Revista E - Fevereiro de 2011 - ANO 17 - Nº 8 by Sesc em São Paulo

mensal • fevereiro de 2011 • n8 8 • ano 17

Distribuição gratuita • Venda proibida

revista

LITERATURA ORAL • BAUDELAIRE • MÚSICA NORDESTINA • SAÚDE NO VERÃO • CARLOS J. MARTINS • JOÃO BATISTA DE ANDRADE • PEDRO HERZ • JOÃO CARRASCOZA • MERCADO EDITORIAL • FABÍOLA GASPAR DAS DORES

Levantamento de Peso

VocĂŞ estĂĄ a um passo de se tornar um atleta

Você pode não perceber, mas o esporte faz parte da sua vida. Ele está nas pequenas ações diárias, nas brincadeiras, na relação com o outro, nos movim entos que você realiza com o seu corpo. Com o esporte você a pren de a se conh ecer m elhor, a c o m p a rtilh a r e se relacionar em grupo, vencer desafios e superar lim ites . U m apren d iza d o que vale para a vida tod a. Saiba m ais nas unidades do SESC ou acesse w w w .sescsp.org.br

SESeVffi® O esporte está no seu dia a dia. Pratique.

NDICE fevereiro de 2011 • n8 8 • ano 17

Universo da música nordestina em São Paulo

Nossa Capa A literatura oral a serviço da formação de leitores

Cuidados para aproveitar o verão

Ação social e aprimoramento cultural A ação do Sesc - Serviço Social do Comércio - é fruto de um sólido projeto cultural e educativo que traz, desde sua criação pelo empresariado do comércio de bens, serviços e turismo há 64 anos, a marca da inovação e da transformação social. De caráter privado e sem fins lucrativos, o Sesc tem como objetivo promover o bem-estar social, a melhoria da qualidade de vida e o desenvolvimento cultural dos trabalhadores do setor e suas famílias - seu público prioritário - e da comunidade em geral. O Sesc inovou ao longo dos anos ao introduzir novos modelos de ação, que se concretizam por uma intensa atuação no campo da cultura, do lazer e do esporte inclusivo, voltada a diversas faixas etárias e estratos sociais. A diversidade de atividades e a ação continuada e de livre escolha valorizam a criatividade e a participação do indivíduo, e efetivamente contribuem para experiências mais duradouras e significativas. A rede de centros culturais e desportivos, um canal de televisão (SescTV) e o Portal Sesc SP na internet (www.sescsp. org.br) se encontram em expansão, com investimentos na construção de equipamentos de lazer socioeducativo e em treinamento constante das equipes para o planejamento e atendimento aos mais diversos públicos. O Sesc São Paulo realiza atividades em diversas áreas, como o turismo social e a odontologia, a educação ambiental e programas especiais para crianças e para a terceira idade, além dos pioneiros programas Mesa Brasil Sesc São Paulo, de segurança alimentar, combate à fome e ao desperdício de alimentos e Internet Livre, de inclusão e cultura digital. Processos de educação permanente, os programas visam à autonomia do público participante. Desse modo, cultura, artes, esportes, lazer, educação informal e ação comunitária são parte cotidiana de uma ação global que compõe o cam po de atuação do Sesc e que demonstra o compromisso do empresariado do comércio de bens, serviços e turismo com o aprimoramento cultural da população. A bram S z a j m a n Presidente do Conselho Regional do S esc no Estado de S ão Paulo

revista

Entrevista 0 filósofo Carlos José Martins analisa a visão do corpo humano na sociedade contemporânea 10

E mais:

Kg ;

^Êt!

mI K ; -

A vida e obra do poeta Charles Baudelaire

Da redação A formação de novos leitores é um dos grandes desafios da cultura contemporânea. Em tempos de sociedade de imagens, de comunicação fragmentada e de atenção dividida entre muitas tarefas, a leitura permanece como um dos melhores instrumentos para o conhecimento e a reflexão. A ampliação do público leitor é, assim, uma das grandes questões - e para isso diversas técnicas são oferecidas, a começar pelos encontros literários, realizados com a pre sença dos autores ou por animadores, com a ideia de aproximar o conteúdo das obras escritas de um público mais numeroso. Em Entrevista, o filósofo Carlos José Martins discute a visão do corpo na sociedade contemporânea. As editoras Rosely Boschini, presidente da Câmara Brasileira do Livro, e Sônia Machado Jardim, presidente do Sindicato Nacional dos Editores de Livros, discutem no Em Pauta, em artigos exclusivos, o atual estágio do mercado editorial brasileiro. O diretor João Batista de Andrade, em Depoimentos, discorre sobre sua obra e o cinema brasileiro. Em Encontros, o livreiro Pedro Herz comenta os desafios do livro na sociedade digital. O Almanaque Paulistano traz um perfil do Terreiro Axé Ilê Obá, e o Vistas Contemporâneas focaliza o Sítio Morrinhos. Entre as reportagens, o espaço da música nordestina em São Paulo, o poeta Charles Baudelaire e os cuidados com a saúde durante o verão. O escritor João Anzanello Carrascoza comparece com o conto “ Grandes Feitos” em Inéditos. No Em Cartaz a programação de fevereiro do Sesc São Paulo.

D a n ilo S a n to s de M iranda D iretor Regional do S esc S ão Paulo

revista e

Férias animadas Aproveitando as férias, o CineSesc apresentou, em janei ro, a programação Cineclubinho, só com animações. Entre os títulos, Profecia dos Sapos {foto) - 2003 - , de Jacques-Remy Girerd, que mostra um mundo em meio a um dilúvio, como o da Bíblia, mas desta vez quem cuida de tudo são os sapos, que orientam dois adultos e duas crianças a construírem uma arca improvisada. Já 0 Rei e o Pássaro (1980), de Paul Grimault, conta a história de um rei vaidoso e mimado, e de uma noite mágica na qual as estátuas e qua dros do castelo ganham vida e mudam tudo no reino de Taquicardia.

Profecia cios Sapos - Divulgação

Até de olhos fechados Vindos de Porto Alegre, Rio Grande do Sul, o grupo Cuidado que Mancha es treou no Sesc Belenzinho, em 8 de janeiro, o espetáculo Sabrina, 40 Fantasmas, Mais uns Amigos e Outras Histórias. Como o nome adianta, são várias peças em uma só. O mais divertido é que se trata de um rádioteatro. Ou seja, acontece no palco, mas com aquele clima de estúdio - objetos usados para imitar sons, atores fazendo mil vozes ao microfone. Dá até para experimentar assistir de olhos fechados. A montagem fica em cartaz até o dia 06.

de cordas

Eric Kong/Divulgação

O Pauliceia Sonora, tradicio nal projeto de música do Sesc Carmo, apresentou, no dia 19 de janeiro, o violinista Ricardo Herz [foto). O músico traz na bagagem um repertório cheio de swing e ritmos. Acompanhado de Meno Del Pichia no baixo e de Luque Barros no violão de sete cordas, Herz apresentou sua viagem por choros, sambas-canções, baiões e xotes.

Divulgação

Quase biográfico Na cidade, havia a estátua de um jovem mo narca coberta de ouro, admirada por todos que passavam por ela. A rica criança ali representada cresceu cercada de luxo em seu castelo. Mas hoje chora por ter descoberto quão longe o mundo está da perfeição e da doçura que o rodearam a vida toda. Esse é o enredo do espetáculo de animação 0 Príncipe Fe liz, apresentado no Sesc Interlagos, no dia 2 de janeiro. O texto é adaptado da obra do escritor irlandês Oscar Wilde - ele pró prio com uma biografia próxima da do protagonista da peça. A montagem é do grupo Boneco Vivo Teatro e Oficinas.

Para assistir dançando O grupo Clube do Balanço foi formado em 2000 com o intuito de tocar a mú sica dos bailes dos anos de 1970. A ideia não só deu certo, como, de quebra, ajudou a trazer para o pri meiro plano da MPB um ritmo que andava meio fora de moda até então: o samba rock. A prova pôde ser conferida nos dias 19 e 20 de janeiro, no Sesc Santana, num show que reproduziu o disco Pela Contramão, de 2009, e no qual o jazz, o soul e o samba de raiz se juntam a serviço, claro, do balanço.

0 lugar da dança Criado no Sesc Ipiranga, o projeto Fora do Lu gar apresenta exclusivamente espetáculos de dança pensados para espaços alternativos - dentro ou fora da unidade. Em janeiro, a programação trouxe duas coreografias da Cia. Artesãos do Corpo: Cadência (foto), que mostra o je ito criativo que o corpo encontra para viver e superar o duro coti diano das cidades, foi apresentada no dia 22, e Sedah, que mistura as linguagens de vídeo, som e dança, para o dia 29.

flty B i !

' i í

B^K revista e

ÓPERA DOS VIVOS Espetáculo da Companhia do Latão dirigido por Sérgio de Carvalho. Debates e oficinas integram a programação. Espetáculo Ópera dos Vivos Quatro atos que refletem sobre a cultura brasileira. Até 13/03. Sábados e domingos, 19h. ■ Debates. Grátis. Ingressos lh antes. B • Os Centros Populares de Cultura (CPC) Com Iná Camargo Costa e João das Neves. Mediação Maria Silvia Betti. 16/02. Quarta, 20h. • Televisão Com Inimá Simões e Eugênio Bucci. Mediação Maria Rita Kehl. 17/02. Quinta, 20h. • Cinema Novo Com Ismail Xavier e Helena Ignez. Mediação Leandro Saraiva. 23/02. Quarta, 20b. • Tropicalismo Com Francisco Alambert e Marcos Napolitano. Mediação Walter Garcia. 24/02. Quinta, 20h. Oficinas. • Processo de Trabalho da Companhia do Latão Para estudantes e profissionais de teatro. Seleção dos participantes mediante análise de carta de interesse, enviadas até 07/02 para oficina@belenzinho.sescsp.org.br. 0 resultado será divulgado por e-mail dia 11/02.15 a 18/02. Terça a sexta, 14h às 19h. í«

B elenzinho

DOSSIÊ Mais uma chance Depois de compor a programação do I Fes tival Ibero-Americano de Artes Cênicas de Santos - Mirada, realizado em setembro de 2010, a exposição Los Grumildos, da artista peruana Ety Fefer, chega a São Paulo, novamente tra zida pelo Sesc. Desta vez, a temporada - que estreou em 11 de janeiro e vai até o dia 06 - pode ser conferida na unidade Pompeia. O trabalho é uma mescla de performance, exposição e instalação de marionetes - destaque para as criaturas feitas de massa de modelar, autômatas e hiperrealistas.

Para ninguém ficar parado

Obsessão por Beckett

A unidade provisória Osasco, na Grande São Paulo, apresentou, em janeiro, a progra mação especial Pra Dançar!, uma série de shows com ar tistas cuja música não deixa ninguém para do. Destaque para o swing do Funk Como Le Gusta (foto), no dia 9, e para Fernando Ferrer e Orquestra, no dia 15. A atividade fez parte do Sesc Ve rão 2011 na unidade.

O Sesc Consolação apresen tou, de 7 a 23 de janeiro, o espetáculo Resta Pouco a Di zer, uma compilação de qua tro textos curtos do irlandês Samuel Beckett. O projeto é desenvolvido pelos irmãos brasilienses Adriano e Fer nando Guimarães - que pes quisam o autor há 12 anos - e reúne as peças Catástro fe, Ato sem Palavras, Jogo e Respiração Embolada (foto). Dalton Camargos/Divulgação

Mulher em questão A Fundação Perseu Abramo, em convênio firmado com o Departamento Nacional do Sesc e Sesc São Paulo, realizou a pesquisa de opinião pública Mulheres Brasileiras e Gênero nos Espaços Público e Privado. Os pes quisadores ouviram, durante a primeira quinzena de agosto de 2010, mulheres com idade entre 15 e 60 anos ou mais, re sidentes em áreas rurais e urbanas de 25 unidades federativas, das regiões norte, nordeste, sudeste, sul e centro-oeste. Este estudo trouxe uma novidade em relação ao estudo feito em 2001 pela Fundação, já que contou com o depoimento de homens sobre como eles veêm a mulher na sociedade. O atual estudo foi composto de temas como a divisão sexual do trabalho e tempo livre, corpo, sexualidade e mulher na mídia, saúde reprodutiva e aborto, violência doméstica e vio lência de gênero e democracia, mulher e política. Consolidados os dados, a pesquisa estará disponível nos Portais dos realizadores a partir de meados de fevereiro, e será divulgada por meio de seminários em 10 capitais do país.

Clássico da literatura infantil brasileira, o livro Marcelo Marmelo Martelo, da escritora Ruth Rocha, foi adaptado para o teatro com dramaturgia de Cíntia Alves e direção dejorge Ver melho. O texto, encenado no Sesc Santo André, conta a história de Marcelo, um menino como todos os outros: faz mil perguntas para entender o mundo à sua volta. Até que um dia ele resolve questionar o porquê do nome das coisas. A peça estreou em 9 de janeiro e tem temporada programada até o dia 6 de fevereiro.

iarda Aversa Divulg.içao

"Dentro da minha casa eu aprendi a olhar o mundo sem preconceito. (...) Boas pessoas, não interessava a opção religiosa, sexual, política e futebolística, eram bem-vindas." Fafá de Belém ao site da Folha de S.Paulo (www .folha.com ). A cantora fez show na unidade Pinheiros, nos dias 8 e 9 de janeiro

Divulgai;

Uma história de nomes

CARLOS JOSÉ MARTINS O filósofo mostra como a visão sobre o corpo foi afetada por fatores históricos e culturais outor em Filosofia pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) e professor do Departamento de Educação Física da Universidade Estadual Paulista (Unesp), onde integra o Programa de Pós-Graduação Multidisciplinar em Desenvolvimento Humano e Tecnologias, Carlos José Martins defende que a visão so bre o corpo é construída a partir de fatores históricos e culturais. “E é na modernidade, contemporaneamente ao surgimento do capi

revista

talismo, que se dá o desenvolvimento de tec nologias para otimizar o funcionamento do corpo", lembra o estudioso. Nesta entrevista à Revista E, o filósofo se debruça sobre as ideias de Michel Foucault (1926-1984) e Norbert Elias (sociólogo alemão, 1897-1990) para analisar fenômenos contemporâneos ligados ao “culto ao corpo", como a valorização da saúde e a prática de esportes radicais, de um lado, e a disseminação de patologias como a anorexia e a vigorexia, de outro.

"Os corpos não se a d a p ta m n a tu ra lm e n te em fu n ç ã o dos novos m odos de v id a , eles resistem "

século 19. Agora, temos também que demarcar o surgimento indevido do que também passou a ser chamado de sociedade do espetáculo, onde essa di mensão da imagem passou a vigorar de uma forma bastante intensa.

Em qual momento se inicia o que po demos chamar de “ ditadura do corpo” perfeito? Procurei explorar o aspecto comum de culto ao corpo. Nós podemos diag nosticar um investimento cada vez mais intenso sobre os corpos desde o início da nossa modernidade. Michel Foucault intensificou esse investimen to sobre os corpos desde o século 17. Houve, a partir dessa época, um interesse crescente tanto pelo corpo dos indivíduos, como pelo corpo da população, o corpo social. E é na mo dernidade, contemporaneamente ao surgimento do capitalismo, que se dá o desenvolvimento de tecnologias para otim izar o funcionamento do corpo. Esse interesse foi se intensificando no

Em função de que se dá a modifica ção do olhar sobre o corpo, a partir do século 17? Historicamente, o que fez com que as pessoas começassem a olhar o corpo? Essa mudança veio de fora e obvia mente operou mais tarde uma mu dança na percepção do corpo pelas próprias pessoas. Uma população que vivia dispersa no campo passou a ter outro modo de vida, mais urbano, e também entrou progressivamente no novo modo de produção. Com a ne cessidade de produzir, surgiram as chamadas disciplinas corporais. Os corpos não se adaptam naturalmente em função dos novos modos de vida, eles resistem. Os episódios que des crevem, por exemplo, a forma de re sistência dos trabalhadores, durante o período do capitalismo, em relação à sua carga horária exorbitante e ao modo de exploração extremamente intensa dos corpos, dão conta disso. Como diz Foucault, você precisa docilizar esses corpos. No processo de docilização, através de instituições como a escola, as instituições de saúde e o exército, você aumenta a capacidade produtiva desses corpos e diminui a sua capacitação política. É quase como se fosse um projeto de poder de apropriação desse corpo. Essas tecnologias visam prolongar a vida e ao mesmo tempo dar a esse corpo uma capacidade maior de tem po ú til em função do trabalho?

Associado com o campo da saúde, você precisa ter uma tecnologia para utilizar a vida desses corpos. A aglo meração cada vez maior desses corpos em centros urbanos tornou necessária a tecnologia de higienistas para con trolar as endemias e epidemias que se disseminaram, sobretudo, porque es tava m mais fortes. A medicina foi uma das tecnologias que possibilitaram o objeto desse novo modo de vida, a me dicina social, como chamava Foucault. A medicina social está na origem do próprio capitalismo; não a medicina privada como conhecemos. O que caracterizaria essa medicina so cial, em termos de evolução histórica? A medicina que investiu nos corpos dos indivíduos constituídos em popu lação. Ela tem dois grandes ramos: a medicina higienista e a medicina eugenista. A higienista estaria mais liga da aos aspectos desse novo modo de vida urbano, sobretudo o controle das endemias e das epidemias. Com isso, você otimiza a capacidade de trabalho e de reprodução desses corpos, o tem po de vida útil. O auge foi o século 19, quando emergiram, por exemplo, a ginástica e a educação física como conhecemos hoje. A entrada dessas disciplinas no sistema de ensino, cada vez mais ver tidos pelo próprio Estado, fez com que a otimização da capacidade dos cor pos fosse crescente. Já nessa época se observou a mudança da percepção do próprio corpo, algo que foi se tornan do um hábito. O que chamamos hoje de sociedade do espetáculo se inten sifica cada vez mais à medida que cria mos uma série de modelos de corpo, de saúde, de beleza, de eficiência e de capacidade de atração e sedução.

revista

NTREVISTA

"A a g lo m e ra ç ã o cada v e z m a io r desses corpos em ce n tro s u rban o s to rn o u necessária a te c n o lo g ia de h ig ie n is ta s para c o n tro la r as e n d e m ia s e e p id e m ia s que se d is s e m in a ra m "

Em que momento os cuidados com o corpo passam a ter relação com a O interesse pela saúde está relacio nado ultimamente com essa situação histórica que vem desde o século 17. Através das suas tecnologias e da sua primeira figura como medicina social, o campo da saúde é que investiu no indivíduo como o corpo social, tanto do ponto de vista da anatomia de cada um como também na sua constituição como população. Já a mutação que diz respeito a essa espetacularização do corpo, com o uso das imagens corpo rais através de uma série de disposi tivos tecnológicos e de mídia, é algo recente, contemporâneo, em que o dis curso da saúde também aparece como um dos seus vetores. Esse olhar sobre o corpo, no fundo, acaba sendo um processo civilizatório em relação ao corpo, não é? Sim, a categoria civilizatória estaria mais presente num autor como Norbert Elias. A partir de Elias, podemos pensar como se deu essa progressiva mudan ça, no que diz respeito aos cuidados com o corpo e uma série de sentimen tos, de afetos novos que foram engen drados por esse processo civilizador. Ele afetou comportamentos em rela ção a hábitos alimentares, excremento do corpo e toda uma série de relações com o corpo que foram se modificando nesse processo civilizador, produzindo como efeito também o controle sobre as nossas pulsões agressivas. Norbert Elias diz alguma coisa sobre as pulsões agressivas como formação do corpo?

revista e

Na teoria do processo civilizador, Elias pensa, entre outras coisas, como se dá o progressivo controle sobre nossos impulsos agressivos. Um dos aspectos interessantes em Elias diz respeito ao seu estudo sobre o sur gimento do esporte moderno, que se deu no mesmo período histórico do século 17 para cá, encontrando seu auge no 19, sobretudo na Inglaterra. Com o esporte moderno, ele encarna a discussão de compromisso de Freud [médico neurologista austríaco efundador da psicanálise, 1856-1939], em que você consegue produzir a descarga dos im pulsos agressivos de uma forma con trolada e sutilmente aceitável, útil e prazerosa ao mesmo tempo. Ou seja, o esporte moderno acaba sendo uma maneira de “ controle da agressividade do ser humano” na me dida em que você estabelece um tem po para ele descarregar essa energia, dentro de um aspecto de quase com petição. O termo “ controle” deve ser u tili zado com certo cuidado. Não é uma solução definitiva, porque podemos ter manifestações indesejáveis liga das ao próprio mundo do esporte. Existem fenômenos como a violência no esporte, manifestações agressivas que escapam a esse controle. O que importa é que, entre determinadas manifestações sociais, o esporte é uma das mais emblemáticas. O Elias e o Eric Dunning [sociólogo inglês] são os autores que propõem essa teoria. Eles mostram como, através das práticas de lazer e do advento do esporte na modernidade, você produz uma solu ção de compromisso, que é um termo

freudiano para dar conta da administra ção das pulsões agressivas inerentes à espécie humana. É o que eles chamam de “ descontrole-controlado das excita ções e emoções” . De maneira geral, essa evolução leva tanto à busca do corpo perfeito como à utilização do esporte em prol da saúde. Ao mesmo tempo, há uma vi são exagerada da questão do corpo que leva a doenças como anorexia e bulim ia. O que você pode falar a res peito desse “ m odism o” ? Não existe uma relação necessária de causa e efeito entre esse grande panorama histórico e esse novo fenô meno, o aparecimento de uma série de patologias ligadas a atividades obses sivas com os cuidados corporais, em especial as bulimias, as anorexias e as vigorexias. Elas são inspiradas por um certo modelo de corpo. O que é a vigorexia? É a patologia na qual o indivíduo se dedica compulsivamente a cuidados corporais, sobretudo praticando exer cícios físicos até o ponto da exaustão, causando sérios danos ao organismo, às articulações, ligamentos e músculos. À medida que cada indivíduo se re laciona com esse bombardeamento de determinada imagem ideal do corpo, com saúde e beleza, incitado por uma sociedade de espetáculo, o efeito pro duzido é paradoxal. O que poderia pro mover a saúde e o bem-estar torna-se compulsivo e passa a produzir o efei to patologisante. Os indivíduos nunca estão satisfeitos com seu corpo. Uma vez que os corpos são singulares, eles nunca vão se identificar com aquele

ideal, aquele modelo. A isso é que cha mei de culto ao corpo. Se em nome das culturas religiosas o corpo foi negado durante m uito tempo, hoje passamos para o movimento inverso, cultuando o corpo de forma até obsessiva, sobre tudo esse corpo espetacularizado, esse corpo-mercadoria. Na busca desse cor po, são oferecidas uma série de mer cadorias e dispositivos tecnológicos, medicamentos que prometem saúde e beleza. Nossos corpos são incitados a entrar nesse circuito.

entre outras intervenções de caráter cirúrgico? Nós nunca tivemos ao longo da his tória da humanidade tantas técnicas de modificação das nossas características corporais e elas estão cada vez mais dis poníveis nesse mercado de culto a uma imagem idealizada do corpo. Pessoas que obsessivamente procuram m odifi car o corpo, seja através de uma série de práticas, seja através da própria intervenção cirúrgica ou medicamen tosa, são um caso emblemático.

O que indicam essas interferências sobre o corpo, como as aplicações de botox, as plásticas e a lipoaspiração,

Vamos pegar o exemplo de Michael Jackson. Depois de tantas cirurgias, na tentativa de modificar o corpo, como

ele fez, acabou morrendo de forma dramática. Você acha que isso traz alguma reflexão para uma sociedade montada sobre esses preceitos? Houve um excesso, no caso dele, e de alguma forma uma conivência do próprio médico, que foi aplicando os medicamentos com efeitos colaterais que podiam, inclusive, levar ao óbito, o que de fato aconteceu. Outro exem plo que concretiza essa ideia é a morte das modelos numa profissão em que a questão da magreza torna-se extre mada. Muitas vezes, para se manter em alta, as modelos fazem sacrifícios enormes, com risco da própria saúde e da vida.

" 0 que ch am am o s h o je de so cied ad e do e s p e tá c u lo se in te n s ific a cada v e z m ais à m ed id a que criam os um a série de m odelos de co rp o , de saúde, de b e le z a , de e fic iê n c ia e de c a p a c id a d e de a tra ç ã o e sed u ção " revista

iNTREVISTA

"Se em nome das culturas religiosas o corpo fo i negado durante m uito te m p o , hoje passamos para o m ovim ento inverso, cultuando o corpo de form a até obsessiva"

Existe alguma forma de resistência a esse culto ao corpo? A contracultura é um grande exem plo. Você pode encontrar manifesta ções contraculturais em relação a esse culto ao corpo que vão na contramão, propondo formas de resistência à mo dernização do corpo pela sociedade do espetáculo. Pessoas que vão se consti tuir em comunidade podem, obviamen te, construir laços sociais que resistem a essa lógica, até porque a imposição de forma absoluta dela também tem os seus limites. Vamos falar do aspecto positivo do cuidado com o corpo. Com o processo de higienização a partir do século 17, e depois a valorização do corpo, o ho mem começa a cuidar do seu principal instrumento. Ainda hoje, o esporte tem um lado extremamente positivo, haja vista os médicos apontando a necessi dade de condicionamento físico etc. Isso de fato é um ganho histórico. O aspecto negativo é quando esse cuida do se torna algo extremado, sobretudo ligado a uma certa imagem idealizada. Obviamente, não existe um modelo de saúde ou de beleza que valha para todos. Essa visão que busca colocar em foco a vitalidade da particularidade de cada corpo é que poderia ser um ideal interes sante para ser usado como parâmetro. Pegando uma ideia de alguns filósofos com os quais trabalho, na verdade cada corpo é a expressão singular de uma de terminada configuração, de uma deter minada forma de vida, e é nessa singula ridade que ele deve ser vitalizado. Isso tem um reflexo interessante sobre essa característica da sociedade atual,

revista

em que as pessoas querem parecer e parecem mais jovens. Uma pessoa com sessenta e poucos anos, como o Mick Jagger, que um século atrás seria consi derado um senhor provecto, hoje tem o corpo e a postura de uma pessoa de aparentemente 40 anos. É o aspecto positivo do advento des sas práticas, a possibilidade de você aumentar a longevidade com qualidade de vida. Nessa medida, você tem uma relação adequada entre os corpos e as aquisições que essas novas práticas e técnicas disponibilizam. O problema é quando isso se torna um imperativo que coloca a própria saúde dos indivíduos em prejuízo. É impossível ser jovem eterna mente, pelo menos por enquanto. Como você vê o advento e a prática de esportes radicais, a intensificação des sa tendência? Esse é um problema bastante com plexo e também, de novo, um efeito paradoxal do nosso tempo. Uma sé rie de dispositivos de controle social foi conquistada, a vida tornou-se pro gressivamente calculada, organizada e protegida, e nós fomos banindo ou afastando as situações de risco, com as quais o corpo se excita. Os esportes radicais são uma espécie de sintoma da adequação a essa nova realidade. A implementação de determinadas ex citações, desde que devidamente con troladas em situações de riscos ou de aventura, parece-me completamente saudável. Existem antropólogos que vêm se dedicando a esse fenômeno. E suas explicações dão conta exatamente de uma tentativa de intensificação da vida através dessa relação com o risco. O problema é quando isso ocorre de

forma exacerbada, colocando em risco a vida dos praticantes. Muitas dessas configurações sobre as quais estamos conversando pare cem ser pautadas em atendimento à indústria farmacêutica. Por exemplo, uma pessoa insatisfeita com seu cor po desenvolve uma patologia como anorexia, é obrigada a ser medicada e pode se tornar dependente dessa me dicação. De fato, houve uma crescente e pro gressiva medicalização. A introdução desses medicamentos no circuito de consumo dá um papel de destaque para a indústria farmacêutica, que coloca sis tematicamente no mercado novas dro gas. Há, obviamente, um interesse da indústria farmacêutica, mas como um dos desdobramentos desse processo de medicalização progressiva das nossas vidas. Na medida em que nós manipula mos nossos metabolismos corporais por meio de uma série de procedimentos médicos, e drogas ativas que a indústria farmacêutica coloca no mercado, nós nos tornamos progressivamente depen dentes desse circuito. O estado do sono ou vigília, os processos de reprodução da espécie humana, o apetite, a imu nidade contra as doenças, a regulação das emoções, o envelhecimento celular, todas as funções que antigamente eram postas como naturais tornaram-se cada vez mais artificiais e manipuláveis. Esses sintomas é que dão conta da delicade za e da gravidade de saber qual é a boa medida dessas conquistas. Deveríamos buscar maior proveito de cada um dos indivíduos e da população de maneira geral para poder estabelecer uma rela ção adequada e criteriosa. ■

Trabalhos mais expressiuos de nouos artistas que passaram pelo projeto em 2010.

Thiago P ethit e Letuce 0 3 /0 2 . Quinta, 22h. Lurdez da Luz e Baiana System 0 4 /0 2. Sexta, 22h. Juliana Kehl e Filipe Catto 05/0 2. Sรกbado, 22h.

10/02. Quinta, 22h.

1 1 / 0 2 . Sexta, 22h. Dhi Ribeiro e Qinho 12/02. Sรกbado, 22h

ra uma vez...” . Para muitos, essas são palavras mági cas, que soam como um passaporte para um reino onde a imaginação é a regra. É dessa forma, com ou vidos atentos e muita criatividade, que começamos a ter o primeiro contato com a literatura. Quem nunca se rendeu a uma fábula ouvida ao colo ou ao travessei ro? E, por trás dessa emoção, existe um componente importante produzido pela literatura oral ou pela lite ratura “ falada” . Pois, além de estimular o imaginário, divertir e entreter as gerações, ela consegue conduzir o indivíduo de ouvinte a leitor. “ O momento em que atravessamos de tempo escasso e outros entraves não favorece a leitura, uma atividade que, em nossa so ciedade, é tradicionalmente solitária, e demanda no mínimo tempo e concentração” , analisa a pesquisado ra e professora de literatura da Universidade Federal de São Paulo (Unifesp) Susana Ventura. “ Por tudo isso, são extremamente importantes as iniciativas que ‘t i ram a literatura do papel’, tornando-a um momento lúdico, partilhado e coletivo, cujo objetivo está em aproximar potenciais leitores das obras literárias.” NA PONTA DA LÍNG UA

Tirar a literatura do seu modo de fruição habitu al, ou seja, apresentá-la como leitura dramática, lei tura em voz alta, roda de leitura, adaptação teatral de texto literário, pode conduzir o indivíduo a abrir os livros. Segundo a especialista Susana, um exemplo interessante disso é o romance Iracema, de José de Alencar. Lido simplesmente em voz alta, torna-se ime diatamente compreendido e amado por leitores que não conseguem enfrentar sua leitura, considerando-a difícil ou aborrecida. “ Muitas vezes, ouço coisas como: ‘Ah, com você lendo, Iracema fica tão legal, tão

0 poeta Márcio-Andre apresenta sua intervenção de literatura sonora na Casa das Rosas; artista explora a poesia além dos limites da leitura

bonito’. Eu naturalmente digo: ‘Você lendo também fi cará muito bonito, vá para casa e leia. Em voz alta, silen ciosamente, como quiser, mas leia” ’, relata. Susana ain da considera autores que, pela maneira de expressão e pela linguagem empregada, são mais fáceis de trabalhar em voz alta. E a identificação das pessoas com as obras literárias é imediata. “ Por exemplo, Jorge Amado é um mestre na maneira de fazer falar a nossa gente” , aponta ela. “Ainda outros, com forte ligação com o universo da oralidade, são de difícil compreensão à primeira leitu ra, mas quase imediatamente amados quando falados, como José Saramago ou Guimarães Rosa.” DOSES DE H IS TÓ R IA

O ser humano está programado para a narrativa, e todos necessitam da dose diária de histórias. Alguns satisfazem essa necessidade vendo telenovela, outros lendo revistas sobre o que vai acontecer na telenovela. Ou seja, as pessoas querem saber o que vai acontecer e como aquilo será encenado, esperam sentir a emoção de saber como o vilão será desmascarado ou a mocinha encontrará por acaso um novo amor. Já outros buscam sua dose de narrativa nos noticiários - lidos, ouvidos pelo rádio ou vistos pela televisão, ou nos casos rela tados por colegas de trabalho, por companheiros de ônibus e metrô. Essa necessidade também é preenchida pela leitura e pelas atividades que partem da leitura de literatura. “ Na roda de leitura ou na leitura dramática, observo que a maior parte do público desconhece o que vai ser narrado, e faz parte do jogo tanto o anseio por ouvir uma história inédita quanto ver como essa história é colocada em cena; por isso, todos os elementos cênicos contam” , diz Susana Ventura. A professora aponta ain da um fator importante para aproximar os leitores da escrita: “Acho que uma boa contação de história, uma roda de leitura bem conduzida, uma leitura dramática bem feita, uma leitura em voz alta com entonação cor reta e emoção dosada realizam a tão necessária media ção de leitura de que vejo tanta carência” .

NA BOCA DO POVO

Por que a literatura “falada" pode ser estimulante tam bém para quem recebeu uma alfabetização funcional ape nas? De acordo com o escritor e crítico literário Fábio Lucas, muitas pessoas nessas condições encontram, por exemplo, no cordel a literatura de entretenimento que se difundiu no país. “ Esse tipo de literatura está nas feiras e em todos os recantos do Brasil, sendo alcançado pelas classes mais humildes que não têm poder de compra, nem para formação de letramento nas escolas” , explica o estudioso. Segundo ele, após os espetáculos as pessoas passam a gostar de decorar ou rever os poemas cantados. “ E, por isso, o cordel também pode simular essa ponte en tre literatura falada e escrita, porque está à disposição do grande público que vai buscá-lo como recreação e passa a praticá-lo no dia a dia” , completa. Aproximar o ouvinte da literatura escrita é algo também constatado nos saraus realizados na Casa das Rosas, locali zada na Avenida Paulista. Através das atividades ou das apre sentações de poesia - conforme prefere classificar o poeta e diretor da instituição, Frederico Barbosa, os presentes se integram e se comunicam. E mesmo quem não tem conta to anterior com a poesia ou formação acadêmica se sente atraído pelas atividades. “ Há o exemplo de uma senhora freqüentadora da Casa das Rosas que passou a fazer poesia com mais de 80 anos", lembra Frederico. Também profes sor de literatura brasileira e diretor da Poesis - Organização Social de Cultura, Barbosa afirma que na periferia é infin dável o número de pessoas que passam a fazer poesia e a freqüentar os saraus. “ Elas acabam por se interessar pelos poemas, a escrevê-los e até a estudá-los” , informa. “ Mas, além de quererem escrever, a poesia os estimula a pensar, processo ainda mais amplo e importante." EM VOZ ALTA

Foi-se o tempo em que ler em voz alta era sinônimo de falta de educação (conheça algumas manifestações da li teratura oral no boxe Cantado em gerações). Mas ainda há professores que estimulam apenas a leitura em silêncio.

De ouvidos atentos, crianças se agrupam para conhecer as Histórias da Ângela no projeto De quem é essa história?, no SescAraraquara Para alguns especialistas, essa receita passa certo precon ceito, com base na ideia de que o aluno que lê em voz alta é pouco alfabetizado. “ Essa metodologia vem da Idade Média, quando os teólogos diziam que não se podia ler a bíblia em voz alta, porque consideravam que a voz alta interpunha a voz de Deus", teoriza Frederico. “ Então até hoje se fala que ler em voz alta é grosseiro, não é educado, mas isso pode podar a criança em ter vontade de balbu ciar as palavras, de brincar com elas, do prazer lúdico de expressá-las.” Em contrapartida, se a leitura deveria ser feita em si lêncio, a música esteve muito presente nos processos do ensino religioso. “ Principalmente quando o ensino foi monopólio da Igreja Católica, na qual as canções eram

SARAU (do latim seranus): evento cultural ou musical utilizado para as pessoas se expressarem por meio da dança, da poesia, leitura de livros, pintura e teatro.

ZANTIGAS DE RODA OU CIRANDAS: brincadeiras, geralmente infantis, pelas quais as pessoas de mãos dadas cantam as melodias folclóricas.

revista e

CANTADO EM GERAÇÕES Especialistas indicam como a literatura oral se difundiu entre os povos

indispensáveis nos ritos e nos cultos” , afirma Fábio Lucas. “As músicas eram feitas mediante as orações, como o can to gregoriano, para cantar os ritos da Semana Santa, da Quaresma, da Ressurreição, do Natal, conservados pela igre ja até hoje.” ARTE DE CONTAR

Além de atrair leitores, a contação de histórias e outras formas de literatura falada têm servido historicamente para desenvolver a expressão oral. Por isso, na Biblioteca Hans Christian Andersen, situada no Tatuapé, estimula-se não só a leitura, mas a literatura contada ao público. Tanto que oferece um curso gratuito para “formar” contadores, que atrai dezenas de pessoas, como as 35 que o concluíram em

CANTO GREGORIANO: gênero de música vocal caracterizada pela repetição da voz acompanhada pelo órgão' musical na liturgia católica romana.

A contação de história está entre as práticas culturais mais antigas do homem. Foi de boca em boca, aliás, que muitos povos divulgaram suas lendas, mitos e aventuras por muitas gerações. De acordo com o poeta e professor de literatura brasileira Frederico Barbosa, a literatura nasce da oralidade. "A Iliada e a Odisséia [poemas épicos da Grécia Antiga] eram decoradas pelos gregos e transmitidas oral mente aos demais", lembra o especialista. Já a língua por tuguesa começa nas cantigas trovadorescas, apresentadas por poetas ambulantes, os menestreis medievais, que pas savam de castelo em castelo, e em feiras populares. "Tanto as cantigas quanto as novelas de cavalaria eram passadas de boca em boca durante séculos", reforça Frederico. Segundo o poeta, o rei de Castela, Afonso X (12211284), por exemplo, ordenava que fossem contadas as no velas de cavalaria, em episódios no almoço, como forma de exortar os cavaleiros a serem heróis. "A própria origem de literatura portuguesa, seja na poesia ou na prosa, também está ancorada na oralidade vinda das cantigas de festas, das novelas de cavalaria que serviam para reunir e divertir o povo", sintetiza. Para o escritor e crítico literário Fábio Lucas, o próprio cordel difundido no Brasil tem reminiscências medievais. "Quer pelo poder narrativo ou pela forma como o poder nar rativo se transmite, com versos e estrofes de oito ou quatro versos que, repetidos, recom põem todo um cancioneiro que veio da Idade Média para o Brasil com os portugueses", ex plica o especialista. A literatura oral, segundo ele, antecede presumivelmente a literatura escrita. "Um dos diálogos de Platão [filósofo grego, 428-348 a.C.], aliás, narra a chegada da escrita, mas foi repugnada por um rei egípcio", diz Fábio. "É presumí vel que nas epopeias de Homero os cantos e expres sões tenham sido conservados oral mente pelos sacerdotes e por pessoas de peque nas comunidades."

Exercícios fonéticos e trabalho de expressão corporal, assim alunos aprendem a sentir e a narrar histórias nos cursos especializados da Biblioteca Hans Christian Andersen dezembro. Durante a realização do aprendizado, são apli cados exercícios fonéticos para as pregas vocais, para o diafragma e há um trabalho de expressão corporal. “ Os alu nos aprendem que, para contar história, é preciso senti-la e falar como se a narrativa estivesse acontecendo com ele próprio” , revela a bibliotecária da Hans, Maria Aparecida Teles Gomes. “ Os participantes não aprendem a contar a história, mas a representá-la de verdade. Portanto, a maior parte do curso é realizada na prática.” É por causa da fantasia criada que muitos não perdem uma contação, sobretudo as crianças. E elas podem ser as mais beneficiadas com o entretenimento, assim conside ra a bibliotecária. “ Quando se cresce a ouvir histórias, a pessoa terá mais vontade de ler no futuro do que aquela não habituada a ouvi-las. Isso faz parte de um processo automático no ser humano” , defende Maria Gomes.

PEQUENOS APRENDIZES

Embora a contação de histórias e os eventos de literatura falada não sejam especificamente destinados às crianças, o sucesso para esse público é inevitável. A companhia A Hora da História, por exemplo, já se faz conhecida em escolas e nas próprias unidades do Sesc, como a de Interlagos. Com a atual apresentação Sementes da África, o grupo composto das atri zes Camila Cassis e Natália Grisi, ambas formadas pela Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo (ECAUSP) em Interpretação Teatral e em Contação de Histórias pelo Movimento Hora do Conto, leva aos “ pequenos" quatro contos apresentados com o uso de recursos cênicos, interação e música ao vivo. “ Fazemos uma viagem às nossas origens, redescobrindo a diversidade da nossa tradição e valorizando o povo e a cultura negra” , explica Camila. A linguagem de cada trabalho, de acordo com ela, é simples, mas requer muito

FOLCLORE: gênero de cultura popular - constituída por CORDEL: tipo de poema

revista

costumes e tradições

popular, originalmente

- transmitida através

oral, cujo nome surgiu

das lendas, provérbios,

em Portugal.

canções e brincadeiras.

estudo. “Com poucos elementos e de uma forma lúdica, procuramos criar um universo fantástico para estimular o público a exerci tar a imaginação e criatividade” , conta. As apresentações consistem na adaptação da linguagem escrita para a linguagem narra da. “ O intuito é que a criança tenha interes se na história e procure um livro ou objeto de conteúdo escrito por curiosidade", afir ma a educadora. Ao aproveitar a imaginação aflorada das crianças, a Hora da História faz a ponte entre o livro e a linguagem narrativa. Função que começa a se expandir em diversos lugares. “ Quando começamos a contar história há dez anos não havia demanda como hoje” , lembra a atriz Camila. “Agora, os contadores de histórias estão cada vez mais abundantes - o que mostra o sucesso dessa arte." CONDUÇÃO DA PALAVRA

O desafio de apresentar a literatura oral e aproximar o ouvinte da literatura escrita está no modo de fazê-lo. Os elementos cênicos são ingredientes importantes nesse proces so - tanto para arrebatar as crianças quanto para envolver os adultos. “A maneira como o leitor apresenta o texto ao público faz com que a história ganhe vida ou não” , afirma o poeta Frederico Barbosa. Mas, para dirigir ro das de leitura, realizar contação de histórias ou leituras dramáticas, é preciso algum tipo de treinamento e técnica. Embora a literatura falada tenha lugar ga rantido no imaginário dos diversos ouvintes, os especialistas fazem a ressalva de que não faz muito sentido escrever textos literários apenas para serem lidos em público. “ Isto é, o jogo cênico não deve ser mais importante do que a literatura escrita” , adverte o poeta Frederico, considerando que tal prática tor naria superficial a produção. “ Se baseada apenas no contexto cênico, a poesia pode ficar como a música do axé em que a letra já sugere a ação: ‘pule aqui, abaixe aqui*, carre gada com o gestual” , explica. “ Ela não pode ficar, portanto, simplesmente a reboque da apresentação cênica.” ■ www.sescsp.org.br/eonline

. Conversa com Tatiana Belinky e o n lin e I O I contação da história ds coisas boas do ano, com a Cia. Polichinelo

SOM DAS PALAVRAS Unidades do Sesc São Paulo descortinam o prazer entre a literatura escrita e a literatura falada Lida ou falada, a literatura está cada vez mais próxima. Pelo menos para os freqüen tadores do Sesc São Paulo, já que a instituição tem oferecido um espaço singular para aqueles que pretendem conhecer uma boa história em unidades espalhadas tanto na capital quanto no interior. Os projetos são muitos e os titulos falam por si só: "Diálogos Sonoros", "Contos Brasileiros", "Rodas de Leitura", "Ópera Literária", e outros que misturam desde a lite ratura infantil até a leitura dramática. De acordo com o assistente da Gerência de Ação Cultural do Sesc, Francis Manzoni, a instituição compreende que parte indispensável da experiência humana está na literatura oral e escrita. Do mesmo modo é sensivel às no vas tecnologias que guardam outras experiências. "Durante muito tempo os livros foram inacessíveis à maior parte das pessoas e esse cenário coloca a oralidade em destaque na transmissão da cultura dos livros", comenta. "Por isso, para estimular o gosto pelas narrativas e pelas obras literárias, o Sesc realiza várias atividades destinadas às crianças e aos adultos." Com as "Rodas de Leitura", por exemplo, o Sesc Pinheiros apresenta em janei ro um novo modelo ao inserir a literatura por meio de brincadeiras. Outros projetos, como o realizado em novembro na Mostra Sesc de Artes 2010, trouxeram às unida des de Interlagos e Pompeia o grupo português Social Smokers, praticante do poetry slam, numa performance de leitura poética e musical. Outra experimentação da Mostra foi a performance Sybabelia, com André Vallias e Lica Cecato, composta por imagens, sons e transcriações de poetas como a japonesa Ono No Komachi e Haroldo de Campos.

ABC DAS LETRAS Para o público infantil, um dos atrativos é o "De quem é essa história?", realizado no Sesc Araraquara. Criado em 2007 e apoiado pela Secretaria Municipal da Educação de Araraquara, busca fortalecer de forma lúdica e instrutiva os laços existentes entre as crianças e a literatura brasileira e mundial através de histórias narradas por profissionais. 0 projeto já explorou o vasto repertório dos contos de fadas adaptados de clássicos europeus, percorreu a cultura popular brasileira ao homenagear Monteiro Lobato e sua obra, abordou a produção literária do Brasil durante a década de 1980 e ainda na edição de 2010 flertou com os títulos infantis lançados por autores como Tatiana Belinky, Leo Cunha, Heloisa Prieto, Flávio de Souza e Daniel Munduruku. Além da gama de atividades, há também o Programa BiblioSesc, pelo qual dois ca minhões de livros em forma de biblioteca volante (foto) emprestam titulos e periódicos em onze bairros de São Paulo, nas regiões de Interlagos e Itaquera. "Como a literatura nem sempre pode ser traduzida como espetáculo e a leitura é quase sempre um hábito, trabalhamos permanentemente com projetos que visam formar novos leitores e estimular quem já gosta de ler e quer se aprofundar", informa Manzoni. "Assim, experimentamos conexões entre tecnologias, literatura e outras linguagens artísticas".

o início do século 20, cerca de um terço da popu lação da capital paulista era composto por pessoas nascidas no exterior. Até que, por volta de 1920, com a redução da imigração e o crescimento demográfico do país, o fluxo migratório interno sofreu uma aceleração, dando início ao que alguns estudiosos chamam de diáspora nordestina rumo ao Sudeste - entre outros estados, a São Paulo. “A migração de nordestinos para São Paulo teve seu auge na década de 1950” , explica o demógrafo Wilson Fusco, pesquisador da Fundação Joaquim Nabuco, de Recife, e estudioso desse movimento migratório, na sua opinião devido a dois fatores principais: o momento de intenso crescimento industrial da capital paulista e a forte seca que assolou grande parte do Nordeste naquela épo ca. “ Os estados que mais participaram da migração para São Paulo foram Bahia, Pernambuco e Ceará, e a razão é simples: são os estados mais populosos” , informa ainda o

N Da batida da zabumba às recentes fusões com ritmos eletrônicos, a música nordestina de ontem e hoje encontra espaço na agenda

demógrafo CLÁ SSICO S E MODERNOS

cultural de São Paulo 22

revista e

O resultado dessa mobilidade é uma cidade com cerca de 20% de sua população oriunda de estados do Nordeste e uma enorme diversidade cultural. Sabores, sons, danças,

sotaques. E novamente São Paulo se mostra o grande palco escolhido para essa “ ópera brasileira” . “ São Paulo reproduz as expressões sociais e culturais de sua própria população” , pondera Fusco. “A cidade tem vocação para o desenvolvimento. Foi isso que atraiu muitos povos, como os migrantes nordestinos” . A agenda cultural da cidade é um dos bons exemplos de que, na terra da garoa, tem espaço para todo tipo de guarda-chuva. Mais especificamente na música, isso se traduz na grande quantidade de casas noturnas e espaços para shows de todos os tamanhos e preços. E quando o assunto é a música nordestina, é possível dizer o mesmo. “ São Paulo é uma cidade cosmopolita” , analisa o músico Oswaldinho do Acordeon. “ Tem espaço e gosto para tudo, com muita influência vinda de diversas partes.” Para o ar tista, o público que freqüenta os endereços paulistanos da música nordestina mistura tanto os vindos de lá quanto os nascidos aqui - caso do músico que veio com o pai, Pedro Sertanejo, para São Paulo aos 8 anos. “ Os paulista nos preferem o lado mais tradicional da música” , acrescen ta ainda. “ E também temos os descendentes, que aceitam outros estilos que surgem a partir do diálogo com outras sonoridades.” É o caso do público do Studio SP, localizado

na Rua Augusta, freqüentado pelos modernos de São Paulo e que apresenta jovens artistas, como a banda pernambu cana Seu Chico, e promove encontros como o do músico Moraes Moreira e seu filho Davi Moraes. Oswaldinho do Acordeon conta também que, em suas andanças pelas casas de forró de São Paulo, sempre acom panhando o pai - “ que foi quem abriu a primeira casa de forró em São Paulo” , afirma - , pôde testemunhar uma “ ex pansão” dos ritmos nordestinos na Região Sudeste do país. “A coisa se deu em longo prazo” , afirma. “ Depois de muita luta, tentando convencer as autoridades de que a música nordestina é a cultura de um povo - seu modo de vestir, de falar, seu comportamento e sua preferência por ídolos como Luiz Gonzaga [J9L2-J989], Marinês [1935-2007], e Trio Nordestino.” Como dica de bons lugares para ouvir a música nordes tina tradicional - mais especificamente o chamado forró pé de serra, Oswaldinho indica as casas Canto da Ema e Remelexo, ambas no bairro de Pinheiros, Zona Oeste de São Paulo [veja quadro com endereços]. “Além de projetos como a Virada Cultural, o próprio CTN [Centro de Tradições Nordestinas], que abrange estilos mais atuais e populares, uma vez que há estrutura de grande porte” , informa.

revista e

Lívío Campos/Divulgação

É NA BASE DO E -M A IL

O músico paraibano Fúba de Taperoá, há 30 anos em São Paulo, é dos artistas que costumam apre sentar seu forró nas casas de Pinheiros indicadas por Oswaldinho - o artista se apresentou no proje to No Meio da Pista Tem Paulista, do Sesc Pompeia (veja boxe Arrasta-pé). Para ele, embora a mídia ain da esteja devendo espaço aos representantes de ritmos nordestinos, o público sempre dá um jeito de comparecer. “ Hoje é tudo na base do e-mail” , comenta. “ Então os meninos [refere-se aos produ tores das casas onde toca] põem o nome da gente no e-mail e mandam para cinco mil pessoas. Todo mundo que gosta de forró vê aquilo ali e daí vai atrás." Segundo Fúba, o esquema é o mesmo na Cooperativa Brasil, em Campinas, interior de São Paulo, onde se apresenta. Já sobre o público, o músico resume: “ É novo e velho. Não tem essa história de ser uma linha só, não. Vai coroa, vai menino novo, vai muita mu lher, que depois fica tirando foto comigo." Um dado curioso para Fúba é que, nos locais onde faz show, acaba percebendo mais a presença de paulistas curiosos do que de nordestinos que rendo matar a saudade dos ritmos da sua região natal. “ Esse nordestino que está aqui não curte ►

revista e

ARRASTA-PÉ Sesc Pompeia traz música nordestina em projeto feito para todo mundo dançar Com o nome de No Meio da Pista Tem Paulista, o projeto musical realizado pelo Sesc Pompeia, em janeiro, buscou mostrar como São Paulo é a capital de todos os ritmos brasileiros - e salão perfeito para todos os bailes. Para representar a música nordestina, a pro gramação apresentou shows de nomes que garantem a festa: Os Três do Nordeste, que tocou no dia 21, e Fúba de Taperoá, programado para o dia 28. Criado em 1969 por Parafuso, Zé Cacau e Zé Pachego, o grupo Os Três do Nordeste (foto) chegou a ser apadrinhado por Jackson do Pandeiro. Com quase 40 anos de carrei ra, o trio é o responsável por sucessos como Homem com H, hit na voz de Ney Matogrosso. Já o paraibano Fúba de Taperoá, que mora em São Paulo há 30 anos, leva ao palco o repertório de seu mais recente disco, Forró do Bom (2010), que gravou com as partici pações especiais de Dominguinhos e Elba Ramalho.

Edson Vas

ulgação

Os nomes que embalam com notas e sotaques nordestinos: Dominguinhos, Fúba deTaperoá, Moraes Moreira, Oswaldinho doAcordeon e Otto

NORDESTE EM SÃO PAULO Mais alguns locais onde o público pode se esbaldar com os rítmqs da regido REMELEXO BRASIL Rua Ferreira de Araújo, 1076 - Pinheiros Informações: (11) 3034 0212

CANTO DA EMA Avenida Brigadeiro Faria Lima, 364 - Pinhe Informações: (11) 3813 4708 CENTRO DE TRADIÇÕES NORDESTINAS (CTN) Rua Jacofér, 615 - Bairro do Limão Informações: (11) 3488 9421, (11) 3488 9417

STUDIO SP Rua Augusta, 591 (sentido Centro) Informações: (11) 3129 7040 COOPERATIVA BRASIL Avenida Doutor Eduardo Pereira de Almeida, 67 Parque Real, em Campinas, Informações: (19) 3289 9683

►muito esse forró pé de serra, do trio zabumba, sanfona e triângulo. A maioria acaba indo nesses shows de bandas para ver as mulheres de saia curta (risos). Nisso, quem procura esses shows de trio acaba sendo mais a classe média paulista.” O CTN, localizado no Bairro do Limão (pró ximo à Marginal Tietê), Zona Norte, é outro endereço certo para as diferentes variações da música nordestina. O local, construído em 1991, numa área de 27 mil metros quadrados, chega a receber sete mil pessoas por show - e cerca de 100 mil por mês. “ Hoje vemos que o CTN é freqüentado por pessoas de diferentes níveis sociais", afirma Cristina Abreu, criadora do es paço, juntamente com o marido José de Abreu. “ É predominante o público de classes C e D, mas hoje é possível encontrar também pessoas até da classe B” , garante a empresária, que, também com o marido, criou a Rádio Atual, endereço da música nordestina no dial. Com os 20 anos de experiência com a noite paulistana, Cristina garante que, hoje, São Paulo “ dá conta de refletir toda a diversidade cultural do Nordeste inclusive na música” . Sua dica? Claro, o próprio CTN. “ Nós sentimos que o povo nordestino se sente em casa aqui. ■

revista e

r^ é td € /o ^ Poeta, ensaísta, crítico de arte e tradutor, o francês Charles Baudelaire mudou para sempre a visão da literatura ocidental / f o contrário do que se pode dizer de ouj ^ ' tros grandes nomes da história da lite ratura e da poesia, Charles Baudelaire não sofreu indeléveis golpes do destino. Apesar de perder o pai, o músico amador Joseph-François Baudelaire, ainda aos seis anos, sua família era abastada e condições mais do que suficientes para uma vida confortável nunca lhe faltaram. Até, claro, o momento em que o poeta se viu na miséria após torrar cada tostão de sua he rança com seus hábitos pouco ortodoxos - que incluíam a constante companhia de prostitutas e o vício do ópio. O poeta, crítico de artes, ensaísta e tradutor vivia intensamente. Mau negócio para ele, que morreu aos 46 anos, em 1867. Mas, para consta tar mais uma vez a ironia da vida, quem ganhou foi a posteridade, já que o caminho do excesso se mostrou o cenário perfeito para Baudelaire produzir um retrato nu e cru de sua época por meio de uma obra unânime entre críticos e es pecialistas do mundo todo. “ O grande objetivo dele era realmente fazer uma obra que marcas se” , analisa o professor de literatura do Instituto de Estudos Brasileiros (IEB) da Universidade de São Paulo (USP) Fernando Paixão. “ E é m uito di fícil você conseguir isso e ao mesmo tempo ser um burguesinho, um bom filho, um bom pai, um bom funcionário público. Para certas perso nalidades isso é incompatível.”

0 escritor francês posa em retrato aos 34 anos

NATUREZA REBELDE

Nascido em Paris, em 1821, Baudelaire mostrou bem cedo sua personalidade controvertida ao ser expulso do Colégio Louis-Le-Grand por se recusar a mostrar um bilhete que lhe havia sido passado por um colega de classe. Em 1841, na tentativa de afastar o rapaz, com então 20 anos, da vida desregrada que já se delinea va, o padrasto, Jacques Aupick, manda-o em uma viagem à índia. No entanto, mais uma vez o futuro poeta não aceita o que lhe tentam incutir. Numa parada a meio caminho, o rapaz desembar ca e retorna a Paris. Ao atingir a maioridade, em posse legal da herança do pai, vê-se com visto permanente para o ópio, o álcool e as desinibidas damas do meretrício - “ a grande amante dele era uma prostituta” , informa o professor do IEB. Em 1844, a mãe acusa-o de pródigo na justiça, e sua fortuna passa a ser controlada por um notário, o que não o impede de dilapidar todo o dinheiro. “A inquietação intelectual dele fazia com que não aceitasse determinados padrões sociais, ele não se ajustava” , analisa Paixão. Um ano depois, é publicada sua primei ra obra, Le Salon de 1845. A partir daí, a história da poesia e da lite ratura mundial ganharia mais um nome essencial. “A inquietação social de Baudelaire - porque ele era um desajustado, provavel mente muito angustiado - também fazia com que ele fosse muito mais radical na sua estética literária", diz o especialista. 0 POETA DAS FLORES DO MAL

A despeito da biografia atribulada, Baudelaire mostrou o que Paixão define como “ uma rotina e disciplina literária mui to grande". Caso contrário, segundo afirma, o poeta não teria construído a obra que o imortalizou. “ Uma produção extensa se somarmos tudo \poesicis, críticas, enso/os]", informa o especia lista. “ E afinal de contas ele não viveu tanto.” Segundo aponta o estudioso, no que diz respeito à poesia, Baudelaire seguiu tanto a vertente simbolista - de Caráter mais subjetivo - quanto a modernista, quando exercia o verso livre e a poesia em prosa. “ Ele é considerado um poeta que inaugura uma lírica com uma experimentação formal", explica Paixão.

Polêmico aos olhos do público, Baudelaire m orreu sem conhecer a fama

“ E nesse aspecto ele é moderno.” Como exemplo, é possível citar o livro Pequenos Poemas em Prosa, publicado postumamente, em 1869. Por outro lado, é forte também a aspiração simbolista em Baudelaire. “ É o que dá gravidade e alta fecundidade à sua poesia” , afirma o professor. “ Um simbolismo muito particular. O eixo dessa faceta em Baudelaire está no soneto Correspondências [presente em As Flores do Mal, de 1857-veja ex certo do poema nesta matéria], no qual ele captura a interrelação do homem e a natureza; enfim, é uma concepção, digamos, holística da natureza, e que dá matriz ao seu simbolismo.” Para Paixão, essa dualidade é um dos aspectos “ ricos e curiosos” do poeta. “ Ele sustenta uma poética ao mesmo tempo moderna, afinada com o seu tempo, mas com a aspiração de uma dimensão maior - que é o que cabe, afinal de contas, na grande poesia.” Como uma suma desse trabalho, aparece o célebre As Flores do Mal, que, embora tenha causado grande polêmica quando foi lançado - ou talvez por isso - , acabou se tornando a grande referência que a maioria tem de Baudelaire. O que não é pouco, segundo Fernando Paixão. “ O livro acabou ficando efetivamente como marco” , comenta. “ Seu grande brilho é a varie dade formal que ele apresenta. É o primeiro livro moderno também por essa característica de apontar para uma dialética de formas e de temas.” Segundo o estudioso, foi mesmo a obra de uma vida. “ Ou pelo menos uma boa parcela de uma vida” , ressalva. “ Baudelaire tinha a visão de que a poesia tem um papel crítico na sociedade, então ele quis fazer isso da maneira mais plena.” A natureza é um templo onde vivos pilares Deixam filtrar não raro insólitos enredos; 0 homem o cruza em meio a um bosque de segredos Que ali o espreitam com seus olhos familiares. Como ecos longos que à distância se matizam Numa vertiginosa e lúgubre unidade, Tão vasta quanto a noite e quanto a claridade, Os sons, as cores e os perfumes se harmonizam.

(...)

A rua em torno era um frenético alarido. Toda de luto, alta e sutil, dor majestosa, Uma mulher passou, com sua mão suntuosa Erguendo e sacudindo a barra do vestido. Pernas de estátua, era-lhe a imagem nobre e fina. Qual bizarro basbaque, afoito eu lhe bebia No olhar, céu lívido onde aflora a ventania, A doçura que envolve e o prazer que assassina. (...)

revista

0 CRÍTICO

No entanto, a poesia não era o único interesse de Baudelaire. O poeta, dramaturgo e crítico literário norte-americano T. S. Eliot (1888-1965) che gou a escrever sobre a árdua tarefa de falar de Baudelaire e sua obra - de “ distinguir o homem da sua influência” , como definiu - , justamente pela amplitude de uma produção que contemplou também a crítica de artes plásticas, os ensaios e as traduções. A citação de Eliot aparece no livro Aclimatando Baudelaire (Annablume, 1996), de Gloria Carneiro do Amaral - professora da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH) da Universidade de São Paulo (USP) e estudiosa de literatura brasileira e francesa. Ela própria reforça no livro as múltiplas contribuições do autor de As Flores do Mal. “A obra de Baudelaire exerce um compreensível efeito magnético. Além do crítico americano, outros nomes ilustres da poesia e da literatura (...) não conseguem passar-lhe ao largo e nem deixar de regis trar o seu Baudelaire” , escreve. Entre os ilustres citados pela professora, encontram-se os também fran ceses Victor Hugo (1802-1885), Théophile Gautier, (1811-1872), Mareei Proust (1871-1922), Paul Valéry (1871-1945) e Jean-Paul Sartre (1905-1980). Segundo a autora, as artes plásticas e a música foram alvos do interesse de Baudelaire muito mais do que podem imaginar os que o conhecem apenas por sua poesia. “ Talvez Baudelaire tenha escrito mais linhas sobre pintura do que sobre literatura” , revela. Sobre música, a autora cita o texto Richard Wagner e Tannhauser à Paris, sobre a ópera Tannháuser und der Sangerkrieg

aus Wartburg (Tannhàuser e o torneio de trovadores de Wartburg, em tra dução literal do alemão), composta em 1845 por Wagner (1813-1883). “ (...) o compositor agradeceu comovido por ter despertado tais impressões num espírito superior como o de Baudelaire” , registra Gloria. FILIAÇÃO

Além de grandes nomes da pintura, como Eugène Delacroix (17981863), cuja obra foi alvo das críticas de Baudelaire, e da música, como o já citado Wagner, outros escritores e poetas - contemporâneos ou ante cessores - mereceram a atenção do poeta, ou até foram creditados como fontes de inspiração. Um dos mais citados é o norte-americano Edgar Allan Poe (1809-1849), cujas obras foram objeto de ensaios produzidos por Baudelaire, além de também terem sido traduzidas por ele. “ O próprio Baudelaire deixou inúmeras pistas que comprovam essa filiação” , informa Fernando Paixão. Em comum na obra de ambos é possível citar “ uma matriz misteriosa e soturna” , conforme explica o especialista, apontando, no entanto, que é mais curioso ainda analisar a forma diferente como cada um lançava mão desse elemento. “ Enquanto o soturno em Baudelaire é muito mais concreto, muito mais da vida cotidiana mesmo, das sensações frente às percepções que ele tinha, em Poe ele é construído, tem uma categoria muito imagética.” O professor aponta ainda a filiação ao poeta francês Aloysius Bertrand (1807-1841). “ No caso do Poema em Prosa, Baudelaire credita a seu anteces sor Bertrand e seu Gaspard de Ia Nuit a real criação desse gênero que foi o poema em prosa” , relata Paixão. Além de Bertrand, o especialista chama a atenção para a relação com Théophile Gautier - “ a quem ele dedica parte de sua obra” - e com o inglês Thomas De Quincey, autor de Confissões de um Comedor de Ópio. “ Tanto é que ele próprio veio a escrever toda uma série de artigos e textos sobre o ópio.” ■

Quando dom Juan desceu ao subterrâneo rio E Logo que a Caronte o óbolo pagou, Como Antístenes, um mendigo de olhar frio Com braço vingativo os remos agarrou. Os seios flácidos e as vestes entreabertas, Mulheres se torciam sob um céu nevoento, E, qual rebanho vil de vítimas ofertas, Atrás dele rosnava em atroz lamento.

(...)

Tu que, como uma punhalada, Em meu coração penetraste Tu que, qual furiosa manada De demônios, ardente, ousaste, De meu espírito humilhado, Fazer teu leito e possessão - Infame à qual estou atado Como o galé ao seu grilhão, Como ao baralho o jogador, Como à carniça o parasita, Como à garrafa o bebedor - Maldita sejas tu, maldita!

(...)

www.sescsp.org.br/eonline As experiências de Ivan Junqueira, o n lin e I D I poeta e ensaísta, em traduzir as obras de Baudelaire

Excerto de poemas: As Flores do Mal (Tradução Ivan Junqueira, Editora Nova Fronteira, 1988)

LITERATURA NA TELA SescTV exibe encontro de tradutor de Baudelaire com o público do projeto Tertúlias Realizado em 2009, no Sesc Pompeia e Pinheiros, o projeto Tertúlias, dividido em duas séries, Autores e Tradutores, abordou, por meio de encontros com convidados, o universo da criação literária e também da tradução para a língua portuguesa de grandes nomes da literatura mundial, como, entre outros, Virginia Woolf, traduzida por Leonardo Fróes; Franz Kafka, por Modesto Carone; e Fiodor Dostoiévski, por Paulo As palestras eram transmitidas ao vivo pelo SescTV e, no dia 14 de janeiro, o canal reprisou o encontro com Ivan Junqueira, tradutor de As Flores do Mal, de Charles Baudelaire. Na ocasião, Junqueira abor dou não somente a contribuição literária do poeta, tradutor e ensaísta francês, mas também os aspectos comportamentais e psicológicos que

ajudaram a construir a personalidade controvertida do autor. "Se tives se nascido em fins do século 19, Baudelaire teria sido um dos mais pa radigmáticos pacientes de Freud", disse, referindo-se a Sigmund Freud, considerado o pai da psicanálise. "Atestam-no as cartas endereçadas à mãe, a quem Baudelaire permanecerá para sempre ligado e nos braços de quem haverá de expirar." Já sobre o processo de tradução da obra do francês, Junqueira con tou aos presentes que certas frases se tornam um desafio por simples mente não encontrarem seus equivalentes em outro idioma, o que faz do trabalho do tradutor também uma empreitada criativa. Junqueira confessou que traduzir As Flores do Mal foi um trabalho de cinco anos que quase o levou à loucura.

revista

erão é sinônimo de sol, disposição e atividades ao ar livre. No entanto, para aproveitar a estação mais esperada do ano, é preciso dar atenção espe cial à alimentação, como forma de garantir a reposição dos nutrientes gastos durante os exercícios físicos. No calor, a perda de suor é maior porque o corpo precisa manter a temperatura interna em equilíbrio. A transpira ção resfria o organismo e libera sais minerais importan tes para o funcionamento das células. Manter-se hidratado é, portanto, o primeiro passo para suprir a perda. Água de coco e sucos de frutas aliados à ingestão de carboidratos leves, tais como cereais e pães integrais, garantem energia e evitam a hipoglicemia - perda de reservas de açúcar no sangue. Ir para a praia ou piscina logo cedo em jejum é a principal causa dos desmaios e mal-estar freqüentes, atribuídos ao sol forte, mas que decorre da queda das taxas glicêmicas. “ Quanto maior o gasto calórico, maior a transpiração e o aumen to do consumo das reservas de energia pelo músculo. A ingestão de carboidrato uma hora antes dos exercícios garante reserva de glicogênio e melhora a performance muscular” , afirma Tânia Rodrigues, nutricionista e res ponsável técnica da RG Nutri. Todos precisam de uma porção de massa, pães inte grais ou cereais antes de qualquer atividade para o bom funcionamento do corpo. Pequenos lanches a cada quatro horas também ajudam a equilibrar os hormônios no con trole de energia. A insulina e o glucagon trabalham juntos para manter os níveis de açúcar no sangue. “ O açúcar é o único combustível para o cérebro. Quando ocorre quadro hipoglicêmico, apresentam-se sintomas de irritabilidade, dor de cabeça e tontura” , afirma Tânia.

C O M B IN A Ç Õ E S E S S E N C IA IS

Cada grupo alimentar possui nutrientes específicos que, reunidos, aceleram a ação antioxidante essencial para manter células saudáveis e regeneradas. Folhas verdes-escuro (couve, espinafre, agrião, rúcula) são ricas em ácido fólico e vitaminas do Complexo B. Vitaminas do grupo A de cor alaranjada (acerola, cenoura, abóbo ra) possuem betacaroteno e aceleram a pigmentação da

revista

pele. Enquanto as do grupo C (laranja, abacaxi, maracujá, caju) fortalecem o sistema imunológico, prevenindo con tra resfriados. De acordo com a nutricionista, uma boa opção é misturar alimentos de diferentes grupos - juntos, a ação no organismo é mais potente. Para sucos refrescan tes, folhas verdes com frutas ácidas, a exemplo da com binação genuinamente brasileira entre couve e laranja. O aumento na ingestão de frutas, legumes e verduras deve ser feito não apenas para manter uma dieta equilibrada, como também para a manutenção da elasticidade da pele, comprometida pelo excesso de sol nesta época do ano. Alimentos à base de proteínas devem ser ingeridos após exercícios em que o gasto calórico for intenso. Suas mo léculas demoram a ser quebradas em substratos menores, dando sensação de saciedade. Também ajudam na forma ção de massa muscular, mas escolha sempre carnes magras e queijos menos gordurosos e opte por leite desnatado. “A prática de exercícios aumenta a massa muscular. E quanto maior a formação de músculos, maior será o gasto calóri co, porque a célula muscular consome energia” , afirma a coordenadora de alimentação do Sesc Itaquera e especiali zada em nutrição esportiva, Roselaine Tavares.

Combinações inusitadas de ingredientes e cores aliadas à prática de exercícios ao ar livre fazem do verão a época ideal para cuidar da saúde e do bem-estar de toda a família

P A R A TO D A S A S ID A D E S

O organismo se modifica com o passar do tempo. A infância e a adolescência são fases de crescimento, e o metabolismo trabalha de forma acelerada. Por isso é im portante que se façam refeições a cada três horas, com boas doses de proteína, cálcio e carboidratos. Os pais também devem ensinar aos filhos desde cedo a importância dos legumes, frutas e verduras, ricos em sais minerais e vitaminas. Na fase adulta, há redução de gasto calórico. “ O adulto deve manter certa regularidade no consumo de alimentos, sem se exceder, já que a perda calórica é mais lenta” , afirma Tânia Rodrigues. Segundo a nutricionista, depois dos 40 anos, a cada dé cada perdem-se dois quilos de massa muscular, portanto o cuidado redobrado com a alimentação torna-se essencial. “ Uma boa dieta com proteínas, vitaminas A, E e do Comple xo B, além de cálcio, atendem bem a esse grupo etário” , diz. A coordenadora de alimentação do Sesc Itaquera afirma ain da que a ingestão de alimentos saudáveis passa pela esco lha na hora de comprá-los. “ Como no calor a perecibilidade dos alimentos aumenta, nas feiras e supermercados, apalpe bem frutas e legumes e confira se estão firmes” , comple menta Roselaine. Texturas lisas e brilhantes garantem um _ »jpfTi melhor paladar e a saúde diária de toda a família. ■

PALADAR DE APRENDIZ Como parte do Sesc Verão 2011, a unidade Pinheiros organiza oficinas sobre alimentação e atividade física com a prática diária da culinária. "0 projeto surgiu em 2008 Entre os meses de janeiro, fevereiro e março o Sesc Pinhei quando vimos a necessidade de oferecer uma oficina em que ros realiza a Oficina do Sabor, parte integrante do programa as pessoas pudessem acompanhar a preparação dos convida Sesc Verão 2011. A oficina, ministrada pela Dra. Luciana Se dos, além de ouvi-los sobre temas importantes referentes à ta ro, nutricionista especializada em Fisiologia do Exercício saúde", diz Débora Cravo, nutricionista do Sesc Pinheiros. pela Universidade de São Paulo (USP), e pela educadora física Em fevereiro, o tema da palestra, a ser realizada no dia 17, Juliana Massi Campanholo, mestre em Ciência dos Alimentos é Qual atividade física devo praticar? 0 que comer antes e pela USP, oferece palestras cujo tema é alimentação e ativi após sua prática? Em março, o assunto selecionado é Estraté dade física. gias para aumentar o rendimento durante a atividade física. Cada módulo ocorre na Comedoria da unidade e traz es Mitos e verdades. pecialistas para preparar receitas, que todos os participan Mais informações sobre a programação do Sesc Verão 2011 tes podem provar após a palestra - uma forma de aproximar conceitos de bem-estar e consumo consciente de alimentos no Em Cartaz desta edição.

revista

NCONTROS

PÁGINAp9R PAGINA ivros. Eles transformaram a vida da família alemã Herz, que chegou ao Brasil em fuga da repressão nazista em 1938. A ideia de trabalhar com obras literárias surgiu em solo brasileiro, quando o clã as adquiria e as alugava à colônia alemã. Mas, o que a família não sabia é que a “brincadeira" se transformaria em uma das maiores livrarias do país: a Livraria Cultura. “Atualmente a empresa tem onze unidades, emprega mais de 1,5 mil pessoas, e continua crescendo. Ano passado abri mos três novas unidades e neste ano temos mais quatro previs tas”, disse o livreiro e presidente do conselho de administração da empresa, Pedro Herz, ao Conselho Editorial da Revista E. Os apenas dez títulos administrados no início logo se multipli caram em centenas e milhares. E isso levou os Herz ao Conjunto Nacional, na Avenida Paulista - onde se localiza a atual matriz da rede. “Desde o início, a gente sabia que esse era o ponto", lembra Pedro. Além da história da Cultura, o livreiro fala das mudanças permanentes na indústria de entretenimento e dos de safios da área. A seguir, trechos.

M IN H A H IS T Ó R IA

Eu sou a segunda geração de uma família de alemães fugidos do nazismo. Em 1938, meus pais fugiram da per seguição de Hitler sem bagagem, praticamente só com a roupa do corpo, e foram acolhidos na Argentina. Minha mãe arranjou emprego numa tecelagem, enquanto meu pai buscava algum trabalho com o qual pudesse ajudar em casa. Pouco mais de um ano depois, conseguiram visto para o Brasil, onde nasci. Até 1945, quando terminou a guerra, foi aquela dificuldade toda, o Brasil, de alguma forma, par ticipando dos confrontos com tropas na Europa. Em 1947, minha mãe teve de ajudar meu pai, então re presentante comercial de uma indústria de confecções, para criar os dois filhos. Como se relacionavam com a co lônia alemã, acabaram até formando um grupo de amigos, ela teve a ideia de alugar livros. Começou o negócio com dez livros em alemão, comprados com o crédito cedido por um importador. O prazo de devolução era de uma se mana, mas não tinha penalidade nenhuma para quem não devolvesse. Os livros eram bem acabados, encadernados, costurados. Esse foi o início de uma biblioteca circulante.

revista

por Pedro Herz

ESTA N TE S TR A N S B O R D A N T E S

Minha mãe achava que muitos livros mereciam ser lidos, mas não comprados. E o negócio funcionou, foi crescendo, os livros e as pessoas foram aumentando. Até que chegou um dia em que alguém perguntou se nós poderíamos também vender livros. E co meçou assim o estímulo para que ela abrisse também um pequeno varejo de livros em alemão, best-sellers. Ao lado dessa biblioteca circulante, nasceu, por assim dizer, uma livraria. O negócio funcio nava na sala de casa, um sobrado na Alameda Lorena. Estimulada, minha mãe começou a vender os livros, e assim foi, até a hora em que faltou lugar na sala... Apareceu uma amiga da minha mãe e propôs dividir uma sala na Rua Augusta. Durou muito pouco, porque uma queria trabalhar, outra queria fechar. Então arrumamos outro sobrado, também na Rua Augusta, muito comprido. Passou um pouco mais de tempo, os livros começaram a ocupar os quartos, faltou espaço para as camas. Mudamos para um apartamento quase vizinho, alugado, e a livraria tomou conta do resto da casa. M O R A D A DAS LETRAS

Saímos de novo da Rua Augusta, em abril de 1969. Na época, a biblioteca circulante tinha um volume bastante razoável de livros locados em português, em inglês. Minha mãe vislumbrou, nessa ocasião, que a Av. Paulista seria um lugar onde tudo aconteceria em São Paulo. E apareceu a oportunidade de alugar uma loja no Conjunto Nacional, a primeira das que hoje mantemos lá. E aí o espaço começou a ficar apertado. Quatro anos depois, tivemos que pegar a segunda loja, e a terceira, e a quarta, porque os livros não cabiam mais no espaço. Também não dava para uni-las, que brar as paredes. Desde o início a gente sabia que esse era o ponto. Mas, em primeiro lugar, é preciso investir em material humano e em tecno logia. Nós temos o controle de cada livro, onde tem, quantos tem, a que horas foi vendido. E esta ferramenta é toda feita dentro da Cultura e atualizada até duas vezes ao dia. Até a arquitetura tem essa marca. 0 arquiteto desenha o macro, o micro nós fazemos dentro de casa. Nós sabemos qual a nossa necessidade. É tudo

assim, a área de comunicação também. Fazemos uma revista, hoje, que tira 25 mil exemplares distribuídos gratuitamente, e é lida por mais de 1,5 milhão de pessoas que pediram para receber a versão online. Fazemos quase 100% das coisas de que precisamos dentro de casa. ESPAÇO E LE ITU R A

Acho que somos um centro cultural. Desde que abrimos a unida de no Shopping Villa Lobos, essa ideia já existia, porque tenho um auditório em todas as unidades. Este conceito do Teatro Eva Herz surgiu porque o prédio que nós ocupamos no Conjunto Nacional permitiu. Em todas as unidades onde tivermos a possibilidade de abrir um teatro, nós faremos. Não que o teatro dê retorno financei ro. Mas ele agrega. A vontade do centro cultural vem desde sempre. Eu queria ter um espaço onde, em algum momento, o autor lesse sua obra e discutisse com a platéia. Um lugar onde ocorressem até pequenos shows, pequenas apresentações teatrais. L E ITU R A E C O M P O R TA M E N TO

Quanto ao livro eletrônico, trabalhamos com eles desde que foi possível aqui no Brasil. Temos 150 mil títulos disponíveis, e vende mos cinco, seis mil por dia. Não tenho ideia do que vai acontecer com o livro impresso. Se você perguntar para um leitor, ele não quer substituir pela versão eletrônica. Não sei se um aparelho novo fará leitores. Acho que nós estamos às vésperas de poder ler na porta do microondas ou na porta da geladeira. Mas ouso dizer que os equipamentos eletrônicos, se funcionam, são absolutamente obso letos. Não sei se vão fazer novos leitores, que é o que nós estamos empenhados em conseguir. Mas penso que quem não lê não passará a ler se for na porta da geladeira. Eu quero saber se mais pessoas estão lendo. As pessoas estão vi vendo mais, querendo trabalhar menos, e a indústria do entreteni mento cresce muito. Porém ninguém expandiu o danado do dia, ele continua tendo 24 horas. E temos que fazer tudo aquilo que nos atrai dentro desse mesmo espaço de tempo. Estamos fazendo tudo em fa tias menores. A oferta de coisas para experimentar cresce o tempo todo. Vocês lembram quando o Morita \Akio Morita, 1921-1999, líder e gestor da Sony] inventou o videocassete e começaram a dizer que o cinema ia acabar? Não é isso o que a gente vê. Num ano, falaram que o futuro era o CD-ROM. Três anos depois, todos fecharam seus departamentos de CD-ROM, as editoras tive ram prejuízos maciços, os CDs foram para o lixo. Acho que o livro eletrônico é mais uma bolha como essa. As pessoas são muito mais conservadoras do que dizem. Para mudar um comportamento na gente, o processo é muito mais lento.

0 Livreiro e presidente do conselho de administração da

Livraria Cultura, Pedro Herz, esteve presente na reunião do Conselho Editorial da Revista E em 9 de dezembro de 2010

Vejo o mercado editorial como absolutamente na tural. É uma atividade econômica, é impossível todos irem bem ou todos irem mal na sociedade em que vi vemos. O problema é se nós conseguimos realmente atrair mais leitores. Esse é o grande problema, não só da indústria do livro, mas da indústria fonográfica, de roupas... É aprender a lidar com isso. ■

"As pessoas es tã o v iv e n d o m ais, qu eren d o tra b a lh a r m enos, e a in d ú s tria do e n tre te n im e n to cresce m u ito . Porém n in g u é m e x p a n d iu o d anado do d ia" revista e

INEMA

ESTAÇÃO uando o diretor João Batista de Andrade decidiu fazer cinema, ele ainda era um estudante de engenharia da Escola Politécnica da USP. Sozinho na cidade de São Pau lo, conforme ele próprio disse, passou a conviver com a eferves cência cultural e política que agitavam o final de 1950. E mais tarde se entrosou com a militância estudantil. “Porém, com o golpe em 1964, eu fiquei completamente perdido e não sabia para onde ir, nem o que fazer da vida", afirmou o cineasta e escritor à Revista E. Sem abandonar as convicções, João Batista rodou seu pri meiro filme ainda no terreno estudantil. E, atualmente, já se somam vários documentários como Liberdade de Imprensa (1967), Migrantes (1973), Greve! (1979), e onze longas-metragens, entre os quais Doramundo (1978), O Homem que Virou Suco (1980), O País dos Tenentes (1987). Também escritor dos livros Um Olé em Deus (Scipione, 1997) e Por tal dos Sonhos (Edufscar Editora, 2001), o cineasta conta a trajetória e os componentes criativos flagrados em sua film o grafia. A seguir, trechos.

A DESCOBERTA

No final dos anos de 1950, tive de escolher uma carrei ra. Escolhi engenharia, que nada tinha a ver comigo. Mas acabei descobrindo o cinema. E, claro, em minha família ninguém imaginava que isso pudesse ser uma profissão. Eu era sozinho em São Paulo, ninguém me conhecia, como ia abrir caminho? Logo nos primeiros anos do curso de engenharia na Escola Politécnica da USP, em 1960, tomei contato com a boa agitação cultural e a politização. Co nheci o Francisco Ramalho Jr., que havia feito um filmezinho mudo, em super-8 e acabamos criando um grupo de cinema, o Grupo Kuatro, influenciado por nossos ícones, como o cineasta Andrej Wajda, que tinha uma produtora na Polônia, com o nome de KADR. O Grupo Kuatro era muito ativo, fazíamos exibições com debates em toda a universidade, publicávamos uma revista [Cadernos da Poli] e ainda filmávamos, agora com uma câmera Paillard, de corda, 16 mm. Quando se deu o golpe de 1964, tudo acabou: dois filmes ficaram inacaba dos e tive de sair da escola no quinto ano de engenharia,

revista

fiquei escondido num pequeno apartamento de um amigo de in fância. Aliás, com relação à formação, dei aula na ECA-USP como ‘público e notório saber’ em cinema. Mas só em 1999, defendi minha tese de doutorado, o “ Povo Fala” , pela instituição. V ID A E S TU D A N TIL

Logo nos primeiros anos de Poli me entrosei com o pessoal mais de esquerda. Gostava tanto do cinema quanto da política, cheguei a ser diretor da UEE [União Estadual dos Estudantes]. Quando houve o golpe, fiquei completamente perdido e não sabia para onde ir, nem o que fazer da vida. Acabei aceitando um convite do Rudá Andrade [filho de Pagú e de Oswald de Andrade], meu querido amigo, e fui trabalhar na Cinemateca Brasileira e ser programador da SAC [Sociedade Amigos da Cinemateca], um dos mais importantes cineclubes brasileiros da época, em 1965. Desisti da faculdade e comecei a trabalhar minha carreira. Con segui, pelos meus conhecimentos na política estudantil, o patrocí nio para meu primeiro filme, o Liberdade de Imprensa. O movimento universitário, todo em oposição à ditadura militar, planejava criar um jornal independente, o Amanhã, justamente quando os milita res promulgaram a Lei de Imprensa, em 1967. Eu propus ao presi dente do Grêmio da Faculdade de Filosofia na Maria Antônia, em São Paulo, fazer, além do jornal, um filme com o tema da liberdade de imprensa. Ele acertou isso no movimento e o grêmio financiou meu primeiro filme. Liberdade de Imprensa teve uma projeção no Rio e outra em São Paulo, mas acabou apreendido pelo exército em Ibiúna, em maio de 1968, no Congresso da UNE [União Nacional dos Estudantes], quando se preparava sua distribuição nacional. DENTRO DA BOCA

Minha primeira incursão no cinema para mercado se deu na Boca do Lixo, com uma produtora criada por mim e Francisco Ra malho, João Silvério Trevisan e Sidney Paiva Lopes. Era a TECLA. Depois do golpe de 1964, nosso destino estava traçado: a profis sionalização. Em 1968 produzimos o primeiro longa-metragem, Anuska, adaptação de conto do Inácio de Loyola, dirigido pelo Ramalho e produzido por mim. Minha relação com a chamada Boca foi um tanto complicada. Sob o ponto de vista da políti ca cinematográfica eu defendia, mas não me sentia parte. Por isso tenho reservas com relação aos meus filmes que hoje são

0 cineasta João Batista de Andrade fala da guinada profissional para a sétima arte e de como a política marcou toda sua geração

considerados da Boca: Gamai e Em Cada Coração um Punhal, ambos de 1969. Ganhei até o Prêmio Air France com o Gamai, mas foram frutos de um destempero pessoal, o desespero da era 1968, sob o peso da repressão, da morte de amigos, do Al-5 [Ato Institucional n° 5, que restringiu de vez as liberdades no país]. Esse desespero se agravou com a incapacidade da TECLA de continuar a produzir. Quanto às influências, acho que de tudo ficou um pouco para as novas gerações: do cine ma novo, de minha geração, do cinema da Boca. M E M Ó R IA E DO C U M EN TO

Liberdade de Imprensa andou esquecido por razões óbvias: apreendido, ficou clandestino. Ainda bem que pessoas fun damentais da historiografia do cinema brasileiro o viram, caso de José Carlos Avellar e Jean-Claude Bernardet. E o fil me passou a ser muito falado e valorizado como obra que apontava novos caminhos. Quarenta anos depois, em 2008,

nas comemorações dos 40 anos da revolução jovem de 1968, o filme foi restaurado e exibido pelo Programa de Restauro Cinemateca Brasileira - Petrobras, com o lançamento do livro publicado pela Imprensa Oficial: 0 Cinema de Intervenção. O Jean-Claude Bernardet escreveu muito sobre o filme e sobre meu projeto de documentário que ganhou esse nome: cinema de intervenção. Era padrão, na época, achar que o documentarista deveria film ar procurando não interferir na realidade. E eu achava o contrário, dizia que a presença do documentarista mudava a realidade e que, então, precisava aprender a usar isso em benefício do filme, da revelação de conflitos e visões contraditórias a respeito da realidade. Para mim, ver assim a realidade como algo intocável era puro fetiche. O filme foi pioneiro, pois esse tipo de abordagem só foi assumido publicamente depois dos filmes do Michael Moore, pelo menos trinta anos depois do Liberdade de Imprensa. M IR A R 0 FUTURO

Guardo distanciamento com relação ao passado, aos filmes já feitos. Acho que eles já não são problemas meus, e sim da sociedade, dos cinéfilos, das instituições públicas, dos histo riadores, pesquisadores. Por isso de vez em quando procuro na internet o que estão falando desses filmes. E sempre me surpreendo, como recentemente, encontrando teses univer sitárias, doutoramento etc., tanto sobre mim quanto sobre meus filmes e minhas propostas no cinema documentário. E também sobre o significado político de minha trajetória. Penso em meus novos projetos. O passado não me basta, apenas me torna real. Preciso de novos projetos e escolho trabalhar pelo futuro... Quero morrer filmando. Nesse momento trabalho em dois projetos. Um longa-metragem de ficção, adaptação do romance Vila dos Confins [José Olympio, 2003], do Mário Palmério. O outro projeto é docu mental: uma série intitulada Na Sombra da História, cuja ideia é a história brasileira contada por pessoas comuns, popula res, num processo em que eles ora falam espontaneamente, ora leem textos e comentam. Já fiz o primeiro capítulo, que vai até a “ intentona comunista” , em 1935. Daí se seguirão outros quatro capítulos de 1935 até nossos dias. ■

revista

glĂ˘fes1^'

JA ^T ^

iv;

MERCADO DAS LETRAS É ideia corrente a afirm ativa de que o brasileiro não lê e o mercado estaria em queda. No e n ta n to , a ú ltim a edição da Retratos da Leitura no Brasiíf realizada pelo In s titu to Pró-Livro (IP L ), id en tifico u a existência de 95 m ilhões de leitores no pais, que passaram a ler, em sete anos, 4 ,7 títu lo s por h a b itan te ao ano. Com a chegada de tecnologias como e-books, e-readers e outras plataform as, o mercado e d ito ria l estaria pronto a seguir em crescimento? Ou deve sofrer como a in d ú stria fo nográfica, que teve queda vertiginosa na venda de CDs, sobretudo por causa dos downíoads ? Analisam esse cenário a presidente da Câmara Brasi leira do Livro (CBL), Rosely Boschini, e a presidente do S indicato Nacional dos Editores de Livros (S n e l), Sônia Machado Jardim .

UM MERCADO EM EVOLUÇÃO por Rosely Boschini

O anúncio que o Google acaba de fazer, relativo ao seu investimento milionário para a disponibilização de livros na Internet, corrobora o que a Câmara Brasileira do Livro (CBL) constatou ao realizar pio neiramente em 2010 o 1 Congresso Internacional do Livro Digital, em pesquisa com editoras participantes do evento: o e-book, em suas distintas mídias, é ir reversível e se constitui em meio adequado para a comercialização de conteúdos. Sua presença é ainda incipiente, pois somente 2% das empresas brasileiras o adotam para a oferta de volume razoável de títulos (entre 30% e 50% do catálogo). Setenta por cento se quer iniciaram a implantação do processo e a grande maioria dos que já o utilizam tem menos de 10% de suas obras disponíveis na nova mídia. Porém, a tendência de avanço é inexorável, o que não significa ameaça ao livro impresso na forma

como o conhecemos. Há espaço no mercado para to das as mídias. A expectativa é a de que o livro digital até contribua para estimular o hábito de leitura em segmentos do público, em especial o infantojuvenil, mais afetos aos computadores do que à comunica ção gráfica. O im portante é garantir o respeito aos direitos autorais, de modo a preservar os direitos de autores, editoras, livrarias, distribuidores e creditistas, que já enfrentam problemas demais com a pirataria do livro impresso. A CBL está m uito atenta a essa questão. Mais do que nunca o mercado brasileiro está pre parado para o advento do e-book. Paulatinamente, amplia-se o gosto pela leitura. Um dos fatores im portantes desse processo é o aumento da oferta e a queda de preços dos livros, que ficaram, em média, 3,52% mais baratos em 2009, em relação ao ano an

revista

EDIT

'.marcosgaruti.i

terior. Os valores médios caíram de 11,52 para 11,11 reais. É o que indica a Pesquisa Produção e Vendas do Setor Editorial Brasileiro 2009, realizada para a CBL e o Sindicato Nacional dos Editores de Livros (Snel) pela Fundação Instituto de Pesquisas Econômicas da Universidade de São Paulo (Fipe). As edições anterio res do estudo já apontavam, no período de 2004 a 2008, quedas de preços de 24,5% no segmento de di dáticos, 22,4% no de obras gerais, 38% no de religiosos e 23,3% no de científicos, técnicos e profissionais. O novo relatório indica que a produção total de livros no país cresceu 13,55%, passando de 340,3 mi lhões de exemplares, em 2008, para 386,4 milhões, em 2009. Quanto às vendas das editoras aos canais de comercialização (livrarias, distribuidores e porta a porta etc.), verificou-se expansão de 11,30% (370,9 milhões de unidades, contra 333,3 milhões). O fa turamento total do setor cresceu 2,13%, alcançando R$ 3,37 bilhões, ante os R$ 3,30 bilhões do período anterior. Cruzando-se os percentuais relativos ao vo lume e ao valor das vendas, também se percebe, de modo m uito evidente, a redução de preços. Detalhe importante: os números referem-se ao exercício de 2009, marcado pela grave crise econômica mundial.

revista

Isso nos permite aludir que a performance do setor em 2010 possa ser ainda mais positiva. Outro indicador relevante é o crescimento de 14,88% na quantidade de novos títulos publicados (22.027 em 2009 ante 19.174 em 2008). Essa ten dência do mercado editorial amplia a diversidade temática à disposição do público e, por outro jado, oferece oportunidade a mais autores, suscitando o surgimento de novos talentos na literatura nacional. A redução do preço e o maior volume de produção e edição de novos títulos integram o esforço do mercado no sentido de contribuir para a meta de m ultiplicar a base de leitores. Tal empenho soma-se às políticas públicas de fomento do livro, empreen didas pelo governo federal, vários estados e nume rosas prefeituras. Os resultados dessa mobilização aparecem de modo claro na pesquisa Retratos da Leitura no Brasil, que, em sua última edição, identificou a existência de 95 milhões de leitores no país. Esse público pas sou a ler, em sete anos, 4,7 títulos por habitante/ano. Contudo, o mais expressivo e gratificante resultado é o incremento ocorrido entre os jovens com mais de 15 anos e um mínimo de três anos de escolarida

"A redução do preço e o m aior volum e de produção e edição de novos títu lo s in te g ra m o esforço do m ercado no sentido de c o n trib u ir para a m eta de m u ltip lic a r a base de leito res"

de: esses leitores saíram de um índice inferior a duas obras/ano per capita, para 3,7. É inegável que o brasi leiro só pôde incluir o livro de modo mais regular em seu orçamento devido à queda dos preços médios. O processo de evolução do mercado editorial foi m uito perceptível na 21a Bienal Internacional do Livro de São Paulo, promovida pela CBL, de 12 a 22 de agosto, no Pavilhão de Exposições do Anhembi. Tivemos a presença de 743 mil pessoas, e a respos ta dos visitantes ao empenho do mercado em prol do hábito de leitura foi estimulante, pois, segundo o Instituto Datafolha, 80% dos presentes compra ram livros na feira. Outro indicador im portante é o Prêmio Jabuti. Criado em 1959, chegou em 2010 à

52a edição e, mais uma vez, como já ocorrera em 2009, estabeleceu novo recorde absoluto de partici pação, com 2.867 inscrições. Para os empresários do livro, que vêm prom o vendo a profissionalização do setor, melhoria da qualidade e aumento da eficiência produtiva, tem sido gratificante observar as respostas do mercado. Nesse cenário, não há o que temer quanto ao adven to das mídias eletrônicas. Não devemos entendê-las como ameaça, mas sim como algo que acrescenta novos canais de acesso à leitura. R osely Boschini, em presária do s e to r e d ito ria l, É PRESIDENTE DA CÂMARA BRASILEIRA DO LlVRO

(CBL)

MITO DERRUBADO por Sônia Machado Jardim Há uma ideia recorrente no Brasil de que a popula ção do país não gosta de ler. Ao analisarmos friamen te alguns números, porém, fica impossível acreditar nessa “ máxima” . Segundo o IBGE, as vendas nacio nais no varejo há tempos apresentam um gráfico ascendente. Na comparação mensal do ano anterior, livros, jornais, revistas e artigos de papelaria formam o segundo segmento que registrou maior aumento de vendas, da ordem de 6,6%, atrás apenas de equi pamentos e material para escritório, informática e comunicação (10,5%). É bom lembrar que 2009 foi um ano de crise eco nômica mundial. Mesmo assim, a última pesquisa “ Produção e vendas do setor editorial brasileiro” realizada, ano passado, pela Fundação Instituto de Pesquisas Econômicas (Fipe-USP) mostrou que a ven da total de livros do mercado brasileiro teve um cres cimento expressivo, passando de 333,3 milhões de exemplares vendidos em 2008 para 370,94 milhões em 2009, o que representa um aumento de 11,30%. Os dados de 2010 ainda não se encontram disponíveis.

Vários fatores provocaram esse resultado positi vo. Um deles foi devidamente apontado pela mesma pesquisa da Fipe: o preço médio do livro vendido, em termos reais, está hoje um terço mais barato do que há cerca de cinco anos. Dessa forma, uma nova camada da população brasileira está conseguindo ter acesso à leitura. O estudo informa que essa redução de preços se deve à economia de escala, com o crescimento do número de exemplares vendidos ao mercado, à re dução de margem das editoras e à desoneração do PIS e Cofins. Isso indica que a cadeia produtiva brasileira do li vro responde a contento quando estimulada por po líticas públicas adequadas. Dados da pesquisa também apontam as livrarias como o principal canal de comercialização dos livros produzidos no Brasil. Em 2009, esses estabelecimen tos receberam 97,1 milhões de unidades e venderam 42,44% dos livros produzidos no país. Há, porém, ou tra curva ascendente despontando como constante

revista

nessa área: a venda porta a porta. Essa modalidade de distribuição avançou sua participação no mercado, passando de 13,66% em 2008 para 16,64% em 2009, o que representa um volume de vendas de 38,1 milhões de livros. Um olhar mais atento para a geografia brasileira pode destacar ainda mais a importância desse canal de comercialização. O país tem atualmente uma livra ria para cada 64.255 habitantes, sendo que 56% delas estão nas maiores cidades do país. A venda porta a porta é feita por um “ exército" que chega aos cantos mais remotos do país, atendendo um segmento da população que não freqüenta livrarias. É um reflexo também do bom momento econômico que o Brasil vive, com o ingresso das classes C e D no mercado consumidor, inclusive de livros. Se é verdade que o brasileiro não liga para livros, como se explica, então, a proliferação de eventos li terários pelo Brasil inteiro, todos registrando enorme sucesso de público?

revista

Eventos como a Bienal Internacional do Livro con firmam a cada edição o interesse do público pelo li vro e seus autores. Aqui também temos um exemplo de política pública vitoriosa. Viabilizada com a Lei Rouanet, a Bienal do Livro do Rio de Janeiro realizada pelo Sindicato Nacional dos Editores de Livros (Snel) em 2009, ao longo de 11 dias de programação, rece beu 640 mil pessoas. Ao todo, mais de 2 milhões de livros foram vendidos. Em 2011, a festa da literatura está de volta ao Riocentro, que sediará a XV Bienal Internacional do Livro do Rio de Janeiro de 1o a 11 de setembro. O sucesso de público tanto da Bienal do Rio como da Bienal de São Paulo está motivando outras cida des, como Belo Horizonte, Curitiba e Salvador, a tam bém organizarem suas Bienais do Livro. Além disso, eventos regionais como a Flip em Paraty (RJ), Passo Fundo (RS), Ouro Preto (MG) e Fliporto (PE) e tradicio nais feiras como a de Porto Alegre confirmam que o público brasileiro gosta, sim, de ler.

"A formação do hábito de Leitura nas escolas precisa ser intensificada. 0 primeiro passo é um projeto que transforme, de fato , o professor em professor-leitor" Dentro desse quadro, estamos iniciando em 2011 um novo comando na política brasileira, tendo pela primeira vez uma mulher na Presidência da República, Dilma Rousseff, que será acompanhada por outra mu lher à frente do Ministério da Cultura, Ana de Hollanda. As mulheres representam 55% do público leitor, de acordo com a 2a. pesquisa Retratos da Leitura, patro cinada pelo Instituto Pró-Livro. Acreditamos que o novo governo percebeu que o crescimento do Brasil só se dará através de um inves timento maciço na qualidade da educação. Esse pro cesso passa por uma política de formação de leitores. É verdade que o primeiro passo foi dado, ao se manter o ministro Fernando Haddad à frente do M inistério da Educação: o governo anterior colocou mais crianças nas escolas e facilitou a inclusão de jovens nas univer sidades. Mas isso, por si só, não garante o ensino de qualidade. A final, não basta colocar o aluno na univer sidade se não dermos os instrumentos necessários para a sua formação acadêmica. A formação do hábito de leitura nas escolas precisa ser intensificada. O primeiro passo é um projeto que transforme, de fato, o professor em professor-leitor. Não podemos ter a expectativa de que o professor fará despertar o prazer da leitura no aluno se ele também não o tiver. O novo governo deve também ter como missão ampliar a política atual de fomento a bibliote cas escolares, universitárias e públicas, com acervos renovados e atualizados, em quantidades suficientes para atender às demandas dos alunos. Em maio de 2010, o Ministério da Cultura divulgou o resultado do primeiro censo das bibliotecas munici pais do país - aqui, abro um parêntese para aplaudir essa iniciativa inédita e importantíssima para o apri moramento da nossa política pública do livro. O que a pesquisa mostrou foi que o brasileiro usa a biblioteca apenas para a realização de pesquisas es colares. O local ainda não é visto como uma opção de lazer, como acontece em vários países. Além disso, 21% das cidades visitadas não tinham bibliotecas mu nicipais abertas sendo que, em 8% dos municípios, de fato não existiam bibliotecas. Esses dados mostram que ainda há m uito trabalho a ser feito e um poten cial enorme de crescimento do público leitor.

No Brasil, o e-book está apenas começando. Ainda não se sabe se esse novo formato poderá provocar uma revolução similar à que aconteceu com a música há alguns anos, levando a uma queda vertiginosa nas vendas de CDs. Acredito que não será uma ameaça ao livro de papel. Acho que os dois formatos de livro irão conviver e que o novo formato significa também uma nova oportunidade de negócio. Com os disposi tivos eletrônicos móveis e compactos, temos a opor tunidade de atrair um novo tipo de leitor. Esse é o desafio que a indústria deverá enfrentar nos próximos anos. Como criar um modelo de negó cio que remunere autor, editor e livreiro, que impeça a proliferação da pirataria e garanta a sobrevivência do setor? Em um território livre e globalizado como a internet, como preservaremos a indústria editorial brasileira? Questões como essas devem permear as discussões para futuras políticas públicas. Não devemos perm itir que as conquistas que o se to r obteve até agora percam continuidade ou sejam atropeladas pela tecnologia. Nessa ótica, a discussão em torno do projeto para a alteração da Lei do Direito Autoral também merece bastante atenção. Se aprova do no formato proposto, seria uma catástrofe para a sociedade brasileira, pois haveria um desincentivo à produção intelectual nacional. A nossa indústria é fundamentada no respeito ao direito autoral e espe ramos que nesse novo ano seja possível um entendi mento mais adequado a respeito dessa questão. O mercado editorial brasileiro se encontra em um ótim o momento e esperamos que essa tendência permaneça, indicando para o futuro um quadro ainda mais promissor. ■ Sônia M a c h a d o Jardim é presidente do Sindicato N a c io n a l dos E d ito re s de Livros (S n el), Presidente do In s tit u t o P ró -L iv ro

(1PL),

membro do C on selh o C u ra d o r da

Fundação N a c io n a l do L ivro In fa n to ju v e n il

(FNLIJ),

membro

da Comissão C a rio c a de L e itu ra , Vice-presidente do Grupo E d ito r ia l R ecord

A seção Em Pauta tem um espaço aberto para sua opinião. Participe do debate de temas emergentes Em Pauta. A Revista E on-line espera por você: www.sescsp.org.br/empauta

revista

por

JoĂŁo

Anzanello

orque era sábado, a família podia despertar mais tarde e viver umas horas de descuido. 0 casal não iria ao traba lho, nem o menino à escola, tinham os três mais tempo para si mesmos. A semana inteira viviam a fazer o que era pre ciso e, assim, entre atos e palavras, tocavam-se apenas, como as margens de um rio tocam a paisagem que seu curso delimita. Era um dia de levezas, embora as levezas às vezes possam pesar demais. O homem, o prim eiro a acordar na casa, abriu a janela do quarto e deu com o sol já em seu esplendor, envolvendo os espaços com uma grossa demão de luz. Um dia como aquele era quase uma dor, de tão lindo, quase não cabia no homem nem mesmo a janela suportava a claridade que a atravessava para iluminar, à cabeceira da cama, o rosto de sua mulher no travesseiro. E, mesmo sem abrir os olhos, a mulher sabia que lá fora, além de suas pálpebras - e das paredes - , o verão, aci ma das casas, fulgurava. Igual ao marido, ela despertou feliz, espreguiçou-se, pronta para desfrutar aquele bônus da vida, experimentando no íntimo uma paz profunda e sentindo que as angústias continuavam dormentes, como se vigorassem em turno incompatível com a sua vigília - e, por isso mesmo, en quanto o destino se distraía, era hora de se entregar à felicida de. O menino ainda dormia. O homem trancou a porta do quar to à chave, voltou à cama e abraçou a mulher. Fizeram amor com sofreguidão, sussurrando umas palavras sujas de ternura. Depois, continuaram enlaçados, desfrutando o langor de quem nada tem a fazer, senão prolongar o seu deleite. Ali, àquela hora, só havia espaço para a comunhão, e ela era tão visceral que o mínimo ruído a perturbaria. Se pudessem, desligariam o canto dos pássaros e o rumor da respiração, arfante, que eles mesmos produziam. Por fim, levantaram-se e foram tomar ba nho juntos. Entraram no boxe, uniram-se sob o jato da ducha, e, então, igual à água, caudalosa, a conversa brotou e foi escor rendo dos dois, sem pressa. Vestiram-se, em seguida, sentindo a pele fresca, como a manhã que continuava a vazar pela janela adentro e nem dava mostras de que envelhecia - era preciso cerrar bem os olhos para captar o seu avanço, lento. Os dois

revista

iam trocando impressões sobre fatos mundanos, esquecidos de que aqueles momentos passavam definitivamente. Descontraídos, queriam usufruir a manhã e, depois de arrumarem a cama, foram para a sala e, de lá, ele saiu à varanda, apanhou o jornal entre os canteiros do jardim e sentou-se na cadeira para ler as notícias; ela seguiu para a cozinha e se pôs a preparar a mesa do café, não sem antes abrir a porta dos fundos. O sol se infil trava por entre os galhos das árvores no quintal; o vento, vindo de longe, movia suavemente as folhas; era a mesma cena, cotidiana, mas, por ser sábado, a mulher a mirava com olhos demorados, e, assim, as coisas ganhavam uma nova aura - ou a aura que possuíam agora podia ser vista. O me nino apareceu ali, subitamente, ainda de pijama, e ficou a ver, admirado, o dia funcionando, como um brinquedo para além dos batentes. A mulher o enlaçou e disse, Bom dia, meu amor, e esse meu amor era tão sincero, que, para um estranho soa ria falso, era unicamente dela e de seu filho, e, en tão, perguntou-lhe, Dormiu bem?, e ele, movendo a cabeça num sim, afastou-se, atravessou a porta e foi ao quintal. Ela terminou de preparar o café,

revista

nem reparou no que o menino fazia, mas, só de o ter ali, próximo, sua satisfação se alargava. Tanto quanto o marido na varanda e o filho no quintal, ela vivia o instante sem planos, e começou, então, a cantar baixinho, apenas para si, evitando que brar aquela harmonia que reinava. Não demorou, estavam todos à mesa, a verdade no quieto de cada um, e, enquanto conversavam uns assuntos que, se não eram urgentes, eram os que estavam à mão, os momentos vinham, um após o outro, para que os provassem, à semelhança do pão e da manteiga. Falavam de si, dos vizinhos, da rea lidade que viviam. E, como tinham o sábado pela frente, e o sol se aderia, inexorável, sobre todas as coisas, e as dores estavam adormecidas - logo, despertariam, inevitavelmente! - , e, já que preci savam continuar a sua história, eles, enfim, se le vantaram da mesa e foram fazer essas coisas que todos fazemos, enquanto estamos vivos. ■ Jo ão A n z a n e llo C a rras co z a é a u t o r de D ias Raros (co n to s , P lan eta , 2 0 0 4 ) , 0 V olume do S ilêncio (co n tos , C osac N aify , 2 0 0 6 ) e E spinhos e A lfinetes (co n to s , ReCORD, 2 0 1 0 ) , ENTRE OUTROS LIVROS

b í lo

< (J o IN DIC E

FEVEREIRO 2011

BELENZINHO

CARMO

CINESESC

CONSOLAÇÃO

INTERLAGOS

IPIRANGA

ITAQUERA

ODONTOLOGIA

OSASCO

PINHEIROS

POMPEIA

SANTANA

SANTO AMARO

SANTO ANDRÉ

SANTOS

SÃO CAETANO

SESC TV

VILA MARIANA

INTERIOR

Em fevereiro, não perca a exposição Realidades - Desenho Contemporâneo Brasileiro (foto), com obras de 18 artistas e curadoria de Nazareno Rodrigues. Também confira a programação do Sesc Verão, que continua agitando as unidades da capital, interior e litoral. Outros destaques da programação são: o show de Elba Ramalho, no Vila Mariana; o espetáculo Opera dos Vivos, no Belenzinho; e o cantor e compositor João Bosco, no Pompeia. Divirta-se!

REDE INGRESSOSESC. Os espetáculos grafados em azul, ao longo da program ação, têm ingressos que podem ser comprados pela Rede INGRESSOSESC. Verifique a Unidade mais próxim a.

Legenda dos Preços de Espetáculos J

Usuário matriculado, maiores de 60 anos, estudantes, professores da rede pública de ensino com comprovante

Trabalhador no comércio de bens,, serviços e turismo matriculados e dependentes

Programação sujeita a alteração. É recomendável entrar em contato com a Unidade antes de se programar.

INFORMAÇÕES

SERVIÇO SOCIAL DO COMÉRCIO - SESC Administração Regional no Estado de São Paulo Presidente: Abram Szajman Diretor Regional: Danilo Santos de Miranda

O CARTÃO DE MATRÍCULA O cartão de matrícula é a sua identificação junto ao Sesc. Com ele você tem acesso a toda a programação e serviços que o Sesc oferece em suas unidades.

QUEM PODE MATRICULAR-SE NO SESC Todos os que trabalham no ramo de comércio de bens, serviços e turismo, com contrato de trabalho registrado na carteira profissional poderão fazer a matrícula na categoria Comerciário. Estão nessa categoria: lojas, bares, restaurantes, hotéis, hospitais e consultórios parti culares, escolas e faculdades particulares, emissoras de rádio e televisão, jornais, postos de gasolina, supermercados, entre outros. Aposentados nesses setores também podem se matri cular. Dependendo da disponibilidade de vagas nas unidades, as pessoas que não enquadram na categoria Comerciário poderão se inscrever na categoria Usuário, com validade restrita ao Estado de São Paulo.

REVISTA E Coordenação Geral: Ivan Paulo Giannini Diretor Responsável: Miguel de Almeida • Diretor de Arte: Werner Schulz • Editora: Ana Paula Cardoso • Editor Assistente: Allan Bratfisch Carneiro • Editor de Arte: Eduardo Burato • Edição de Fotografia: Adriana Vichi • Ilustrações: Marcos Goruti • Colaboradores: Julio Caldeiro, Fernanda Falureto (reportagem) e Vanessa Lima (edição do Em Cartaz) • Revisão: Luciana Batista de Azevedo • Coordenação Executiva: Marcos Ribeiro de Carvalho • Assessor Executivo: Fernando Fialho • Edição de Programação e Anúncios: Renata Wagner • Supervisão Gráfica: Hélcio Magalhães • Arte de Anúncios: Viviana Bomfim Moreira • Finalização: Viviana Bomfim Moreira • Circulação e Distribuição: Antonio Carlos Cardoso Sobrinho

DOCUMENTOS CATEGORIA COMERCIÁRIO: Para o titular são necessários o documen to de identidade e a carteira profissional. Para os filhos e enteados até 21 anos, certidão de nascimento ou documento de identidade; ou, caso tenham até 24 anos, documento de identidade, comprovante de matrícu la em curso superior, declaração do imposto de renda do titular ou outro documento que comprove ser dependente economicamente dos pais. Para os tutelados, além desses documentos, apresentar também o comprovante de tutela. Para inclusão dos cônjuges apresentar certidão de casamento, ou certidão de nascimento de filho havido em comum, ou, ainda, declaração de união estável mencionando nomes do casal e números dos documentos de identidade de ambos; neste caso, deverão constar ainda, os nomes e números dos docu mentos de identidade de duas testemunhas maiores de 18 anos. As quatro pessoas deverão assinar a declaração e reconhecer firma das assinaturas. Viúvos pensionistas trabalhadores do comércio de bens, serviços e turismo deverão apresentar documento de identidade, cartei ra profissional do cônjuge falecido, comprovante de renda mensal e certidão de óbito. CATEGORIA USUÁRIO: Para o titular é necessário apresentar o documento de identidade. Para os filhos e enteados até 21 anos, certidão de nascimento ou documento de identidade. Para inclusão dos cônjuges apresentar certidão de casamento, ou certidão de nascimento de filho havido em comum, ou, ainda, declaração de união estável mencionando nomes do casal e números dos documentos de identidade de ambos; neste caso, deverão constar ainda, os nomes e números dos documentos de identidade de duas testemunhas maiores de 18 anos. As quatro pessoas deverão assinar a declaração e reconhecer firma das assinaturas.

Conselho de Redação e Programação Diretor: Danilo Santos de Miranda Adriano Reis, Adriese C. Pereira, Afonso E. C. Alves, Alexandre Rodrigues, Ana Carolina Laguna, Angélica C, de Paula, Carolina R. Silveira, Cleverson Rago Ferreira, Cláudia Souza, Cristiane Ferrari, Daniela Garcia, Fernanda Hoshino, Fernando H. C. Fialho, Gisela Ferrari, Gisella Mate, Humberto Peron Junior, lã Paulo Ribeiro, Joana Rocha, Juliana Gardim, Juraci de Souza, Lucy M. Franco, Luiz Fernando Figueiredo, Marina Valeriano, Marta Lordello Gonçalves, Renata Pereira Figueiró, Rogério Furlan, Silvio Luiz da Silva e Tais Barato Administração Regional Sesc São Paulo R. Álvaro Ramos, 991 - Belenzinho CEP 03331-000 tel. (11)2607 8000 Jornalista Responsável: Miguel de Almeida MTB 14122. A Revista Eé uma publicação do Sesc São Paulo sob coordenação da Superintendência de Comunicação Social e realizada pela bzuli Editora. Distribuição gratuita. Nenhuma pessoa está autorizada a vender anúncios. Esta publicação está disponível no site: www.sescsp.org.br

SESC Conselho Regional do Sesc de São Paulo

VENDA DE INGRESSOS INGRESSOSESC é o sistema integrado de venda de ingressos para os espetáculos que acontecem nas diversas unidades do Sesc São Paulo. Ele possibilita a compra de ingressos na unidade mais próxima de sua casa. É imprescindível a apresentação de documento na entrada dos espetáculos, nos casos de ingressos com o desconto previsto: cartão de matricula do Sesc (comerciário e usuário); carteirinha de estudante (UMES, UBES) ou carteirinha estudantil do ano ou semes tre em vigor, comprovante de matrícula ou de pagamento de mensalidade e documento de identidade, caso acima de 60 anos. FORMAS DE PAGAMENTO: Dinheiro, cheque (à vista), cartões Visa, Visa Electron, MasterCard, MasterCard Electronic, Maestro, Redeshop e Diners Club International (crédito e débito). TODAS AS UNIDADES, A ADMINISTRAÇÃO REGIONAL E A SEDE DA FECOMÉRCIO (Rua Dr. Plínio Barreto, 285) FAZEM PARTE DA REDE INGRESSOSESC.

P fclifi Portal

s s í w w w .sescsp.org.br

0 caminho mais curto para se chegar às uni dades do Sesc está a um clique de seu mouse: endereços, mapas de localização, horários e toda programação comentada em matérias e sites interativos. Para receber em seu e-mail os eventos da semana de seu interesse, basta assinara Newsletter do Portal Sesc SP.

0800 118220

Presidente: Abram Abe Szajman • Efetivos: BeneditoTosode Arruda, Cícero BuenoBrandãoJúnior, Eládio Arroyo Martins, Elisele Berchiol da Silva Iwai, Euclides Carli, Jair Toledo, João Herrera Martins, José Maria de Faria, José Maria Saes Rosa, José Roberto de Melo, Luiz Carlos Moita, Manuel Henrique Farias Ramos, Milton Zamora, Paulo João de Oliveira Alonso, Rosana Aparecida da Silva, Silvio Gonzáles, Walace Garroux Sampaio e William Pedro Luz • Suplentes: Aparecido do Carmo Mendes, Ariovaldo Maniezo, Arnaldo José Pieralini, Atílio Machado Peppe, Célia Simões Cerri, Dan Guinsburg, FlávioMartini de Souza Campos, Joséde Sousa Uma, Mariza Medeiros Scaranci, Natal Léo, Oswaldo Bandini, Paulo Roberto Gullo, Pedro Abrahõo Além Neto, Rafik Hussein Saab, Raul Cocito, Reinaldo Pedro Corrêa, Roberto Eduardo Lefèvre e Vicente Amato Sobrinho • Diretor do Departamento Regional: DaniloSantosde Miranda • Representantes doConselhoRegional Junto ao Conselho Nacional • Efetivos: Abram Abe Szajman, Ivo DalPAcqua Júnior e Rubens Torres Medrono • Suplentes: Aldo Minchillo, Costábile Malarazzo Junior e Ozias Bueno

Guarde este número. É o canal gratuito, acessível de qualquer telefone da Grande São Paulo*, em que você encontra informa ções sobre o Sesc e a programação cultural e esportiva, sobre a rede INGRESSOSESC e ma trícula, além dos endereços e telefones das unidades da Capital. ‘ somente para telefones com prefixo 11

' f ^C

FSC* C012418

O SESC SP consciente da sua responsabilidade ambiental e social, utiliza papéis comcertificado FSC (Fores! Siewardship Council) paro impressãodesta revista. A Certificação FSCgarante que uma matériaprima florestal provenha de ummanejoconsiderado social, ambiental e economicamente adequado. Impresso na Prol Editora Gráfica Lida. Certificada na Cadeia de Custódia- FSC

BELENZINHO Cinema Novo. Com Ismail Xavier e Helena Ignez. Mediação Leandro Saraiva. 23/02. Quar ta, 20h. «Debate - Tropicalismo. Com Francisco Alambert e Marcos Napolitano. Mediação Walter Garcia. 24/02. Quinta, 20h.

ÓPERA DOS VIVOS. «Processo de Trabalho da Companhta do Latão. Oficina voltada a estu dantes e profissionais de teatro. Seleção dos participantes mediante análise de carta de inte resse, enviadas até dia 07/02 para oficinaêbelenzinho.sesap.ag.br O resultado será divulga do pa email no dia 11/0 2 .0 pagamento de verá ser efetuado após a divulgação dos sele cionados, até o dia 15/02. Acima 18 anos. R$ 20,00; R$ 10,00 p). R$ 5,00 p ). 15,16,17 e 18/02. Terça a Sexta, 14 às 19h MÚSICA SHOWS. «Ebmar. Com o maestro João Ornar. Acima 12 anos. Ingressos à venda a partir de 25/01. R$ 32,00; R$ 16,00 p). R$ 8,00 (O). 08, 09 e 10/02. Terça, quarta e quinta, 21 h. •Virgínia Rosa. Acima 12 anos. Ingressos à venda a partir de 01/02. R$ 24,00; R$ 12,00 p). R$ 6,00 (O). 16 e 17/02. Quarta e quin ta, 21 h. «Vânia Bastos. Músicas do CD Nabocadolobo. Acima 12 anos. Ingressos à venda a partir de 01/02. R$ 24,00; R$ 12,00 p). R$ 6.00 p ). 23 e 24/02. Quarta e quinta, 21 h.

Endereço: Rua Padre Adelino, 1000. Telefone: (11) 2076.9700 Horário:Terça a sábado, das 9h às 22h. Domingos e feriados, das 9h às 20h. Bilheteria: Terça a sábado, das 9h às 22h. Domingos e feriados, das 9h às 20h. email@belenzinho.sescsp.org

SESC VERAO 201J. O Esporte como elemento de desenvolvimento dos indivíduos. Utilização da atividade física esportiva como meio de aprimo ramento de conteúdos e conhecimentos de um corpo integral. Dança; • Aulas Abertas. Grátis. Praticar. Ver. Entender. Sentir o que se vê. Dan çando os Sons do Esporle. Acima 15 anos. V» gas Limitadas. 19/02. Sábado, lóh. Multimí dia e Internet; •Especial. Praticar. Ver. Entender. Sentir o que se vê. Esporte: Virtual. Com Fabiano Sampaio e Bruno Drago. Livre. Vagas Limita das. Inscrições 30 min antes. Internet Livre. 05 a 20/02. Sábados e domingos, 14h às 17h. Redes Vestíveis. Concepção e direção Cláudio Bueno. Programação Roger Sodré. Grátis. 11, 19 e 20/02. Sexta e sábado, 17h às 19h; da mingo, lóh às 18h. Dançando os Sons do Es porte. Acima 15 anos. Vagas Limitadas. Inscri ções no local. 19/02. Sábado, lóh. Agigantador de Pessoas. De Alexis Anaslasiou. 24, 25 e 26/02. Quinta, sexta e sábado, 19h30h às 21h30. Esportes; «Especial. Grátis. Reflexão De Campeões. Mesa redonda com Gustavo Borges (natação), Tiago Camib (judô) e ÁlvaroJosé (jor nalista). Senhas lh antes. 15/02. Terça, 19h30 às 21h30. «Praticar. Ver. Entender.sentir o que se vê. Senhas 30 min. Yoga e corrida. Acima 15 anos antes. 05, 12, 19 e 26/02. Sába dos, 9h30. Filmando o Nado. 06/02. Domin go, 14h. Treinamento de Atleta - Judô. Com de Tiago Camib. Acima 7 anos. 23/02. Quarta, 19h30. Clínica de Biribol. Acima 12 anos.Vagas Limitadas. Grátis. 27/02. Domingo, 17h. «Arte Maraal. Maroalidodes. Senhas 30 min. antes. Sumo. Aub Aberta. 06/02. Domingo, 1lh às 13h. Toe Kwon Do. 13/02. Domingo, 1lh às

13h. Judô. 20/02. Domingo, 1lh às 13h. Ka ratê. 27/02. Domingo, 1lh às 13h. Corpo e Expressão; «Especial. Explorações Virtuais. Ex plorações Virtuais- Atividade Física. Acima 7 anos. Senhas 30 min. antes. Grátis. 26/02. Sá bado, lóh às 18h. «Aubs Abertas. Samba No Pé. Senhas 30. min. antes. 06,13,20 e 27/02. Domingos, lóh. Praticar. Ver. Entender. Sentir o que se vê. Hidro Esporte. Acima 7 anos. Grátis. 06, 13, 20 e 27/02. Domingos, 15h. Infantil; •Aulas Abertas. Praticar. Ver. Entender. Sentir o que se vê. Hidro Infantil. Para 2 a 6 anos.Vagas limitadas. Grátis. 27/02. Domingo, 14h. Intergerações; «Aubs Abertas. Inscrições 30 antes. Praticas Corporais Pais e Filhos. Ginástica Ge ral. Para 3 a 6 anos. Vagas limitadas. Inscrições no local. Grátis. 05,06, 12,13,19, 20, 26 e 27/02. Sábados, 14h às 18h; domingos, lOh às 18h. Yoga com Histórias. Com João Soares. 05 e 12/02. Sábados, 15h. Tai-chi-chuan. 20 e 26/02. Sábado e domingo, 15h.

ESJAÇÃO BRASILEIRA O projeto que contempla nomes consagrados e artistas da nova geração. Nesta edição, recorte com duas das principais representantes. Ingressos à venda a partir de 01/02. «Karina Buhr. Músicas do CD Eu Menti pra Você. Acima 18 anos. R$ 24,00; R$ 12,00 p). R$ 6,00 (O). 11 e 12/02. Sexta e sábado, 21 h30. «Céu. Músicas do CD Vagarosa. Acima 18 anos. R$ 24,00; R$ 12,00 p). R$ 6,00 (O). 25 e 26/02. Sexta e sábado, 2 lh30. LESIEBLUES. O gênero musical popular afroamericano surgido no início do século XX representa do em suas mais variadas expressões. «Irman dade Do Blues. Participações especiais: Bocato (04/02), Marcos Oltaviano e Adriano Grinenberg (05/02). Acima 18 anos. Ingressos à venda a partir de 25/01. R$ 24,00; R$ 12,00 p). R$ 6,00 (O). 04 e 05/02. Sexta e sábado, 21 h30. «Celso Blues Boy. Acima 18 anos. In gressos à venda a partir de 01/02. R$ 24,00; R$ 12,00 p). R$ 6,00 (O). 18 e 19/02. Sexta e sábado, 21h30.

TEATRO

CIRCO

espetáculos OPERA DOS VIVOS. Com Companhia do Latão. Direção Sérgio de Carvalho. «Ópera dos Vivos. Quatro atos que refletemsobre a cultura brasilei ra. Paralelo à apresentação, o Sesc Belenzinho promove uma série de debates, oficinas e exibi ção de filmes, com o intuito de refletir sobre o processo de criação do grupo e o contexto históricocultural abordado no espelácub. Ingres sosà venda a partir 02/01. Acima 16 anos. R$ 24,00; R$ 12,00 p). R$ 6,00 (O). 05,06,12, 13,19,20,26 e 27/02,05,06,12 e 13/03. Sábados e domingos, 19h.

espetáculos O VOO DO BESOURO MUTANTE. Concepção Grupo Namakaca. Com Montanha Carvalho, Cafi Otta, Cesar Lopes. Grátis. 12 e 26/02. Sá bados, 17h.

ó£

a WS VIVOS. Grátis. Ingressos lh antes. Acima 14 anos. «Debate - Os Centros Popubres de Cultura (CPQ. Com Iná Camargo Costa e João das Neves. Mediação Maria Silvia Betti. 16/02. Quarta, 20h. «Debate-Televisão. Com Inimá Simões e Eugênio Bucci. Mediação Ma ria Rita Kehl. 17/02. Quinta, 20h. «Debate -

DANÇA espetáculos CORPO VIVO - CARROSSEL DAS ESPÉCIES. O mais recente trabalho do coreógrafo Ivaldo Bertazzo mescla as linguagens da dança e do tea tro e apresenta uma história que revisita a evolu ção da espécie humana. Roteiro Marília de Tole do. Com Rubens Caribé, Regina Elena Mesqui ta e 16 bailarinos. R$ 24,00; R$ 12,00 p). R$ 6.00 p ). 04/02 a 06/03. Sexta e Sábado, 21 he Domingo, 18h. TRAJETO. Projetorevisitaespetáculosquefazempar te da história recente da dança. Ingressos a par tir 01/02. «Estudo para Mocabéa. Espelácub

criado por Vera Sab entre os anos de 1998 e 1999, no qual o processo de criação é fei to a partir da leitura de "A Hora da Estrela", de Clarice Lispector. R$ 24,00; R$ 12,00 p). R$ 6,00 (O). 17/02. Quinta, 21h30. «Corpos llhados. Criado entre 2000 e 2001 pela baila rina Vera Sab, discute o limiar entre vida e mor te, a fragilidade e o inacabamenlo do corpo. R$ 24,00; R$ 12,00 p). R$ 6,00 (O). 24/02. Quinta, 21h30. AULAS ABERTAS. Grátis. «Dança de rua. Acima 15 anos. Ingressos 30 min. antes. Acima 16 anos. 01 a 24/02. Terças, 20h30. «Dança de Salão. 01 a 27/02. Quintas, 20h30. «Dança Do Ventre. 01 a 27/02. Quintas, 10h30. «Rit mos Dançantes. 01 a 24/02. Terças, 10h30. woriahops TRAJETO. «Investigação da Dramaturgia no Cor po. Com Vera Sab. Público Alvo: Interessadas em processos criativos em dança e teatro. Aci ma 16 anos. R$ 20,00; R$ 10,00 p). R$ 5,00 P). 18, 19, 22, 23 e 25/02. Terça, quarta, sextas e sábado, 18h às 21 h. WORKSHOP COM IVALDO BERTAZZO. Inscrições lh antes. Grátis. 26/02. Sábado, lóh. MULTIMÍDIA EINTERNET bate papo INTERVENÇÕES. Inscrições 30 min. antes. Grátis. •Sistemas Emergentes: Folksonomta. Com Fran cisco Arlindo Alves. 02 e 22/02. Terça e quar ta, 15h às 16h30. «Cultura Digital: Redes So ciais. Com João Colrim. Acima de 14 anos. 02 e 23/02. Quartas, das 17h30 às 18h30. •Cultural Digital: Internet livre. Batepapo so bre o conceito de Software Livre, Open Source e o funcionamento das Licenças da Web. Com João Colrim. Acima 14 anos. 03/02. Quinta, 17h30 às 18h30. «Sistemas Emergentes: Economta P2P. Com Francisco Arlindo Alves. 03, 04 e 23/02. Quarta, quinta e sexta, 15h às 16h30. «Cultura Digital: WEB 2.0 ComJoão Co lrim. Acima 14 anos. 04 e 25. Sextas, 17h30 às 18h30. «Cultura Digital: Blogosfera. Com João Colrim. Acima 14 anos. 22/02. Terça, 17h30 às 18h30.

ARTE E TECNOLOGIA Exibição de trabalhos que se apropriam das novas tecnologias subverten do seu uso e permitindo uma reflexão sobre este diálogo no campo estético. «Phytonetiké. O pú blico poderá acompanhar a montagem da obra no dia 22/02, a partir das 1Oh. Grátis. 22/02 a 31/03. Terça a sexta, 1Oh às 21 h. Sábado, domingo e leriado, 11 h às 17h.

HACKLAB: LESTE. Espaço que visa democrati zar o conhecimento. «MuSA MuHimídb, Sis temas e Artes. Contato com tecnologias livres. Com Oriel Frigo e Dino Magri. Acima 16 anos. Grátis. Inscrições a partir 01/02. Grátis. 22 a 27/02. Terça a sexta, 18h30 às 21h30; sába do e domingo, 14h às 17h. OFICINAS: JANEIRO. Inscrições a partir 04/01, 14h às 17h. «LaboCA Laboratório de Com putação e Artes. Acima 16 anos. Grátis. Até 04/02. Quarta a sexta, 19h às 21 h.

OBJETO_UVRO. O projeto propõe a discussão de elementos, técnicas, processos e conhecimentos relacionados à criação de um livro. Até 22/02. Inscrições a partir 01/02, 14h às 17b. Grátis. •Ilustração e Tratamento Digital. Com Juliana

revista

BELENZINHO Ramos e Joel Melo. Acima 16 anos. 08 e 09/02. Terço e quarta, 19h às 21 h. «Diogramaçõo de e-book. Com Juliana Ramos e Joel Melo. 11/02. Sexta, 19hàs21h. •Criação de livro Multimídia. 17, 18, 19 e 20/02. Quinta e sexta, 19h às 21 h; sábado e domingo, 15h às 17h. «livros Digitais. Com Francisco Arlirv do Alves. Acima 16 anos. Grátis. 25/02. Sex ta, 19h às 21 h. OFICINAS: FEVEREIRO. Inscrições a partir 01/02, 14h às 17h. Grátis. «Blog-se! Com João CoIrim. Acima 12 anos. 08 a 11/02. Terça a sex ta, 10H30 às 12H30. «Edição de Imagens. Com Juliana Ramos e Joel Melo. Acima 14 anos. 10/02. Quinta, 19h às 21h. «Cultura Digital para a Terceiro Idade. Com Juliana Ramos. Aci ma 60 anos. 15 a 18/02. Terça a sexta, 10H às 12h. «Por Dentro do Computador. ComJoão Colrim. 15 e 16/02. Terça e quarta, 18h30 às 20H30. «Ready-made VJ. Com Joel Melo e Francisco Arlindo Alves. 15 a 18/02. Terça a sexta, 15h às 16h30. «Introdução ao Software livre. Com Juliana Ramos. Acima 12 anos. 22, 23 e 25/02. Terça, quarta e sexta, 1Oh às 12h. ARTESPLÁSTICAS EVISUAIS EXPOSIÇÕES. Grátis. «Arte Povera - Obras da Co leção do Mart (HA). Obras de Alighiero Boelti, Cláudio Parmiggiani, Gilberto Zorio, Giovanni Anselmo, Giulio Paolini, Giuseppe Penone, Jannis Kounellis, Mario Merz, Michelangelo Pistoletto, Pier Paolo Calzolari. Obras pertencentes ao Museu de Arte Moderna e Contemporânea de Trento e Rovereto/ MART. 04/12 a 08/03. Ter ça a sexta, 10b às 20h; sábados, domingos e feriados, 9h às 18h. «Huporanga. De Caio Reisewitz. Até 08/03. Terça a sexta, 9h às 21 h; sá bados, domingos e feriados, 9h às 19h.

OBJETOJJVRO. O projeto propõe a discussão de elementos, técnicas, processos e conhecimentos relacionados à criação de um livro. Até 22/02. Inscrições a partir 01/02, 14h às 17h. Grátis. •Processo Gráfico de Construção de um livro. Com Mariana Geraldo Batista de Oliveira. Aci ma 16 anos. 15 e 16/02. Terça e quarta, 19h às 21 h. «O livro Arte como Experiência Estética. Com Mário Ramiro. Acima 16 anos. Terça, 19h às 21 h. «Encadernação e Confecção de livro-Objeto. Com Fernanda Brito. Acima 16 anos. 23 e 24/02. Quarta e quinta, 19h às 21 h.

DEsSlOS DESENHOS. 05/02 a 09/04. Inscri ções a partir 01/02, 14h às 17h. Grátis. «Pin tura Sumi-ê. Com Suely Shiba. Acima 14 anos. 05/02 a 09/04. Sábados, 14 às 17h. «Técni cas de Desenho em Monotipia. Com Kika levy. Acima 14 anos. 11/02 a 08/04. Sextas, 14 às 16h. «Iniciação ao Desenho Artístico. Com Guillermo Von Plocki. Acima 14 anos. 23/02 a 06/04. Quartas, 14 às 17h DESENHO PARA CRIANÇAS.Com Claudia Cascarelli. 05/02 a 26/03. Acima 07 anos. Se nhas 30 min. antes. Grátis. «Desenhar, pentear - Pentenhar. 05/02. Sábados, 14 às 16h. «De senhos no ar - Desenhar. 12/02. Sábados, 14 às 16h. «Desenho Bronco sobre Bronco. 19/02. Sábados, 14 às 16h. «Desenho sobre Argila. 26/02. Sábados, das 14 às 16h. OBJETO_UVRO. Discussão de elementos, técnicas, processos e conhecimentos relacionados à cria ção de um livro. Até 22/02. Inscrições a par tir 01/02, 14h às 17h. «livro de Artista. Com Ulysses Bôscolo. Acima 16 anos. Grátis. 12 e 13/02. Sábado e domingo, 14h às 18h.

revista e

UTERAJURA

JORGE AMADO, AMOR EMAR. Nesta apresenta ção do projeto Canto Livro, textos consagrados da obra de Jorge Amado unem-se a um cená rio musical que traz à tona as cores da Bahia retratada pelo autor. Com Jean Garfunkel, Joa na Gorfunkel e Natan Marques. Grátis. 20/02. Domingo, 18h.

OBJETO_UVRO. O projeto propõe a discussão de elementos, técnicas, processos e conhecimentos relacionados à criação de um livro. Até 22/02. Inscrições a partir 01/02, 14h às 17h. Grá tis. Acima 16 anos. «Ilustração e Tratamento Digital. Com Juliana Ramos e Joel Melo. 08 e 09/02. Terça e quarta, 19h às 21 h. «Produ ção Editorial: A Narrativa no Livro. Com Isabel Coelho. 10/02. Quarta, 19h às 21 h. «Diogramação de e-book. Com Joel Melo e Juliana Ra mos. 11/02. Sexta, 19h às 21 h. «Livro de Ar tista. Com Ulysses fSôscolo. 12 e 13/02. Sába do e domingo, 14h às 18h. «Processo Gráfico de Construção de um livro. Com Mariana Geral do Batista Oliveira. 15 e 16/02. Terça e quarta, 19h às 21 h. «Criação de livro Multimídia. 17, 18, 19 e 20/02. Quinta e sexta, 19h às 21 h; sábado e domingo, 15h às 17h. «O livro Arte como Experiência Estética. Com Mário Ramiro. 22/02. Terça, 19h às 21 h. «Encadernação e Confecção de Uvro-Objeto. Com Fernanda Bri to. 23 e 24/02. Quarta e quinta, 19h às 21 h. •livros Digitais. Com Francisco Arlindo. 25/02. Sexta, 19h às 21 h. OFICINAS: FEVEREIRO. Inscrições a partir 01/02, 14h às 17h. «Oficina de Criação Literária - Rea lidade Expandida. Com Nelson de Oliveira. Aci ma 16 anos. Grátis. 15, 16, 22 e 23/02, 01 e 02/03. Terças e quartas, 18h30 às 21 h30. ESPORTES Inscrições abertas para o sorteio dos cursos físico esportivos. Consulte o site www.sescsp.org.br AULAS ABERTAS. Para 15 a 59 anos. Senhas 30 min. antes. Grátis. «Basquetebol Iniciação. 01 a 27/02. Terças e quintas, 18h30 às 20h. «Futsal e Condicionamento. 01 a 27/02. Terças e quintas, 20h às 21h30. «Natação Iniciação. Acima 15 anos. 01 a 27/02. Quarta e sex tas, 16h30 e 18h30. Terças e quintas, 9h30 e 20h30. Sábados, 1Oh. «Tênis Infonto-Juvenil. 01 a 27/02. Gtuartas e sextas, 11 h e 16h. •Tênis Iniciação. 01 a 27/02. Quartas e sextas, 18h30 e 20h. «Voleibol e Condicionamento. 01 a 27/02. Terças e quintas, 20h às 21 h30. «Vo leibol Inidação. 01 a 27/02. Terças e quintas, 18h30 às 20h. «Basquetebol Infanto-Juvenil. Para 13 a 17 anos. 02, 04, 09, 11, 16, 18, 23 e 25/02. Quartas e sextas, 16h as 17h30. •Futebol Infanto-Juvenil. Para 13a 17 anos. 02 a 25/02. Quartas e sextas, 16h às 17h30; sá bados, 11 h30. «Voleibol Infanto-Juvenil. Para 13 a 17 anos. 02 a 27/02. Quartas e sextas, 9h30 às 11 h.

RECREAÇÃO ESPORTIVA DIRIGIDA Grátis. «Bas quetebol. Para 15 a 59 anos. 01 a 27/02. Sextas, 19h30 às 21h30; domingos, 13h30 às 18h. «Biribol. Acima 7 anos. 01 a 27/02. Sábados e domingos, 13h30 às 15h30. «Fu tebol Soçaite. Para 15 a 59 anos. 01 a 27/02. Quartas, 17h às 21 h30; sábados, 14h às 17h30; domingos, lOh às 18h. «Futsal. Para 15 a 59 anos. 01 a 27/02. Sextas, 19h30 às 21h30; domingos, lOhàs 13h30. «Handebol.

Para 15 a 59 anos. 01 a 27/02. Sábados, 12h às 13h30. «Tênis. Para 15 a 59 anos. 01 a 27/02. Sábados e domingos, 13h30 às 17h30. «Voleibol. Para 15 a 59 anos. 01 a 27/02. Quartas, 19h30 às 21h30; sábados, 13h30 às 18h. CORPO E EXPRESSÃO Inscrições abertas para o sorteio dos cursos físico esportivos. Consulte o site www.sescsp.org.br AULAS ABERTAS. Acima 15 anos. «Ginástica Mul tifuncional. Vagas limitadas. Inscrições 1h an tes. Grátis. 01 a 27/02. Terças a sextas, 9h30 às 20h30. Sábados e domingos, 9h30h às 14h30. «Ginástica Posfural. Senhas 30 min. an tes. 01 a 24/02. Terças e quintas, 14h. «Hatha Yoga. Senhas 30 min. antes. Grátis. 01 a 28/02. Quartas e sextas, 9h30, 14h, 16h e 19h30; terças e quintas, 9h30 e 19h30 e sá bados, lOh. «Hidroginástica. Inscrições3 0 min. antes. 01 a 27/02. Quarta e sextas, 9h30, 12h30, 13h30,17h30, 19h30 e 20h30.; Ter ças e quintas, 11 h30, 14h30, 15h30, 17h30, 18h30e 19h30.

DESENHO PARA CRIANÇAS. Com Claudia Cascarelli. Acima 07 anos. Senhas 30 min. antes. Grátis. 05/02 a 26/03. Sábados, 14 às 16h. Inscrições abertas paro o sorteio dos cursos físico esportivos. Consulte o site www.sescsp.org.br AULAS ABERTAS. Grátis. Senhas 30 min. «Na tação 11 a 14 Anos. 01 a 27/02. Quartas e sextas, 15h30. «Natação 5 e 6 Anos. 01 a 27/02. Quartas e sextas, 10h30. «Natação 7 a 10 Anos. 01 a 27/02. Terças e quintas, 10h30. «Vivência de Ginástica Geral. Para 7 a 10 anos. 01 a 24/02. Terças e quintas, 14h. •Vivência de Ginástica Geral. Para 3 as 6 anos. 01 a 26/02. Quartas e sextas, 9h30, 15h30 e 18h30. Sábados, 1Oh. «Vivências Esportivas. Para 6 a 12 anos. 01 a 26/02. Terças e quin tas, 9h30 às 11 h; sábados, 9h30. «Tênis Infan til. Para 10 a 12 anos. 02, 04, 09, 11, 16, 18, 23 e 25/02. Quartas e sextas, 9h30 às 11 h. «Futebol Infantil. Para 6 a 12 anos. 12 e 19/02. Sábados, lOh.

OBJETO MÁGICO. Senhas 30 min. antes. Grátis. 13 e 27/02. Domingos, 14h.

SAÚDE EAUMENTAÇÃO OFICINAS. Senhas 30 min. antes. Grátis. «Pais e filhos na Cozinha. 05 e 19/02. Sábados, 14h às 16h. «Pais e filhos na Cozinha. 05 e 19/02. Sábados, 14h às 16h. restaurantes COMEDOR1A E LANCHONETE DA PISCINA. Terça a domingo, a partir das 9h. lanchonetes CAFÉ DO TEATRO. Terça a sexta, a partir das 13h. Sábados e domingos, a partir das 11 h. CÜNICA ODONTOLÓGICA. Terça a sexta, 8h às 20h30. Sábado, 9h às 16h30. INFANTIL espetáculos SABRINA, 40 FANTASMAS,MAIS UNS AMIGOS EOUTRAS HISTÓRIAS. Com o Grupo Cuidado que Mancha. R$ 8,00; R$ 4,00 p). R$ 2,00 (O). 05 e 06/02. Sábado e domingo, 12h. MOSTRA DE REPERTÓRIO - CIA MEVTTEVENDO. •Teatro Imaginário. R$ 8,00; R$ 4,00 (□). R$ 2.00 (O). 12 e 13/02. Sábado e Domingo, 12h. «Diário Malassombrado. R$ 8,00; R$ 4.00 (□). R$ 2,00 (O). 19 e 20/02. Sábado e Domingo, 12h. «Zero. R$ 8,00; R$ 4,00 (□). R$ 2,00 (O). 27/02. Domingo, 12h.

MIXMUSICAL COM A BANDA MIRIM. Com Ale xandre Faria, Claudia Missura, Edu Mantovani, Foquinha, Leiena Anhaia, Nina Blaulh, Nô Stopa, Olívio Filho, Rubi, Simone Julian, Tata Fer nandes. Direção Marcelo Romagnoli. Grátis. 13 e 27/02. Domingos, 18h.

PRAÇA DA POESIA. Intervenção itinerante com Adão, Clerouak e Maria Lulu. Grátis. 05 e 19/02. Sábados, 13h. ATIVIDADESMONITORADAS. Brincadeiras e jogos sob orientação de arte educadores. Sábado, 9h às 21 h, Domingos e feriados, 9h às 20h. Para 0 a 6 anos. «Tempo Lúdico. Com a Cia. Nave ga Jangada. Grátis. 05, 06, 12, 13, 19, 20, 26 e 27/02. Terça a sábado, 9h às 21h, Do mingos, 9h às 20h.

curumim INSCRIÇÕES PARA O PROGRAMA SESC CURU MIM. Para 7 a 12 anos. 2x por semana. Tur mas terças e quintas, 9h às 12h e quartas e sextas, 13h30 às 16h30. Inscrições exclusi vamente para comerciários portadores do cartão Sesc nos dias 12, 13, 15 e 16/02 e para usuários matriculados nos dias 17 e 18/02, 1Oh às 16h. Trazer cartão de ma trícula Sesc, xerox da certidão de nascimen to da criança, comprovante de matrícula es colar, atestado de aptidão física e 2 fotos 3x4 recentes. Mais informações no telefone 20769700. Sujeito a sorteio no dia 23/02 caso o número de inscrições exceda o número de vagas. Grátis. recreação RECREAÇÃO ESPORTIVA DIRIGIDA Inscrições no local. Grátis. «Brincadeiras na Piscina. Para 6 a 12 anos. Grátis. 01 a 27/02. Sábados, 15h30 às 16h30; domingos, 14h às 15h. «Futsal In fantil. Para 7 a 14 anos. Grátis. 01 a 27/02. Sábados, lOhàs 13h. CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS. Grátis. «Eu vou con tar, hein? Com o Grupo Balaio de Dois. 05 e 19/02. Sábados, 16h. «Fofoca de Passarinho. Com a Hora da História. 06/02. Domingo, 16h. «Contos de Enganar a Morte. Com Cristiona Ceschi. 12/02. Sábado, lóh. «Maria Peçonha. Com Cristiana Ceschi. 13/02. Domingo, 16h. «Jogos do Mundo Animal. Com A Hora Da História. 20/02. Domingo, lóh. «Duula, A Mulher Canibal. Com Cristiana Ceschi. 26/02. Sábado, 16h. «Murucututu, A Coruja Grande da Noite. Com Cristiana Ceschi. 27/02. Do mingo, lóh. TERCEIRA IDADE AULASABERTAS. Grátis. «Esporte Para Idosos. Aci ma 60 anos. Inscrições 30 min. antes. 02, 04, 09,11,16,18, 23 e 25/02. Quartas e sextas, lóh as 17h30. «Ginástica Geral Terceira Idade. Acima 60 anos. 0 2,04,09,11, 16,18, 23 e 25/02. Quartas e sextas, 10h30 às 12h.

OFICINAS: FEVEREIRO. Inscrições a partir 01/02, 14h às 17h. «Cultura digital para a terceira ida de. ComJuliana Ramos. Acima 60 anos. Grátis. 15a 18/02. Terça a sexta, 10h às 12h.

CARMO LÍTERATURA

SARAU - CONTOS E CANTOS. Espaço descon traído em que música e literatura se entrela çam, promovendo o encontro entre pessoas para trocar experiências literárias. «Sarou: contos e cantos de carnaval. Acima 16 anos. Grátis. 24/02. Quinta às 18h. SERVIÇOS. Grátis. «Baú De Letras. Informações lei. 3111-7028. 03/01 a 30/12. Segun da a sexta, 1Oh às 19h. «Mala De Letrínhas. Para 5 a 9 anos. Destinada a instituições cul turais, escolas ou empresas. Informações tel. 3111-7028. Segunda a sexta, lOh às 19h. •Biblioteca. Segunda a sexta, lOh às 19h. Segunda a sexta, 1Oh às 19h. CORPO E EXPRESSÃO aulas abertas GINÁSTICA INTEGRAT1VA Grátis. Segundas e quartas, 13h.

Endereço: Rua do Carmo, 147 Telefone: (11)3111-7000 Horário: Segunda a sexta, das 9h às 20h. Bilheteria: Segunda a sexta, 9h às 19h45. email@carmo.sescsp.org.br

SESC VERÃO 2011. O Esporte como ele mento de desenvolvimento dos indivídu os. Utilização da atividade física esporti va como meio de aprimoramento de con teúdos e conhecimentos de um corpo inte gral. Dança; «Espetáculos. Diverlissimen. Demonstrações de sapateado, samba e ballet clássico. Com bailarinos da Asso ciação de Balé de Cegos Fernando Bianchini. Acima 16 anos. Grátis. 11/02. Sexta, 18h. Corpo e Expressão; «Aulas Abertas. Escola Da Postura. Com a 5 Pi lares® - Ecos Educação Corporal e Saú de. Grátis. 01, 07, 08, 14 e 15/02. Se gundas e terças, 11 h e 18h. «Workshops. Yoga e Mantras. Com Ratnabali Adhikari, Paola Di Roberto e Maria de Lourdes Ba tista Carvalho. Acima 16 anos. Vagas li mitadas. R$ 8,00; R$ 4,00 (□). R$ 2,00 (O). 18 e 2 5 /0 2 . Sextas, 18h. MÚSICA

MÚSICA EM CENA Parceria com a Igreja Nos sa Senhora da Boa Morte. Local: Igreja Nos sa Senhora da Boa Morte. Rua do Carmo, 202. Grátis. «Duo Claro. Com Daniel Olivei ra e Diogo Maia. 08/02. Terça, 12h. «Duo Flauta e Harpa. Com Mônica Camargo (flau ta) e Rafoela Lopes (harpa). 22/02. Terça,

PAUUCEIA SONORA «B30rganTrio. Praça An tônio Prado (coreto da BM&F Bovespa). Grá tis. 16/02. Quarta, 12h30.

SEGUNDA NO CARMO. Espaço informal com apresentações das diversas vertentes da músi ca brasileira. «Moacyr Luz. Com Diego Fran ça (violão 7 cordas), Sandoval Luzia (cava quinho), Gerson Martins (percussão), Allan Abbadia (trombone) e Douglas Conceição (surdo). Acima 16 anos. R$ 16,00; R$ 8,00 p ). R$ 4,00 (O). 21/02. Segunda, 19h.

CURSOS. «Alongamento. Acima 15 anos. R$ 35,00 (□). R$ 20,00 (O). Segundas e quartas, 9h. Terças e quintas, 19h. Sextas, 9h. «Alongamento - Postura - Respirações. R$ 35,00 (□). R$ 20,00 (O). Terça e quin ta, 16h. «Condicionamento Físico - Ginástica Multifuncional. Acima 15 anos. Desconto de 50% para terceira idade. R$ 40,00 (□). R$ 23.00 (O). Segundas e quartas, 8h às 19h (aulas a cada hora). Terças e quintas, 7hl5 às 19h (aulas a cada hora). Sextas, livre para matriculados, 7hl5 às 19h. «Ginástica. Aci ma 15 anos. R$ 35,00 (□). R$ 20,00 (O). Terças e quintas, 18h. «Pilotes De Solo. R$ 35.00 p). R$ 20,00 (O). Segundas e quar tas, 8h, 12h, 16h e 19h. Terças e quintas, lOh e 17h. «Raja Yoga. Acima 15 anos. R$ 35.00 (□). R$ 20,00 (O). Segundas e quar tas, 1Oh. Terças e quintas, 8h, 9h e 12h. SAÚDE EALIMENTAÇÃO

MULTIMÍDIA E INTERNET CURSOS. Grátis. Inscrições a partir 01/02. •Reiniciando. 07, 08, 09, 10 e 11/02. Se gunda a sexta, lOh às 12h. «Desenvolvi mento Web - Módulo Um. 14, 15, 16, 17 e 18/02. Segunda a sexta, 1Oh às 12h. «Ima gem e Movimento. 14,15,16, 17 e 18/02. Segunda a sexta, 15h às 17h. «Conhecen do O Linux - Módulo Um. 21, 22, 23, 24 e 25/02. Segunda a sexta, 15h às 17h. «Ex pressão Digital - Visão Computacional. Aci ma 14 anos. 21,22, 23 e 24/02. Segunda a quinta, 1Oh às 12h.

MESABRASIL SESCSP - NÚCLEO CARMO. Ins crições para instituições sociais no site www. sescsp.org.br/sesc/mesabrasilsp. Inscrições para doações de alimentos 0800177772. Até 30/12. Segunda a sexta, 8h às 17h. yVIESA BRASIL SESCSP- NÚCLEO CARMO. • Ca dastramento 2011 para Instituições Sociais. Esta atividade destina-se os coordenadores de Instituições Sociais. Inscrição e informa ções para Instituições Sociais interessadas: 3111 7008. Grátis. 22, 23 e 24/02. Terça, quarta e quinta, 16h.

ARTES PLÁSTICAS EVISUAIS SOCIEDADE ECIDADANIA CURSOS. Acima 16 anos. «Artes e Manhas Inscrições a partir 01 /0 2. R$ 36,00; R$ 18.00 (□). R$ 9,00 (O). 07 a 23/02. Se gundas e quartas, 14h às 15h30. «Releituro de Gravuras. R$ 36,00; R$ 18,00 (□). R$ 9,00 (O). 07 a 23/02. Segun das e quartas, 10h30 às 13h. «Tingimento Artesanal. R $ 36,00; R$ 18,00 (□). R$ 9.00 (O). 07 a 21/02. Segundas e quar tas, 17h30 às 19h30. «Cartonagem. R$ 36,00; R$ 18,00 (□). R$ 9,00 (O). 08 a 24/0 2. Terças e auintas, 13h30 às 15h. •Patchwork - Embutido Ou Sem Costu ra. R$ 36,00; R$ 18,00 (□). R$ 9,00 (O). 08, 15 e 22/02. Dias 08, 15 e 22. Terças, 10h30 às 13h. «Mosaico. R$ 36,00; R$ 18.00 (□). R$ 9,00 (O). 10, 17 e 24/02. Quintas, 10h30 às 13h.

instalações ÁREA DE CONVIVÊNCIA Grátis. Segunda a sexta, 9 às 19h.

SESC EMPRESA Assessoria e apoio às empre sas do comércio de bens e serviços para eventos sóciocullurais e feiras/campanhas de saúde. Informações e agendamentos pelo telefone 3111-7027 ou email divulga@carmo.sescsp.org.br. Segunda a sexta, 9h às 17h. INFANTIL

S í IAS PARA OUVIR, CANTAR E BRINCAR.

•Tricotando histórias de carnaval com Chiquinha Gonzaga. Com Cia. Circo de Trapo. Grátis. 25/02. Sexta, 9h30 e 14h30. workshops HISTÓRIAS PARA OUVIR, CANTAR E BRIN CAR. «Tinta de terra. Com Circo de Tra po. Grátis. 18 /0 2. Sexta, às 9h30 e 14h30. oficinas HISTÓRIAS PARA OUVIR, CANTAR E BRIN CAR. «Laboratório de artes: Oficina de confecção de máscaras. Grátis. 11 /0 2. Sexta, às 9h30 e 14h30.

PROGRAMA SESC CURUMIM. Para 7 a 12 anos. Horários: Turma A: segundas e quar tas, 8h30 às 11 h30; Turma B: segundas e quartas, 14h às 17h; Turma C: terças e quintas, 8h30 às 11 h30; Turma D: terças e quintas, 14h às 17h. Grátis. 14 a 0 1 /1 2. Mais informações tel: 3111-7020. TERCEIRA IDADE

TARDES DE ENCONTRO. «Que venha o Carnaval. Show de variedades com apre sentações de teatro e repertório de marchinhas de carnaval. Ingressos à venda a partir 0 1 /0 2 . R$ 14,00; R$ 7,00 (□). R$ 3,50 (O). 2 5 /0 2 . Sexta, 17h. CURSOS. «Alongamento. R$ 20,00 (□). R$ 10.00 (O). Segunda e quarta, 14h. Terça e quinta, 15h. «Ginástica. R $ 20,00 p ). R$ 10.00 (O). Segundas e quartas, 15h. FÉRIAS E TURISMO SOCIAL caminhadas POR PERTO DE SÃO PAULO. «Caminhos do mar com SESC Santos (12/02) Sábado. Lo calizada entre a divisa de São Bernardo do Campo e Cubatão, a trilha com 8 km tem percurso de média intensidade. R$ 138,00; R$ 106,00 (□). R$ 92,00 (O). Até 10/02. Sábado, saída às 7h do SESC

passeios de um dia POR DENTRO DE SÃO PAULO. «CEAGESP (16/03) Quarta. R$ 68,00; R$ 52,00 (□). R$ 45,00 (O). 0 9 /0 2 a 14/03. Quarta, saída 8h30 do SESC Carmo. POR PERTO DE SÃO PAULO. «Jundiaí e Vi nhedo - Festa da Uva (13/02) domingo. R$ 195,00; R$ 150,00 (□). R$ 130,00 (O). Até 10/02. Domingo, saída às 7h do SESC Carmo. «Taubaté - História e di versão (20/02) Domingo. Serão feitas vi sita à casa do Figureiro, ao Museu His tórico e Pedagógico Monteiro Lobato (Sí tio do Pica-Pau Amarelo), passeios pelo centro histórico e ao SESC Taubaté. R$ 162,00; R$ 124,00 (□). R$ 108,00 (O). Até 17/02. Domingo, 7h do SESC Car mo. «Santos histórico - Fortaleza da Bar ra Grande (27/03) Domingo. R $ 162,00; R$ 124,00 (□). R$ 108,00 (O). 0 9 /0 2 a 2 4 /0 3 . Domingo, saída 7h do SESC Carmo. «Templos e culturas orientais Itapecerica da Serra e Cotia (12/03) Sá bado. Inclui transporte, guia especializa do, ingressos, lanche e almoço incluso. R $ 114,00; R$ 87,00 p ). R$ 76,00 (O). 0 9 /0 2 a 10/03. Sábado, saída 8h do SESC Carmo.

revista e

CONSOLACÃO

CINESESC

f ' t f

Violência e Paixão, de Luchino Visconti.

;o: Rua Augusta, 2075 7e/efone:(l 1)30870500 Fax: (11 )30870501 Horários: Segunda a domingo e feriados, 14h às 21 h30.

MARIO TURSi - OUTRO OLHAR 0 0 CINEMA ITALIANO. Com mais de 70 fotos, pela pri meira vez em Sâo Paulo, a mostra fotográfica de Mario Tursi apresenta imagens clássicas e inéditas de grandes filmes do cinema italiano. Curadoria Mimmo Caltarinich. Grátis. Todos os dias, 14h às 21 h. estréia exclusiva VIOLÊNCIA E PAIXÃO (GRUPPO Dl FAMÍLIA IN UN INTERNO). Luchino Visconti, Itália, Fran ça, 1974, 121 min. Com Burt Lancaster, Silvana Mangano, Helmut Berger, Claudia Marsani, Stefano Palrizi, Elvira Cortese, Dominique Sanda, Guy Tréjan, Umberlo Raho, Lorenzo Piani, Romolo Valli. Cópia restaurada. Roma, anos 70. Um professor aposentado vive solitariamente, cercado por quadros e li vros. Sua rotina é quebrada quando aluga o andar superior para uma marquesa, que traz com ela o amante, a filha e seu namorado.

VISCONTI: O ESPLENDOR EA DECADÊNCIA DE UMA ÉPOCA. Curso ilustrado com a filmo grafia completa do cineasta Luchino Viscorv li, uma das figuras artísticas mais importantes da Itália da segunda metade do século XX, di retor de obras primas como A Terra Treme, O leopardo, Os Deuses Malditos e Morte em Veneza. Curso em 8 aulas. Com Jorge Roldan. Inscrições a partir 08/02. 30 vagas. R$ 40,00; R$ 20,00 (U); R$ 10,00 (O). I o se mana: 21 a 24/02. 2a semana: 28/02 a 03/03. Segunda a quinta, 19h às 22h. filmes OS ANJOS ESCONDIDOS DE LUCHINO VISCONT1 (GU ANGEU NASCOST1 Dl LUCHINO

revista e

VISCONTI). Silvia Giulielti, Itália, 2007, 55 min. Documentário inédito no Brasil revela Visconti através dos olhos e das lembran ças de seus amigos e colaboradores pro fissionais. POESIA (Shi). Lee Changdong, 2010, 139min. Com Jeong-hee Yoon, Hira Kim, Do-wit Lee. Mija vive com seu neto em uma cidade loca lizada nas encostas do rio Han. É uma velinha excêntrica, que adora se vestir com cha péus de flor, e roupas da moda, mas também é uma mente inquieta e questíonadora. Ven cedor de Melhor Roteiro no Festival de Cannes2010. JOVENS CAMPEÕES. Braz E.PalIadino, 52 min. Conheça a prática do xadrez de competição, grandes mestres brasileiros e campeões mun diais, neste documentário sobre tenacidade e inteligência. SESSÃO COMODORO. O cineasta Carlos Reichenbach comenta e exibe em versão origi nal de filmes de seu acervo particular. Grátis. Ingressos 1h antes. 02/02. Quarta, 21 h30. CINECLUBINHO. 4 décadas em 4 filmes. Filmes que tiveram sua origem na literatura e que marcaram época. Intervenção artística an tes e depois de cada sessão. Grátis. Ingres sos 1h antes. «Meu Pé De Laranja Uma. Auré lio Teixeira, Brasil, 108 min, 1970. Acima 12 anos. «O Cavalinho Azul. Eduardo Escorei, Brasil, 84 min, 1984. «Menino Maluquinho - O Filme. Helvécio Ralton, Brasil, 82 min, 1994. «Eu E Meu Guarda Chuva. Toni Vanzolini, 2009,85 min, 2009. Livre. FESTIVAL SESC MELHORES FILMES 2011. Dia 13/02 termina a votação para escolher os melhores filmes que estrearam em São Paulo em 2010. Não perca a última chance de re ver o filme que você mais gostou no cinema. São mais de 270 títulos para que você esco lha os melhores do ano. Vote nos totens loca lizados na unidade ou pelo site www.sescsp. org.br/melhoresfilmes

Endereço: Rua Doutor Vila Nova, 245 Telefone: (11) 3234 3000 Horário: Segunda a sexta, das 7h às 22h. (Central de Atendimento: das 12h30 às 2 lhJ.Sáb.e feriados, 9h às 18h. Bilheteria: Segunda a sexta, 12h30 às 21 h. Sáb., 9h às 21hl5 edom. e feriados, 14h às 19h.

SESCVERAO2011.0 Esportecomo elemento de de senvolvimento dos indivíduos. Utilização da ativi dade física esportiva como meiode aprimoramen to de conteúdos e conhecimentos de um corpo in tegral. Multimídia e Internet; «Especial. Grátis. Vir tual Bike 3D - uma experiência. Com Gustavo e Rodrigo Queiroz da Gamion Virtual Enlertainmenl and Games. Até 12/02. Sábados, 13h às 17h. Jogos e cocporalidade com o Wii Frt. Com Rena to Setoue e Markus Halbig. Até 11/02. Terças e quintos, 18h 15 às 20h 15. Quartas e sextas, 16h às 18h. Esportes; «Instalações. Deu a louca noses portes. Até 12/02. Segunda a sexta, das 11 h às 20h; sábados e feriado, das llhàs 17h. «Espe cial. Grátis. Stand up. 01/02. Segunda, lOh às 11 h30 e das 20 às 21 h20; Terça, 8h às 9h30 e das 19h30 às 21 h. Bike. Com SP Hawks. Acima 06 anos. 02, 04, 07 e 09/02. Segunda a quin ta, 02 e 04/02 das 14h às 17h e 07 e 09/02, 1lh às 14h. KangooJump. 02/02. Terça, ThlÓ às 8h e das 19hl5 às 20h05. " 03/02. Quarta, 7h 10 às 21 h. Futsal para d leduais. 05/02. Sábado, 1Oh às 12h. Tòmeio re lâmpago de futsal. Inscrições após 12h. 05/02. Sábado, 13h às 16h30. Póloaquático. Acima 14 anos. 07/02. Segunda, 19h30. Tapete de dan ça. Grátis. 10/02. Quinta, 7h 10 às 21 h. Corpo e Expressão; «Especial. Vivências Corporais. Dan ças Cinculares. Acima 16 anos. Grátis. 04/02. Sexta, 8h30, 14h e 19h. Yoga Nidra. Acima 16 anos. 11/02. Sexta, 8h30,14h e 19h.

•Recordar é Viver. Texto Hélio Sussekind. Dire ção Eduardo Tolentino de Araújo. Com Suely Franco, Sergta Brilto, José RobertoJardim, Cami lo Bevilacqua, Ana Jansen e Anna Cecília Jun queira. Acima 14 anos. R$ 32,00; R$ 16,00 p). R$ 8,00 (O). Até 27/02. Sextas e sábados, 21he domingos, 19h. PRIMEIRO SINAL «Bielski. Com Cia. Levante.Acimo 14 anos. R$ 10,00; R$ 5,00 p). R$ 2,50 (O). 0 7 ,08,14,15,21,22 e 28/02,01/03. Segundas e terças, 21h. ARTESCÊNICAS EM QUESTÃO. «Bielsld. Com Cia. Levante. Grátis. 15/02. Terça, 15h. workshops PRIMEIRO SINAL «Atividade Fotmativa - Bielski. Com Antônio Rogério Toscano e a Cia. Levante. Acima 14 anos. R$ 4,00; R$ 2,00 p). R$ 1,00 p ). 23/02. Quartofeira MÚSICA

INSTRUMENTAL SESC BRASIL Ingressos lh an tes. Grátis. Segunda, 19h. «Nelson Ayres Trio. 07/02. «Renato Consorte. 14/02. «The Dead Rocks. 21/02. «Trio Madeira Brasil. 28/02. MÚSICA NA CONVIVÊNCIA «Rodrigo Campos. 01/02. Terça, 19h30. «Fabio Barras. 03/02. Quinta, 19h30. «Bárbara Eugênia. 10/02. Quinta, 19h30. «Pitanga em Pé de Amora. 17/02. Quinta, 19h30. «Jam da Silva. 24/02. Quinta, 19h30. SALSA PICANTE! Grátis. Sábado, 15h. «Salsa Bra sil 05/02. «Fernando Ferrar. 12/02. «Compa dre Candeia. 19/02. «Sonora Caribe. 26/02.

wodahops FÉRIAS, JOVEM! RITMOS EARTENA CIDADE. «Per cussão Corporal. Com grupo Balucantante. Ins ESPETÁCULOS. «Rosa de Vidro. Direção Ruy Corcrições antecipadas. Acima 12 anos. Grátis. lez. Acima 12 anos. R$10,00; R$ 5,00 p). R$ 02, 03 e 04/02. Quarta, quinta e sexta, 16h 2,50 p ). Até 25/02. Quintas e sextas, 21h. às 19h. TEATRO

ÍS ç Õ Ê S PARA 0 CENTRO EXPERIMENTAL DE MUSICA. Todos os cursos são de iniciação. As vagas serão disponibilizadas através de sorteio em 23/02 às 19h30. Todos os interessados de vem comparecer das 18h às 19h25 desse mes mo dia para cadaslramento no sorteio. Os cursos que não atingirem50% de ocupação poderão ser extintos a qualquer momento, a critério da coor denação. «Curso de Canto para a Terceira Idade. Acima de 60 anos. Turma 1 - Quartas, 14h às 15h30. R$ 15,00 p). R$ 7,50 (O). «Curso de Violão para Adolescentes. Para 12 e 17 anos. É necessário trazer o instrumento. Turma 1 - Sextas, 18h30 às 20h. R$ 15,00 p). R$ 7,50 (O). «Cur sosde Canto. Turma 1 - Segundas e Quartas, 16h às 17H30. Turma 2 - Segundas e Quartas, 18H30 às 20h. Turma 3 - Segundas e Quartas, 18h30 às 20h. Turma 4 - Segundas e Quartas, 20H15 às 21H45. Acima 12 anos. R$ 60,00 p). R$ 30,00 (O). «Cursos de Contrabaixo. Turma 1 - Terças e Quintos, 16h às 17H30. Turma 2 - Terças e Quin tas, 18H30 às 20h. Turma 3 - Terças e Quintas, 20h 15 às 21h45. Acima 12 anos. R$ 60,00 p). R$ 30,00 (O). «Cursos de Coral e Musicalizoção Infantil. Para 8 a 12 anos. Turma 1 - Segundas, 14H30às 15H30.Turma2 - Terças, lOhàs llh. R$ 15,00 p). R$ 7,50 (O). «Cursosde Leitura, Es crita e Estruturação Musical Através da Voz. Turma 1 - Quartas, 20H15 às 21h45. Turma 2 - Quin tas, 16h às 17h30. Acima 12 anos. R$ 30,00 p). R$ 15,00 (O). «Cursos de Violão. Turma 1 - Se gundas, 16h às 17H30. Turma 2 - Terças, 18h30 às 20h. Turma 3 - Sextas, 20b 15 às 21 h45. Aci ma 12 anos. R$ 30,00 p). R$ 15,00 (O). «Cur sosde Violinoe Viola. Turma 1- Segundas e Quar tas, 18h30 às 20h. Turma 2 - Segundas e Quar tas, 20h 15 às 21 h45. Turma 3 - Terças e Quintas, 16h às 17H30. Acima 12 anos. R$ 60,00 p). R$ 30.00 (O). «Cursos de Violoncelo. Turma 1 - Se gundas e Quintas, 18h30 às 20h. Turma 2 - Se gundas e Quintas, 20hl5 às 21H45. Turma 3 Terças e Sextas, 18h30 às 20h. Turma 4 - Terças e Sextas, 20hl5 às 21H45. Acima 12 anos. R$ 60.00 p). R$30,00 (O). DANÇA

FEwtjOVEM! RITMOS EARTE NA CIDADE. Aci ma 12 anos. Grátis. «Urbanóides. Cia. Discípu los do Ritmo. Ingressos 1h antes. 08/02. Terça, 20h. «Fresta e Somdo Movimento. De Frank Ejara. 15/02. Terça, 20h. woHahops FÉRIAS, JOVEM/ RITMOS E ARTE NA CIDADE. •Frank Fjara - Danças Urbanas. Com a Cia. Discípulos do Ritmo. Inscrições Limitadas. Acima 12 anos. Grátis. 09 e 10/02. Quarta e quin ta, 16h às 19h. MULTIMÍDIA EINTERNET filmes CINEINTERAHVO. Grátis. Até 25/02. Terças a sex tas, 14h às 19h.

CRIAÇÃO DE CENÁRIOS 3D. Acima 16 anos. Grá tis. Até 12/02. Sábados, 11 àsl3h.

PESQUISA NA WEB. Grátis. Segunda a sexta, 13h30 às 15h ARTES PLÁSTICAS EVISUAIS

CUC CLUBE. «Fotos na web II. Acima 14 anos. R$ 50,00; R$ 25,00 p|. R$ 12,50 (O). 07 e

09/02. Segunda e quarta, 19h ás 21H45. «Ofi 56.00 p). R$ 28,00 (O). Segundas e quartas, cina de revelação Prelo e Branco. Acima 16 8h, 9h, 19h30 e 20h30; Terças e quintas, 08h, anos. R$50,00; R$25,00 p). R$12,50 (O). 14, 12h, 17h30,18h30e 19h30. 16 e 18/02. Segunda, quarta e sexta, 19h às 21h45. «Fotografando com Pin Hole de filme. NATUREZA EMEIO AMBIENTE Acima 16 anos. R$ 50,00; R$ 25,00 p). R$ 12,50 (O). 15,17,22 e 24/02. Terças e quin tale papo tas, 19h às 21 h45. REDESOCIAL VILA BUARQUE. hlto://redevilabuarque.blogspot.com. «Ecos da Vila Buarque - Café FÉRIAS, JOVEM! RITMOS EARTENA CIDADE. «Pai & Prosa. Grátis. 17/02. Quinta, 19h30. nel Coletivo Praça Rotary. Acima 12 anos. Grá tis. 17,18,24,25 e 26/02. Quinta e sexta, 16h às 19he sábado, 10 às 17h. REDE SOCIAL VILA BUARQUE. «Feira de Trocas Praça Rotary. Grátis. 19/02. Sábado, 15h às CINEMA EVÍDEO 18h. filmes FÉRIAS, JOVEM! RITMOS E ARTE NA CIDADE. In gressos 1h antes. Acima 12 anos. Grátis. «One & Papo- Grease - Nos Tempos da Brilhantina. 09/02. Quarta, 16h. «One & Papo - Os Em balos de Sábado a Noite. 23/02. Quarta, 16h. ESPORTES

CORPO EEXPRESSÃO

FÉRIASETURISMO SOCIAL passeios de um dia PASSEIOSDE I DIA-POR PERTODESÃO PAULOFEVEREIRO. Consulte disponibilidade de vagas. •12/02 - Especial Para Pais e Filhos - Santos - História e Caminhos do Mar. R$ 146,00; R$ 112.00 p). R$ 97,00 (O). 12/02. Sábado, sa ída 7h. «26/02 - Paraibuna Coma Trilha Do Sa bor. R$ 173,00; R$ 132,00 p). R$ 115,00 (O). 26/02. SáLxrdo, saída 7h.

INFANTIL ESPETÁCULOS. «A Criança Mais Velha Do Mundo. Com o Núcleo de Criação Banda MirimR$8,00; R$4,00 p). R$2,00 (O). Crianças até 12 anos pagam R$2,00. Até 26/02. Sábados e feria do, 11 hs. «Circo Dos Objetos. R$ 8,00; R$ 4,00 P). R$ 2,00 (O). Crianças até 12 anos pagam R$2,00.05,12,19 e 26/02. Sábados, 16h.

CURSOS. «Natação e Condicionamento Físico. Para 16 a 59 anos. R$ 100,00 p). R$ 50,00 (O). CURSOS. «Esporte Criança. Grátis. Para 07 a 12 10/02 a 17/12. Segundas e quartas, 7hl0. anos. Inscrições de segunda a sábado, 8h às •Esporte Jovem. Para 13 a 15 anos. 14/02 a 20h. 15/02 a 08/12. Terças e quintas, 9h às 25/11. Segundas a quintas, 17h às 18h; Sex lOh, 15h às 16h e 16h às 17h. «Natação. R$ tas, 15H30 às 17h. «Futsal comCondicionamen 100.00 p). R$ 50,00 (O). 10/02 a 17/12. to Físico. Para 16 à 59 anos. R$ 56,00 p). R$ Para 7 à 10 anos segundas e quartas, 1Oh. Para 28,00 (O). 15/02 a 17/12. Terças e quintas, 11 à 15 anos, segundas e quartas às 15h. 20h. «Natação. Para 16 a 59 anos. R$ 100,00 P). R$ 5 0,0010). 10/02 a 17/12. Segundas e quartas às 18h30 e 20h30; Terças e quintas AJEUÊ CRIANÇA Grátis. «Construir e Brincar. Para às 1Oh, 17h30 e 19h30. «Vôlei. Para 16 a 59 6 a 12 anos. Das 12h às 14h. Até 10/02. Se anos. R$ 56,00 p). R$ 28,00 (O). 14/02 a gunda a sábado, 1Oh às 12h e das 14h às 16h. 17/12. Segundas e quartas, 20h. •Brincando com a Música. Para 7 a 12 anos. Inscrições na Central de Atendimentos de 01 a RECREAÇÃO ESPORTIVA DIRIGIDA •Mesas e Ra 03/02. 04 e 05/02. Sexta e sábado, 1Oh às quetes. Sábados e feriados, 9h30 às 12h. «Bas 12h e 14h às 16h. «Corpo, Brincadeira e Dan quete Misto. «Futsal Masculino. Sextas, 19h às ça: Construindo Mundos. Para 7 a 12 anos. 11 21h30; Sábados e feriados, 14h às 17h. «Fute 12/02. Sexta e sábado, lOh às 12h e das sal Misto. Sábados e feriados, 12h30 às 14h. 14h às 16h. •Vôlei Misto. Sábados, 12h30 às 14h. «Hidroanimação. Acima 15 anos. Sábados e feria recreação dos, 14h. «Jogos Aquáticos. Sábados e feria RECREAÇÃO ESPORTIVA DIRIGIDA Grátis. «Jogos dos, 13h30. Aquáticos. Para 7 a 15 anos. 01/02 a 17/12. Sábados e feriados, 13h. RECREAÇÃO ESPORTIVA UVRE. Grátis. «Vôlei Mis to. Segundas, 20h às 21h30. «Basquete Misto. contoçòo de histórias Terças, 18h30 às 20h. Sextas, 19h às 21h30. CONTOS BRASILEIROS - NARRAÇÃO DE HISTÓ •Futsal Masculino. Quartas e sextas, lOh às RIAS. Grátis. 12/02. Sábados 12h30. «Vôlei Masculino. Sextas, 17h30 às 19h30; Sábados e feriados, das 16h às 17h30. CANTO DOS CONTOS. Grátis. Sábados, 15h. •Vôlei Feminino. Sábados e feriados, 14h às •Poesias e Histórias. Com As Meninas do Conto. 15h30. 05/02. «Nas beiradas do rio. Com a Cia. Con to em Cantos. 19/02. «Peraltagens de Pedro. torneios e campeonatos Com a Cia. Conto em Cantos. 26/02. XIV CAMPEONATO DE FUTSAL DO GRÊMIO RE CREATIVO DROGARIA SÃO PAULO. Grátis. Até TERCEIRAIDADE 24/02. Terça a quinta, 19h.

CURSOS. «Condicionamento Físico. R$ 56,00 p). R$ 28,00 (O). Segundas e quartas ou terças e quintas, ThlO às 1lh39; 12h01 às 16h30; IThOl às 21 h; sextas e sábados horário livre para os inscritos. «Ginástica Posturol. R$ 56,00 P). R$ 28,00 (O). 10/02 a 16/12. Segundas e quartas às OThlO e Terças e quintas, 20h30. •Pilotes De Sob. Para 16 a 59 anos. R$ 56,00 P). R$ 28,00 (O). 11/02 a 11/05. Segundas e quartas, 17h30 e Terças e quintas às 12h. «Hidrogináslica. Para 16 a 59 anos. R$ 100,00 p). R$ 50,00 (O). 10/02 a 16/12. Segurv das e quartas, 17h30 e 19h30; Terças e quin tas, ThlO, 8h, 12h, 16h30, 18h30 e 20h30; Sábado, 9h30. «Yoga. Para 16 a 59 anos. R$

tas, 9h, llh , 12h, 13he 15h. «HathaYoga.R$ 28.00 p). R$ 14,00 (O). 10/02 a 17/12. Se gundas e quartas, 9h, 11 h, 13h e 14h; Terças e quintas, 9h, lOhe 15h.

BATE-PAPOMUSICAL «Dona Inah. Grátis. 22/02. Terça, 15h. CURSOS. «Ritmos Latinos. Até 24/02. Terças e quintas, 14h às 15h. «Estamparia. Inscrições na Central de Atendimentos, de 01 a 05/02. R$ 40,00; R$ 20,00 p). R$ 10,00 (O). 09/02 a 13/04. Quartas, turma 1, das lOh às 12h; tur ma 2, das 14h às 16h. «Ginástica Posturol. R $ 28.00 p). R$ 14,00 (O). 10/02 a 17/12. Ter ças e quintas, 16h30. • Condicionamento Físico. R $ 28,00 p). R$ 14,00 (O). 11/02 a 18/12. Segundas e quartas ou terças e quintas, ThlO às 1lh30; 12h01 às 16h30; sextas e sábados horário livre para inscritos. Hidroginástica. R $ 50.00 p). R$ 25,00 (O). 10/02 a 17/12. Se gundas e quartas às 8h, 9h e 11 h, Terças e quin

PASSEIOS DEI DIA-POR DENTRO DE SÃO PAU LO - FEVEREIRO. Consulte disponibilidade de vagas. «19/02 - Essências e Perfumes De São Paub. R$ 90,00; R$ 69,00 p). R$ 60,00 (O). 19/02. Sábado, saída 8h. PASSEIOSDE I DIA-POR PERTODESÃO PAULOMARÇO. Consulte disponibilidade de vagas. Ins crições a partir 09/02,15h. «Ilha Diana - Natu reza e comunidade caiçara: 19/03. R$ 162,00; R$ 124,00 p). R$ 108,00 (O). Sábado, saída 7h30.30 vagas. PASSEIOSDE I DIA-POR DENTRODESÃOPAULO - MARÇO. Consulte disponibilidade de vagas. Inscrições a partir 09/02, 15h. «Sob Sagrado - Natureza e tranqüilidade: 26/03. Sábado, sa ída 7h30. R$ 68,00. R$ 50,00 p); R$ 45,00 (O). 40 vagas. excursões rodoviárias EXCURSÕES: JANEIRO, FEVEREIRO E CARNAVAL Consulte disponibilidade de vagas. «17a 23/02 - Bertioga (SP) - Diversãoe natureza. R$983,00; R$720,00 p). R$516,00 (O). Em apartamen to duplo. Até 10/02. Saída, 9h. «25 a 27/02 - Vale do Café - Vassouras (RJ). R$ 698,00; R$ 535.00 p). R$ 465,00 (O). Em apartamento duplo ou triplo. Até 18/02. Saída, 7h. «De 04 a 08/03 - Feriado - Carnaval - Joinville (SC) - En tre Serra e Mar. R$ 1020,00; R$ 782,00 p). R$ 680.00 (O). Até 25/02. Saída, 19h. «De 04 a 08/03 - Feriado - Carnaval - São Roque de Minas (Mg) - Serra da Canastra. R$ 1.497,00; R$ 1.148,00 p). R$ 998,00 (O). Até 25/02. Saída, 20h. «De 18 a 20/02 - Campos do Jor dão (SP) Com Passeto de Trem. R$ 651,00; R$ 499.00 p). R$ 434,00 (O). Até 11/02. Saída, 20h. • De 11 a 13/02. Jacutinga (MG) - com Monte Sião (MG). Saída, 19h. R$ 597,00; R$ 458.00 p); R$ 398,00 (O). 40 vagas. EXCURSÕES: MARÇO. Inscrições 10/02, a partir 15h(exceto ao Carnaval. Inscrições até o preen chimento das vagas nos roteiros. «Bertioga (SP) - Diversão e natureza. De 10 a 16/03/2011. Saída 9h. R$ 942,00. R$ 719,00 p); R$ 485,00(0). 40 vagas. «Arte De Cunha (SP) com Guarotinguefá: De 18 a 20/03/2011. Saída, 19h. R$ 543,00; R$ 416,00 p). R$ 362,00 (O). 4 0 vagas. «Florianópolis (SC)-Atradição das rendas e o Caminho das Ostras: De 22 a 27/03/11. Saída, 7h. Consulte vabres na uni dade. 40 vagas. INTERGERAÇÕES CURSOS. «Hidroginástica R$ 100,00 p). R$ 50,00 p). 10/02 a 17/12.1érçase quintas, 12h. «Nataçãa Acima 60 anos com 50% de desconto. R$ 50.00 p).R$ 25,00 p). 10/02 a 17/12. Terços e quintas, 1Oh. «Yoga Acima 16 anos. R$ 56,00 p). R$ 28,00 p). 10/02 a 17/12. Segundas e quartas, 9h; Terçase quintas, 12h.

revista e

INTERLAGOS DANÇA AULAS ABERTAS. Acima 14 anos. Domin go, U h. «Zouk. 06 /0 2. «Samba Rock. 13/02. «Danças Circulares. 20 /0 2. «Ga fieira. 27/02. MULTIMÍDIA E INTERNET CURSOS. «Introdução À Internet Para Adul tos - Módulo 1 - manhã. Acima 18 anos. 03 /0 2 a 07 /0 7. Quintas, lOh às 12h. •Introdução à Internet Para Adultos - Mó dulo 1 - tarde. Acima 18 anos. 0 3 /0 2 a 07/0 7. Quintas, 15h às 17h. «Introdução À Internet Para Adultos - Módulo 2 - tarde. Acima 18 anos. 0 4 /0 2 a 08 /0 7. Sextas, 15h30 às 17h. PROJETO MULTIMÍDIA. O curso é voltado aos alunos que já participaram dos módulos 1 e 2 de introdução ao computador e Internet e tem como objetivo aprofundar os conhe cimentos sobre a web 2.0 e recursos digi tais. Acima 18 anos. 0 4 /0 2 a 08 /0 7. Sex tas, 14h às 15h. PROGRAMA DIGNA IDADE. «Digna Idade Internet. 0 4 /0 2 a 08 /0 7. Sextas, 10h30 à s llh 3 0 .

VAMOS À GRÉCIA? 2 6/02. Sábado, 14h.

CLUBE DO ESPORTE ADOLESCENTE. Para 13 a 17 anos. Inscrições na Central de Aten dimento. Taxa de Inscrição de R$ 5,00 a R$ 10,00. «Futebol Jovem. 02 a 25/02. Quarta e sexta, 13h30 às 14h20. «Han debol Jovem. 02 a 25/0 2. Quarta e sex ta, 14h30 às 15h20. «Esporte Adolescen te. 03 a 26 /0 2. Quinta e sábado, 14h30 às 15h20. CLUBE DO ESPORTE ADULTO. Para 15 a 59 anos. Inscrições na Central de Aten dimento. Taxa de Inscrição de R$ 5,00 a R$ 10,00. «Clube da Corrida. 02 a 2 6 /0 2 . Quarta e sexta, 15h30 às 17h; Quinta e sábado, 9h30 às 11 h. «Tê nis Adulto. 02 a 2 5 /0 2 . Quarta e sex ta, 9h30 às 10h20 e 1óh às 16h50. •Natação Adulto. 03 a 2 6 /0 2 . Quinta e sábado, 10h30 às 11 h20 e 15h às 15h50. «Natação e Condicionamento Adulto. 03 a 2 6 /0 2 . Quinta e sábado, 11 h às 11 h50. CLUBE DO ESPORTE CRIANÇA. Para 7 a 12 anos. Inscrições na Central de Atendimen to. «Futebol Infantil. 02 a 25/0 2. Quar ta e sexta, 9h30 às 10h20. «Natação in fantil. 02 a 25/02. Quarta e sexta, 10h30 às 11 h20. «Vivências Esportivas. 03 a 26 /0 2. Quinta e sábado, 9h30 às 10h20. •Atletismo Infantil. 05 a 26 /0 2. Sábado, U h às 11H50.

ARTES PLÁSTICAS E VISUAIS Sesc Verão 2011 - Vivência de Bossabol. De 23 a 2 7 /0 2

Endereço: Av. Manoel Alves Soares, 1100 Telefone: (11)5662 9500 Horário: Quarta a domingo e feriados, 9h às 17h. Exame dermatológico das 9h às 14h30. Bilheteria: Quarta a dom. e feriados, das 9h às 17h. email@interlagos.sescsp.org.br Consulte novos preços de acesso à unidade. Comereiários e depentes matriculados: grátis. Estacionamento: Preço Único R$ 7,00. Após o pagamento de acesso todas as atividades sãogratuitas.

SESC VERÃO 2011. Esporte como elemen to de desenvolvimento dos indivíduos. Uti lização da atividade física esportiva como meio de aprimoramento de conteúdos e co nhecimentos de um corpo integral. Cinema e Vídeo; «Filmes. Esporte Faz Mágica. Boleiros, era uma vez o futebol. 06 e 20/02. Domingos, 16h. Barbosa. 13/02. Domin go, 16h. Mauro Shompoo - Jogador, Cabeíereiro e Homem. 13/02. Domingo, 16h. O Corintiano. 27/02. Domingo, 16h. Es portes; «Especial. Esporte Faz Mágica. Cir cuito Esporte Faz Mágica. Acima 7 anos. 05 a 27/02. Quarta a domingo, 09h30 às 16h. «Aulas Abertas. Esporte Faz Mágica. Vertentes da Ginástica. Com Instrutores do Instituto Yashi. Acima 7 anos. 09 a 20/02. Quarta a domingo, 9h30 às 16h30. Caia que Pólo. 19 e 26/02. Sábados, 10H30. Vivência de Bossabol. Acima 10 anos. 23 a 27/02. Quarta a domingo, 1Oh às 17h. BIBUOSESC. Programa de incentivo à leitura que oferece empréstimo e consulta gratui tos de livros, jornais e revistas. Literatura; Grátis. «Bibliotecas. CDC Lourenço Cabreira. Av. Lourenço Cabreira, 504 - Vila São

revista e

exposições ACERVO SESC DE ARTE BRASILEIRA. Exposi ções e atividades realizadas a partir das coleções de Arte Popular, Moderna e Con Benedito. 02 e 16/02. Quartas, lOh às temporânea que fazem parte do acervo do 15h30. Colégio Certos. Av. Presidente João SESC SP. «Sonhos Gregos, De John Graz. Goulart, 951 - Jd. Mália. 03 e 17/02. Curadoria João Spinelli. 01 a 30/12. Quintas, lOh às 15h30 Casa de Cultu Quarta a domingos e feriados, lOh às ra Palhaço Carequinha. Av. Professor Os 17h30. «História de uma pedra no sapato, car Barreto Filho, 232 - Pq. América. 05, de Branca de Oliveira, 1980.02 a 27/02. 12,19 e 2 6/02. Sábados, 1Oh às 15h30. Sábados, domingos e feriados, lOh às Sede Social Sesc Interlagos. Av. Manuel Al 17h30. ves Soares, 1.100 - Pq. Colonial. 06, 13, 20 e 27/02. Domingos, 1Oh às 16h30. TeLITERATURA lecentro Grajaú. Av. Dona Belmira Marin, 3.700 - Pq. Cocaia. 09 e 23/02. Quar instalações tas, lOh às 15h30. Praça Trabalhadores ESPAÇO DA PALAVRA. Até 30/12. Quarta a Do Comércio. Av. Manuel Alves Soares, domingo e feriados, 9h às 17h. 1.100-Pq. Colonial. Grátis. 10 e 24/02. Quintas, 1Oh às 15h30. ESPECIAL «Back Up, Livro De Pegar. Sábados, domingos e feriados, 9h às 17h30. «Cadê TEATRO A Maravilhândia. Com Cia. La Mariquita. 05/02. Sábado, 15h. «Música e Poesia De ESPETÁCULOS. «A Água Que Fugiu Do Lago. pois Do Meio Dia. Com Grupo Sarau Carv Com Cia. Arueiras do Brasil. 06 /0 2. Do tos& Encantos. 13h30. «Hoje é Dia De His mingo, 15h. «A Centopeia Juditth. Com tória. Com Cia. A Hora da História. 12/02. Cia. Arueiras do Brasil. 13/02. Domingo, 15h. «Terreiro De Folia. 20/02. Domingo, Sábado, 15h. «Sementes Da África. Com Cia. A Hora da História. 19/02. Sábado, 15h. «Histórias Pra Boi Dormir. Com Cia. A 15h. «Contos De Lá e De Cá. Com Cia. A Hora da História. 27 /0 2. Domingo, 15h. Hora da História. 26/02. Sábado, 15h. OFICINAS. «Brincadeiras Populares. Com Grupo Folias e Folguedos. 20/02. Domin OFICINAS. Sábado, 16h. «Construindo A Sua História. Com Cia. La Mariquita. 05 /0 2. go, 1óh. «Jogos Tradicionais. Com Cia. A Hora da História. 27/02. Domingo, 16h. •Colorindo A Imaginação. Com Cia. A Hora da História. 12/02. «Jogos Musica dos. Com Cia. A Hora da História. 19/02. MÚSICA Sábado, 1óh. «Brincadeiras Com Rima. Com Cia. A Hora da História. 26 /0 2. Sá O VERÃO DÁ SAMBA! Domingo, 15h30. bado, 16h. •Cadinhos do Cavaco. 06/02. «Banda Bola de Meia. 13/02. «Grupo Nossa Cha ESPORTES ma. 20/02. «Samba de Vitrola. Formado por Celsinho Guimarães (voz e violão), Ed instalações son Menezes (baixo) e Bruno Silveira (ba PARQUE AQUÁTICO. Quarta a domingo e fe teria). 27/02. riado, 9h às 17h.

RECREAÇÃO. Consulte os preços de acesso à unidade. Verifique anteriormente progra mação da unidade. Até 17/07. «Basque te. Sábados, domingos e feriados, 12h30 às 14h30. «Futebol De Campo. Sábados, domingos e feriados, 9h às 12h30. «Fute bol Soçaite. Sábados, domingos e feriados, 9h às 12h30. «Futsal. Sábados, domingos e feriados, 9h às 12h30. «Raios Para Na tação. Obrigatório avaliação dermatológi ca para acesso às piscinas. Quarta a do mingo, 1 Ih às 16h. «Vôlei. Sábados, do mingos e feriados, 14h30 às 17h. «Xadrez Gigante. Quarta a domingo e feriados, 9h às 17h. NATUREZA E MEIO AMBIENTE exposições ÁGUA VIVA. Até 17/07. Quarta a domingo, 09h às 17h. NÚCLEO SOCIOEDUCAT1VO -VIVA O VERDE. Até 17/07. Quarta a domingo e feriado, 9h às 17h. «Compostagem. «Horta Natu ral. «Maquete de Chuva. «No mundo das Plantas. «Orquidário. «Pomar. «Praça do Forno. «Terrário.

OFICINA DE FÓSSEIS. 11, 12 e 13/02. Sex ta, sábado e domingo, 14h às 15h30. NÚCLEO SOCIOEDUCATIVO -VIV A O VER DE. «Viveiro Vivo. Quartas a sextas, 1Oh e às 14h. 40 Vagas. Atividade somen te para agendamentos antecipados fel.: 5662-9536. Quarta a Sexta, lOh e às 14h. «Trilha das sementes. Informações e inscrições tel.: 5662-9536. 2 6 /0 2 . Sá bado, lOh.

NO MUNDO DA LUA. Com André Costa. Ins crições no local. 19 e 20/02. Sábado e Domingo, 14h às 16h.

IPIRANGA caminhadas NÚCLEO S0CI0EDUCAT1V0 -VIVA O VERDE. Atividades somente para agendamentos antecipados fel.: 5662-9536. «Siga o Ras tro. Quarta a Sexta, 1Oh e às 14h. Quarta a Sexta, 1Oh e às 14h. «Trilha da Billings. Quartas a Sextas, 1Oh e às 14h. Quarta a Sexta, 1Oh e às 14h. recreação NÚCLEO SOCIOEDUCAWO - VIVA O VER DE. Atividade somente para agendamentos antecipados tel.: 5662-9536. Até 17/07. Quarta a sexta, 1Oh e 14h. «Caos do Co nhecimento. «Ecogincana. «Brincando com o corpo. «Caça ao tesouro.

NÚCLEO SOCIOEDUCAWO -VIVA O VERDE. Atividade somente para agendamentos an tecipados tel.: 5662-9536. Quarta a sex ta, 1Oh e às 14h. «Cultura Esportiva. «Es-

SAÚDE E ALIMENTAÇÃO

LANCHES PARA PIQUENIQUE. Consulte os preços de acesso à unidade. 19/02. Sába do, 11 h às 12h30. exame médico e dermatológico AVALIAÇÃO DERMATOLÓGICA. Comerciário matriculado e dependentes - R$ 9,00; usuário matriculado - R$ 18,00; crianças até 11 anos matriculadas grátis. Adultos visitantes - R$ 6 ,0 0 (vá lido para o dia); idosos a partir de 6 0 anos e crianças de 4 a 11 anos visitan tes - R$ 3,00; Crianças até 3 anos visi tantes - grátis. A venda é até às 14h30 ou até atingir a capacidade de aten dimento.

INFANTIL

ESPORTE FAZ MÁGICA. «Vai e vem! Desa fios de ioiô. Com instrutores da Associação Brasileira de Ioiô. 13 a 27 /0 2. Domingos, 14h30. JOGOS DE ENCENAÇÃO. Jogos para o estí mulo e o contato com as artes cênicas. Para toda a família. Com Cia. Arueiras do Bra sil. 06 e 13/02. Domingos, 16h. oficinas INTEGRAÇÃO. Jogos de integração para toda a família. Com Aríete Ramello e Del ba Baraldi. 06 e 13/02. Domingos, 16h. NO QUINTAL DO SESC. «Confecção de Mo biles. Vagas limitadas. Acima 6 anos. 19 e 26 /0 2. Sábados, 14h30. PROGRAMA CURUMIM 2011. Para 0 7 a 12 anos. Informações para novas ma trículas para o ano de 2011 nos tels.: 5662 - 9 5 2 2 / 5 6 6 2 -9 5 2 7 / 56629 5 2 3 , 5 6 62 -95 04 . 0 9 a 3 0 /1 2 . Quarta a sexta, 9h as 11 h30 e 14h às 16 H 30

05 e 12/02. Sábados, 14h30. «Era Era uma vez... Brincando com livros e histórias. 06 /0 2. Domingo, 14h30.

A IDADE FAZ MÁGICA. «Banda Bom Balance. 25 /0 2. Sexta, 14h.

SOCIEDADE ECIDADANIA

CAFÉ; POESIA E VIOLÃO. Consulte os pre ços de acesso à unidade. «Conversas e Canções. 2 5 /0 2 . Sexta, 9h às 11 h. •Rádio prosa. Texto e direção Fabio Brandi Torres. Direção musical Cristiano Gouveia. Com Elcio Rodrigues, Laruama Alves, Helena Ritto e Cristiano Gouveia. Cia. Prosa dos Ventos. 2 5 /0 2 . Sexta, l l h .

GERAÇÃO DE RENDA. «Recicle fazendo arte. Vagas limitadas. Inscrições no local. 12 e 26 /0 2. Sábados, 13h.

OFICINAS DE GERAÇÃO DE RENDA. «Recicle fazendo arte. 20 vagas. Inscrições no local. 10 e 24 /0 2. Quintas, 10h30.

restaurante RESTAURANTE. Serviço de almoço por peso. 02 a 27/0 2. Quarta a sexta, 12h às 15h30. Sábados, domingos e feriados, 12h às 16h.

J M

Bauru, C arm o, Itaquera, WSantoAndré, Santos, São José dos Campos, Piracicaba, Rio Preto e Taubaté E uma iniciativa permanente de ação social e educativa que integra empresas, instituições sociais e voluntários. C riado em 1994, tem por objetivo contribuir para dim inuir o desperdício de alimentos e a fome. Dispõe de um serviço estratégico de transporte de alimentos, estabelecendo uma conexão entre empresas que doam e instituições sociais que recebem essas doações. O MESA BRASIL SESC SÃ O PAULO desenvolve também uma série de atividades educativas nas instituições beneficentes, ministrando cursos e palestras sobre higiene, conservação, preparo de refeições e variadas formas de se evitar o desperdício.

Endereço: Rua Bom Pastor, 822 Telefone: (11) 3340 2000 Horário: Terça a sexta, 7h às 22h. Sába dos, domingos e feriados, 9h às 18h. Central de Atendimento: Terça a sexta, 8h às 21 h30. Sábados, domingos e feriados, 9h às 17h30. email@ipiranga.sescsp.org.br

SESC VERÃO 2011.0 Esporte como elemento de desenvolvimento dos indivíduos. Utilização da atividade física esportiva como meio de aprimo ramento de conteúdos e conhecimentos de um corpo integral. Artes Plásticas e Visuais: Oficinas. Grátis. «Dando bola pro verão! Até 27/02. Di versos espaços da unidade. Ora Bolas! Fazendo Artes com as Mãos! Acima 5 anos. Até 04/02. Terça e sexta, 10h30 às 13h e das 13h30 às 16h. Esportes; «Especial. Grátis. Dando bola pro verão! Até 27/02. Esporteando com Bo las. Acima 5 anos. Grátis. 05, 06, 12, 13, 19, 20, 26 e 27/02. Sábados e domingos, 10h30 às 17h30. Esportes no Inflóvel. Acima 5 anos. 05,06,1 2,13 ,19 ,2 0, 26 e 27/02. Sábados e domingos, 10h30 às 17h30. Rugby para Todos. Com a equipe do Pasteur Athetique Club. Acima 07 anos. 05/02. Sábado, 14h às 16h. Jogo Exibição e Vivência de Futevôlei. Acima 07 anos. 06/02. Domingo, 14h às 16h. Tchoukball. Acima 7 anos. 12/02. Sábado, 14h às 16h. Vivências de Basquete e Pólo Aquático. 12, 13,19,20, 26 e 27/02. Sába dos e domingos, 16h às 17h30. Equilíbrio na Bola e Malabares. Acima 7 anos. 13/02. Do mingo, 14h às 16h. Corfebol. Acima 07 anos. 19/02. Sábado, 14h às 16h. Basquete de Rua. Acima 7 anos. 26/02. Sábado, 14h às 16h. Pólo Aquático Jogo e Exibição. Acima 7 anos. Até 27/02. Domingo, 14h às 16h. «Recrea ção. Dando bola pro verão! Até 27/02. Diver sos espaços da unidade. Grátis. Bola Aquáti ca. Acima 7 anos. Grátis. 05 e 06/02. Sábado e domingo, 15h30 às 17h30. Brincar e Mon tar. Para 1 a 5 anos. Grátis. 05, 06, 12, 13, 19, 20, 26 e 27/02. Sábados e domingos, 10h30 às 17h30. Tênis de Mesa e Futebol de Botão. Acima 5 anos. 05, 06, 12, 13, 19, 20, 26 e 27/02. Sábados e domingos, 10h30 às 17h30. Corpo e Expressão; «Aulas Abertas. In gressos 30 min. antes. Grátis. Dando bola pro verão! Até 27/02. Atividades Corporais com Bola. Até 18/02. Terça e quinta ou quarta e sexta, 10h30às 12h, 14h30 às lóh e 19h30 às 21 h. Reestruturação Postural em Movimen to - Trabalho com Bolas. Com Tultí Madazzio.

02 e 04/02. Quarta a sexta, 10h30 às 12h, 14h30 às lóh e 19h30 às 21 h. Massagem com Bolinhas de Borracha. Com profissionais do Espaço Ki. 08 el0/02. Quarta e sexta, 10h30 às 12h. Terça e quinta, 10h30 às 12h, 14h30 às lóh e 19h30 às 21 h. Práticas Res piratórias com Bola. Com Robson Ferraz. 09 e 11/02. Quarta e sexta, 10h30 às 12h, 14h30 às lóh e 19h30 às 21 h. Pilotes com Bola. Com Cíntia Zordam Lira. 15 e 17/02. Terças e quin tas, 10h30 às 12h e 14h30 às lóh. Exercícios com Bola. Com Robson Ferraz. 16 e 18/02. Quarta e sexta, 10h30às 12h, 14h30 às lóh e 19h30 às 21 h. TEATRO

CLARICEANDO. «O Disfarce do Ovo. Com o Co letivo Teatro Dodecafônico. Grátis. 03, 10 e 17/02. Quintas, 21 h. «O Ovo e a Galinha. Com Angélica di Paula e direção de Vanessa Bruno. Iluminação de Lenise Pinheiro. Trilha so nora de Fernando Alves Pinto. Acima 10 anos. R$ 10,00; R$ 5,00 p). R$ 2,50 (O). 25 e 26/02. Sexta, 21 h, e sábado, 20h.

ARTE JOVEM. «Woricshops Teatrais. Para 13 a 25 anos. Ingressos lh antes. Grátis. 19/02 a 18/06. Sábados, 14h30 às 17h30. MÚSICA

PONTE AÉREA - NOVOS CARIOCAS E NOVOS PAULISTANOS. Acima 10 anos. R$ 16,00; R$ 8,00 (□). R$ 4,00 (O). «Curumim 04/02. Sex ta, 21 h. «Pedro Holanda. 11/02. Sexta, 21h. •Edu Krieger. 12/02. Sábados, 20h. «Ana Costa. 18/02. Sexta, 21 h. «Tatiana Parra, Fa bio Barras e Manu Mallez. Acima 12 anos. 19/02. Sábado, 20h.

ARTE JOVEM. «Ritmo e Pensamento. Para 13 a 17 anos. Inscrições a partir 01/02, 13h. Grá tis. 16/02 a 29/06. Quartas, 14h às 15h30. PRÉ-CARNAVAL DE PAPEL «Bateria de Papelão. Acima 7 anos. Inscrições a partir 01/02, 13h. Grátis. 08 a 24/02. Terças e quintas, lóh às 18h30.

PRÉ-CARNAVALDEPAPEL «Percussão Frevida. Aci ma 4 anos, acompanhadas dos pais. Grátis.

revista e

IPIRANGA Ingressos 1h onles. 13,20 e 27/02. Domingos, lOhàs 12h. MULTIMÍDIA EINTERNET multimídia_ NAVEGAÇÃO UVRE. Para 8 a 13 anos. Menores de 7 anos somente com responsável maior de idade. Terças e quintas 14h às T8h30; quartas e sextas, 19h às 21 h. Sábados, domingos e fe riados, 10h30as 16H30.

STOP MOTION. Acima 14 anos. Grátis. Até 01/03. Terças, 18hàs21h.

SOCIEDADE ECIDADANIA

TRABALHOS MANUAIS. Inscrições na Central de Atendimentos, 01 a 15/02, a partir 13h Aci ma 16 anos. Grátis. 16/02 a 29/06. Quartas, 14h às lóh. INFANTIL espetáculos VASO VAZIO. Com o grupo DeLivre DeLírios. R$ 10,00; R$ 5,00 p). R$ 2,50 (O). 06,1 3,20 e 27/02. Domingos, lóh.

ARTESPLÁSTICASEVISUAIS

CAPOEIRA. Com Ramsés Helenos da Silva. Grátis. 05 e 06/02. Sábadoe domingo, lOh.

MNpERMANÊNQAS - MEMPORIAS EFÊMERAS. •Banhistas - De Regina Kutka e Manoel Cana dá. Grátis. 05/02 a 04/03. Terça a sexta, 9h às!8h.

BRINCANDO IMPROVISOS E JOGOS DE DAN ÇAR. «Jamjamjamjamü! Com a Balangandança Cia. Livre. Grátis. 05, 12, 19 e 26/02. Sá bados, lóh.

PRÉ-CARNAVAL DE PAPEL «Prevendo com Bonecões e Cabeções. Com Caroline Garcia Mon teiro. Inscrições a partir 01/02, 13h. Grátis. 09, 11, 16, 18, 23 e 25/02. Quartas e sex tas, lóhas 18h.

VIVÊNCIAS LÚDICAS. Grátis. «Brinquedos Musi cais. Com Bruna Lessa. Acima 7 anos. Inscrição no local. 01, 02 e 03/02. Terça, 17h; quarta, às 1Oh e 17h e quinta, lOh. «Desenho Infan til/Cartum (HQ). Com Ramsés Helenos da Sil va. Acima 7 anos. 01 e 03/02. Terça, lOh e quinta, 17h.

ARTEJOVEM. Grátis. «Olhares e Percepções - Ini ciação às Artes Plásticas. Ingressos, toda quin ta, após 13h. Para 14 a 17 anos. 17/02 a 30/06. Quintas, 14h às 15H30. OFICINAS. Grátis. «Arte em Família - Pais e Fi lhos. Retirada de senhas no local. Até 27/02. Sábados e domingos, 14h às 15H30. «Primei ros Passos - Módulo 2. Acima 14 anos. 09,16 e 23/02,02/03. Quartas, 14h às 17h.

CURUMIM - ABERTURA DE INSCRIÇÕES 2011. Para 7 a 12 anos. Turmas: terças e quintas ou quartas e sextas, 8h30 às 11 h30. Iní cio das novas turmas: 15 /02/2011. Ins crições com os instrutores do SESC. Grátis. Até 06 /0 2. Terça a sexta, 9h30 às 20h. Sábados, domingos e feriado, 9h30 às 17K30. TERCEIRA IDADE

UTERAFURA

CIARICEANDO. Grátis. «De Repente, Clarice. Com Korina Gianecchinni. 05,12,19 e 26/02. Sá bados, 17h. «Carlos Novas - Clariceando, Aci ma 10 anos. 24/02. Quinta, 21 h. CINEMA EVÍDEO filmes CINE VERÃO. Grátis. Sexta, 19h. «Pan Cinema Permanente. 04/02. «O Homem que Engar rafava Nuvens. 11/02. «Milagre de Santa Lu zia. 18/02. «Simonol, Ninguém Sabe o Duro Que Dei. 25/02. ESPORTES RECREAÇÃO ESPORTIVA «Natação. Acima 15 anos. Grátis. Terça a sexta, 7h às 21 h. Sába dos, domingos e feriados, 9h às 17h30. «Re creação Livre Piscina. Grátis. Terça a sexta, 7h às 21h30. Sábados, domingos e feriados, 9h30 às 17h30. SAÚDE EAUMENTAÇÃO

SORRISOJOVEM. Entre 18 a 21 anos. «Avaliação Clínica. 12/02. Sábado, sempre após a pales tra Manchas Dentais. «Manchas Dentais. Com R. Angelini. 12/02. Sábado, lOh, 12h e 14h. EXAME MÉDICO DERMATOLÓGICO. Grátis até 11 anos. R$ 18,00 p). R$ 9,00 (O). Terças e quar tas, 8h às 14h; Quintas e sextas, 15h às 21 h; Sábados, domingos e feriados, 9h às 13h e 14h às 17h.

revista e

ENCONTROS. «Curta, Chá e Bate-papo. Retirada de Ingressos a partir 14h na Central de Atendi mento. Grátis. 23/02. Quarta, 15h.

NAVEGAR ÉPRECISO- INTERNET UVRE PARATER CEIRA IDADE. Acima 60 anos. Grátis. 02/02. Quinta, 18h às 20h30. FÉRIAS ETURISMO SOCIAL passeios de um dia VAUNHOS E VINHEDO - CIRCUITO DAS FRU TAS. Em Valinhos será servido tradicional café da roça por uma hospitaleira família descen dente de japoneses. Saída do SESC Ipiranga R$ 186,00; R$ 143,00 p). R$ 124,00 (O). 19/02. Sábado, 7h. INTERGERAÇÕES aulas abertas GINÁSTICA MULTIFUNCIONAL «Aulas Espe ciais - Férias. R$ 30,00 p). R$ 15,00 (O). Até 11/02. Terçasequintas, 8h, lOh, 12h, 14H30, 16h30 e 18h30. Quartas e sextas, 7h, 9h, 12h, 14h30,16h30 e 18h30.

GINÁSTICA MULTIFUNCIONAL «Intergeracional - Férias. R$ 30,00 p ). R$ 15,00 (O). Até 11/02. Terças e quintas; quartas e sex tas, 7h às 14h; das 14H30 às 21 h. «Hidrogináslica. R$ 43,00 p ). R$ 21,50 (O) Até 11/02. Terças e quintas, 7h, 9h, 11 h 15h30 e 19h30. Quartas e sextas, 8h, 11 h 15h30 e 19h30.

Endereço: Av. Fernando do Espírito Santo Alves de Mattos, 1000 Telefone: (11) 2523 9200 Horário: Quarta a dom. e feriados, das 9h às 17h. Bilheteria: Quarta a dom. e feriados, das 9h às 17h. email@itaquera.sescsp.org.br Consulte novos preços de acesso à unidade. Comerciários e depentes matriculados: grátis. Estaciona mento: Preço Único R$ 7,00. Após o pagamento de acessotodas as atividades são gratuitas.

SESC VERÃO 2 0 11. O Esporte como ele mento de desenvolvimento dos indivídu os. Utilização da atividade física esporti va como meio de aprimoramento de con teúdos e conhecimentos de um corpo inte gral. Dança; «Espetáculos. Corpo Depoi mento. Propõe o diálogo e relato das ex periências, inspirações e percepções do artista, na criação e performance, por meio da arte do movimento e gestualidode.Los Hermanos. 19 /0 2. Sábado, 13h. Esportes; «Especial. Circuito de Aventu ras. Acima 6 anos. 05 e 0 6 /0 2 . Sába do e domingo, 9h30 às lóh. Tênis de Quadra com Fernando Meligeni. Vivên cia, demonstração e bate papo sobre a modalidade com o atleta Fernando Me ligeni. Acima 7 anos. 0 6 /0 2 . Domingo, 14h. Aikidô. Acima 6 anos. 12 e 13/02. Sábado e domingo, 14h. Frescobol. Aci ma 6 anos. 12 e 13/0 2. Sábado e do mingo, 13h. Vôlei de Areia com Ricardo Alex Costa. Acima 8 anos. 2 0 /0 2 . Do mingo, 11 h. Air Track. Acima 7 anos. 26 e 2 7 /0 2 . Sábado e domingo, 11 h às 17h. Softbol. Acima 6 anos. 26 e 2 7 /0 2 . Sábado e domingo, 14h. Vôlei de Qua dra com Paula Pequeno. Acima 08 anos. 27 /0 2 . Domingo, 14h. «Recreação.

Aquanimação. Até 2 7 /0 2 . Quarta a domingo, 1Oh e às 14h. Tênis de Qua dra. Acima 7 anos. Até 2 7 /0 2 . Sába dos e domingos, 14h às 15h30. «Tor neios e Campeonatos. Copa Verão de Vô lei de Areia. Acima 15 anos. 2 0 /0 2 . Do mingo, lOh. Natureza e Meio Ambiente; •Oficinas. Qual o sentido? Oficinas que buscam estimular a percepção da rela ção do corpo e seus sentidos com o am biente à sua volta. 02 a 25 /0 2 . Quarta à sexta, 1Oh e às 14h. «Energia. Exposi ção lúdica e interativa apresenta de for ma inovadora, uma viagem pelo mundo da energia. Curto Circuito: Corpo e Ener gia. 05 a 2 7 /0 2 . Sábados e domingos, 10h30. Infantil; «Contação de Histórias. Olha o Camaleão. Com a Cia. Farnel de Artes. 0 5 /0 2 . Sábado, 13h. Histórias Para Brincar. Com a Cia. Farnel de Artes. 12 /0 2. Sábado 13h. Histórias Brincantes. Com Tininha Calazans. 19 /0 2. Sá bado, 13h. Contança. Com Tininha Ca lazans. 26 /0 2 . Sábado 13h. Intergerações; «Recreação. Jogos Gigantes. Até 2 7 /0 2 . Quarta a domingo, lOh às 17h TEATRO ESPETÁCULOS. Domingo, 13h. «O Casa mento Das Cores. Com a Cia. Arueiras do Brasil. 0 6 /0 2 «Lurdes e Mércia em: As Estrelas Do Oriente. Com o Grupo Caixa de Histórias. 13/02. Domingo, 13h. «A Ciranda Do Villa. Com Cia. Lúdicos de Te atro Popular. 2 0 /0 2 . Domingo, 13h. «As Aventuras de Shakira Sakura. Com Trupe Patoktak. 2 7 /0 2 . Domingo, 13h. MÚSICA

TODOS OS SONS. Difusão de todos os gê neros da cultura musical. Domingos, 15h.

ODONTOLOGIA •Duo Cloyber de Souza. 13/02. «Duo Rebello. 20 /0 2. «Quinfeto em Branco e Preto e Berço do Samba de São Mateus. 27 /0 2. MULTIMÍDIA E INTERNET

REPENTE DIGITAL 26 /0 2. Sábado, 13h. AULAS ABERTAS. «Incremente seu currícu lo. Melhore a apresentação de suas habi lidades e competências profissionais. 04, 11, 18 e 2 5 /0 2 . Sextas, 14h. «Paper Toys: Crie, recorte e monte! Com Thais Bovo. 12, 16, 19 e 2 3 /0 2 . Quartas e sábados, 14h. «Stop Motion com Paper Toys. Com Vanessa Nascimento. 13, 17, 20 e 2 4 /0 2 . Quintas e domingos, 14h.

OFICINA PARA A TERCEIRA IDADE. Com Eduardo Paiva. 03, 04, 10, 11, 17, 18, 24 e 2 5 /0 2 . Quintas e sextas, 11 h30. CINEMA E VÍDEO filmes CURTA DE MONTÃO. Exibição de filmes de curta duração para toda a família. «Veja os Sentidos. 05, 12, 19 e 2 6 /0 2 . Sába dos, 14h. ESPORTES

PROGRAMA DE ATIVIDADE FÍSICA PER MANENTE. Conjunto de atividades fisicoesportivas para todas as faixas etá rias, que tem por objetivo a prática sau dável. Orientação da equipe SESC. In formações e inscrições antecipadas na Central de Atendimento, telefone 252392 8 6 /9 2 8 7 . Obrigatória a apresenta ção de exame médico. «Esporte Criança. Até 16 /0 3, de quarta a sexta, na Cen tral de Atendimento. Para 7 a 12 anos. Até 11 /0 3. Quarta a sexta, 9 às 13h. •Clube da caminhada. Acima 15 anos. Até 10 /1 2. Sábados, 9h30. «Esporte para Idosos. Inscrições nos dias 23, 24 e 2 5 /0 2 , quarta a sexta, na Central de Atendimento: 2523-9286 / 9287. Va gas limitadas. Aulas de diversas modali dades esportivas e direcionadas a pesso as acima de 55 anos. 23, 24 e 25 /0 2 . Quarta a sexta, 9h às 13h. «Ginástica Integrativa. Inscrições nos dias 23, 24 e 2 5 /0 2 , quarta a sexta, na Central de Atendimento: 2523-9286 / 9287. Va gas limitadas. Acima 15 anos. 23, 24 e 2 5 /0 2 . Quarta a sexta, 9 às 13h. recreação FUTEBOL SOCIETY. Vivência. Acima 14 anos. Até 18/12. Sábados e domingos, 10 às 13h. NATUREZA E MEIO AMBIENTE exposições ENERGIA Exposição lúdica e interativa apresenta de forma inovadora, uma via gem pelo mundo da energia. «Visitação. Visitas monitoradas de quarta a sábado para grupos pré-agendados. Visitação para público espontâneo em horários li vres e aos domingos e feriados. Infor mações e agendamento: 2523-9286 / 9287 de terça a domingo, 9h às 16h30 ou pelo site www.sescsp.org.br/energia.

Até 11 /0 9. Quarta a domingo e feria dos, 9h às 16h30.

AO AR LIVRE... Consulte o agendamento para informações e outros programas. 2523-9286 / 9287 de terça a domingo, 9h às 1Th. 02 a 30 /1 2. Quarta a sexta, 1Oh às 16h. «Herbário Vivo. «Horta e Minhocário. «Viveiro de Plantas. PÓLOS INTEGRADOS DE EDUCAÇÃO AM BIENTAL 0 2 /0 2 a 30 /1 2. Quarta a do mingo, 09h às 17h. «Herbário. «Horta. •Pomar. «Trilha. «Viveiro de Plantas. oficinas ENERGIAExposição lúdica e interativa apre senta de forma inovadora, uma viagem pelo mundo da energia. «Olha o que eu achei! 05 a 2 7 /0 2 . Sábados e domin-

JARDINAGEM NAS 4 ESTAÇÕES. «Farmá cia Viva - Ervas medicinais: do cultivo ao uso. Vagas Limitadas. Inscrições antecipa das pelo telefone: 2523-9309 ou 9326. 05 e 12/02. Sábado, 11 h. SOCIEDADE E CIDADANIA

AGENDA 21. Encontros mensais que vi sam discutir e mapear as questões socioambientais da Zona Leste. «Encontro. 19/02. Sábado, 9h30. COLETA SELETIVA: ZONA LESTE FAZ! «En contro. Reunião entre os distintos setores da sociedade para articulação da Coleta Seletiva na Zona Leste. Benfeitores da N a tureza. 05 /0 2 . Sábado, 15h. DIÁLOGOS DA CIDADANIA. Reflexão sobre os Direitos Humanos e a luta pela cida dania. 18/02. Sexta, 14h. Sala de Con venções. INTERGERAÇÕES

INTERATIVIDADES. Atividades que buscam proporcionar o convívio intergeracional. «Aprendendo com os sentidos. Sin ta, veja, toque, ouça! Descubra novas possibilidades utilizando os sentidos e a imaginação. 05, 12, 19 e 2 6 /0 2 . Sába dos, 14h.

Endereço: Rua Florêncio de Abreu, 305 Telefone: (11) 3329 2800 Horário: Segunda a sexta, das 8h às 21 h. Bilheteria: Segunda a sexta, 8h às 21 h. email§odontologia.sescsp.org.br

CLÍNICAS ODONTOLÓGICAS. O serviço oferece tratamentos clínicos e cirúrgicos em diferentes especialidades: endodontia, periodontia, odontopediatria, prótese e rádiodiagnóstico. As ações na área de odontologia procuram pre venir e evitar problemas de saúde, sen do complementadas também por tra balho educacional. Informe-se sobre o período de inscrição nas unidades do Sesc. «Atendimento a Adultos. Aten dimento aos trabalhadores no comércio de bens, serviços e turismo matriculados e seus dependentes.

Restaurações em geral, tratamento de canal, doenças da gengiva, cirurgias, odontopediatria, próteses, radiolo gia (radiografias panorâmicas, periapicais, interproximais e oclusais). N ão oferecemos implantes dentários e ortodontia (aparelhos corretivos). Segunda a sexta, das 8h às 21 h. •Atendimento a Menores de 14 Anos. Atendimento aos filhos dos trabalha dores no comércio de bens, serviços e turismo matriculados. Restaurações em geral, tratamento de canal, doen ças da gengiva, cirurgias, radiologia (radiografias panorâmicas, periapicais, interproximais e oclusais). Não oferecemos ortodontia (aparelhos cor retivos). O Sesc Odontologia também oferece sistema de escavação, super visionado por uma higienista. Segun da a sexta, 8h às 16h30.

ODONTOGERIATRIA

OH SESC

O que é Odontogeriatria? E a parte da Odontologia que cuida dos pacientes da terceira idade. Quais os problemas bucais mais comuns dessa faixa etária? As pessoas com mais de 6 0 anos têm maior facilidade de serem acometidas por cárie de raiz, um problema de solução complexa, que pode levar à perda do dente. Isso acontece devido a uma higienização deficiente, ao uso de medicação que diminua a produção de saliva ou a perda gradativa da coordenação motora necessária à correta escavação e uso do fio dental. Todo dentista está habilitado a tratar de idosos? Sim, mas, recentemente, com a criação dessa especialização e com o aumento gradativo da expectativa de vida no Brasil, temos um aumento no número de dentistas que buscam essa especialização. O paciente idoso pode ser reabilitado com implantes? Sim. Desde que suas condições de saúde permitam, poderá receber qualquer tipo de tratamento odontológico.

revista e

OSASCO da Lapa-RJ com Fábio Luna. 20/02. Domin go, 18h. • Especial Lá da Lapa com Edu Krieger. 27/02. Domingo, 17h.

Dourado. 12/02. Sábado, llh às 13h. •Cultivo de Ervas e Temperos. Com Ana Ma ria Dourado. 19/02. Sábado, 11 h às 13h.

MULTIMÍDIA E INTERNET OFICINAS. Grátis. •Hidrograma: Circuito das Águas. 01, 03, 08 e 10/02. Terças e quin tas, 14H30 às 16h30. • Verão Sustentável: Os Caminhos da Reciclagem para o lixo Ele trônico. 02 e 04/02. Quartas e sextas, 19h às 21 h.

ESPETÁCULOS. «Pés Descalços. Com Morpheus Teatro. R$ 6,00; R$ 3,00 (□). R$ 1,50 (O). 20/02. Domingo, 16h. «Villa Das Crianças. Com Renata Campos, Maria Cristina Poles, Domingos Elias, Marisa Silveira e Marce Io Arty. R$ 6,00; R$ 3,00 (□). R$ 1,50 (O). 27/02. Domingo, 16h.

ARTES PIÁSTICASE VISUAIS GUAÇATOM. Grátis. 13/02. Domingo, 17h. FOTOSCANS. «Painel Fotoscans. Com Eric Rahal e Carolina Rolim. Grátis. Até 28/02. Segunda a domingo, fachada externa da uni-

crições a partir 01/02. Acima 16 anos. R$ 14,00; R$ 7,00 (□). R$ 3,50 (O). 11, 18 e 25/02. Sextas, 14h30 às 17h30.

Jogo exibição de volei

Murilo, no Sesc Verão 2011. 2 7 /0 2

Endereço: Av. Sport Club Corinthians Paulista, 1.300 Telefone: (11)3184-0900 Horário: Terça a sexta, 13h às 22h. Sábados, domingos e feriados, 9h 15 às 18h 15. Central de atendimento e bilheteria: Terça a sexta, 13h às 21 h45. Sábados, domingos e feriados, 9hl5 às 18h. email@05asco.sescsp.org.br

SESC VERÃO 2011. O Esporte como elemen to de desenvolvimento dos indivíduos. Utiliza ção da atividade física esportiva como meio de aprimoramento de conteúdos e conheci mentos de um corpo integral. Esportes; «Es pecial. Senhas 30 min. antes. Grátis. Craques do FutSal X Craques do Campo. 19/02. Sá bado, 15h. Murilo. Jogo exibição de volei de areia com a partcipação do jogador da Selo ção Brasileira de Voleibol Murilo. 27/02. Do mingo, lóh. Encontro de Esportes SESC Ve rão 2011. Com Ana Arantes, Victor Andrade Melo, Priscila Yuri Yoshi e Abel Ardigó. Gró tis. Informações e inscrições tel.: 31840900 e email@osasco.sescsp.org.br 24 e 25/02. Quinta e sexta, a partir 19h. «Workshops. Senhas 30 min. antes. MuayThai. Com Prof. Hélio Nogueira. Grátis. 01,03,08 e 10/02. Terças e quintas, 19h30 às 21 h. Conhecendo Esportes Diferentes. Acima 16 anos. 02, 04, 09 e 11/02. Quartas e sextas, 18h30. Es grima. Com Válber Nazareth. 05 e 06/02. Sábado e domingo, 14h às 16h30. Beach Sepakfakraw. Com Lopes. 13 e 26/02. Do mingo e sábado, 15h às 18h. «Torneios e Campeonatos. Inscrições 30 min. antes. Grá tis. 03 ,1 0,1 7 e 24/02. Quintos, 18h30 às 21 h30. Festival de Jogos de Tabuleiro. 15, 17,22 e 24/02. Terças e quintas, 15h30 às 17h30. Corpo e Expressão; «Aulas Abertas.

revista e

Grátis. Yoga. Acima 15 anos. Senhas 30 min. antes. 01 a 24/02. Terças e quin tas, 16h30 e 19h30. Úan Gong. Acima 15 anos. 02 a 25/02. Quarta e sexta, 19h30. •Caminhadas. Grátis. Caminhada Orien tada. 01 a 25/02. Terça a sexta, 18h30 e 19h30. Infantil; «Recreação. Senhas 30 min. antes. Grátis. Caça ao Tesouro Esportivo. 01 e 08/02. Terças, 14h30 às 15h30. Conhe cendo Novos Esportes. 01,03, 04,08, 10 e 11/02. Terças e quintas, 15h30 e 16h30. Sextas, 15h30. Gincana Esportiva. 02, 04, 09 e 11/02. Quarta e sexta, 14h30. Brinca deiras de Rua. 03 e 10/02. Quintas, 14h30 às 15h30. Esportes Adaptados. 15,1 7,22 e 24/02. Terças e quintas, 14h30. MÚSICA

ESPAÇO BRINCAR. Para 0 a 6 anos. Grátis. Ho rário de Funcionamento (horário de verão): Terça a sexta, 13h30 às 18h30. Sábado, domingo e feriado, 9h30 às 18h30. «Ofi cina Brinquedos e Brincadeiras. Senhas 30 min antes. Grátis. 01 a 25/02. Terça a sex ta, lóh. «Olha aquela bola! Com Tecka Mattoso. Senhas 30 min antes. 05 e 19/02. Sá bados, 15h.

TEAR DE MIÇANGAS. Com Paula Kirstus. Se nhas 30 min antes. Acima 16 anos. Grátis. 26/02. Sábado, 1Oh às 13h.

PARA BEBÊS. «Baby Arts - Música para Bebês. Para 0 a 3 anos. Senhas 30 min antes. Grá tis. 27/02. Domingo, lOhe 1 lh.

UTERATURA

OFICINAS. Senhas 30 min antes. Grátis. •Construção de Instrumentos Musicais. Com Isa Uehara. 13/02. Domingo, 14h às 15h30. «Jogo Do Rabo De Gato - Mini-TeflrPÇ. f^rntic 9 ^ /0 9 rie 17h

SALA DE LEÍTURA. Grátis. Até 27/02. Terça a sexta. 13h às 21 h. Sábado, dominoo e kriado, em função do horário de verão, 9h30 às 18h30.

•O corpo que canta - Oficina de musicalização. Acima 4 anos. 12 e 26/02. Sá bados, 15h.

ESPORTES TERCEIRA IDADE DESCOBERTAS ESPORTIVAS. Grátis. Para 11 a 12 Anos: 15/02 a 14/04. Terças e quin tas, 16h30. Para 13 a 14 anos: 16/02 a 15/04. Quartas e sextas, 16h30.

espetáculos LAMART1NE BABO. Texto Antunes Filho. Direção Emerson Danesi. Acima 60 anos. Ingressos 30 min. antes. Grátis. 22/02. Terça, 15h.

ESPORTE CRIANÇA. Grátis. Para 5 a 7 Anos: 15/02 a 24/03. Terças e quintas, 15h30. Para 8 a 10 anos: 16/02 a 25/03. Quartas e sextas, 15h30.

multimídia PRETÉRITO MAIS QUE PERFEITO. Acima 60 anos. Grátis. 0 2 ,0 4,0 9 e 11 /0 2. Quartas e sextas, 15h30 às 17h30.

recreação RECREAÇÃO ESPORTIVA Grátis. «Basquete bol, Futebol de Salão e Society, Voleibol de Areia e Quadra. Para 07 a 15 anos. 01/02 a 30/12. Terça a sexta, 13h30 às 17h30, sábado e domingo, 9h45 às 17h45. «Basauetebol, Futebol de Salão e Society, Voleibol de Areia e Quadra. Acima 16 anos. 01/0 2 a 30/12. Terça a sexta, 17h30 às 21 h30, sá bado e domingo, 9h45 às 17h45.

SHOWS. «Banda Cabruêra. Com Arthur Pes soa (voz, escaleta, acordeom e violão esfe rográfico), Pablo Ramires (bateria, percus são e programações), Edy Gonzaga (bai xo) e Leo Marinho (guitarra e violão). Aci ma 14 anos. R$ 12,00; R$ 6,00 (□). R$ 3,00 (O). 12/02. Sábado, 20h. «Kleiton e Kledir. Acima 14 anos. R$ 12,00; R$ 6,00 (□). R$ 3,00 (O). 19/02. Sába do, 20h. «Sonora Ideia Com Arismar Do Espírito Santo. Com Arismar (contrabaixos de 4 e 6 cordas e guitarra) convida An dré Marques (piano e escaleta) e Cleber Almeida (bateria e percussâoJ.Acima 14 anos. 24/02. Quinta, 20h. «Jorge Mautner e Nelson Jacobina. Acima 14 anos. R$ 12,00; R$ 6,00 (□). R$ 3,00 (O). 26/02. Sábado, 20h.

SESC EMPRESA «Assessoria Técnica. Prestação de serviço na área de elaboração e desenvol vimento de eventos e atividades físicoesportivas e sócioculturais. Informações tel.: 31840916. Grátis. Terça a sexta, 14h às 17h. •Locação de Campo e Quadras. Locação avulsa ou mensal do campo de society, da quadra poliesportiva e da quadra de areia, somente para empresas do comércio e ser viços. Informações tel.: 31840916. Terça a sexta, 14h às 17h,

GARIMPO SONORO. Grátis. «Especial Lá da Lapa-RJ com Pedro Holanda. 06/02. Domin go, 18h «Especial Lá da Lapa-RJ com Ana Costa. 13/02. Domingo, 18h «Especial Lá

OFICINAS. Senhas 30 min antes. Grátis. «Jar dim de Ervas e Temperos. Com Ana Maria

NATUREZA EMEIO AMBIENTE

ESPORTE PARA IDOSOS. Senhas 30 min. an tes. Grátis. «Voleibol. 09 e 11/02. Quarta e sexta, 16h30. «Boliche. 16 e 18/02. Quar ta e sexta, 16h30. «Atletismo. 23 e 25/02. Quarta e sexta, 16h30. MOMENTO ZEN. Acima 60 anos. Grátis. «Aromaterapia. 08 e 10/02. Terça e quinta, 15h30. •Cromoferopia. 15 e 17/02. Terça e quinta, 15h30. «Reilci. 22 e 24/02. Terça e quinta, 15h30. FÉRIAS ETURISMO SOCIAL excursões rodoviárias EXCURSÃO RODOVIÁRIA. Inscrições enquan to houver vagas. *03 a 11/02- Brozil Grin go - Gramado e Caxias do Sul (RS). R$ 1.962,00; R$ 1.504,00 (□). R$ 1.308,00 (O). 03 /0 2 a 11/02. Quinta. Saída lOh. • 14 a 20/02 - Bertioga (SP) - Aniversário de Osasco. R$ 869,00; R$ 663,00 (□). R$ 447,00 (O). 14 a 20/02. Segunda. Saí da 20h. «22 a 28/02 - Caldas Novas (GO) - Águas Termais. R$ 867,00; R$ 665,00 (□). R$ 578,00 (O). 22 a 28/02. Terça. Saída 7h.

PINHEIROS

**#r ,iS

R$ 10,00 (O). R$ 5,00 (O). Até 19/02. Sex tas e sábados, 21 h. «A Senhora De Dubuque. Texto Edward Albee. Direção Leonardo Medei ros. Com Alessandra Negrini, Carolina Manica, Edson Montenegro, Joaquim Lopes, Luciano Gatti, Patrícia Pichamone e Sergio Guizé. Aci ma 14 anos. R$ 32,00; R$ 16,00 (Q). R$ 8,00 (O). Até 06/03. Sextas e sábados, 21 h. Domin gos, 18h. «Antidássico. Monólogo autoral cô mico em que uma bailarina de vermelho profe re uma "desconferência" sobre o enigma do va zio. Com Alessandra Colasanli. Acima 14 anos. R$ 20,00; R$ 10,00 (□). R$ 5,00 (O). 19/02 a 20/03. Sábados, 21 h. Domingos, 18h.

FAIA SÉRIO! Para 13 e 17 anos. «Curso livre de Teatro - Módulo II. Acima 12 anos. Grátis. 03/02 a 28/04. Quintas, das 14 às 17h.

\W . u

MÚSICA

Espetáculo infantil E agora, João? Até 2 7 /0 2

Endereço: Rua Paes Leme, 195 Telefone: {] 1)3095 9400 Horário: Terça a sexta, das 13h às 22h. Sáb., dom. e feriados, das 1Oh às 19h. Bilheterias: Terça a sexta, 1Oh às 21 h30. Sáb., 1Oh às 21 h e dom. e feriados, lOh às 18h30. email@pinheiros.sescsp.org.br

SESC VERÃO 2011.0 Esporte como elemento de desenvolvimento dos indivíduos. Utilização da atividade física esportiva como meio de aprimo ramento de conteúdos e conhecimentos de um corpo integral. Esportes; «Exposições. Esportear pelos cinco continentes... Exposição do Judô. Grátis. 12 ,13,15,16,17e 18/02. Sábado e Domingo, 1Oh às 18h30. Terça a sexta, 11 h às 21h30. «Especial. Grátis. Esportear pelos cinco continentes... Vivência de Golfe. Até 27/02. Ter ça a sexta, 11 h às 21 h. Sábados, domingos e feriados, 11 h às 18h. Exposição de painéis so bre a vida de Eder Jofre. Até 05/02. Sábado e domingo, lOh às 18h; Terça a sexta, 7h30 às 21 h30. Vivência de Boxe com a atleta Letícia Rojo. Acima 15 anos. 02 e 03/02. Quar ta e quinta, 19h às 20h30. Bate-papo sobre Boxe com Eder Jofre, Servílro de Oliveira e Sidnei Dal Ravere. 05/02. Sábado, 16h. Apresen tação dos Akróbatus. 06/02. Domingo, 13h. Vivência e Apresentação de Esgrima. Com o téc nico de esgrima Cláudio Gonçalves dos San tos. Apresentação. 08/02. Terça, 16h. Vivên cia e Apresentação de Esgrima. Com o técnico Cláudio Gonçalves. 08/02. Terça, 16h. Aulas de Ciclo SESCcom projeção. Acima 15 anos, se nha 1h antes. 09 e 10/02. Quarta, 12h, 15h, 18h30 e 20h; Quinta, 8h, llh , 16h, 19he 20H30. Vivência de Badminlon. Acima 5 anos. 12 e 13/02. Sábado, às 1lh; Domingo, 15h. Vivência de Judô. Inscrições no local. Acima 5 anos. 12, 15, 17 e 18/02. Sábado, 13h; Ter ça, láh; Quinta, 14h; Sexta, láh. Vivência de Sepaktakraw. Acima 7 anos. 12/02. Sábado, 13h. Vivência de Sumo. Inscrição no local. Aci ma 7 anos. 12 e 16/02. Sábado, láh; Quar ta, 18h. Vivência de Tênis de Campo. Acima 9 anos. 12/02. Sábado, 10h30. Vivência de Tê nis de Mesa. Inscrições no local. Acima 6 anos. 12 e 13/02. Sábado, 15h; Domingo, 1lh. Vi vência de Hap IG Do. Acima 7 anos. 13, 15 e

SHOWS. «Uxía Com Partiapoção De Geraldo Azevedo, Cida Moreira E Socorro Ura. Acima 10 anos. R$ 20,00; R$ 10,00 (□). R$ 5,00 (O). 03/02. Quinta, 21 h. «Roberto Menescal e Andy Summers. Lançamento nacional do DVD Unitea Kingdom of Ipanema. Com Cris Delarv no, Adriano Giffoni e Marcos Suzano. Ingressos à venda a partir 26/01, 14h. Livre. R$ 30,00; R$ 15,00 (□). R$ 7,50 (O). 08 e 09/02. Terça e quarta, 21 h. «Orquestra Sinfônica Muniapal e Amilton Godoy Com Participação do Zmbo Trio. Ingressos à venda a partir 01/02, lOh. Livre. R$ 14,00; R$ 7,00 (□). R$ 3,50 (O). 10/02. Quinta, 21 h.

17/02. Domingo, 13h; Terça e quinta, 1lh. Vi vência de Kendô. Acima 7 anos. 13 e 15/02. Domingo, láh.; Terça, 18h. Vivência de Morganti Ju Jitsu. Acima 7 anos. 15 e 16/02. Ter ça e quarta, 14h. Vivência de Toe Kwon Do. Aci ma 7 anos. 15,16,17 e 18/02. Terça e quin ta, 1Oh; Quarta e sexta, llh. Vivência de Tai Chi Chuan. Acima 12 anos. 15, 16, 17 e 18/02. ACORDES. Artistas consagrados e jovens talen tos em diversas formações apresentam a gran Terça e quinta, 09h.; Quarta e sexta, 11 h. Vi vência de Tênis de mesa. Acima 6 anos. 15, de diversidade da música instrumental brasilei 1 6 ,17e 18/02. Terça a sexta, 11 h às21 h. Vi ra. «Carlos Malta Quarteto. Acima 10 anos. R$ vência de Jiu Jtsu. Acima 7 anos. 16 e 18/02. 12,00; R$ 6,00 (□). R$ 3,00 (O). 25 e 26/02. Quarta, lóh; Sexta, 18h30. Vivência de Ai IQ Sexta e sábado, 20h. Do. Acima 7 anos. 17/02. Quinta, 18h. Vivên GAFIEIRA COM PETISCOS. Apresentação de gru cia de Muav Thai. Acima 7 anos. 17 e 18/02. pos de gafieira. Grátis. «Ura Sonora na Surdi Quinta, 16n; Sexta, 14h. Atletismo. Com Angu na. Com Paula Souto (voz), André Calixto (flau lo Raso. 19, 20, 22, 23, 24 e 25/02. Sába do, domingo, 13h às 18h e terça à sexta, 14h Ia, saxe voz), Igor de Bruyn (violão) e Bebê do às lóh. Vivências de Cricket. Com John Milton e Góes (bateria). 05 e 20/02. Sábado e domin go, 14h30. «Trio Motim na Gafieira e Mumu. David Guilman. 22, 23, 24 e 25/02. Terça a Sexta, lóh às 18h. «Aulas Abertas. Esportear Com Brau Mendonça (violão/voz), Bebê do pelos cincocontinentes... Danças Africanas. Com Góes (percussão), Daniel Kid (baixo), Mumu Valéria Gonzaga. Bate-papo sobre Africanida(trombone). 06 e 26/02. Sábado e domingo, des, comAnair. Vagas limitadas. Grátis. 23/02. 14H30. «Kadu Ayala e Banda Joga Bonito. Com Kadu Ayala (voz e violão), Alexandre Ar Quarta, 19h. «Recreação. Esportear pelos cinco continentes... Pebolim Humano. Grátis. 19, 20, ruda (trombone), Fábio Azeitona Daros (bateria) 26 e 27/02. Sábados e domingos das 13h às e Elias Ribeiro (baixo). 12 e 27/02. Sábado e 18h. Saúde e Alimentação; «Oficina do Sabor. domingo, 14h30. «Fernando Cavallieri Quarte to. Com Fernando Cavallieri (violão/voz), Fábio Qual atividade física devo praticar? O que co mer antes e após sua prática? ComJuliana MasAzeitona Daros (bateria), Marcelo mazzucatto (baixo), André Calixto (sax). 13 e 19/02. Sába si Campanholo. Acima 16 anos. R$ 10,00; R$ 5,00 (□). R$ 2,50 (O). Venda de ingresso na do e domingo, 14h30. redeINGRESSOSESC. 17/02. Quinta, 19h30. ONDE ESTÃO ELES? «Mauro Aguiar. Mauro Infantil; «Especial. Grátis. Esportear pelos cin Aguiar lança seu primeiro CD 'Transeunte". co continentes... Boxe para crianças. Com LeCom Mário Sève, Bernardo Aguiar e Domingos tícia Rojo. 05/02. Sábado, 17h. Meu peque no Olimpo. 05 e 06/02. Sábados e domingos, Teixeira. Acima 10 anos. R$ 12,00; R$ 6,00 15h30 às 18h. Ginástica Rítmica para crianças. (□). R$ 3,00 (O). 24/02. Quinta, 20h. 06/02. Domingo, 16h. SONORAS. Projeto que reúne mensalmente jovens cantoras e nomes consagrados. «Luciana Oli veira. A cantora apresenta seu mais novo tra balho "O Verde do Mar". Com Maurício Olivei ESPETÁCULOS. «A Árvore Seca. Estréia. Utilizando ra (percussão), Rafael Ferreira (Guitarra), Jairo a poética de versos rimados do cordel narrados Leal (Baixo) e Heberson Medeiros (Bateria). Aci em primeira pessoa, é a história de uma mulher do sertão nordestino que atravessa a vida numa ma 10 anos. R$ 12,00; R$ 6,00 p). R$ 3,00 (O). 17/02. Quinta, 20h. odisséia de desgraça, onde a beleza da vida é extraída de pequenos momentos dentro de um cotidiano amargo. Texto Alexandre Sansão. ACORDES. Artistas consagrados e jovens talentos Direção Leandro Goddinho e Antônio Vanfill. em diversas formações apresentam a grande Com Ester Laccava. Acima 14 anos. R$ 20,00;

diversidade da música instrumental brasileira. •Diversidade Musical Brasileira. Com Carlos Malta Quarteto. Acima 18 anos. R$ 10,00; R$ 5,00 (□). R$ 2,50 (O). 26/02. Sábado, 14h. DANÇA espetáculos FORA DO PALCO. «Pequenos Humores. Espetácu lo que traz à tona discussão e reflexão sobre o cotidiano a partir da figura e perspectiva femini na, na dinâmica corporal dos momentos mais domésticos do diooaia. Inspirado livremente no filme Uma mulher é uma mulher, de Jean Luc■Godard. Direção Belh Bastos. Acima 12 anos. R$ 10,00; R$ 5,00 (□). R$ 2,50 (O). 08/02 a 02/03. Terças e quartas, 21 h. PALESTRASGrátis. «Fundamental Dança - Dan ça e Novas Mídias. A partir dos registros em vídeo de bate-papo entre as professoras Ivani Santana e Bia Medeiros e workshop de dan ça telemática ministrado pelo coletivo Konic Lab/Barcelona e Ivani Santana, Simone Al cântara e Juliana Moraes comentam os as pectos tratados nesses encontros, focando a Iransdisciplinaridade entre Dança e Novas Mídias. 15/02. Terça, 19h30. «Fundamen tal Dança - Dança e Música. A partir de ví deos captados em bat&papo com a compo sitora Denise Garcia e a coreógrafa Graziela Rodrigues e workshop ministrado pela coreó grafa Zélia Monteiro e pelo compositor Silvio Ferraz, Sayonara Pereira e Fernando lazetta, comentam os aspectos tratados nesses en contros, focando a transdisciplinaridade en tre Dança e Música. 22/02. Terça, 19h30.

DANÇA MODERNA. Acima 14 anos. Grátis. 01, 04 e 17/02. Terça, quinta e sexta, 19H30 às 21 h. MULTIMÍDIA EINTERNET

A IDADE CONECTADA Um espaço para Terceira Idade entrar em contato com o univer so digital, além de proporcionar atividades que permitam conseguir certa autonomia diante das novas tecnologias. «Sarou. Acima 60 anos. Ins crições no balcão da Internet a partir das 13h30 do dia 01/02. Grátis. 01 e 22/02. Terças, 15h às 17h.

UM MUNDO DE DESENHOS. Panorama histórico sobre a produção, técnicas e estilos de dese nhos animados e caricaturas. Acima 12 anos. Grátis. Inscrições no balcão da Internet a par tir das 13h30 do dia 01/02. •Caracaturos de A a L Com Ricardo Soares. 01 e 25/02. Terças e sextas, 19h às 21h30. «A Fantástica Fábri ca de Desenhos Animados. Com a equipe Brazil Toonz. 02 e 27/02. Quartas e quintos, 19h às 21h30; Sábados e Domingos, 15h30 às 18h. •Cadê o Som? 09 e 25/02. Quartas e Sextas, 15h às 17h. ARTES PIÁST1CASE VISUAIS

REALIDADES: DESENHO CONTEMPORÂNEO BRASILEIRO. Com curadoria do artista Naza reno Rodrigues, a exposição tem como objeti vo refletir sobre a prática do desenho entre ar tistas contemporâneos, bem como estudar as possibilidades de confronto entre os diversos procedimentos que envolvem essa ação. O desenho em suas varias manifestações. Aci ma 10 anos. Grátis. 02/02 a 27/03. Terça

revista e

PINHEIROS a sábado, 10H30 às 21H30; domingos e fe riados, 10h30 às 18K30.

SESCEMPRESA «Futsal. Grátis. Até 27/02. Terça, 18h30. Quarta e sexta, 16h. CORPO EEXPRESSÃO

REALIDADES: DESENHO CONTEMPORÂNEO BRASILEIRO. O desenho em suas varias mani festações. «O que é meu, é meu; o que é seu, é nosso. Oficina com Fernanda Chieco. 20 vagas. Pré-requisito: possuir noções de dese nho. Acima 18 anos. Grátis. 03/02. Quinta, 19h às 22h. «Desenho e seus materiais. Com Nino Cais. 20 vagas. Livre. Grátis. 05, 06, 12 e 13/02. Sábados e domingos, 14h30 às 17h. «Decapitação - a arte humana e indolor de separar as coisas. Com Fernanda Chieco. 20 vagas. Acima 18 anos. Grátis. 09/02. Quarta, 19h às 22h. «Pupunha Ink - um sarau de desenho. Com Arthur D'Araújo e Fell Martins. Livre. Grátis. 18/02 e 18/03. Sextas, 17h30 às 21 h30h. CINEMA EVÍDEO

ATOTOQMFIA NO CINEMA Um recorte do uni verso da fotografia na sétima arte é mostrado ao público por meio de mostra de filmes, oficina de fotografia para o cinema e batepapo com espe cialista. «Waldemar Uma Faz Um Retrato da Fo tografia no Cinema. Uma conversa com o dire tor de fotografia do filme Deus e o Diabo na Ter ra do Sol. Ingressos 1h antes. Acima 12 anos. Grátis. 23/02. Quarta, às 20h.

a I o TOGRAEIA

NO CINEMA Ingressos lh an tes. Grátis. «Aurora. 01/02. Terça, 15h e 20h. •Deus e o Diabo na Tema do Sol. 08/02. Terça, 15heàs 20h. «O Sétimo Selo. 15/02. Terça, 15h e às 20h. «O Estranho Encontro. 22/02. Terça, 15heàs20h.

^FOTOGRAFIA NO CINEMA «O Cinema Digital e a Captação da Imagem em Câmeras DSLR: Com Kátia Coelho. Inscrições a partir 01/02, 13h30. Acima 16 anos. R$ 20,00; R$ 10,00 p). R$ 5,00 (O). 09, 10, 11 e 12/02. Quar ta, quinta e sexta, 19h às 22h. Sábado, 11 h às 14h. ESPORTES

PEDALA CIDADÃO. «Passeio Cidístico. Acima 16 anos. Vagas Limitadas. Grátis. 20/02. Domin go, 9h. CURSOS. «Natação Iniciação. Para 13 a 59 anos. R$ 100,00 p). R$ 50,00 (O). Terça e quinta, 8h, 17h e 20h. Quarta e sexta, 19h. «Perden do O Medo D'água. Acima 16 anos. R$ 100,00 p). R$ 50,00 (O). Quartas e sextas, OThlO. •Toekwon-Do. Acima 12 anos. R$ 50,00 p). R$ 25,00 (O). 01/02 a 25/11. Terças e quin tas, lOh. ESPORTE E CONDICIONAMENTO FÍSICO. Partici pação mista. Acima 16 anos. R$ 60,00 p). R$ 30,00 ( )). «Basquete. Terça e quinta, 20h. •Futsal. Quarta e sexta, 20h. «VoleiDol. Terço e quinta, 20h. Quarta e sexta, 18h30. recreação ESPORTE E RECREAÇÃO MONITORADA Acima 16 anos. «Vôlei. Grátis. Quintas, 18h30 às 20h. Domingos e feriados, 16h às 18h. «Bas quete. Quartas, 20h. Domingos, 10h30 às 12h30. «Futsal. Acima 16 anos. Sábados, 15h30 às 18h. Domingos e feriados, 10h30 às 13h. Sexta, 20h.

revista e

CURSODO MÉTODO FEIDENKRAIS. Método alta mente engenhoso para aprender mais sobre si mesmo. Utiliza as percepções que o movimen to do corpo no espaço traz à consciência para tornar mais eficientes e econômicos os movimen tos que integram o dia a dia como andar, des cansar, levantar, alcançar. Informações e inscri ções na Central de Atendimento a partir 01/02. R$ 50,00 p). R$ 25,00 (O). 16/02 a 13/05. Quartas e sextas, 17h ou 19h. aulas abertas HIDROANIMAÇÃO. Acima 12 anos. Grátis. Sába dos, 10h30e 13h. Domingos e feriados, 13h.

Terça, 19h30. «Prosa e Bordado. Relato de experiência e bate papo com o Grupo Es trelas do Sertão (Codisburgo/MG). Grátis. 23 /0 2. Terça, 19h30. «Prosa e Bordado. Relato de experiência e bate-papo com o Grupo Bordadeiras de Andrequicé. Grátis. 24 /0 2. Quinta, 19h30. «Diálogos, Refle xões sobre o Bordado na Contemporanei dade. Com Cristina Macedo e Valdirene Gomes. Grátis. 25 /0 2. Sexta, 19h30. «A Cidade de São Paulo. Com Grupo São Jo aquim (Carapicuíba/SP). 30 vagas. Inscri ções 30 min antes. Grátis. 26 e 27 /0 2. Sá bado e domingo, 10h30 às 13h e 15 às 17h30. «Prosa e Bordado. Relato de expe riência e bate-papo com o Grupo Mãos de Ariadne. Grátis. 26 /0 2. Sábado, 18h30 às 20h30. «Prosa e Bordado. Relato de experiência e bate-papo com o Grupo de Bordado São Joaquim (Carapicuiba/São Paulo). Grátis. 27/0 2. Domingo, 18h30 às 20h30.

CURSOS. «Iniciação Às Danças De Salão. Acima 16 anos. Vagas Limitadas. R$ 50,00 p). R$ 25,00 (O). 01/02 a 29/11. Terças e quintas, SAÚDE EALIMENTAÇÃO 12h. «Tòi Chi Chuan. Acima 13 anos. R$ 30,00 bale papo p). R$ 15,00 (O). 01/02 a 24/11. Terças e quintas, 9h. ESPAÇO ESPORTE E SAÚDE. «Fibromialgia x Bola Suíça. ComJosiander Spolidoro Arakaki. Grátis. GINÁSTICA MULTIFUNCIONAL Exclusivo para ma 15 e 17/02. Terça, 15h. Quinta, 19h. triculados. Acima 15 anos. Terça e quinta ou quarta e sexta, R$ 60,00 p), R$ 30,00 (O); sábado, R$ 42,00 p), R$ 21,00(0). Terças e MAO NA MASSA Projeto bimestral que apresen quintos ou quartas e sextas, 7hl5 às 1Oh15; ta ações práticas e princípios criativos para ca 10h30 às 13h45; 14h às 17hl5; 17h30 às pacitação das pessoas visando a geração de 21h30.; Sábados, 10hl5 às 16h. Sábados, renda. «Chocolateria. Com Carole Crema. Ins domingos e feriados, horário livre para matricu crições antecipadas na Central de Atendimen lados no programa das 1Oh15 às 16h. to a partir 02/02. Vagas Limitadas. Acima 16 anos. Grátis. 10/02. Quinta, 19h30. HIDROGINÁST1CA. Acima 16 anos. R$ 100,00 P). R$ 50,00 (O). Terça e quinta, 7hl0, lOh, INFANTIL llh , 12h, 14h, 15h, 18h e 19h. Quarta e sex ta, 8h,9h, 1lh, 14h, 16h, 17hel8h. espetáculos EAGORA, JOÃO? Estória de um menino obceca SOCIEDADE ECIDADANIA do em assistir televisão, até que a Senhora Tele visão o engole e a posição controlado / contra BRASIL FIO A FIO. Uma viagem pelo borda lador se inverte. Texto Marcelo Villas Boas. Di do e pela renda brasileira através das tra reção Vanessa Bruno. Com Diogo Jaime, Lucia dições, criação e produção de grupos de no Brandão, Marcela Gibo, Marcelo Villas Boas várias regiões do país. Programação em e Carlos Moreno. Ingressos limitados. R$ 8,00; parceria com SESC Consolação. «Bor R$ 4,00 p). R$ 2,00 p ). Grátis até 03 anos. dar, Criar e Compartilhar. Apresentação do Até 27/02. Domingos e feriado (25/01), 15h. projeto, numa roda com os participantes e a curadora Beth Ziani, seguida da contação de histórias com o Grupo Era Uma NATAÇÃO INICIAÇÃO. De 7 a 12 anos. R$ vez. Grátis. 18/02. Sexta, 19h. «Bordar 100,00 p). R$ 50,00 p ). 01/02 a 29/11. o Ser. Oficina. Com o Grupo Matizes DumTerças e quintas, 9h e 16h; Quartas e sextos, mont (Pirapora/ MG). Grátis. 19 e 20 /0 2. lOhe 15h. Sábado, 10h30 às 13h e 15h às 17h30. •Mostra Integrada de Bordado. Exposição de trabalhos de 12 grupos de diferentes BRINCAR DE DOBRAR. Com a arte do origami. partes do Brasil. Grátis. 19/02 a 13/03. Grátis. 05, 12, 19 e 26/02. Sábados, 12h Terça a sexta, 10h30 às 21 h30. Sábados, às 14h. domingos e feriado, 10h30 às 18h30. •Prosa e Bordado. Relato de experiência CARINHAS E COROAS. Grátis. «Faça seu Brin e bate-papo com o Grupo Matizes Dumquedo. 05, 12, 19 e 26/02. Sábados, 15h30 mont (Pirapora-MG). Grátis. 19/02. Sá às 17h. «Adereços Carnavalescos. 06/02, bado, 18h30 às 20h30. «Prosa e Borda 13/02,20/02,27/02. Domingos, das 15h30 do. Relato de experiência e bate-papo com o Grupo Teia de Aranha. Grátis. 20/02. Domingo, 18h30 às 20h30. «Bordescrecurumim vendo Guimarães Rosa. Com Com Gru INSCRIÇÕES PROGRAMA SESC CURUMIM. Para po Estrelas do Sertão (Cordisburgo/MG). 7 a 12 anos. Grátis. Até 11/02. Terça a sex 30 vagas. Inscrições 30 min antes. Grátis. ta, 14 às 17h. 22, 23, 24 e 25/02. Terça a sexta, lOh às 12h30. «Cenário do Rosa. Com Bordadeiras de Andrequicé/Três Marias-MG. 30 AQUAIECA Orientação da equipe técnica do vagas. Inscrições 30min antes. Grátis. 22, SESC. Para 4 a 12 anos. Grátis. 04/02 a 23, 24 e 25/02. Terça a sexta, 14h30 25/12. Sábados e domingos, 1lhe 16h. às 17h. «Diálogos, Reflexões sobre o Bor dado na Contemporaneidade. Com Rioco ESPORTE E RECREAÇÃO MONITORADA Partici Kayano e Cleide Floresta. Grátis. 22/02. pação mista, mediante apresentação do cartão

de matrícula. «Futsal. Para 7 a 15 anos. Grá tis. Sábados, 10h30; Domingos, 13h. Terça e quinta, 16h.

CAPJNHASECOROAS. Grátis. «Espaço Carinhos e Coroas. Sábados, Domingos e Feriados, 15h30 às 18h. contáfõo de histórias HORA DO CONTO. Ludicidade, magia e muita imaginação farão parte deste momento, onde pais, crianças e contadores de história reúnem-se numa grande roda. Grátis. «Rimas Animais. Com Cesar Obeid. 05/02. Sábado, 14h. «O Pato, A Morte e a Tulipa. Com Teatro de Gaia. 06, 13, 20 e 27/02. Domingos, 14h. «Mi tos Brasileiros em Cordel. Com Cesar Obeid. 12/02. Sábado, 14h. «Histórias Contadas. Com a narradora mineira Elisa Almeida do GrupoTudo Era Uma Vez de Cordisburgo/MG. 19/02. Sábado, 14h. «Histórias Indianas do Pankhatanlro. Com Cesar Obeid. 26/02. Sá bado, 14h. TERCEIRA IDADE

TfíSrOGRAFIA NO CINEMA «Waldemar Uma Faz Um Retrato da Fotografia no Cinema. Ingres sos lh antes. Grátis. 22/02. Terça, às 16h30. espetáculos A ÁRVORE SECA. Estréia. Utilizando a poética de versos rimados do cordel narrados em primei ra pessoa, é a história de uma mulher do sertão nordestino que atravessa a vida numa odisséia de desgraça, onde a beleza da vida é extraída de pequenos momentos dentro de um cotidiano amargo. Texto Alexandre Sansão. Direção Lean dro Goddinho e Antônio Vanfill. Com Ester Laccavo. Ingressos limitados. R$ 10,00; R$ 5,00 p). R$ 2,50 p ). 18/02. Sexta, 15h.

WANDERLEY CARDOSO. Ingressos à venda a par tir 01/02. R$ 10,00; R$ 5,00 p). R$ 2,50 p ). 24/02. Quinta, 15h30. filmes TERÇA COM CINEMA Apresentação de filmes di recionados ao público da terceira idade. Se nhas lh antes. Grátis. «Aurora. 01/02. Terça, 15h. «Deus e o Diabo na Terra do Sol. 08/02. Terça, 15h. «O Sétimo Selo. 15/02. Terça, 15h. •O Estranho Encontro. 22/02. Terça, 15h.

MUSEU DO FUTEBOL Inscrições na Central de Atendimento. Vagas limitadas. R$ 40,00; R$ 31,00 p). R$ 27,00 p ). 24/02. Quinta, 13h CURSOS. «Esporte e Jogo Grátis. Terças e quintas, 14h. «Expressão Coqxxal e Dança. R$ 15,00 p). R$ 7,50 (O). Quartas e sextas, 14h.

SARAU. Acima 60 anos. Grátis. 01, 08, 15 e 22/02. Terças, 15h às 17h. FÉRIAS ETURISMO SOCIAL PASSEIOS DE UM DIA «Visita Ao Museu Do Fu tebol. Vagas limitadas. R$ 40,00; R$ 31,00 P). R$ 27,00 (O). 24/02. Quinta, saída às 13h. •Caraguatatuba -Tabatinga. Acima 15 anos (menores acompanhados de pais ou responsável legal). Inscrições e informa ções na Central de Atendimento, 3o andar. R$ 153,00; R$ 117,00 p). R$ 102,00 p ). 27/02. Domingo, 6h.

POMPEIA Mendes. Acima 14 anos. R$ 12,00; R$ 6,00 P). R$ 3,00 (O). 25/02 a 03/04. Sextas e sá bados, 21 h. Domingos, 19h. MÚSICA SHOWS. «Vrfor Ramil. Acima 12 anos. R$ 16,00; R$ 8,00 p). R$ 4,00 (O). 10 e 11/02. Quin to e sexta, 21h. «Yusef Lateef. Acima 12 anos. R$ 32,00; R$ 16,00 p). R$ 8,00 (O). 12 e 13/02. Sábado, 21 h. Domingo, 18h. «Blues Etílkos. Com Participação Bocato. Com Greg Wilson (voz / guitarra), Flávio Guimarães (gaita / guitarra), Otávio Rocha (guitarra), Pe dro Strasser (baterista), Cláudio Bedran, (bai xo). Acima 18 anos. R$ 16,00; R$ 8,00 p). R$ 4,00 (O). 18/02. Sexta, 22h. «João Bosco. Com Ricardo Silveira (guitarra), Jamil Joanes (baixo) e Kiko Freitas (bateria). Acima 12 anos. R$ 32,00; R$ 16,00 p). R$ 8,00 (O). 19,20,25,26 e 27/02. Sexta e sábado, 21 h. Domingo, 18h. «Coletivo Chippanze. Pocket Show Grátis. 20/02. Domingo, 19h00. «Ori ginal Olinda Style. Acima 18 anos. R$ 16,00; R$ 8,00 p). R$ 4,00 (O). 25 e 26/02. Sex ta e sábado, 22h. A VOZ DO INSTRUMENTO. Programação dedica da às diferentes vertentes da música instrumen tal. «SP Combo. Com Vinícius Dorin, Josué dos Santos e Cóssio Ferreira (saxofones); Daniel Al cântara e Rubinho Antunes (trompetes); Sidnei Borgani (trombone), Fernando Corrêa (guitarra); Alberto Luccas (contrabaixo) e Cleber Almeida (bateria). Acima 12 anos. R$ 16,00; R$ 8,00 p). R$ 4,00 (O). 17/02. Quinta, 21h. «Deep Funk. Com Cássio Ferreira (saxofone); Sidmar Vieira (trompete); Leandro Cabral (piano); Robinho Tavares (baixo); Vitor Cabral (bateria). Aci ma 18 anos. R$ 16,00; R$ 8,00 p). R$ 4,00 (O). 24/02. Quinta, 22h.

Endereço: Rua Clélia, 93 Telefone: (11) 3871 7 7 0 0 Horário: Terça a sáb., das 9h às 22h. Dom. e feriados, das 9h às 20h. Bilheteria: Terça a sáb., 9h às 21 h e dom. e feriados, 9h às 20h. email@pompeia.sescsp.org.br

SESC VERÃO 2011.0 Esporte como elemento de desenvolvimento dos indivíduos. Utilização da atividade física esportiva como meio de aprimo ramento de conteúdos e conhecimentos de um corpo integral. Multimídia e Internet; •Recrea ção. Esporte no Pompeia: Dê corda a esta ideia! Até 27/02. Terça a domingo, 1Oh às 18h. Para todas as idades. Rede de Desafios. Senhas 30 min. antes. Para 10 a 17 anos. Grátis; 10,15 e 24/02, 01/03. Terças e quintas, lóh às 17h. Esportes; «Especial. Esporte no Pompeia: Dê cor da a esta ideia! Terça a domingo, 1Oh às 18h. Até 27/02. Para todas as idades. AquaSesc. Programação variada com biribol, basquete aquático e T.I.F (Transporte Individual Flutuan te). Domingos, 10h30. Hidro Esportiva. Acima 13 anos. Domingos, 9h30. Polo Aquático. Aci ma 13 anos. Domingos, 16h30. Vôlei Adapta do. Terças e quintas, 15h30 às 17h30. «Espa ço Lúdico. Esporte no Pompeia: Dê corda a esta ideia! Terça a domingo, lOh às 18h. Para to das as idades. «Muita Bola Que Rola! Para até 6 anos. Grátis. Terça a domingo, 1Oh às 19h. TEATRO ESPETÁCULOS. «O Idiota - Uma Novela Teatral. Divididos em três partes apresentadas em dois dias diferentes, sendo um dia na íntegra, os 12

MOSTRA PRAIA DA CASA 2010. Projeto que abre capítulos do livro O Idiota, do escritor russo Fiespaço para novos artistas, o Prata da Casa rea ódor Dostoiévski, estão disponíveis para o pú liza a mostra dos trabalhos expressivos apresen blico em uma maratona teatral. Direção Cibele tados em 2010. Sob a curadoria da equipe do Forjaz. Dramalugia Aury Porto, Cibele Forjaz e SESC Pompeia e dos críticos musicais Marcus Luah Guimarãez. Com Aury Porto, Luah GuimaPreto e José FlávioJr. Acima 18 anos. R$ 12,00; rãez, Lucia Romano, Sergio Siviero, Sylvia Pra R$ 6,00 p). R$ 3,00 (O). «Thiago Pelhite Letudo, Luis Marmorá, Silvio Restiffe, Vanderlei Berce. 03/02. Quinta, 22h. «Lurdez da Luze Baia nardino, Fredy Allan, Otávio Ortega. Galpão. na System. 04/02. Sexta, 22h. «Juliana Kehl Quartas (Partes 1,2 e 3) - Duração Total: óh30. e Filipe Catlo. 05/02. Sábado, 22h. «Lulina e Quintas e Sábados (Parte 1) - Duração Total: Dudu Tsuda. 10/02. Quinta, 22h. «Caldo de 2h40. Sextas e Domingos (Partes 2 e 3) Dura Piaba e Duani. 11/02. Sexta, 22h. «Dhi Ribeiro ção Total: 3h 15. Acima 14 anos. R$ 16,00; R$ eQinho. 12/02. Sábado, 22h. 8,00 p). R$ 4,00 (O). Até 27/02. Quartas, às 19h (espetáculo na íntegra com 6h30). Quintas PLATAFORMA Lançamentos musicais de CDs e a sábados, 20h. Domingos, 19h. «NãolemneDVDs. «João Donato e Paula Morelembaum. mnome. A partir de residência artística no Rio Lançamento do CD "Água". Acima 12 anos. de Janeiro, um grupo de jovens artistas se reu R$ 20,00; R$ 10,00 p ). R$ 5,00 (O). 05 e niu para realizar este espetáculo. Este é, então, 06/02. Sábado, 21 h. Domingo, 18h. «Emiguiado pela necessidade de colocar perguntas e liano Castro. Lançamento do CD "KanimamcompartilhóJas entre atores e público, numa ten bo". Produzido por Paulo Bellinati. Com João tativa de entender sentidos e riquezas da vida, Poleto (sopros), Marcos Paiva (contrabaixo de inventar perguntas e ouvir os silêncios que acústico), Douglas Alonso (bateria) e conta sobram depois delas. Com Miguel Thiré, Ema com as participações de Luciana Alves, Chi nuel Aragão, Liliane Rovaris, Maria Clara Horta, co Saraiva, Zezinho Pitoco, Renato Consorte, Ramon de Angeli, Rossini Viana Jr. Direção de Daniel Murray, Jotagê Alves e Maicira TreviEmanuel Aragão. Acima 18 anos. R$ 12,00; san. Acima 12 anos. R$ 16,00; R$ 8,00 p). R$ 6,00 p). R$ 3,00 (O). Até 19/02. Quar R$ 4,00 (Q). 18/02. Sexta, 21h. «Wander ta a sábado, 20h30. «lixo e Purpurina. Espetá Wildner. Lançamento do CD "Caminando Y culo sobre descobertas, solidão e dor. Baseada Cantando". Participação de Maurício Perei em obra homônima e no texto Anotações sobre ra, Arthur de Faria e Clemente. Com Jimi Joe o amor urbano, ambos do escritor gaúcho Caio (guitarra); Geórgia Branco (baixo) e Pitchu Fernando Abreu (1948 -1996), a peça propor Ferraz (bateria). Acima 18 anos. R$ 16,00; ciona a busca pelo autoconhecimentocom a his R$ 8,00 p). R$ 4,00 (O). 19/02. Sábado, tória de um jovem e suas experiências em terras 22h. «Leo Cavalcanti. Lançamento do CD estrangeiras. Texto Caio Fernando Abreu. Dire "Religar". Com Guilherme Held (guitarra); ção Chico Ribas. Com Davi Kisnki. Adaptação Marcelo Dworecki (baixo elétrico) e Décio e dramaturgia Kiko Rieser. Assistente de Dire 7 (bateria, percussão e sampler). Participa ção Rodrigo Ferraz. Iluminação Roberto Bueno ções Tulipa Ruiz e Talá Aeroplano. Acima 12

anos. R$ 16,00; R$ 8,00 p ). R$ 4,00 (O). 24/02. Quinta, 21 h. «Ortinho. Lançamento do CD "Herói Trancado". Participação Arnal do Antunes e Vitor Araújo. Acima 18 anos. R$ 16,00; R$ 8,00 p). R$ 4,00 (O). 17/02. Quinta, 22h. PRAIA DA CASA O projeto abre espaço para tra balhos inaugurais de novos grupos e artistas. In gressos 1h antes. Grátis. «Peixoto & Maxado (SP). Com Peixoto (voz), Maxado (voz), Fábio Pine (guitarra), Mauro Motoki (ukelele), Meno Del Picchia (baixo), Angelo Kanaan (bateria), Jaziel Gomes (trombone), Marcelo Freitas (sax tenor) e Paulinho Vivieiro - trompete. Acima 12 anos. 01/02. Terça, 21 h. «Nevilfon (PR). Com Nevilton de Alencar (guitarra e voz), Tiago Lo bão (baixo) e Eder Chapolla (bateria). Ãcima 12 anos. 08/02. Terça, 21 h. «Orquestra Brasi leira de Música Jamaicana (SP). Com Sérgio Soffiatti (guitarra e voz), Fabio Luchs (bateria), Ra fael Toloi (baixo), Pedro Cunha (teclado), Felippe Pippeta (trompete e flugelhorn), Marcelo Cotorelli (trompete e flugelhorn), Ruben Marley (trom bone), Fernando Bastos (sax tenor e flauta), Igor Thomaz (sax barítono). Ácima 12 anos. 15/02. Terça, 21h. «Kolieos Penitentes (PR). Com Klaus Koti (guitarra e voz), Marcus Gusso (baixo), Ma estro Alexandre (teclado, escaleta e clarinete), André Nosferatu (percussão), Juliano Cocktail (bateria). Acima 12 anos. 22/02. Terça, 21 h. DANÇA espetáculos BEUE MINHA ALMA. Inspirado na obra e vida da artista plástica britânica Tracey Emin. Trato-sede uma criação em linguagem de dança contem porânea, com 60 minutos de duração e quatro intérpretes em cena, que foi premiada pelo 12° Cultura Inglesa Festival em São Paulo. O espe táculo propõe uma dança teatralizada, com a construção de movimentos e gestos orientada pela pesquisa sobre a vida/obra da artista in glesa, em seu anseio de empreender uma ex ploração total de si mesma e de seu corpo como matériaprima essencial. Os temas e conceitos advindos do universo imagético de Tracey nos levam a um encontro com questões confronta das comumente pelo homem contemporâneo. Com Cia. Fragmento (SP). Com Cia. Fragmento (SP). Direção Vanessa Macedo. Acima 16 anos. R$ 12,00; R$ 6,00 p). R$ 3,00 p). 22/02 a 24/03. Terça a quinta, 21 h (exceto dias 8 e 9 março - Carnaval). MULTIMÍDIA EINTERNET

COLETIVO CHIPPANZE. Oficinas e apresentação artística deste coletivo, especializado em chip music, uma maneira de produzir música eletrô nica utilizando videogames. Inscrições pessoal mente após 1Oh do dia 05/02 nas Oficinas de Criatividade. Grátis. «Oficina de Chip Music Acima 16 anos. Com Eduardo Melo. Í5/02 a 18/02. Terça a sexta, 19h às 21 h. «Oficina de Pixel Art. Acima 16 anos. Com Rafael Nasci mento. 19 a 20/02. Sábado e domingo, 14h às 18h. «Coletivo Chippanze - Pocket Show. É formado pelos produtores audiovisuais, desig ners e músicos: André ZP, Eduardo Melo, Edu ardo Perdido e Rafael Nascimento. 20/02. Do mingo, 19h. aulas abertas AJEUÊPARA PAISEFILHOS. Espaço no qual pais e filhos partilham uma experiência criativa. Grá tis. Inscrições 30 min. antes. «Acelerômetros e videogames: acelere suas férias! Com Chico Ortiz. Até 03/02. Terças e quintos, 14h às 18h.

revista e

POMPEIA 3° NET. Com Rosana De Martino. Inscrição após lOh do dia 01/02. «Módub III. 09, 11, 16 e 18/02. Quartas e Sextas, 15H30 às 17H30. •Módulo 1.23 e 25/02,02 e 04/03. Quartas e Sextas, 15h30 às 17h30. MINICURSOS FEVEREIRO: 2011. Inscrição após 1Oh do dia 05/02, nas Oficinas de Criativi dade. •Laboratório livre de produção de con teúdo. Com Lucas Duarte. Grátis. 08, 10,15, 17, 22 e 24/02. Terças e quintas, 17h às 19h. •Metamorfose da Imagem. Acima 14 anos. Com Lucas Duarte e Rafael Nunes. Grátis. 0 8 a 11 /0 2. Terça a sexta, 13h30 às 15K30. •Oficina de video e Mapping. Video Mapping ou mapeamento de video é um tipo de tecnologia de projeção de imagens sobre objetos arquitetônicos e suportes não conven cionais. Acima 16 anos. Com Lu Tognon e Jean Hobib. 08 a 11/02. Terça a sexta, 19h às 22h. *Eu quero entrar na rede. Acima 14 anos. Com Lucas Duarte. 12 e 13/02. Sába do e domingo, 14h30 às 17H30. *Blog Lite rário. Acima 14 anos. Com Lucas Duarte e Rafael Nunes. 15 e 17/02. Terça e quinta, 14h às 16h30. «Universo Google. Acima 14 anos. Com Rafei Nascimento. 16 e 18/02. Quarta e Sexta, 13h às 15h. •Irrformatiquês. Acima 16 anos. Com Rafael Nunes. 22/02 a 04/03. Terça a sexta, 13h às 15h. •Mon tando e remontando cenas. Com Lucas Du arte. 22 a 25/02. Terça a sexta, 19h30 às 21K30. MINICURSOS JANEIRO: 2011. Inscrição pessoal mente após1Oh do dia 08/01, nas Oficinas de Criatividade. Grátis. • Criação de jogos com Tapete USB. Acima 14 anos. Com Chico Ortiz. Alé 03/02. Terças e Quintas, 19h às 21 h.

3° NET. Com Rosana De Mortino. «Módulo I. Grá tis. 02 e 04/02. Quartas e sextas, 15h30 às 17h30. ARIES PLÁSTICASEVISUAIS bate papo REIAJOS PE TRAJETÓRIA Artistas contam sobre seus processos e procedimentos artísticos, coleti vos e/ou individuais. «Marilá Dardot. Acima 16 anos. Grátis. 10/02. Quinta, 19h às 21 h30. exposições LOS GRUMILDOS. Uma inventiva mescla de per formance, exposição e instalação de marione tes, as criaturas autômatos hiperrealistas feitas de massa de modelar devem agradar a varia dos públicos. Criação da artista peruana Ely Fefer, os bonecos são espécimes mitológicos, meta de humanos, metade animais, que tocam e dan çam em ritmos musicais variados, como o blues, jazz e eletrônico. Acima 14 anos. Grátis. Até 06/02. Terça a sábado, 12h às 21 h. Domin gos, 12h às 20h.

AULAS ABERTAS. Grátis. Senhas 30 min. an tes. Acima 16 anos. «Criação e experimen tação com vidro. Com Eng Goan. 03, 10, 17 e 24/02. Quintas, 19h às 21h30. «Fusing com bolinhas de gude. Com Eng Goan. 04, 11, 18/02, 25/02. Sextas, 14h30 às 17h. «Modelagem em tomo - terra sigillata. 0 4,11,18 e 25/02. Sextas, 19h às 21 h30. •Modelagem - placas de argila. 12, 13, 26 e 27/02. Sábados e domingos, 14h30 às 17h. «Mega Pinhole. Com Guilherme M a ranhão. 19 e 20/02. Sábado e domingo, 14h30 às 17h.

revista e

MINICURSOS FEVEREIRO: 2011. Inscrição pessoal mente após lOh do dia 05/02, nos Oficinas de Criatividade. •! mentira x 1 ficção = Vi ver dade. Com Fábio Morais. Acima 16 anos. R$ 28,00; R$ 14,00 P). R$ 7,00 (O). 08, 09, 10, 11, 15, 16, 17 e 18/02. Terça a sexta, 19h às 21h30. Encontro final 26/02, sába do, 14h30 às 17h. •Solarização. Com Guilher me Maranhão. Acima 16 anos. R$ 28,00; R$ 14.00 p). R$7,00 (O). 09, 11,16, 18, 23 e 25/02. Quartas e sextas, 19h às 21h30. «Es cutas leves em Paper Clay. Com Eng Goan. Aci ma 16 anos. R$ 28,00; R$ 14,00 p). R$ 7,00 (O). 10,17 e 24/02. Quintas, 14h30 às 17h. •Embalagens para Romances, Poemas e Trata dos. Com Fábio Morais. Acima 16 anos. R$ 28,00; R$ 14,00 p). R$ 7,00 (O). 22,23,24 e 25/02,01,02,03,04e 11/03. Terça a sex ta, 19h às 21 h30. Encontro final 11/03, sex ta, 19h às 21h30. «Estêncil para Construção do Corpo-mídia. Com Coletivo Bazar 54. Aci ma 16 anos. R$ 28,00; R$ 14,00 p). R$ 7,00 (O). 26 e 27/02.. Sábado, 12h30 às 16h. Do mingo, 13h30às 17h30. MINICURSOS JANEIRO: 2011. •Xilogravura. Com Laerte Ramos. Acima 16 anos. R$ 28,00; R$ 14.00 p). R$ 7,00 (O). 01 e 03/02. Terças e quintas, 19h às 21h30. •Xilogravura com tinta solúvel em água. Com Laerte Ramos. Acima 16 anos. R$ 28,00; R$ 14,00 p). R$ 7,00 (O). 02 e 04/02. Quartas e sextas, 19h às 21 h30. UTERATURA

e-mail sescempresa@pompeia.sescsp.org.br, ou no 1° andar do Conjunto Esportivo ou pebs te lefones: 3871-7762/7748. Grátis. Terça a sex ta, 13h às 18h. CORPO EEXPRESSÃO CURSOS. 04/01 a 29/12. «Atividades Físicas Para Gestantes R$ 60,00 P). R$ 30,00 p ). Ter ças e quintas, 19h30. «Ginástica Multifuncional. R$ 68,00 p). R$ 34,00 p ). Terças e quintas ou quartas e sextas, 7h30 às lOhOO, das 10hl5 às 12h45, das 13h às 15h30, das 15h45 às 18hl5 e 18h30 às 21 h. «Uan Gong. Com Kália Patusso. R$ 60,00 p). R$ 30,00 p ). Ter ças e quintas, 15h30. «Reeducação Postural. 2x semana, R$ 60,00 p) e R$ 30,00 p ). lx se mana, R$ 30,00 p ) e R$ 15,00 p ). 04/01 a 30/12. Terças e quintas, 10h30 ; Quartas e sextas, 8h30 e 18h30. Sábados, 11 h30. «Gi nástica. R$ 60,00 p). R$ 30,(X) p ). Terças e quintas, às 9h30, 10h30, 15h30, 18h30 e 19h30; quartas e sextas, 7h30, 9h30, 15h30 e 19h30. «Hidroginástica. R$ 84,00 p). R$ 42,00 P). Terças e quintas, às 7h30, 8h30, 9h30,10h30,1lh30,12h30,13h30,14h30, 15h30,16h30,17h30 e 18h30; quartas e sex tas, às 7h30, 8h30, 9h30, 10h30, llh30, 12h30, 14h30, 15h30, 16h30, 17h30, 18h30,19h30 e 20h30. «Yoga. R$ 30,00 P ) e R$ 60,00 p). 1x semana, duração de 50 mi nutos. R$ 15,00 p ) e R$ 30,00 p). Terças e quintas, 8h30 e 9h30; quartas e sextas, 19h30 e20h30; sábados, 9h30. SOCIEDADE ECIDADANIA

NOVOS AUTORES, NOVAS HISTÓRIAS. «Vem Ou vir a Minha História... Grátis. Até 27/02. Sá bados, domingos e feriados, 14h, 15he 16h. bibliotecas ESPAÇODE LETIURA. Grátis. Área Jornais e revistas e Area Jogos de estratégia: Terça a sábado, 9h às 21 h. Domingos e feriados, 9h às 20h. Área Literaturas: Terça a domingo, lOh às 19h. espaço lúdico NOVOS AUTORES, NOVAS HISTÓRIAS. «Livro, Leve e Sota. Grátis. Alé 27/02. Terça a domin go, lOhàs 18h.

RUADA SURPRESA- CURTINDOO VERÃONUMA BOA «Mimicalado no verão. Com Leandro Ca lado. Rua Central. Grátis. 05,12,19 e 26/02. Sábados, 15h, lóhe 17h. «Japinguim e Aqua San. Com Newton Yamassaki. Grátis. 06, 13, 20 e 27/02. Domingos e feriados, 15h, 16h e 17h. recreação JOGOS DE ESTRATÉGIA. Orientação de jogos de tabuleiro e desafios, como xadrez, damas, de safios e outros jogos de estratégia. Grátis. Até 27/02. Terça a domingo, 14h às 18h.

ESPORTES INFANTIL CURSOS. •Condicionamento Físico em Natação. R$ 84,00 p). R$ 42,00 (O). Terças e quin tas, 20h30.; Quartas e sextas, 7h30. «Inicia ção Em Natação. Acima 13 anos. R$ 84,00 p). R$ 42,00 p ). Terços e quintas, 8h30 e 17h30; quartas e sextas, 18h30. «Vencendo O Medo Da Água. Acima 13 anos. R$ 84,00 p). R$ 42,00 p ). 02/02 a 30/12. Quartas e sex tas, 19h30. recreação RECREAÇÃO ESPORTIVA UVRE. Acima 15 anos. Grátis. «Basquete. Terças e quintas, 19h30 às 21h30. «Vôlei. Quartas, 19h30 às 21h30; sá bados, domingos e feriados, 14h30 às 17h20. •Futsal. Sextas, 19h30 às 21h30; sábados, 14h30 às 17h20; domingos e feriados, 9h30 às 12h30. «Futsal Feminino. Sábados, 9h30 às 11 h30. torneios e campeonatos SESC EMPRESA «Copa Sesc do Comércio e Ser viços. 06, 13, 20 e 27/02. Domingos, lOh às 17h30.

SESC EMPRESA «Assessoria Técnica para Even tos Esportivos. Maiores informações através do

espetáculos MOSTRA DE REPERTÓRIO - CIA TRUKS. A Cia. Truks - Teatro de Bonecos foi criada em 1990, e desde então desenvolve uma técnica de ani mação de bonecos inspirada na centenária arte japonesa do "Bunraku", em que três atores, si multaneamente, animam o mesmo boneco, con ferindo-lhes movimentos humanos precisos. «Os vizinhos. Acima 3 anos. R$ 8,00; R$ 4,00 p). R$ 2,00 p ). 05 e 06/02. Sábado, 13h; Do mingo, 12h. «A Broxinha. R$ 8,00; R$ 4,00 p). R$ 2,00 p ). 12 e 13/02. Sábado, 13h; Domingo, 12h. «E se as histórias fossem dife rentes? R$ 8,00; R$ 4,00 p). R$ 2,00 p ). 19 e 20/02. Sábado, 13h; Domingo, 12h. «Vovô. Acima 3 anos. R$ 8,00; R$ 4,00 p). R$ 2,00 P). 26 e 27/02. Sábado, 13h. Domingo, 12h. AUIAS ABERTAS. «Yoga para Crianças. Para 6 a 10 anos. Grátis. 05, 12, 19 e 26/02. Sába dos, 10h30. CURSOS. «Esporte Criança, lx semana. Grátis. Para 5 e 6 anos. Sábados, 9h30. Para 10 a 12 anos. Sábados, 11 h30. Para 7 a 9 anos. Sábados, 10h30. «Esporte Jovem - Basquete. Para 13 a 17 anos. Grátis. Sábados, 12h30.

•Esporte Jovem- Vôlei. Para 13 a 17 anos. Sá bados, 12h30. «Natação Infantil - 5 a 7 anos. Sábados, 9h30,10h30 e 11 h30. «Natação In fantil- 11 a 14 anos. Sábados, 10h30 e 11 h30. •NataçãoInfantil-8 a lOAnos. Sábados, 9h30, 10h30e 1lh30. espaço lúdico NOVOS AUTORES, NOVAS HISTÓRIAS, «livro, Leve e Solto. Grátis. Até 27/02. Terça a domin go, lOhàs 18h. contacão de histórias NOVOS AUTORES, NOVAS HISTÓRIAS. «Vem Ou vir a Minha História. Grátis. Alé 27/02. Sába dos, domingos e feriados, 14h, 15h e 16h. TERCEIRA IDADE

JOÃO BOSCO. Com Ricardo Silveira (guitarra), Jamil Joanes (baixo) e Kiko Freitas (bateria). R$ 16,00; R$ 8,00 p). R$ 4,00 (O). 25/02. Sex ta, 15h30. CONVIVER COM ARTE. «Anaí Rosa Convida João Macacão. Seu último CD "Serestando", presta homenagem a grandes mestres do cancionei ro brasileiro, tais como Noel Rosa, Ary Barro so, Hervê Cordovil e Monsuelo Menezes. Grá tis. 02/02. Quarta, 16h30. «Banda Via Ex pressa. 09/02. Quarta, 16h30. «Banda Brasí lia. 16/02. Quarta, 16h30. «Banda Doce Ve neno. 23/02. Quarta, 16h30. CURSOS. Acima 60 anos. «Ginástica Multifun cional. R$ 34,00 p). R$ 17,00 (O). 04/01 a 30/12. Terças e quintas ou quartas e sex tas, 7h30 às lOh, 10hl5 às 12h45, 13h às 15h30 e 15h45 às 18hl5. 18h30 às 21h. •Iniciação em Natação. Iniciação aos esti los crawl e costas. R$ 42,00 p). R$ 21,00 P). Terças e quintas, 8h30 e 17h30.; quar tas e sextas, 18h30. «Uan Gong. Com Kátia Patusso, técnica do SESC. R$ 30,00 P). R$ 15.00 (O). Terças e quintas, 15h30. «Reedu cação Postural. R$ 30,00 p). R$ 15,00 (O). 04/01 a 30/12. Terças e quintas, às 10h30; quartas e sextas, 8h30 e 18h30. «Condicio namento Físico em Natação. R$ 42,00 p). R$ 21.00 (O). Terças e quintas, 20h30. Quartas e sextas, 7h30. «Vencendo O Medo Da Água. R$ 42,00 p). R$21,00 (O). 02/02 a 30/12. Quartas e sextas, 19h30. «Hidroginástica. R$ 42.00 p). R$ 21,00 (O). Terças e quintas, 7h30, 8h30, 9h30, 10h30, llh30, 12h30, 13h30, 14h30, 15h30, 16h30, 17h30 e 18h30; quartas e sextas, 7h30, 8h30, 9h30, 10h30,11 h30, 12h30, 14h30, 15h30, 16h30, 17h30, 18h30, 19h30e20h30. Sá bado, 9h30. «Yoga. 2x semana, duração de 50 minutos. Informações na Central de Atendi mento. R$ 30,00 p). R$ 15,00 (O). 04/01 a 30/12. Terças e quintas, 8h30 e 9h30; quartas e sextas, 14h30, 16h30 e 19h30. «Ginástica. R$ 30,00 P). R$ 15,00 (O). Terças e quintas, 9h30, 10h30, 15h30, 18h30 e 19h30; quar tas e sextas, 7h30,9h30,15h30 e 19h30.

FAZERARTÍSTICO. Grátis. «Bolsa Prata. Confecção de bolsa de praia com material reaproveitável. Com Vera Campaner. Inscrições 03/02 após 13h30. Vagas limitadas. 08 e 10/02. Terças e quintas, 14h às 1óh. «Brilhos & Cores. Com Vera Campaner. Cada participante deverá tra zer sua própria camiseta. Inscrições no atendi mento das Oficinas de Criatividade 03/02, às 13h30. Vagas Limitadas. 15 e 17/02. Terças e quintas, 14h às 16h.

SANTANA diversão e jogo entre gerações. Grátis. Até 27/02. Sábados e domingos, 13h às 17h. ARTESPLÁSTICASEVISUAIS exposições MURO DO JARDIM. Espaço expositivo que receberá uma série de ilustrações inspiradas nos quatro ele mentos essenciais à vida do planeta feitas com a técnica do grafite pelo artista Graphis e o grupo ÁR CREW. Grátis. Até 27/03. Terça a sexta, lOh às 21 h. Sábados, domingoe feriados, lOhàs 18h. FOYER DAS ARIES. «Coletivo BASE-V. Grátis. Até 27/02. Terça a sexta, 13h às 20h. Sábados, 1Oh às20h. Domingoseferiados, lOhàs 17h. aulas abertas MANGÁ EESPORTE, UMA DUPLAQUE DÁ JOGO. Ins crições 30 min. antes. Vagas limitadas. Acima 10 anos. Grátis. 06/02. Domingo, 13h30 às 16H30. Exposição de Ligia Jardim, no Sesc Vitrine. Até 2 7 /0 2

Endereço: Av. Luiz Dumont Villares, 579 Telefone: (11)2971 8700 Horário: Ta sexta, 1Oh às 22h. Sábados, domingos e feriados, lOh às 19h. Bilheteria: Terça a sábado, lOh às 21 h. Sábados domingos e feriados, 1Oh às 19h. email@santana.sescsp.org.br

SESC VERÃO 2011.0 Esporte como elemento de desenvolvimento dos indivíduos. Utilização da atividade física esportiva como meio de apri moramento de conteúdos e conhecimentos de um corpo integral. Teatro; «Especial. Vendem■seCenas. Com Núcleo de Pesquisa Teatral San ta Víscera. Elenco: Marco Antonio Barreto, Graciane Pires, Lara de Bittencourt. Direção de Ce nas: Lara de Bittencourt e Graciane Pires. Grátis. 05, 10, 24 e 26/02. Quintas e sábados, 16h. Realejo. Com a Cia. Patética. 12, 17 e 19/02. Quintas e sábados, 16h. Esportes; «Instalações. Squash. Acima 7 anos. Grátis. 01 a 27/02. Ter ça a sexta, das 13h30 às 21h30. Sábados e domingos, das 10h30 às 18h. Bungee Trompolin 4x1 .Para 7a 18 anos. 05/02 a 27/02. Sá bados e domingos, das 11 h às 16h. Sladdine. Acima 5 anos. 05/02 a 27/02. Sábados e do mingos, 13h30 (exibição). Sábados e domin gos, 14h às 18h (vivências). «Especial. Grátis. Brincando de Ginástica. Para 4a 12 anos. Inscri ções 30 min. antes. 08 a 25/02. Terça a sexta, 9h às 12h e das 14h às 17h. Clínica e Festival de Handebol Com Bruno Souza. 13/02. Domin go, 14h às 18h. Clínica e Demonstração de Goalball comOtávio Furtado, 26/02. Sábado, 14h às 18h. Clínica e Festival de Futsal Com Mano el fobias. 27/02. Domingo, 14h às 18h. «Au las Abertas. Grátis, foekwondo.. Inscrições 30 min. antes. Grátis. 02 a 25/02. Quartas e sex tas, Uh. «Ofidnas. Hidroesportiva. Acima 15 anos. 05,06,12,13, 19, 20 e 26/02. Sába dos, 15h. Domingos, 1lh. Corfebol. Com Mar celo Soares e equipe. 06/02. Domingo, 14h às 18h. «Demonstração. L'ocqua Loka. Com Kátia Tortorella, Rodrigo Mallet e Vitor Pollronieri, do Los Circo bs. 15 e 16/02. Terças e quar tas, 10h30,14he 19h30. Super AJP-Tênis Pra. Com Kália Tortorella, Rodrigo Mallet e Vitor Pol lronieri, do Los Circo Los. 22 e 23/02. Terças e quartas, 10h30,14h e 19h30. Especial: «Apre sentaçãoe Festival de Natação. Com Felipe Fran ça. 19/02. Sábado, 14h às 18h. Intergerações: •Recrear e Brincar. Grátis. Até 28/02. Terça a sexta, 1lh às 17h. Sábados, domingos e feria dos, 11 h às 18h.

TEATRO espetáculos POUCARPO QUARESMA. Texto Lima Barreto. Direção Antunes Filho. Acima 12 anos. R$ 20,00; R$ 10,00 P). R$ 5,00 p). Até 27/02. Sextas e sábados, 21 h. Domingos, 18h.

CENANORTE. «ExperienlioComCPT. Processode cria ção coletiva fundamentado na metodologia do Pret■oporter. Com Antunes Filho. Coordenação Emer son Danese. Seleção dos30 integrantesda Criação Coletiva mediante carta de intenção e breve currí culo peloemail: experienlia@santana.sescsp.org.br. Acima 16 anos. R$ 32,00; R$ 16,00 p). R$ 8,00 p). 04,11,18e 25/02. Sextas, llhàs 17h.

fotografia SESCVTJRINE. Galeria de rua do Sesc Santana. Exibi ção de trabalhos artísticos de fotografia, desenho e gravura, «ligia Jardim. Grátis. Até 27/02. Segun da a domingo, 24h.

ATEUER SESC. «Arte como Brinquedo, Brinquedo de Arte: TòyArtem modelagem. Com Rafael Lucena. Inscrições após 02/01. Acima 14 anos. R$ 20,00; R$ 10,00 p). R$ 5,00 (O). 11/01 a 17/02. for ças e quintas, 19h às 21 h30. ESPORTES

CURSOS. Para 15 a 59 anos. «Alongamento e For talecimento. R$ 60,00 p). R$ 30,00 (O). 02/02 a 16/12. Quartas e sextas, 16h30. «Alongamento Funcional. R$ 60,00 p). R$ 30,00 p). 01/02 a 16/12. forças e quintas, 14h. «Ginástica Mul tifuncional. R$ 60,00 p). R$ 30,00 p). 01/02 a 18/12. forças e quintas, 7H30, 9h, 10h30, MÚSICA 13h30, 17h, 18H30 e 20h. Quartos e sextas, 7h30,9h, 10H30,12h, 13H30,15h, 16h30,18h SHOWS. «TrioSospirare. Acima 14 anos. R$ 8,00; R$ e 19h30. Sábados e domingos, 10h30. «Hidrogi4,00 p). R$ 2,00 p). 03/02. Quinta, 21 h. «Ger nástica. R$ 100,00 p). R$ 50,00 (O). 01/02 a son King Combo e Supergroove. Acima 14 anos. 16/12. forças e quintas, 8h, 9h, 1Oh, 11h, 13h30, R$ 16,00; R$ 8,00 p). R$ 4,00 (O). 09 e 10/02. 14h30, 19h30 e 20h30. Quartas e sextas, 9h, Quarta e quinta, 21 h. «Banda Black Rio. Acima 14 10h30,12h, 14h, 15h, 18h e 20h30. «Judô. R$ anos. R$ 16,00; R$ 8,00 p). R$ 4,00 (O). 16 e 60.00 p). R$ 30,00 (O). 01 a 15/12. Terças e 17/02. Quarta e quinta, 21 h. «Alaide Costa, Leny quintas, 20h. «Judô Infantil. Para 7 a 14 anos. R$ Andrade e Claudette Soares InterpretamA Obra De 60.00 p). R$ 30,00 p). 01 a 15/12. forças e João Donato. Com João Carlos Coutinho (piano), quintas, 17h. «Natação. R$ 100,00 p). R$ 50,00 Zeca Assumpção (baixo) e Rafael Barata (bateria). (O). 01/02 a 16/12. Terças e quintas, 18h30. Acima 14 anos. R$ 20,00; R$ 10,00 p). R$ 5,00 Quartas e sextas, 7h30 e 19h. «Natação. Para 8 p). 23 e 24/02. Quarta e quinta, 21 h. a 14 anos. R$ 100,00 p). R$ 50,00 p). 01/02 a 15/12. Terças e quintas, 17h. «Danças Ao Redor SÁBADO NO QUINTAL Grátis. «Nossa Chama. Do Mundo. Com Marcella Ravena Pinheiro. Grátis. 05/02. Sábado, 19h. «Anaí Rosa e Sambíssima 02/02 a 09/03. Quartas e sextas, 20h às 21 h30. Trindade. Com Roberto Valente (pandeiro e percus •Esporte Criança. 7 a 12 anos. 01/02 a 16/12. são); Zé Barbeiro (violão de 7 cordas) ejoão PdeTerçase quintasdas 9h às 10h20. Quartase sextas, to (saxofone e flauta transversal). 12/02. Sábado, das 15h às 16h20. «Ginástica. Para 15 a 59 anos. 19h. «Partido Na Cozinha. 19/02. Sábado, 19h. R$ 60,00 p). R$ 30,00 p). 02/02 a 16/12. •Na Unha do Samba por lone Papas. 26/02. Sá Quartas e sextas, 18h30. «Vôlei. R$ 60,00 p). R$ bado, 19h. 30.00 p). 02 a 16/02. Quartas e sextas, 20h às 21 h30. «Corrida Orientada. 05/02 a 18/12. for MULTIMÍDIAEINTERNET ças e quintas, 7h30 às 8h50. Sábados e domingos, 8h às 9h20. «Mat Pilotes. 15 a 59 anos. R$ 60,00 p). R$ 30,00 p). Até 08/07. Terças e quintas, VÍDEO MEMÓRIA Coordenação Ralph Friedericks. 11h e 19h. Quartas e sextas, 16h30. «Práticas Al Inscrições a partir 23/01. Acima 13 anos. Grátis. ternativas. 15 a 59 anos. R$ 60,00 p). R$ 30,00 02 a 25/02. Quartas e sextas, 15h às 1Th. p). 01/02 a 30/06. Terças e quintas, 18h. recreação GAMECULTURAJogos eletrônicos de música, dança, esporte e exercícios físicos, emWii (controle tangencial) e X-Box (com a câmera tridimensional sensorizada Kinect), plataformas que se utilizam somen te dos movimentos dos jogadores, com foco na

SOCIEDADE ECIDADANIA

GESTAÇÃO ATIVA Necessário atestado médico do obstetra e exame dermatológico. Inscrições na Cen tral de Atendimento, a partir 26/0. Grátis. 02/02 a 16/12. Quartas e sextas, 7h30 às 8h50.

CUIDADOS COM O BEBÊ. Atividade teórico-prática so bre os principais cuidados para o bebê de 0 a 18 meses. Senhas 30 min antes. Grátis. 26/02. Sába dos, 10h30 às 12H30. INFANTIL ESPETÁCULOS. «Pés Descalços. Direção e autoria: Ve rônica Gerchman. Elenco: Dani Boni E Camib De Oliveira, Verônica Gerchman, João Araújo, Yuri De Franco, Luana De Lucca e Dani Boni. R$ 8,00; R$ 4.00 p). R$ 2,00 (O). 06 e 13/02. Domingos, 14h. «Anjo De Papel. Textoe direção: Rafael Curei. Manipulação de figuras e operação de luz: Lucas Rodrigues, Paloma Barreto. Produção: Cia. Fios de Sombras. R$ 8,00; R$ 4,00 p). R$ 2,00 (O). 20 e 27/02. Domingos, 14h.

NÂIAÇÃO INFANTIL Para 5 a 7 anos. R$ 100,00 p). R$ 50,00 (O). 02/02 a 16/12. Quartas e sextos, 9he 16h30. TERCEIRAIDADE CURSOS. «Alongamento. R$ 30,00 p). R$ 15,00 (O). 01/02 a 16/12. Quartas e sextas, 10h. •Alongamento Funcional. R$ 30,00 p). R$ 15,00 (O). 01/02 a 16/12. Terças e quintas, 14h. Quar tas e sextas, 16h30. «Ginástica Multifuncional. R$ 30.00 p). R$ 15,00 p). 01/02 a 18/12. Terças e quintas, 7h30,9h, 10h30,13h30, I A 18h30 e 20h. Quartas e sextas, 7h30, 9h, 10h30, 12h 13h30, 15h, 16H30, 18h e 19H30. Sábados e domingos, 10H30. «Ginástica. R$ 30,00 p). R$ 15.00 (O). 02/02 a 16/12. Quartas e sextas, 15h. «Hidrogináslica. R$ 50,00 p). R$ 25,00 p). 02/02 a 16/12. Terças e quintas, 8h, 9h, lOh, 1lh, 13h30,14h30,19H30 e 20h30. Quartas e sextas, 9h, 10h30,12h, 14h, 15h, 18h e 20h30. •Práticas Alternativas. Acima 60 anos. R$ 30,00 p). R$ 15,00 (O). 01/02 a 30/06. Terças e quin tas, 18h. «Mat Pilotes. Acima 60 anos. R$ 30,00 p). R$ 15,00 p). 01/02 a 08/07. Terçase quin tas, 11h. Quartas e sextas, 16h30. «Natação. Aci ma 60 anos. Necessário exame médico dermato lógico atualizado. R$ 50,00 p). R$ 25,00 p). 01/02 a 16/12. forças e quintas, 18H30. Quar tas e sextas, 7h30e 19h. FÉRIASETURISMOSOCIAL passeios de umdia POR DENTRO DE SÃO PAULO. «Estádios Paulistanos (SP). Visita ao memorial do Estádio Cícero Pompeu de Toledo (Morumbi), Estádio do Pacaembu e Mu seu do Futebol. R$ 68,00; R$ 52,00 p). R$ 45,00 p). 05/02. Sábado, 09h. «São Paulo Da Fé (SP). Visitasmonitoradas aos mais importantestemplosre presentativos de diversas religiões praticadas na ci dade de São Paulo. R$ 68,00; R$ 52,00 p). R$ 45.00 p). 24/03. Quinta, 8h. PORPERTODESÃOPAULO. «Santos Histórico(SP). R$ 135,00; R$104,00p). R$ 90,00 p). 19/02. Sá bado, saída às 07h.

SAÚDE EAUMEN1ÂÇÃO EXAME DERMATOLÓGICO. Cobrado acima de 11 anos. R$ 18,00 p). R$ 9,00 p). força a sexta, 13h às 17h e 18h às 20h45. Sábados, domingos e feriados, lOh às 14hel5h às 17hl5.

excursõesrodoviárias ARAXÁ (MG)-CARNAVAL Pensãocompleta emapar tamento duplo. R$ 989,00; R$ 758,00 p). R$ 659.00 p). 04,05,06,07 e 08/03. Sexta a ter ça. Saída, 19h.

revista e

SANTO AMARO CINEMA EVÍDEO filmes CINESESC. Em parceria com o Departamen to Nacional do SESC, o projeto disponibili za um acervo de filmes em DVD devidamen te licenciados para exibições gratuitas em es colas públicas, CEUs e Centros Culturais com caráter educativo e reflexivo. Disponibilidade sujeita a agendamento e análise. Informações e agendamentos tel.: 5525-1876. Grátis. Ter ça a sexta, lOh às 19h. CORPO E EXPRESSÃO

HAFHA YOGA. Modalidade da Voga que res peita as possibilidades individuais. O foco dessa modalidade está na flexibilidade e na redução de tensões. Com exercícios de reeducação respiratória e de relaxamento que auxiliam no combate ao estresse. Com Juliana Paes. Acima 16 anos. R$ 36,00 P ). R$ 18,00 (O). 0 1 /0 2 a 3 1 /0 3 . Ter ças e quintas, 1Oh e 15h; Quartas e sex-

caminhadas CLUBE DA CAMINHADA Reúne grupos para prática da caminhada integrando a ativi dade física com desenvolvimento da per cepção para os aspectos culturais da cida de. Orientação para caminhadas em áre as verdes, centros históricos, bairros e par ques. «Parque Severo Gomes. Caminhada na região da Granja Julieta com concen tração e apoio do Parque Severo Gomes, Rua Pires de Oliveira, 356. Com técnicos do SESC Santo Amaro. Grátis. 0 5 /0 2 . Sá bado, 9h. Endereço: Av. Adolfo Pinheiro, 940 fe/efone:(l 1)5525 1855 Horário: Terça a sexta, 1Oh às 19h. Sábados, 9h às 18h. Bilheteria: Terça a sexta, 1Oh às 19h. Sáb.,9h às 18h. email@santoamaro.sescsp.org.br

SESC VERÃO 2011. 0 Esporte como elemen to de desenvolvimento dos indivíduos. Utili zação da atividade física esportiva como meio de aprimoramento de conteúdos e co nhecimentos de um corpo integral. Espor tes: «Especial. Grátis. Esportes em Rede. Propõe uma série de ações e atividades lúdicoesportivas para experienciar espor tes cujo elemento comum seja a rede. Três entidades convidadas, dentre as cadas tradas no projeto Santo Amaro em Rede, criarão novas possibilidades de se relacio nar com o esporte. No último sábado do mês, um painel colaborativo apresentará todas as experiências de cada grupo co munitário. Assim, o conceito de rede per passa os diversos estágios de desenvolvi mento do evento. Oficina de capacitação para o projeto Esportes em Rede. Informa ções e inscrições: SESC Santo Amaro: Av. Adolfo Pinheiro, 940 - Santo Amaro. Tele fone: 5525-1876. Local da Atividade: Céu Campo Limpo. Av. Carlos Lacerda, 678. Campo Limpo._10/02. Quinta, 1Oh. Es portes em Rede na Escola de Samba do Ter ceiro Milênio. Local: Escola de Samba do Terceiro Milênio: Rua Prof. Oscar Barre to Filho, 260 - Grajaú. 12/02. Sábado, lOh às 16h. Esportes em Rede no SAEC Copacabana. Local: SAEC Copacabana: Rua Antônio Vitor de Oliveira, 6 - Jd. Co pacabana. 19/02. Sábado, 1Oh às 16h.

revista e

Esportes em Rede na ONG Capão Cidadão. Local: ONG Capão Cidadão: Rua José Messias, 1.000. Jd. Walquíria. 26/02. Sá bado, 1Oh às 16h. Esportes em Rede no Céu Campo Limpo. Atividades lúdicoesportivas para experimentar esportes com rede com objetivo de reinventar novas regras e formas de praticar a modalidade. Local: Céu Cam po Limpo. Av. Carlos Lacerda, 678. MULTIMÍDIA EINTERNET recreação FOTO EDIÇÃO. Edição de fotos para utilização no manuseio e atualização nas redes sociais, blogs e serviços web. Com Carlos Dalkimin. Vagas limitadas e inscrições antecipadas. Grátis. 17/02. Quinta, 11 h às 12h.

SESC Consolação CineSesc Interlagos Ip iran g a Itaquera O d ontologia Pinheiros Pompeia Santana Santo A m aro Santo A ndré São C aetano V ila M a rio n a

iSESCi

LITERATURA INFANTIL SESC EMPRESA Programa de assessoria para grêmios e associações de empre sas comerciais, estimulando o acesso e a participação em atividades físicoesportivas, culturais e de educação para saú de. Inscrições e informações nas unida des. «Baú Literário. Caixa-estante itine rante com cerca de 80 títulos de livros de literatura para todas as idades, para atendimento de empresas do comércio e serviços. Informações e agendamentos tel.: 5525-1879. Grátis. Terça a sexta, lOhàs 19h.

NOVAS HISTÓRIAS PARA OUVIR E VER...NA TELONA. Histórias para gostar de ler e ou vir reúne uma nova série de histórias apre sentadas de maneira lúdica e dinâmica buscando despertar a imaginação e o in teresse de crianças e jovens para o prazer da leitura e da imaginação criadora. Após a contação, acontecerá a exibição de um filme relacionado ao tema apresentado. Com Ana Cancello, atriz da Cia. Atos Trio e arteeducadora. Grátis. 12 e 26 /0 2. Sá bado, 13h.

Itaquera, ■ Bauru, P Carmo, P W Santo André, Santos, São José dos Campos, Piracicaba, Rio Preto e Taubaté É uma iniciativa permanente de ação social e educativa que integra empresas, instituições sociais e voluntários. Criado em 1994, tem por objetivo contribuir para diminuir o desperdício de alimentos e a fome. Dispõe de um serviço estratégico de transporte de alimentos, estabelecendo uma conexão entre empresas que doam e instituições sociais que recebem essas doações. O MESA BRASIL SESC SÃO PAULO desenvolve também uma série de atividades educativas nas instituições beneficentes, ministrando cursos e palestras sobre higiene, conservação, preparo de refeições e variadas formas de se evitar o desperdício.

SANTO A Roda de Adão e Gastão. Com Paulo Federal e Danilo Dalfarra. 11 /0 2. Sexta, 20h. «Parlapatões - Esquetes de Humor. Com Hugo Possolo, Raul Barreto, Claudinei Brandão e Hen rique Stroelter. Acima 14 anos. 25/02. Sex ta, 20h. MÚSICA

NOITES DE CHORO. Grátis. «Mistura e Man da. Com Alex Souza (Saxofones Tenor, Alto e Soprano), Ari Santos (Flauta Transversal e Picolo), Stênio Melo (Violão de Seis Cor das) e Vagner Oliveira (Pandeiro). 04 /0 2. Sexta, 20h. «Allan Abbadia. 18/02. Sex ta, 20h.

ANIMA. O novo trabalho do grupo, Musica Mundana Humana et Instrumentalis - lança do pelo SELO SESC - é inspirado no livro A Donzelo-Guerreira, de Walnice Noguei ra Galvão. Com Marlui Miranda (voz e ins trumentos indígenas); Paulo Dias (percussão afrobrasileira); Luiz Fiaminghi (rabecas); Gisela Nogueira (viola de arame); Marilia Vargas (soprano); Silvia Ricardino (harpa); Valéria Bittar (flautas doce renascentista, barroca e indígenas brasileiras). Acima 10 anos. R$ 16,00; R$ 8,00 (□). R$ 4,00 (O). 12/02. Sábado, 20h. DANÇA

Endereço: Rua Tamarufaca, 302 fe/efone; (11) 4469 1200 Horário: Terça a sexta, 1Oh ás 21 h30. Sáb., dom. e feriados, 9h às 17h30. Bilheteria: Terça a sexta, 1Oh às 21 h30. Sáb., dom. e feriados, 9h às 17h30. email@santoandre.sescsp.org.br

SESC VERÃO 2 0 1 1 .0 Esporte como elemen to de desenvolvimento dos indivíduos. Utili zação da atividade física esportiva como meio de aprimoramento de conteúdos e co nhecimentos de um corpo integral. Espor tes; • Especial. Viver O Esporte A Cada Dia. Durante 7 semanas, o público será convi dado a vivenciar diferentes modalidades esportivas. Grátis. Até 27 /0 2. Aula Aberta - Hidro Recreativa. Acima 15 anos. Sába dos e domingos, 11 h30 às 12h30. Recrea ção - Esporte para Idosos. Acima 60 anos. Sábados, 9h30 às 11 h30. Mix Esporte Dardo. Acima 7 anos. 01 a 06 /0 2. Terça a sexta, 14h às 19h. Sábados e domingos, 11 h30 às 17h30. Mix Esporte - Ioiô. Aci ma 7 anos. 01 a 0 6 /0 2 . De terça a sexta, 14h às 19h. Sábados e domingos, 11 h30 às 17h30. Mix Esporte - Quebra-Cabeça. Acima 7 anos. 01 a 06 /0 2. Terça a sexta, 14h às 19h. Sábados e domingos, 11 h30 às 17H30. Vivência - Mega Badminton. Acima 5 anos. 08 a 13/02. De terça a sexta, 14h às 19h. Sábados e domingos, 11 h30 às 17h30. Vivência - Pólo Aquáti co. Acima 8 anos. 12 e 13/02. Sábado e

domingo, 14h às 15h30. Vivência - Beise bol e Softbol. Acima 7 anos. 15 a 20 /0 2. Terça a domingo, 15h às 17h. Aula Aber ta - Snorkeling Noturno. Senhas 30 min. antes. Acima 15 anos. 16/02. Quarta 2Oh. Recreação- Basquete Aquático. Aci ma 7 anos. 19 e 20 /0 2. Sábado e domin go, 14h às 15h30. Vivência- Quimbol. Aci ma 10 anos. 19 e 20 /0 2. Sábado e do mingo, 11 h30 às 17h30. Vivência - Tênis de Mesa. Acima 7 anos. 22 a 27 /0 2. Ter ça a sexta, 14h às 19h. Sábado e domin go, 11 h30 às 17h30. Aula Aberta - Va mos Brincar com a Bola? Acima 15 anos. 26 /0 2. Sábado, 14h. Basquete em Cadei ra de Rodas. Com a equipe Magic Hands. Acima 7 anos. 27 /0 2. Domingo, 14h. TEATRO espetáculos O TERCEIRO SINAL A trama esmiuça momen tos históricos do teatro brasileiro e mostra ao público armadilhas comuns aos processos de criação. No contexto da estreia iminen te de um espetáculo, fantasmas como angús tia e paranóia estabelecem uma relação ínti ma com o prazer do desafio e da superação. Direção Ricardo Bittencourt. Com Bete Coe lho. Duração: 60 minutos. Acima 14 anos. R$ 20,00; R$ 10,00 (□). R$ 5,00 (O). 26 e 27/02. Sábado e domingo, 20h.

NOfTES DERISO. Grátis. «Jogando no Quintal -

espetáculos BASEADO EM FATOS REAIS. O que signi fica viver em um mundo cada vez mais apoiado em imagens que modelam os nossos desejos e condicionam os nossos comportamentos? Criação, pesquisa de linguagem, direção e aulas preparató rias Ângelo Madureira e Ana Catarina Vieira. Com Patricia Aockio, Luiz Anas tácio, Ana Catarina Vieira, Beto Madu reira, Marcela Sena, Ângelo Madurei ra e Carolina Coelho. Acima 12 anos. R$ 10,00; R$ 5,0 0 (O). R$ 2,50 (O). 1 9 /0 2 . Sábado, 20h. aulas abertas RÍTMOS CARIBENHOS. Acima 14 anos. Grátis. Até 27/02. Domingos, 14h.

SALSA Vagas Limitadas. Inscrição Central de Atendimento. Acima 14 anos. R$ 34,00 (□). R$ 17,00 (O). Até 30/03. Quartas, 20h às 21 h30. MULTIMÍDIA EINTERNET

BRINCAR É APRENDER. Inscrições no local. Vo gas Limitadas. Grátis. Até 06/02. Terça a do mingo, 15h30 às 17h30. OFICINAS. Vagas Limitadas. Grátis. «Segredos do Wikileaks. Com Adriano Calsone. 05,06, 19 e 20/02. Sábados e domingos, 16h às 17h30. «Meu Computador. Com Fabio Sou za. Inscrições a partir 15/01 no local ou lei.: 4469-1264. 10, 17 e 24/02. Quintas, 16h às 17h30.

CINEMA EVÍDEO

NOfTES DE RISO. Grátis. «Monty Pylhon's Flying Grcus. 11/02. Sexta, 19h. «Os Três Pcrtetas. 25/02. Sexta 19h. RISOS COM OSCARTTO. Grátis. «O Homem do Sputnik. Direção Carlos Manga. Acima 10 anos. 03/02. Quinta, 20h. «Pintando o Sete. Direção Carlos Manga. 10/02. Quin ta, 20h. «Treze Cadeiras. Direção Francisco Eichlord. 17/02. Quinta, 20h. ESPORTES

RECREAÇÃO PARA A FAMÍUA Acima 7 anos. Grátis. Sábados, 11 h30 às 13h30.; Domin gos, 12h30 às 14h30.

ESPORTE CRIANÇA Para 7 a 12 anos. Va gas limitadas. Grátis. 08 a 15/12. Terças e quintas, 17h às 18h. «Natação. Para 15 a 59 anos. R$ 66,00 (□). R$ 33,00 (O). 08 a 24/02. Terça e quinta, 9h30,18h30 e 20h30; Quartas e sextas, 19h30 e 20h30. •Vôlei IniciaçãoAcima 14 anos. Vagas limi tadas. R$ 26,00 (□). R$ 13,00 (O). 08 a 24/02. Terças e quintas, 19h. RECREAÇÃO AQUÁTICA «Natação Recreati va. Raias disponíveis para a prática de no tação. Grátis. Até 30/12. Terça a sexta, lOh às 21 h30. Sábados, domingos e feriados, 9h às 17h30. RECREAÇÃO ESPORTIVA LIVRE. Acima 15 anos. Grátis. «Futsal. Terças e quintas, 18h, 19h às 21h30; Quartas e sextas, 21 h às 21 h30. •Vôlei. 01/02 a 29/12. Terça e quinta, 18h às 19h. «Basquete. 02/02 a 30/12. Quar tas e sextas, 18h às 19h. RECREAÇÃO ESPORTIVA ORIENTADA Acima 15 anos. Grátis. Feriados, confira os ho rários na unidade. «Basquete. Domingos, 14h30 às 17h30. «Futsal. Sábados e do mingos, 14h30 às 17h30. «Vôlei. Terças e quintas, 20h30 às 21 h30. Sábados, 13h30 às 17h30. «Vôlei para Iniciantes. 06/02 a 18/12. Domingos, 9h30 às 12h30. RECREÇÃO ESPORTIVA UVRE. «Basquete. Aci ma 15 anos. Grátis. Até 27/02. Quartas e sextas, 18h às 21 h30. CORPO E EXPRESSÃO aulas abertas HIDRO RECREATIVA Acima 7 anos. Grátis. Sá bados, domingos e feriados, 11 h30. CURSOS. Acima 15 anos. R$ 66,00 p). R$ 33,00 (O). 08 a 25/02. Terças e quintas, 11 h30, 12h30, 14h, 16h e 17h30. Quar tas e sextas, 12h40, 14h e 15h. «Ginásti ca Postural. Acima 15 anos. R$ 34,00 (□). R$ 17,00 (O). 08 a 25/02. Terças e quin tas, 12h30; quartas e sextas, 10h30. «Hidroginástica. Para 15 a 59 anos. R$ 66,00 (□). R$ 33,00 (O). 08 a 25/02. Terças e quintas, 7h30 e 19h30. Quartas e sextas, 18h30.

LITERATURA

NOTES DERISO. «Acervo de Humor. Grátis. Até 27/02. Terça a sexta, 11 h às 21 h30. Sába dos e domingos, 9h às 17h30.

PROGRAMA DE GINÁSTICA Acima 15 anos. •Opção Manhã. R$ 68,00 (□). R$ 34,00 (O). Condicionamento físico: Terça a sex ta, 7h30 às 12h. Ginástica: Terças e quin tas, 7h30 e 9h. Quartas e sextas, 9h30.

revista e

SANTO ANDRÊ Alongamento: Terças e Quintas, 8h20 e RECREAÇÃO AQUÁTICA. Piscina descoberta 9h50. Quartas e sextas, 8h50 e 10h20. para a prática recreativa. Piscina coberta e •Opção Manhã e Tarde. R$ 82,00 (□). R$ 41,00 (O). Condicionamento físico: Terça aquecida. Utilizar sunga, maiô/biquini, fral da específica para piscina (bebê). Menores a sexta, 7h30 às 17h. Ginástica: Terças e de 10 anos devem estar acompanhados pelo quintas, 7h30, 9h e 15h30. Quartas e sex responsável (maior de 18 anos). Grátis. 01 tas, 9h30 e 15h. Alongamento: Terças e quin a 30/12. Terça a sexta, lOh às 21h30; Sá ta, 8h20, 9h50 e 16h20. Quartas e sextas, bados, domingos e feriados, 9h às 17h30. 8h50, 10H20 e 14K30. Quartas, 16H30. •Opção Noite. R$ 82,00 (Q). R$41,00 (O). JÁ PRA FORA, CRIANÇAS! Livre. Grátis. «Es Condicionamento físico: Terça a sexta, 17h01 ses Meninos Esquisitos E Suas Histórias Mara às 21 h30. Ginástica: Terças e quintas, 19h e vilhosas. Mesclando a linguagem do down 20H30. Quartas e sextas, 18h30 e 20h. Alon à do contador de histórias, o grupo encena gamento: Terças e quintas, 18K30 e 20h.; duas histórias de dois meninos que por suas Quartas e sextas, 18h, 19h30 e 20K50. necessidades enfrentam o destino. Com Cia. •Opção Tarde. R$ 34,00 (□). R$ 68,00 (O). Santa Palavra. 27/02. Domingo, 15h. Condicionamento físico: Terça a sexta, 12h às 17h. Ginástica: Terças e quintas, 15H30. TERCEIRA IDADE Quartas e sextas, 15h; Alongamento: Terças e quintas, 16h20. Quartas e sextas 14h30. Quartas, 16h30. «Opção Tolal. R$ 104,00 HIDROGINÁST1CA. $ 33,00 (□). R$ 16,50 (O). P). R$ 52,00 (O). Condicionamento físico: 08 a 25/02. Terças e quintas, 8h30,11 h30, Terça a sexta, 7h30 às 21 h30. Sábados e do 12h30, 14h, 16h e 17h30; Quartas e sex mingos, 9h às 14h. Ginástica: Terças e quin tas, 8h30,10h30,12h40, 14h e 15h. tas, 7h30, 9h, 15K30, 19h e 20h30. Quar tas e sextas, 9h30, 15h, 18H30 e 20h. Sá bados, 10h30. Domingos, 10H. Alongamen NATAÇÃO. R$ 33,00 (□). R$ 16,50 (O). 08 a to: Terças e quintas, 8h20, 9h50, 16h20, 25/02. Terças e quintas, 10h30; Quartas e 18h30 e 20n. Quartas e sextas, 8h50, sextas, 7h30. 10K20,14K30,18h, 19h30e20h50. Quar tas, 16h30. Sábados, às 10H. Domingos, às PINTO E BORDO NAS QUATRO ESTAÇÕES. 10h50. «Opção Fim de Semana. R$ 26,00 •Sacola Ecológica no Verão em Questão. Va (□). R$ 13,00 (O). Condicionamento físico: gas Limitadas. Inscrição na Central de Atendi Sábados e domingos, 9h às 14h. Ginásti mento. R$ 8,00; R$ 6,00 (□). R$ 3,00 (O). ca: Sábados, 10H30. Domingos, lOh. Alon Até 23/02. Quartas, 14h às 15h30 ou 16h gamento: Sábados, 1Oh. Domingos, 10h50. às 17h30. CURSOS. R$ 34,00 p ). R$ 17,00 (O). «Tai Chi Chuan. Acima 15 anos. 08 a 24/02. Terças e quintas, 9h. «Yoga. 08 a 25/02. Terças e quintas, 14h30, 17h30 e 19h30; Quartas e sextas, 17h e 19h. 08 a 25/02. Terças e quintas, 10h30; Quartas e sextas, 8h e 12h30. INFANTIL ESPETÁCULOS. «Marcelo Marmelo Martelo. Da obra de Ruth Rocha. Dramaturgia Cíntia Al ves. Direção Jorge Vermelho. Com Kelly Simão, Pedro Gabriel Torres e Ronaldo Celeguini (atores nos vídeos: Cíntia Alves e Jorge Vermelho). R$ 3,00; R$ 2,00 (□). R$ 1,00 (O). Até 06/02. Domingos, 15h. «Melan cia e Coco Verde. Com Daniel Rodrigues, Magê Blanques, Perla Frenda e Wilson Mandri. R$ 3,00; R$ 2,00 (□). R$ 1,00 (O). 13 e 20/02, 06, 08, 13 e 20/03. Domingos e feriado, 15h. filmes CINECLUBINHO. Grátis. «A Profecia dos Sapos. Direção JacquesJtémy Girerd. 05/02. Sába do, 11 h. «Deu a Louca na Chapeuzinho. Di reção Coy Edwards. 12/02. Sábado, 11 h. •Brichos. Direção Paulo Munhoz. 19/02. Sá bado, 11 h «Lauro e a Estrela. Direção Piet De Rycker e Thilo Rolhkirch. 26/02. Sába do, 11 h. CURSOS. «Futsal. Para 7 a 9 anos. R$ 18,00 P). R$ 9,00 (O). 12, 13, 19, 20, 26 e 27/02. Sábados e domingos, 9h30. Para 10 a 12 anos. R$ 18,00 P). R$ 9,00 (O). 12, 13, 19, 20, 26 e 27/02. Sábados e domin gos, 11 h. Para 13 a 16 anos. R$ 18,00 (□) R$ 9,00 (O). 12, 13, 19, 20, 26 e 27/02. Sábados e domingos, 12h30. «Natação. Para 7 a 14 anos. R$ 66,00 p ). R$ 33,00 (O). 08 a 25/02. Terças e quintas, 15h; Quartas e sextas, 9h30 e 17h30.

revista e

SANTOS

Endereço: Rua Conselheiro Ribas, 136 Telefone: (13) 3 2 7 8 9 8 0 0 Horário: Terça a Sexta, das 13h às 22h. Sáb., dom. e Feriados, das 1Oh às 19h. Bilheteria: Terça a Sexta, 9h às 21 h30. Sáb., dom. e Feriados, 1Oh às 18h30. email@santos.sescsp.org.br

PROGRAMA DEGINÁSTICA DA TERCEIRA IDADE. Acima 60 anos. «Opção Manhã. Terças a sex ta, 7h30 às 12h. R$ 34,00 (□). R$ 17,00 (O). Condicionamento físico: Terça a sexta, 7h30 às 12h; Ginástica: Terças e quintas, 9h. Quar SESC VERÃO 2 0 11 .0 Esporte como elemento tas e sextas, 8h. Alongamento: Terças e quin de desenvolvimento dos indivíduos. Utiliza tas, 8h20 e 9h50. Quartas e sextas, 8h50 e ção da atividade física esportiva como meio 10h20. «Opção Manhã e Tarde. R$ 41,00 (ü). de aprimoramento de conteúdos e conheci Terças a sexta, 7h30 às 17h R$ 41,00 (□). R$ mentos de um corpo integral. Teatro; «Espe 20,50 (O). Condicionamento físico: Terça a cial. Revezamento de natação e remada no sexta, 7h30 às 17h. Ginástica: Terças e quin mar. R$ 4,00; R$ 2,00 (□). R$ 1,00 (O). Ins tas, 9h e 15h30. Quarta e sexta, 8h e 15h. crições de 01 a 22/02. 26/02. Sábado, Alongamento: Terças e quintas, 8h20, 9h50 8h. Intervenção Artística. Com Cia. Patética e 16h20. Quartas e sextas, 8h50, 10h20 e (26/02); Dharma Cia. de Artes (06, 19 e 14h30. Quartas, 16h30. «Opção Tarde. Ter 27/02). Grátis. Quartas, sextas, sábados e ças a sexta, 12h às 17h. R$ 34,00 (□). R$ domingos. Multimídia e Internet; Grátis. «Ofi 17.00 (O). Condicionamento físico: Terça a cinas. Mergulho e Vídeo Experimental Para sexta, 12h01 às 17h. Ginástica: Terças e quin Crianças. Com Rodolfo Pitarello (Dia 04/02). tas, 15h30. Quartas e sextas, 15h.; Alonga Informações e inscrições no local. Sexta, 1óh. mento: Terças e quintas, 16h20. Quartas e sex Moviegif-Se. 10 e 24/02. Quintas, lóh e tas, 14h30. Quartas, 16h30. 19h. Esportes em Realidade Aumentada. 11 e 16/02. Quarta, 16h. Sexta, 19h. Papertoy RECREAÇÃO ESPORTIVA ORIENTADA «Esporte - Esportes em Papel. 17/02. Quinta, 15h30. para Idosos. Grátis. 05/02 a 17/12. Sába Esportes Radicais. 18/02. Sexta, 19h. Espordos, 9h30 às 11 h30. te.Tube. 25/02. Sexta, 19h. Stop Motion Esportes em Animação. Com Atelier CaixaFÉRIAS ETURISMO SOCIAL dagua33. 26/02. Sábado, 14h30. Espor tes Virtuais. 27/02. Domingo, 17h. Quar PASSEIOS DE UM DIA «19/02 - História e ta, 18h. «Recreação. Gincana - Jogo de Cor Poesia - Bertioga. Abertura das inscrições po. 05, 06, 12 e 13/02. Sábados e domin 12/01, a partir 15h. R$ 90,00; R$ 69,00 gos, 15h. Artes Plásticas e Visuais; «Espe (O). R$ 60,00 (O). 12/01 a 13/02. Inscri cial. Grátis. Fragmentos de Movimentos. Com ções até o preenchimento das vagas do ra Raima Benedetti. Grátis. Até 27/02. Domin teiro. «27/02 - Circuito das Frutas - Valinhos gos, 18h. «Oficinas. Observatório. 01, 03 e e Vinhedo. Abertura das inscrições 12/01, a 05/02, 17h às 18h30; Dia 06/02, 15h às partir 15h. R$ 186,00; R$ 143,00 p ). R$ 16h30.01, 03,05 e 06/02. Terça, quinta e 124.00 (O). Até 22/02. sábado, 17h; Domingo, 15h. Desenho. 11 e 13/02. Sábados e domingos, às 17h. Pintu excursões rodoviárias ra. 12/02, lóh às 17h30. 13/02, 15h ás CAÍDAS NOVAS (GO) -0 9 /0 2 a 15/02. Aber 16h30. Sábado, lóh e domingo, 15h. Ví tura das inscrições 13/01, a partir 15h, pessa deo. 19 e 20/02. Sábado e domingo, 17h. almente na Unidade. R$ 852,00; R$ 653,00 Argila. 22 e 23/02. Terças, quarta e quin P). R$ 568,00 (O). Até 02/02. Inscrições até tas, lóh. Aquarela. 26 e 27/02. Sába o preenchimento das vagas do roteiro. do e domingo, 17h. Esportes; «Bate Papo.

Fotografia De Surf. Com Sebastián Rojas. Grátis. 24/02. Quinta, 20h. «Exposição de Fotos. Ondas: Luzes e Segredos. Aber tura 04/02. Sexta, 20h. Grátis. 04/02 a 08/03. Terça a sexta, lOh às 21 h30. Sába do, domingo e feriado, 1Oh às 18h30. «Au las Abertas. Grátis. Surf. Necessário exame dermatológico atualizado. 12/02. Sábados, 16h30. Vela. 19/02. Sábados, 16h30. In fantil; «Oficinas. Confecção de Pernas de Pau. Grátis. 03, 04, 05 e 06/02. Quinta a domingo, 15h. «Dardo. 06, 13, 20, 26 e 27/02. Sábados e domingo, 15h às 18h. •Futebol Americano. 06/02. Domingo, 15h. •Cubo Mágico. 05/02, 12/02, 19/02. Sá bados, 15h. «Basquete Trio Com Codeirantes. 05/02. Sábado, 15h. • Exercícios Visu ais. 03/02. Quinta, 18h30. «Artes Marciais. 28/02. Terça a domingo, 17h. «Meditação Para Um Bom Coração. 12/02. Sábado, 10h30. «Mergulho livre. 05/02. Sábado, 16h30. «Indoor Brasileiro. 20/02. Domingo, 20h. «Handebol. 17, 18 e 19/02. Quinta a sábado, lOh. «Rugby. 13/02. Domingo, 15h. «Esgrima. 12/02. Sábado, lóh. «Prá ticas De Postura EMandahs. 15/01,12/02. Sábados, 16h30. TEATRO ESPETÁCULOS. Acima 16 anos. «Chuva Pas mada. Em cena, os atores narram as situ ações vivenciadas por uma comunidade que vê a chuva flutuar sobre suas cabeças sem, no entanto, ganhar a terra. Texto ori ginal Mia Couto. Dramaturgia Cássia Pires. Direção e Iluminação Marcelo Lazzaralto. Com Alice Possani e Eduardo Okamoto. R$ 8,00; R$ 4,00 (□). R$ 2,00 (O). 12/02. Sábado, 21 h. «Agreste. No meio da seca, um casal de lavradores simples descobre o amor e fogem. O espetáculo é um vigoro so manifesto poético, uma fábula sobre a ignorância, preconceito e amor incondicio nal. Texto Newton Moreno. Encenação e Direção de Arte Mareio Aurélio. Com Pau Io Marcello e João Carlos Andreazza. R$ 8,00; R$ 4,00 p ). R$ 2,00 (O). 19/02. Sábado, 2 lh.

MÚSICA 18h. «Fotoscans. Com Eric Rahal. Acima 10 anos. Grátis. 19 e 20/02. Sábado e domin SHOWS. Acima 16 anos. «Jorge Samba-Rock go, 16h. «Lambe-Lambe. Com Erico Bomfim Ben - Com Digo e a New Gafieira. R$ 8,00; e Rafaela de Carvalho. Acima 14 anos. R$ R$ 4,00 (□). R$ 2,00 (O). 03/02. Quinta, 12,00; R$ 6,00 (□). R$ 3,00 (O). 22, 23, 21H30. «Bartecos Blues. R$ 8,00; R$ 4,00 24 e 25/02. Terça a sexta, 19h30. (□). R$ 2,00 (O). 10/02. Quinta, 21H30. •5 à Seco. R$ 12,00; R$ 6,00 (□). R$ 3,00 MINICURSO. Cursos com até 20 horas de dura (O). 11/02. Sexta, 21h. «Pública. R$ 8,00; ção. «Tecelagem - Tramóias. Com Paula KirsR$ 4,00 (□). R$ 2,00 (O). 17/02. Quin tus. Acima 14 anos. R$ 10,00; R$ 5,00 (□). ta, 21 h30. «Nossa Chama e Larissa Smid R$ 2,50 (O). 05 e 06/02. Sábado e domin Samba de Raiz. R$ 8,00; R$ 4,00 (□). R$ go, 15h. «Monolipia. Com Marilúcia Guilen. 2,00 (O). 24/02. Quinta, 21H30. «OswdR$ 16,00; R$ 8,00 (□). R$ 4,00 (O). 15, dinho da Cuíca e Cordão Carnavalesco Ziri16, 17 e 18/02. Terça a sexta, 19h30 às guidum. R$ 8,00; R$ 4,00 (□). R$ 2,00 (O). 21h30. 26/02. Sábado, 2 Ih. UTERATURA INSTRUMENTAL SESC SANTOS. Programação dedicada à música instrumental em suas di versas vertentes. Grátis. Quarta, 19h. «Fábio S /E u POÉTICO - SEREIA CA(N)TADORA. Leitu Gouvêa Quarteto. 09/02. «Arismar do Espí ra declamada ou performática de poemas de rito Santo e Thiago do Espírito Santo. 16/02. autores convidados, participantes da revista •Aqui Tem Choro. 23/02. de poesia BABEL, editada em Santos. Com o escritor, editor, doutor em Literatura Brasileira workshops e especialista em poesia Ademir Demarchi. PERCUSSÃO COM OSWA1DINHO DA CUÍCA. Grátis. 25/02. Terça, 20h. Grátis. 26/02. Sábado, 15h. CINEMA EVÍDEO CIRCO filmes espetáculos CINEMANIACO. Após comprar uma câmera ca CIRCO MALABARÍST1CO. Dois malabaristas cô seira para filmar os primeiros dias de sua fi lha recémfiascida, o jovem operário Filip micos demonstram de modo criativo e bem humorado o malabarismo clássico e o experi Mosz é convidado peb chefe a registrar uma mental com novos planos, formas e materiais, solenidade na fábrica local. Com o sucesso de seu filme, Filip adquire um fascínio qua provocando a platéia a participar do espetá se obsessivo pela realização cinematográfi culo do início ao fim. Com o Grupo Irmãos Becker. Grátis. 05/02. Sábado, 18h. ca, com conseqüências devastadoras para si mesmo e para a sua família. Acima 14 anos. Grátis. 22 e 26/02. Terça e sábado, 15h. MALABARISMO COM BOLINHAS. Com o Gru po Irmãos Becker. Grátis. 06/02. Domin PLANO ABERTO. Produções cinematográficas desenvolvidas em diversos períodos e com go, 15h. opções estéticas e temáticas igualmente va DANÇA riadas, evidenciando a potencialidade cria tiva dos realizadores da sétima arte. Grá ESPETÁCULOS. «Batalha de Crews-Show. A pro tis. «Durval Discos. Acima 12 anos. Direção posta desta batalha é apresentar ao público Anna Muylaert. 01 e 05/02. Terça, 20h e a dinâmica envolvente, contagiante e respei Sábado, 15h. «Lemon Tree. Acima 12 anos. tosa com que a competição entre duas renoDireção Eran Riklis. 04 e 06/02. Sexta, 20h madas crews acontece. Direção Homero Lo e domingo, 15h. «O Fundo do Coração. Di pes. Com Palmares Dreams Crew, Essência reção Francis Ford Coppola. Acima 14 anos. de Rua e Convidados. Grátis. 19/02. Sába 08 e 12/02. Terça, 20h. Sábado, 15h. do, 18h. •Houve Uma Vez Dois Verões. Direção Jor ge Furtado. 11 e 13/02. Sexta, 20h. Domin CALÇADA Difusão dos gêneros de dança e go, 15h. «Os Matadores. Direção Beto Brant. circo com o convite ao público para investir Acima 16 anos. 15 e 19/02. Terça, 20h. Sá em suas próprias percepções dos trabalhos. bado, 15h. «Janela da Alma. Direção João •Coreológicas-Ludus. Remontagem e releituJardim. Codireçâo Walter Carvalho. Acima ra do repertório dos espetáculos Coreológi12 anos. 18 e 20/02. Sexta, 20h. Domin cas, realizados nos últimos 13 anos (1996go, 15h. «O Oitava Dia. Direção Jaco Van 2008) propondo novos jogos entre os ele Dormael. 25 e 27/02. Sexta, 20h e dominmentos da linguagem da dança (a Coreologia de Rudolf Laban) e o público presente. Di reção, concepção e coreografia Isabel Mar ESPORTES ques. Codireçâo e orientação dramalúrgica Fábio Brazil. Com Caleidos Cia. de Dança. Grátis. 12/02. Sábado, 18h. ESPORTE CRIANÇA. Atividades lúdico esporti vas que buscam o desenvolvimento socioculOFICINAS. Grátis. «Técnicas de Batalha de tural e de habilidades motoras dos participan Crews. Com Homero Lopes e Goga. 19/02. tes. Grátis. Informações e inscrições na Cen Sábado, 15h. tral de Atendimento. Para 5 a 7 anos: Terças e quintas, 9h30 e Quartas e sextas, às 8h30. CALÇADA «Dança Coreológkas. Com Isabel Para crianças de 8 a 12 anos: Terças e quin Marques. Grátis. 12/02. Sábado, 15h. tas, às 14h30 e Quartas e sextas, às 9h30. ARTES PLÁSTICAS EVISUAIS OFICINAS. «Colar de Botões. Com Paula Kirsfus. Acima 14 anos. R$ 6,00; R$ 3,00 p ). R$ 1,50 (O). 13/02. Domingo, 15h às

CLUBEDOS ESPORTES. Atividades sócio esporti vas com orientação técnica e vivência em di versas modalidades. Grátis. Acima 16 anos. •Clube da Caminhada. Informações e inscri ções na Central de Atendimento. Terças e

quintas, 7h. «Clube da Corrida. Acima 16 anos. Quarta e sexta, 20h. «Clube da Na tação. 08 a 02/12. Terças e auintas, 11 h e 17h. Quartas e sextas, 7h. «CÍube do Tênis. 08 a 02/12. Terças e quintas, 16h30. Quar tas e sextas, 17h30. «Clube do Voleibol. 08 a 02/12. Terças e quintas, 19h30. «Clube do Voleibol Adaptado. Acima 45 anos. Grá tis. 08 a 02/12. Quartas e sextas, 15h30. •Hidroginástica. Acima 13 anos. Desconto de 50% para maiores de 60 anos, nos perí odos: terça e quinta, lOh, 1lh e 14h; quar ta e sexta, 9h, 1Oh, 11 h, 15h, e 16h. 04/01 a 21/12. Terças e quintas, às 9h, 10, 14h e 20h. Quartas e sextas, 9h, lOh, 1 lh, 15h, 16h e 20h. INICIAÇÃO ESPORTIVA Para 13 a 17 anos. Grátis. 08/02 a 02/12. «Basquete. Terças e quintas, 16h. «Futsal Masculino. Terças e quintas, 18h. «Handebol. Terças e quintas, 17h. «Multiesportes. Quartas e sextas, 14h. •Tênis. Terças e quintas, às 15h30. NATAÇAO. Ensino básico dos estilos de nata ção. «Natação Adolescente. Para 14 a 18 anos. Terças e quintas, 18h. «Natação Adul to. Acima 14 anos. Terças e quintas, 7h e 19h. Quartas e sextas, 19h. «Natação Infan til I. Para 4 a 8 anos. Terças e quintas, 8h e 15h. Quartas e sextas, 18h. «Natação In fantil II. Para 9 a 13 anos. Terças e quintas, 16h. Quartas e sextas, 8h e 17h. «Natação para Bebês. Para 3 meses a 3 anos. Quartas e sextas, 14h. CORPO EEXPRESSÃO CURSOS. «Pilotes. Acima 14 anos. Terças e quintas, 16h30 e 20h30. Quartas e sextas, 16h30 e 17h30. «Dança de Salão - Chá-Chá-Chá (Nível Iniciante). Até 24/02. Ter ças e quintas, 11 h. «Dança de SalãO - Sal sa (Nível Intermediário). 25/02. Quarta e sexta, 11 h. «Alongamento. Acima 14 anos. Desconto de 50% para maiores de 60 anos, nos períodos: de terça e quinta, 1Oh, 14h30 e 15h30; quarta a sexta, 1Oh e 15h30. De 04/01 a 22/12. Terças e quintas, lOh, 14h30, 15h30 e 17h30. Quartas e sex tas, lOh, 14h30, 15h30, 17h30, 18h30e 19h30. «Dança Moderna. Acima 14 anos. Terças e quintas, 19h30. «Ginástica Multi funcional. Àcima 14 anos. Desconto de 50% para maiores de 60 anos, nos períodos: das 14h às 16h30. Terça e quinta / Quar ta e sexta, 7h às 9h30; 9h30 às 12h; 12h às 14h; 14h às 16h30; 16h30 às 19h; 19h às 21 h30. Aula Complementar aos sábados, 1Oh às 18h e domingos, 1Oh às 14h. «Gi nástica Rítmica. Para 10 a 18 anos. Terças e quintas, 18h30. «Voga. Acima 14 anos. Terças e quintas, 8h, 9h, lOh, 1 lh, 17h30, 18h30 e 19h30. Quartas e sextas, 8h, 9h, 14h30,15h30,16h30,19h30e20h30. INFANTIL ESPETÁCULOS. «O Cavalinho Azul. João de Deus é o narrador da fábula de Maria Cla ra Machado que conta a história do menino Vicente, um garoto pobre e sonhador, apai xonado por um pangaré, que acredita ser um belo cavalo azul capaz de cantar, dan çar e voar. Com a República Ativa de Teatro. R$ 4,00; R$ 2,00 p). R$ 1,00 (O). 06/02. Domingo, às 17h30. «Arreliando. Quatro ir mãos, entre brigas e brincadeiras, discutem seu sonho em comum de trabalhar em um cir co, como Irapezista, malabarista, mágico e músico. Como num sonho dentro de um sono,

os quatro são levados por uma estabanada fada madrinha recém contratada da agência de fadas, para um antigo circo. Com a Cia. Navega Jangada. R$ 4,00; R$ 2,00 (□). R$ 1,00 (O). 13/02. Domingo, 17h30. «Do Papo Ào Passo. O frevo, o cabodinho, a ca poeira e o cavalomarinho são algumas dan ças utilizadas como ponto de partida para o espetáculo. As dançarinas fazem uma de monstração de das danças e brincadeiras po pulares, mostrando assim o rico alfabeto e as possibilidades corporais que estas danças podem oferecer. Com Cia. Soma. R$ 4,00; R$ 2,00 (□). R$ 1,00 (O). 20/02. Domin go, 17h30. «Por quê? O show possibilita a criança pensar, descobrir, brincar e, principal mente, imaginar, através da escuta e da per cepção sonora de diferentes ritmos, o univer so tão complexo em que vivemos hoje. Com Rita Rameh e Luiz Waack. R$ 4,00; R$ 2,00 (□). R$ 1,00 (O). 27/02. Domingo, 17h30. FILMES. Grátis. «Castelo Rá-Tim-Bum, O Filme. Direção Cao Hamburguer. 05/02. Sábado, 17h30. «Deu a Louca na Cinderela Direção Paul Bolger e Yvette Kaplan. 12/02. Sába do, 17h30. «Os Xeretas. Direção Michael Ruman. 19/02. Sábado, 17h30.

TECELAGEM - JOGO DO GATO E RATO: MINI-TEARES. Cada participante aprende a mon tar um mini-tear construído com lápis de cor e canos de plástico pvc. Com o uso do instru mento as crianças aprendem a tecer um cor dão - chamado rabo de gato - que será utili zado em diversos jogos e brincadeiras. Com Paula Kirstus. Acima 6 anos. Grátis. Informa ções e inscrições na Central de Atendimento. 12/02. Sábado, 15h às 18h. contacõo de histórias CONTOS DOS QUATRO CANTO. Uma viagem por diferentes lugares do mundo, através de histórias e canções. Grátis. Sábado, 16h. «A Ratinha Lilás de Bolinhas Brancas. Com o Gru po Prana de Teatro. 05/02. «O Mascate e a Ponte. Com o Grupo Prana Teatro de Anima ção. 12/02. «Lenda de Acoifropa e ChuquiIhanto. Com o Grupo Prana 19/02. «A His tória do Cavalo Encantado. Com o Grupo Pra na de Teatro de Animação. 26/02. TERCEIRA IDADE RECREAÇÃO. «Noite Dançante - Via Expressa. R$ 8,00; R$ 4,00 (□). R$ 2,00 (O). 18/02. Sexta, 19h. «Tarde Dançante - Música Me cânica. R$ 8,00; R$ 4,00 (□). R$ 2,00 (O). 26/02. Sábado, 16h30. FÉRIAS ETURISMO SOCIAL passeios de um dia PERAMBULANDO. «Itatinga. Consulte roteiros e valores. Saída, 8h30. Informações e inscri ções na Central de Atendimento. 20/02. Do mingo, 8h30. excursões rodoviárias BERTIOGA ISP). «SESC Bertíoga. Consulte rotei ros e valores na unidade. 23/02 a 01/03. Quarta a terça, 9h.

Trabalhador no comércio de bens, serviços e turismo matriculados e dependentes Q

Usuário matriculado, maiores de 60 anos, estudantes, professores da rede pública de ensino com comprovante

revista e

SAO

CAETA recreação PROGRAMA DE EDUCAÇÃO CORPORAL «Clube do Xadrez. 17/12. Até 17/12. Sábados, lOh às 17h30. CORPO EEXPRESSÃO aulas abertas PROGRAMA DE EDUCAÇÃO CORPORAL «Hidroginástica para alunos do PEC. Acima 14 anos. Vagas limitadas. Inscrições 1h antes. Até 28/02. Sexta, 19h.

Documentário Sapatos Brancos, no Balancê Cultural. 17 /0 2

Endereço: Rua Piauí, 5 5 4 Telefone: (11) 4 2 2 3 8 8 0 0 Horário: Segunda a sexta, das 7h às 2 1H30. Sábados, das 8h às 17h30. Central de atendimento e bilheteria: Segunda a sexta, das 8hl 5 às 21H30. Sábados, das 9hl5 às 17H30 email@scaetano.sescsp.org.br

SESC VERÃO 2011.0 Esporte como elemento de desenvolvimento dos indivíduos. Utilização da atividade física esportiva como meio de aprimo ramento de conteúdos e conhecimentos de um corpo integral. Grátis. Esportes; «Especial. Circui to Esportivo - São Caetano do Sul. 05/02. Sá bado, 1Oh às 14h. Mini Golfe - São Caetano do Sul. 05/02. Sábado, lOh às 14h. Circuito Es portivo - Diadema. Local: Complexo Inamar. Av. Nossa Senhora dos Navegantes, s/n - Inamar - Diadema. 12/02. Sábado, lOh às 14h. Mini Golfe - Diadema. Local: Complexo Inamar, Av. Nossa Senhora dos Navegantes, s/n, Inamar Diadema. Acima 6 anos. 12/02. Sábado, lOh às 14h. Circuito Esportivo - Mauá. Local: Esco la Municipal Cora Coralina. Rua São João, 21, Jardim Estrela - Mauá. 19/02. Sábado, 1Oh às 14h. Mini Golfe - Mauá. Local: Escola Municipal Cora Coralina. Rua SãoJoão, 21, Jardim Estrela - Mauá. Acima 6 anos. Inscrições no local da ati vidade. 19/02. Sábado, lOh às 14h. Saúde e Alimentação; «Oficinas. Nutriente da Vez. Prote ínas. Grátis. Inscrições antecipadas. 22/02. Ter ça, 19h30. Infantil; «Oficinas. Tacos e Raquetes. ConfecçãodeTacos. Grátis. Senhas 1hantes. 05, 12,19 e 26/02. Sábados, lóh às 17h. MUSICA

TRIO VIRGUUNO. Com Enok Virgulino (sanfona), Adelmo Nascimento (triângulo) e Roberto Pinhei ro (zabumba). Acima 16 anos. R$ 12,00; R$ 6,00 (□). R$ 3,00 (O). 24/02. Quinta, 20h. DANÇA aulas abertas RITMOS LATINOS. Acima 12 anos. Grátis. 04,11, 18 e 25/02. Sextas, 20h30.

CURSO DE CONSCIÊNCIA CORPORAL Acima 12 anos. R$ 12,00; R$ 6,00 p). R$ 3,00 (O). 07, 14,21 e 28/02. Segundas, 20h30.

revista e

filmes BALANCÊ CULTURAL Projeto realizado pela Se cretaria de Cultura de São Caetano do Sul com apoio do SESC São Caetano que apre sentará na programação os antigos carna vais de rua. «Sapatos Brancos - Núcleo Ar tístico Luis Ferron. Concepção e direção: Luís Ferron. Local: Pinacoteca Municipal de São Caetano do Sul, Av. Dr. Augusto de Toledo, 255, Bairro Santa Paula - São Caetano do Sul - SP. Grátis. 17/02. Quinta, 13h. «Osvaldinho da Cuíca - Cidadão Samba. Local: Pinacoteca Municipal de São Caetano do Sul, Av. Dr. Augusto de Toledo, 255, Bairro Santa Paula - São Caetano do Sul - SP. Grá tis. 18/02. Sexta, 13h. MOSTRA 1959: O ANO MÁGICO DO CINEMA FRANCÊS. Inspirada na efervescência da Nouvelle Vague francesa. Parceria Cine Eldorado de Diadema. Local: Cine Eldorado, Rua Frei Ambrósio de Oliveira Luz, 55, Bairro Eldorado Diadema - SP. Acima 14 anos. Grátis. «Acos sado. 02/02. Quarta, 20h. «Os Incompre endidos. 09/02. Quarta, 20h. «Hiroshima, Meu Amor. 16/02. Quarta, 20h. «Quem Ma tou Leda? 23/02. Quarta, 20h. «Pickpocket. 26/02. Sábado, 19h30. ESPORTES aulas abertas PROGRAMA DE EDUCAÇÃO CORPORAL «Clube da Natação. Acima 14 anos e domínio dos na dos crawl e costas. Inscrições 1h antes. Vagas li mitadas. Até 28/02. Sextas, 20h.

PROGRAMA DE EDUCAÇÃO CORPORAL «Nata ção. Ensino básico dos estilos de natação. 2x semana. Para 14 a 59 anos. R$ 75,00 p). R$ 37.00 (O). Terceira Idade. R$ 38,00 (□). R$ 19.00 (O). Ix semana. Para 14 a 59 anos. R$ 54.00 (□). R$ 27,00 (O). Acima de 60 anos. R$ 27,00 (□). R$ 13,00 (O). 17/01 a 28/02. Segundasequartas, 7h, lOh, 15h30e 19h30. Terças e quintas, 8h, 9h, 17h30 e 19h30. Sextas, 18h. Sábado, 8h e lOh. «Natação para Crianças. Para 7 a 13 anos. 2x semana. R$ 75,00 (□). R$ 37,00 (O). 1x semana. R$ 54.00 p). R$ 27,00 (O). 17/01 a 28/02. Ter ças e quintas, 1Oh e 16h30, sextas às 1Oh e sá bados às 11 h.

PROGRAMA DE EDUCAÇÃO CORPORAL «Ativi dade Física para Gestante. Inscrições somente a partir de 12 semanas de gestação comple tas (3o mês) mediante entrevista com profissio nal responsável. Inscrições antecipadas na Cen tral de Atendimento - taxa única R$15,00. Va gas limitadas. Quartas e sextas, 7h às 8h. «Gi nástica Posturol. R$ 17,00 (O); R$ 34,00 (□). Terceira Idade: R$ 17,00p) e R$ 8,50 (O). Até 28/02. Segundas e quartas, 11 h.Terças e quin tas, 14h30. «Hidroginástica. 2x semana. Para 14 a 59 anos. R$ 80,00 (□). R$ 39,00 (O). Terceira Idade, R$ 40,00 (□). R$ 20,00 (O), lx semana. Para 14 a 59 anos. R$ 59,00 (□). R$ 29,00 (O). Terceira Idade. R$ 29,00 p). R$ 14,00 (O). 17/01 a 28/02. Segundas e quartas, 8h, 9h, 12h, 14h30, 16h30, 17h30, 18h30 e 20h30. Terças e quintas, Th, Uh, 12h, 13h30,14h30,15h30,18h30 e 20h30. Sextas às 8h, 9h, 11 h, 16h e 17h. Sábados, às 9h. «Mini Cursode Pilotes de Sobe Alongamen to. R$ 60,00 (□). R$ 30,00 (O). Até 30/03. Se gundas e Quartas, 20h30. PROGRAMA DEEDUCAÇÃOCORPORAL (GINÁSTICA MULT1FUNCIONAI]. Acima 14 anos. Desconto de 50% para pessoas acima de 60 anos. «Módub Manhã. Capoeira: Segunda e quarta, lOh. Ginás tica: Terça e quinta, 8h e 9h. Alongamento: Segun da e quarta, 9h; Terça e quinta, 7h. Dança brasi leira: Terça e quinta, lOh. Para 14 a 59 anos. Preços: R$ 72,00 (□). R$ 36,00 (O). Terceira Idade: -------------18,00 (O). Até 28/02. Segunda “R$ 36,00(0).. R$ 18,0C a sexta, 7h às 11 h59. Sábado, 8h às 12h. •Mó dulo Noite. Ginástica: Segunda e quarta, 18h30 e 19h30; Terça e quinta, 17h30 e 19h30. Abngamento: Segunda e quarta, 17h30; Terça e quin ta, 18h30. Para 14 a 59 anos. Preços: R$ 80,00 p). R$ 40,00 (O). Terceira Idade: R$ 40,00 p). R$ 20,00 (O). 17/01 a 28/02. Segunda a sex ta, 17h às 21h30. Sábados, 8h às 12h. «Módub Parcial - Manhã. Capoeira: Segunda e quarta, lOh. Ginástica: Terça e quinta, às 8h e 9h. Abngamento: Segunda e quarta, 9h; Terça e quinta, 7h. Dança brasileira: Terça e quinta às lOh. Para 14 a 59 anos. Preços: R$ 60,00 (□). R$ 30,00 (O). Terceira Idade: R$ 30,00p). R$ 15,00 (O). Até 28/02. Segunda a sexta, 7h às 1lh59. Sá bados, 8h às 12h. «Módub Parcial - Noite.. Gi nástica: Segunda e quarta, 18h30 e 19h30; Terça e quinta, 17h30 e 19h30. Alongamento: Segun da e quarta, 17h30; Terça e quinta, 18h30. Para 14 a 59 anos. Preços: R$ 64,00 (□). R$ 32,00 (O). Terceira Idade: R$ 32,00 p). R$ 16,00 (O). Até 28/02. Segunda a sexta, período noite - au las específicas. «Módub Parcial - Tarde. Ginástica: Segunda e quarta, 15h30. Abngamento: Segun da e quarta, 16h30, Terça e quinta, 16h30. Para 14 a 59 anos. Preços: R$ 60,00 p). R$ 30,00 (O). Terceira Idade: R$ 30,00 p). R$ 15,00 (O). Até 28/02. «Módub Tarde. Ginástica: Segunda e quarta, às 15h30. Abngamento: Segunda e quar ta, às 16h30, Terça e quinta, às 16h30. Para 14 a 59 anos. Preços: R$ 72,00 p). R$ 36,00 (O). Terceira Idade: R$ 36,00 p). R$ 18,00 (O). Até 28/02. Segunda a sexta, 12h às 16h59. Sába dos, 8h às 12h.

NATUREZA EMEIO AMBIENTE

REPELENTE NATURAL Inscrições antecipadas na i Central de Atendimento.Vagas limitadas. Grátis. 15/02. Terça, 19h30. SAÚDE EAUMEN1AÇÃO exame médico e dermatológico PROGRAMA DEEDUCAÇAO CORPORAL «Exa me Médico - Clínico. Avaliação clínica, com médicos especializados, validade de 1 ano. R$ 20,00 (□). R$ 10,00 (O). Até 28/02. Ter ças e quartas: 15h30 às 2ÓK30. Sextas: 9h às 12h.Sábados: 9h30 às 12h30. «Exame Médico - Dermatológico. Avaliação dermato lógica validade de 3 meses. R$ 18,00 (O). R$ 9,00 (O). Até 28/02. Terças e quartas: 15h30 às 20h30. Sextas: 9h às 12h.Sáb» dos: 9h30 às 12h30.

espetáculos FADAS, BRUXAS E BONECOS. «A História de Rapunzel. Com a Cia. Patética. R$ 6,00; R$ 3,00 (ü|^R$ 1,50 (O). 05/02. Sábado, 15h. «O Pa io Fero. Com a Cia. Teatro Por Um Triz. R$ 6,00; R$ 3,00 (□). R$ 1,50 (O). 12/02. Sába do, 15h. «João Cabeça de Feijão. Com a Cia. Articularte. R$ 6,00; R$ 3,00 (□). R$ 1,50 (O). 19/02. Sábado, 15h. «João e Maria. Com a Cia. Polichinelo. R$ 6,00; R$ 3,00 p). R$ 1,50 (O). 26/02. Sábado, 15h. TERCEIRA IDADE

CHOROS QUE MARCARAM ÉPOCA. Com Con junto Retratos. Grátis. 16/02. Quarta, 16h30. FERIAS ETURISMO SOCIAL

dosseios de um dia PASSEIOS DE I DIA «26/03 - Exposição Água Na Oca (SP). R$ 143,00; R$ 109,00 (□). R$ 95,00 (O). Inscrições a partir das 15h do dia 09/02/2011 ou enquanto houver vo gas. «16/04 - Nascentes Do Rro Tietê - Salesópolis (SP). R$ 146,00; R$ 112,00 (□). R$ 97,00 (O). Inscrições a partir das 15h do d 09/03/2011 até 13/04/2011 ou enquan to houver vagas. «29/04 - Visita Ao Comple xo Da Usina De Henry Borden - Cubalão (SP). R$ 143,00; R$ 109,00 (□). R$ 95,00 (O). Ins crições a partir das 15h do dia 09/03/2011 até 27/04/2011 ou enquanto houver vagas.

SESC Belenzinho Consolação CineSesc Interlagos Ip ira n g a Itaquera O don to log ia Pinheiros Pompeia Santana Santo A m aro Santo A ndré São Caetano V ila M a ria n a

TV 02/02. «Um Porco Sentado - Lúcia Romano. Acima 16 anos. 09/02. «Vila Tasita - Cia. Druw. Livre. 16/02. «Adoniron - Ballet Stagium. Acima 12 anos. 23/02. cinema e vídeo

CURTADOC. Curtas-metragens de diferentes épocas e regiões do País, reunidos tematicamente. Direção Kátia Klock. Terças, 2 lh. Ho rários alternativos: sábados, 22h. Domingos, 19h. «Atitude. Acima 16 anos. 01/02. «Cinemonia. Acima 18 anos. 08/02. «Experi mentar. Acima 14 anos. 15/02. «Lugares. Acima 14 anos. 22/02. FAIXA CURTAS. Exibições de curtas e médias-metragens de ficção organizados tematicamente em episódios com uma hora de dura ção, apresentando os mais variados subgêneros dentro do espectro da ficção. Curadoria Luís Carlos Soares. Segundas, 21 h. «Cinema e História. Acima 16 anos. 07/02. «Cinema e Família. Acima 14 anos. 14/02. «Cinema e Trabalho. Acima 16 anos. 21/02. «Cine ma e Adolescência. Acima 14 anos. 28/02. SALA DE CINEMA Cineastas, artistas e técnicos são convidados a falar sobre as produções e a discutir linguagens e conceitos. Direção Luiz R. Cabral. Mediação Miguel de Almei da. Quintas, 22h. Horários alternativos: sába dos, 20h; domingos, 17h. «Luiz Carlos Barre to. Acima 16 anos. 03/02. «Carlos Manga. Acima 16 anos. 10/02. «Edgard Navarro. Acima 18 anos. 17/02. ARTES PLÁSTICAS EVISUAIS

SESC TV Sky, canal 3; NET, canal 137

MÚSICA ESPECIAL MUSICAL Espetáculos inéditos apresen tados nas unidades do Sesc. Quartas, 22h. Ho rários alternativos: sábados, 19h. Domingos, lóh e 23h. «Comunas do Samba: Samba Au têntico. Livre. 02/02. «Comunas do Samba: Tias Baianas Paulistas. Livre. 09/02. «Comunas do Samba: Pagode do Cafofo. Livre. 16/02. •Comunas do Samba: Samba da Laje. Acima de 12 anos. 23/02. «O Tenor Perdido: O Violoncello Piccdo de 4 Codas. Livre. 21/02.21 h. INSTRUMENTAL SESC BRASIL Os destaques da música instrumental brasileira em shows exclu sivos. Direção artística Max Alvim. Segundas, 22h. Horários alternativos: sextas, 23h. Domin gos, 21 h. Livre. «Mente Clara. 07/02. «Heloísa Fernandes. 14/02. «Kestutis Vaiginis. 21/02. •Vagner Faria. 28/02. TEATRO HYGENE - GRUPO XIX DE TEATRO. O espetáculo Hygiene, dirigido por Luiz Fernando Marques, resgata o processo de higienização urbana do Brasil, iniciado no fim do século XIX, sob a óti ca dos moradores do cortiço Nossa Senhora do BomJesus de Praga, no Rio de Janeiro. Acima de 14 anos. Direção para TV Amilcar M. Cla ro. 13/02,21 h. Reapresentaçães: 16 /0 2,19h e 22 /0 2,22h. TEATROEQRCUNSTANCIA O teatro contemporâ neo em interação com outras artes e vertentes. Direção: Amilcar M. Claro. Terças, 22h. Horá rios alternativos: quartas, lóh. Sábados, 18h.

Domingos, 22h. «As Máscaras. As máscaras transcendendo o mistério dos rituais e da co média. Acima 12 anos. 01/02. «Colóquios do Drama com a Dança. A fusão entre teatro e dan ça e a união de linguagens dessas artes. Livre. 08/02. «Transgressões. Mudança dos concei tos préestabelecidos na cena teatral a partir da encenação de O Balcão, dejean Genet. Acima 12 anos. 15/02. DIREÇÕES. Parceria entre SescTV e TV Cultu ra para a produção de teledramaturgia. Se gundas, 23h. Horário alternativo: domingos, 20h. «Billy, a Garota. Um pequeno furacão, Billy tem planos para ela e Hassim, um vaga bundo que acabou de ser abandonado pela namorada. Mas ele só quer ficar com ela e mais nada. Direção Mário Bortolotto. Acima 18 anos. 07/02. «Fellini Sobre as Águas. Três atores são contratados para apresen tar uma adaptação de Hamlet em um teatro de uma cidade distante, para a qual viajam num barco cargueiro. Durante a viagem, fa zem algumas descobertas inquietantes. Dire ção Bete Dorgam. Livre. 14/02. «O Pária. Dois homens revelam um passado de crimes que ficaram impunes e confrontam a sua con duta numa luta sem trégua, na qual tentam se impor intelectualmente. Baseado na obra ho mônima de August Strindberg. Adaptação e direção Eduardo Tolentino de Araújo. Acima de 16 anos. 21/02.

ARTES VISUAIS. O processo de criação artística sob o ponto de vista de seus próprios autores. Direção Cacá Vicalvi. Quartas, 21h30. Ho rário alternativo: domingo, 13h. «Caio Reisewüz. Acima 10 anos. 02/02. «Marce lo Cidade. Acima 10 anos. 09/02. «Willys de Castro. Livre. 16/02. «Panorama de Arte Brasileiro 2007. Livre. 23/02. O MUNDO DA ARTE. Obras de artistas de dife rentes áreas. Neste mês, especial Semana da Arte Moderna. Direção Cacá Vicalvi. Quar tas, 21 h. Horário alternativo: Quinta, 15h; sábado, 14h. «Desenho: Arte e Criação. Li vre. 02/02. «Anita Malfatti - Modernista por Natureza. Livre. 09/02. «Lasar Segall - um Modernismo Brasileiro. Livre. 16/02. «Ismael Nery: as Cores da Alma. Livre. 23/02. LITERATURA AUTOR POR AUTOR. Perfil de grandes nomes da literatura contemporânea brasileira. «Mil ton Hatoum. Acima 10 anos. 2 8 /0 2 ,23h.

DANÇA

TERTÚLIA ENCONTROS DE UTERATVRA. A cada programa um escritor é convidado a fa lar sobre um autor consagrado. Sextas, 20h. •Tradutores: J.M. Coetzee, por José Rubens Siqueira. Acima 12 anos. 04/02. «Tradu tores: Virgínia Wolf, por Leonardo Fróes. Aci ma 12 anos. 11/02. «Tradutores: Kafka, por Modesto Carone. Acima 10 anos. 18/02. •Tradutores: Tolstói por Boris Schnadeirman. Acima 12 anos. 25/02.

DANÇA CONTEMPORÂNEA Os rumos estéti cos e conceituais da dança contemporânea. Direção: Antônio Carlos Rebesco "Pipoca". Quartas, 24h. Horários alternativos: Sextas, 22h. Domingos, 18h. «Tango Sob Dois Olha res - Raça Cia. de Dança. Acima 14 anos.

HIPERREAL Um caleidoscópio dos jovens na São Paulo contemporânea. Direção Kiko Goifman. Sextas, 21 h. Horários alternativos: sá bados, 23h. Domingos, 20h. «Blogosfera.

SOCIEDADE ECIDADANIA

Experiências de jovens que criaram blogs para expressar suas opiniões e obtiveram sucesso na rede. Acima 16 anos. 04/02. •O Peso e o Gesto. Jovens que praticam lu tas, danças e esportes de tradição japonesa ou com popularidade no Japão. Acima 14 anos. 11/02. «Da Laje ao Palco. O univer so dos concursos de beleza. Acima 12 anos. 18/02. «Vegan e Straight Edge. Jovens adep tos do movimento Straight Edge, que surgiu na década de 1980, relacionado à música punk hardcore, em defesa da abstinência de tabaco, álcool e drogas ilícitas. Acima 12 anos. 25/02. COLEÇÕES. Programa aborda a valorização da cultura regional brasileira. Direção Geral Belisário Franca. Quintas, 21 h30. Horários alter nativos: sextas e sábados, 15h30. Segundas, 9h30. «Embarcações Típicas do Brasil - Em barcações: A Jangada. Livre. 03/02. «Patri mônios da Humanidade - Ruínas de São Mi guel das Missões . Livre. 10/02. «Mestres de Ofício: Artesão em Couro. Livre. 20/01. •Mestres de Ofício - Artesãos em Couro. Li vre. 24/02. DOCUMENTÁRIO. «Orquestra Mediterrânea: um Mar de Culturas. Um dos destaques da Mostra SESC de Artes - Mediterrâneo, reú ne 14 músicos do Marrocos, Grécia, Sérvia, Espanha, Turquia, Itália e França e sete brasi leiros, sob a regência de Lívio Tragtenberg, Magda Pucci e Carlinhos Antunes. No ro teiro, a criação da orquestra e uma apresen tação de Tom Zé, que acompanhou os músi cos num passeio pelo centro de São Pauta. Direção: Max Alvim, Kátia Klock e Maurício Veniuri. Livre. 16/02, 19h. «Julieta é Bárba ra. A vida e obra da poetisa e pintora Julieta Bárbara, terceira esposa do poeta, romancis ta e dramaturgo Oswold de Andrade. Ela o deixou para viver com o físico Mário Schenberg. Direção: José Roberto Aguilar, Lucila Meirelles e Pichi Martirani. Acima 12 anos. 2 0 /0 2 ,22h. DOCTV. Programa que fomenta a produção e leledifusão do documentário brasileiro. «Ja nela Brasil - Amazônia Niemayer. Sessenta e três personagens dão suas versões de mun do, fazem rir e emocionam. Direção Tadeu Jungle. Livre. 10/02, 20h. «Brasil Imaginá rio - Vladimir Carvalho - Conterrâneo Velho de Guerra. História de vida e filmografia des se documentarista revelam as identidades en tre o cinema de Vladimir e ele próprio com a história do Brasil, do cinema e do documen tário brasileiro. Direção Dácia Ibiapina. Livre. 1 5 /0 2 ,19h.

O SESC - Serviço Social do Comércio - é uma instituição de caráter privado, de âmbito nacional, criada em 1946 por iniciativa do empresariado do comércio e serviços, que a mantém e administra. Sua finalidade é a promoção do bem-estar social, a melhoria da qualidade de vida e o desenvolvimento cultural do trabalhador no comércio de bens, serviços e turismo e de seus dependentes - seu público prioritário - bem como da comunidade em geral.

revista e

VILA MARIANA anos. R$ 16,00; R$ 8,00 p ). R$ 4,00 (O). 0 8 /0 2 . Quinta, às 21 h. «Mauricio Pereira. Com Daniel Szafran. Acima 12 anos. R$ 12,00; R$ 6,00 p ). R$ 3,00 (O). 11 /0 2. Sexta, às 20h30. «Carlos Careqa. Acima 12 anos. R$ 12,00; R$ 6.00 p ). R$ 3,00 (O). 18 /0 2. Sexta, 20h30. «Mario Manga. Com Mareio Arantes na guitarra, baixo, cello, violão e samplers. Acima 12 anos. R$ 12,00; R$ 6,00 (□). R$ 3,00 (O). 2 5 /0 2 . Sex ta, 20h30. NINGUÉM COMO MIRIAM BATUCAVA... Gru pos paulistanos resgatam o repertório de Miriam Batucada e relembram seu espírito inovador. «Carmen Queiroz. Com Carmen Queiroz (Voz), Roberto Valente (percussão), Zé Barbeiro (violão de 7 cordas) ejoão Poleto (sax e flauta). Grátis. 05 e 19/02. Sá bados, 13h30. «Cybele Troyano. Grátis. 12 e 26/0 2. Sábados, 13H30. REFERÊNCIAS UVRES. «Giana Viscardi. Par ticipação Vicente Barreto. Com Lula Alen car (acordeon) e Daniel Altman (violão de sete cordas). Auditório. Ingressos à venda a partir 01 /0 2. Acima 12 anos. R$ 12,00; R$ 6,00 p ). R$ 3,00 (O). 08 /0 2. Terça, 20H30. Show com Elbo Romolho, na Série Lançamentos. Dias 03 , 04 , 05 e 0 6 /0 2

Endereço: Rua Pelotas, 141 Telefone: (11)5080 3000 Horário: Terça a sexta, 7h às 21K30. Sáb., domingos e feriados, 1Oh às 18h30. Central de Atendimento e Bilheteria: Terça a sexta, 9h às 21 h30. Sáb. lOh às 21h30, dom. e feriados, lOh às 18h30. email@vilamariana.sescsp.org.br

SESC VERÃO 2011. O Esporte como ele mento de desenvolvimento dos indivídu os. Utilização da atividade física esporti va como meio de aprimoramento de con teúdos e conhecimentos de um corpo in tegral. Esportes; «Instalações. Etropse. Grátis. Até 2 7 /0 2 . Terça a sexta, lOh às 21h30; sábados, domingos e feria dos, 10h30 às 18h30. «Especial. Qua drinhos. Acima 6 anos. Inscrições no lo cal. Grátis. Até 2 7 /0 2 . Sábados e do mingos, 13h às 18h30. «Aulas Aber tas. Grátis. Pequeno Esportista. Para 03 a 06 anos. 06, 13, 20 e 27 /0 2 . Domin gos, 14h às 15h. Vivência de Tênis. Aci ma 07 anos. 12 e 13 /0 2. Sábado, 13h às 16h e domingo, 14h às lóh. Vivên cia de Goalball. Acima 07 anos. 19 e 20 /0 2 . Sábado, 13h às lóh e domin go, 14h às lóh. «Recreação. Circuito Lú dico Infantil. Grátis. Até 2 7 /0 2 . Terça a sexta, 1Oh às 21 h30; sábados e domin gos, 1Oh às 18h30. «Torneios e Campe onatos. Grátis. Torneio de Verão de Futsal. Até 25 /0 2 . Quartas e sextas, 19h às 21 h30. Festivais Esportivos: Futsal Infan til. Para 07 a 10 anos. 0 5 /0 2 . Sábado, 13h às lóh. Festivais Esportivos: Futsal Infantil. Para 11 a 14 anos. 2 6 /0 2 . Sá bado, 13h às lóh. Vivência e Clínica de Futsal Feminino. Acima 15 anos. 2 7 /0 2 . Domingo, 11 h30 às 14h. MÚSICA SHOWS. «liana Volcov. Com liana Volcov (voz), Michi Ruzitschka (violões), Pedro

revista e

Ito (bateria e percussão) e Daniel Amorin (contrabaixo acústico). Livre. Grátis.06 e 20/0 2. Domingos, 13h30. «Patrícia Lo bato. Com Patrícia Lobato (voz e violão), Renato Motha (violão e vocal) e Sylvinho Mazzucca (baixo acústico). Praça de Even tos. Livre. Grátis. 13 e 27 /0 2. Domingos, 13h30. HISTÓRIA DA MÚSICA VISTA PELO FAGOTE. Um breve mergulho no universo sonoro do fagote. «Trio Canzona. Com Luís Antonio Ramoska (fagote barroco), Marília Macedo (flauta doce) e Stella Almeida (cravo). Aci ma 12 anos. R$ 12,00; R$ 6,00 p ). R$ 3.00 (O). 09 /0 2. Quarta, 20h30. «Fran cisco Formiga. Acima 12 anos. R$ 12,00; R$ 6,00 p ). R$ 3,00 p ) . 16/02. Quar ta, 20h30. «Alex Sihrério Quarteto. Com Alex Silvério (fagote), Neimar Dias (gui tarra), Igor Pimenta (contrabaixo) e Eduar do Guarinon (bateria). Acima 12 anos. R$ 12,00; R$ 6,00 p ). R$ 3,00 (O). 23 /0 2. Quarta, 20h30. BR BLUES. «Dillo D'Araújo. Com Túlio (bate ria), Mãozão (baixo), Nanihjr. (teclados) e participação especial do guitarrista Celso Salim. Acima 12 anos. R$ 12,00; R$ 6,00 (□). R$ 3,00 (O). 15 /0 2. Ter ça, 20h30. CONEXÃO MUSICAL «Mareio Tucunduva. Com Marcos Oltaviano (guitarra), Andrei Ivanovic (baixo) e Humberto Zigler (bateria). Acima 12 anos. R$ 12,00; R$ 6.00 p ). R$ 3,00 (O). 10 /0 2. Quinta, 20h30. MÚSICA, MEU HUMOR. «Língua de Trapo. Participação especial de Wandi Doratiotto e Danilo Moraes. Com Laert Sarrumor (voz), Sérgio Gama (voz, violão e bando lim), Marcelo Castilho (acordeon e tecla do), Zé Milefto (teclados), Valmir Valentim (bateria), Cacá Lima (baixo e vocal), Marcos Arthur (percussão). Acima 12

SÉRIE LANÇAMENTOS. «Elba Ramalho. Aci ma 12 anos. R$ 40,00; R$ 20,00 p ). R$ 10.00 (O). 03, 04, 05 e 06 /0 2. Quinta, sexta e sábado, 21 h e domingo, 18h. SUPERNOVA. «Nevilton. Acima 12 anos. R$ 12,00; R$ 6,00 p ). R$ 3,00 (O). 17/02. Quinta, 20h30.

CENTRO DE MÚSICA. «Aula Inaugural com Alberto Ikeda. Senhas 1h antes. Acima 12 anos. Grátis. 26 /0 2. Sábado, 17h. workshops A HISTÓRIA DA MÚSICA VISTA PELO FAGO TE. «A História do Fagote. Com Luis Antonio Ramoska. R$ 16,00; R$ 8,00 p ). R$ 4,00 (O). 12 e 26 /0 2. Sábados, 1 Ih. «Con fecção de palheta para fagote. R$ 16,00; R$ 8,00 p ). R$ 4,00 (O). 19/02. Sába do, 11 h. A CANÇÃO NO FEMININO. Com Ana Carolina Murgel. 20 vagas. Inscrições a par tir 01 /0 2. Acima 16 anos. R$ 20,00; R$ 10.00 p ). R$ 5,00 (O). 0 8 /0 2 a 01 /0 3. Terças, 19h às 21 h30.

CENTCO DE MÚSICA - CALENDÁRIO DE INSCRIÇÕES. 01 a 1 2 /0 2 - Agendamento de testes para ingresso nos cursos Intermediário, Grupos de Repertório e Orquestra; 0 1 /0 2 a 1 1 /0 2 - Inscrições para sorteio das vagas dos cursos de Ini ciação em Violão, Bateria / Percussão In fantil e Bateria / Percussão Adolescente / Adulto; 19 /0 2 - Sorteio e inscrição para os cursos de Iniciação em Violão, Bate ria / Percussão Infantil, Bateria / Percus são Adolescente / Adulto; 15 a 1 9 /0 2 Realização dos testes para ingresso nos cursos Intermediário, Grupos de Repertó rio e Orquestra; 22 a 2 7 /0 2 - Inscrições para todos os cursos (exceto Violão, Ba teria/Percussão Infantil e Bateria/Percus são Adolescente / Adulto) para trabalha dor do comércio de bens e serviços ma triculado e dependentes; 24 a 2 7 /0 2 -

Inscrições para todos os cursos (exceto Violão, Bateria/Percussão Infantil e Bate ria/Percussão Adolescente / Adulto). Ter ça a sexta, 13h às 21 h30; sábados, 1Oh às 18h30. CURSOS INFANTIS - GRUPO DE REPERTÓ RIO. «Grupo Instrumental. Para 9 a 12 anos. Aulas de 0 1 /0 3 a 2 4 /0 6 . Terças e quintas, 16h às 17h. Acima 10 anos. R$ 24.00 (□). R$ 12,00 (O). 01 a 2 7 /0 2 . Terça a sexta, 13h às 21h30; sábados, lOh às 18h30. CURSOS INFANTIS - INICIAÇÃO. Aulas de 0 1 /0 3 a 24/0 6. «Musicalização Infan til. Para 9 a 12 anos. Terças, 14h30 às 15h30. Acima 10 anos. R$ 15,00 p ). R$ 7.50 (O). «Coral. Para 7 a 12 anos. Ter ças e quintas, 17h 15 às 18h 15. Acima 10 anos. R$ 24,00 p ). R$ 12,00 (O). «Cor das com Arco I. Violino, viola, violoncelo e contrabaixo. Para 9 a 12 anos. Terças e Quintas, 14h30 às 15h30. Acima 10 anos. R$ 24,00 p ). R$ 12,00 (O). «Me tais. Para 9 a 12 anos. Sábados, 13h às 14h. Acima 10 anos. R$ 15,00 p ). R$ 7.50 (O). «Percussão/Bateria. Para 9 a 12 anos. Quintas, lóh às 17hl5. Acima 10 anos. R$ 7,50 (O). CURSOS INFANTIS - INTERMEDIÁRIO. Aulas 01 /0 3 a 24/0 6. «Cordas com Arco II. Vio lino, viola, violoncelo e contrabaixo. Para 9 a 12 anos. Terças, lóh às 17h. Acima 10 anos. R $ 15,00 (□). R$ 7,50 (O). «Percus são/Bateria intermediário infantil. Para 9 a 12 anos. Terças, lóh às 17hl5. Acima 10 anos. R$ 7,50 (O). CURSOS PARA ADOLESCENTES - INICIAÇÃO. Acima 14 anos. Aulas 0 1 /0 3 a 24/06. •Cantoria. Para 13 a 19 anos. Terças, 18h30 às 20h. R$ 28,00 p ). R$ 14,00 (O). «Violão. Para 13 a 19 anos. Sextas, lóh às 17h30. Acima 14 anos. R$ 28,00 p ). R$ 14,00 (O). CURSOS PARA ADOLESCENTES E ADULTOS COMPLEMENTARES. Acima 14 anos. Aulas 0 1 /0 3 a 24/0 6. R$ 40,00 p ). R$ 20,00 (O). «Apreciação Musical: Música Intrumental Popular Terças, 20hl5 às 21h45. •Apreciação Musical: Música Vocal Renas centista. Terças, 15h30 às 16h30. «Com putador como ferramenta para músi cos. Sextas, lóh às 17h30. «Musicalização com Flauta doce. Terças, das lóh às 17h30. «Teoria e Rítmica I. Terças, 18h30 às 20h. CURSOS PARA ADOLESCENTES E ADUL TOS- GRUPOS DE REPERTÓRIO. Acima 14 anos. Aulas 0 1 /0 3 a 2 4 /0 6 . «Big Band - Seção de Sopros. Terças e quar tas, 2 0 h l5 às 21h45. R$ 70,00 p ). R$ 35,00 (O). «Big Band - Seção Rít mica. Quartas, 2 0 h l5 às 21h45. R$ 48 .0 0 p ). R$ 24,00 (O). «Coral. Ter ças, 2 0 h l5 às 21h45. R$ 48,00 p ). R$ 24.00 (O). «Grupo de Madeiras. Quin tas, 2 0 h l5 às 21h45. R$ 48,00 p ). R$ 24,00 (O). «Grupo de Sopros. Quin tas, 20H15 às 21h45. R$ 48,00 p ). R$ 24.00 (O). «Grupo Pop. Quartas, 16h às 17h30. R$ 48,00 p ). R$ 24,00 (O). •Linguagem Instrumental Popular. Sába dos, 12h30às 14hl5. R$ 48,00 p ).R $ 24.00 (O). «Orquestra de Câmara - Se ção de Cordas. Terças e quartas, 20h 15 às 21h45. R$ 70,00 p ). R$ 35,00 (O).

•Orquestra de Câmara - Seção Sopros. Terças, 20 h l5 às 21H45. R$ 48,00 p ). R$ 24,00 (O). «Percussão Melódi ca. Quintas, 20h 15 às 21 h45. R$ 48,00 p ). R$ 24,00 (O). CURSOS PARA ADOLESCENTES E ADULTOSINICIAÇÃO. Acima 14 anos. Aulas 01/03 a 24/06. «Madeiras Iniciação. Quartas e sextas, 18H30 às 20h. R$ 70,00 p ). R$ 35,00 (O). «Metais. Terças e quintas, 18K30 às 20h. R$ 70,00 p ). R$ 35,00 (O). «Percussão/Bateria - Turma 1. Terças, 18h30 às 20h. R$ 24,00 (O). «Percussão/ Bateria - Turma 2. Quintas, 18h30 às 20h. R$ 24,00 (O). «Percussão/Bateria - Tur ma 3. Quartas, 18h30 às 20h. R$ 24,00 (O). «Violão. Sextas, 20hl5 às 21h45. R$ 24,00 (O). «Violino e Viola. Terças e quintas, 18h30 às 20h. Acima 14 anos. R$ 70,00 p ) R$ 35,00 (O). «Violonce lo e Contrabaixo. Terças e quintas, 18h30 às 20h. R$70,00 p |. R$ 35,00 (O). «Voz. Quartas, 18h30 às 20h. R$ 48,00 p ). R$ 24.00 (O). CURSOS PARA ADOLESCENTES E ADUL TOS- INTERMEDIÁRIO. Aulas 0 1 /0 3 a 24 /0 6 . «Ensino de Música para Educa dores. Quintas 18K45 às 2 0 h l5 . Acima 18 anos. R$ 80,00; R$ 40,00 p ). R$ 20.00 (O). «Flauta doce. Quintas, 18h30 às 20h. Acima 14 anos. R$ 48,00 p ). R$ 24,00 (O). «Madeiras Intermediá rio. Quartas e sextas, 20 h l5 às 21h45. Acima 14 anos. R$70,00 p ). R$ 35,00 (O). «Metais I. Quartas, 18h30 às 20h. Acima 14 anos. R$ 48,00 p ). R$ 24,00 (O). «Metais II. Sábados, 11H00 às 12H30. Acima 14 anos. R$ 48,00 p ). R$ 24,00 (O). «Percussão/Bateria. Ter ças, 20h 15 às 21 h45. Acima 14 anos. R$ 48,00 p ). R$ 24,00 (O). «Violino e Viola I. Sextas, 18h30 às 20h. Acima 14 anos. R$ 48,00 p ). R$ 24,00 (O). «Vio lino e Viola II. Quartas, 18h30 às 20h. Acima 14 anos. R$ 48,00 p ) . R$ 24,00 (O). «Violoncelo e Contrabaixo I. Quin tas, 20h 15 às 21K45. Acima 14 anos. R$ 48,00 p ). R$ 24,00 (O). «Violonce lo e Contrabaixo II. Sábados, 10h30 às 12h. Acima 14 anos. R$ 48,00 p ). R$ 24.00 (O). «Voz Intermediário. Quartas, 20H15 às 21H45. Acima 14 anos. R$ 48.00 p ). R$ 24,00 (O). oficinas OFICINAS DE FÉRIAS. «Oficina de Bateria. Com Mareei Cangiani. Acima 14 anos. R$ 10,00; R$ 5,00 p ). R$ 2,50 (O). 01 a 10/02. Terças e quintas, 18H30 às 20h. •Oficina de Prática Musical. Com Gisele Cruz. Acima 14 anos. R$ 10,00; R$ 5,00 p ). R$ 2,50 (O). 08 a 17/02. Terças e quintas, 20h às 21 h30. «Encare - Partitura no computador. Com Renato Veras. Acima 14 anos. R$ 10,00; R$ 5.00 p ). R$ 2,50 (O). 15 a 18/02. Terças, quartas e sextas, 18h30 às 20h. «Sonoridades - Violoncelo e Contrabaixo. Com Gerson Frutuoso. Aci ma 14 anos R$ 10,00; R$ 5,00 p ). R$ 2,50 (O). 15 a 24/02. Quartas e sextas, 19h às 20h. «Sonoridades - Violino e Vio la. Com Edson Ezequiel. Acima 14 anos. R$ 10,00; R$ 5,00 p ). R$ 2,50 (O). 16 a 25/02. Terças e quintas, 18h30 às 19h45. •Guia Musical - Apreciação: a grande Or questra Sinfônica. Com Maurício Narutis. Acima 14 anos. R$ 10,00; R$ 5,00 p ). R$ 2,50 p ) . 22, 23 e 2 4/02. Terça, quar ta e quinta, 20h às 21H30.

DANÇA espetáculos BALÉ TEATRO CASTRO ALVES. Espetáculos "À Flor da Pele" e "A Quem Possa Interessar". Ingressos à venda a partir 01 /0 2. Acima 12 anos. R$ 24,00; R$ 12,00 p ). R$ 6,00 (O). 10, 11, 12 e 13/02. Quinta, sexta e sábado, 21 h. Domingo, 18h.

DANÇA SOCIAL Acima 15 anos. R$ 22,00 p ). R$ 11,00 (O). Domingo, 14H30. MULTIMÍDIA E INTERNET multimídia COMO EDITAR UMA REVISTA PARA VER. R$ 20,00; R$ 10,00 p ). R$ 5,00 (O). 23 e 25/0 2, 02 e 04 /0 3. Quartas e sextas, 19h às 21 h30. OFICINAS. «Reiniciando - Informática para a Terceira Idade. R$ 14,00; R$ 7.00 p ) . R$ 3,50 (O). 10, 17 e 2 4 /0 2 . Quintas, 15H30 às 17h. «Álbum de Fé rias Digital. Acima 12 anos. R$ 14,00; R$ 7,00 p ) . R$ 3,50 (O). 16 e 2 3 /0 2 . Quartas, 15K30 às 17h. «Blog o quê? R$ 14,00; R$ 7,00 p ) . R$ 3,50 (O). 16, 17 e 18 /0 2 . Quarta, quinta e sex ta, 18h àsl9h30. «Afinal, o que é sof tware livre? R$ 14,00; R$ 7,00 p ) . R$ 3,50 (O). 22 e 2 4 /0 2 . Terça e quinta, 18h às 19K30.

PESQUISAS E BUSCAS. Grátis. Quarta a do mingo, 17h às 18h. ARTES PLÁSTICAS E VISUAIS exposições REVISTA PARA VER. Grátis. Até 13/03. Terças as sextas, 7h às 21H30. Sábados, domin gos e feriados, 1Oh às 18h30. instalações VIDROS DIGITAIS. «Biopixel. Com Fabio Tor res. Grátis. Até 11 /0 4 . Terça a sexta, 13h30 às 21 h30; sábados, domingos e fe riados, 1Oh às 18h30. LITERATURA

QUADRINHANDO. «Expedicionários Grátis. Até 31/03. Terça a sexta, 7h às 21h30. Sábados, domingos e feriados, lOh às 18h30. CINEMA E VÍDEO FILMES. Ingressos lh antes. Grátis. Sábo do, 14h45. «Cinesábado - 'A estrada da vida'. Acima 16 anos. 19/02. «Cinesábado - 'Julieta dos Espíritos'. Acima 14 anos. 26/0 2. Sábado, 14h45.

MULHER NO COMANDO. «O Poder Femini no na Tela. Acima 14 anos. R$ 40,00; R$ 20.00 p ). R$ 10,00 (O). 15, 16, 22 e 23/02. Terças e quartas, 19h30 às 21 h30. ESPORTES CURSOS. Para 15 a 59 anos. «Basque te. R$ 48,00 p ). R$ 24,00 (O). Terça e quinta, 18h30. «Futsal Feminino Aperfei çoamento. R$ 56,00 p ). R$ 28,00 (O).

Terça e quinta, 18h30. «Futsal Masculi no Condicionamento. R$ 90,00 p ). R$ 45.00 (O). Terça e quinta, 20h. • Fut sal Feminino Iniciação. R$ 44,00 p ). R$ 22.00 (O). Domingo, 1Oh. «Handebol. Para 13 a 59 anos. R$ 44,00 p ). R$ 22.00 (O). Sábado, lOh. «Natação. R$ 86.00 p ). R$ 43,00 (O). Terça e quinta, 7h30 e 19h30; quarta e sexta, 20h30. •Natação, Condicionamento e Treina mento. R$ 64,00 p ). R$ 32,00 (O). Sábado ou domingo, 9h30. «Natação Adaptação. R$ 43,00 p ). R$ 21,50 (O). Domingo, U h . «Vôlei. R$ 56,00 p ). R$ 28.00 (O). Quarta e sexta, 18h30. «Vo leibol Iniciação. R$ 56,00 p ). R$ 28,00 (O). Quarta e sexta, 20h. RECREAÇÃO ESPORTIVA DIRIGIDA. Grátis. •Handebol. Acima 13 anos. Grátis. Sába do, 11 h.

SORTEIO DE VAGAS - CURSOS FÍSICO-ESPORTIVO. Para (O). Para 5 a 59 anos. 09 /0 2. Quarta, 18h30. CORPO E EXPRESSÃO CURSOS. Para 15 a 5 9 anos. «Alonga mento. R$ 56 ,0 0 p ) . R$ 28,00 (O). Ter ça e quinta, 9h30, 11 h30, 13h, 16h, 17h, 18h30, 19h30 e 20h30; quarta e sexta, 9h30, 16h, 18h30, 19h30 e 20h30. R$ 22 ,0 0 p ). R$ 11,00 (O). Sábado, 10h30, 11 h30 e 14h; domin go, 10h30. «Condicionamento Físico. R$ 56 ,0 0 p ). R$ 28 ,0 0 (O). 0 4 /0 1 a 3 0 /1 2 . Terça e quinta, 8h30, 9h30, llh 3 0 , 14h, 15h, lóh, 17h, 18h30, 19h30 e 20h30; quarta e sexta, 7h30, 8h 30,9h30, 10h30, 14h, lóh, 18h30, 19h30 e 20h30. «Condicionamen to e Alongamento. R$ 44 ,0 0 p ) . R$ 22 .0 0 (O). 0 8 /0 1 a 3 0 /1 2 . Sábado, 10h30, 13he 14h30; domingo, 10h30 e 13h. «Ginástica. R$ 56 ,0 0 p ). R$ 28,00 (O). Terça e quinta, 7h30, 8h30, 9h30, 15h, 18h30, 19h30 e 20h30; quarta e sexta, 8h30, 10h30, lóh, 18h30, 19h30 e 20h30. «Circui to Funcional. R$ 56 ,0 0 p ) . R$ 28,00 (O). Quarta e sexta, 10h30. «Ginásti ca Localizada. R$ 22 ,0 0 p ) . R$ 11,00 (O). Sábado, 15h30. «Hidroginástica. R$ 86,00 p ). R$ 43 ,0 0 (O). Terça e quinta, 8h30, 18h30 e 20h30; quarta e sexta, 7h30, 8h30, 18h30 e 19h30. R$ 43 ,0 0 p ) . R$ 21 ,5 0 (O). Sábado, 1 lh. «Yoga. R$ 56 ,0 0 p ). R$ 28,00 (O). 0 4 /0 1 a 3 0 /1 2 . Terças e quin tas, 7h30, 8h30, 9h30 e 17h; quar tas e sextas, 7h30, 8h30, 9h30 e 15h. R$ 22,00 p ). R$ 11,00 (O). 0 8 /0 1 a 3 0 /1 2 . Sábados, 1Oh, 11 h, 12h, 13h, 14h e 15h.

gens teatrais inspiradas na obra de Eva Furnari. «A Bruxinha. Com a Cia. Truks. R$ 12,00; R$ 6,00 p ). R$ 3,00 (O). 06/02. Domingo, 15h30. «Cacoete. Com a Cia. Barracão Cultural. R$ 12,00; R$ 6,00 p). R$ 3,00 (O). 13, 20 e 27/02, 13, 20 e 2 7 /0 3 ,0 3 /0 4 . Domingos, 15h30. CURUMIM - INSCRIÇÕES I o SEMESTRE 2011. Para 7 a 12 anos. Terças e quintas ou quar tas e sextas, 8h45 às 11 h15 ou 14h às 17h. 0 1 /0 3 a 24/06. Grátis. Inscrições 01 /0 2 a 26/02. Terça a sexta, 9h às 20h; sábados e feriados, 1Oh às 16h. CURSOS. «Basquete. Para 11 a 14 anos. R$ 48,00 p ). R$ 24,00 (O). 04/01 a 30/12. Terça e quinta, 17h. «Futsal. Para 11 a 14 anos. R$ 56,00 p ). R$ 28,00 p ) . Quarta e sexta, 15h30. «Futsal Inicia ção. R $ 44,00 p ). R$ 22,00 (O). Para 7 a 10 anos. Sábado, lOh. Para 11 a 14 anos. Sábado, 11 h30. «Natação. Turmas de 5 a 6 anos, 7 a 10 anos e 11 a 14 anos. R$ 86,00 p ). R$ 43,00 (O). Quarta e sexta, 10h30 (5 e 6 anos); quarta e sex ta, às 9h30 e 15h (7 a 10 anos); terça e quinta, lóh (11 a 14 anos). «Vôlei. Para 11 a 14 anos. R$ 48,00 p ). R$ 24,00 P ). Quarta e sexta, 16h. contafão de histórias HISTORIAS & HISTÓRIAS. «Contação de His tórias. Grátis. 0 5 ,0 6 ,1 2 ,1 3 ,1 9 ,2 0 ,2 6 e 2 7/02. Sábados e domingos, 15h. TERCEIRA IDADE filmes ARENA CULTURAL Grátis. «Sexo frágil? Ins crições na Central de Atendimento, a partir 0 1 /0 2 .0 8 /0 2 . Terça, 15h. «Na vida tudo épassageiro... 18/02. Sexta, 15h.

AlK n AQUE. Grátis. 24/02. Quinta, 15h. CURSOS. Acima 60 anos. 04/01 a 30/12. •Esportes e Jogos. R$ 28,00 p ). R$ 14,00 p ) . Terça e quinta, 15h30. «Alongamen to. R$ 28,00 p ). R$ 14,00 p ) . Terça e quinta, 10h30, Uh30, 14h, lóh e 17h; quarta e sexta, 10h30, 13h e 14h. «Con dicionamento Físico. R$ 28,00 p ). R$ 14,00 p ) . Terça e quinta, 10h30 e 13h; quarta e sexta, 13h. «Ginástica. R$ 28,00 p ). R$ 14,00 p ) . Terça e quinta, 10h30, 13h, 14h, 15h e 16h; quarta e sexta, 13h e 15h. «Hidroginástica. R$ 43,00 p ). R$ 21,50 p ) . Terça e quinta, 9h30, 1 lh30, 13h, 14h e 15h; quarta e sexta, 13h, 14h e lóh. «Natação. R$ 43,00 p ). R$ 21,50 p ) . Terça e quinta, 10h30 e 17h. «Yoga. R$ 28,00 p ). R$ 14,00 p ) . Terças e quin tas, 10h30, 11 h30 e 15h; quarta e sexta, 10 h 3 0,13h e 14h.

SAÚDE EAUMENTAÇÃO clínicas odontológicas CLÍNICAS ODONTOLÓGICAS. Terça a sexta, 9h às 21 h. Sábados, 9h às 17h30.

SORTEIO DE VAGAS - CURSOS FÍSICO-ESPORTTVO. Para p ) . Acima 60 anos. 0 9/02. Quarta, 14h. FÉRIAS E TURISMO SOCIAL

INFANTIL ESPETÁCULOS. Grátis. «Arreliando. Com a Cia. Navega Jangada. 05, 12, 19 e 26/02. Sábados, 16h30. «Pequenos Ges tos. Com a Cia. Polichinelo. 06, 13, 20 e 27/02. Domingos, 16h30. PALCO DE LETRINHAS: EVA FURNARI. Monta

passeios de um dia MUSEU DOS TRANSPORTES PÚBUCOS - GAETANO FEROLLA. Inscrições na Central de Atendimento, 01 a 18/02. Vagas limita das. R$ 40,00; R$ 20,00 p ). R$ 10,00 p ) . 22/02. Terça, 13h.

revista e

SESC BERTIOGA

INTERIOR SKÇARARAQUARA_____________________ SESC VERÃO 2011. Esportes aquáticos: Refresque -se. «Cursos. Mergulho Autônomo. Com Marceb Moita. 03 e 04/02. 18h. 05 e 06/02. lOh. •Vivências e Aulas Abertas. Hidroginástica. 01 a 04 /0 2.17h. Hidro Dance. 01 e 03/0 2.19h. Ar tes Marciais: Concentrese. «Boxe. Vivências. 08 a 11/02.15h às 18h. Aulas abertas. 08 a 10/02. 19h às 21 h. Bate-papo e demonstração. 12/02. 14h. Apresentação. 12/02.14h. «TirocomArco. 15 a 18/02. «lai Chi Chuan. 22 a 25/02.19h. Circuilão de Atividades: «CircuitoNatural. 01/02. •Aero Ritmos. 02/02. «Alongamento. 03/02. Esportes de aventura: Radicalizese. «Escalada Esportiva. Até 27/02. Sábados, 13h. «Skate. Até 06/02. Enduro A Pé: «2° Desafio Araraquara - São Carlos. 27/02. 8h. Esportes de Quadra: Sociabilizese. «Festivais Esportivos. 13h. Futsal Feminino. 06/02. Basquete Misto. 13/02. Volei bol Misto. 20/02. Esportes virtuais: Virtuolizese. Até 28/02.

PERÍODOS DISPONÍVEIS Inscrições para estada sem transporte Diárias para hospedagem com pensão completa: (O): R$ 60 ,0 0 e (□): R$ 120,00

FEVEREIRO 2011 Inscrições encerradas MARÇO 2011 Inscrições encerradas ABRIL 2011 Inscrições encerradas MAIO 2011. Inscrições de 0 2 /0 1 a 1 5 /0 2 . Re sultado 2 1 /0 2 . Pagamento até 2 3 /0 2 . PERÍODOS •Entrada às 11 h, com almoço. Saí da às 15h, com almoço. 0 4 a 10 - 6 ,5 diárias 05 a 1 1 - 6 ,5 diárias 11 a 15 - 4 ,5 diárias 24 a 2 9 - 5 ,5 diárias 25 a 2 9 - 5 ,0 diárias

Pacotes especiais: * Acréscimo de 20% sobre a diária ** Acréscimo de 30% sobre a diária

•Entrada às 11 h, com almoço. Saí da às 14h, com almoço. 0 2 a 0 6 - 4 ,5 diárias 0 9 a 13 - 4 ,5 diárias 23 a 2 7 - 4 ,5 diárias •Entrada às 11 h, com almoço. Saí da às 1Oh, com café da manhã. 1 2 a 17 - 5 ,5 diárias FINAIS DE SEMANA* •Entrada às 20h, sem jantar. Saída às 15h, com almoço. 0 6 a 08 2 ,0 diárias 13 a 15 2 ,0 diárias 2 7 a 2 9 2 ,0 diárias ATENÇÃO: Poderão ocorrer alterações de períodos por necessidade operacional. Nos períodos de Natal, Ano Novo, Janeiro, Fevereiro, Carnaval e Julho somente serão aceitas inscrições para matriculados na categoria (O).

BALNEÁRIO - UM DIA NO SESC BERTIOGA Permanência: 8h às 17h. Incluso: almoço, utilização de vestiário, piscina, qua dra de esportes, sala de jogos e estacionamento. Necessário: Apresentação do cartão de matrícula. Capacidade: Até 3 0 0 pessoas/dia. Ingresso Antecipado: Com 15 dias de antecedência, em qualquer Unidade do Sesc SP. Consulte ante cipadamente o funcionamento do Balneário. Valores: R$ 3 8 ,0 0 (segunda a sex ta); R$ 4 2 ,0 0 (sáb., dom. e feriados) (□). R$ 19,00 (segunda a sexta); R$ 2 1 ,0 0 (sábados, domingos e feriados) (O). Crianças de 6 a 10 anos pagam 50% do valor do ingresso. Grátis para menores de 5 anos.

Sesc Bertioga - R. Pastor Djalma da Silva Coimbra, 20. Tel. (13) 3319-7700

revista e

SHOWS. «Pato Fu - Música de Brinquedo. Ingressos à venda. 26/02. 20h. «Olmir Stodder e Convi dados. Ingressos à venda. 12/02. 20h. «lèroca - Elos do Samba. Ingressos à venda. 19/02. 20h. «Laerth Maziero - Errante. Grátis. 04/02. •Hammond Grooves. Grátis. 11/02. «Pereirinha e Pereinão. Grátis. 18/02. «Viagem ao Universo do Blues. Grátis. 25/02. «Kamandu kaia. Grátis. 06/02. «Eletrofan e Vespas Mandarinas. Grátis. 13/02. «Coisa de Zé. Grátis. 20/02. «Embalaê. Grátis. 27/02.

lOh. «Esportes Diferenciados. Beisebol. Vivência. 05 e 06/02. INFANTIL «Música. Pato Fu - Música de Brinquedo. 27/02. 16h30. Ingressos à venda na Central de Alendimento.«Dança. Coppelias. 20/02. 15h. •Circo. Rubra Pop Show. 06/02.15h. Mimicalado Show. 13/02.15h. CINEMA «ÀsGncoda larde. 08/02.19h. «A Dupla Vida de Véronique. 15/02.19h. «Um Beijo Rou bado. 2 2/02.19h. SHOWS. «Pato Fu - Música de Brinquedo. Livre. 27/02. 16h30. Ingressos à venda na Central de Atendimento. «Luisa Moita. 02/02. 21 h. «Blues TheVille. 09/02.21h. «Sinamantes. 16/02.2 lh. •Instrumental. Garimpo. 25/02. 20h. • Sons de Domingo. 16h. Fernando Caselatto. 06/02. Casa Caiada. 13/02. Corta Jaca. 20/02. CIRCO «Rubra PopShow. 06/02.15h. «Mimicalado Show. 13/02.15h. TURISMO SOCIAL Consulte roteiros e valores na unidade. «Patrimônios da Humanidade no Brasil. Belezas da Mata Atlântica - Curitiba com Ilha do Mel (PR). 22 a 27/2. Arquitetura, arte e Cultura em Brasília (DF). 22 a 27/3. «Passeio de um dia. Bauru Futebol lòur. 26/02. Sesc Bauru - Av. AureTiano Cardia, 671. lèl.: (14) 3235-1750

5 E O R G Ü I_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ CINEMA EVÍDEO. Exibições: Terças, 20h. Domingos, 14h. «Curta Kinoforum - Favoritos do Público em 2010.01 e 06/02. «Menino Cálcio. 08 e 13/02. •Soul Kitchen. 15 e 20/02. «A Fito Branca. 22 e 27/02. INFANTIL Teatrada. 11 h. «Repertório da Cia. Teatral Buracutu. Cinderela é o Pé Inchado. 06/02. Rapunzel, uma História pra mais de Metro. 13/02. Dom Caixote e o Bode. 20/02. Gran Circo de Areia. 27/02. TURISMOSOCIAL Consulte roteiros e valores na uni dade. Excursões Rodoviárias: «Florianópolis (SC). 14a 21/2. «Patrimônios Da Humanidade No Bra sil. Belezasda Mata Atlântica - Curitiba comIlha do Mel (PR). 22 a 27/02. TRABAIHOSOCIALCOM IDOSOS. «ReuniãoMensal. 15 a 18/02.13H30. Sesc Araraquara - Rua Castro Alves, 1315. lei.: (16) 3301-7500 SESCBAURU__________________________ Bauru fev_íí SESC VERÃO 2011. «Bauru Futebol City. Exposição que propõe através de imagens, vídeos, textos e interativos, retomar a gênese dos campinhos e da prática do futebol a partir da chegada da Ferrovia e trazer a reflexão sobre a importância do esporte e do movimento em nosso cotidiano. Até 27/03. Bauru Futebol Tour. Neste passeio mediado, o público é convidado a conhecer pessoalmente a história de Bauru através do esporte e da ferrovia. 26/02. «Respire e Inspire-se. Vivências e oficinas. Pilotes. 06,13,20 e 27/02.11 h. Caminho Sensorial. Até 27/02. lenda Zen. Até 27/02. «Espor tes de Areia. Futebol de Areia. Vivências, clínicas e festival. 08 a 13/02. Handbeoch. Vivências, clínicas e festival. 15 a 20/02. «Esportes Aquáti cos. Surf. Vivências. 4 e 5/02.14h às 18h. Nado Sincronizado. Vivência. 11/02. 14h às 18h. Apresentação 12/02. 16h. Mergulho. Vivência. 19/02.1 Oh às 18h. Festival de Natação. 26/02.

SESCVERÃO2011. Livre. Grátis. «Esporte e Comuni dade 10/02 e 24/02.14h. Clube do Biribol, Birigui. «laça SESCVerão de Futsal de Birigui. 01/02 a 25/02. 19h. Ginásio Municipal de Birigui. •laça SESCVerão de Futsal de Araçatuba. 01/02 a 2 5 /0 2.19h. Ginásio Municipal de Araçatuba. •laça SESCVerão de Futsal de Andradina. 01 /02 a 25 /0 2.19h. Ginásio Municipal de Andradina. BATUCADA Livre. Grátis. «Grito de Carnaval. 12/02. 19h. Praça João Pessoa, Araçatuba •Dona Inah. 12/02, 20h30. Pça João Pessoa, Araçatuba. «Taí-Na-Ni-Ca!!! 26/02, llh30. Armazém União, Birigui. 18h. Teatro PauloAlcides Jorge, Araçatuba. SHOWS. Livre. Grátis. «Boclcyard Jam. Com Ari Borger. 11/02. 20h30. Bar Barão, Birigui. «Motocircus. Com Big Gilson. 26/02, 21h. Pub Rock Beer, Araçatuba. TEATRO PARA CRIANÇAS. Livre. Grátis. «Histórias para Cantar. Com a Cia. Boccaccione. 19/02, 11h30. Armazém União, Birigui. 18h. Teatro Pau lo AlcidesJorge, Araçatuba. ITTERATURA Livre. Grátis. «Guimarães: Rosa do Ser tão. 17/02,20h. Teatro Paulo AlcidesJorge, Ara çatuba. «Clube de Leitura de Birigui. 22/02,15h. Biblioteca Municipal Dr. Nib Peçanha, Birigui. TURISMOSOCIAL Consulte roteiros e valores na uni dade. «Joinville. 15 a 21/02. «Bertioga. 24/02 a 03/03. Sesc Birigüi - Travessa Sete de Setembro, 5. lèl.: (18) 3642-7040 SescAraçatuba (PóloAvançado) - RuaJoséBonifácio, 39. lèl.: (18)3608-5400

SESC CAMPINAS_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ SESCVERÃO2011. Shows. «Balanço De Verâo. Mi> sica + aula aberta de dança, livre. Grátis. 20h. Trio Pisa Maneiro. 04/02. Quinteto Café Tango.

11/02. Krokatoa. 18/02. Compay Tumbao. 25/02. literatura. Livre. Grátis. «Bolando Idéia. Com Sócrates e Ugo Giorgetti. 10/02. 20h. «Ins talações Crônicas Esportivas. 08 a 27/02. Terça a sexta, 7h às 22h. Sábados, domingos e feriados, 9h30 às 18h. Esportes. Grátis. «Esportes com Raquete. 01, 02 e 03/02. lóh às 18h. «Espe cial Esporte no Terminal Rodoviário de Campinas - Socicam: Tênis de Mesa Hugo Hoyama. 04/02. 18h30 às 20h. «Tênis de Mesa com Hugo Hoya ma. 04/02. lóh. «Handebol em Cadeira de Ro das. 05/02.15h às 17h. «Vôlei Sentado. 05/02. 12hàs 14h. «FutsalInfantil.08,09, lOe 11/12. lóh às 18h. «Duatlon Ténestre Indoor. 10/02. 19h30 às 21 h30. «Festival Esportivo GMF. 11 e 25/02.19h às 20h30. «Frescobol. 12/02.9h30 às 12h. «Tênis de Campo. 12/02. 14h às lóh. •CorfebolInfantil. 15a 17/02. lóhàslSh. «Flagbol. 19/02.13h. «Peteca. 19/02.15h às 17h. •lchouckbol. 19/02.1 Oh. «lchouckbol Infantil. 22 a 25/02. lóh às 18h. «Clínica e Vivência de Mar cha Atlética. 27/02. 14h às 17h. Intergerações. Grátis. «Dança Esportiva. Até 22/02. Terças, 19h às 20h30. «Dança de Salão. Até 24/02. Quintas, 16h30 às 18h. Cinema e Vídeo. «Pelé Etemo. Li vre. Grátis. 02/02.20h. TEATRO. «Reprise. Ingressos à venda. 09/02. 20h. •Enlrefeverestival. Sarauferência. Espaço Cultural Semente - Av. Santa Isabel, 2070, Distrito de Barão Geraldo. Ingressos à venda. 12/02. 19h. Cabaret de Rua. Praça Rui Barbosa, Centro. Livre. Grátis. 19/02.11 h. Clownferência. Espaço Cultu ral Semente - Av. Santa Isabel, 2070, Distrito de Barão Geraldo. Ingressos à venda. 20/02. 20h. Trueque. Praça do Coco (Rua Manuel Antunes Novo, s/n), distrito de Barão Geraldo. Grátis. 25/02.18h. Cursos: Curso Para Profissionais das Artes Cênicas. Acima 16 anos. Ingressos à venda. 22 a 25/02.1 Oh às 12h e 14h às 17h. Oficinas: Curso livre de Teatro. Acima 16 anos. Ingressos à venda. 15 a 19/02.14h às 17h. SESC NA RUA «Troco Histórias. Praça da Imprensa Fluminense- Centrode Convivência Cultural. Livre. Grátis. 05/02.11 h. ENCONTROS DE IMPROVISAÇÃO MÚSICA + DAN ÇA Livre. Grátis. «Vivência em Danço e Educação Somática. 13/02.15hàs lóh. «OJogoeoCorpo que Dança Consciente. 27 /0 2.15h. ARTES PLÁSTICAS E VISUAIS. «O Olhar, o Traço e o Papel. Desenho e processos inslalativos. Com Mar celo Salum. 20 vagas. Acima 14 anos. Ingressosà venda. 12 e 13/02.14h às 18h. Sesc Campinas - Rua DomJosé1,270. Tel.:(19) 37371515 SESCCAEANDUVA_______________________ SESC VERAO 201T. Grátis. Inscrições na Central de Atendimento. Apresentação e espetáculo: «Apre sentação e Vivência Esportiva de Ginástica Artís tica 05/02. 15h. «Espetáculo Meu Chapéu é o Céu. Com a Cia. Instrumento de Ver. 19/02.1 Th. Dança: «Apresentação de Dança. Com o grupo Bombelêla. 20/02.13h. «Vivência Artística. Com 0 grupo Bombelêla. 20/02. 14h. «Apresentação Artística do Programa BeneficenteCriança Cidadão do Futuro. 13/02. 15h. Esporte para todos: «Es paço Ginástica Geral. Terça a sexta, 14h às 17h e 19h às 20h30. Sábados e domingos, 1Oh às 12h e 14h às 17h. Brinque, Jogue e Pratique Esporte. Terça a sexta, 14h às 21 h. Sábados e domingos, 1Ohàs 12h e 14h às 17h. Ginástica geral: Com o grupo Ginástico Unicamp. «Festivais Esportivos de Ginástica Geral. 12 e 27/02. 17h30. «Interven çãoArtísticade Ginástica Geral. 15 a 25/02.15h. Parqueaquático: «Hidroginástica. Domingos, lóh.

Recreação aquática: 15h. «Basquete. 05/02. •Gincana. 12/02. «Pólo Aquático. 19/02. «Biribol. 26/02. Clínicas esportivas: «Frisbee. Quadra 13/02.14h às 17h. «Tênisde Mesa. 20/02.1 Oh às 12h e 15h às 18h. «Tênis. 27/02.1 Oh às 12h e 14h às 17h. «Parede Escalada. Sábados e do mingos. 15h. Aulas abertas: Terça a sexta, 15h às 20h. «Jogos Prédesportivos. «Brincadeiras. «Tor neios Esportivos. «Relaxamento. «Alongamento. •Expressão Corporal. «Ginástica. Esporte para pessoas com deficiência: lóh. «Basquetebol de Cadeirantes - Associação Desportiva para Defi cientes. 20/02. «GoalMI - Federação Paulista de Desportos para Cegos. 26/02. Corpo em ação: •Capoeira. 0 5 /0 2 .15h. «KungFu. 12/02.15h. •Hankido. 13/02. 15h. «Tae Kwondo. 19/02. lóh. «Esgrima. 26 /0 2.15h. «Rally a Pé. 20/02. 9h30. «Panna - Torneio de Futebol Freestyle. 27 /0 2.14h às 18h. SHOWS. «Quinta Do Sesc. 20h30. The Trip. 10/02. Braia. 17/02. Terra Celta. 24/02. «Todas as Tri bos. lóh. CrewCult. 13/02. Playmobills. 20/02. Motocircus. 27/02. SAÚDE EAUMENTAÇÃO. Palestra: «Associação Soli dária aos Animais de Catanduva e Região - ASA 22/02. 20h. «Associação de Diabetes de Catanduva e Região. 25/02.19h. INFANTIL Espetáculos: Grátis. 10h30. Com a Cia. Solar da Mímica. «O Mágico Trapalhão. 06/02. •O X da Questão. 13/02. «Chuva de Riso. 20/02. «EmBusca do Riso. 27/02. Inscrições: Ter ça a sexta. 13h às 21 h30. Sábados e Domingos. 9h30 às 18h. «Sábado Criança. 40 vagas. Inscri ções. 01 a 05/02. Início das atividades. 05/02. Sábados. lOhàs 12he 14hàs lóh. TERCEIRA IDADE. Grátis para inscritos no programa. Esporte para idosos: «Alongamento. Terças e quintas. 17h30. «Voleibol Masculino e Feminino. Terças e quintas. 16h30. «Hidroginástica. Quartas e sextas. 15h30. «Reunião Mensal. 25/02. 17h. •Ponto De Encontro. 23/02.20h. INTERNET UVRE. Grátis. «Exposição dos Resultados da Oficina de Modelagem em 3D Produzida em Janeiro. 08 a 22/02. Oficinas: «Caricaturando. 15 vagas. Acima 12 anos. 12 e 13/02. 15h às 18h. Cursos: «BêaBáda Internet. 15 vagas. Aci ma 15 anos. Terça e quintas. 19h às 21 h30. «3a Idade naNet. 10 vagas por turma. 14h às 15h30. Básico. Terças. Avançado. Quartas. «Gincanet. 15 vagas. Acima 10 anos. 19 e 26/02. lóh. Saiba mais: http://ilivrecatanduva.blogspot.com.

Tênis de Piracicaba. Com Barrira e Biribo. 22, 23, 24/02. lóh. «Papo De Esportista. Ginástica Artística. Batepapo e clínica com Daniele Hypólito. 27/02. lóh. INFANTIL Espetáculos: Livre. Grátis. «Tchu Tchu Tchu. Com Cia. Paraladosanjos. 0 6/02.11 h. •Balagan. Com Cia. Paraladosanjos. 13/02. 11 h. «A Almofada, o Castelo e o Dragão. Com Cia. Cuidado que Mancha. 20/02. 11 h. •Heriói, o Herói. Com Cia. Cuidado que Man cha. 27/02. 1 lh. Oficina: «Artes Circenses. Grátis. Domingos, 14h às 17h. Especial: Para 7 a 12 anos. Grátis. 25 crianças por ativida de. Inscrições no local. 14h. «Fantoche de Luva. 01/02. «Desenho Invertido. 02/02. •Espaço Brincar. 04, 11, 18 e 25/02. «Culi nária. 08/02. «Desenho de uma História. 09/02. «Pogobol. 15/02. «Colagem de Cor po Maluco. 16/02. «Minhocário. 22/02. «A História que Virou Massinha. 23/02. «Futebol Divertido. 03/02. 14h. «Garrafobol. 10/02. 14h. «Jogos de Raquetes. 1 7 /0 2 .14h. «Bal dei»!. 24/02. 14h. SHOWS. «Noite do Jazz. Corda Bamba. Livre. In gressos à venda. 16/02. 21 h. «Quintas No Sesc. Livre. Grátis. 20h. Doce Veneno. 03/02. Eddie Feman. 10/02. Joca Freire. 17/02. Caterefrio. 24/02. «Som De Domingo. Livre. Grátis, lóh. Meslrinho do Acordecn. 06/02. Maloca Fina. 13/02. Mandacaru. 20/02. Corta Joca. 27/02. UTERATURA Grátis, «livre Aberto - O Mundo de Pemas para o Ar. Lançamento. Com Letícia Vidor de Sousa Reis, Kenura, Zequinha e Vandeco. 12/02.15h. «Poesia ao Vento - Álvares de Aze vedo (1831-1852). Mediação Irineu Volpato. Livre. 18/02.18h30. CULTURADIGITAL «Oficina Cinema 3D. Livre. Grátis. Vagas Limitadas. 26/02.1 Oh. TERCEIRAIDADE. Grátis. «Maria Alcina - ShowCon fete e Serpentina. 23/02. «Abre-Alas - História do Carnaval. Com Sandra Rodrigues e Banda. 02/02. 14h. «Sarou - Letras, Palavras, Sons e Imagens. Com Cia. Roma Produções Artísticas. 09 /0 2.14h. TURISMO SOCIAL Excursões Rodoviárias: Consulte roteiros e vabres na unidade. «Gramado e Caxias do Sul (RS). 03 a 11/02. «Monte Verde (MG): Tranqüilidade e Natureza. 18 a 20/02. «Ouro Preto (MG). 23 a 27/02. «Treze Tílias (SC): Carna val no Tirol Brasileiro. 04 a 09/03. «Carnaval em Poços de Caldas (MG). 05 a 09/03.

TURISMO SOCIAL Consulte roteiros e valores na unidade. Excursões Rodoviárias: «Bertioga. 09 a 15/02. 24/02 a 03/03. «Rio de Janeiro. 15 a 20/02. «São Paulo - História e Fé. 18a 20/03. •Águas de Lindóia. 26 a 27/03.

SESCRIBEIRÃOPRETO____________________

Sesc Catanduva - Praça Felkio Tònello, 228. lei.: (17) 3524-9200

SESC VERÃO 2011. «Atividade de encerramento: DeadFisheSkate. Grátis. 27 /0 2,15h.

SESCPIRACICABA_______________________

ARIES PLÁSTICAS E VISUAIS. «Exposição Coletiva - Silêncio. Obras de Fernando Wemeck, Flavio Nascimento, Lawrence Shum, Luciano Bortoletto, Luiz Mario Vicente, Marlene Barbosa Ferreira, Re gina Kutka e Sandra Kaffka. Visitação até 27/01.

SESC VERÃO 2011. Grátis. «Esporte: um Encontro com Desafios, Heróis e Lendas. Livre. Até 27/02. Terça a sexta, 13h30 às 21h30. Sábados, do mingos e feriados, 9h30 às 18h. «Festival Sesc Verão de Futsal. Até 25/02. Terça a sexta, 19h30. Para menores de 18 anos é necessária a autori zação dos pais ou responsáveis. «Basquete em Cadeira de Rodas. Com Associação dos Amigos e Paradesportistas de Piracicaba. 13/02. 13h. •Goalball. 17/02. 15h30. 19/02. 14h. «Ativi dade Física - Segura e Tecnologia. Com Germano Mongeli Peneireiro. 19/02.15h «Intergerocional - Tênis de Mesa. Parceria Frantt - Academia de

Sesc Piracicaba - Rua Ipiranga, 155. U : (19) 3437 9292

SHOWS. «Mistura Boa. 21 h. Sambaobá. 03/02. Trio Sinhá Flor. 10/02. Gafieira Chie. 17/02. Big Gilson & Motocircus. 24/02. «Instrumental Sesc Ribeirão. Usp Cauim Jazz Band. 16/02. 21 h. •Tons da Viola. Rodrigo Zanchi. 19/02.1 Th. TEATRO INFANTIL Repertório das Cias da Casa Amarela e Pic Nic. livre. Ingressos à venda.

lóh. «Marc & Bella. 05/02. «Joana e os Pássa ros. 12/02. «Avoar. 19/02. «Panos e Lendas. 26/02. MULTIMÍDIA E INTERNET. Grátis. «Façossom! Video Poema. Acima 8 anos. 16a 18/02.14h às 17h. Vinhetas Play. Acima 12 anos. 16 a 18/02. 18h30 às 21 h30. Introdução à Música Digital. Acima 14 anos. 19/2. 14h às 17h. Oficina de Música Digital. Acima 14 anos. 24 e 25/02. 18h30 às 21 h30.26 e 27 /0 2.14hàs17h. TRABALHOSOCIAL COM IDOSOS. «Grito De Carna val. 26/02. lóh às 21 h. VARIANTE BURLESCA «Especial Tá Rindo de Quê - Farsa, Sátira, Ironia. O Código dos Homens Honestos. Com Nós Duas e Eu Sozinho (Ribeirão Preto, SP). 04/2. 21 h. Nem Todo Ladrão Vem Para Roubar. Com Teatro Comune (São Paulo,SP). 09/02. 21 h. Ele Não ÉMeu Filho. Com Cia. FaL balá. (São Paulo, SP). 18/02. 2lh. Corra Como Um Coelho. Com Cia. Os Outros (São Paulo, SP). 23/02. 21 h, no Teatro Municipal. Kabareit. Com Cia. Da Revista (São Paulo, SP). 25/2. 21 h. Shows Performáticos. 15 e 16/02. 21h. Fascinatrix. 15/02.21 h. Festa EspetáculoBurlescas. Com Cia. Silenciosa (Curitiba, PR). 19/02. 21h, no Estúdio

Sesc Ribeirão Preto - Rua Tibiriçá, 50. CEP: 14010090. Td.: (16) 3977-4477 SESCRIO PRETO________________________ SESC VERÃO 2011. O Que Faz Você Se Mexer? Grátis. Recreação: «Crie seu Jogo. Sábados, 15h e Domingos, 17h. «Que Esporte é Esse? Domin gos, 11 h30. Aulas abertas: «Dança de Salão. Com Ciro Ganzales. Sábados, lóh. «Uan Gong. Sábados, 17h. «Pilotes Pais e Filhos. Domingos, 10h30. «Slack Une. 05, 06, 12, 13/02. 14h. Espetáculo: «Reticências. Com a Cia. do Pés. 19/02.20h. Workshop: «Processo Criativo. Com a Cia. do Pés. 18/02. 15h. Intervenção: «Pílulas Poéticas. Com Cia. Forrobodó de Teatro e Cultura Popular. 03 e 17/02. 20h30. Oficina: «Impres sões do Verão. Com Thais de Freitas. 03,10,17 e 24/0 2.19h30. UTERATURA Grátis. Exposição: «As Palavras e o Mundo. Até 27/02. Terça a sexta, 13h30 às 21h30. Sábados, domingos e feriados, lOh às 18h30. Oficina: «livrode Pano. ComAnfonia Spína. 12 e 26/02.16h às 17h30. Vagas limitadas. SHOWS. • Pato Fu - Música de Brinquedo. Livre. Ingressos à vencia a partir 01/02. 25/02. 21 h. •Luama. Grátis. 11/02. 21 h. «Sonoro. Grátis. 21h30. Iboruna B. 02/02. Moot Davis. 09/02. Apanhador Só. 16/02. Big Gilson e Motocircus. 23/02. «Tardes Musicais. Grátis. 17h. Thiago Giacomelli. 06/02. Du Zac. 13/02. Bozó. 20/02. Banda Kami. 27/02. TEATRO PARA CRIANÇAS. Grátis. Ingressos a partir 15h. Domingos, 15h30. «Josué e o Pé de Macaxeira. Com a Cia. Balaco do Bacco. 06/02. •Histórias do Brasil. Com a Cia. Tempo de Brincar. 13/02. «Avoar. Coma Cia. Pic Nic. 20/02. «Pa nos e Lendas. Com a Cia. Pic Nic. 27/02. TERCEIRA IDADE. Grátis. Vagas limitadas. Cursos: •Dança de Salão. Com Juliano César Rodrigues. Terças e quintas, 14h às 15h30. «Arte do Lixo. Com Anlonia Spina. 02,09,16 e 23/02.16h30 às 18h30. «Iniciaçãoao CantoCoral. Com Patrícia Caria Holmos. 03, 10, 17 e 24/02. 15h30 às 17h. Batepapo: «Viver na Cidade: a Conquista da Dignidade Humana. 23/02.14h.

revista e

INTERIOR dode. «São Paulo-Historioe Fé. 18 a 20/02. «Rio de Janeiro. 15 a 20/02. SescRioPreto- Av. Franciscodas Chagasde Oliveira, 1333. ti.: (17) 3216-9300 SESCSÃOCARLOS------------------------------------SESCVERÃO20/1. Grátis. Música: •Banda Gigante. 10/02. 20h. Panela Cultural: «Bar, Petisco, Sam ba e Goooooooool! Com Xico Sá, Waldy Ibelli, Anlonio Voller, Cardoso Natal, grupo Sambo da Antiga e Bar do Zé de São Carlos. 16/02. 20h. Caminhada: «2° Desafio SãoCaHos / Araroquara de Enduro a Pé. Orientação Equipe North Brasil. Inscrições na Central de Atendimento. Acima 12 anos. Menores de 18 anos deverão ser inscritos pelos pais ou responsável legal. Equipes de 3 a 6 integrantes. 100 vagas. Reunião Preparatória. 26/02. 13h. Prova. 27/02. 8h. «Caminhada Histórica. Participação do Instituto Cultural Janela Aberta. Realização Fundação PróMemória e SESC São Carlos. 20/02. lOh. 50 vagas. Artes Plásticas E Visuais: «Exposição Nós e o Mundo: Propostas Para Um Corpo Sensível. Trabalhos de Guilherme Teixeira. Até 20/03. Terça a sexta, 13h às 21h30. Sábados, domingos e feriados, 9h30 às 18h. Visitação Mediada: Terça a sexta, 14h às 17h. Sábados, 14h às lóh e 17h às 18h. Do mingos e feriados, 14h às 17h30. Agendamenlo de grupos tal.: (16) 3373-2333. «Oficinas Pais e Filhos. Construção de Nuvens. Com Guilherme Teixeira. Livre. 12/02. A partir 13h. «Invenção de Jogos e Brincadeiras. Com Guilherme Teixeira. Livre. 13/02. A partir 13h30. «Oficina Objetos no Escuro. Acima 18 anos. Com Marcelo Salum. 16 e 23/02. 19h30. Teatro: «Jardim Secreto. Acima 14 anos. Ingressos à venda. Roteiro e Di reção Thereza Piffer. Com Grupo Sensus. 22/02. 19h30 e 21 h. «Carteado. 23/02. 20h. Dança: •Espetáculo. Jogado. Com Sopro Cia. de Dança. Direção Geral Roberto Amorim e Tatiana Portela. Coreografia Roberto Amorim. Ingressos à venda. 09/02.20h. SHOWS. «Pato Fu. Ingressos à venda. 15/02.21 h. •Cantinho da Viola. Craveiro e Cravinho. Grátis. 27/02. 10h30. «Baile Black Com Gerson King Combo E Supergroove. Abertura Dj Caixa Preta. 17/02.20h. EDUCAÇÃO. «Educação em Prosa. Com Carlos Ro bertoJamil Cury. Grátis. Ingressos 1h antes. Vagas limitadas. Realização Secretaria Municipal de Edu cação e SESC São Carlos. 24/02.19h30. CINEMA EVÍDEO. «Oficina De Documentário. Módu lo: Pesquisa e Roteiro. Com Alessandra Gamo e Arthur Autran. Grátis. 22 a 26/02. Terça a sexta, 19h às 22h. Sábado, 1Oh às 13h.

Exibição. Uvre. Grátis. 27/02, 16h. «Wii Jogos de Praia. Uvre. Grátis. Até 25/02, terça a sex ta, das lóh às 20h. Shows: «Autoramos. Uvre. Grátis. 0 5 /0 2 ,18h. «GeoffreyChambers. Uvre. Grátis. 12/02,18h. «Ultraje a Rigor. Acima 14 anos. Ingressos à venda. 2 6/02,20h30. «Luau - Maresias, Músicas e Ondas. Uvre. Grátis. 24/02,20h. «Luau- A Cor do Sol. Uvre. Grátis. 17/02, 20h. Corpo E Expressão: «Dança Indusiva. Com Anderson Luiz dos Santos. Acima 16 anos. Ingressos à venda. 01 a 24/02, terças e quintas, 15h30. «Tai Chi Chuan. Com Lee Woon Wah. Acima 16 anos. Grátis. 02 a 25/02, quartas e sextas, 18h30. Dança: «Encontro de Dois. Acima 12 anos. Ingressos à venda. 19/02,20h. TEATRO. «Silêncio: Homens Aluando. A Porta. Aci ma 16 anos. Ingressos à venda. 17/02, 21 h. A Margem. Acima 16 anos. Ingressos à venda. 24/02,21 h. SHOWS. «Zezo Ribeiro convida Olmir Alemão Stocker. Acima 14 anos. Ingressos à venda. 05/02, 20h. «Som Arretado Sextas, 19h30. Acima 10 anos. Grátis. Tião Carvalho (Maranhão). 04/02. Cabruêra (Paraíba). 11/02. Banda de Pífanos de Caruaru. (Pernambuco). 18/02. Oxe (Alagoas). 25/02. «Todas as Notas. Sextas, 21 h. Acima 14 anos. Ingressos à venda. Quarteto Tau. 04/02. Ana Fridman. 11/02. Jogando Tango. 18/02. Dudu Uma Trio. 25/02. INFANTIL Teatro: «A Cuca Fofa de Tarsila. Com Cia. Articularte. Livre. Ingressos à venda. 06/02, 15h. •A Rainha da Neve. Com Cia. do Mar. Uvre. Ingressos à venda. 20/02, 15h. «Aventuras de Gulliver. Com Cia. Articularte. Uvre. Ingressos à venda. 13/02, 15h. «Os Cisnes Selvagens. Com Cia. do Mar. Uvre. Ingressos à venda. 27/02, 15h. «Os TrêsCavalos Encantados. Com Salamandra Teatro e Companhia. Uvre. Grátis. 27/02, 16h30. Férias no SESC: «Bonecos de Luvas. Com Cia. Articularte. Uvre. Grátis. 06 e 13/02, 1lh. •Fantoches. Com Cia. do Mar. Uvre. Grátis. 20 e 27/02,1 lh. «CircuitoMolhado. Acima 16 anos. Grátis. 17/02, lóh. Shows Para Pais e Filhos: •Baque do Vale. Livre. Grátis. 06/02, 16h30. •Grupo Pé no tireiro. Uvre. Grátis. 13/02, 16h30. «Baque Bolado. Uvre. Grátis. 20/02, 16h30. TURISMO SOCIAL Consulte roteiros e valores na unidade. «Cultura no Roteiro- Caminhos do Tietê. Rola dos Bandeirantes - Hu / Salto / Porto Feliz SP. Acima 10 anos. 18/02, 08h30. «Cultura no Roteiro - Roteiro do Café. Santos do Café. Acima 10 anos. 26/02,6h. Sesc São José dos Campos - Avenida Adhemar de Barros, 999. (12) 3904 2000

Sesc São Carlos-Avenida Comendador Alfredo Maffei, 700. ti.: (16) 3373-2333

SESC SOROCABA_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

SESC VERÃO 2011. Esporte: «Clinica de Mergulho Autônomo. Com Jorge Nunes. Acima 10 anos. Ingressos à venda. 12 e 13/02, 14h. «Clínica de Slake Une. Uvre. Grátis. 20/02,15h. «Clínica de Surf e Stand Up Padle. Com Cisco Arana. Aci ma 16 anos. Grátis. 2 0 /0 2,15h. «Clínica e Fes tival de Korfebol. Com Marcelo Soares e Cláudio Ferreira de Oliveira. Uvre. Grátis. 12/02, 15h. •Tomeio de Futebol de Areia Feminino. Acima 16 anos. Grátis. 13/02, 10h30. «Tomeio de Futebol de Areia Infantil. Uvre. Grátis. 19/02, lOh. «Cínica de Vôlei Feminino. Com Sandra Pires. Acima 14 anos. Grátis. 26/02,15h. «Fes tival de Vôlei Duplas Feminino. Acima 16 anos. Grátis. 27/02, lOh. «Vôlei Feminino - Jogo

SESC VERÃO 2011. Grátis. Local: Parque dos Espa nhóis. Rua Dr. Campos Salles, s/n-Vila Assis. Até 26/2. Quarta a sexta, 14h às 20h. Sábados, 1Oh às 18h. «Espaço Descobertas Esportivas. Quartas, quintas e sextas, 14h às 20h. Sábados, lOh às 18h. «Espaço Universo Esportivo Digital. Quartas, quinta e sextas, lóh às 19h. Sábados, 13h às 17h30. «Espaço da Avaliação Física. Sábados, 12h às 14h. Vagas limitadas. Aulas Abertas: «Es portes para Idosos. Quartas, 15h. «Quarta Zen. Quartas, 19h. «Quinta-feira dos Movimentos e Sons. Circuito de Habilidades. 03/02.19h. Yoga. 10/02. 19h. «Sextas Esportivas. Sextas, 19h. Vivências Esportivas: «Flagbol. 05/02. lOh às 12h. «Golfe. 05/02. lOh às lóh. «Ginástica de Trampolim. 05 e 12/02. lOh às 18h. «Beisebol. 12/02.1 Oh às 12h. Balepapo e Vivência: «Tênis

revista e

de Mesa - Hugo Hoyama. 05/02.14h30 às 16h. Ação Externa: «Hu. 06/02. 13h às 18h. «Hapetininga. 13/02.13h às 18h. CIRCO. «The Pambazos Bros. 05 e 12/02.16h. TEATROPARA CRIANÇAS. Uvre. Grátis. Ingressos 1h antes. 2 por pessoa. Local: Salão do Parque dos Espanhóis. Rua Dr. Campos Salles, s/n - Vila As sis. «Sabrina, 40 Fantasmas Mais Uns Amigos & Outras Histórias. 05/02.17h. «AMulher Gigante. 12/02.17h. «A Almofada, o Castelo eo Dragão. 19/02.17h. «Herlói,o Herói. 26/02.17h. CINEMA E VÍDEO. «CinePipoca. Livre. Grátis. Ingres sos 1hantes. 2 por pessoa. Local: Salãodo Parque dos Espanhóis. Rua Dr. Campos Salles, s/n - Vila Assis. Trapalhadas de Chaplin. 05/02. 18h30. Cômicos de Buster Keaton. 12/02. 18h30. «GneCafé. Acima 14 anos. Grátis. Local: Oficina Cultural Grande Olelo. Praça Frei Baraúna, s/n Centro. Rebobine, Por Favor. 04/02. 19h. A Cul pa é do Fide). 11/02.19h. Nós Que Aqui Estamos Por Vós Esperamos. 18/02. 19h. A Igualdade é Bronca. 25/02.19h. SHOWS. Uvre. Grátis. Local: Palco do Parque dos Es panhóis. «Os Originais do Samba. 05/02. 20h. •Compadre Candeia. 12/02.20h. Sesc Sorocaba - Avenida Washington Luiz, 446. ti.: (15)3332 9933 sescw m é____________________ SESC VERÃO 2011. Grátis. «Enduroa Pé-O Esporte que Caminha. Inscrições 01 a 10/02. Vagas li mitadas. Cursode navegação e congresso técnico. 12/02. 14h30. Largada da prova. Praça Santa Terezinha. 13/02. 9h. «Caravana Esportiva de Futsal. Com Manoel Tobias. 24/02:9n - Cruzei ro. 15h - Lorena. 25/02: 9h - Guaratinguelá. 15h - Pindamonhangaba. 26/02: 19h -Taubalé. Clínicas Esportivas: «Cofetbol. 05 e 0 6 /0 2 ,14h às 17h. «Transtif. 26 e 27 /0 2,14h às 17h. «Fksgbol. 12 e 13/02,14h às 17h. «fehoukball. 19 e 20 /0 2,14h às 17h. «Thriatlon Indoor. 20/02, lOhàs 13h. ARTES PLÁSTICAS E VISUAIS. Grátis. «Arte no Es porte. Obras de Anlonio Carlos Nicolieb. Visi tação até 27/02. Terça a sexta, 13h às 21h30. Sábados, domingos e feriados, 9h15 às 17h30. •Encontro com o artista Antonio Carlos Nkolielo. 13/02,14h30. INFANTIL «Arte aos Domingos. Grátis, lóh. Espetá culosteatrais. Cadê meu Nariz? Com a Cia. O que de que? 06/02. Zôollógico. Com a Cia. Trucks. 13/02. Gigante. Com a Cia. Trucks. 20/02. Meu Chapéu é o Céu. Com Cia. Instrumento de Ver. 27/02. SESC N A PRAÇA. Espetáculo: «Elas. Com Humanidhas Trupe. Praça D. Epaminondas. 05/02.11 h. TRABALHO SOCIAL COM IDOSOS. «Show Dançante. 12 e 26/02.15h às 17h30. «Festival de Receitas Culinárias. Delícias de Verão. 24/02.14h às 17h. SHOWS. «Encerramento SESC Verão. Com Thobias da Vai Vai e Bateria da Escola. 27/02. 12h. •Sons Do Meio Dia. 12h. Beto Joguary Duo. 06/02. Sérgio Janicki e Cleber Assumpção. 13/02. Marco e Mayra. 20/02. «Intervenções Musicais. Banda Palhaçal. Grátis. 06, 13, 20 e 27/02. llhàs lóh. UTERARJRA «Intervenções Literárias. 12h. Serviço de Bordo - Uma Viagem Ulerória. Com Sérvolo Augusto e Renata Zanelha. 06/02. Menu üte-

rário. Com Sérvolo Augusto e Renata Zanelha. 20/02. «Histórias Narradas. 15h. Quem Perde J Ganha. Com a Cia. Alumiar. 05/02. Contos de Fadas. Com a Cia. Trecos e Cacarecos. 12/02. Histórias Sábias. Com a Dharma Cia. de Artes. 19/02. Dom Quixote - O Cavaleiro Sonhador. Com a Cia. Trecos e Cacarecos. 26/02. EDUCAÇÃO PARA SUSTENIABIUDADE. «Jogos com a Natureza. 01 e 02 /0 2.15h às 17h e 20h às 21 h. «fenda Animal. Com André Costa. 19/02. 15h. Sesc Taubalé - Avenida Engenheiro Milton de Alva renga Peixoto, 1264 - Esplanada Santa ferezinha. ti.: (12) 3634-4000

SESC VERÃO 2011. Grátis. «Curso de Ginástica Artística. Com Silvia Fioravanfi. 03,04 e 05/02. 8h às 12h e 14h às 18h. «Vivência Airtrack. 05 e 06/02. 9h às 18h. «Bate-papo com Lais Souza. 06/02. lOh. «Tamboréu. 05 e 06/02. lOh e 12h. «Bate-papo e vivência com Sandra Pires. 13/02. lOh. «Aula aberta Futevôlei. 19 e 20/02. 9h e 14h. «Demonstração e Festival relâmpago Footsack. 17 e 18/02. 14h às 20h, no Prudenshopping. «Caravana Esportiva Arco e Flecha. 17 a 19/02. lOh e 15h. Em Presidente Prudente, Adamantina, Osvaldo Cruz, Presidente Venceslau e Tupã. «Jogo Exibição com a liga Sorocobana de Basquete. 27/02. 17h. «Clínica de Basquete. 27/02. 9h. «Festival de Basquete 3 x 3.27/02.1 Oh. «Basquete Sobre Rodas. 27/02. lóh. «VivênciaKorfebol. 24a 27/02. lOhe 15h. •Batalha de B.boys. 27/02.9h às 18h. «Oficina Massagem com Bambu. 05/02.9h. «Oficina Reflexologia. 05/02. 10h30. «Oficina Aromaterapia. 06/02. 9h. «Oficina Massagem para Bebês - "Shantala". 06/02. 10h30. «Ofkina Massa gem Sueca. 01 e 02/02.1 Oh. 03 e 04/02.16h. •Aula Aberta Hidro Recreativa. Terças e quintas, 19h. Quartas e sextas, 9h. «Esporte de Raquete - Speedminton. 01 e 02/02. lóh. «Esportes de Raquete- Tênisde Campo. 08 a 11/02. lóh. «Es portes de Raquete - Tênis de Mesa. 15 e 16/02. 1lh e lóh. «Vivência de Basquete. 22 e 23/02. lóh. «Jogos Adaptados. Terças e quintas, 9h. Quartas e sextas, 9h. TEAIRANDO. Grátis. «Teatro para Bebês Muskamóbile. 06/02. lOh. «Cadê Todo Mundo? V 2.0. Com Companhia Santo Expedito De Causas Urgentes. 06/02.15h. «Todo Azul. Com Compa nhia Santo Expedito De Causas Urgentes. 13/02. lóh. «Bate-lata e Vira-lata. Com Cia. Tárcio Costa. 27 /0 2.15h. «Ofkina O Som do Barulho. 27/02.16hl5. SHOWS. «Múltiplos Sons. Grátis, lóh. Marise Marra. 05/02. Adriano Grineberg Quarteto. 12/02. Malu Magalhães. 19/02. Luciana Oliveira. 26/02. «Quintas Do Samba. Berço do Samba de São Matheus. Ingressos à ven da. 24/02. 20h30. MULTIMÍDIA E INTERNET. Grátis. «Oficina Arte e Tec nologia: Vamos Desenhar? 08,15 e 22/02.17h às 19h. «Ofkina Ensine e Aprenda outro Idioma! 09,16 e 23 /0 2.17h às 19h «Ofkina Fotos na Web. 10, 17 e 24/02. 17h às 19h. «Ofkina Portal Domínio Público. 11, 18 e 25/02. 18h às 19h. «Ofkina Fotoscan Lembranças. 01 a 25/02. Terça a sexta, 13hl5h às 19h. Sábados e domin gos,9hl5às 12he 13h às 17h30. «Ofkina Stop Motion. 18 e 19/02. Sexta, 15h às 18h. Sábado, 9h30 às 12h30. Sesc Themias de Presidente Prudente - Rua Alberto Peters, 111 Jardimdas Rosas, ti: (18) 3226 0400

(MANAQUE PAULISTANO

rreiro Axé Ilê Obá

Mãe Sylvia uma das responsáveis pelo tombamento do templo; acima, portões brancos da entrada doAbaça

Criado em 1975 por Caio Egydio de Souza Aranha, o Pai Caio de Xangô, o terreiro de candomblé Axé Ilê Obá, localizado no bairro do Jabaquara, Zona Sul de São Paulo, é o primeiro - e único - espaço do gênero a ser tombado pelo Conselho de Defesa do Patrimônio Histórico, Arqueológico, Artístico e Turístico (Condephaat). O tombamento foi pu blicado no Diário Oficial do dia 16 de agosto de 1990. O espaço, de 400 metros quadrados, é composto de diferentes de pendências, cujas funções dizem respeito aos rituais e cultos da reli gião. Entre os mais místicos, estão o abaçá central, o terreiro propria mente dito, onde acontecem parte das cerimônias e as danças ao som dos atabaques; e os assentos dos orixás cultuados ao ar livre - no caso do Axé Ilê Obá, são eles Ossain, divindade da floresta e das plantas sel vagens, e Iroco, que domina o tempo, a vida e a morte. Com a morte de Pai Caio de Xangô, em 1985, assumiu o posto de ialorixá, como são chamadas as sacerdotisas-chefes das casas de santo, sua sobrinha Sylvia Egydio, a Mãe Sylvia de Oxalá, que está à frente do Axé Ilê Obá desde 1986, após o pe ríodo de um ano de inatividade pelo qual um terreiro deve passar após a morte de um pai ou mãe de santo. Foi de Mãe Sylvia de Oxalá a iniciativa de procurar o Condephaat para o tomba mento do local.

Sítio Mortinhos ( <

ÉMi

^ O ^

Localizado no Jardim São Bento, em Santana, na Zona Norte da capital, o Sítio Mortinhos concentra objetos e vestígios arqueoló gicos de diversas outras construções históricas da capital, como o Solar da Marquesa, a Casa do Tatuapé e a Capela de São Miguel. 0 motivo é que no conjunto - formado por uma casa sede e anexos que um dia serviram como senzalas, abrigos para animais e oficinas funciona também o Centro de Arqueologia de São Paulo, que se encarrega, entre outras funções, da descoberta, conservação, restauro e estudo de todos esses tesouros históricos da cidade. A sede, por exemplo, construída no início do século 18 com a técnica de taipa de pilão, segue a chamada arquitetura bandeirista e apresenta, no pavimento térreo, cinco cômodos e um alpendre. No pavimento superior, fica o quarto, construído pelos freis beneditinos no início do século 20. Os anexos datam da metade do século 19. 0 interior da sede abriga a exposição permanente Escavando o Passado. Como o nome sugere, a mostra reúne peças antigas, como cerâmicas, a réplica de um sítio arqueológico e até uma urna funerária de origem indígena, além de moedas antigas, fotos e demais objetos. No quintal, um convite ao relaxamento. 0 terreno é cheio de centenárias árvores frutíferas - mangueiras, abacateiros, jabuticabeiras -, plantadas para proteger as casas do forte vento sul que sopra no terreno mais elevado. 0 Sítio Morrinhos fica na rua Santo Anselmo, 102, Jardim São Bento, em Santana. Todas as visitas são monitoradas, e grupos maio res devem agendar com antecedência, pelo telefone (11) 2236-6121. 0 horário de visitação é de terça a domingo, das 9h às 17h, e a entrada é franca.

Fotos: Sylvia Masini/Divulgaçáo

.marcosgaruti.com

LITERATURA FALADA Quando era menina, lá em Belém do Pará, cresci ouvindo mui tas histórias, sobretudo as folclóricas: mula sem cabeça, saci-pererê, boitatá, boto<or-de-rosa... Todas eram recheadas com muita fanta sia e imaginação. São inesquecíveis os trejeitos e o tom de voz daqueles que contavam as histórias, assim como as encenações feitas com lençóis ou almofadas para forjar algum elemento ca racterístico da trama, ou os sons retirados de panelas e potes de vidro para compor a melodia do enredo. Tempo fantástico! Os “causos” também não faltavam, eram os preferidos do meu pai, assim como os trocadilhos e os trava-línguas. Brincadeiras que constituíam e ampliavam simbologias de instantes mágicos extraídos das narrativas populares. Ao relembrar essas histórias aflora em mim um tempo outro, cheio de significados e de senti dos afetivos, percorro o já vivido, onde me encontro e reinvento minha história. Tão importantes quanto a literatura escrita, as “ narrativas orais” trazem as cores vivas da memória que se revelam nos sons, espaços, costumes, gestos e objetos; traduzem em crônica, de forma simples e mágica, a história de um povo e expõem facetas do cotidiano. Presentes em todos os povos, as narrativas contam há séculos, em verso e prosa, a aventura humana, manifestan do, em poesia, sonoridade e encenação, a memória coletiva, e, com ela, nossas emoções, desejos e medos. Tomando o texto épico de Homero, A llíada, que narra o destino de heróis gregos e troianos, até o nosso Guimarães Rosa, que traz a voz e a vida do homem simples, podemos observar que cultura, narrativa e vida humana são indissociáveis. Afirmam, ainda, os estudiosos dessa área que a experiência de narrar ou ouvir histórias suaviza a aridez dos caminhos da vida, alimenta a inspiração e abre o portal da intuição, que, aliada à inteligência, nos ajuda a superar os desafios do real. Gilbert Chesterton, importante pensador do mundo moderno, grande defensor de contos de fada, nos diz que tais contos são a pura verdade. Não porque afirmam que os dragões existem, mas por que mostram que eles podem ser derrotados.

revista

por Fabíota Gaspar das Dores

Ao olhar o caminho que a narrativa percorreu, pergunto-me se na sociedade atual a leitura de obras literárias e a “ contação” de histórias ainda têm espaço. A experiência da imagem difundida pelos meios multimídia (TV, cinema, internet, jogos eletrônicos, celulares...) é hoje, sem dúvida, uma poderosa forma de media ção das relações humanas. Entretanto, apesar de vivermos cada vez mais num ciberespaço imagético, de sofisticada tecnologia e comunicação instantânea, a palavra literária, falada ou escrita, permanece como uma rica e eficaz forma de ler, perceber e com preender o mundo e a si mesmo. Isso porque sua matéria-prima, como nos orienta Nelly Novaes Coelho, é a existência humana e o seu meio transmissor é a palavra, a linguagem verbal, o meio do qual tudo no mundo necessita para ser nomeado e existir verda deiramente para os homens, seja na realidade ou na ficção. Daí a importância da audição prazerosa de histórias, do con tato afetuoso com a palavra, da incrível viagem pelo mundo da imaginação que a literatura nos proporciona. Instigado por essa perspectiva, o Sesc elabora e realiza uma série de projetos lite rários, como De quem é essa história?, As palavras e o mundo, Pedro Bandeira está pra brincadeira... Ações que têm o intuito de propiciar às crianças, jovens, adultos e idosos oportunidades de assimilar novas maneiras de ver e pensar a realidade, relacio nando-se de maneira mais fecunda com ela. Promover esse contato lúdico com a literatura é uma forma de oferecer ao público a possibilidade de ampliar seu contato com o livro e aumentar seu interesse pela leitura, transforman do-o, assim, num leitor mais crítico, com maior capacidade de desenvolvimento, tanto no campo individual como na esfera social. E ao mesmo tempo, talvez, de despertar os “contadores de histórias” presentes em cada um de nós, trazendo à tona a capacidade criativa que é inerente áo ser humano. ■ Fabíola G aspar das D ores, graduada em C iências Sociais e

M estre em Sociologia pela U nesp, é coordenadora de programação do

S esc Rio Preto

FESTIVAL

SESC MELHORES FILMES 2011

Está aberta a votação para eleger os melhores de 2010, do Brasil e do mundo

Melhor Filme Diretor Ator e Atriz Roteiro Fotografia Docum entário

Vote pela Internet ou no CineSESC até 13/02 www.sescsp.org.br/melhoresfilmes

Acompanhe a programação em abril