Trader January 21, 2011 by South East Trader Express

SOUTHEAST SASKATCHEWAN’S FREE DISTRIBUTION PAPER

SOUTHEAST TRADER

EXPRESS CONT. CIRCULATION - 9,239

www.estevanmercury.ca

Gone Digital?

FRIDAY, JANUARY 21, 2011

What Are You Looking At? This week's entry into the 2011 front page photo contest was submitted by Bob Doerr. If you would like to submit a photo email it to editor@estevanmercury.ca. The winner will receive a digital SLR camera. Please ensure that when sending photos they are sent at the highest possible resolution. Contest sponsored by:

FLYER CHECK

• Co-op • Sobeys • Menards • Home Hardware

• The Bargain! Shop • Sears • M & M Meats • Sun Country Health Region

Senchuk Ford Sales Ltd.

“Your Home of After Sales Service”

118 Souris Ave. N., Estevan 634-3696 Toll Free: 1-877-880-9094 (sales) • 1-877-883-2576 (service) • E-mail: sales@senchuk.com www.senchukford.ca

Page 2

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JANUARY 21, 2011

Southeast College offers welding for women There can be many reasons to learn a trade, whether they are personal or professional. The Southeast Regional College campus in Estevan is offering a 15hour basic welding course for women. From March 14 to 28, the course will follow a hands-on, project-oriented approach. Sheena Onrait, Estevan campus manager, said more and more women are getting interested in trades so it seemed appropriate to offer the course in a city, where she noted labour is in demand. “Women are taking

ARIES (March 21 to April 19) The week continues to encourage the forming of new personal relationships and the shoring up of those that might be weakening. New contacts also dominate the workaday world. TAURUS (April 20 to May 20) While the bold Bovine might want to move quickly to deal with sudden plan changes, it might be best to wait until you can come up with some solid facts behind the unexpected turn of events. GEMINI (May 21 to June 20) It’s a good week to consider how you’ll move on matters both personal and professional. In either case, the more you know about them, the more likely it is that you’ll make the right decisions. CANCER (June 21 to July 22) Although you might find more colleagues ready to support your plans, some of them could ask for changes you don’t approve of. Be ready to defend your position if necessary. LEO (July 23 to August 22) This is a good time for Leos and Leonas to think about opportunities that might be outside your usual interests. You could be surprised to find something well worth your consideration. VIRGO (August 23 to September 22) You can turn a troublesome workplace issue to your advantage by prompting that Virgo penchant for preciseness to take over where all else has failed. An old friend makes contact. LIBRA (September 23 to October 22) A friend’s unexpected work-related

be a good course to bring to Estevan. She said the college is looking to bring more personal interest courses to the local campus and this welding course is a start.

She noted a digital SLR course will be offered at the college later in the spring and a basic automotive care course may be offered as well. “The college is trying to expand its courses to cover more personal interests. We want to expand personal interest training. We do lots of computer training but we had kind of gotten away from personal interests.” T h e s e courses are run in the evening and on weekends, as most people who take them work during the day. Onrait said this course is for anyone. “Someone with an

interest in welding, or just someone looking to complete a project for their home,” would be a fit for the two and a half week course. The course teaches beginner basics and the instructor, Kevin Reiter, will guide the students through a home-related project over the five evening sessions beginning March 14. Reiter is the welding and machining teacher at Estevan Comprehensive School and has taught night classes before. “I have a whole separate curriculum for my night classes,” he said. That includes going over safety and some theory, but he added most of the class will be working on the project he has waiting for the students.

news could be a wake-up call to get you to reassess your position. See if you need to make changes to strengthen your position at this time. SCORPIO (October 23 to November 21) You might want to review a decision to work alone on a project. You might see it as efficient and prudent, but some might see it as unnecessary secretiveness, even for a Scorpio. SAGITTARIUS (November 22 to December 21) Don’t be put off by a

lukewarm response to a recent effort. Perhaps you didn’t present a strong enough argument. Rebuild your case with more facts, and try again. Good luck. CAPRICORN (December 22 to January 19) A surprise development in the early part of the week could be linked to an ongoing situation. Before you decide to take further action, consider calling for a group discussion. AQUARIUS (January 20 to February 18) Your sensitive side helps you work through an emotionally difficult situation with

a minimum of bruised feelings all around. A welcome change bows in by the week’s end. PISCES (February 19 to March 20) While the week still favors new pursuits, some things from the past also make a claim for your attention. The weekend is open for good times with some of the people closest to you. BORN THIS WEEK: You have a wonderful gift for seeing the best in people.

more non-traditional roles and with the labour shortage here in Estevan” this type of course may help draw some attention to that said Onrait. The course has been offered in Weyburn before, with much success, so Onrait thought it would

Those who complete the course will get to take their creation home with them and receive a certificate of participation. Reiter noted this course is for people who are looking to take welding as a hobby. “I’m not setting anybody up for an apprenticeship,” he said, but added if people have their own

welders, they would be able to do some things at home after the training. The course runs on Mondays and Wednesdays from 6:30 to 9:30 p.m. Those interested should apply no later than March 7 by calling 1-866-999-7372 or the Estevan campus at 634-4795. No experience required.

Size Matters

Ring Sizing Specials

Ladies - up to size 8 Gents - up to size 12

* Special does not apply to oversize rings

Classic Jewelers Fine Jewelery & Gifts for all Occasions Estevan Shoppers Mall • Phone: 634-5338 • Open Sundays 12-4

Orpheum Theatre

TRUE GRIT Hi, my name is Jack. I am a male, about 4 months old. My mom, sister and I were dumped at the parking lot at EHS last Friday evening. Thank goodness someone found us; it was really cold out there. We are nice and cozy now. I’ve had my first vaccination and have been dewormed so I am ready for a new forever home. Come and see me and my sister and all my new friends here, okay?

Fri., Jan. 21 Thurs., Jan. 27 8:00 p.m.

14A, Violence

My name is Lady and I am a young female Border Collie. My coat is tri-colour; white, tan & black. I was found southwest of Oungre, very cold and hungry. I am not cold or hungry anymore but I am really scared. I am getting better each day, I trust my new caregivers and they are spending as much extra time with me as they can. As you can see I am camera shy, but I am really pretty.

Score

A Hockey Musical Sunday, January 23 3:00 pm All Seats: $10 PG, Violence

Yes we have Shih Tzu puppies! They are about 11 weeks old; we have one male and 2 females left. They are adorable and playful. They have been vaccinated, dewormed and vet checked.

Check out the animals in our care at:

estevanhumanesociety.petfinder.com The Estevan Humane Society reserves the right to refuse any adoption.

Thank you for your continued support!!

634-3444

This space is sponsored by this community minded business

"Merchants in Fine Jewellery"

1223 Fourth Street, Estevan SK • 637-4006

The Little River Band concert has been postponed to Thursday, August 25. All Feb. 14 tickets will be honoured for this new date. Sorry for any inconvenience!

Special Concert This Valentine’s Day

Honeymoon Suite Live at the Orpheum Monday, Feb. 14, 2011 • 8:30 p.m.

Tickets $55 (taxes included) at Henders Drugs & the Orpheum.

New Girl Now; Love Changes Everything; Burning in Love; Feel It Again; Bad Attitude; Lethal Weapon

Downtown Estevan • 24 Hr Movie Information Line • 634-2321

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JANUARY 21, 2011

ALL MY CHILDREN Erica told David that Kendall didn’t remember trying to kill him. Jack found himself confiding in Krystal about Erica’s increasing reliance on Caleb. Greenlee accepted Ryan’s marriage proposal. Marissa decided to serve as David’s attorney as long as he is honest with her. Griffin tried to keep his feelings toward Kendall strictly professional. Wait to See: Jesse is forced to fire either Brot or Natalia. THE BOLD AND THE BEAUTIFUL Nick has a health scare. Brooke asked Thomas point-blank if he had feelings for her. Tawny told Amber that money should come first. Stephanie scolded Nick for not following doctor’s orders. Madison was unhappy with Thomas’ lack of commitment to her. Katie set out to reunite Donna with the one who got away. Marcus brought Dayzee home to meet his parents. Nick realized that he had to get serious for the sake of his son. Justin was pleasantly surprised by Donna’s birthday gift. Wait to See: Liam is blindsided by Amber’s news.

DAYS OF OUR LIVES Stephanie criticized Nathan for putting his feelings for Melanie before his career. EJ’s deal with Sami allowed her back into their children’s lives -- without Rafe. Chad started to feel a connection with the DiMeras and secretly visited Johnny in the hospital. Daniel told Carly that they were going to be grandparents. Nathan was heartbroken to discover that Melanie was pregnant with Philip’s baby. Wait to See: Carly clues in Jennifer about what’s going on at the prison. GENERAL HOSPITAL Kristina was shocked by Molly’s outbursts. Carly decided to wait for the wedding to tell Sonny about Brenda and Dante’s past. Sam met with her fertility doctor to discuss her options. Sonny had a horrible premonition about his upcoming wedding with Brenda. Patrick was jealous when he found

Robin and Terrell having drinks together. Lucky demanded to know the reason for Siobhan’s abrupt change of heart. Wait to See: Michael is haunted by memories of his assault. ONE LIFE TO LIVE Marty was hospitalized at St. Ann’s after trying to steal Natalie’s baby. Inez told Nora that Clint blackmailed her

into drugging Bo. Starr was jealous when James moved on with Michelle. The charges were dropped against Nate for Eddie’s murder, and Inez was arrested instead. Aubrey’s “brother,” Cutter, kissed Kelly in the sauna. Layla told Cristian that she had an affair with her boss. Tea was shocked to find Inez missing from her jail cell. Wait to See: Bullies

Care Essentials

post messages to Shane’s “MyFace” page. THE YOUNG AND THE RESTLESS Nina hoped that Chance could be tested as a possible donor for Ronan. Billy surprised Victoria by adopting a baby girl, whom they named Lucy. Jana continued to lie to her doctor about what transpired during her kid-

napping. Katherine found out why Colin served time in prison. Nick was angry when he learned that the charges against Adam were dropped, and that he moved in with Sharon. Ronan made plans to leave Genoa City. Wait to See: Sharon is arrested for murder. (c) 2011 King Features Synd., Inc.

Money Problems?

A learning series for families and friends of those in the middle stages of Alzheimer’s disease or a related dementia Wednesdays, February 2, 9, 16 & 23 7:00 p.m. to 9:00 p.m. Offered via Telehealth at St. Joseph Hospital Participation is free, but pre-registration is required – call the Sun Country Health Region at 842-8605 For more information on Alzheimer’s disease and our services, call the Alzheimer Society at 1-800-263-3367 Supported in part by:

Start Fresh. We Can help. FREE Consultation 1-800-961-DEBT (3328) www.bankruptcy.deloitte.ca

Deloitte.

Estevan’s Best

Pizza

900-2103 11th Ave., Regina

11014TS00

Fresh Hot Tasty

We deliver 634-2220 www.bestfoodinestevan.ca

ARE YOU LOOKING AT BUILDING A NEW HOME? Meet with our architectural designer to custom design your home at no additional cost.

• Superior strength, quality and resale value • Outstanding Warranty Program • Call for your customer referral • Move into your home in as little as 12 weeks

5% disc ou if contr nt signed act before Feb. 15 /11

Ready To Move Homes 1-888-632-7632 1-88 8 8-6322 7632 76 76 www.jadahhomes.com www jadahhomes com

U-

Page 3

‘EM WE MEND ‘EM Owners - Lance Mack & Yancey Hagel

Call

634-6400

Page 4

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JANUARY 21, 2011

SOUTHEAST TRADER

EXPRESS

AUGUST 20, 2010

Member Canadian Community Newspapers Assoc. Member Saskatchewan Weekly Newspapers Assoc. Audited by Audit Bureau of Circulations.

SOUTHEAST TRADER

EXPRESS General Manager: Brant Kersey Editorial Staff: Peter Ng Norm Park Chad Saxon Daniel Hendriksen Jordan Baker Advertising Sales Manager: Janice Boyle Advertising Sales Representatives: Cindy Beaulieu Glenys Dorwart Deanna Tarnes Kristen O'Handley Production Department: Melanie Tribiger Jodi Gagnon Colleen MacDonald Accounting: Kim Schoff Reception: Gayle Worsnop Classifieds: Carol Toth

Published weekly by Prairie Newspaper Group Limited Partnership, 68 Souris Avenue N., Estevan, Saskatchewan. Postal address: Box 730 Estevan, Saskatchewan, S4A 2A6 Advertising rates are available upon request and are subject to change without notice. Conditions of editorial and advertising content: The Southeast Trader Express attempts to be accurate in Editorial and Advertising content; however, no guarantee is given or implied. The Southeast Trader Express reserves the right to revise or reject any or all editorial and advertising content as the newspaper's principals see fit. The Southeast Trader Express will not be responsible for more than one incorrect insertion of an advertisement, and is not responsible for errors in advertisements except for the space occupied by such errors. The Southeast Trader Express will not be responsible for manuscripts, photographs, negatives and other related material that may be submitted for possible publication. All of the The Southeast Trader Express' content is protected by Canadian Copyright laws. Reviews and similar mention of material in this newspaper is granted on the provision that The Southeast Trader Express receives credit. Otherwise, any reproduction without the permission of the publisher is prohibited. Advertisers purchase space and circulation only. Rights to any advertisement produced by The Southeast Trader Express, including artwork, typography, photos, etc., remain the property of this newspaper. Advertisements or parts thereof may not be reproduced or assigned without the consent of the publisher. Published weekly in Southeast Saskatchewan by the Prairie Newspaper Group, a subsidiary of Glacier Media Inc. The Glacier group of companies collects personal information from our customers in the normal course of business transactions. We use that information to provide you with our products and services you request. On occasion we may contact you for purposes of research, surveys and other such matters. To provide you with better service we may share your personal information with our sister companies and also outside, selected third parties who perform work for us as suppliers, agents, service providers and information gatherers. Our subscription list may be provided to other organizations who have products and services that may be of interest to you. If you do not wish to participate in such matters, please contact us at the following address: The Southeast Trader Express, Box 730, Estevan, Saskatchewan, S4A 2A6; or phone (306) 634-2654. For a complete statement of our privacy policy, please go to our Website at: www.estevanmercury.ca The Southeast Trader Express is owned and operated by Prairie Newspaper Group, a subsidiary of Glacier Media Inc.

We acknowledge the financial support of the Government of Canada through the Publications Assistance Program toward our mailing costs.

Contact us: Phone: 634-2654 Fax: 634-3934 www.estevanmercury.ca Street Address: 68 Souris Ave. N., Estevan By mail: Box 730, Estevan, Sask. S4A 2A6

Perspective Expressed Opinions Jordan Baker Estevan Mercury Reporter

Censorship reduces impact of art Censoring classic works has suddenly become a questionable trend. Making recent headlines was the alteration to Mark Twain’s most popular and renowned work, The Adventures of Huckleberry Finn. Just last week Dire Straits’ song Money for Nothing was ousted from Canadian airwaves, after a couple of decades of radio play. The song must now be edited in order to pass radio standards. Both works of art used words deemed to be offensive and to be honest, yes, both words in question, on their own are offensive. What doesn’t seem to be considered is that neither work is trying to popularize or condone the offensive slang. The publishers cleverly substituted nigger in Twain’s novel to slave. Slave just doesn’t have the same coarseness to it. This

Page 4

takes away from the derogatory nature that Twain is trying to express. Again, he’s not promoting racism, he’s showing it as unpleasant and in a sense the whole purpose is to offend. That word gives the novel some teeth and it’s supposed to bite. The removal of the strong wording strips it of its power. It’s like saying Schindler’s List is anti-Semitic because it details the extermination of Jews. Edit out all the offensive violence and you would appease a handful of people who don’t like graphic depictions of genocide, but the impact of those horrible crimes is then lost. Context is everything, but in a world of political correctness, context is carelessly tossed aside. It’s much easier to hear a complaint and then strike out all the challenged words so complaints are quickly satisfied. It’s much harder to take a complaint and then look at it with a common sense hat on. Satire always experiences people who just don’t get it. Twain is often times regarded as the original political satirist who was censored in his day, and Huck Finn was banned. Twain’s day was 130 years ago. He was not trying to demean black people when using the slur in his book. It is an accurate word of the times that was used to show how disgusting the term is. In the Dire Straits song the word faggot appears, not as a term used to bash homosexuals but a word used by blue-collar workers, frustrated at the financial separation between their hardworking but poorly paid kin and rich entertainers. The Canadian Broadcast Standards Council, which reviewed the complaint and the song, deemed use of the term sarcastic but not used in a sneering or derisive tone. They ordered it edited anyway. The problem is people take these words and separate them from their environment within the context of art. That, to me, is offensive.

Read the Full Edition of the Southeast Trader Express online

www.estevanmercury.ca UP

And this past week markets got a double boost upwards, following the general market rally for all commodities and then having that upward movement supported on the grains and oilseeds by the most recent USDA numbers. For Prairie farmers the start of 2011 must truly be a case of The USDA report reduced U.S. and world ending stocks of deciding whether they want to look at the year ahead as a situ- corn and soybeans for the 2010-11 crop year with corn projected ation of the glass being full, or being empty. to fall to 127 million tonnes of ending stocks and soybeans to On the positive side, most indicators are suggesting 2011 58 million tonnes. will be a good year price-wise for most crops. On Jan. 12, grain prices bounced upwards after bullish corn As an example, Randy Strychar of Ag Commodity Research and soybean numbers in the most recent American reports. gave those attending the Prairie Oat Growers Association ConMarch canola futures at Winnipeg’s ICE Futures Canada ference in Yorkton late in 2010 a market outlook presentation exchange hit $13.50 per bushel, and in Minneapolis hard red that suggested this will be a good year for oats. spring wheat futures hit $8.77 per bu. and Chicago oats reached “There is a lot of good news coming down the road for oat $3.94 per bu. growers,” he said at the event. “This will be a full-blown bullCorn and soybean March futures in Chicago ended at $6.08 ish presentation.” per bu. and $14.15 respectively. Strychar said farmers can expect to find good prices Coming atop a general worldwide market rally, the moving forward, at least in the short term. USDA report supported stronger prices, leaving produc“You’ll get a chance to price your oats higher moving ers having to feel more positive about the year ahead in forward,” he said. terms of price. As an analyst, Strychar said he has been telling clients But, here on the Prairies, there is a cloud hanging to sit on their oats awaiting better prices. over things that have producers nervous. “If cash flows allow it, you’re going to get some opA wet 2010, left land saturated heading into winter, portunities,” he said. By CALVIN and the amount of snow that has already fallen has farmGreg Kostal with Kostal Ag Consulting in Winnipeg DANIELS ers expecting a wet seeding season. Trader Agriculture echoed an expectation of good prices in the canola sector Columnist More snow over the next two-to-three months, a when he spoke at the Grain Millers Harvest Showdown quick spring thaw, or early season rains could all make in Yorkton in November. He said then that canola prices were it difficult to seed many acres. strong, and likely to remain that way heading in 2011, depending It will not matter what markets do if farmers cannot grow on market factors ranging from weather to foreign government a crop to sell. policy. So farmers are facing some definite concerns. The clouds While not pinning a specific number on price expectations, of moisture hang over the sector, but prices are at least a silver Kostal asked “why can’t we get to $600 (a tonne)?” lining, if Mother Nature co-operates in the spring.

Prices moving

THE TRADER EXPRESS,, FRIDAY,, JANUARY 21,, 2011

Page 5

Are you satisfied with snow removal in the city?

No. They only clear the principle streets. Sigfredo Gonzalez, Estevan

The only thing that sucks is the street plowing, probably.

No, not really. They’re pretty slow on that. Dennis Maley, Estevan

Jeremy Hardie, Carnduff

Professional Installation Available!

CASH & CARRY SALE FOR DIY’S All In-Stock Carpet & Lino Reduced by Lino Remnants 35% & Roll Ends %

Check out our many samples of DIY, Easy-toInstall Fibre Flooring.

Use no glue!

Priced All In-Stock to Laminate Clear 45%off

Floor Studio

Estevan’s Exclusive Dealer

GENUINE PRE-OILED WOOD FLOORING

Full line of carpet, laminate & hardwood.

ALL Shaw Products

10% off

Oiled Hardwood Durable, easy to maintain

901A 13th Avenue, Estevan, SK. • (306) 634-7201 (behind Dairy Queen)

GREENLIGHT TRUCK ‘07 CADILLAC ESCALADE EXT AWD, Loaded, 40,000 KM MUST SEE!

‘06 CADILLAC ESCALADE

AWD, Loaded, Leather.

39,995

‘10 CADILLAC ESCALADE

AWD, Loaded, ONLY 19,000 KM

AUTO

27,995

‘07 CHEV SHORTBOX

Reg. Cab 4x4, Only 70,000 KM, 20” Wheels and More!

59,995

NOW

INC.

‘07 GMC SIERRA 1500 SLE 4X4

2 TO CHOOSE FROM

5.3L, Loaded, ONLY 43,000 KM

26,900

‘06 FORD F150 FX4

A Must See! Priced to Sell.

24,995

14,995

‘09 DODGE RAM 2500 4x4, SLT, Loaded, 6.7 Diesel, 60,000 KM

AWD, 121,000 KM, Sunroof, Heated Seats.

14,995

‘08 DODGE MEGA CAB 3500 ‘07 DODGE RAM 2500 SLT ‘09 DODGE RAM 1500 SLT ‘08 DODGE RAM 1500 SLT

NOW

32,995

Diesel, 129,000 KM, Loaded, Cloth Int., Clean Truck.

4x4, Long Box, Loaded, 6.7L.

2 TO CHOOSE FROM

26,900

2010 FORD F150 XLT, 45,000 KM, Crew Cab.................. $29,995 2010 FORD EXPLORER SPORT TRAC,10,000 KM. ........... $38,995 2009 CO USA JOYNER, Sandpiper QUAD ........................... $8,500 2008 FORD F350, LARIAT, Diesel, Crew Cab 129,000 KM ............................................................FRESH TRADE 2008 FORD F350 LARIAT, Crew Cab, Dually, Navi .......... $34,995 2008 FORD F350 XLT, Crew Cab, Long Box, 77,000 SOLDKM. $31,995 2008 MITSUBISHI ECLIPSE, 5,000 KM. ........................... $24,995 2008 DODGE RAM, 3500 Mega Cab, 6.7 Diesel, Laramie, 76,000 KM ...............................................FRESH TRADE 2008 CHEV SILVERADO 1500, 94,000 KM, Ext Cab ........ $20,999 2008 NISSAN 350Z, 6,000 KM. ........................................ $37,900 2008 FORD F550, Crew Cab, HARLEY DAVIDSON, 6.4 Diesel ................................................................FRESH TRADE

25,995

Looks Sharp in Silver, Only 41,000 KM, New Style Truck, Old Style Price.

‘07 GMC YUKON XL

Only 46,000 KM, 20” Wheels and More.

Extended, AWD, Loaded

‘07 FORD SPORT TRAC XLT

Loaded, 4x4 ONLY 93,000 KM

25,995

‘10 DODGE RAM 2500

But Not SOLD Sold Out!

4x4, 6.7L Diesel, Laramie, Loaded, Leather, Sunroof, Power Everything 27,000 KM.

‘05 CHEV COLORADO

23,995

4x4, LS, Auto, 111,000 KM

24,995

‘08 DODGE RAM 3500 SLT 4x4, Loaded, 87,000 KM., 6.7L.

34,995

‘07 CHEV SILVERADO LT

MUST GO!

QUALITY USED VEHICLES 2008 FORD F350 XLT, Diesel, 83,000 KM., Crew Cab ..... $32,995 2008 FORD F350 XLT, Diesel, 103,000 KM., Crew Cab ... $31,995 2007 CHEV SILVERADO 1500 HD, 122,000 KM., Crew Cab$21,995 2007 CHEV SILVERADO 1500, 101,000 KM., Ext Cab ..... $18,995 2007 CHEV SILVERADO 2500, Diesel, Leather, 82,800 KM$34,995 2007 DODGE RAM 2500, Diesel, Crew Cab, Long Box ... $29,995 2007 GMC SIERRA 2500, 4x4, Diesel, Ext Cab ............... $29,995 2007 YAMAHA QUAD.......................................................... $5,495 2007 FORD EDGE SEL, 44,900 KM................................... $27,995 2007 DODGE RAM 2500, 83,000 KM, Diesel, Long Box, Crew Cab ......................................................................... $34,999 2007 FORD F150 XLT, 99,600 KM, Crew Cab.................. $23,995 2007 FORD F350 SD LARIAT, Diesel, 99,600 KM,

DOWN

WOW

38,995

‘06 NISSAN X-TRAIL SE

DEFERREDPAYMENTS PAYMENTS AS LOW AS $ 99 BIWEEKLY EVERYONE APPROVED

Crew Cab ......................................................................... $27,995 2006 CHEV SILVERADO 2500, 84,000 KM., Crew Cab .... $21,995 2006 JEEP LIBERTY, 41,600 KM. ..................................... $19,995 2006 BUICK ALLURE, 105,000 KM. .................................. $13,995 2006 PONTIAC SOLSTICE, 28,000 KM.............................. $17,995 2006 DODGE RAM 3500 SLT, 5.9L Diesel, 128,000 KM., Crew Cab ................................................... $24,995 2006 PONTIAC G6, GTP, 77,000 KM. ............................... $14,995 2006 DODGE 3500, Diesel, 130,000 KM., Crew Cab........ $28,995 2006 JEEP LIBERTY, 101,000 KM. ................................... $13,995 2006 PLEASURE ISLAND, Pontoon Boat .......................... $14,995 2005 JEEP LIBERTY LTD, 4x4, Leather, Diesel, 73,080 KM..$18,995 2005 SATURN VUE SUV, 148,000 KM. ............................. $13,900

4x4, 6.6L Diesel, 102,000 KM., Loaded.

32,995

2005 FORD FREESTAR VAN, 125,000 KM. ...................... $10,995 2005 CHEV SILVERADO 1500 Ext Cab............................. $12,995 2004 FORD F250 , Diesel, 189,700 KM, Crew Cab .......... $23,995 2004 DODGE CARAVAN, 132,000 KM. ............................... $9,990 2004 DODGE DURANGO SUV, Leather, DVD..................... $13,900 2004 FORD F150 XLT, 160,250 KM, Ext Cab ................... $12,995 2003 CHEV MONTE CARLO, 148,000 KM. .......................... $8,995 2003 MERCEDES C230, 130,000 KM. .............................. $12,999 2003 CHEV IMPALA 171,500 KM. ...................................... $6,999 2003 MERCEDES ROADSTER, 70,800 KM ....................... $24,995 2002 PONTIAC MONTANA VAN, 156,000 KM .................... $5,900 2000 FORD F250, 7.3 Diesel ............................................ $12,999 1998 DODGE 1500 ............................................................. $5,900

Call FINANCE HOTLINE 306-934-1455 TOLL FREE 1-888-284-1627

DL#311430

VISIT OUR WEBSITE: WWW.GREENLIGHTAUTO.CA 2715 FAITHFULL AVE., SASKATOON, SK.

Page 6

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JANUARY 21, 2011

d e s u r o w e n a y ” 2 4 Bu a t e g d n a e l c i h ve c i n o s n Pana V T n e e r c S t a l F

1 # e we’r What makes us the best dealer in Sales & Service? ?

Y A W A E N O E DRIV

• Largest Selection • Best Sales

ON NOW 2011 DODGE

TEAM • Excellent Customer Service • Maximum

RAM 2500 CUMMINS

2011 DODGE

DIESEL SLT

JEEP GRAND CHEROKEE

SAVE $8043! Bi-Weekly B i-

All New for 2011

trade in values

GREAT SELECTION Finance @ 1.99%

• Excellent Service & Maintenance

% 0

2011 D DO DODGE

JEEP PATRIOT LTD $

246

Fully Loaded, Heated Leather, Sunroof, Navigation

Bi-Weekly

2011 DODGE

JOURNEY RT AWD

Financing

! n I y r r u H ON NOW

Page 7

217

2011 DODGE

GRAND CARAVAN

SAVE $3000!

Heated Leather

Bi-Weekly

$ SAVE 8000! 170

Bi-Weekly

Meet the POWER team!!

2011 DODGE

RAM SPORT $ SAVE 7,501! $ 279 Bi-Weekly

Trevor Knibbs

Chris Oleshko

Brad Pierson

Harold Johnston

Larry Knibbs

Matt McCormick

Darcy Horn

Owner

General Manager

Sales Manager

Sales Consultant

Mike Keating Sales Consultant

If you haven’t shopped POWER DODGE, you may have paid too much!!

409 Kensington Avenue 634-3221

Page 8

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JANUARY 21, 2011 grass will be to 12 days. hardy enough to withstand HOME TIP: De-thatchbrief freezing ing your lawn in early spring temperatures. helps loosen and aerate the Make sure soil and grass roots, giving the bald spots are free of snow and ice -working on an By Samantha Mazzotta above-freezing or sunny day is best. Clear away debris Reseed Lawn Now and loosen matted thatch with a rake or thatcher. Sow Q: I’ve got a couple of grass seed over the bare spot bald spots in my lawn that I and then put down a layer of plan to either reseed or resod straw to protect the seeds this spring. My neighbor from foraging birds, wind told me that I can reseed and water. them right now -- in the If you’d rather put middle of winter -- without down sod instead -- somea problem. Won’t the newly times bare patches are just sprouted grass just freeze too big to seed well -- hold and die? -- Joe in White off until late winter or very Plains, N.Y. early spring to make sure the sod “takes” well, the ground A: It’s possible, and isn’t frozen and there’s less often recommended, to go chance of cold snaps. ahead and reseed bare spots For sod, you’ll need in the middle of winter. Most to clear the bald spot, then of the seeds will lie dormant dig out old sod to a depth of through the cold month or about 3 inches. Puncture the two left, but as soon as the soil underneath with a pitchdays lengthen and warm fork to make it more porous. up, you’ll begin to see fresh Pack the new sod pieces green growth in those spots. tightly into the cleared spot There’s no guarantee and tamp them down so that an early-spring cold they’re almost level with, snap won’t freeze and kill but slightly higher than, the grass, but buying the the surrounding lawn. The right variety of grass seed sod will settle downward for your climate will help over the next few weeks. prevent this, as the new Keep the sod damp for 10

the grass more opportunity to grow in thick and green. Send your questions or home tips to ask@thisisahammer.com, or write

This Is a Hammer, c/o King Features Weekly Service, P.O. Box 536475, Orlando, FL 32853-6475. When in doubt as to whether you can safely or effectively

complete a project, consult a professional contractor.

Goe Goes oes oes es

GO GAGA OVER THIS ADVERTISING PROMOTION! Prize is a trip for two to Las Vegas & the Lady Gaga Concert!

www.estevanmercury.ca

Advertising Deadline is January 28

Call 634-2654 or e-mail adsales@estevanmercury.ca

BE PREPARED - HAVE YOUR EMERGENCY KIT IN YOUR CAR

ESTEVAN THE ENERGY CITY

SNOWMOBILE ROUTES AROUND THE CITY OF ESTEVAN The snowmobile routes are indicated by the bold dashed line. CITY OF ESTEVAN SNOWMOBILE BYLAW – ROUTE MAP The snowmobile route, as indicated by the dark dashed lines on the route map, may be lawfully travelled on by snowmobile operators between the hours of 7:00 a.m. and 11:00 p.m. The designated route is to be used solely for the purpose of entering and exiting the corporate limits of the City of Estevan. Speeds on the route are not to exceed forty kilometers per hour and snowmobile operators are required to follow the rules of the road pursuant to Section 219 of the TrafÀc Safety Act. Any person who contravenes any provisions of this bylaw is guilty of an offense and liable on summary conviction – For the Àrst offence, a Àne of not less than $200.00 and not more than $1,000.00 and for second and any subsequent offence, a Àne of not less than $400.00 and not more than $2,000.00. View the actual bylaw online at www.estevan.ca

At The Library: January 18 - 26 Jan 24th – Family Games Night @ 6:30pm. Join Maureen and Kathryn for board games, cards, interactive games and lots of fun @ the Library in honour of Family Literacy! Bring Mom or Dad or anyone for an evening out and enjoy free snacks and refreshments! Registration preferred but not necessary. Call 636-1621. Jan 26 – Advanced EAL classes @ 1:00pm. Contact Kathryn Roberton, Estevan and Area Literacy Coordinator at 636-1626 for more information. Jan 26th – Harassment in the Workplace @ 6:30pm. Guest Speaker will be George Barker. Contact Kathryn for more information at 636-1626.

COMMUNITY ART CLASSES

WHERE: The Estevan Art Gallery & Museum WHAT: Jewellery Making WHEN: January 25, February 1, 8 • 7:00 - 9:00 pm COST: $40/person Design and fashion your own handmade jewellery! Instructed by Ramona Timar. Materials included. Ages 12 and up. Contact Karly 634-7644 to register or for more information.

BE PREPARED - HAVE YOUR EMERGENCY KIT IN YOUR CAR

CITY PAGE

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JANUARY 21, 2011

Page 9

BE PREPARED - HAVE YOUR EMERGENCY KIT IN YOUR CAR

CITY PAGE

ESTEVAN THE ENERGY CITY

PROPERTY OWNERS ARE PROHIBITED FROM PILING SNOW ON CITY PROPERTY INCLUDING DRAINAGE DITCHES, SIDEWALKS, STREETS, ETC. If you have piled snow in drainage ditches, please remove it before spring.

Duties and Responsibilities: The successful candidate will demonstrate excellent interpersonal communication skills. This person will handle incoming telephone calls, general public inquiries and complaints, and will communicate via radio transmissions with members on patrol. Must be able to work independently under stress as well as produce a high degree of accuracy. Application packages can be picked up at the Estevan Police Service or mailed out upon request. Please return the completed package with an updated resume in a sealed envelope to: Chief of Police Estevan Police Service 301-11th Ave., Estevan SK S4A 1C7

Position: Police Constable The Estevan Police Service is accepting applications for a Police Constable. Application packages can be picked up at the Estevan Police Service or mailed out upon request. Chief of Police Estevan City Police Service 301 - 11th Avenue Estevan, Sask, S4A 1C7 Only successful candidates will be contacted.

The City of Estevan is seeking Certified Fitness Instructors to lead evening fitness classes. If you are Certified or would like more information on becoming Certified, please contact Nathan Jesse, Aquatics & Programs Manager, at (306) 634-1880.

Only successful candidates will be contacted.

CITY OF ESTEVAN • TECHNICIAN 1

Make a difference every day. The City of Estevan www.estevan.ca a vibrant and growing community in Southeast Saskatchewan, with excellent educational, medical and recreational facilities, a strong business and industrial sector and only 10 minutes north of the U.S. border, requires Full Time Custodial Technicians to join our team.

POSITION TITLE: TECHNICIAN 1 REPORTS TO: FACILITIES MANAGER (FALL/WINTER) BUSINESS DIVISION: FACILITIES MANAGER – Fall/Winter PARKS FOREMAN – Spring/Summer BUSINESS DIVISION: LEISURE SERVICES POSITIONS REQUIRED: 1 The successful applicant will perform janitorial cleaning services as well as Labourer tasks on construction and maintenance projects. The successful applicant shall possess a Grade 12 or GED Equivalent, First Aid & CPR “C”, WHMIS, Valid Class 5 Drivers License with successful completion of the following courses: Facility Operator General Designation and Facility Operator Parks – Level 1 along with 3 months as Labourer. For further information, please visit our website at www.estevan.ca.

Handicapped Parking

The Àne for parking in a

CASUAL RECREATION LABOURER Make a difference every day. The City of Estevan www.estevan.ca a vibrant and growing community in Southeast Saskatchewan, with excellent educational, medical and recreational facilities, a strong business and industrial sector and only 10 minutes north of the U.S. border, requires Casual Recreation Labourers to join our team. POSITION TITLE: CASUAL RECREATION LABOURER REPORTS TO: FACILITY MANAGER BUSINESS DIVISION: LEISURE SERVICES The successful applicant will perform janitorial cleaning services as well as labourer tasks on construction and maintenance projects. The successful applicant shall possess a Grade 12 Diploma or GED Equivalent, First Aid & CPR “C”, WHMIS and a Valid Class 5 Drivers License. Previous labourer experience is considered an asset. For further information, please visit our website at www.estevan.ca

THE CITY OF ESTEVAN LEISURE SERVICE ADVISORY BOARD has TWO positions to be Àlled effective January 2011 1 – 1 year term and 1 – 2 year term This Board is an Advisory Board to City Council and the Leisure Services Division. As a member of the Board you will be involved in making decisions and recommendations concerning Leisure Services in the community. The Board requires individuals who are energetic, community minded and have a concern for the quality of life for all citizens of Estevan. This Board meets once a month. Applications are available at the Leisure Services OfÀce between 8:00 am and 4:30 pm. For further information contact the Leisure Services Division ofÀce at 634-1880 or email leisure.ofÀce@ estevan.ca

handicapped parking stall without a permit or with an improperly displayed permit is $250.00.

What’s happening at the Arts Council? Stars for Saskatchewan – Coming in the New Year “Prairie Debut presents Martha Guth, soprano and Tyler Duncan, baritone with Erika Switzer, piano on Sunday, January 30th at 2:30 pm – St. Paul’s United Church. (Concert tickets make an excellent Christmas gift)! Energy City Film Circuit present Score: A Hockey Musical on January 23, 2011. A 2010 Canadian comedy-drama musical film. Seventeen-year old Farley Gordon has led a sheltered life, home schooled and isolated by his parents. His closest friend is Eve, their next-door neighbour. When his skill at hockey is realized, Farley is signed to a major hockey league and achieves instant fame and success. But pressure from his coach and team mates and a changing relationship with Eve begin to create intense strain in Farley’s life. Further details at www.estevanartscouncil.com or call the office 634-3942

Property Tax Discount Taxpayers are encouraged to take advantage of the 2.5 % pre-payment discount the city offers on 2011 Property Taxes if paid in January. Please note that you will not receive a prepayment notice. If you wish to take advantage of the January discount please stop into City Hall or call 634-1812 or 634-1811 to determine what your 2011 discount will be.

2011 Discounts January 2.5% February 2 % March 1.5% April 1 % May .5 % Tax notices will be sent out in June, once taxes have been levied.

PROPOSED HOUSE RELOCATION Public Notice is hereby given that the City of Estevan has received an application for relocation of a new pre-assembled single-detached residential dwelling to the following property: 1)

Legal Description: Lot 6, Block 221, Plan 101922960 Civic Address: 304 Frehlick Bay

The above noted property is zoned Residential low density-Single detached Zone in which ‘Single-detached dwelling units’ are permitted uses of the zone. The application/proposal may be reviewed by contacting the Land Development Services Manager at 634-1821. Any questions or written submissions regarding the relocation proposal may be forwarded to the Land Development Services Manager, 1102 Fourth Street, Estevan, Saskatchewan, S4A 0W7, on or before the 2nd day of February, 2011.

PUBLIC NOTICE Estevan Fire Rescue – False Fire Alarm Fee for Service City Council has approved the False Fire Alarm Policy prepared by Estevan Fire Rescue. This Policy came into effect on January 1, 2011. The goals of the policy are to: • • • • • •

Reduce the number of preventable and unwarranted false alarm responses by Estevan Fire Rescue Implement a ‘Cost Recovery’ fee structure for having to respond to preventable false alarms Decrease the risk of motor vehicle collisions with Fire Department apparatus, thereby increasing the level of safety for responding ÀreÀghters and the motoring public Increase the awareness level of both home and building owners that operate monitored Àre alarm systems Ensure that monitoring Àre alarm systems are receiving the required inspections and testing Reassure the public that a full response by Estevan Fire Rescue will be initiated upon activation of any Àre alarm system

Policy Guidelines are as follows: • The Fire Chief (or designate) will investigate the cause of each false alarm, and determine if the alarm was warranted or preventable • Based on several criteria, in the event the alarm was unwarranted, a fee for service may be applied • Fees for service levied upon a given property shall not exceed $200 for 1st response to a false alarm, $225 for a 2nd such response and $250 for any additional responses within a 12 month period These are only key points of the False Fire Alarm Policy. Please visit our City Website at www.estevan.ca to view the entire policy or contact Estevan Fire Rescue at 634-1850 for further details.

Fitness Room Patrons: Thank you for your patience and continued patronage during the construction of the Fitness Centre expansion. To show our appreciation, we are offering a 20% discount on any one month master pass purchased in the month of January. The anticipated completion of the Fitness Centre is the beginning of February.

ARENA PROGRAMS: Effective Wednesday, January 19, Parent & Tot Skating and Noon Hour Hockey will be moved to the Civic Auditorium for the remainder of the season.

BE PREPARED - HAVE YOUR EMERGENCY KIT IN YOUR CAR

BE PREPARED - HAVE YOUR EMERGENCY KIT IN YOUR CAR • BE PREPARED - HAVE YOUR EMERGENCY KIT IN YOUR CAR

Position: COMMUNICATIONS OFFICER (Dispatcher)

Page 10

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JANUARY 21, 2011

MONEY SUPPLEMENT 2011

Restore Your Financial Reputation After Bankruptcy According to research by the Federal Reserve, household debt relative to disposable income is at a record high in the United States. Should that continue, many financial analysts fear more and more households could declare bankruptcy. Those analystsâ&#x20AC;&#x2122; fears might be more than worrisome, as the American Bankruptcy Institute notes that bankruptcy filings are on the rise. The decision to declare for bankruptcy is never easy, and restoring credit after filing for bankruptcy wonâ&#x20AC;&#x2122;t be easy, either. But restoring credit after filing for bankruptcy doesnâ&#x20AC;&#x2122;t have to be akin to climbing Mt. Everest. It just takes some hard work, patience and due diligence to get back on the right financial track. * Pay bills the oldfashioned way. While many people prefer paying bills automatically from their checking accounts, those who have declared bankruptcy should stick to the more traditional methods of bill payment. When utilizing automatic bill pay, wherein bills are directly deducted from a checking account, men and women are risking overdrafting their accounts, which can be a black mark on individuals trying to restore their credit. Overdrafting wonâ&#x20AC;&#x2122;t necessarily be the fault of the individual, but itâ&#x20AC;&#x2122;s still safer to pay via check while

Saturday June 11, 2011

attempting to restore credit. â&#x20AC;˘ Make saving a top priority. Declaring for bankruptcy will free up some money each month. Rather than using that money to buy things, save it instead. Opening a savings account in a large bank should eventually help people gain approval for an unsecured credit card down the road. This wonâ&#x20AC;&#x2122;t happen overnight, as the card issuer will want to see that a person is capable of properly managing and saving money

over an extended period of time. But saving money each week is a great way to restore a credit rating that took a hit after filing for bankruptcy. â&#x20AC;˘ Pay every bill on time. This is obvious. Potential creditors and lending institutions want men and women, especially those who have filed for bankruptcy, to show they can pay their bills on time. A proven ability to do so illustrates financial responsibility, which men and women must be to re-

store their credit rating. â&#x20AC;˘ Once the dust has settled, apply for an installment loan. Once bankruptcy has been declared, individuals should take some time to restore their rating by paying bills on time and not immediately applying for a new credit card or loan. Doing so too soon after bankruptcy will likely end in rejection, which wonâ&#x20AC;&#x2122;t look good on a credit report. Within 6 to 8 months of filing for bankruptcy, seek an installment loan, such as a used car loan. When paid on time, installment loans are very good for a credit rating, demonstrating an individualâ&#x20AC;&#x2122;s ability to effec-

tively manage their money month-to-month, which is exactly what prospective creditors want to see from a borrower. â&#x20AC;˘ Be diligent with a credit report. Men and women who have filed for bankruptcy should check their

credit reports 3 to 4 times a year to make sure there are no discrepancies. There should be post-bankruptcy records on the report and those should be positive for men and women who have managed to stay on track since their filing.

It's Tax time. We can help.

Count on us for tax help you can trust. % WK $YHQXH (VWHYDQ 6. 5RQ $UHVKHQNRII 5H\QROG %HUW &)3 7ROO )UHH &HUWLILHG )LQDQFLDO 3ODQQHU &3&$ 0XWXDO )XQG 5HSUHVHQWDWLYH )D[ /LIH ,QVXUDQFH $JHQW LQIR#VSHFWUDILQDQFLDO FD

7KLV 5563 6HDVRQ VHH XV DERXW

3UHVHUYLQJ ,QVXULQJ DQG (QKDQFLQJ \RXU SHUVRQDO ZHDOWK WKURXJK UHVSRQVLEOH 3HQVLRQ 6W\OH 0DQDJHPHQW

WE PREPARE: â&#x20AC;˘ Farm Income Tax â&#x20AC;˘ Personal Income Tax â&#x20AC;˘ Business Income Tax â&#x20AC;˘ GST Returns

Monthly, Quarterly & Yearly Bookkeeping * Where possible all returns are filed electronically for speedy refunds*

Siever Vermeersch & Fonstad

An Association of Professional Accountants 1123-4th Street, Estevan 634-7331 Hours: Feb. 8 a.m. - 5 p.m. (Closed over lunch) March & April 8 a.m. - 6 p.m.

HUGE CONSIGNMENT Sale

â&#x20AC;˘ Farm Equipment â&#x20AC;˘ Industrial Equipment â&#x20AC;˘ Vehicles â&#x20AC;˘ RVâ&#x20AC;&#x2122;s Sale to be held at

CONSIGN TODAY! Box 831, Estevan, SK S4A 2A7 Ph: (306) 634-9512, (306) 421-2928, (306) 487-7815 Licensed, Bonded & Insured P.L. 311962 www.MackAuctionCompany.com

11014GG00

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JANUARY 21, 2011

MONEY SUPPLEMENT

2011

traveling during the holiday season, mail gifts in advance to avoid having to pack them and pay higher fees. • Pack light. Find a hotel that has a washer and dryer on its premises. Then pack only a few changes of clothing and wash them while on vacation. • Use the same airline each time. Become a frequent flyer of a particular airline and earn “premier”

status. In some instances, perks of flying the same airline include the elimination of baggage fees once a certain milestone is met. • Invest in a multipocket coat. Really take advantage of traveling light. Put essentials into deep coat pockets to limit the amount that is packed into a carry-on bag or other luggage. • Shop around for

What Principles Guide Your Financial Decisions?

hotels. Some hotels offer baggage fee reimbursement to their guests. There may be certain requirements, such as paying with a particular credit card or staying on off-peak days, but the savings make such restrictions worthwhile. • Pack more efficiently. Choose similarly colored clothes so things can easily be mixed and matched. Roll clothes instead of folding them so that they’ll take up less space.

r What’s the outlook for economic growth in 2011? r What do we see as the biggest risks for investors? r Where are the greatest opportunities? When: Saturday, February 5, 2011 Where: Edward Jones office, 461 King Street, Estevan. Refreshments will be served.

Call Amanda at 306-634-4870 by January 31, 2011 to reserve your seat for this event. Tyler Knibbs

Financial Advisor . 461 King Street Unit 3 Estevan, SK S4A 1K6 306-634-4870

www.edwardjones.com Member – Canadian Investor Protection Fund

www.estevanmercury.ca

Be ahead of plan When it comes to investing, it is discipline that pays the biggest dividends. We can help you prepare a prudent wealth strategy, based on your individual objectives and risk tolerance. Then we will help you deliver against it - consistently, carefully, with a broad range of best-in-class products and services. It's all part of the plan to grow and preserve your net worth. And help put you where you really want to be; ahead-of-plan. Please call for a private consultation.

jim.pratt@investorsgroup.com

231 12th Avenue, Estevan • Phone: 634-0800 TM

Michele Yergens, B. Admin., CFP Senior Financial Advisor, Branch Manager Shane Weiss, CFP, FMA Financial Advisor Assante Capital Management Ltd. (Member CIPF) 1320 4th Street Estevan, SK S4A 0X2 306-634-9008 1-866-899-9008

Be well-advised

Approaching your retirement destination?

We can help you get there. There are many routes you can take to reach retirement. We can help guide you toward your retirement goals. Call for our free Special Report Retirement readiness: It’s more than money and get retirement planning options that will help you get to your destination. Call us to find out how The Plan™ can help you prosper now… and over time.

™Trademarks owned by IGM Financial Inc. and licensed to its subsidiary corporations. MP1113 (02/2008)

OUTLOOK 2011:

The start of a new year is an opportune time to evaluate your ﬁnancial goals and reaffirm the principles that guide your ﬁnancial decisions. Join us for the 2011 Outlook seminar to get answers to the questions many investors are asking, including the following:

Beat Baggage Fees With These Tips The average person’s vacation is now more expensive than in years past. Airline baggage have added considerable costs to travelers’ expenses. Baggage fees and weight limits vary from airline to airline. Some can charge anywhere from $25 to $50 per bag. Generally, bags must be no more than 50 pounds. A few airlines do not charge for baggage and some may let passengers bring one bag aboard free. Shopping around among the different airlines can help save travelers money. Here are other tips to make sure a vacation doesn’t break the bank because of baggage fees. * Know the airline rules. Bags are generally limited to 50 pounds. Carry-on bags may be limited anywhere from 16 to 40 pounds, depending on the carrier. * Weigh bags before leaving. Place suitcases on a scale to ensure they do not exceed the weight limit. Remember to leave room for souvenirs; otherwise the bags may exceed the weight on the return trip. * Leave heavy items behind. Rent golf clubs, scuba gear, snorkels, skis, etc., at the destination to save on having to bring heavy items. For those

Page 11

You’re Invited

Gail A. Dodds CFP, CSA Financial Consultant

gail.dodds@investorsgroup.com (306) 634-0804

1-866-774-0484

Investors Group Financial Services Inc.

Trademarks owned by IGM Financial Inc. and licensed to its subsidiary corporations.

Jim Pratt, CFP Senior Financial Consultant

Page 12

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JANUARY 21, 2011

Nore’s

Auto & Trailer Sales Kenmare, ND. 701-848-6572 or 701-848-6571

Enjoy the authentic taste of Mexico at Uno Mas Mexican Restaurant in Noonan, North Dakota

View our complete inventory at www.noresauto.com Take Advantage Of The Exchange Rate While It Lasts. SAVE THOUSANDS!

2011 MTI 8.5x27’ combo unit, 2 5200 lb. torsion axles, 4’ helmet cabinet, 12” atp along sides, 54” escape door, loading lights, fully Ànished inside...........................$8,800

Open Monday - Friday 11 am to 9 pm Saturdays 10 am to 10 pm • Closed Sundays Estevan Arts Council’s Energy City Film Circuit Presents

Thursdays all domestic beers are 1/2 price!!

Score

A Hockey Musical

Come celebrate your special day with us and get a FREE Fried Ice Cream or Margarita for your birthday!

Sunday January 23 3:00 pm

“Like” us on Facebook to hear about Daily Specials & Promotions!

2011 MTI 6 x 10 Enclosed, 3500 lb Spring Axles ......................... $2,600 2011 Royal Cargo 6 x 10 Enclosed, 3500 lb. Spring Axles ......... $2,995 2011 MTI 6 x 12 Enclosed, 3500 lb. Spring Axles ........................ $2,900 2011 MTI 7 x 14 Enclosed, 3500 lb. Spring Axles ........................ $4,600 2011 MTI 7 x 16 Enclosed, 3500 lb. Spring Axles ........................ $4,850 2011 MTI 7 x 18 Enclosed, 3500 lb. Spring Axles ........................ $5,100 2011 MTI 8.5 x 20 Enclosed, 3500 lb. Torsion Axles ................... $6,295 2011 MTI 8.5 x 21 Enclosed, 3500 lb. Torsion Axles ................... $7,500 2011 MTI 8.5 x 22 Enclosed, 5200 lb. Torsion Axles ................... $6,995 2011 Load Trail 83 x 12 Dump, 7000 lb. Axles ............................. $6,300 2011 Load Trail 83 x 20 Car Hauler, 5200 lb. Axles ..................... $3,095 2011 Load Max 102 x 24 Gooseneck, 4’ Dove Tail....................... $5,800 2011 Load Max 103 x 32 Gooseneck, 2 Flip Over Ramps ........... $8,700 2011 Load Max 101 x 26 High Deck Pintle, Flip Over Ramps, .... $5,600

Tickets: $10, 12 & under $7 Rated PG13, Violence Orpheum Theatre

Sponsored by: The Tap House A 2010 Canadian comedy-drama musical film. Seventeen-year old Farley Gordon has led a sheltered life, home schooled and isolated by his parents. His closest friend is Eve, their next-door neighbour. When his skill at hockey is realized, Farley is signed to a major hockey league and achieves instant fame and success. But pressure from his coach and team mates and a changing relationship with Eve begin to create intense strain in Farley’s life.

Further details on FaceBook - Energy City Film Circuit or call the office 634-3942

- Flatbeds and Enclosed Trailers Available -

Call us at: 701-925-3333 • Located at: 302 S. Main St., Noonan, ND

Special orders available on Flatbed & Enclosed Trailers.

Local weather - Now & the days to come www.estevanmercury.ca

When you want the very best in selection, price and service Audio Video Unlimited is the place to go. Whether you're looking for a new cell phone or accessory; a new TV or sound system for your home; sound equipment for your vehicle or a Coast Spa hot tub for the ultimate in family entertainment AVU has what you're looking for. They also install Bell ExpressVu, Xplornet internet & can pre-wire any room in your house for the perfect audio/video experience. Audio Video Unlimited carries a full selecion of Sony, Samsung & LG products; Clarion & JL car audio; maintenance supplies & accessories like steps covers or gazebos for your home spa or hot tub and a full line of SaskTel Mobility products and services. Here to serve you at 1311-4th Street.

Living without insurance....

is like playing

with Àre.

With every purchase enter to win a dozen roses for your sweetheart Draw to be made February 11, 2011

BORDER BANNATYNE INSURANCE

1216 4th Street, Estevan

634-3151

4th Street, Estevan, SK • Ph: 634-2647

Lined Bib Overalls

JOHNSON

Plumbing & Heating Ltd. 1037 - 5th Street • Ph: 634-5172 e-mail: johnsonpandh@sasktel.net

RON'S

Trust your clothes to the Pro's • Dry Cleaning • Custom Laundry • OilÀeld Cleaning • Laundromat

Genesis Cleaners 1104 6th Street • 634-2077

Computer Problems? Come See Estevan's Favourite Technicians

off

THE WORK WEAR STORE LTD.

1236 4th Street, Estevan

1210 4TH Street, Estevan • 634-8232

634-TECH (8324) • www.techEstore.com

Winter Clearance

30 - 40% off Storewide 1225 4th St., Estevan • 634-1033

www.jennyjoans.com

Are you a Downtown Action Member? You could advertise on this page!

Call 634-2654 Today

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JANUARY 21, 2011

SOUTHEAST TRADER

EXPRESS

Page 13

Second Section

Music and dancing, poetry and haggis

Burns ns Night is celebrated around the world and on Saturday at the Legion Memorial Hall, Estevan will give its Ode to Robert rt Burns. The Scottish poet of the late te 1700s is to be ered once again remembered through music, dance ourse, haggis, as and of course, the 2901 1 Estevan PCLI (Elks) PPCLI Army Cape det Pipe m and Drum ill Corps will lead the g’s evening’s inentertainment with Highland dancers. C a p tain Robert obert Rooks, the cadet band nd officer, has as been

involved in Burns Night in Estevan since its inception in 1978. “It’s a Scottish night out,” he said.

Estevan Mercury file photo

Handyman

SPECIALS! 16499

4709186

4999

10800

1199

Tuf-E-Nuf Carpenters Apron $

17 25

Metal Cladding Now stocking various lengths of Galvalume & white/white metal. Farm and industrial, galvanized, galvalume and coloured. 26, 28, 29 & 30 gauge metal ordered to suit your size and needs. Phone for pricing with your individual requirements!

Halogen 2 in 1 Single Head Worklight with Stand $ 92

Insist on CWD windows and doors. PVC Windows - Metal clad windows Patio and garden doors - Insulated steel doors

Call for comparative pricing!

ShefÀeld 5 Piece Plier Set 92067

145

Many types & proÀles available.

"Thinking windows? Shop and compare!"

5589

Gabriola Vanity 36W x 21D $ 2 Door, 2 Drawer. VSD3621

18600

Moen Kitchen Faucet

3431400

see that very often anymore. (Attendees) get to experience many different things. All coloured in the Scottish flavour.” Organizing the evening is an ongoing process from Jan. 2 right up to the event. Burns Nights are held around Burns’ birthday, Jan. 25, which Rooks happens to share. This year the night is held on Jan. 22. “I think us putting this on keeps the awareness there,” he said, while adding that about half the people who go through the pipe band aren’t Scottish but still have an appreciation for the poet’s work. “We just thought we should have a Robbie Burns

Night because there wasn’t one happening in Estevan, and Burns Nights happen all across the world to commemorate Burns’ life and poetry,” he said. Rooks noted from a piper’s perspective, the show is good because it’s a long winter between piping and drumming events in the fall and spring, so the show is an off-season way to keep everybody in practice. The Estevan Elks and local Royal Canadian Legion branch assist with Burns Night, which is this Saturday at 7 p.m. at the Memorial Hall. Cocktails begin at 6 p.m. Tickets are available by calling the Legion at 634-3135.

Stop Hurting, Start Living! Accutherapy - A powerful new scientiÀc approach that enables one’s body to recognize allergenic substances, allowing for complete recovery of all associated allergy symptoms without the use of needles or drugs.

Thermography - Digital Infared Thermal Imaging Breast Scan - painless, radiation free and safe screening for early detection of breast diseases for women of all ages. Full Body Scan - the only method available for visualizing pain & inÁammation to help identify problem areas.

LILT is the “Treatment of Choice” for muscle, joint, nerve, tendon & ligament problems, back pain, herniated and bulging discs, sports injuries, arthritis, and skin conditions such as psoriasis, rosacea, dermatitis and acne and much more. Our laser therapists are fully trained and certiÀed professionals who provide the utmost in safe and effective medical Laser Therapy treatments. Designed by a Canadian vascular surgeon, our Lasers are Health Canada & FDA approved and are the world’s best Laser systems. Our Laser Therapists participate in ongoing education and communicate regularly with the best team of medical Laser experts in Canada. For more information on our Laser Therapy services and how we can help you, please give us a call.

Alpha LED Oxygen & Light Therapy - This FDA

Single pull down, chrome. Regular $249.99.

all the speaking parts, noted Rooks. So after going five or more years in the pipe band, they will build a greater appreciation for what goes on at Burns Night. In Estevan he said every aspect of the night is an attraction. It’s more than the traditional roast beef dinner with haggis. The poetry recitation and history of Burns can be enlightening and piping and dancing round out the show. “It’s the whole thing that makes it a success.” The evening follows a consistent pattern, which Rooks said is a result of being led by a cadet corps. “It’s rather a dressed up affair,” he said. “You don’t

Low Intentsity Laser Therapy (LILT) Healing with the power of light.

Regular $16.45

16999

11370

137-3019

Ladder Rail Extension

90” Arched Ramp 1500 Capacity

Stainless Steel 26” Tool Box

Safe-T Ladder

Box of 200 Shop Rags

Porter $ Cable 18V Cordless Drill 131-2018

“Part of the unique thing about the Burns Night that’s put on in Estevan is that all the major parts are done by cadets and dancers from the (Drewitz School of Dance). It’s not done by adults. I think you’d find every other Burns Night in the world is pretty much done by adults.” Part of Burns Night celebrations include readings of his poetry, often The Address to a Haggis before digging in to the traditional Scottish dish of sheep offal. The cadets in the pipe band do

17500

approved NASA technology uses safe full-spectrum LED light and colour therapy, pure oxygen, aromatherapy, infared heat and vibration massage to perform an exciting range of full body treatments. Breakthrough results are achieved in detoxiÀcation and cleansing, weight loss and cellulite treatments, pain relief, insomnia, stress relief, revitalizing skin care, circulation & more. Alpha Oxygen Light Therapy is highly recommended as an additional therapy to other available treatments and services and will deepen the level of your healing.

*All items may not be exactly as illustrated.

BUILDINGS 46 x 92 - 16’ Post Frame Building c/w 24 x 16 steel sliding door .................................................................. $23,103.52 60 x 100 - 16’ Stud Frame Building c/w 24 x 14 - R16 Overhead Door .......................................................... $29,327.31

VISIT US ON OUR WEBSITE: www.wood-country.com

WOOD COUNTRY ESTEVAN MCLEAN TISDALE Ph: (306) 634-5111 • Fax: (306) 634-8441 • 407 Kensington Avenue, Estevan Hours: Mon. - Fri. 7:30 a.m. - 5:30 p.m.; Sat. 8 a.m. - 5 p.m. www.wood-country.com

You don’t have to live in pain. For more information on our services or to book your appointment please contact us at:

306-634-8600

GrassRoots

Natural Health & Wellness St. Joseph’s Hospital Primary Care Centre 1176 Nicholson Road Estevan, SK S4A 2V6

Page 14

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JANUARY 21, 2011 Web site at www. and condition. Due to the large volume of olympianartifacts. Write to Larry Cox mail he receives, Mr. Cox is com. in care of King Features unable to personally answer *** Weekly Service, P.O. Box all reader questions. Do not Q: I have an 536475, Orlando, FL 32853- send any materials requiring antique Victorian 6475, or send e-mail to return mail. (c) 2011 King Features Synd., Inc. tiger maple frame questionsforcox@aol.com. Train Set with glass, and I would like Q: I have a Lionel Elec- to know its current value. tronic Train set 4110WS. It I paid $75 for it years ago was made in 1948, and I am when I lived in Kansas City. wondering what it might be -- Marie, Sun City West, worth. Although the original Ariz. boxes are fairly beat up, the A: You should show set is intact and everything your frame to some of the 10 ton Meridian body and frame rack, welders, works. -- Jim, Rochester, antique dealers in nearby plasma cutters, UniSpotter Paint Guns, grinders, N.Y. Glendale, Ariz., to see what sanders and Porta powers, etc. A: One of the better they think it might be worth. Start your own shop for $35,000. references is the Standard Tiger maple frames vary in Call 306-634-7276 and ask for Ed or Pat. Catalogue of Lionel Train value depending on design Sets 1945-1969 by David Doyle (Krause, $29.99). According to Doyle, in mint condition, your set is valued at $3,700, and in excellent, $2,000. To a collector, it POWERADE might be worth even more. Assorted Flavours, 710 mL Condition and scarcity are AMP/ROCKSTAR two factors that are exAssorted Varieties tremely important when it 473 mL comes to any collectible, whether it is a train sets or a first-edition book. *** Plus deposit and Q: During the 1980 environmental levies where applicable. Winter Olympics at Lake Placid, N.Y., I was part of the security force assigned to the U.S. hockey team. As the result of my relationship Plus deposit and with some of the players, I environmental levies where applicable. was able to obtain the signatures of team members and coach Herb Brooks on Note: Single unit purchase at regular price. a schematic picture. I am missing signatures of two MAYNARDS THEATRE BOX CANDY COKE PRODUCTS of the players. I have two 100 g 591 mL questions. Does it have any value, and would it be more valuable if I obtained the signatures of the two that are missing? -- Al, East Pembroke, N.Y. Plus deposit and environmental levies A: Even though acquirwhere applicable. ing the two missing signatures might not add all that much to its value, something complete is always worth more than an item that is incomplete. Craig R. Perlow is a dealer of Olympic memorabilia and is a member of the International Society of Olympic Historians. He might be able to advise you about your signed picture. His address is P.O. Estevan, SK 417 Kensington Ave. 802 4th Street Box 923311, Norcross, GA Hours: 6 a.m. - 9 p.m. • Mon. - Sat. 637-4325 637-4320 7 a.m. - 9 p.m. • Sun. 30010-3311. Check out his

Autobody Shop Equipment for Sale

January Specials

Business Opportunity Small Autobody Shop for Sale or Lease. Available with or without shop equipment. Located in Roche Percee just 12 minutes from Estevan, this in an ideal opportunity for someone wanting to be their own boss! Owner has retired due to health reasons. Building is 6 years old and 3,360 sq. ft., paint booth, frame rack, welders, etc.

All for $350,000 or an affordable $4000 per month plus utilities. Call 306-634-7276 and ask for Ed or Pat. JUDICIAL SALE PURSUANT to a Court Order dated August 16, 2010 made in an action between FARM CREDIT CANADA v. DARREN JAMES MARR and LISA MAUREEN MARR, et al there will be offered for sale by tender under the direction of the law Àrm of MILLER THOMSON LLP, Barristers and Solicitors, 700, 2103-11th Avenue, Regina, Saskatchewan, S4P 4G1, (tenders to close at 12 o’clock noon on Wednesday, February 16, 2011) certain lands and premises described as follows: Surface Parcel #110299541 SE – Sec 09 – Twp 03 – Rge 30 – W1 - Extension 0 As described in CertiÀcate of Title 93R04197 Encumbrances (that will remain on title) Easements registered as Interest Register #101786328 and Interest Register #101786339 and Interest Register #$114408053

2/300

2/500

2/333

2/300

SOUTHERN PLAINS

CO-OP

C-STORE, GAS BAR & TOUCHLESS CAR WASH

Better Windows, Better Savings, Better HURRY!!

WINTER BOOKING SALE!

(the “Lands”); 1. The Lands will be sold subject to taxes and arrears of taxes and to the encumbrances listed above. 2. The Lands shall be sold subject to the upset price established by the Court of Queen’s Bench and shall not, individually or collectively, be sold for less than the said upset price. 3. Interested purchasers may bid on one or more but need not bid on all parcels. 4. The title to the Lands shall be registered in the purchaser’s name or names, or the names of his/her nominees, free and clear of all encumbrances, save and except taxes and arrears of taxes as aforesaid and the encumbrances referred to above, subject to conÀrmation of the sale by the Court of Queen’s Bench for Saskatchewan; 5. The Defendants in the said action are at liberty to bid at the sale. 6. The sale shall be subject to the approval of the Court of Queen’s Bench for Saskatchewan on subsequent application. 7. The closing date and time is 12 o’clock noon on Wednesday, February 16, 2011. TERMS OF THE SALE A minimum of 10% of the bid amount must accompany each tender bid as a deposit. The deposit shall be in the form of cash, certiÀed cheque or solicitor’s trust cheque payable to the said law Àrm at the time of the submission of the tender. The balance of the purchase price shall be paid to the said law Àrm within 21 days from the closing date of the tenders referred to above, with transfer of title to the purchased Lands to be conÀrmed thereafter by an Order of the Court of Queen’s Bench for Saskatchewan. In the event that the balance of the purchase price is not paid to the said law Àrm, the deposit shall be forfeited. In the event that the sale is not approved by the Court of Queen’s Bench, the deposit and all other moneys shall be returned to the bidder. The said law Àrm is not required to accept the highest or any particular tender bid for the purchase of the said Land and some or all of the said Land may not be sold through this process. All tenders shall be sealed and not opened until after closing at 12 o’clock noon on Wednesday, February 16, 2011. TENDER BIDS SHALL BE SUBMITTED to Miller Thomson LLP, at the address below, by registered mail or personal delivery on the following conditions: (a) Each tender bid must be received by the said law Àrm before 12 o’clock noon on Wednesday, February 16, 2011; (b) Each tender bid must be accompanied by cash, certiÀed cheque or solicitor’s trust cheque in the minimum amount of 10% of the bid. If the tender bid is unsuccessful the said deposit shall be returned to the bidder; (c) Tender bids received after the close of the tenders as aforesaid, shall not be accepted and shall be returned to the bidder. FURTHER PARTICULARS may be obtained from Rick M. Van Beselaere, c/o Miller Thomson LLP, (306) 347-8300, at the address below, where copies of the Order Nisi for Judicial Sale may be examined.

Beat the price increase...book your Plygem windows & doors before March 31/2011 and SAVE!! Stop in and see us for details!!

"Thinking windows? Shop and compare!"

Insist on CWD windows and doors. PVC Windows - Metal clad windows Patio and garden doors - Insulated steel doors

Call for comparative pricing!

Bring in your home plans and Save Save Save!

WOOD COUNTRY ESTEVAN

MCLEAN

TISDALE

Ph: (306) 634-5111 • Fax: (306) 634-8441 407 Kensington Avenue, Estevan Hours: Mon. - Fri. 7:30 a.m. - 5:30 p.m.; Sat. 8 a.m. - 5 p.m.

www.wood-country.com

www.estevanmercury.ca

Ph: 634-2547 • 713 - 4th Street

For all your local news, check out:

Sale Ends April 1, 2011

DATED at Regina, Saskatchewan, this 4th day of January, 2011. MILLER THOMSON LLP, Barristers and Solicitors, #700 - 2103 - 11th Avenue, REGINA, Saskatchewan. S4P 4G1.

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JANUARY 21, 2011

Page 15

11014SS00

Steakhouse Burgers With Homemade Sauce Forget the ketchup! Top these juicy burgers with our creamy homemade horseradish sauce instead. 1 1/4 pounds ground beef chuck 1/3 cup sour cream 2 1/2 teaspoons prepared white horseradish 4 English muffins, split and lightly toasted 4 Boston lettuce leaves 1. Shape ground beef into 4 patties, each 1/2 inch thick. Sprinkle patties with 1/2 teaspoon salt, then with 1 teaspoon coarsely ground black pepper, pressing pepper lightly into patties. 2. Heat nonstick 12inch skillet over mediumhigh heat until hot. Add patties and cook about 6 minutes for medium or until of desired doneness,

shaking skillet occasionally and turning patties once. 3. Meanwhile, in small bowl, combine sour cream, horseradish, 1/8 teaspoon salt and 1/8 teaspoon coarsely ground

black pepper. 4. Serve patties on English muffins with lettuce and horseradish sauce. Serves 4. â&#x20AC;˘ Each serving: About 505 calories, 27g total fat

Canadian Red Cross Presents

Magic Variety Show

(11g saturated), 104mg cholesterol, 880mg sodium, 31g total carbohydrate, 32g dietary fiber For thousands of triple-tested recipes, visit our website at www.goodhousekeeping.com/recipefinder/. (c) 2011 Hearst Communications, Inc. All rights reserved

â&#x20AC;&#x153;Magic & Comedy for the Whole Familyâ&#x20AC;?

Thursday, February 3, 2011 Location: Estevan Comp School Show starts at 7:00 PM For Advance tickets or more information call: 1-866-842-4301

11014KK00

Proceeds go to RESPECT ED: Violence & Abuse Prevention Programs in Estevan and area

SLIDE TOO FAR?

Accidents Happen. When they do,

Trust Us.

Serving SE Sask. for over 26 Years!

Safety & Environmental Services

634-2815

AOO FRXUVHV EHJLn aW a m XnOHVV RWKHUZLVH nRWHG

NOW AVAILABLE )LUHĂ&#x20AC;JKWLnJ 7UaLnLnJ

445 4th Street, Estevan

Will train at your location by appointment

24 hoursâ&#x20AC;&#x2122; cancellation notice is required. No-shows will be billed for the full cost of the course.

3S7 I53 7UaLnLnJ Available by appointment

Midale

â&#x20AC;˘ Souris Valley Pipeline Limited operates a High Pressure Carbon Dioxide Pipeline in Southeast Saskatchewan, a component of the gas is Hydrogen SulĂ&#x20AC;de (H2S). â&#x20AC;˘ As a member of Sask 1st Call, Souris Valley Pipeline would like to remind you to call Sask 1st Call at 1-866828-4888. â&#x20AC;˘ Statistics show that a signiĂ&#x20AC;cant cause of pipeline ruptures is due to third party damage.

For pipeline safety concerns or emergencies call toll free 1-866-PIPELINE (1-866-7473546) Before excavating call Sask 1st Call at 1-866-828-4888 for a free locate. SOURIS VALLEY PIPELINE LTD. 24 HOUR PHONE SERVICE

3LpHOLnH &RnVWUXFWLRn Available by appointment

January 2011 Sun 23

Mon 24

Tue

Wed 26

Thu 27 H2S Lampman

Mon

Tue 1

Sat

Wed

Thu

Fri

Sat

Global Ground Disturbance Lampman 6

H2S Lampman

Firstaid/CPR/AED Lampman 13

Global Ground Disturbance Lampman 20

26 12th Street, N.E. Weyburn, Sk. Canada S4H 1K2 Phone: 306-848-0206 Fax: 306-848-0293

Fri

February 2011 Sun

1-866-747-3546

SOURIS VALLEY PIPELINE LIMITED

*Pip

First Aid/CPR/AEd Lampman

*Pip

H2S Lampman

Pre-registration is required for all courses. To register call Tricia at the Lampman ofĂ&#x20AC;ce: (306)487-1550 or (306)487-2281, or e-mail: tstinson@carsonenergyservices.com

Page 4

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JANUARY 21, 2011 7+( 75$'(5 )5,'$< $8*867

6287+($67 75$'(5

(;35(66

3DJH

3OHDVH XVH WKH KDQG\ IRUP IRXQG RQ WKH &ODVVLILHG SDJHV WR VXEPLW \RXU DG IN MEMORIAM

Alphonse Stang May 21, 1932 - Jan. 19, 2010 They say itâ&#x20AC;&#x2122;s a beautiful journey, From the old world to the new. Someday weâ&#x20AC;&#x2122;ll make that journey, Which will lead us straight to you. And when we reach that garden, In which there is no pain, Weâ&#x20AC;&#x2122;ll put our arms around you And never part again. - Love your beloved wife, Patricia and family.

COMING EVENTS Estevan Arts Council Stars for Saskatchewan MARTHA GUTH Soprano TYLER DUNCAN Baritone with ERIC SWITZER Piano Sunday, January 30, 2011 2:30 p.m. St. Paulâ&#x20AC;&#x2122;s United Church Advance Tickets: Seniors/Adults $20 Teen $15 Child $7 Door: Seniors/Adults $25 Teen $15 Child $8 Tickets at Henders Drugs Present ticket for 10% off at Granbyâ&#x20AC;&#x2122;s

PERSONAL MESSAGES

COMING EVENTS Kelvington Trailblazers 25th Anniversary Snowmobile Derby. Saturday, February 5th. Registration 10 a.m. to noon. $15,000 total prizes. See town of kelvington/trailblazers web page for information. WHITEWOOD TRADE FAIR & CRAFT SHOW & SALE. Saturday, April 30, 2011. 10 a.m. to 4 p.m. at Whitewood Community Centre. To register booth call Randy at 306735-7696. Email: r.s.miller@sasktel. net

FOR SALE - 264 DUNCAN ROAD: 2 Bedrooms up and 1 bedroom down. 936 sq. ft. bungalow. Home has had extensive renovations and upgrades including windows, furnace, basement, garage, flooring, interior paint, interior doors and much more. The home is in move-in condition. For more information, contact Dwayne at 634-3664 days and 634-1905 evenings.

CRIMINAL RECORD? Guaranteed Record Removal since 1989. Confidential, Fast, Affordable. Our A+ BBB Rating assures EMPLOYMENT/TRAVEL FREEDOM. Call for your FREE INFORMATION BOOKLET. 1-8NOW-PARDON (1-866-972-7366). RemoveYourRecord.com

FOR SALE IN FILLMORE: 4 Bedroom Character Home. Hardwood throughout. On 5 lots of land. Carriage house on property. Phone 403-510-8118.

PSYCHICS

OUT OF TOWN

NEW HOUSE FOR SALE in Macoun, Sask. New 1000 sq. ft. House with large sun deck, on fully serviced 50â&#x20AC;&#x2122; x 140â&#x20AC;&#x2122; â&#x20AC;&#x153;Centre of Townâ&#x20AC;? Lot. Ready to move in today. For sale - $162,900. Call Matt to view today: 1-604-728-7221.

APARTMENTS/CONDOS FOR RENT FOR RENT: One bedroom suite. Fridge, stove, washer and dryer included. Quiet or mature person only. Available February 1. Phone 634-9811.

â&#x20AC;&#x153;CONNECT WITH YOUR FUTUREâ&#x20AC;? Learn from the past, Master the present! Call A True Psychic NOW! $3.19 min. 1-877-478-4410 (18+) 1-900-783-3800 Answers to all your questions!

WANTED: Land to rent in Midale, Benson, Macoun, Estevan, Lampman area. Will pay cash rent. Please call 461-8901.

TRAVEL

MOBILE/ MANUFACTURED

WANTED TO RENT

SERVICES FOR HIRE CRIMINAL RECORD? Guaranteed Record Removal since 1989. Confidential, Fast, Affordable. Our A+ BBB Rating assures EMPLOYMENT \\ TRAVEL & FREEDOM. Call for your FREE INFORMATION BOOKLET. 1-8-NOW-PARDON (1 866 972 7366). www.PardonServicesCanada.com

SERVICES FOR HIRE WHOLESALE PET GROOMING, Supplies and Equipment WWW.HSAPETSUPPLIES.COM Sharpening & Repair Service.

Honour your loves ones by placing a memorial tribute in the Southeast Trader Express.

EXPRESS

Repeat the Same Ad in the

WORRIED THAT Lake property may become unaffordable soon? We are taking conditional offers for new units at Crooked Lake; Ten owned units, all lake-front, knockout view, plans starting at $395,000 - Ready to move into by fall of 2011. Reputable builder, warranteed construction. First two buyers to receive rebate of $20K to $35K, depending on unit chosen. Some customization of units possible. Act now while financing rates are still low. For more information, e-mail to: saskrealestate@shaw.ca

REAL ESTATE SERVICES TIMESHARE CANCEL Were you misled when you purchased a Timeshare? Get out NOW with contract cancellation! STOP paying Mortgage and Maintenance! 100% Money Back Guaranteed. 1-888-816-7128, X-6868 or 702- 527-6868

BUSINESS OPPORTUNITIES GET PAID DAILY! NOW ACCEPTING: Simple part time and full time Online Computer Work is available. No fees or charges to participate. Start Today, www.onwoc.com HOME BASED BUSINESS. Established franchise network, serving the legal profession, seeks self-motivated individuals. No upfront fees. Exclusive territory. Complete training. Continuous Operational Advertising Support; www.lormit.com

BUSINESS OPPORTUNITIES

HOME BASED BUSINESS Repairs to Household: Washers, Dryers, Dishwashers, Ranges, Fridges Call Rene at 306-455-2707 Cell: 306-577-5487

SOUTHEAST TRADER

55 Plus Adult Development Saskatoon Area REGISTER NOW. www.diamondplace.ca

JEWELLERY SALES OPPORTUNITY! NEW to Canada, trendy, affordable! Work from home, Earn GREAT money & vacations. Contact Curt for catalogue and business information. ckjewellery@shaw.ca 403.909.4302.

APPLIANCE REPARIS

At the Southeast Trader Express Pay Full Price for a CLASSIFIED in

RECREATIONAL PROPERTY

FOR SALE: New 1215 sq. ft. 3 Bedroom, 2 bath modular home. Includes fridge and stove. $4750 down; $852 per month - Includes lot rent. Phone 1-403-397-8525.

LOST: White gold manâ&#x20AC;&#x2122;s wedding band. Has braid design around band and top. Phone 634-0031 or phone or text 421-8386.

MOBILE/ MANUFACTURED CUSTOM BUILT READY TO MOVE HOMES: R. Barkman Construction, Cromer, Manitoba. Quality workmanship and materials. Please Phone Randy at 204662-4561 for Estimates and Design or Stop in to Visit Our Homes.

CRIMINAL RECORD? Canadian pardon seals record. American waiver allows legal entry. Why risk employment, business, travel, licensing, deportation? All CANADIAN/AMERICAN Work & Travel Visas. 604-2826668 or 1-800-347-2540.

LOST

Rose Fichter 1935 - 2005 Frank Fichter 1929 - 2010 When you thought I wasnâ&#x20AC;&#x2122;t looking, I saw you hang my first painting on the refrigerator, And I wanted to paint another one. When you thought I wasnâ&#x20AC;&#x2122;t looking, I saw you feed a stray cat, And I thought it was good to be kind to animals. When you thought I wasnâ&#x20AC;&#x2122;t looking, I saw you make my favourite cake for me, And I knew that little things are special things. When you thought I wasnâ&#x20AC;&#x2122;t looking, I heard you say a prayer, And I believed there is a God I could always talk to. When you thought I wasnâ&#x20AC;&#x2122;t looking, I felt you kiss me good night, And I felt loved. When you thought I wasnâ&#x20AC;&#x2122;t looking, I saw tears come from your eyes, And I learned that sometimes things hurt, But itâ&#x20AC;&#x2122;s all right to cry. When you thought I wasnâ&#x20AC;&#x2122;t looking, I saw that you cared and I wanted to be Everything that I could be. - Author unknown Thank you for all your love and wisdom, We are who we are because of you! - Love Your Family.

HOUSES FOR SALE

Build a Business at Home using your home Computer. Flexible Hrs/Free Online Training, secure retirement income. www.freedomfran.com

Find what youâ&#x20AC;&#x2122;re looking for in the Classifieds!

CHARGED CLASSIFIED ADVERTISING RATES Businesses/Private Parties placing ClassiĂ&#x20AC;ed Advertising (Want Ads) in either The Estevan Mercury or the Southeast Trader Express and requesting these ads to be BILLED TO AN ACCOUNT WILL BE CHARGED THE FOLLOWING RATE: $9.95 for the First 20 Words + 20Â˘ for Each Additional Word ALL PRICES SUBJECT TO 5% GST Please remember â&#x20AC;Ś Each Abbreviation Counts as One Word (You donâ&#x20AC;&#x2122;t save money by abbreviating, you just make your ad more difĂ&#x20AC;cult to read) Web Sites (i.e. www.world.ca) count as three words

Estevan

Mercury www.estevanmercury.ca

For

1/2 Price! Our ClassiĂ&#x20AC;ed Sale Never Ends!

Estevan Mercury & Southeast Trader Express CLASSIFIED INDEX

Engagements Wedding Annivers. Anniversaries Birthdays Announcements Prayer Corner In Memoriam Cards of Thanks Coming Events Garage Sales Memorial Services Personals Health/Beauty Lost Found Introduction Services Readings Psychics Travel Health Spas Tickets Childcare Available Childcare Wanted

SERVICES Accounting/ Bookkeeping Appliance Repairs Auctioneers Bricklaying Building/Contracting Building Supplies Drywalling Building/Contracting Electrical Handyperson Hauling Cleaning Janitorial Landscaping Lawn & Garden Moving Painting/Wallpaper Renos/Home Improvement Roofing Snow removal Services for Hire Vacuum Services

LEGAL

Farm Services Feed & Seed Notices to Creditors Hay/Bales for Sale Assessment Rolls Certified Seed for Sale Tax Enforcement Pulse Crops/Grain Tenders Wanted Notices/Nominations Steel Buildings/ Legal/Public Notices Granaries Judicial Sales Farms/Real Estate Houses for Sale Apts./Condos for Sale Antiques For Sale/Miscellaneous Out of Town Furniture Cabins/Cottages/ Musical Instruments Country Homes Apts./Condos for Rent Computers/Electronics Firewood Duplexes for Rent Sports Equipment Houses for Rent Farm Produce Mobiles/Pads Hunting/Firearms Housesitting Plants/Shrubs/Trees Wanted to Rent Pets Rooms for Rent Wanted to Buy Room & Board Auctions Shared Accomm. Adult Personals Mobile/Mft. Homes Domestic Cars for Sale Recreational Property Trucks & Vans Parts & Accessories Revenue Property Automotive Wanted Garages RVs/Campers/Trailers Real Estate Services Boats Investment Opport. Snowmobiles Business Opportunities Motorcycles Hotels/Motels ATVs/Dirt Bikes Business Services Utility Trailers Financial Services Oilfield/Wellsite Equip. Industrial/Commercial Heavy Equipment Storage Career Opportunities Space for Lease Professional Help Office/Retail for Rent Office/Clerical Warehouses Skilled Help Farms for Sale Trades Help Farms/Acreages Sales/Agents for Rent General Employment Land/Pastures Work Wanted for Rent Domestic Help Wanted Mineral Rights Career Training Tutors Farm Implements Livestock Memorial Donations Obituaries Horses & Tack

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JANUARY 21, 2011 HOME BASED BUSINESS

FOR SALE - MISC

MUSICAL INSTRUMENTS

HOMEWORKERS NEEDED!!! Full/Part-time positions available - Will train. On-Line Data Entry, Typing Work, E-mail Reading, PC/Clerical Work, Homemailers, Assembling Products. HURRY, SPOTS GO FAST! www.CanadianJobsFromHome.com

“LIVE Hot Talk! 4 New Services 1-866-732-0070 **************** LIVE! 100’s of Girls! 1-888-628-6790 **************** Hot Live 1-on-1 Conversation! 1-877-290-0553 **************** You Choose!! Live!! 1-888-544-0199 18+

ANTIQUE PIANO FOR SALE: All offers considered. Phone 4211707 or 634-9803 evenings.

DOMESTIC CARS

FOR SALE: Jupiter Alto Saxophone. Asking $800. Phone 6344790.

FOR SALE: 2008 Pontiac G-6, 4 Door, Auto. Remote Start, 60K. $10,300 or Best Offer. Call Lyle: 634-2676 or 421-3873.

FINANCIAL SERVICES

WANTED

$500$ LOAN SERVICE, by phone, no credit refused, quick and easy, payable over 6 or 12 installments. Toll Free: 1-877-776-1660 www.moneyprovider.com

WANTED: all wild fur, coyotes etc. Shed horns and antlers, old traps. Phone 306-278-2425 or 306-2782299.

PARTS & ACCESSORIES

DEBT CONSOLIDATION PROGRAM. Helping Canadians repay debts, reduce or eliminate interest, regardless of your credit. Steady Income? You may qualify for instant help. Considering Bankruptcy? Call 1-877-220-3328 FREE Consultation Government Approved, BBB Member. DEBT CONSOLIDATION PROGRAM We help Canadians repay debts, reduce or eliminate interest, regardless of your credit. Steady income? You may qualify for instant help. Considering bankruptcy? Call us first 1-877-220-3328 Free Consultation. Government approved program, BBB member

STORAGE STORAGE SPACE Sizes: 4’ x 7’ to 12’ x 24’ Rates from

$25/M to $200/M Call: ADVANCE BUILDING PRODUCTS 634-6141 M28tf

OFFICE/RETAIL OFFICE/RETAIL SPACES, 550 1800 sq. ft. in Downtown Estevan. Available now. Phone 306-4213749.

MINERAL RIGHTS MINERAL RIGHTS TO LEASE: SW 17-4-8W2; NW 17-4-8W2; SE 17-4-8W2. Contact: Jade.d@sasktel.net or Box 422, Estevan, S4A 2A4.

FEED & SEED

AUCTIONS 40,000 SQ. FT. OF HARDWOOD & LAMINATE FLOORING TO SELL BY AUCTION - February 2nd, 6:00PM - KRAMER AUCTION SALES LTD North Battleford. Call (306) 445-5000 for details or visit kramerauction.com PL#914618.

#1A STEEL BUILDING SALE! Save up to 60% on your new garage, shop, warehouse or storage building. 6 different colours available! 40 year warranty! FREE shipping for the first 20 callers! 1800-457-2206. www.crownsteelbuildings.ca $38.95 HOME PHONE SERVICE RECONNECT Your Home Phone! No One Refused - $38.95 Monthly - $18.95 One Time Activation $18.95 Unlimited Long Distance. Call Choice Tel Now! 1-888-3331405. www.choicetel.ca. A FREE TELEPHONE SERVICE Get Your First Month Free. Bad Credit, Don’t Sweat It. No Deposits. No Credit Checks. Call Freedom Phone Lines Today Toll-Free 1-866-884-7464. A Safe, Proven “Restless Leg Syndrome” and “Leg Cramps” Cure That Always Gives You Instant Relief. www.allcalm.com 1800-765-8660. BARGAIN BUILDING SALE (Closeout) 39x57, Reg. $18,123 Now $16,032. Other Limited (Closeout) Deals Available. Call to Reserve: 866-609-4321. www.utilityking.com Source#1GR **HOME PHONE RECONNECT** Call 1-866-287-1348. Hi-Speed Internet available in most parts of Saskatchewan! Prepaid long distance specials! Feature package specials! Referral Program! Connect! Call 1-866-287-1348 HOT TUB (SPA) COVERS Best Price, Best Quality. All Shapes & Colours Available. Call 1-866-652-6837 www.thecoverguy.ca NEVER SHOCK CHLORINATE AGAIN! New! Continuous Shock C h l o r i n a t o r. P a t e n t P e n d i n g Canada/U.S.A. No mess, effective year round for smell, iron bacteria, slime. Inexpensive. Phone 1-800BIG-IRON; www.bigirondrilling.com

H EATED CANOLA WANTED!! - GREEN CANOLA - SPRING THRASHED - DAMAGED CANOLA FEED OATS WANTED!! - BARLEY, OATS, WHT - LIGHT OR TOUGH - SPRING THRASHED HEATED FLAX WANTED!! HEATED PEAS HEATED LENTILS "ON FARM PICKUP" Westcan Feed d & Grain 1-877-250-5252

Find your next vehicle in the classifieds.

ADULT PERSONAL MESSAGES

STEEL BUILDINGS PRICED TO CLEAR Incredible end-of-season factory discounts on various models/sizes. Plus FREE DELIVERY to most areas. CALL FOR CLEARANCE QUOTE AND BROCHURE - 1-800-668-5111 ext. 170.

FOR SALE 24” x 35”

ALUMINUM PRINTING PLATES Ideal for Farm and Oilfield Use

25¢/EACH PHONE: 634-2654 Estevan Mercury BUILDING SALE... “ROCK BOTTOM PRICES!” 25x30 $6200. 30x40 $9850. 32x60 $15,600. 32x80 $19,600. 35x60 $17,500. 40x70 $18,890. 40x100 $26,800. 46x140 $46,800. OTHERS. Doors optional. Pioneer MANUFACTURERS DIRECT 1-800-668-5422.

NOTICE

Payment for Classified Advertising Must be Made in Advance Prepaid Rates: $7.95 per week for up to 20 words Please add 20¢ for each additional word Remember To Add 5% GST! Cash – Cheque – Visa – MasterCard Note: No refunds are issued for Classified Advertising. If you Cancel your Ad before expiry, Credit will be given which may be applied to future advertising. *** • CHECK YOUR ADS • We will only accept responsibility for errors the first time an ad appears • PLEASE NOTE • Rewording or Changing an Advertisement After it has been Printed in the Paper Requires Payment for a NEW AD – No Credits Are Issued for Ads That Are Changed – • Cancellation of Advertisements • Must be received by 43:00 p.m. Wednesday for the Trader and 4:00 p.m. Friday for the Mercury ****************

EXPRESS Business Office located at 68 Souris Avenue North in Estevan (Across from the Water Tower) Please Phone 634-2654 for further information Office Hours: 8:00 a.m. - 5:00 p.m. Monday through Friday ****************

D AT I N G S E R V I C E . L o n g term/short-term relationships, FREE CALLS. 1-877-297-9883. Exchange voice messages, voice mailboxes. 1-888-534-6984. Live adult casual conversations 1on1, 1-866-311-9640, meet on chat-lines. Local single ladies. 1877-804-5381. (18+)

Classified Ads WORK! DOMESTIC CARS

Senchuk’s Super Deals! Used Cars

2009 LINCOLN MKS, All Wheel Drive, Loaded, Panoramic Roof, Only 23,000 kms ......................................................................................$35,995 2008 TAURUS LIMITED, All Wheel Drive, Loaded, w/51,000 kms ...SOLD 2005 PONTIAC G6, 4 Door, Auto, Loaded, 115,000 kms .................$7,995 2004 MUSTANG GT CONVERTIBLE, Leather, Fully Loaded, V8, 72,000 km .................................................................................$16,995

Used Trucks, SUVs & Vans

2009 ACURA MDX, All Wheel Drive, Fully Loaded, 7 Passenger, 70,000 kms ......................................................................................$39,500 2009 EXPLORER SPORT TRAC LIMITED 4X4, V8, w/Leather, Moonroof & Heated Seats, Only 20,000 kms ..................................$32,995 2009 EXPLORER SPORT TRAC XLT 4X4, V8, Black, Only 14,000 km ........................................................................................$31,995 2009 F-150 SUPERCREW XTR 4X4, 5.4L, 126,000 kms...............$22,995 2008 F250 Lariat Crew Cab 4X4, 6.4L Diesel, Loaded w/Leather & Power Moonroof, 76,000 km ..........................$32,995 2008 EDGE LIMITED ALL WHEEL DRIVE, Loaded, w/Navigation & Power Moonroof ...........................................................................$28,995 2008 CHEVROLET CREW CAB 4X4 GFX, Fully Loaded, 110,000, Steel Blue ........................................................................................$25,995 2008 RANGER SUPERCAB 4X4, Sport, Only 43,000 kms ............$17,995 2008 RANGER XL SUPERCAB 4X4, 52,000 kms .........................$15,995 2007 Infiniti FX45, All Wheel Drive, Fully Loaded with Navigation, Leather, Moonroof, 45,000 miles ..................................$29,995 2007 Expedition Eddie Bauer 4X4, Loaded with 100,000 kms .....$27,995 2007 FREESTYLE ALL WHEEL DRIVE, Loaded, w/Leather & Power Moonroof, 85,000 kms ......................................................$17,995 2007 FREESTAR SEL MINI VAN, Loaded, w/Leather, TV, DVD, Power Sliding Doors, 113,000 kms .................................................$13,995 2006 F350 CREW CAB LARIAT DRW 4X4, 6.0L Diesel, 126,500 kms ....................................................................................$24,900 2005 F-250 SUPERCAB XLT 4X4, Long Box, 6.0L Diesel, 163,000 kms ....................................................................................$15,995 2004 CADILLAC ESCALADE ESV PLATINUM ALL WHEEL DRIVE, loaded with Navigation & TV’s, only 93,000 kms.............................$26,995 2004 JEEP GRAND CHEROKEE LAREDO 4X4, loaded with 133,000 kms ....................................................................................$11,995 2003 F350 LARIAT CREW CAB 4X4, 6.0L Diesel, 8 ft. box, 183,000 kms ....................................................................................$16,995

Senchuk

HEATED CANOLA WANTED!!

Ford Sales Ltd.

Your home of after sales service FEED OATS North – Estevan, Sask. 118 Souris Avenue

634-3696

WANTED!!

CLASSIFIED DEADLINE WEDNESDAY AT 3:00 P.M.

SOUTHEAST TRADER

ADULT PERSONAL MESSAGES

DOMESTIC CARS

Page 5

Use the Handy Form Below to Submit Your Advertisement to: The Southeast Trader Express Box 730, Estevan, SK S4A 2A6 or submit your ad through our website at www.estevanmercury.ca Please Select Your Category from the Classified Index A REMINDER … EACH ABBREVIATION Counts as One Word (You don’t save money by abbreviating, You just make your advertisement more difficult to read)

PLEASE PRINT: Name ________________________________________ Address _____________________________________ Telephone No. ________________________________ Number of Weeks ______________________________ Amount Enclosed ______________________________ VISA/MC No. _________________________________ Card Expiry Date: ______________________________

YOUR AD _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________

The World’s Largest Shopping Centre is the CLASSIFIED SECTION of Your Newspaper

Page 6

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JANUARY 21, 2011

DOMESTIC CARS

CAREER OPPORTUNITIES

LONG CREEK MOTORS Auto Sales & Service Since 1970

CARS 09 Chev Impala LS, 4 Dr., Factory Warranty, Loaded ................. $134 bi-weekly 09 Dodge Caliber SXT, 4 Dr., H/B Factory Warranty, Loaded ..................... $14,995 05 Chev Impala, 4 Dr., Warranty, ............................................................... $8,995 99 Pontiac Sunfire, 2 Dr., Warranty, 5 spd ................................................. SAVE 98 Pontiac Sunfire, 2 Dr., Warranty............................................................ SAVE 98 Toyota Avalon XL 4Dr., Warranty, Sunroof ......................................... $5,995 93 Honda Civic Del Sol, 2 Dr. Hardtop Convertible, Warranty .............. $5,995 91 Olds 98 Regency Elite 4 Dr., Warranty ................................................ $4,995

TRUCKS, VANS & SUV’s

Prices Reduced! ~ We Take Trades Reasonable Offers Considered PHONE COLLECT FOR KEN OR DESIREE: 634-7231 AFTER HOURS: Cell: 461-7805

421 - 4th Street – Estevan, Sask. e-mail: saleslongcreekmotors@sasktel.net web: www.longcreekmotors.carpages.ca

1021 - 4th STREET, ESTEVAN

PHONE: (306) 634-3629

USED CARS 2009 CHRYSLER 300C, Loaded, 8,300 km ................................... $32,900 2009 PONTIAC G5, 2 Dr., 9,000 km ............................................... $12,995 2007 CHEV COLBALT SS, 2 Dr. .................................................... $11,995 2007 FORD MUSTANG GT Convertible ......................................... $20,900 2005 SUNFIRE, 2 Dr., 47,000 km ..................................................... $8,950 2004 CHEV IMPALA, 88,000 km ...................................................... $7,850 2003 AUDI A4 QUATTRO, AWD, 91,000 km ................................. $16,900 2001 Volkswagon Golf, Mint............................................................ $7,995 2000 Concord LXI, 125,000 km, sunroof, loaded............................. $5,895 1998 Dodge Stratus ......................................................................... $3,595

USED TRUCKS/VANS 2010 DODGE RAM 1500 QUAD CAB SLT HEMI .......................... $29,900 2010 GRAND CARAVAN, 29,000 km............................................. $24,500 2009 DURANGO SLT, Loaded, DVD, Leather, 38,000 km............. $33,900 2008 DODGE 3500 DUALLY LARAMIE 49,000 km....................... $43,995 2008 DODGE 2500 MEGA CAB DIESEL ....................................... $32,995 2008 DODGE 1500 QUAD CAB SLT ............................................. $21,500 2008 COMPASS LTD, Leather, Sunroof, 42,000 km ...................... $18,995 2008 Dodge Grand Caravan.......................................................... $16,995 2007 TOWN & COUNTRY, Loaded ............................................... $18,995 2007 Dodge Ram 1500 4X4 SLS Q/C ............................................ $16,995 2002 RENDEZVOUS CXL, 114,000 km............................................ $7,900

TRAILERS/MOTORHOMES/RVs 2009 ROCKWOOD, 31 Ft. .............................................................. $29,995 2008 RPM TOY HAULER, 26 Ft. .................................................... $28,500 2008 ROCKWOOD WINDJAMMER, 28 Ft. .................................... $22,980 2007 TRAIL LITE, 31 Ft. ................................................................. $18,600

*PLUS APPLICABLE TAXES*

<RXU 0HVVDJH &RPHV $FURVV )DVW ,Q 7KH &ODVVLÀHGV Place your classified ad: call 634-2654

ENSIGN ENERGY SERVICE INC. is looking for experienced Drilling Rig, & Coring personnel for all position levels. Drillers, Coring Drillers $35. $40.20.; Derrickhands $34., Motorhands $28.50; Floorhands, Core Hands, Helpers $24. - $26.40. Plus incentives for winter coring! Telephone 1-888-ENSIGN-0 (1-888-367-4460). Fax 780-955-6160. Email: hr@ensignenergy.com

DRIVE WITH FREEDOM! Owner Operators Needed! Percentage pay on some of the best rates in the industry! Call Landstar Today! 877-237-3442 www.landscar.com

IMMEDIATE POSITIONS: Picker/crane operators, winch/tractor drivers, swamper/labourers. Resume to Leachman Oilfield Trucking. Fax 780-753-4860. Email: rchopek@leachmanoilfield.com. Pre-employment drug screen in effect. WANTED: Experienced oilfield truck drivers. Full time position. Must have valid oilfield tickets. Call 306-297-2861 or fax resume to 306-297-3039.

TRADES HELP

BUCHANAN LUMBER in High Prairie, Alberta is looking for experienced log haul drivers. Minimum 2 years experience. Fax resume to Dan Bloomfield at 780-523-5910, along with an updated drivers abstract. EARN EXTRA INCOME! Are you Self Motivated, Want Flexible Hours, Work from the comfort of your own home, All you need is a Telephone, High Speed Internet, and a Computer. Offering FREE online training, www.freedomhealthy.com

GASFITTER/SERVICEMAN Required Immediately. Gasfitter Furnace Serviceman. Fax resume to 250-787-1320. Call: 250-787-1361. This is a full-time position in Fort St. John with excellent future for the right person.

GENERAL EMPLOYMENT BUCHANAN LUMBER in High Prairie, Alberta is looking for experienced button top and processor operators. Fax resume to Greg Buchanan at 780-523-5422. PARTSMAN / MANAGER for a Chrysler dealership in business for 55 years in Wynyard. Will train. Call Don 1-800-667-4414. Start ASAP.

#1 IN PARDONS Remove Your Criminal Record! Get Started TODAY for ONLY $49.95/mo. Limited Time Offer. FASTEST, GUARANTEED Pardon in Canada. FREE Consultation: 1-866-416-6772 www.ExpressPardons.com

PAID IN ADVANCE! Make $1000 Weekly Mailing Brochures from home. 100% Legit! Income is guaranteed! No experience required. Enrol today! www.national-workers.com Permanent Full-Time Position available on a mixed cattle/grain farm located near Davidson. SK. Cattle & Grain experience an asset but will consider other applicants. We offer modern equipment & good working conditions. Davidson is located on #11 highway 1 1/2 hour travel time to 3 major cities within SK. Wage & bonuses based on experience. Contact: Blaine & Cheryl Smith at Phone 306-567-2108 or Fax 306-5673107. SUPREME OILFIELD CONSTRUCTION requires Labourers immediately in the Kipling area. Safety tickets preferred but not necessary. Call Mike 306-7367511, fax resume to 306-7362969. The World-Spectator, an awardwinning weekly newspaper in Moosomin, Sask. seeks a talented reporter-photographer. Please respond with writing samples to world_spectator@sasktel.net.

CAREER TRAINING BECOME AN EVENT PLANNER With the IEWP? online course. Start your own successful business. You’ll receive full-colour texts, DVDs, assignments, and personal tutoring. FREE BROCHURE! 1-800-267-1829 www.qceventplanning.com

April is Daffodil Month. Will you be a volunteer and see why daffodils mean hope? The Canadian Cancer Society welcomes your support. Sign up at DaffodilsForLife.ca.

MEDICAL TRANSCRIPTION is rated #2 for at-home jobs. Train from home with the only industry approved school in Canada. Contact CanScribe today! 1-800-4661535. www.canscribe.com. info@canscribe.com

2009 DODGE AVENGER, Silver Steel, 45,431 km........................$15,900 2009 DODGE CHALLENGER, Torred, 9,875 km ...........................$36,900 2007 DODGE CHARGER, Black, 44,140 km..................................$14,900 2006 PONTIAC GTO, Red, 13,013 km ...........................................$26,900 2004 PONTIAC GRAND AM, Grey, 102,813 km ..............................$6,990 2004 PONTIAC SUNFIRE, Silver, 83,585 km ....................................SOLD 2002 MERCURY SABLE, Silver, 100,415 km ..................................$5,900 2000 MERCURY GRAND MARQUIS, 104,700 km leather ..............$8,900

UTILITY TRAILERS

2010 CHEVROLET SUBURBAN, Black, 11,905 km ......................$52,900 2010 GMC ACADIA SLT ................................................................$43,900 2010 DODGE RAM, 3500 DUALLY SLT, White................................ CALL 2010 DODGE RAM 1500 SPORT, Black Leather, 13,000 km ........... CALL 2010 DODGE RAM 1500 SPORT, Quad Cab, 27,103 km, black ...... CALL 2010 JEEP GRAND CHEROKEE LAREDO, Blue .........................$29,900 2010 JEEP LIBERTY, Bright-Red, 36,021 km ................................$24,900 2010 DODGE GRAND CARAVAN SE, 17,000 km.........................$22,900 2009 GMC YUKON, White, 19,476 km ...........................................$49,900 2008 CADILLAC ESCLADE ESV Totally loaded .............................. CALL 2008 BUICK ENCLAVE, White, 147,202 km ..................................$29,900 2008 GMC ACADIA, Silver, 46,121 km ..........................................$28,900 2008 JEEP WRANGLER UNLIMITED, Silver, 46,370 km ..............$25,900 2008 CHEVROLET SILVERADO CREW LT, Silver, 108,000 km .....SOLD 2008 PONTIAC MONTANA, Burgundy, 79,921 km ........................$17,900 2007 HARLEY DAVIDSON SPORTSTER 5500 miles custom .........$9,900 2007 CHEVROLET AVALANCHE 1500, White, 99,871 km ...........$31,900 2007 CHRYSLER ASPEN, Silver, 42,700 km ................................$28,900 2007 GMC YUKON, Blue, 152,736 km...........................................$28,900 2006 HUMMER H3, Green, 87,314 km ...........................................$24,900 2006 DODGE RAM 2500, Quad Diesel, 197,672 kms ....................$22,900 2006 DODGE RAM 2500, Black, 142,457 km.................................$20,900 2006 DODGE RAM 1500, Red, Reg. cab, 59,108 km ....................$19,900 2006 CHEVROLET UPLANDER, Silver, 103,000 km.....................$13,900 2006 FORD FREESTAR, Grey, 97,021 km ....................................$12,900 2005 CHEV SILVERADO 4X4, Ext. cab, 142,000 km ....................$15,900 2005 RAM 1500, Quad Cab, 78,891 km .........................................$14,900 2005 CHEVROLET UPLANDER, White, 99,976 km ......................$11,900 2005 CHEVROLET UPLANDER, Beige, 101,846 km ....................$11,900 2003 FORD SRW SUPER DUTY, 163,360 km ...............................$16,900 2003 DODGE RAM 1500, Crew Cab, 4WD, Silver, 2 52,219 km ...$10,900 2002 JEEP WRANGLER TJ 34,620 km .........................................$15,900

441 - 4th Street - Estevan 634-7977

DOMESTIC CARS

Family Owned Dealership Since 1937

GENERAL EMPLOYMENT

Friendly family owned hardware/lumber store in Lanigan looking for experienced Do-it-Yourselfe r, o r f o r m e r t r a d e s p e r s o n . Plumbing, Construction, Electrical background a plus. Must be motivated, self-starter, team player with excellent customer service and sales skills. Send resume with references. Larson’s Home Centre Box 220, Lanigan, SK S0K 2M0

10 Jeep Grand Cherokee Laredo 4dr 4wd factory warranty, loaded ..... $29,995 10 Jeep Liberty 4dr Sport Trailrated 4x4 factory warranty .................... $24,995 09 Dodge Dakota Quad/Cab SXT, 4X4, Factory Warranty, .................... $22,995 08 Chev Silverado E/Cab LT 4X4, Flexfuel 1/2 ton, Factory Warranty ..... $26,995 07 Chev Trailblazer LS 4dr 4X4, Factory Wty., ....................................... $18,995 07 Hyundai Santa Fe GL, 4 Dr., AWD, Factory Warranty ....................... $15,995 06 Chev Avalanche LT Z-71 Crew/Cab 1/2 ton, 4x4, factory warranty .. $24,995 06 Chev Equinox LT AWD, 4 Dr., warranty, sunroof ............................... $16,995 05 Chev Silverado 1/2ton, Crew/Cab Z-71, 4x4, warranty ......... $176 bi-weekly 05 GMC Envoy XL SLE, 4 Dr., Warranty, ................................................ $16,995 03 Chev Silverado Crew/Cab Duramax Diesel 2500HD LS 4dr, 4x4, wty...........$19,995 03 GMC Sierra Crew/Cab Durumax Diesel, 2500HD LS 4Dr., 4X4, Wty. ................$16,995 03 Hyundai Santa Fe, 4 Dr. warranty, Fwd ................................................ $7,995 01 Pontiac Montana SE, 4Dr., Extended Van, warranty .......................... $6,995 01 Pontiac Montana SE, 4Dr., Extended Van, warranty .......................... $6,995 00 Pontiac Montana Van, Warranty........................................................... $5,495 99 Chev Tahoe 4 Dr., 4X4 LT, Warranty, Leather...................................... $9,995 98 Ford F-150 E/Cab XLT, Warranty.......................................................... $7,995 97 Ford F150 Reg/Cab Long Box, Warranty............................................. $4,995 96 GMC Sierra SLE E/Cab 2WD 1/2 Ton, 6.5 Diesel, Warranty ............... $6,995

Most of Our Vehicles are Covered by Lubrico Powertrain Warranty

CAREER OPPORTUNITIES

DOMESTIC CARS

Used Cars

Used Trucks, SUVs & Vans

highenergy@sasktel.net www.highenergytrailers.ca

NOW – NEWMAN SLED BED DEALERS! ALL ALUMINUM TRAILERS

TRAILERS

2011 Haulmark 7X16 ............................................................................CALL 2011 Tarnel 30’ Goose..................................................................... $10,500 7X14 - Loaded ................................................................. REDUCED $6,400 7X14 Cargo ......................................................................................... $6,200 77X12 ATV/UTL ................................................................................... SOLD 5X10 Rainbow, Open ......................................................................... $1,195 2011- 12’ Open Sled........................................................................... $2,400 2011 - 17’ Enclosed Sled, Loaded ..................................................... SOLD 2011 - 6X12 Silver, Barn Doors......................................................... $3,900 2010 - Newman Aluminum 11’ ............................................................CALL 2010 - Newman 10’ Aluminum Tilt............................................... $1,849.00 2010 - Hallmark Flex ............................................................................CALL 2010 - Tarnel 4 Place ......................................................................... $3,900 Tarnel 30’ Goose, 20,000................................................................... $9,899 Tarnel 20’ Equip, 14,000 .................................................................... $4,490 Used Aluminum Bike/Sled ................................................................ $2,699 Tarnel 20’ Deck Over ......................................................................... $5,590

MORE TRAILERS ARRIVING WEEKLY

TRAILER RENTALS

FLATDECK & ENCLOSED HOME OF THE POWER TEAM!

409 Kensington Avenue ~ Estevan, Sask.

Phone: 634-3221 If you haven’t shopped POWER DODGE you may have paid too much!

VEHICLE RENTALS LATE MODEL VANS Very well equipped, great for family functions, school sports teams, hockey teams or a night out with the gang.

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JANUARY 21, 2011

Page 7

CAREER TRAINING A ONE TIME OPPORTUNITY to Train as a Residential Real Estate Agent in Your Area Ready to make your move? Put your communication skills to their maximum potential and get ready for a career with unlimited growth and possibilities.

“RE/MAX Blue Chip Realty is a progressive, respected and ever expanding company; where agents are encouraged to control their own career direction.” Sandi Shewchuk, Residential Specialist Cell: (306) 621-9015 Yorkton, SK ®

Blue Chip Realty Yorkton, SK For a confidential discussion contact: Jack Wruth, President RE/MAX® Blue Chip Realty Yorkton, SK Call: 306-783-6666 Check us out at: www.remax-bluechipyorkton.sk.ca

By JoAnn Derson • “Stir eggs while boiling to keep the yolks centered, such as when you are making deviled eggs or softboiled eggs for breakfast.” -- T.D. in Mississippi • Kitchen substitution: Make your own “sour milk” to stand in for buttermilk. Just add 1 tablespoon of either white vinegar or lemon juice to a measuring cup, then add enough milk to make a cup. Stir and let stand a minute or two before using. • To prevent hangnails, give yourself a hand massage and use a little olive oil while you’re at it. Rub a few drops of the oil into

your nail beds for healthier cuticles. • Your bar of soap will last longer if you let it dry out for a few days before using it. • “If you have leftover paint in your can, get a balloon and blow it up to fit in the empty space of the can. Press it into the paint can and close the lid. It keeps a scummy glob from forming on the paint’s surface.” -- A.C. in Washington • Want a great, fluffy omelet? Use room-temperature eggs and add water instead of milk. Send your tips to Now Here’s a Tip, c/o King Features Weekly Service, P.O. Box 536475, Orlando, FL 32853-6475 or e-mail JoAnn at heresatip@yahoo. com. (c) 2011 King Features Synd., Inc.

STAGECOACH ... PRESENTS CASINO EXPRESS...TO DEADWOOD GULCH RESORT 4 DAYS - 3 NIGHTS $56.00 U.S. in meal coupons $40.00 in gaming coupons (Cash Back) $10.00 Value in Free Slot Tournament $6.00 Black Jack Play $11200 U.S. Value, You Get Back Monday Departures

• Duty free with a $50 draw • Free hors d’oeuvres every night • Draws for prizes • FREE Spearfish Canyon trip with Homesteak Gold Mine & Spearfish shopping • Draw for $100 Gift Certificate

23500p.p. d/o

Weekends

26000p.p. d/o

Departs: Regina, Weyburn, Estevan and all along route: Jan. 28; Feb. 14, 25; Mar. 7, 11; Apr. 8, 22; May 13, 20, 22, 27

CASINO EXPRESS...TO SKY DANCER In Belcourt, N.D. SPECIAL PACKAGE

3 DAYS - 2 NIGHTS

Jan., 18, Feb. 1, Mar. 25, April 15, May 18, June 2 • Up to $120 Cash Back w/10 pts earned each day • 2 - $2.00 Off Meal Coupons • $100 at par per day

150

p.p. d/o

W NE UR TO

SOUTH BEACH CASINO & RESORT Located 45 minutes north of Winnipeg

3 DAYS - 2 NIGHTS

120

NEW HOTEL

• FREE OPTIONAL WINNIPEG SHOPPING • $30 CASH BACK p.p d./o. • 50% OFF BUFFETS • 1-50% OFF LUNCH BUFFET/PER DAY /PER PERSON

For more information …

Departs: Regina, Weyburn, Enroute: Jan. 21, Feb. 22, Mar. 1, April 8, 26, May 3, 6, 27, June 28, Aug. 23 Weyburn/Estevan Enroute Feb. 15, Mar. 15, April 19, May 17, Aug 16

STAGECOACH TOURS & CHARTERS 42-10th St., Weyburn, Sask. S4H 2W5

1-306-842-8900 Toll-Free: 1-866-879-2191

Business & Services Directory APPRAISALS

Professional Directory ACCOUNTING

SV F

Siever Vermeersch & Fonstad

An Association of Professional Accountants 1123 - 4th Street Estevan, Saskatchewan Phone: 306-634-7331 Facsimile: 306-634-2373

Mel Siever, B.Admin., CMA Jim Vermeersch, B.Ed., CGA Donna Fonstad, Dipl. Acct., CGA Ryan Siever, B.Sc., CA

HEALTH & MOBILITY AIDS LIFT CHAIRS WALKERS ELECTRIC BEDS AND MUCH MORE

LaReine Appraisals Real Estate Appraisals & Consulting

Ph: 634-6388 – Cell Ph: 421-9347 Fax: 634-6389 email: lareine@sasktel.net

1132 - 4th Street, Estevan, SK S4A 0W7

DRYWALL/INSULATING SPRAY POLYURETHANE FOAM INSULATION

POLARFOAM SOYA • Zero Ozone Depletion Substance • Ecological Insulation • High R Value per inch • Adds strength and support • Does not support growth of moulds • Adheres to wood, metal, concrete We also install a CLASS 1 Fire Rated product useable in OilÀeld applications.

CUFCA CertiÀed Installers

STAR DRYWALL & INSULATORS LTD. Estevan, SK Phone & Fax (306) 634-3546

Trailblazer Scooter • 13 in. Black Tires • Full Suspension • Deluxe Light Package • 1.2 HP @ 8 MPH • Power Seat or Lge. Batteries

ESTEVAN SHOPPERS MALL OPEN THURS: 12:00 - 8:00 CALL: 306-483-2430 TOLL FREE: 1-800-472-5063

PET GROOMING/BOARDING

amz B PET SALON AND HOTEL * Pick-up & Drop-off Service * Semi-Permanent Hair Colour * Retail Supplies *All Breeds Welcome – Cats Too! *Homemade Organic Dog Biscuits

Relax, their paws are in good hands!

Owner – Pam Rowand (Groomer) 306-636- 2487 Outram, Sk

Directory Advertising Doesn’t Cost … It Pays! Call 634-2654 to book your ad today!

Page 20

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JANUARY 21, 2011

Y R A U N AL JA

IN STOCK

ANNU

o t p u ve

Sa Carlyle

Estevan

OUR BIGGEST SALE OF THE YEAR SAVING A SF UP TO EG

30% OFF

uch & earto cts! l C l l A du x Pro Tuffte

t p u e Sav

25% OFF

te, amina L , t e p d Car n Marco a hmon All Ric a Roma & S ts! s u a d C ro c Tile P

30% OFF

Entire Line!! BLINDS

PAINT

ADURA LUXURY VINYL FLOORING

UP TO

Tile starting at $4.99 sq. ft regular $6.99 sq. ft. Planking starting at $5.20 sq. ft. regular $6.99 sq. ft. Elements starting at $5.20 sq. ft. regular $6.99 sq. ft.

SHEET VINYL & SOBELLA Sobella Classic - 10 designs Sobella Supreme – 30 designs Sobella Omni – 16 designs Naturals Realistique – 18 designs Aurora – 16 designs Jumpstart – 14 designs

Regular $27.95 y2 Regular $37.95 y2 Regular $44.95 y2 Regular $59.95 y2 Regular $41.95 y2 Regular $27.95 y2 Regular $26.95 y2

Now $19.49 y2 Now $26.95 y2 Now $29.95 y2 Now $26.95 y2 Now $24.95 y2 Now $16.95 y2 Now $16.29 y2

SAVE

Regular S6.49 sq. ft Regular $3.99 sq. ft

104 - Hwy. 47 South ESTEVAN, SK 634-5588 Toll Free: 1-800-665-6950

Now $3.99 sq. ft Now $2.99 sq. ft.

50% OFF

GRANITE

PER Gallon

30% OFF

SELECT BLINDS!!

Savings On:

Cellular Shades Solar Shades Pleated Shades Roller Shades Roman Shades Wood Blinds Vertical Blinds

Bay #1 - Hwy. 13 CARLYLE, SK Ph: 453-2519

CARLYLE INVENTORY Regular $34.95 y2 $29.95 y2 $45.00 y2 $44.95 y2 $29.95 y2 $44.95 y2 $36.95 y2 $ 24.95 y2 $21.95 y2

Sale Price $16.95 y2 $16.95 y2 $24.95 y2 $26.99 y2 $16.95 y2 $24.95 y2 $21.95 y2 $16.95 y2 $18.50 y2

$44.95 y2

$24.95 y2

TILE Porcelain Soho, 840 sq. ft Ceramic Highlands, 560 sq. ft

$3.97 sq. ft $3.49 sq. ft

$2.25 sq. ft. $1.99 sq. ft.

LUXURY VINYL TILE Adura Color AT242 Duraceramic – 2 colors

$6.99 sq. ft. $6.75 sq. ft.

$4.50 sq. ft. $3.99 sq. ft.

LAMINATE Charisma – 2 colors Sutter Oak Walnut Country Oak

$3.99 sq. ft. $1.99 sq. ft. $1.99 sq. ft. $2.29 sq. ft.

$2.49 sq. ft. $1.29 sq. ft. $1.29 sq. ft $1.79 sq. ft.

LINOLEUM/FIBRE FLOOR Impact – 3 colors Kelowna – 3 colors Sobella – 2 colors Craftmark Parador 994 Virginia Kelowna 947 Inspirations Colorado 943 Invincible Phoenix 944 Irresistable Rocky 599 Stainmaster Chocolate 121 Touch of Tiles Vancouver Smokey Grey

CARPET Over 20 rolls to choose from – sale pricing on everything!

ESTEVAN INVENTORY LINOLEUM/FIBRE FLOOR Sobella Supreme Alt 131 Sobella Valve Seaside Sand Sobella Classic Coral Bay Daybreak Alt 222 Mannington Naturals 17291 Kelowna – 3 colors Impact – 3 colors Venture Montana VR121 Simplicity 98082 Inspire 997 Venturi2 colors Airstep Evolutions 72010 Dark Khaki Expressions Monaco 997 Indian Slate Invincible 985

$8 - $15

ALL PAINT ACCESSORIES

LAMINATE SPECIALS Revolutions tile & plank Valve Lock

Page 21

Whether you are building a new house or renovating your kitchen or bathroom, let Luxury Granite transform your home with the attractiveness and durability that you expect. We offer over 300 different colours selected from quarries around the world.

TS & N A N EM D TO R E L C I L R A DS P N E ROLL

R A E CL

CERAMIC & PORCELAIN TILE Inalco Damasco P-55550, 13”x 26” Soho Charcoal, 12” x 12” White Ceramic Wall Tile, 6” x 6” Satornia Almond, 12” x 12” Receife Beige, 13” x 13” Glassstone Randomstrip Border, 6” x 12” Plateau, 16” x 16” HARDWOOD Natural Walnut 170 sq.ft. American Walnut 80 sq.ft. 3 ¼” Birch Nubuck LAMINATE Kronotex Carelia Maple Charisma, 3 colors Kronotex Master Clic Travertine Prima Beech Amazone Dark Brown Oak

Regular $39.95 y2 $29.95 y2

Sale Price $26.95 y2 $16.95 y2

$29.95 y2 $59.95 y2 $29.95 y2 $34.95 y2 $16.95y2 $29.95 y2

$18.95 y2 $26.95 y2 $16.95 y2 $16.95 y2 $10.50 y2 $16.95 y2

$24.95y2

$14.00 y2

$39.95 y2 $39.95y2 $36.95y2

$18.95 y2 $24.95 y2 $21.95 y2

$6.75 sq. ft. $3.99 sq. ft. $1.99 sq. ft. $6.75 sq. ft. $2.99 sq. ft.

$2.99 sq. ft. $2.25 sq. ft. $1.09 sq. ft. $3.49 sq. ft. $1.50 sq. ft.

$7.05 sq. ft. $7.99 sq. ft.

$1.99 sq. ft. $0.99 sq. ft.

$9.90 sq. ft. $7.50 sq. ft. $6.79 sq. ft.

$2.99 sq. ft. $1.99 sq. ft. $4.99 sq. ft.

$2.99 sq. ft. $3.99 sq. ft.

$1.69 sq. ft. $2.49 sq. ft.

$3.99 sq. ft. $1.99 sq. ft. $3.99 sq. ft.

$1.99 sq. ft. $1.09 sq. ft. $2.40 sq. ft.

CARPET Over 25 rolls or carpet in stock – priced to clear!

Page 22

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JANUARY 21, 2011

MIDALE CREDIT UNION

JOB POSTING MSR/ LOAN CLERK Job Type: Permanent Full Time Location: Midale, Saskatchewan Hours: 8:30a.m. - 5:00p.m. (Monday- Friday) Duties: The duties of a Loans Clerk include phone support, processing searches, preparation of documentation and communications, processing of non-cash lending transactions, renewals and filing. The position will also provide support to the lending function including preparation of documents. The duties of a Member Service Representative (MSR) are to promote and sell cash and non-cash related deposit products and services with courtesy and accuracy. Respond to member and potential member inquiries, analyze needs and assist members to utilize the product or service that best meets their needs. Requirements: Candidate must have a Grade 12 diploma and one to three years of jobrelated experience (Midale CU is prepared to train the right individual for the position). Candidate must also have excellent interpersonal communication skills, and proven computer skills. Applicant must demonstrate a willingness to work as a team member in a fast pace environment. Candidate must maintain professional and ethical behavior and maintain confidentiality. Candidate must have the ability to generate solutions to problems based on established procedures. Applications: Candidate is required to drop their resume off to Robert Harris between 9:00a.m. - 4:30p.m. Monday- Friday. Closing Date: All applications must be at the Credit Union by Monday January 24 at 4:30p.m. Thanks to all applicants for their interest. Only those under consideration for the position will be contacted.

Midale Credit Union 211 Main Street Midale SK S0C1S0 www.midalecu.com

www.estevanmercury.ca Hiring for All Locations

Boundary Dam Mine Sherritt Coal is Canada’s largest thermal coal producer, with nine surface mines in the provinces of Alberta and Saskatchewan and is currently in the process of opening a tenth mine. Producing more than 94% of the thermal coal produced in the country, Sherritt currently supplies domestic utilities and international companies with fuel for electricity generation. The Boundary Dam mine is located approximately 15 km se of Estevan This open pit mine operates 6 draglines and provides employment to nearly 400 employees.

Canyon is the fastest growing Fracturing Company in Western Canada. If your looking for a career with a leading organization that promotes TEAM WORK, SUCCESS and INNOVATION then we’re looking for YOU!

Medicine Hat - Estevan - Grande Prairie - Red Deer

Boundary Dam Mine has an immediate opening for: Journeyman Heavy Duty Mechanic Position Summary This position would be responsible for the safe repair and maintenance on equipment at the mine working as a team member in the maintenance department. This position is required to work 12 hour shift rotations, days and nights. Qualifications: A Journeyman Heavy Duty Mechanic Certificate is required as well as an Interprovincial red seal. Candidates must also possess either a 3A or 1A driver’s license. Previous mining experience would be an asset but not required. Sherritt Coal offers a competitive benefits package and wages. Interested candidates should email or fax a resume and cover letter. E-mail: careers.BDMandBFT@sherrittcoal.com Fax: 306-634-7058. Applications may also be submitted in writing to: Human Resources, Sherritt Coal, Boundary Dam Mine, Box 3000, Estevan, SK S4A 2W2

We’re Looking for qualified people for the following positions: x x x x x x x x x

Frac Supervisors Crew Cabbers Data Van Operators Blender Operators Chemical Operators Fluid Pump Operators Iron Truck Operators Bulk Operators Coil Operators

Applicants must be: x x x x x

Self motivated Have a clean Class 1 License Safety Focused Driven to succeed Willing to work flexible hours

Why Canyon? Canyon is a dynamic, rapidly growing company powered by motivated successful people. Canyon’s business continues to be conducted with integrity and consistently reflects the value of our diverse workforce, customers and suppliers. Our premium compensation package contains an industry leading benefits plan, including RRSP matching and a confidential employee and family assistance program. If you value success achieved in an ethical environment, built on strong relationships, please contact us.

Please submit your resume with current driver’s abstract by: Email: hr@canyontech.ca or fax: (403) 528-3914 We thank all applicants; however only those selected for an initial interview will be contacted .

We thank all candidates for their applications, however, only those selected for an interview will be contacted.

FRACTURING ACIDIZING COILED TUBING CEMENTING

www.canyontech.ca x

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JANUARY 21, 2011

WORLDWIDE LEADER

TALENTED TEAM

Tuboscope is an inspection service company that has instant access to an unprecedented depth of talent, proven experience and industry-leading technologies to maximize the profitability of projects. We are currently recruiting for our Estevan facility: •

Entry Level Inspection Trainees

The Trainee will assist Operators in the inspection and repair of tubular goods. Work is physical in nature and includes assisting inspection operators with the day to day operations of the Wellhead & Wellcheck mobile units, plant inspection and threading & cleaning units as directed. Previous experience is not required. Candidates must have a valid class 5 driver’s license in good standing, along with strong communication skills and a commitment to customer service. Standard First Aid and H2S Alive training are desired. Interested applicants may apply online at www.nov.com/careers or fax 780-980-1451. Job # 1100099 We thank all applicants; only those under consideration will be contacted

Technicoil Corporation Our COIL WELL SERVICE DIVISION is hiring EXPERIENCED INDIVIDUALS with Coil Tubing and Service Rig experience. Class 1 or 3A required. Our PUMPING AND STIMULATION SERVICE DIVISION is hiring EXPERIENCED INDIVIDUALS with experience in Coil Support Pumping, Acidizing, Remedial Cementing and Nitrogen. Class 1 or 3A required.

Book your career ad here! Call 634-2654 today!

Class 1 driver’s license is preferred, but all class of drivers are welcome to apply. Previous oil Àeld experience & valid tickets are an asset Email or fax your resume & a current driver’s abstract to: tschwab@essentialcoil.com Fax: 306-842-8906

JJ Trucking is looking for an AGGREGATE SCREENING PLANT OPERATOR Individual must be able to work independently and be mechanically inclined. Previous experience operating a Crusher/Screener would be beneÀcial. We offer top wages and supply a vehicle to the successful applicant. We offer a comprehensive group health plan. Please fax your resume to: (306) 455-2433 or email to jjtrucking@sasktel.net

At Technicoil there is room for advancement, excellent wages, benefits, and on the job bonuses. Please submit your resume and current safety tickets: H2S, PST, First Aid, 5 year Driver’s Abstract to: In person: 5400-39139 Hwy 2A Blindman Industrial Park Red Deer County, AB T4S 2B3 Fax: 403-309-3320 Email: employment@technicoilcorp.com

WWW.TECHNICOILCORP.COM Only those selected for an interview will be contacted

- Service - Estevan, SK

Coil Tubing Operators Coil Tubing Helpers

EMPLOYMENT OPPORTUNITY

Technicoil has an opening for a SAFETY COORDINATOR. Preference given to applicants with previous rig experience and training in Safety...WHMIS/TDG/HOS/PST/Fall Protection.

Field Service Mechanic

Essential Coil & Stimulation Services is a company recognized for safety and excellence with in the oil and gas industry. We strive to provide a good working relationship with our customers. Currently we provide services throughout Alberta and Southern Saskatchewan. Essential Coil offers competitive wages, scheduled days off, group beneÀt plan and employee savings plan. If you are an energetic team player with superb attention to detail and strong communication skills, we invite you to apply for the following positions at our Weyburn location:

Page 23

Responsible to maintain and operate a Àeld service truck to handle day-to-day Àeld and shop maintenance services and perform overhaul of natural gas engines and compressors within the oil and gas industry. Responsibilities: • Provide mechanical services in both Àeld and shop areas • Work independently with customers • Supervise as required • Comply with all company quality, and Health and Safety work procedures • Maintain and develop positive professional relationships with existing and potential customers • Be available and participate in after hour calls QualiÀcations: • Valid Journeyman Mechanic or Millwright CertiÀcate • QualiÀed 4th & 3rd year apprentices may be considered • Ability to lead, direct, motivate and supervise team members • Possess well rounded knowledge of engine and compressor performance and operations, screw compressor experience preferred • Minimum 3 years Àeld service work experience • Experience with Waukesha, Cat, and Ariel, Mycom and Frick Compressors considered an asset • Highly motivates and well organized • Flexible with work schedules to meet scheduling needs • Strong interpersonal and communication skills Wage or Salary Range: • Commensurate with experience and education Interested: Please apply online at www.enerÁex.com Careers & Training - Current Openings

The Estevan Woodlawn Golf Club is hiring a full time Food & Beverage Manager. The successful applicant will be responsible for ensuring the Ànest of service to the membership and guests of the Estevan Woodlawn Golf Club. You will help to create a visually appealing, inviting and comfortable Clubhouse. The guest experience will include prompt, attentive and professional service within a relaxed atmosphere, as you communicate the organization’s core values, code of conduct and train/lead by example. Responsibilities: Interview, train and supervise of all food and beverage staff Meet and exceed all Ministry of Health regulations in all food preparation and service areas Administer all Ànancial objectives including budgeting, forecasting, and cost controls of the food and beverage department Develop policies and procedures to ensure the accurate documentation of all functions Maintain accurate food and beverage inventory records Education/Experience: Minimum 2 years managerial experience in the food and beverage industry Wage/Salary Info: Negotiable depending upon experience BeneÀt package: Group Insurance, golf privileges for you and immediate family Apply By: February 4, 2011 Start Date: March 1, 2011 Please Email Resume to: General Manager woodlawngolf@sasktel.net

TRICAN WELL SERVICE LTD. is one of Canada's fastest growing well service companies, providing a comprehensive array of specialized products, equipment and services utilized in drilling, completion, stimulation and reworking of oil and gas wells in the Canadian and International marketplace. At Trican, we base our recruitment practices on the belief that a company's greatest asset is its people. Trican provides services in Fracturing, Cementing, Acidizing, Coiled Tubing, Nitrogen and related services in our field bases ranging from Fort Nelson, BC to Estevan, Saskatchewan.

WE ARE CURRENTLY HIRING:

Cost Accountant Carson Energy is looking for an ambitious and team oriented candidate to Àll the immediate opening of Cost Accountant. This position will be based out of our Lampman ofÀce. Required Skills: Experience with ACCPAC, Excel and Word. Strong written, oral communication and organizational skills. Ability to work independently and as a member of a team. Please apply to: Carson Energy Services Ltd. PO Box 160 , Lampman, Saskatchewan S0C 1N0 Attention: HR Manager Fax: (306) 487-3235 • Email: hr@carsonenergyservices.com

• SUPERVISORS • OPERATORS • DRIVERS • FRAC HANDS • HEAVY DUTY DIESEL MECHANIC • BULK PLANT OPERATOR • NITROGEN OPERATORS ND • 2 YEAR APPRENTICE HEAVY DUTY DIESEL MECHANIC A valid Class 1 required as well as prior experience in the above pressure pumping operations. Class 3 and selected Class 5 licenses will be accepted. On the job training from the ground up. Seasonal positions available.

Trican offers a dynamic work environment and a competitive salary and benefit package. Please apply in person to any of Trican's field bases or forward your resume and references, in confidence to:

Trican Well Service Ltd. Box 849, Estevan, SK S4A 2A7 Fax: (306) 636-2669 • Email: rfisk@trican.ca

Page 24

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JANUARY 21, 2011

Night Desk Clerk Required immediately

Full or part time position. 11 p.m. to 7 a.m. Some cleaning duties required. Must be 19 years of age. Apply in person with resume or fax to: 634-4878 Derrick Motor Hotel

3A & 1A Drivers/ Owner Operators/ Mechanics

WW1103

Brady Oilfield Services LP. Weyburn, Halbrite and surrounding area. OilÀeld Safety CertiÀcates an asset but not necessary. BeneÀts package available.

Mail or Fax Resume and Drivers Abstract P.O. Box 271 Midale, Sask. S0C 1S0 Fax: (306) 458-2768

SWAMPERS 5 – 22ND Avenue S.E. P.O. Box 964 Weyburn, SK S4H 2L2 Tel.: 306-842-6100 Fax: 306-842-6101

Needed Immediately! Tremcar West Inc. Tanker Trailer Repair Shop

Call: 634-3009 or fax resume to 636-1537

BAR STAFF required immediately for full & part-time positions. Apply in person or fax resume to (306)634-8733

FULL/PART TIME

$11.01 hourly, 40 hrs/wk. Medical, Dental, Disability, Vision Care Benefits, RRSP Package, Platinum Discount Card, Uniforms provided. Apply online at: www.worksforme.ca or by application at: 1310-6th Street, Estevan. No phone calls please.

Weatherford is now recruiting for the following positions for our Fishing & Re-entry division in Estevan, SK location:

Billing Clerk Maternity leave coverage Req# 10000005VZ

Customer Service Representative/Dispatcher Req# 10000001YV and 10000005VW We offer VERY competitive compensation and immediate benefits. For further information on these positions, please refer to our website. Candidates may also fax resumes to 306-634-3404 or apply in person 422 Mississippian Dr ¦ Estevan ¦ SK ¦ S4A 2H8 Apply online at Weatherford.jobs

Drilling / Evaluation / Completion / Production / Intervention

Required immediately safety tickets an asset. Must have valid drivers license.

ESTEVAN

CREW PERSON

Alum Welders and General Labourers Wages will vary according to skill and experience. Welders Wages $ 24.00 - 28.00 per hour. General Labourer wages $ 14.00- $20.00 per hour Experience in tanker trailer repair would be an asset. Please send your resume to Suzanna: Fax:(306) 842-6101 or Email: nostadts@tremcar.com . Must have a valid drivers licence. Hours of operation : Monday - Friday 7:30am - 4:00 p.m. Shift work is an option as well as overtime . Dental and prescription plan . Work is full-time and 95 % indoors.

Call 634-2654 to book your ad here!

s ’ t a P OFFROAD

TRANSPORT LTD. HIRING IMMEDIATELY • $3,000 base salary + Job bonus + Living allowance + BeneÀts package • No out of town travel • Minimum Class 3 required

Call Chris: (306) 741-8152

1305 - 9th St. Estevan

HELP WANTED

Truck Drivers • 3A or 1A License • Loader experience an asset • Resume & drivers abstract required • Competitive wages • Benefit package available Drop off resume at:

314 - 6th Street, Estevan or fax resume to: 634-4643

Estevan Meter Services Ltd. is an OilÀeld instrumentation repair shop and specialty supply service to the southeast Saskatchewan oilpatch since 1967. We are currently seeking an individual to Àll the position of

COMBUSTION TECHNICIAN ASSISTANT Duties to include: Assisting in repair, installation, and maintenance of various oilÀeld equipment including combustion and instrumentation controls etc. Special consideration will be given to those with strong mechanical ability, knowledge of instrumentation,and previous oilÀeld experience. We offer excellent beneÀts, pension, bonuses and extremely competitive wages, in a positive fast paced atmosphere with opportunity for advancement.

Please Apply by Resume to: RE: Combustion Technician Assistant Estevan Meter Services Ltd. Box 355 Estevan, Sk. S4A 2A4 or email: jskuce@estevanmeter.com Closing Date is January 28, 2010 Only persons to be interviewed will be contacted.

Requires a

Labourer Estevan Web Printing has openings for a labourer for its Estevan location. This is a full-time position with great earning potential as well as overtime. We will train qualiÀed applicants for a fulÀlling career at our growing business. Company also offers a health beneÀt package. Successful applicant must be willing to work various hours and be in good physical condition to perform required duties. Apply with resume with references to: Estevan Web Printing Atten: Marlene Gaudy Box 1594, Estevan, SK. S4A 2L7 Fax: (306) 634-9091 or Email: marlene@estevanwebprinting.com

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JANUARY 21, 2011

Employment Opportunities Continued Technicoil Corporation Experienced Drilling Rig Workers needed for long-term work in the following positions: • Driller • Derrickhand • Motorhand • Floorhand • Leasehand Competitive wages in excess of CAODC rates plus an additional $3 per hour retention bonus to be paid at break-up. At Technicoil Corporation there is room for advancement, excellent wages, beneÀts and on the job bonuses. Pre-employment testing and current safety tickets required. Please submit resume and safety tickets: H2S, PST, First Aid.

Fax: Email:

5400-39139 Hwy 2A Blindman Industrial Park Red Deer County, AB T4S 2B3 403-309-3320 employment@technicoilcorp.com

WWW.TECHNICOILCORP.COM

WORK WITH US

&GROW A CAREER REPORTER Prince George Citizen Prince George, BC Contact: Sylvie Paillard Email: spaillard@pgcitizen.ca Closing date: January 14, 2011 ADVERTISING SALES MANAGER Battlefords Publishing Ltd. North Battleford, SK Contact: Alana Schweitzer Email: newsoptimist.alana@ sasktel.net Closing date: January 19, 2011

DIGITAL MEDIA SALES CONSULTANT Glacier Media Inc. Vancouver, BC Contact: Gardner Mackay Email: gmackay@glaciermedia.ca Closing date: January 21, 2011 REPORTER Coast Reporter Sechelt, BC Contact: Ian Jacques Email: editor@coastreporter.net Closing date: January 21, 2011

Check out our PT ADVERTISING CLERK Glacier Media job board at The Western Producer www.glaciermedia.ca/careers Saskatoon, SK Contact: Shauna Brand Email: human.resources@ producer.com Closing date: January 14, 2011

For all your local news, check out: www.estevanmercury.ca

Only those selected for an interview will be contacted

WW1102

Integrity Maintenance is looking for

Crew Foremen & Laborers Must have valid tickets Please fax resume to: 1-306-453-2298 Attn: Mark Slykhuis Or call: 1-306-577-3311

W1103

Page 25

VACANCY USED TRUCK SALES REPRESENTATIVE - ESTEVAN We have an exciting opportunity for a Used Truck Sales Person in Estevan. In this position you will be using your sales and marketing skills to forge strong relationships with customers who rely on your expertise and service for their success. You will be qualifying and serving a wide range of customers with different needs. Your approach begins with genuine care to understand the challenges faced by your customers. Your key initiatives will be to assist your customers in identifying underlying issues and to recommend viable solutions. During your Àrst year, you would develop a plan to aggressively improve performance, implement strategies to satisfy customer needs, forge relationships, and develop a quality customer database. You are an enterprising team player who enjoys healthy competition and collaboration. You are conÀdent knowing your long-term success begins with the success and satisfaction of your customers. We offer an attractive compensation package that correlates with performance. Are you up to the challenge? If you have the desire and skills to make this happen we want to speak with you. Please submit your résumé and a cover letter to:

Careers Human Resources Department Email: careers@frontierpeterbilt.com Fax: (306) 244-2879

Page 26

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JANUARY 21, 2011 tery to the point of obstruction. When that’s reached, the doctor inflates the balloon to squash Estevan Meter Service Ltd. is an oilÀeld service company the obstruction. The operating in Southeast Saskatchewan since 1967, population of your specializing in instrumentation, oilÀeld repairs, combustion service, and specialty supply items. city is 50,000. I am We are currently seeking an individual to Àll the position of sure many competent doctors there Field Instrumentation Technologist. are versed in this H2S, 1A or G endorsement preferred. Duties will include service, repair, calibration, and installation procedure and can Of various instrumentation and related equipment. Competitive wages, beneÀts. The successful candidate will possess a diploma in treat PAD as well as instrumentation Technology or have Interprovincial Leg Pain Often Due to it can be treated anywhere. Send resumes to: Journeyman status as an Industrial Instrument Mechanic or Clogged Arteries Ask your family doctor for both. Triple Star OilÀ eld Services Ltd. Candidates with related oilÀeld experience, experience in a name. Box 108, Estevan, SK. S4A 2A2 pneumatic systems, SCADA systems, strong trouble shootDEAR DR. DONOThe booklet on PAD exor call Brandon at 461-8991 ing skills and a good mechanical aptitude will be given special HUE: What can you tell me plains the ins and outs of this consideration. about peripheral artery dis- common problem in detail. We offer full beneÀts, bonuses, extremely competitive wages, Register Today and pension plan. ease in my legs? How about To obtain a copy, write: Dr. the ballooning of those Donohue -- No. 109W, Box Please apply by resume to: clogged arteries? Where is 536475, Orlando, FL 32853RE: Field Instrumentation Technologist a good place to go for that 6475. Enclose a check or Estevan Campus jskuce@estevanmeter.com procedure? -- E.K. money order (no cash) for Closing Date is January 28, 2010 $4.75 U.S./$6 Canada with Basic Welding Only persons to be interviewed will be contacted. This 27 hour course consists of the basics of welding ANSWER: Activity the recipient’s printed name including oxy-acetylene gas welding, electric arc welding, causes chest pain in people and address. Please allow mig welding, safety aspects of welding and basic theory. with clogged heart arteries. four weeks for delivery. Students will require leather boots, welding gloves and It causes leg pain for people *** safety glasses. with clogged leg arteries DEAR DR. DONODates: February 2 - March 2 -- peripheral artery disease. HUE: I expect sore muscles Time: Mondays & Wednesdays Angina is the chest pain the day after I exercise hard. of heart artery clogging; They tell me I had a real 6:30 to 9:30 pm intermittent claudication workout. When my muscles Cost: $280 plus materials is the leg pain that comes are sore, I take the day off. Frontier Peterbilt Sales Ltd is looking for full-time Service from clogged leg arteries. I’ve been told to exercise Welding for Women Technicians in Estevan to work on the premier product in The obstructed arteries can’t regardless of sore muscles. Students will decide what item they would like to create in the industry and the newest dealership in the city. deliver enough blood to Do you agree? -- M.O. this 15-hour course using basic welding techniques. We have opportunities for Service Technicians, from 3rd leg muscles when a person Dates: March 14 - 28 year apprentices to Journeymen. walks. The leg muscles ANSWER: A low level Time: Mondays & Wednesdays signal they’re being short- of exercise circulates blood Skilled Journeyman Technicians will earn the top dealerchanged in their blood sup- to aching muscles and quick6:30 to 9:30 pm ship wage in Southern Saskatchewan ranging from $32.00 ply by rebelling with pain. ens healing. All-out exercise Cost: $150 plus materials to $39.00 per hour. The pain can occur doesn’t give the muscles anywhere in the legs. If the a chance to fully recover. We require people that are meticulous, results-driven and Register Toll Free Monday blockage is high up, then You shouldn’t do resistance customer service oriented. to Friday 8 am - 4 pm: thigh pain is the result. If exercises (weightlifting) We offer excellent pay as well as an extensive employee a bit lower down, it’s calf with the same muscles on beneÀt package and the opportunity to progress within the pain. Lower down even consecutive days. Company. www.southeastcollege.org more produces foot pain. *** QualiÀed applicants are encouraged to apply in person at “Intermittent” indicates that Dr. Donohue regrets the dealership to Jerrod Tedford, Service Manager or by the pain leaves when the that he is unable to answer email or fax to: person rests. individual letters, but he Diabetes, cigarette will incorporate them in his Human Resources Department smoking, high blood pres- column whenever possible. E-Mail careers@frontierpeterbilt.com sure and high blood cho- Readers may write him or Fax 306-664-3386 lesterol are some of the request an order form of things that lead to artery available health newsletclogging. Aging is, perhaps, ters at P.O. Box 536475, the biggest contributor to it. Orlando, FL 32853-6475. About 17 percent of men and women older than 65 have (c) 2011 North America this problem. Synd., Inc. Location: Estevan Campus & Oxbow Lions Den A doctor confirms the All Rights Reserved diagnosis by measuring Attention Students!! Early Safety Training is a collection of affordable safety training courses for youth blood pressure at the ankle 16-21 years old. With these safety tickets you will gain a leading edge in obtaining and comparing it with blood summer or full time employment. This training is highly recognized and valued by pressure in the arm. The two employers. readings should be about equal. If the ankle blood The following classes are scheduled in Estevan and Oxbow during Early Safety pressure is much lower, it Training Week: Excellent Opportunities are now available with StimSol. indicates that there’s an ob(All classes start at 8:30 am unless otherwise stated) We are an aggressive, growing oilÀeld service company struction in the leg arteries. offering technical well services to the Energy Industry. • Feb. 22 (Oxbow) – OH&S(am)/WHMIS(1 pm) We are specialists in the areas of Solvents, Acidizing, Treatment involves a • Feb. 22-23 (Estevan) – CPR/1ST Aid Pressure Truck and Nitrogen Pumping Services. Regional diet that reduces the amount • Feb. 23 (Oxbow) – H2S Alive Branch OfÀces are located in Blackfalds, Grande Prairie, of fat and cholesterol; it’s es• Feb. 24 (Estevan) – Confined Space Red Earth Creek, AB and Estevan, SK. sentially a diet of fruits, veg• Feb. 24-25 (Oxbow) – CPR/1st Aid Positions Available: etables and whole grains, • Feb. 24 (Estevan) – OH&S(am)/WHMIS(1 pm) Nitrogen Operators / Supervisors l Chemical Technician with less red meat and more • Feb. 25 (Estevan) – H2S Alive Acidizing Supervisors / Operators l Sales Associates fish. Although walking • Feb. 26-27 (Estevan) – CPR/1st Aid brings on pain, walking is Pump Truck Operators l Mechanic a treatment, too. The person Students who successfully complete the package of four courses in the Early Safety Training Program within one year may Pressure Truck Operators l Material Specialist submit an application to Southeast Regional College to receive a bursary of up to $200. Completed package must include walks to the point of pain, WHMIS, CPR/1st Aid, OH&S, plus one elective. Assistance will not be provided when training is paid by an employer. rests and then resumes walkJoin StimSol and enjoy the beneÀts of a small company ing. Medicines like aspirin, atmosphere, with the safety, security and professionalFor more information or to register call Plavix and Pletal can be ism of the larger companies. Compensation includes: Excellent Wages, Regular Days-Off Schedule, Paid beneficial. Training and a Comprehensive BeneÀts Program. You ask about the balPreference is given to Class 1 or 3 drivers with a loon treatment. It’s the same clear abstract. If you have Service Rig or other OilÀeld kind of procedure used to experience and are looking for change, contact us! open clogged heart arterPermanent and Seasonal opportunities are available. ies. A slender tube with a Fax your resume to 1-780-649-2673 deflated balloon at its tip or email jobs@stimsol.com is inched through the arStimSol Canada Inc. a Western Co.

Careers

Driver Wanted Required immediately

Welding Classes

HEAVY-DUTY MECHANIC

1-866-999-7372

Early Safety Training Week

February 22 - 27

Grow G row with with

StimSol

1-866-999-7372

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JANUARY 21, 2011

Don’t Cuss! Call uS!

Page 27

Considering Retirement? Consider An AUCTION SALE. From the advertising, live internet bidding, pre-sale set-up, steam cleaning, lunch & washrooms, to the complete administration of your sale - we take care of every detail for you!

1. GEOGRAPHY: In what body of water are the Seychelles Islands located? 2. MOVIES: Who directed the movies “Stagecoach” and “The Grapes of Wrath”? 3 . C H E M I S T RY: What element’s symbol is C? 4. MUSIC: What rock ‘n’ roll band included members Marty Balin and Paul Kantner? 5. HISTORY: What Union general captured Vicksburg, Miss., after a 40-day siege? 6. SCIENCE FICTION: What fictional character had a flying lab called

Top 10 Video Rentals 1. Salt (PG-13) Angelina Jolie 2. The Town (R) Ben Affleck 3. Wall Street: Money Never Sleeps (PG-13) Michael Douglas 4. Resident Evil: Afterlife (R) Milla Jovovich 5. Inception (PG-13) Leonardo DiCaprio 6. The Other Guys (PG13) Will Ferrell 7. Despicable Me (PG) Steve Carell 8. The American (R) George Clooney 9. The A-Team (PG-13) Liam Neeson 10. Devil (PG-13) Chris Messina Top 10 DVD Sales 1. Despicable Me (PG) (Universal) 2. The Twilight Saga: Eclipse (PG-13) (Summit) 3. Salt (PG-13) (Sony) 4. Toy Story 3 (G) (Disney) 5. The Town (R) (Warner Bros.) 6. Inception (PG-13) (Warner Bros.) 7. The Other Guys (PG13) (Sony) 8. Family Guy: It’s a Trap! (NR) (Fox) 9. The A-Team (PG13) (Fox) 10. Wall Street: Money Never Sleeps (PG-13) (Fox) (c) 2011 King Features Synd., Inc.

Please recycle this newspaper.

Sky Queen? 7 . L I T E R AT U R E : Who wrote “Riders of the Purple Sage”? 8. MYTHOLOGY: Hera was the sister and the wife of which Greek god? 9. U.S. PRESIDENTS: What U.S. president was born in West Branch, Iowa? 10. INVENTIONS: When was the ballpoint pen invented? Answers 1. Indian Ocean 2. John Ford 3. Carbon 4. Jefferson Airplane 5. Ulysses S. Grant 6. Tom Swift 7. Zane Grey 8. Zeus 9. Herbert Hoover 10. 1938

Complete Paint Service Expert Collision Repair • Guaranteed Work Fast Friendly Service • Courtesy Vehicles

Call today for a FREE consultation for your Spring 2011 Auction.

“CUSTOMER APPROVED RESULTS”

5 STREET Autobody 634-7101 th

601 - 5th St., Estevan, Sk.

Box 831, Estevan, SK S4A 2A7 Ph: (306) 634-9512, (306) 421-2928, (306) 487-7815 Licensed, Bonded & Insured P.L. 311962 www.MackAuctionCompany.com

www.estevanmercury.ca

Ashley Hector & Jeremy Stark....................................... February 21, 2011 Natisse Stade & Ladan MacKenzie ....................................March 19, 2011 Lindsey Fraser & Geoff Ksenych .......................................... April 16, 2011 Emma Duchek & Shayne Suchan ..........................................June 4, 2011 Elyse Wilkinson & Tyler Mantei ............................................June 25, 2011 Alyssa Knelsen & Lance Skoog............................................... July 2, 2011

FASHION

Andrea Beahm & Corey Olson ................................................ July 9, 2011 Katie Kasal & Jared Puryk ..................................................... July 23, 2011 Renee Sears & Craig Tendler ............................................... July 30, 2011 Crystal DuHamel & Cole Dunville ......................................October 1, 2011 Kristen Fleck & Brandon Kerr ............................................. August 6, 2011

MUSIC SERVICES

From large w weddings to sm smaller maller intimate affairs affairs. Let us look after the t catering

180 Coteau Ave. E Weyburn, SK Ph. 848-1080

• Beautiful gowns for the graduate • Fancy attire - Mother of Bride • Jewellery - Tierras • Limited amount of white gowns for the bride Always that Personalized Service Appointments may be made.

PHOTOGRAPHY

DJ SERVICES • Private Functions • Weddings • Anniversaries • Karaoke

Now booking for Christmas Parties!

For inquiries call Chantal Rasmuson: Ph: 458-2861 Cell: 458-7776 www.crphoto.ca

Planning, Decorating and Rentals No event is too small or too big!

SOUNDS FAMILIAR ENTERTAINMENT SYSTEMS

Chandell Tytlandsvik 306.634.5856

Brad Bengert Owner • (306)421-2219

eliteevents@sasktel.net 1496 Mather Cres, Estevan, SK S4A 2J7 www.e-events.com

CATERING From large Dining weddings to smaller intimate affairs. E.B.’s Emporium Let us look after the catering can make your Special Event a Day to Remember!

• Engagement • Maternity & Baby • Wedding • Children & Teens • Family • Graduation

EVENT DESIGN

From large weddings to smaller intimate affairs. Let us look after the catering 104 Souris Ave., Estevan

634-2356

Did you know that the average wedding takes over 250 hours to plan?

We give you the freedom to be as involved as you wish, while ensuring your wedding will be everything you’ve always dreamed of!

We have rentals!

Melanie Tribiger, WPICC • 421.0436

Estevan’s Only WPIC Certified Co-ordinator

&DOO WR $QQRXQFH <RXU 8SFRPLQJ :HGGLQJ )RU )UHH

Page 28

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JANUARY 21, 2011

You, choose the

presents

r’s Readiece Cho

Estevan Best Of

2011

Best of Estevan & be entered to win

1 of 3 great prizes!

prese

Readnts Choier’s c Best O e

Esteva f

2011

Rules: Participants must fill out their favorite local business/service name on the lines below for a chance to win. A minimum m

of 25 categories must be filled out. Businesses that receive the most votes in their category will be declared the Estevan Mercury Reader’s Choice Best of Estevan. Please mail or drop off your entries to the Estevan Mercury office. All entries must be newsprint originals, photocopies or e-mails will not be accepted. Contest deadline is February 7, 2011.

AUTOMOTIVE

Auto Body Repair: ___________________________ Auto Detailing: ______________________________ Auto Glass: _________________________________ Auto Parts: _________________________________ Car Dealership (New): ________________________ Car Dealership (Used): ________________________ Car Rental: _________________________________ Car Wash: __________________________________ Gas Station: ________________________________ General Auto Repair: _________________________ Motorcycle Sales & Service: ___________________ Mufflers: ___________________________________ Oil/Lube Change: ____________________________ Tire Shop: __________________________________ Transmission Shop: __________________________

BUSINESS & SERVICE

Accounting Firm: ___________________________ Advertising Specialities: _____________________ AG Machinery Sales: ________________________ AG Machinery Service: ______________________ Alarm Systems/Security: _____________________ Alterations: ________________________________ Appraisers: ________________________________ ATV Sales & Service:_________________________ Auction Company: __________________________ Bank & Trust Company: ______________________ Body Piercing: _____________________________ Bottled Water: _____________________________ Bulk Fuel Supply: ___________________________ Campers: __________________________________ Campground: ______________________________ Carpet Cleaner: ____________________________ Catering Company: _________________________ Cellular Service Provider: ____________________ Cheque Cashing Centre: _____________________ Communication Systems: ____________________ Computer Sales/Service: _____________________ Concrete Contractor: ________________________ Convenience Store: _________________________ Day Care Service: ___________________________ Dry Cleaner: _______________________________ Duct Cleaning: _____________________________ Electrician: ________________________________ Engraver:__________________________________ Equipment Rental: __________________________ Financial Service: ___________________________ Fitness Centre: _____________________________ Funeral Services: ___________________________ Hair Salon/Barber Shop: _____________________ Home Builder: _____________________________ Home Decorating Service: ___________________ Hot Tub Sales & Service: _____________________ Insurance Company: ________________________ Kitchen Renovations: _______________________ Landscaping: ______________________________ Laser Therapy: _____________________________ Laundry: __________________________________ Lawn Service: ______________________________ Lawyers: __________________________________ Locksmith: ________________________________ Manicure/Pedicure: _________________________ Motel/Hotel: _______________________________ Musical Instruction: _________________________ Oilfield Supply:_____________________________ Pet Grooming: _____________________________ Pet Boarding Kennel: ________________________ Photographer: _____________________________ Plumbing: _________________________________

Politician: _________________________________ Print Shop: ________________________________ Real Estate Company: _______________________ Realtor: ___________________________________ Renovator: ________________________________ Retirement Home: __________________________ Roofing: __________________________________ Safety Services: ____________________________ Self Storage: _______________________________ Sign Shop:_________________________________ Snowmobile Sales & Service: _________________ Tanning Salon: _____________________________ Taxidermy: ________________________________ Television Cable Service: _____________________ Travel: ____________________________________ Veterinarian: _______________________________ Web Design: _______________________________

ENTERTAINMENT & SPORTS

Art Gallery: ________________________________ Billiards/Pool: ______________________________ Driving Range: _____________________________ Golf Course: _______________________________ Karaoke Bar: _______________________________ Museum: __________________________________ Nightclub/Lounge: _________________________ Race Club: _________________________________ Tourist Attraction: __________________________

FOOD & DRINK

All Around Restaurants: _____________________ Asian Cuisine: ______________________________ Bakery: ___________________________________ Breakfast: _________________________________ Buffet: ____________________________________ Bulk Food: _________________________________ Chicken Wings: _____________________________ Cup of Coffee: ______________________________ Deli Sandwich & Specialty: ___________________ Dessert: ___________________________________ Family Restaurant: __________________________ Fast Food: _________________________________ Fine Dining: _______________________________ Hamburger: _______________________________ Ice Cream: _________________________________ Outdoor Patio: _____________________________ Pasta: _____________________________________ Pizza: _____________________________________ Seafood: __________________________________ Steak: ____________________________________ Subs: _____________________________________

All entries have a chance to win one of 3 great prizes! First Prize: MSRP $1499

SAMSUNG 50” 3D TV courtesy of:

Second Prize: MSRP $800

POWER RECLINER

courtesy of:

$300 GIFT CERTIFICATE courtesy of: Third Prize:

Enter Often!

VICES HEALTH SERVICES

Chiropractor: ______________________________ Dentist: ___________________________________ Massage Therapist: _________________________ Optometrist: _______________________________ Pharmacy: _________________________________ Spa/Esthetics: ______________________________ Weight Management: _______________________

SHOPPING

Appliances: ________________________________ Art:_______________________________________ Bath & Bedding: ____________________________ Bicycle Shop: ______________________________ Book Store (New): __________________________ Building Centre: ____________________________ Camera Shop: ______________________________ Cellular Phone Centre:_______________________ Children’s Clothing: _________________________ China & Gift Shop: __________________________ Computer Store:____________________________ Cosmetics: ________________________________ Drug Store: ________________________________ Electronics Store: ___________________________ Fabric Store: _______________________________ Fireplaces: _________________________________ Floor Coverings: ____________________________ Fresh Produce: _____________________________ Frozen Food: _______________________________ Furniture: _________________________________ Garden & Greenhouse: ______________________ Garden & Lawn Equipment: __________________ Golf Equipment: ____________________________ Greeting Cards: ____________________________ Grocery Store: _____________________________ Home Improvements: _______________________ Jewelry Store: ______________________________ Lighting Centre: ____________________________ Mattress/Bedding: __________________________ Meat & Deli: _______________________________ Medical Supplies: ___________________________ Men’s Clothing: ____________________________ Office Supplies: ____________________________ Optical Store: ______________________________ Paint: _____________________________________ Shoe Store: ________________________________ Sporting Goods: ____________________________ Toy Store: _________________________________ Vacuum: __________________________________ Windows: _________________________________ Window Coverings: _________________________ Windows & Doors: __________________________ Women’s Clothing: __________________________

Name: ______________________________ Address: ______________________________ ______________________________ Phone: ______________________________ Email: ______________________________

Estevan

Mercury www.estevanmercury.ca

Please mail or drop off to:

68 Souris Avenue Estevan, SK S4A 2M3