Trader October 8, 2010 by South East Trader Express

SOUTHEAST TRADER

EXPRESS

CONT. CIRCULATION - 9,239

SOUTHEAST SASKATCHEWAN’S FREE DISTRIBUTION PAPER

www.estevanmercury.ca

FRIDAY, OCTOBER 8, 2010

Brotherly Love? Feature

Bear Claw future bright

This week's entry into the front page photo contest was submitted by Lisa Ferrier. If you would like to submit a photo email it to editor@estevanmercury.ca. The winner will receive a digital SLR camera. Please ensure that when sending photos they are sent at the highest possible resolution Contest sponsored by:

• • • • • • •

FLYER CHECK

Co-op Sobeys Menards Home Hardware Sears The Bargain Shop M & M Meats

Impressively tough trucks with impressive offers are right here, right now.

Senchuk Ford Sales Ltd.

“Your Home of After Sales Service”

118 Souris Ave. N., Estevan

634-3696

Toll Free: 1-877-880-9094 (sales) • 1-877-883-2576 (service) • E-mail: sales@senchuk.com

www.senchukford.ca

Page 2

THE TRADER, FRIDAY, OCTOBER 8, 2010 informed Oliver that she was now dating Liam. Stephanie refused to undergo treatment for lung cancer. Nick told Jackie that she had to change her ways. Steffy attempted to seduce Liam with her sexy lingerie. Stephanie began crossing off her “bucket list.” Bridget apologized to Nick for all the pain she caused him. Wait to See: Pam tells Taylor about Stephanie’s illness. ALL MY CHILDREN key to his apartment. Jack Scott found Annie was able to get Greenlee DAYS OF OUR LIVES Melanie found out and JR in bed together. out on bail. Erica gave up Jesse wore a blindfold so her shares to Caleb. Wait to that Chloe cheated on he could relate to Angie’s See: Liza offers Greenlee Daniel. Nicole agreed to keep Brady’s secret. b l i n d n e s s . G r e e n l e e a plea deal. Arianna vowed to seek promised Kendall that she would tell Ryan her THE BOLD AND THE justice for EJ. Adrienne and Justin admitted they real feelings once she was BEAUTIFUL free again. Scott realized Jackie was shocked might have been hasty in his marriage was over and by Rick’s proposal and getting divorced. Brady tossed aside his wedding told him that she would asked Victor if he and ring. Ryan gave Madison a never leave Owen. Hope Nicole could move into

Vivian’s old room together. Chad was puzzled as to why Kate hired him to work for Stefano. Wait to See: Chloe and Melanie have a showdown at the wedding. GENERAL HOSPITAL Claire found out that Brenda was back in Port Charles. Sam offered to find Michael a prostitute to help him overcome his issues. Robin and Brenda caught up on all the drama in their lives. Luke visited Lucky in jail in Ireland. Carly made Jax promise to stay away from Brenda. Meanwhile, Brenda tried to drum up the nerve to tell Sonny that she still loved him. Luke encouraged Lucky to act on his feelings

for Siobhan. Wait to See: Lucky is assigned to kidnap someone in Port Charles.

that Tea is alive. THE YOUNG AND THE RESTLESS Katherine warned Tucker that she would take Victor’s side over his in a lawsuit. Mac told Lily to trust her instincts about Cane. Adam couldn’t take his eyes off Sharon at the festival despite being married to Skye. Murphy recognized Meggie from his past and collapsed before he could tell Victor. Lily found a mysterious DVD marked “family photos” in Cane’s belongings. Wait to See: Diane Jenkins returns to Genoa City.

ONE LIFE TO LIVE Jessica was placed on bed rest for the duration of her pregnancy. Greg was found unconscious after Eli injected him with a drug. Dani disappeared before Ross could take her to Tahiti. Brody started going to Marty for counseling. Echo assured Charlie that she wasn’t in town to cause trouble. Todd pulled Ross from the river after Eli shot him. Echo asked Viki if she could work for “The Banner.” Eli was waiting for Dani at Starr’s apartment. Wait to See: Natalie discovers

Purchase with 5% down • $1,184/month. PLUS pay NO taxes or condo fee until 2011. Includes 6 appliances.

By Samantha Weaver • Contrary to popular belief, seagulls don’t really explode if they eat AlkaSeltzer. • Pizza is one of the most popular foods around the world, but in other countries it doesn’t always look the way it does when you order out here in the United States. For instance, in India you’re likely to find toppings like pickled ginger, minced mutton and a kind of cottage cheese. Brazilians like green peas on their pizzas, Costa Ricans like coconut and Pakistanis favor curry. A popular pizza in Japan has potato, bacon and mayonnaise, while eel and squid also are common toppings. • An electronics shop in Seattle once advertised that it was selling stereos for “299 bananas.” As it turns out, 30-some odd customers showed up to take advantage of the special -- in a literal fashion. They each brought -- you guessed it -- 299 actual bananas. The local zoo ended up being the beneficiary of all the extra produce. *** Thought for the Day: “Travel is fatal to prejudice, bigotry and narrowmindedness, and many of our people need it sorely on these accounts. Broad, wholesome, charitable views of men and things cannot be acquired by vegetating in one little corner of the earth all one’s lifetime.” -- Mark Twain

DEEP SOUTH TEXAS & LOUISIANA (Special Estevan Pick-up) Grand Circle Tour includes 10 U.S. States! 22 days, February 28 guaranteed OR - Choose the Deep South Fly Option Fly to & return from Kansas City 17 days, March 2 guaranteed AUSTRALIA & NEW ZEALAND Fly to Cairns & return from Auckland 23 days, February 5 & March 12 guaranteed NEW YORK CITY featuring Waldorf Astoria Fly to & return from New York 5 days, February 14 & April 4 Guaranteed

33 YEARS OF SERVICE

SOURIS VISTA 1600 Block of 1st Street

Only 1 - 2 bedroom townhouses left.

For private viewing contact Clark anytime 461-6906

Orpheum Theatre

WALL STREET

MONEY NEVER SLEEPS Fri, Oct. 8 Thurs., Oct. 14

8:00 pm PG Coarse Language Hi, I am the new dog on the block, my name is Dillon. I am a male Collie Lab Cross, I was dragging a huge heavy chain when I was nabbed near the Police Station. I am really glad to be rid of that chain. Quite actually, I am a really nice guy.

Devil Fri, Oct. 8 & Sat., Oct. 9

11:00 pm

If you like Terriers and have alot of energy and time, I am your guy... I am a male black hair neutered with all my vaccinations. I am basically a happy guy, love children, love attention and I am ready to go.

Remember it is “Animal Health Week” a week to celebrate our pets and to bring awareness to their needs. Please join us in some special events happening at our vet clinic, Prairie Animal Health Centre from October 3 -8. Open House and BBQ Friday Oct. 8 (all proceeds to us) Plus the clinic is having a EHS drive and a silent Yorkie auction courtesy of Toni Packer. Bids will be taken from Oct. 4-8 from 8 am - 6 pm all proceeds to us, the Humane Society.

All Seats $ 5.00 14A Violence

2nd Show Added!

April Wine

Monday, November 15 at 8:00 pm Tickets $55 (taxes included) at Henders Drugs

ale S r Fo nt e R or

& the Orpheum. “Sign of the Gypsy Queen”, “Rock’n Roll is a Vicious Game”, “Just Between You and Me” Downtown Estevan • 24 Hr Movie Information Line • 634-2321

My name is Trixie, I am a female Beagle Cross. I am tri color short hair and very young, maybe 7-8 months. As you can tell I wasn’t anxious to have my picture taken, I must say I am much cuter than the photo... come down and see me and the rest of my friends, okay?

We at the Estevan Humane Society would like to send a bouquet to PAHC for all their hard work to help us during animal health week. Thank-You!

Check out the animals in our care at:

estevanhumanesociety.petfinder.com The Estevan Humane Society reserves the right to refuse any adoption.

Thank you for your continued support!!

634-3444

This space is sponsored by this community minded business 833 - 4th Street, Estevan

636-7700

Phone: www.spectracu.com

ARIES (March 21 to April 19) Some flashes of Aries ire might erupt as you confront an unusually bewildering situation. But you should be able to keep your temper under control as you work through it. TAURUS (April 20 to May 20) That marriage ‘twixt the arts and practicality that Taureans excel at once again highlights your enjoyment of much of the week. However, you need to watch any sudden urge to splurge. GEMINI (May 21 to June 20) Even with all the plusses apparently outweighing the minuses, you still might want to defer an important decision to make sure you have all the facts you need. CANCER (June 21 to July 22) One or two problems might threaten to derail otherwise smoothly running situations at work or at home. But a few wellplaced words should help get things back on track

quickly. LEO (July 23 to August 22) This could be a good time for all you Leos and Leonas in the spotlight to open your generous Lion’s hearts and share the glory with those who helped you accomplish so much along the way. VIRGO (August 23 to September 22) You might want to get advice from someone who’s been there and knows these situations better than you do, before investing time or money (or both) in a questionable matter.

LIBRA (September 23 to October 22) Be careful how you handle a workplace matter that seems out of place in the schedule you’ve prepared. Before you act, one way or another, find out who set it up and why. SCORPIO (October 23 to November 21) Your entertainment aspect is strong this week. Besides providing a wonderful break from everyday obligations, sharing fun times brings you closer to those you care for. S A G I T TA R I U S

THE TRADER, FRIDAY, OCTOBER 8, 2010 Page 3 (November 22 to December what others have to say. You help free up some time later 21) Having a weekend could learn something. to spend on other projects. fun fest? Your friend or AQUARIUS (January Meanwhile, a colleague has relative who’s down in the 20 to February 18) That new some ideas that you might emotional dumps could challenge is getting closer, find worth discussing. perk up if you find a way and you should be out there BORN THIS WEEK: to include him or her in now showing facts and You are always there for your plans. figures to potential allies others, and sometimes you C A P R I C O R N to help persuade them to need to be reminded that (December 22 to January rally to your support. Good you need to be there for 19) If you’re in one of those luck. yourself as well. “the Goat knows best” PISCES (February 19 periods, you might want to to March 20) Getting a head (c) 2010 King Features ease up and try listening to start on holiday plans could Synd., Inc.

Save up to $ 1,10000

Money Problems?

Start Fresh. We Can help. FREE Consultation 1-800-961-DEBT (3328) www.bankruptcy.deloitte.ca

Deloitte.

Providing a Century of reliable, ultra-quiet, extra efÀcient comfort!

MID-CITY

PLUMBING & HEATING INC.

When you buy Bryant, you get dependable, hard-working products, an experienced dealer, and more. And now when you choose qualifying Bryant products or systems, you can also earn a cash rebate back on your purchase. Now that's what we call a good deal!

937 George Street, Estevan Phone: 634-5512

900-2103 11th Ave., Regina

10102BS00

Mulch shown in Natural American

PermaLife Mulch

Black Pearl

Boston Brown

Natural American

California Redwood

FOR LONG LASTING COMMERCIAL AND RESIDENTIAL LANDSCAPING APPLICATIONS.

• Top quality mulch that beautifies and protects your landscape year after year. • PermaLife Mulch is a low cost, high performance rubber mulch. Will not blow away, or discolor, and it will keep your planting beds moist and insect free. • PermaLife Mulch comes from tires that have been cleaned, shredded and recycled. • Help the environment when you choose PermaLife Mulch. It’s natural and beautifying.

Buy 3 Bags, Get 1 Bag FREE!

MADE FROM 100% RECYCLED RUBBER

www.PermaLife.com

38” Cut Saskatchewan Roughrider Edition Lawn Tractor Reg. $1,499.99 Sale Price

1,288.99

Boat Trailer

Snowmobile Trailer

ATV Snow Blade

Reg. $799 Sale Price

Reg. $1,449 Sale Price

Reg. $1,110 Sale Price

599

1,089

810

SOUTHERN PLAINS CO-OP PETROLEUM/AGRO CENTRE Phone: 637-4330 or Toll Free: 1-800-465-FUEL 311 Kensington Avenue, Estevan, SK. S4A 2A2

SOUTHEAST TRADER

EXPRESS

OCTOBER 8, 2010

Perspective

Page 4

Member Canadian Community Newspapers Assoc. Member Saskatchewan Weekly Newspapers Assoc. Audited by Audit Bureau of Circulations.

General Manager: Brant Kersey Editorial Staff: Peter Ng Norm Park Chad Saxon Daniel Hendriksen Advertising Sales Manager: Janice Boyle Advertising Sales Representatives: Cindy Beaulieu Glenys Dorwart Deanna Tarnes Kristen O'Handley Production Department: Melanie Tribiger Kerry Mack Jodi Gagnon Colleen MacDonald Accounting: Kim Schoff Reception: Gayle Worsnop Classifieds: Carol Toth

Published weekly by Prairie Newspaper Group Limited Partnership, 68 Souris Avenue N., Estevan, Saskatchewan. Postal address: Box 730 Estevan, Saskatchewan, S4A 2A6 Advertising rates are available upon request and are subject to change without notice. Conditions of editorial and advertising content: The Southeast Trader Express attempts to be accurate in Editorial and Advertising content; however, no guarantee is given or implied. The Southeast Trader Express reserves the right to revise or reject any or all editorial and advertising content as the newspaper's principals see fit. The Southeast Trader Express will not be responsible for more than one incorrect insertion of an advertisement, and is not responsible for errors in advertisements except for the space occupied by such errors. The Southeast Trader Express will not be responsible for manuscripts, photographs, negatives and other related material that may be submitted for possible publication. All of the The Southeast Trader Express' content is protected by Canadian Copyright laws. Reviews and similar mention of material in this newspaper is granted on the provision that The Southeast Trader Express receives credit. Otherwise, any reproduction without the permission of the publisher is prohibited. Advertisers purchase space and circulation only. Rights to any advertisement produced by The Southeast Trader Express, including artwork, typography, photos, etc., remain the property of this newspaper. Advertisements or parts thereof may not be reproduced or assigned without the consent of the publisher. Published weekly in Southeast Saskatchewan by the Prairie Newspaper Group, a subsidiary of Glacier Media Inc. The Glacier group of companies collects personal information from our customers in the normal course of business transactions. We use that information to provide you with our products and services you request. On occasion we may contact you for purposes of research, surveys and other such matters. To provide you with better service we may share your personal information with our sister companies and also outside, selected third parties who perform work for us as suppliers, agents, service providers and information gatherers. Our subscription list may be provided to other organizations who have products and services that may be of interest to you. If you do not wish to participate in such matters, please contact us at the following address: The Southeast Trader Express, Box 730, Estevan, Saskatchewan, S4A 2A6; or phone (306) 634-2654. For a complete statement of our privacy policy, please go to our Website at: www.estevanmercury.ca The Southeast Trader Express is owned and operated by Prairie Newspaper Group, a subsidiary of Glacier Media Inc.

We acknowledge the financial support of the Government of Canada through the Publications Assistance Program toward our mailing costs.

Contact us: Phone: 634-2654 Fax: 634-3934 www.estevanmercury.ca Street Address: 68 Souris Ave. N., Estevan By mail: Box 730, Estevan, Sask. S4A 2A6

Read the Full Edition of the Southeast Trader Express online

www.estevanmercury.ca Pied Piper the rest of the world’s countries have followed in terms of economic activity. In recent years though, there have been cracks showing in that leadership, in particular a stagnant domestic economy which has forced a national debt that is now so large few can fathom it ever being paid off. The outdated economic infrastructure, and massive debt load, have rekindled a natural protectionist attitude in the United States, and that Generally, I am not a huge fan of the way the federal government under further compounds their problems. The American situation has opened the door to other economies to Prime Minister Stephen Harper handles agriculture policy. That said, I would offer that the general lack of a farm focus is likely emerge as bigger players. The leaders appear to be the emerging economies as much to do with the decreasing farm voice at the ballot box, as it does of China, Korea and India, based on huge populations that are gaining with general Conservative policy. I suspect the Liberal interest in supporting higher incomes, and that means huge markets developing for better food as well as a wide range of consumer goods. farmers would not prove much more significant if they were to win And, that brings us back to the Conservative government’s the next election, simply because supporting farmers will not get thirst for trade deals. you elected as farmers swing far too few federal seats anymore. Recently Canada and India announced intentions to begin There are, however, times when the federal government does negotiating on a broad spectrum trade agreement. set itself on a path that is potentially advantageous to farmers. To work on a deal with an emerging economic power such In the case of Harper’s Conservatives, the good news for farmas India is a wise strategic move. It could open access for a range ing is their dedication to the concept of free trade. of Canadian products, in particular farm production such as pulse The deal with the United States, the North American Free By CALVIN crops that are a major part of the Indian diet. Trade Agreement, has been in place for years now, and while the DANIELS Agriculture When you factor the Indian population, about 1.15 billion Americans still flex their protectionist muscles with what are for the Trader Columnist this year, the market is so massive, it could be a significant user most part nuisance litigations that are costly to defend on trade, it has been a generally solid deal for Canadian farmers. Or, perhaps more cor- of Canadian farm produce and other goods moving forward. If a deal can be inked, it should establish accesses for Canadian rectly, it has been about as good as one might expect when you make a deal products ahead of major trading competitors, and that is good news for with an elephant that thinks the world revolves around its every move. Certainly the United States has been the world power in terms of farmers. As much as the Conservatives seem to ignore the immediate needs economy since the end of the Second World War when it was the only major economy not crippled by the after-effects of the war, as was the of farmers at times, well-negotiated trade deals with emerging economies case in Britain, France, Germany, Russia and Japan. With the clout of its could solidify a better future for farmers through trade, and that is ultisheer size, and thirst for foreign investment, the Americans have been the mately the way it should be.

Gaining trading partners outside of United States

THE TRADER, FRIDAY, OCTOBER 8, 2010

Have a question about your pet? Contact Sam at ask@pawscorner.com, or write to Paw’s Corner,

When It Comes To The Crunch...

DEAR JESSICA: Bears can be a real nuisance -- although in many places it’s human encroachment that exacerbates the problem -- and when well-meaning humans feed them, they become more than a nuisance: They’re then a danger. Let the Vermont Fish & Wildlife office (http://www. vtfishandwildlife.com/)

P E TT E R SON POIN T

Quickbooks

Starts: Nov. 1 Cost: $363.50

Simply Accounting 2009 Starts: Nov. 2 Cost: $414

GED Prep

We're Your Complete Autobody Repair & Paint Specialists! • Courtesy Vehicles • Collision Repair • Custom Paint • Frame Repair • Glass Repair

• Glass Replacement • • Hail Damage & R.V. Repair • Towing Services

Starts: Nov. 4 Cost: $205

SAIT Leadership Course – Motivating Employees Date: Cost:

Nov. 3-4 $450/person or $1600/four

Intro to AgExpert Analyst Date: Cost:

Nov. 18-19 $390

AgExpert Analyst Advanced Date: Cost:

Nov. 25 $215

AgExpert Field Manager Pro Date: Nov. 26 Cost: $215

For more info or to register toll free

1-866-999-7372

1010 6th Street, Estevan Phone: 634-6060 Fax: 634-8340

www.southeastcollege.org

Slow down in school zones & watch for children!

modern. affordable living.

IN KENSINGTON

KING ST

SEREGGELLA PLACE

P E TT E R SON POIN T IN KENSINGTON

HERITAGE DR

Sales Center Open Oct. 16th

CONDOS SELLING NOW! pettersonpoint.com

Clip & Save

DEAR PAW ’ S CORNER: I moved into a home in rural Vermont this summer and was rather terrified one morning when I walked out into my backyard and found myself face to face with a bear. I ran back in the house, and it trundled off into the woods. Later, my neighbors told me the bear is well-known in the area and that some residents, including my home’s former owner, used to feed it. What can I do to keep it out of my yard? -- Jessica, via e-mail

near you know about the bear. Unlike some states and urban areas, the office may not be able to come out and capture or kill the bear, but they will give you advice on how to reduce the risk of another surprise visit. Meantime, follow these steps as well: • Don’t leave garbage cans outdoors; store in a shed or garage and have a well-latched cover. • Don’t place garbage on the curb the night before trash pickup. • Feed your pets indoors. • After a barbecue, clean the grill well. Store inside if possible. • If you have a bird feeder, empty it or take it inside for at least four weeks. Keep in contact with your neighbors about the bear. If you or they continue to have problems, stay in contact with Vermont Fish & Wildlife. The USDA Animal Damage Control

Upcoming November Courses at the Estevan Campus

Clip & Save

There’s a Bear

Clip & Save

Unit is another resource (http://www.aphis.usda. gov/wildlife_damage/).

Page 5

634.3999

- 1&2 bedrooms available from $159,000 - stylish features - 5 appliances with in suite laundry - underground parking

Page 6

THE TRADER, FRIDAY, OCTOBER 8, 2010

TENDER CALL

Cash $ & Carry Laminate Flooring Parkplace® Reg. $450 sq. ft On Sale $250 sq. ft. Boardwalk® Reg. $399 sq. ft On Sale $249 sq. ft. 901A 13th Avenue, Estevan, SK.

(306) 634-7201

NOTICE OF CALL FOR NOMINATIONS

Any Project – Large or Small

For all of your concrete needs

Estevan, Sk.

306-634-7276

Rural Municipality of CoalÀelds No. 4 Public Notice is hereby given that nominations of candidates for the ofÀces of: Reeve, Councillor for Division No. 1 Councillor for Division No. 3 Councillor for Division No. 5 Councillor for Division No. 6 will be received by the undersigned at the municipal ofÀce during normal ofÀce hours until Monday, October Eighteenth, 2010 at 3:00 p.m. local time. Nomination forms may be obtained from the municipal ofÀce. Dated this Àrst day of October, 2010. Barry Katschke Returning OfÀcer

Plant Manager: 461-8910

FOR SIDING REPLACEMENT REDVERS HOUSING AUTHORITY REVERS, SASKATCHEWAN Sealed tenders for the exterior siding replacement at various addresses in Redvers, Saskatchewan will be received at the ofÀce of Redvers Housing Authority, P.O. Box 41, Redvers, SK S0C 2H0 until 2:00 p.m. Central Standard Time, Monday, November 1st., 2010. Description of work: Replacement of siding on 4 single-family dwellings, 1 four-plex and fronts of 3 townhouse duplexes. Tenders $50,000 and over must be accompanied by a CertiÀed Cheque or Bid Bond in the amount of Ten percent (10%) of the bid price, made payable to the Redvers Housing Authority. Copies of the Tender Documents may be obtained from Redvers Housing Authority at (306) 452-3669. The lowest or any tender will not necessarily be accepted. Tenders will only be accepted from qualiÀed contractors. The Owner reserves the right to reject tenders from parties without reasonable acquaintance with the class of work speciÀed. These reservations shall aplply equally to sub-contractors. Ms. Shannon Huenison, Manager Redvers Housing Authority P.O. Box 41 Redvers, Saskatchewan S0C 2H0 Telephone: (306) 452-3669

Fall Extravaganza

Blowout

Pricing on all Sofas, Love Seats & Chairs

One Week Only!

ALL MATTRESSES

SAVE UP TO

Making room for new models

off

PLUS WE PAY THE TAXES

Sofa/Love/Chair

99995

Starting at

29995

1216 4th Street, Estevan Phone: 634-3151 Fax: 634-1933 Save Time, Save Fuel, Save Money! Shop Estevan For Big City Deals With Hometown Service!

FREE DELIVERY!

THE TRADER, FRIDAY, OCTOBER 8, 2010

10102WB00

Page 7

Page 8

THE TRADER, FRIDAY, OCTOBER 8, 2010

CITY PAGE

ESTEVAN THE ENERGY CITY

$24,000 GRANT AVAILABLE Rental accommodation remains in short supply and the City of Estevan is pleased to announce that the new Zoning Bylaw will allow for secondary suites such as “granny Áats” and suites over garages as a discretionary use in the residential areas of the City. We are also pleased to announce that the CANDO Tax Incentive Program now provides for a year of construction and 1st four years after of a full property tax exemption on any rental unit constructed in Estevan including secondary suites. The Province also has a Secondary Suite Program where they can provide a grant for up to 50% of the costs of construction to a maximum of $24,000. All the pieces are in place to allow individual property owners to become involved in providing rental accommodation and helping to Àght the most limiting issue to growth for our area. For further information about this opportunity please contact: Sask Housing Corporation www.socialservices.gov.sk.ca/housing Secondary Suites Program - 1-800-667-7567 City of Estevan - www.estevan.ca Building Inspection - Secondary Suites Regulations - 306-634-1819 Position: Police Constable The Estevan Police Service is accepting applications for a Police Constable. Application packages can be picked up at the Estevan Police Service or mailed out upon request. Chief of Police Estevan City Police Service 301 - 11th Avenue Estevan, Sask, S4A 1C7 Only successful candidates will be contacted.

STUDENT COUNCIL MEMBERS The City of Estevan is interested in obtaining input from the youth of our community as well as training future leaders. In keeping with this objective we are inviting applications from students in Grade 11 or 12 interested in participating as Youth Members of Council. These students will be appointed on a three month basis and be requested to attend an Orientation Session and all regular open Council Meetings. The Student Council Member will be a fully participating member of Council excluding the actual voting privilege on any issue. The student member will be provided the same information package as the elected members of Council. To qualify for this appointment a student must be currently studying in one of the following categories: Estevan Comprehensive School or Home Schooled Students. If you are interested in participating, please send us a letter telling us about yourself, which school you attend and give reasons why you would like to be a Student Member of Council by October 30, 2010 to: Jim Puffalt, City Manager City of Estevan, 1102 4th Street, Estevan, SK S4A 0W7 Phone: 634-1803 Fax 634-9790 e-mail: citymanager@estevan.ca

City of Estevan PUBLIC NOTICE

WINTER HOURS (September 16, 2010 April 14, 2011) Weekdays 8:00 a.m. - 5:00 p.m. Weekends 10:00 a.m. - 4:00 p.m.

t Ed

:hE< ͬ hEt Ed s ,/ > ^

t/>> dKt t z &KZ &Z dŽ ďĞ ƵƐĞĚ ĨŽƌ &ŝƌĞĨŝŐŚƚĞƌ ƚƌĂŝŶŝŶŐ

Ăůů ƚŚĞ &ŝƌĞ ĞƉĂƌƚŵĞŶƚ ŽĨĨŝĐĞ Λ ϯϬϲ͘ϲϯϰ͘ϭϴϱϬ

The City will complete a City Wide Pick up from October 18 to 20, 2010. Only the following will be picked up: • bags of leaves & garden waste • bundled branches less than 4’ long and 6” in diameter • old garbage stands • old garbage cans (mark with a big red X if you want it removed) FREE WEEKEND AT THE LANDFILL: OCTOBER 16 & 17, 2010

BE PREPARED, FIRERESCUE NOT SCARED FIREFIGHTERS WANTED Make sure your emergency kit is 1101 3rd Street Estevan, SK S4A 0R6

No Experience Necessary / Training Provided

To be successful you need courage, dedication and a willingness to learn new skills and have the ability to conquer new and diverse challenges. If you have a strong desire to assist your community, you believe you have what it takes to meet the challenges, and you want to become part of a well trained team of community oriented Firefighters, you are encouraged to apply. Applicants must be at least 18 years of age and live within City Limits. A valid Saskatchewan Driver’s Licence, good driving record and criminal record check are required.

easy to carry and in an accessible place. Make sure everyone in your home knows where the emergency kit is. FOR ASSISTANCE IN MAKING YOUR EMERGENCY PLAN, CALL THE EMO OFFICE AT 634-1855.

Applications can be picked up at the Fire Rescue Services office between 8:00am - 4:30pm.

Notice to Motorists Weight Room Renovations Renovations to the Weight Room at the Souris Valley Aquatic and Leisure Centre are currently underway. During this time the weight room will remain open however not all equipment will be available for use. We ask for your patience while renovations take place.

KEEP IT CLEAN CAMPAIGN

Estevan Fire Rescue Services is currently seeking men and women willing to invest their time and energy to serve as Paid-On-Call Firefighters.

Residents are reminded that the TrafÀc Bylaw prohibits parking unattached trailers on any City Street or blocking sidewalks. The Estevan Police Service will be increasing enforcement and your co-operation is appreciated.

The City Sanitary LandÀll WINTER HOURS will be in effect as follows:

The Keep It Clean Campaign is a Community Pride Program to keep our city clean all year and thanks are extended to all who have participated so for in 2010. We appreciate your support.

ESTEVAN

NOTICE:

Motorists are advised that the speed reduction on Souris Avenue South (Highway 47) was done by the Ministry of Highways without any input from the City.

NOTICE TO RESIDENTS Please do not place dirt, ashes or large household items in the waste disposal carts. Thank you!

At The Library...

Oct 14th – Social Networking for Business at 2:00. Why add Facebook or Twitter to your business? How do you use Facebook or Twitter in a business context? Join us for this one hour workshop that covers this and more! Oct 6,13,20,27 at 3:00 til 5:00pm - Tech Tips with Taren. Held on Wednesdays, this is our fastest growing tech class! Reserve your one on one, half hour appointment with Taren and ask all your computer questions. Great if you are just looking for a quick Àx or if you want to start from scratch! Oct 10th &11th – Library CLOSED for Thanksgiving. Oct 18th – David Carpenter Author Reading and Potluck @ 5:30pm. Help us celebrate your local library with an author reading and a potluck! David Carpenter is a Saskatchewan author whose new book A Hunter’s Confession shares stories and thoughts about David’s adventures as a hunter on the North American prairies. A funny and insightful book that any outdoorsman will appreciate. Contact 636-1621 to RSVP so we know how many chairs! Oct 21st – Cover to Cover Book Club @ 6:30pm. October’s book is the English class Frankenstein. Call the library to get your copy today, then join us for food and discussion! Oct 23rd – Blogging for Beginners @ 3:00pm. What are blogs? Why are they so popular? How do I write my own? This presentation will share the brief history of blogs, how to create and advertise them and Ànd out about some great blogs that are out there! Call 636-1621 for more information. Oct 25th – Halloween Special: Pumpkin Painting and Cupcake Art @ 6:30pm. For ages 6 – 13. Paint your own decorative mini-pumpkin using acrylic paints and then design your own pumpkin cupcake to eat later! All materials provided FREE of charge. Pre-register as only 15 spots available. Call 636-1621. Oct 26th – Literati Game Night @ 6:30pm. It’s Games night at the Library! Join us for a game of Literari – a fun Àlled game where participants get points for creating wild and crazy stories! Ages 15+. Oct 28th – Pasta night @ 6:30pm. Come into the library and learn how to make pasta from scratch! Bring a rolling pin and go home one hour later with yummy supper! Adults are welcome to bring children with them. Call 636-1621 for more information. Saskatchewan Library Week is October 18th – 25th!

What’s happening at the Arts Council? Koncerts for Kids Concert: Masabo - Celebrate Africa! Thursday, Oct. 7th at Westview - 7:00 p.m. Visual Arts - Art Classes/Workshops Pottery for all ages & Creative Development Workshop beginning October 16th and running into November & December. Adjudicated Art Show – includes PEOPLE’S CHOICE AWARD (vote for your favourite art work – viewing at the EAGM from Oct 1-29). Public Reception: Sunday, October 17th 4:00 pm at EAGM Stars For Saskatchewan - Concert: The Celtic Tenors from Ireland Tuesday, October 19th at Estevan Comprehensive School - 7:30 p.m. Energy City Film Circuit – watch for future advertising of films Complete details at www.estevanartscouncil.com or call the office at 634-3942.

THANKS TO EVERYONE FOR THEIR CLEAN-UP EFFORTS - THANKS TO EVERYONE FOR THEIR CLEAN-UP EFFORTS - THANKS TO EVERYONE FOR THEIR CLEAN-UP EFFORTS

THANKS TO EVERYONE FOR THEIR CLEAN-UP EFFORTS - THANKS TO EVERYONE FOR THEIR CLEAN-UP EFFORTS - THANKS TO EVERYONE FOR THEIR CLEAN-UP EFFORTS - THANKS TO EVERYONE FOR THEIR CLEAN-UP EFFORTS - THANKS TO EVERYONE FOR THEIR CLEAN-UP EFFORTS - THANKS TO EVERYONE FOR THEIR CLEAN-UP EFFORTS

THANKS TO EVERYONE FOR THEIR CLEAN-UP EFFORTS - THANKS TO EVERYONE FOR THEIR CLEAN-UP EFFORTS - THANKS TO EVERYONE FOR THEIR CLEAN-UP EFFORTS

are less likely to turn over when placed in one of the wells.

• “Let your dough rise in the oven -- while it’s off, of course. It’s the perfect temperature, and it’s draftfree!” -- R.F. in Texas • Breakfast in bed? I t ’s m u ff i n - t i n t i m e . Small portions are easily separated, and small glasses

• “To keep small screws in place, like the ones in sunglasses or eyeglasses, dab the screw with clear nail polish. It gets into the cracks and keeps it in place, but you can unscrew it if you need to.” -- S.L. in Colorado • Rub a little petroleum jelly over the showercurtain rod to help metal

curtain rings glide better. If you use a plastic nonslip mat in the bottom of your tub, be sure to throw it in the washer with towels to keep mildew at bay.

THE TRADER, FRIDAY, OCTOBER 8, 2010 Page 9 away. Always let it stand carve. FL 32853-6475 or e-mail for 15 to 25 minutes after JoAnn at heresatip@yahoo. roasting to allow the juices Send your tips to Now com. to redistribute. You will Here’s a Tip, c/o King have juicier meat, and Features Weekly Service, (c) 2010 King Features the bird will be easier to P.O. Box 536475, Orlando, Synd., Inc.

• “Use hairspray to preserve flowers you might want to display in your home. After they’ve dried, arrange them as you like them and then give them a big dose of hairspray.” -- Y.E. in Alabama • Never, never, never serve roasted poultry right

THANKS TO EVERYONE FOR THEIR CLEAN-UP EFFORTS - THANKS TO EVERYONE FOR THEIR CLEAN-UP EFFORTS - THANKS TO EVERYONE FOR THEIR CLEAN-UP EFFORTS

Construction Bulletin Dominion Heights Subdivision – Phase II

ESTEVAN THE ENERGY CITY

Construction BULLETIN… Intersection Construction

The City of Estevan is undertaking construction for the Earthwork, Underground & Surface Works to provide development of residential lots in this area.

The City of Estevan is undertaking construction of Intersection at:

Kensington Avenue & Rooney Road/Nesbitt Drive This work involves construction of turning lanes. The work on west side on Intersection (Rooney Road) will commence during the week of October 12, 2010 and will take approximately Two (2) to Four (4) Weeks to complete (subject to weather).

The affected area includes the portion of Nicholson Road, north of Wellock Road and Tedford Way. The proposed construction area is shown within the bold line. At different times, Tedford Way will be closed during the construction for the construction of the underground and surface works. The contractor will provide adequate notiÀcation when limited direct property access and parking restrictions are to occur.

There will be changes to trafÀc patterns on Kensington Avenue between King Street and Rooney Road. Please follow trafÀc signs and speed limits for safety of yourself and construction workers. Safety Construction site could be dangerous. If you have children, please ask them to keep a safe distance from the site. We will take every precaution to ensure public safety, but we need your assistance to constrain the natural curiosity of younger children. Please DO NOT attempt to go close to areas of construction. Theft or Vandalism If you see any act of vandalism, theft or anyone suspiciously tampering with equipment, signage or barricades please contact 634-1818, the Site Foreman or after hours call Police. Questions and Concerns The City of Estevan, Engineering Services apologizes for any inconveniences that this work may cause and thank you in advance for your cooperation and patience. If you have any question or concerns, please call at 634-1818 or approach the supervisor or foreman on site.

Construction BULLETIN… Water Main Replacement The City of Estevan is undertaking replacement of Water Main at:

Henry Street – Souris Avenue to Arthur Avenue It is anticipated this work will commence during the First Week of October 2010 with the initial topsoil stripping and earthworks and then continue with the underground works until completion or winter freeze-up and will continue in the Spring of 2011 for project’s completion. Glen Peterson Construction Ltd. will perform this work within the current Bylaw regulations. Safety Construction site could be dangerous. If you have children, please ask them to keep a safe distance from the site. We will take every precaution to ensure public safety, but we need your assistance to constrain the natural curiosity of younger children. Please DO NOT attempt to go close to areas of open excavation. Theft or Vandalism If you see any act of vandalism, theft or anyone suspiciously tampering with equipment, signage or barricades please contact 421-3474, the Site Foreman or after hours call Police. Questions and Concerns The City of Estevan, Engineering Services apologize for any inconveniences that this work may cause and thank you in advance for your cooperation and patience. If you have any question or concerns, please call at 634-1818 or approach the supervisor or foreman on site.

The purpose of this work is to provide timely and cost effective replacement of existing cast iron water main with PVC pipe, replacement of existing water and sanitary sewer services from water & sewer main up to the property line and surface restoration. This work would require closure of immediate areas of excavation and may necessitate parking restriction in adjacent areas. This work will commence during the week of July 19, 2010 (from 900 Block toward east) and will take approximately Twelve (12) to Sixteen (16) Weeks to complete (subject to weather). Glen Peterson Construction Ltd. will perform this work within the current Bylaw regulations. Safety Construction site could be dangerous. If you have children, please ask them to keep a safe distance from the site. We will take every precaution to ensure public safety, but we need your assistance to constrain the natural curiosity of younger children. Please DO NOT attempt to go close to areas of open excavation. Theft or Vandalism If you see any act of vandalism, theft or anyone suspiciously tampering with equipment, signage or barricades please contact 421-3474, the Site Foreman or after hours call Police. Questions and Concerns The City of Estevan, Engineering Services apologize for any inconveniences that this work may cause and thank you in advance for your cooperation and patience. If you have any question or concerns, please call at 634-1818 or approach the supervisor or foreman on site.

Construction BULLETIN… Water Main Replacement The City of Estevan is undertaking replacement of Water Main at:

Henry Street – Souris Avenue to Arthur Avenue

BUILDING NUMBERING BYLAW #2008-1789 At the request of Emergency Services, City Council passed the referred bylaw for the safety and protection of the Citizens of Estevan. When Emergency Services are called to a speciÀc address, it is very important that they can quickly identify the property when arriving on scene. Most buildings in the City are already easily identiÀed from the street as the civic addresses are prominently displayed on the front of the buildings. There are cases, however when buildings need to be accessed from back lanes, therefore the Building Numbering Bylaw requires the civic address clearly visible from the back lane. Such numbers may be attached to a fence, garage or freestanding permanent sign in order that emergency services can also identify properties from the back lane. Note: Properties without back lanes are exempt. In cases of new construction or renovation, properties are to display a street address number afÀxed to or legibly painted on a temporary sign visible from the road. For more details you may view the bylaw on the City of Estevan website at www.estevan.ca Please be advised that bylaw enforcement will be performing inspections to ensure bylaw compliance.

Kidsport is a children’s charity dedicated to assisting children of families facing Ànancial obstacles to participate in community sports programs. The Kidsport goal is to provide these children with the opportunity to achieve physical, social, intellectual and moral development through participation in sport. Estevan Kidsport is looking for volunteers to join the local committee. For more information on Kidsport please contact Garth at 634-1883.

Annual General Meeting The Annual General Meeting for Estevan Kidsport will be held on Monday, November 1 at 5:15 pm in the Conference Room at the Souris Valley Aquatic and Leisure Centre. Anyone interested is welcome to attend. For more information call Garth at 634-1883

Construction BULLETIN… Water Main Replacement The City of Estevan is undertaking replacement of Water Main at:

Sixth Street – Seventh Avenue to Fifth Avenue The purpose of this work is to provide timely and cost effective replacement of existing cast iron water main with PVC pipe, replacement of existing water and sanitary sewer services from water & sewer main up to the property line and surface restoration. This work would require closure of immediate areas of excavation and may necessitate parking restriction in adjacent areas. This work will commence during the week of October 4, 2010 and will take approximately Two (2) to Four (4) Weeks to complete (subject to weather). Glen Peterson Construction Ltd. will perform this work within the current Bylaw regulations. Construction arrangements would start during the week of October 4, 2010. Safety Construction site could be dangerous. If you have children, please ask them to keep a safe distance from the site. We will take every precaution to ensure public safety, but we need your assistance to constrain the natural curiosity of younger children. Please DO NOT attempt to go close to areas of open excavation. Theft or Vandalism If you see any act of vandalism, theft or anyone suspiciously tampering with equipment, signage or barricades please contact 421-3474, the Site Foreman or after hours call Police. Questions and Concerns The City of Estevan, Engineering Services apologizes for any inconveniences that this work may cause and thank you in advance for your cooperation and patience. If you have any question or concerns, please call at 634-1818 or approach the supervisor or foreman on site.

THANKS TO EVERYONE FOR THEIR CLEAN-UP EFFORTS - THANKS TO EVERYONE FOR THEIR CLEAN-UP EFFORTS - THANKS TO EVERYONE FOR THEIR CLEAN-UP EFFORTS

THANKS TO EVERYONE FOR THEIR CLEAN-UP EFFORTS - THANKS TO EVERYONE FOR THEIR CLEAN-UP EFFORTS - THANKS TO EVERYONE FOR THEIR CLEAN-UP EFFORTS - THANKS TO EVERYONE FOR THEIR CLEAN-UP EFFORTS

CITY PAGE

Page 10

THE TRADER, FRIDAY, OCTOBER 8, 2010 spice 2 cups hot cooked 1. Preheat oven to 350 n o o d l e s , r i n s e d a n d F. Spray an 8-by-8-inch drained baking dish with butter1 / 4 c u p c h o p p e d flavored cooking spray. walnuts 1 1/2 cups peeled and 2. In a large saucepan, diced cooking apples combine dry pudding mix, 1/4 cup raisins dry milk powder, water Apple Noodle Pudding

Fall is that wonderful time of the year when Oktoberfest -- the traditional German festival centered on food, music and fun -- takes place. If you put on a polka record and share this dish with friends, youâ&#x20AC;&#x2122;ll see why these festivals are so much fun!

and apple juice. Cook over medium heat until mixture thickens and starts to boil, stirring constantly using a wire whisk. Stir in applepie spice and noodles. Add walnuts, apples and raisins. Mix well to combine, using a sturdy spoon. Spread

AOO FRXUVHV EHJLn aW a m XnOHVV RWKHUZLVH nRWHG

NOW AVAILABLE )LUHĂ&#x20AC;JKWLnJ 7UaLnLnJ Will train at your location by appointment

24 hoursâ&#x20AC;&#x2122; cancellation notice is required. No-shows will be billed for the full cost of the course.

3S7 I53 7UaLnLnJ Available by appointment

3LpHOLnH &RnVWUXFWLRn Available by appointment

October 2010 Sun

Mon

Estevan

Mercury www.estevanmercury.ca

The only paid circulation newspaper in Estevan SOUTHEAST TRADER

20,000 EXPRESS

PAIRS OF EYES

Safety & Environmental Services

But

3. Bake for 45-50 minutes. Place baking dish on a wire rack and let set for 5 minutes. Good warm or cold. Serves 6.

â&#x20AC;˘ Each serving equals: 188 calories, 4g fat, 6g protein, 32g carb., 123mg sodium, 2g fiber; Diabetic Exchanges: 1 Starch, 1 Fruit, 1/2 Fat.

10102PA00

1 (4-serving) package sugar-free vanilla cookand-serve pudding mix 2/3 cup nonfat dry milk powder 1 cup water 1/2 cup unsweetened apple juice 1 teaspoon apple-pie

WORD OF MOUTH IS GOOD

mixture into prepared baking dish.

Tue

Thanks Giving Holiday

Global Ground Disturbance Lampman

Wed

Thu

H2S Lampman

Sat

22 Confined Space Lampman

H2S Carlyle 21

Firstaid/Cpr/Aed Carlyle 24

Fri

28 Global Ground Disturbance Lampman

Pre-registration is required for all courses. To register call Tricia at the Lampman ofĂ&#x20AC;ce: (306)487-1550 or (306)487-2281, or e-mail: tstinson@carsonenergyservices.com

Covering Estevan and Surrounding area 9,239 distribution

are much better!

Donâ&#x20AC;&#x2122;t underestimate the power of our readers to help you grow your sales.

Rural distibution of 6,709

28,000 distribution SW Manitoba, Parts of Alberta & Saskatchewan

Upcoming Special Sections Fall Home Improvement Estevan Mercury - October 13 Southeast Trader Express - October 15 Advertising Deadline - October 7

Small Business Week Estevan Mercury - October 20 Southeast Trader Express - October 22 Advertising Deadline - October 14

Fall & Winter Car Care Estevan Mercury - October 27 Southeast Trader Express - October 29 Advertising Deadline - October 21

Call 634-2654 or email adsales@estevanmercury.ca

CO-OPÂŽ SYNTHETIC LUBRICANTS

On Sale Now!

SOUTHERN PLAINS CO-OP PETROLEUM/AGRO CENTRE Phone: 637-4330 or Toll Free: 1-800-465-FUEL 311 Kensington Avenue, Estevan, SK. S4A 2A2

THE TRADER, FRIDAY, OCTOBER 8, 2010

Page 11

STARS FOR SASKATCHEWAN

presents

Book Your Holiday Party With Us!

TENDER CALL FOR SIDING & SOFFIT REPLACEMENT OXBOW HOUSING AUTHORITY • OXBOW, SK Sealed tenders for the exterior siding and soffit replacement at various addresses in Oxbow, SK will be received at the office of Oxbow Housing Authority, P.O. Box 564, Oxbow, SK S0C 2B0 until 2:00 p.m. Central Standard Time, Monday, Oct. 25, 2010.

• Creative Hors d’oeuvres • Elegant Entrees • Decadent Desserts

Description of Work: Replacement of siding on 2 single-family dwellings and 8 duplexes, replacement of soffit on 7 duplexes. Tenders $50,000 and over must be accompanied by a Certified Cheque or Bid Bond in the amount of (10%) of the bid price, made payable to the Oxbow Housing Authority. Copies of the Tender Documents may be obtained from Oxbow Housing Authority at (306) 483-2834.

634-4009 or 634-3534 Visit us at: www.bestfoodinestevan.ca

36-2c

CATERING

FASHION

From large Dining weddings to smaller intimate affairs. E.B.’s Emporium Let us look after the catering can make your Special Event a Day to Remember!

180 Coteau Ave. E Weyburn, SK Ph. 848-1080

From large weddings to smaller intimate affairs. Let us look after the catering 104 Souris Ave., Estevan

634-2356 EVENT DESIGN From large weddings to smaller intimate affairs. Let us look after the catering

Planning, Decorating and Consulting No event is too small or too big! Chandell Tytlandsvik 306.634.5856 eliteevents@sasktel.net 1496 Mather Cres, Estevan, SK S4A 2J7 www.e-events.com

ADVANCE TICKETS AVAILABLE AT HENDERS DRUGS

Seniors/Adults: $20; Teen: $15; Child: $7 TICKETS at the DOOR Seniors/Adults: $25; Teen: $15; Child: $8

PRESENT YOUR TICKET FOR 10%

OFF AT

GRANBY’S

Co-Sponsored By:

Classified Ads Work 634-2654

Appointments may be made.

PHOTOGRAPHY LOCATION PHOTOGRAPHY SPECIALIST

Our shots bring your memories to life Rick Hawes

(306)634-6144 (306)421-6713

shotsphotography@sasktel.net

‘Month-of Co-ordination’ Package!

From large weddings toVideography smaller intimate affairs. Professional Let us look after the cateringyour To preserve wedding day forever Relive your favorite wedding memories again and again with a DVD keepsake of your special day

We have rentals!

Melanie Tribiger, WPICC • 421.0436

Estevan Comprehensive School

Always that Personalized Service

VIDEOGRAPHY

Estevan’s Only WPIC Certified Co-ordinator

Tuesday, October 19 • 7:30 p.m.

• Beautiful gowns for the graduate • Fancy attire - Mother of Bride • Jewellery - Tierras • Limited amount of white gowns for the bride

From to smaller intimate Telllarge usweddings your proposal story affairs. & Let look afterto thewin catering Be usentered a Visit www.facebook.com/FlourishAndWhimsy for details or e-mail your story to flourishandwhimsy@accesscomm.ca

Direct From Ireland

Reserve Your Party Now!

The lowest or any tender will not necessarily be accepted. Tenders will only be accepted from qualified contractors. The Owner reserves the right to reject tenders from parties without reasonable acquaintance with the class of work specified. These reservations shall apply equally to sub-contractors. Ms. Verla Pierce, Manager Oxbow Housing Authority P.O. Box 564, Oxbow, SK S0C 2B0 Telephone: (306) 483-2834

CELTIC TENORS

Call: Janelle - 421-9258 or e-mail: jb.productions@live.com

Twyla Mosley & Lorne Widger ............................. October 9, 2010 Lindsey Niebergall & Robbie Olson ..................... October 9, 2010 Tessa Carriere & Darcy Young.......................November 12, 2010 Stacy Burke & Nathan Brandon......................December 17, 2010 Candice Fonstad & Ryan Marwick .................December 31, 2010 Lindsay Le Strat & Justin Meckler ..................... January 12, 2011 Tiffany Densley & Tanner Byers ........................ January 12, 2011 Trisha Carriere & Armel Hall.............................. January 18, 2011 Ashley Hector & Jeremy Stark..........................February 21, 2011 Lindsey Fraser & Geoff Ksenych ............................. April 16, 2011 Elyse Wilkinson & Tyler Mantei .............................. June 25, 2011

Call 634-2654 to Announce Your Upcoming Wedding

FEATURE

PAGE 12 THE TRADER, FRIDAY, OCTOBER 8, 2010

THE TRADER, FRIDAY, OCTOBER 8, 2010

PAGE 13

Bear Claw Casino has bright future By Lizz Botrell Of the Carlyle Observer When Canada celebrated its 143rd birthday this past July 1, Bear Claw Casino held an equally grand celebration. There was a barbecue, cake, and all the other bells and whistles people have come to expect from Bear Claw’s Canada Day celebrations, but this year’s event held special meaning as it featured the grand re-opening of the hotel at the casino. The hotel was originally constructed in the same building as the casino, opening in 1996. While the casino portion was operated by Saskatchewan Indian Gaming Authority (SIGA), White Bear First Nations maintained the right to run the hotel portion. However, after some time the hotel closed its doors to patrons, and the rooms were re-worked and used by

SIGA as administration offices. As time went by, SIGA realized the importance of the hotel portion in making Bear Claw Casino a one-stop destination resort and decided to make some serious changes. “The occupancy for hotel rooms has been very high in this area the past few years, so there was demand for it,” explained Sean Choo-Foo, marketing co-ordinator for the casino.

SIGA, spent $4 million to completely revamp the 36room hotel and restaurant next to the casino. They opened the doors to the first SIGA-run hotel July 1 of this year. “There are 28 standard rooms, which has the typical two queen beds,” said Choo-Foo. “There are two handicapped suites [with] the bigger doors, handles in the washrooms, [and] lower peepholes. There are two junior executive suites and four senior executive suites.” Choo-Foo said the renovations have been well received, and as word of mouth has spread about the newly-renovated hotel, the occupancy rate has climbed accordingly. The fullylicensed restaurant which is located between the casino and hotel portions of the building received a facelift as well, effectively taking it into the world of family dining. Stay and Play Once a patron passes through the casino doors and goes through the teepee-like structure in the entrance way, he or she can venture onto the large gaming floor. Covering over 16,000 square feet, the gaming area features 130 slot machines as well as live games. “If you stay in the hotel and you’re a member, or join as a member, of the Players’ Club, you automatically receive a 10 per cent discount on the room,” said Choo-Foo. “We’re coming off one of our busiest seasons ever. A lot of that is contributed to the hotel, I’m sure, but this is our peak season. We had the outdoor concerts [and] did a lot of promotional giveaways.” Culture is vital Through all the renovations and promotions, the casino has continued to focus on the First Nations culture, hosting a number of events throughout the year. There is a large celebration for Aboriginal Days, and for the past couple of years the casino has played host to the annual White Bear First Nations powwow. “For Aboriginal Days we do a big celebration,” said

Choo-Foo. “We brought in dancers and drummers, and [held] a free fish fry.” The casino also holds a celebration each year for Canada Day. One of the main attractions for the Canada Day celebration at the casino grounds is the impressive fireworks display. There is also a free family barbecue. An average of 500 people come out for any given celebration held at the casino. “Aboriginal Days kind of surprised me [this year],” said Choo-Foo. “I’ve never been involved in Aboriginal Days, from that end of things, and it was great to see so many people from other communities taking in First Nations culture.” Entertainment continues to grow Live entertainment has also continued to be an important aspect of the Bear Claw package. This past summer marked the third year the casino held outdoor concerts. Despite the fact some of its shows, notably April Wine, had to battle the elements, attendance was strong. “The last show we did was with Vince Neil from Mötley Crüe,” said Choo-Foo. “He put on a great show.” “We did Kentucky Headhunters this summer as well. Jaydee Bixby opened up for them. He was a [fifth season] Canadian Idol runner-up.

We had five outdoor shows all together.” While the casino can host a large number of people for its outdoor shows, it is slightly more limited for the indoor concerts where the intimate house-setting has room for about 100 seats. Country-singer Julian Austin entertained an audience Sept. 23, and in the coming days the casino will be gearing up for another famed country-music legend, Charlie Major who will be there Oct. 14. “They are as good of entertainment as you’ll find in the area, but the big difference for our indoor shows [as opposed to outdoor], is we don’t charge a cover charge,” said Choo-Foo. “So they’re all free shows for the indoor.” Always evolving Because Bear Claw Casino competes with casinos across Saskatchewan, it must be strategic in the way it promotes itself. Since Bear Claw is located along Highway 9 on White Bear First Nations in the scenic Moose Mountains, it must draw its clientèle from surrounding communities as well as right at home. “We’re kind of

unique in where we’re located,” said Choo-Foo. “We’re not in Prince Albert. We’re not in Regina. We’re not in an area that has a population base where they can sustain within their own. That is one of the challenges we face. We really have to draw from other communities to support us.” In order to attract patrons from outside the immediate surrounding area, the casino offers a free shuttle bus with pick-up locations in southeast Saskatchewan varied throughout the days of the week. “It’s a free shuttle service we’re providing,” said ChooFoo. “[There is] $20 in coin play for riding the shuttle. Basically we’re picking up everywhere from Estevan to Maryfield [to] Whitewood. We’ve just expanded it and now we’re going into Regina and Manitoba.” Bear Claw values its employees The re-emergence of the casino has had a huge impact on employment in the area. Bear Claw employs between 150 and 200 people at any given time. Although anyone can work at the casino, SIGA’s mandate is to employ 75 per cent First Nations people. “SIGA’s mission is to strengthen the lives of First Nations People through employment, economic growth, positive community relations and financial self-reliance,” said Choo-Foo. Giving back Since SIGA is a 100 per cent not-for-profit gaming operator, all revenues are distributed among Saskatchewan’s First Nations communities (50 per cent), the provincial treasury (25 per cent) and community development corporations (25 per cent) located across the province. The company showed a $60 million profit last year alone, thus every dollar went back to the Federation of Saskatchewan Indian Nations (FSIN), which represents 72 Saskatchewan First Nations, the provincial government and community development corporations.

C.I.S. Regular Season Game

Thursday, October 14 7:00 pm/Doors Open 6:30 ECS Gym $10 Adult $5 Student/Senior Pre-school free

Tickets: EVENT SPONSORS:

wti

Construction Services Commercial

Residential

WIL-TECH INDUSTRIES LTD.

Blacksmith

Congratulations! The Southeast Trader Express would like to congratulate our , carrier of the month for September Cole George. is Cole delivers the Mercury for us and e. the winner of a $100 gift certificat s rier car Thanks to you Cole and all our . for all your hard work and dedication

SOUTHEAST TRADER

CONCESSION AVAILABLE

EXPRESS

RESOURCES LTD.

BERT BAXTER TRANSPORT LTD.

Industrial

Tickets at the Estevan Comp. School Henders Drugs or Phone: 634- 4761

Tickets at Estevan Comp., Henders Drugs or Phone: 634-4761

“We believe in sharing success,” said Choo-Foo. “Revenues derived from the community development corporations and financial sponsorships through the Bear Claw Casino Development Corporated (BCCDC) — which have boards and are independent of SIGA - have economically enhanced many communities and non-profit organizations. Communities such as Kenosee Lake, Kennedy, Carlyle, Manor, various RMs and SouthEast Treaty 4 (Tribal Council), are amongst a few of the communities to benefit from these programs.” The future is bright As Choo-Foo looks into the future of Bear Claw, he’s filled with excitement and anticipation. “SIGA is always evolving. It’s always changing,” said Choo-Foo. “The perfect example is the first SIGA-run hotel here. Right now it’s accommodation, but down the road, there [are] plans for possibly a convention centre, swimming pool and waterslide, [and] an amphitheatre.”

DAMAGED DRYWALL

ECS Basketball Fundraiser

C y h t i a s l r l e enge v i n U VS

SIGA also prides itself in being involved in the communities where it runs its casinos, as well as in other communities around the province.

Check out:

www.estevanmercury.ca for all your local news!

UNRESERVED FARM AUCTION

The Estate of Doug Knoblauch Grifﬁn, SK • Saturday, October 23, 2010 • 10 am

1985 JOHN DEERE 8650 & 1978 JOHN DEERE 8430

From GRIFFIN, SK, go South 1.6 km (1 mile) on grid #606, yard on West side.

A PARTIAL EQUIPMENT LIST INCLUDES:

John Deere 8650 4WD • John Deere 8430 4WD • Co-op Implements 800 2WD • John Deere 4630 2WD • John Deere 4020 2WD • John Deere 1840 2WD • John Deere R 2WD • Massey Ferguson 865 • Massey Ferguson 860 • 2- Massey Ferguson 9030 30 Ft Rigid • Hesston 1200 30 Ft PT Swather • John Deere 800 21 Ft Swather • Ford F350 Crew Cab Dually Service • Ford 9000 T/A Grain • Ford F600 Grain • Ford Custom Cab S/A Grain • GMC 9500 S/A Grain • 2007 Ford F150 Extended Cab 4x4 • Chev Cheyenne 4x4 • Ford Ranger 250 • Ford F250 Extended Cab • Morris Maxim 40 Ft Air Drill • Ezee-On 135 Tow Behind Air Tank • John Deere 9350 30 Ft Hoe Drill • John Deere 610 41 Ft Deep Tillage • John Deere 54 Ft Field • Westco 1800 +/- Bushel Epoxy Lined Hopper....AND MUCH MORE!

For up-to-date equipment listings, please check our website:

Ritchie Bros. Territory Manager – Daryl Martin: 306.421.5066 Toll Free: 1.800.491.4494

LIFT #2 26 - 1/2” 4’ X 8’ Standard Drywall Retail 6 - 1/2” 4’ X 10’ Standard Drywall $920.31 21 - 1/2” 4’ X 12’ Standard Drywall 5 - 1/2” 4’ X 8’ Aqua Board

BLOWOUT

484.OO

BLOWOUT $

450.OO

MORRIS MAXIM 40 FT w/ EZEE-ON 160

AUCTION LOCATION:

Barry Knoblauch: 306.861.5698 or FOR MORE INFORMATION: Wayne Knoblauch: 306.861.1680

LIFT #1 21 - 1/2” 4’ X 8’ Aqua Board 35 - 1/2” 4’ X 8’ Standard Drywall Retail $ 6 - 1/2” 4 X 10’ 983.79 Standard Drywall

rbauction.com

LIFT #3 42 - 1/2” 54” X 12’ Retail Drywall $ 1,431.00 8 - 1/2” 4’ X 12’ Standard Drywall

BLOWOUT

690.OO

VISIT US ON OUR WEBSITE: www.www.wood-country.com

WOOD COUNTRY ESTEVAN

MCLEAN

TISDALE

Ph: (306) 634-5111 • Fax: (306) 634-8441 407 Kensington Avenue, Estevan Hours: Mon. - Fri. 7:30 a.m. - 5:30 p.m.; Sat. 8 a.m. - 5 p.m.

Page 14

THE TRADER, FRIDAY, OCTOBER 8, 2010

“Errol and Olivia: Ego and Obsession in Golden Era Hollywood” by Robert Matzen (GoodKnight Books, $39.95) Reviewed by Larry Cox In 1935, Olivia de Havilland was just 19 years old when she stepped onto a soundstage in Hollywood to make a screen test with Errol Flynn. Flynn was immediately smitten, despite

the fact that he was already married to French actress Lili Damita. Flynn and de Havilland would go on to become one of the top Hollywood box-office love teams of the 1930s and ‘40s, co-starring in eight films that earned millions of dollars for Warner Brothers, including such classics as “The Adventures of Robin Hood” and “They Died With Their Boots On.” R o b e r t M a t z e n ’s extensive research reveals the true story of these two beautiful, complex people who, despite their international fame, were incredibly unhappy. Olivia de Havilland was usually portrayed as a

great lady and America’s sweetheart in her films, but Matzen maintains she also had a wild side. Her love interests included actor James Stewart, Howard Hughes and the very-married writerdirector John Huston. She also was the one who sued Jack L. Warner for her right to work independently, thereby bringing an end to the socalled studio system. Erroll Flynn’s private life was, needless to say, not so private. He built a reputation for one-night stands with women from all walks of life. His drunken brawls often were splashed across the front pages of newspapers. His short temper triggered fights, especially

with men who were also attracted to de Havilland. One of those men was Ronald Reagan. “Errol and Olivia” is especially appealing because of the dozens of illustrations scattered throughout the text, some of which are being published for the first time. As de Havilland approaches her 95th birthday in Paris, this book is both a fitting tribute to the contributions she made to her craft and an exploration of the incendiary relationship she had with Flynn, an association that reverberates even after the passage of 75 years. (c) 2010 King Features Synd., Inc.

Local Government Election Act (Section 55 of the Act)

NOTICE OF ADVANCE POLL Public notice is hereby given that a poll has been granted for the 1. Election of: Councillor of the Town of Midale 2. Voting will take place on Thursday the 14th day of October between the hours of 4:00 p.m. to 8:00 p.m. at the polling place listed below: Town of Midale OfÀce 233 Main Street Midale, Saskatchewan Dated at Midale this 24th of September 2010 Linda M. Dugan Returning OfÀcer

Meet the staff at Border Bannatyne Insurance

Pictured left to right: Elaine Smith, Lori Mehler, Dick Weisgerber, Leesa Pankewich, Linda Perry, Lorna Tester, Bryant Conquergood and Sherry Goudy

'10

JULY

Now In

CHECK THE DATE ON YOUR PLATE!

WHEN IT'S TIME TO RENEW SEE US AT

Shaw Direct High DeÀnition PVR

39995

EXPHD630 $

BORDER BANNATYNE INSURANCE

1216 4th Street, Estevan

634-3151

4th Street, Estevan, SK • Ph: 634-2647

STEP 2.

STEP 1.

1037 - 5th Street • Ph: 634-5172 e-mail: johnsonpandh@sasktel.net 1232 System Black Micro-Tower, Memory - 4GB, 640 GB Hard Drive, Windows 7

500

Genesis Cleaners 1104 6th Street • 634-2077

STEP 3.

Every Monday, check your newsfeed for the new "Magic Word" and to Like us on see what the Facebook specials are

Like "Pharmasave Estevan" on Facebook

JOHNSON Plumbing & Heating Ltd.

Trust your clothes to the Pro's • Dry Cleaning • Custom Laundry • OilÀeld Cleaning • Laundromat

Tell your cashier the "Magic Word" and save!

Live well with

1239 5th Street Estevan • Pharmacy 637-3802 Checkout 637-3801 • Toll Free 1-888-637-3882 • www.pharmasave.com

SAXX

The Evolution of Men's Underwear As featured on

Caterpillar

RON'S

Jeans

Great Selection Silver & Miss Me 1225 4th St., Estevan • 634-1033

www.jennyjoans.com

Try on any pair of French Dressing Jeans in October & FDJ will donate $11 for every signature collected.

THE WORK WEAR STORE LTD. 1210 4TH Street, Estevan • 634-8232

Downtown Estevan • 634-8284

Are you a Downtown Action Member? You could advertise on this page!

Downtown Estevan & Weyburn

Phone: 634-6774

1236 4th Street, Estevan

634-TECH (8324) • www.techEstore.com

Open late Tues. - Fri. Open Sundays 12 - 4

www.xsiv.ca

Call 634-2654 Today

THE TRADER, FRIDAY, OCTOBER 8, 2010

Page 15

Character Veggies

How about a Mickey Mouse potato or perhaps a swirling carrot? The two strange garden sample come to he Trader Express office this past week courtesy of John Dyck (potato) & Kathy Trobert (carrot).

Fireman’s Papers

This course is designed to review Basic Power Engineering through instructional sessions, lectures and hands-on experience and prepare students and operators to challenge the 5th Class Power Engineer/Boiler Operator government examinations. Our course includes the review of all the curriculum requirements and includes the following: Boilers, details, types, fittings, piping, pumps, compressors and engines, heating systems and plant operations, feed water conditioning, fuels and combustion, burner systems, fuel efficiency, boiler plant maintenance and inspections, fire protection and plant safety, basic electrical knowledge, computer controls and instrumentation, legislation and regulations, ASME codes and standards. Dates: Nov. 8 – Dec. 6 Location: Estevan Campus Cost: $737

Registration desk is open Monday – Friday 8 am – 4 pm Seats are not guaranteed without payment

Child & Adolescent Development (HUMD 100)

1-866-999-7372

Your studies will focus on the period of development from conception to adolescence. You will receive information about the effects of heredity and the environment on the emotional, social, cognitive and physical development of children and adolescents. The course also provides an introduction to the theories of leaning and personality and methods of studying human behavior.

www.southeastcollege.org

Carnduff Library

Location: Dates:

Nov. 2 - 28 (Classes will run Tuesdays & Thursdays 6-9 pm; and Sundays 9 am – 5 pm)

Cost:

$336.60

4725430

3999

Registration Hours Monday to Friday 8 am – 4 pm (Seats are not guaranteed without payment)

1-866-999-7372 www.southeastcollege.org

Furnace - Install an ENERGY STAR® qualiÀed high-efÀciency furnace with a brushless DC motor and save over 30% a year in energy costs.

Furnace Filter 16”x25” Package of 3 Other assorted sizes available

Totally New Package!!! Casino Express to...

CLUB REGENT HOTEL/CASINO WIN ... WINN ... WINNIPEG

11900

p/p d.o.

80 Free Slot Play $ 20 Player Points

WEYBURN/ESTEVAN $

10000 VALUE

Must have Club Card to get this offer! If you don’t have one, sign up at the Casino!

with Rebate Your Cost is ONLY

1900

Window/Door Silicone

Windows - Use plastic window Àlm inside to prevent heat loss, or replace old windows with newer energy efÀcient ones. "Thinking windows? Shop and compare!"

PVC Windows - Metal clad windows Patio and garden doors - Insulated steel doors

p/p d.o.

STAGECOACH TOURS & CHARTERS 42-10th St., Weyburn, Sask. S4H 2W5

1-306-842-8900 Toll-Free: 1-866-879-2191

each

Seal up your home Apply caulking around windows, sills, joints and door frames. Replace or apply weather stripping on windows, attic doors and exterior doors.

6490

2399

449

White, 50 year Durability

Weather Stripping Door Set

Call for comparative pricing!

A WINNIPEG AND STAGECOACH FIRST!...SO LET’S GO WIN...WINN...WINNIPEG For more information …

Furnace Àlter - Clean or replace your furnace Àlter 18 Volt every 1-2 months. A dirty Black & Decker Àlter reduces airÁow and Cordless Drill forces the furnace to run c/w Flashlight, 2 Batteries longer. & Stud Sensor

3/8” Black & Decker Drill

R.V. Antifreeze

2820

For Plastic Pipes

Insulating Film For Windows

479

Good to -50˚C. 3.78 litres Good for all pipes. 041-6205 (Not Shown)

379

Does 2 windows 1561311

1549

Insist on CWD windows and doors.

Must have 2 pieces of of ID with address or picture ID, *One mandatory shuttle to McPhillips Station Casino

Thermostat - Lower your thermostat by 4-5ÝC at night and when no one is home. You can save 2% on your heating bill for every 1ÝC you turn down your thermostat.

49999

Now stocking various lengths of Galvalume & white/white metal. Farm and industrial, galvanized, galvalume and coloured. 26, 28, 29 & 30 gauge metal ordered to suit your size and needs. Phone for pricing with your individual requirements!

LESS

OCT. 12, NOV. 16

New & Improved 2010 Model 10% better heat output 131/4” x 111/4”x17” Quiet, scrolling fan, Stock Only

Many types & proÀles available.

NOW

OCT. 15, 22, NOV. 2, 12, 19, 30

Comfort Furnace

Metal Cladding

3 DAYS - 2 NIGHTS WEYBURN/REGINA ENROUTE

less more easy

Use and save with these energy efﬁciency tips

UPM Programmable Thermostat

* All items may not be exactly as shown

VISIT US ON OUR WEBSITE: www.www.wood-country.com

WOOD COUNTRY ESTEVAN

MCLEAN

TISDALE

Ph: (306) 634-5111 • Fax: (306) 634-8441 407 Kensington Avenue, Estevan Hours: Mon. - Fri. 7:30 a.m. - 5:30 p.m.; Sat. 8 a.m. - 5 p.m.

Page 16

THE TRADER, FRIDAY, OCTOBER 8, 2010

3OHDVH XVH WKH KDQG\ IRUP IRXQG RQ WKH &ODVVLILHG SDJHV WR VXEPLW \RXU DG 105 - Miscellaneous Announcements

111 Personals

116 Psychics

156 - Miscellaneous Services

ATTENTION RESIDENTIAL SCHOOL SURVIVORS! If you received the CEP (Common Experience Payment), you may be eligible for further cash compensation. To see if you qualify, phone toll free 1-877988-1145 now. Free service! TM1*22

ALCOHOLICS ANONYMOUS ESTEVAN For information and contact persons - Call 634-9130 AL-ANON FAMILY GROUPS Estevan For more information and contact persons Call 634-9130 TM51tf

LOVE! MONEY! LIFE!

$500$ LOAN SERVICE, by phone, no credit refused, quick and easy, payable over 6 or 12 installments. Toll Free: 1-877776-1660. www.moneyprovider.com. TM1*22

107 - Memorial Tributes

CRIMINAL RECORD?

#1 Psychics!

1-877-478-4410 Credit Cards/Deposit $3.19/min. 18+

1-900-783-3800 www.mysticalconnections.ca TM1-22

117 - Accommodations/ Travel/Vacations

Canadian pardon seals record. American waiver allows legal entry. Why risk employment, business, travel, licensing, deportation? All CANADIAN/ AMERICAN Work & Travel Visas. 604-282-6668 or 1-800347-2540. TM1-22

REMOVE YOUR RECORD:

In Loving Memory Calvin Charles Johner June 20, 1961 - October 2, 2002 It’s Been Eight Years Since You Left Us Remembering you is easy, We do it every day, But missing you is a heartache That never goes away. Sad are the hearts that love you, Silent are the tears that fall, Living our lives without you, Is the hardest part of all. - Your loving family; Mom, Nola, Winnona, Kent and Sharley. TM*22

A CRIMINAL RECORD can follow you for life. Only PARDON SERVICES CANADA has 20 year experience GUARANTEEING RECORD REMOVAL. Call l-8-NOW-PARDON (1-866-972-7366). www.pardonservicescanada.com M4-25

112 - Health and FItness

IS THIS YOUR last crop? Call Hodgins Auctioneers the Farm Dispersal Experts First. Professional. Prompt. Confidential. Always! 1-800-6672075. TM1*22

presents Direct from Ireland

Sponsored by Spectra Credit Union

T2-22

Regina Coin Club

Fall Coin & Stamp Show at Western Christian College 100 - 4400 - 4th Avenue, Regina Saturday, October 16 10 a.m. to 5:30 p.m. Sunday, October 17 10 a.m. to 4 p.m. Admission: Adults - $3 13-to-16 - $1 ~ Under 12 - Free Displays and Door Prizes T1-22 PAY NO APPLICATION fee when you apply in person or online to Lakeland College during Open House and Career Fair, Oct. 19 at Vermilion Campus and Oct. 20 at Lloydminster Campus. You might also win an iPad! Get details at www.lakelandcollege.ca/openhouse or phone 1-800-661-6490. TM1*22

CLASSIFIEDS WORK!

Call Rene at 306-455-2707 Cell: 306-577-5487 T51tf

142 - Auction Services

CELTIC TENORS

Advance Tickets: Seniors/Adults $20 Teen $15 Child $7 Door: Seniors/Adults $25 Teen $15 Child $8 Tickets at Henders Drugs Present ticket for 10% off at Granby’s

Repairs to Household: Washers, Dryers, Dishwashers, Ranges, Fridges

Think Results – Think Classifieds!

109 - Coming Events Stars for Saskatchewan

Tuesday, October 19 7:30 p.m. Estevan Comprehensive School

141 - Appliance Repair

113 - Lost & Found FOUND: Small hunting camouflage bag - north of Comprehensive High School. Phone 634-6905 after 5 p.m. T2*23 FOUND SOMETHING? If you have found any articles … Keys, Glasses, Coats, Pets, etc., just call The Estevan Mercury at 634-2654. We will advertise your “FOUND” Items FREE OF CHARGE! TMtf

114 - Dating Services/ Companions Wanted COUNTRY Introductions. Introducing you to down to earth rural and small town singles since 1998. Personal Interview. Criminal check required. 1-877-247-4399 toll-free. TM1*22 DATING SERVICE. LongTerm/Short-Term Relationships, FREE CALLS. 1-877297-9883. Exchange voice messages, voice mailboxes. 1-888-534-6984. Live adult casual conversations - 1-on-1, 1-866-311-9640, Meet on chatlines. Local Single Ladies. 1877-804-5381. (18+). TM1*21

Be Wise … Use the

Classifieds!

166 Notices ADVERTISEMENTS AND statements contained herein are the sole responsibility of the persons or entities that post the advertisement, and the Saskatchewan Weekly Newspaper Association and membership do not make any warranty as to the accuracy, completeness, truthfulness or reliability of such advertisements. For greater information on advertising conditions, please consult the Association’s Blanket Advertising Conditions on our website at www.swna.com. TM1*22

171 - Estevan Homes for Sale ESTEVAN HOME for Sale: 2 Bedrooms, one bathroom. Move-in ready. 4 appliances included. In excellent condition. Great location. $235,000 O.B.O. Phone 1-306-485-7576. TM3*22 FOR SALE: New 1216 sq. ft. 3 Bedroom, 2 bath modular home. Includes fridge and stove. $4750 down; $852 per month - Includes lot rent. Phone 1-403-397-8525. T17tf

173 - Condos/ Townhouses for Sale

AUCTIONS DONE RIGHT! Whether it’s equipment, real estate, livestock or a complete farm dispersal. For a free auction proposal contact Ritchie Bros. Auctioneers today! 1800-491-4494 or rbauction.com. TM1*22

FOR SALE: 1 1/2 year old condo. Like new. 1,046 square feet, 2 Bedrooms. Appliances included. Custom blinds. Serious inquiries only. Phone 634-7601. TM2*23

156 - Miscellaneous Services

FOR SALE: Corner Lot - 602 Eva Street. Basement has been dug. Phone (306) 634-7896. TM1*22

DEBT CONSOLIDATION PROGRAM. Helping Canadians repay debts, reduce or eliminate interest, regardless of your credit. Steady Income? You may qualify for instant help. Considering Bankruptcy? Call 1-877-220-3328 FREE Consultation Government Approved, BBB Member. TM1*22

174 - City Lots for Sale

175 - Boundary Dam Properties for Sale FOR SALE - Boundary Dam Lakefront home, 310 Lakewood Drive. 3 Bedrooms, 2 baths and Sunroom, and Double Garage. Phone (306) 634-7896. TM1*22

Running out of ideas? Head for the Classifieds! CHARGED CLASSIFIED ADVERTISING RATES Businesses/Private Parties placing ClassiÀed Advertising (Want Ads) in either The Estevan Mercury or the Southeast Trader Express and requesting these ads to be BILLED TO AN ACCOUNT WILL BE CHARGED THE FOLLOWING RATE: $9.95 for the First 20 Words + 20¢ for Each Additional Word ALL PRICES SUBJECT TO 5% GST Please remember … Each Abbreviation Counts as One Word (You don’t save money by abbreviating, you just make your ad more difÀcult to read) E-mail Addresses (i.e. www.world.ca) count as three words

At the Southeast Trader Express Pay Full Price for a CLASSIFIED in SOUTHEAST TRADER

EXPRESS

Repeat the Same Ad in the

Estevan

Mercury www.estevanmercury.ca

For

1/2 Price! Our ClassiÀed Sale Never Ends!

Trader Classifieds Work! The Estevan Mercury & Southeast Trader Express

Classified Index Engagements ................................. 101 Marriages ........................................ 102 Anniversaries ................................. 103 Happy Days ..................................... 104 Misc. Announcements .................... 105 Prayer Corner ................................. 106 Memorial Tributes .......................... 107 Cards of Thanks ............................. 108 Coming Events ............................... 109 Garage/Yard Sales .......................... 110 Personals ........................................ 111 Health & Fitness .............................. 112 Lost & Found ................................... 113 Companions/Dating Services ........ 114 Readings/Astrologers .................... 115 Psychics ......................................... 116 Vacation, Travel ............................. 117 Bands, Orchestras ......................... 119 Child Care Services ....................... 120 Child Care Wanted ......................... 121

Services Appliance Repair ............................ 141 Auctioneers .................................... 142 Brick, Masonry ............................... 143 Building, Contracting .................... 144 Drywalling ....................................... 145 Electrical ......................................... 146 Handyperson ................................... 147 Housecleaning ................................ 148 Janitorial ......................................... 149 Lawn, Garden Service ................... 150 Painting, Wallpapering .................. 151 Plumbing ........................................ 152 Roofing, Siding ............................... 153 Snow Removal ................................ 154 Vacuum Service .............................. 155 Miscellaneous Services ................. 156 Home Renovations ......................... 157 Hauling & Moving ............................ 158

Legal Notices to Creditors ....................... 161 Assessment Rolls ........................... 162 Tax Enforcement ............................. 163 Tenders ............................................ 164 Notices - Nominations .................... 165 Legal Notices ................................... 166 Judicial Sales .................................. 167 Estevan Homes for Sale ................. 171 Estevan Homes for Sale/Rent ....... 172 Condos/Townhouses ...................... 173 City Lots for Sale ............................ 174 Boundary Dam Prop. ...................... 175 Out of City Homes for Sale ............ 176 Apartments for Rent ....................... 177 Estevan Homes for Rent ............... 178 Mobile Homes for Rent .................. 179 Wanted to Rent/Buy ....................... 180 Rooms for Rent .............................. 181 Room & Board ................................. 182 Shared Accommodations .............. 183 Out of City Rentals ......................... 184 Mobile Homes for Sale .................. 185 Mobile Homes Wanted .................... 186 Manufactured Homes ..................... 187 RTM's/Buildings for Sale ............... 188 Acreages .......................................... 189 Resort Properties ........................... 190 Out of City Lots for Sale ................. 191 Garages .......................................... 192 Out of Province Real Estate ........... 193 Real Estate Services ...................... 194

Comm. Buildings for Sale/Rent ..... 201 Offices for Rent ............................... 202 Shops/Warehouses for Rent .......... 203 Storage for Rent/Wanted ............... 204 Business Services .......................... 205 Property Development .................... 206 Business Opportunities ................. 207 Hotels/Motels for Sale ................... 208 Revenue Properties for Sale .......... 209 Farmland for Sale ........................... 221 Farmland for Rent ........................... 222 Pastureland ..................................... 223 Farmland Wanted ............................ 224 Mineral Rights ................................. 225 Farm Equipment ............................. 226 Farm Equipment Wanted ................ 227 Livestock ......................................... 228 Horses/Trailers ................................ 229 Seed/Cert. Seed for Sale ................ 230 Hay/Bales for Sale ......................... 231 Pulse Crops/Grain/Feed Wanted .. 232 Cust. Farm Work/Rentals .............. 233 Steel Buildings/Granaries .............. 234 Farm Real Estate Services ............ 235 Farm Auctions ................................ 236 Antiques for Sale ............................ 251 Articles for Sale .............................. 252 Furniture/Appliances ..................... 253 Musical Instruments ...................... 254 Computers/Printers ........................ 255 Firewood ......................................... 256 Food Market .................................... 257 Golf/Sporting Goods ....................... 258 Hobbies/Crafts ............................... 259 Hunting Supplies/Firearms ............ 260 Pets & Supplies ............................... 261 Plants/Garden ................................. 262 Wanted to Buy/Swap ...................... 263 Misc. Auctions ................................ 264 Adult Personals/Services ............... 275 Cars/Trucks for Sale ...................... 301 Antique Vehicles ........................... 301a Semi-Trucks/Trailers .................... 301A Cars/Trucks Wanted ...................... 302 Auto Parts/Accessories ................. 303 Motorhomes .................................... 304 Campers/RV's .................................. 305 Boats/Trailers/Motors ..................... 306 Personal Watercraft ....................... 307 Motorcyles ...................................... 308 Snowmobiles/Trailers ..................... 309 ATV's ................................................ 310 Industrial Machinery ....................... 311 Utility Trailers .................................. 312 Oilfield/Well-Site Equipment .......... 313 Employment Opportunities ............ 401 Professional Employment ............. 402 Office/Clerical .................................. 403

Trades/Skills ................................ 404 Sales Consultants ...................... 405 Farm/Ranch Help ........................ 406 Help Wanted ............................... 407 Domestic Help ............................. 408 Employment Wanted ................. 409 Career Training .......................... 410 Instruction, Tutoring .................. 411 Bookkeeping Services ............... 412 Clerical/Office Services ............. 413 Obituaries ................................... 501 Memorial Gifts ............................. 502

THE TRADER, FRIDAY, OCTOBER 8, 2010

177 - Apartments/ Suites for Rent

194 - Real Estate Services

FOR RENT: Available Oct. 1 in Estevan - 1 bedroom studio apartment; heat and water included - $640/month; In Frobisher - 2 bedroom house, $750/month plus utilities. Call Luci: 306-842-1027. TM2*22

REAL ESTATE FOR SALE Kipling: Seven Quarters, Five Houses; Glenavon: One Acreage, One House; Griffin: One Mobile Home. Call Bob Steil RE/MAX - Blue Chip Realty Yorkton (306) 736-7561. TM1*22

FOR RENT: Spacious, large 1,000 sq. ft. 2 Bedroom suites. Recently renovated. Private parking with plug-ins. Free laundry. Available immediately. $1,250/month plus power. Phone 306-421-3749. T2*23

TIMESHARE CANCEL.

178 - Estevan Homes for Rent FOR RENT: 3 Bedroom house. Non-smoking, No pets. References required. Phone 634-2527. T1*22

181 - Rooms for Rent FURNISHED ROOM for Rent in Bienfait. House shared by owner and renter. $600/ month, supply own groceries. References required; female preferred. Owner has two cats. Contact Danielle at (306) 421-8419. T2*23

187 - Manufactured Homes

232 - Pulse Crops/ Grain/Feed Wanted

Were you misled when you purchased a Timeshare? Get out NOW with contract cancellation! STOP paying Mortgage and Maintenance! 100% Moneyback Guaranteed. 1-888-8167128, X-6868 or 702-527-6868. TM1-22

204 - Storage for Rent/Wanted

STORAGE SPACE Sizes: 4’ x 7’ to 12’ x 24’ Rates from

$25/M to $200/M

Call: ADVANCE BUILDING PRODUCTS 634-6141

T27tf

205 - Business Services **HOME PHONE RECONNECT** Call 1-866-287-1348. Hi-Speed Internet available in most parts of Saskatchewan! Prepaid long distance specials! Feature package specials! Referral Program! Connect! Call 1-866-287-1348. TM1*22

207 - Business Opportunities THE ORIGINAL BASKET Boutique - Most Wonderful Time of the Year! With kids in school, time for you! Work from home with a business that works for you! obbgiftsfranchise.com 780-416-2530 TM4*22

188 - RTMs/ Buildings for Sale CUSTOM BUILT READY TO MOVE HOMES: R. Barkman Construction, Cromer, Manitoba. Quality workmanship and materials. Please Phone Randy at 204-662-4561 for Estimates and Design or Stop in to Visit Our Homes. TM3tf RTM SHOW HOME 1650 sqft, many features, sale price. $140,000. Call for plan. Also taking orders. Indoor winter construction. Swanson Builders Saskatoon 306-493-3089. TM1*22

189 Acreages LAND FOR SALE: 2 - 10 Acre parcels, 2 miles west of Estevan in the valley. Phone 634-7920. TM12*31

191 - Out of City Lots for Sale THE VILLAGE OF FROBISHER Offers For Sale: Serviced Lots on 2nd Street in Frobisher, Sask. at $4,000 per lot. Inquiries may be made to the Village Office on Tuesdays and Wednesdays. Phone: 306-486-2140. T4-23

193 - Out of Province Real Estate ARIZONA BUILDING LOTS!

EARN EXTRA $$$ working from your home! We currently have an opportunity in your area for a Canadian Quality Pet Food/Accessory Home Delivery Business. TM1*22 80% COMMISSION TRAVELONLY has 500 agents across Canada. Business opportunities with low investment, unlimited income potential, generous tax/travel benefits. Run your travel company, full-time, part-time from home. Register for FREE seminar, www.travelonly.ca, 1-800-6081117, Ext. 2020. TM1*22

HOMEWORKERS NEEDED!!! Full/Part-time positions available - Will train. On-Line Data Entry, Typing Work, E-mail Reading, PC/Clerical Work, Homemailers, Assembling Products. HURRY, SPOTS GO FAST! www.CanadianJobsFromHome.com T1-22

252 - Miscellaneous for Sale FOR SALE: Adult Tricycle. Good condition. New tires. Phone 483-5080, Oxbow, Sask., S0C 2B0. T2*23 SASKATCHEWAN ROUGHRIDERS VS. CALGARY STAMPEDERS OCT 17TH IN REGINA SIDE LINE TICKETS

H EATED CANOLA WANTED!! - GREEN CANOLA - SPRING THRASHED - DAMAGED CANOLA FEED OATS WANTED!! - BARLEY, OATS, WHT - LIGHT OR TOUGH - SPRING THRASHED HEATED FLAX WANTED!! HEATED PEAS HEATED LENTILS "ON FARM PICKUP" Westcan Feed d & Grain 1-877-250-5252

234 - Steel Buildings/Granaries FOR SALE: Straight wall steel clad building, 32’ x 40’. Located near Benson. Phone 634-8009. TM4-25 BUILDING SALE ... “ROCK BOTTOM PRICES!” 25X30 $4,577. 30X40 - $6,990. 32X60 $10,800. 32X80 $16,900. - 35X60 - $12,990. 40X70 $13,500. 40X100 - $23,800. 46X140 - $35,600. OTHERS. Ends optional. Pioneer MANUFACTURERS DIRECT 1-800668-5422. TM1*22

236 - Farm Auctions Farm Equipment Auction Kent and Shelly Sanheim Elkhorn, Man. Saturday October 16th at 12 Noon DST 2003 Versatile 2290 - 4 wheel drive w/only 1794 hours; 1996 JD 9600 SP Combine w/2900 separator hours; 1990 Versatile 4750 – 22 ft. SP swather w/ PU reel; 2004 Bourgault 8810 – 40 ft. air seeder w/2003 5250 tank, Mid-Row banders, in cab rate control; 2003 GMC 2500 HD Duramax diesel w/ 228,000 km (safetied); 2000 Western Star ( Safetied); 2008 Cancade Dakota 40 ft. triple axle grain trailer (gone less than 15,000 km); Store King 3000 bus. epoxy coated hopper bin; 2001 Mac Don 922 – 16 ft. hay header (Done very little work) Plus more equipment. For information call Kent 204-722-2057 Ross Taylor 204-877-3834 www.rosstaylorauction.com Pl # 909917

T1-22

GREY CUP IN EDMONTON NOV 28TH. REBA MCENTIRE VIP TICKETS OCTOBER 28TH IN REGINA. SOLD OUT SHOW! THESE TICKETS ARE FOR

FANS

IN RURAL SASKATCHEWAN ONLY!

For reservations call Dash Tours and tickets at 1-800-265-0000 One Call and You’re There!

BOSCH Kitchen Mixer Sale - $459 6.5 qt., 800 watts. Portable ICE MAKERS, GRAIN MILLS-Food Slicers, T-Fal Actifry, BUNN Cmakers. Call Hometech, Regina, 1-888692-6724. TM1*22

HOT TUB (SPA) COVERS Best Price, Best Quality. All Shapes & Colours Available. Call 1-866-652-6837 www.thecoverguy.ca TM4-23 PROVINCE-WIDE CLASSIFIEDS. Reach over 356,000 readers weekly. Call this newspaper NOW or 306-382-9683, Ext 305 for details. TM1*22 A FREE TELEPHONE SERVICE - Get Your First Month Free. Bad Credit, Don’t Sweat It. No Deposits. No Credit Checks. Call Freedom Phone Lines Today Toll-Free 1-866884-7464. TM1*22

FREE CATALOGUE HALFORD’S LEATHER Beads, Tanned Furs, Craft Kits. Butcher supplies & Equipment, Animal Control Products. Free Shipping (some restrictions). www.halfords.mailorder.com 800-353-7864 order@halfordsmailorder.com TM4-25 $38.95 HOME PHONE SERVICE RECONNECT Your Home Phone! No One Refused - $38.95 Monthly - $18.95 One Time Activation $18.95 Unlimited Long Distance. Call Choice Tel Now! 1-888-3331405. www.choicetel.ca. TM1*22

Page 17

CLASSIFIED DEADLINE WEDNESDAY AT 4:00 P.M. NOTICE

Payment for Classified Advertising Must be Made in Advance Prepaid Rates: $7.95 per week for up to 20 words Please add 20¢ for each additional word Remember To Add 5% GST! Cash – Cheque – Visa – MasterCard Note: No refunds are issued for Classified Advertising. If you Cancel your Ad before expiry, Credit will be given which may be applied to future advertising. *** • CHECK YOUR ADS • We will only accept responsibility for errors the first time an ad appears • PLEASE NOTE • Rewording or Changing an Advertisement After it has been Printed in the Paper Requires Payment for a NEW AD – No Credits Are Issued for Ads That Are Changed – • Cancellation of Advertisements • Must be received by 4:00 p.m. Wednesday for the Trader and 4:00 p.m. Friday for the Mercury ****************

SOUTHEAST TRADER

EXPRESS Business Office located at 68 Souris Avenue North in Estevan (Across from the Water Tower) Please Phone 634-2654 for further information Office Hours: 8:00 a.m. - 5:00 p.m. Monday through Friday ****************

Use the Handy Form Below to Submit Your Advertisement to: The Southeast Trader Express Box 730, Estevan, SK S4A 2A6 or submit your ad through our website at www.estevanmercury.ca Please Select Your Category Number from the Classified Index

Category No.: _________ A REMINDER … EACH ABBREVIATION Counts as One Word (You don’t save money by abbreviating, You just make your advertisement more difficult to read)

PLEASE PRINT: Name ________________________________________ Address _____________________________________ Telephone No. ________________________________ Number of Weeks ______________________________ Amount Enclosed ______________________________ VISA/MC No. _________________________________ Card Expiry Date: ______________________________

YOUR AD _____________________________________________ _____________________________________________

210 - Out of City Commercial Property

_____________________________________________

FOR LEASE: 3.8 Acres of prime undeveloped property on the edge of town. Suited for apartment complex, modular home park, shop or what have you. Won’t last long. Contact Duane at 306-483-5297, Oxbow. T2*22

_____________________________________________ _____________________________________________

IS WHAT YOU WILL FIND IN THE SOUTHEAST TRADER EXPRESS!

_____________________________________________ _____________________________________________

231 - Bales/ Hay for Sale

275 - Adult Personals/ Services

_____________________________________________

Full acres & more! Guaranteed Financing! NO CREDIT CHECK! $0 Down, $0 Interest. Starting @ just $89/month USD! Close to Tucson Int’l Airport. FREE Recording at 1-800-6318164 Code 4040 or www.SunsitesLandRush.com TM4-22

FOR SALE: Round Hay Bales; Alfalfa and bromegrass. Price reduced. Phone 634-8168. TM1*22

LIVE TALK ADULT CHATLINE

_____________________________________________

CLASSIFIEDS WORK!

Classified!

FREE To Try! 4 New Services 1-866-732-0070 **************** LIVE! FREE 2 Try!! 1-888-628-6790 **************** Hot Live 1-on-1 Conversation! 1-877-290-0553 **************** Try For FREE 1-888-544-0199 18+ TM1-22

Think Results – Think

Free Browsing 24/7 Choose 1 or 2 Women! 1-888-445-2311 CC/CHEQUE/CELL/NET Billing! LIVE CONNECT, NEW LOW PRICE. 1-900-677-7000 $1.79/min. 18+ TM1-22

Results you want? You Want CLASSIFIEDS!

_____________________________________________ _____________________________________________

HUNTING FOR BARGAINS? They’re as close as Trader Classifieds!

Page 18 THE TRADER, FRIDAY, OCTOBER 8, 2010 254 - Musical 252 - Miscellaneous 301 - Vehicles Instruments for Sale for Sale FOR SALE: 6’ x 20’ Floating Boat Dock. Selling cheap Must be sold. Asking $200. Call Dan at 421-3500. T22tf A SAFE, Proven “Restless Leg Syndrome” and “Leg Cramps” Cure That Always Gives You Instant Relief. www.allcalm. com 1-800-765-8660. TM1*22 NEVER SHOCK CHLORINATE AGAIN! New! Continuous Shock Chlorinator. Patent Pending Canada/U.S.A. No mess, effective year round for smell, iron bacteria, slime. Inexpensive. Phone 1-800-BIGIRON; www.bigirondrilling.com. TM1*22

FOR SALE 24” x 35”

ALUMINUM PRINTING PLATES Ideal for Farm and Oilfield Use

25¢/EACH PHONE: 634-2654 Estevan Mercury

253 -Furniture/ Appliances for Sale FOR SALE: Bedroom, Sunroom and Kitchen Furniture plus Sectional Sofa, Snowblower, Dishwasher. Phone (306) 634-7896. TM1*22

FOR SALE: Upright Piano $1,200. Phone 634-9803 after 5 p.m., or 421-1707. TM8tf

261 - Pets & Supplies The Animal Pedigree Act (Canada) states that if you sell an animal as a Purebred, the law requires you provide a Certificate of Registration to the new owner. Ttf

264 - Miscellaneous Auctions 40,000 SQ. FT. OF HARDWOOD & LAMINATE FLOORING TO SELL BY AUCTION - October 20th, 6:00 PM KRAMER AUCTION SALES LTD. North Battleford. Call (306) 445-5000 for details or visit kramerauction.com PL#914618. TM1*22

If Your Ad is in This Paper, People are Reading It Right Now!

FOR SALE: 2009 White Uplander, 36,000 km. Auto. mirrors, steering, windows, door locks. $16,500. Phone 461-6900. TM2-23

312 - Trailers/ Utility Trailers

Family Owned Dealership Since 1937 1021 - 4th STREET, ESTEVAN

PHONE: (306) 634-3629

Arriving this Week

USED CARS

New Load of Goosenecks!!

2009 CHRYSLER 300C, Loaded, 8,300 km .......................................$32,900 2009 DODGE CHARGER, 22,000 km ................................................$20,500 2007 FORD MUSTANG GT Convertible .............................................$20,900 2005 SUNFIRE, 2 Dr., 47,000 km .........................................................$8,950 2004 CHEV IMPALA, 88,000 km ..........................................................$7,850

USED TRUCKS/VANS 2010 DODGE JOURNEY RT, Loaded, 20,000 km ............................$33,900 2010 DODGE RAM 1500 QUAD CAB SLT HEMI ..............................$29,900 2010 GRAND CARAVAN, 29,000 km.................................................$24,500 2009 DURANGO SLT, Loaded, DVD, Leather, 38,000 km.................$33,900 2008 NISSAN TITAN LE, Fully Loaded, Great Shape .....................$34,995 2008 DODGE 2500 MEGA CAB DIESEL ...........................................$32,995 2008 FORD F-150 CREW CAB FX4, 20,500 km ................................$29,995 2008 DODGE NITRO RT, Loaded ......................................................$23,900 2008 DODGE 1500 QUAD CAB SLT .................................................$21,500 2008 COMPASS LTD, Leather, Sunroof, 42,000 km ..........................$18,995 2007 TOWN & COUNTRY, Loaded ...................................................$18,995 2007 GMC CANYON.............................................................................$8,495 2006 RAM 2500 MEGA CAB SLT, 4X4 DIESEL................................$27,995 2006 PONTIAC TORRENT, 59,000 km ..............................................$14,995 2006 LIBERTY SPORT, 79,000 km ....................................................$13,900 SOLD 2003 CHEV VENTURE, Only 83,000 km ............................................$10,900 2003 GRAND CARAVAN, 81,000 km...................................................$9,250 2002 FORD F-150 LARIAT CREW CAB ............................................$13,995 2001 DODGE 2500 EXT. CAB SLT, DIESEL, 6 spd. trans. ...............$16,995 1999 DODGE GRAND CARAVAN ES Mint..........................................$4,995

TRAILERS/MOTORHOMES/RVs 2009 ROCKWOOD, 31 Ft. ..................................................................$29,995 2008 RPM TOY HAULER, 26 Ft. ........................................................$28,500 2008 ROCKWOOD WINDJAMMER, 28 Ft. ........................................$22,980 2007 TRAIL LITE, 31 Ft. .....................................................................$18,600

301 - Vehicles for Sale

*PLUS APPLICABLE TAXES*

GUARANTEED APPROVAL DRIVE AWAY TODAY! We lend money to everyone. Fast approvals, best interest rates, over 500 vehicles sale priced for immediate delivery OAC. 1-877-796-0514, www.YourApprovedOnLine.com TM1*22

For Deals on Wheels Check The Trader Classifieds!

Classifieds 301 - Vehicles for Sale

312 - Trailers/ Utility Trailers

FOR SALE: Jupiter Alto Saxophone. Asking $800. Phone 634-4790. TM16tf

Put the

to work for you!

301 - Vehicles for Sale

LONG CREEK MOTORS Auto Sales & Service Since 1970

Prices Reduced! We Take Trades CARS 09 Chev Impala LT, 4 Dr., Factory Warranty, Loaded ............................. $18,995 09 Dodge Caliber SXT, 4 Dr., Factory Warranty...................................... $14,995 09 Chev Cobalt LS, 2 Dr., Factory Warranty, 39,000 km......................... $12,995 05 Pontiac Sunfire, 2 Dr., Warranty, 73,000 km ........................................ $7,995 05 Chev Impala, 4 Dr., Warranty .................................................. $10,995 04 Chrysler Concorde Lxi, 4 Dr., Warranty .............................................. $7,995 02 Chev Cavalier LS, 2 Dr., Z-24, Warranty .............................................. $5,995 93 Honda Civic Del Sol, 2 Dr., Warranty ............................................. Must See! 93 Chrysler Fifth Avenue, 4 Dr. ................................................................ $1,995

TRUCKS, VANS & SUV’s 10 Jeep Liberty Sport, 4 Dr., 4X4, Factory Warranty .............................. $25,995 09 Chev Silverado LT GFX Crew/Cab 4 Dr., 4X4, Z-71, Factory Warranty..... $32,995 09 Dodge Dakota Crew/Cab Flexfuel SXT, 4 Dr., 4X4, Factory Wty....... $23,995 08 Chev Silverado E/Cab LT 4X4, Flexfuel, Factory Warranty .............. $26,995 07 Jeep Grand Cherokee Laredo, 4 Dr., 4X4, Warranty ........................ $18,995 06 Dodge Ram SLT Quad/Cab 1/2 Ton, 4X4, Warranty ......................... $18,995 06 Chev TrailBlazer, 4 Dr., 4X4 XL, LT, 3rd Row, Warranty, Sunroof.... $18,995 06 Ford Escape XLT, 4 Dr., AWD, Warranty ........................................... $15,995 05 Chev TrailBlazer LT, 4 Dr., 4X4, Warranty ........................................ $15,995 03 Chev Silverado Crew/Cab Durumax Diesel, 2500HD LS 4Dr., 4X4, Wty. ........$20,995 02 Ford Windstar SEL, 4 Dr., Warranty.................................................... $8,995 01 Ford Explorer, 4 Dr., 4X4, Eddie Bauer, Warranty ............................ $10,995 01 Pontiac Montana SE, 4 Dr., 3rd Seat, Warranty .................................. $7,995 01 Pontiac Montana SE, 4 Dr., 3rd Seat, Warranty .................................. $7,995 01 Dodge Ram Laramie E/Cab SLT, 4X4, Warranty ............................... $11,995 99 Chev Tahoe 4 Dr., 4X4 LT, Warranty, Leather.................................... $10,995 98 Ford Lariat F-250 E/Cab, 4X4, Warranty .............................................. $9,995 98 Ford F-150 E/Cab XLT, Warranty.......................................................... $7,995 97 Chev Silverado E/Cab 1500 4X4, 6.5 Diesel, Warranty ....................... $8,995 96 GMC Sierra SLE E/Cab 2WD 1/2 Ton, 6.5 Diesel, Warranty ............... $6,995 94 Chev Silverado E/Cab 1/2 Ton, Warranty ............................................ $6,995 94 Dodge Dakota E/Cab SLT, 4X4, Warranty ........................................... $5,995

Most of Our Vehicles are Covered by Lubrico Powertrain Warranty

Reasonable Offers Considered PHONE COLLECT FOR KEN OR DESIREE: 634-7231

Senchuk’s Super Deals! Used Cars

3 - 2009 LINCOLN MKS, All Wheel Drive, Loaded w/Navigation System & Panoramic Roof, Only 17,000 km ...................................$39,500 2009 FOCUS SES, Loaded, w/Leather & Heated Seats, Power Moonroof, 15,000 km ...........................................................$18,900 2008 TAURUS LIMITED, All Wheel Drive, Loaded, w/51,000 km ..$21,995 2007 FUSION SEL, Loaded, ExtraSOLD Clean, Only 42,000 km ............$15,995

Used Trucks, SUVs & Vans

2009 EXPLORER SPORT TRAC LIMITED 4X4, V8, w/Leather, Moonroof & Heated Seats, Only 20,000 km ....................................$34,900 2009 EXPLORER SPORT TRAC XLT 4X4, V8, Black, Only 14,000 km ........................................................................................$33,995 2009 F-150 SUPERCREW XTR 4X4, 5.4L, 110,000 km ................$22,995 2008 F-150 XTR SUPERCAB 4X4, 5.4L, Loaded, Only 26,000 km .$24,995 2008 EDGE SEL, ALL WHEEL DRIVE, Loaded, w/Navigation, TV and Heated Seats, Only 43,000 km ...........................................$23,995 2008 RANGER XLT SUPERCAB, 2 Wheel Drive, Only 29,000 km ...............................................................................$15,995 2007 EXPEDITION EDDIE BAUER 4X4, Loaded, 86,000 km ........$31,995 2007 EDGE SEL ALL WHEEL DRIVE, Loaded w/leather, Navigation, Panoramic roof, Only 60,000 km ..................................$26,995 2007 ESCAPE LIMITED 4X4, Loaded, w/Leather & Power Roof, Only 40,000 km ......................................................................$22,900 2007 EDGE LIMITED, ALL WHEEL DRIVE, Loaded, w/Leather & Power Roof, Navigation, 97,000 km ............................$20,995 2007 FREESTYLE ALL WHEEL DRIVE, Loaded, w/Leather & Power Moonroof, 85,000 km ........................................................$19,995 2007 HONDA RIDGELINE EX-L, 4X4, Loaded, Leather & Moonroof, 154,000 km .................................................................$19,995 2007 FREESTAR SEL MINI VAN, Loaded, w/Leather, TV, DVD, Power Sliding Doors, 113,000 km ...................................................$14,900 2006 YUKON DENALI, Fully Loaded, TV/DVD, Only 109,000 km .$24,995 2005 GMC SIERRA SLE EXTENDED CAB 4X4, Loaded, w/133,000 km ..................................................................................$15,995 2005 DODGE QUAD CAB 4X4, 5.7L HEMI, Loaded, 159,000 km ......................................................................................$14,995 2001 SUBURBAN LT 4X4, Mint Shape, Only 107,000 km .............$15,995 2001 CHRYSLER PT CRUISER LIMITED, Loaded w/leather & power roof, remote start, 114,000 SOLD km................................................$7,995

Senchuk Ford Sales Ltd.

AFTER HOURS: Cell: 461-7805

Your home of after sales service

421 - 4th Street – Estevan, Sask.

118 Souris Avenue North – Estevan, Sask.

saleslongcreekmotors@sasktel.net

634-3696

441 - 4th Street - Estevan 634-7977 highenergy@sasktel.net www.highenergyperformance.ca

Featured Trailer! 2011 Haulmark 7x14’, Extra Height, Bike Pkg.

$6,900

TRAILERS

20’ Full Tilt, 14,000 lb. .................................................... REDUCED $7,800 6X10 Enclosed Trailer ....................................................................... $3,500 6X10 Haulmark ................................................................................... $3,890 Edge 7X14 Low Hauler ................................................... REDUCED $6,700 7X14 - Loaded ................................................................. REDUCED $6,900 7X14 Cargo ......................................................................................... $6,200 7X16 - Black/Grey, Barn Doors......................................................... $5,900 5X10 Utility ..................................................................... REDUCED $1,499 77X12 ATV/UTL .................................................................................. $2,249 2011 - 27’ Sled Trailer ..........................................................................CALL 2011 - 17’ Sled Trailer ..........................................................................CALL 2011 - 23’ Sled Trailer ..........................................................................CALL 2011 - 28’ Gooseneck ..........................................................................CALL 2011 - 30’ Gooseneck ..........................................................................CALL 2011 - 30’ Gooseneck, Loaded ....................................................... $10,500 2011- 12’ Open Sled........................................................................... $2,400

MORE TRAILERS ARRIVING WEEKLY

TRAVEL TRAILERS TOPAZ TRAVEL TRAILER .............................................................. $19,900

RENTALS LATE MODEL VANS Very well equipped, great for family functions, school sports teams, hockey teams or a night out with the gang.

308 -Motorcycles/ Dirt Bikes

401 - Employment Opportunities

FOR SALE: 2006 Yamaha V Star Custom. Excellent condition. Original owner. Comes with Mustang seat, windshield, Lindby engine guards, Kuryakyn highway pegs, new tires, back rest, saddle bags, and brackets. 23,000 km Asking $6,200. Phone 306634-7693. T8*22

CHEAP TELEPHONE RECONNECT! Paying too much? Switch, save money, and keep your number! First month only $24.95 + connection fee. Phone Factory Reconnect 1877-336-2274; www.phonefactory.ca. TM1*22

312 - Utility Trailers ATTENTION TRAILER BUYERS. Looking for that QUALITY built Agassiz enclosed or open deck Precision trailer? Call Supreme Trailer Sales anytime 24/7 at 1-888-6523888. T1*22

401 - Employment Opportunities CRIMINAL RECORD? Only PARDON SERVICES CANADA has 20 years experience GUARANTEEING RECORD REMOVAL. Call 1-8-NOWPARDON (1-866-972-7366). www.RemoveYourRecord.com. TM1*22

#1 IN PARDONS Remove your criminal record. Express Pardons offers the FASTEST pardons, LOWEST prices, and it’s GUARANTEED. BBB Accredited. FREE Consultation Toll-free: 1-866416-6772. www.ExpressPardons.com T4-23

Buy and Sell with a

Trader Classified…

404 - Skilled/ Trades Help Wanted SASKATCHEWAN GM Automotive Group is looking for a highly motivated service manager to join our Kindersley Team. Excellent pay and benefits. Apply in strictest confidence to

kindersleymainline3@sasktel.net TM1*22 T.H. VAC SERVICES now hiring drivers & swampers. Scheduled days off, benefit package available. 3A licence required, no camp work. Fax resume 306-463-1900 or call Jody 306-460-8669. TM1*22 HEAVY DUTY MECHANIC required. Phone, fax, email or drop off at office. Email: rigmove@telus.net. Phone 780-842-6444. Fax 780-842-6581. H & E Oilfield Services Ltd., 2202 - 1 Ave., Wainwright, AB, T9W 1L7. TM1*22 REQUIRED: Class 1 Drivers. Local freight and Hi-Way. Bonnyville, Cold Lake, Edmonton. Submit resume and driver’s abstract: hrdept@breckels.com. Fax to 780-826-4152. TM1*22

Think Results … Think

CLASSIFIEDS!

THE TRADER, FRIDAY, OCTOBER 8, 2010

404 - Skilled/ Trades Help Wanted

407 - Help Wanted

HEAVY EQUIPMENT PARTS/ SERVICE TECHNICIANS. Brandt Tractor has exciting positions available in many communities throughout Canada including: Edmonton, Fort McMurray, Fort Nelson, Fort Saint John, Grande Prairie, Regina and Saskatoon. Find out about our exciting career opportunities at www.brandttractor.com. Call 306-791-5979. Email resume indicating position title & location: hr@brandttractor.com. Fax 306-791-5986. TM1*22

EXPERIENCED Diesel Mechanic. Own Hand Tools Required. Excellent pay based on experience. Health insurance, paid vacations, holidays and much More. Apply in person: Rugged West Services Inc., 12595 - 23rd St. NW, Watford City, ND 58854. Fax resume: 701-842-4971. Contact Shanon or Roger: 701-842-4970. TM2*23

PAID IN ADVANCE!

407 - Help Wanted INTERIOR HEAVY EQUIPMENT OPERATOR SCHOOL Train on Full-Size Excavators, Dozers, Graders, Loaders. Pertinent Oil Field Tickets, Provincially Certified Instructors, Government Accredited. Job Placement Assistance www.iheschool.com 1-866-399-3853 TM3-23

CHEAP TELEPHONE RECONNECT! EMPLOYMENT IN ALBERTA. Sheet metal journeyman required - shop fabrication, journeyman sheet metal field, journeyman plumbers/pipefitters field, journeyman refrigeration mechanic. Benefit package available, overtime available.

terryw@peaceriverheating.com fax: 780-624-2190. TM1*22

Paying too much? Switch, save money, and keep your number! First month only $24.95 + connection fee. Phone Factory Reconnect 1-877-336-2274 www.phonefactory.ca TM4-22

Written by the Public Health Nutritionists of Saskatchewan with the support of Population Health Promotion, Sun Country Health Region

#1 IN PARDONS. Remove your criminal record. Express Pardons offers the FASTEST pardons, LOWEST prices, and it’ s GUARANTEED. BBB Accredited. FREE Consultation Toll-free 1-866-416-6772, www.ExpressPardons.com TM1*22

BABY-FRIENDLY(tm): WHAT IT MEANS FOR MOTHERS? Mothers are aware of the health benefits of breastfeeding for their babies and themselves. Exclusive breastfeeding is the normal way to feed babies from birth until six months of age. Health Canada recommends that mothers continue breastfeeding along with the gradual introductions of solid foods, up until two years of age and beyond. A Canada-wide survey reported in 2009 that 88 percent of mothers breastfed their babies at birth. Twenty-eight percent of these mothers stopped within the first month. Another 28 percent stopped before six months. A recent study by Toronto Public Health Services showed that where mothers give birth makes a difference to their success in breastfeeding. Mothers are more likely to continue exclusive breastfeeding when they give birth in a hospital that follows the Baby-Friendly(tm) Initiative (BFI).

MEDICAL TRANSCRIPTION IS RATED #2 FOR AT-HOME JOBS. Learn from home. Work from home! Start your online training today. Contact CanScribe at: 1-800-466-1535, www.canscribe.com, info@canscribe.com. TM1*22 HEAVY EQUIPMENT Operator Training Monthly courses Dozer, Grader, Excavator, Loader, Scraper. Tuition is $9700.00 Practicum training Institute (306)955-0079 www.practicumtraininginstitute.ca E-mail: pti@sasktel.net TM1*22

Trader Career Ads Will Get the Job Done! Phone 634-2654 To Place Your Ad Today …

Professional Directory ACCOUNTING

SV F

Good eating today

Make $1000 Weekly Mailing Brochures from home. 100% Legit! Income guaranteed! No experience required. Enrol today! www.national-workers.com TM1-22

410 - Career Training

Siever Vermeersch & Fonstad

An Association of Professional Accountants 1123 - 4th Street Estevan, Saskatchewan Phone: 306-634-7331 Facsimile: 306-634-2373

Mel Siever, B.Admin., CMA Jim Vermeersch, B.Ed., CGA Donna Fonstad, Dipl. Acct., CGA Ryan Siever, B.Sc., CA

INTERIOR DESIGNERS

Interior consulting, decorating & design

Diana Greyling, designer (w)306-487-3254 (c)306-461-8973 email: dianaginteriors@gmail.com

Page 19

BUY IT … SELL IT … RENT IT … FIND IT … ANNOUNCE IT …

You’ll find it all in the CLASSIFIEDS! ST. JOSEPH’S HOSPITAL FOUNDATION (ESTEVAN) St. Joseph’s Hospital relies on donations to fund equipment purchases. Your Memorial Gift honours your loved one and makes it possible for our hospital to continue providing quality care for Estevan and area residents. A letter will be sent to the family acknowledging your gift; please include their name and address as well as your own. You will receive an income tax receipt.

Please send your donation to:

St. Joseph’s Hospital Foundation Box 5000-203, Estevan, SK S4A 2V6 Phone: 637-2474 e-mail: rblackmore@schr.sk.ca

This program provides training for health care workers. It provides a 10 steps checklist for staff to follow to give timely support for breastfeeding. In Baby-Friendly(tm) hospitals, the 10 steps check list ensures that a mother is able to have: * Skin to skin contact with her baby right after birth * Time to breastfeed within the first hour of birth * Her baby with her in the hospital room at all times * Help to learn how to hand express milk * Infant formula available when it is medically needed. Also, Baby-Friendly(tm) hospitals buy all the infant formula that they use rather than accept free supplies from infant formula companies. They avoid having company supplies of gifts for new mothers. These gifts are things such as crib cards, soothers, baby care videos, or take home packages of infant formula. In the community, health care facilities such as public health offices, can also follow these ten steps to successful breastfeeding. Mothers then will get help to continue breastfeeding such as: * Support to follow

the baby’s lead in feeding often * Support in keeping her baby close by for night-time feedings * Information on birth control that supports breastfeeding * Contacts with local groups of breastfeeding mothers Baby-Friendly(tm) Initiative comes out of a partnership of the World Health Organization (WHO) with UNICEF. The BFI provides ways to measure how well hospitals meet the 10step checklist. There are 18 certified Baby-Friendly(tm) hospitals and health facilities in Canada. Many hospitals in Saskatchewan are working on becoming Baby-Friendly(tm). World Breastfeeding Week celebrations start in August. They continue into October in Canada. The theme this year is celebrating the success of the Baby-Friendly(tm) Initiative worldwide. Information can be found at: www.worldbreastfeeding week.org For more information, contact your local Public Health Nurse or Barb Wright, Public Health Nutritionist, Sun Country Health Region, Phone 306-637-2469; e-mail: bwright@schr.sk.ca.

Chicken Apple Burgers

pepper until blended. Mix in chicken and celery just until combined, but do not overmix. Shape chicken mixture into four 1/2-inch-thick burgers, handling mixture as little as possible. 3. Place burgers in grill pan; cook 10 to 12 minutes or just until chicken loses its pink color throughout, turning once. Serve burgers on buns with apple rings and cranberry sauce. Serves 4.

Shredded apple keeps these chicken burgers moist and flavorful without adding any extra fat. Serve with potato salad or coleslaw dressed with a mustard vinaigrette. 2 Granny Smith apples, cored 1/2 teaspoon poultry seasoning 1/2 teaspoon salt 1/4 teaspoon ground black pepper 1 pound ground chicken 1/4 cup (about 1/2 stalk) finely chopped celery 4 hamburger buns 1/2 cup whole-berry cranberry sauce 1. From each apple, cut 6 thin slices crosswise from center (for a total of 12 apple rings). From remainder, coarsely shred 3/4 cup apples. Spray ridged grill pan with nonstick cooking spray; heat pan over mediumhigh heat until hot. 2. In medium bowl, stir shredded apple with poultry seasoning, 1/2 teaspoon salt and 1/4 teaspoon ground black

• Each serving: About 385 calories, 12g total fat (1g saturated), 0mg cholesterol, 610mg sodium, 47g total carbohydrate, 4g dietary fiber, 24g protein. For thousands of triple-tested recipes, visit our website at www. goodhousekeeping.com/ recipefinder/. (c) 2010 Hearst Communications, Inc. All rights reserved

Please Recycle This Newspaper

Page 20

THE TRADER, FRIDAY, OCTOBER 8, 2010

Business & Services Directory APPRAISALS LaReine Appraisals Real Estate Appraisals & Consulting

Ph: 634-6388 â&#x20AC;&#x201C; Cell Ph: 421-9347 Fax: 634-6389 email: lareine@sasktel.net

1132 - 4th Street, Estevan, SK S4A 0W7

ARCHITECTURAL DESIGN TECH-NEH Design Technicians â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

306.421.6812

tech.neh@gmail.com

0$&. %ULDQ 0DFN + &

3 ) %R[ (VWHYDQ 6. 6 $ $ LQIR#PDFNDXFWLRQFRPSDQ\ FRP

1RUP .ODWW + &

/LFHQVHG %RQGHG ,QVXUHG 3 /

â&#x20AC;˘ Zero Ozone Depletion Substance â&#x20AC;˘ Ecological Insulation â&#x20AC;˘ High R Value per inch â&#x20AC;˘ Adds strength and support â&#x20AC;˘ Does not support growth of moulds â&#x20AC;˘ Adheres to wood, metal, concrete We also install a CLASS 1 Fire Rated product useable in OilĂ&#x20AC;eld applications.

CUFCA CertiĂ&#x20AC;ed Installers

STAR DRYWALL & INSULATORS LTD.

EAVESTROUGHING

Jerry Zimmerman

634-7913 (Res.) (Cell)

25 Years Experience 421-7889 Concrete â&#x20AC;&#x201C; Foundations â&#x20AC;&#x201C; Metal Work Renovations â&#x20AC;&#x201C; Doors â&#x20AC;&#x201C; Windows General Carpentry Work

* 5â&#x20AC;? & 6â&#x20AC;? Seamless Eaves * SofĂ&#x20AC;t & Fascia

Randy Poole Specializing In: â&#x20AC;˘ Vinyl Siding â&#x20AC;˘ SofĂ&#x20AC;t and Fascia â&#x20AC;˘ Windows and Doors â&#x20AC;˘ Metal Window Cladding â&#x20AC;Ś and much more!

NOW â&#x20AC;&#x201C; Continuous Eavestroughing Beat the Rush and Book your FREE ESTIMATES now! Home: (306) 634-4247 Cell: (306) 421-0084 30 years of experience brought to your home

* Hardi-board & Vinyl Siding * Seamless Metal RooĂ&#x20AC;ng & Siding

Ph: 634-3492 estevaneaves@sasktel.net

Serving Estevan & Area for Over 30 Years

Fascia Soffitt Seamless Eaves Metal Roofing Vinyl & Metal Siding Warren Seeman

306.421.5706

HEALTH & MOBILITY AIDS

PET GROOMING/BOARDING

B amz

PET SALON AND HOTEL

* Pick-up & Drop-off Service * Semi-Permanent Hair Colour * Retail Supplies *All Breeds Welcome â&#x20AC;&#x201C; Cats Too! *Homemade Organic Dog Biscuits Pets Available for Adoption

Relax, their paws are in good hands!

Owner â&#x20AC;&#x201C; Pam Rowand (Groomer)

306-636- 2487 Outram, Sk

Michelle Dauk Pet Stylist

Now Accepting New Clients

306-634-4339

REFLEXOLOGY

ReďŹ&#x201A;exology not your average foot massage

Remember your 3 Râ&#x20AC;&#x2122;s: Re-Lax â&#x20AC;&#x201C; Re-Lease stress â&#x20AC;&#x201C; Re-Vitalize your body Audrey Johner Traditional Foot CertiĂ&#x20AC;ed ReĂ exologist or Phone: 306-634-5380 Thai ReĂ exology Cell: 306-461-8559 available reĂ exer@sasktel.net

LIFT CHAIRS WALKERS ELECTRIC BEDS AND MUCH MORE

Interprovincial Journeyman Carpenter (10 years)

R. POOLE CONSTRUCTION

421-9037 wilhelmmasonry@sasktel.net

A Cut above from head to tail

CONTRACTORS 1113 2nd Street Estevan, SK

Journeyman

RUFF KUTZ PET SALON

ZZZ PDFNDXFWLRQFRPSDQ\ FRP

J&J CONCRETE Inc.

â&#x20AC;˘ Stone â&#x20AC;˘ Stucco â&#x20AC;˘ Brick

POLARFOAM SOYA

AUCTIONEERS 1RUP 0DFN +

MASONRY

SPRAY POLYURETHANE FOAM INSULATION

Estevan, SK Phone & Fax (306) 634-3546

CUSTOM HOME DESIGN COMMERCIAL BUILDINGS SHOPS/GARAGES ENGINEERED DRAWINGS AVAILABLE HOME RENOVATION DESIGN

COLIN NICOLL

DRYWALL/INSULATING

Trailblazer Scooter â&#x20AC;˘ 13 in. Black Tires â&#x20AC;˘ Full Suspension â&#x20AC;˘ Deluxe Light Package â&#x20AC;˘ 1.2 HP @ 8 MPH â&#x20AC;˘ Power Seat or Lge. Batteries

ESTEVAN SHOPPERS MALL OPEN THURS: 12:00 - 8:00 CALL: 306-483-2430 TOLL FREE: 1-800-472-5063

This Space is Reserved for Your Directory Advertising Phone 634-2654 to place your ad today!

Reach Your Audience Today by Advertising in The Trader ClassiďŹ ed Business & Services Directory

For Information Regarding Advertising in this Directory Please Contact a

Southeast Trader Express/Estevan Mercury Sales Consultant at 634-2654

THE TRADER, FRIDAY, OCTOBER 8, 2010

Combo Vac Drivers Wanted

Brady Oilfield Services LP. Weyburn, Halbrite and surrounding area. Class 3 Drivers License Required. OilĂ&#x20AC;eld Safety CertiĂ&#x20AC;cates an asset but not necessary. BeneĂ&#x20AC;ts package available.

Mail or Fax Resume and Drivers Abstract P.O. Box 271 Midale, Sask. S0C 1S0 Fax: (306) 458-2768

General Maintenance/ Serviceman

Duties to include but not limited to general maintenance, service and delivery of generators. Must have some experience but willing to train. Looking for a reliable, independent individual. Please forward resume to :

AC Power 102 Perkins Street or Fax: 634-5545 Attention: Larry The Prince Albert Co-op is currently accepting applications for two management positions:

Sales/Agronomist in Prince Albert and Shellbrook Interested individuals must have a post-secondary degree in agriculture and possess excellent interpersonal, communication and leadership skills. A dedicated passion for customer service and a caring attitude for our members is a must. The successful candidate will be responsible for providing production and soil management to local area farmers. PA Co-op is a family orientated Company which offers competitive wages and a superior beneďŹ t package, Not to mention the best pension plan around. CRS employees enjoy on-going training, opportunity for advancement, relocation and diverse career options. Please fax or email your resume to: Jeff Finch, Human Resources Mgr WW1073 Prince Albert Co-op Assoc 888 Central Ave, Prince Albert, Sk. Ph 306-764-9393 ext 234 â&#x20AC;˘ Fax 306-764-0702 Email jeff.ďŹ nch@pacoop.ca

NOW HIRING FOR THE FOLLOWING POSITIONS

PART TIME CASHIERS for daytime, some nights & week-ends

PART TIME FLOOR CLERKS daytime during the week. This position is great for the semi-retired! Peavey Mart thanks all who apply, however only selected applicants will be called for an interview. Apply today at customer service!

Apply in person with resume to: Hankâ&#x20AC;&#x2122;s Maintenance & Service Co. Ltd. 410 Mississippian Drive Estevan, Sask. S4A 2H7 Or fax resume to: 306-634-7090

Inserting Staff Required to work various shifts including the Globe and Mail insertion shift 8:30 - 11:30 pm. Sunday through Friday.

Contact Marlene at 634-9556

Power Line Workers Wanted The Town of Carnduff is now accepting applications for the position of Town Administrator. Situated in the southeast corner of Saskatchewan, Carnduff is a vibrant and progressive community with a population of approximately 1,200, boasting excellent educational, recreational facilities and as well as numerous other amenities. For more information on the community you are encouraged to visit our website at www.carnduff.ca The successful candidate must possess an extensive knowledge of accounting practices and procedures, as well as strong computer, communication and organizational skills. The position reports directly to Town Council and is responsible for all aspects of Town Administration. Ideal candidates will posses a minimum Standard Certificate (Urban C) in Local Government Administration. Knowledge of the Munisoft system, Microsoft Word and Excel would also be an asset. The Town of Carnduff offers an attractive salary and benefit package. Individuals looking to further develop professional attributes and wanting to participate in exciting challenges of a growing and expanding community are invited to submit their resume to: Town of Carnduff Box 100 Carnduff , Sask. S0C 0S0 WW1074 Ph: 306-482-3300 Fax: 306-482-3422 Email: town.carnduff@sasktel.net

McGregor Construction 2000 Ltd. Personnel skilled in the Construction and Maintenance of Transmission and Distribution Powerlines. Foremen, Journeyman Power Linemen, Lineman Apprentices , Boom truck and Radial Arm Digger Truck Operators with a class 3 license and airbrake endorsement required for work in various locations in the Province of Saskatchewan and Alberta for construction of high voltage power lines. Fax resume to Bill Cassin at (780)435-1493 or e-mail to jobs@mcgregor2000.com.

is looking for a

Carrier â&#x20AC;˘ Starter Route - 1800-1900 2nd & 3rd St. â&#x20AC;˘ Starter Route - Cundall Drive, Valley Ridge Estates â&#x20AC;˘ Starter Route - McDonald Road, Perry & Rooks Our carriers are also entered to win a $100 draw at the end of each month. If interested call Gayle at the Estevan Mercury.

Safety Co-ordinator * Duties include all aspects of preparing and maintaining our safety program for all personnel & ensuring all employees have required safety classes. Coordinator must schedule classes & truck maintenance, and keep complete records. * Experience in the safety Ă&#x20AC;eld would be an asset. * Working hours are 7:00 am to 4:00 pm with some overtime required. * Hankâ&#x20AC;&#x2122;s offers very competitive wages and full beneĂ&#x20AC;t package. * Must be able to work with little or no supervision - would report to key management.

Page 21

Requires a

Labourer Estevan Web Printing has openings for a labourer for its Estevan location. This is a full-time position with great earning potential as well as overtime. We will train qualiĂ&#x20AC;ed applicants for a fulĂ&#x20AC;lling career at our growing business. Company also offers a health beneĂ&#x20AC;t package. Successful applicant must be willing to work various hours and be in good physical condition to perform required duties. Apply with resume with references to: Estevan Web Printing Atten: Marlene Gaudy Box 1594, Estevan, SK. S4A 2L7 Fax: (306) 634-9091 or Email: marlene@estevanwebprinting.com

Pump Unit Mechanics Required * Experience necessary * Must be able to work with little or no supervision * First Aid, H2S, WHMIS & TDG certiĂ&#x20AC;cates an asset * Valid driverâ&#x20AC;&#x2122;s license required * Competitive wages, full beneĂ&#x20AC;t package

Apply in person or fax resume to 306 634-7090 Hankâ&#x20AC;&#x2122;s Maintenance & Service Co. Ltd. 410 Mississippian Drive Estevan, Sask. S4A 2H7 No Phone Calls Please!

Page 22

THE TRADER, FRIDAY, OCTOBER 8, 2010

Require 2 servers for full time permanent jobs. Experience is not necessary.

Administrative Assistant Prairie Gold Pumpjack Services Ltd. requires

Swampers Experience in pumpjack maintenance and repair will be considered an asset. We are seeking individuals who are self motivated, willing to learn and able to work with minimal supervision. Applications must have the following current safety tickets: H2S Alive, First Aid/CPR & PST. Please forward resumes to: P.O. Box 209 Frobisher, SK. S0C 0Y0 Fax: (306) 486-4913 E-mail: prairiegoldpumpjacks@live.com

MOTOR MECHANIC/HELPER * Experience an asset but will train. * Must have mechanical abilities. * Permanent full time position * Competitive wages, full beneÀt package

Apply in person or fax resumes to 634-7090 Hank’s Maintenance & Service Co. Ltd. 410 Mississippian Drive Estevan, Sask. S4A 2H7 No Phone Calls Please!

Pump Unit Mechanic Helpers Required

Estevan Web Printing requires a full time Administrative Assistant. Requirements include accounting experience with receivables, payables and payroll. ProÀciency in Microsoft OfÀce programs, Word and Excel. This individual must be personable and self-motivated Please submit resume complete with references to: Estevan Web Printing Atten: Marlene Gaudy Box 1594, Estevan, SK. S4A 2L7 Fax: (306) 634-9091 or Email: marlene@estevanwebprinting.com

HOLY FAMILY RCSSD #140 EDUCATIONAL ASSISTANT (Part-time Temporary) Position: 0.50 FTE Educational Assistant Assignment: Working with Grades 1, 2 and 3 (and other duties as assigned by principal) Start Date: As soon as conveniently possible End Date: June 27, 2011 Where: St. Mary’s School (Estevan) Hours: 8:30 a.m. - 11:50 a.m. on days when school is in attendance Required Skills/Training: Grade 12 and South East Regional College Level 1 Educational Assistant Program Requirements: Current Criminal Records Check; CPR and First Aid; a practicing Catholic Experience: Working with children with various learning needs; EAL would be a deÀnite asset Rate of Pay: As Per SEIU Collective Bargaining Agreement Contact: Principal, Chad Fingler, 634-3541 Deadline for applications is 4:00 p.m. on Tuesday, October 12, 2010. Written applications are to be forwarded to Norman Casavant, Assistant Director of Education, #23 - 110 Souris Avenue, Weyburn, SK S4H 2Z8, Fax No. 842-7033.

Rooted in Christ, Serving in Love

* Experience an asset but will train * First Aid, H2S, WHMIS & TDG certiÀcations an asset * Permanent full time position * Competitive wages, full beneÀt package

INVEST YOUR SKILLS

Apply in person or fax resume to 306 634-7090

Saskatchewan’s Caterpillar Dealer Since 1944 Seeks

Hank’s Maintenance & Service Co. Ltd. 410 Mississippian Drive Estevan, Sask. S4A 2H7 No Phone Calls Please!

Kramer Ltd EXPERIENCED HEAVY EQUIPMENT & AGRICULTURE TECHNICIANS For our Regina, Saskatoon, North Battleford, Kindersley, Tisdale, Estevan and Swift Current Branches KRAMER LTD offers

EXCELLENT WAGES

Tired of crazy on-call shift work? Tired of no work when it rains? If you are, come see us!

Forward your resume & contact information to:

Turnbull Excavating Ltd. has immediate openings for the following positions: • Labourers • 3A and 1A Truck Drviers • Dozer Operator - Must have finish grade experience Competitive Wages, Group Benefits and more. Call Pat at 306-634-7276 to arrange for interview or fax resume to 634-6639, e-mail pat.turnbullexcavating@sasktel.net

Email: jobs@kramer.ca Fax: 306-949-6277 www.kramer.ca We thank all interested applicants. However, only those chosen for an interview will be contacted.

BENEFITS PACKAGE

Human Resources Manager Kramer Ltd PO Box 707 Regina, SK S4P 3A8

Required to greet customers, present menus, take orders, serve food and beverage in a licensed premises. Make recommendations and answer questions regarding food and beverages. Prepare bills and accept payment. Wage $11/hour. Must work weekends and evenings. Contact Peter in person with resume or fax resume to Tower Cafe at 306-634-5636.

Sonic OilÀeld Service Ltd. is an oilÀeld tank truck company located in Estevan, SK. We are currently seeking a

HEAVY DUTY MECHANIC Mechanic must supply their own tools, have some basic computer skills and be a team player. Sonic offers a full beneÀt package, above average wage, (with overtime), proÀt sharing, and a safe work environment. Accommodations available. Interested applicants can submit resumes to: Scott Stabenow Terminal Manager Estevan, SK Office: 306-634-0070 Cell: 306-421-9192 scott.sonic@sasktel.net

Now Seeking 3 Positions

Pizza/Line Cooks Prepare & cook pizzas, salads, sandwiches as ordered. Set up & stock line to maintain proper levels of ingredients required. Train new staff. Use proper weights & measurements to make/prepare consistent product. Clean equipment & clean line & work area as required. Must be available to work until midnight. $14.30 per hour permanent full time available. Culinary education or at least 3 years of food service experience as a cook. Apply in person with resume to

1124 4th Street Estevan

Boom Truck Class A Operator Required Must have Class 1A Licence and Safety Tickets. We offer a beneÀt plan & top wages. Submit resume to: Box 730 H Estevan, SK S4A 2A6 or fax 306-634-3934

THE TRADER, FRIDAY, OCTOBER 8, 2010

Page 23

Career Opportunities Continued

Requires

Safety Personal Safety Personnel

For full time employment for experienced personal. Full time employment for experienced personnel. Valid safety tickets and working weekends are required. Valid safety tickets and working weekends are required. Duties; Air Trailer jobs, Facility Turnaround, and Service Rig Supervision. Duties: Air Trailer jobs, Facility Turnaround, and Service Rig Supervision. Fax resumes attention: Troye Carson Fax resumes attention: Troye Carson

Carson Energy Service Ltd. PO Box 160 Lampman, Saskatchewan S0C 1N0 Fax: (306) 487Ǧ3235

Our People Make the Difference! Do you want to work for a progressive company who takes safety seriously and who uses today’s newest technologically-advanced equipment? If your answer is “yes”, we are interested in talking to you! We are currently seeking EXPERIENCED FIELD PROFESSIONALS (Weyburn Area) Well Servicing Division (Class 3A or Class 1) -

Requires a Gravel Truck Driver With a Class 1A licence. Experience on other equipment such as loaders and backhoes as well would certainly be an asset. Applicants will need to be able to work with minimal supervision. The successful applicant will have as a minimum the following current safety tickets: H2S, First Aid/CPR, PST/IRP 16 or equivalent. Please forward resumes by fax to (306)487Ǧ3235 Attn: Owen McKellar

or by eǦmail to omckellar@carsonenergyservices.com. Only those candidates selected for interviews will be contacted.

Rig Managers Drillers Derrickhands Floorhands

All applicants must have a valid driver’s license as well as all of the required industry training for the position they are applying for. We offer higher than industry standard wages, an exceptional employee benefits package, several employee incentive programs and unlimited opportunity for advancement. If you want to grow with a company where you are known by your name and not your employee number, please forward your resume to: Box 427 th 405 – 19 Avenue Weyburn, SK S4H 2K3 Phone: 306-842-4360 Fax: 306-842-4369 E-mail: perrypelchat@cawsc.com Quality People Delivering Quality Service

Bulk Plant Personnel and Shop Hand Nitrogen Operators

Page 24

THE TRADER, FRIDAY, OCTOBER 8, 2010

Cash For Christmas! A subscription purchase from an Estevan Mercury carrier or from our office gives you an opportunity to win Cash For Christmas! Buying a new subscription or renewing an old one enters you into our draw for Christmas Cash!

YOU CAN WIN UP TO $ 1000 IN ESTEVAN PROMOTIONS CASH! 1st Prize - $1000 2nd Prize - $500

3rd Prize - $250 Plus 5 $100 Winners

SUBSCRIPTION RATES: In Town Delivery by Mercury Carrier - $3200 In Saskatchewan - $5827 In Canada - $6356 In the U.S. - $9500 Overseas - $11000 New Renewal

Box 730 Estevan, SK S4A 2A6 68 Souris Avenue N. Estevan, SK Phone 634-2654

Bring this coupon in for $3.00 off a New Subscription! Cash For Christmas Subscription drive Entry Form: (Please print clearly) NAME:_________________________________________

One entry per subscription. This offer is effective now until 5:00 pm on Friday, December 10, 2010. Winners will be announced in the Estevan Mercury. *Prizes are awarded in Estevan Promotion Cash

ADDRESS:______________________________________ ______________________________________________ CITY OR TOWN:_________________________________ POSTAL CODE:________ PHONE NUMBER:___________ *Applies to new subscribers not previously subscribed to the Mercury in the last 3 months