HENDERS DRUGS 1220 4th Street, Estevan 306-634-3666
9 am - 9 pm Monday to Friday 9 am - 6 pm Saturday, 12 noon - 4 pm Sundays & Holidays
Estevan’s ONLY Locally Owned & Operated Pharmacy Since 1958
Larry Preddy, BSP
Allen Miller, BSP
Dawn Marie Sloan-Beahm, BSP
Falynn Wilson, BSP
Pharmacist ALWAYS on duty
Kim Gabriel, BSP
Friday, February 20, 2015
Picture Perfect
INSIDE
This photo of an eagle’s nest captured by photographer Mary Jacobs was awarded Photo of the Year honours by the Estevan Wildlife Federation photo judges. It is now entered in a province-wide photography competition sponsored by the Saskatchewan Wildlife Federation that focuses on animal life and provincial scenes.
WHEN YOU CAN FINANCE SO MANY
NEW 2015 MODELS STARTING FROM
Senchuk DEALER AREA
Ford Sales Ltd.
118 Souris Ave. N., Estevan 306-634-3696 • www.senchukford.ca
43357_R0_FebEasyGenericAdmatBannerCAR_10.5x2.857.indd 1
0
% APR
Nim quae que aut doles dellam aliquae si non eum nonem is parchite magni quam a pre peritaque ni voluptaes earum, veriae duntias utaecatem ut ra ati tenditiur? Ratendi
non consecta autemquis nis volorpo restrumquis sumqui reperfero totatur minctotassi consectet que paribus eaquam nus et aciam fuga. Us consequis *Until March 2,orporecusam 2015, receive 0% APR purchase financing on new 2015 Ford Flex, Escape, Mustang nimagnimet quiatem aut quata nat. Nem iumqui untis repudit, eosandi cturias simint quidemposa vidiore pernate dolorep tibusantus as rest, consequ issiti reperumqui (excluding Shelby GT350) and 2015 Edgeorepedi models for up toquatur 60 abmonths, and rerorectet 2015ium Fiesta, Fusion, omnim earia dolor sequaesti rehendus anto temporp sciduntis voloreri ipitias in rehende poribusci quas es rerio volorpo reptat. Ugit, sam quodiat iaectis qui tore nisitam fuga. Icae iligendam quamFPO veliaecta sit am acerisquiam, sin conseque necto occabo. Ut ut a qui offic te vero and Taurus models for doluptae. up toNequam 72 months toestqualified retail customers, on approved credit (OAC) cores acerchil molliqui tem eos que ne con re nem. Ic tem a volorum autaque re optatur sunde parum voloreribus nonse pre de nullupis et ut ad utatem quissi cullandus from Ford Credit. Not all buyers will qualify forfaeritaesequis the lowest interest Example: purchase dolorem. Se excepti autatiandent omnissus adignihita ipit as sed moloriae sectas rate. es aut aliquo offic nulloreiur,$25,000 volupta. Nim quae que aut doles dellam aliquae si non for eum nonem is parchite magni quam a pre peritaquepayment ni voluptaes earum, veriae duntias utaecatem ut ra ati cost tenditiur?of Ratendi orporecusam non financed at 0% APR 60/72 months, monthly is $416.66/$347.22, borrowing isconsecta aliquo offic nulloreiur, volupta. 0% or APR of 0% and total to be repaid is $25,000. Down payment on purchase financing offers may be required based on approved credit from Ford Credit.
2015-01-26 5:52 PM
Page 2
Cheers&Jeers
THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, FEBRUARY 20, 2015 Sun Country Regional Health Authority
NOTICE Of MEETING WHEN: Wednesday, February 25, 2015 WHERE: Conference Room I, Tatagwa View 808 Souris Valley Road, Weyburn, Sk. TIME: 1:30 P.M.
· The Regional Health Authority (SCRHA) is the governing body of your Health Region, and conducts its regular business meetings in public. · Strategic Planning - Wall Walk at 1:30 p.m. · Individuals or groups of individuals requesting a meeting with SCRHA must send their request in writing 10 days prior to the meeting stating the purpose of the meeting and the time required. Send to Sun Country Regional Health Authority, 808 Souris Valley Rd., Weyburn, Sk, S4H 2Z9 or to betty.nault@schr.sk.ca Betty Nault is Executive Assistant to SCHR.
Everyone is welcome to attend and observe.
Women’s casual clothing, accessories & dancewear. Be our friend on acebook to keep up to date on what’s happening in the store.
Estevan Shoppers Mall
400 King 306-634-2444 www.estevanshoppersmall.ca
Cheers to the compassionate women as well as the off duty fire fighter who stopped to help me by Fas Gas Friday afternoon when my husband needed an ambulance. They went out of their way to drive me to the hospital as well as drive my vehicle there. Cheers to ECS for a fantastic job hosting their part of the McLeod Series with the band, cheerleaders, and SRC. Way to go packing the stands with students and fans from the community; and to the Sr. Girls and Boys Basketball teams for two exciting games and winning the McLeod Series!
Jeers to customers who can never get things straight! Make up your mind!
Jeers to the driver in the Jeep who slowed down at a red light and then just drove through.
Send your Cheer or Jeer to acoop@estevanmercury.ca or send us a message on the Mercury’s Facebook page
Cheers to Ali and Karly at the Estevan Art Gallery for bringing something new to town with their speed dating night. It was a fun night!
Like & Follow Us on
to keep up to date on all mall happenings
Cheers&Jeers
Don’t Cuss! Call uS!
Please keep walkways cleared for our delivery people. Thank you.
Bridal Guide
Complete Paint Service Expert Collision Repair • Guaranteed Work Fast Friendly Service • Courtesy Vehicles
“Customer Approved results”
5
STREET Autobody th
601 - 5th St., Estevan, Sk.
306-634-7101
Amanda Daae & William Heikoop .................April 25, 2015 Jillian Miller & Kyle Jordan.............................. June 6. 2015 Shirelle Senchuk & Taylor Alexus ................ June 20, 2015 DeLee Lischka & Jonathan Lewis ....................July 4, 2015 Tayja Zimmerman & Denzil Lakusta.................July 4, 2015 Rebecca Gustafson & Josiah Anderson .........July 11, 2015 Pamela Poage & Lyell Fogg ...........................July 18, 2015 Agnes Plourde-Doran & Ian Garriouch ...........July 18, 2015 Kayla Malaryk & Brandon Frank ..................August 1, 2015 Christina Nykiforuk & Jordan Irwin ..............August 1, 2015 Annmarie Melle & Cory Rosner ...................August 1, 2015 Sarah Nashiem & William Krupnik...............August 2, 2015 Jennifer Miller & Riley Tetreault...................August 8, 2015 Ashley Schinck & Fred Lattery ..................August 15, 2015 Jennifer Murray & Adam Himmelspach . September 19, 2015 Hollin Simmons & Riley Spencer ........ September 26, 2015 Kayla Simon & Tyler Waisman ........... September 26, 2015 Kelsey Wallewein & Owen Emde ....... September 26, 2015 Haley Kelly & Sean Murphy ....................... October 3, 2015 Misty Moneo & Spencer Pennington ... November 14, 2015 Michelle Ghesquire & Chris Walsh ...... November 21, 2015 Amery Barnes & Dustin wilson .........................March 2016 Lezlie McClelland & Jordan Naka.....................July 2, 2016
From large weddings to smaller intimate affairs. E.B.’s Dining Emporium Let us look after the catering
can make your Special Event a Day to Remember!
104 Souris Ave., Estevan
306-634-2356
From large weddings to smaller intimate affairs. Let us look after the catering
To Announce Your Upcoming Wedding For Free Call
306-634-2654
FULLY AUTOMATIC • WASH YOUR 1 TON DUALLY $3 CORPORATE ACCOUNT FLEET CARDS
OFF
Enter Code: 298317
925 4th St. Estevan, SK
925 4th St. Estevan, Sk
Expires in 14 days
THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, FEBRUARY 20, 2015
Page 3
Movies of Yore - 1996
Rural News - Midale
Submitted by Catrina Moldenhauer Midale’s new grocery store, Annie’s Country Market had their Grand Opening on Monday, February 9. Hours of business will be 9 a.m. to 6 p.m. daily Monday through Saturday. Annie’s Country Market will be carrying some new stock including Mexican and Mennonite products. If you haven’t stopped in to check it out, please do, They completely redid the inside and it looks fantastic!. The Midale Senior Mustangs were playing in provincials against Balgonie in a best of three-game series with them losing their first game 6 -1 on February 6th in Balgonie. Their end game which was at home on Wednesday, February 11 saw them lose by a score of 8 - 1. The Mustangs opened up their playoff series against Arcola at home on Wednesday, February 4 with a 6 – 3 win, then they won in Arcola playing double overtime to take a 3 – 2 win and then played game three here on Tuesday, February 10 and won
Since the 80’s
with thirty two seconds left in triple overtime. So, that means Midale swept the best of five games series 3 games to none. No games have been scheduled yet for the second round of playoffs. Please stay tuned to the Midale Rink Facebook page for updates on games. Public Skating will be held daily from Saturday, February 14 to Sunday, February 22 from 2 – 4. There will be some kids’ free shinny on February 16, 17, 19 and 20 from 4 – 5 each day. The Weyburn Midget Lightstream Wings will host Estevan here on Thursday, February 19 at 8:30 p.m. The Midale Curling Club is holding their 14 th Annual Farmer’s & Friends Open Bonspiel from March 4 – 8. There will be a $2,500 Draw to the Button, 24 team limit, three events, dutch ball drop, wings night on the Friday, silent auction, supper and dance on the Saturday, and entry fee is $200/team which includes four supper and four drink
tickets. If you would like to enter please call Brad Eggum at 861-7048 or Neil Martinson at 458-7709. Entry deadline is Monday, March 2. As playoffs approach, the Midale Recreation Board is reminding all of the volunteers that the schedule will be changing on short notice and they really appreciate the great job you all do to keep our rink up and running. We have set up a new Facebook account titled Midale Rink. This is open to the public. You can ask questions or message them when you need information as well as using the text or calling features on the rink cell phone at 1-306-458-7555 or emailing midalerink@ gmail.com. The 21 st Annual M.O.R.E. 2000 Fun-DRaising Supper and Auction will be held on Saturday, April 11 th. More information will be available closer to the date. If you have any news you would like to share, please call Catrina.
Our Past June 17, 1992
Cheers&Jeers
Money Problems?
DUNLOP HEARING DUNLOP HEARING dunlop hearing dunlop hearing DUNLOP HEARING DUNLOP HEARING Sp dunlop hearing SERVICES & dunlop hearing SERVICES & DUNLOP HEARING DUNLOP HEARING Speecciaial l dunlop hearing dunlop hearing SERVICES & SERVICES & DUNLOP HEARING DUNLOP HEARING services services CONSULTING dunlop O CONSULTING dunlop SERVICES & hearing SERVICES & hearing services services CONSULTING Offffeerr CONSULTING SERVICES & SERVICES & services services CONSULTING CONSULTING services services CONSULTING CONSULTING Missed words, cupped earsears or a or forward lean?lean? Missed words, cupped a forward
Money Problems? Marla Adams, CA, CIRP
Marla Adams, CA, CIRP Trustee in Bankruptcy Trustee in Bankruptcy 2103 11th Avenue 2103 11th Avenue Mezzanine Level Mezzanine Level Bank of Montreal Building Bank of Montreal Building Regina, SK S4P 3Z8
ic PPrric P riceee MMaaattcctchhh pair of hearing aids M a pair of hearing a aids Marlo Marlo Dunlop, BC-HIS Marlo Dun hearing clinic inin eSTeVan Marlo Dunlop, BC-HIS e e e t hearing clinic in eSTeVan hearing clinic in eSTeVan e n t hearing clinic eSTeVan GGuuuaaarraarannteeWe cordially G invite you to attend one of our upcomingin hearing hearing clinic eSTeVa
Regina, SK S4P Marla Adams CA3Z8 CIRP
hearing clinic in eSTeVan clinic in eSTeVan hearinghearing clinic in eSTeVan every Saturday every Saturday every Saturday every Saturday
We cordially invite youyou to attend oneour of our upcoming hearing We cordially invite you to attend our hearing clinic We cordially invite you toattend attend one ourupcoming upcoming hearing We cordially invite to hearing clinic inin St.St. We cordially invite you to attend one ofof our hearing clinics. Please call us today for an appointment. Marlo Dunlop, BC-HIS clinics. Please call us today for an appointment. Marlo Dunlop, BC-HIS Joseph’s Hospital. Please call us today for an appointment. Joseph’s Hospital. Please call us today for an appointment. clinics. Please call us today for an appointment. Marlo Dunlop, BC-HIS Marlo Dunlop, BC-HIS clinics. Please call us today for an appointment. Serving Estevan & area area for forover over10 10years years Serving Estevan & Serving Estevan & area forover over 10 years Serving Estevan & for years th area Serving Estevan & for over 15 thth Serving Estevan &area area for10 over 15years years th
StartFresh Fresh Wecan canhelp help . . We . . Start FREEconsultation consultation FREE 1-855-220-1705 1-800-961-DEBT (3328) . bankruptcy . deloitte www . bankruptcy . deloitte www.debtsolutions.deloitte.ca www caca www.debtsolutions.deloitte.ca
SOUTHEAST TRADER
Sp
Speceiaclial O Offeffrer
Missed words, cupped earsears or a or forward lean?lean? Missed words, cupped a forward A hearing problem has has a way of attracting attention. A hearing problem a way of attracting attention. event! hearing aid Trade-in A hearing problem has a way of attracting attention. hearing aid Trade-in event! A hearing problem has a way of attracting attention. hearing aid Trade-in event! aid sound Trade-in event! I invite youhearing to experience so natural and comfortable, I Iinvite you to experience sound so natural and comfortable, * I invite you to experience sound so natural and comfortable, * invite you to experience sound so* natural and comfortable, Save up to$500 $500 OFF * Save up toyou’re $500 OFF you’re likely to forget even wearring it! Save up to OFF Save up to $500 OFF you’re likely to forget you’re even wearring it! you’re likely to forget you’re even wearring it! you’re likely to forget you’re even wearring it! pair of hearing aids a pair of hearing a aids
Marla Adams CA CIRP Trustee in Bankruptcy Trustee in Bankruptcy
EX P RESS
Each week the Southeast Trader Express shares recent stories from the community but we’ll also give you a look into the past. If you have a photo you think readers of the Southeast Trader Express would find interesting please submit it to Alex Coop at acoop@ estevanmercury.ca.
, 2012. 2012. Certain Certainconditions conditionsapply. apply. *Offer valid September 30 apply. Certain conditions *Offer valid until 30 ,apply. *Offer validuntil until September 30 2012. Certain conditions *Offer valid untilSeptember September 30 , ,2012.
306-771-9991 306-771-9991 MarloDunlop, Dunlop, BC-HIS 306-771-9991 306-771-9991 Marlo BC-HIS 306-771-9991 306-771-9991 306-771-9991 306-771-9991
St.Joseph’s Joseph’sHospital Hospital •• #3-1176 Nicholson Road ••Estevan SK St. Nicholson Road Estevan SK St. Joseph’s Hospital • #3-1176 #3-1176 Nicholson Road • •Estevan St. Joseph’s Hospital •• #3-1176 Nicholson Road •SK Estev St. Joseph’s Hospital Nicholson Road Estevan St. Joseph’s Hospital Nicholson Road ••Estevan SK St. Joseph’s Hospital #3-1176 Nicholson Road • Es St. Joseph’s Hospital •• #3-1176 Nicholson Road Estevan SKSK Licensed Ministry of Health LicensedBy BySaskatchewan Saskatchewan Ministry of Health
900-2103 11th Ave., Regina
Licensed ByBySaskatchewan Ministry of Health Licensed By Saskatchewan Minist Licensed By Ministry ofMinistry Health Licensed Saskatchewan of Health Licensed By Saskatchewan M Licensed BySaskatchewan Saskatchewan Ministry of Health
FREE Estimates • Order NOW
Booking Specials Entry WiNTeR Door Special SystemspROmOTiON WiNDOW/DOOR Windows Stay warm & save this winter. See us today!
Store Name, Address, Phone #
allweatherwindows.com a l l w e a t hAlleCanadian r w i n dmade o wfors .allcCanadian o m weather
All Weather Windows is a CSA Certified Manufacturer
REDRIVER LUMBER LTD. 481 Devonian St. • Ph: 306-634-2114 or 306-634-2143 • Weekdays 7:00 am - 5:30 pm • Saturday 7:30 am - 5:00 pm
rrlquote@sasktel.net rrlsalesdesk@sasktel.net
Perspective
Page 4
THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, FEBRUARY 20, 2015
Member Canadian Community Newspapers Assoc. Member Saskatchewan Weekly Newspapers Assoc. Audited by Audit Bureau of Circulations.
EXPRESS SOUTHEAST TRADER
Publisher: Brant Kersey Editorial Staff: Norm Park Jordan Baker Alex Coop Josh Lewis Mackenzie Heintz Advertising Sales Manager: Cindy Beaulieu Advertising Sales Representatives: Deanna Tarnes Kristen O'Handley Teresa Hrywkiw Candace Wheeler Production Department: Riley Dyck Peggy Volmer Lacey Christensen Kara Matthews Accounting: Kim Schoff Reception: Gayle Worsnop Contributors: Calvin Daniels
Published weekly by Prairie Newspaper Group Limited Partnership, 68 Souris Avenue N., Estevan, Saskatchewan. Postal address: Box 730 Estevan, Saskatchewan, S4A 2A6 Advertising rates are available upon request and are subject to change without notice. Conditions of editorial and advertising content: The Southeast Trader Express attempts to be accurate in Editorial and Advertising content; however, no guarantee is given or implied. The Southeast Trader Express reserves the right to revise or reject any or all editorial and advertising content as the newspaper's principals see fit. The Southeast Trader Express will not be responsible for more than one incorrect insertion of an advertisement, and is not responsible for errors in advertisements except for the space occupied by such errors. The Southeast Trader Express will not be responsible for manuscripts, photographs, negatives and other related material that may be submitted for possible publication. All of the The Southeast Trader Express' content is protected by Canadian Copyright laws. Reviews and similar mention of material in this newspaper is granted on the provision that The Southeast Trader Express receives credit. Otherwise, any reproduction without the permission of the publisher is prohibited. Advertisers purchase space and circulation only. Rights to any advertisement produced by The Southeast Trader Express, including artwork, typography, photos, etc., remain the property of this newspaper. Advertisements or parts thereof may not be reproduced or assigned without the consent of the publisher. Published weekly in Southeast Saskatchewan by the Prairie Newspaper Group, a subsidiary of Glacier Media Inc. The Glacier group of companies collects personal information from our customers in the normal course of business transactions. We use that information to provide you with our products and services you request. On occasion we may contact you for purposes of research, surveys and other such matters. To provide you with better service we may share your personal information with our sister companies and also outside, selected third parties who perform work for us as suppliers, agents, service providers and information gatherers. Our subscription list may be provided to other organizations who have products and services that may be of interest to you. If you do not wish to participate in such matters, please contact us at the following address: The Southeast Trader Express, Box 730, Estevan, Saskatchewan, S4A 2A6; or phone (306) 634-2654. For a complete statement of our privacy policy, please go to our Website at: www.estevanmercury.ca The Southeast Trader Express is owned and operated by Prairie Newspaper Group, a subsidiary of Glacier Media Inc.
We acknowledge the financial support of the Government of Canada through the Publications Assistance Program toward our mailing costs.
Contact us: Phone: 306-634-2654 Fax: 306-634-3934 www.estevanmercury.ca Street Address: 68 Souris Ave. N., Estevan By mail: Box 730, Estevan, Sask. S4A 2A6
Dream Realty
Jamie Dyer Realtor ®
306-421-3902 Office: 306-634-HOME (4663)
jamiedyer279@gmail.com · 725 4th Street www.royallepagedreamrealty.ca
Extending basketball success off the court It was just over a week ago 10 young men gathered together before a basketball game and were asked what drove them to show up on a daily basis for practice. As an assistant coach, I watched as players from the ECS senior boys team walked to the front and answered the question. What began as an awkward couple of minutes filled with mumbled answers and slouched shoulders, slowly turned into a fascinating display of comradery, honesty and chair throwing. If you’re wondering what the chair throwing was for, I can’t provide a solid answer, but I will say the assistant coach who threw it - which wasn’t me - did it because he was amped and happy with the answers the players gave, not because he was upset. It was beautiful. The answers, in my o p i n i o n , w e r e l a rg e l y made up of the typical “it’s for the team, coach” and “I just want to win,” and “it’s for the school,” none of which really sparked any emotionally charged moments. That is, until the conversation began to veer towards how winning
Alex Coop
Writing Prevents That Sinking Feeling the McLeod series isn’t just about basketball, but rather a starting point for how one could potentially approach all aspects of one’s life with sheer determination and confidence. Maybe that’s when the chair was thrown. I can’t remember. The biggest basketball game of these young men’s lives, in the grand scheme of things, leaves a very small imprint on our planet. However, that does not take away the results a hard-fought game can have at this point in a high school student’s life. It doesn’t have to be basketball, either. Basketball is a tool that can channel a person’s greatness and potentially open up opportunities. There are other tools that function the same way and can provide similar results. Whatever tool you use to achieve that next level of
personal growth doesn’t matter, it’s simply the effort you put into it that does. Shortly after I moved to Estevan last summer, I began scrimmaging with the team and slowly shifted into the role of an assistant coach. At the time, I knew very little about the players, but noticed a lack of initiative to become better and some tough losses appeared to emphasize my initial concerns. Slowly but surly, we got better. Much better. We even defeated Weyburn, our longtime rivals, by 16 points before the McLeod series. Players called each other out at practice and tried to make each other better. We were a team. Easily distracted, certainly, but the consistent effort was finally there. Then before we knew it, we were tipping off
against the Eagles once more, hoping to break Estevan’s 31-year losing streak in the McLeod series. An opportunity, by the way, we wouldn’t have even had if it weren’t for the senior girls, who defeated Weyburn before our game. Despite our slow start … okay, really slow start, that put us behind by 10 in the first quarter, I could tell that our players were focused. I knew they would come back. What I didn’t know, is that they would win. They had played so hard the entire game and a win, of course, was what myself and hundreds of other fans were hoping for, but a loss wouldn’t have taken away the effort each player put into that game. But it happened. We took each potential knockout punch that Weyburn threw in our direction and responded in kind. It was one of the most intense and exciting atmospheres I’ve ever been in. It took me back to when my junior high school team won the Central Western Ontario Division title, a feat that hadn’t been accomplished by our school in 50 years.
A year later as a senior, our team clawed our way back to the finals, but unfortunately lost. Nevertheless, understanding what it takes to achieve greatness in a basketball game transcended to everyday life. I began to take courses I enjoyed, but more importantly, courses I felt would help me zero in on a career I wanted to pursue. I stayed back a year to work full-time in the construction field even though a lot of my friends left, but I knew the money I would save for school would be worth it. Once I reached college I took my studies seriously and managed time well enough so that I could have fun and let loose. My approach to life since winning that high school championship reflects the path we took as a team to get there. Work hard, remain focused in the face of adversity, and have fun. A lot of fun. I hope the McLeod series championship does the same for our players on the senior basketball teams in Estevan, and for anyone else using a sport or extra curricular activity to improve themselves.
The anticipation of spring As the end of February draws near there is a change in the wind in terms of farming. In general terms farmers tend to go into a somewhat dormant state from about the time Christmas decorations go up, until the calendar flips to March. Sure there are chores to do if you raise livestock, and at times, grain to be delivered for grain farmers. However, it is a time far enough removed from last season’s harvest, and spring seeding still far enough ahead that they can exhale a little. In the days of my youth that meant curling in a lot of bonspiels in small towns in the area, those two sheet natural ice arena which made curling fun. Those same foundation building rinks in terms of the sport are sadly now generally lost. Cable television has given the game new life today, but something has been lost when rinks in places like Eldersley, McKague, and Crooked River are gone. But, I digress, not that somehow curling always seemed tied to rural communities in my mind. Given the pressures of weather, markets, cash-flow and finding time to sleep in the busy seasons, farmers need a chance to get into a
Calvin Daniels Trader Agriculture Columnist period of cruise control. Then March nears, and things change, and if you are associated with farming at all, you can feel it in the air. March is the time of bull sales for cattle producers, a chance to head out and meet fellow cattlemen for a coffee and in some cases bid on new genetics. It is a time of farm meetings, in particular those crystal balling what lies ahead in terms of prices. Such intelligence gathering is important. While most farmers work longer term crop rotations, they have to maintain a level of flexibility within the planned framework to be able to adjust to opportunities. If indications are that lentils will go up significantly, some producers will pull acres earmarked for other crops to
plant lentils. Farmers also head to their shops in March to ready equipment for seeding. The actual trip to the field is still weeks away, but as days lengthen, the longer hours of sunshine seem to pull producers into action. Maybe it’s the effects of cabin fever, or just the antsy feeling which comes after months of routine, but farmers watch the calendar and wish for the snowmelt and spring’s arrival. I suppose we all feel the lure of spring. Golfers, whether fans of disc golf or ball golf, are out on the course before the last snow melts from the tree edges given a chance. Fishermen dream of opening day, and begin to clean gear and buy the latest hooks as thaw nears. Still, having grown up on a farm, and still in a position where I too head to farm meeting and bull sales, and even occasional farm auctions, I can say the urgency of wanting spring is more keenly felt by farmers sitting at the kitchen table watching the sun rise on a March morn, or lamenting the blowing snow of a March storm. Yes spring, how we all long for it as we deal with the last weeks of winter, it’s farmers whose desires seem keenest for it.
THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, FEBRUARY 20, 2015
Page 5
Teachers accept four-year contract The GovernmentTrustee Bargaining Committee (GTBC) and the Te a c h e r s ’ B a rg a i n i n g Committee have accepted terms of settlement for a new provincial collective bargaining agreement for Saskatchewan teachers following conclusion of conciliation and receipt of the Conciliation Board Report. “After working through the conciliation process, as a board we saw no possibility of agreement on any terms more favourable to either party,” said Andrew Sims Q.C., Chair Conciliation Board, in a press release last week. “We believe the terms in the report represent the
best agreement possible given the circumstances and the interests of all parties.” The terms of settlement include a wage increase of 7.55 per cent over four years and a 0.25 per cent increase in government pension contribution rates to the Saskatchewan Teachers’ Retirement Plan effective July 1, 2016. “After careful deliberations, members of the Teachers’ Bargaining Committee and STF executive agreed with the conciliation board’s strong and unanimous advice to accept the terms of settlement,” said Randy Cline, STF vice-president. “We
determined that it was in the best interests of teachers to secure the resources leveraged by the conciliation process now.” “The GTBC listened to teachers, developed a deeper understanding of the issues, and during the conciliation process we were able to respond to some of those concerns,” said Connie Bailey, Government-Trustee Bargaining Committee. “Having an agreement in place is important to the education sector and we are committed to working together for the benefit of all Saskatchewan students.” The Ministry of Education, the Saskatchewan Teachers’ Federation and
the Saskatchewan School Boards Association have also accepted the report from the Joint Committee of Student and Teacher
more work needs to be done and at the recommendation of the Conciliation Board the parties have also committed to the creation
“We determined that it was in the best interests of teachers to secure the resources leveraged by the conciliation process now.” - Randy Cline, STF vice-president Time that met between October 2014 and January. The report addresses teacher time and workload intensification, however
of a Task Force on Teacher Time. The parties have also confirmed that, upon the establishment of a new
Congratulations!
Coming soon..
The Estevan Mercury & Southeast Trader Express would like to congratulate
Brayden Wegner
winner of our $100 monthly draw for all our carriers. The Estevan Mercury and Southeast Trader Express would like to thank you, Brayden, and all our carriers for their hard work and dedication.
regulatory body for teachers, any associated professional fees will be paid on behalf of teachers and school boards by the Ministry of Education in the first two years. The GovernmentTrustee Bargaining Committee and the Teachers’ Bargaining Committee will be formalizing the terms of settlement into the new provincial collective bargaining agreement which takes effect immediately. The parties acknowledged and thanked the members of the Conciliation Board for their commitment to helping the parties reach an agreement.
24 HOUR WASH BAYS Effective immediately our lube bays are closed so we can serve you better
Cheers&Jeers
Please Recycle
Buy now & drive home with
Zero $ down
Ask ABout our reBAtes!
306-634-6276 238 4th St.
it’s never been a better time to buy
Low interest rAtes
Low PAyments
+
no PAyments for 6 months
*conditions apply
409 Kensington Ave. www.powerdodge.cA
306-634-3644
Bringing You...
The Latest News!
Page 6
THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, FEBRUARY 20, 2015
Putting A Face To All The Names Friday, February 20, 2015
Celebrating The Legion
Cheers&Jeers Sharren Dukart addressed guests at the Royal Canadian Legion in Estevan, where it held its annual Past President’s Dinner on Valentine’s Day.
Show Some Love... Adopt a Pet! Do you have any empty spray bottles on hand? (with spray heads of course!) And extra ice cream pails lying around? The Estevan Humane Society will gladly take them!
Hi! My name is Darby. I am a un-fixed male and a year and a half old. I am a German Shepherd cross Great Pyrenees. I have lots of energy and am very smart and eager to learn.
Spayed and neutered pets are much happier pets. The Estevan Humane Society reserves the right to refuse any adoption.
Thank you for your continued support!
306-634-3444
My name is Baxter! I am a very sweet loving boy! I love to play and run around. I like to play with other dogs and people! I’m a very smart boy who is eager to learn!
THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, FEBRUARY 20, 2015
Page 7
Discussing The Future About 40 members and a few guests discussed some issues associated with operating the Woodlawn Golf Club during their annual general meeting. Back (left) Kyle Mulligan, general manger; Bob Currie, greens superintendent and Linda Murphy, adminstrator. Front (left) Tracey Tuchscherer, food and beverage manager and Amanda Minchin, club professional.
Where you can see Sunday
Monday
Tuesday
February
this month ...
Wednesday
Thursday
March
If you have an event you would like listed, please e•mail events@estevanmercury.ca
22
1
8
15
23
2
24
3
25
• Rodeo Parade at Exhibition Fairgrounds 4:00 pm • CCA Rodeo at Exhibition Fairgrounds 7:00 pm • Junior A Hockey Tournament - all weekend
26
4
5
Friday
20
Saturday
21
· SJHL, Estevan Bruins VS Yorkton, 7:30 pm
27
28
· Jackie Fitzsimmons Fundraiser ·SJHL, Estevan Bruins VS Melville, 7:30 pm
· SJHL, Estevan Bruins @ Melville, 7:30 pm
6
7 · Fundraiser for Payton Sernick
9
10
11
12
13
14
16
17 Happy St. Patrick’s Day 18
19
20
21
· Estevan Chamber of Commerce AGM @ TS&M Woodlawn Golf Course, Clubhouse
· Estevan & District Music Festival • Farm Family of the Year 50th anniversary at Affinity Place.
· 52nd Annual Rotary Auction - 6pm - Estevan Shoppers Mall · EAGM opening reception, 7 pm
· Third annual corporate bonspiel, 7 pm at curling centre • Lynyrd Skynyrd concert at Affinity Place
· 1st Annual Estevan Indoor Dragon Boat Festival, 9 am – 6 pm @ Souris Valley Aquatic and Leisure Centre
Page 8
THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, FEBRUARY 20, 2015
Gotta Make These
Curtis Phillipchuck
Cheers&Jeers
Justin VanAchte
ToJANUARY register call 2014 Tricia at 306-487-1550 orTues email tricia.stinson@aecom.com Wed Thu Fri Sat 1
2
3
4
FEBRUARY 2015 All Courses START @ 8 am sharp February 24: H2S Lampman unless otherwise noted. February 25: Global Ground Disturbance Lampman February 26: Fall Protection Lampman Pre-registration is required for March 3: Confined Space Lampman 7 8 9 all10courses. 11 March 4: Fire Training Lampman We reserve the right to H2S March 5: H2S LampmanGlobal Ground March 10 : Firstaid/CPRDisturbance Lampman Lampman cancel or reschedule course March 11: Firstaid Cont’ Lampman dates due to weather, lack of Lampman March 12: Global Ground Disturbance Lampman registration or other unforeseen March 17: Fall Protection Lampman March 18: Rigging & Hosting Lampman circumstances. 14March 19: H2S Lampman 15 16 17 18 March 24: Aerial Lift Lampman Cancellation notice is required Firstaid/Cpr/Aed Firstaid/Cpr/Aed H2S March 25: Firstaid Refresher Lampman Lampman Cont’ Lampman 24 hours in advance, failing to March 26: Confined Space Lampman do so will result in a charge. March 30: Global Ground Disturbance Lampman March 31: Firstaid Lampman
Rigging & Hoisting Lampman-(Trailer) 21 Fall Protection
Carson Energy Services Safety Training @cestraining 22 23 Confined Space Firstaid/cpr/aed
24
25
Sean Kim
THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, FEBRUARY 20, 2015
Page 9
BDC Young Entrepreneur Awards accepting applicants Know of any businesses that are hoping to take that next step and evolve? The answer may lie with the Business Development Bank of Canada’s Young Entrepreneur Award. This award from BDC is open to Canadian business owners from ages 18 to 35 and holds a grand prize of $100,000. The second place prize is $25,000 in consulting services from BDC. Following the contests, the grand prize winner will track the
Available at
Downtown Estevan Locally owned & operated 306.634. 2215
project’s progress via the contest website or other communication tool. It will also be reflected in a section featuring the winners, while the public will have the chance to follow the various stages of the project’s implementation. Applicants can go to bdcyoungentrepreneuraward.ca and fill out an application. BDC is asking businesses across Canada to highlight a potential turning point, introduce a solution and provide an outcome that will reflect the businesses’ growth.
The selection of winners is determined through a combination of evaluations from a national committee public voting. Votes from the public will account for 50 per cent of the total votes. The other half will come from the
national committee. Winners of the 2015 BDC Young Entrepreneur Award are the ones with the highest number of votes, and will be announced between June 3 and June 17. The grand prize win-
ner in 2014 was Joel Pinel of Moose Jaw, Saskatchewan, who implemented various new pieces of technology to his company WOW Factor Media. The BDC was created in 1988 and over the years has recognized over 300
Like Us
young business owners. The current BDC Young Entrepreneur Award has been posted online since 2012 where a national committee votes, while 50 percent of the total vote comes from the public through an online forum.
EXTRA
STAY CONNECTED ON FACEBOOK
Cheers& D Jeers E D N E T EX Sunday Brunch 10am - 2pm
Downtown Estevan
306-634-2220
www.towercafe.ca
Request for Proposals Farmland/Acreage Request for proposals are sought for the purchase of the following farmland located in RM #7.
Until Feb. 28 2015
Contact your local dealer today!
NE16-3-13; SW16-3-13; SE17-3-13; NW9-3-13 (includes farm site approx. 20 acres); all W2M. Proposals may be made on all the above quarters, or on individual parcels, or on the farm site and buildings alone. Mail offers together with a bank draft, payable to McDougall Gauley LLP, in the amount of 5% of the proposed purchase price in an envelope clearly marked “Request for Proposal”, on or before 12:00 Noon, March 13, 2015. The highest or any proposal not necessarily accepted.
To obtain further details call 306-456-2868. Mail sealed proposals to: McDougall Gauley LLP, (Barristers and Solicitors), 1329-3rd Street, Estevan Sask., S4A 0S1
Call us today!
WOOD COUNTRY Ph: (306) 634-5111 407 Kensington Avenue, Estevan ESTEVAN MCLEAN TISDALE
www.wood-country.com
306-634-2654
Page 10
THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, FEBRUARY 20, 2015
15023SDS01
Cheers&Jeers
Sask. celebrates heritage In recognition of Saskatchewan’s vibrant historical past, the provincial government has proclaimed February 15-21 as Heritage Week across the province. “Our government is proud to recognize this week as Heritage Week in Saskatchewan,” Parks, Culture and Sport Minister Mark Docherty said. “As our province continues to grow, with more and more people moving here to work or start a family, it is important that we take the time to understand our past. Saskatchewan has a fascinating history filled with people, places and events that have shaped our province into the remarkable place it is today. Heritage Week was formally requested by the Saskatchewan Heritage Foundation and Heritage Saskatchewan. The week aligns with Canada’s nationally-proclaimed Heritage Day, which takes place on the third Monday of February. “Heritage Saskatchewan is pleased to partner with the Saskatchewan Heritage Foundation and other agencies in celebrating Heritage Week,” Heritage Saskatchewan CEO Ingrid Cazakoff said. “This is a great opportunity to celebrate our living heritage and to recognize the importance of heritage to our quality of life in Saskatchewan. It is also a time to acknowledge the people and organizations throughout our province who are dedicated to raising awareness for our diverse heritage and for the public to join in the numerous events occurring during the week.” Over the past year, the Saskatchewan Heritage Foundation has invested more than $260,000 in 27 heritage sites across the province. Projects include the exterior restoration of Swift Current’s Lyric Theatre, restoration of the screen at the Twilight Drivein in Wolseley and restoration of the original cedar roof and steeple of the Bissell Memorial United Church, now located at the Spiritwood Museum. The Saskatchewan Heritage Foundation has four unique grant programs designed to conserve, protect and restore our province's heritage assets, both public and private. Visit www.pcs.gov.sk.ca/ shf-programs to learn more. Those who wish to learn more about the Saskatchewan Heritage Foundation may attend their Public Event at 7 p.m. on Feb. 19 at Government House. For information about Heritage Week events happening across the province, please visit http:/ heritagesask.ca/blog/events
THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, FEBRUARY 20, 2015
February 20, 2015
2014 Winners
Page 11
A Supplement to the Southeast Trader Express
Cheers&Jeers
The Ashworth Family captured the 2014 Farm Family of The Year Award. From the left - Brittany, Kyle, Alexis and Owen with mother Janice and father Kelly.
Farm Family celebration at 50 By Norm Park For Agri News
They have added a few more tables and chairs to accommodate the additional interest in this year’s Farm Family of the Year dinner and entertainment package. The Estevan Chamber of Commerce and Estevan Exhibition Association, the co-ordinators of this year’s 50th anniversary event, are expecting in excess of 500 people at Affinity Place on March 12. “I guess you can say that while the oil patch has had to take a step back, the agricultural community is stepping up,” said Alf Tide, who has been chairman of the event for the past 10 years. He said the spirit of support from all sectors, even with the downturn in the patch, has been phenomenal. “The sponsorship support has been wonderful, ticket sales have been exceptional, the level of anticipation is high,” said Tide. Due to the added interest in this year’s production, the committee decided to add about another 48 to 50 spaces at the banquet tables thanks to the additional pressure on ticket sales. Those still seeking a ticket or two are now being directed to the Estevan Chamber of Commerce office, which is now the sole supplier of the ducats to ensure the event is not oversold. Because of the increase in sponsorship support, Tide said this year’s dinner might even show a profit, something that is rare with this annual event. If so, the organizers have already determined that “we’ll be doing something positive for the agricultural community with any surplus. The ideas are already flowing. In the past our goal was just to meet the expenses since we operate as a non-profit group,” he said. Interest in the nomination process is also higher this year, said the event planner. Tide said they have received a few nominations already and expect another half-dozen to roll in before the deadline, this Friday (Feb. 20). Brad Johner and the Johner Boys take to the stage to provide the entertainment that night and a motivational address by Chris Koch, an Alberta-based farmer who works the fields even though he has no arms or legs, will
talk about ultimate perseverance. Koch was featured in a Mercury article last year while he was temporarily employed on a nearby southeast Saskatchewan farm. Koch, who has appeared on Oprah Winfrey’s talk show and has been featured in other articles and broadcasts, brings the message that “If I can …” to his audiences. Brad Johner, a native of the Macoun-Midale area, is an award-winning country and western performer with five CDs and several Canadian Country Music awards behind his stylings. He was part of the Johner Brothers duo at the start of his career, being joined by brother Ken for several years before he launched his solo career about 14 years ago. Now he’ll be on stage with his four sons who not only serve as a backup band, but also can form a musical group of their own, which they have done several times when they haven’t been working with their father. The Johner family currently makes their home in Saskatoon. Tide said the highlight of the night continues to be the presentation of the Farm Family of the Year Award, a regular feature of the dinner since 1985. The event is sponsored by the Estevan Chamber of Commerce and Estevan Exhibition Association. All three regional 4-H beef clubs (Outram-Madigan, Benson, Browning) will send one public speaker to the podium to address the audience as well. This is another welcomed tradition for the annual show. “Nominations are open for Farm Family, and the nomination forms are available at the Chamber office in
J.J. PILOT TRUCK SERVICES Serving Manitoba and Saskatchewan
24hr Service • Specializing in Heavy Haul • Wide Load • Long Load • Oil Field • Ag Equipment • Buildings
Call for pricing (204) 747 - 4329 or (204) 522 -6012
Estevan. Tickets for the event are also available there as well as at any of the three farm implement dealerships in the city, Nelson Motors and Equipment, Red Head Equipment and E. Bourassa and Sons,” said Tide. Nominations will close on Feb. 20 and any grain, livestock or mixed farming operation within the 10 surrounding rural municipalities (about a 60 mile radius) are eligible. “Farming expertise, community leadership and volunteerism are traits the judges usually look for,” said Tide, in commenting on the past nominations and winners. Last year’s Farm Family of the Year was the Ashworth Farm and Ranch, Kelly and Janice Ashworth, of Oungre. The following is a list of winners of the Farmer or Farm Family of the Year Awards since its inception in 1985. Listed in chronological order: Clarence Hookenson, Kisbey Ron (Marguerite) Gallaway, Estevan Ken Collopy, Frobisher Jim (Mary) Mack, Benson Andrew Wingert, Estevan Paul Bachorcik, Estevan Allan/Brenda Brigden, Estevan Bill/Rose Owens, Estevan Ross/Shirley LeBlanc, Estevan Garry/Margaret Conrad, Benson ⇢ p. 12 Farm Family
LANE REALTY
For the most EXPOSURE that you deserve in the marketing of your farm and ranch property • Contact your local agent:
Jason Beutler: (306) 735-7811
To view full colour feature sheets for all of our CURRENT LISTINGS Visit our web site at www.lanerealtycorp.com
LANE REALTY
Saskatchewan’s Farm & Ranch Specialists™ WITH OVER 30 YEARS IN THE BUSINESS
PH: 306-569-3380 EMAIL: lanerealtycorp@sasktel.net 161 Registered Sales in 2014!
www.lanerealtycorp.com
Page 12
THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, FEBRUARY 20, 2015
Producers say there are better PFRA pasture plans Agricultural Producers Association of Saskatchewan (APAS), Community Pasture Patrons Association
of Saskatchewan (CPPAS), Public Pastures — Public Interest (PPPI) and Saskatchewan Wildlife Fed-
UR BUILDING A O Y T T GE
WOOD COUNTRY
eration (SWF) examined Saskatchewan’s approach to pasture transition and found it would adversely affect the livestock industry in this province. “We are asking the Saskatchewan government to take a hard look at its current approach to the transition of the 62 PFRA pastures which affects 1.8 million acres or 2,500 ranchers,” said Norm Hall, APAS president. “The current process is inefficient, short and long-term costs will rise substantially for patrons, and public expectations and regulations for pastures could prove to be unworkable.” The study commissioned by the four partners
is anchored in the following principles: *Conserving native grassland is critically important. *Land use should reenforce the economic viability of the livestock sector. *Natural working ecosystems must be preserved over the long term. *Business and governance systems must be efficient and effective. *Producers should not be expected to pay for public benefits. The approach taken by Saskatchewan is to increase revenues at the expense of producers and to off load responsibility for the environment from the public sector
to pasture patrons. These patrons are being asked to pay a full Crown land grazing rate. They are required to provide full public access, manage and report on the ecological environment and endangered species on native landscapes without required resources. “A level playing field is required,” said Ian McCreary, CPPAS chairman. “Preserving a working natural landscape where hunters and naturalists can share the pasture system into the future must be maintained,” said Darrell Crabbe, executive director of the SWF. “Pasture patrons cannot be expected to shoulder the costs of sourcing the expertise required
and providing ongoing public benefits.” “APAS is concerned over the long term viability of the livestock industry in Saskatchewan,” said Hall. “We have a shrinking beef breeding herd and livestock producer numbers are falling. The current approach leads to a further acceleration of producers leaving the industry. Pasture patrons may fall by one-half. The current approach closes the opportunity for young producers to enter the industry. A different approach is needed if we are to build a strong, sustainable Saskatchewan livestock industry.” ⇢ p. 13 Background Notes
Farm Family Award winners
48X96-16’ STUD FRAME BUILDING C/W 20X14-R16 OVERHEAD DOOR $28,084.33 60X100-18’ POST FRAME BUILDING C/W 24X16-R16 OVERHEAD DOOR $40,373.89 Ph: (306) 634-5111 407 Kensington Avenue, Estevan ESTEVAN MCLEAN TISDALE
⇠ p. 11 David/Kathy Schnell, Lampman Ernest/Wilma Tedford, Outram Daryl/Judy Muirhead, Bromhead Richard/Eva Hagel, Benson Stanley/Dorothy Fornwald, Lampman Memory Farms, Alvin, Christine, Wes, Outram Leo/Louise Seipp, Estevan Esta Farms, Robert/Carol and Cosette family, Estevan Murray/Gayle Wyatt, Kisbey Russell/Sharon Torkelson, Beaubier
Goudy Farms/Hugh, Stoughton Cameron Nordine, Oxbow Ray/Doris Frehlick, Estevan Wade/Heidi Fleck, Lampman Johner Farms, Estevan Vandenhurk Farms Inc., Estevan and Midale Wallewein Farms, Benson Ross L-7 Ranch, Estevan Rich Prairie Farm Ltd./Stan Lainton family, Bienfait Ashworth Farm & Ranch/Kelly/Janice Ashworth, Oungre
Cheers&Jeers
Quality Post Frame Buildings
AUCTION Selling all rental equipment
Sat., March 7 1:00 pm
Fisk Repair & Rental DOWNSIZING BUSINESS
Grain Storage
Indoor Arenas
Book now for sPrinG building! Goodon BuildinGs
Insulated Shops
now offer
28 GauGe Metal CladdinG: thiCker, heavier & hiGher Quality
leadinG the Post fraMe industy
With Goodon you get a post under every rafter - one of the strongest roof to wall joints in the industry.
www.goodon.com
1-800-665-0470
For all of your Farm, Commercial & Industrial Needs
CHECK OUT THE ENTIRE LIST OF ITEMS AT
www.tosczakauctions.com 285 - 1st Avenue SW, Weyburn, Sk info@tosczakauctions.com • 306-842-3500
THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, FEBRUARY 20, 2015
Page 13
Background information on pasture transition The federal government announced they were quitting the community pasture program in 2012 and that at the beginning of the 2014 grazing season there would be profound changes in the way Crown lands that were formerly part of the Agriculture and Agri-Food Canada’s Community Pasture Program (CPP) would be managed in the future. The changes affect 85 pastures including 24 in Manitoba with a combined area of about 162,000 hectares, 62 in Saskatchewan with an area of 718,000 hectares and one in southeastern Alberta at 41,000 hectares. The Canadian government announced this discontinuance after 75 years of operation and it triggered immediate concerns from pasture patrons who have been using the pastures for grazing and from conservationists who saw irreplaceable conservation value in native grasslands that would now be under threat from possible sales and abuse. The pastures had been placed under federal stewardship during the great droughts and Depression of the 1930s. The most recent estimate placed on the value of public benefits from these pastures
is listed at $18.42 per hectare, per year. The pastures were transferred over to provincial governments in Saskatchewan and Manitoba. The Government of Saskatchewan assessed how the province could withdraw from ownership and management of the existing provincially-based community pastures operated under the Saskatchewan Provincial Pastures (SPP) program. The additional reversionary Crown lands moving back to Saskatchewan from the federal pasture program increased the challenge Saskatchewan Agriculture already faced in achieving the provincial government’s desire to wind down the SPP program. Policy environments in Manitoba and Saskatchewan have been fundamentally different, said the authors of an executive summary released in early January of this year. While the Government of Saskatchewan was already moving to withdraw from public ownership and management of agricultural Crown lands, Manitoba preferred public ownership to protect the ecological benefits from the lands. As a consequence of these different policy foundations, Saskatchewan
LAND AUCTION FOR Craig Hagel - (403) 969-5664
Thursday, March 5, 2015 · 7:00pm · Days Inn Estevan
has pursued a pasture-by-pasture approach to transitioning federal pastures providing financial assistance to individual pastures and rejecting province-wide approaches that had been proposed by patron organizations. In Manitoba, the government has provided financial support and direct assistance to develop a provincial association of community pastures. There is active involvement and support for a provincial association and Saskatchewan producers felt there is a need for a similar system in this province. The approach Saskatchewan is using to manage the transition has exposed the province and pasture patrons to higher total costs for business entity designs, administration systems, and range management plans. It also forgoes the opportunity to develop provincial or regional associations of community pastures to work with government more effectively or access funding support from other government program sources. Such a provincial association would have
the potential to receive and manage both the federal pasture lands that are now transitioning to Saskatchewan and the SPP community pasture lands from which the provincial government would prefer to withdraw. The current provincial policies are aimed at generating financial returns to the province from the patrons and transitioning land and making sure there is a common lease rental rate for both pasture association leases and other (private) Crown grazing leases. Manitoba, on the other hand, has policies that recognize both the public benefits generated from the transitioning lands and the business efficiencies made available from a provincial community pastures association. Past patrons of the AAFC’s community pasture program and other concerned parties are asking the provincial government to rethink the fundamentals and design a new approach to guide the transition of th remaining 52 federal pastures in Saskatchewan.
Apartments For Rent HILLSIDE CONDOMINIUMS R001969376
1 & 2 bedroom Apartments Available Check us out on facebook
RM of Estevan No.5 NE 20-03-07-W2
Fridge, stove, dishwasher, microwave, central air, washer/dryer, references required, no dogs allowed
Hillside Condominiums 306-634-6030 • thirsch@sasktel.net
Cheers&Jeers FVA-52800 2014 Taxes - $56400 2014 Crop - not farmed 146 cultivated acres
Norm Mack - 306.634.9512 Brian Mack - 306.421.2928 Norm Klatt - 306.487.7815
Terms: Cash, Cheque, Certified Cheque or Letter of Credit from Bank or Credit Union on major purchases. Not responsible for errors, omission, and deletions. Description of property is supplied by seller. We are not responsible for any misdiscription or misrepresentation as to the type or quality of any item. Licensed, Bonded & Insured P.L. 311962 - Box 831 Estevan, SK S4A 2A7
www.mackauctioncompany.com
WIN! Prize #1
Trip to Vegas or anywhere Allegiant Airlines fly (Value $1000)
Prize #2
Patio set or gift certificate from Sears (Value $1000)
To celebrate our 10th anniversary
we’re having a draw for two amazing prizes. Come in and enter to win today! Draw to be made May 11th.
Thank you for 10 amazing years!
It’s been fantastic, we look forward to many more wonderful years. Be sure to check out our daily food & drink specials 76 Souris Ave. N., Estevan Debit on Delivery Take Out Menu Available www.houstonpizza.ca
REAL • GOOD • FOOD
306-634-8880
Page 14
THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, FEBRUARY 20, 2015
Classifieds Coming EvEnts
ANTIQUES & COLLECTIBLES SHOW & SALE, February 22 to March 1 (inclusive) at Market Mall, Preston & Louise, Saskatoon, during mall hours. FLEA MARKET/GARAGE SALE Estevan’s Largest Garage Sale & Flea Market. Saturday March 14, 2015 9:00 am - 5:00 pm Wylie Mitchell Bldg. Info. Gord 306-634-4396, or Nathan 306-634-1909 Rotary Auction 6 PM March 19 Viewing 5 PM Estevan Shoppers’ Mall Info: Charles Olsen 306-421-9321
SERVICES FOR HIRE
The Disability Tax Credit $1,500 Yearly Tax Credit $15,000 Lump Sum Refund (on avg)
Furnished ApArtments
Lots & AcreAges for sALe
ESTEVAN LARGE BRAND NEW FURNISHED 1 BEDROOM APT includes heat & hot water, A/C, Washer Dryer, dishwasher. All brand new executive style furniture & 42” TV supplied for each new Lease. Cable & internet & All Utilities. www.marisacondos.com Available today. Call 306-421-3749
Acreages For Sale: 10 acre parcel residential lots, 1/4 mile west of Estevan. Please call 306-6347920 or 306-421-1753
ESTEVAN LARGE FURNISHED 2 BEDROOM APT, includes new furniture in new building, Internet, Cable and Utilities included, A/C, Washer Dryer. Available today. Call 306-421-3749
Year Round Cottages: Asessippi Ski Area & Resort, Skiing, Fishing, Golfing, Boating, Hiking. 0% Financing. Lots Only, Custom Built or Ready to move in. Daymon 1204-773-6228, dguillas@russell i n n . c o m , w w w. a s e s s i p p i cove.com.
SuiteS For rent
Real estate seRvices
ESTEVAN LARGE NEW 1 BEDROOM APT , includes heat & hot water, A/C, Washer Dryer Cable & internet . Available today. Call 306-421-3749
CANCEL YOUR TIMESHARE. NO RISK program. STOP Mortgage & Maintenance Payments Today. 100% Money Back Guarantee. FREE Consultation. Call us NOW. We can Help! 1-888-356-5248
ESTEVAN LARGE NEW 2 BEDROOM APT, includes heat & hot water, A/C, Washer Dryer Cable & Internet. Available today. Call 306-421-3749
Mobile/ Manufactured
Covers: Hip/Knee Replacements Back conditions and Restrictions in walking and dressing
1-844-453-5372 NEED HELP ??? *Housekeeping *Grocery shopping *Sewing *Walk your dog *Get organized Call Robin 306-634-4265
Houses for sale House For Sale: Main Street Midale, mixed commercial/residential. Currently owner occupied. Numerous renos. One bedroom, den, kitchen, laundry in basement. Lots of parking, See on discoverestevan , $127,000 obo. 306-471-7001
ApArtments/Condos for rent
EstEvaN
New 1 Bedroom & 2 Bedroom Condos Renting Now Call: 306-421-3749 to view today estevanrentalproperties.com For Rent: One bedroom, one handicapped and one single apartments for rent. Must sign one year lease. Please call 306-923-2124 Rent reduced for a 2 bedroom apartment. Newly renovated, heat and water included. Available immediately. Also individual rooms available starting at $400.00 per person. Phone 306-471-8553 or 306-461-5011
Business OppOrtunities GET FREE VENDING MACHINES Can Earn $100,000.00 + Per Year. All Cash-Retire in Just 3 Years. Protected Territories. Full Details CALL NOW 1-866-668-6629 Website WWW.TCVEND.COM
Steel BuildingS / granarieS S T E E L B U I L D I N G S / M E TA L BUILDINGS 60% OFF! 20x28, 30x40, 40x62, 45x90, 50x120, 60x150, 80x100 sell for balance o w e d ! C a l l 1- 8 0 0 - 4 5 7- 2 2 0 6 www.crownsteelbuildings.ca
Best Herbicide Prices Guaranteed Featured Products: • Clever – one pass cleaver control • Smoke – loaded glyphosate • Foax – green foxtail and wild oats • Diquash - desiccant
STEEL BUILDINGS/METAL BUILDINGS UP TO 60% OFF! 30x40, 40x60, 50x80, 60x100, 80x100 sell for balance owed! Call: 1-800-457-2206 www.crownsteelbildings.ca STEEL BUILDINGS... “REALLY BIG SALE!” All steel building models and sizes. Plus extra savings. Buy now and we will store until spring. Pioneer Steel 1-800-6685422 www.pioneersteel.ca
Dealers in most areas (new dealers welcome)
For Sale - MiSc
306 477-4007 info@gng.ag www.gng.ag
Advertisements and statements contained herein are the sole responsibility of the persons or entities that post the advertisement, and the Saskatchewan Weekly Newspaper Association and membership do not make any warranty as to the accuracy, completeness, truthfulness or reliability of such advertisements. For greater information on advertising conditions, please consult the Association’s Blanket Advertising Conditions on our website at www.swna.com.
Feed & Seed HEATED CANOLA WANTED!! - GREEN CANOLA - SPRING THRASHED - DAMAGED CANOLA FEED OATS WANTED!! - BARLEY, OATS, WHT - LIGHT OR TOUGH - SPRING THRASHED HEATED FLAX WANTED!! HEATED PEAS HEATED LENTILS "ON FARM PICKUP" Westcan Feed & Grain 1-877-250-5252
PROVINCE-WIDE CLASSIFIEDS. Reach over 550,000 readers weekly. Call this newspaper NOW or 306-649.1400 for details.
Cheers&Jeers
CANADIAN MANUFACTURED backed by 10 year warranty -multi section, single section, motel style, and duplex family units Order Your Custom Home NOW for Spring Delivery
Selling and Servicing Homes Across Western Canada for Over 40 Years!
1.800.249.3969 Check out our inventory at www.medallion-homes.ca Hwy 2 South Prince Albert
Business services
CRIMINAL RECORD? Canadian Record Suspension (Criminal pardon) seals record. American waiver allows legal entry. Why risk employment, business, travel, licensing, deportation, peace of mind? Free consultation: 1-800-347-2540
CRIMINAL RECORD? Don’t let your past limit your career plans! Since 1989 Confidential, Fast Affordable-A+ BBB Rating EMPLOYMENT & TRAVEL FREEDOM Call for FREE INFO BOOKLET 1-8-NOW-PARDON (1-866-972-7366) www.RemoveYourRecord.com
Financial ServiceS
Out Of tOwn FOR SALE: In Stoughton: New modular home on own lot. 3 Bedrooms, 2 baths. Vacant. $8,000 down; Payments $800/month. Must have good credit and be able to bank qualify. Phone 1-587-4348525.
RecReational PRoPeRty
Farm ServiceS
Canadian Built Modular Homes
Vanscoy, SK 306-242-9099 Homes to Suit Every Budget – 16’, 20’, 22’ and 24’ In stock models for immediate delivery or order now for Spring delivery. www.vestamfghomes.com Serving all of Saskatchewan 10 Year Warranty BLOW OUT ALL 2014 models on our lot. Any homes sold that are our 2014 models off our lot will get a discount of $2000. Delivery included for 300 kms. For more information call Marg at Craig’s Homes in Lethbridge, Alberta at 1855-380-2266. LOW OIL + Canadian Dollar = Great Savings! New SRI 20’X76’ Modular Homes. Immediate delivery. Call Delee 1-855-358-0808; w w w. w e s t e r n c a n a d i a n m o d u lar.com.
Need A Loan? Own Proper ty? Have Bad Credit? We can help! Call toll free 1 866 405 1228 www.firstandsecondmortgages.ca
LAND/PASTURE FOR RENT Land for Rent: 24-3-7 W2, 135 cultivated acres. SW & SE 1-4-7 W2, 290 cultivated acres. Starting 2015 season. Contact 306-4614006
If you dream it … If you’re planning it … If you’re selling it … If you want to buy it … You’ll find it all in …
The Estevan Mercury Classifieds!
Buying/Selling FEED GRAINS heated / damaged CANOLA/FLAX Top price paid FOB FARM
Western Commodities 877-695-6461 Visit our website @
www.westerncommodities.ca
LAND FOR SALE FARMLAND WANTED NO FEES OR COMMISSIONS! SUMMARY OF SOLD PROPERTIES Central - 206 1/4’s South - 75 1/4’s South East - 40 1/4’s South West - 65 1/4’s North - 6 1/4’s North East - 4 1/4’s North West - 12 1/4’s East - 51 1/4’s West - 49 1/4’s FARM AND PASTURE AVAILABLE
LAND
TO RENT
PURCHASING: SINGLE TO LARGE BLOCKS OF LAND. PREMIUM PRICES PAID WITH QUICK PAYMENT. RENT BACK AVAILABLE Call DOUG 306-955-2266 saskfarms@shaw.ca
R E F O R E STAT I O N N U RS E RY SEEDLINGS of hardy trees, shrubs, & berries for shelterbelts or landscaping. Full boxes as low as $0.99/tree. Free shipping. Replacement guarantee. 1-866-8733846 or www.treetime.ca. RURAL WATER TREATMENT. Patented iron filters, softeners, distillers, “Kontinuous Shock” Chlorinator, IronEater. Patented whole house reverse osmosis. Payment plan. 1-800-BIG-IRON (244-4766); www.BigIronDr illing.com. View our 29 patented & patent pending inventions. Since 1957.
Auctions
Land Auction: Thursday March 5th ,7 p.m. at the Days Inn. One quarter in the R.M. of Estevan No. 5, NE 20-03-07-W2. Mack Auction Company. Phone 306-634-9512 www.mackauctioncompany.com PL 311962
Adult PersonAl MessAges ************* Find Your Favourite CALL NOW 1-866-732-0070 1-888-544-0199 18+ *HOT LOCAL CHAT 1-877-290-0553 Mobile: #5015 ************* LOCAL HOOKUPS BROWSE4FREE 1-888-628-6790 or #7878 Mobile
Recycle This Paper
Career OppOrtunities
Heavy Duty Mechanic
required for prevetative maintenance, repair and service of heavy equipment fleet Journeyman’s License +10 yrs min exp with CAT, JD, and heavy trucks req’d. Both camp and shop locations. Service truck and accommodations provided. Wage negotiable. Send work references and resume to: Bryden Construction, Box 100, Arborfield, Sk. S0E 0A0; Fax: 306-769-8844 Email: brydenconstruct@ xplornet.ca www.brydenconstruction andtransport.ca
Attention: Tribal Councils and Aboriginal Organizations in Saskatchewan and Manitoba! Are you looking to hire Aboriginal job seekers ? We are getting results Post your job on our website and in 135 newspapers in Manitoba and Saskatchewan (950,000 circulation). For more information contact www.firstnations jobsonline.com
First Nations Jobs nline email: danbsully@sasktel.net Saskatoon, SK MEDICAL TRANSCRIPTION is an in-demand career in Canada! Employers have work-at-home positions available. Get the online training you need from an employer-trusted program. Visit: CareerStep.ca/MT or 1-888-528-0809 to start training for your work-athome career today! New advertising sales position created in Southern Saskatchewan for a warm and outgoing personality. TC Media is offering a competitive compensation, benefit plan, and will supply a company car. Ideal candidate could have a combination of sales experience, positive attitude, and multi tasking abilities. Send your resume to ernie.wilson@tc.tc Patrol Operator and a Maintenance Person Required Applications are being accepted for a Patrol Operator and a Maintenance Person. Both are seasonal fulltime. Experience preferred but will train right applicant. Mechanical skills preferred. Class 1A driver’ s license, air endorsement is an asset. Competitive benefits package. Forward resumes, references, driver’ s license PIC# and salary expected by March 2, 2015 to rm377@sasktel.net or mail to: RM of Glenside No. 377, Box 1084, Biggar, SK, S0K 0M0 ROADEX SERVICES requires O/O 3/4 tons, 1 tons and 3 tons for our RV division and O/O Semis and drivers for our RV and general freight deck division. Paid by direct deposit, benefits and company fuel cards. Border crossing required with valid passport and clean criminal record. 1-800-8676233; www.roadexservices.com.
THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, FEBRUARY 20, 2015
Vipers blow out Weyburn By Mackenzie Hientz The Estevan Power Dodge peewee A Vipers dominated Weyburn as they cruised to an 8-2 victory at the Civic Centre on Feb. 15. Estevan had a blazing start in the first period, scoring six consecutive goals. Marci LeBlanc had three goals, Irelend Biette contributed with a goal and two assists, and Taylor Haux and Hanna Jaworski also lit the lamp. Brynn Kuntz, Baily Farr and Cheyenne Siebert added an assist each. Coach Chad Farr was impressed by the way the team played the opening period.
“We moved the puck around, we skated real well, and we dominated the play in the first period,” he said. After outscoring Weyburn 6-1 in the first period, Farr found the back of the net in the second and third periods. Siebert also contributed with an assist. Farr commended the Vipers for their overall team play as they were all unselfish with the puck. “This is one of those games where we distributed the puck and scored goals when we moved the puck around,” he said. The Vipers were in Weyburn on Tuesday. Estevan closes out the regular season in Weyburn on Feb. 22.
Page 15
CLASSIFIED DEADLINE TuESDAy AT NooN NoTICE
Payment for Classified Advertising Must be Made in Advance
Prepaid Rates: $7.95 per week for up to 20 words Please add 20¢ for each additional word Remember To Add 5% GST! Cash – Cheque – Visa – MasterCard Note: No refunds are issued for Classified Advertising. If you Cancel your Ad before expiry, Credit will be given which may be applied to future advertising. ***
The Estevan Power Dodge peewee A Vipers crushed Weyburn 8-2 on Feb. 15. Estevan closes out the regular season in Weyburn on Feb. 22.
• CHECk youR ADS • We will only accept responsibility for errors the first time an ad appears • PLEASE NoTE • Rewording or Changing an Advertisement After it has been Printed in the Paper Requires Payment for a NEW AD – No Credits Are Issued for Ads That Are Changed – • Cancellation of Advertisements • Must be received by 3:00 p.m. Wednesday for the Trader and 4:00 p.m. Friday for the Mercury ****************
EXPRESS SOUTHEAST TRADER
SJHL Hockey Standings (As of February 18, 2015)
Business office located at 68 Souris Avenue North in Estevan (Across from the Water Tower) Viterra Division GP W L PCT Please Phone 634-2654 for further information office Hours: 8:00 a.m. - 5:00 p.m. Melville Millionaires 52 24 24 0.500 Monday through Friday **************** Weyburn Red Wings 51 20 23 0.471
Estevan Bruins 51 20 24 0.461 Yorkton Terriers 52 17 29 0.385 Kramer Division
Cheers&Jeers
Kindersley Klippers 52 35 11 0.731 Notre Dame Hounds 51 32 14 0.676 Battlefords North Stars 52 26 19 0.567 Humboldt Broncos 51 22 24 0.480 Sherwood Division
Melfort Mustangs 51 36 7 0.781 Nipawin Hawks 51 30 15 0.681 Flin Flon Bombers 51 27 12 0.653 La Ronge Ice Wolves 51 19 24 0.426
General employment HELP WANTED!! Make up to $1000 A Week Mailing Brochures From Home! Help Home Workers Since 2001! Genuine Opportunity! NO Experience Required! Start Immediately! http://www.localmailers.net Looking for an online business? I can help! You will receive free training and after support. Go to www.123haveitall.com and check it out. Requires a computer and telephone and 5-15 hours weekly. “PART TIME OPPORTUNITYANDERSON MERCHANDISERSCANADA INC.” requires a Merchandiser to service and maintain various product lines in Estevan retail outlets. Reliable transportation, computer with internet and printer, access to digital camera and able to lift up to 50lbs. is required. Approximately 5-8 hours per week. Salary is negotiable based on experience. Email resume to:hrcanada@amerchca.com or fax to 905-763-6785
Career Training INTERIOR HEAVY EQUIPMENT OPERATOR SCHOOL No Simulators, In-the-seat training. Real world tasks. Weekly start dates. Job board! Funding options. Sign up online! iheschool.com 1-866-399-3853
Domestic cars
Domestic cars
Big Six Hockey League – Quarterfinal results
(2) Wawota VS (7) Oxbow
Family Owned Dealership Since 1937 1021 - 4th STREET, ESTEVAN PHONE: 306-634-3629
USED CARS
2013 DODGE DART ....................................................................... $17,900 2012 MURANO LOADED 72,200 kms............................................ $27,500 2012 CHRYSLER 300 C LOADED 22,000 kms. ............................ $29,900 2008 CHRYSLER 300 104,000 kms. .............................................. $12,995
USED TRUCKS/VANS
2014 DODGE JOURNEY RT loaded, 16,000 kms .......................... $34,500 2013 FORD F150 XTR 56,000 kms ................................................ $31,995 2013 DODGE JOURNEY RT 48,000 kms....................................... $23,900 2013 DODGE JOURNEY CUP 11,000 kms ....................................... SOLD 2012 EQUINOX ................................................................................. SOLD 2012 DODGE 1500 LARAMIE CREW CAB 70,000 kms, white ..... $33,900 2012 RAM 1500 SLT 78,000 kms, silver......................................... $28,900 2012 JEEP PATRIOT NORTH 75,000 kms .................................... $21,495 2012 GMC SIERRA CREW CAB 86,000 kms ................................ $24,900 2011 DODGE 1500 Q/C 4x4 LARAMIE 109,000 kms ..................... $25,900 2011 DODGE 1500 SPORT CREW CAB Red, 77,000 kms ............ $31,900 2011 RAM 1500 CREW CAB LARAMIE RAM BOX white, loaded .. $29,500 2010 FORD F-150 .......................................................................... $21,500 2010 JEEP GRAND CHEROKEE LAREDO 107,000 kms ............. $21,995 2010 CHEVROLET EQUINOX 107,000 kms .................................. $16,500 2009 DODGE 2500 ST Q/C 4X4 133,000 kms ............................... $17,900 2007 DODGE 2500 MEGA CAB DIESEL SLT red ......................... $22,500 2007 DAKOTA CREW CAB 87,000 kms ........................................ $14,995 2002 DODGE 1500 Q/C 4X4 143,000 kms ....................................... $6,995
*PLUS APPLICABLE TAXES*
use the Handy Form Below to Submit your Advertisement to: The Southeast Trader Express Box 730, Estevan, Sk S4A 2A6 or submit your ad through our website at www.estevanmercury.ca Please Select your Category from the Classified Index
A REMINDER … EACH ABBREVIATIoN Counts as one Word (you don’t save money by abbreviating, you just make your advertisement more difficult to read)
PLEASE PRINT:
Name ________________________________________ Address _____________________________________ Telephone No. ________________________________ Number of Weeks ______________________________ Amount Enclosed ______________________________ VISA/MC No. _________________________________
Game 1 – Oxbow 6 – Wawota 9 Game 2 – Wawota 5 – Oxbow 6 Game 3 – Oxbow 2 – Wawota 6 Game 4 – Wawota at Oxbow, Feb. 20 Game 5** - Oxbow at Wawota
Card Expiry Date: ______________________________
(3) Carnduff VS (6) Redvers
_____________________________________________
Game 1 – Redvers 2 – Carnduff 4 Game 2 – Carnduff 3 ¬– Redvers 1 Game 3 – Redvers 1 – Carnduff 6
youR AD
_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________
_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________
(4) Midale VS (5) Arcola
_____________________________________________
Game 1 – Arcola 3 – Midale 6 Game 2 – Midale 3 – Arcola 2 Game 3 – Arcola 2 – Midale 3
_____________________________________________
The World’s Largest Shopping Centre is the CLASSIFIED SECTION of Your Newspaper
Page 16
THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, FEBRUARY 20, 2015
CRUDE OIL
Silage
Closing price as of Friday, February 13, 2015
52
$ Sponsored by
Alfalfa, Barley & Corn
53 US DOLLARS
Temple’s Custom Chopping Ph: 1-204-522-6597 Hartney, MB Box 490 R0M 0X0 ELECTRICAL CONSTRUCTION, MAINTENANCE & SERVICE
Oilfield Electrical Construction & Service
Enform COR Certified
• PLC’S, VFD’S • BATTERY CONSTRUCTION • GENSET RENTALS • TRENCHING • MOTOR SALES & REPAIRS
*Instrumentation * Motor Sales, Rewinds & Repairs 310 Kensington Ave., Estevan, SK
24 HOUR SERVICE
Book An Ad on
BranchesininEstevan Estevan&&Carnduff Carnduff Branches 24 HOUR HoursSERVICE Service 24 62 62 DEVONIAN ST. ESTEVAN, SK. Devonian St.Estevan,SK.
PH: PH:637-2180 637-2180
The
EnergyPage
Today! Call 306-634-2654
FAX: 637-2181 PH:637-2180 FAX:637-2181
LOCALLY OWNED & OPERATED
Page
306-634-5617
Recycle This Paper
The Energy
Custom chopping crew looking for
February Contract
www.powertech-industries.com www.powertech-industries.com
estevanmercury.ca • Coil Tubing • Nitrogen Pumpers • Fluid Pumpers • Snubbing Units • Service Rigs
Cheers&Jeers
British Columbia, Alberta, Saskatchewan, Manitoba, North Dakota
Estevan Office: (306) 634-8886 Virden Office: (204) 748-2381 Swift Current Office: (306) 774-7707
421 Mississipian Dr. Estevan, SK | www.precisiondrilling.com
THE ESTEVAN MERCURY DRILLING REPORT
DRILLING LICENSES
15B038 15B043 15B044 15B045 15B042 15B041 15B040 15B056 15B057 15B061 15B063 15B064
15A109 14F153 14L011 15A243 15A162 15B024 14H259 14J465 15A039 14C107 14L333 14J390 14L257 15A034 14K220 15A175
Twelve new licenses issued to Wednesday, February 11, 2015
CPEC Viewfield Hz .........................................................................................................2B13-25-3D9-25-7-10 CPEC Maryfield Hz .......................................................................................................2A1-15-3D16-11-11-30 CPEC Manor Hz..................................................................................................................3C9-22-2B1-22-7-2 CPEC Viewfield Hz ...........................................................................................................4C16-22-3A1-22-8-5 CPEC Viewfield Hz ............................................................................................................ 3C4-32-3D1-32-8-8 CPEC Oungre Hz ........................................................................................................... 4C16-7-1C16-19-1-12 CPEC Oungre Hz ........................................................................................................... 3C15-8-2D15-20-1-12 FLC Workman Hz............................................................................................................... 1C6-31-2D8-6-2-32 FLC Workman Hz............................................................................................................. 5C16-31-1C8-6-2-32 Spectrum et al Openshaw Hz .............................................................................................1B2-26-4B2-23-2-3 Powder MNT W Lake Hz.................................................................................................. 4C16-2-4C1-14-1-20 Powder MNT W Lake Hz.................................................................................................. 4C16-2-4C1-14-1-20
RIG REPORT
Trinidad #65...........................................Tundra Ryerson Hz ............................................6C5-12-1C5-11-9-30 Horizon #34 ........................................... CPEC Viewfield Hz ............................................ 3C4-35-1B5-34-7-10 Precision #418 ....................................... CPEC Viewfield Hz ............................................ 3A8-21-3B7-22-7-11 Red Dog #3 ........................................Vermilion Northgate Hz ............................................. 2B2-10-3B1-4-2-2 Canelson #28 ........................................ FCL Glen Ewen Hz .............................................. 4A1-36-4C4-25-2-2 Alliance #8 .............................................Midale Hastings Hz ............................................ 4A2-13-4A2-12-3-33 Panther #4 .......................................... Spartan Hastings E Hz..........................................8D3-23-2D1-23-4-33 Betts #3 .............................................Wyatt Alameda West Hz ............................................ 1A14-5-3A3-5-4-3 Canelson #27 ......................................... CPEC Oungre Hz.................................................. 2A1-7-3A1-6-1-13 Alliance #7 .............................................. CPEC Oungre Hz..........................................3D16-10-2D16-15-1-13 Stampede #2 ...................................... Legacy Pinto SWD DD........................................5D16-21-2C13-22-1-5 Canelson #16 ........................................ CPEC Tatagwa Hz......................................... 2A10-31-2A15-30-5-15 Alliance #3 .............................................CPEC Flat Lake Hz ..........................................4C16-16-2D8-28-1-16 Canelson #25 ........................................ CPEC Viewfield Hz .............................................. 3A9-8-4A9-10-11-6 Vortex #1 ............................................... CPEC Viewfield Hz ............................................4C14-10-1C6-15-8-7 Ensign #625........................................... CPEC Viewfield Hz .............................................. 1A8-33-2A8-34-8-7
14L350 14L026 14L059 14K033 14L290 14L263
Betts #1 .....................................Canada Golden Fortune Glenavon ................................................ 1-24-15-8 Precision #380 ....................................... CPEC Viewfield Hz ...............................................3D15-6-2D7-7-8-8 Canelson #21 ........................................ CPEC Viewfield Hz .........................................5D16-24-2D14-19-8-8 Precision #120 ....................................... CPEC Viewfield Hz ...........................................2A1-16-1D16-16-9-8 Alliance #5 ............................................. CPEC Viewfield Hz ............................................. 4A8-36-4B5-36-6-9 Crusader #2 ........................................... CPEC Viewfield Hz ............................................. 2B13-5-1B13-6-8-9
14B024 15A107 14L147 11K043 15A190 14K013 14K013 12K341 12J237 15A028 11J193 12J173 12i200 14I303 15A192 12J008 14K388 13E165 14L255 12A364 14K347 14L012 14K217 12B199 13C033
RROI Ryerson Hz .............................................................................................................2D3-26-3A3-23-7-30 Tundra Ryerson Hz ...........................................................................................................2C5-12-2D8-12-9-30 Steppe Tableland ..................................................................................................................3D4-9-4B4-4-2-10 PBEN Pangman DD ......................................................................................................4B16-15-2D15-15-7-20 LTS Viewfield Hz .................................................................................................................6B2-2-4B2-35-8-10 Husky Outram Hz ..........................................................................................................4C16-24-2D16-25-1-11 Husky Outram Hz ..........................................................................................................4C16-24-2D16-25-1-11 CPEC Moosomin............................................................................................................................ 13-31-13-31 Phase et al Manor .............................................................................................................................. 10-11-8-1 Spectrum et al Openshaw Hz .............................................................................................1B4-31-4B4-30-2-2 Triwest Alameda East SWD ................................................................................................................. 16-9-4-2 CVE Weyburn .................................................................................................................................. 15-26-6-12 Sundance Ochapowace ................................................................................................................... 16-32-17-3 Wyatt Alameda West VIU Hz ..............................................................................................6A13-5-2D12-8-4-3 Vermillion Pinto East Hz....................................................................................................2D13-34-1C13-3-2-3 CVE Weyburn ................................................................................................................................12-30T-6-13 Enerplus Oungre ................................................................................................................................ 4-29-2-14 Gibson Oungre SWD Re .................................................................................................................. 10-16-2-14 CPEC Hoffer Hz ..............................................................................................................2B5-15-2C13-22-1-15 Rio Tinto Sedley ............................................................................................................................... 4-20-14-16 CPEC Viewfield Hz ...........................................................................................................3D16-23-3A1-23-9-7 CPEC Viewfield Hz ...............................................................................................................2B2-17-2A2-8-7-8 CPEC Viewfield Hz ...............................................................................................................1B4-5-1C13-5-8-8 Ceylon 101250512 ........................................................................................................................... 16-29-6-18 Epsilon Ceylon Hz .......................................................................................................... 4C6-31-1C14-36-6-19
WAITING ON PROGRAM
THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, FEBRUARY 20, 2015
Page 17
Old Dutch Foods is looking for an individual that is career oriented and passionate about sales and customer service.
• must be self-motivated and enjoy a challenge • individual must reside in Estevan and service Estevan and surrounding areas.
Truck and Trailer Technicians Looking for Technicians for Winnipeg, Brandon and Calgary!
The successful applicant will receive sufficient training to take over the route as an independent distributor.
Join a company that understands and values technicians. Our Service Division represents a key customer need and so about half of our 550 employees are technicians. Maxim is a national company with 17 locations across Canada. We have been in business since 1981 and continue to grow.
Applicants must supply a driver’s abstract along with a resume to: Tom.Earle@olddutchfoods.com
We offer: well equipped shops, quality brand products, professional mgmt, supplied uniform and laundry service, pension plan, group benefits, competitive wage, shift premiums, tool insurance, boot/tool allowance, apprenticeship tuition assistance, wage subsidy (“top-up”) program, manufacturer’s technical training, and technician referral bonus plan. We have a variety of shifts available. Wage rate up to $40.00/hour DOQ and shop location.
• Foods Ltd.
CAREER OPPORTUNITIES
I ndependent dIstrIbutor opportunIty
We require: Level 3 and Journeypersons (or equivalent exp.) for our local shops. MVI license or trailer bodywork exp. is assets. Teamwork, professionalism, customer service, and continual improvement are qualities we value. Biggar Transport
Digital print on vinyl, overlaminate
Truck endgate decals
Order # Date: 20 August 2014 Font:
Week of Feb. 16, 2015
TAURUS
76,857
ggar Transport
uck endgate decals
Order # Date: 20 August 2014 Truck & Trailer Repair Ltd. Font:
Digital print on vinyl, overlaminate
Weekly Circulation 2.2.75x6.75” 25x5.5” (includes bull head)
Apply to: 1860 Brookside Blvd., Wpg, MB R3C 2E6, www.maximinc.com/jobs, Fax: (204) 632-4895, Call 204-790-6547. Only candidates selected for an interview will be contacted. Service shops also located in: Edmonton, Calgary, Regina, Prince Albert, Brandon, Thunder Bay, Mississauga & Montreal www.maximinc.com
TAURUS
General Manager
Truck & Trailer RepairWash Ltd.Inc.
15.75x8” 16.75x6.25” 2.2.75x6.75” 25x5.5” 15.8x8.25” (includes bull head) DRIVERS WANTED Owner Operators / Company Drivers to pull Super Quantity: 1 of ea B’s in our bulk grain & fertilizer division. Also to haul $125 plus taxes and shipping Livestock. All within the Prairie Provinces. if applicable. Prairie Pride Credit Union (PPCU) is a member-owned financial
Building relationships with integrity
Competitive wages & benefits, Signing Bonus
institution in Saskatchewan serving the community of Alameda, Gainsborough and surrounding area. With three branches Wash Inc. we serve over 2400 members with over $100 million in assets, we are a full service credit union offering a wide selection of financial products and services. 16.75x6.25” Dedicated to providing the most up to date financial products and services we value the role we play in contributing to the positive economic and social development in the communities we serve. Our 18 knowledgeable employees and eight directors are proud to be able to Quantity: 1 of ea provide the right financial services at the right price to our members. ARTWORK APPROVAL Alida,
Please indicate status and return signed proof to Novatex Graphics.
Cheers&Jeers
Please faxis notresume to 306-242-2077 Novatex Graphics responsible for errors or omissions in work printed as per approved proof. or Email: rodpacik@transallgroup.com or 15.75x8” contact Rod Pacik @15.8x8.25” 306-249-6853 Approved
Approved with revisions noted
Revision & new proof required
Name
Date
All original artwork © Novatex Serigraphics. Not to be used by third parties without permission.
$125 plus taxes and shipping if applicable. The board of directors of Prairie Pride Credit Union is recruiting a General Manager to lead the credit union into the future.
Please indicate status and return signed proof to Novatex Graphics. Approved
Approved with revisions noted The Estevan Mercury have Revision & new proof required a immediate opening for a
vatex Graphics is not responsible for errors or omissions work printed as per approved proof.
Part Time Copy Editor
The Prairie Newspaper Group is looking for a part-time copy editor and proof reader. Responsibilitees will include proofreading all editorial copy for grammar, spelling and adherence to canadian press style for each of our publications: Estevan Mercury, Estevan Lifestyles, Southeast Trader Express and Pipeline News. The position will also include proofreading copy that appears in advertisements, obituaries and classifieds. The Hours for this position will run from Monday to Wednesday. Qualifications: • Excellent understanding of the english language • Knowledge of CP style a asset • Attentin to detail • Experience a asset but not necessary • If you found 8 or more mistakes in this ad we want to hear from you. Please e-mail resume to: editor@estevanmercury.ca
We would like to thank all applicants for your interest, however only those chosen for an interview will be contacted.
Visit us on the web!! www.estevanmercury.ca
ARTWORK APPROVAL
The new GM at Prairie Pride Credit Union will lead the team in achieving the credit unions Name strategic goals and continue to work on maintaining a strong employee and member Date service culture. You will play a key role in building relationships within the local business community, members, provincial credit union system partners, regulators and community groups. It will be important for you to foster a working environment of teamwork, integrity, collaboration and respect. All original artwork © Novatex Serigraphics. Not to be used by third parties without permission.
As the PPCU GM, you will be accountable for the overall operational performance and financial management of the credit union. You will ensure the organization operates in a financially sound and sustainable manner while continually enhancing member value, organizational performance, and financial results. You understand the importance of being able to identify and articulate the larger picture while maintaining responsibility for the credit union’s day-to-day operations. The successful candidate will have 5-8 years of progressive senior management experience, well developed business acumen and a successful track record in financial services. Your background will include the ability to be strategic thinker as you lead this independent financial services organization into the future. Credit Union leadership experience will be considered an asset within this position.
This position will reside in Alameda SK. Alameda is situated in the southeast corner of Saskatchewan. The nearby larger centers include Estevan, Weyburn, Regina, and Minot, North Dakota. If you enjoy living in a smaller community that offers a wide range of services and a variety of recreational activities this may be the opportunity for you. To learn more about Alameda, please visit our website at http://www.townofalameda.ca. To find out more about this GM opportunity call our recruiter, Laurie Smith, at 1-800-661-6813 ext. 6310 or send her an email at recruitment@central1.com with the subject line Prairie Pride Credit Union GM opportunity. Feel free to apply directly at www.creditunioncareers.ca with your resume and cover letter. We look forward to hearing from you and thank all applicants; however, only those selected for an interview will be contacted.
Looking to Hire?? Need Skilled Help??
We can help you find them!
Call today and Book Your Career Ad! 634-2654
Page 18
THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, FEBRUARY 20, 2015
CITY PAGE
UPCOMING CCA Courses Moose Mt. Lodge - Carlyle :
1102 4TH STREET • ESTEVAN, SK 306 • 634 • 1800
ANAT 100 - Body sysTems Dates: March 24 & April 21 tIMes: 9:00 am - 4:00 pm tuItIon: $337.50 MateRIals: $8.40 sPCR 192 - PeRsoNAL ComPeTeNCe Dates: March 26 & April 30 tIMes: 9:00 am - 4:00 pm tuItIon: $412 MateRIals: $18.90 (subject to change)
Register by calling
1-866-999-7372 www.southeastcollege.org
15023SSS03
SIAST Welding
E
CE BL AN ILA TR VA EN A 0 HIP 00 S $1 LAR HO
SC
Cheers&Jeers
Applied Certificate 20 WEEKS Graduates may find employment in refineries, pulp and paper mills, construction, manufacturing or processing plants, mines or repair shops. Trade time and academic credit may be available for graduates who find employment in the trade and register as apprentices. Please contact the Saskatchewan Apprenticeship and Trade Certification Commission (SATCC) for further information.
LOCATION
ESTEVAN
DATES
MARCH 2, 2015 – JUNE 19, 2015
TUITION
$2720
MATERIALS
$275*
(Estimate, subject to change) + Personal Protective Equipment
REGISTER TODAY!
For more info, call toll free 1-866-999-7372 or visit www.southeastcollege.org
Find us on Facebook
www.facebook.com/SoutheastRegionalCollege Estevan Mercury SEC Welding ad —3.25” x 5.357” Estevan Life Styles Estevan Southeast Trader Express Oxbow The Oxbow Herald
Keep our environment looking
Please recycle this newspaper!
Equipment Rental FOR RENT
• WHEELED & TRACK SKID STEERS • MINI TRACK HOES • PORTA POTTIES • MINI SKID STEER • FLAT DECK TRAILERS FRESH WATER AVAILABLE FOR FRAC WATER, DRILLING RIG, ETC. • 5500LB TELEHANDLER Water hole location 35-1-8 W2 • DOOSAN LOADER • CAR HAULER TRAILER Ken Mehler 306-421-9576
Sales & Rentals Estevan, SK – 306-634-9955
Randy Franke 306-421-2244
Painting
Renegade
Interior/Exterior
Residential/Commercial
Painting & Drywall Repair
(306) 461 - 6280 Locally Owned And Operated In Estevan
Contractors R. POOLE CONSTRUCTION Randy Poole Specializing In:
• Vinyl Siding • Soffit and Fascia • Windows and Doors • Metal Window Cladding .... and much more!
Window Specialists!
NOW - Continuous Eavestroughing Beat the Rush and Book your FREE ESTIMATES now!
Home: (306) 634-4247 Cell: (306) 421-0084 30 Years of experience brought to your home.
Book an ad today! 306-634-2654
1,2 1 7 9 6
139773853 980.80 139773965 69 THE TRADER C1823OF 6,450.22 EXPRESS, FRIDAY,136403355 FEBRUARY 20, 2015 Page 19 CITY ESTEVAN 50 M4929 139212008 3,045.92 50 M4929 140948040 1,816.21 PROVINCE OF SASKATCHEWAN 97 C1823 109897330 3,310.87 96
C1823 Tax Enforcement List
CITY PAGE
1102 4TH STREET ESTEVAN, SK 10 given63 M4929 2,923.78 Notice is hereby under The Tax Enforcement Act142642751 that unless the arrears and costs appearing opposite the land and title number109897442 described in the2,653.53 following 17 97 C1823 306 • 634 • 1800 list are fully paid before the 14th day of April, 2015, an interest based on a tax 2 98 C1823 116209953 1,411.30 lien will be registered against the land. 10 98 C1823
Tax Enforcement List CITY OF ESTEVAN PROVINCE OF SASKATCHEWAN Notice is hereby given under The Tax Enforcement Act that unless the arrears and costs appearing opposite the land and title number described in the following list are fully paid before the 14th day of April, 2015, an interest based on a tax lien will be registered against the land.
DESCRIPTION OF PROPERTY Part of Lot Part of Section
Lot
Block
Plan
Section
Twp
Range
8 7 26 12 13 36 71 30 39 20 12 A 12 28 34 28 25 36 9 7 14 15 1 4 3 4 Unit 1 11 14 G D Unit 1 10 16 A C K 20 12 8 19 28
167 168 169 170 137 137 133 133 133 132 133 133 123 125 128 128 128 121 42 43 26 26 23 28 4 13
15 2 33 33 32 16 1 408 406 404
48,49
404
3 27 1 9 A 5 16 1,2
404 402 403 403 17 46 96
99SE16042 102070257 102070257 102100431 88R41149 88R41149 88R41149 86R46879 86R46879 84R49410 83R20116 76R14861 AL8667 AM3427 AM3427 AM3427 AM3427 AL8667 77R15653 76R51959 76R51959 76R51959 101954976 D4772 I3279 I3279 102068142 I3279 I3279 101274285 76R24787 102021905 I3279 I3279 59A00058 59A00058 AL2843 I3279 I3279 77R22532 76R46557 76R34555 76R34555 101345273 68R22717 68R22717 68R22717 68R22717 B3484 M4929 M4929 C1823
1 7 9 6
69 50 50 97
C1823 M4929 M4929 C1823
142253603 141925473 113620047 109765941 140387755 144057012 145759719 144380527 109764849 110012656 110012667 145210609 127143716 137165216 110053684 144120743 137711718 139545344 139545377 142017667 142428090 109900414 106340958 109683928 131716076 143402194 139773853 139773965 136403355 139212008 140948040 109897330
10 17 2 10 1 12 9 5 3 9 9 7,10
63 97 98 98 150 99 111 71 71 72 73 75
M4929 C1823 C1823 C1823 AM7960 C1823 64R03907 AH4858 AH4858 AH4858 99SE25693 AH4858 101257095
142642751 109897442 116209953 142051474 128165238 134084156 143929378 144445934 140018521 109964537 109859305 144338362 144338373
20 13 19 19
Title No.
Total Arrears
Meridian
140403204 143425469 142941977 143942351 145514820 142267271 138448783 134482035 109805597 144186071 138345318 129449278 144842070 144110696 138704306 138780298 110422808 144830066 138110127 109965550 109965268 109965279 142220056 135179141
1,151.45 889.96 3,179.76 883.31 2,118.38 6,781.58 9,779.54 3,319.95 4,475.51 6,224.20 8,728.69 1,308.34 4,054.15 2,534.66 2,895.98 2,135.69 836.83 3,107.68 1,649.21 3,609.73 2,714.86 4,322.34 3,211.85 1,364.66 172.20 3,499.36 2,881.57 6,105.74 2,574.65 24,787.44 5,126.57 528.02 2,726.42 5,131.12 4,057.85 3,863.79 1,215.70 2,056.25 2,568.34 1,814.67 421.99 3,433.50
1 150 AM7960 12 99 C1823 9 111 64R03907 DESCRIPTION OF PROPERTY 5 71 AH4858 3 71 AH4858 Part of Lot Lot Block Plan 9 72 AH4858 Part of Section Section Twp Range 9 73 99SE25693 AH4858 7,10 75 8 167 99SE16042 101257095 7 168 102070257 1 210 80R36263 26 169 102070257 4A 209 97R17681 12 170 102100431 17 14 B4225 13 137 88R41149 36 19 12538 36 137 88R41149 1,2 44 12538 71 133 88R41149 30 133 86R46879 24 43 12538 39 133 86R46879 20 132 84R49410 pt 14 15 41 12675 12 133 83R20116 3,4 54 12675 A 133 76R14861 Unit 89R11533 1215 123 AL8667 5 53 12675 28 125 AM3427 5-7 52 12675 34 128 AM3427 28 128 AM3427 25 128 AM3427 26 55 101837336 36 121 AL8667 9 211 83R14205 9 42 77R15653 24 216 101922960 7 43 76R51959 11 216 101834658 14 26 76R51959 3 216 86R37046 15 26 76R51959 15 221 101922960 1 23 101954976 Unit 1 102005356 4 28 D4772 2 220 101922960 3 4 I3279 Unit 11 102090664 4 13 I3279 1 503 101998851 Unit 1 102068142 3 62 B4225 20 I3279 11 9 62 B4225 14 13 I3279 14 67 M4929 21 67 101305729 11 68 M4929 13 68 M4929 1 35 A1059 25 22 B4225 8 81 C3929 Unit 2 102032356 16 36 A1059 9 37 A1059 Unit 2 102044629 16 92 101862110 10 29 AG4740 10 27 M4929 6 27 M4929 Unit 1 102143214 7 90 C3929 A 90 62R01467 3,4 94 C3929 2 308 86R17044 Unit 1 102101162 Unit 3 102101162 Unit 4 102101162 Unit 5 102101162 Unit 6 102101162 Unit 7 102101162 Unit 8 102101162 Unit 12 102101162 18 88 C3929 2 103 C3929 2 86 C3929 2 B 64R21593 13 4 59A01748 1 308 96R56607 C 60A01773 10 119 AL4893 18 114 AL4893 18 118 AL4893 30 119 AL4893 14 116 AL4893 3 116 AL4893 2 321 76R09232 Unit 2 85R14510 15 2 74R18373 R 101833017
Cheers&Jeers 4,954.09 1,922.77 173.65 3,451.83 6,113.44 1,422.19 1,804.30 4,550.03 980.80 6,450.22 3,045.92 1,816.21 3,310.87 2,923.78 2,653.53 1,411.30 2,481.17 10,683.84 3,083.11 5,788.66 2,881.57 7,230.03 3,064.93 85,615.65 1,728.95
Dated this 13 th day of February, 2015.
Meridian
142051474 128165238 134084156 143929378 144445934 140018521 Title No. 109964537 109859305 144338362 140403204 144338373 143425469 146131691 142941977 118739762 143942351 143100841 145514820 138829719 142267271 138933513 138448783 138933546 134482035 109844578 109805597 109844589 144186071 110004152 138345318 130948320 130948331 129449278 145466231 144842070 135293104 144110696 136962355 138704306 136962388 138780298 136962445 110422808 128770319 144830066 110199483 138110127 143934543 109965550 144157361 109965268 137711460 109965279 139117664 142220056 138641519 135179141 142306792 142455641 142253603 144013968 141925473 131951099 113620047 140317826 109765941 142034015 110357748 130752121 142836352 143889700 139944291 142962330 139887983 129182137 109737052 141055129 143507392 109683591 127807308 109974123 144392395 141445368 138569888 142087620 142889709 143130596 143130653 143130664 143130732 143130765 143130800 143131036 143131216 130608480 109963378 128256486 140147816 141549778 103512956 130285920 137428151 140494440 110300779 115315040 143481449 14034601 129302333 140690808 105486374 127196769 127196781
2,481.17 10,683.84 3,083.11 5,788.66 2,881.57 Total 7,230.03 Arrears 3,064.93 85,615.65 1,728.95 1,151.45 889.96 482.33 3,179.76 11,660.02 883.31 1,817.73 2,118.38 2,122.69 6,781.58 1354.63 9,779.54 3,319.95 1,109.10 4,475.51 6,224.20 1,860.84 8,728.69 3,288.31 1,308.34 1,131.92 4,054.15 1,912.34 2,534.66 49,012.78 2,895.98 2,135.69 836.83 1,787.67 3,107.68 4,150.40 1,649.21 4,396.23 3,609.73 834.03 2,714.86 3,842.47 4,322.34 5,570.50 3,211.85 3,350.37 1,364.66 5,139.17 172.20 2,540.21 3,499.36 20,648.17 2,881.57 1,771.07 6,105.74 1,788.28 2,574.65 1,926.54 3,396.94 1,800.98 2,623.34 1,386.67 1,896.13 3,746.70 2,490.77 1,835.35 2,720.86 4,200.45 6,002.72 2,678.74 2,141.24 1,607.02 4,707.32 200.21 4,697.34 744.88 5,426.21 4,389.69 4,022.71 4,022.71 4,022.71 4,022.71 4,325.33 4,325.33 4,022.71 2,371.74 2,057.00 2,545.07 106,882.80 10,409.22 2,245.11 6,031.63 3,456.78 2,639.97 3,609.34 995.49 5,248.14 5,771.85 4,113.40 1,531.66 8,017.43 50,278.16
Trina Sieben, City Assessor
Page 20
THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, FEBRUARY 20, 2015
EVENTS
CITY PAGE MARCH 13
1102 4TH STREET ESTEVAN, SK 306 • 634 • 1800
APRIL 24
TICKETS THROUGH TICKETMASTER.CA OR CHARGE BY PHONE 1-800-970-7328 IN ESTEVAN AT HENDER’S DRUGS
CITY WIDE REGISTRATION
MARCH 24 · 5:30 PM - 9:00 PM Contact us for more information on our programs
306-634-3942 www.estevanartscouncil.com WHAT’S HAPPENING THIS WINTER AT THE ESTEVAN ARTS COUNCIL? Illustration (Adult, 14+) Thursdays, February 26, March 5, 12, & 19, 7pm - 9pm $75.00 (supplies included) Spring Clay Project (Adult, 14+) Saturday, February 28, 10am - 4pm $65.00 (supplies included) Koncerts for Kids Sheldon Casavant, Sunday, March 8, 2015 - 2:00pm Westview Public School
If you have an organization, team or group that would like to participate please contact Erin at e.wilson@estevan.ca for more details
Please be advised of City of Estevan bylaw 89-1294 Section 34 (e): “The occupier of property in the City of Estevan shall remove any snow, ice or other obstruction from the public sidewalk adjacent to such property within twenty-four (24) hours of the time such snow, ice or other obstruction appears on such public sidewalk. In the event that this subsection is not complied with, the City may remove such snow, ice or other obstruction at the expense of such occupant or owner, and in the event of the non-payment of such expense, such expense may be charged against the property as a special assessment to be recovered in like manner as and with the taxes”. and City of Estevan bylaw 89-1294 Section 34 (c): “No person shall deposit any substance on any highway, public sidewalk, boulevard or ditch within the City of Estevan” Notice of Intention to Issue Debt
Notice of Intention is hereby given by the City of Estevan, pursuant to Section 101 of The Cities Act , for City Council’s consideration of a bylaw to borrow money for the purpose of completing the 2015 General Capital Program with particular emphasis on the Airport Runway/Taxiway project. The proposed Bylaw #2015-1953 will authorize the City to issue debt in the amount of $5 million over a 15 year term loan. The proposed bylaw may be inspected by any person in the City Clerk’s Office, on the main level of City Hall, between the hours of 8 am and 4:30 pm, Monday through Friday, all holidays excepted, commencing at 8 am on Monday, February 16, 2015 and up to 4:30 pm on Wednesday, March 11, 2015. City Council will hear any submissions respecting the proposed bylaw on Monday, March 16, 2015 at 6 pm in the Council Chambers, Main Floor of City Hall. If any person wishes to address City Council on the proposed bylaw, they must contact the City Clerk’s Office prior to 1 pm on March 12, 2015. If you have any questions regarding the 2015 Budgets please contact Jeff Ward, Treasurer at 306-634-1813 or j.ward@estevan.ca.
WHEN: Thursdays February 26 WHEN: Thursdays March 5, 12, 19, 26 • April 2, 9 , 16, 23, 30 • May 7, 14, 21, 28 WHEN: February 26 10 - 10:30amMarch 5,12,19,26 April 2,9,16,23,30 Thursdays May 7,14,21,28
WHERE: The COST:
February 26 March 5,12,19,26 April 2,9,16,23,30 WHERE: Estevan Art Gallery May 7,14,21,28
The Estevan Art Gallery 10 - 10:30 am COST: WHERE: $5/family/week$5/family/week
Public Notice Utility Rate City of Estevan Utility Rates Bylaw 2015-1952 was passed February 9, 2015 and with this approval increased waterworks, sanitary sewage and storm drainage utility rates by 10%. Effective March 1, 2015 If you have any questions or would like a complete copy of this bylaw please contact Judy Pilloud City Clerk 634-1852, cityclerk@estevan.ca or Jeff Ward Treasurer 306-634-1813 j.ward@estevan.ca if you have any questions.
The Estevan Art Gallery
Pre-Register with Karly at 634-7644 or by COST: email at galleryed@sasktel.net. $5/family/week
Dated at the City of Estevan, in the Province of Saskatchewan, this 11th day of February, 2015. Judy Pilloud, City Clerk
10 - 10:30 am
Pre-Register with Karly at 634-7644 or by email at galleryed@sasktel.net. │118 - 4th STREET │HOURS: Mon to Fri 10:00am - 6:00pm | Thurs 10:00am - 9:00pm│(P) 306 634 7644 │ (E) eagm@sasktel.net │(W) www.eagm.ca
Public Notice –
Public Notice
Rates effective March 1, 2015 │118 - 4th STREET │HOURS: Mon to Fri 10:00am - 6:00pm | Thurs 10:00am - 9:00pm│(P) 306 634 7644 │ (E) eagm@sasktel.net │(W) www.eagm.ca City of Estevan Rates Bylaw 2015-1951 was approved and will result in City of w Estevan Rates Bylaw 2015-1951 was approved and will b result solid aste utility rates changing. Effectived rates are listed elow. in solid waste utility rates changing. Effectived rates are listed below. If you have any questions or would like a complete copy of this bylaw please contact Judy If you hCity ave Clerk, any questions or would like a complete copy of this bylaw Pilloud, at please contact Judy Pilloud, City Clerk, at 306-634-1852 or the Estevan 306-634-1852 or the Estevan Landfill at 306-634-4750. Landfill at 306-634-4750. Landfill Service Automobiles and trucks solid wastes up to 1000 kg Recycling Fee Solid Waste Pick up
Fee $10.00 per entry $16/dwelling unit $16/dwelling unit