.

SAÚDE BUCAL E ESTÉTICA DENTAL Em que consiste o tratamento de canal (endodontia)? Consiste em abrir o dente ate atingir o canal, remover o nervo (que pode estar vivo, doente ou morto), e vedar Por que preciso tratar o canal se o dente não dói? O nervo doente pode doer muito, pouco ou simplesmente não doer (nervo morto). O nervo pode morrer silenciosa mente, sem nenhuma dor; neste caso vai destruir o osso em volta da raiz, e isso e detectado por radiografia. _ É verdade que dói muito tratar o canal? Q uando o nervo esta morto, a anestesia nao é necessária para se tratar o canal. Quando está vivo e doente precisa de aneste sia. Somente em casos raros, em que a inflamação está associada a infecção, e que a anestesia pode não ter o efeito desejado. . Dente com canal tratado escurece? Pode escurecer quando o nervo morre, devido a resíduos de sangue ou de bactérias que se impregnam na denhna. Uma pancada pode provocar hemorragia interna no dente e quando o sangue coagula escurece a sua coroa. Algumas pastas de tratamento de canal contendo prata podem pro vocar escurecimentos do dente, quando, ao final do tratamento, nao sao bem re movidas da coroa.

DIA MUNDIAL DO TURISMO. Comemora do em 2 7 /0 9 , o Sesc SP desenvolve o tema 'O Turismo Abre Portas para as Mulheres', sobre igualdade entre sexos e valorização da mulher, de 2 1 /0 9 a 0 7 /1 0 . DIA MUNDIAL SEM CARRO. Atividades culturais e esportivas convidam a popu lação a deixar o carro em casa e ocu par a cidade. Celebrada em 2 2 /0 9 , a iniciativa visa a busca de soluções pa ra a mobilidade na cidade. Integra o Movimento Nossa São Paulo: Outra Ci dade. Programação entre 16 e 2 3 /0 9 . •Atividades. Filmes, pesquisa na web, oficinas, caminhada, jogos e brinca deiras. Grátis. 2 2 /0 9 . Sábado, lOh à s 1 8h 30 . COPA SESC DO COMÉRCIO E SERVIÇOS. Evento reúne funcionários de empresas do comércio e serviços em torneios es portivos de modalidades diversas, val orizando a prática esportiva como for ma de lazer e saúde.«Inscrições. Vô lei e futsal. 18 a 3 0 /0 9 . Terça a sex ta, 13h às 21 h e sábado e domingo, 10h30 às 18h. VIRADA ESPORTIVA Iniciativa da Secre taria Municipal de Esportes em parce ria Sesc SP, promove 24h de progra mação esportiva para ocupar a cidade e fortalecer a cultura de paz. 2 2 /0 9 , sábado, 14h, até 2 3 /0 9 , domingo. •Atividades. Caminhada, vivências corporais, jogos e brincadeiras. Grátis. 22 e 2 3 /0 9 . Sábado, 14h às 18h30 e domingo, 1Oh às 14h.

ESPECIAL. «A Imagem, a Palavra e seu Entrelaçamento no Fazer Artís tico com a Artista Zoravia Bettiol. W orkshop propõe uma reflexão so bre as diversas etapas da vida. G rá

tis. Senhas lh antes. 2 2 /0 9 . Sába do, 13h30 às 18h. ENCONTROS. «Sobre Anjos e Grilos - O Universo de Mário Quintana. Com Cia. de Solos & Bem Acompanhados, com Deborah Finocchiaro. Acima 7 anos. R$ 10,00; R$ 7 ,50 (□). R$ 5,00 (O, ❖). Até 2 2 /0 9 . Sextas, 20h e sába dos, 19h. •Espontaneidade e Desenho no Espaço. Com Deborah Finocchiaro. Grátis. Senhas lh antes. 08 e 15 /0 9 . Sábados, 13h30 às 17h. TEATRO NA PRAÇA. Grátis. *A Julieta e o Romeu. Com Grupo Barracão. 01, 02, 07, 08 e 0 9 /0 9 . Sábados, domingos e feriado, 16h. «Dragão do Nó. Com OZ Academia. 15, 16, 29 e 3 0 /0 9 . Sábados e domingos, ló h . «Paraladibom. Com Cia. ParaladosanjoS. 22 e 2 3 /0 9 . Sábado e domingo, ló h . MÚSICA SHOWS. Teatro Paulo Autran. Acima 7 anos. «Jorge Drexler. Vencedor do Oscar pela canção do filme "Diários de Motocicleta". R$ 20 ,0 0; R$ 15,00 (□). R$ 10,00 (O, ❖). 0 4 /0 9 . Ter ça, 21 h. «Luiz Melodia - Estação Me lodia. N ovo trabalho. R$ 30 ,0 0; R$ 2 0 ,0 0 (□). R$ 15,00 (O, ❖). 07 , 08 e 0 9 /0 9 . Feriado e domingo, 18h e sábado, 21 h. «Nouvelle Vague. R$ 15,00; R$ 10,00 (□). R$ 7 ,5 0 (O, ❖). 1 3 /0 9 . Quinta, 21 h. «Fabiana Cozza - Quando o Céu Clarear. R$ 15,00; R$ 10,00 (□). R$ 7 ,5 0 (O, ❖). 15 e 1 6 /0 9 . Sábado, 21 h e domingo, 18h. «Vania Abreu - Misteriosa Dona Esperança. R$ 15,00; R$ 10,00 (u). R$ 7 ,5 0 (O, ❖). 29 e 3 0 /0 9 . Sába do, 21 h e domingo, 18h. POETAS, MÚSICOS E DILETANTES. R$ 10,00; R$ 7,5 0 (□). R$ 5,0 0 (O, ❖). Acima 7 anos. Quartas, 20h. «Grupo Comboio. 0 5 /0 9 . «Pedro Miguel - São Paulo na Boca da Noite. 12 /0 9 . «Eva Gomyde e Carios Roberto Oliveira. Mú sica instrumental. 2 6 /0 9 .

MUS/CA ERUDITA. Repertório de con certo com programas diversificados. Com Henrique Autran. Acima 7 anos. R$ 10,00; R$ 7,5 0 P ). R$ 5,0 0 (O,

revista

PINHEIROS •>). Terças, 20h30. «Quarteto de Cor das Romanov. 1 1 /0 9. • Diana Kacso. 2 5 /0 9 . DANÇA espetáculos UMA HISTÓRIA INVISÍVEL A complexida de das relações humanas. Novo espe táculo da Quasar Cia. de Dança (GO). Acima 7 anos. R$ 15,00; R$ 10,00 (□). R$ 7,50 (O, ❖). 01 e 0 2 /0 9 . Sá bado, 21 h e domingo, 18h.

SOLOS DE DANÇA. «El Puerto. Com Mar cos Sobrinho. Acima 7 anos. R$ 10,00; R$ 7,50 (□). R$ 5,00 (O, ❖). 27, 28 e 2 9 /0 9 . Quinta e sexta, 20h30 e sába do 19h. «Oficina de Dança com Mar cos Sobrinho. Grátis. 2 9 /0 9 . Sábado, 11 h às 13hs. OFICINAS. Inscrição antecipada na re cepção da Sala de Leitura. Acima 15 anos. Grátis. «Iniciação à Dança I: Cor po e Expressão. 05 a 2 6 /0 9 . Quartas, 16h às 17h30. «Iniciação à Dança II: Fatores de Movimento. 06 a 2 7 /0 9 . Quintas, 16h às 17h30. «Iniciação à Dança III: Dinâmicas do Movimento. 14 a 2 8 /0 9 . Sextas, 16h às 17h30.

21 h30 e sábados, domingos e feria dos, lOh às 18h30. OFICINAS. Acima 12 anos. Inscrição an tecipada. Grátis. «Livros de Pano. Cria ção de histórias e livros. 05 a 2 6 /0 9 . Quartas, 17h às 18h30. «Origami. 05 a 2 6 /0 9 . Quartas, 15h30 às 17h. «Adornos e Adereços. Confecção de acessórios. 06 a 2 7 /0 9 . Quintas, 15h30 às 17h. LITERATURA lançamento VIAGENS COM BAGAGENS. «Trem de Ouro. Lançamento do livro de Miroslaw Bujiko. Mediação Krzysztof Gluchowski. Senhas 1h antes. Grátis. 0 4 /0 9 . Terça, 19h30. especial BALAIO DE POESIAS. Grátis. «Interven ção Poético-Teatrai: Dizeres de Amigo. Com Grupo Teatrama. Sábados e do mingos. 15 e 2 9 /0 9 , 16h às 17h30. 16 e 3 0 /0 9 , 16h30 às 18h. FLERTE LITERÁRIO. Grátis. «Entre Cantos Poéticos. Com Cássia M aria, Rita Rus so, Kátya Teixeira e Celso Freire. Aci ma 14 anos. 1 8 /0 9 . Terça, 20h.

MULTIMÍDIA E INTERNET

ESPORTES

especial FILME ABERTO. Questões da lingua gem cinematográfica e recursos di gitais. Acima 16 anos. «Introdução ao Vídeo Digital, da Idéia ao Produ to Final. Técnicas de roteiro, câmera, planos, captação, iluminação e efei tos em edição. Com C aio Caruso. Ins crições após 0 1 /0 9 . Grátis. 05 , 06 , 11, 12, 13, 14, 18 e 1 9 /0 9 . Terça a sexta, 19h30 às 21h30. «Cinema: Narrativas Permutativas e Histórias Múltiplas. Criação e desenvolvimen to de narrativa. Com César Baio. Ins crições após 0 1 /0 9 . 20, 21, 25 , 26, 2 7 e 2 8 /0 9 . Terça a sexta, 19h30 às 21h30.

aulas abertas ESPORTE & JOGO. Acima 16 anos. Grá tis. Terças e quintas, 14h.

CURSOS. Inscrições pessoalmente após 0 1 /0 9 . Grátis. «Clube do Rádio. Aci ma 12 anos. 04 a 2 5 /0 9 . Terças, 15h às 17h. «3a NET. Informatização pa ra a terceira idade. 0 5 /0 9 a 3 1 /1 0 . Quartas, 15h às 17h. OFICINAS. Grátis. Inscrições pessoal mente após 0 1 /0 9 . «Telefonia Via In ternet. Uso do Skype. Acima 16 anos. 0 4 /0 9 . Terça, 19h30 às 21h30. «Ini ciação à Internet. Acima 12 anos. 06, 13, 14, 20, 2 1 ,2 7 e 2 8 /0 9 . Quintas e sextas, 15h às 17h.

CONDICIONAMENTO FÍSICO E NATA ÇÃO. Para 12 a 59 anos: 2x semana: R$ 100,00 (□), R$ 50 ,0 0 (O), l x se mana, R$ 5 0 ,0 0 (□), R$ 2 5 ,0 0 (O). Acima 6 0 anos: 2x semana, R$ 50 ,0 0 (□), R$ 25 ,0 0 (O), l x semana, R$ 25 .0 0 (□), R$ 12,50 (O). Acima 12 anos: terças e quintas, 11 h30 e quartas e sextas, 16h e sábados, 11 h30. Aci ma 16 anos: terças e quintas, 18h30; quartas e sextas, 7h30 e 20h. CONDICIONAMENTO FÍSICO & ESPOR TE. R$ 4 0 ,0 0 (□). R$ 20 ,0 0 (O). Aci ma 16 anos. «Basquete. Terças e quin tas, 20h. «Futsal. Terças e quintas, 18h30 e quartas e sextas, 20h. «Vôlei. Terças e quintas, 20h e quartas e sex tas, 18h30. «Natação. Para 12 a 59 anos: 2x semana, R$ 100,00 (□), R$ 50 .0 0 (O), l x semana, R$ 5 0 ,0 0 (□), R$ 25 ,0 0 (O). Acima 60 anos: 2x se mana, R$ 5 0 ,0 0 (□), R$ 25 ,0 0 (O), l x semana, R$ 25 ,0 0 (□), R$ 12,50 (O). Acima 12 anos: terças e quintas, 17h e quartas e sextas, 12h. Acima 16 anos: terças e quintas, 8h e 20h e quartas e sextas, 19h e sábados, 1Oh 15.

SESC EMPRESA. Assessoria para grêmios e associações de empresas comerciais. •Jogos entre Empresas. Informações e agendamentos no Núcleo Físico Es portivo. Tel: (11) 3095-9472, ou email sescempresa@pinheiros.sescsp.org.br. Grátis (O). Terças e quintas, 18h30 às 20h e quartas, 16h às 21 h30 e sextas, ló h às 20h. torneios e campeonatos JOGOS PUBUCÍTÁRIOS - APP. Vôlei mas culino e feminino, para empresas filia das à Associação dos Profissionais de Propaganda. 0 2 /0 9 . Domingo, 10h30 às1 4h 30 .

RSCINAS USO UVRE. Terça a sexta, 7h 10 às 21 h30 e sábados, domingos e feria dos, lO h às 18h30. CORPO E EXPRESSÃO aulas abertas HIDROGINÁSTKA. Acima 12 anos. Grá tis. Sábados, 13h30 e 15h e domingos e feriados, 10h30, 1 3 h3 0e 15h.

HIDROGINÁST1CA. Para 12 anos a 59 anos: 2x semana, R$ 100,00 (□), R$ 50 .0 0 (O), l x semana, R$ 5 0 ,0 0 (□), R$ 25 ,0 0 (O). Acima 6 0 anos: 2x se mana, R$ 5 0 ,0 0 (□), R$ 25 ,0 0 (O), l x semana, R$ 25 ,0 0 (□), R$ 12,50 (O). Terças e quintas, 1Oh, 11 h, 12h, 14h e 15h e quartas e sextas, 9h, 11 h, 14h, ló h e 17h. Acima 16 anos: terças e quintas, 7 h l0 , 18h e 19h; quartas e sextas, 8h e 18h; sábados, 10h30. PROGRAMA DE ATIVIDADES FÍSICAS & SAÚDE. «Ginásio Mosaico. Para 12 a 5 9 anos: terça a sexta, R$ 5 0 ,0 0 (□), R$ 2 5 ,0 0 (O). Sábados, R$ 4 0 ,0 0 (□), R$ 20 ,0 0 (O) e domingos, R$ 30 ,0 0 (□), R$ 15,00 (O). Acima 6 0 anos: ter ça a sexta, R$ 2 5 ,0 0 (□), R$ 12,50 (O) e sábados, R$ 2 0 ,0 0 (□), R$ 10.00 (O). Domingos, R$ 15,00 (□), R$ 7,5 0 (O). Terça a sexta: 7h 30 às 10h30; 10h30 às 14h; 14h às 17h e 17h às 21h30 e sábados, 10h30 às 14h e 14h às 17h30. Domingos, 10h30 às 14h. Domingos e feriados, horário livre das 10h30 às 17h30. NATUREZA E MEIO AMBIENTE OFICINAS. Acima 12 anos. Inscrições an tecipadas. Grátis. «Consumo Conscien te. Reflexão sobre questões ambientais. 0 4 a 2 5 /0 9 . Terças, 15h30 às 17h. •Vasos Aromáticos. 14 a 2 8 /0 9 . Sex tas, 15h 30 às 17h. SAÚDE E AUMENTAÇÃO

ARTES PLÁSTICAS E VISUAIS

A CONQUISTA DO ESPAÇO. Arte de rua. •Exposição. Obras de Mark Jenkins (EUA), Leon Reid (EUA), Jorge Rodriguez-Gerada (CU/EUA), Blu (ITA), Mcily (ROL), Buenos Aires Stencil/RunDontWalk (ARG), Som3 (ESP). Alexan dre Órion (BR), Onesto (BR) e Fefê Talavera (BR). Ação Educativa, agendamentos de grupos tel. 30 95 94 00 . Grá tis. Até 2 3 /0 9 . Terça a sexta, 13h às

revista

RECREAÇÃO. Grátis. «Jogos e Vivências Aquáticas. Acima 7 anos. Domingos e feriados, 12h. «Interatividade. Aci ma 5 anos. 0 4 /0 9 a 2 9 /1 1 . Terças e quintas, 14h às 16h. ESPORTE & RECREAÇÃO MONITORADA Acima 16 anos. Grátis. «Futsal. Sába dos, domingos e feriados, 15h30 às 18h30. «Vôlei. Até 2 9 /0 9 . Sábados, 10h30 às 15h. «Basquete. Domingos e feriados, 10h30 às 12h.

COMEDORIA SESC. «Restaurante. Ter ça a domingo, 11 h30 às 15h «Cafeteria. Terça a sexta, 1Oh às 22h; e sá bados, 1Oh às 21 h e domingos e feria dos, 1Oh às 19h. «Ilha de Bocados. Ter ça a sexta, 15h às 21h30, sábados, 13h às 21 h e domingos e feriados, 13h às 18h30. EXAME MÉDICO DERMATOLÓGICO. R$ 18.00 (□). R$ 9,0 0 (O). Terça a sexta,

11 h30 às 15h e ló h às 20h30 e sá bados, domingos e feriados, 10h30 às 13h e 14h às 17h30. SOCIEDADE E CIDADANIA

EDUCAÇÃO COMO PRETEXTO. Inscrições antecipadas. Tel.: 30 95 9400. «O que é Educação Ambiental? Com Stella M a ria M . Pereira. Acima 16 anos. Grátis. 15 /0 9 . Sábado, 1 lh . INFANTIL ESPETÁCULOS. R$ 6,00 ; R$ 4 ,0 0 (□). R$ 3,0 0 (O, ❖). Grátis até 3 anos. «Tieresinha e Gabrieta - Uma na Rua e a outra na Janela. Direção W ilm a de Souza. Prêmio APCA de dramaturgia. Acima 3 anos. 02, 07, 09 e 1 6 /0 9 . Domingos, 11 h e 15h. Feriado, 0 7 /0 9 , 15h. «Bo necos, Ritmos & Músicas. Musical. 23 e 3 0 /0 9 . Domingos, 11 h e 15h. HORA DO CONTO. Grátis. Sábados e domingos, 14h. «Num Mundo de Le tras. Dois ratinhos cuidam de um porão cheio de livros. Com Cia. Burucutu. 08, 09, 22 e 2 3 /0 9 . «Era uma vez... E não Eram Duas nem Três. Histórias. 15, 16, 2 9 e 3 0 /0 9 . CURSOS. Para 7 a 12 anos. «Esporte & Jogo. R$ 5 ,0 0 (□). Grátis (O). Quartas e sextas, ló h . «Natação. R$ 100,00 (□). R$ 5 0 ,0 0 (O). Terças e quintas, 9h e ló h . OFICINAS. Para pais e filhos. Grátis. •Brinquedo do Dia. Criação com ma teriais reaproveitados. Inscrições 1h an tes. 01 a 3 0 /0 9 . Sábados, domingos e feriado, 13h às 14h30. «Como Fun ciona. Assuntos associados ao conteú do escolar. Acima 6 anos. Inscrições 1h antes. 05 a 2 6 /0 9 . Quartas, 14h às 15h30. •Origami para Crianças. Aci ma 7 anos. Inscrição antecipada. 0 6 a 2 7 /0 9 . Quintas, 14h às 15h30. EXPOSIÇÃO E CRIAÇÃO. As crianças são instigadas a desenvolverem sua própria criação com materiais simila res aos das obras observadas. Acima 6 anos. Inscrições antecipadas. Grátis. 14 a 2 8 /0 9 . Sextas, 14h. CARINHAS E COROAS. Lazer e diverti mento entre crianças e adultos. «Mobi le. Grátis. 01 a 3 0 /0 9 . Sábados, do mingos e feriado, 17h às 18h30. recreação BRINCADEIRAS AQUÁTICAS. Grátis. 4 a 7 anos: 14h. 8 a 12 anos, 14h30. •Avizinhar. Participação familiar. Ativi dades para bebês. Sábados, domingos e feriados, 15h 30 às 18h30. ESPORTE & RECREAÇÃO MONITORADA Inscrições no local, por ordem de che gada. Participação mista para (□, O). Para 7 a 15 anos. Grátis. «Recreação Esportiva. Terças e quintas, ló h às 18h e quartas e sextas, 14h às ló h . «Jogos com Raquetes. Acima 7 anos. Quartas e sextas, 14h às ló h . «Basquete. Sá bados, 10h30 às 12h30. «Futsal. Sá bados, domingos e feriados, 12h30 às 15h.

POMPÊIA Divino. CD do pianista que completa 50 de carreira. Teatro. R$ 12,00; R$ 9,00 p ) . R$ 4 ,00 (O). R$ 6,00 (❖). 2 1 /0 9 . Sexta, 21 h. «Berço do Samba de São Mateus. CD produzido pelo Selo Sesc com músicos da comunidade de São Mateus, Zona Leste (SP). Produção ar tística Quinteto em Branco e Preto. Par ticipação Quinteto em Branco e Preto, Nei Lopes e Velha Guarda da Nenê de Vila Matilde. Choperia. R$ 12,00; R$ 9 .0 0 p ) . R$ 4,00 (O). R$ 6,00 (❖). 28 e 2 9 /0 9 . Sexta e sábado, 21 h. «Mau rício Pereira - Pra Marte. CD inédito. Te atro. R$ 12,00; R$ 9,00 p ) . R$ 4,00 (O). R$ 6 ,00 (❖). 29 e 3 0 /0 9 . Sába do, 21 h e domingo, 18h. TRAIÇÕES MUSICAIS. Choperia. Acima 18 anos. R$ 15,00; R$ 11,00 p ) . R$ 5 .0 0 (O). R$ 7,50 (❖). «Trash Pour 4 e Mara Faria Trio. 21 /0 9 . Sexta, 21 h. •Carlos Careqa e João Pinheiro. 2 2 /0 9 . Sábado, 21 h.

Endereço: Rua Cléua, 93 Teiefone: (11) 3871 7700 Horário: Terça a Sábado, das 9 h ás 22 h. Domingos e feriados, das 9h às 20 h. EMAIL@POMPEIA.SESCSP.ORG.br Os espetáculos grafados emazullèm ingressos que podem ser comprados pela Rede INGRESSOSESC. Verifique a Unidade mais próximo.

R$ 7,5 0 (O). R$ 15,00 (<*). Até 2 5 /0 9 . Terças, 19h30. «Percepção Interpretativa. Com Eduardo Agni. R$ 30,00; R$ 22 .5 0 (J). R$ 7,5 0 (O). RS 15,00 (❖). Até 2 5 /0 9 . Terças, 17h. «Interpretação Vocal. Com Lucia Gayotto. R$ 40,00; R$ 30 ,0 0 p ) . R$ 10,00 (O). R$ 20,00 (❖). Até 2 6 /0 9 . Quartas, 17h30. MÚSICA

COPA SESC DO COMÉRCIO E SERVIÇOS. Evento reúne funcionários de empresas do comércio e serviços em torneios es portivos de modalidades diversas, va lorizando a prática esportiva como for ma de lazer e saúde. Informações e ins crições no 1° andar do Conjunto Espor tivo. 18 a 3 0 /0 9 . Terça a sexta, 13h às 21 h30 e sábados, domingos e feriados, 9h às 17h30. Jogos: outubro 2007. DIA MUNDIAL SEM CARRO. Atividades culturais e esportivas convidam a popu lação a deixar o carro em casa e ocu par a cidade. Celebrada em 2 2 /0 9 , a iniciativa visa a busca de soluções para a m obilidade na cidade. Integra o Movi mento Nossa São Paulo: Outra Cidade. Programação entre 16 e 2 3 /0 9 . Rua Central. Grátis. «Hum! Dia de Bicicleta! Com Tom W il. Sábados, 0 1 /0 9 , 14h e ló h e 1 5 /0 9 , l l h e 12h. «Prof. Delta S. Contra o Caos Urbano. Intervenções. N U M A Cia. de Arte. 08 e 0 9 /0 9 . Sá bado e domingo, 14he ló h . «OGuar da de Trânsito Maluco. 18 a 21 /0 9 . Ter ça a sexta, 13h. «Cruzamento de Des tinos. O trânsito de São Paulo. Direção Ruy Andrade, do Centro de Treinamento e Educação da CET. 22 e 2 3 /0 9 . Sába do e domingo, 14h e às 16h.

PROJETO HOMENS AO MAR. Oficinas so bre a criação e montagem de "Longa Viagem de Volta pra Casa". Pelo gru po de teatro Cia. Triptal, direção André Garolli, que pesquisa as peças do "Ci clo do mar", de Eugene 0 'N e ill. Dura ção: 8 dias. «Bufõo. Trabalho de busca do corpo da personagem. Com Luciana Viacava. R$ 30,00; R$ 22 ,5 0 (□).

SHOWS. «Os Britas. Acima 18 anos. R$ 20,00; R$ 15,00 p ) . R$ 8,00 (O). R$ 10,00(❖ ). 3 1 /0 8 e 0 1 /0 9 . Sextaesá bado, 21 h. «Simone Guimarães e Edu Kneip. Finalistas do prêmio Visa de com positores em 2 0 00 e 2003. Teatro. R$ 15,00; R$ 11,00 p ) . R$ 5,00 (O). R$ 7.5 0 {❖). 01 e 0 2 /0 9 . Sábado, 21 h, e domingo, 18h. «Odair Menezes. Choperia. Livre. Grátis. 0 7 /0 9 . Sexta, 18h às 20h. «Paulo Vanzolini - Ciência do Bamba. Lançamento do documentário, fruto do Prêmio Estimulo às Artes 2006, da Secretaria de Educação e Cultu ra S. Bernardo do Campo. Direção Lí via Mannini. Seguido de roda de sam ba com Paulo Vanzolini e convidados. Choperia. Acima 18 anos. R$ 15,00; RS 11,00 p ) . R$ 5,00 (O). R$ 7,50 (❖). 0 8 /0 9 . Sábado, 21 h. «Prefuse 73 (EUA). Choperia. Acima 18 anos. R$ 2 0,00; R$ 15,00 p ) . R$ 8,00 (O). R$ 10.00 (❖). 1 3 /0 9 . Quinta, 21 h. «Otto. Choperia. Acima 18 anos. R$ 20,00; R$ 15,00 p ) . RS 8,00 (O). R$ 10,00 (❖). 14 e 15 /0 9 . Sexta e sábado, 21 h. •Arleno Farias. Gravação de DVD. Tea tro. R$ 15,00; RS 11,00 (□). R$ 5,00 (O). R$ 7,50 (❖). 1 9 /0 9 . Quarta, 21 h. «Nubox (ALE). Teatro. R$ 15,00; R$ 11.00 p ) . RS 5,00 (O). RS 7,50 (❖). 2 8 /0 9 . Sexta, 21 h. PLATAFORMA Lançamentos de CDs e DVDs. «Maurício Carrilho - Choro ím par. CD. Teatro. RS 15,00; R$ 11,00 (Jj. R$ 5 ,00 (O). R$ 7,50 (❖). 15 e 16 /0 9. Sábado, 21 h e domingo, 18h. •Daniela Lasalvia - Madregaia. CD du plo. Com Vozes Bugras e Grupo Taru mã. Teatro. R$ 12,00; R$ 9,00 p ) . R$ 4.00 (O). R$ 6,00 (❖). 2 0 /0 9 . Quinta, 21 h. «Gilson Peranzzetta - Bandeira do

carro e colaborar com o trânsito. Grá tis. 2 2 /0 9 . Sexta, lOh às 12h. ARTES PLÁSTICAS E VISUAIS exposições TRIPÉ - PASSAGENS. Exposição que esti mula a produção contemporânea com os artistas convidados: lima Guideroli, Marli Fronza e Nele Azevedo. Visita ção: Grátis. Até 3 0 /0 9 . Terça a sába do, 1Oh às 20h e domingos e feriados, lOh às 17h. «Bate-PapoTripé. Com Re gina Johas e lima Guideroli, Marli Fron za e Néle Azevedo. Oficinas de criativi dade. 1 3 /0 9 . Quinta, 20h.

FAZER< >PENSAR. Reflexão sobre o fazer artístico. Grátis. «Luiz Armando Bagolin. Da FAAP e PUC/Poços. 2 2 /0 9 . Sába do, 14h30. «O que É um Ateliê? Com Luiz Armando Bagolin. 2 2 /0 9 . Sába do, 14h30.

PRATA DA CASA Choperia. Grátis. Terças, 21 h. «Bazar Pamplona (SP). 0 4 /0 9 . •Marina de La Riva (SP). 1 1 /0 9. «Di gital Groove (PE). 1 8 /0 9 . «Supercordas (RJ). 2 5 /0 9 .

AULAS ABERTAS. Grátis. Inscrições 30min antes. Oficinas de Criatividade. •Cerâmica e Vidro. Com Eng Goan. Sábados e domingos. 01 e 0 2 /0 9 , l l h às 13h30 e 14h30 às 17h. 15, 16, 29 e 3 0 /0 9 , 11 h às 13h30. «Cli chê Verre. Imagens a partir de nega DANÇA tivo fotográfico. Com Marcelo Hele no. Sexta, sábados e domingos. 01 espetáculos PROVISIONAL DANZA (ESP) - MATAR EL e 0 2 /0 9 , 15h às 17h30. 07, 08 e 0 9 /0 9 , 1 lh às 13h30. «Xilogravura. 9. C riada por Carmen Werner. Tea Com Cleiri Cardoso. 01 , 15 e 2 9 /0 9 . tro. R$ 12,00; R$ 9 ,00 p). R$ 4,0 0 Sábados, 13h30 às 17h30. «Modelo (O). R$ 6 ,00 (❖). 1 3 /0 9 . Quinta, 21 h. Vivo. Desenho. 16 e 3 0 /0 9 , manhã, •Dança Contemporânea. Workshop apreciação dos trabalhos com Paulo com Carmen Weber. R$ 8,00; R$ 6 ,00 Barreto. Trazer papéis, lápis e canetas. p). R$ 2 ,00 (O). R$ 4 ,0 0 (❖). 11 e Com Cleiri Cardoso. 02 , 16 e 3 0 /0 9 . 1 2 /0 9 . Terça, 13h às 15h e quarta, Domingos, 11 h30 às 13h30 e 14h30 12h às 14h. às 16h30. «Trocando os Pontos - Nós e Trançados. Trazer linhas, cordões e agulhas de crochê finas. Com ArminCORPOINSTALAÇÃO. Segunda edição. da S. Dores. 07, 08, 09, 15 e 1 6 /0 9 . Espetáculos, oficinas, exibições de ví Sexta, sábados e domingos, 10h30. deo e mesas-redondas. Galpão. Grátis. •Aquarela: Texturas. Com Lúcia Lo 14 a 3 0 /0 9 . Quartas e quintas, 14h às cou rt. 08, 09 e 2 3 /0 9 . Sábado e do 21 h, sextas e sábados, 14h às 18h e mingos, 14h30 às 17h. domingos, 13h às 16h, aberto ao públi co. Confira dia, local e preços.

DANÇA DO VENTRE. R$ 50 ,0 0 (□). R$ 25 ,0 0 (O). Terças e quintas, 19h30 (ini ciação) e 20h30 (intermediário). MINI CURSOS. Acima 15 anos. R$ 20,00 p , ❖). R$ 10,00 (O, ❖). «Iniciação à Dança do Ventre - Véu. Com Cristiane Chapinolti. 08 a 2 9 /0 9 , 13 e 2 7 /1 0 , 03 a 17 /1 1 . Sábados, 14h30. MULTIMÍDIA E INTERNET CURSOS. Grátis. «Informatiquês. noções básicas. Com Letícia Kamada. 0 6 a 2 7 /0 9 . Quintas, lOh às 12h. «3° Ida de Net. Com Rosana De Martino. Quin tas, 1óh às 18h. Módulo Avançado - In trodução à Internet. 06 e 13 /0 9. Módu lo Básico - Introdução ao Computador. 20 e 2 7 /0 9 .

VTT@L Com Letícia Kamada e Octávio Weber. «Um Dia... Cem Carros. Outro dia... Sem Saúde Ambiental... Campa nha Um Dia Sem Carro. Reflexão sobre ações viáveis de como usar menos o

CURSOS REGULARES 2 ° SEMESTRE 2007. Oficinas de Criatividade. Acima 15 anos. R$ 40,00; R$ 30,00 p ) . R$ 10.00 (O). R$ 20,00 (❖). «Tapeçaria e Tecelagem - Intermediário. Até 2 7 /1 1 . Com Paula Kirstus (turma 1). Terças, 15h às 17h30. Com Tiyoko Tomikowa (turma 2). Quartas, 19h às 21 h30. •Xilogravura Com Cleiri Cardoso. Até 2 9 /1 1 . Terças, 14h30 às 17h (turma 1). Quintas, 19h às 21h30 (turma 2). •Modelagem em Vidro - Técnica Fusing. Com Eng Goan. Até 3 0 /1 1 . Sextas, 14h às 17h. M INI CURSOS. Inscrições a partir 0 4 /0 9 . Oficinas de Criatividade. R$ 20,00; R$ 15.00 p ) . R$ 5,0 0 (O). R$ 10,00 (❖). •Clkhé Verre - Experimentações. Cons trução de negativo fotográfico. Com Marcelo Heleno. 07, 08 e 0 9 /0 9 . Sexta, sábado e domingo, 15h às 17h30. «Macramé. Com Arminda S. Dores. 07, 08, 09, 15 e 1 6 /0 9 . Sex ta, sábados e domingos, 14h30 às 17h. «Monstros Tipográficos. Histó ria e processos de intervenções urba nas. Com Fefê Talavera. 11 a 14 /0 9.

revista

POMPÊIA Terça, quarta, quinta e sexta, 19h às 21 h30. •Cestaria em Vidro. Com Eng Goan. 15 e 16 /0 9 . Sábado e domin go, 14K30 às 17h. •Solarizaçõo. Pro cesso fotográfico em P&B. Necessário experiência em ampliação. Trazer ne gativos P&B. Com Salete Santos. 15 e 1 6 /0 9 . Sábado e domingo, 11 h às 13H30 e 15h às 17h30. «Escultura em Madeira Mulungu - Máscaras Afri canas. Com Lumumba. 18, 20, 25 e 2 7 /0 9 e 0 2 /1 0 . Terças e quintas, 19h às 21K30. «Estética do Sampler - Estêncil para Construção do Corpo-mídia. Com Bazar54. 22 e 2 3 /0 9 . Sábado e domingo, 13h30 às 17h30. «Inter venção Pública - Passagens. Propostas de projetos plásticos. Com Néle Azeve do. 25, 26 e 2 7 /0 9 , 02, 03 e 0 4 /1 0 . Terças, quartas e quintas, 16K30 às 19h. «Fotografia com Goma Dicromatada. Com Oséias Ferreira. 28, 29 e 3 0 /0 9 . Sexta, 19h às 21H30, sábado e domingo, 11 h às 13h30 e 15h às 17H30. «Cerâmica Trançada. Com Eng Goan. 29 e 3 0 /0 9 . Sábado e domin go, 14h30 às 17h. LITERATURA lançamento NOVA CONSCIÊNCIA. Primeiro número da publicação que discute os avanços da Ciência. Choperia. Grátis. 19 /0 9. Quarta, 20h. TROVAS E CANÇÕES. Poesia e música. Domingos e feriados, 18h. Choperia. Grátis. «Contos Populares do Nordeste. Recolhidos por Luis da Câmara Cascu do. Com Grupo A Casa do Conto (CE). 0 9 /0 9 . «Causos do Calvino. Contos re colhidos por Italo Calvino com campo neses italianos. Com Cia. Contos de To dos os Cantos. 16 /0 9. BIBLIOTECAS. Grátis. •Área Literaturas. Terça a domingo, lOh às 19h. «Área Jornais e Revistas. «Área Jogos de Estra tégia. Terça a sábado, 9h às 21 h e do mingos e feriados, 9h às 20h.

LEITURAS DE CLARICE - ENCONTROS COM A LITERATURA DE CLARICE USPECTOR . Espaço de Leitura. Grátis. «Perto do Coração Selvagem e Outros Escritos. Leitura e discussão das obras da autora. Com Roberto C. Valente. 25 a 2 7 /0 9 e 02 a 0 4 /1 0 . Terças, quartas e quin tas, 15h.

cipal SP, a proposta era estimular novos realizadores audiovisuais para abordar questões dos direitos humanos. Exibição em eixos temáticos. Internet Livre: Tecnocullura (14 /09 , 11 h), O lugar do cor po (19 /09 , 19h30), Núcleos e nichos (21 /09 , 15h), Cotidiano (2 6 /0 9 , 15h). Choperia: Mundo Interior (23 /09 , 17h30). Teatro: Origem e deslocamen tos (05 /09 , 15h) e Sessão Especial Pre miados (1 2 /0 9 , 15h). Grátis.

torneias e campeonatos OLIMPÍADAS COLEGIAIS DO ESTADO DE SÃO PAULO. Reúne alunos das esco las pertencentes às Diretorias de Ensi no Norte I e Centro. Handebol, Volei bol, Basquete e Futsal, masculino e fe minino. Categoria Juvenil. 11 a 2 8 /0 9 . Terça a sexta.

PALAVRAS E COISAS. Intervenções e ofici SESC EMPRESA «22° Jogos Publicitários nas temáticas a partir de elementos do APP. Futsal adulto masculino e feminino. livro e da literatura. Espaço de Leitura. 01, 1 5 ,2 2 e 2 9 /0 9 e O ó e 2 0 /1 0 . Sá Grátis. Sábados e domingos, 14h30 às bados, 9h às 14h. «Copa da Indepen 16h30. «As Margaridas. Narração de dência - Campeões do Sesc Pompéia. histórias. 08, 15, 23 e 3 0 /0 9 . «DoSoReúne equipes de futsal masculino adul lo. Intervenção a partir de textos de Ma to, destaques nos torneios da unidade. noel de Barros. Com Marco Garbellini. Abertura: 0 7 /0 9 , Feriado. 09, 16, 23 09, 16, 22 e 2 9 /0 9 . e 3 0 /0 9 . Domingos, 1Oh às 17h30. CINEMA E VIDEO

ENTRETODOS - SELECIONADOS E PRE MIADOS. I Festival de Curtas Metragens de Direitos Humanos, levado a público entre 13 e 2 0 /0 5 no Centro Cultural São Paulo. Iniciativa da Prefeitura Muni

revista

CORPO E EXPRESSÃO

aulas abertas EXPERIMENTAÇÕES. Inscrições lh antes. Acima 15 anos. Grátis. «CidoSesc. Bi cicletas estacionárias. 0 1 /0 9 . Sába do, 15h. «Ginástica com Bioball. 01 e 16 /0 9. Sábado e domingo, 10h30. •Reeducação Posturol. 02 e 29 /0 9 . Sábado, 15h e domingo, 10h30. «Ca minhada e Corrida Orientada. 07 e 2 3 /0 9 . Sexta e domingo, 10h30. •Alongamento. 0 8 /0 9 . Sábado, 15h. ESPORTES •Trampolim Acrobático. 0 8 /0 9 . Sába do, 10h30. «Reeducação Respiratória. CURSOS. Para 15 a 5 9 anos. «Vencendo 0 9 /0 9 . Domingo, 10h30. «Ginástica o Medo da Água. 2x semana: R$ 7 0,00 comStep. 15 /0 9. Sábado, 10h30. «Yo(□); R$ 35 ,0 0 (O), l x semana: R$ ga. 15 e 3 0 /0 9 . Sábado, 15h e domin 4 2 ,0 0 (O); R$ 21 ,0 0 (O). Até 2 9 /1 2 . go, 10h30. «Grcuito Ginástico. 22 /0 9 . Quartas e sextas, 10h30 e 16h30 e sá Sábado, 10h30. «Equilíbrios e Habilida bados, 9h30. «Natação. 2x semana: des. 2 2 /0 9 . Sábado, 15h. «Ginástica R$ 70 ,0 0 (□); R$ 3 5 ,0 0 (O), l x sema com Elástico. 2 9 /0 9 . Sábado, 10h30. na: R$ 4 2 ,0 0 (O); R$ 21 ,0 0 (O). Até 15 /1 2. Terças e quintas, 8h30, 14h30, CURSOS. Acima 15 anos. R$ 50,00 17h30, 18h30, 1 9 h 3 0 e 2 0 h 3 0 , quar (□). R$ 25 ,0 0 (O). «Atividades Físi tas e sextas, 7h30, 14h30, 18h30, cas Para Gestantes. Quartas e sextas, 19h30 e 20h30 e sábados, llh 3 0 . 19h30. «Lian Gong. Terças e quintas, •Vôlei. R$ 4 6 ,0 0 (□); R$ 23 ,0 0 (O). 15h30. «Alongamento e Técnicas Cor Terças e quintas, 20h às 21 h20. «lae Kwon Do. Acima 7 anos. 2x semana: porais. 2x semana: acima. 1x semana, R$ 5 0 ,0 0 (□); R$ 25 ,0 0 (O), l x se R$ 25 ,0 0 (□) e R$ 12,50 (O). Terças e quintas, 7h30, 16h30 e 18h30, quar mana: R$ 25 ,0 0 (O); R$ 12,50 (O). Com Luciana Januzzi. Quartas e sextas, tas e sextas, 11 h30 e 15h30 e sába 18h30 e sábados, 13h. dos, 10h30. «Ginástica. Terças e quin tas, 15h30, 17h30, 18H30, 19h30 e 20h30 e quartas e sextas, 7h30, 18h30 PRIMEIROS LANCES. Espaço de Leitura. e 19h30. «Hidroginástica. R$ 70 ,0 0 Grátis. Sábados e domingos, 14h. «Jo go de Damas. 02 e 0 9 /0 9 . «Jogo de (□). R$ 3 5 ,0 0 (O). Terças e quintas, 7h30, 18h30, 19h30 e 20h30 e quar Xadrez. 08 a 2 9 /0 9 . «Jogo de Gamão. tas e sextas, 12h30, 18h30 e 19h30. 16 e 2 3 /0 9 . Domingos, 14h. •Reeducação Posfural. 2x semana: aci ma. l x semana: R$ 25,00 (□) e R$ recreação 12,50 (O). Terças e quintas, 10h30 e AQUASESC. Para todas as idades. Grátis 17h30, quartas e sextas, 8h30, 16h30 (□, O). Domingos, 10h30. e 18h30 e sábados, llh 3 0 . «Yoga. RECREAÇÃO ESPORTIVA Para (□, O). Aci Com Ana Luisa Menezes. Terças e quin ma 15 anos. Grátis. «Vôlei. Quartas, tas, 8h30 e 9h30, quartas e sextas, 19h30 às 21h20 e sábados e domin 14h30, 16h30, 19h30 e 20h30 e sá gos, 12h30 às 17h20. «FutsaL Mas bados, 11 h. culino e feminino. Sextas, 19h30 às 21 h20 e sábados e domingos, 12h30 CONDICIONAMENTO FÍSICO. R$ 56 ,0 0 às 17h20. «Basquete. Terças, 19h30 às (Q). R$ 28 ,0 0 (O). Terças e quintas ou quartas e sextas, 7h30 às 13h, 13h30 21 h20 e sábados e domingos, 12h30 às 17h20. às 17h e 17h30 às21h.

SESC EMPRESA «Assessoria Técnica pa ra Eventos Esportivos. Elaboração e or ganização de torneios esportivos inter nos da empresa. Terça a sexta, 13h às 18h. «Locação de Quadras. Terça a sex ta, 13h às 21 h30 e sábados, domingos e feriados, 9h30 às 17h.

HIDRORKREATTVA. Grátis (□, O). Domin gos, 9h30. NATUREZA E MEIO AMBIENTE caminhadas CIDADE + SAUDÁVEL Grátis. «Trilha Ur bana - Cidade em Trânsito. Homenagem ao Dia do Biólogo (03 /09 ), com ques tões da ecologia urbana. Com Odávio W . Neto, técnico Sesc. Painel Muro Vi vo. 0 4 /0 9 . Terça, 1Oh. SAÚDE E ALIMENTAÇÃO

bÁB/yCA DA SAÚDE. Para alunos e freaüentadores. «Os Benefícios da Ativida de Física para a Saúde Mental. Com Kalil Dualib. 2 6 /0 9 . Quarta, 10h30.

'oDADE + SAUDÁVEL - DIA MUNDIAL DE CONSCIENTIZAÇÃO SOBRE O UNFOM A Parceria Sesc SP e Associação Bra sileira de Linfoma e Leucemia. «O que São Linfomas, os Sintomas e a Relação

da Qualidade de Vida com a Prevenção de Doenças. Palestra. Auditório. 12 /0 9. Quarta, 14h. «Digigrafia Mãos Gigan tes. Exposição. Com Antônio Peticov, Cláudio Tozzi, Gilberto Salvador, Ivald Granato, Jô Soares, Rubens Gerchman, Romero Britto, entre outros. Visitação: 9h às 18h. Rua Central. 12 /0 9. Quarta. EXAME MÉDICO DERMATOLÓGICO. R$ 18.00 (□). R$ 9,00 (O). Terças e quar tas, 9h às 11 h30 e 15h às 18h30, quin tas e sextas, 11 h30 às 15h e 18h30 às 21 h e sábados, domingos e feriados, 9h às 12 he 13h às 17h. RESTAURANTE. «Self-Service por Quilo. R$ 17,00; R$ 10,00 (O). Terça a sex ta, 11 h30 às 14h30. Sábados, domin gos e feriados, 1 lh 3 0 às 15h. «Prato Rápido. R$ 6,25 ; R$ 4 ,5 0 (O), e aci ma 6 0 anos). Terça a sexta, exceto fe-

BAR CAFÉ. Terça a sábado, 9h às 22h e domingos e feriados, 9h às 20h. CLÍNICA OOONTOLÓGtCA Para (O). Comparecer pessoalmente com o car tão Sesc e efetuar inscrição. Terça a sá bado, 9h às 18h. SOCIEDADE E CIDADANIA

RUA DA SURPRESA Rua Central. Grá tis. «Mordi Grass. 0 1 /0 9 . Sábado, 13h, 15h e 17h. «Criancices. Com Fá bio Freire. 0 2 /0 9 . Domingo, 13h, 15h e 17h. «Grupo JazzBop. 0 2 /0 9 . Do mingo, 14h e 16h. «Duo Bombarda. 0 7 /0 9 . Feriado, 14h e 16h. «Jica y Turcão. 0 7 /0 9 . Feriado, 13h, 15h e 17h. «A Voz da Praça. Com Cia. Monocirco. 0 8 /0 9 . Sábado, 12h. «Ars Nova Trio. Música erudita. 0 8 /0 9 . Sá bado, 13h, 15h e 17h. «Odair Me nezes. 0 9 e 3 0 /0 9 . Domingos, 13h, 15h e 17h. «Peripécias. Cia. Monocirco. 0 9 /0 9 . Domingo, 12h. «Aca lanto no Caos. Com Joaz Campos. 15 e 1 6 /0 9 . Sábado e domingo, 14h e 16h. «Trio Cambará. Toadas, choros e valsas. 1 5 /0 9 . Sábado, 13h, 15h e 17h. «Trio de Madeiras. . 1 6 /0 9 . Do mingo, 13h, 15h e 17h. «Grupo Sarau Tropical. Compositores brasileiros. 2 2 /0 9 . Sábado, 13h, 15h e 16h30. •G rupo Farinha D'Água. 2 3 /0 9 . Do mingo, 13h, 15h e 16h30. «Poetas ao Pé do Ouvido. Com Cia. Nova Dan ça 4. 29 e 3 0 /0 9 . Sábado e domin go, 14h e 16h. «Trio Nostalgia. Choro. 2 9 /0 9 . Sábado, 13h, 15h e 17h.

SESC GERAÇÕES. «Oficina de Canto Co ral. Com Roberto Anzai. Grátis. Sába dos, lOh às 12h. INFANTIL ESPETÁCULOS. Teatro. «O Macaco e a Bo neca de Piche. Com Centro Teatral e Etc e Tal (RJ). R$ 6,00; R$ 5 ,00 (□). R$ 2.00 (O). R$ 3,00 (❖). 08 a 3 0 /0 9 . Sábados, 13h30 e domingos, 12h.

PAPOPIPOCA. Bate-papo. Tema: O ado lescente e o esporte: possibilidades de

SANTANA bzer e profissionalização na cidade de São Paulo. Convidadas Janeth Ar cam e Juliana Cabral. Choperia. Grátis. 3 0 /0 9 . Domingo, 17h30. MUNDO LIVRO. O mundo dos livros e o prazer da literatura em um espaço má gico. www.mundolivro.org. Grátis. Até 0 2 /0 9 . «Exposição. óOOm2 com A Ca sa do Poeta, Árvore do Conhecimen to, Biblioteca Universal, Tenda da Oralidade e Laboratório Digital. Cenogra fia Anne Vidal. Galpão. Até 0 2 /0 9 . Vi sitação: Terça a sexta, 9h 30 às 18h e sábados, domingos e feriados, 1Oh às 19h. «Contação de Histórias. Com G i ba Pedroza, Melissa Panzutti, Paulo Fe deral, Hosaná Dantas, Kika Antunes, Simone Grande, João Acaiabe e Lilian Marchelti. G alpão. Grátis. Até 0 2 /0 9 . Terça a sexta, 9h 30 às 18h e sábado e domingo, lOh às 19h. •Pinóquio Etc e Tal... Com Cia. Teatro por um Triz. R$ 6,00 ; R$ 5 ,0 0 (□). R$ 2,0 0 (O). R$ 3,0 0 (❖). 01 e 0 2 /0 9 . Sábados, 13h30 e domingos, 12h. «Olha que Eu Vi! Entre Lendas e Mitos. Histórias do Saci com acompanhamento musical. Choperia. Grátis. 0 2 /0 9 . Domingo, 18h. «Pindá. Oficina de cultura caiça ra com Lucas Carrasco e Tulipa Ruiz. Espaço de Leitura. Grátis. 0 2 /0 9 . Do mingo, 15h30. «Saci - O Guardião da Floresta. Lançamento do livro de M ouzar Benedito. Choperia. Grátis. 0 2 /0 9 . Domingo, 18h. AULAS ABERTAS. Grátis. Inscrições 30min antes. Oficinas de Criatividade. •Mons tros Feitos de Letras. Criação de cola gens com letras recortadas. Acima 7 anos. Com Fefê Talavera. 15 e 1 6 /0 9 . Sábado e domingo, 14h e 15h30. CURSOS. «Aba Vtitagem. De 13 a 17 anos. Grátis. Quartas e sextas, 9h às 12h e 14h às 17h. Terças e quintas, 14h às 17h. «Esporte Criança. De 7 a 12 anos. 2x semana: R$ 10,00; R$ 4,0 0 (O), R$ 6.00 p ) . l x semana: R$ 5,00; R$ 2,00 (O), R$ 3,00 p ) . De 7 a 9 anos: terças e quintas, 14h30 e sábados, 9h30. De 10 a 12 anos: quartas e sextas, 9h30 e 14h30 e sábados, 11 h30. «Espor te Jovem. De 13 a 17 anos. 2x sema na: R$ 10,00; R$ 4,00 (O), R$ 6,00 p ) . Terças e quintas, 9h e quartas e sex tas, 15h30. «Reeducação Respiratória. De 7 a 12 anos. R$ 6,00; R$ 2,00 (O), R$ 3,00 P ). Quartas e sextas, 15h30. •Natação. 2x semana: R$ 7 0,00 p ) ; R$ 35.00 (O), lx semana: R$ 42 ,0 0 (□); R$ 21,00 (O). Peixinho (5 a 6 anos): sá bados, 9h30, 10h30. Golfinho ( 7 a 10 anos): quartas e sextas, 9h30 e 15h30 e sábados, 9h30, 10h30 e U h 3 0 . Tuba rão (11 a 14 anos): sábados, 10h30.

0 1 /0 9 . «Giros e Rolamentos. 0 8 /0 9 . •Petecas. 1 5 /0 9 . «Discos e Frisbee. 2 2 /0 9 . «Cordas. 2 9 /0 9 . ESPAÇO RECREATIVO. Conjunto Esporti vo. Acima 7 anos. Grátis. Sábados e domingos e feriado, 13h30 às 17h20. •Ginástica Artística e Acrobática, Ati vidades Circenses e Atletismo. 01, 02, 2 9 e 3 0 /0 9 . «Mini Esportes. 07, 08 e 0 9 /0 9 . «Gincanas, Jogos e Brincadei ras de Rua. 15 e 1 6 /0 9 . «Esportes com Raquetes. 22 e 2 3 /0 9 . TERCEIRA IDADE SHOWS. «Cauby Peixoto - Eternamen te Cauby. Teatro. R$ 15,00; R$ 11,00 p ) . R$ 5 ,00 (O). R$ 7,50 (❖). 14 /0 9. Quarta, ló h .

CONVIVER COM ARTE. Choperia. Grátis. Quartas, 16h30. «Banda San Marco. 0 5 /0 9 . «Conjunto Paulistano. 12 /0 9. •Orquestro Pholia Cameristica. 19 /0 9. •Contradança. 2 6 /0 9 . CURSOS. «Lian Gong. R$ 2 5 ,0 0 (□). R$ 1 2 .5 0 (O). Terças e quintas, 15h30. •Vencendo o Medo da Água. R$ 3 5 .0 0 (□). R$ 17 ,5 0 (O). Até 2 9 /1 2 . Quartas e sextas, 10 h 30 e 16h 30 e «Alongamento e sábados, 9 h 30 Técnicas Corporais. 2x semana: R$ 2 5 .0 0 (□) e R$ 12 ,5 0 (O), l x sema na: R$ 16 ,0 0 (□); R$ 8,0 0 (O). Ter ças e quintas, 7h 30 , 11 h30 e 16h30, quartas e sextas, 10h30, 11 h30 e 15h30 e sábados, 10h30. «Condi cionamento Físico. R$ 2 8 ,0 0 (□). R$ 14 .0 0 (O). Terças e quintas ou quar tas e sextas, 7h 3 0 às 13h e 13h30 às 17h. «Ginástica. R$ 2 5 ,0 0 (□). R$ 12 .5 0 (O). Terças e quintas, 9h30, 10h 30 , 14h30, 15h30 e 16h30 e quartas e sextas, 9h30, 10h30, 14h30 e 15h30. «Hidroginástica. R$ 3 5 .0 0 (□). R$ 17 ,5 0 ( ◦ ) . Até 2 8 /1 2 . Terças e quintas, 8h30, 9h30, 10h30, llh 3 0 , 12h30, 13h30, 14h30, 15h30, 16h30 e 17h30 e quartas e sextas, 7h 30 , 8h30, 9h30, 10h30, 15h30, 16h30 e 17h30. «Nata ção. R$ 3 5 ,0 0 (□). R$ 17,50 (O). Até 2 9 /1 2 . Terças e quintas, 1 lh 3 0 , 14h30 e 16h30 e quartas e sextas, 1 lh 3 0 e 14h30. «Reeducação Postural. R$ 2 5 ,0 0 (□). R$ 12,50 (O). Ter ças e quintas, 10h 30 e 17h 30 e quar tas e sextas, 8h30 e 16h30. «Vôlei. Terças e quintas, 16h30. «Yoga. R$ 2 5 .0 0 (□). R$ 12 ,5 0 (O). Terças e quintas, 8h30 e 9 h 30 e quartas e sex tas, 14h30, 16h30 e 1 9 h 3 0 .

SESC CURUMIM. Para 7 a 12 anos. Grá tis. Terças a sextas, 9h às 11 h30 e 14h

OFICINAS. Grátis. Inscrições antecipa das. «Fotografia - A Cidade Invisível. Com João Correia Filho. 01 e 0 5 /0 9 . Quarta, 9h30 e sábado, 12h30. «Fotos de Família: Modos de Usar. Com Denise Adams. 12, 14, 19 e 2 1 /0 9 . Quar tas e sextas, 9h30. «Vivendo e Contan do Histórias. Com Giba Pedroza. 2 6 e 2 8 /0 9 e 03 e 0 5 /1 0 . Quartas e sex tas, 9h30.

recreação BRINCADEIRAS N O DECK. Acima 7 anos. Grátis. Sábados, 10h30. «Badminton.

RECREAÇÃO. Grátis (□, O). «Vôlei. Terças e quintas, das 15h30 às 17h30. «En contro Esportivo. 2 8 /0 9 . Sexta, das 14h às 17h.

JOGOS DE TODO MUNDO. Para pais e fi lhos. Grátis. 01 a 3 0 /0 9 . Sábados, do mingos e feriado, 13h, 14h30 e 16h. Exceto 15 e 1 6 /0 9 .

Endereço: Av. Lua Dumont Viuares, 57 9 Telefone: (11) 6971 8700 Horário: Terça a Sexta, das 13h As 22 h. Sábados, Domingos e Feriados: IOhàs 19h. email@santana.sescsp.org.br Os espetáculos grafados em azul têm ingressos que podem ser comprados pela Rede INGRESS0SESC. Verifique o Unidode mais próximo. VIRADA ESPORTIVA Iniciativa da Secretaria Municipal de Esportes em parceria Sesc SP, promove 24h de programação esportiva para ocupar a cidade e fortalecer a cultura de paz. 22/09, sábado, 14h, até 23/09, domingo. «Escalando e Saltando. Escala da, Trampolim e Cama Elástica. Sábado, 14h às 3h e domingo, 10h30 às 18h30. • Circuito Brincar. Para 2 a 6 anos. Domin go, 10h30 às 18h30. «Condicionamento Físico. Aula aberta. Domingo, 16h. «Ninjutso. Apresentação e clínica. Com Shidoshi Fernando Cardoso. Domingo, 15h. «Re creação de Mini Golfe. Sábado, 18h às 3h. «Bike Trial. Exibição com Márcio Rodri gues. Sábado, 18h e às 3h. «Dança de Sa lão. Aula aberta com Roberto Mota e Cami la Moraes. Sábado, 22h30 às OOh. «Re creação de Tênis de Mesa. Acima 7 anos. Domingo, lh às 3h. «Caminhada da Vira d a Com técnicos Sesc para Parque da Ju ventude. Domingo, 8h. «Tai Chi Chuan. A u Ia aberta. Domingo, 10h30. «Sérgio Duar te. Show. 2 2 /0 9 .2 2 h 3 0e lh3 0. DIA MUNDIAL DO TURISMO. Comemorado em 27 /0 9, o Sesc SP desenvolve o tema 'O Turismo Abre Portas para as Mulheres', sobre igualdade entre sexos e valorização da mulher, de 21 /0 9 a 07/10. «Caminha das - Conhecendo a Zona Norte. Destino ao parque do Trote. Acima 15 anos. Inscri ções: 01 a 23/09. Grátis. 29/09. Sába do, saída lOh. COPA SESC DO COMÉRCIO E SERVIÇOS. Evento reúne funcionários de empresas do comércio e serviços em torneios espor tivos de modalidades diversas, valorizan do a prática esportiva como forma de la zer e saúde. «Torneios e Campeonatos. Aci ma 18 anos. Futsal, Voleibol 4x4, Basquete bol de Trios. Clínicas e Festivais de Tênis de Mesa, Damas e Xadrez. Taxa: R$ 25,0 0/ equipe (Futsal e Voleibol), R$ 10,00/equipe (Basquete de Trios), Clínicas e Festivais: Grátis. Inscrições: 18/09 a 30/09. Terça a sexta, 19h às 21h30.

TEATRO ESPETÁCULOS. «O Incrível Menino na Fo tografia. De Fernando Bonassí. Convi vência 2. Acima 12 anos. R$ 10,00; R$ 8.00 P ). R$ 4,00 (O). R$ 5,00 (❖). 01 a 3 0 /0 9 . Sábados 20h e domingos e fe riado, 19h. «Convergence 1.0. Com Cia. Adrien M. (FRA). Teatro. Acima 10 anos. R$ 16,00; R$ 12,00 (□). R$ 6,00 (O). R$ 8,00 (❖). 27 e 28 /0 9 . Quinta e sex ta, 21 h. MÚSICA SHOWS. «Amoldo Antunes - Qualquer. A partir de 12 anos. Teatro. R$ 15,00; R$ 10.00 P ). R$ 5 ,00 (O). R$ 7,50 (❖). 01 e 0 2 /0 9 . Sábado, 21 h e domingo, 20h. •Ufrjazz Ensemble. Com Guinga (08/09) e Gilson Peranzzetta (09/09). Teatro. Aci ma 12 anos. R$ 15,00; R$ 10,00 (□). R$ 5.00 (O). R$ 7,50 (❖). Sábado, 21 h e domingo, 20h. «Chico Lobo. Com Pedro Mestre (POR). Teatro. Acima 12 anos. R$ 15,00; R$ 10,00 (□). R$ 5,00 (O). R$ 7,50 (❖). 21 /0 9 . Sexta, 21 h. «Jards Ma calé. Teatro. Acima 12 anos. R$ 15,00; R$ 10,00 (□). R$ 5,00 (O). R$ 7,50 (❖). 22 e 23 /0 9. Sábado, 21 h e domingo, 20h. «Pepeu Gomes - De Espirito em Paz. Lançando seu DVD. R$ 20,00; R$ 15,00 (□). R$ 8,00 (O). R$ 10,00 (♦>). 29 e 30 /0 9. Sábado, 21 h e domingo, 20h. O SAMBA É LEI. «Monarca, Velha Guarda da Nenê da Vila Matilde e Carmen Quei roz. Teatro. Acima 12 anos. R$ 15,00; R$ 10,00 (□). R$ 5,00 (O). R$ 7,50 (♦>). 12 e 13/09. Quarta e quinta, 21 h.

AFINIDADES. «Kabeio e Tòquinho. Teatro. Acima 12 anos. R$ 20,00; R$ 15,00 p ) . R$ 8,00 (O). R$ 10,00 (❖). 19/09. Quarta, 21 h. DANÇA

BALLET STAGIUM E QUINTETO VIOLADO. Os grupos completam 35 anos de vida artística e apresentam-se juntos. Mané Gostoso, brinquedo de madeira, é o mote. Coreografia Décio Otero. Direção teatral Marika Gidali. Direção Musical Toinho Alves. Teatro. Acima 12 anos. R$ 15,00; R$ 10,00 (□). R$ 5,00 (O). R$

revista

SANTANA 7,50 (❖). 14, 15 e 16/09. Sexta e sába do, 21 h e domingo, 20h.

R$ 10,00; R$ 8,00 (□). R$ 4,00 (O). R$ 5.00 (❖). 05 a 2 6 /0 9 . Quartas, 19h.

MULTIMÍDIA E INTERNET

CINEMA E VÍDEO

CURSOS. •Sampleogem e Criação Musi cal. Com Loop B. Acima de 16 anos. R$ 10,00; R$ 8,00 (□). R$ 4,00 (O). R$ 5.00 (❖). 04 a 27 /0 9. Terças e quintas, 20h às 21 h30. • Modelagem 3D com Pro gramas Livres. Com Francisco Ortiz. Aci ma 16 anos. R$ 10,00; R$ 8,00 (□). R$ 4.00 (O). R$ 5,00 (❖). 05 a 28 /0 9. Quartas e sextas, 20h. «Web Masters T Módulo. Grátis. 05 a 21 /0 9 . Quartas e sextas, 16h às 18h. «Web Masters - 3o Módulo. Para freqüentadores da 3° ida de. Grátis. 2 6 /0 9 a 10/10. Quartas e sextas, 16h às 18h.

ÚLTIMA CHANCE EM 35 - INGMAR BERGMAN: EX1STENCIAUSMO EM CLOSE. Grá tis. Terças, 20h. «O Sétimo Selo. 0 4 /0 9 . •Morangos Silvestres. 11 /0 9 . «Gritos e Sussurros. 18/09. «O Ovo da Serpen te. 25 /0 9.

ARTES PLÁSTICAS E VISUAIS exposições FLOOP. Painel de Zezâo. Foyer do Teatro. Visitação: Grátis. 0 7 /0 9 a 0 6 /0 1 . Terça a sexta, 13h às 21H30; sábados, domin gos e feriados, 1Oh às 18h30. aulas abertas ATEUER SESC. «Máscaras em Argila. Com Dalila Nascimento. Grátis. 01 a 30 /0 9. Sábados e domingos, 13h às 15h. AJEUER SESC. R$ 20,00; R$ 15,00 (□). R$ 5.00 (O). R$ 10,00 (❖). «Ação no De senho, na Aquarela e na Pintura. Com José R. L. Barreto. Acima 16 anos. Até 15/09. Sábados, 15 às 18h. «Desenho e cor. Com Roberto Rossan. Até 13/09. Terças e quintas, turma I: Acima 7 anos, 14h às 16h30; turma II: Acima 16 anos, 19h às 21 h30. «Reaproveitamenlo de Materiais de Celulose. Com Kamori. Até 14/09. Quartas e sextas, turma I: Acima 7 anos, 14h às 17h; turma II: Acima 16 anos, 18h30às21h30. «Escultura. Com Luis Bayón. Acima 16 anos. 18 /0 9 a 19/10. Terças e sextas, 19h às 21h30. •Modelagem com Látex de Borracha Na tural. Com Rita Bassan. Acima 16 anos. 18/09 a 11/10. Terças e quintas, 15h às 17h30. «Desenho. Com Silvia M° Fischetti. Acima 7 anos. 19 /0 9 a 10/10. Quar tas e sextas, 15h às 17h30. «Stencil Graffiti. Com Lygia Corrêa e Lucio M. Dedubiani. Acima 16 anos. 19 /0 9 a 11/10. Quartas e quintas, 19h às 21 h30. LITERATURA

TlHORA DA HISTÓRIA «Causos de Riso e Assombro. Com Cia. Trecos e Cacarecos. Grátis. 01 /0 9. Sábado, 19h. BOM DIA POESIA Domingos e feriados, 10h30. Grátis. «Machado & Azevedo Menu literório. Com Cia. Tealron. 02 e 07 a 30 /0 9. HISTÓRIAS CONTADAS. Grátis. Sábados, 16h. «Na Terra dos Bichos Tortos. Cia. Alumiar. 0 1 /0 9. «Os Cisnes Selvagens. Cia. O Teatro de Areia. 0 8 /0 9 . «Polegandnha. Cia. Ateliê Teatro. 15/09. «A Roupa do Novo Rei. Cia. O Teatro de Areia. 22 /0 9. «O Rouxinol. Cia. Ateliê Teatro. 29 /0 9. CURSOS - HISTÓRIAS CONTADAS. Técnicas de conlação. Com Ana Luíza Lacombe.

revista

ESPORTES

BADMJNTON. Clínica e Festival com Raphael N. de Castro. Acima 7 anos. Ginásio. Grátis. 01 e 02 /0 9 . Sábado e domingo, 15h30 às 18h. ARIES MARCIAIS: UMA VIVÊNCIA MILENAR. Acima 7 anos. Grátis. Domingos, 15h às 18h. «Kung Fu. Luiz Tonlon. 0 9 /0 9 . «Aikido. Mestre Maruyama. 16/09. «Ninjutso. Shidoshi F. Cardoso. 2 3 /0 9 . «KenjuFsu - A Luta dos Samurais. Sidharta Rezen de. 3 0 /0 9 . CURSOS. Para 15 a 59 anos. «Judô. R$ 60.00 (□). R$ 30,00 (O). Terças e quin tas, 20h. «Natação. R$ 86,00 (□). R$ 43.00 (O). Terças e quintas, 18h30 e quartas e sextas, 19h. «Vôlei. R$ 60,00 (□). R$ 30,00 (O). Quartas e sextas, 20h às 21h30. recreação FERIADÃO SESC. Grátis. «Badminton. Vivên cia. Acima 7 anos. Grátis. 0 7 /0 9 . Sex ta, 16h30. RECREAÇÃO ESPORTIVA 01 a 3 0 /0 9 . Grá tis. «Vôlei. Acima 16 anos. Terças, 18h30 às 21 h30, quartas e sextas, 18h às 20h e sábados 13h às 15h e domingos, 15h30 às 18h30. «Tênis de Mesa. Acima 7 anos. Terças e quintas, 13h às 21h30 e sába dos 1Oh às 18h30. «Basquete. Acima 16 anos.Terças e quintas, 18h30 às 21 h30, sábados 15h30 às 18h30 e domingos, 1Oh às 12h30. «Basquete. Para 7 a 15 anos. Terças e quintas, 17h às 18h30, sábados, 14h às 15h e domingos, 13h às 14h. «Futsal. Acima 16 anos. Quartas e sextas, 18h às 21h30, sábados, 16h às 18h30 e domingos, 11 h30 às 13h30. •Futsal. Para 7 a 15 anos. Terça a sex ta, 13h às 15h, sábados, 12h às 14h e domingos, 1Oh às 11 h30. «Handebol. Acima 16 anos. Quartas e sextas, 17h às 18h e sábados, 1Oh às 11 h30. «Tênis de Mesa. Acima 7 anos.Terças e quin tas, 13h às 21h30 e sábados, lOh as 18h30. «Vôlei. Acima 16 anos. Terças, 19h às 21 h30 e quartas e sextas, 18h às 20h. «Vôlei. Para 7 a 15 anos. Terças e quintas, 17h às 18h30, quartas e sextas, 16h30 às 18h e sábados e domingos, 14h às 15h30. «Badminton. Acima 7 anos. Quartas e sextas, 13h as 21 h30 e domingos, 1Oh as 18h30.

SESC EMPRESA «Encontros Esportivos. Jo gos amistosos de Futsal entre empresas do comércio e serviços: Pneus Canta reira, Interfarmácia, MGI e Jaraguá Au to - Center. Para participar ligue: 6971 8715, terça a sexta, 13h30 às 21h30. Ginásio. Jogos: Até 2 6 /0 9 . Quintas, 19h30 às 21h30.

CORPO E EXPRESSÃO aulas abertas FERIADÃO SESC. Sexta, 07 /0 9 . Grátis. •Alongamento e Flexibilidade. 10h30. •Aula Show. Salsa e Merengue com Karina Carvalho e Rodrigo Oliveira e Banda Salsa Brasil. 15h. «Hidroginástica. Acima 15 anos. 13h30. «Super Ginástica. Inte gração e cooperação. 12h. CURSOS. Acima 15 anos. «Ginástica Mul tifuncional. R$ 86,00 (□). R$ 43,00 (O). Terças e quintas, 13h30, 17h, 18h30 e 20h e quartas e sextas, 13h30, 15h, 16h30, 18h e 19h30. «Hidroginástica. R$ 86,00 (□). R$ 43,00 (O). Terças e quintas, 19h30 e 20h30 e quartas e sex tas, 18h e 20h30. «Reeducação Postural. R$ 60,00 (□). R$ 30,00 (O). Terças e quintas, 19h. «Ginástica. R$ 6 0,00 (□). R$ 30,00 (O). Quartas e sextas, 18h30. •Ginástica Multifuncional. R$ 40,00 (□). R$ 20,00 (O). Sábados e domin gos, 10h30 às 11 h50. «Primeiros Pas sos. Sensibilização para a dança com Ro berto Motta. Acima 15 anos. Inscrições: 01 a 0 9 /0 9 . R$ 60,00; R$ 30,00 (□). R$ 20,00 (O). 09 a 30 /0 9 . Domingos, 15h30 às 17h. CORPO (COM) CIÊNCIA Encontros propor cionam novas possibilidades de relação entre o corpo e o meio. Tema do mês: Equilibrando Corpo e Menle. Inscrições antecipadas. Acima 15 anos. «Alonga mento Consciente. Com Marines Calori. R$ 40,00; R$ 30,00 (□). R$ 20,00 (O). 02 a 30 /0 9 . Domingos, 10h30 às 12h. •Silenciando a Mente. Com Luciano Mar ques. R$ 40,00; R$ 30,00 p ) . R$ 20,00 (O). 04 a 2 7 /0 9 . Terças e quintas, 18h às 19h. «Ashtanga Vinyasa Yoga. Com Carlos E. Legal. R$ 60,00; R$ 50,00 p ) . R$ 30,00 (O). 05 a 2 8 /0 9 . Quartas e sextas, 19h30às21h. caminhadas CONHECENDO A ZONA NORTE. Com des tino ao parque do Trote (Vila Guilherme). Acima 15 anos. Inscrições antecipadas. Grátis. 30 /0 9 . Domingo, saída: 1Oh.

ordenadores de Programas de Qualidade de Vida, Médicos e Seguranças do Tra balho. Inscrições Antecipadas. R$ 60,00 (O). 3 0 /0 9 . Domingo, 7h às 18h. INFANTIL ESPETÁCULOS. «Um Patinho Feio. Com Tea tro Natio. R$ 8,00; R$ 6,00 p ) . R$ 2,00 (O). R$ 4,00 (❖). Até 0 2 /0 9 . Domingos, 16h. «Luz, Câmera, Imaginação. Com Cia. La Mamanina de Santangelo. Tea tro. Ingressos no dia, a partir 13h. Grá tis. 0 7 /0 9 . Feriado, 17h. «Lendas da Na tureza. De Ana L Lacombe. Teatro. R$ 8,00; R$ 6,00 p ) . R$ 2,00 (O). R$ 4,00 (❖). 09 a 30 /0 9 . Domingos, 16h. ESPECIAL - CIRCUITO BRINCAR. Para 2 a 6 anos. Grátis. Até 30 /0 9 . Terça a sexta, 13h às 18h e sábados, domingos e feria dos, lOh às 18h30. CURSOS. «Judô. Para 7 a 14 anos. R$ 40.00 p ) . R$ 20,00 (O). Terças e quin tas, 17h. «Natação. Para 8 a 14 anos. R$ 60.00 (□). R$ 30,00 (O). Terças e quin tas, 17h. Para 5 a 7 anos. R$ 60,00 (□). R$ 30,00 (O). Quartas e sextas, 16h30. CURUMIM. Para 7 a 12 anos. Grátis. «Ins crições. Para (O). 0 7 /0 8 a 30 /1 1 . Terça a sexta, 14h às 17h. «Criando uma Ou tro Cidade. Cidade virtual. 04, 06, 18 e 2 0 /0 9 . Terças e quintas, 14h às 16h30. •Educomunkoção. Elaboração de jor nal. 04 a 28 /0 9 . Terça a sexta, 15h às 16h30. «Grafite, uma Reflexão Am biental. Com Zezâo. 11 a 13/09. Ter ça a quinta, 14h30 às 16h30. «Encontro de Gerações. Para inscritos no Curumim e Idosos inscritos nos cursos. Confecção de painel coletivo 2 7 /0 9 . Quinta, 14h. •Acantonamento. Crianças passarão a noite em tendas montadas no jardim da Unidade. Sábado e domingo, 2 9 /0 9 ,! 19h a 3 0 /0 9 , lOh.

cS cS vO DE JOGOS DE TABULEIRO E DE SAFIOS DE MESA Com Astolfo Corrêa. Acima 7 anos. Grátis. Até 0 2 /0 9 . Sába dos e domingos, 14h às 18h.

SAÚDE E ALIMENTAÇÃO EXAME MÉDICO DERMATOLÓGICO. Grátis até 3 anos. R$ 18,00 (□). R$ 9,00 (O). Terça a sexta, 13h às 19h45 e sábados, domingos e feriados, 1Oh às 15h45. CÚNICA ODONTOLÓOCA Terça a sexta, 13h às 21 h e sábados, 1Oh às 18h30.

FERIADÃO SESC. Acima 7 anos. Grátis. •Garrafobol. Confecção de brinquedo. 0 7 /0 9 . Sexta, 11 h30 às 13h30. TERCEIRA IDADE

SENSIBILIZAÇÃO PARA EDUCAÇÃO: PEDA GOGIA DO ESPORTE E DO X X X ). Com Roberto Dias Paes. Inscrições antecipa das. Grátis. 1 5 /0 9 a 0 6 /1 0 . Sábados, 1 0 h 3 0 à s l3 h .

VTYENTX) E APRENDENDO. Dia Nacional' do Idoso. Grátis. «Saúde Além do Tempo. Andréa Leoncine. 25 /0 9 . Terça, 14 h 3 0 1 às 16h30. «Delírio Poético. Giba Pedroza. 26 /0 9 . Quarta, 14h. «Forró. 26 /0 9 . Quarta, 16h30. «Sexualidade na Terceira Idade. Silvia F. Marzano. 2 6 /0 9 . Quarta, 14h30. «Encontro de Gerações. 27 /0 9. Quinta, 14h. «Banda Garcia Music Show. 2 8 /0 9 . Sexta, 15h às 17h30.

SESCEMPRESA «Vigilância Sanitáriae Pro moção da Saúde. Encontro com comerciários e comerciantes do ramo de alimen tação para atualização das normas sani tárias vigentes. Com Elane Silva. Grátis. 2 1 /0 9 . Sexta, 16h às 18h. «Vivência ao Ar Livre. Integração e sociabilização jun to à natureza. Para Gestores de RH, Co

CURSOS. «Ginástica. R$ 30,00 p ) . R$ 15.00 (O). Quartas e sextas, 15h. «Gi nástica Multifuncional. R$ 43,00 p ) . R$ 21,50 (O). Terças e quintas, 13h30, 17 18h30 ou 20h e quartos e sextas, 13h30, 15h, 16h30, 18h ou 19h30. «Hidroginástica. R$ 43,00 p ) . R$ 21,50 (O). Ter ças e quintas, 13h30 e 14h30 e quartas i e sextas, 14h e 15h.

SOCIEDADE E CIDADANIA

SANTO AMARO DANÇA espetáculos MOSTRA DE DANÇA MONTE AZUL Mos tra anual, com tema Saber Cuidar, traz espetáculos do circuito convencional e novas experiências e linguagens, abrin do os espaços do Centro Cultural Mon te Azul, Favela Monte Azul, dos Nú cleos Horizonte Azul e Peinha e do CEU Casablanca para novos talentos. Av. Tomáz de Souza, 552. Tel. 5851 5370. Grátis. «Solano em Rascunho. Danço-teatro baseado em Solano Trin dade. Cia.Sansacroma. Direção Gol Martins. 14 /0 9 . 20h. «Forró é Melhor. Cultura regional de modo divertido e ir reverente, sem perder a linguagem da dança contemporânea. Cia. Ballet So pro. 2 2 /0 9 . Sábado, 20h. «Babado de Chita. Com grupo Babado de Chi ta. 2 9 /0 9 . Sábado, 20h. MULTIMÍDIA E INTERNET

Forró é Melhor, na Mostra de Dança Monte Azul. Confira a programação

Endereço: Av. A douo Pinheiro, 940 Telefone: (11) 5 5 25 1855 Horário: Terça a Sexta, das 10h ás 19he Sábados das 9h ás 18h. EMA1L@SANTOAMARO.SESCSP.ORC.BR Os espetáculos grafodos em azul tem ingressos que podem ser comprados pela Rede INGRESS05ESC. Verifique a Unidade mais próxima. DIA MUNDIAL SEM CARRO. Atividades culturais e esportivas convidam a popu lação a deixar o carro em casa e ocu par a cidade. Celebrada em 2 2 /0 9 , a iniciativa visa a busca de soluções pa ra a mobilidade na cidade. Integra o Movimento Nossa São Paulo: Outra Ci dade. Programação entre 16 e 2 3 /0 9 . •Sociedade Automóvel. Exibição do vi deo, seguido de discussão sobre os in dicadores de mobilidade, poluição e segurança no trânsito. As escolas pode rão agendamento para escolas (turmas de ensino fundamental II e ensino mé dio) entre 18 e 2 1 /0 9 tal: 5525-1876, com Adriese. Inscrições: até 1 2 /0 9 . Grátis. 18 a 21 /0 9 . Terça a sexta, en tre lO h e 18h. TEATRO espetáculos FESTCAL - FESTIVAL DE TEATRO DE CAM PO UMPO. Intercâmbio entre grupos amadores, para am pliar o movimen to artístico e estimular a fo rm ação de público. Parceria Sesc, Subprefeitura de Cam po Limpo e CEU Cam po Lim po. Local: Av. Carlos Lacerda, 67 8 . Grátis. * 0 Processo. Texto Franz Kafka. Direção Roberto Mallet. Gru po Galeria 4 (Campinas). Acim a 12 anos. 1 0 /0 9 . Segunda, 20h «Kaboom. Texto Fabiano Andrade. Dire ção Jean C ario Cunha. C ia. Meketréfi de Teatro (Campo Limpo Pta.). Acima 12 anos. 1 1 /0 9 . Terça, 20h. •Can to Terra—Canto Sertão...Texto Rober to Gotts. Direção Luciano Fernan

des. G rupo Arteiros (Vinhedo). Aci ma 14 anos. 1 2 /0 9 . Quarta, 20h. •Entre 4 Paredes. Texto Jean Paul Sartre. Direção Deividy Cardoso. Gru po Imagem Bruta (Vinhedo). Acima 16 anos. 1 3 /0 9 . Quinta, 20h. •V ia gem até o Viajante. Texto e direção Sérgio Pires. C ia. I- M o ra e /s (Suzano). Acim a 12 anos. 1 4 /0 9 . Sexta, 20h. «Como Nasce um Cabra da Pes te. Texto Altim ar de Alencar Pimentel. Direção Luiz Domingues. C ia. Lítero Dramática M artins Pena (Taboão da Serra). Acim a 12 anos. 1 7 /0 9 . Se gunda, 20h. «Prophetae. Texto e di reção Helena Romero. Cia. Teatral Barca Cênica (Guarulhos). Acima 16 anos. 1 8 /0 9 . Terça, 20h. «Noite dos Malditos. Adaptação, texto e dire ção Roberto Goots. Grupo Pé de La ma (Campo Limpo). Acima 18 anos. 1 9 /0 9 . Quarta, 20h. «Senhorita Else. Texto Arthur Schnitzler. Direção C láudio Lucchesi. C ia. As Tias (Vinhe do). Acim a 16 anos. 2 0 /0 9 . Quinta, 20h. «O Cidadão Perfeito. Texto Fili pe Brancalião. Direção Filipe Brancalião e Luana Sant'Anna. Cia. Humbalada de Teatro (Interlagos). Acima 16 anos. 2 1 /0 9 . Sexta, 20h. «Ao Largo da Memória. Texto Alexandre Krug. Direção Fábio Rezende. Cia. do Miolo(SP). 3 0 /0 9 . Domingo, 15h. MÚSICA

CLÁSSICOS DA MÚSICA PASSO A PAS SO. Parceria com o CEU C am po Lim po. História da música clássica con tada em apresentações musicais ao vivo e com roteiro didático. •Perío do Clássico e Romantismo. Terceiro módulo enfoca a obra de W olfgang A. M oza rt e Ludwig van Beethoven. Participação Grupo Harmonia. Lo cal: CEU C am po Limpo. Av. Carlos Lacerda, 6 7 8 . Grátis. 2 8 /0 9 . Sex ta, 15h.

P1CASA. Ferramenta, com ou sem Internet, que auxilia na organização, compartil hamento, modificação e até a postar suas imagens. Com Carlos Dalkimin. Grátis. 2 7 /0 9 . Quinta, 17h. recreação JOGOS EM PRIMEIRA PESSOA. Com jo gos de interação,a proposta é transfor mar a ilha de Internet em uma grande arena virtual. Mediação Carlos Dal kimin. Grátis. 1 4 /0 9 , 2 1 /0 9 . Sextas, 17h.

INTERNET UVRE. Grátis. «Navegação Li vre. Com micros, telões de plasma, sis tema de som e web cam. Terça a sexta, 1Oh às 19h e sábados, 9h às 18h. ARTES PLÁSTICAS E VISUAIS exposições SER CONSCIENTE. Esculturas feitas com sucata de latão, ferro, aço e inox. Pro cesso de fundição e modelagem de Dirceu Américo. Visitação: Grátis. 0 5 /0 9 a 1 3 /1 0 . Terça a sexta, lO h às 19h e sábados, 9h às 18h. LITERATURA bibliotecas ESPAÇO DE LEITURA. Jornais, revistas e li vros para consulta no local. Grátis Ter ça a sexta, 1Oh às 19h e sábados, 9h às 18h. CORPO E EXPRESSÃO

GINÁSTICA LOCAUZADA. Exercícios de resistência muscular localizada para todo corpo. Com José Luís. Acima 16 anos. R$ 30 ,0 0 (□). R$ 15,00 (O). 0 4 /0 9 a 3 1 /1 0 . Terças e quintas, 15h e quartas e sextas, 18h. caminhadas CLUBE DA CAMINHADA. Reúne grupos para prática da caminhada integrando a atividade física com desenvolvimento da percepção para os aspectos cultu rais da cidade. Orientação para cami nhadas em áreas verdes, centros histó

ricos, bairros e parques. «Parque Seve ro Gomes. Caminhada monitorada, se guida de aula aberta de alongamento. R. Pires de Oliveira, 356, Granja Julieta. Grátis. Inscrições no local. 01, 15 e 2 2 /0 9 . Sábados, 9h. «Parque Ecoló gico Guarapiranga. No entorno da re presa de mesmo nome. Com Visita ao Museu do Lixo. Inscrições antecipadas. R$ 20,00; R$ 15,00 (□). R$ 10,00 (O). 2 9 /0 9 . Sábado, saída 9h. SAÚDE E AUMENTAÇÃO

PROGRAMA SAUDÁVEL CIDADÃO. Edu cação para a Saúde. «Massagem Ex pressa. Atendimento individual. Senhas 1h antes. Grátis. 14 a 2 8 /0 9 . Sextas, 13h às 16h.

recreação UM DIA DE SESC NA COMUNIDADE. Ati vidades socioculturais nas áreas de atu ação do Sesc SP, em bairros e municí pios próximos a Santo Amaro. «Embu. Comemoração ao Dia da Independên cia. Local: Av. Tomás Antonio Gonza ga, Jd. Independência. Grátis. 0 7 /0 9 . Feriado, a partir 9h. INFANTIL

FESTCAL10FESTIVAL DE TEATRO DE CAM PO UMPO. Parceria Sesc, Subprefeitura de Campo Limpo e CEU Campo Limpo. Local: Av. Carlos Lacerda, 678. Grátis. •O Ratinho que Queria a Lua. Direção José Wagner. Cia. de Teatro Uni-Duni-Tê (Arthur Alvim). Acima 2 anos. 15 /0 9. Sábado, 11 h. «Sonho de uma Noite de Verão. Direção Renato dos Santos. Gru po Maud Sá (Campo Limpo). Acima 7 anos. 15 /0 9. Sábado, 15h. «Espe rando Gordô. Direção Marcelo Gianini. Cia. Lona de Retalhos (Santo André). Acima 3 anos. 16 /0 9. Domingo, 11 h. •Gelecando. Criação Coletiva Gru po Barra Manteiga (Freguesia do O). Acima 5 anos. 16 /0 9. Domingo, 11 h. •Magia da Lua. Direção Maria Tornata re. Coisas de Teatro Cia. de Arte (São Vicente). Acima 3 anos. 2 2 /0 9 . Sába do, 15h. «Peter Pan. Direção Érika Ba dstein e Valéria Marchi. Grupo de Te atro do Cil (Santana). Acima 5 anos. 2 2 /0 9 . Sábado, 1 lh . «Pinóquio... de novo?! Direção Deise Guelfi. Cia. de Teatro Faces Ocultas (Tatuapé). Acima 5 anos. 2 3 /0 9 . Domingo, 15h. «Pluft, o Fantasminha. Direção Guido Cam pos Correa. Os Coringas Cia. de Tea tro (Centro). Acima 5 anos. 2 3 /0 9 . D a mingo, 11 h. recreação BRINCADEIRA TEM HORA. Jogos de tabu leiro. Sala de Múltiplo Uso. Grátis. 04 a 2 9 /0 9 . Terça a sábado, 11 h às 13h e 16h às 17h30.

Trabalhador no comércio e serviços matriculados e dependentes

Usuário matriculado

♦♦♦

Mais de 60 anos e estudantes com carteirinha da UNE, UMES ou UBES professores da rede pública de ensino

revista e

SANTO ANDRÉ Gratis. Ingressos lh antes. U l/ u v . oabado, 19h. «A Blind Sound Orchesfra. Com sistema de ponto eletrônico, músi cos são coordenados ao vivo por Livio Tragtenberg na execução da trilha so nora do filme: Aitaré da Praia. A músi ca é criada ao vivo por 3 sanfoneiros e cantores cegos: Clarice Mantovani, JP Som e José Luiz. Participação Livio Tragtenberg. Integrando a programa ção do Loucos por Cinema. R$ 10,00; R$ 5 ,0 0 (□, ❖). R$ 4 ,0 0 (O). 1 6 /0 9 . Domingo, 19h. DANÇA aulas abertas BOLERO E CHA-CHA-CHA. Grátis. 0 2 a 3 0 /0 9 . Domingos, 14h. CURSOS. R$ 3 4 ,0 0 p ) . R$ 17,00 (O).«Dança Cigana. Até 3 0 /0 9 . Do mingos, í Oh às l l h 3 0 «Forró. Até 2 8 /0 9 . Quartas ou sextas, 20h às 21h30. MULTIMÍDIA E INTERNET

O Cangaceiro, em exibição no Loucos por Cinema. Confira a programação

Endereço: Rua Tamarutaca, 302 Telefone: (1 1) 4 4 6 9 1200 Horário: Terça a Sexta, das 13h ás 22 h. Sábados Domingos e feriados, das 9h email@santoandre. sescsp.org.br

Os espetáculos grafados em azul têm ingressos que podem ser comprados pela Rede INGRESSOSESC. Verifique a Unidade mais próxima. DIA MUNDIAL DO TURISMO. Comemora do em 2 7 /0 9 , o Sesc SP desenvolve o tema 'O Turismo Abre Portas para as Mulheres', sobre igualdade entre sexos e valorização da mulher, de 2 1 /0 9 a 0 7 /1 0 . «Viagem Virtual pelo Univer so Feminino. Por culturas distintas, ten do como mote o papel das mulheres e o modo como elas participam ou não de ações culturais, econômicas, sociais e artísticas. Grátis. 26 a 2 8 /0 9 . Quar ta, 14h às 15h30 (3a idade). Quin ta, 8h30 às 9h45 e 14h30 às 15h45 (Curumim). Sexta, 20h às 21h30 (Co munidade, 12 a 18 anos). «O Turismo Abre Portas para as Mulheres. Palestra com profissional de Turismo da UNIABC, sobre o tema. Para estudantes tu rismo e interessados. Grátis. 2 7 /0 9 . Quinta, 20h. «Mulheres Viajantes. Re latos de experiências das mulheres idosas que já vivenciaram passeios e excursões de Turismo Social. Grátis. 2 6 /0 9 . Quinta, 15h30 às 1óh (após atividade "Viagem Virtual pelo Univer so Feminino"). COPA SESC DO COMÉRCIO E SERVI ÇOS. Evento reúne funcionários de empresas do comércio e serviços em torneios esportivos de modalidades diversas, valorizando a prática es portiva como forma de lazer e saúde. •Futsal Masculino. Acima 16 anos. R$ 15,00 (O). 18 a 3 0 /0 9 . Terça a sexta, 13 h30 às 21 h e sábados e do mingos, lOh às 17h.

revista

INTERNET UVRE. Grátis. Terça a sexta, 1 lh às 21 h30 e sábados, domingos e feriados, 9h 30 às 17h 30 (exceto no horário das atividades previstas no ca derno de programação).

TEATRO ESPETÁCULOS. R$ 10,00; R$ 5 ,0 0 p , ❖). R$ 4 ,0 0 (O). «Kavka - Agarra do num Traço a Lápis. Uma noite ima ginária na vida de Franz Kafka. Dire ção Naomi Silman. Música original Uri Frost. Com Ricardo Puccelti. Produção Grupo Lume Teatro. M e l 5 /0 9 . Sex ta e sábado, 21 h. «Salmo 91. Baseado no livro Estação Carandiru, de Drauzio Varella. Direção Gabriel Villela. Com Pascoal da Conceição, Rodolfo Vaz, Rodrigo Fregnan, Ando C amargo e Pe dro Henrique Moutinho. 29 e 3 0 /0 9 . Sábado, 20h e domingo, 19h. MUSICA

FERAS DA BLOGOSFERA Termo coletivo que compreende todos os blogs como uma comunidade ou rede social. Grá tis. «Navegar, no Blog, é Preciso. Com Alexandre Penedo. 04 a 2 5 /0 9 . Ter ças, 16h às 17h30. «Primeiras Nave gações no Blog. Com Rafael Nunes. 05 a 2 6 /0 9 . Quartas, 20h. «Curumim Quer Navegar pelo Blog. Com Alexan dre Penedo e instrutores do Curumim. 0 6 a 2 7 /0 9 . Quintas, 14h 30 às 16h. •Bate-papo com os Irmãos Bacalhau. Com sua linguagem besteirol, o blog dos Irmãos, há mais de quatro anos no ar, é uma das grandes audiências. 1 2 /0 9 . Quarta, 16h.

LITERATURA SHOWS. «Cida Moreira Na Trilha Do Ci nema. R$ 15,00; R$ 7,5 0 (□, ❖). R$ 5 ,0 0 (O). 2 2 /0 9 . Sábado, 20h. «PeBIBUOTECA. Grátis. Terça a sexta, 11 h peu Gomes. R$ 20,0 0; R$ 10,00 (□, às 21 h30 e sábados, domingos e feria ♦ ). R$ 8,00 (O). 2 8 /0 9 . Sexta, 21 h. dos, 9h 30 às 17h30. CAIXA PRETA DO ROCK. «Almah. Projeto CINEMA E VÍDEO paralelo de Edu Falaschi, vocalista do Angra. R$ 14,00; R$ 7 ,00 (□, ❖). R$ 5 ,0 0 (O). 2 1 /0 9 . Sexta, 2 lh . LOUCOS POR CINEMA Evento sobre a paixão pelo cinema, com cenografia música erudita que remete à época áurea da CinelânRECÍTAL AMORES. Com a soprano Sonia dia Paulistana e da Companhia Cine Goussinsky e a pianista e cravista Stella matográfica Vera Cruz, resgatando a de Almeida. neida. O ~ programa do recital é história do cinema nacional. 0 5 /0 9 a formado por composições de Mozart, 2 5 /1 1 . Grátis. «Exposição. Recria em Bach, Monteverdi, Chiquinha Gonza ambiente cenográfico dois sets de filma ga, entre outros. Grátis Ingressos lh gens, maquetes da Cinelândia Paulista antes. 0 9 /0 9 . Domingo, 11 h. na e do Estúdio 1 da Vera Cruz na épo ca áurea dos anos 50 ; exposições da ESPECIAL «Encontro de Corais. Formados Vera Cruz em fotografias e cartazes de por funcionários e membros da comuni cinema e equipamentos do Museu de dade, as empresas OXITENO (Pólo Pe Cinema Vituzzo. Visitação: 0 5 /0 9 a troquímico do Grande ABC) e GLO 2 5 /1 1 . Terça a sexta, lO h às 21 h30 BO (Rio de Janeiro e São Paulo) rea e sábados, domingos e feriados, 9h às lizam um encontro apresentando três 17h30. «Filme Obras Novos - Evolu Coros com repertório variado. Regen ção de uma Indústria. Abertura da ex tes: Ana M aria Premera, Ivo Bonfiglioposição com exibição do documentário li, Eduardo Lakschevitz e Andréa Arle.

sobre a construção dos estúdios da Ve ra Cruz, em 1949. Direção Lima Barre to. N o cinema do Espaço de Eventos. 0 5 /0 9 . Quarta, 20h. «Trovadores Ur banos em Clima de Cinema. Músicas tra dicionais e trilhas de filmes que marca ram época. Espaço de Eventos. 0 5 /0 9 . Quarta, 20h. Exibição de filmes: •Pe ões. Direção Eduardo Coutinho. Com M aria Socorro Morais Alves, José Alves Bezerra, Zacarias Feitosa de Morais, Jo sé Gonçalo Araripe "Zé Pretinho", Joa quim de Souza Lima, Aveslil C. Neto e elenco. 0 8 /0 9 . Sábado, 1óh. «Sai da Frente. Direção Abílio Pereira de Almei da. Com Amácio M azzaropi, Ludy Veloso, Lei Ia Parisi, A. C. Carvalho, Nieta Junqueira, Solange Rivera, Luiz Calderaro, Vicente Leporace, Luiz Linha res, Francisco Arisa, Xandó Batista, Bru no Barabani, Danilo de Oliveira, Renato Consorte, Príncipes da Melodia, Chico de Sá, José Renato, cão Duque. 0 9 /0 9 . Domingo, ló h . «Sou Feia, mas 15 na Moda. O funk carioca, MCs e bondes formados por mulheres. Direção Denise Garcia. Com DJ Marlboro, Cidinho, Doca, Tati Quebro-Barraco, Gaiola das Popozudas e Deise da Injeção. Acima 16 anos. 15 /0 9 . Sábado, ló h . «Th co-Tko no Fubá. Biografia do composi tor Zequinha de Abreu. Direção Adolfo Celi. Com Anselmo Duarte, Tônia Carrero, Marisa Prado, Marina Freire e Zigbniew Ziembinski. 1 6 /0 9 . Domingo, ló h . «Escola Vai ao Cinema. Ação sócioeducotiva das áreas de cultura e educação. Anos de JK - Uma Trajetó ria Política. Direção Silvio Tendler. Aci ma 12 anos. 2 0 /0 9 . Quinta, 19h30. •Doutores da Alegria. O d io o d ia dos hospitais que recebem visitas do grupo de palhaços para alegrar as crianças in ternadas. Direção M ara Mourão. Com Ângelo Brandini, Beatriz Sayad, César Gouvêa, César Tavares, Cláudia Zucheratto e elenco. 2 2 /0 9 . Sábado, ló h . •Ângela. Jogador perde a mansão on de vive com a mãe, a enteada e a es posa doente. Direção Abílio P. de Almei da e Tom Payne. Com Eliane Lage, Al berto Ruschel, M ário Sérgio, Luciano Salce, Ruth de Souza, Inezita Barroso, N air Lopes, Abílio P. de Almeida, M a ria C. Machado, Milton Ribeiro, Rena to Consorte, e outros. Acima 14 anos. 2 3 /0 9 . Domingo, 1óh. «O Cangacei ro. Direção Uma Barreto. Com Alberto Ruschel , Marisa Prado, Milton Ribeiro, Vanja Orico, Adoniran Barbosa, Galileu Garcia. 2 7 /0 9 . Quinta, 19h. «Estamiro. Mulher com distúrbios mentais, vi ve e trabalha há 20 anos no Aterro Sa nitário do Rio de Janeiro. Direção Mar cos Prado. Acima 16 anos. 2 9 /0 9 . Sá bado, ló h . «A Construção de um So nho: Making Off da Exposição Loucos por Cinema. Processo de montagem da cenografia, sets, maquetes, depoimento dos profissionais envolvidos no proces so e abertura do projeto. Direção Cláu dio Gonçalves. 3 0 /0 9 . Domingo, 1óh, antes do documentário Estamira. «Florodas na Serra. Cansada dos prazeres do mundo elegante, Lucilia vai descan sar em Campos do Jordão. Lá, desco bre que está com tuberculose. Direção Luciano Sàlce. Com Cacilda Becker, Jardel Filho, M iro Cerni, llka Soares, Silvia Fernanda, Gilda Nery, Marina Freyre, Lola Brah, John Herbert, Célia Helena,

Rubens Costa, Renato Consorte, e ou tros. Acima 14 anos. 3 0 /0 9 . Domingo, 16h. «Mostra Cine Favela: Programa ção do projeto que reúne grupo de ci neastas autodidatas mantenedores, des de 2001, de uma sala de cinema na comunidade de Heliópolis. A Maçã. Di reção Jorge Santos. 14 a 2 8 /0 9 . Sex tas, 20h. A Vida Por uma Pipa. Garoto tem por lazer e diversão soltar pipa, co locando sua vida em risco. Direção Ra fael Aragão. 14 a 2 8 /0 9 . Sextas, 20h. A Vítima. Moradora da favela H eliópo lis se envolve com criminosos e torna-se viciada em drogas. Direção Jucélio San tos. Acima 14 anos. 14 a 2 8 /0 9 . Sex tas, 20h. Uma Gota de Sangue. Drama de um garoto vitima de leucemia. Dire ção Vladimir Modesto. Acima 12 anos. 1 4 /0 9 . Sexta, 20h. Tudo São Referên cias, Tudo São Memórias. Garota perdi da no centro da cidade sensibiliza um vagabundo que se dispõe a ajudála. Direção W . T. Tede. 21 /0 9 . Sexta, 20h. Excluído da Sociedade. Garoto mora dor de Heliópolis vive em situação pre cária e resolve entrar no mundo do cri me. Direção Vladimir Modesto. Acima 14 anos. 2 8 /0 9 . Sexta, 20h. Pele Ne gra, Máscara Branca. Investigação so bre as origens do racismo no Brasil e suas conseqüências. Direção Conrado Krainer. 2 8 /0 9 . Sexta, 20h. «Ofiana Construção do Brinquedo Óptico Zoo-fenaquistiscópio. Conversa sobre desenho animado para refletir o que as crianças assistem em casa pela TV. Exibição de animações feitas por crianças e constru ção de brinquedos. Com Núcleo de Ci nema de Animação de Campinas. 13 a 2 7 /0 9 . Quintas, 8h30 às 10K30. «Pa lestro - O Nascimento do Cinema Indus trial Paulista. Máxim o Barro fala sobre a Cia. Vera Cruz, a Cia. Maristela e a Multifilmes S /A , que tentavam recriar em São Paulo o cinema industrial ameri cano e inglês. 1 9 /0 9 . Quarta, 20h.

horários. «Vôlei. Acima 14 anos. Ter ças e quintas, 18h 30 às 19h e 20h30 às 21h30, sábados, 13h30 às 17h30 e domingos, 9h às 13h30. «Basque te. Acima 15 anos. Quartas e sextas, 18 h 30 às 21h30, sábados, 9h às 13h 30 e domingos, 13h30 às 17h30. •Futsal. Acima 15 anos. Terças e quin tas, 18 h 30 às 21 h30 e quartas e sex tas, 18 h30 às 19h e 20 h3 0 às 21 h30 e sábados, domingos e feriados, 13h30 às 17h30. SERVIÇOS. «Empréstimo de Material. Ter ça a sexta, após 13h e sábados e do mingos, após 9h. «Sesc Empresa. Assessoria técnica para eventos espor tivos. Tel: 4 4 6 9 1231. Terça a sexta, 14h às 20h.

18h30 e 20h e quartas e sextas, 18h e 19h20 e 20h50. «Opção Tarde: Con dicionamento físico: terça a sexta, 12h às 17h. Ginástica: terças e quintas, 15h 30 e quartas e sextas, 15h. Alonga mento: terças e quintas, 13h e 16h20 e quartas, 14h30 e 16h30. Sextas, 14h30. «Opção Total: R$ 11 0,00 p ) . R$ 5 5 ,0 0 (O). Condicionamento físico: terça a sexta, 7h30 às 21 h30 e sába dos e domingos, 9h às 15h30. Ginásti ca: terças e quintas, 7h30, 9h, 15h30, 19h e 20h30 e quartas e sextas, 9h30, 15h, 18h30 e 20h. Sábados, 10h30 e domingos, 1Oh. Alongamento: terças e quintas, 8h20, 9h50, 13h, 16h20, 18h30 e 20h e quartas e sextas, 8h50, 10h20, 14h30, 18h, 19 h 2 0 e 2 0 h 5 0 . Quartas, 16h30 e sábados, lOh. D a mingos, 10h50.

CORPO E EXPRESSÃO

RECREAÇÃO AQUÁTICA Grátis. «Nata ção Recreativa. Menores de 10 anos só acompanhados por maiores de 18 anos. Terça a sexta, lOh às 21h30 e sábados, domingos e feriados, 9h às 17h30. RECREAÇÃO ESPORTIVA UVRE. Para 7 a 14 anos. Grátis. Feriados, confira na unidade os horários. «Vôlei. Terça e quinta, 13h às 18h. «Basquete. Quar tas e sextas, 13h às 18h. «Futsal. Ter ça a sexta, 13h às 18h e sábados e domingos, 12h30 às 13h30. • Bad minton. Terça a sexta, 13h às 21h30 e sábados e domingos, 9h às 17h30. •Xadrez Gigante. Terça a sexta, 13h às 21 h30 e sábados e domingos, 9h às 17h30. TERCEIRA IDADE

SAÚDE E ALIMENTAÇÃO aulas abertas HIDRO RECREATIVA. Sábados, domingos e feriados, 11 h30. CURSOS. Acima 15 anos. Necessário atestado médico de aptidão física. R$ 3 4 .0 0 p ) . R$ 17,00 (D). «Hatha Yoga. Terças e quintas, 14h 30 e 17h 30 e quartas e sextas, 17h e 19h. «Po wer Yoga. Terças e quintas, 10h30 e 2 0 h3 0 e quartas e sextas, 8h e 12h30. •Reeducação Postural. Terças e quintas, 12 h 30 e quartas e sextas, 10h30.

CURSOS. De 15 a 5 9 anos. Necessá rio atestado médico de aptidão física. R$ 6 6 ,0 0 p ) . R$ 33 ,0 0 (O). «Nata ção e Condicionamento. Terças e quin tas, 9h30, 18h30 e 20h30 e quartas e sextas, 19h30 e 20h30. «Natação Ini ciação. Terças e quintas, 9h30, 18h30 e 20 h3 0 e quartas e sextas, 19h30 e 20h30. «Hidroginástica. Terças e quin tas, 7h30, 11 h30, 12h30, 14h, 16h, 17h30 e 19h30 e quartas e sextas, 12h40, 14h, 15h e 18h30. «Perden do o Medo da Água. R$ 48 ,0 0 p ) . R$ ESPORTES 24 .0 0 p ) . Quartas, 11 h30 e 16h. «Tai Chi Chuan. R$ 34 ,0 0 p ) . R$ 17,00 CURSOS. Necessário atestado médico P ) . Terças e quintas, 9h. «Vivências de aptidão física. R$ 18,00 p ) . R$ Corporais. R$ 34 ,0 0 p ) . R$ 17,00 p ) . 9,0 0 (O). «Capoeira Adulto. Acima 15 Até 2 9 /0 9 . Sábados, 1Oh às 11 h30. anos. Quartas e sextas, 18h. «Karatê Adulto. Acima 18 anos. Terças e quin PROGRAMA DE GINÁSTICA Acima 15 tas, 18h30. «Karatê Jovem. Para 13 a anos. R$ 6 8 ,0 0 p ) . R$ 34 ,0 0 p ) . 17 anos. Terças e quintas, 16h30. •Opção Fim de Semana: Condiciona mento Físico: sábados e domingos, 9h CURSOS. Acima 14 anos. R$ 2 6 ,0 0 p ) . às 15h30. Ginástica: sábados, 10h30 R$ 13,00 (O). «Vôlei - Iniciação. Quar e domingos, 1Oh. Alongamento: sába tas e sextas, 19h. «Vôlei Aperfeiçoa dos, 1Oh e domingos, 10h50. «Opçao mento. Terças e quintas, 19h. Manhã: Condicionamento físico: terça a sexta, 7h30 às 12h. Ginástica: ter RECREAÇÃO AQUÁTICA Grátis. «Nata ças e quintas, 7h30 e 9h e quartas e ção Recreativa. Terça a sexta, 13h às sextas, 9h30. Alongamento: terças e 21H30 e sábados, domingos e feria quintas, 8h20 e 9h50 e quartas e sex dos, 9h às 17H30. tas 8h50 e 10h20. «Opção Manhã e Tarde: R$ 82 ,0 0 p ) . R$ 4 1 ,0 0 p ) . RECREAÇÃO ESPORTIVA UVRE. Grátis. Condicionamento físico: terça a sexta, •Badminton. Acima 7 anos. Terça a 7h30 às 17h. Ginástica: terças e quin sexta, 13h às 21 h30 e sábados e do tas, 7h30, 9h e 15h30 e quartas e sex mingos, 9h às 17h30. «Tênis de Me tas 9h30 e 15h. Alongamento: terças sa. Acima 7 anos. Terça a sexta, 13h e quintas, 8h20, 9h50, 13h e 16h20 às 21H30 e sábados, domingos e fe e quartas e sextas, 8h50, 10h20 e riados, 9h às 17h30. «Xadrez Gigan 14h30. Quartas, 16h30. «Opção Noi te. Acima 15 anos. Terça a sexta, 13h te: R$ 82 ,0 0 p ) . R$ 4 1 ,0 0 p ) . Condi às 21 h30 e sábados e domingos, 9h cionamento físico: terça a sexta, 17h às às 17h30. 21 h30. Ginástica: terças e quintas, 19h e 20 h3 0 e quartas e sextas, 18h30 e RECREAÇÃO ESPORTIVA ORIENTADA 20h. Alongamento: terças e quintas. Grátis. Feriados, confira na unidade os

ESPECIAL «Cardápio de Inverno. 01 a 3 0 /0 9 . Terça a sexta, 11 h às 21 h30 e sábados, domingos e feriados, 9h às 17h30. «Auto Exame Bocal. Informa ções de horários na central de atendi mento ou tel: 4 4 6 9 1200. Grátis. 11 a 1 4 /0 9 . Terça a sexta. «Exame Médico e Dermatológico. Crianças até 3 anos não pagam. R$ 15,00 p ) . R$ 7,5 0 p ) . Terças e quintas, 15h às 20h45 e sábados, domingos e feriados, 9h às 14h45. «Restaurante. Pratos, lan ches, saladas, bebidas, salgados, d a ces, café. Terça a sexta, 11 h às 21 h30 e sábados, domingos e feriados, 9h às 17h30. «Clínicas Odontológicas. Para p ) . Tel.: 4 4 6 9 1287. Terça a sexta, 8h às 21 h e sábados, 8h30 às 16h30. SOCIEDADE E CIDADANIA

PREVENÇÃO DA VIOLÊNCIA E DA CRIMI NALIDADE. Com Marcelo Batista Nery, do Instituto São Paulo Contra a Violên cia. Grátis. 2 0 /0 9 . Quinta, 15h. INFANTIL

CURSOS. «Hidroginástica. R$ 33 ,0 0 p ) . R$ 16,50 p ) . Terças e quintas, 8h30, 11 h30, 12h30, 14h, 16h e 17h30 e quartas e sextas, 8h30, 10h30, 12h40, 14h e 15h. «Perdendo o Me do da Água. R$ 2 4 ,0 0 p ) . R$ 12,00 p ) . Quartas, 11 h30 e 16h. «Ree ducação Postural. Acima 15 anos. R$ 3 4 ,0 0 p ) . R$ 17,00 p ) . Quar tas e sextas, 10h30 e 12h30. • Ha tha Yoga. Acima 15 anos. R$ 34 ,0 0 p ) . R$ 17,00 p ) . Terças e quintas, 10h30, 14h30 e 17h30 e quartas e sextas, 8h, 12h30, 17 he 19h. «Nata ção Iniciação. R$ 3 3 ,0 0 p ) . R$ 16,50 (O). Terças e quintas, 10h30 e quar tas e sextas, 7h30. «Tai Chi Chuan. R$ 3 4 ,0 0 p ) . R$ 17,00 p ) . Terças e quintas, 9h. OFICINA DE MEMÓRIA - REFIEXOS DA CULTURA POPULAR N O COTIDIANO. Com Maristela Forli. Inscrições anteci padas. R$ 12,00; R$ 10,00 p ) . R$ 5 ,0 0 p ) . Até 2 6 /1 0 . Sextas, 14h às 16h. SESC GERAÇÕES. Atividades de integra ção e co-educação entre as gerações. •Canto Coral. Com crianças de 10 a 12 anos; jovens, adultos e público da 3°ldade. Grátis. Quartas, 14h às 17h.

espetáculos CONVOCADORES DE ESTRELAS. Saga de heróis toca nos arquétipos mais p ra PROGRAMA DE GINÁSTICA «Opção fundos da humanidade, idéia e pesqui Manhã: R$ 34 ,0 0 p ) . R$ 17,00 p ) . sa Lily Curcio. Direção e dramaturgia Condicionamento físico: terça a sexta, Rafael Curei. Com Lily Curcio, Abel Sa7h30 às 12h. Ginástica: Terças e quin avedra e Darko Magalhães. Composi tas, 9h e quartas e sextas, 8h. Alonga ção e trilha sonora Badi Assad. Produ mento: terças e quintas, 8h20 e 9h5Õ e ção Seres de Luz Teatro. R$ 3,00; R$ quartas e sextas, 8h50 e 10h20. «Op 2 ,0 0 p , ❖). Grátis p ) . 0 2 a 3 0 /0 9 e ção Manhã e Tarde: R$ 4 1 ,0 0 p ) . R$ 0 7 /1 0 . Domingos e feriado, 15h. 2 0 ,5 0 p ) . Condicionamento físico: ter ça a sexta, 7 h 30 às 17h. Ginástica: ter CURSOS. R$ 18,00 p ) . R$ 9,0 0 p ) . ça e quinta, 8h30 e 15h30 e quartas e •Judô Infantil e Jovem. Acima 15 anos. sextas, 8h e 15h. Alongamento: terças Terças e quintas, 17h30. «Karatê In e quintas, 8h30, lOh, 13h e 16h30 e fantil. Para 7 a 12 anos. Terças e quin quartas e sextas, 9h, 10h30, 14h30 e tas, 15h30. «Natação Iniciação. Para 16h30. «Opção Taide: R$ 34 ,0 0 p ) . 7 a 14 anos. R$ 6 6 ,0 0 p ) . R$ 3 3 ,0 0 R$ 17,00 (O). Condicionamento físi P ) . Terças e quintas, 15h e quartas e co: terça a sexta, 12h às 17h. Ginás sextas, 9h 30 e 17h30. tica: terças e quintas, 15h30 e quartas e sextas, 15h. Alongamento: terças e CURUMIM. Para 7 a 12 anos. Crianças quintas, 13h e 16h20 e quartas e sex participam de jogos cooperativos, ini tas, 14h30 e quartas, 16h30. ciação esportiva, música, teatro, litera tura, artes plásticas, internet e meio am biente para estimular o desenvolvimen to, a busca da cidadania e da convi vência com o outro. Grátis. Terça a sex ta, 8h às 11 h ou 14h às 17h.

RECREAÇÃO AQUÁTICA Grátis. «Nata ção Recreativa. Terça a sexta, lOh às 21 h30 e sábados, domingos e feria dos, 9h às 17h30.

revista e

SANTOS do Centro Tom Jobim, formada por 70 músicos.Com Mônica Giardini (regên cia). R$ 3,00; R$ 1,50 (□). R$ 1,00 (O). 3 0 /0 9 . Domingo, 20h30.

nebrozuca. Finis Hominis, À Meia-Noite Levarei Sua Alma e Esta Noite Encarna rei No Teu Cadáver. 13, 2 0 e 2 7 /0 9 . Quintas, 20h.

especial GRUPO GEM - UMA INSTALAÇÃO SONO RA Construção de instrumentos musicais com vários tipos de materiais integrando música, luthieria e artes visuais. Grátis. 0 9 /0 9 . Domingo, 17h.

ESPECIAL Grátis. «Encontro de Música e Mídia - As Imagens da Música. As tra mas possíveis entre a liguagem musi cal e as relações imagéticas. 19, 20 e 2 1 /0 9 . Quarta a sexta, 13 às 21 h. •A Escola Vai ao Cinema. Exibição do filme Os Anos JK - Uma Trajetória Polí tica, direção Silvio Tendler. 2 5 /0 9 . Ter ça, 14h e 20h. «V Curta Santos - Mos tra dos Vencedores. Exibição dos pre miados. 2 8 /0 9 . Sexta, 20h. «Ofici na Querô - Terror no Cinema. Participa ção Kapel Furman e José Mojica Marins. Grátis. 13, 20 e 2 7 /0 9 . Quintas, 19h. 2 7 /0 9 , 18h.

CERTOS CONCERTOS. Música erudita com informações sobre repertório, forma ções instrumentais e compositores. Grá tis. Domingos, 1 lh.«Grupo Cluster. 09 e 2 3 /0 9 . «Quarteto Carobamdéló e 3 0 /0 9 . DANÇA

Fulano e Sicrano, no Rumos do Teatro. Endereço: Rua Conselheiro Ribas, 136 Telefone: (13) 3278 9800 Horário: Terça a Sexta, das 13h As 22 h. Sábados, Domingos e Feriados, das 10h

Com Centro Teatral e Etc e Tal (RJ). Dire ção e preparação mímica de Álvaro Assad. 0 7 /0 9 . Feriado, 20H30. MÚSICA

email@santos.sescsp.org.br

Os espetáculos grafados em azul têm ingressos que podem ser comprados pela Rede INGRESS0SESC. Verifique a Unidade mais próxima. DIA MUNDIAL DO TURISMO. Comemo rado em 2 7 /0 9 , o Sesc SP desenvol ve o tema 'O Turismo Abre Portas para as Mulheres', sobre igualdade entre se xos e valorização da mulher, de 21 /0 9 a 0 7 /1 0 . «Mulheres e Lugares - Conrado Pouza. Participação Iris La Cava. R$ 6,00; R$ 3,00 (□, ❖). R$ 2,00 (O). 2 7 /0 9 . Quinta, 21 h. «Internet Livre. Grátis. Turismo Virtual - Mulheres Reais. 05 e 12 /0 9. Quarta, 16h e às 19h. •Passeios de um Dia. Grátis. Ilha Diana: 2 9/09. Passeio com visita a Comunida de de pescadores, entre as cidades de Santos e Bertioga. Saída, 7h. COPA SESC DO COMÉRCIO E SERVIÇOS. Evento reúne funcionários de empresas do comércio e serviços em torneios es portivos de modalidades diversas, valori zando a prática esportiva como forma de lazer e saúde. «Inscrições. Futsol, dama, xadrez, badminton, pedestrianismo, tê nis de mesa. Informações setor de espor tes. Jogos: a partir 0 2 /1 0 . Grátis. 18 a 2 8 /0 9 . Terça a sexta, 13h30 às 21 h30. TEATRO

FIM DE TARDE. Grupos instrumentais. Lan chonete. Quartas, 18h. Grátis. «Mari na Pece Trio. 0 5 /0 9 . «David Costa Filho. 1 2 /0 9. «FantasyTrio. 1 9 /0 9. «Alexan dre Birkett Trio. 2 6 /0 9 . INSTRUMENTAL SESC SANTOS. Lancho nete. «Cristovão Bastos e João Lyra. R$ 6,00; R$ 3,00 (□, ❖). R$ 2,00 (O). 13 /0 9. Quinta, 21 h. PLATAFORMA DE LANÇAMENTO. Lança mentos. «Carlos Careqa - Pelo Público. Lanchonete. R$ 6,00; R$ 3,00 (□, ❖). R$ 2,00 (O). 2 0 /0 9 . Quinta, 21 h. SAMBA DE QUINTA «Baixada Sambista. Lanchonete. R$ 6,00; R$ 3,00 (□, ❖). R$ 2,00 (O). 0 6 /0 9 . Quinta, 21h. música erudita CLUBE DO OUVINTE. «Sérgio Chnee. Pa lestra com o maestro. Grátis. Inscrições antecipadas. 10 e 2 3 /0 9 Segunda, 20h e domingo, 19h. «Orquestra Sinfô nica de Euskodi - Espanha. Concerto in tegra a temporada 2007 do Mozarteum Brasileiro. Teatro. R$ 35,00; R$ 17,50 (□, ❖). R$ 15,00 (O). 10 /0 9. Segunda, 20h30. «Trio Bamberg. Ao piano, o ven cedor dos prestigiados concursos inter nacionais Busoni e Liszt/Bartók, Robert Benz; ao violino, o russo Evgeny Schuk, líder da Orquestra Filarmônica de Mos cou; e ao violoncelo Alexander Hülshoff, professor da Folkwang Hochschule, em Essen. R$ 25,00; R$ 12,50 (□, ❖). R$ 8,00 (O). 2 3 /0 9 . Domingo, 20h.

espetáculos POR UMA VIDA UM POUCO MENOS OR DINÁRIA. Com Eduardo Moscovis, Liliana Castro e Joelson Medeiros. Texto Daniela Pereira de Carvalho. Direção Gil berto Gawronski. Teatro. R$ 35,00- R$ 17,50 (□). R$ 15,00 (O). 01 e 0 2 /0 9 . TOCANDO SANTOS. Concertos com or Sábado, 21 h e domingo, 20h. questras do estado de São Paulo. Par ceria Sesc, Secretaria de Estado da Cul RUMOS DO TEATRO. R$ 10,00; R$ 5,00 tura e Prefeitura Municipal de Santos. (□, ❖). R$ 3,00 (O). «Fulano & Sicrano. •Banda Sinfônica Jovem. Grupo jovem

revista

EXERCÍCIOS DA DANÇA Espetáculos e ESPORTES workshops que focalizam, a pesquisa e a inovação. «Mané Gostoso. Com Bal let Stagium (SP) e Quinteto Violado (PE), JOGAR! COMO JOGAR? Grátis. 01 a ambos comemorando 35 anos de car 2 3 /0 9 . Sábados e domingos, 14h às reira. Coreografia Décio Otero, Dire 18h. ção teatral Marika Gidali, Direção mu sical Toinho Alves. Teatro. R$ 10,00; R$ TRIBO DOS ESPORTES. Desenvolvimento 5 ,00 (□, ❖). R$ 3,00 (O). 2 2 /0 9 . Sá das técnicas. Grátis. «Futsal. Terças e bado, 21 h. «Dança Contemporânea. quintas, 15h30. «Vôlei. Quartas e sex Workshop sobre processo criativo do tas, 16h30. «Basquete. Quartas e sex espetáculo. Com Márika Gidali. Grá tas, 14h. «Handebol. Terças e quintas, tis. Inscrições antecipadas. 2 2 /0 9 . Sá 17h. 0 4 /0 9 a 0 7 /1 2 . bado, 15h às 18h. FESTTVAIS ESPORTIVOS. Grátis. Domingos, MULTIMÍDIA E INTERNET 1 lh e ló h . «Tamboréu. 0 9 /0 9 . «Gol Caixote. 1 6 /0 9 . «Mini-Tênis. 2 3 /0 9 . •Fute-Tênis. 3 0 /0 9 INTERNET UVRE. Grátis. «Vapt-Vuph Web 2.0. 04 a 2 5 /0 9 . Terças, 17h e 20h30. CLUBE DO PEDAL «Jardim Botânico. R$ •Ecoturismo Virtual. 06 e 14 /0 9. Quin 20,00; R$ 10,00 (□). R$ 5,00 (O). ta, 16h30 e sexta, 20h. «Vapt-Vuph 2 3 /0 9 . Domingo, 8h às 12h. Eco_Game. 08 e 0 9 /0 9 . Sábado e do mingo, 17h30. «EcoNet. 13 e 14 /0 9. aulas abertas Quinta, 20h e sexta, 17h. «WebCine. DOMINGO... É BRINCADEIRA! Domingos 15 e 2 3 /0 9 . Sábado e domingo, 17h. e feriados, filmes 14h e oficinas 16h30. •EuTubo. 19 a 2 8 /0 9 . Terça a quinta, Grátis. «Dança de Salão. 2 3 /0 9 . Do 16h30 e 19h30. «Eco_vídeos. 29 e mingo, 17h. 3 0 /0 9 . Sábado e domingo, 15h. DOMINGO ATIVO. Grátis. Domingos. ARTES PLÁSTICAS E VISUAIS •Badminton. 09 a 3 0 /0 9 , 15h. «Circui to Multi-Funcional. 0 9 /0 9 , 1Oh. «Dan CURSOS. R$ 60,00; R$ 50 ,0 0 (□). R$ ças de Fandangos. 0 9 /0 9 , 17h. «Aero40 ,0 0 (O). Com Berenice Reichmann. ginga. 1 6 /0 9 , lOh. «Dança e Integra •Compreender a Arte É uma Arte - Mó ção. 16 e 3 0 /0 9 , 17h. «Yoga. 2 3 /0 9 , dulo 2. Terças, 16h às 18h e quintas, lOh. «Alongamento e Consciência Cor 19h30 às 21 h30. «Compreender a Ar poral. 3 0 /0 9 , lOh. te É uma Arte - Módulo 1. Terças, 19h30 às 21 h3 0 e quintas, 16h às 18h. CURSOS. Grátis. «Clube do Vôlei. Terças e quintas, 19h30 às 21 h. «Clube do Tê UTERATURA nis. Quartas e sextas, 10h30 às 12h. •Clube da Corrida. Domingos, 8h30. •Orientação para Caminhada. Quartas PAüfÍcO, PATAT1VA E PAIXÃO - POETAS e sextas, 8h às 9h. DO POVO. Grátis. «Entrecantos Poéti cos. Com Katya Teixeira. Lanchonete. TORNEIOS E CAMPEONATOS. Informações 0 2 /0 9 . Domingo, 17h30. no setor de esportes. «Copa TV Tribuna de Futsal Escolar. Reúne escolas públicas TERCEIRAS TERÇAS. Parceria com Reale e particulares da Baixada Santista e Va jo Livros. Grátis. «Encontro com Leon le do Ribeira. Grátis. Até 0 1 /0 9 . Terça Cakoff. "Ainda temos tempo" marca a a sexta, 18h às 22h e sábados, 8h às estréia do criador da Mostra Internacio 17h. • Torneio Automotivo. Futsal mas nal de Cinema de São Paulo na literatu culino e feminino, para funcionários dos ra. 1 8 /0 9 . Terça, 20h. segmentos de revendas, autopeças, ofici nas e concessionárias. Grátis. Jogos: 04 CINEMA E VÍDEO a 2 8 /0 9 . Terça a sexta, 19h às 21h30. •Torneio da Saúde. Futsal masculino e FILMES. Grátis. «Mostro de Filmes - Meio feminino para funcionários de empre Ambiente. 07, 08, 09, 16, 23 e sas ligadas a saúde. Grátis. Jogos: 04 3 0 /0 9 . Domingos e feriados, 16h. «Cia 2 8 /0 9 . Terça a sexta, 19h às 21 h30.

SAO •Torneio de Bocha. Em duplas. Inscri ções: grátis. 01 a 0 6 /0 9 . Início: 0 9 /0 9 , 10h30. Grátis. Até 3 0 /0 9 . Domingos, lOh às 15h. • Prova Pedestre do Sesc. Percurso 1Okm pelas ruas da Aparecida e Ponta da Praia. Parceria Sesc e Prefei tura Municipal de Santos, é a 5° Etapa do Campeonato Santista de Pedestrianismo. Prova, 0 7 /1 0 . Grátis. Inscrições: 18 a 2 9 /0 9 . Terça a sexta, 13 às 22h e sá bado e domingo, 10 às 19h.

SESC EMPRESA. Assessoria às empresas do comércio e serviços na organização de eventos sócioculturais e campanha de matrícula Sesc na empresa. Informa ções e agendamento: 3 2 78 9 8 0 0 ou email: esportivo@santos.sescsp.org.br. CORPO E EXPRESSÃO

SAÚDE- ATITUDESAUDÁVEL Grátis. «Mas sagem Indiana - Shantala. 0 1 /0 9 . Sá bado, 17h. •Pavanamuktosana - Yoga paro 3a Idade. 0 1 /0 9 . Sábado, ló h . •Monja Coen. Palestra. 0 2 /0 9 . Domin go, 10h30. CURSOS R$ 4 3 ,0 0 (□). R$ 25 ,0 0 (O). •Ginástica em Aparelhos. Terça a sex ta, 7h30, 8h30, 9h30, 10h30, 1 lh 3 0 , 14h, 15h, ló h , 17h, 18h, 19h, 20h e 20 h3 0 e sábados, 1Oh às 14h. (aula complementar) «Consciência Corporal e Alongamento. Terças e quintas, 20h30. •Alongamento. Terças e quintas, lOh, 11 h, 17h e quartas e sextas, 1Oh, 15h, 16h30, 18h30 e 19h30 e sábados, I Oh e 17h (aula complementar). «Dança Moderna. R$ 4 4 ,0 0 (□). R$ 2 8 ,0 0 (O). Terças e quintas 14h30 (7 a 13 anos) e 19h30 (acima de 14 anos). «Ginás tica Localizada. Terça a sexta, 7h, 8h, 9h, ló h , 18h, 19h e 20h e sábados, lOh e ló h . (aula complementar). «Gi nástica Rítmica. R$ 3 3 ,0 0 (□). R$ 22 ,0 0 (O). Terças e quintas, 18h30 e quartas e sextas, 10 e 14h. «Hidroginástica. R$ 5 6 ,0 0 (□). R$ 3 6 ,0 0 (O). Terças e quin tas, 8h, 1Oh, 11 h, 17h e 20h e auartas e sextas, 7h, lOh e ló h . «Localiza da com Alongamento. Terças e quintas, 15h, 18h30, 19h30 e 20H30 e quar tas e sextas, 15h. «Natação. R$ 5 4 ,0 0 (□). R$ 31 ,0 0 (O). Terças e quintas, 7h, 9h, 15h, ló h , 18h e 19h e quartas e sextas, 8h, 9h, 11 h, 17h, 18h, 19h e 20h. «Yoga. R$ 5 3 ,0 0 (□). R$ 30 ,0 0 (O). Terças e quintas, 08h, 09h, 1Oh e I I h e quartas e sextas, 15h, 16h, 17h, 19h e 20h. SAÚDE E ALIMENTAÇÃO

SAÚDe'- ATTTUDE SAUDÁVEL Grátis. «Ali mentação e o Benefício do Limão. Com Conceição Trucom. 2 5 /0 9 . Terça, ló h às 18h. «Técnicas de Memorização. Com Ronaldo Cavalli. 2 7 /0 9 . Quin ta, ló h às 18h. «Labirintite. Com Grazielle Toledo. 2 8 /0 9 . Sexta, ló h às 18h. «Biodança. 2 9 /0 9 . Sábado, ló h às 18h. «Ouvir Melhor é Viver Melhor. 3 0 /0 9 . Domingo, 16 às 18h.

CAET

18h às 21 h30 e sábados, 1Oh às 14h. •Restaurante. Preço do quilo R$ 16,00. Terça a sexta, 12h às 14h e sábados, domingos e feriados, 12h às 15h. «Lan chonete. Terça a sexta, 12h às 21 h30 e sábados, domingos e feriados, lOh às 18h30. «Clínicas Odontológicas. Infor mações tel: 32 78 9859. Segunda a sex ta, 8h às 22h. INFANTIL ESPETÁCULOS. Grátis. «Recontando Histó rias da India. Com Instituto Cultural Vas co Carmano. 0 2 /0 9 . Domingo, ló h . •De Férias no Sitio. Com Centro Teatral e Etc e Tal. 0 7 /0 9 . Domingo, 1Oh. «Ca noa, Minha Canoa. Com Cia. Bola de M eia. 2 3 /0 9 . Domingo, ló h . «OLixão. Com Cia. Pasárgada. Oficina após o es petáculo. 3 0 /0 9 . Domingo, ló h . ESPETÁCULOS. R$ 3,00; R$ 1,50 (□). R$ 1,00 (O). Domingos, ló h . «O Va le Encantado. Com Cia. Bola de Meia. 0 9 /0 9 . «O Catodor de Lixo. Com Cia. Lúdica. 1 6 /0 9 .

ASfESCC>LA VAI AO TEATRO. «O Catador de Lixo. Inscrições antecipadas. Grátis 1 8 /0 9 . Terça, 14h.

ESPORTE CRIANÇA. De 5 a 12 anos. Grá tis. Terça a sexta, pela manhã e à tarde. TERCEIRA IDADE filmes VÍDEO REFLEXÃO. O filme Sob o sol de Toscana, com comentários Marina Tucunduva. Grátis. 2 0 /0 9 . Quinta, 15h às 18h.

DiAMUNICIPAL DO IDOSO. Parceria Sesc e Secretaria Municipal do Idoso. Grátis. 2 6 /0 9 . Quarta, 13 às 18h. CURSOS. «Vôlei Para a Terceira Idade. Grá tis. Quartas e sextas, 15h às ló h . «Co ral. Grátis. Sextas, 14 à sló h. «Dança Terceira Idade. R$ 36 ,0 0 (□). R$ 20,00 (O). Terças e quintas, 15h30. «Ginásti ca. R$ 38 ,0 0 (□). R$ 22,00 (O). Terça a sexta, 7h, 8h, 9h e lOh. «Ginástica Rítmica. R$ 32 ,0 0 (□). R$ 20,00 (O). Quartas e sextas, 9h. «Hidroginástica. R$ 5 0 ,0 0 (□). R$ 32 ,0 0 (O). Terças e quintas, 12h e quartas e sextas, 15h.

M ire e Veja, no Encena Coletiva. 1 9 /0 9 Endereço: Rua Piauí, 554 Teiefone: (11) 4 2 2 3 88 00 Horário: Secunda a Sexta, das 7 h às 21 h30. Sábados, das 8h às 17h30. EMAIL@SCAETANO.SESCSP.ORG.br Os espetáculos grafados em azul têm ingressos que podem ser comprados pela Rede INGRESSOSESC. Verifique a Unidade mais próxima. DIA MUNDIAL DO TURISMO. Comemora do em 2 7 /0 9 , o Sesc SP desenvolve o tema 'O Turismo Abre Portas para as Mulheres', sobre igualdade entre sexos e valorização da mulher, de 2 1 /0 9 a 0 7 /1 0 . «Viagem com Sabores. Via gem virtual à costa litorânea brasilei ra, enfoque na cultura e costume caiça ra, com oficina gastronômica ministra da por cozinheira de Santos. 2 7 /0 9 , 19h30. «Taubaté (SP): 22 /0 9 . Saída 7h. Visita aos principais atrativos. Ins crições: até 1 5 /0 9 . TEATRO

oficinas ORIGAMI. Grátis. Oficina Granito. 18 e 1 9 /0 9 . Terça e quarta, às 19h.

ENCONTROS DANÇANTES. Grátis. 0 6 /0 9 . Quinta, 15h. «Tarde Dançan te. R$ 3,00; R$ 1,50 (□). R$ 1,00 (O). 0 8 /0 9 . Sábado, 16h30. «Noite Dan çante. R$ 6,00; R$ 3,00 (□, O). 2 1 /0 9 . Sexta, 20h. FÉRIAS E TURISMO SOCIAL

excursões rodoviárias FLORIANÓPOUS (SC): 19 a 25 /0 9. Deta lhes e valores na unidade. Inscrições: até SERVIÇOS. «Exame Médico Dermatoló 12 /0 9 . Terça a sexta, 13h às 22h e sá gico. Cobrado a partir de 4 anos. R$ bados e domingos, 1Oh às 19h. 12,00 (□). R$ 6,0 0 (O). Terça a sexta,

R$ 6 ,0 0 (□). R$ 3 ,0 0 (O). R$ 4,0 0 (❖). 2 5 /0 9 . Terça, 19h. SUI GÊNEROS. «Choremos. Com Gabriela M achado (flauta transversal), Ana Cláudia César (cavaquinho), Pada Picherzky (violão) e Roseli Câmara (per cussão). R$ 15,00; R$ 10,00 (□). R$ 5 .0 0 (O). R$ 7,5 0 (❖). 2 0 /0 9 . Quin ta, 20h. DANÇA aulas abertas PROGRAMA DE EDUCAÇÃO CORPORAL Ações voltadas para a melhoria da saúde e bem-estar geral. «Tango. Grá tis. 14 a 2 8 /0 9 . Sextas, 20h.

PROGRAMA DE EDUCAÇÃO CORPO RAL Inscrições antecipadas. «Ritmos Latinos. R$ 45 ,0 0; R$ 3 0 ,0 0 (□). R$ 15.00 (O). Até 2 4 /0 9 . Segundas, 20h30.

ARTES PLÁSTICAS E VISUAIS espetáculos ENCENA COLETIVA. Grupos pesquisam exposições linguagens cênicas baseadas no tra CINEMATECA BRASILEIRA. Breve histórico balho do ator e criação em equipe. da cinemateca, o nascimento do cine Bate-papo após as apresentações. ma e sua afirmação como arte na dé •M ire e Veja. Histórias curtas e en cada de 20 e os primórdios no Brasil. trelaçadas falam da vida na metró Visitação: Grátis. 0 5 /0 9 a 3 1 /1 0 . Se pole e dos habitantes. Com C om pa gunda a sexta, 9h às 21 h30. e sába nhia do Feijão (SP). R$ 12 ,0 0; R$ dos, 9h às 17h30. 8 ,0 0 (□). R$ 4 ,0 0 (O). R$ 6 ,0 0 (❖). 1 9 /0 9 . Q uarta, 20h. CINEMA E VÍDEO MÚSICA SHOW DANÇANTE. Ponto de encontro dos apreciadores da dança de salão. •Fábio Lizzi Band. Apresentando rit mos latinos e samba-rock. R$ 8,00;

A ESCOLA VAI AO CINEMA. Filmes de in teresse do público infantejuvenil com potencial para reflexões e discussões no ambiente escolar. Até 3 0 /1 1 .

SÃO ESPORTES AULAS ABERTAS. Grátis. Inscrições an tecipadas. «Clube do Xadrez. Sába dos, lOh às 12h. «Clínicas de Xadrez. Até 2 9 /0 9 . Sábados, lOh às 12h. •Torneio de Xadrez. 2 9 /0 9 . Sábado, 9h30 às 13h. PROGRAMA DE EDUCAÇÃO CORPO RAL Grátis. Inscrições 1h antes. «Clu be da Natação. Acima 14 anos. Sex tas, 20h. CORPO E EXPRESSÃO ESPECIAL 7 DE SETEMBRO. Programação com vivências corporais, artísticas e re creativas. Sexta, 0 7 /0 9 . Grátis. «Brin cadeiras de Rua. 16h. «Circuito Funcio nal. 10H30. «Dança Recreativa. 9h30. •Hidroginástica Integrativa. 11H30. •Viajando, uma Volta ao Mundo em 30 Canções. Com Coral Artmanhas do Som. R$ 4,00; R$ 3,00 (□). R$ 1,50 (O). R$ 2,00 (❖). 15h. aulas abertas PROGRAMA DE EDUCAÇÃO CORPORAL Grátis. «Capoeira. 01 a 2 9 /0 9 . Sába dos, 13h. worksbops PROGRAMA DE EDUCAÇÃO CORPORAL •Tui Na. Massagem oriental atua nos músculos e articulações. R$ 6,00; R$ 4,50 (□). R$ 3,00 (O). 2 2 /0 9 . Sába do, lOh às 13h. CURSOS. Acima 14 anos. «Alongamen to. R$ 50 ,0 0 (□). R$ 25 ,0 0 (O). Se gundas e quartas, 17h30. e terças e quintas, 7h, 10h30 e 18h30. «Condi cionamento Físico com Aparelhos. Op ção Manhã: R$ 72 ,0 0 (O) R$ 36,00 (O). Segunda a sexta, 7h às lO h e sá bados, 8h às 14h. Opção Noite: R$ 80,00 (□). R$ 40 ,0 0 (O). Segunda a sexta, 17h às 21 h30 e sábados, 8h às 14h. Opção Intermediária: R$ 72 ,0 0 (□). R$ 36 ,0 0 (O). Segunda a sexta, lOh às 12h e 15h às 17h. Sábado, 8h às 14h. «Ginástica. Matriculados podem freqüentar os cursos de CFA às sextas e sábados. R$ 50 ,0 0 (□). R$ 25,00 (O). Segundas e quartas, 18h30 e 19h30 e terças e quintas, 8h, 17h30 e 19h30. «Hidroginástica. 2x semana: R$ 80,00 (□). R$ 39 ,0 0 (O). Segundas e quartas, 16h30, 17h30, 18h30 e 20h30 e terças e quintas, 7h, l l h , 15h30, 18h30 e 20h30 e quar tas e sextas, 8h, 9h e l l h . l x sema na: R$ 59,00 (□). R$ 29 ,0 0 (O). Sex tas, 19h e sábados, 9h. «Natação, l x semana: R$ 54,00 (□). R$ 27 ,0 0 (O). Sextas, 18h e sábados, 8h e lOh. PROGRAMA DE EDUCAÇÃO CORPORAL Acima 14 anos. «Hidroginástica. Inscri ções lh antes. Grátis. Sextas, 19h. 2x semana: R$ 75,00 (□). R$ 37 ,0 0 (O). Segundas e quartas, 19h30 e terças e quintas, 8h, 17h30 e 19h30 e quartas e sextas, 7h. SAÚDE E AUMENTAÇÃO EXAME MÉDICO DERMATOLÓGICO. Agendamento antecipado na Cen tral de Atendimento. R$ 18,00 (□).

revista e

CAET

VILA

MARIA

R$ 9,0 0 (O). Segundas, 16h30 às 21h30 e quintas, 8h às 13h e sába dos, 9h às 14h. CAFETERIA Segunda a sexta, 14h 30 às 21 h30 e sábados, 9h30 às 17h30. INFANTIL espetáculos HISTÓRIAS QUE ENCANTAM. A cada mês um grupo convidado apresenta um recorte representativo do seu re pertório. Com Cia. da Casa Amarela. R$ 4 ,00 ; R$ 3 ,0 0 (□). R$ 1,50 (O). R$ 2,0 0 (❖). Sábados, 15h. «Candim. Portinari relembra as coisas im portantes da infância: a simplicidade, a alegria, as brincadeiras e os sonhos de menino. 0 1 /0 9 . «Vincent - Por um Toque de Amarelo. Sobre Vincent Van Gogh. 0 8 /0 9 . «A Menina na Janela. Sobre Cecília Meireles. 1 5 /0 9 . «Ni na e Carambola. Baseado no livro Fi car Triste não é Ruim. 2 2 /0 9 . «Be la Flor, Bela. Sobre Florbela Espanca. 2 9 /0 9 . CURSOS. «Natação. Para 7 a 13 anos. 2x semana: R$ 75 ,0 0 (ü). R$ 37 ,0 0 (O). Terças e quintas, 1Oh e 16h30. 1x semana: R$ 54 ,0 0 (□). R$ 27 ,0 0 (O). Sábados, 11 h. recreação FAZENDO ARTE. Com Drika Vieira e Carlinhos Rodrigues. Após os espetáculos, os atores desenvolvem atividades rela cionadas ao conteúdo. Inscrições ante cipadas. Grátis. 01 a 2 9 /0 9 . Sába dos, 16h. TERCEIRA IDADE

SEMANA DO IDOSO. Comemoração ao dia 2 7 /0 9 , com atividades especiais de âmbito cultural, corporal e social. •A Broadway de Ouro. Com Grupo Serenata e Richard Bromberg, que ex plica o contexto das músicas e autores. R$ 4,00; R$ 3,00 (□). R$ 1,50 (O). 2 7 /0 9 . Quinta, 15h30. CURSOS. Acima 60 anos. «Ginástica. R$ 2 6 ,0 0 (□). R$ 13,00 (O). Segun das e quartas, 15h 30 e terças e quin tas, 9h. «Hidroginástica. 2x semana: R$ 4 0 ,0 0 (□). R$ 2 0 ,0 0 (O). Segun das e quartas, 14 h 30 e terças e quin tas, 12h, 13h 30 e 14h30 e quartas e sextas, 12h. l x semana: R$ 2 9 ,0 0 (□). R$ 14,00 (O). Segundas, 8h, 9h, 11 h e 12h e sextas, 16h e 17h. •Natação. 2x semana: R$ 38 ,0 0 (□). R$ 19,00 (O). Segundas e quar tas, 15h30 e terças e quintas, 9h e quartas e sextas, lOh. l x semana: R$ 2 7 ,0 0 (□). R$ 13,00 (O). Segun das, lOh. FÉRIAS E TURISMO SOCIAL EXCURSÕES RODOVIÁRIAS. Deta lhes e valores na Unidade. «Bertíoga (SP): 2 5 /0 9 a 0 1 /1 0 . Inscrições: até 1 4 /0 9 . «16 a 2 3 /1 0 . Inscrições: 1 0 /0 9 a 1 0 /1 0 . • Itatiaia (RJ): 28 a 30 /0 9. Fim-de-semana. Inscrições: até 2 0 /0 9 . «Petrópolis (RJ): 03 a 07 /1 0. Inscrições: 10 a 2 5 /0 9 .

André Mehmari (foto) e Gabrielle Mirabassi, na Série Encontros. 2 5 /0 9

Endereço: Rua Pelotas, 141 Telefone: (11) 50 80 30 00 Horário: Terça a Sexta, das 7 h às 22 h; Sábados, Domingos e feriados, das 10h email@vilamariana.sescsp.org.br

Os espetáculos grafados em azul têm ingressos que podem ser comprados pela Rede INGRESS0SESC. Verifique a Unidade mais próxima, COPA SESC DO COMÉRCIO E SERVIÇOS. Evento reúne funcionários de empresas do comércio e serviços em torneios esportivos de modalidades diversas, valorizando a prática esportiva como forma de lazer e saúde. «Inscrição. Futsal: Acima 18 anos. Badminton: Acima 7 anos. Tênis de Mesa: Acima 7 anos. Basquete Trios: Acima 18 anos. Núcleo de Atividades FísicoEsportivas. Tel: 5080 3130, email: copasesc@vilamariana.sescsp.org.br. R$ 30,00/equipe. Modalidades individuais: R$ 5,00 (□) e Grátis (O). 18 a 30 /0 9. Quartas e sex tas, 19h30 às 21 h30 e sábados e domin gos, 14h às 18h30 VIRADA ESPORTIVA Iniciativa da Secretaria Municipal de Esportes em parceria Sesc SP, promove 24h de programação espor tiva para ocupar a cidade e fortalecer a cultura de paz. 22 /0 9, sábado, 14h, até 2 3 /0 9, domingo. Grátis. «Torneios: Giná sio Agon. Futsal Masculino. Para empre sas, comerciários e participantes da re creação. Acima 15 anos. Ginásio Agon. 2 2 /0 9. Sábado, 16h às 20h30. Futsal In fantil. Para (□, O), 11 a 14 anos. 22 /0 9. Sábado, 14h às 16h. Futsal Feminino. Pa ra (□, O) acima 15 anos. 23 /0 9. Domin go, 1 lh3 0 às 14h. «Tênis de Mesa. Aci ma 7 anos. Sala Corpo & Artes. Inscrições a partir 15h30. Grátis. 22 /0 9. Sábado, 17h30 às 22h. «Festival de Natação. Ins crição cobrada a partir 0 1 /0 9 . R$ 4,00; R$ 3,00 (□). R$ 2,00 (O, ❖). 23 /0 9. Do mingo, 9h30.

10.00 (O). R$ 15,00 (❖). «Geraldo Aze vedo - O Brasil Existe em Mim. Novo CD. 07 a 0 9 /0 9 . Feriado e domingo, 18h e sábado, 21 h. «Fortuna. Repertório de seu 7o CD. 14 a 16/09. Sexta e sábado, 21 h e domingo, 18h. «Pato Fu - Daqui pro Fu turo. Lançamento do CD. 21 a 23 /0 9. Sexta e sábado, 21 h e domingo, 18h. •Lô Borges. 31 /0 8, 01 e 02 /0 9. Sexta e sábado, 21 h, domingo, 18h. CANTADORES, CONTADORES E OUTRAS HISTÓRIAS. Apresentações inspiradas na cultura popular brasileira. «Quarteto Pererc. Grátis. 0 2 /0 9 . Domingo, 13h30. CONEXÃO MUSICAL «Carlos Fernando. Sambas antigos. R$ 6,00; R$ 4,00 (□). R$ 3,00 (O, ❖). 21 /0 9. Sexta, 20H30. MEMÓRIAS E HISTÓRIAS. Grátis. «Izzy Gordon. Resgate do trabalho de sua tia Do bres Duran. 01, 07 e 27 /0 9. Sábado, sexta e quinta, 13h30. «Verônica Fenriani. 08, 15 e 26 /0 9. Quarta e sábados, 13h30. «Miriam Maria. 2 2 ,2 8 e 29 /0 9. Sexta e sábados, 13h30. PRELÚDIO - COMPOSITORES BRASILEIROS. Música erudita. «Quinteto Pentaphonia - Heitor Villa-Lobos 120 anos. Com inte grantes das Orquestras Sinfônica Munici pal e Estadual de São Paulo. R$ 6,00; R$ 4.00 (□). R$ 3,00 (O, ❖). 12/09. Quar ta, 20h30. RECITAL CARLOS GOMES. Com alunos e pro fessores da Faculdade de Música Carlos Gomes. «Grupo Cinco de Ouros e Fábio Alcântara. MPB e jazz. Grátis. Ingressos 1h antes. 22 /0 9. Sábado, 17h. SÉRIE ENCONTROS. «André Mehmari e Ga brielle Mirabassi. Pianista brasileiro e cla rinetista italiano apresentam o cancioneiro popular brasileiro. R$ 15,00; R$ 10,00 (□). R$ 5,00 (O). 7,50 (❖). 25 /0 9. Ter ça, 21 h.

MÚSICA SHOWS. Grátis. «Alexandre França. 09 e 16/09. Domingos, 13H30. «Danaide. 23 e 3 0 /0 9 . Domingos, 13h30. SHOWS. R$ 30,00; R$ 20,00 (□). R$

SUPERNOVA R$ 10,00; R$ 8,00 (□). R$ 5.00 (O, ❖). «Hello Saferide. Com a com positora Annika Norlin, a banda traz re pertório de seus dois CDs. 18/09. Terça, 20H30. «Hurtmold. Lançando CD. 26 e 2 7 /0 9. Quarta e quinta, 20h30.

música erudita FESTIVAL MÚSICA NOVA 42° edição do fes tival. Grátis. •Marlha Herr. Ingressos após 13h do dia do concerto. 11 /0 9 . Terça, 20H30. «Arditti Quartet. Ingressos a partir do dia 12 /0 9, 13h. 12 e 13 /0 9. Quar ta e quinta, 21 h.

Quintas, 18h30 às 20h. «Cordas com Ar co (Violino e Viola). Com Edson Ezequiel. Terças, 18h30 às 20h. «Flauta Transver sal. Com Renato Veras. Terças, 20H15 às 21h45. «Percussão. Com Mareei Cangia ni. Quintas, 19h 15 às 20h45. «Sax Alto e Sax Barítono. Com Renato Veras. Quintas, 2 0 h l5 às 21h45. «Sax Soprano e Sax Te nor. Com Renato Veras. Terças, 18h30 às 20h. «Violão. Com Edson Ezequiel. Sexta, 20h 15 às 21 h45. «Voz. Com Gisele Cruz. Quartas, das 18h30 às 20h.

CENTRO DE MÚSICA - CURSOS REGULARES. R$ 160,00 (□). R$ 80,00 (O). «Te oria e Rítmica I. Com Renato Veras. Sex tas, 20K30 às 21 h30. «Teoria e Rítmica II. Com Gerson Fruluoso. Quartas, 20h30 INTERMEDIÁRIO ADOLESCENTE E ADUL às 21h30. TO. R$ 192,00 (□). R$ 96,00 (O). «Ba teria. Com Mareei Cangiani. Terças, 16h GRUPO DE REPERTÓRIO ADOLESCENTE E às 17H30. «Madeiras Intennediório I. Com ADULTO. R$ 192,00 (□). R$ 9ó,00 (O). Renato Veras. Sexta, 18h30 às 20h «Me •Big Band Com Maurício Narutis. Quar tais Intermediário I. Com Maurício Narutis. tas, 2 0 h l5 às 21 h45. «Grupo Pop. Com Quartas, 18K30 às 20h. «Metais Interme Mareei Cangiani e Edson Ezequiel. Quar diário II. Com Maurício Narutis. Sábados, tas, 1óh às 17h30. «linguagem Ins 11 h às 12H30. «Percussão II. Com Mareei trumental Popular. Com Gerson Fruluo Cangiani. Quartas, 18h30 às 20h. «Vio so. Sábado, 12K15 às 14h. «Orques lão II. Com Edson Ezequiel. Sextas, 16h tra. Com professores do Centro de Músi às 17h30. «Violino e Viola Intermediário ca. R$ 240,00 (□). R$ 120,00 (O). Ter I. Com Edson Ezequiel. Sexta, 18h30 às ça, 20h 15 às 21 h45. «Coral Cênico. Com 20h «Violino e Viola Intermediário II. Com Gisele Cruz. R$ 240,00 (□). R$ 120,00 Edson Ezequiel. Quartas, 18h30 às 20h. (O). Terça, 2 0 h l5 às 21h45 e sábado, •Violoncelo e Contrabaixo Intermediário I. Com Gerson Frutuoso. Terças, 2 0 h l5 às 14h30 às 17H30. 21h45. «Violoncelo e Contrabaixo Inter INFANTIL GRUPO DE REPERTÓRIO. «Grupo mediário II. Com Gerson Frutuoso. Sába Instrumental Infantil. Com Gerson Frutuodos, 1 0 h l5 à s 11K45. «Voz. Com Gisele so. 9 a 12 anos. R$ 80,00 (Q). R$ 40,00 Cruz. Quartas, 20hl 5 às 2 1h45. (O). Terças e quintas, 14h30às 15h45. DANÇA INFANTIL INICIAÇÃO. 9 a 12 anos. «Ba teria. Com Mareei Cangiani. R$ 60,00 (□). R$ 30,00 (O). Quartas, 14h às 15h. DANÇA EM FOCO. Mostra de videodança, oficinas, palestras e debates. «Mostra In •Clarinete. Com Renato Veras. R$ 80,00 ternacional de Videodança. Sessões contí (□). R$ 40,00 (O). Terças e quintas, 1óh nuas com obras do belga Thierry De Mey. às 17h. «Coral. Com Gisele Cruz. 7 a 12 Grátis. Até 0 8 /0 9 . Terça a domingo, 1Oh anos. R$ 80,00 (□). R$ 40,00 (O). Ter às 21 h e domingo e feriado, 9h às 19h. ças e quintas, 17H15 às 18H15. «Cor •Programa Especial - Trajetórias. Exibi das com Arco I (violino, viola, violoncelo e ção do documentário Damas e Cavalhei contrabaixo acústico). Com Gerson Fruturos. Acima 65 anos, de Ulo Mangelsdoroso e Edson Ezequiel. R$ 80,00 (□). R$ ff (ALE), inspirado em obra de Pina Baus40.00 (O). Terças e quintas, das 16h às ch. R$ 6,00; R$ 4,00 (□). R$ 3,00 (O, ❖). 17h «Metais (trompete, flugelhom e trom 01 /0 9 . Sábado, 17h. bone). Com Maurício Narutis. R$ 60,00 (□). R$ 30,00 (O). Terças, 16h às 17h. MULTIMÍDIA E INTERNET •Muskalizoção I. Com Gisele Cruz. 07 a 12 anos. R$ 60,00 (□). R$ 30,00 (O). Sá bados, 12h45 às 13K45. Internet uvre . r$ 20,oo; r$ 15,00 (□). R$ 10,00 (O, ❖). «Garagem de Jogos pa INFANTIL INTERMEDIÁRIO. R$ 60,00 (□). ra Computador. Elaboração de jogos. 22 a R$ 30,00 (O). 9 a 12 anos. «Cordas 30 /0 9. Sábados e domingos, 14h às 18h. com Arco II. Com Edson Ezequiel. Terças, 14K30 às 15h45. «Metais (trompete, flu gelhom e trombone). Com Maurício Na INTERNETUVRE. Grátis. «Experimente Softwa < rutis. Sábados, 11 h às 12H30. «Musicalire Livre! Acima 15 anos. 05, 12, 14, 19, zação II. Com Gisele Cruz. Terças, 14h30 21, 26 e 28 /0 9. Quartas e sextas, 19h. às 15K30. INICIAÇÃO ADOLESCENTE. R$ 160,00 (□). R$ 80,00 (O). «Cantoria. Com Gise le Cruz. 13 a 19 anos. Terças e quintas, 18h30 às 20h. INICIAÇÃO ADOLESCENTE E ADULTO. R$ 240.00 (□). R$ 120,00 (O). «Metais. Com Maurício Narutis. Terças e Quintas, 18h30 às 20h. «Cordas com Arco (Violon celo e Contrabaixo Acústico). Com Gerson Frutuoso. Terça e quinta, 18h30 às 20h. INICIAÇÃO ADOLESCENTE E ADULTO. R$ 192.00 (□). R$ 96,00 (O). «Bateria. Com Mareei Cangiani. Turma 1 - terças, 18h30 às 20h; Turma 2, Quintas, 17h 15 às 18K45. «Clarinete. Com Renato Veras.

MEMÓRIAS E HISTÓRIAS. Grátis. «Faça sua Biografia. Construção de documen to digital. Inscrições prévias. 06, 13, 20 e 2 7 /0 9. Quintas, 15h30 às 17h.

INTERNET UVRE. Grátis. «Pesquisas e Bus cas. Inscrições prévias. 01 a 30 /0 9. Ter ças, quartas e quintas, 19h às 21 h; e sá bados e domingos, 11 h às 13h. «Pesquisa Escolar. Acima 12 anos. 08 e 09 /0 9. Sá bado e domingo, 16h30 às 18h.

ção: Grátis. Até 16/09. Terça a sexta, 9h às 21 h30 e sábados, domingos e feria dos, 1Oh às 18h30. MEMÓRIAS E HISTÓRIAS. Grátis. «Gente de Palavra. Trabalhos de Fabio Morais. Visi tação: 2 0 /0 9 a 0 4 /1 1 . Terça a sexta, 9h às 21h30 e sábados, domingos e feria dos, 1Oh às 18H30.

FOCO E PENSAMENTO. Discussão e práti ca da fotografia. «Emídio Luisi. R$ 50,00; R$ 30,00 (□). R$ 25,00 (O). 12, 19 e 2 6 /0 9 e 03 /1 0 . Quartas, 19h às 22h. LITERATURA

M6MÒRZA5 E HISTÓRIAS. Grátis. «Memória, o Fio da História. Com Cleo Busatto. 01, 02, 07 e 0 9 /0 9 . Sexta, sábado e domin gos, 15h. «Roda de História. Com Cleo Busatto. 0 8 /0 9 . Sábado, 15h. «Lembran ças e Memórias. Com Cia. Sábias Cenas. 15, 16, 22, 23, 29 e 3 0 /0 9 . Sábados e domingos, 15h. SEMPRE UM PAPO. Lançamento literário com batepapo e sessão de autógrafos. Ingres sos lh antes. Grátis. «Marcelo Rubens Paiva - Feliz Ano Velho. 05 /0 9 . Quarta, 19h30. «Fabrício Carpinejar e Márcia Tíburi. 19/09. Quarta, 19h30.

QUADRINHANDO. Aproximação da lingua gem da literatura com a linguagem da imagem. «Os Clássicos nos Quadrinhos. Grátis Terça a sexta, 9h às 21 h30 e Sába dos, domingos e feriados, 1Oh às 18h30. ESPORTES CURSOS. De 15 a 59 anos. «Natação, Con dicionamento & Treinamento. R$ 64,00 (□). R$ 32,00 (O). Sábados ou domin gos, 9h30. «Aperfeiçoamento de Vôlei. R$ 56.00 (□). R$ 28,00 (O). Quartas e sextas, 18h30. «Basquete. Para 11 a 14 anos. R$ 48.00 (□). R$ 24,00 (Oj.Terças e quintas, 17h. Para 15 a 59 anos. R$ 48,00 (□). R$ 24.00 (O). Terças e quintas, 18h30 «Pul sai. R$ 56,00 (□). R$ 28,00 (O). Terças e quintas, 18h30. «Futsal & Condicionamen to Masculino. R$ 90,00 (□). R$ 45,00 (O). Terças e quintas, 20h. Para 11 a 14 anos. R$ 56,00 (□). R$ 28,00 (O). Quartas e sex tas, 15h30. Para 11 a 14 anos. R$ 44,00 (□). R$ 22,00 (O). Sábados, 1 lh30. R$ 44.00 (□). R$ 22,00 (O). Domingos, lOh. •Handebol. Para 13 a 59 anos. R$ 44,00 (□). R$ 22,00 (O). Sábados, lOh. «Nata ção. R$ 86,00 (□). R$ 43,00 (O). Terças e quintas, 7h30 e 19h30 e quartas e sextas, 8h30 e 20h30. R$ 43,00 (□). R$ 21,50 (O). Domingos, 11 h. «Vôlei. R$ 56,00 (□). R$ 28,00 (O). Quartas e sextas, 20h. Pa ra 11 a 14 anos. R$ 48,00 (□). R$ 24,00 (O). Quartas e sextas, 16h. RECREAÇÃO. «Festival por Dentro D'água. Acima 5 anos. Inscrições: após 01 /0 9. R$ 4,00; R$ 3,00 (□). R$ 2,00 (O). 2 3 /0 9 . Domingo, 9h30. •RECREAÇÃO ESPORTIVA Badminton. Grátis. Acima 7 anos. 02 a 3 0 /0 9 . Domingos, 1Oh.

ARTES PLÁSTICAS E VISUAIS ALGUÉM COMO TU: DICK FARNEY. «Exposi ção. Mostra sobre sua vida e obra. Visita

RECREAÇÃO ESPORTIVA DIRIGIDA Grátis. •Handebol. Acima 13 anos. 01 a 29 /0 9. Terças, 13h e sábados, 1 lh30.

torneios e campeonatos V TORNEIO TRANSAMÉRICA DE FUTSAL Pa ra funcionários da rede de hotéis, catego ria masculino. Até 19/09. Jogos: quartas e sextas, 19h às 21h30. «XXII Jogos Pu blicitários da APP. Basquete masculino pa ra empresas filiadas à Associação de Pro fissionais de Propaganda. 02, 16, 23 e 3 0 /0 9 . Domingos, 14h. «Ranking das Empresas. Atividades Físicoesportivas Grátis. 15/09. Sábado, 13h30. SESC EMPRESA «Assessoria Técnica para Eventos Esportivos. Organização de tor neios esportivos para empresas do comér cio e serviços. Informações no Núcleo de Atividades Físicoesportivas. Grátis. Terça a sexta, 14h às 21 h e sábados e domin gos, 11 h às 18h. CORPO E EXPRESSÃO workshops OPÇÃO SAÚDE. «Técnica Alexander. R$ 40,00; R$ 30,00 (□). R$ 20,00 (O, ❖). 2 9 /0 9. Sábado, 10h30 às 17h30. CURSOS. 15 a 59 anos.«Hatha Yoga. R$ 56.00 (□). R$ 28,00 (O). Quartas e sex tas, 7h30, 8h30 ou 9h30, terças e quintas, 12h. R$ 44,00 (□). R$ 22,00 (O). Sába dos ou domingos, 10h30, 13h e 14h30. •Rock Soltinho. R$ 56,00; R$ 38,00 (□). R$ 28,00 (O). 15/09 a 24 /1 1. Sába dos, 16h30 às 18h. «Alongamento. R$ 56.00 (□). R$ 28,00 (O). Terças e quin tas, 9h30, 13h, 18h30, 19h30e20h30 e quartas e sextas, 9h30, 16h, 18h30, 19h30 e 20h30. R$ 22,00 (□). R$ 11,00 (O). Domingos, 10h30 e sábados, 10h30 e 14h. «Condicionamento Físico. R$ 56.00 (O). R$ 28,00 (O). Terças e quin tas, 8h30, 9h30, llh 3 0 , 14h, 15h, 16h, 17h, 18h30, 19h30 e 20h30 e quartas e sextas, 7h30, 8h30, 9h30, 10h30, 16h, 18h30, 19h30 e 20h30. «Condiciona mento Integrado. R$ 56,00 (□). R$ 28,00 (O). Quartas e sextas, 10h30. R$ 44,00 (□). R$ 22,00 (O). Sábados, 10h30, 13h e 14h30. Domingos, 10h30 e 13h. CURSOS DE CURTA DURAÇÃO. Acima 15 anos. «Tai Chi Chuan. R $ 56,00; R$ 38.00 (□). R$ 28,00 (O). Quartas e sex tas, 19h30. «Dança. R$ 22,00 (□). R$ 11.00 (O). Domingos, 16h. «Ginástica. R$ 56.00 (□). R$ 28,00 (O). Terças e quintas, 7h30,8h30,9h30,15h, 18h30,19h30e 20h30 e quartas e sextas, 8h30, 10h30, 16h, 18h30, 19h30 e 20h30. «Ginás tica Localizada. R$ 22,00 (□). R$ 11,00 (O). Sábados, 15h30. «Hidroginástica. R $ 86.00 (O). R$ 43,00 (O). Terças e quintas, 8h30, 18h30 e 20h30 e quartas e sextas, 7h30, 18h30 e 19h30. R$ 43,00 (□). R$ 21,50 (O). Sábados, 11 h. NATUREZA E MEIO AMBIENTE palestras CÉSIO 137, VINTE ANOS DEPOIS EM DIS CUSSÃO. Sobre o maior acidente com material radioativo em área urbana. R$ 6,00; R$ 4,00 (□). R$ 3,00 (O). 13/09. Quinta, 20h. SAÚDE E AUMENTAÇÃO EXAME MÉDICO DERMATOLÓGICO. Crian ças até 3 anos, grátis. R$ 18,00 (□). R$ 9.00 (O). Terças e sextas, lOh às 14h e

revista

VILAMARIANA INTERIOR quartas e quintas, lóh às 20h. Sábados, domingos e feriados, lOh às 14h. restaurantes LANCHONETE. Terça a sexta, lOh às 22h e sábados, domingos e feriados, 1Oh às 19h. Terça a sexta, 1 lh3 0 às 14h e sá bados, domingos e feriados, 11 h30 às 14K30. CÚNICAS ODONTOLÓGICAS. Terça a sex ta, 9h às 21 h e sábados, 9h às 17h30. SOCIEDADE E CIDADANIA ESPECIAL «II Seminário de Estudos Olímpi cos. Reflexão sobre fatos relacionados à produção de grandes eventos esportivos. R$ 100,00; R$ 20,00 (O) e idosos e pro fessores da rede pública; R$ 50,00 (estu dantes de graduação, de pós-graduação e pesquisadores); R$ 50,00 (□). 07, 08 e 09 /0 9. Sexta e sábado, 9h às 18h e do mingo, 9h às 12h. • 1 Ano do Compromis so Todos Pela Educação. Evento em come moração ao primeiro ano do projeto To dos Pela Educação, um compromisso da sociedade civil, de educadores, da inicia tiva privada e dos órgãos do Governo. In formações: 3266-5477 Grátis. 18/09. Terça, 19h. •Saberes. Colóquios sobre lemas da atualidade. Mediação Florestan Fernandes Jr. Transmissão pelo Sesc TV. R$ 6,00; R$ 4,00 (Q). R$ 3,00 (O, ❖). 20/0 9. Quinta, 20h. «Práticas Integrativas em Saúde e Medicinas Tradicio nais. Evento realizado pela Secretaria Mu nicipal da Saúde, para desenvolver ações preventivas e terapêuticas das Medicinas Tradicionais em cerca de 300 Unidades e em 18 parques e praças públicas Mu nicipais. Informações: 3218-4149. Grá tis. 25/0 9. Terça, 9h. «II Seminário In ternacional Memória e Cultura - Amné sia Social e Espetáculorizoção da Memó ria. Discussão de questões relacionadas a iniciativas, pesquisas e trabalhos volta dos à preservação da memória, do patri mônio artísticocullural, da cultura material e imaterial conta com a presença de pes quisadores de formações distintas e deba tes sob o tema em diferentes aspectos. R$ 50,00; R$ 35,00 (□). R$ 25,00 (O). 26, 27 e 28 /0 9. Quarta, quinta e sexta, 9h às 18h. «Lançamento da Agenda LatinoAmericana 2008. Organizada por D. Pe dro Casaldáliga, traz para cada dia do ano as datas importantes das lutas do po vo, seus heróis e textos para reflexão. O lema para 2008 é A Política Morreu. Viva a Política! Informações. 3064 5948. Grá tis. 29 /0 9. Sábado, 1Oh. INFANTIL espetáculos UM RATINHO E A LUA. Com Rafael Curei (URU). Acima 3 anos. R$ 6,00; R$ 4,00 (□). R$ 3,00 (O, ❖). 02 a 3 0 /0 9 e 07 e 14/10. Domingos, 15h30. CANTADORES CONTADORES E OU TRAS HISTORIAS. Grátis. «Anuário Baitadã. Com Cia. Baitadã. 01 /0 9. Sába do, 16h30. «Balagulinho. Com Cia. Bafafá. 02 e 07 /0 9. Domingos e feriado, 16h30. MEMÓRIAS E HISTÓRIAS. Acima 3 anos. Grátis. «Antigamente, Quando Eu Era Pequenino. Com Cia. do Sol. Dois pri

revista

mos descobrem um velho baú... 08, 09 e 15/09. Sábados e domingo, 16h30. •Encantos e Desencontros da Cumadre Fulozinha. Com grupo Babado de Chita. 16 a 30 /0 9. Domingos, 16h30. «Pbrinpcarpdanpçar. Com Grupo Teatro de Todo Dia. Dança contemporânea, brincadeiras e jogos tradicionais. 22 e 2 9 /0 9 ,0 6 /1 0 . Sábados, 16h30. CURSOS. «Bota aqui o seu Pezinho. Dança, música e literatura infantil. R$ 30,00; R$ 20.00 (□). R$ 15,00 (O). Até 10/11. Sá bados, 9h30 às 10h30. «Futsal. Para 7 a 10 anos. R$ 44,00 (□). R$ 22,00 (O). Sábados, lOh. «Natação. Grupo 5 e 6 anos, 7 a 10 anos e 11 a 14 anos. R$ 86.00 (□). R$ 43,00 (O). Quartas e sex tas, 10h30 (grupo 5 /6 anos); quartas e sextas, 9h30 e 15h (grupo 7 a 10 anos) e terças e quintas, 16h (grupo de 11 a 14 anos). TERCEIRA IDADE

SEMANA NACIONAL DO IDOSO. Homena gem ao Dia do Idoso (01/10), com várias atividades para o público, focadas em te mas de saúde, sociedade, cidadania, ex pressão corporal, esporte e artes. Grá tis. «Memória e Envelhecimento. Oficina aproxima os idosos em questões da me mória, enfatizando as possibilidades de preservação. Com Patrícia Cabral. Inscri ções após 04 /0 9. 20 /0 9. Quinta, 15h às 17h. «Arena Corporal - Ritmo & Cor po. Aula aberta aborda consciência cor poral. Inscrições após 0 4 /0 9 . 21 /0 9. Sexta, 15h30. «Direitos na Terceiro Ida de. Discussão do fenômeno do envelheci mento, aborda o Estatuto do Idoso e ques tões relativas ao consumo. Inscrições após 0 4 /0 9. 25 /0 9. Terça, 14h às lóh. «Al manaque - CineDebate Memória. Abor dando o tema por meio de exibição e dis cussão. 26 /0 9. Quarta, 15h. «Saúde Bucal. Palestra sobre higienização e cuida dos para manutenção da saúde bucal. Com equipe de odontólogos Sesc Vila Mariana. Inscrições após 04 /0 9. 26 /0 9. Quarta, lOh às 12h. «Festival Esportivo da Terceira Idade - Vôlei. Inscrições após 04 /0 9. 27 /0 9. Quinta, 15h30. «Lava deiras da Memória. Espetáculo valoriza e estimula a memória individual. Com Cia. X. R$ 6,00; R$ 4,00 (□). R$ 3,00 (O, ❖). 28 /0 9. Sexta, 15h. CURSOS. R$ 28,00 (□). R$ 14,00 (O). Aci ma 60 anos. «Hatha Yoga. Quartas e sex tas, 1 lh 3 0 e 14h. «Alongamento. Terças e quintas, 10h30, 14h e 17h e quartas e sextas, 10h30, 13h e 14h. «Condicio namento Físico. Terças e quintas, 10h30 e quartas e sextas, 13h. ESPORTE E RECREAÇÃO. 28,00 (□). R$ 14.00 (O). «Esporte & Jogos. R$ Terças e quintas, 15h30. «Ginástica. Terças e quin tas, 10h30, 13h e ló h equartasesextas, 13h. •Hidroginástica. R$ 43,00 (□). R$ 21.50 (O). Terça e quinta, 9h30, 1 lh30, 13h, 14h e 15h e quartas e sextas, 13h, 14h e lóh. «Natação. R$ 43,00 (□). R$ 21.50 (O). Terça e quinta, 10h30 e 17h.

INTERNET LJVRE. Grátis. «Introdução à in ternet. Inscrições prévias. 04 a 25 /0 9. Terças, 15h30 às 17h.

SESCARARAQUARA_________________ GIIDA: A PAIXÃO PELA FORMA. Homena gem à intelectual e crítica de arte. «Exi bição do Video: Exercícios do Olhar. Até 30 /0 9 . Terça a sexta, 14h às 21 h e sábados, domin-gos e feriado, lOh às 18h. «Exposição: Cerâmicas. De Sara Carone. Até 3 0 /0 9 . Terça a sexta, 14h às 21 h e sábados, domingos e feria dos, lOh às 18h. «Intervenções: Gilda Criança. Com Caixa de Imagens. 21 e 2 8 /0 9 , 17h30. 2 2 /0 9 , 17h e 19h30. 2 3 /0 9 , 13h. 29 e 3 0 /0 9 , 15h. «En contros. 20h. Otília Arantes. 11 /0 9 . Jor ge Coli e Leon Kossovich. 13 /0 9. Nel son Aguillar e Vera D'Horta. 28 /0 9 . •Cinema. Terra em Transe. De Glauber Rocha. 19 /0 9, 19h30. «Teatro - A Mo ratória. De Jorge Andrade. Com Gru po Tapa. Na estréia, com comentários de Roberto Schwarz. 21, 22 e 25 /0 9 , 20h30. 2 3 /0 9 , 19h30. «Música - Urucungos, Furtas e Quijengues. Samba Ru ral e Coco. 15 /0 9, 20h30. «Oficina de Modelagem. Com Angélica Bombarda. 1 8 a 21 /0 9 , 19h. «CerimôniadoRaku. Com Euzânia Andrade. 2 7 /0 9 , 19h. DIA MUNDIAL DO TURISMO. «Do Bar ro à Arte: Expressão e Sensibilidade Fe minina. «Oficina. Planejamento de rotei ros temáticos. 2 1 /0 9 , 19h30 e 22 /0 9 , 9h30. «Passeios. Porto Ferreira: 26, 27 e 2 8 /0 9 . Visita à Olaria Milani: 18, 19, 20 e 2 1 /0 9 . «Palestra. A Cerâmi ca e o Universo Feminino: 0 5 /1 0 . «Ex cursão. Viagem pela Arte Cerâmica: 06 a 0 7 /1 0 . SHOWS. «Ingressos à venda. Thiago Arancam. 0 1 /0 9 , 20h30. Delicatessem. 2 9 /0 9 , 20h30. «Grátis, lóh . So taque Paulista & Mestre Zinho. 0 2 /0 9 . Soul Balanço. 0 9 /0 9 . Mania de Sam ba. 16 /0 9. Jorge Soares. 3 0 /0 9 . TEATRO INFANTIL Cia. Circo de Bonecos. Grátis. 11 h. «Circus: a Nova Toumeé. 0 2 /0 9 . «Lolo Bamabé. 0 9 /0 9 . «O Vôo: A Viagem de Teco-Teco. 16 /0 9. «Inzoônia. 2 3 /0 9 . «Guarda Zool. 3 0 /0 9 . Sesc Araraquara - Rua Castro Alves, 1315. Tel.: (16) 3301-7500

SESC BAURU_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ SHOWS. «Ingressos à venda. 21 h. César Camargo Mariano. 14 /0 9. Sonia Viei ra. 2 0 /0 9 . «Grátis. Quartas, 21 h. Edvaldo Santana. 0 5 /0 9 . Chico Lobo e Pedro Mestre. 12 /0 9. Jorge Mautner. Com bafe papo. 19/0 9. Vera Figuei redo. 2 6 /0 9 , 21 h. Bate-Papo. 2 6 /0 9 , 15h. «Grátis, ló h . André Turco e Ban da. 0 2 /0 9 . Xamego Zen. 0 7 /0 9 . Ban da Nêmesis. 0 9 /0 9 . Vocalbulários. 16 /0 9. Regina Mancebo e Banda. 2 3 /0 9 . Fole Fulô. 30 /0 9 .

Magia. 2 5 /0 9 , 14h. «Música - Grupo Seresteiros Raizes. 2 5 /0 9 , 15h. «Espe táculo - Cantan-do a Saudade. Com Cia. Tempo de Brincar. 2 5 /0 9 , lóh . TEATRO INFANTIL Ingressos à venda. 11 h. •Rodas e Brincadeiras. 0 2 /0 9 . «Show Sou Criança. 0 9 /0 9 . «Pinóquio Etc e Tal. 16 /0 9. «Contos e Causos de Assombra ção. 23 /0 9 . «Cantigas de Amor para um Coração Pequeno. 3 0 /0 9 . ESPORTES. «Troféu 7 de Setembro. Pa ra (o, m). Inscrições: até 0 5 /0 9 . «Co pa Sesc Infanto Juvenil de Futebol. Inscri ções: até 11 /0 9 . DIA MUNDIAL DO TURISMO. Parceria Sesc, Conselho Municipal de Turismo e Universidade do Sagrado Coração. •Palestras: Apresentação das ativida des da Comemoração com representan tes dos parceiros. Anfiteatro da Univer sidade. 2 7 /0 9 , 19h30. «As Mulheres no Contexto Histórico Cultural de Bauru - Possibilidades para a Atividade Turís tica Local. Com Vera Lúcia P. T. Nunes (Sagrado Coração). «As Mulheres co mo Protagonistas da História: Experiên cias Descritas nas obras "Eny, o Grande Bordel Brasileiro" e "A Travessia da Ter ra Vermelha". Com Lucius de Mello. No Sesc. 2 8 /0 9 , 19h30. Sesc Bauru - Av. Aureliano Cardia, 671. Tel.: (14) 3235-1750

SESC.BIR16ÜI_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ SHOWS. «Gabriel Moura e Banda. 15/09, 20h30, Pça Central, Penápolis. «Revista do Samba. 2 8 /0 9 , 20h30, Pça João Pessoa, Birigui. TEATRO INFANTIL «Dia de Festa. Cia. Suno de arte. 0 9 /0 9 , 1Oh, em Araçatuba e 17h, em Birigui. «A Menina que Descobriu o Mundo. 23 /0 9 , 1Oh, teatro aberto Tom Jobim, Araçatuba e 17h, Auditório Unimed, Birigui. DANÇA. Cia. Nova Dança 4. «Experimen tações Inevitáveis. Espetáculo. 2 2 /0 9 , 20h30, Teatro Aberto Tom Jobim, Araçatuba e 2 3 /0 9 , 20h30, Concha Acústica, Birigui. «Improvisação DançaTeatro. Workshop. 23 /0 9 , 10 às 12h, Pólo Avançado Sesc Araçatuba. OFICINAS DE TEATRO. Secretaria de Cul tura de Penápolis. «Técnica Vocal. Com Jorge Vermelho. 11 /0 9, 9h às 18h. •Estética da Voz do Ator. Com Marlene Fortuna. 14 /0 9, 14h às 18h30. PALESTRAS. Auditório da Unimed. «Pre venção de Doenças Cardiovasculares. Com Adib Antonio Jr. 19/0 9, 20h. «Pi lotes. Com Silvia Sanches. 2 6 /0 9 , 20h.

NOTTE DA SERESTA. Ingressos à venda. 2 7 /0 9 , 20h. «Free Une Band. Anima ção. «Roberto Luna. Show.

CAFÉ FILOSÓFICO. Pólo Avançado Sesc Araçatuba. «O Comportamento da Tu rista Mulher. Com Janir Fraga. 25 /0 9 , 20h.

DANÇA. Ingressos à venda. «O Corpo Ne gro na Dança. Com Cia. Balé de Rua de Uberlândia. 13 /0 9, 20h.

EXPOSIÇÃO. Pólo Avançado Sesc Araça tuba. «Araçatuba em Cantos. Coletiva de artistas locais. Até 3 0 /0 9 .

SEMANA MUNICIPAL DO IDOSO. «Teatro - O Marinheiro. Com Grupo de Teatro

ESPORTES. «Taça Sesc do Comércio de Penápolis. Ginásio Municipal. Jogos: 17

à 2 8 /0 9 . «Festival de Jogos Gigantes. Emef Prof°. Adelina B. Santos Pacitti. 14 /0 9, 10h30 às U h30 e 13h às 14h. •Clínica de Basquete. Com Fausto Giannecchini. Birigui Pérola Clube. 15 /0 9. Iniciante, 6 a 11 anos: 9h. Avançado, 6 a 11 anos: lOh. todos os níveis, 12 anos e acima: 11 h. «Palestra Basquete. Com Fausto Giannecchini. Birigui Pérola Clube. 15 /0 9 , 14h. Sesc Birigüi - Travessa Sete de Setembro, 5. Tel.: (18) 3642-7040 Sesc Aroçatuba (Pólo Avançado) - Rua José Bonifácio, 39. Têl.: (18) 3608-5400 SESC CAMPINAS_____________________ DIA MUNDIAL DO TURISMO. Grátis. «Mu lheres Campineiras. Bate-papo, interven ção artística e saídas fotográficas. M a ria Monteiro, sobrinha de Carlos Go mes. 3 0 /0 9 , 9h30 às 17h30. «Excur sões Rodoviárias. «Barra Bonita (SP): 12/10. «Bertioga (SP): 21 /1 0. «Expoflora: 22 /0 9. «Florianópolis (SC): 15 a 21 /1 0. «Guarapari e Vila Velha (ES): 21 a 27 /0 9. «Rio de Janeiro (RJ): 14 a 18/11. «Santos (SP) :2 3 a 25 /1 1. COPA SESC DO COMÉRCIO E SERVI ÇOS. Para (O). «Inscrição. Grátis. 18 a 3 0 /0 9 . Terça a sexta, 13h às 20h e sábados, domingos e feriados, lOh às ló h . TEATRO. Grátis. «Anunciação. Cia. Abacirco. 0 1 /0 9 , ló h . TEATRO EM CENA Seres de Luz Teatro e Rafael Curei (URU). Ingressos à ven da. «Cuando Tú no Estás. «Curso de Títere. Com Rafael Curei . Inscrições paaas. 15, 22 e 2 9 /0 9 , 14h às 17h. «In fantil - Un Ratoncito y Ia Luna. 0 7 /0 9 , 14h. «Convocadores de Estrelas. 08 e 2 9 /0 9 , ló h . «O Acrobata. 1 5 /0 9, ló h . «Pipistrello. 2 2 /0 9 , ló h . SHOWS. «Ingressos à venda: Zé RamaIho. 1 3 /0 9 , 21 h. Mostra de Música Instrumental: Grupos de Campinas re cebem convidados. Apoio do Progra ma de Açâo Cultural da Secretaria de Estado da Cultura. Cybertones & Derico. 19 /0 9 , 20h. Big Band na Gave ta. 2 0 /0 9 , 20h. «Grátis: Grupo Aum. 0 6 /0 9 , 20h. Sexta do Som: 20h. Trash Pour 4. 14 /0 9. Izzy Gordon. 2 8 /0 9 . Sombalanço: 15h30. Forropoeira. 0 2 /0 9 . Jane do Bandolim & Gru po M iado de Gato. 0 7 /0 9 . To-quenrádio. 0 9 /0 9 . Fungos Funk. 1 6 /0 9 . Vio la & Café: 1Oh. Noel Matias & José Pin to. 0 2 /0 9 . Irmãos Anacleto. 0 7 /0 9 . Jú lio Cleto & Marcelino. 0 9 /0 9 . Téo Aze vedo. 16 /0 9 . Cláudio Lacerda. 3 0 /0 9 . Mostra de Música Instrumental: Alexan dre Cunha & Arthur M aia. 21 /0 9 , 20h. •Almir Cortês & Isaías. 2 2 /0 9 , 16h30. •Meretrio. 2 2 /0 9 , 20h. «Big Band Samburá & Proveta. 2 3 /0 9 , 19h. M a deira de Lei. 2 3 /0 9 , 15h30. ESPECIAL YOGA É LUZ. Aulas abertas, pa lestras, vivências e meditações. Grátis. •Palestras: Os Kleshas. 2 2 /0 9 , 10h30. •Bhakti Yoga. 2 2 /0 9 , 15h30. «Vivên cias: Mudras. 2 2 /0 9 , 14h. «Surya Namaskar. 2 2 /0 9 , 9h30. «Yengar Yoga.

2 2 /0 9 , 12h. «Yoga para a Vitalidade. 2 2 /0 9 , lOh. «Workshop: Sete Níveis de Consciência. 2 2 /0 9 , 14h30. III SEMINÁRIO DE GERONTOLOGIA E GE RIATRIA SESC-UNICAMP. Fragilidade na Velhice - Enfoque Multidisciplinar: Inscri ções: www.fe.unicamp.br/semgerom. 12, 13 e 1 4 /0 9 , 8h. GERONTOLOGIA EM DEBATE. As Demências Associadas ao Envelhecimento. Com M aria Inês Tadoni e Giovana Sposito. Grátis. Inscrições tel: 37 37 1525 ou geronto-sesc@campinas.sescsp.org. br. 2 0 /0 9 , 14h. Sesc Campinas - Rua Dom José I, 270. lél.:(19) 3737-1515

SESÇCATA N P UVA_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ FESTEC - FESTIVAL DE TEATRO DE CATANDUVA. «Convidados: Ginásio. A Histó ria de Amor de Romeu ejulieta. 2 2 /0 9 , 20h. Fazenda de Papel. 2 3 /0 9 ,1 0h30. Grátis. Cacto e Castelo - O Universo Lite rário de Ariano Suassuna. Palestra com Renata Martinelli. 2 3 /0 9 , ló h . Giná sio. «Oficinas. Estação Cultura. Interpre tação. 24 a 2 6 /0 9 , 9h30. Criação de Personagens. 27 a 2 9 /0 9 , 9h30. «Se lecionados: 22 a 2 9 /0 9 Adultos: O N ão Lugar de Ágada Tchainik. Lume Te atro. Rosa de Cabriúna. Cia. Teatro de Areia. Aqueles Dois. Cia. Palhaços No turnos. Navalha na Carne. Cia. Gestus. Borboletas de Sol de Asas Magoadas. Cia. Evelyn Ligocki. Salut Salomé. Coo perativa Arquetípica de Teatro. As Noi vas. Cia. Livre de Teatro. Infantis: Que ro a Lua. Cia. Atos & Cenas. Dita On ça e Cabra Rita. Grupo Teatro da Ter ra. O Ratinho que Queria a Lua. Cia. Uni-duni-te. Em Espaço Alternativo: Num Meio de Fim de Primavera. Cia. Contro vérsia. Mostre Tuas Ações. Galpão ó. Um Olhar. Cia. Teatro de Segunda-Fei ra. Contos de Nel-son. Cia. Camelot. Cem Gramas de Dentes. Cia. Azul Ce leste. Pois É... Cia. Teatro da Pateticidade. Rumpelstiltsin. Cia. Além da Lenda. Uma Pitadinha de Moliére. Cia. TeatriIho. Nossa Vida Como Ela É. Cia. Phoênix. Banho X Pólen. Cia. Girasonhos. SHOWS. Grátis. «Quinta do Sesc. 20h30. Mentes Nativa. 1 3 /0 9 , Choro do Ernes to. 2 0 /0 9 . Revista do Samba. 2 7 /0 9 . •Catandupedra. ló h . Never Angels. 0 9 /0 9 . Moon Dog. 2 3 /0 9 . «Cho ra Samba. Grupo Sambeabá. 15 e 2 9 /0 9 . «Café com Viola. Pedro Mestre e Chico Lobo. 1 6 /0 9 , 10h30. ESPORTE. Grátis. «Torneio da Pátria. 07 a 0 9 /0 9 , 9h. «Copa Sesc 2007. Em ou-

ESPETÁCULO INFANTIL Grátis. 10h30. •Flistória da Mãe Natureza. 0 9 /0 9 . •Fazenda de Papel. 2 3 /0 9 . DIA MUNDIAL DO TURISMO. «Exibição Um Filme Falado. 2 7 /0 9 , 14h30. «Ba te-Papo - Viagens, Possibilidades de Descobertas para o Universo Feminino. 2 7 /0 9 , 17h. Sesc Catanduva - Praça Felícia Tonello, 228. Tel.: (17) 3524-9200

SESC PIRACICABA____________________ SHOWS. «Cochichando e Cia. 0 2 /0 9 , 15h. «Leoni Trio. 0 6 /0 9 , 20h. «Sexta Especial com Zazá Brasileira. 0 7 /0 9 , 15h. «Dona Zaira. 0 9 /0 9 , 15h. «Do ce Veneno. 13 /0 9, 20h. «Sincopa do Brasil. 16 /0 9, 15h. «Feeling Bad Blues. 2 0 /0 9 , 20h. «Som Maior Festi val. 2 1 /0 9 , 14h. «Jorge Soares Show. 2 3 /0 9 , 15h. «Joni Machado Show. 2 7 /0 9 , 20h. «Plinio PB e Banda BossaBalanço. 3 0 /0 9 , 15h. ESPETÁCULOS. «Dança - Ballet Stagium e Quinteto Violado. 12 /0 9, 21 h. «Tea tro Adulto - A História de Amor de Ro meu e Julieta. Cia. Cornucópia de Tea tro. 2 7 /0 9 , 22h. CINEMA E EDUCAÇÃO. «A Escola vai ao Cinema. Lançamento do projeto para escolas estaduais e municipais da ci dade. «Ser e Ter. Com Márcio Mariguela. 11 /0 9, 19h45. «Uma Fábrica de Democracia. Com Sinésio Bacchetto 1 2 /0 9 , 20h. «Oficina de Animação. Com Pedro Luá e Luciano Amaral. 18 a 2 2 /0 9 . TEATRO INFANTIL 1 lh . «O Mundo Ima ginário. 0 9 /0 9 . «Os Vemvulangos. 2 3 /0 9 . RIRISMO SOCIAL Detalhes e valores na unidade. «Maria Fumaça e Expoflora: 08 /0 9. Saída, 7h30. «Expoflora: 14 e 22 /0 9. Saída, 1Oh. «Guarapari: 21 a 27 /0 9. «São Paulo e o Olhar Feminino: 30 /0 9. Saída, 7h30. «Retratos de Mu lher: O Comportamento da Turista Mu lher 03 /1 0. Saída, 14h. «Expedição Virtual Mulheres do Brasil: 04 /1 0. Sa ída, 14h. «Retratos de Mulher, Vida e Ofício - A Artesã Caiçara: 0 4 /1 0. Saída, 16h. «Cotia: Meditação, Fauna e Flora: 12/10. Saída, 8h. «São Paulo: Suas Fei ras de Artesanato: 28 /1 0. Saída, 7h. •Florianópolis(SC): 15 a 21/1 0. «Bertiogc (SP). 16 a 23 /1 0.

crições pes-soalmente até 0 4 /0 9 . Expo sição: 09 /1 1 a 3 0 /1 2 . Mais informa ções na unidade. TEATRO INFANTIL A linguagem circense. •Circo Poemas. Circo de Trapo. Grá tis. 0 1 /0 9 , ló h . «Toda Sacola Tem sua História. Com Circo de Trapo. Grátis. 0 7 /0 9 , ló h . «O Complicado Casamen to de Malasartes. Com Circo de Trapo. Grátis. 0 8 /0 9 , lóh . «Quaquatinque. Com Los Patos. Grátis. 15 /0 9, lóh . •Bom Apetite. Com Pepe Nunez. R$ 4,00 e Grátis (O, □ , ❖). 2 2 /0 9 , lóh. Galpão de Eventos. «Sacoletras. Com Los Patos. Grátis. 2 9 /0 9 , 16h. COPA SESC DO COMÉRCIO E SERVIÇOS. Início dos torneios de futsal, basquete de trio, voleibol, voleibol misto, tênis de me-

DIA MUNDIAL DO TURISMO. «De Malas Prontas. Com Grupo de Teatro Pé de Vento. Ingressos à venda. 2 1 /0 9 , 21 h. •Pão e Tulipas. Filme Comentado com Rosa M ° Oranges Gonçalves. 3 0 /0 9 , 15h. «Diário Viagem. Oficina com Carmem Cagno. Para integrantes do Traba lho Social com Idosos. 20 e 2 7 /0 9 e 04 e 11 /1 0, 14h às ló h . «Passeios: Veja detalhes e valores na unidade. Altinópolis (SP): Arte que Dá Gosto: 2 2 /0 9 . Ibitinga (SP): Tecendo os Caminhos de Ibitinga: 2 8 /0 9 . «Conservatória (RJ): 21 a 23/09. Sesc Ribeirão Preto - Rua Tibiriçá, 50. CEP: 14010-090. Tel.:(16) 3977 4477 SESC RIO PRETO_____________________

SESC RIBEIRÃO PREIQ_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

SHOWS. «Dois pra Lá, Dois pra Cá! Grá tis. Carla Maués e Banda Zoukaliente. 2 8 /0 9 , 21h30. «Sesc Instrumental. In gressos à venda. Ricardo Herz. 0 6 /0 9 , 20h30. «Sonora. Grátis. 21h30. Dèjá Vu. 0 5 /0 9 . Mareio Living. 12 /0 9. Jor ge Soares. 19 /0 9. Dr. Blues. 26 /0 9 . •Tardes Musicais. Grátis. 15h. Thiago Branco. 0 2 /0 9 . Joyce. 0 9 /0 9 . Musical Perfil. 16 /0 9. Marcela Biasi. 23 /0 9 . Dona Flor. 30 /0 9 . «Vozes Brasileiras. Ingressos à venda. Guinga e Paula San toro. 13 /0 9, 20h30.

SHOWS. Ingressos à venda. «Dona Inah. 0 6 /0 9 , 21 h. «Guinga e Paula Santoro. 14 /0 9, 21 h. «De Puro Guapos. 20 /0 9 , 21 h. «Delkatessem. 2 8 /0 9 , 21h.

ESCOLA VAI AO CINEMA. Em DVD. Grá tis. Informações e agendamento de es colas interessadas: tel 3216-9300. Tea tro, 15h.

ESPETÁCULOS. Ingressos à venda. «Tea tro Adulto - De Malas Prontas. 21 /0 9 , 21 h. Anátema. Seguido de bate-papo. 2 7 /0 9 , 21 h. «Dança - Ballet Stagium e Quinteto Violado. Teatro Municipal. 1 1 /0 9 , 21 h.

DIA MUNDIAL DO TURISMO. Palestras: Grátis. «Gênero como Atrativo Turís tico. E campanha contra a explora ção sexual de crianças e adolescentes no turismo. 2 1 /0 9 , 19h30. «Um Per fil das Mulheres na Sociedade do Con sumo e a Atividade Turística. 2 1 /0 9 , 19h30. «Equidade de Gênero no Tu rismo. 2 1 /0 9 , 19h30. «Expedições Virtuais - Mulheres do Brasil. 2 5 /0 9 , 19h, Sala de Internet Livre. «O Papel das Artesãs para o Desenvolvimen to do Turismo. 2 6 /0 9 , 19h30, Sala de Vídeo. «A Mulher e o Turis-mo: O Comportamento para a Turista Mulher. 2 7 /0 9 , 19h30, Sala de Vídeo.

Sesc Piracicaba - Rua Ipiranga, 155. Tel.: (19) 3434-4022

EXPOSIÇÕES. «Geografia de um Monu mento. De Néle Azevedo. Abertura: 1 9 /0 9, 20h30. Visitação: até 14 /1 0, terça a sexta, 13h30 às 21h30 e sá bados, domingos e feriados, 9h30 às 17h30. «Intervenção Monumento Mí nimo. 2 2 /0 9 , 11 h30. Coreto Pça Car los Gomes. «Mostro de Arte da Juven tude - 2007. Para artistas do Esta-do de São Paulo, idade entre 15 e 30 anos, categorias: pintura, desenho, gravura, fotografia, escultura, objeto, arte digi tal, instalação, vídeo e performance. Ins

SESC EMPRESA. «Copa Sesc do Comércio e Serviços - Inscrições. Para (O). Informa ções na unidade.

revista

INTERIOR TEATRO INFANTIL Grátis, lóh . «Toda Sa cola Tem sua História. 02 /0 9 . «Rapunzel. 0 7 /0 9 . «Circo Poemas. 09 /0 9 . •Um Maestro Louco por Beelhoven. 16 /0 9. «A Vida Mudada de um Bicho Mutante. 23 /0 9 . «Dom Caixote e o Bo de. 3 0 /0 9 . Sesc Rio Preto - Av. Francisco das Chagas de Oliveira, 1333. Tel.: (17) 3216-9300

COPA SESC DO COMÉRCIO E SERVIÇOS. Em outubro e novembro, para (O), aci ma 16 anos. Inscrições grátis 18 a 3 0 /0 9 . Terças, 20h30 e quarta a sex ta, 19h30.

1Oh. «Vivência Corporal - Danças Circulares. 10h30. «Histórias - Os Três Por quinhos. 15h. «Intervenção - Humor a Metro. Cia. Monocirco. ló h . «Vivência Corporal - Dança de Salão. 17h.

rios. Palestra. 2 9 /0 9 , lOh. «Roteiros Imaginários. Passeios a pé pela cida de. Participação de historiador conta a história do município. 2 9 /0 9 , 14h e 3 0 /0 9 , lOh.

CINEMA INFANTIL Ingressos à venda. •Garoto Cósmico. Préestréia nacional do filme de Ale Abreu. (BRA 2007). Se guido de bate papo. 2 8 /0 9 , 15h. Ses sões 29 e 3 0 /0 9 , 16h.

SHOWS. «Eixos Musicais. Grátis. 2 1 /0 9 , 20h. «Nós Lá Em Casa. Com Sá, Rodrix & Guarabyra. 2 8 /0 9 , 20h. «Quarte to Tau - Uma Conversa Afinada. G rá tis. 18 /0 9, 20h. «Ritmos do Brasil. G rá tis. 17h. Luizinho Trio. 0 1 /0 9 . Mônica Albuquerque. 0 8 /0 9 . Victor Batista. 15 /0 9. Marquinhos Trio. 2 2 /0 9 . Adria na Godoy. 2 9 /0 9 .

COPA SESC DO COMÉRCIO E SERVIÇOS. Inscrições: 11 a 2 6 /0 9 . Abertura: 0 7 /1 0 , lOh.

ESPETÁCULOS. Grátis. «Teatro Adulto - Os Marinheiros. Cia. Anjos Pornográficos. 0 5 /0 9 , 20h30. Seis da Tarde. Cia. Autcxetrato. 19 /0 9, 20h30. «Dança - De pois da Tempestade. 2 6 /0 9 , 20h30.

Sesc Taubaté - Avenida Engenheiro Milton de Alvarenga Peixoto, 1264 - Esplanada Santa Terezinha. Tel.: (12) 3634-4000

SESC EMPRESA. «Torneio Imprensa de Fut sal. Jogos: 21 a 2 8 /0 9 . Inscrições: Até 18 /0 9.

90 ANOS DE PRESIDENTE PRUDENTE. •Memória e Fotografia. Workshop com Rosimar de F. Schinelo. 2 0 /0 9 19h, Ten da de Uso Múltiplo no Museu. «Fotogra fia, Narrativa e Memória. Com Rosimar de F. Schinelo. 20 e 21 / 0 9 , 15h às 17h, Área de Convivência. «Tênis de mesa. Com Hugo Hoyama. Parceria Sesc e Se cretaria Munic. de Esportes. 15 /0 9: Pa lestra. Carreira dentro do esporte. Clí nica. Área de Convivência Sesc. lOh. Desafio do Saque e Jogo Exibição. No PrudenShopping. 12h. Clínica. Ginásio Watal Ishibashi. 15h. 16 /0 9: Treina mento Prático e Torneio Aberto. Ginásio Watal Ishibashi. lOh. Inscrições na SEMEPP (18) 3222 4021. das 8 às 17h, com Renato Gouvêa. «Corrida Prudente ConVidaAtiva lOkm. Parceria Sesc e SEMEPP. Percurso na área central da cida de. 3 0 /0 9 , largada 9hs. Inscrições no Sesc e SEMEPP. Grátis. Informações (18) 39167619.

SESC SÃO CARLOS------------------------------A CULTURA POPULAR E ARIANO SUAS SUNA: UMA CONVERSA DE 80 ANOS. •A Arte de J. Borges do Cordel à Xilo gravura. Exposição sobre vida e obra de José Francisco Borges (PE). Visita ção: Grátis. Até 0 7 /1 0 , terça a sexta, 13h às 21 h30, sábados, domingos e feriados, 9h30 às 18h. «No Meio do Caminho Tinha uma Idéia - A Poética de Ariano. Até 0 7 /1 0 . «Curumim no Cordel. Pesquisa e confecção em teci do, decorados com xilogravuras. 01 a 30 /0 9 . Exposição. Abertura com Coral do Curumim. 0 2 /1 0 , 18h. «Cinema Curtas: Ingressos à venda. A Música Ar morial: do Experimental à Fase Arraial. De Ana Paula Campos. (BRA 2004). 07, 08 e 0 9 /0 9 , 19h30. Santa He lena em Os Phantasmas da Botija. De Petrônio Lorena e Tiago Scorza. (BRA, 2004). 15 e 16 /0 9, 19h30. O Lobiso mem e o Coronel. De Elvis K. Figueire do e ítalo Cajueiro. (BRA, 35mm). 21, 22 e 2 3 /0 9 , 19h30. «Moraes Morei ra - História dos Novos Baianos e Ou tros Versos. Show e lançamento do livro homônimo. Ingressos à venda. 11 /0 9, 21 h. «Crendices...Quem Disse? Cia. de Danças de Diadema. Acima 12 anos. Ingressos à venda. 1 4 /0 9 , 20h30. «In ternet Livre. Oficinas. Grátis. Ariano Su assuna - Vida e Obra. 2 1 /0 9 , 19h. Cordel no Vídeo Digital. 22 e 23, 29 e 3 0 /0 9 , lOh. «A Farsa da Boa Pre guiça. Leitura Dramatizada com gru po de teatro Entre GerAÇÕES, FESC S. Carlos. Grátis. 2 5 /0 9 , 15h. «Noi tes Literárias - D. Quixote. Com Rober to Perez, da Agência Espanhola de Co operação Internacional (AECI). 2 7 /0 9 , 19h30. «80 anos de Ariano. Inéditas, criadas por coreógrados e dançari nos de S. Carlos e região. Grátis. 03 e 0 4 /1 0 , 20h. ENCONTROS PARA APRECIAÇÃO MUSI CAL Palestras com João Maurício Galindo. Acima 12 anos. «A Variação Temá tica. Palestra. Grátis. 19 /0 9, ló h . «O Romantismo. Concerto. Ingressos à ven da. 19 /0 9, 20h30. SHOWS. «Ingressos à venda: Márcia Tauil. 18 /0 9 , 20h30. «Grátis: «Sabatina! Banda Black Limousine. 2 9 /0 9 , 15h. •Técnica Vocal. Workshop com Ronaldo Oliva. 2 8 /0 9 , 19h e 2 9 /0 9 , 9h30. TEATRO. «Eu Odeio Kombi. Cia. Cêni ca Farândola Troupe. Ingressos à ven da. 2 0 /0 9 , 20h30. «Performance Sensorial. Parceria Contribuinte da Cultura - FAI/UFSCar. De Thereza Piffer. Gru po Sensus. Ingressos à venda. 13/0 9, 19h, 20h e 21 h. Local: Espaço 7 - Rua 7 de Setembro, 1441 «Espaço Circo. Com Eduardo Carneiro. Oficinas. Grá-tis. 11, 18 e 2 5 /0 9 , 10h30.

revista

DIA MUNDIAL DO TURISMO. Veja deta lhes e valores na unidade. «O Compor tamento para a Turista Mulher. Vivência com Janir Fraga. Grátis. 2 1 /0 9 , 14h. •Conservatória (RJ): 21 a 23 /0 9. A Ci dade das Serenatas. «Mulheres Exclu ídas - Fazenda Sta Maria: 28/0 9. Pas seio possibilita o resgate da memó ria das participantes. «Forró de Saia: 07 /1 0. Grupo de BH, composto por mu lheres, fazem homenagem. Sesc São Carlos - Avenida Comendador Al fredo Maffei, 700. Tel.: (16) 3372-7555 SESC SÃO JOSÉ DOS CAMPOS_________ CÂMARA ACÚSTICA - CABELO DE MILHO 10 ANOS. Evento musical em parceria com a Câmara Municipal com apresen tações de trabalhos inéditos de músicos e bandas da cidade e região. No Plená rio da Câmara. Grátis. 1 9 /0 9 , 20h. DIA MUNDIAL DO TURISMO. Detalhes e valores na unidade. «As Dianas de São Paulo: 29/09. Saída 8h. Passeio de um dia apresenta as esculturas da deusa Dia na em locais como Sesc Ipiranga, Parque do Ibirapuera, Parque da Luz, Praça do Correio, Teatro Municipal e MASP. COPA DO COMÉRCIO DE MOGI DAS CRU ZES. Na cidade de Mogi das Cruzes e Alto Tietê. Realização: Sesc e Sincomércio de Mogi das Cruzes. 01 a 3 0 /0 9 . III JOGOS PUBLICITÁRIOS. Para profissio nais de propaganda, publicidade e co municação do Vale do Paraíba, Reali zação Sesc e Associação dos Profissio nais de Propaganda do Vale do Paraí ba. Apoio SESI. 03 a 2 9 /0 9 . Sesc São José dos Campos - Rua Coro nel José Monteiro, 275. Tel.: (12) 3904-

2000 SESC SOROCABA____________________ FESTIVAL INSTRUMENTAL SESC SOROCA BA. «Workshops: Grátis. Inscrições An tecipadas. Zezo Ribeiro. 11 /0 9, 15h. Márcio Montarroyos e Michel Freidenson. 12 /0 9, 15h. Faiska. 13 /0 9, 15h. Chico Batera. 14 /0 9, 15h. «Shows: Grátis. Quarteto Pererê. 11 /0 9 , 19h. Zezo Ribeiro. 11 /0 9, 20h. Má rio Rodríguez e Alexander de Souza. 12 /0 9, 19h. Márcio Montarroyos e M i chel Freidenson. 12 /0 9, 20h. Tom Ja zz. 13 /0 9, 19h. Faiska. 13 /0 9, 20h. Aretê. 14 /0 9, 19h. Chico Batera Trio. 14 /0 9, 20h. «César Camargo Mariano. Ingressos à venda. 15 /0 9, 20h. ESPECIAL SETE DE SETEMBRO. 07/09, 9 h l5 às 18h 15. «Vivência Corporal - Mandala. 9h30. «Festival de Futsal.

INTERVENÇÕES. Grátis. «Humor a Me tro. Cia. Monocirco. 01 e 0 7 /0 9 , ló h . •Oficina - Arte Circense. 0 7 /0 9 , ló h . •Malas pra que Te Quero. Cia. Paraladosanjos. 15 /0 9, ló h . «Paraladibom. Cia. Paraladosanjos. 2 9 /0 9 , ló h . TEATRO INFANTIL Ingressos à venda. «Os Artistas. Cia. Nau de ícaros. 0 8 /0 9 , ló h . «Dragão do Nó. Com O z Acade mia Aérea de Circo. 2 2 /0 9 , 16h. TURISMO SOCIAL Grátis. «A Mulher Via jante. Palestra com Maristela do Valle. 2 7 /0 9 , 19h30. Sesc Sorocaba - Avenida Washington Luiz, 446. Tel.: (15) 3332 9933

TORNEIOS. Grátis. «Copa Sesc Pé de Mo leque de Futebol Society. 01, 15, 22 e 29, às 9h30. «Copa Sesc de Vôlei Misto. Inscrições: 01 a 0 5 /0 9 . Início: 11 /0 9, 19h30.

SESC THERMAS DE PRESIDENTE PRUDENTE

SESC TAUBATÉ_______________________ RENDAS E BORDADOS DO BAIXO SÃO FRANCISCO. Exposição. Visitação: G rá tis. 1 3 /0 9 a 3 0 /1 0 . SHOWS. «Clube do Balanço. Ingressos à venda. 13 /0 9, 20h30. «Demônios da Garoa. Grátis. 3 0 /0 9 , 1 Ih. SESC/7 DE SETEMBRO. Grátis. 0 7 /0 9 . •Torneio. 9h30. «Samba de Mesa. Com Marcelo Théo e Toninho Mattos. 12h. «Gincana da Pátria. Com técnicos Sesc. 14h. «Palhaço pela Própria Natu reza. Intervenção Circense Cia. Cenácu-

ANÁTEMA. Teatro com Juliana Galdino. 2 0 /0 9 , 20h30. TEATRO INFANTIL Grátis. «Minerva e a Fábula do Patinho Feio. Com Cia. Truões. 0 9 /0 9 , 16h. «História dos Orixás. Com grupo Girasonhos. 16 /0 9, lóh . •O Circo Chegou. Com Grupo Giraso nhos. 2 3 /0 9 , ló h . DIA MUNDIAL DO TURISMO. Tema: O Turismo abre Portas para as Mulhe res. Grátis. «Exposição. A representa ção do trabalho das mulheres na so ciedade. Visitação: 2 1 /0 9 a 1 4 /1 0 . •Debate. Como transformar a cida de de Tau ba té em destino turístico. 2 8 /0 9 , 19h30. «Roteiros Imaginá

SHOWS. Grátis. Área de Convivência, ló h . «Banda Bala na Agulha. 0 1 /0 9 . •Banda Motores. 0 8 /0 9 . «Luis Dillah. 15 /0 9. «Grupo Mandinga. 2 2 /0 9 . •Banda Dr. Black. 2 9 /0 9 . DANÇA. Ingressos à venda. «Só Tinha de Ser com Você. Com Quasar Cia. de Dança. Teatro César Cava - Unoeste. 0 4 /0 9 , 2 lh . SESC EMPRESA «Festival Sesc/Sindpress. Futsal e feira de saúde para funcionários de empresas prestadoras de serviços da região. 16 a 2 3 /0 9 , terça a sexta, 18h e sábados e domingos, 1Oh. TEATRO INFANTTL Com Cia. Articulartes. Grátis. Área de Convivência. 15h. «A Cuca Fofa de Tarsila. 0 2 /0 9 . «Portinari Pé De Mulato. 0 9 /0 9 . «Era uma Vez Eu. 16 /0 9. «Tietê Mais o Riacho do Ra bo em Pé. 2 3 /0 9 . «O Trenzinho VillaLobos. 3 0 /0 9 . TRABALHO SOCIAL COM IDOSOS. Grá tis. «Nunca é Tarde para Ser Feliz! Com Kátia Ricardi de Abreu. Área de Convi vência. 2 8 /0 9 , 17h. «Canto Coral. Ins crições pagas. Com Ana Rita Cervellini. Quintas, 14h30. Sesc Thermas de Presidente Prudente - Rua Alberto Peters, 111 Jardim das Rosas. Tel: (18)3916 7619

Faculdade de Direito do Largo São Francisco Criada em 1827, por um decreto de d. Pedro 1, a Faculdade de Direito do Largo São Francisco - originalmente conhecida como Academia de Direito de São Paulo - tinha como objetivo formar governantes e administradores para a nação recém-independente. Primeira em sua área na cidade, a São Francisco instalou-se no convento de mesmo nome, cuja igreja, fundada em 1644, recebe os fiéis até hoje. Na década de 1930 o antigo prédio foi demolido para dar lugar ao atual, inaugurado em 1934. Entre os tesouros arquitetônicos, históricos e culturais que o edifício abriga, está um dos mais antigos relógios de São Paulo, fabricado em 1884, e que ainda é fonte segura da hora certa para quem passa pelo número 95 do Largo São Francisco. As relíquias e documentos importantes da faculdade, que completou 180 anos em agosto, estão disponíveis para visitação no museu que funciona no primeiro andar do prédio prin cipal. As visitas ao acervo ocorrem de segunda a sexta-feira, das 10 às 19 horas e são gratuitas. O conjunto conta também com a Biblioteca Central, a maior da América Latina especializada na área jurídica, aberta a consultas para o público de segunda a sexta-feira, das 8 às 21 horas. Mais informações pelo telefone 3111-4000.

Vistas Contemporâneas -Aniversário do Theatro Municipal 0 Theatro M unicipal de São Paulo com pleta 96 anos no dia 11 de setem bro. Para comemorar a data, fo i preparada uma programação especial a preços populares. Na terça-feira, dia 11, a "fe sta " começa com a apresentação da Orquestra Sinfônica M unicipal, às 21 horas. A semana segue com espetáculos como o do Balé da Cidade de São Paulo - dias 12, 14 e 15, às 21 horas, e dia 16, às 17 horas - e do Coral Paulistano, no dia 15, às 16 horas. Para o encerramento, no dom ingo, dia 16, também foram convidados a Orquestra Experimental de Repertório e o Coral Lírico, que se unem em um concerto às 11 horas. Os preços dos ingressos variam entre RS 5 e RS 15. 0 Theatro Municipal, projetado pelo arquiteto Ramos de Azevedo, é um dos cartões-postais da cidade. 0 endereço é Praça Ramos de Azevedo, s /n °. Mais informações pelo telefone 3223-3022.

írx T

'Os

y jjy y .

| >s:Agencia Luz/Divulgação

revista e

CINEMA: LEITURA SOCIAL E ENTRETENIMENTO p o r Luiz A lberto Santana Zakir Recentemente o cinema perdeu dois de seus mais ex pressivos criadores: o sueco Ingmar Bergman e o italiano Michelangelo Antonioni. Desde seu nascimento no início do século passado, a atividade cinematográfica transformouse em uma poderosa indústria do ramo do entretenimento, tendo produzido uma infinidade de filmes visando, na maior parte dos casos, ao resultado econômico. Hoje, passado mais de um século de sua criação, é possível separar essa intensa produção para o mercado de uma outra, de interesse cultural, artístico e intelectual - fonte de expressivas referências histó ricas e instrumento de estímulo ao pensamento e à reflexão. Bergman e Antonioni foram pensadores geniais que retrata ram questões existenciais e filosóficas, objeto de suas inquie tações e do momento histórico em que viveram. Ver um filme de Antonioni - A Noite, por exemplo - é mergulhar no drama vivido pela sociedade italiana (e européia em geral) que, su perados os efeitos da guerra, vai enriquecendo e se aburguesando sem, porém, encontrar sentido para a vida. Ele refle te o mal-estar de viver - algo característico do pensamento existencialista. Já Bergman duela permanentemente com seus fantasmas em profundas viagens ao inconsciente, perplexo frente à brevidade da vida e a proximidade da morte. Não é a toa que um de seus mais brilhantes filmes, 0 Sétimo Selo, trata de uma disputa de xadrez de um homem com a morte. Outros exemplos podem ser destacados: Em 1925, Sergei Eisenstein filma Encouraçado Potenkim, a dramatização do mas sacre de marinheiros insurgentes que acabou sendo estopim para a Revolução Russa de 1917. Nos anos de 1920 e 30 surge o cinema expressionista alemão em filmes como 0 Gabinete do Dr. Caligaris, de Robert Wiene, e Metropolis, de Fritz Lang. Os dois apontavam, metaforicamente, para os horrores que poderiam vir em breve na Alemanha, o que acabou ocorrendo com o surgimento da Social Democracia. Os documentários

revista

recentes Leni Reifensthal, a Deusa Imperfeita e Arquitetura da Destruição nos mostram como Hitler utilizou-se do cinema na mobilização da sociedade alemã para seus objetivos. Da mesma forma, o pós-guerra na Itália é fartamente ana lisado nas realizações dos cineastas do neo-realismo. A re construção do Japão está contida em extensa filmografia, na qual se destacam as ficções de Akira Kurosawa, Yasuhiro Ozu e Kenji Mizoguchi. A Guerra do Vietnã gera filmes como Apocalipse Now, Amargo Regresso e Corações e Mentes, momen tos de reflexão crítica do cinema americano. O fim da União Soviética proporciona a independência de uma série de países que, livres de tutela e censura, produ zem seus filmes com uma temática recorrente: a nova eco nomia e os impactos do capitalismo em uma sociedade sob décadas de economia de Estado. Hoje se impõe uma grande produção asiática de diferentes procedências: Coréia, Taipei, Tailândia e principalmente China, que expressa o choque cultural causado pelo surgimento de um capitalismo voraz em contraposição a uma cultura milenar. Nossos cinemas exibiram recentemente o filme chinês chamado Em Busca da Vida, que trata de um relato sobre a construção da hidrelétrica das Três Gargantas, à beira de se transformar no maior lago artificial do mundo. O filme retrata todos os aspectos contraditórios da atual fase da economia e da sociedade chinesas e suas profundas inquietações exis tenciais. Informar e refletir sobre a vida na Terra sem perder suas características de entretenimento e estímulo ao pensamento e à reflexão nos parece ser a vocação da arte cinematográfica. Uma arte de fácil acesso e rica diversidade que nos remete ao sonho e à história. m Luiz A lberto

Sa n t a n a Z a k ir , s o c ió lo g o , é gerente d o C in e í >esc

ARQUE LÚDICO SESC ITAQUERA

Brinquedos gigantes em forma de instrumentos musicais que emitem sonoridades e ao mesmo tempo, são escorregadores, trepa-trepa e labirintos.

Dia 2, às llh com participação especial do Grupo UAKTI. Venha à Orquestra Mágica compor sua obra!

ITAQUERA

ALBERTO DA COSTA E SILVA em entrevista nesta edição