Trader January 28, 2011

Page 1

SOUTHEAST SASKATCHEWAN’S FREE DISTRIBUTION PAPER

SOUTHEAST TRADER

EXPRESS CONT. CIRCULATION - 9,239

www.estevanmercury.ca

Looking for a new job?

Scan Here FRIDAY, JANUARY 28, 2011

Sun Dog Days

This week's entry into the 2011 front page photo contest was submitted by Kat Cowie. If you would like to submit a photo email it to editor@estevanmercury.ca. The winner will receive a digital SLR camera. Please ensure that when sending photos they are sent at the highest possible resolution. Contest sponsored by:

*

FLYER CHECK

• Co-op • Sears • M & M Meats

• Sobeys • Wood Country • Menards

Rural Only • Pizza Hut • Pharma Choice

Senchuk Ford Sales Ltd.

“Your Home of After Sales Service”

118 Souris Ave. N., Estevan 634-3696 Toll Free: 1-877-880-9094 (sales) • 1-877-883-2576 (service) • E-mail: sales@senchuk.com www.senchukford.ca


Page 2

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JANUARY 28, 2011 forth. When I tried to walk, I their way to places where was bouncing off the walls. they shouldn’t be. This is The room was moving. My benign positional vertigo. doctor prescribed Drama- When affected people move mine. I still wake up dizzy, their head or change posibut not as bad as the first tion from lying or sitting to two nights. I am 69. -- E.B. standing, the calcium particles activate the vestibular ANSWER: Vertigo is system abnormally, and a hallucination that every- profound dizziness strikes. TO YOUR GOOD thing is moving. It’s not. When you woke up and sat HEALTH What you describe fits the up, you became dizzy. You By Paul G. Donohue, definition. Many causes of changed positions. Calcium M.D. vertigo can be traced to the particles activated your inner ear, which has two im- vestibular system. A doctor easily can EDITORS: Please en- portant functions: hearing sure that all pamphlet offers and balance, the orientation prove benign positional include price and all other of our body to the things vertigo by provoking a information. around it. That function is dizzy spell through a series handled by the vestibular of head and body movements. He or she can coax system of the inner ear. As the World Spins Sometimes a viral in- those transplanted calcium DEAR DR. DONO- fection of the ear can trigger specks back to their site HUE: Will you please ex- vertigo. The only way to of origin through another plain vertigo? I fell asleep handle it is to take a medi- series of movements, called in a chair one evening, and cine such as you’re taking the Epley maneuvers. The when I woke, I was slightly and wait for the infection medicine you mention often dizzy. The next morning to clear in about three to lessens symptoms. Antivert is another useful drug. So when I woke up and sat up, six weeks. Or it can come about be- is scopolamine -- in its oral I was extremely dizzy. Everything was going back and cause tiny calcium particles form, not in its patch form. I made vertigo sound in the inner ear have made

ARE YOU LOOKING AT BUILDING A NEW HOME? Meet with our architectural designer to custom design your home at no additional cost.

5% disc ou if contr nt signed act before Feb. 15 /11

like an easy diagnosis and an easy treatment; it isn’t. Many other serious conditions have to be considered by the examining doctor. The booklet on vertigo discusses this common malady in detail. To obtain a copy, write to: Dr. Donohue -- No. 801W, Box 536475, Orlando, FL 32853-6475. Enclose a check or money order (no cash) for $4.75 U.S./$6 Can. with the recipient’s printed name and address. Please allow four weeks for delivery. *** DEAR DR. DONOHUE: My teenage daughter twists and pulls her hair when she reads, watches TV

By Samantha Weaver • It was beloved British mystery novelist and playwright Agatha Christie who made the following sage observation: “It is a curious thought, but it is only when you see people looking ridiculous that you realize just how much you love them.” • Some toads can live for up to a year without eating a single thing.

or studies. She has two small bald patches on her scalp. I cannot get her to stop doing this. Is this normal? -- R.T. ANSWER: It’s not normal, but it’s pretty common. It’s trichotillomania (TRICK-oh-TILLuh-MAY-nee-uh). Some classify it as an obsessive compulsive disorder. The hair pulling quiets an inner anxiety. It’s almost an involuntary act. If you can’t get your daughter to stop, the family doctor can recommend a therapist for her. The therapist can explain to her why she does this and how she can curtail the urge. • Those who study such things say that not all your fingernails grow at the same rate. It seems the nail on your middle finger is a bit of an overachiever -- it grows faster than the nails on your other fingers. • Lawmakers in Corpus Christi, Texas, evidently once found home alligator farming to be enough of a problem that they felt compelled to pass a law making it illegal to raise the crocodilians in a home. • If you buy a postage stamp in Israel, rest assured that the glue you’ll be lick-

*Move into your home in as little of 12 weeks

Ready To Move Homes 1-888-632-7632 1-8 888-63 632 2-7 76 7632 76 www.jadahhomes.com www jada d hhomes com

Orpheum Theatre

CHRONICLES OF NARNIA The Voyage of the Dawn Treader

3D Fri., Jan. 28 Thurs., Feb. 3 7:30 p.m.; Hello my name is Angel. I am a Black Lab cross, female, spayed and about 2 years old. I like to go for walks and have social time out in the yard with my friends. If you want a mellow larger dog, I am the dog for you! Come and see me and my other canine friends.

All seats $8 for the matinee

The Little River Band concert has been postponed to Thursday, August 25. All Feb. 14 tickets will be honoured for this new date. Sorry for any inconvenience!

Special Concert This Valentine’s Day

Honeymoon Suite

Check out the animals in our care at:

estevanhumanesociety.petfinder.com

Live at the Orpheum

Monday, Feb. 14, 2011 • 8:30 p.m. Tickets $55 (taxes included) at Henders Drugs & the Orpheum.

The Estevan Humane Society reserves the right to refuse any adoption.

Thank you for your continued support!!

634-3444

This space is sponsored by this community minded business

68 Souris Avenue N. 634-2654

(c) 2011 North America Synd., Inc. All Rights Reserved ing on said stamp is kosher. • During the first couple of years of life, dolphins gain an average of five pounds every month. • Despite the fact that famed magician Harry Houdini exposed a number of mediums and psychics as frauds, Sherlock Holmes novelist Sir Arthur Conan Doyle persisted in believing that Houdini himself was a medium. • The subcontinent of India is steadily moving closer to the continent of Asia -- by about 2 inches every year. *** Thought for the Day: “Give all power to the many, and they will oppress the few. Give all power to the few, and they will oppress the many. Both therefore ought to have power, that each may defend itself against the other.” -- Alexander Hamilton (c) 2011 King Features Synd., Inc.

Sun., Jan. 30 2:00 p.m.

PG, Violence

My name is Lady. I am a Border Collie Cross, tri-colour and very young. When I first came to the Humane Society I was very shy but I am getting better now. I just need a little more time to get used to people. I do wag my tail now when I see the staff!!

Sometimes, medicines are prescribed for a short period. She really does need attention. Constant hair pulling can damage the hair roots and lead to a permanent bald patch. *** Dr. Donohue regrets that he is unable to answer individual letters, but he will incorporate them in his column whenever possible. Readers may write him or request an order form of available health newsletters at P.O. Box 536475, Orlando, FL 32853-6475.

New Girl Now; Love Changes Everything; Burning in Love; Feel It Again; Bad Attitude; Lethal Weapon

Downtown Estevan • 24 Hr Movie Information Line • 634-2321

1. The Green Hornet (PG-13) Seth Rogen, Jay Chou 2. True Grit (PG-13) Jeff Bridges, Hailee Steinfeld 3. The King’s Speech (R) Colin Firth, Helena Bonham Carter 4. Black Swan (R) Natalie Portman, Vincent Cassell 5. Little Fockers (PG13) Robert De Niro, Owen Wilson 6. TRON: Legacy (PG) Jeff Bridges, Garrett Hedlund 7. Yogi Bear (PG) animated 8. The Fighter (R) Mark Wahlberg, Christian Bale 9. Season of the Witch (PG-13) Nicolas Cage, Ron Perlman 10. Tangled (PG) animated (c) 2011 King Features Synd., Inc.


Kelly Lafrentz is the RM of Estevan reeve, after being elected last November. He operates Kelly Lafrentz Trucking in Estevan. He has been a RM councillor for 3 years and the reeve since November 2010. As interim reeve after the previous reeve, Marie Dukart, suffered a stroke, what sort of challenges did you face after that loss? Well, some of the challenges were to replace her on some of the boards and committees that she sat on, so it took a little extra time to fill her spot in those places.

One-on-one with Jordan Baker

What are some of the big issues facing the RM in 2011? What are you guys focusing on this year? Well, some of the things we’re focusing on is continued development in our commercial districts. So some of the issues we have facing us there are lagoon construction and expansion, or sewer systems would be a big one. Oil development. The RM has become very busy in the last 18 months with drilling for oil. So that is a bit of a challenge because we’ve never had that pressure on our infrastructure, with all the equipment moving around in the area. We’re keeping close watch on that to make sure our infrastructure system doesn’t get abused and degraded without being addressed. Is that something that needs to be monitored closely? Yeah, whenever there’s an oil well gonna get drilled, it comes before our council for a drilling licence permit. So we will usually sit down with the prospective drilling operation and give them a haul route to go in and out of the location. And it’s kind of a road maintenance agreement that we do with every oil company when it comes to license a well, to make them aware that they are responsible for any undue wear and tear and damages and whatnot. Are those agreements a new policy of the RM? Yeah, we came up with a rate structure that we feel in the first year of development is equitable for them and for the RM. And we’ve done that through consultation with several oil companies and we explained our reasons for doing it. They understand them. They’ve been very good. They’ve been willing to work with us and pay those fees. Basically when you start a drilling operation like that from start to finish, you’re looking at probably in the neighbourhood of 100 loads of equipment coming in and out of there, which is over and above the ordinary use the road would receive. Do you find there is a balance you have to strike between agricultural, commercial and industrial? Yeah, there is. What we’re trying to do with the development is to expand our tax base, of course, create more revenue, so we that can deliver those services to all our ratepayers. But we do have to balance them all. We have a big ag sector and a commercial sector and acreages. We have lots of acreages, which isn’t really an issue, it’s going fairly well. We have lots of acreage development in the RM so we have to keep tabs on them. You want to make sure they’re somewhere that’s accessible so you don’t have to add more snowplow roads or more roadways to get to guys. How long have you really had to deal with oil as a big part of the RM? The past 18 months. It’s gotten where it’s fairly active, and seems to be getting a little busier all the time. Was there a trial and error period where the RM had to figure out how best to deal with the oil demand? Well, I’ve worked in the oil field my whole life, and I’m well aware of some of the issues other RMs have had with oil development, with the road wear out or road abuse. We were well aware ‘cause all around us they’ve had lots of issues. So we’ve learned from the other RM’s experience with oil development. We had a bit of a heads up on that end because we’ve seen it around. So we took a proactive approach before we had a problem, to put a fee structure in place that would address it to hopefully look after the maintenance costs associated with the added pressure on your infrastructure for hauling all that equipment in and out. The partnership between the RM and the City, how does it change the way you look at some of the services you provide? Well, there’s lots of development here and with our relationship we have with the City, which is quite good, we’ve come to resolve the development is good for either jurisdiction, and we’re working together to make sure that development stays in the Estevan area rather than go to another district. We’ve learned that by working together we can grow more efficiently than by being opposed and stifle the growth. It

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JANUARY 28, 2011 Page 3 started with water supply. Because the City has the water plant and can supply probably 15,000 people so their plant is underutilized. So rather than us duplicate that service, we’ve negotiated agreements with them to supply water into our infrastructure system, for that. Some of the other things we’re working on with them is park areas, Woodlawn Park Boundary Dam rec site is in the RM, but the City is working with us on those. We contribute substantially to the recreation facilities in the city, the new rink in particular. And then we make a lump-sum contribution to the rec fund for the other swimming pools and parks in the city because our residents do take advantage of them. We contribute substantially to the Estevan fire department. Just a whole host of things that since we’ve developed this relationship we’ve talked back and forth on many issues on both or to one or the other. We’ll receive some input from them or they’ll receive it from us. And what about in the health sector? Another one that we’re really concentrating on right now is, we formed a health committee. We’ve both designated funds to that. Some of the things we’re doing that, or the No. 1 thing we’re doing is doctor recruitment and retention. We’ve put forth some incentive plans to the clinics in Estevan, the med clinics. Packages for attracting doctors and keeping them here. We are lobbying our health district aggressively to get some equipment back in our hospitals such the ultrasound and a possible CT scan. And we’ve also just struck up an initiative to try and go on an exploration mission to start and establish, hopefully a doctors’ residency program at St. Joseph’s Hospital. That was initiated by our joint City-RM group. So we’re very active on that side because it just seems like nothing’s getting accomplished there. We thought we better rattle some chains and get things underway there. Right now that’s a big pursuit of the health group. Creighton Lodge was taken over by a collective of RMs. How much collaboration has to be done amongst the RMs? Well, the group that operates Creighton Lodge is led by the RM of Estevan, and includes the RMs of Coalfields, Cambria, Cymri, Benson, and Browning. There’s a member from each RM that sits on the board that directs Creighton Lodge. The administration side is run by the RM of Estevan. The building is actually owned by the RM of Estevan but its run jointly. Every RM contributes some money to it, for the operation. I think it’s a dollar per capita. The staff over at Creighton Lodge is absolutely phenomenal for the job they’re doing. Judy Pratt and Shelly Veroba, and all the staff. It couldn’t be better at Creighton Lodge. Will city expansion wind up encroaching on the RM at some point? Well we let the City annex some land from us recently. We negotiated an agreement with them that we would let them annex it and we receive 25 per cent of the tax revenue from the development of the property in perpetuity. And another part of our agreement on the commercial side is, the City concentrates on five acres and less and the RM concentrates on five and larger because we can provide those bigger parcels. Our developers are doing the bigger parcels. They do overlap from time to time, because of requirements of developers. They may need something the City can’t provide or the RM can’t provide. And we don’t do a lot of residential, we do a lot of acreage stuff. Another thing we worked on together was the truck bypass. We both had a fair amount of input in meetings with that. We’re a little disappointed in the Ministry of Highways dragging their feet on that. And some of the issues, I know the mayor’s been quoted, about the west end alignment. That is coming from our perspective because if they don’t do it correctly and get people over the trains, they will dive off on all the RM roads like they’re doing now. And then all that traffic is going to be on our RM roads, so that’s why the west end, it’s imperative they get that right. The bypass will be in our RM so we don’t want the truck route problems from the city inherited into our RM. We want it to be done correctly, so we participated in a few meetings with the engineering and Ministry of Highways people and they’ve been good and they’ve taken our concerns, and hopefully they’ll get it right.

Money Problems?

Start Fresh. We Can help. FREE Consultation 1-800-961-DEBT (3328) www.bankruptcy.deloitte.ca

Deloitte.

900-2103 11th Ave., Regina


SOUTHEAST TRADER

EXPRESS

JANUARY 28, 2011

Member Canadian Community Newspapers Assoc. Member Saskatchewan Weekly Newspapers Assoc. Audited by Audit Bureau of Circulations.

SOUTHEAST TRADER

EXPRESS General Manager: Brant Kersey Editorial Staff: Peter Ng Norm Park Chad Saxon Daniel Hendriksen Jordan Baker Advertising Sales Manager: Janice Boyle Advertising Sales Representatives: Cindy Beaulieu Glenys Dorwart Deanna Tarnes Kristen O'Handley Production Department: Melanie Tribiger Jodi Gagnon Colleen MacDonald Accounting: Kim Schoff Reception: Gayle Worsnop Classifieds: Carol Toth

Published weekly by Prairie Newspaper Group Limited Partnership, 68 Souris Avenue N., Estevan, Saskatchewan. Postal address: Box 730 Estevan, Saskatchewan, S4A 2A6 Advertising rates are available upon request and are subject to change without notice. Conditions of editorial and advertising content: The Southeast Trader Express attempts to be accurate in Editorial and Advertising content; however, no guarantee is given or implied. The Southeast Trader Express reserves the right to revise or reject any or all editorial and advertising content as the newspaper's principals see fit. The Southeast Trader Express will not be responsible for more than one incorrect insertion of an advertisement, and is not responsible for errors in advertisements except for the space occupied by such errors. The Southeast Trader Express will not be responsible for manuscripts, photographs, negatives and other related material that may be submitted for possible publication. All of the The Southeast Trader Express' content is protected by Canadian Copyright laws. Reviews and similar mention of material in this newspaper is granted on the provision that The Southeast Trader Express receives credit. Otherwise, any reproduction without the permission of the publisher is prohibited. Advertisers purchase space and circulation only. Rights to any advertisement produced by The Southeast Trader Express, including artwork, typography, photos, etc., remain the property of this newspaper. Advertisements or parts thereof may not be reproduced or assigned without the consent of the publisher. Published weekly in Southeast Saskatchewan by the Prairie Newspaper Group, a subsidiary of Glacier Media Inc. The Glacier group of companies collects personal information from our customers in the normal course of business transactions. We use that information to provide you with our products and services you request. On occasion we may contact you for purposes of research, surveys and other such matters. To provide you with better service we may share your personal information with our sister companies and also outside, selected third parties who perform work for us as suppliers, agents, service providers and information gatherers. Our subscription list may be provided to other organizations who have products and services that may be of interest to you. If you do not wish to participate in such matters, please contact us at the following address: The Southeast Trader Express, Box 730, Estevan, Saskatchewan, S4A 2A6; or phone (306) 634-2654. For a complete statement of our privacy policy, please go to our Website at: www.estevanmercury.ca The Southeast Trader Express is owned and operated by Prairie Newspaper Group, a subsidiary of Glacier Media Inc.

We acknowledge the financial support of the Government of Canada through the Publications Assistance Program toward our mailing costs.

Contact us: Phone: 634-2654 Fax: 634-3934 www.estevanmercury.ca Street Address: 68 Souris Ave. N., Estevan By mail: Box 730, Estevan, Sask. S4A 2A6

Perspective Expressed Opinions Jordan Baker Estevan Mercury Reporter

Attack ads mean just one thing Get ready for an election Canada, our next one is just over the horizon. Ever since Liberal Leader Michael Ignatieff told the public his party wouldn’t vote in favour of a budget that included corporate tax cuts and fighter jets, the top two political parties have been jockeying for their next election hook. The Grits want to know if you’re better off than you were when the Liberals were last in power. The Tories want you to think Iggy is a patriotic American who doesn’t care about Canada. The NDP is quietly figuring out if they will be in favour of the budget. I haven’t heard the Greens say boo; they don’t have the funding to campaign outside of election season. And the Bloc is the federal party that doesn’t exist outside Quebec, so during the election it doesn’t matter what they think. The threat of a spring election has given rise to the worst of all the many political tools: the attack ad. I find elections are never a sure bet to happen until these attacks

Page 4

start bombarding the airwaves, and they have. Attack ads often have an ominous voice spouting doom and gloom in the name of the opposition party. The country falling to shambles in the arms of the opposition is the predictable theme. Parliament comes back from its extended vacation next week, then in March expect the budget to get shot down by all those who can oppose. Iggy is going to be attacked by the Tories, and the Liberals will have to attack everybody. If they want seats they aren’t going to be able to simply steal from the Conservatives’ well. The political spectrum in our nation has a right-wing party and then several parties who bump elbows at varying degrees on the left side. Some Conservative voters change their stripes, but the voters who jump from party to party the most are those that can’t decide which party on the left is right for them. Each party has its own base, but those who don’t belong to a party will be the ones the Liberals have to unite under their red flag if they will see any success. Truthfully, it’s only if they can do that, that this election will even be worth it. Right now it’s expected the next government will be a Conservative minority, the same as the current one give or take a few seats. So why bother? With that result, we might as well just wait until next year to re-elect our Conservative minority. That result is feeling unfortunately inevitable at the moment. The last election had terrible voter turnout. It’s tough to see those numbers improving much if the election goes ahead this spring. Public opinion is very similar to the fall of 2008. Canada just does not want to vote. When people don’t vote, expect the leadership to remain the same. The boat only gets rocked when people decide they are fed up and decide to vote for a change. There looks to be two outcomes, either a Liberal or Conservative minority. I don’t like the sound of either. I’ll probably have to sit through another couple of months of political attacks no matter how much I don’t want to. It’s not easy getting what you want when it comes to politics; the leaders of the country have only disappointment to hand out.

Read the Full Edition of the Southeast Trader Express online

www.estevanmercury.ca results worldwide are willing to invest in, if the returns are there. And therein lies the rub, as they say. Large corporations of course, look to recoup their costs and generate a profit, so seed costs rise, and issues such as ownership of seed for propagation come into play. It was once fairly standard practice that farmers retained part of their crop for the following year. In parts of the world that is still the norm, but many corporate varieties limit that ability. And, the spectre of the so-called “terminator gene”, a modification which would make seed produced infertile so it won’t grow, looms on the If you are a regular reader, and I sure hope you are, you will know I horizon as a way to ensure farmers buy seed each spring. So while large acreage crops have benefited in terms of varietal adam a proponent of varietal research as a key to the future of agriculture’s vancement as corporations have taken the lead in research, it has come ability to feed the world. with a cost in terms of farmer freedom. That, of course, comes with some caveats. Then there is the boatload of minor crops. Increasingly the concern of varietal research in crops in particular, is Big corporations are generally not up to investing in developing a that it is being carried out by big multinational corporations. That is very obvious in the major American crops of corn and soybeans, crops that chickpea for the Canadian Prairies. The same can be said for canary seed, and realistically even oats, barley and flax as the Prairies move have an acreage base in the United States and around the world, steadily toward a dual-crop system highlighting canola and wheat. to attract private investment. The minor crops of course, need varietal development to keep Corporations, which operate on the premise of turning a profit, pace, or they become less and less competitive in terms of the want huge markets for what they develop. potential for profits, and to fit into current crop rotations. That is the same in most things. The pharmaceutical industry That’s where public funding and producer investment are tends to focus on diseases affecting larger numbers of people, while critical. rare diseases get limited exploration. It might sound like that is a At this juncture, it at least seems that governments are cluecase of helping the greater number of people, but the bottom line By CALVIN ing into the importance of their role in providing research dollars. in such research is the bottom line for the companies. DANIELS Yorkton-Melville MP Garry Breitkreuz gave oat growers a Now private investment has been generally positive in terms Trader Agriculture Columnist Christmas present with the December announcement of a major of crop development as far as improving varieties. Certainly yields chunk of cash ($1.8 million) for research in that crop. of corn have climbed through the years, and the range of soils And now Saskatchewan Agriculture Minister Bob Bjornerud anand climate in which both corn and soybeans can successfully be grown has increased with new varieties. Most years, we now see soybeans being nounced at Crop Production Week that the province would spend a grown profitably in east central Saskatchewan, something that would not record $7.4 million in 2011, up from $3.3 million the previous year. The have been thought possible as recently as a decade ago. New varieties have Agriculture Development Fund money will be used to fund 42 projects. It is important to see government bolstering the public investment in made that viable. Those advancements in varietal genetics only come about with huge research because it will take a slightly different direction, one that should cash investments, something large corporations with the ability to market look to benefit producers before worrying about the corporate bottom line.

Research efforts require private and public dollars


THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JANUARY 28, 2011

Page 5

When the new arena opens, will you be more likely to attend Bruins games? No. It doesn’t really affect me too much. I’m not really a hockey fan. Dominic Threinen, Estevan

Probably, yeah. I don’t get there very often, but I’m looking forward to seeing the new place.

Yeah, I guess so. Probably because of the novelty aspect. I haven’t seen an SJHL game in a while.

Neil Fornwald, Roche Percee

Matt Shuya, Estevan

Stop by Estevan’s newest restaurant and enjoy a delicious pita! PITAS • SALADS • RICE BOWLS eat in or take out!

Try one of our many flavorful smoothies!

• Triple p Berryy • Mango Peach Twist • Strawberry Fusion • Mocha Mudslide & many more!

Daily Specials!

• PITAS - Perfect Melt: Chicken breast, sliced ham & swiss cheese, grilled perfectly in a pita with your choice of vegetables, cheeses, sauces & dressings. - Mexi Pita: A delicious combination of lettuce, ground beef, taco chips & cheese, sour cream and salsa make up this delightful pita from south of the border.

- Chicken Souvlaki, Gyros, Falafel & more!

• RICE BOWLS Choose between chicken, steak or a vegetable medley on a bowl of rice served with your choice of sweet & sour, honey garlic or teriyaki sauce.

• SALADS

! w e N

Enjoy a fresh salad today, choose from a caesar, greek or garden salad.

g n i h t Try Some 419 Kensington Ave. (beside Walmart)

634-3702 • www.pitacentral.ca


Page 6

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JANUARY 28, 2011

Renovations continue at the Lodge Creighton Lodge continues to see support come through the doors of the retirement living complex. The lodge received three more donations recently that will help keep the renovations coming to the aging building. The lodge has been under the operation of a group of surrounding rural municipalities since the health region ceased operating it in the fall. Manager Judy Pratt said Creighton Lodge is “essential” to the southeastern Saskatchewan area, and noted a lengthy waiting list for the Estevan facility. “What we’re going to do now is update the building,” she said. “It’s an extremely old building. The whole building needs a facelift with painting. I want to tackle the kitchen next.” With the lodge full and people waiting to get in, Pratt said she is hoping to get some major refurbishing done to the dining hall by removing a wall and getting a lot more space to accommodate their large numbers. At the present time, there are 45 residents in Creighton Lodge. They have already replaced $10,000 worth of windows in the building, but Pratt added there are still 106 windows, or about $52,000 worth, to be replaced. Those replacements are made as funds become available. All new furniture for the dining area is something they are looking for. Pratt noted the furniture in the lounge is too soft and doesn’t provide the support the residents need, so furniture is a must as it ages as well. “What we have here is a mishmash of furniture. Some of it came when the family of a new resident comes in. They say, ‘You want this couch,’” Pratt said, and noted some of the furniture is 30 years old.

The lodge has begun actively fundraising again after a hiatus at the start of the year. They are continuing with the We’re Renovatin’ Creighton campaign. Donations of $5,000 or more will be enough to renovate a suite and give the donor naming rights for the room. Renovations include replacing baseboards and linoleum, as well as installing tub surrounds as more residents like to shower. New toilets, sinks, fridges, stoves are all set to be replaced and vanities are to be installed. Pratt said they won’t do any unnecessary work. If the sink is in good working order, for example, it wouldn’t be replaced. A concern besides the upkeep of the building is to maintain activities for the residents. Pratt said the residents are a savvy and active bunch and providing them with entertainment and things to do is something they need to keep on top of everyday. For the spring they are

RE O F AL S

Creighton Lodge is home to 45 senior residents. Controlled jointly by six rural municipalities, the lodge is raising funds to update and renovate the building. planning a vegetable garden in the back of the property. Two L-shaped beds are going to be raised about two feet off the ground with concrete walls. These gardens will be about five feet deep and grow vegetables, which Pratt hopes can then be used

in the kitchen. She’s looking for volunteers to help out with the garden. It’s these kinds of initiatives that keep the residents of Creighton Lodge active. “These people want to participate in things like gardening.”

Volunteers in other areas are something Pratt is always on the lookout for. The lodge gets musical guests to entertain, and some people to come in and go through some exercises, but she hopes to have more. Volunteers who can run

fitness programs, organize game days or perform music are in demand. “We’re always looking for people to help us out with that.” Those looking to volunteer may call Pratt at 634-4154.

Book your home before February 15 and receive $3000 credit • Pioneer Homes • Best Quality • Best Service Call Today

• 1,400 sq. ft. • 3 bedrooms • 2 baths • Maple kitchen cabinetry • Corner pantry

$

• High deÀnition laminate countertops • Vaulted ceilings • Under construction • Deck not included

1-877-854-5724

129,000 + DELIVERY

Do you want to make a difference in your community? Would you like to be part of a team that supports individuals with disabilities and their families? Register for FREE Respite Caregiver Training February 5 in Weyburn • February 6 in Moose Jaw Call (306) 955-3344 or email: kim.hague@sacl.org for more information. Presented by the Saskatchewan Association for Community Living, in partnership with Radius Community Centre and Saskatchewan Health.

www.pioneerhomes.net

NOTICE FOR DIRECTOR NOMINATIONS Nominations are open for the positions of Director of the Weyburn Inland Terminal Ltd. The deadline for Àling nomination papers is Wednesday, February 9, 2011. Nomination papers and further information are available at the Weyburn ofÀce. Inquiries please call: 842-7436 1-800-552-8808 - Nomination Committee


THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JANUARY 28, 2011

Page 7

First response unit to start providing care St. John Ambulance services are now available in Estevan, thanks to the formation of a new volunteer medical first responder unit in the city. The division has been steadily increasing in numbers since the idea to form an Estevan branch was brought up last fall. Corey Olver, division superintendent, started getting volunteers together to run the service and the group has been filling positions and adding to its active force that will be out in the community. “We fill the gap between something happening and the ambulance getting there,� Olver said. Mark Arthur, public relations officer for the Estevan division, said the division will be strictly a brigade unit that will be present at gatherings and events in the community, but does not include a corporate training

unit. The group is operating out of the library for now. Arthur said there was a initially a good number of people coming forward as volunteers but they are always looking for more. In the busy summer months the more volunteers the better. At some events, w h e r e there are a large number of people, like hockey games or festivals, he said they might provide a couple of two-person units. Arthur said he has attended sporting events and provided treatment to athletes on occasion. The enthusiasm is strong among the volunteers. “There is a desire. Desire is such a huge part

of volunteerism,� he said. The group will be canvassing the neighbourhood to let people know the service is now available and people can contact the division if they would like the St. John Ambulance to attend an event. “We’ll be building a larger profile. We want to say, ‘Hey, we’re here now, feel free to contact us.’� Olver got his CPR training about four years ago. He works at a coal mine and joined the mine rescue

team. The prerequisite for the rescue squad was to be trained in first aid. He is now certified as a medical first responder. Volunteers with CPR training will receive training to keep their certification up to date. Arthur noted they want to bring that certification up for everyone involved to an emergency medical responder, the same

level as firefighters. “Corey saw a need for it in Estevan,� said Arthur. “He contacted the St. John Ambulance in Regina and found a way to get it back to this community.� Last fall the wheels started to turn, and organizing the volunteer corps started to come together. The Estevan division is looking for corporate donations to

help grow the local service. Arthur said, “We’d love to have our own vehicle, have a used van or something we can put a patient in.� The volunteers have biweekly meetings at the library at 6 p.m. For further inquiries on volunteering or any of their activities call Mark Arthur at 306891-9078.

127,&(

7KH $QQXDO 0HHWLQJ RI (OHFWRUV RI 6287+ ($67 &251(56721( 6&+22/ ',9,6,21 12 ZLOO EH KHOG LQ WKH %RDUG 5RRP DW 7+( 6287+ ($67 &251(56721( 6&+22/ ',9,6,21 2)),&( $ WK 6WUHHW 1 ( :H\EXUQ 6. 7KXUVGD\ )HEUXDU\ DW 3 0

Winter Window

SALE

IRU WKH WUDQVDFWLRQ RI EXVLQHVV DV SUHVFULEHG E\ 7KH (GXFDWLRQ $FW

1. POP CULTURE: Who coined the phrase “flower power�? 2. SCIENCE: What is another name for beta carotene? 3. LANGUAGE: What does the title “mahatma� literally mean? 4 . L I T E R AT U R E : Who wrote “The Color Purple�? 5. HISTORY: Who defeated Napoleon at Waterloo? 6. GEOGRAPHY: The Hawaiian islands are a part of what larger group of Pacific islands? 7. GENERAL KNOWLEDGE: Who was the private citizen who was filming President Kennedy’s motorcade with a home-movie camera when Kennedy was assassinated in Dallas? 8. TELEVISION: What was the name of the German commandant in “Hogan’s Heroes�? 9. COMICS: In the comic strip “Hi and Lois,� what is the name of the couple’s youngest daughter? 10. U.S. PRESIDENTS: Which president was sometimes called “the rail splitter�? ANSWERS 1. Beat poet Allen Ginsberg 2. Vitamin A 3. Great soul 4. Alice Walker

$OO HOHFWRUV DUH ZHOFRPH 'DWHG WKLV WK GD\ RI -DQXDU\ /LRQHO 'LHGHULFKV 6XSHULQWHQGHQW RI &RUSRUDWH 6HUYLFHV &)2

Triple pane windows for the price of dual pane.

5. Duke of Wellington 6. Polynesia 7. Abraham Zapruder 8. Col. Wilhelm Klink 9. Trixie 10. Abraham Lincoln

Book Now for FREE Estimates!

(c) 2011 King Features Synd., Inc.

R.Poole Construction

Please Recycle This Newspaper!

30 years of experience

421-0084

Happy Retirement

BATHROOM MAKEOVER Foremost Dual Flush

Toilet $

199 $50 Government Rebate Still Available!

MAAX - New Town

Soaker Tub $

359

36� x 36� x 77� 344-3031 Reg. $744.99 Ceramic Tile Installation Kit Tile Nippers, Trowel, Gloves, Tile Spacers, Grout Sponge & Grout Float 742 6208

24� x 27� 3811163

Storewide!

Maple

Vanity 7486892 Was $519.99

$ 00 1 Rack

50

% off

1 Rack

10

$

00

*some exceptions may apply

Downtown Estevan • Phone: 634-8284

NOW

41599

$

14589

Moen

Vanity Faucets Starting at

$

Metal Cladding Now stocking various lengths of Galvalume & white/white metal. Farm and industrial, galvanized, galvalume and coloured. 26, 28, 29 & 30 gauge metal ordered to suit your size and needs. Phone for pricing with your individual requirements!

5799

* Items not exactly as illustrated. "Thinking windows? Shop and compare!"

Many types & proÀles available.

1 Rack

$

2220

Vanity Combo 14� Tile $ 15 Cutter 37

690

Rounded Shower

“Expresso�

this week

5

$ MAXX Tahiti

$

SALE % 25 off

EVENT

Insist on CWD windows and doors. PVC Windows - Metal clad windows Patio and garden doors - Insulated steel doors

Call for comparative pricing!

VISIT US ON OUR WEBSITE: www.wood-country.com

WOOD COUNTRY ESTEVAN MCLEAN TISDALE Ph: (306) 634-5111 • Fax: (306) 634-8441 • 407 Kensington Avenue, Estevan Hours: Mon. - Fri. 7:30 a.m. - 5:30 p.m.; Sat. 8 a.m. - 5 p.m. www.wood-country.com


Page 8

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JANUARY 28, 2011

Change made to Aboriginal storytelling lineup There has been a change made to the agenda for the Aboriginal Storyteller launch this coming Tuesday at the Estevan Public Library. It was originally stated that Jason Chamakese would be one of the featured guests at the Feb. 1 launching party that celebrates Aboriginal Storytelling Month. Chamakese is now being replaced by Rodger Ross of Regina, well known independent film and video producer with

ARIES (March 21 to April 19) A gracious Lamb can learn more about a problem-filled situation than one who is openly suspicious of what could be happening. A friend might offer some well-directed advice. TAURUS (April 20 to May 20) Getting adjusted to an unexpected change might be difficult for the Bovine who prefers things to go according to plan. But help could come from a most welcome source. GEMINI (May 21 to June 20) This could be a good time to get a head start on those careerrelated plans. The sooner you check out the pluses and minuses, the sooner you can act on your information. CANCER (June 21 to July 22) A personal situation you thought would no longer present a problem suddenly could produce

almost 30 years of experience in media industries and graphic arts. Ross is a recognized traditional storyteller who adheres to the sacred oral tradition after spending many hours with elders, learning the stories at their feet. These elders included the late Emile Piapot, son of Chief Piapot, Walter Lavalee, Isadore Pelletier and the late Gordon Oakes and Albert Oochoo. Ross will be joined at the library by Rhonda Donais, sometimes known

some surprises. Try to sort things out with the help of trusted colleagues. LEO (July 23 to August 22) An upcoming move holds both anticipation and anxiety for Leos and Leonas who have some big decisions to make. Advice is plentiful, but it’s up to you to decide which way you want to go. VIRGO (August 23 to September 22) Someone from a previous project could provide valuable guidance on how to handle a current problem, especially where it might involve a legal matter. LIBRA (September 23 to October 22) A business situation presents some unexpected complications. But rather than try to handle them all at once, it would be best to deal with them one at a time. SCORPIO (October 23 to November 21) You just might get what you

Estevan’s Best

Pizza

as Tulip the Clown, who has been performing across Western Canada for over 20 years, telling her silly stories and First Nations legends as to how and why things came to be. The two will be appearing at the Aboriginal Storytelling Month launching party that begins at 1 p.m. and is being made possible through the courtesy of the local public library, the Southeast Regional Library and Library Services for Saskatchewan Aboriginal Peoples Inc. want, despite the odds against it. In any event, be sure to thank all those people involved who believed in you and went to bat for you. SAGITTARIUS (November 22 to December 21) Before you even hint at an accusation, remember that you’ll have to prove what you say. So be sure you have what you need to back up your comments. CAPRICORN (December 22 to January 19) A romantic situation takes an unexpected turn that favors some Sea Goats, but causes others to reassess how they’ve been handling the relationship. AQUARIUS (January 20 to February 18) A surprise turn of events could unsettle the Water Bearer. But it also might help open up an entirely different way of working out an important matter. PISCES (February 19 to March 20) A smoothly running operation could bump up against an obstacle. This is where your ability to assess situations and make adjustments can restore things to normal.

Snowmobile rally

The snowmobile club held its fifth rally on Jan. 22, organized at Kelly Lafrentz Trucking. The club maintains about 200 kilometres of groomed snowmobile trails in the area and boasts a membership of about 75 people. The free ride began at noon with more than 60 riders, who returned to the starting point for a supper. Another rally will be held in Benson on March 5.

Saturday June 11, 2011

• Farm Equipment • Industrial Equipment • Vehicles • RV’s Sale to be held at

CONSIGN TODAY!

BORN THIS WEEK: Your kindness is legendary, and so is your strong sense of responsibility.

Box 831, Estevan, SK S4A 2A7 Ph: (306) 634-9512, (306) 421-2928, (306) 487-7815 Licensed, Bonded & Insured P.L. 311962

(c) 2011 King Features Synd., Inc.

Fresh

HUGE CONSIGNMENT Sale

www.MackAuctionCompany.com

Now Selling Homes In Estevan 1779 Sq. ft.

2192 Sq. ft.

1779 Sq. ft.

Hot Tasty

$475,000.00 2154 Sq. ft.

2052 Sq. ft.

2238 Sq. ft.

(No Photo Available)

We deliver 634-2220 www.bestfoodinestevan.ca

$489,000.00

$475,000.00

$589,000.00

“Building Homes To Perfection” All inquiries please call 421-4525

Progressive 10 Year Home Warranty Member

We will build your Dream Home!


By Samantha Mazzotta

You need to be able to set up and break down quickly, just as the pros do. Stick to just one repair or homeimprovement project at a time. If the project is going to take more than a day, plan it in stages so that at the end of each workday, when it’s time to put the car back in, you have a good stopping point and can put away all the project materials and clean up without too much effort. Stay disciplined about cleaning up and storing everything away. It’s easy to put it off, and then suddenly it’s two weeks later and your spouse is asking when she’s going to get the garage back ... and oh, by the way, since it’s your fault, you get to clean all the snow off the car since it was stuck outside during the snowstorm. (Not that that’s ever happened to me.) HOME TIP: Save a little sawdust during woodworking projects: if you’re

tucked away into storage niches or inside a rolling tool chest. If most of your money is going into tools at this point, take a look at construction sites and note how work areas are improvised on site. For example, a piece of plywood set atop two sawhorses allows painters to place their paint and brushes within reach but can be quickly broken down and stored in their truck. The important thing with creating a workspace in a limited area is simplicity.

Creating Workspace in a Tiny Garage Q: I don’t have a lot of workspace, but I want to have a good variety of tools for any repair job and want to make sure they’re stored properly. Can I have a decent workspace in a tiny garage that has to be shared with my car? -- Karl in Philadelphia A: It’s very possible to build an adequate workspace in a small area and have room for storage besides. First, evaluate how much space you can create during a repair job. Can your car be moved onto the driveway or parked on the curb for a few hours while you work? This would temporarily open up more space. For storage, since you’re starved for floor space, think up. A pegboard installed on a wall is ideal for hanging up hand tools and gardening equipment. Folding workbenches and tables can free up space as well, and it’s even possible to install a worktable that hinges to the wall, flips down for use, and then can be folded flat to the wall at the end of the day. Tool sets, like wrenches and drill bits, can be purchased in long, flat boxes that can then be

Safety Recognition

D. GREGORY BOBBITT, Q.C. MICHAEL R. WEGER ANDREW K. SVENSON NORMA L. BUYDENS 319 Souris Ave. N.E., Weyburn, SK

(306) 842-4654 www.nswb.com

Congratulations to the following employees:

OIL & GAS CORPORATE & TRUSTS Re-organizations Taxation of Mineral Holdings Mineral & Royalty Trusts Family Trusts & Joint Ventures Incorporation of Oil Field Companies

Big enough to meet your needs; Small enough to care that we do!

AOO FRXUVHV EHJLn aW a m XnOHVV RWKHUZLVH nRWHG

)LUHĂ€JKWLnJ 7UaLnLnJ Will train at your location by appointment

24 hours’ cancellation notice is required. No-shows will be billed for the full cost of the course.

3S7 I53 7UaLnLnJ Available by appointment

3LpHOLnH &RnVWUXFWLRn Available by appointment

February 2011 Tue 1

Wed

Thu

2

3

9

10

Fri

Sat

4

5

11

12

Global Ground Disturbance Lampman 6

7

8

H2S Lampman

Firstaid/CPR/AED Lampman 13

14

15

16

17

21

22

23

First Aid/CPR/AEd Lampman

18

Brian Gunness

20 Years without a Lost Time Accident Irene Bourassa Bruce Brokenshire Ron Foote Anita Kjersem Darren Lafrentz Roy Ludwig Rod Mutton Dennis Selk Ron Thompson

Scott Greening Randy Marchand

15 Years without a Lost Time Accident Trent Bell Wayne Blomberg Randy Curzon Ross Dunbar Ken Elliott Kory Farden Ric LittleÀeld Kevin Pastachak Michael Pho Ryan Short Joe Threinen Al Wrolson

Myron Daoust Lynn Hrywkiw Terry Sernick

10 Years without a Lost Time Accident Tim Antosh Brian Curtis Lorne Dayman Blair Fonstad Glen Gibson Wesley Goudy Kenneth Hoste Ron Jones Dave Keel Lorne Orser Kevin Schrader Mike Terness Clifford Trachsel Kent Wall Bill Wanner Brent Van de Woestyne

Peter Fedyk Ken Horrocks Norman Melby Doug Tocker Jeff Ward

5 Years without a Lost Time Accident Todd Brandow Michael Dornian Nancy Giblett Tim Hollingshead David Holtz Albert Kleinsasser Connie Lester Christopher Mack Kelsey Martin Garth Sovdi Tyler Tetzlaff Cory Yunick Mary McMillen

Cory Gibson Nick Laevens Levi Sands Gerard Flegel

19 *PST/IRP 16 Training* *Pipeline Construction Training* By Appointment only

25

24

30 Years without a Lost Time Accident Ken Arnold Curtis Barker Abe Coates Keith Smith

Will train at your location By Appointment.

Global Ground Disturbance Lampman 20

Sherritt Coal, in conjunction with the United Mine Workers of America #7606, recognized employees who had completed cumulative year milestones in safety for the year ending December 31, 2010 at the Days Inn Plaza on Tuesday, January 25, 2011.

RONALD J. WORMSBECKER

NOW AVAILABLE

Mon

Page 9

THOMAS A. SCHUCK

Safety & Environmental Services

Sun

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JANUARY 28, 2011 using wood glue to fill a spot, mix a bit of fine sawdust or sanding dust into the glue before applying so the glue takes on the same hue as the wood. Send your questions or home tips to ask@thisisahammer.com, or write This Is a Hammer, c/o King Features Weekly Service, P.O. Box 536475, Orlando, FL 32853-6475. When in doubt as to whether you can safely or effectively complete a project, consult a professional contractor. (c) 2011 King Features Synd., Inc.

26

H2S Lampman

Pre-registration is required for all courses. To register call Tricia at the Lampman ofÀce: (306)487-1550 or (306)487-2281, or e-mail: tstinson@carsonenergyservices.com

Left to right: Brian McKinnon, General Manager; Abe Coates and Ken Arnold - 30 Years without a Lost Time Injury.


Page 10

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JANUARY 28, 2011

You, choose the

presents

r’s Readiece Cho

Estevan Best Of

2011

Best of Estevan & be entered to win

1 3 great prizes! of

prese

Readnts Choier’s c Best O e

Esteva f

2011

Rules: Participants must fill out their favorite local business/service name on the lines below for a chance to win. A minimum m of 25 categories must be filled out. Businesses that receive the most votes in their category will be declared the Estevan Mercury Reader’s Choice Best of Estevan. Please mail or drop off your entries to the Estevan Mercury office. All entries must be newsprint originals, photocopies or e-mails will not be accepted. Contest deadline is February 7, 2011.

AUTOMOTIVE Auto Body Repair: ___________________________ Auto Detailing: ______________________________ Auto Glass: _________________________________ Auto Parts: _________________________________ Car Dealership (New): ________________________ Car Dealership (Used): ________________________ Car Rental: _________________________________ Car Wash: __________________________________ Gas Station: ________________________________ General Auto Repair: _________________________ Motorcycle Sales & Service: ___________________ Mufflers: ___________________________________ Oil/Lube Change: ____________________________ Tire Shop: __________________________________ Transmission Shop: __________________________

BUSINESS & SERVICE Accounting Firm: ___________________________ Advertising Specialities: _____________________ AG Machinery Sales: ________________________ AG Machinery Service: ______________________ Alarm Systems/Security: _____________________ Alterations: ________________________________ Appraisers: ________________________________ ATV Sales & Service:_________________________ Auction Company: __________________________ Bank & Trust Company: ______________________ Body Piercing: _____________________________ Bottled Water: _____________________________ Bulk Fuel Supply: ___________________________ Campers: __________________________________ Campground: ______________________________ Carpet Cleaner: ____________________________ Catering Company: _________________________ Cellular Service Provider: ____________________ Cheque Cashing Centre: _____________________ Communication Systems: ____________________ Computer Sales/Service: _____________________ Concrete Contractor: ________________________ Convenience Store: _________________________ Day Care Service: ___________________________ Dry Cleaner: _______________________________ Duct Cleaning: _____________________________ Electrician: ________________________________ Engraver:__________________________________ Equipment Rental: __________________________ Financial Service: ___________________________ Fitness Centre: _____________________________ Funeral Services: ___________________________ Hair Salon/Barber Shop: _____________________ Home Builder: _____________________________ Home Decorating Service: ___________________ Hot Tub Sales & Service: _____________________ Insurance Company: ________________________ Kitchen Renovations: _______________________ Landscaping: ______________________________ Laser Therapy: _____________________________ Laundry: __________________________________ Lawn Service: ______________________________ Lawyers: __________________________________ Locksmith: ________________________________ Manicure/Pedicure: _________________________ Motel/Hotel: _______________________________ Musical Instruction: _________________________ Oilfield Supply:_____________________________ Pet Grooming: _____________________________ Pet Boarding Kennel: ________________________ Photographer: _____________________________ Plumbing: _________________________________

Politician: _________________________________ Print Shop: ________________________________ Real Estate Company: _______________________ Realtor: ___________________________________ Renovator: ________________________________ Retirement Home: __________________________ Roofing: __________________________________ Safety Services: ____________________________ Self Storage: _______________________________ Sign Shop:_________________________________ Snowmobile Sales & Service: _________________ Tanning Salon: _____________________________ Taxidermy: ________________________________ Television Cable Service: _____________________ Travel: ____________________________________ Veterinarian: _______________________________ Web Design: _______________________________

ENTERTAINMENT & SPORTS Art Gallery: ________________________________ Billiards/Pool: ______________________________ Driving Range: _____________________________ Golf Course: _______________________________ Karaoke Bar: _______________________________ Museum: __________________________________ Nightclub/Lounge: _________________________ Race Club: _________________________________ Tourist Attraction: __________________________

FOOD & DRINK All Around Restaurants: _____________________ Asian Cuisine: ______________________________ Bakery: ___________________________________ Breakfast: _________________________________ Buffet: ____________________________________ Bulk Food: _________________________________ Chicken Wings: _____________________________ Cup of Coffee: ______________________________ Deli Sandwich & Specialty: ___________________ Dessert: ___________________________________ Family Restaurant: __________________________ Fast Food: _________________________________ Fine Dining: _______________________________ Hamburger: _______________________________ Ice Cream: _________________________________ Outdoor Patio: _____________________________ Pasta: _____________________________________ Pizza: _____________________________________ Seafood: __________________________________ Steak: ____________________________________ Subs: _____________________________________

All entries have a chance to win one of 3 great prizes! First Prize: MSRP $1499

SAMSUNG 50” 3D TV courtesy of:

Second Prize: MSRP $800

POWER RECLINER

courtesy of:

$300 GIFT CERTIFICATE courtesy of: Third Prize:

n

Enter Often!

VICES HEALTH SERVICES Chiropractor: ______________________________ Dentist: ___________________________________ Massage Therapist: _________________________ Optometrist: _______________________________ Pharmacy: _________________________________ Spa/Esthetics: ______________________________ Weight Management: _______________________

SHOPPING Appliances: ________________________________ Art:_______________________________________ Bath & Bedding: ____________________________ Bicycle Shop: ______________________________ Book Store (New): __________________________ Building Centre: ____________________________ Camera Shop: ______________________________ Cellular Phone Centre:_______________________ Children’s Clothing: _________________________ China & Gift Shop: __________________________ Computer Store:____________________________ Cosmetics: ________________________________ Drug Store: ________________________________ Electronics Store: ___________________________ Fabric Store: _______________________________ Fireplaces: _________________________________ Floor Coverings: ____________________________ Fresh Produce: _____________________________ Frozen Food: _______________________________ Furniture: _________________________________ Garden & Greenhouse: ______________________ Garden & Lawn Equipment: __________________ Golf Equipment: ____________________________ Greeting Cards: ____________________________ Grocery Store: _____________________________ Home Improvements: _______________________ Jewelry Store: ______________________________ Lighting Centre: ____________________________ Mattress/Bedding: __________________________ Meat & Deli: _______________________________ Medical Supplies: ___________________________ Men’s Clothing: ____________________________ Office Supplies: ____________________________ Optical Store: ______________________________ Paint: _____________________________________ Shoe Store: ________________________________ Sporting Goods: ____________________________ Toy Store: _________________________________ Vacuum: __________________________________ Windows: _________________________________ Window Coverings: _________________________ Windows & Doors: __________________________ Women’s Clothing: __________________________

Name: ______________________________ Address: ______________________________ ______________________________ Phone: ______________________________ Email: ______________________________

Estevan

Mercury www.estevanmercury.ca

Please mail or drop off to:

68 Souris Avenue Estevan, SK S4A 2M3


THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JANUARY 28, 2011

• If you want less rise in your cake, try using eggs straight from the refrigerator. This is especially good for sheet cakes that will be cut to stack. • Lay a salmon filet across the back of an overturned bowl. It will reveal any bones, because they pop up. Then you can remove the bones with a pair of tweezers. • “I love bakery baguettes for bread, but it goes hard before I can use it all. Now, when it is too hard to use, I chop it up and toss it in the food processor to make fresh breadcrumbs. I have a large, freezer-safe, zipper bag in the freezer to keep them in. Now I enjoy bakery bread guilt-free!” -- E.D. in Oregon • Give tough meat cuts a cold one: That is, marinate

them in beer. Add a can of beer to a high-sided pan, then lay your meat cuts in it and let them sit for 15 minutes on each side. • When rolling meatballs, give both hands a quick shot of cooking spray

before you get started. The ground meat does not stick so much, and it’s easier to get uniform sizes and shapes. • If you’re working on a project and need to hold a nail in place until you drive it in, consider a dab of Play-Doh. It works very well on horizontal projects, and it can be used briefly to hold up small wall-hanging

Page 11

nails as well.

Considering Retirement? Consider An AUCTION SALE.

Send your tips to Now Here’s a Tip, c/o King Features Weekly Service, P.O. Box 536475, Orlando, FL 32853-6475 or e-mail JoAnn at heresatip@yahoo. com.

From the advertising, live internet bidding, pre-sale set-up, steam cleaning, lunch & washrooms, to the complete administration of your sale - we take care of every detail for you!

(c) 2011 King Features Synd., Inc.

Book Your Windows Soon & SAVE BIG!! "Thinking windows? Shop and compare!"

Insist on CWD windows and doors. PVC Windows - Metal clad windows Patio and garden doors - Insulated steel doors

Call for comparative pricing!

Bring in your house plans

Take advantage of huge winter booking discounts and beat March price increase on CWD Windows & Doors Promotion!

Call today for a FREE consultation for your Spring 2011 Auction.

SALE ENDS MARCH 31, 2011! VISIT US ON OUR WEBSITE: www.wood-country.com

WOOD COUNTRY

Box 831, Estevan, SK S4A 2A7 Ph: (306) 634-9512, (306) 421-2928, (306) 487-7815 Licensed, Bonded & Insured P.L. 311962

ESTEVAN MCLEAN TISDALE Ph: (306) 634-5111 • Fax: (306) 634-8441 • 407 Kensington Avenue, Estevan Hours: Mon. - Fri. 7:30 a.m. - 5:30 p.m.; Sat. 8 a.m. - 5 p.m. www.wood-country.com

www.MackAuctionCompany.com

Come see us at H&R Block for all your income tax needs. We prepare all sorts of returns, from the simple to the complex including – rental, truckers, business, farms, trusts, & small corporations.

'11

JULY

CHECK THE DATE ON YOUR PLATE!

WHEN IT'S TIME TO RENEW SEE US AT

With every purchase enter to win a dozen roses for your sweetheart Draw to be made February 11, 2011

BORDER BANNATYNE INSURANCE

1216 4th Street, Estevan

634-3151

4th Street, Estevan, SK • Ph: 634-2647

& Jackets

JOHNSON

40 RON'S Now

%

Trust your clothes to the Pro's • Dry Cleaning • Custom Laundry • OilÀeld Cleaning • Laundromat

Genesis Cleaners 1104 6th Street • 634-2077

Computer Problems? Come See Estevan's Favourite Technicians

OFF

Plumbing & Heating Ltd. 1037 - 5th Street • Ph: 634-5172 THE WORK WEAR STORE LTD. 1210 4TH Street, Estevan • 634-8232 e-mail: johnsonpandh@sasktel.net

1236 4th Street, Estevan

634-TECH (8324) • www.techEstore.com

40% off Storewide

1225 4th St., Estevan • 634-1033

www.jennyjoans.com

Are you a Downtown Action Member? You could advertise on this page!

Call 634-2654 Today


Page 12

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JANUARY 28, 2011 BE PREPARED - HAVE YOUR EMERGENCY KIT IN YOUR CAR

CITY PAGE

ESTEVAN THE ENERGY CITY

PROPERTY OWNERS ARE PROHIBITED FROM PILING SNOW ON CITY PROPERTY INCLUDING DRAINAGE DITCHES, SIDEWALKS, STREETS, ETC. If you have piled snow in drainage ditches, please remove it before spring.

Duties and Responsibilities: The successful candidate will demonstrate excellent interpersonal communication skills. This person will handle incoming telephone calls, general public inquiries and complaints, and will communicate via radio transmissions with members on patrol. Must be able to work independently under stress as well as produce a high degree of accuracy. Application packages can be picked up at the Estevan Police Service or mailed out upon request. Please return the completed package with an updated resume in a sealed envelope to: Chief of Police Estevan Police Service 301-11th Ave., Estevan SK S4A 1C7

Position: Police Constable The Estevan Police Service is accepting applications for a Police Constable. Application packages can be picked up at the Estevan Police Service or mailed out upon request. Chief of Police Estevan City Police Service 301 - 11th Avenue Estevan, Sask, S4A 1C7 Only successful candidates will be contacted.

The City of Estevan is seeking Certified Fitness Instructors to lead evening fitness classes. If you are Certified or would like more information on becoming Certified, please contact Nathan Jesse, Aquatics & Programs Manager, at (306) 634-1880.

Only successful candidates will be contacted.

CASUAL RECREATION LABOURER

CITY OF ESTEVAN • TECHNICIAN 1

Make a difference every day. The City of Estevan www.estevan.ca a vibrant and growing community in Southeast Saskatchewan, with excellent educational, medical and recreational facilities, a strong business and industrial sector and only 10 minutes north of the U.S. border, requires Full Time Custodial Technicians to join our team.

POSITION TITLE: TECHNICIAN 1 REPORTS TO: FACILITIES MANAGER (FALL/WINTER) BUSINESS DIVISION: FACILITIES MANAGER – Fall/Winter PARKS FOREMAN – Spring/Summer BUSINESS DIVISION: LEISURE SERVICES POSITIONS REQUIRED: 1 The successful applicant will perform janitorial cleaning services as well as Labourer tasks on construction and maintenance projects. The successful applicant shall possess a Grade 12 or GED Equivalent, First Aid & CPR “C”, WHMIS, Valid Class 5 Drivers License with successful completion of the following courses: Facility Operator General Designation and Facility Operator Parks – Level 1 along with 3 months as Labourer. For further information, please visit our website at www.estevan.ca.

Handicapped Parking

The Àne for parking in a

What’s happening at the Arts Council? Stars for Saskatchewan – Coming in the New Year “Prairie Debut presents Martha Guth, soprano and Tyler Duncan, baritone with Erika Switzer, piano on Sunday, January 30th at 2:30 pm – St. Paul’s United Church. (Concert tickets make an excellent Christmas gift)! Energy City Film Circuit present Score: A Hockey Musical on January 23, 2011. A 2010 Canadian comedy-drama musical film. Seventeen-year old Farley Gordon has led a sheltered life, home schooled and isolated by his parents. His closest friend is Eve, their next-door neighbour. When his skill at hockey is realized, Farley is signed to a major hockey league and achieves instant fame and success. But pressure from his coach and team mates and a changing relationship with Eve begin to create intense strain in Farley’s life. Further details at www.estevanartscouncil.com or call the office 634-3942

Taxpayers are encouraged to take advantage of the 2.5 % pre-payment discount the city offers on 2011 Property Taxes if paid in January. Please note that you will not receive a prepayment notice. If you wish to take advantage of the January discount please stop into City Hall or call 634-1812 or 634-1811 to determine what your 2011 discount will be.

2011 Discounts February 2 % March 1.5% April 1 % May .5 % Tax notices will be sent out in June, once taxes have been levied.

PROPOSED HOUSE RELOCATION

Public Notice is hereby given that the City of Estevan has received an application for relocation of a new pre-assembled single-detached residential dwelling to the following property: 1)

Legal Description: Lot 6, Block 221, Plan 101922960 Civic Address: 304 Frehlick Bay

The above noted property is zoned Residential low density-Single detached Zone in which ‘Single-detached dwelling units’ are permitted uses of the zone. The application/proposal may be reviewed by contacting the Land Development Services Manager at 634-1821. Any questions or written submissions regarding the relocation proposal may be forwarded to the Land Development Services Manager, 1102 Fourth Street, Estevan, Saskatchewan, S4A 0W7, on or before the 2nd day of February, 2011.

ARENA PROGRAMS:

POSITION TITLE: CASUAL RECREATION LABOURER REPORTS TO: FACILITY MANAGER BUSINESS DIVISION: LEISURE SERVICES The successful applicant will perform janitorial cleaning services as well as labourer tasks on construction and maintenance projects. The successful applicant shall possess a Grade 12 Diploma or GED Equivalent, First Aid & CPR “C”, WHMIS and a Valid Class 5 Drivers License. Previous labourer experience is considered an asset. For further information, please visit our website at www.estevan.ca

THE CITY OF ESTEVAN LEISURE SERVICE ADVISORY BOARD has TWO positions to be Àlled effective January 2011 1 – 1 year term and 1 – 2 year term This Board is an Advisory Board to City Council and the Leisure Services Division. As a member of the Board you will be involved in making decisions and recommendations concerning Leisure Services in the community. The Board requires individuals who are energetic, community minded and have a concern for the quality of life for all citizens of Estevan. This Board meets once a month. Applications are available at the Leisure Services OfÀce between 8:00 am and 4:30 pm. For further information contact the Leisure Services Division ofÀce at 634-1880 or email leisure.ofÀce@ estevan.ca

CITY OF ESTEVAN - TENDER

handicapped parking stall without a permit or with an improperly displayed permit is $250.00.

Property Tax Discount

Make a difference every day. The City of Estevan www.estevan.ca a vibrant and growing community in Southeast Saskatchewan, with excellent educational, medical and recreational facilities, a strong business and industrial sector and only 10 minutes north of the U.S. border, requires Casual Recreation Labourers to join our team.

Effective Wednesday, January 19, Parent & Tot Skating and Noon Hour Hockey will be moved to the Civic Auditorium for the remainder of the season.

The City of Estevan invites tenders to complete the following works: Tender ES.01.2011 Outfall and Ditch Upgrade (East of Willow Greens Trailer Park) Tender packages are available at the Legislative Services Business Division – Lower Level – City Hall. For further information regarding this tender please contact Brodie Myers at 634-1818, Fax 6362199 or e-mail: engtech2@estevan.ca Interested Contractors are invited to submit sealed envelopes marked with the respective Tender Number to the following by 2:30 PM local time, Tuesday, February 22, 2011. Legislative Services Business Division Main Floor – 1102 Fourth Street, City of Estevan, Estevan, SK S4A 0W7 Public opening of tenders shall take place at 2:30 PM local time, Tuesday, February 22, 2011 in the Council Chambers, City Hall, Estevan, Saskatchewan. The City of Estevan reserves that right to reject any or all tenders, and the lowest tender may not necessarily be accepted.

POTATOE CHIP TENDER The City of Estevan, Leisure Services Division, invites tenders for the supply of potatoe chips for the entire leisure services facility. Minimum SpeciÀcations an be obtained by contacting Garth Forester, Events Manager at 634-1883. Sealed tenders should be marked and must be submitted by 2:30 p.m., February 8, 2011 to the following: City of Estevan Legislative Services 1102 4th Street, Estevan, SK S4A 0W7 “Potatoe Chip Tender” Public opening of tenders shall take place at 2:30 p.m., C.S.T., Tuesday, February 8, 2011 in the Council Chambers, City Hall, Estevan, Saskatchewan. Lowest or any tender not necessarily accepted.

At The Library.....

Feb 1st – Aboriginal Storyteller Month Launch @ 1:00pm. Come listen to Jason Chamakese, award winning First Nations Áutist and storyteller and Rhonda Donais, Children’s Storyteller in the Multi-Purpose Room (across from the Estevan library.) Everyone welcome! Feb 5th – Creative Marketing for Businesses with Community Futures @ 9:30am. Join Verna O’Neil, Community Futures Coordinator, as she takes you through techniques for marketing your business, especially designed for small cities and rural areas. This program is free but registration is required, 636-1621. Feb 10th – Melanie Hiske Valentine’s Card Class @ 6:00pm. Join the talented Melanie Hiske as she teaches us new techniques for making cards that transfer into any paper crafting hobby. Registration limited. A very fun and free program! Library Board Members Wanted! If you are an Estevan resident, over the age of 18, and care about your community’s public library services you are encouraged to join the Estevan Public Library Board. Contact Kate-Lee Donohoe, Secretary of the Board, at 636-1627 or kdonohoe@southeast.lib.sk.ca for more information.

Used Christmas Trees can be dropped off at the Civic Cemetery

BE PREPARED - HAVE YOUR EMERGENCY KIT IN YOUR CAR

BE PREPARED - HAVE YOUR EMERGENCY KIT IN YOUR CAR • BE PREPARED - HAVE YOUR EMERGENCY KIT IN YOUR CAR

BE PREPARED - HAVE YOUR EMERGENCY KIT IN YOUR CAR • BE PREPARED - HAVE YOUR EMERGENCY KIT IN YOUR CAR

Position: COMMUNICATIONS OFFICER (Dispatcher)


Harlequin China Q: My mom and dad were married in 1941. Their wedding china was the Harlequin pattern. I still have some of the pieces and wonder if you can tell me more about the pattern, and if I should keep or trash the dozen or so examples that I have. -- Connie, Joplin, Mo.

A: The Harlequin pattern was introduced by Homer Laughlin China Company in 1938. It originally was marketed in several vibrant colors, including maroon, mauve blue and spruce green, as well as all of the Fiesta colors except for ivory. It is interesting to note that the main outlet for this pattern was the Woolworth five and ten cent stores. Although prices vary from region to region, a tea cup generally sells for about $9.50; a dinner

plate, $14; a teapot, $88; and a gravy boat, $23. *** Q: I have an old leather hatbox made by George B. Bains and Sons, and it appears to be extremely old. What can you tell me about this company? -- Ellie, Russellville, Ark. A: The George B. Bains and Sons was located at 1028 Chestnut Street in Philadelphia during the Victorian era. The company, which was established in 1840, manu-

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JANUARY 28, 2011 Page 13 factured trunks, bags, pocket Fullerton, CA 92635. Check Lynchburg, VA 24501, and books and other containers. out the club’s website at www. 434-455-4430. In 1902, George B. Baines citruslabelsociety.com. Write to Larry Cox in Jr. was the manager. *** care of King Features Weekly *** Q: I recently moved Service, P.O. Box 536475, Q: While prowling to Lynchburg, Va. Can you Orlando, FL 32853-6475, through an old bookshop, I tell me if there is an Antique or send e-mail to questionsfound more than 50 vintage Radio Club near me? Also, is forcox@aol.com. Due to citrus labels, mostly from Cal- there a reliable price guide, the large volume of mail he ifornia companies. I would and where in Lynchburg can receives, Mr. Cox is unable to like to find out more about I find old wooden radios from personally answer all reader them. The art is a knock out. the 1920s, ‘30s and ‘40s? -- questions. Do not send any Darryll, Lynchburg, Va. materials requiring return -- Steve, San Diego, Calif. A: One of the best mail. A: Contact Noel Gilbert, (c) 2010 King Features a member of the Citrus Label sources for you is The Radio Society, 131 Miramonte Dr., Shop, 1650 Memorial Ave., Synd., Inc.

BE PREPARED - HAVE YOUR EMERGENCY KIT IN YOUR CAR

ESTEVAN THE ENERGY CITY

SNOWMOBILE ROUTES AROUND THE CITY OF ESTEVAN The snowmobile routes are indicated by the bold dashed line. CITY OF ESTEVAN SNOWMOBILE BYLAW – ROUTE MAP The snowmobile route, as indicated by the dark dashed lines on the route map, may be lawfully travelled on by snowmobile operators between the hours of 7:00 a.m. and 11:00 p.m. The designated route is to be used solely for the purpose of entering and exiting the corporate limits of the City of Estevan. Speeds on the route are not to exceed forty kilometers per hour and snowmobile operators are required to follow the rules of the road pursuant to Section 219 of the TrafÀc Safety Act. Any person who contravenes any provisions of this bylaw is guilty of an offense and liable on summary conviction – For the Àrst offence, a Àne of not less than $200.00 and not more than $1,000.00 and for second and any subsequent offence, a Àne of not less than $400.00 and not more than $2,000.00. View the actual bylaw online at www.estevan.ca CITY OF ESTEVAN SNOW REMOVAL FREQUENTLY ASKED QUESTIONS What is the goal of the snow removal policy? The goal of the snow removal policy is to provide a timely, adequate and cost effective level of service so that streets are passable and vehicles can move in the City. Once the initial clean-up is completed standard procedure of Public Works is to continue to widen and grade streets. A copy of the full policy is available at www. estevan.ca When does the City start to clean up after a snow storm? Public Works monitors the streets and the major response to a snow storm does not generally start until it has stopped snowing. It is dangerous due to reduced visibility and ineffective to clear Priority 1 areas more than once if the streets are passable. Streets are monitored and intersections will be sanded or trouble areas cleared if necessary. Who do we call to report icy streets, blocked intersection or other snow related issues? Please call 634-1800 during regular hours of 8:00 am to 4:30 pm, Monday to Friday. After hours, please call the after-hours emergency number at 634- 3770. The after hour calls are directed to an answering service who will forward calls to the appropriate persons. As well, Estevan Police Services monitor the streets after hours and will request that the intersections be sanded or trouble areas be cleared. How does the City determine what streets get cleaned first? The City classifies the streets into 3 priorities: Priority 1 – Arterial Streets Streets with high volumes of traffic and main routes through and around the City such as 4th Street – average daily traffic volume of more than 8,000. Priority 2 – Collector Roads Streets with somewhat lesser volumes of traffic and designed to route traffic from local streets to the Arterial Streets such as Nicholson Road – average daily traffic of between 1,000 and 8,000. Priority 3 – Local Streets Streets that generally only serve the people that live in that area with low volumes of traffic and mostly residential – less than 1,000 average daily traffic volume. Within Priority Three there are some streets that are

extremely narrow and have to be windrowed and transported away in the same day such as Grundeen Crescent. Will the City complete some areas more than once in a major snowfall before all streets are completed? Yes, if the Priority 1 and 2 become impassable those streets would be cleared of snow again to ensure that traffic can move. Can home owners blow snow from their sidewalks, driveways and parking lots into streets? No, property owners cannot as it makes it more difficult for the city to complete a proper cleanup; it causes the streets to be rougher than necessary, causes a hazard to motorists and is prohibited by the Traffic Bylaw. The only place this is permitted is the downtown business district as they have nowhere else to shovel the snow to. Should we keep our sidewalks clear of snow? Yes, the Traffic Bylaw requires it as it makes it safer for pedestrians and those people that have to walk on the streets for work purposes such as letter carriers and meter readers. Also please make sure that extension cords crossing sidewalks to vehicles do not create trip hazards. Can we pile snow from the sidewalks on the streets? No, the only place this is allowed is the downtown business district as these buildings do not have any other area to move the snow to. Can home and business owners pile snow on their own private properties adjacent to alleys and streets? Yes, however make sure that the piles are not so high as to create a blind corner limiting visibility for pedestrians and motorist Can home and business owners pile snow on existing windrows? No, this creates visibility and driving hazards, makes it more difficult and time consuming to remove the windrows and is prohibited by the Traffic Bylaw. Can snow be piled in city alleys and streets? No this eliminates access for garbage collection, fire protection and other emergency services and is prohibited by the Traffic Bylaw. However it is permitted in cul-de-sacs as long as the snow is piled in the centre of the cul-de-sac only as other piles of snow impact

neighbors and makes snow removal more difficult. Can I park my spare vehicle or Motor Home on the Street? Yes, however vehicles are not permitted to be parked on any streets in excess of 24 hours and cause a lot of problems for snow removal and traffic. Can I park on the streets for less than 24 hours? Yes, however in the event of a major snowstorm we ask that all vehicles be parked in driveways or other areas where possible. In the event of a Major snowstorm the City plans to have all areas windrowed where required as soon as possible, providing equipment is operational. Please do not park your vehicles on the streets if possible as the vehicles access for snow removal equipment and have greater potential of being damaged by other vehicles and equipment. When are City snow dump areas used? The City Snow dump sites are operational from 6am –

10pm, city equipment does not operate at these locations outside of these hours. The City also asks that: • Children are kept away from snow dump sites and piles. These are dangerous areas when equipment is working, as well as voids in the piles may collapse trapping children. • Please keep clear of snow clearing equipment and crews. If possible choose an alternate route to avoid delays. • Please keep back 20m of Sanding equipment, as they will be discharging sand at intersections of streets, lanes, and high traffic zones. • Please keep all emergency exits buildings clear of snow and ice. Your cooperation and patience is greatly appreciated. BYLAW ENFORCEMENT WILL BE ISSUING TICKETS FOR INFRACTIONS.

BE PREPARED - HAVE YOUR EMERGENCY KIT IN YOUR CAR

BE PREPARED - HAVE YOUR EMERGENCY KIT IN YOUR CAR • BE PREPARED - HAVE YOUR EMERGENCY KIT IN YOUR CAR

BE PREPARED - HAVE YOUR EMERGENCY KIT IN YOUR CAR • BE PREPARED - HAVE YOUR EMERGENCY KIT IN YOUR CAR

CITY PAGE


Page 14

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JANUARY 28, 2011 or nuts. Micro- beans and rinse them sevwave popcorn eral times with cold water. (trans fat-free, Spread the beans on a of course) is paper towel to dry. Mix also a great the Worcestershire sauce, choice. chili powder, liquid smoke, • Carrying cinnamon, garlic powder lunch to work and hot sauce together in a saves you mon- bowl. Add the beans to the ey, plus you Worcestershire mixture and have the added marinate for 30 minutes. Good Health to Go benefit of choosing what’s 2. Preheat oven to 350 healthiest for you! F. Spray a cookie sheet with For many of us, healthy • Take healthy foods oil, and spread the beans out habits seem to go out the that travel well: Cottage in a single layer. Bake for window as soon as we step cheese, vegetable sticks, approximately 30 minutes. beyond our front door. When yogurt, fruit, granola bars Stir the beans periodically eating away from home, and nuts are great choices. for even browning. Remove planning may be the most • Keep refreezeable and cool before eating. important action a person ice packs in your freezer to Store beans in an air-tight can take when container or resealtrying to mainable plastic bag for tain a healthy up to 7 days. Makes lifestyle. about 3 cups. W h e n *** stressed or Angela Shelf rushed, many Medearis is known of us revert to as The Kitchen our old familiar Diva! She’s the habits. If those executive producer habits are not and host of “The healthy, that’s Kitchen Diva!” when poor cooking show on choices are made. Habits throw in your cooler when Hulu.com. Medearis is an may include grabbing high- transporting meat, dairy award-winning children’s fat doughnuts, stopping at and cooked foods. Freeze author, culinary historian convenient fast-food restau- 100-percent juice packs and the author of seven rants, eating larger portions or, in a pinch, throw some cookbooks, including “The or making afternoon visits to ice cubes in a zipper-lock New African-American the vending machine. plastic bag. Kitchen” and her new cookPlanning ahead proThis recipe for Crunchy book, “The Kitchen Diva vides a variety of healthy Chili Beans made from Cooks!” Visit her website food choices and portion garbanzo beans (also known at www.divapro.com. sizes that are satisfying. as chickpeas) is a healthy With a little thought, anyone snack to pack for the days PHOTO CREDIT: can plan a healthy snack or when you’re on the go. They stock.xchg photo meal-on-the-go that best fits can be stored in an airtight (c) 2011 King Features any situation. Use these as container and left in your Synd., Inc. inspiration: car for up to 7 days so that • Whole-wheat bagel, you always have a nutritious low-fat cheese, pear, water snack on hand. Chickpeas/ • Fresh spinach, feta Garbanzo beans are a good and cubed chicken (leftover source of cholesterol-lowfrom last night’s dinner) in ering fiber and help prevent a whole-wheat pita, grapes, blood-sugar levels from skim milk rising too rapidly after a • Broth-based soup meal. Garbanzo beans are (pass on the cream soups), high in protein and also baked wheat crackers, apple promote slow burning of • Sliced turkey with complex carbohydrates, low-fat dressing (skip the thus increasing your energy high-fat mayo) wrapped in by replenishing your iron a lettuce leaf, baked chips, stores. fresh berries, iced tea (Tips provided by Jill Try these tips if you are Kokkonen May, a health away from home: and nutrition educator with • If eating in the car is University of Minnesota a trouble spot for you, make Extension.) it a rule to only bring water in the car if you’re traveling CRUNCHY CHILI for an hour or less. BEANS • If your weakness is stopping at convenience Seasoning the garbanzo stores, fast-food restaurants beans with the spices and or vending machines, put then roasting them makes those on your “Do not stop” the beans crisp on the outlist, or order only one item, side and creamy and flavorlike the grilled chicken, ful on the inside. and bring the rest of your meal in a cooler. Lettuce, 2 (15-ounce) cans garinstead of a bun, wrapped banzo beans (chickpeas) around chicken or a burger 1 tablespoon Worcesis a tasty alternative. Make tershire sauce the local grocery store your 1 tablespoon chili powfood stop, or get yourself der a cooler where you keep a 2 teaspoons liquid“stash” of healthy options: smoke flavoring energy bars, bottled water, 1 teaspoon ground cinnuts or fruit. namon • Bring a healthy snack 1/2 teaspoon garlic or lunch with you. Include powder some protein -- it satisfies 1/2 teaspoon hot sauce longer. With an apple, bring some peanut butter, cheese 1. Drain the garbanzo

Looking for an entertaining outing? Want to reward your employees? Come to Festival du Voyageur in Winnipeg, Western Canada’s largest winter festival, for a unique group experience!

Basic Package Based on a group of 10. Discounts available for larger groups.

$18 for adults $10 for youths (6-17 years) All packages include: - Day pass to Voyageur Park - Reserved seating for an exclusive show - Optional guided tour of Voyageur Park

Show Schedule Sat., Feb. 19: 12 pm & 6 pm Sun., Feb. 20: 12 pm & 6 pm Mon., Feb. 21: 12 pm Fri., Feb. 25: 6 pm Sat., Feb. 26: 12 pm Sun., Feb. 27: 12 pm

*Meal and merchandise upgrades available

For more information or to book a package Call 204-237-7692 or email us at: packages@festivalvoyageur.mb.ca www.festivalvoyageur.mb.ca

WINTER BOOKING SALE Order yours by April 1, 2011 & SAVE!

Ph: 634-2547 • 713 - 4th Street

February 3 - 27, 2011 FREE DELIVERY! Hwy 39 East, Estevan, Sk. (306) 634-4775 www.sholterhorsman.ca


S’mores Indoors For those of us who could use an unexpected surprise to chase away the winter doldrums, here’s an idea that’s hard to beat. No, it’s not moving to a sunny beach somewhere far away. It’s making mouthwatering s’mores -- indoors! Sound impossible? It’s not! Just swap out a classic campfire for your microwave, then grab the ingredients, and you’ll have a fingerlicking-good snack for everyone in the family in seconds. Here’s how to put smiles on everyone’s faces in three easy steps: 1. On a small saucer, place a piece of a Hershey’s chocolate bar on top of one half of a graham cracker. Add one large marshmallow, or several mini marshmallows. 2. Cook in your microwave on high for about 10-15 seconds, or until marshmallows puff and grow. 3. An adult should remove the plate from the microwave, top with the other cracker half and gently press down on the gooey marshmallow. Let cool a bit so the snack isn’t too hot. Make several and serve

with big glasses of milk. For extra fun, gather everyone around in a circle on sleeping bags, wrap yourselves in blankets, sing your favorite camp songs and tell stories as you savor your treat. Note: If you don’t have a microwave, a toaster oven works fine, too. Cook the layered cracker, chocolate and marshmallow on the tray at 350 F until the marshmallow begins to brown. Remove and top with the other cracker half. Six s’mores

fit on most trays. Extra ideas: I’ve tweaked the basic recipe with a few variations kids like. --Substitute a Pep-

permint Patty or good chocolate syrup drizzled over the marshmallow for

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JANUARY 28, 2011 Page 15 the chocolate bar. up fully assembled s’mores tionwide. To find more of --For a surprise taste, in neat little packages using her creative family recipes spread a thin layer of pea- waxed paper. Tie together and activities, visit www. nut butter on one of the with string and arrange in donnasday.com and link graham crackers before a tissue-fi lled container. to the NEW Donna’s Day you add the other ingredi- Or, fill a gift bag with a Facebook fan page. Her ents. box of graham crackers, a latest book is “Donna Er- - A d d a bag of marshmallows and ickson’s Fabulous Funstuff banana slice. a few chocolate bars for a for Families.” - - F o r a simple kit. (c) 2011 Donna Ers’more with*** D o n n a E r i c k s o n ’s ickson out the microwave, let award-winning series Distributed by King preschoolers “Donna’s Day” is airing spread marsh- on public television na- Features Synd. mallow cream and chocolate frosting on a graham cracker. --For a creative hostBuilding will be constructed in the summer of ess gift, take along prepackaged s’mores. Wrap 2011. Building located in the new industrial area

Commercial Heated Building Available For Lease

Benson Consignment Auction

UNRESERVED PUBLIC AUCTION

Benson, SK • Monday, April 11, 2011

Now accepting Consignments

Total Registers Bidders - 345 Total Sales (CAN) - $398,500.00 Bidders were from: 6 Provinces, Alberta, British Columbia, Nova Scotia, Ontario, Quebec, Saskatchewan 6 States, Illinois, Kentucky, Minnesota, Montana, North Dakota, Texas 4 Countries, United Kingdom, Italy, Lebanon, Saudi Arabia

For up-to-date equipment listings, please check our website:

rbauction.com

FOR MORE Ritchie Bros. Manager – INFORMATION: Daryl Martin: 306.421.5066

&

NOW

32,995

$

February 11, 2011 Doors open at 5:30 pm • Supper at 6:00 pm Living Hope Community Church - 100 King St. Adult: $15 • Student 12-18 years: $10 • Child under 12: $6

AWD, Loaded, Leather.

$

27,995

‘07 CHEV SHORTBOX

NOW

$

Reg. Cab 4x4, Only 70,000 KM, 20” Wheels and More!

INC.

‘07 GMC SIERRA 1500 SLE 4X4

2 TO CHOOSE FROM

5.3L, Loaded, ONLY 43,000 KM

26,900

$

‘06 FORD F150 FX4

A Must See! Priced to Sell.

24,995

14,995

$

‘09 DODGE RAM 2500 4x4, SLT, Loaded, 6.7 Diesel, 60,000 KM

$

‘06 NISSAN X-TRAIL SE

$

4x4, Long Box, Loaded, 6.7L.

2 TO CHOOSE FROM

$

26,900

2010 FORD F150 XLT, 45,000 KM, Crew Cab.................. $29,995 2010 FORD EXPLORER SPORT TRAC,10,000 KM. ........... $38,995 2009 CO USA JOYNER, Sandpiper QUAD ........................... $8,500 2008 FORD F350, LARIAT, Diesel, Crew Cab 129,000 KM ............................................................FRESH TRADE 2008 FORD F350 LARIAT, Crew Cab, Dually, Navi .......... $34,995 SOLD 2008 FORD F350 XLT, Crew LDLong Box, 77,000 KM. $31,995 SOCab, 2008 MITSUBISHI ECLIPSE, 5,000 KM. ........................... $24,995 2008 CHEV SILVERADO 1500, 94,000 KM, Ext Cab ........ $20,999 2008 NISSAN 350Z, 6,000 KM. ........................................ $37,900 2008 FORD F350 XLT, Diesel, 83,000 KM., Crew Cab ..... $32,995 SOLD 2008 FORD F350 XLT, Diesel, 103,000 KM., Crew Cab ... $31,995 2007 CHEV SILVERADO 1500 HD, 122,000 KM., Crew Cab$21,995

25,995

$

Looks Sharp in Silver, Only 41,000 KM, New Style Truck, Old Style Price.

0

$

Only 46,000 KM, 20” Wheels and More.

Extended, AWD, Loaded

‘07 FORD SPORT TRAC XLT

Loaded, 4x4 ONLY 93,000 KM

WOW

‘08 FORD F350 LARIAT

4x4, Leather, Loaded, Sunroof, Navigation, PWR. Everything

DAVIDSON MODEL

23,995

24,995

$

‘08 DODGE RAM 3500 SLT 4x4, Loaded, 87,000 KM., 6.7L.

34,995

$

NOT SOLD BUT SOLD OUT

‘05 CHEV COLORADO

QUALITY USED VEHICLES

2007 CHEV SILVERADO 1500, 101,000 KM., Ext Cab ..... $18,995 2007 CHEV SILVERADO 2500, Diesel, Leather, 82,800 KM$34,995 2007 DODGE RAM 2500, Diesel, Crew Cab, Long Box ... $29,995 2007 GMC SIERRA 2500, 4x4, Diesel, Ext Cab ............... $29,995 2007 YAMAHA QUAD.......................................................... $5,495 2007 FORD EDGE SEL, 44,900 KM................................... $27,995 2007 DODGE RAM 2500, 83,000 KM, Diesel, Long Box, Crew Cab ......................................................................... $34,999 2007 FORD F150 XLT, 99,600 KM, Crew Cab.................. $23,995 2007 FORD F350 SD LARIAT, Diesel, 99,600 KM, Crew Cab ......................................................................... $27,995 2006 CHEV SILVERADO 2500, 84,000 KM., Crew Cab .... $21,995

DOWN

25,995

$

AWD, 121,000 KM, Sunroof, Heated Seats. HARLEY

14,995

%

DEFERREDPAYMENTS PAYMENTS AS LOW AS $ 99 BIWEEKLY EVERYONE APPROVED

‘07 GMC YUKON XL

38,995

‘08 DODGE MEGA CAB 3500 ‘07 DODGE RAM 2500 SLT ‘09 DODGE RAM 1500 SLT ‘08 DODGE RAM 1500 SLT Diesel, 129,000 KM, Loaded, Cloth Int., Clean Truck.

Speaker and Entertainment

Tickets available at Henders Drugs or by calling Bridgett at 634-3510, Melanie at Pro-Life OfÀce Mon. & Thurs. 1:00 pm - 4:00 pm • 634-3735

AUTO

‘06 CADILLAC ESCALADE

39,995 Laramie, Dually, Mega Cab, 76,000 KM, Loaded, Leather, Sunroof, RESISTOL DVD, Spray in EDITION Liner, PWR. Everything

Fundraising Banquet

Toll Free: 1.800.491.4494

$

‘08 DODGE RAM 3500 4x4

Pro-Life Estevan and Area

Past Auction Results Benson, SK - April 12, 2010

TRUCK AWD, Loaded, 40,000 KM MUST SEE!

For more information call Brycen at 306-485-7021

Whether its one piece or a full dispersal, call today and get top results for your equipment.

GREENLIGHT ‘07 CADILLAC ESCALADE EXT

north of Highway 18 in the Town of Carnduff. Total size of building: 160 ft long x 80 ft wide. Available rental space remaining is approximately 110 ft x 80 ft wide. Will consider building/dividing Available space to suit your needs.

4x4, LS, Auto, 111,000 KM

‘07 CHEV SILVERADO LT

MUST GO!

2006 JEEP LIBERTY, 41,600 KM. ..................................... $19,995 2006 BUICK ALLURE, 105,000 KM. .................................. $13,995 2006 PONTIAC SOLSTICE, 28,000 KM.............................. $17,995 2006 DODGE RAM 3500 SLT, 5.9L Diesel, 128,000 KM., Crew Cab ................................................... $24,995 2006 PONTIAC G6, GTP, 77,000 KM. ............................... $14,995 2006 DODGE 3500, Diesel, 130,000 KM., Crew Cab........ $28,995 2006 JEEP LIBERTY, 101,000 KM. ................................... $13,995 2006 PLEASURE ISLAND, Pontoon Boat .......................... $14,995 2005 JEEP LIBERTY LTD, 4x4, Leather, Diesel, 73,080 KM..$18,995 2005 SATURN VUE SUV, 148,000 KM. ............................. $13,900 2005 FORD FREESTAR VAN, 125,000 KM. ...................... $10,995

4x4, 6.6L Diesel, 102,000 KM., Loaded.

32,995

$

2005 CHEV SILVERADO 1500 Ext Cab............................. $12,995 2004 FORD F250 , Diesel, 189,700 KM, Crew Cab .......... $23,995 2004 DODGE CARAVAN, 132,000 KM. ............................... $9,990 2004 DODGE DURANGO SUV, Leather, DVD..................... $13,900 2004 FORD F150 XLT, 160,250 SOLDKM, Ext Cab ................... $12,995 2003 CHEV MONTE CARLO, 148,000 KM. .......................... $8,995

2003 MERCEDES C230, 130,000 KM. .............................. $12,999 2003 CHEV IMPALA 171,500 KM. ...................................... $6,999 2003 MERCEDES ROADSTER, 70,800 KM ....................... $24,995 2002 PONTIAC MONTANA VAN, 156,000 KM .................... $5,900 2000 FORD F250, 7.3 Diesel ............................................ $12,999 1998 DODGE 1500 ............................................................. $5,900

Call FINANCE HOTLINE 306-934-1455 TOLL FREE 1-888-284-1627

DL#311430

VISIT OUR WEBSITE: WWW.GREENLIGHTAUTO.CA 2715 FAITHFULL AVE., SASKATOON, SK.


Page 16

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JANUARY 28, 2011 annoyance. Michael was overcome with memories of his own assault while trying to save Abby from Brandon. Lucky confronted the suspected traitor in the organization. Wait to See: Michael tells Jason the truth about what happened to him in prison.

ALL MY CHILDREN Marissa listened to the messages that Annie left on JR’s phone and suspected that there was more going on with them than just business. Asher discovered that Liza and Damon slept together. Cara told Jake that she had leukemia as a child. Kendall had a flashback of herself holding a gun. Tad went undercover to find out who was stealing prescription drugs at the hospital. Wait to See: JR finds the stolen jewelry in Annie’s room. THE BOLD AND THE BEAUTIFUL Stephanie begged Nick to quit smoking after a spot was found on his lungs. Justin said yes to Donna’s proposal. Tawny befriended someone who was an expert at falsifying lab reports. Thomas assured Brooke that she shouldn’t feel uneasy around him. Nick walked in on Stephanie telling Jackie about his doctor visit. Amber moved to the trailer park to live with Tawny and her cats. Stephen made a shocking announce-

“The Mommy Diet” By Alison Sweeney, with Christie Matheson (Simon and Schuster, $24) Reviewed by Rose McAllister Croke EDITORS: Note ITALICS command in last graph. As the host of NBC’s hit reality series “The Biggest Loser” and an actress in Hollywood, Alison Sweeney knows a thing or two about dieting and fitness. Sweeney, who stars on the long-running daytime drama “Days of Our Lives,” teams up with cookbook author Christie Matheson on “The Mommy Diet,” a practical guide for moms-to-be on how to get physically and mentally fit before, during and after pregnancy.

ment to his family. Wait to See: Olivia Winters arrives in town for her cousin’s wedding. DAYS OF OUR LIVES Sami was angry at Nicole’s continued inclusion in her children’s lives. Chloe drowned her sorrows at the bar while Maggie babysat. Kate tried to persuade Melanie to raise Parker as her own son. Jennifer stole Ben’s key to the prison infirmary. Rafe was in a serious car accident. Justin and Adrienne reconciled. Jennifer was kidnapped by Lee after she found out that the prison was selling organs to the hospital. Wait to See: Nicole has a surprise visitor. GENERAL HOSPITAL Alexis arranged for Molly to see a therapist for her post-traumatic stress disorder. Lulu found Johnny after he was badly beaten by one of the Balkan’s henchmen. Jason discovered that there was a new fertility procedure that might help Sam. Terrell continued to charm Robin, much to Patrick’s Sweeney shares personal anecdotes and speaks truthfully about motherhood and the toll it takes on a woman’s b o d y, f r e e time, selfimage and sex life. She dispenses sisterly advice on the importance of selfcare, from easy-to-follow, illustrated exercises and figure-flattering fashion tips to ways to avoid the nutrition traps that many new mothers fall into. She also shares her favorite snack recipes and play lists of the songs that motivate her to get moving. “The Mommy Diet” is organized in five sections: before pregnancy, during pregnancy, the nine months after pregnancy, a jumpstart program for mothers who haven’t exercised regularly or at all since childbirth, and an overall maintenance program. Each chapter covers fitness and food, with specific plans for working out and eating right.

ONE LIFE TO LIVE Blair met Tomas, the artist who painted her portrait. Clint ordered Joey to have Aubrey sign a prenuptial agreement. Natalie and Jessica unknowingly chose the same name for their newborn sons. Aubrey got the upper hand on Clint. Viki banned Echo from the christening. Michelle tried to convince Starr to attend the school dance. Dorian admitted to Rex that she suspected that Clint was really his father. Wait to See: Starr realizes that she has to move on without Cole. THE YOUNG AND THE RESTLESS Daniel realized that the baby he was holding might be his. Victor offered to pay Sharon’s bail as long as he remained anonymous. Jill agreed to elope with Colin after her family was unhappy about their engagement. Victor denied having anything to do with Skye’s disappearance. Tucker offered Noah a recording contract. Phyllis admitted to Billy that she secretly believed in Sharon’s innocence. Wait to See: Diane’s love life gets more complicated. (c) 2011 King Features Synd., Inc. As the mother of two young children who juggles two jobs, the 34-yearold Sweeney is an inspiration to all new moms who struggle to find the time to shower -- let alone exercise. “The Mommy Diet” doesn’t make empty promises like other dietloss books. Instead of focusing on obsessive calorie-counting like other diet tomes, it encourages readers to focus on the big picture and make every day count toward long-term fitness goals. In doing so, “The Mommy Diet” delivers a digestible message about diet, and one that readers won’t want to lose. (c) 2011 King Features Synd., Inc.

Make

Size

Blowout Price per set of 4

Uniroyal Ice & Snow II Uniroyal Ice & Snow II BF Goodrich Slalom KSI BF Goodrich Slalom KSI BF Goodrich Slalom KSI Michelin LTX Winter

P225/60R16 P205/50R17 P205/55R16 P225/60R17 P255/60R16 LT245/75R16 LR “E”

536.52 609.44 $ 613.24 $ 675.56 $ 592.40 $ 959.04 $ $

Pricing applicable only on sets of 4 tires. First come-Àrst served.

Our pricing includes Mounting, Balancing and Tire Eco Fee. PST & GST extra.

CHEV • BUICK • GMC

801 13th Ave., ESTEVAN • Ph: 634-3661 or 1-888-634-3661

www.murrayestevan.com


THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JANUARY 28, 2011

The Essential Wedding Guide

Page 17

Wedding Day Transportation Options Abound Couples have many decisions to make regarding their wedding ceremony and reception. One of those decisions conerns transportation to and from the special event. There are many options in wedding transportation. The more traditional options include renting a car or limousine. The Bridal Association of America reports that the average couples spends $400 to $500 for an automotive rental. However, prices may vary depending on geography and the type of vehicle rented. Wedding transportation is perhaps something grooms-to-be can get excited about. After all, we’re talking about cars -- some fancy, some large, and many decked out with different features. Plus, it’s traditionally the responsibility of the groom to arrange transportation to and from the ceremony, reception and the hotel or honeymoon destination. Grooms responsible for arranging transportation can consider the following options. • Limousine: A limo is one of the most traditional methods of transport on a couple’s wedding day. A limousine’s size enables them to carry the bridal party in its entirety. Because the bride and groom often do not see each other before the ceremony, two limos may be rented, one larger for the bridal party, and one smaller for the bride and her parents, depending on personal preference. • Classic car: Sports car enthusiasts may want to make an entrance -- and

Transportation to and from the wedding must be arranged in advance of a couple’s big day. exit -- behind the wheel of a sporty vehicle. These can include a high-end Ferrari or an Aston Martin. Because of their high purchase price, sports car rentals may carry a premium. • Stretch SUV: The tra-

ditional limo has morphed into the stretch SUV of popular models, including the Cadillac Escalade, Ford Expedition or even a stretch Hummer. Because of their popularity, these rentals may be snatched up quickly. Be

sure to book well in advance of the big day. • Party Bus: Many couples are leaning toward a party bus rental, which may be a single- or doubledecker bus that can fit scores of people inside. These are particularly attractive to couples with a very large bridal party, or those who hope to begin the celebration even before reaching the reception hall. • Horse-drawn carriage: Some couples truly want the fairytale feel on their wedding day. A horsedrawn carriage can evoke feelings of a Cinderella-type day. The carriage tends to be best suited to warm weather. For winter weddings, a horse-drawn sleigh might make a better alternative. • Motorcycle: Exciting couples may want to ride off into the sunset on the back of a roadster or sports bike. • Horses: Horses can

Happily Ever After

Hundreds of Destinations On Sale Now Call today for details and availability.

Here are some other things to keep in mind concerning transportation. • Be sure to have transportation options at the ready for guests who may have over-indulged on alcoholic beverages. • Wedding party participants who arrived at the wedding by a limo or other source will need a ride home somehow. • Find out if a hotel nearby offers complementary transportation to and from the reception hall.

Shelly DuHamel & Rod DuHamel are pleased to announce the upcoming wedding of their daughter

Destination:

Let us handle the details of your destination wedding, so you can relax and enjoy the trip of a lifetime!

haul more than just a carriage. A bride and groom atop a handsome steed can make for a memorable wedding transportation option and equally memorable photos. • Boat: Individuals getting married by the sea or another body of water may want to consider attending the festivities via boat, be it a large vessel or a more intimate canoe or rowboat. Wedding day transportation varies depending on each couple’s preference.

Crystal to Cole Dunville Come see us for fabulous Honeymoon Packages too!

son of Katie & Ron Dunville on October 1, 2011

“Where Dependability is a Tradition” adition”

400 King Street, Estevan Shoppers Mall • Phone: 637-2187 • Fax: 637-2189

Teigha & Halen Lesy would like to announce the forthcoming marriage of their parents

Dustin Lesy & Amy Clauson on October 1, 2011


Page 18

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JANUARY 28, 2011

The Essential Wedding Guide

Honeymoon Planning How-To With all the work that goes into planning a wedding, it can be easy for couples to overlook their own honeymoons. But in the middle of all those seating arrangements and reception hall negotiations, couples also need to plan and look forward to the rest and relaxation that awaits, which will no doubt be a well-deserved escape once the wedding has come and gone. Couples can take the following advice to ensure their getaway goes off without a hitch. • Be budget-conscious. Many couples could enjoy a honeymoon to Siberia in the dead of winter after their big day has passed. After all the stress of planning and paying for the wedding, couples will likely just enjoy the time away. Take this into consideration when planning a honeymoon. If a dream trip isn’t in the budget after all the wedding bills have come due, don’t fret. A less expensive getaway is still a getaway, and couples will enjoy their well-deserved break no matter where it is they’re putting their feet up. • Plan an off-season honeymoon. That dream honeymoon might be affordable after all if couples can wait till it’s not the height of tourist season. Most weddings occur during the summer months, when tourist season is in full swing. Couples who can put off

their honeymoon until the off-season will no doubt find their dream honeymoon is much more affordable. • Start early. It’s never

too early to start planning the honeymoon. The earlier couples begin to research

possible destinations, the better feel they will have for what they can and can’t afford. Research can be done well in advance to give couples an idea of what their dream trip will cost. But don’t book any flights or make any reservations too far in advance. The best deals are often available a few months before the trip. • Spread the news that you’re newlyweds. Hotels

love hosting newlyweds, and many will upgrade rooms for recently married guests. Couples should not be too brash about it, as fully booked hotels won’t be able to upgrade their guests. But let the hotel know you’re on your honeymoon when checking in, and they might just upgrade your room and comp you a bottle of champagne as a gift. • Think outside the box. When asked about a dream honeymoon, couples will often bring up Hawaii or even Paris. While those are beautiful places to spend a honeymoon, they’re also expensive. Fortunately, there are a bevy of locales, be it domestic or international, that aren’t nearly as pricey as the most popular honeymoon destinations but still make wonderful options for a honeymoon getaway couples won’t soon forget.

Josh Gustafson & Stacey Hanson July 16, 2011 The wedding will be held in Moose Jaw, SK

www.estevanmercury.ca El Dorado Spa Resorts & Hotels and Azul Hotels by Karisma Let us help you plan your destination wedding! No group is too big or too small.

Carson and Tannyn are pleased to announce the forthcoming marriage of their mother

Heather Watts to Mike Irvine on August 27, 2011 in Estevan

1208 4th Street, Estevan, SK Phone: 306-634-4772 www.bannatynetravel.ca

5 Bride 5 Groom Engagement Rings Wedding Bands Wedding Gifts Attendants Gifts Wedding Favors

Chandell Tytlandsvik

634-5856

We’ve Got What You Need!

Full Rentals Including:

Classic Jewelers

• Chair Covers • Linens • Candy Buffet • Center Pieces • Backdrops

Fine Jewelry & Gifts for all Occasions

www.e-events.ca

Estevan Shoppers Mall • Phone: 634-5338 Open Sundays 12-4


THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JANUARY 28, 2011

The Essential Wedding Guide

Page 19

Avoid Common Wedding Scams gown is not enough. Make sure the model number, price, details regarding deposits, alterations, etc., are included. DJs can write how many hours they will be playing music, how many breaks they will take, who exactly will be handling the wedding itself, and other details. • Check who will be servicing your wedding. On occasion a business may subcontract its services. For example, the photographer you meet at the studio may not be the photographer who shows up at your wedding. If you have a preference as to who services your event, be sure to request that person

can protect couples from potentially going into business with a company that should not be trusted. • Get word-of-mouth recommendations. A couple who has used a particular bridal vendor and had pleasant results is the best advertisement. Ask friends and family members who have gotten married who they used for flowers, photos, music and more. Using the same people is not being a copy-cat; it’s being a shrewd consumer. • Contracts are essential. Have all of the details of the business transaction spelled out in a contract that both the vendor and you sign. Writing “Size 8”

and have it included in the contract. • Obtain certification. Some scams are more subtle. For instance, bridal shops who remove designer labels from gowns because they are not authorized retailers is a subtle scam. Another is jewelry stores that misrepresent the quality of diamonds and other jewelry. Be sure to get legitimate certification when purchasing anything of value. • Ensure the vendor has the equipment described. Some limousine companies may send out flyers advertising highend vehicles they don’t actually own or have ac-

cess to. They subsequently arrive on your wedding day with a different vehicle. Without a contract specifying the vehicle of your choice, you have little recourse against the company. Filter out shady brokers by asking to come inspect their vehicles on an off-day, like Tuesday afternoon. You want to verify that they indeed own the limo, and that it’s in good condition. • Skimpy floral arrangements. Upon booking a florist, most businesses will sit down with couples and work up a sample bouquet or arrangement based on personal preferences. Come the wedding day,

however, couples might find their arrangements have considerably fewer flowers in them or they’re not the blooms originally chosen. Flowers are expensive, and some florists cut costs by skimping on the amount of actual flowers (not filler) they use. Be sure contracts spell out how many flowers will be in each arrangement, what type of flowers, how many centerpieces, bouquets, boutonnieres, etc. Be sure you can enjoy your wedding and get the services you paid for by being savvy consumers. Don’t simply open up your wallet to the first vendor you meet. © 2009 Merle Norman Cosmetics, Inc.

Matthew and Ellen had the wedding of their dreams on a beautiful June day. All of the details went off without a hitch, or so they thought. When the time arrived to receive their wedding photo albums and video a few months after the wedding, the photographer who had promised them the world closed up shop, filed for bankruptcy and absconded with the new couple’s precious memories. Tales of wedding woes frequent the news, especially as wedding season approaches. Stories about reception sites that have double-booked rooms, photographers who have not delivered photos, bridal gown shops that don’t have a dress finished on time and so many similar events are no longer a rarity. The majority of wedding vendors are respectable businesses looking to provide couples with the ideal services and memories of their special day. However, some other vendors are just looking to make money at all costs. Avoiding trouble with your wedding means taking matters into your own hands and thoroughly protecting yourself. • Investigate the business or individual before exchanging money. A simple search online for reviews or checking with the Better Business Bureau should reveal if a business has any complaints against it. Complaints can range from bad service to lawsuits. This easy step

BEFORE YOU SAY

“I do” … Visit Merle Norman for a personalized bridal consultation. We’ll determine the ideal skin care regimen and makeup shades to help you create a blushing bridal glow! Call for an appointment today!

MERLENORMAN .COM

Brittney Lynn Lafrentz &

Trevor Paul St. John along with their parents Allan & Gail Lafrentz and Trevor and Debra St. John are happy to announce their upcoming wedding on October 1, 2011 in Regina, Saskatchewan

What’s your ideal wedding weight? We can help you achieve your weight loss goal in a healthy and productive manner. Suite #300 1176 Nicholson Rd. Estevan

637-2570

www.charliesdietcentre.com

Estevan Shoppers Mall 400 King Street Estevan, SK

1-306-636-1555

WE DO Bridal Packages We have custom packages for the entire bridal party, parents of bride & groom and the bride & groom to help them look & feel their best. Some of the packages include: • laser teeth whitening • skin peels • pain free laser hair removal • age & sunspot treatments • juvéderm & botox injections

Stop in today so we can tailor a package to Àt your needs! s! Ensure everyone looks & feels their best for the “big” day!

Ph: 306.634.6789 Fax: 306.634.6793 793

Book now & get the entire clinic for your bridal party pampering or for your girls night out!

cbell@bellmedicalaesthetics.com 3-419 Kensington, Estevan, SK S4A 2H8 (Strip Mall by Wal-Mart)

www.bellmedicalaesthetics.com


Page 20

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JANUARY 28, 2011

The Essential Wedding Guide

Think Outside of the Wedding Favor Box Most couples plan to thank guests for attending their weddings by issuing favors at the end of the festivities. Being creative and tying the favor into the theme of the wedding are creative ways to show you care. Wedding favors can be anything the couple desires. Throughout the years there have been some favor standards that many

couples fall back on when they’re short on ideas. Matchbooks printed with the wedding date, Jordan almonds wrapped in tulle, drink stirrers, and candles are all classic favor options. If you desire something unique, consider these options. • Candy: Skip the almonds and go for something guests are sure to enjoy ... chocolate. Custom

engrave chocolate bars to feature your wedding date information and your names. Or how about setting up a candy bar where guests can fill up their own goodie bags with favorite treats? • Useful tools: Instead of the drink stirrers or coaster sets that will end up collecting dust, think about household items guests can really use. What about

an ice cream scooper so memories of your wedding will always be sweet? Who doesn’t love to barbecue? A barbecue sauce basting set will be a grill-side must. Depending on budget, you also can choose ice buckets, an engraved napkin holder or a picnic basket filled with picnic essentials. • Plants: Send guests home with something they can plant, whether flower

The parents of Kristen Fleck & Brandon Kerr Natisse Stade & are pleased to announce their upcoming Ladan MacKenzie marriage on August 6, 2011 in Estevan, SK are getting married March 19, 2011 Make BEAUTIFUL handmade, original invitations...

or order custom made invitations ...and after your Big Day preserve your memory in a scrapbook! 1217 4th Street, Estevan, Sask.

634-3613 Toll Free (888) 936-2222

seeds, seedlings or a small houseplant. As your love grows, so will the plants in every guest’s home. • Fun ideas: Having a beach wedding? Customprint labels for lip balm or sunscreen. Winter brides and grooms may add a tag to earmuffs or scarves that give the wedding date details. If you love a particular musical artist, give guests a CD with favorite songs.

• Let them eat cake: Inquire whether your baker can make miniature wedding cakes in the likeness of your larger one. Then everyone can take home a replica. • Personalized photo: One of the easiest ways for guests to remember your wedding is to have a photo reminder. Engraved frames with a photo of the happy couple will be classic gifts.

Kristin Beahm & Brennan Miller along with their parents, Don & Jan Beahm and LaVerne & Laurey Miller are pleased to announce their forthcoming marriage on July 16, 2011

The two of you look great together... but does your furniture?

Vi it our Visit showroom today to view our excellent selection of contemporary furnishings. Accessories • Lamps • Pictures • Bedding & Furniture Make great group Gift Ideas!

Designing One Room at a Time

1305 6th Street, Estevan • Phone: 636-2444

Free Delivery

• INTEREST FREE FINANCING AVAILABLE O.A.C.

www.roombyroomfurniture.net


THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JANUARY 28, 2011

The Essential Wedding Guide

Page 21

Couples Saying ‘I Do’ to Destination Weddings Are you thinking of heading out of town for your wedding? If so, you’re not alone. Conde Nast Bridal Group’s American Wedding Study (2006) reported that 16 percent of couples are now choosing to have a destination wedding. While you may think they’re for the rich and famous, destination weddings can actually be less expensive than traditional celebrations closer to home. This may be advantageous to brides and grooms who are feeling the effects of today’s economic crunch. That’s because destination weddings generally have smaller guest lists, and many of the “extras” that are tacked on to a traditional wedding are covered in the allinclusive price of a destination event. So you can cut down on the cost of the $20,000 to $30,000 average-priced wedding, particularly if guests are paying for their own tickets. Destination weddings are for individuals who want to put the focus on fun. They enable you to pump up the enjoyment factor and marry a vacation and a wedding into one handy package. They also start the honeymoon at the point of arrival at your destination. One-of-a-kind memories are created with

a destination wedding, particularly when exotic locales are the backdrop for your celebration. Because travel is involved, destination weddings are often facilitated with the help of a travel agent or wedding planner. This person can help you work out all of the details of the wedding, primarily when you’re working with vendors that may be out of state or out of the country. Keep in mind that if you have your heart set on all of your friends and family being able to attend your wedding, destination weddings may not be the way to go. That’s because even with the best planning, it’s relatively impossible for everyone’s schedules to coordinate for this kind of event. While there certainly are negatives to having a wedding away from home, the growing list of positives attracts more and more couples each year: • reduced fuss over a wedding that takes place at home, where most of the planning is being handled by the couple • budgetary factors, including lower costs for a less elaborate affair • informal choices for wedding attire, saving even more money • something different

for the couples who like to stand out • alternatives for second weddings or those who prefer less tradition • loosening of marriage laws overseas, which make it easier for couples to tie the knot in foreign locales • the opportunity for “destination anniversaries,” where couples can revisit their wedding site for even more memories Couples looking to add excitement to their wedding without much fuss can turn to destination weddings when tying the knot.

www.estevanmercury.ca

Madison Babbings along with her grandparents Larry & Myrna Babbings and Tom & Debbie Avey are pleased to announce the engagement of

Michelle Babbings Dr. Tom Avey

Janessa Walliser & Kevin Moffat

The wedding will take place September 10, 2011 in Prince Albert

are pleased to announce their forthcoming marriage to take place on April 23, 2011

to

Your Wedding Day

Any way you like it Helping your day run smoothly every step of the way. Services Include:

Capturing your once in a lifetime memories

• Consultations • Month-Of Co-ordination • Full Co-ordination We have • Candy Buffets retail & • Bathroom Baskets rentals! • Kid’s Baskets • Flip Flop Baskets • Welcome Gift Bags • Sand & Unity Candle Ceremony Packages • Favour & Centrepiece Assembly

Melanie Tribiger, WPICC 421.0436

www.crphoto.ca • (p) 306.458.2861 (c) 306.458.7776

Estevan’s Only WPIC Certified Co-ordinator


Page 22

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JANUARY 28, 2011

The Essential Wedding Guide

Money Merging Strategies for Young Couples Among the many decisions newlyweds must make, deciding how to combine their incomes and share financial decision-making is at the forefront. Even in single-income households, individual assets and debts are typically merged, requiring couples to work together to determine their financial future. Here are some strategies for a successful money merger. • Honesty is the best policy. Along with trust and honesty, open communication about finances is important in building a strong marriage. Without these components, it’s difficult to work together as a team toward common financial goals. Each person needs to be aware of any assets or outstanding debts belonging to their spouse. It’s okay for couples to have separate accounts so long as there are no secret accounts. Having joint checking, savings and credit card accounts creates transparency and requires couples to communicate clearly and work together. Even if only one partner generally signs the checks and balances the accounts, ideally both partners should have a clear sense of the financial picture. • Make a plan. Create a budget that you can stick to that realistically reflects future spending. Decide who is going to have primary responsibility for writing checks or how you’re going to share them. Set a time to sit down together every month when it’s time to pay bills to talk about current and future spending so you’re on the same page. Agree on discretionary spending and saving after bills and expenses have been paid. The easiest way to keep money from undermining your marriage is to make a plan together, agreeing on where the funds will come from and how they will be spent each month. • Balance the bills. More often than not, couples merging their finances have different incomes and amounts of accumulated debt. Couples need to agree on how much each person should contribute to the household and how past debts are to be paid off. There are a number of basic ways to divide the financial pie. If a couple has similar incomes and debts, a 50/50 split is a simple solution. A couple can decide to each

contribute a set percentage of their incomes towards expenses and purchases. Previous debts can be absorbed to become a shared expense or remain the responsibility of the spouse who accumulated them. Discretionary spending towards the household or things like vacations can be treated the same as other household expenses while personal purchases might be considered the responsibility of the individual. There are countless ways to determine how finances are shared, but the important thing is that you and your partner are clear about each others’ expectations when it comes to spending and saving.

:HGGLQJ *LIWV • handpainted wine & martini glasses • highball & shooter glasses • wine buckets • wine glasses & decanters

1216 4th Street, Estevan

Phone: 634-3151 Fax: 634-1933 Save Time, Save Fuel, Save Money! Shop Estevan For Big City Deals With Hometown Service!

Lacey Dawn Lischka & Michael Gary Densley

www.estevanmercury.ca

along with their parents are pleased to announce their forthcoming wedding on September 3, 2011

Ashley Hector & Jeremy Stark....................................... February 21, 2011 Natisse Stade & Ladan MacKenzie ....................................March 19, 2011 Lindsey Fraser & Geoff Ksenych .......................................... April 16, 2011 Janessa Walliser & Kevin Moffat .......................................... April 23, 2011 Emma Duchek & Shayne Suchan ..........................................June 4, 2011 Elyse Wilkinson & Tyler Mantei ............................................June 25, 2011 Erin Weinrauch & Kelsey Martin ...........................................June 25, 2011 Alyssa Knelsen & Lance Skoog............................................... July 2, 2011 Andrea Beahm & Corey Olson ................................................ July 9, 2011 Kristin Beahm & Brennan Miller............................................. July 16, 2011

FASHION

Stacey Hanson & Josh Gustafson ......................................... July 16, 2011 Katie Kasal & Jared Puryk ..................................................... July 23, 2011 Renee Sears & Craig Tendler ............................................... July 30, 2011 Kristen Fleck & Brandon Kerr ............................................. August 6, 2011 Heather Watts & Mike Irvine ............................................. August 27, 2011 Lacey Lischka & Michael Densley ................................ September 3, 2011 Michelle Babbings & Tom Avey .................................. September 10, 2011 Crystal DuHamel & Cole Dunville ......................................October 1, 2011 Brittney Lafrentz & Trevor St. John ...................................October 1, 2011 Amy Clauson & Dustin Lesy ..............................................October 1, 2011

MUSIC SERVICES

From large w weddings to sm smaller maller intimate affairs affairs. Let us look after the t catering

180 Coteau Ave. E Weyburn, SK Ph. 848-1080

• Beautiful gowns for the graduate • Fancy attire - Mother of Bride • Jewellery - Tierras • Limited amount of white gowns for the bride Always that Personalized Service Appointments may be made.

PHOTOGRAPHY

DJ SERVICES • Private Functions • Weddings • Anniversaries • Karaoke

Now booking for Christmas Parties!

SOUNDS FAMILIAR ENTERTAINMENT SYSTEMS Brad Bengert Owner • (306)421-2219

CATERING From large Dining weddings to smaller intimate affairs. E.B.’s Emporium Let us look after the catering can make your Special Event a Day to Remember!

• Engagement • Maternity & Baby • Wedding • Children & Teens • Family • Graduation For inquiries call Chantal Rasmuson: Ph: 458-2861 Cell: 458-7776 www.crphoto.ca

EVENT DESIGN

From large weddings to smaller intimate affairs. Let us look after the catering 104 Souris Ave., Estevan

634-2356

Planning, Decorating and Rentals No event is too small or too big! Chandell Tytlandsvik 306.634.5856 eliteevents@sasktel.net 1496 Mather Cres, Estevan, SK S4A 2J7 www.e-events.com

Did you know that the average wedding takes over 250 hours to plan?

We give you the freedom to be as involved as you wish, while ensuring your wedding will be everything you’ve always dreamed of!

We have rentals!

Melanie Tribiger, WPICC • 421.0436 Estevan’s Only WPIC Certified Co-ordinator

Call 634-2654 to Announce Your Upcoming Wedding For Free!


THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JANUARY 28, 2011 Page 23 7+( 75$'(5 )5,'$< $8*867 3DJH

6287+($67 75$'(5

(;35(66 3OHDVH XVH WKH KDQG\ IRUP IRXQG RQ WKH &ODVVLILHG SDJHV WR VXEPLW \RXU DG ANNOUNCEMENTS

PERSONAL MESSAGES

LOST

TRAVEL

April is Daffodil Month. Will you be a volunteer and see why daffodils mean hope? The Canadian Cancer Society welcomes your support. Sign up at DaffodilsForLife.ca.

At the Southeast Trader Express Pay Full Price for a CLASSIFIED in

IN MEMORIAM

SOUTHEAST TRADER

EXPRESS

Curtis Slater March 9, 1981 - January 28, 2005 We never got to meet you uncle Didn’t get to sit on your knee, Our Mommy says you’re up in Heaven Watching over me. It broke Mommy’s heart to lose you But she says you didn’t go alone, A big part of her went with you The day God called you home. Although you can’t be here with us We really are not apart, We talk about you all the time, You’ll live forever in our hearts. We love you Uncle Curtis! - Love, Tyven Curtis and Kenlyn Alee

Repeat the Same Ad in the

Estevan

Mercury

LOST “NALA� - Shiloh Shepherd on January 21. Could be anywhere between Torquay and Estevan. Wearing a pink Harley Davidson collar. Cash Reward. Phone 636-1549 or 421-7366.

www.estevanmercury.ca

For

Our ClassiÀed Sale Never Ends!

PSYCHICS “CONNECT WITH YOUR FUTURE� Learn from the past, Master the present! Call A True Psychic NOW! $3.19 min. 1-877-478-4410 (18+) 1-900-783-3800 Answers to all your questions!

TRAVEL

1/2 Price!

CHILDCARE WANTED HOST FAMILIES NEEDED. Northern Youth Abroad is looking for families to host 2 youth from Nunavut/NWT, volunteering in your community JULY/AUGUST. www.nya.ca Call 1-866-212-2307

Estevan Mercury & Southeast Trader Express CLASSIFIED INDEX

APPLIANCE REPAIRS REPARIS APPLIANCE

SLATER In Loving Memory of Our Precious Son and Brother CURTIS Who died in a tragic work related accident six years ago today, January 28, 2005 Age 23 Years The moment that you died, Our hearts were torn in two. The one side filled with heartache, The other died with you. Our hearts are still as broken, As they were on that sad day, Though six years have passed and gone, The heartache hasn’t gone away. We often lay awake at night, When the world is fast asleep, And take a walk down memory lane, With tears upon our cheeks. They say in time one does forget, To some it may be true, But how on earth could we ever forget, Such a special person as you! - Forever loved, forever missed by your Mom and Dad (Donna and Pat) and sister (Amber-Lee and family).

COMING EVENTS 48th Annual Rotary Auction Thursday, March 31, 2011 Estevan Shoppers Mall 6:00 p.m. For information Call Charles: 421-9321 Kelvington Trailblazers 25th Anniversary Snowmobile Derby. Saturday, February 5th. Registration 10 a.m. to noon. $15,000 total prizes. See town of kelvington/trailblazers web page for information. Pik-A-Dilly RV Centre Annual Indoor Show & Sale February 3 - 6, 2011 - Manitoba Room - Keystone Centre - Brandon www.pikadilly.com email: info@pikadilly.com 1-800-728-8570.

Classifieds Work!

Repairs to Household: Washers, Dryers, Dishwashers, Ranges, Fridges Call Rene at 306-455-2707 Cell: 306-577-5487

RENOS & HOME IMPROVEMENT

CRIMINAL RECORD? Canadian pardon seals record. American waiver allows legal entry. Why risk employment, business, travel, licensing, deportation? All CANADIAN/AMERICAN Work & Travel Visas. 604-2826668 or 1-800-347-2540.

#1A STEEL BUILDING SALE! Save up to 60% on your new garage, shop, warehouse. 6 colors available! 40 year warranty! Free shipping, the first 20 callers! 1800-457-2206. www.crownsteelbuildings.ca

CRIMINAL RECORD? Guaranteed Record Removal since 1989. Confidential, Fast, Affordable. Our A+ BBB Rating assures EMPLOYMENT/TRAVEL FREEDOM. Call for your FREE INFORMATION BOOKLET. 1-8NOW-PARDON (1-866-972-7366). RemoveYourRecord.com THE SABBATH (SUNDAY) is to be regarded as a holy day and honorable, Matthew Henry (Bible Commentator) says the following, “We then put honor upon the day, when we give honor to Him that instituted it, and to Whose honor it is dedicated.� The Sabbath is to be sanctified by a holy resting all the day, even from such worldly employments and recreations as are lawful on other days. CLDA, Box 1369, Picture Butte, AB, T0K 1V0.

SERVICES FOR HIRE

Call 634-2654 to place your classified ad today

CRIMINAL RECORD? Guaranteed Record Removal since 1989. Confidential, Fast, Affordable. Our A+ BBB Rating assures EMPLOYMENT \\ TRAVEL & FREEDOM. Call for your FREE INFORMATION BOOKLET. 1-8-NOW-PARDON (1 866 972 7366). www.PardonServicesCanada.com

SERVICES HOUSES FOR SALE FOR SALE: New 1215 sq. ft. 3 Bedroom, 2 bath modular home. Includes fridge and stove. $4750 down; $852 per month - Includes lot rent. Phone 1-403-397-8525.

LOST LOST: Man’s white gold wedding band. Braid design around band. Phone 634-0031 or phone or text 421-8386.

Remember your loved one with a memorial tribute in the Trader Express.

Engagements Wedding Annivers. Anniversaries Birthdays Announcements Prayer Corner In Memoriam Cards of Thanks Coming Events Garage Sales Memorial Services Personals Health/Beauty Lost Found Introduction Services Readings Psychics Travel Health Spas Tickets Childcare Available Childcare Wanted

CHARGED CLASSIFIED ADVERTISING RATES Businesses/Private Parties placing ClassiĂ€ed Advertising (Want Ads) in either The Estevan Mercury or the Southeast Trader Express and requesting these ads to be BILLED TO AN ACCOUNT WILL BE CHARGED THE FOLLOWING RATE: $9.95 for the First 20 Words + 20¢ for Each Additional Word ALL PRICES SUBJECT TO 5% GST Please remember ‌ Each Abbreviation Counts as One Word (You don’t save money by abbreviating, you just make your ad more difĂ€cult to read) Web Sites (i.e. www.world.ca) count as three words

Accounting/ Bookkeeping Appliance Repairs Auctioneers Bricklaying Building/Contracting Building Supplies Drywalling Building/Contracting Electrical Handyperson Hauling Cleaning Janitorial Landscaping Lawn & Garden Moving Painting/Wallpaper Renos/Home Improvement Roofing Snow removal Services for Hire Vacuum Services

LEGAL

Farm Services Feed & Seed Notices to Creditors Hay/Bales for Sale Assessment Rolls Certified Seed for Sale Tax Enforcement Pulse Crops/Grain Tenders Wanted Notices/Nominations Steel Buildings/ Legal/Public Notices Granaries Judicial Sales Farms/Real Estate Houses for Sale Antiques Apts./Condos for Sale For Sale/Miscellaneous Out of Town Furniture Cabins/Cottages/ Musical Instruments Country Homes Apts./Condos for Rent Computers/Electronics Firewood Duplexes for Rent Sports Equipment Houses for Rent Farm Produce Mobiles/Pads Hunting/Firearms Housesitting Plants/Shrubs/Trees Wanted to Rent Pets Rooms for Rent Wanted to Buy Room & Board Auctions Shared Accomm. Adult Personals Mobile/Mft. Homes Domestic Cars for Sale Recreational Property Trucks & Vans Parts & Accessories Revenue Property Automotive Wanted Garages RVs/Campers/Trailers Real Estate Services Boats Investment Opport. Snowmobiles Business Opportunities Motorcycles Hotels/Motels ATVs/Dirt Bikes Business Services Utility Trailers Financial Services Oilfield/Wellsite Equip. Industrial/Commercial Heavy Equipment Storage Career Opportunities Space for Lease Professional Help Office/Retail for Rent Office/Clerical Warehouses Skilled Help Farms for Sale Trades Help Farms/Acreages Sales/Agents for Rent General Employment Land/Pastures Work Wanted for Rent Domestic Help Wanted Mineral Rights Career Training Tutors Farm Implements Livestock Memorial Donations Obituaries Horses & Tack


Page 24

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JANUARY 28, 2011

HOUSES FOR SALE HOME FOR SALE: 1229 - 7th Street, Estevan. Centrally located, 971 square feet. Two bedrooms upstairs, one bedroom down. Large kitchen with attached sunroom. Brand new carpet, new living room window and doors. New fence, large backyard. Concrete driveway, unattached garage and shed. Entire upstairs painted in last 4 years. Shingles 3 years old. Chattels: Central air, dishwasher, stove, washer and dryer. Nice family home. $259,000 - O.B.O. Phone: 634-3066, 634-5323, 4218293 or 421-6073.

REAL ESTATE SERVICES

BUSINESS OPPORTUNITIES

OUT OF TOWN NEW HOUSE FOR SALE in Macoun, Sask. New 1000 sq. ft. House with large sun deck, on fully serviced 50’ x 140’ “Centre of Town” Lot. Ready to move in today. For sale - $162,900. Call Matt to view today: 1-604-728-7221.

HOME BASED BUSINESS. Established franchise network, serving the legal profession, seeks self-motivated individuals. No upfront fees. Exclusive territory. Complete training. Continuous Operational Advertising Support; www.lormit.com. THE ORIGINAL BASKET Boutique Gift Basket Franchise is expanding in the greater Estevan area. 1-877-622-8008 or obbgiftsfranchise.com for more information.

FOR RENT: Newly renovated apartments - From bachelor to 2 bedroom. Please call 306-4213749. FOR RENT: One bedroom suite. Fridge, stove, washer and dryer included. Heat & water Paid. Quiet or mature person only. Available February 1. Phone 634-9811.

WANTED TO RENT WANTED: Land to rent in Midale, Benson, Macoun, Estevan, Lampman area. Will pay cash rent. Please call 461-8901.

MOBILE/ MANUFACTURED

D AT I N G S E R V I C E . L o n g term/short-term relationships, FREE CALLS. 1-877-297-9883. Exchange voice messages, voice mailboxes. 1-888-534-6984. Live adult casual conversations 1on1, 1-866-311-9640, meet on chat-lines. Local single ladies. 1877-804-5381. (18+)

FOR SALE 24” x 35”

ALUMINUM PRINTING PLATES Ideal for Farm and Oilfield Use

HOMEWORKERS NEEDED!!! Full/Part-time positions available - Will train. On-Line Data Entry, Typing Work, E-mail Reading, PC/Clerical Work, Homemailers, Assembling Products. HURRY, SPOTS GO FAST! www.CanadianJobsFromHome.com

25¢/EACH PHONE: 634-2654 Estevan Mercury

$500$ LOAN SERVICE, by phone, no credit refused, quick and easy, payable over 6 or 12 installments. Toll Free: 1-877-776-1660 www.moneyprovider.com.

APARTMENTS/CONDOS FOR RENT

ADULT PERSONAL MESSAGES

HOME BASED BUSINESS

FINANCIAL SERVICES

DEBT CONSOLIDATION PROGRAM We help Canadians repay debts, reduce or eliminate interest, regardless of your credit. Steady income? You may qualify for instant help. Considering bankruptcy? Call us first 1-877-220-3328 Free Consultation. Government approved program, BBB member

STORAGE STORAGE SPACE Sizes: 4’ x 7’ to 12’ x 24’ Rates from

$25/M to $200/M Call: ADVANCE BUILDING PRODUCTS 634-6141 M28tf

FEED & SEED

AUCTIONS ACREAGE AUCTION Tuesday, April 19, 2011 - 10:00 a.m. Stewart Stobart - 2 Miles South of Frobisher, Sask. and 21/2 West. NW33-2-4W2, RM of Coalfields. Approx. 1120 Sq. Ft. 3 Bedroom House, 160 Acres. www.mackauctioncompany.com Mack Auction Co., 306-487-7815, PL311962.

TIMESHARE CANCEL Were you misled when you purchased a Timeshare? Get out NOW with contract cancellation! STOP paying Mortgage and Maintenance! 100% Money Back Guaranteed. 1-888-816-7128, X-6868 or 702- 527-6868

Build a Business at Home using your home Computer. Flexible Hrs/Free Online Training, secure retirement income. www.freedomfran.com

LAND FOR SALE

FOR SALE - MISC

A FREE TELEPHONE SERVICE Get Your First Month Free. Bad Credit, Don’t Sweat It. No Deposits. No Credit Checks. Call Freedom Phone Lines Today Toll-Free 1-866-884-7464. BARGAIN BUILDING SALE (Closeout) 39x57, Reg. $18,123 Now $16,032. Other Limited (Closeout) Deals Available. Call to Reserve: 866-609-4321. www.utilityking.com Source#1GR BUILDING SALE... “ROCK BOTTOM PRICES!” 25x30 $6200. 30x40 $9850. 32x60 $15,600. 32x80 $19,600. 35x60 $17,500. 40x70 $18,890. 40x100 $26,800. 46x140 $46,800. OTHERS. Doors optional. Pioneer MANUFACTURERS DIRECT 1-800-668-5422. **HOME PHONE RECONNECT** Call 1-866-287-1348. Hi-Speed Internet available in most parts of Saskatchewan! Prepaid long distance specials! Feature package specials! Referral Program! Connect. Call 1-866-287-1348 HOT TUB (SPA) COVERS Best Price, Best Quality. All Shapes & Colours Available. Call 1-866-652-6837 www.thecoverguy.ca WILF CARTER and many more old-time country music favourites. CDs, DVDs. Free 56 page catalogue. Music Barn, Box 3160-g, Markham, ON L3R 6G5. www.countrymusictreasures.com/ news.hmtl Toll-Free 1-800-984-0047

MUSICAL INSTRUMENTS

“LIVE Hot Talk! 4 New Services 1-866-732-0070 **************** LIVE! 100’s of Girls! 1-888-628-6790 **************** Hot Live 1-on-1 Conversation! 1-877-290-0553 **************** You Choose!! Live!! 1-888-544-0199 18+

DOMESTIC CARS FOR SALE: 2008 Pontiac G-6, 4 Door, Auto. Remote Start, 60K. $10,300 or Best Offer. Call Lyle: 634-2676 or 421-3873. G U A R A N T E E D A P P R O VA L DRIVE AWAY TODAY! We lend money to everyone. Fast approvals, best interest rates, over 500 vehicles sale priced for immediate delivery OAC. 1-877-796-0514, www.YourApprovedOnLine.com www.blackjacksautosales.com 07 Dodge Ram - $17,500; 07 GMC $14,999; 05 Dodge Daytona $14,999; 08 Kia Rondo - $13,900; 07 Mazda 3 - $11,999 ;07 Cobalt SS - $10,999; 04 Chrysler Pacifica - $9,999; 06 Pontiac G6 - $8,000. 1-306-554-3112 #310064.

TRUCKS & VANS FOR SALE: 2008 F-150 FX4 Extended Cab. 5.4L Triton V8, 62,750 km, 6?-6? box length, Pwr. windows, locks, mirrors. Air, tilt, cruise, 6 CD in-dash CD changer, iPod and Satellite radio ready. Comes with full box liner and tonneau cover. Truck is in beautiful condition inside and out. Call for details: 306-537-9708.

Classified ads hit a home run every time!

CLASSIFIED DEADLINE WEDNESDAY AT 3:00 P.M. NOTICE

Payment for Classified Advertising Must be Made in Advance Prepaid Rates: $7.95 per week for up to 20 words Please add 20¢ for each additional word Remember To Add 5% GST! Cash – Cheque – Visa – MasterCard Note: No refunds are issued for Classified Advertising. If you Cancel your Ad before expiry, Credit will be given which may be applied to future advertising. *** • CHECK YOUR ADS • We will only accept responsibility for errors the first time an ad appears • PLEASE NOTE • Rewording or Changing an Advertisement After it has been Printed in the Paper Requires Payment for a NEW AD – No Credits Are Issued for Ads That Are Changed – • Cancellation of Advertisements • Must be received by 43:00 p.m. Wednesday for the Trader and 4:00 p.m. Friday for the Mercury ****************

SOUTHEAST TRADER

EXPRESS Business Office located at 68 Souris Avenue North in Estevan (Across from the Water Tower) Please Phone 634-2654 for further information Office Hours: 8:00 a.m. - 5:00 p.m. Monday through Friday ****************

Use the Handy Form Below to Submit Your Advertisement to: The Southeast Trader Express Box 730, Estevan, SK S4A 2A6 or submit your ad through our website at www.estevanmercury.ca Please Select Your Category from the Classified Index A REMINDER … EACH ABBREVIATION Counts as One Word (You don’t save money by abbreviating, You just make your advertisement more difficult to read)

PLEASE PRINT: Name ________________________________________ Address _____________________________________ Telephone No. ________________________________ Number of Weeks ______________________________ Amount Enclosed ______________________________ VISA/MC No. _________________________________ Card Expiry Date: ______________________________

YOUR AD _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________

ANTIQUE PIANO FOR SALE: All offers considered. Phone 4211707 or 634-9803 evenings.

FOR SALE - MISC CUSTOM BUILT READY TO MOVE HOMES: R. Barkman Construction, Cromer, Manitoba. Quality workmanship and materials. Please Phone Randy at 204662-4561 for Estimates and Design or Stop in to Visit Our Homes.

PROPERTY FOR SALE 55 Plus Adult Development Saskatoon Area REGISTER NOW. www.diamondplace.ca

FIND A HOME IN THE CLASSIFIEDS!

STEEL BUILDINGS PRICED TO CLEAR Holding 2010 steel prices on many models/sizes. Ask about FREE DELIVERY! CALL FOR QUICK SALE QUOTE and FREE BROCHURE - 1-800-668-5111 ext. 170. $38.95 HOME PHONE SERVICE RECONNECT Your Home Phone! No One Refused - $38.95 Monthly - $18.95 One Time Activation $18.95 Unlimited Long Distance. Call Choice Tel Now! 1-888-3331405. www.choicetel.ca ADVANCE ENGINE SUPPLY. January Special 6.5L Chev Turbo Diesel 93-03, complete remanufactured longblock assembly only $4700. with 3 year unlimited mileage warranty. Call toll free 1-877465-2702.

FOR SALE: Jupiter Alto Saxophone. Asking $800. Phone 6344790.

WANTED WANTED: all wild fur, coyotes etc. Shed horns and antlers, old traps. Phone 306-278-2425 or 306-2782299.

AUCTIONS FOR AUCTION SERVICES, out right purchases, dispersal needs, on-site sales or appraisals call Des Plewman at Canadian Public Auction Ltd., 306-540-7182.

Classifieds Work!

Find your next vehicle in the classifieds.

_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________

The World’s Largest Shopping Centre is the CLASSIFIED SECTION of Your Newspaper


THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JANUARY 28, 2011 DOMESTIC CARS

DOMESTIC CARS

DOMESTIC CARS

DOMESTIC CARS

CAREER OPPORTUNITIES

Page 25

CAREER OPPORTUNITIES

LONG CREEK MOTORS Family Owned Dealership Since 1937 1021 - 4th STREET, ESTEVAN

PHONE: (306) 634-3629

USED CARS 2009 CHRYSLER 300C, Loaded, 8,300 km ................................... $32,900 2009 PONTIAC G5, 2 Dr., 9,000 km ............................................... $12,995 2007 TOYOTA FJ CRUISER .......................................................... $19,600 2007 CHEV COLBALT SS, 2 Dr. .................................................... $11,995 2007 FORD MUSTANG GT Convertible ......................................... $20,900 2005 SUNFIRE, 2 Dr., 47,000 km ..................................................... $8,950 2004 CHEV IMPALA, 88,000 km ...................................................... $7,850 2003 AUDI A4 QUATTRO, AWD, 91,000 km ................................. $16,900 2001 Volkswagon Golf, Mint............................................................ $7,995 2000 Concord LXI, 125,000 km, sunroof, loaded............................. $5,895 1998 Dodge Stratus ......................................................................... $3,595

USED TRUCKS/VANS 2010 DODGE RAM 1500 QUAD CAB SLT HEMI .......................... $29,900 2010 GRAND CARAVAN, 29,000 km............................................. $24,500 2009 DURANGO SLT, Loaded, DVD, Leather, 38,000 km............. $33,900 2009 DODGE RAM 1500 CREW CAB SPORT, Loaded ................ $29,995 2008 DODGE 3500 DUALLY LARAMIE 49,000 km ....................... $43,995 SOLD 2008 DODGE 2500 MEGA CAB DIESEL ....................................... $32,995 2008 JEEP GRAND CHEROKEE DIESEL ..................................... $29,900 2008 DODGE 1500 QUAD CAB SLT ............................................. $21,500 2008 COMPASS LTD, Leather, Sunroof, 42,000 km ...................... $18,995 2008 Dodge Grand Caravan.......................................................... $16,995 2007 TOWN & COUNTRY, Loaded ............................................... $18,995 2004 Dodge Ram 1500 4X4 SLS Q/C SLT .................................... $16,995 2002 RENDEZVOUS CXL, 114,000 km............................................ $7,900

TRAILERS/MOTORHOMES/RVs 2009 ROCKWOOD, 31 Ft. .............................................................. $29,995 2008 RPM TOY HAULER, 26 Ft. .................................................... $28,500 2008 ROCKWOOD WINDJAMMER, 28 Ft. .................................... $22,980 2007 TRAIL LITE, 31 Ft. ................................................................. $18,600

*PLUS APPLICABLE TAXES*

Senchuk’s Super Deals! Used Cars

2009 LINCOLN MKS, All Wheel Drive, Loaded, Panoramic Roof, Only 23,000 kms ......................................................................................$35,995 SOLD 2005 PONTIAC G6, 4 Door, Auto, Loaded, 115,000 kms .................$7,995 SOLD 2004 MUSTANG GT CONVERTIBLE, Leather, Fully Loaded, V8, 72,000 km .................................................................................$16,995

Used Trucks, SUVs & Vans

2010 Lincoln MKZ, Loaded w/Power roof, Navigation, 25,000 km .....................................................................$35,995 2010 Lincoln MKZ, Loaded w/Power roof, Navigation, 25,000 km .....................................................................$39,995 2010 Edge Limited, AWD, Loaded w/19,000 km ...........................$36,995 2009 ACURA MDX, All Wheel Drive, Fully Loaded, 7 Passenger, 70,000 kms ......................................................................................$39,500 2009 EXPLORER SPORT TRAC LIMITED 4X4, V8, w/Leather, Moonroof & Heated Seats, Only 20,000 kms ..................................$32,995 2009 EXPLORER SPORT TRAC XLT 4X4, V8, Black, Only 14,000 km ........................................................................................$31,995 2009 F-150 SUPERCREW XTR 4X4, 5.4L, 126,000 kms...............$22,995 2008 F250 Lariat Crew Cab 4X4, 6.4L Diesel, Loaded w/Leather & Power Moonroof, 76,000 km ..........................$32,995 2008 EDGE LIMITED ALL WHEEL DRIVE, Loaded, w/Navigation & Power Moonroof ...........................................................................$28,995 2008 CHEVROLET CREW CAB 4X4 GFX, Fully Loaded, 110,000, Steel Blue ........................................................................................$25,995 2008 RANGER SUPERCAB 4X4, Sport, Only 43,000 kms ............$17,995 2008 RANGER XL SUPERCAB 4X4, 52,000 kms .........................$15,995 2008 Escape XLT 4X4, 3.0L V6, Loaded, Pwr Moonroof, Only 55,000 km ...............................................................................$19,995 2008 F350 Harley Davidson Crew Cab 4X4, 6.4L Diesel, Loaded w/Navigation & power roof, 79,000 km ...............................$38,995 2007 Infiniti FX45, All Wheel Drive, Fully Loaded with Navigation, Leather, Moonroof, 45,000 miles ..................................$29,995 SOLD 2007 Expedition Eddie Bauer 4X4, Loaded with 100,000 kms .....$27,995 2007 FREESTYLE ALL WHEEL DRIVE, Loaded, w/Leather & Power Moonroof, 85,000 kms ......................................................$17,995 2007 FREESTAR SEL MINI VAN, Loaded, w/Leather, TV, DVD, Power Sliding Doors, 113,000 kms .................................................$13,995 2007 F350 Harley Davidson Crew Cab 4x4, 6.0L Diesel, Loaded, 155,000 km ........................................................................$23,995 2007 Expedition Eddie Bauer 4X4, Loaded, 76,000 km ...............$28,995 2007 Lincoln MKZ AWD, Loaded w/TV/DVD, only 60,000 km ......$26,995 2006 F350 CREW CAB LARIAT DRW 4X4, 6.0L Diesel, 126,500 kms ....................................................................................$24,900 SOLD 2005 F-250 SUPERCAB XLT 4X4, Long Box, 6.0L Diesel, 163,000 kms ....................................................................................$15,995 2004 CADILLAC ESCALADE ESV PLATINUM ALL WHEEL DRIVE, loaded with Navigation & TV’s, only 93,000 kms.............................$26,995 2004 JEEP GRAND CHEROKEE LAREDO 4X4, loaded with 133,000 kms ....................................................................................$11,995 SOLD 2003 F350 LARIAT CREW CAB 4X4, 6.0L Diesel, 8 ft. box, 183,000 kms ....................................................................................$16,995

Senchuk Ford Sales Ltd.

Your home of after sales service

118 Souris Avenue North – Estevan, Sask.

634-3696

Auto Sales & Service Since 1970

CARS

09 Chev Impala LS, 4 Dr., Factory Warranty, Loaded ................. $134 bi-weekly 09 Dodge Caliber SXT, 4 Dr., H/B Factory Warranty, Loaded ..................... $14,995 05 Chev Impala, 4 Dr., Warranty, ............................................................... $8,995 99 Pontiac Sunfire, 2 Dr., Warranty, 5 spd ................................................ $3,995 98 Pontiac Sunfire, 2 Dr., Warranty........................................................... $3,995 98 Toyota Avalon XL 4Dr., Warranty, Sunroof ......................................... $5,995 95 Lincoln Continental 4Dr., Warranty, Loaded, Sunroof ........................ $4,995 93 Honda Civic Del Sol, 2 Dr. Hardtop Convertible, Warranty .............. $5,995

TRUCKS, VANS & SUV’s 10 Jeep Grand Cherokee Laredo 4dr 4wd factory wty, loaded, leather . $28,500 09 Dodge Dakota Quad/Cab SXT, 4X4, Factory Warranty, .................... $22,995 08 Chev Silverado E/Cab 2500 HD 4X4, Factory Warranty .......... $186 bi-weekly 08 Chev Silverado E/Cab LT 4X4, Flexfuel 1/2 ton, Factory Warranty ..... $26,995 08 Dodge Nitro SLT AWD 4Dr., Factory Wty., ........................................ $21,995 07 Hyundai Santa Fe GLS, 4 Dr., AWD, 7 pass. Warranty, Loaded....... $15,995 06 GMC Sierra E/Cab SLE 2500HD 4x4, Warranty ..................... $163 bi-weekly 06 Chev Avalanche LT Z-71 Crew/Cab 1/2 ton, 4x4, factory warranty .. $24,995 05 Chev Silverado 1/2ton, Crew/Cab Z-71, 4x4, warranty ......... $176 bi-weekly 03 Chev Silverado Crew/Cab Duramax Diesel 2500HD LS 4dr, 4x4, wty...........$19,995 03 Hyundai Santa Fe, 4 Dr. warranty, Fwd ................................................ $7,995 01 Pontiac Montana SE, 4Dr., Extended Van, warranty .......................... $6,995 01 Pontiac Montana SE, 4Dr., Extended Van, warranty .......................... $6,995 00 Cadillac Escalade 4Dr., 4WD, Warranty............................................. $12,995 99 Chev Tahoe 4 Dr., 4X4 LT, Warranty, Leather...................................... $9,995 98 Ford F-150 E/Cab XLT, Warranty.......................................................... $7,995 97 Ford F150 Reg/Cab Long Box, Warranty............................................. $4,995 96 GMC Sierra SLE E/Cab 2WD 1/2 Ton, 6.5 Diesel, Warranty ............... $6,995 95 Ford Aerostar AWD 4Dr, Warranty....................................................... $2,995

Most of Our Vehicles are Covered by Lubrico Powertrain Warranty

Prices Reduced! ~ We Take Trades Reasonable Offers Considered PHONE COLLECT FOR KEN OR DESIREE: 634-7231 AFTER HOURS: Cell: 461-7805

421 - 4th Street – Estevan, Sask. e-mail: saleslongcreekmotors@sasktel.net web: www.longcreekmotors.carpages.ca

Used Cars

2009 DODGE AVENGER, Silver Steel, 45,431 km........................$15,900 2009 DODGE CHALLENGER, Torred, 9,875 km ...........................$36,900 2007 DODGE CHARGER, Black, 44,140 km..................................$14,900 2006 PONTIAC GTO, Red, 13,013 km ...........................................$26,900 2004 PONTIAC GRAND AM, Grey, 102,813 km ..............................$6,990 2002 MERCURY SABLE, Silver, 100,415 km ..................................$3,900 2000 MERCURY GRAND MARQUIS, 104,700 km leather ..............$6,900

Used Trucks, SUVs & Vans

2010 CHEVROLET SUBURBAN, Black, 11,905 km ......................$52,900 2010 GMC ACADIA SLT ................................................................$43,900 2010 DODGE RAM, 3500 DUALLY SLT, White................................ CALL 2010 DODGE RAM 1500 SPORT, Black Leather, 13,000 km ........... CALL 2010 JEEP GRAND CHEROKEE LAREDO, Blue .........................$29,900 2010 JEEP LIBERTY, Bright-Red, 36,021 km ................................$24,900 2010 DODGE GRAND CARAVAN SE, 17,000 km.........................$22,900 2010 FORD EDGE LIMITED, AWD ................................................$36,900 2009 GMC YUKON, White, 19,476 km ...........................................$49,900 2008 CADILLAC ESCLADE ESV Totally loaded .............................. CALL 2008 BUICK ENCLAVE, White, 147,202 km ..................................$29,900 2008 GMC ACADIA, Silver, 46,121 km ..........................................$28,900 2008 JEEP WRANGLER UNLIMITED, Silver, 46,370 km ..............$25,900 2008 PONTIAC MONTANA, Burgundy, 79,921 km ........................$17,900 2007 HARLEY DAVIDSON SPORTSTER 5500 miles custom .........$9,900 2007 CHEVROLET AVALANCHE 1500, White, 99,871 km ...........$31,900 2007 CHRYSLER ASPEN, Silver, 42,700 km ................................$28,900 2007 GMC YUKON, Blue, 152,736 km...........................................$28,900 2007 DODGE GRAND CARAVAN, Red, 57,000 km ......................$12,900 2006 HUMMER H3, Green, 87,314 km ...........................................$24,900 2006 DODGE RAM 2500, Quad Diesel, 197,672 km......................$22,900 2006 DODGE RAM 2500, Black, 142,457 km.................................$20,900 2006 DODGE RAM 1500, Red, Reg. cab, 59,108 km ....................$19,900 2006 CHEVROLET UPLANDER, Silver, 103,000 km.....................$13,900 2006 FORD FREESTAR, Grey, 97,021 km ....................................$12,900 2005 CHEV SILVERADO 4X4, Ext. cab, 142,000 km ....................$15,900 2005 RAM 1500, Quad Cab, 78,891 km .........................................$14,900 2005 CHEVROLET UPLANDER, White, 99,976 km ......................$11,900 2005 CHEVROLET UPLANDER, Beige, 101,846 km ....................$11,900 2003 FORD SRW SUPER DUTY, 163,360 km ...............................$16,900 2003 DODGE RAM 1500, Crew Cab, 4WD, Silver, 2 52,219 km ...$10,900 2002 JEEP WRANGLER TJ 34,620 km .........................................$15,900

HOME OF THE POWER TEAM!

409 Kensington Avenue ~ Estevan, Sask.

Phone: 634-3221 If you haven’t shopped POWER DODGE you may have paid too much!

EARN EXTRA INCOME! Are you Self Motivated, Want Flexible Hours, Work from the comfort of your own home, All you need is a Telephone, High Speed Internet, and a Computer. Offering FREE online training, www.freedomhealthy.com ENCORE CORING & DRILLING INC. hiring all Coring & Drilling positions for 2010-2011 Season. Ask about our coring premium and incentives. Apply now 1-888-ENSIGN-0 (1-888-367-4460) or local 780-955-8808; hr@ensignenergy.com or fax 780955-6160. TERROCO DRILLING now hiring for all rig positions. Must hold valid H2S and have rig experience. Email resume to wusenik@terroco.com or call 403343-6236.

UTILITY TRAILERS

RUSKIN CONSTRUCTION LTD. Pile driving and bridge construction; www.ruskinconstruction.com currently looking for: Professional Engineers; Engineers in Training; Project Managers; Site Superintendents; Site Administrators; Journeymen/Apprentice Welders; Crane & Equipment Operators; Bridgemen; Pile Drivers; Heavy Duty Equipment Mechanics. Permanent and seasonal work. Competitive/Union wages. Fax resume 250-563-2800.Email: bridges@ruskinconstruction.com WELL SERVICING COMPANY requires experienced push, driller & derrick. Busy full-time work northern Alberta. Fax resume 780-8061030. Email: repeat99@telus.net.

UTILITY TRAILERS

441 - 4th Street - Estevan 634-7977 highenergy@sasktel.net www.highenergytrailers.ca

5’X8’ HAULMARK FLEX ON SALE!

$

3,200 REG. $3,900

TRAILERS

2011 Haulmark 7X16 ............................................................................CALL 2011 Tarnel 30’ Goose..................................................................... $10,500 7X14 - Loaded ................................................................. REDUCED $6,400 7X14 Cargo ......................................................................................... $6,200 5X10 Rainbow, Open ......................................................................... $1,195 2011- 12’ Open Sled........................................................................... $2,400 2011 - 6X12 Silver, Barn Doors......................................................... $3,900 2010 - Newman Aluminum 11’ ............................................................CALL 2010 - Newman 10’ Aluminum Tilt............................................... $1,849.00 2010 - Hallmark Flex ............................................................................CALL 2010 - Tarnel 4 Place ......................................................................... $3,900 Tarnel 30’ Goose, 20,000................................................................... $9,899 Tarnel 20’ Equip, 14,000 .................................................................... $4,490 Used Aluminum Bike/Sled ................................................................ $2,699 Tarnel 20’ Deck Over ......................................................................... $5,590 2011 - Tarnel 18’ Flat Deck................................................................ $3,490

MORE TRAILERS ARRIVING WEEKLY

TRAILER RENTALS

FLATDECK & ENCLOSED

Find your next vehicle in the classifieds!

VEHICLE RENTALS LATE MODEL VANS Very well equipped, great for family functions, school sports teams, hockey teams or a night out with the gang.


Page 26

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JANUARY 28, 2011

CAREER OPPORTUNITIES

GENERAL EMPLOYMENT

CAREER TRAINING

Foreman Town of Elrose. Duties: streets, water and sewer, and general maintenance. Class 5 license, have/obtain Water and Wastewater certification. Salary depends on qualifications/experience. Box 458, Elrose, S0L 0Z0. 306-3782202. townofelrose@sasktel.net. Deadline February 7, 2011.

#1 IN PARDONS Remove Your Criminal Record! Get Started TODAY for ONLY $49.95/mo. Limited Time Offer. FASTEST, GUARANTEED Pardon in Canada. FREE Consultation: 1-866-416-6772 www.ExpressPardons.com

INTERIOR HEAVY EQUIPMENT OPERATOR SCHOOL Locations in Alberta & B.C. Hands-on real world training. Full sized equipment. Job placement assistance. Funding available. 1-866-399-3853 www.iheschool.com

IMMEDIATE POSITIONS: Picker/crane operators, winch/tractor drivers, swamper/labourers. Resume to Leachman Oilfield Trucking. Fax 780-753-4860. Email: rchopek@leachmanoilfield.com. Pre-employment drug screen in effect.

Assistant farm manager wanted. Numerous siblings, one farm? If you want to remain in agriculture but can’ t, grow a future with us. Call for details (403) 312-0703

PARTSMAN / MANAGER for a Chrysler dealership in business for 55 years in Wynyard. Will train. Call Don 1-800-667-4414. Start ASAP.

DRIVE WITH FREEDOM! Owner Operators Needed! Percentage pay on some of the best rates in the industry! Call Landstar Today! 877-237-3442 www.landscar.com

TRADES HELP

PAID IN ADVANCE! Make $1000 Weekly Mailing Brochures from home. 100% Legit! Income is guaranteed! No experience required. Enrol today! www.national-workers.com

MEDICAL TRANSCRIPTION is rated #2 for at-home jobs. Train from home with the only industry approved school in Canada. Contact CanScribe today! 1-800-4661535 www.canscribe.com info@canscribe.com

Find your next career in the classifieds!

CAREER TRAINING A ONE TIME OPPORTUNITY to Train as a Residential Real Estate Agent in Your Area Ready to make your move? Put your communication skills to their maximum potential and get ready for a career with unlimited growth and possibilities.

“Joining RE/MAX Blue Chip Realty allowed me to be in control of my destiny. I finally have an opportunity to work with a team so strong, that provides me with a solid foundation to build on.” Gladys Secondiak, Residential Specialist Cell: (306) 620-9700 Yorkton, SK ®

Find what you’re looking for in the classifieds!

Blue Chip Realty Yorkton, SK For a confidential discussion contact: Jack Wruth, President RE/MAX® Blue Chip Realty Yorkton, SK Call: 306-783-6666 Check us out at: www.remax-bluechipyorkton.sk.ca

Professional Directory ACCOUNTING

SV F

Siever Vermeersch & Fonstad

An Association of Professional Accountants 1123 - 4th Street Estevan, Saskatchewan Phone: 306-634-7331 Facsimile: 306-634-2373

Mel Siever, B.Admin., CMA Jim Vermeersch, B.Ed., CGA Donna Fonstad, Dipl. Acct., CGA Ryan Siever, B.Sc., CA

Business & Services Directory APPRAISALS

HEALTH & MOBILITY AIDS LIFT CHAIRS WALKERS ELECTRIC BEDS AND MUCH MORE

LaReine Appraisals Real Estate Appraisals & Consulting

Ph: 634-6388 – Cell Ph: 421-9347 Fax: 634-6389 email: lareine@sasktel.net

1132 - 4th Street, Estevan, SK S4A 0W7

DRYWALL/INSULATING SPRAY POLYURETHANE FOAM INSULATION

POLARFOAM SOYA • Zero Ozone Depletion Substance • Ecological Insulation • High R Value per inch • Adds strength and support • Does not support growth of moulds • Adheres to wood, metal, concrete We also install a CLASS 1 Fire Rated product useable in OilÀeld applications.

CUFCA CertiÀed Installers

STAR DRYWALL & INSULATORS LTD. Estevan, SK Phone & Fax (306) 634-3546

Trailblazer Scooter • 13 in. Black Tires • Full Suspension • Deluxe Light Package • 1.2 HP @ 8 MPH • Power Seat or Lge. Batteries

ESTEVAN SHOPPERS MALL OPEN THURS: 12:00 - 8:00 CALL: 306-483-2430 TOLL FREE: 1-800-472-5063

PET GROOMING/BOARDING

amz B PET SALON AND HOTEL * Pick-up & Drop-off Service * Semi-Permanent Hair Colour * Retail Supplies *All Breeds Welcome – Cats Too! *Homemade Organic Dog Biscuits

Relax, their paws are in good hands!

Owner – Pam Rowand (Groomer) 306-636- 2487 Outram, Sk

Directory Advertising Doesn’t Cost … It Pays! Call 634-2654 to book your ad today!


THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JANUARY 28, 2011

Top 10 Pop Singles This Week Last Week 1. Bruno Mars No. 2 “Grenade” (Elektra) 2. Katy Perry No. 1 “Firework” (Capitol) 3. Rihanna feat. Drake No. 4 “What’s My Name?” (SRP/Def Jam) 4. Ke$ha No. 3 “We R Who We R” (Kemosabe) 5. Pink No. 5 “Raise Your Glass” (LaFace) 6. Enrique Iglesias feat. Ludacris & DJ Frank E No. 6 “Tonight (I’m Lovin’ You)” (Universal Republic) 7. Wiz Khalifa No. 8 “Black and Yellow” (Rostrum) 8. The Black Eyed Peas No. 7 “The Time (Dirty Bit)” (Interscope) 9. Bruno Mars No. 9 “Just the Way You Are” (Elektra) 10. Rihanna No. 12 “Only Girl (in the World)” (SRP/Def Jam) Top 10 Albums 1. Taylor Swift No. 1 “Speak Now” (Big Machine) 2. Nicki Minaj No. 4 “Pink Friday” (Young Money/Cash Money/Universal Motown) 3. Bruno Mars No. 7 “Doo-Wops & Hooligans” (Elektra) 4. Daft Punk No. 6 “Tron: Legacy (Soundtrack)” (Walt Disney) 5. Eminem No. 2 “Recovery” (Web/Shady/Aftermath/Interscope) 6. Rihanna No. 3 “Loud” (SRP/Def Jam) 7. Kanye West No. 5 “My Beautiful Dark Twisted Fantasy” (Roc-A-Fella/Def Jam) 8. Mumford & Sons No. 8 “Sigh No More” (Gentleman of the Road) 9. Jason Aldean No. 13 “My Kinda Party” (Broken Bow) 10. Soundtrack No. 149 “Country Strong” (RCA Nashville) Top 10 Hot Country Singles 1. Tim McGraw No. 1 “Felt Good On My Lips” (Curb) 2. Carrie Underwood No. 3 “Mama’s Song” (19) 3. Kenny Chesney No. 4 “Somewhere With You” (BNA) 4. Keith Urban No. 5 “Put You In a Song” (Capitol Nashville) 5. Chris Young No. 7 “Voices” (RCA) 6. Jason Aldean No. 2 “My Kinda Party” (Broken Bow) 7. George Strait No. 6 “The Breath You Take” (MCA Nashville) 8. Luke Bryan No. 10 “Someone Else Calling You Baby” (Capitol Nashville) 9. Reba No. 8 “Turn on the Radio” (Starstruck) 10. Blake Shelton No. 11 “Who Are You When I’m Not Looking” (Reprise) (c) 2011 King Features Synd., Inc.

Driver Wanted Required immediately H2S, 1A or G endorsement preferred. Competitive wages, beneÀts. Send resumes to:

Triple Star OilÀeld Services Ltd. Box 108, Estevan, SK. S4A 2A2 or call Brandon at 461-8991

Technicoil Corporation Experienced Drilling Rig Workers needed for long-term work in the following positions: • Driller • Derrickhand • Motorhand • Floorhand • Leasehand Competitive wages in excess of CAODC rates plus an additional $3 per hour retention bonus to be paid at break-up. At Technicoil Corporation there is room for advancement, excellent wages, beneÀts and on the job bonuses. Pre-employment testing and current safety tickets required. Please submit resume and safety tickets: H2S, PST, First Aid.

Fax: Email:

5400-39139 Hwy 2A Blindman Industrial Park Red Deer County, AB T4S 2B3 403-309-3320 employment@technicoilcorp.com

WWW.TECHNICOILCORP.COM Only those selected for an interview will be contacted

Page 27

FIELD SAFETY ADVISOR, ESTEVAN SK Reporting to the Manager of Environment, Health and Safety in Calgary, this Àeld based position is responsible to provide expertise and guidance in the implementation, maintenance and improvement of PetroBakken’s health and safety programs, including but not limited to: • Provide support to Àeld staff to ensure full implementation of PetroBakken’s policies procedures and guidelines and improve safety management and performance. • Assist with the day-to-day support of the EH&S management system and regulatory requirements. • Conduct investigations of major incidents and high risk near miss incidents and support operations staff in conducting investigations and implementing corrective measures. • Conduct/support employee and/or contractor EH&S related education and training as required. • Assist Àeld staff with PetroBakken’s contractor safety management program. • Assist with the implementation and maintenance of PetroBakken’s emergency management program. • Assist with the development of EH&S business plan goals and objectives. • Other responsibilities as directed by the Manager, Environment, Health and Safety. QualiÀcations: • A post-secondary diploma or certiÀcate in Occupational Health and Safety from a recognized university or technical institute; complemented with a CRSP (Canadian Registered Safety Professional) designation or working towards certiÀcation or 10 years experience in a similar role (upstream oil and gas). • Working knowledge of OHS legislation and guidelines. • Excellent interpersonal, written and verbal communication skills. • Proven ability to establish strong collaborative working relationships in a project lead and team member role. • Ability to inÁuence and collaborate with management, staff and contractors to achieve improved safety behaviors in a non-confrontational manner. • Strong analytical and critical thinking skills to be able to identify root causes and offer creative solutions. • A valid Class 5 driver’s license and a clean driving record. SENIOR PRODUCTION ADMINISTRATOR, ESTEVAN SK Reporting to the Superintendent, this position is responsible for, but not limited to: • Data entry for production operations using the PVR system • Production reporting for daily, weekly, monthly reporting using PVR and Excel • New well set-up in PVR • Supervision of ofÀce staff and new hire set up • Cost accruals reporting using Qbyte FM • Coding invoices in a timely fashion (DO2 Open Invoice Electronic Invoicing) • Other responsibilities as directed by the Area Superintendent and Foremen. QualiÀcations: • A minimum of 5 years of ofÀce administration experience coupled with at least 3 years of oil and gas production reporting experience using PVR • Knowledge and understanding with PVR, Qbyte, Wellman, Petroleum Registry, zedi, data scavenger • Excellent computer skills a must • Must be organized with strong attention to detail while managing multiple priorities • Ability to take direction and follow through in a timely and professional manner • Strong interpersonal skills with an ability to clearly communicate at all levels and provide resolution to complex issues • Must be a self starter and motivated • Ability to work in a dynamic fast paced team environment Please submit resumes to: resumes@petrobakken Please include the position title in the subject line. Thank you for your interest. Only those selected for an interview will be contacted.


Page 28

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JANUARY 28, 2011 2 tablespoons mini chocolate chips

Chocolate Mayo Snack Cake Just one bite, and you’ll see why we call this cake a “little slice of heaven.” 1 1/2 cups cake flour Sugar substitute to equal 3/4 cup sugar, suitable for baking 1/4 cup unsweetened cocoa 1 teaspoon baking powder 1 teaspoon baking soda 3/4 cup fat-free mayonnaise 1/2 cup unsweetened applesauce 1/2 cup water 1 1/2 teaspoons vanilla extract 1 cup fat-free whipped topping

1. Preheat oven to 350 F. Spray an 8-by-8-inch cake pan with butter-flavored cooking spray. 2. In a large bowl, combine flour, sugar substitute, cocoa, baking powder and baking soda. Add mayonnaise, applesauce, water and vanilla extract. Mix well to combine. Spread batter into prepared cake pan. 3. Bake for 20 minutes or until a toothpick inserted in center comes out clean. Place cake pan on a wire rack and allow to cool completely. Evenly spread whipped topping over cooled cake and sprinkle chocolate chips evenly over top. Freezes well. Serves 8. • Each serving equals: 163 calories, 3g fat, 3g protein, 31g carb., 394mg sodium, 1g fiber; Diabetic Exchanges: 1 1/2 Starch, 1/2 Fat. (c) 2011 King Features Synd. Inc.

Career Opportunities

Now hiring for the following position!!

FULL TIME SHIPPER/RECEIVER Peavey Mart thanks all who apply, however only selected applicants will be called for an interview.

Apply today at customer service with resume or application!

Now hiring:

2nd, 3rd, 4th year apprentices and Journeyman Electricans. Work involves commercial, industrial and residential electrical wiring installations. We offer competitive wages and beneÀts (Health, Dental, RRSP) Forward resume by: fax: 306-634-3169 e-mail: bobs.electric@sasktel.net or drop off in person at: 81 Escana Street.

is looking for a

Carrier for two small routes. • 1200, 1300, 1400 blocks of 7th & 8th Street. 10 papers. Earn $3.60 per week. • 500 - 700 blocks of Albert Street, 600 - 700 Isabelle Street, 500 - 600 Eva Street. 22 papers. Earn $5.52 per week All our carriers have an opportunity to win $100 at the end of each month. If interested call Gayle at

634-2654

No phone calls please.

Bob’s Electric Contracting Ltd.

WW1105

Technicoil Corporation Our COIL WELL SERVICE DIVISION is hiring EXPERIENCED INDIVIDUALS with Coil Tubing and Service Rig experience. Class 1 or 3A required. Our PUMPING AND STIMULATION SERVICE DIVISION is hiring EXPERIENCED INDIVIDUALS with experience in Coil Support Pumping, Acidizing, Remedial Cementing and Nitrogen. Class 1 or 3A required. Technicoil has an opening for a SAFETY COORDINATOR. Preference given to applicants with previous rig experience and training in Safety...WHMIS/TDG/HOS/PST/Fall Protection. At Technicoil there is room for advancement, excellent wages, benefits, and on the job bonuses. Please submit your resume and current safety tickets: H2S, PST, First Aid, 5 year Driver’s Abstract to: In person: 5400-39139 Hwy 2A Blindman Industrial Park Red Deer County, AB T4S 2B3 Fax: 403-309-3320 Email: employment@technicoilcorp.com

WWW.TECHNICOILCORP.COM Only those selected for an interview will be contacted

WORK HARD FOR A COMPANY

THAT

WORKS HARD FOR YOU.

As North Americas leading provider of industrial and energy services and one of the largest and most modern operations in Western Canada, Clean Harbors works hard to provide you with all the tools you need for success - extensive training, state-of-the-art equipment and opportunity for professional growth.

CLASS 1 or 3 DRIVERS Needed to operate one or more of the following: Hydrovac, Steamer, Vac Truck, or Pressure Truck. Experience is an asset. Valid safety tickets are an asset. Drug and alcohol testing is required. Clean Harbors offers: Complete benefits packages and Safety conscious environments. We’re looking for talented individuals to join our team. Please apply on our Careers page at www.cleanharbors.com or fax your resume to 780-451-6101.

No phone call please.

WWW.CLEANHARBORS.COM

Grow G row with with

StimSol

worksforme.ca APPLY TODAY! Estevan McDonald’s at 1310 - 6th Street is Now Hiring for the positions:

Excellent Opportunities are now available with StimSol. We are an aggressive, growing oilÀeld service company offering technical well services to the Energy Industry. We are specialists in the areas of Solvents, Acidizing, Pressure Truck and Nitrogen Pumping Services. Regional Branch OfÀces are located in Blackfalds, Grande Prairie, Red Earth Creek, AB and Estevan, SK.

FOOD COUNTER ATTENDANT

Positions Available:

Day, evening, late night and weekend. $11.01/hour for 40 hours/week, we provide full training!

Nitrogen Operators / Supervisors l Chemical Technician Acidizing Supervisors / Operators l Sales Associates Pump Truck Operators l Mechanic Pressure Truck Operators l Material Specialist Join StimSol and enjoy the beneÀts of a small company atmosphere, with the safety, security and professionalism of the larger companies. Compensation includes: Excellent Wages, Regular Days-Off Schedule, Paid Training and a Comprehensive BeneÀts Program. Preference is given to Class 1 or 3 drivers with a clear abstract. If you have Service Rig or other OilÀeld experience and are looking for change, contact us! Permanent and Seasonal opportunities are available. Fax your resume to 1-780-649-2673 or email jobs@stimsol.com

StimSol Canada Inc. a Western Co.

(Crew Member) 10 full time vacancies!

FOOD SERVICE SUPERVISOR (Swing Manager) 4 full time vacancies! Day, evening, late night and weekend. $12.57/hour for 40 hours/week. Completion of high school, supervise/train staff. 2+ years of experience and/or apprenticeship/diploma

Benefits include medical, dental, vision, disability, platinum discount card, free uniforms. At McDonald’s we take care of our employees, you should be one! Please apply in person or online at: www.WorksForMe.ca

FAMILY RESTAURANTS

FRANCHISE OPPORTUNITY

S e r v i n g We s t e r n C a n a d a S i n c e 1 9 7 7 We are currently searching for a qualified Franchisee for:

ESTEVAN, SK Cash investment is $170,000 - $200,000 with financing available for the remainder (O.A.C). You will be famous for breakfast. However, in addition to our Eggstraordinary breakfast selection, Humpty’s award winning menu also features excellent lunch and dinner entrées. With a Humpty’s Franchise you not only get a well-known brand name, you also get an unparalleled level of support in every facet of the business. For your chance to be famous please contact: Sergio Terrazas 800.661.7589 / 403.608.7329 / s.terrazas@humptys.com.


THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JANUARY 28, 2011

Page 29

Career Opportunities Hiring for All Locations

Overnight Beef Stew This hearty beef-andvegetable medley will be waiting for you at home after a long day away -- all you have to do before serving is thicken the cooking broth. For a stress-free morning, prep the ingredients the night before. 3 large celery stalks, cut into 1/2-inch-thick slices 1 large onion, cut into 16 wedges 1 bag (16 ounces) peeled baby carrots 2 tablespoons ground coriander 1 tablespoon ground ginger 1 teaspoon salt 1/4 teaspoon ground nutmeg 1/4 teaspoon dried thyme

1/4 teaspoon coarsely ground black pepper 4 pounds boneless beef chuck for stew, cut into 2-inch pieces 1 can (14 1/2 ounces) stewed tomatoes 3 tablespoons all-purpose flour 1. Mix celery, onion and carrots in bottom of 5 1/2- to 6 1/2-quart slow-cooker pot. In large bowl, combine coriander, ginger, salt, nutmeg, thyme and pepper; add beef and toss to coat well. Transfer beef mixture to pot with vegetables. Pour stewed tomatoes over beef. It’s not necessary to stir. 2. Cover pot with lid and cook on low setting as manufacturer directs, 8 to 10 hours or until beef is fork-tender.

SWAMPERS Required immediately safety tickets an asset. Must have valid drivers license.

ESTEVAN

Call: 634-3009 or fax resume to 636-1537

s ’ t a P OFFROAD

TRANSPORT LTD. HIRING IMMEDIATELY • $3,000 base salary + Job bonus + Living allowance + BeneÀts package • No out of town travel • Minimum Class 3 required

Call Chris: (306) 741-8152

3. When beef is tender and ready to serve, strain stew over 3-quart saucepan; return beef and vegetables to slow-cooker pot. Skim and discard fat from liquid in saucepan. Heat liquid in saucepan to boiling over high heat. Meanwhile, in cup, with fork, mix flour with 1/4 cup water until smooth. Gradually whisk flour mixture into liquid; heat to boiling. Boil 1 minute, until gravy thickens slightly, stirring occasionally. Pour gravy over beef and vegetables in pot. Serves 12. • Each serving: About 400 calories, 13g total fat (5g saturated), 91mg cholesterol, 425mg sodium, 12g total carbohydrate, 3g dietary fiber, 39g protein. For thousands of tripletested recipes, visit our website at www.goodhousekeeping.com/recipefinder/. (c) 2011 Hearst Communications, Inc. All rights reserved

Canyon is the fastest growing Fracturing Company in Western Canada. If your looking for a career with a leading organization that promotes TEAM WORK, SUCCESS and INNOVATION then we’re looking for YOU!

Medicine Hat - Estevan - Grande Prairie - Red Deer We’re Looking for qualified people for the following positions: x x x x x x x x x

Frac Supervisors Crew Cabbers Data Van Operators Blender Operators Chemical Operators Fluid Pump Operators Iron Truck Operators Bulk Operators Coil Operators

Applicants must be: x x x x x

Self motivated Have a clean Class 1 License Safety Focused Driven to succeed Willing to work flexible hours

Why Canyon? Canyon is a dynamic, rapidly growing company powered by motivated successful people. Canyon’s business continues to be conducted with integrity and consistently reflects the value of our diverse workforce, customers and suppliers. Our premium compensation package contains an industry leading benefits plan, including RRSP matching and a confidential employee and family assistance program. If you value success achieved in an ethical environment, built on strong relationships, please contact us.

Please submit your resume with current driver’s abstract by: Email: hr@canyontech.ca or fax: (403) 528-3914 We thank all applicants; however only those selected for an initial interview will be contacted .

FRACTURING ACIDIZING COILED TUBING CEMENTING

TRICAN WELL SERVICE LTD. is one of Canada's fastest growing well service companies, providing a comprehensive array of specialized products, equipment and services utilized in drilling, completion, stimulation and reworking of oil and gas wells in the Canadian and International marketplace. At Trican, we base our recruitment practices on the belief that a company's greatest asset is its people. Trican provides services in Fracturing, Cementing, Acidizing, Coiled Tubing, Nitrogen and related services in our field bases ranging from Fort Nelson, BC to Estevan, Saskatchewan.

WE ARE CURRENTLY HIRING:

• SUPERVISORS • OPERATORS • DRIVERS • FRAC HANDS • HEAVY DUTY DIESEL MECHANIC • BULK PLANT OPERATOR • NITROGEN OPERATORS ND • 2 YEAR APPRENTICE HEAVY DUTY DIESEL MECHANIC A valid Class 1 required as well as prior experience in the above pressure pumping operations. Class 3 and selected Class 5 licenses will be accepted. On the job training from the ground up. Seasonal positions available.

Trican offers a dynamic work environment and a competitive salary and benefit package. Please apply in person to any of Trican's field bases or forward your resume and references, in confidence to:

Trican Well Service Ltd. Box 849, Estevan, SK S4A 2A7 Fax: (306) 636-2669 • Email: rfisk@trican.ca

x

www.canyontech.ca x

Estevan

Mercury www.estevanmercury.ca

The Estevan Mercury Requires a

Graphic Artist The Estevan Mercury has an immediate opening for a graphic artist in our busy production department. Computer skills, excellent grammar and English skills, as well as spelling ability are necessary. This position is Monday to Friday during business hours. The qualiÀed person should be a motivated team player and be able to work in a deadline driven environment. We are willing to train the right person. Company also offers a health beneÀt package. Please mail or e-mail resume by February 7 to: Melanie Tribiger, Production Manager prepress@estevanmercury.ca The Estevan Mercury Box 730 Estevan, SK., S4A 2A6


Page 30

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JANUARY 28, 2011 used scissor-fashion, cut in shortening until evenly combined. Featherlight Buttermilk soda 2. Add buttermilk to Biscuits 3/4 teaspoon salt flour mixture, mix together 6 tablespoons veg- with hand just until dough These are extra tender etable shortening forms. (Do not overmix, because they’re made with 1 cup buttermilk biscuits will be tough.) cake flour! 3. On lightly floured 1. Preheat oven to 450 3 cups cake flour (not F. Into large bowl, measure self-rising) cake flour, baking pow2 1/4 teaspoons baking der, baking soda and salt, powder stir until combined. With 3/4 teaspoon baking pastry blender or 2 knives

surface, pat dough into 7-inch square. Cut dough into 4 strips, then cut each strip crosswise into 4 pieces to make 16 biscuits. 4. Place biscuits on ungreased large cookie sheet. Bake biscuits 12 to 15 minutes, until lightly golden.

Serve biscuits warm, or cool on wire rack to serve later. Reheat before serving if you like. • Each serving: About 125 calories, 5g total fat (2g saturated), 1mg cholesterol, 225mg sodium, 17g total

carbs, 2g protein. For thousands of tripletested recipes, visit our website at www.goodhousekeeping.com/recipefinder/. (c) 2011 Hearst Communications, Inc. All rights reserved

Career Opportunities

WORLDWIDE LEADER

TALENTED TEAM

Field Service Mechanic

Tuboscope is an inspection service company that has instant access to an unprecedented depth of talent, proven experience and industry-leading technologies to maximize the profitability of projects. We are currently recruiting for our Estevan facility: •

Entry Level Inspection Trainees

The Trainee will assist Operators in the inspection and repair of tubular goods. Work is physical in nature and includes assisting inspection operators with the day to day operations of the Wellhead & Wellcheck mobile units, plant inspection and threading & cleaning units as directed. Previous experience is not required. Candidates must have a valid class 5 driver’s license in good standing, along with strong communication skills and a commitment to customer service. Standard First Aid and H2S Alive training are desired. Interested applicants may apply online at www.nov.com/careers or fax 780-980-1451. Job # 1100099 We thank all applicants; only those under consideration will be contacted

11015TS01

- Service - Estevan, SK

Essential Coil & Stimulation Services is a company recognized for safety and excellence with in the oil and gas industry. We strive to provide a good working relationship with our customers. Currently we provide services throughout Alberta and Southern Saskatchewan. Essential Coil offers competitive wages, scheduled days off, group beneÀt plan and employee savings plan. If you are an energetic team player with superb attention to detail and strong communication skills, we invite you to apply for the following positions at our Weyburn location:

Coil Tubing Operators Coil Tubing Helpers Class 1 driver’s license is preferred, but all class of drivers are welcome to apply. Previous oil Àeld experience & valid tickets are an asset Email or fax your resume & a current driver’s abstract to: tschwab@essentialcoil.com Fax: 306-842-8906

Responsible to maintain and operate a Àeld service truck to handle day-to-day Àeld and shop maintenance services and perform overhaul of natural gas engines and compressors within the oil and gas industry. Responsibilities: • Provide mechanical services in both Àeld and shop areas • Work independently with customers • Supervise as required • Comply with all company quality, and Health and Safety work procedures • Maintain and develop positive professional relationships with existing and potential customers • Be available and participate in after hour calls QualiÀcations: • Valid Journeyman Mechanic or Millwright CertiÀcate • QualiÀed 4th & 3rd year apprentices may be considered • Ability to lead, direct, motivate and supervise team members • Possess well rounded knowledge of engine and compressor performance and operations, screw compressor experience preferred • Minimum 3 years Àeld service work experience • Experience with Waukesha, Cat, and Ariel, Mycom and Frick Compressors considered an asset • Highly motivates and well organized • Flexible with work schedules to meet scheduling needs • Strong interpersonal and communication skills Wage or Salary Range: • Commensurate with experience and education Interested: Please apply online at www.enerÁex.com Careers & Training - Current Openings


Career Opportunities

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JANUARY 28, 2011

CREW PERSON FULL/PART TIME $11.01 hourly, 40 hrs/wk. Medical, Dental, Disability, Vision Care Benefits, RRSP Package, Platinum Discount Card, Uniforms provided. Apply online at: www.worksforme.ca or by application at: 1310-6th Street, Estevan. No phone calls please.

5 – 22ND Avenue S.E. P.O. Box 964 Weyburn, SK S4H 2L2 Tel.: 306-842-6100 Fax: 306-842-6101

Needed Immediately!

#' $ % "

$%! $ + $( % % & ( + !! !$ ' & " !+ & !'& ! & " ! !$ " 0 '& % ! ) + $ %"!$& & ! !!$ &!$ ) ' '& !& & &! & ! !) / '%& % !& ( & &! )!$ ) & !$"!$ & $%. ( % ! !!$ &!$%. % &+ $ "$ % & & ( % ! $ ( - &$ %%' % !$"!$ & +0 !)% & 4 & ! &+ ! 5 $ & &! ! " . ! &!$ $%! ( % ! $! % ) ' %" $ & ! %. &% ! ! " %%' %. ! ' & $ "!$& % &! ""$!"$ & $%0 !$ ) & '"" $ & ! " !+ $ ( $ !$ ( ' & ! %0 ! &!$ ! !! % $ & + ! ! " . ! ' & - $ "!$& % &! ""$!"$ & $%0 $ ( &! % & % %% %&6 ! &!$ ( & ( &+0 4 $$+ $! 5 7 $ & ! '% "! & %+%& 0 ! " & $ 1 1 ! 3% ) & ) $%! $ ( $% ( ' & ! %0 $ , &$ !$ " !+ % &! ! " & & $ 968 % 0 ' &% ( %0 "!$& ! ( ! & ! % &! & ""$!"$ & $% - !!$ &!$%0 && ! & + $ & % $ "!$& % - $ ! & ! %0 *" $ &$ !$ & )!' %% & '& !& '%&0 % !$) $ $ %' % &!/

" ! '(&# # # & ' &$ % " $ " $

Tremcar West Inc. Tanker Trailer Repair Shop Alum Welders and General Labourers Wages will vary according to skill and experience. Welders Wages $ 24.00 - 28.00 per hour. General Labourer wages $ 14.00- $20.00 per hour Experience in tanker trailer repair would be an asset.

Book Your Career Ad Today!

Please send your resume to Suzanna: Fax:(306) 842-6101 or Email: nostadts@tremcar.com . Must have a valid drivers licence.

634-2654

Hours of operation : Monday - Friday 7:30am - 4:00 p.m. Shift work is an option as well as overtime . Dental and prescription plan . Work is full-time and 95 % indoors.

Training Coordinators Required

Southeast Regional Victim Services Employment Opportunity Victim Services Assistant Coordinator Southeast Regional Victim Services is a non-profit organization which works in co-operation with the police to provide assistance to people who have been victimized by crime or traumatic events. Under the guidance of the Victim Services Coordinator and the directive of the Southeast Regional Victim Services Board of Directors, you will be responsible for the effective delivery of information, referral, support, and assistance to victims of crime. This position is currently a .5 position with the possibility of extending into full time. Our program covers the areas of Weyburn and Estevan, rural and city; rural areas including Radville, Fillmore, Stoughton, Carlyle, Carnduff and Stoughton. Qualifications: • Degree in Human Services or combination of education and related work experience. Previous experience working with victims would be an asset. • Ability to recruit, train, and coordinate volunteers. • The successful applicant will be able to work well in a team environment and will be able to promote a positive working experience. • Proven oral and written communication, organizational skills and computer experience required. • Must meet the RCMP Security Clearance. • Must hold a valid driver’s license and provide own vehicle. • Ability to work flexible hours. Forward resume to: Southeast Regional Victim Services Inc. Attention: Tara Bailey Box 776 Weyburn, Saskatchewan S4H 2K8 Or email to: victimservices@weyburn.ca Application deadline: Friday, February 11th, 2011

Page 31

Pumping and Fracturing Service Lines Looking to get out of the field and into an office environment? To cut down on travel and days away from home and your family? To advance your career in the oilfield services industry? Sanjel is currently seeking a Pumping Services Training Coordinator, and a Fracturing Services Training Coordinator to be based out of our Calgary Professional Park Office. Training Coordinators will be in charge of the development of training and course content, coordinating the development of training aids, and developing and conducting training. These positions are an excellent transition out of a field position, offering lifestyle benefits through a regular work schedule and career development opportunities. Applicants should have 5-10 years field experience in oilfield services, and experience in a supervisory role. SANJEL IS PROUD TO OFFER: • Dedication to employee development with Company Paid Training • Work environment where Safety is our first priority • Industry Leading Wages • Canadian Owned, Private Company • Stability For further information on career opportunities, please visit www.sanjel.com or contact Sanjel’s HR department at 1.800.9SANJEL. To apply for these positions, please email a resume and cover letter to careers@sanjel.com with “Pumping/Fracturing Services Training Coordinatorâ€? in the email subject line.

Acidizing Cementing Coiled Tubing Fracturing Nitrogen

Canada USA International

THE FOLLOWING POSITIONS ARE AVAILABLE IMMEDIATELY DRIVERS/SWAMPERS Clean driving abstract with Class 1A required. Applicants must pass drug and alcohol testing. Safety tickets would be an asset but willing to train.

FORK LIFT OPERATOR Experience required.

Interested applicants fax or email resume to:

Some of the many beneÀts to consider when applying for a position at Bert Baxter Transport in Estevan: • Full Time, Permanent Employment • Full BeneÀts Packages Available • Clean, Safe Work Environment

Fax: 306-634-4258 • Email: brenda.jensen@bbaxtertransport.ca

Is now accepting applications For the following positions‌

- Shop Supervisor - Journeyman Heavy Duty Mechanic - Journeyman Agricultural Mechanic Wil-Tech offers competitive wages And complete benefit packages. Signing Bonuses will be considered. All applications are appreciated, but only those considered will be contacted. Interested applicants can submit resumes to:

P.O. Box 1147 (69 Escana Street) Estevan, Sask. S4A 2H7 Fax# 306-634-5871 Email: resume@wil-tech.ca


Page 32

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JANUARY 28, 2011

GIGANTIC Red Potatoes Boneless Skinless Chicken Breasts

99¢

218/kg

439/kg

Seasoned, 4 kg Frozen. Sold in 4 kg Ctns, Each $26.28

99

1

/lb

/lb

Harvest Smoked Picnics

Maple M ap Leaf Fresh Boneless Pork Loin Halves

Pork Shoulder Shankless Random Cryovac Wrapped

Random Cryovac Wrapped

FIRST 1

57

6

3

/lb

4

Rib Grilling Steak

5/1000

FIRST 4

999

Navel Oranges

each

8 lb. (3.62 kg) Bag. Produce of California

McGavin’s Bread McG White or 100% Whole Wheat, 570 g

Mozzarella, Cracker Barrel Cheddar 907 g or Extra Old. 750 g

99

FIRST 2

2

Cookies

each

399

450 g

235 g, or Dips, 284 g, or Restaurante Tortillas, 280-360 g, or Salsa, 430 mL

FIRST 5

500 g

each

Kellogg’s Cereal

99

5

Nabobb GGroundd Coffee

2/398

6

Coke or Pepsi Products 1.5-2 L Plastic

175/kg

Post Cereal Family Size GGeneral Mills Cereal Alpha-Bits, Honeycomb or Sugar Honey Cluster Fibre 1, Cinnamon Toast Crisp, Selected Varieties. 510-595 g Crunch, Lucky Charms, Nesquick, Oatmeal Crisp, Golden Grahams or Selected Flavours Cherrios. Selected Varieties. 525-775 g

each

Royal Gala Apples Campbell’s Soup 3 lb. (1.36 kg) Bag. Extra

79¢ 699 /lb

each

Heinz Canned Beans or Pasta

5/400

Prego Pasta Sauce

each

3/498

PLUS DEPOSIT & ENVIRONMENTAL M L LEVIES WHERE APPLICABLE

Organic or Tradition, 915-930 g

FIRST 2

2 kg

499

99

each

Corn Flakes, Special K or All-Bran Bran Flakes. Selected Varieties. 625 g or 1.1-1.35 kg

398 mL

Tomato, Vegetable, Chicken Noodle or To Cream of Mushroom. 12 x 284 mL

Red Grapefruit

Fresh Blueberries

Large Size, Produce of Texas

311 g package. Produce of Chile

645 mL

399

each

399

5

PLUS DEPOSIT & ENVIRONMENTAL LEVIES WHERE APPLICABLE

each

Yellow Onions Jumbo Size, No. 1 Grade. Produce of U.S.A. 10 lb. (4.54 kg)

3/597

Hot House Grown, Cello Wrapped, 3 Pack, Red, Yellow & Orange. Imported

Enriched, 10 kg

Kool-Aid Jammers or Del Monte 100% Juice

598 Danone Regular or Fat Free, 650 g or Activia Dessert 4 x 110 g or Stonyfield Farm Organic Yogurt 650 g

2/698

Astro Yogurt

499

Zer0% Fat Free, BioBest, Original, Pork Loins Sliced Aromatise, Smooth into Chops & Fruity or BioBest Rib & Centre or Sirloin & Centre, Frozen Maximmunité, Selected Varieties and Sizes

each

CO-OP or HARMONIE Ice Cream Pricing in effect January 28 - February 3, 2011

Selected Varieties, 20-40 wash loads

Selected Varieties, 500 g

D Danone SSilhouette

each

Ultra or Liquid Tide

Schneiders Lunch N Snack Sausage Sticks

Grimm’s Pepperoni Selected Varieties,, 200 g

at

698

4/800

499

each

each

each

Process Cheese Product. 1 kg

PLUS DEPOSIT & ENVIRONMENTAL LEVIES WHERE APPLICABLE

10 x 180 mL

699

599

Kraft Cheez Whiz

650 g

HARMONIE Flour

each

each

FIRST 2

Tri-Colour Peppers

349

each

Cranberry or Grapefruit. 3.78 L Plastic

each

Fancy Grade. Produce of Canada

299

699

Ocean Spray Cocktail

99

each

/100 g

Postt Jumbo CCereal

each

179

499

49

1

/100 g

each

Slice or Shaved

Shreddies, Cranberry Almond Crunch or Honey Bunches of Oats. Selected cted Varieties. V . 1.1-1.24 kg

999

Kellogg’s Jumbo Cereal

Schneiders Blackk Forest Deli Ham

Selected Varieties. Slice or Shaved

99

each

169

Maple Lodge Chicken Breast Roasts

Mini-Wheats, Rice Krispies, 2 Scoops Raisin Bran, Just Right, Frosted Flakes, Froot Loops, Corn Pops, Vector, Plain, Satisfaction or Red Berries Special K, Selected Varieties. 700925 g or 1.02-1.45 kg 92

99

Splendor Pasta

Deli World ld Light i h Rye Bread

CCanadian Ca a an Harvest Bread

Old Dutch Potato Chips

4

each

each

FIRST 2

4

488

4/600

49

Selected Varieties. 400-450 g

Double, Ultra Double or Envirocare, 12 Rolls

2/998

Selected Varieties, Frozen. 370-931 g.

Kraft Cheese

with coupon. FIRST 2 CCombined omb Varieties

Purex Bathroom Tissue

/lb

5

PLUS DEPOSIT & ENVIRONMENTAL LEVIES WHERE APPLICABLE

Cab Removed, Warehouse Pack

2

each

without coupon. FIRST 2

Including Spite, Canada Dry, Nestea, 7-Up, Dr. Pepper or Crush Rainbow Pack. 24 x 355 mL Cans.

98

/kg

Delissio Pizza

488

98

99

Coke or Pepsi Products

877/kg

15 lb. (6.8 kg) Bag. Canada No. 2. Produce of Canada

at

398

each

each

COUNTRY MORNING GOLD Garlic Coil Ring 750 g

at

Schneiders Sausage Rings

598

at

each

698

each

439/kg

199

/lb

COUNTRY MORNING GOLD Fresh Chicken Breasts Boneless, Skinless, Warehouse Pack

4L

990/kg

449

/lb

499

each

Southern Plains

CO-OP GOLD Natural Spring Water

826 4th St., Estevan

24 x 500 mL PLUS DEPOSIT & ENVIRONMENTAL LEVIES WHERE APPLICABLE


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.