Trader May 28, 2010 by South East Trader Express

SOUTHEAST SASKATCHEWAN’S FREE DISTRIBUTION PAPER

Sask Tourism 14

CONT. CIRCULATION - 9,239

www.estevanmercury.ca

FRIDAY, MAY 28, 2010

INSIDE

High Jumper

Rider Events 13

Entertainment

6 Nazareth coming to Estevan

Sports This latest entry in the Southeast Trader Express front page photo contest was submitted by Heike Lippmann. If you would like to submit a photo email it to editor@estevanmercury.ca, the winner will receive a digital SLR camera. Contest sponsored by:

FLYER CHECK

• • • •

Co-op Sobeys Menards M & M Meats

16 Barrel Racing

• Sears • Home Hardware • Room by Room

This spring, keep your money.

00000

FIRST PAYMENT**

DOWN PAYMENT ‡

SECURITY DEPOSIT†

DUE AT FIRST DELIVERY‡‡ MAINTENANCE††

Offers vary by model. Not all combinations apply. See dealer for details.

PLUS

Senchuk

7,000

IN PRICE ADJUSTMENTS ***

ON MOST NEW 2010 FORD PICK-UPS

“Your Home of After Sales Service”

Ford Sales Ltd.

118 Souris Ave. N., Estevan 634-3696 Toll Free: 1-877-880-9094 (sales) 1-877-883-2576 (service) E-mail: sales@senchuk.com

www.senchukford.ca

Page 2

THE TRADER, FRIDAY, MAY 28 , 2010

NEWS

CITIZEN’S OPINIONS What did you do over the May long weekend?

Orpheum Theatre

HELD OVER!!

Shrek Forever After Wed, May 26 Thurs, June 3

“I had a pretty killer weekend. I went to BP’s and had a few too many rounds with the boys.”

7:00 pm Sun, May 30 • 2:00 pm All seats $5.00 for the matinee.

- Mike Penney, an oil rigger

General Violence

Downtown Estevan • 24 Hr Movie Information Line • 634-2321

S T F I G D A

“I went to Edmonton; to the mall and waterpark. I had five kids under the age of nine, I had to keep them busy.”

Chains

“We were planting grass, and trees in our 10 acre yard.” - Alvin & Darlene Steininger, Independent Silver Executives

- Michelle Dauk, Evolution employee

Already marked down!

Watches

25%

off

Classic Jewelers Fine Jewelery & Gifts for all Occasions Estevan Shoppers Mall • Phone: 634-5338 • Open Sundays 12-4

Touch Screen All-in-one P.C.

SOURIS VISTA

Users will love this sleek, fun touch-screen computer!

Only

1600 Block of 1st Street

Open House Hours

4 - 2 Bedroom Townhouses 3 Choices of Countertops & Paint

Wed. 7-9 Sat. & Sun. 2-4

5% Down 1,184/month

Rent to Own For details drop in

Includes 6 Appliances Plus Pay No Taxes or Condo Fees for 2010!

999

+15 EHF

• MSI Wind Top AE2220 • Crystal Clear 21” Screen • 4GB DDR2 Memory • nvidia GeForce 9300m Video • 500GD HDD • Super Multi DVD Optical Drive • Multi-in-one Card Reader

1120 6th Street, Estevan

Ph: 634-2255

For more information contact Clark 461-6906

Toll Free: 1-800-214-8848

Keep Your Cabin Cozy With An

ELECTRIC FIREPLACE! CC Dimplex® Electric Fireplaces

1305 6th Street, Estevan

Phone: 636-2444

Take it to the cabin in Designing One Room at a Time the summer and home FREE DELIVERY • INTEREST FREE FINANCING for the winter. AVAILABLE O.A.C. www.roombyroomfurniture.net

THE TRADER, FRIDAY, MAY 28 , 2010 Page 3 before so all these things are A. I think one of the biggest just knowledge of the area and things we want to do is really knowledge of what goes into a increase the exposure of the hockey club. Estevan Bruins throughout the Q . W h a t s p a r k e d Saskatchewan Junior League your interest in hockey? and throughout the Canadian A. I grew up playing, so ob- Junior Hockey League and viously parents are always an with that comes greater exinfluence when it comes to that, posure for the SJHL. For us so they really started me. we just really want to build Q. What will you do dif- on the brand of the Estevan ferently than the previous per- Bruins and help attract more son who held your position? players and more people in the A. I think the biggest thing community. Q. What really exthat we really want to focus on this year is making sure the cites you about your job? A. For me, the best community knows that we are really dedicated to bringing part about it is dealing with them the top level of hockey the community. I mean, you we can. We want to see the get to interact with them on Bruins return to the league a subject that is very dear to elite in the Saskatchewan everybody here; hockey unites a lot of people together and just Junior League. Q. What are some to be part of that and part of an m a r k e t i n g g o a l s y o u organization that has a history have set for the Bruins? like this is just fantastic.

NEWS

Brent Batten

Brent Batten just moved to Estevan three weeks ago from B.C. He is the new operations and marketing manager for the Bruins and said his main concern is increasing the team’s exposure. Batten said coming to Estevan is kind of like coming home and he couldn’t be happier to work with such a proud community. Q. What influenced your decision to come to Estevan? A. I think it’s the opportunity to work with the Bruins. It’s a very tradition rich team and they had a lot of exciting things happen this year and just the chance to be part of an historical yearbook really; it’s an opportunity I couldn’t really pass up. Q. How old are you? A. I am 28. Q. How did you hear about the job? A. A good buddy of mine that I’ve known for about 15 years is the assistant coach here, Chad Leslie, and his older brother is actually a scout here, so it was through

conversation with them I kind of learned about the opportunity. Q.Why did you take the job? A. It’s like coming home for me. I’m originally from Brandon, Manitoba and my wife’s family is originally from Moose Jaw. It was kind of a central place for us both and it was kind of nice to back in the Prairies. Q. What is your favourite part of the job? A. Probably interacting with the community, I mean it’s a town that’s very passionate about their hockey, so it’s been great dealing with everybody in town and everybody’s been very welcoming and very receptive. Q. What is your favourite pasttime outside of work? A. I have a three-year old daughter that keeps my wife and I pretty busy so basically anything that we do with her. Q. What do you think of Estevan so far? A. It’s a great community, like I said it’s a very passionate community.

Money Problems? We’ll help you make a fresh start. FREE Consultation 525-DEBT (3328) 1-800-961-DEBT (3328) Q. What are your responsibilities? A. Basically overseeing the business side of the hockey team, so anything that’s away from the actual club on the ice generally falls under my responsibility; dealing with sponsors, dealing with the general public in terms of inquiries and essentially anything that’s not hockey related. Q. What do you think you bring to the table? job

A. I think I have a lot of experience in this area, obviously I came from a hockey organization in B.C. so this is not new ground for me and I can build off that. I’m very familiar with the league having played in a Saskatchewan Junior League

www.bankruptcy.deloitte.ca

Bankruptcy is not the only option!

Deloitte.

Laurie MacGregor Administrator

Trustee in Bankruptcy 900-2103 11th Ave., Regina

1HJ\aaP )SV^V\[ In Stock Spas Apply - While Supplies Last. WATER THAT MOVES YOU

Estevan Humane Society’s 15th Annual Dog Jog! Sunday, May 30 - Rain or Shine!

J-345 Seats 4-5, 27 PowerPro jets, Prolites LED lighting package, waterfall, 24 hr circulation pump. MSRP: $11,694

• Best Dog Costume, Best Dog Trick, Best Invisible Dog, Dog/Owner Look-a-like Prizes for Most Pledges Collected First Prize: Giovanni 100cc Mini Beast Quad Second Prize: Skateboard • Third Prize: Apple Ipod Prizes awarded for over $100 pledges

SALE:

Registration: 1:30 • Dog Jog: 2:00 • Hot Dog & Pop: 2:30 Contests:

$7,995 J-230 Seats 5, 25 PowerPro jets, waterfall, 24 hr circulation pump. MSRP: $10,394

Please remember you must have your ofﬁcial registration number before you start collecting pledges, phone either Marlene at 634-5533 or Doris at 634-5562. We will see you at the Humane Society on Sunday rain or shine.

SALE:

Check out the animals in our care at:

$7,000

estevanhumanesociety.petfinder.com The Estevan Humane Society reserves the right to refuse any adoption.

Thank you for your continued support!!

634-3444

"Where Adventures Begin"

This space is sponsored by this community minded business

68 Souris Avenue N. 634-2654

1-877-842-3288

www.minardsleisureworld.com 921 Government Rd. S., Weyburn

Perspective

MAY 28, 2010

Member Canadian Community Newspapers Assoc. Member Saskatchewan Weekly Newspapers Assoc. Audited by Audit Bureau of Circulations.

Publisher: Boundary Publishers Ltd. General Manager: Brant Kersey Editorial Staff: Peter Ng Norm Park Chad Saxon Brad Brown Rose Ditaranto Advertising Sales Manager: Janice Boyle Advertising Sales Representatives: Cindy Beaulieu Glenys Dorwart Deanna Tarnes Kristen O'Handley Production Department: Melanie Tribiger Kerry Mack Jodi Gagnon Colleen MacDonald Accounting: Kim Schoff Reception: Gayle Worsnop Classifieds: Carol Toth

Published weekly by Prairie Newspaper Group Limited Partnership, 68 Souris Avenue N., Estevan, Saskatchewan. Postal address: Box 730 Estevan, Saskatchewan, S4A 2A6 Advertising rates are available upon request and are subject to change without notice. Conditions of editorial and advertising content: The Southeast Trader Express attempts to be accurate in Editorial and Advertising content; however, no guarantee is given or implied. The Southeast Trader Express reserves the right to revise or reject any or all editorial and advertising content as the newspaper's principals see fit. The Southeast Trader Express will not be responsible for more than one incorrect insertion of an advertisement, and is not responsible for errors in advertisements except for the space occupied by such errors. The Southeast Trader Express will not be responsible for manuscripts, photographs, negatives and other related material that may be submitted for possible publication. All of the The Southeast Trader Express' content is protected by Canadian Copyright laws. Reviews and similar mention of material in this newspaper is granted on the provision that The Southeast Trader Express receives credit. Otherwise, any reproduction without the permission of the publisher is prohibited. Advertisers purchase space and circulation only. Rights to any advertisement produced by The Southeast Trader Express, including artwork, typography, photos, etc., remain the property of this newspaper. Advertisements or parts thereof may not be reproduced or assigned without the consent of the publisher. Published weekly in Southeast Saskatchewan by the Prairie Newspaper Group, a subsidiary of Glacier Media Inc. The Glacier group of companies collects personal information from our customers in the normal course of business transactions. We use that information to provide you with our products and services you request. On occasion we may contact you for purposes of research, surveys and other such matters. To provide you with better service we may share your personal information with our sister companies and also outside, selected third parties who perform work for us as suppliers, agents, service providers and information gatherers. Our subscription list may be provided to other organizations who have products and services that may be of interest to you. If you do not wish to participate in such matters, please contact us at the following address: The Southeast Trader Express, Box 730, Estevan, Saskatchewan, S4A 2A6; or phone (306) 634-2654. For a complete statement of our privacy policy, please go to our Website at: www.estevanmercury.ca The Southeast Trader Express is owned and operated by Prairie Newspaper Group, a subsidiary of Glacier Media Inc.

We acknowledge the financial support of the Government of Canada through the Publications Assistance Program toward our mailing costs.

Contact us: Phone: 634-2654 Fax: 634-3934 E-mail: prepress@estevanmercury.ca Street Address: 68 Souris Ave. N., Estevan By mail: Box 730, Estevan, Sask. S4A 2A6

ose eports

Page 4

Our Past

May 26, 1960

Rose Ditaranto Estevan Mercury Reporter

Here it is, yes, a rant, by me. There have been a few things brought to my attention throughout the duration of the one month I have been in Estevan but one thing really boils my blood. The roads, yes the roads, especially Highway 18 into Torquay. I would like to ask those of you who venture out to place the orange cautionary signs alongside every crater and pothole, why you have yet to fill those gaps? If you waste enough time to put up these signs, why not fix the problem all together? The amount of negligence towards driving conditions here is a bit unsettling. There are roads left unpaved and terribly bumpy, which does not serve wonders for my poor car. I’ll tell you one thing, if you want to make the city more attractive and a place people choose to live, then pave your roads and fill the potholes, some of which have now converted to craters because of the wear and tear of semis. It’s this constant disregard for driver safety that makes me wonder what else the City has deemed unimportant to fix. My challenge to the City is to take charge and take action in making Estevan the beautiful city it has the potential to be and it all starts with paying attention to road conditions and making this city driver friendly. Speaking of driver friendly, another issue is the sidewalks, do they just not exist here? I went to drop off my car for repairs last week and decided that since it was such a beautiful day, I would walk back to the office; big mistake that was. First off, I found the city not to be pedestrian friendly especially for a woman in heels, like me. As I was rounding a corner a block away from my work, I was severely surprised to find a pit bull snarl and jump at me; I swear I have never run that fast in heels in my life. I was shaken up to say the very leastandwhentheownercameoutside,hebegantoyellatmetellingme his walkway, which was not fenced in, was not a sidewalk. I exclaimed that I wasn’t from here and frustrated with the events that took place, I began to rant and rave about how there are no sidewalks in this city and the ones that do exist run out halfway or turn into gravel. So my experiences have been rather misfortunate, of course not as terrible as they could have been, but still pretty bad when it comes to the roads and sidewalks in the city.

The Trader takes you back to the year 1960, when Northern Saskatchewan was receiving praise for being the best vacation destination for summer. Present day, the southeast corner of the province has revamped its resources, and can now proudly proclaim it has become a hot spot for summer tourism. Each week the Southeast Trader Express tells us what has happened recently, but we'll also give you a look in to the distant past. If you have a photo you'd think the readers of the Southeast Trader Express would find interesting please submit it to Rose Ditaranto at: rditaranto@estevanmercury.ca

Read the Full Edition of the Southeast Trader Express online

Sprawl must be managed

www.estevanmercury.ca

habitat, many acres have been purchased by, or simply held by, provincial governments on behalf of all people. The reasoning seems sound in as much as the government is likely to keep those acres strictly for wildlife more so than private landowners who might be inclined to change what they do with the land based on changing economic factors. So, it was not surprising a decision by the Saskatchewan government to introduce legislation that could see Crown land taken out of wildlife As our world becomes more ecologically conscious, there is heightened protection and sold to farmers, was met by a level of concern, and for some awareness about protecting habitat. of outrage. We are increasingly recognizing that we cannot continue the expansion The decision by the Brad Wall government is an interesting one. It is one of cities, farmland, mines and oilfields without some consideration that has proven controversial, and one wonders why the government being given to protecting some acres where wildlife and native plant would chose to create such a controversy. species can still flourish. The acres in question have generally been farmed for years, and History is marked by the obituaries of far too many species that when sold to farmers the government has suggested it will put protechave become extinct due to man’s past foolhardiness. tions in place that ensure the land stays in use in a fashion where it From the Tasmanian tiger to the great auk to the passenger pigeon, will still be wildlife friendly. the list is extensive, and gets longer as we move forward. The process is one that would offer the farmer more control of If a species is going to survive, it must have natural habitat on the land in the sense that ownership makes it an asset which puts it By CALVIN which to thrive, hence the start of species protection comes down to in a different place on the ledger in terms of borrowing money and DANIELS maintaining habitat. using it as collateral. Trader Agriculture Columnist That can be partly achieved by having individual landowners However, the land in the hands of government does offer some preserve acres in some fashion. In terms of agriculture, it is always additional protection, or at least the perception of the land being held a case of letting land sit idle in order to make it habitat for wildlife. safer for wildlife. Delaying cutting of hayland, for example, can make that land excellent The amount of land, while likely to be several thousand acres, is still nesting habitat for ducks if it is adjacent to wetlands, and farmers can still a relatively small portion of the 3.5 million acres held under the Wildlife take a crop of hay for livestock. Habitat Protection Act. Cattle can also graze land, much as buffalo would have once done, and In the end it comes down to an individual’s philosophy regarding what the pastureland can still be home to a variety of wildlife that can co-habitat is critical habitat, and how best to protect those acres with the options being with the cattle. private of government ownership. Ultimately, as long as the acres are forever However, because of the critical importance of maintaining wildlife protected, the name on the title is probably not that important.

NEWS

THE TRADER, FRIDAY, MAY 28 , 2010

Page 5

California teen says he wasn't ready for a baby PROVINCIAL The Canadian National Institute for the Blind held their Shades of Fun event on Thursday, where residents across the province were asked to sport funny and whacky eyewear. The event was held in hopes of raising awareness of the damage UV rays can cause to peopleâ&#x20AC;&#x2122;s eyes and help raise money for the vital services they provide the visually impaired. For Saskatchewan, the minister of health designated the month of May as Vision Health Month and Thursday as Shades of Fun Day. Long-term exposure to UV rays can increase the risk of developing cataracts and age-related macular degeneration. â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘ Established on May 23, 1873 by the Canadian Parliament, the RCMP celebrated the birthday of the force last Sunday. Hundreds came together at the RCMP Heritage Centre to celebrate the event as well as Heritage Centreâ&#x20AC;&#x2122;s third birthday Balloon art, an inflatable obstacle course, face painting, crafts and cake were featured at the event. NATIONAL Former Ontario attorney general, Michael Bryant had charges of criminal negli-

gence causing death and dangerous driving dropped earlier this week due to there being no reasonable prospect for conviction. Bryant was charged in association with the death of Toronto bike courier, Darcy Allan Sheppard who was only 33. Police said Sheppard died after grabbing hold of a car in downtown Toronto following an altercation with the driver. Sheppard had fallen under the vehicle and suffered fatal injuries. â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘ Quebec police say, Denis Philippon, 39, a man deeply hurt by a breakup, may have deliberately used his car as a weapon of death in four separate accidents. The wrecks left four people dead including, Philippon and his fouryear-old son, who he had proclaimed his love for just a few weeks before. The crashes happened 10 minutes apart near Plessisville, southeast of Montreal. Police said witnesses saw Philipponâ&#x20AC;&#x2122;s van driving recklessly early that afternoon. The van first collided with a small car, killing St-Joseph-du-Lac brothers Sebastian Fleury, 25, and 14-year-old Alexandre. After the initial collision, the driver of the van stole his ex-wifeâ&#x20AC;&#x2122;s pickup

truck and slammed into another truck moments later, leaving Philippon and his son, Thomas, dead. â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘ A report released by RBC Economics Research says owning a home in Canada has become more expensive unless you live in Alberta. The report that was released on Tuesday, states that the cost of home ownership in Canada rose for the third straight quarter across all housing segments in the first quarter of 2010. Jacked up housing prices and a strong real estate market are to blame for putting strain on the bank accounts of Canadians. With Alberta as the exception, measures of home affordability have deteriorated across all provinces. A significant decline in affordability is shown in B.C., Saskatchewan and Manitoba. â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘ Leading HIV-AIDS researchers say it is time to shed the discriminatory policy, which bars all gay men from donating blood. Researchers argued in this weekâ&#x20AC;&#x2122;s Medical Association Journal that gay men in long-term, monogamous relationships should be allowed to donate their blood. Dr. Mark Wainberg, leading author, said they are not arguing the fact that promiscuous gay men should

be able to give blood. However, Dr.Wainberg said the Canadian Blood Services and Hema-Quebec should adopt the policies that allow gay men to donate after waiting one to five years after taking on a new partner. Dr. Wainberg said the current policy discriminates against the gay community.

INTERNATIONAL Twenty-six civilians and four members of the Jamaican security forces are dead as police and soldiers continue their battle against defenders of a powerful Jamaican gang leader. Underworld boss, Christopher Coke, better known as â&#x20AC;&#x153;Dudusâ&#x20AC;? is being sought out by thousands of the countryâ&#x20AC;&#x2122;s armed forces in Kingstonâ&#x20AC;&#x2122;s most violent slums. â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘ A former Minnesota male nurse accused of encouraging already depressed persons to kill themselves online, has been ordered to stay off the Internet while his case is pending. William Melchert-Dinkel, 47, is charged with encouraging Carleton University student Nadia Kajouji,

18, and Mark Drybrough, 32, to take their own lives. Kajouji of Brampton, Ont. drowned herself in Ottawaâ&#x20AC;&#x2122;s Rideau River two years ago, and Drybrough hung himself at his home in Coventry, England five years ago. Melchert-Dinkel is working as a long-haul trucker since losing his nursing licence and is barred from leaving the state, except for work related purposes. â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘ Sandy Herold, the Connecticut woman whose chimpanzee viciously mutilated and blinded her best friend last year, passed away Monday night. Herold suffered from a ruptured aortic aneurysm, her lawyer told the press. Heroldâ&#x20AC;&#x2122;s former 200pound chimpanzee attacked her friend back in February of

2009 after Herold had asked Nash to aid in luring the chimp back into the house. The primate tore off Nashâ&#x20AC;&#x2122;s hands, nose, lips and eyelids before it was shot dead by police. â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘ A California teen has been charged with murdering his three month pregnant girlfriend as police continue to search a landfill for her body. Eighteen-year-old Jesus Avitia Jr. was charged by the San Bernardino County district attorneyâ&#x20AC;&#x2122;s office on Monday for the death of 17-year-old Anyssia Escamilla. Escamilla disappeared about two weeks prior to her death. Avitia told investigators he killed her and put her in a trash can because he was unhappy about the pregnancy.

MACK AUCTION FARM & LIVESTOCK EQUIPMENT

GARY & JOANNE BILL 306-634-4484

SATURDAY, JUNE 19, 2010 â&#x20AC;˘ 10:00 A.M.

ESTEVAN, SASK. DIRECTION: 1 1/2 MILES NORTH OF ESTEVAN ON HWY 47 WATCH FOR SIGNS

Safety & Environmental Services

www.MackAuctionCompany.com www.MackAuctionCompany.com

AOO FRXUVHV EHJLn aW a m XnOHVV RWKHUZLVH nRWHG

NOW AVAILABLE )LUHĂ&#x20AC;JKWLnJ 7UaLnLnJ Will train at your location by appointment

24 hoursâ&#x20AC;&#x2122; cancellation notice is required. No-shows will be billed for the full cost of the course.

3S7 I53 7UaLnLnJ Available by appointment

3LpHOLnH &RnVWUXFWLRn Available by appointment

June 2010 1

H2S Lampman

8 Confined Space Lampman

3 Ground Disturbance Lampman

H2S Lampman

Fall Protection Lampman

Firstaid-CPR-AED Lampman

TRACTORS CASE IH 9170 4WD TRACTOR WITH TERMS OF 25% DOWNS SALE DAY BALANCE DUE OCT 2010, INTERNATIONAL 1486 2WD TRACTOR WITH INTERNATIONAL 2350 FEL; INTERNATIONAL 1486 2WD TRACTOR; INTERNATIONAL 806 2WD TRACTOR; CASE 580 INDUSTRIAL 2WD TRACTOR WITH CASE 580B FEL HAYING & HARVEST EQUIPMENT 2002 HESSTON 856A ROUND BALER; 30â&#x20AC;&#x2122;- 2002 HESSTON 1200 PT SWATHER; INTERNATIONAL 1480 SP COMBINE WITH CASE IH 1015 HEADER & SWATHMASTER PICK-UP; 30â&#x20AC;&#x2122; CASE IH 1010 STRAIGHT CUT HEADER; TRAILTECH STRAIGHT CUT HEADER TRAILER; FARM KING 8FT STEEL DRUM SWATH ROLLER SEEDING & TILLAGE 39â&#x20AC;&#x2122; FLEXI-COIL 5000 AIR DRILL WITH FLEXI-COIL 2320 TBH AIR TANK WITH TERMS OF 25% DOWN SALE DAY, BALANCE DUE OCT 2010, 41â&#x20AC;&#x2122; CASE IH 5600

DT CULTIVATOR; TRUCKS 1983 INTERNATIONAL 1700 SINGLE AXLE TRUCK DIESEL TRUCK WITH FLAT BED; 1983 INTERNATIONAL 1700 SINGLE AXLE GRAIN TRUCK; 1989 CHEV 3500 EXTENDED CAB 4X4 PICK-UP TRUCK; 1966 DODGE 600 TANDEM AXLE TRUCK WITH CRAVEL BOX; 1966 DODGE 500 SINGLE AXLE GRAIN TRUCK; TRAILERS 41â&#x20AC;&#x2122; PJ TRAILER GOOSENECK FLATDECK TRAILER WITH TANDEM DUALS; 24â&#x20AC;&#x2122; TRAIL KING GOOSENECK STOCK TRAILER 8â&#x20AC;&#x2122; WIDE; 16â&#x20AC;&#x2122; KEEN GOOSENECK STOCK TRAILER; GRAIN HANDLING & STORAGE REM 1026 GRAIN VAC; FARM KING 10 X 60 SWING AUGER; SAKUNDIAK 7 X 40 FT AUGER & KOHLER ENGINE; SHEENAN HYDRAULIC DRILL FILL MISC EQUIPMENT SCHULTE 960 3PTH SNOW BLOWER; RITEWAY HYDRAULIC DRIVE ROCK PICKER; CHEM-MIX CHEM HANDLER; 1250 GALLON

GREEN POLY WATER TANK; MONARCH 2â&#x20AC;? WATER PUMP LIVESTOCK EQUIPMENT 2-MIAMI WELDING 250 BUSHEL CREEP FEEDERS; HI-QUAL MEDIUM DUTY CATTLE CHUTE; MY-D-HAN-D SQUEEZE CHUTE; RAFFERTY LIVESTOCK WINDBREAK PANELS; 10-25 FT SELF STANDING PANELS; QUANTITY OF 10 & 12 FT CORRAL PANELS & GATES; HD STEEL FEED TROUGHS; ROUND BALE FEEDERS; QUANTITY OF NEW FENCE POSTS; POWER POLES & 2 X 6 SLABS; 7-L NEWBORN CALF CHUTE WITH SCALE; EASY WAY CALF WARMER; KOENDER CALF WARMER; HUSKY POLY CALF SLEIGH; AI KIT WITH ELECTRIC THAW THERMOS; LIVESTOCK SHOW SUPPLIES; SULLIVAN FANS & STANDS; CIRCUITEER BLOWER; SUNBEEM & ANDIS CLIPPERS; AND MUCH MUCH MORE Visit: www.mackauctioncompany.com for full listing.

Firstaid-CPR-AED Carlyle 27

Pre-registration is required for all courses. To register call Tricia at the Lampman ofĂ&#x20AC;ce: (306)487-1550 or (306)487-2281, or e-mail: tstinson@carsonenergyservices.com

Box 831, Estevan, SK S4A 2A7 Ph: (306) 634-9512, (306) 421-2928, (306) 487-7815 Licensed, Bonded & Insured P.L. 311962 - www.MackAuctionCompany.com

Page 6

THE TRADER, FRIDAY, MAY 28 , 2010

ENTERTAINMENT

Nazareth set to rock Orpheum stage July 8 By Rose Ditaranto of The Mercury Scottish rock sensation, Nazareth, is set to perform at an already sold-out show in Estevan, July 8 at the Orpheum Theatre. The band was created back in 1968 in Dunfermline, Fife, Scotland, out of the ruins of the former, semiprofessional and local group, the Shadettes, which formed in 1961 by bass guitar player, Pete Agnew, who still remains with the band today. Other bandmates include Dan McCafferty on lead vocals, a bandmate since the beginning, Jimmy Murrison on lead guitar, a bandmate since December of 1994,

and Lee Agnew on drums, a bandmate since late summer of 1999. Each mate says they could not be happier doing what they love while making a living off of it and love touring the world. Nazareth got their name from the first line of their classic song, The Weight.

The band released their debut album in 1971 after their movie to London. However, they did not receive much recognition until the release of their second album, Exercises, in 1972 and it wasn’t until their 1975 album, Hair of the Dog, that they gained international recognition. The band’s first international hit single was the cover of the ballad, Love Hurts and they continue to record and tour until this very day. For the month of June, Nazareth will be touring Europe and then Canada in July.

MACK AUCTION FARM & LIVESTOCK EQUIPMENT

DOANE BROS. 306-435-3512 or 306-435-8700 or 306-435-9190

SATURDAY, JUNE 5, 2010 • 10:00 A.M.

MOOSOMIN, SASK. FROM MOOSOMIN: 2 MILES SOUTH ON HWY. #8; 11 MILES WEST ON #709; 4 MILES SOUTH & 1 MILE EAST WATCH FOR SIGNS www.MackAuctionCompany.com www.MackAuctionCompany.com TRACTOR & WHEEL LOADER CASE IH 7120 MAGNUM FWA TRACTOR; KOBELKO LK35011 WHEEL LOADER WITH GRAPPLE FORK; CRAFTSMAN LT-1000 LAWN TRACTOR HARVEST EQUIPMENT 2002-30’ CASE IH WDX 1101 SP SWATHER; 2004-16’ CASE IH HDX 161 HAY CONDITIONER HEADER TRUCKS & TRAILERS 2002 FORD DIESEL F-350 ONE TON DUALLY TRUCK WITH FLAT DECK; 20’ DUNCAN MFG. GOOSENECK STOCK TRAILER: 1983 DODGE 3/4 TON 4x4 PICK-UP TRUCK; 1976 INTERNATIONAL LOADSTAR 1700 GRAIN TRUCK WITH AUTOMATIC TRANSMISSION; 1966 INTERNATIONAL LOADSTAR 1600 GRAIN TRUCK; 1966 INTERNATIONAL LOADSTAR 1600 GRAIN TRUCK HAY, SILAGE & MANURE EQUIPMENT VERMEER 605M ROUND BALER WITH NET & TWINE WRAP; CASE IH 8750 FORAGE HARVESTER; LUCK-NOW 285 SILAGE MIXER WAGON; RICHARDTON HY-DUMP SILAGE WAGON; BALE KING VORTEX 2000 BALE PROCESSOR; ELIAS PLATFORM SCALE; NEW HOLLAND 1033 SQUARE BALE WAGON; INTERNATIONAL 435 SQUARE BALER; NEW HOLLAND 357 GRINDER MIXER; NEW HOLLAND 357 GRINDER MIXER; LEON SILVER 425 MANURE SPREADER; NEW HOLLAND 791 MANURE

SPREADER; NEW HOLLAND 510 MANURE SPREADER; NEW HOLLAND 518 MANURE SPREADER FOR PARTS; NEW HOLLAND 455 SICKLE MOWER; McCORMICK #16 HAY RAKE; ALLIED BALE ELEVATOR LIVESTOCK EQUIPMENT HI-QUAL SQUEEZE CHUTE; SQUEEZE CHUTE; HI-HOG MATERNITY PEN; CYPRESS INDUSTRIES 250 BUSHEL CREEP FEEDER; 5-CYPRESS INDUSTRIES 100 BUSHEL CREEP FEEDERS; 2CYPRESS INDUSTRIES 60 BUSHEL CREEP FEEDERS; SHOPBUILT 100 BUSHEL CREEP FEEDER; CANARM, RITCHIE & CANCRETE WATER BOWLS; 5-LEWIS CATTLE OILERS; RUBBER TIRE SILAGE FEEDERS; NEWBORN CALF SCALE; 10-30 FT PORTABLE 5 BAR CORRAL PANELS; 5-30 FT PORTABLE WINDBREAK PANELS; 5- 20 FT FEEDER PANELS; APPROX 200-30 FT LENGTHS OF 2 3/8 DRILL STEM; QUANTITY OF ASSORTED STEEL POSTS; QUANTITY OF 10, 12, 14 & 16 FT CORRAL PANELS; STEEL FEED TROUGHS; ROUND BALE FEEDERS; MINERAL FEEDERS; SEMEN TANK; MISC VET SUPPLIES; MISC SHOW SUPPLIES ATV 2009 CAN AM OUTLANDER 650XLT QUAD; ATV UTILITY TRAILER; ATV SPRAYER; ATV FRONT MOUNT BLADE GRAIN STORAGE & HANDLING WESTEEL 50 TON FERTILIZER BIN; WESTEEL 30 TON FERTILIZER BIN; 2-WESTEEL 2700 BUSHEL BINS ON CEMENT; 4 -1350 BUSHEL GRAIN BINS

ON CEMENT; McCLEOD 2400 BUSHEL GRAIN BIN; WESTFIELD 10 X 61 SWING AUGER; SAKUNDIAK 6 X 33 GRAIN AUGER WITH ELECTRIC & GAS MOTORS; GT 380 GRAIN DRYER WITH CANOLA SCREEN; 1000 GALLON PROPANE TANK MISC EQUIPMENT 60’ F/S TRUCK MOUNT SPRAYER WITH HONDA ENGINE; 16’ CASE OFFSET DISC; DEGELMAN GROUND DRIVE ROCK PICKER; DUTCH DOUBLE CHUTE/PAIRED ROW SEED BOOTS; PULL TYPE 2 TON FERTILIZER SPREADER; DIAMOND TANK WITH REAR MOUNT HYDRAULIC DRILL FILL; MASSEY 15 FT DISCER; FORK TYPE ROCK PICKER; MORRIS 50 FT TINE HARROWS; CCIL 204 35 FT. DT CULTIVATOR; MORRIS 21 FT DT CULTIVATOR; GLEANER 24 FT STRAIGHT CUT HEADER REEL; DOANE BROS. 10 X 24 FT HYDRAULIC TILT FLAT DECK WAGON; ODESSA FLAX STRAW BUNCHER; CASE PRESSURE WASHER; FAIRBANKS COAL STOOKER FURNACE; 300 GALLON FUEL TANK & STANDS; AIR DEFLECTOR FOR EAGLE 9400 TRUCK; CO-OP 10 FT CULTIVATOR; SHOPBUILT SILAGE ENDGATE; MISC SHOP TOOLS AND SUPPLIES Visit www.mackauctioncompany.com for complete listing.

Box 831, Estevan, SK S4A 2A7 Ph: (306) 634-9512, (306) 421-2928, (306) 487-7815 Licensed, Bonded & Insured P.L. 311962 - www.MackAuctionCompany.com

MACK AUCTION EQUIPMENT

HUGE

EQUIPMENT AUCTION SATURDAY, JUNE 12, 2010, ESTEVAN, SASK. TRENT’S TIRE LOT, HWY. 39 WEST 10:00 A.M. • WATCH FOR SIGNS www.MackAuctionCompany.com www.MackAuctionCompany.com TRACTORS JOHN DEERE 4640 2WD TRACTOR; MASSEY FERGUSON 255 2WD TRACTOR; DEUTZ 7145 FWA TRACTOR; INTERNATIONAL 8346 4WD TRACTOR; INTERNATIONAL 606 2WD ACREAGE TRACTOR & EZEE ON FEL; FORD 8N 2WD TRACTOR; UNIVERSAL 550 FWA TRACTOR & FEL; INTERNATIONAL 5088 2WD TRACTOR; JOHN DEERE 5020 2WD TRACTOR; JOHN DEERE 3010 2WD TRACTOR & JOHN DEERE 46A FEL; INTERNATIONAL 606 TRACTOR WITH FEL; JOHN DEERE 160 GARDEN TRACTOR; CRAFTSMAN 20.5 H.P. GARDEN TRACTOR; FORKLIFTS KOMATSU FORKLIFT; Nissan Gas Engine, 7000LBS. Capacity; Block Heater, Fork Extensions; INTERNATIONAL 4500A FORKLIFT; Tractor Type, Gas Engine HEAVY EQUIPMENT CATEPILLAR D6C CRAWLER TRACTOR; New Drop In 3306 Cat Engine With 600 Hours, Powershift, 12 Ft Dozer Blade, Rear Auxillary Hydraulics, Ripper, BEALES ROOT RAKE DOZER BLADE ATTACHMENT; 1982 KENWORTH TANDEM AXLE WINCH TRUCK; 1985 WESTERN STAR HIGHWAY TRACTOR, SMI SNOWBLOWER LOADER FRONT MOUNT, SPRAYING EQUIPMENT BRANDT FIELD SPRAYER; 60 Feet, 800 Gallon Poly Tank, PTO Pump, Wind Cones SEEDING & TILLAGE 28’ CASE IH 7200 HOE DRILLS; 35’MORRIS 735 DT CULTIVATOR & VALMAR 1620; 34’ MORRIS 740 DT CULTIVATOR; 20’ JOHN DEERE DOUBLE DISC; FLEXI-COIL 60 FT TINE HARROWS WITH SPRAY TANK; 16’ WHITE 253 OFFSET DISC; 29’ VALMAR 1620 GRANULAR APPLICATOR ; 18’ MASSEY FERGUSSON DISCER; 2-MORRIS 80-11 SEED RITES TRUCKS & VEHICLES 2000 FORD F-550 DIESEL CREW CAB 4WD TRUCK DUALLY; 1997 CHEV SILVERADO 3500 4WD EXTENDED CAB ONE TON DUALLY; 1993 CHEV 3500 4WD EXTENDED CAB ONE TON DUALLY; 2004 FORD SUPER DUTY F-350 CREW CAB 4WD DIESEL TRUCK; 1985 GMC HIGH SIERRA 3/4 TON PICK-UP; 1975 GMC

6000 3 TON GRAIN TRUCK; 1968 CHEV C-30 ONE TON DUALLY TRUCK; FORD F-250 DIESEL 4X4 LONG BOX PICK-UP, 1996 FORD EXPLORER; 1993 FORD F-150 PICK-UP SUPERCAB; 1993 CHEV 1500 REGULAR CAB PICK-UP, 1991 GMC SUBURBAN 4X4; 1993 CHEV S10 EXTENDED CAB, 1988 DODGE CARAVAN MINI VAN; HARVEST EQUIPMENT JOHN DEERE 7720 SP COMBINE; INTERNATIONAL 1482 PT COMBINE; MASSEY FERGUSON 852 PT COMBINE, NEW HOLLAND 25 FT PT SWATHER; STEEL DRUM SWATH ROLLER HAYING EQUIPMENT NEW HOLLAND 660 ROUND BALER WITH TWINE & NET WRAP; NEW HOLLAND 660 ROUND BALER; VERMEER 605J SUPER J BALER; MISC EQUIPMENT ROCK-O-MATIC 546 ROCK PICKERS; CRITERIOX ENGINEERING SCISSOR DOCK LIFT: POWER MATIC 3 YARD SCRAPER; FARM KING 620 3 PTH GYRO MOWER; WOODS 10 FOOT GYRO MOWER; 3 PTH 8 FOOT CULTIVATOR; 3 PTH BUHLER FARM KING 82” ROTO TILLER; 3 PTH JOHN DEERE 5 FOOT GYRO MOWER; FORD 3 PTH 782A 6’ BLADE; MASSEY FERGUSON 3PTH SPRING TOOTH CULTIVATOR; IH 10 FOOT CULTIVATOR; 3 PTH 8 FOOT CULTIVATOR; INTERNATIONAL 3 PTH 6 FOOT OFFSET DISC; GOLDEN ARROW TRAILER TYPE PTO SPREADER; HARROW CART ON TRAILER 3 HARROW BAR; TRAILER TYPE 8’ GYPSON HYDRAULIC SPREADER; 3 PTH FERTILIZERGYPSON SPREADER WITH VIBRATOR; FARM KING YARD SWEEP; FORD 3PTH 2 BOTTOM PLOW; JD GS75 COMMERCIAL WALK BEHIND MOWER, 4” MONARCH WATER PUMP ON TRAILER, JACOBSEN POWERED GRASS SEEDER, HONDA F501 ROTOTILLER; YARD SPRAYER ATV REAR MOUNT; TOW BEHIND YARD SPRAYER, CONTINENTAL STATIONARY ENGINE, SKID STEER MOUNT POWER BROOM; STEEL DRUM SWATH ROLLER; JOHN DEERE 2 BOTTOM PLOW; LARGE HORIZONTAL AIR COMPRESSOR,

TRAILERS & SEA CONTAINERS 1997-TRAILTECH TANDEM DUAL GOOSENECK FLATBED TRAILER; 24 Foot Deck, Beavertail & Ramps, No Safety For Commercial Use; 1988-26 FOOT BOBCO GOOSENECK STOCK TRAILER, Roof Rack, 3 Compartments, Escape Side Door, 5th Wheel Hitch, 23.5-85R16 Tires, Tandem 8,000 Lbs. Axles, 2- 40 FOOT SEA CONTAINERS; 20’ ENCLOSED TOOL TRAILER, UTILITY YARD TRAILER; ATV HOMEBUILT UTILITY TRAILER; GRAIN HANDLING & STORAGE BUHLER FARM KING Y-480 GRAIN CLEANER; WESTEEL ROSCO 3300 BUSHEL BIN ON WOOD FLOOR; WESTEEL ROSCO 2000 BUSHEL BIN ON WOOD FLOOR; SAKUNDIAK 7 X 45 AUGER & KAWASAKI ENGINE; BRANDT 7 X 40 GRAIN AUGER & KOHLER ENGINE; BRANDT HYDRAULIC ENDGATE DRILL FILL; COMET HYDRAULIC DRILL FILL; 150 BUSHEL HOPPER WAGON; SAKUNDIAK 8 X 60 SWING AUGER; LIVESTOCK EQUIPMENT FREESTANDING 25 FT CORRAL PANELS; NEW HOLLAND MANURE SPREADER; GALVANIZED WATER TROUGH; HENN-RICH STOCK WATERER; 3 POINT HITCH BALE SPEER; ROLLER MILL WITH BELT RECREATIONAL VEHICLES 2004 HONDA ATV QUAD FOURTRAX ES 250; 1982 GMC CITATIION 21 FT. MOTOR HOME WITH 56,633 KM, 2-1984 HONDA 200 BIG RED ATC; 2-HARLEY DAVIDSON GAS GOLF CARTS; HONDA 90 ATC; TOW BEHIND SNOWMOBILE SLED; SHOP TOOLS MAKITA CHOP SAW; LKS 200 AMP AC/DC SHOP WELDER; ACKLANDS 3000 WATT GENERATOR; ACETYLENE TORCHES & GUAGES; BENCH GRINDERS; PORTA POWER PACK; WELDING HELMETS; MAKITA SIDE GRINDER; DRILL PRESS

ITEMS ADDED DAILY WATCH

www.mackauctioncompany.com for details.

Box 831, Estevan, SK S4A 2A7 Ph: (306) 634-9512, (306) 421-2928, (306) 487-7815 Licensed, Bonded & Insured P.L. 311962 - www.MackAuctionCompany.com

THE TRADER, Friday, MAY 28, 2010

ENTERTAINMENT to marry him before she could tell him that she was unfaithful. Ciara showed Bo the secret box underneath Hope’s bed. Rafe was surprised to meet Shane Donovan (Sami’s uncle) in the same South American jail where he was imprisoned. EJ agreed to defend Arianna. Wait to See: Stephanie tells Nathan that she might be pregnant.

A L L M Y CHILDREN Erica became stranded after surviving a plane crash. A jealous JR watched from afar as Annie kissed Scott. Liza tried to bribe Damon to stay away from Colby. Amanda began planning her wedding to Jake. Colby and Damon made love. Erica passed out w h i l e t r y i n g t o l e ave the cabin. Ryan agreed to go on a date with Madison. Wait to See: Jack continues searching for Erica. AS THE WORLD TURNS Carly felt guilty for letting Craig take the blame for Gabriel’s assault. Vienna said yes t o H e n r y ’s m a r r i a g e proposal. Barbara couldn’t bring herself to make Vienna’s dress because of her own personal feelings for Henry. Gabriel was arrested after getting

smart with a cop. Molly found herself alone while Holden spent time with Lily. Wait to See: Vienna tells Casey that the baby isn’t his. THE BOLD AND THE BEAUTIFUL Hope and Oliver capitalized on their chemistry during a flirtatious photo shoot. Pam and Jarrett discovered they had a lot in common during their first date. Donna went after half of Eric’s money in the divorce settlement. Justin w a s n ’t s h y a b o u t h i s i n t e n t i o n s t ow a r d t h e newly single Donna. Wait to See: Daddy Yankee’s music has a powerful influence on the guests at Hope’s graduation party. D AY S O F O U R LIVES A piece of evidence tied Arianna to Roman’s assault, resulting in her arrest. Daniel asked Chloe

G E N E R A L HOSPITAL Jason taught Michael how to fight in prison. Carly hired Brook to seduce Dante. Claire was confident that she could put Sonny behind bars for a long time. Kristina blamed Sonny for Michael’s predicament. Sam was disappointed when she and Jason weren’t allowed to have conjugal visits. Sonny admitted to Olivia that he was intentionally trying to provoke Johnny. Wait to See: Sam considers marrying Jason. ONE LIFE TO LIVE John told Natalie that he loved her, unaware that she had just slept with Brody after assuming it was over between them. Ford was rushed to the hospital with life-threatening injuries. Jessica regained her memory but didn’t tell anyone about her encounter with Ford the night before. Todd was

let out on bail but was still being charged with Marty’s assault. Markko was arrested. Wait to See: Bo and Nora’s wedding is filled with surprises. THE YOUNG AND THE RESTLESS Chance began i nve s t i g a t i n g w h e t h e r there was a connection between Adam and Richard Hightower. Jana provided some unexpected moral support to Ryder. Abby asked Jack if he would invest in her TV show. Heather got her old job back as assistant district attorney. Daniel and Abby’s anger turns i n t o p a s s i o n . Wa i t t o See: Billy and Victoria could find happiness, but at the expense of another couple. (c) 2010 King Features Synd., Inc.

WE’VE GOT GOOD GAME ...and GREAT food! Thursday Steak All Day Long

Friday Ribs & Chips Downtown Estevan

Saturday

634-8782

Check Out Our Jugs!

10055CC01

WA WA SHRINE CIRCUS Tuesday, June 1st

9:30 am, 1:00 pm & 7:30 pm

Civic Auditorium Tickets available in Estevan at: Henders Drugs (Estevan)/Oxbow Fine Foods

Fun for all ages!

2 hours of Family Fun

Elephants Rides

For show info & online tickets: www.wawashrinecircus.com for info call: 1-866-534-2933

Page 7

Page 8

THE TRADER, FRIDAY, MAY 28 , 2010 ENTERTAINMENT one slip out by the way you’re behaving in that new relationship. Are congratulations soon to be in order? SAGITTARIUS (November 22 to December 21) Good old-fashioned horse sensecouldhelpyouget around those who unknowingly ARIES (March 21 to April or deliberately put obstacles in 19) Still operating under a full your way. Ignore the confusion head of self-esteem makes you and follow your own lead. CAPRICORN(December want to tackle a matter you had 22 to January 19) A puzzling shied away from. OK. But be attitude change in a colleague sure to arm yourself with facts from friendly tochillymightstem before you make a move. from a long-hidden resentment TAURUS (April 20 to suddenly bubbling up. An open May 20) That smart move and honest talk should resolve you recently made caught the the problem. attention of a lot of people, AQUARIUS (January including some with financial 20 to February 18) This week, deals to offer. Use your Taurean many ever-generous Aquarians wariness to check them out might fi ndthemselvesfeelingan thoroughly. acquisitive urge. If so, indulge it. GEMINI (May 21 to June You’ve earned the right to treat 20)Shynessmightkeepyoufrom yourself to wonderful things. askingformoreinformationona PISCES (February 19 to potentiallyimportantmatter.But March 20) Expect to get a lot your curiosity grows stronger The Oil Wives Clubs of Estevan & Oxbow wore green at their monthly supper meeting on the night of advice on how to go about by midweek and gives you the of May 20, to show their support of the Riderville contest. implementing your plans. But impetus for data-gathering. CANCER (June 21 to once you’ve sorted it all out, Attention: residents of Estevan, the Trader is calling out to all those over July 22) Taking on too many you’ll probably find that, once grown veggies and fruits you been storing away, the fish you’ve mounted tasks may not be the wise thing again, your way will be the in your living rooms because they were just too gosh darn big to eat, those to do at this time. You might best way. potatoes or potato chips resembling celebrities, and anything else you deemed as too BORN THIS WEEK: You overspend both your physical enjoy the quiet times of your life, and emotional energy reserves, spectacular to throw away. It’s called our Wall of Fame and we want to add your name and have to miss out on some but when you’re in the mood, and your famous piece to our collection. you can throw a party everyone upcoming events. So send any pictures of your unusual souvenir to me, LEO (July 23 to August will want to go to. Rose, at rditaranto@estevanmercury.ca and 22) Try to keep your spending I’ll give your treasure the attention it deserves!! (c) 2010 King Features at an affordable level. Splurging Synd., Inc. now -- especially on credit -could create a problem if your finances are too low for you to take advantage of a possible opportunity. VIRGO (August 23 to September 22) You might not approve of a colleague’s behavior during much of the week. But don’t play the judgmental Virgo card here. As always, check the facts before you assume the worst. LIBRA (September 23 to October 22) Coping with an old issue that has suddenly Limited time offer. re-emerged could take a big Drop in for details. toll on your emotional energies. Decide whether you really want to pursue the possibilities here. SCORPIO (October 23 to November 21) For all your skill 901A 13th Avenue, Estevan, SK. in keeping your secrets safe, (306) 634-7201 you could be unwittingly letting

Wall of FAME

SOUTHERN PLAINS

Get $200 off carpet, laminate & hardwood

CO-OP

C-STORE, GAS BAR & TOUCHLESS CAR WASH

is your BBQ STOP for propane and all your barbecue supplies.

Show Your

Rider Green

And Save Some

Green

Shop while wearing your Rider Gear &

WE’LL PAY THE TAXES ON ALL FURNITURE! May 31 - June 5, 2010 Some Exceptions Apply

Free Delivery! 1216 4th Street, Estevan

Phone: 634-3151 Fax: 634-1933 Save Time, Save Fuel, Save Money! Shop Estevan For Big City Deals With Hometown Service!

417 KENSINGTON AVE. and 802 4TH ST., ESTEVAN, SK.

ENTERTAINMENT

T P S n les T h i s We e k L a s t Week 1. Eminem new entry “Not Afraid” (Web/Shady/ Aftermath) 2. Usher feat will.i.am No. 1 “OMG” (LaFace) 3. B.o.B feat. Bruno Mars No. 2 “Nothin’ On You” (RebelRock/Grand Hustle) 4. Taio Cruz feat. Ludacris No. 4 “Break

Your Heart” (Mercury) 5. B.o.B. feat. Hayley Williams of Paramore No. 7 “Airplanes” (RebelRock/ Grand Hustle) 6. Rihanna No. 3 “Rude Boy” (SRP/Def Jam) 7. Train No. 6 “Hey, Soul Sister” (Columbia) 8. Ke$ha No. 8 “Your Love is My Drug” (Kemosabe/RCA) 9. 3OH!3 feat. Ke$ha new entry “My First Kiss” (Photo Finish)

WIN TICKETS to the

SHRINE CIRCUS Tuesday, June 1 Estevan Civic Auditorium. Like The Estevan Mercury on Facebook and you will be entered to win 2 tickets to the 7:30 show! (3 draws will be made) Showtimes 9:30 am, 1:00 pm, 7:30 pm. Tickets available at Hender’s Drugs.

www.estevanmercury.ca

10. Lady Antebellum No. 5 “Need You Now” (Capitol Nashville) T Al ums 1 . G o d s m a c k n ew entry “The Oracle” (Universal Republic) 2. Lady Antebellum No. 2 “Need You Now” (Capitol Nashville) 3. MercyMe new entry “The Generous

M r. L o v ew e l l ” ( I N O / Columbia) 4. Carole King & James Taylor new entry “Live at the Troubadour” (Hear) 5. Justin Bieber No. 4 “My World 2.0” (SchoolBoy/Raymond Braun/Island) 6. Deftones new entry “Diamond Eyes” (Reprise)

Russ & Brenda Champion, Melita, MB Farm Retirement Auction Thursday June 3rd, 2010 10:30am DST (From the South junc. of #83 & #3, 2 mi. east) 1981 JD 8440 4wd tractor, 1000 PTO, triple hyd, 8540 hrs; 1983 JD 4440 tractor, 3pt, dual hydraulics w/ JD 725 ldr & grapple, duals; 1973 White Cockshutt 1655 tractor, 540 pto; Thomas 203HD Skid loader w/ Kubota diesel engine; 1975 GMC 6500 3 ton grain truck w/ 15’Cancade box, roll tarp, 65,000 mi. possibly Safetied; 1947 Studebaker 2T grain truck, w/ 12’ box, running; 1980 GMC 4x4 3/4 ton truck for parts; WW 16’ bumper hitch cattle trailer; 1997 Hurst hay wagon; 1981 John Deere Turbo 7720 Combine, hydrostatic, air foil sieve, chaff spreader, 4978 hrs; John Deere #105 self- propelled combine; CIH 8220 PT swather; NH 273 square baler; NH 1012 Stackliner w/ single bale unload; NH 357 Mix mill w/ bale feeder; Belarus 6T No. 27 manure spreader w/ gravel gate; 130 bu. Cypress Industries creep feeder; 42’ CIH hoe drill, rubber press pans, factory transport; 30’ IHC disc press drill, rubber press pans w/ Hillcrest Industries drill transport; JD 7000 8 row crop planter, 30” spacing; 36’ JD #1010 filed cultivator, w/ 3 row harrows; Co-op #204- 25’ deep tiller w/ walking main axles; Melroe #911 5 bottom plow w/ 16” coulters; 63’ Summers harrow, dual cylinder lift w/ good teeth; Polaris 250 2x4 four wheeler; Yamaha 80 motorcycle; Farm King rotary screener; Water Master floating pump; Partial listing only! Information contact Russ at 204-522-3503 or 204-522-0860 visit mrankinauctions.com. Murray Rankin Auctions / Downey & Crowe Auctions, Killarney & Deloraine, MB Peter at 204-522-5883, Murray at 204-534-7401, Brent at 204-522-6224

THE TRADER, Friday, MAY 28, 2010 Page 9 7. Court Yard Hounds 9. Toni Braxton new new entry “Court Yard entry “Pulse” (Atlantic) Hounds” (Columbia) 10. Usher No. 6 8. AC/DC No. 5 “Iron “Raymond V Raymond” Man 2” (Marvel/Albert (LaFace/Jive) Productions/Columbia) Brian & Phyllis Mullan, Melita, MB. Farm Retirement Auction, Wednesday June 2, 2010. 10:30 AM. DST. 6 miles west of Melita on #445 to #252, then 1 1/4 miles south. Premium 2007 New Holland HW325 SP 30’windrower w/ NH30’ draper header,p/u reel& transport, 890 hrs; NH 2300 series, 16’haybine header; Easy Guide GPS, w/Auto Steer; 1980 Versatile 875, 4WD, quad hyd., 2134 hrs. on engine, aprox 7200 hrs; Case 4690 4WD, quad hyd. 1000 PTO, narrow inside tires for spraying, p/shift & engine rebuilt @ 4800 hrs now 5186 hrs w/ 9’ dozer blade; Versatile 256 Bi-Directional tractor, loader & bucket, 3 pt, 1000hrs.on engine, 4780hrs; 2004 GMC Yukon, 4x4, loaded, cloth interior, 187,000km one owner, Saftied; 2000 F250 XLT, 4x4 super duty 3/4 ton truck, auto, 7.3L diesel, ext cab, short box, 164,000 miles, Saftied; 1976 Ford 8000 tandem grain truck, 13spd w/ Midland 19’box, Cat V8, pintle hitch, roll tarp, saftied; 1975 IH Fleetstar grain truck, 13 spd, tandem, gas w/ Midland 20’ box, roll tarp, saftied; 1971 GMC 5500 3 ton grain truck w/ Cancade 15’ box, roll tarp, box lifted, 72,000mi, saftied; 1996 40’ Bourgault 8800 air seeder w/ mounted poly packers & harrows, Haukus markers, single spring trip, 2nd air kit for granular w/ Bourgault 2155 air tank, 155bus. 60/40 split, shedded; Ag Shield p/t sprayer, suspended boom w/ red ball system, wind screens, 1000 US gal; Flexi-Coil Force V Air tank, 160 bus; 48’ Delmar Medium harrow, auto fold; CIH 36’4700 Vibra tiller, w/ 3 row mounted harrows; LeTourneau 12 cu/yd. Scraper, fully hydraulic; IH 24’ 645 Deep tiller; 10’ Haylock 3 shank Sub Soiler : Westfield 130-71 Grain auger, mechanical drive, low profile hopper; Brandt 840 grain auger w/ Honda 24 hp. V twin w/ Brandt tracker hyd. mover & Wheatheart bin sweep; Buhler 360 rotary Grain screener; 990 gal Westeel fuel tank on skid w/ fill rite FR 700 pump; snowmobiles; Suzuki Quad Runner 4x4; Haban tow behind mower; 7’ Woods 3pt. Rotary mower; Farm King 960 Twin auger snow blower; Peloquin grapple for Bi-Di. Partial listing only! Information call Brian at 204-522-8086 or 204-522-6229 visit mrankinauctions.com. Murray Rankin Auctions / Downey & Crowe Auctions, Killarney & Deloraine, MB Peter at 204-522-5883, Murray at 204-534-7401 Brent at 204-522-6224

WE CAN MAP OUT AN ADVERTISING STRATEGY FOR YOU!

Any Project – Large or Small

For all of your concrete needs

Estevan, Sk.

306-634-7276

Plant Manager: 461-8910

9,231 Distribution Estevan & Area

3,400 Paid Circulation

28,000 Distribution

6,709 Rural Distribution

PLUS ADVERTISING OPPORTUNITIES ONLINE

www.estevanmercury.ca

Enjoy Your Vacation At Home With Beachcomber !

Count on our experienced Sales Team to create an advertising campaign for you.

• Water Analysis • Filter Cleaning • After Sale Service & Support

634-2654 • adsales@estevanmercury.ca

MID-CITY

Plumbing & Heating Inc. 937 George Street, Estevan • 634-5512

Jan Boyle

Glenys Dowart

Cindy Beaulieu

Deanna Tarnes

Kristen O’Handley

Page 10

THE TRADER, FRIDAY, MAY 28 , 2010

Q: I just saw “Iron Man 2” this weekend, and I wondered about one of the actresses in the movie. In the party scene with Robert Downey Jr., there is a blond actress who looks a lot like Irina from “Desperate Housewives.” Are they one in the same? -- Tess G., via e-mail A: That’s a very good eye you have there, as the actress who played Rebecca in “Iron Man 2” is indeed the same person who plays Irina: Helena Mattsson. The 26-year-old beauty from Stockholm, Sweden, is indeed wreaking havoc on poor Lynette portraying her son’s gold-digging fiancée. When I caught up w i t h H e l e n a r e c e n t l y, she told me what a joy it is to play the Russian temptress: “It is so much fun to be the villain and to be manipulative. There are so many off-tones, so many layers that only the women understand among themselves. You can always read between the lines. It is also a lot of fun to play a character who’s really far from who you are yourself, and really have fun with that and be the villain.” *** Q: Did actress Amy Adams have her baby yet? I remember reading a while back that she was pregnant. -- Gina H., Carson City, Nev. A : A m y, 3 5 , a n d fiance Darren Le Gallo, welcomed a 7-pound baby girl on May 15. The “Julie and Julia” star named her daughter Aviana Olea Le Gallo. Amy and Darren have been together for seven years and engaged since July 2008. *** Q: Will Starz’s new show “Spartacus: Blood and Sand” be back for a second season? Also, I had heard that the show’s star, Andy Whitfield, has cancer. Is he going to be OK? -- Paul F., Mansfield, Ohio A: It was recently announced that “Spartacus” will return in January 2011 as a sixpart prequel series that will once again star John Hannah and Lucy Lawless, with brief appearances by Andy Whitfield. The

series has been renewed for a full second-season o r d e r, b u t p r o d u c t i o n has been delayed while Andy is treated for nonHodgkin lymphoma. Co-star Katrina Law told me that Andy is responding well to treatment, and that “he has felt the millions of prayers that are coming toward him, and it really is an inspiration for him. Keep sending them, because he really appreciates it.” *** Q: I can’t believe that “FlashForward” wasn’t renewed for the 2010-11 season. What are they

thinking over there at ABC? -- Suzzi F., via e-mail A: “FlashForward” did start out a little shaky, but when it came back after its hiatus, it had really pulled its act together and was cohesive, exciting, wellacted and thoughtful. I am sad we won’t get closure on a lot of those open story lines, as I was looking forward to seeing what the future of the show would bring. Hopefully a cable station like TNT, SyFy or FX will decide to pick up the show for next season.

ENTERTAINMENT

Father’s Day - June 20 Advertise your gift ideas in our Father’s Day Issue!

June 16 & 18 Deadline is June 10.

Write to Cindy at King Features Weekly Service, P.O. Box 536475, Orlando, FL 32853-6475; or e-mail her at letters@ cindyelavsky.com. For more news and extended interviews, visit www. celebrityextraonline. c o m a n d t w i t t e r. c o m / Celebrity_Extra. (c) 2010 King Features Synd., Inc.

Contact our advertising team

634-2654 adsales@estevanmercury.ca

Jan Boyle

Brianna Beahm & Joey Gagnon .................................................. May 29, 2010 Jennifer Prette & Dan Wilvers .................................................... June 12, 2010 Linda Smith & Clarence Molyneaux ........................................... June 19, 2010 Kendra Cowie & Brendon Schoff ................................................ June 25, 2010 Kristen Johner & Dusty Smyth.................................................... June 26, 2010 Julie Fagerheim & Tyler Fairbrother ........................................... June 26, 2010 Cristy Worsnop & Anthony Roberts ................................................July 3, 2010 Jan Rooks & Brett Barker ..............................................................July, 3, 2010 Debbie Gross & Robert Haygarth .................................................July 10, 2010 Amanda Leonard & Jeb Mack ......................................................July 24, 2010 Ashley Heaton & Travis Stovin .....................................................July 24, 2010 Chelsi Seeman & Brett Melle........................................................July 31, 2010 Sara Boire & Jesse Krupka ....................................................... August 7, 2010

Glenys Dowart

Cindy Beaulieu

FASHION

From large Dining weddings to smaller intimate affairs. E.B.’s Emporium Let us your look after the catering can make Special Event a Day to Remember!

180 Coteau Ave. E Weyburn, SK Ph. 848-1080

Estevan

• Beautiful gowns for the graduate • Fancy attire - Mother of Bride • Jewellery - Tierras • Limited amount of white gowns for the bride

634-2356

Appointments may be made.

104 Souris Ave.,

VIDEOGRAPHY From large weddings toVideography smaller intimate affairs. Professional Let us look after the cateringyour To preserve wedding day forever Relive your favorite wedding memories again and again with a DVD keepsake of your special day

Always that Personalized Service

PHOTOGRAPHY LOCATION PHOTOGRAPHY SPECIALIST

Our shots bring your memories to life Rick Hawes

Call: Janelle - 421-9258 or e-mail: jb.productions@live.com

Kristen O’Handley

Ashley Sproat & Michael Burns ................................................. August 7, 2010 Bethany Yewsuk & Chad Wyatt................................................. August 7, 2010 Kimberly Simpson & Kevin Toombs ........................................ August 21, 2010 Mallory Dukart & Chris Oleshko .............................................. August 21, 2010 Ashley Turnbull & Steven Court .............................................. August 21, 2010 Pamela McClelland & Michael Battistella ..........................September 11, 2010 Kerry Li & Chad Wilhelm ...................................................September 19, 2010 Melody Fonstad & Dustin Ng .............................................September 25, 2010 Taunia Price & Aaron Turnbull ................................................ October 2, 2010 Twyla Mosley & Lorne Widger ................................................. October 9, 2010 Candice Fonstad & Ryan Marwick .....................................December 31, 2010 Elyse Wilkinson & Tyler Mantei .................................................. June 25, 2011

CATERING

From large weddings to smaller intimate affairs. Let us look after the catering

Deanna Tarnes

(306)634-6144 (306)421-6713

shotsphotography@sasktel.net

Call 634-2654 to Announce Your Upcoming Wedding

THE TRADER, FRIDAY, MAY 28 , 2010

Page 11

KEEP IT CLEAN - LET’S WIN THE GOLDEN GARBAGE CAN AWARD! KEEP IT CLEAN - LET’S WIN THE GOLDEN GARBAGE CAN AWARD! KEEP IT CLEAN - LET’S WIN THE GOLDEN GARBAGE CAN AWARD!

City of Estevan Domestic Sewer Main Flushing Program Beginning Wednesday May 26, 2010 and continuing to Friday, August 20, 2010, the Public Works Service Division will be carrying out a Domestic Sewer Main Flushing/Jetting Program between the hours of 8:00 a.m. to 4:30 p.m. with the occasional carry over to 6:00 p.m. During the periods of jetting, residents are advised to securely cap basement Áoor drains. Program Areas Jubilee Place Murray Street Duncan Road McDonald Road McLeod Ave Gallaway Street Rooks Ave Perry Crescent Perkins Street 1st Street A 1st Street SE 2nd Street SE 3rd Street SE 4th Street SE 5th Street SE 6th Street SE 2nd Avenue 3rd Avenue 4th Avenue 5th Avenue 6th Avenue 7th Avenue 8th Avenue 9th Avenue 10th Avenue Souris Avenue South Sun Valley Drive Park Drive Sunset Bay Soo Industrial/East Industrial Mississippian Drive Devonian Street Escana Street Imperial Avenue PaciÀc Street Superior Avenue

NOTICE: RECYCLING 1. The Plastics and Tin Can Recycling Container has been placed in the recycling depot. The receptacle is clearly labeled with sliding deposit doors indicating which one is for plastics and which is for tin cans. - Tin Cans and plastic containers must be rinsed - Plastic containers are to have the lids removed as they are not recyclable. - Plastic containers to be placed in the receptacles are of the following plastic types: 1 – PETE; 2 – HDPE; 3 – PVD; 4 – LDPE; 5 – PP; 6 – PS; 7 – OTHER Please crush or compress the containers if possible as it will reduce the number of times the receptacle needs dumping.

Doodle Bug Playcare Join us every morning for our exciting new play care program. Moms and dads can enjoy a work out in the gym or one of our drop in Àtness classes while the little tykes will have fun making crafts, playing games, singing songs, activities in the gym, trips to the library and more! Every day is jammed packed with fun activities. Only $3/child Times are Monday to Friday 9:00 a.m. - 10:15 a.m. or 10:15 a.m. - 11:30 a.m. You can drop in any morning but we recommend you reserve your spot ahead of time to avoid disappointment. Please call 634-1881 for full details.

SUMMER JOB OPPORTUNITIES The Souris Valley Theatre requires two post-secondary students or high school graduates to work as production assistants for the summer season - May 25 to August 15, 2010. E-mail resumes to ronror541@hotmail.com or fax to (306) 634-1278.

WASTE COLLECTION All back alley waste collection that was moved to front collection due to heavy snow fall is to be returned to back alley collection as previously established.

Southeast Tree Care has begun the annual weed control program. The first round of application began on Monday April 26th. Anyone who has concern in their area please contact Larry Doan at 634-7348.

PUBLIC NOTICE: If anyone notices trees that are on City property and the branches are obstructing signs or access ways; please call Leisure Services Division at 634-1880.

ESTEVAN THE ENERGY CITY

EMPLOYMENT OPPORTUNITY Position: Special Constable/Communications OfÀcer Hourly Wage: $17.82/hour Hours of Work: Casual/On Call, Shift Work Duties and Responsibilities: The successful candidate will demonstrate excellent interpersonal communication skills. This person will handle incoming telephone calls, general inquiries and complaints, and will communicate via radio transmissions with members on patrol. The ability to work independently under stress with a high degree of accuracy is also paramount. It is important to be able to understand and work within the court system and create documentation. Experience in this Àeld would be an asset as the position of Communications OfÀcer works directly with the Investigator and the Courts. Please drop off your applications or forward by mail to: Chief of Police Estevan Police Service 301-11th Avenue Estevan, SK S4A 1C7 Email resumes to: schartrand@estevanpolice.ca Only successful candidates will be contacted.

Volunteers Needed Flower Planting Week is Coming. The City of Estevan is requiring volunteer help for the planting of more than 10 000 Áowers with in the cities numerous Áower pots and Áower beds. Come see the new and exciting theme for this year. The theme for this year is Wind, Water, Fire and Energy. The Schedule is as follows: Wednesday May 26, 2010 - Meet behind the House of Stationary Parking Lot at 9:30 am for a brief brieÀng. These are the areas we planting this day: Downtown, Fire Hall, City Hall, Police Station, IHH Park and Churchill Play Park, Hillcrest Play Park, Royal Height, Rusty Duce Thursday May 27, 2010 - Meet at the SVALC - LMC entrance at 9:30 am for a brief brieÀng. These are the areas we are planting this day: Souris Ave North, King Street and 13th Ave, Square Planter on 13th Ave, CP Rail, Trojan Park Sign and Trojan Park Pots, Torgeson Park, Hillside Play Park, Scotsburn Square Friday May 28, 2010 - Meet at the SVALC - LMC entrance at 9:30 am for a brief brieÀng. These are the areas we are planting this day: SVALC Triangle, SVALC Tennis Court, SVALC Skateboard Park, SVALC Library, SVALC Sundeck, SVALC Civic

BE PREPARED, NOT SCARED

During an emergency, do not use the telephone unless absolutely necessary. Emergency crews will need all available lines.

FULL-TIME AND PART-TIME LIFEGUARD/INSTRUCTORS POSITIONS AVAILABLE SOURIS VALLEY AQUATIC AND LEISURE CENTRE CITY OF ESTEVAN Interested in a fast pace and challenging work environment? Then join our dynamic and energetic team of lifeguards. We are currently seeking Aquatic Professional who posses strong leadership skills, positive attitudes and eagerness to succeed. Summary: Provide a safe and enjoyable environment for the aquatic centre customers. Duties include: - Ensure the safety of the aquatic centre customers by enforcing polices, rules, and regulations - Administers first aid in the event of a major or minor accidents with the entire facility - Maintenance and cleaning of the guard area, pool area and change rooms - Logs, records and reports pertinent information such as water tests, receipt of materials, time sheets and task performed - Teaches Red Cross swimming lessons and completes all paperwork such as tear sheets and reports at the conclusion of a set of lessons - Assists the public and associate staff members with business division records, bylaws, polices and procedures - Promotes and maintain positive public relations between staff and customers Minimum qualifications: - current Bronze Cross or NLS - current Standard First Aid and CPR-C - Red Cross Water Safety Instructors This posting does not list all the duties of these positions nor does it fully detail the required skills, knowledge or abilities required of the candidates. Qualified candidates please submit a resume with references Email: leisure.pool@estevan.ca In Person: Souris Valley Aquatic and Leisure Centre, 701 Souris Avenue, Estevan Saskatchewan S4A 2T1, Attention: Lisa

For more information on emergency plans, call the EMO office at 634-1855.

Construction BULLETIN…

Storm Drainage Sewer Construction & Water main Replacement The City of Estevan is undertaking Construction of Storm Drainage Sewer and replacement of Water Main at: Third Street – Fifteenth Avenue to Sixteenth Avenue Sixteenth Avenue – Third Street to Fourth Street The purpose of this work is to provide timely and cost effective replacement of existing cast iron water main with PVC pipe, replacement of existing water and sanitary sewer services from water & sewer main up to the property line, construction of storm drainage sewer and surface restoration. This work would require closure of immediate areas of excavation and may necessitate parking restriction in adjacent areas. This work will commence during the week of April 26 to 30, 2010 and will take approximately Eight (8) to Ten (10) Weeks to complete (subject to weather). Glen Peterson Construction Ltd. will complete this work within the current Bylaw regulations. Safety Construction site could be dangerous. If you have children, please ask them to keep a safe distance from the site. We will take every precaution to ensure public safety, but we need your assistance to constrain the natural curiosity of younger children. Please DO NOT attempt to go close to areas of open excavation. Theft or Vandalism If you see any act of vandalism, theft or anyone suspiciously tampering with equipment, signage or barricades please contact 421-3474, the Site Foreman or after hours call Police. Questions and Concerns The City of Estevan, Engineering Services apologize for any inconveniences that this work may cause and thank you in advance for your cooperation and patience. If you have any question or concerns, please call at 634-1818 or approach the supervisor or foreman on site. NOTICE PROPOSED HOUSE RELOCATION Public Notice is hereby given that the City of Estevan has received an application for relocation of a new pre-assembled single-detached residential dwelling to the following property: 1) Legal Description: Lot 1, Block 57, Reg’d Plan B4225 Civic Address: 918 Second Street The above noted property is zoned R-2 (Low Density) Residential District in which ‘Single-detached dwelling units’ are permitted uses of the zone. The application/proposal may be reviewed by contacting the Land Development Services Manager at 634-1821. Any questions or written submissions regarding the relocation proposal may be forwarded to the Land Development Services Manager, 1102 Fourth Street, Estevan, Saskatchewan, S4A 0W7, on or before the 9th day of June, 2010.

PUBLIC NOTICE: REQUEST FOR DEVELOPMENT PROPOSALS The City of Estevan gives notice that it will accept offers/proposals for the purchase and development of the following City lands: LOTS 24, 25, 26, BLOCK 310, REG’D PLAN 101961479 [689-697 SUNVALLEY DRIVE] The site, comprising 0.282 ha [0.697 of an acre], currently consists of 3 Single Detached Residential (Pre-serviced) Lots, however, the City may consider rezoning associated with expressed interest for developing a suitable Multi-unit Residential development on a consolidated site. Asking Price $195,786 plus G.S.T. PT. OF BLOCK F, REG’D PLAN #00SE01859 [NORTH EAST OF ST. JOSEPH’S HOSPITAL - WELLOCK ROAD R/W] The site consists of approximately 1.367 ha [3.38 acres] of undeveloped land currently zoned for Single-detached Residential development, however, the City may consider rezoning associated with expressed interest for developing another suitable form of low density residential development on the site. The site will require off-site utility/infrastructure extensions and street development works by the Developer. Asking Price - $100,000/acre plus Off-site levies.

All offers/proposals must include a purchase price in addition to a detailed description of the intended use and development for the site. Any Ànal sale is subject and conditional to the terms of a land sales/development servicing agreement. The City reserves the right to select the proposal (s) that best suits the development vision for the parcels and may reject any or all proposals. Highest or any proposal not necessarily accepted. Sealed Offers/written proposals may be submitted to the City Clerk’s ofÀce, Legislative Services, City Hall, 1102 Fourth Street, on or before Monday, June 14, 2010.

At The Library... June 4th – Patron Appreciation BBQ at the Library from 11:00-2:00. Thank you to all our patrons and volunteers! June 5th – Icing on the Cake at 1:30pm. Southern Plains Co-Op Bakery will be here to show us how to use an icing bag, smooth ice a cake and more. For beginners. Class limit of 15, so call now to register at 636-1621. June 10th – Be Prepared, Not Scared at 6:30pm. Fires, tornados, chemical spills, long term power outages are all real risks to uor community and our safety. Are you prepared? This interactive, mixed media workshop will have your ready! Essential information for everyone! Call 636-1621 to register or just show up!

June 12th – Father’s Day Craft at 3:00pm. Make coasters and a fridge magnet from stone tiles and a card for dad or a loved one. Ages 6-12. 6 & 7 years olds must be accompanied by an adult helper. Class size limited so please register early! Don’t forget your library card. 636-1621. June 15th – Overdrive at 12:00 & 6:30pm. A fantastic new service at the library. E-books and audio books are yours to borrow by downloading from the comfort of your home! Compatible for e-readers, i-touch/pods, PC & Macs! Let us know you’re coming! 636-1621.

KEEP IT CLEAN - LET’S WIN THE GOLDEN GARBAGE CAN AWARD! KEEP IT CLEAN - LET’S WIN THE GOLDEN GARBAGE CAN AWARD! KEEP IT CLEAN - LET’S WIN THE GOLDEN GARBAGE CAN AWARD!

KEEP IT CLEAN - LET’S WIN THE GOLDEN GARBAGE CAN AWARD! KEEP IT CLEAN - LET’S WIN THE GOLDEN GARBAGE CAN AWARD! KEEP IT CLEAN - LET’S WIN THE GOLDEN GARBAGE CAN AWARD! KEEP IT CLEAN - LET’S WIN THE GOLDEN GARBAGE CAN AWARD! KEEP IT CLEAN - LET’S WIN THE GOLDEN GARBAGE CAN AWARD!

CITY PAGE

Monday’s intense storm dropped 26 milimetres of rain on the Estevan area and also included strong winds that caused damage to this sign on local business Tiger Lily Quilts.

Visit

Storm Damage

www.estevanmercury.ca

THE TRADER, Friday, MAY 28, 2010

Want a chance to win Rider Tickets?

Page 12

KEEP IT CLEAN - LET’S WIN THE GOLDEN GARBAGE CAN AWARD! KEEP IT CLEAN - LET’S WIN THE GOLDEN GARBAGE CAN AWARD! KEEP IT CLEAN - LET’S WIN THE GOLDEN GARBAGE CAN AWARD!

ESTEVAN THE ENERGY CITY

PUBLIC NOTICE REQUEST FOR DEVELOPMENT PROPOSALS The City of Estevan gives notice that it is seeking proposals for the purchase and development of a Cityowned parcel legally described as: BLOCK Q REG’D PLAN 101999818 SURFACE PARCEL NO. 164580307 Civic Address: 418 Kensington Avenue Lot Details: Parcel Size: 96.541 m X 61.039m Area=0.589haha [1.46 acres] Zoning: C-3 (Arterial) Commercial District. It is noted the City may consider rezoning associated with expressed interest for development a suitable multi-unit residential development on the site. Interests/Restrictions: Restrictive Covenant [use]/Utility Easements/Access Limitations Utility Services: Pre-serviced to Property line Conditions of Sale: Land Sales/Development Agreement The City envisions that the parcel will be developed with a high value development which takes advantage of a location with high visible exposure along a major arterial street. Proposals/Offers must include a proposed purchase price in addition to a detailed description of the intended use and preliminary development plan for the site. The City reserves the right to select the proposals (s) that best suits its development vision for the parcel and may reject any and all proposals. Highest or any offer/proposal not necessarily accepted. Written offers/proposals must be submitted to the City Clerk’s ofÀce, Legislative Services, City Hall, 1102 Fourth Street, Estevan, Saskatchewan on or before 12:00 p.m., Monday, the 14th day of June, 2010.

PUBLIC NOTICE FOR SALE BY PUBLIC TENDER INDUSTRIAL LOT The City of Estevan gives notice that it is accepting tenders for the purchase of a Cityowned Industrial [surplus] lot located in the Soo Industrial Subdivision and legally described as: LOT 15 BLOCK 302 REG’D PLAN 66R13876, Estevan, Sask. Surface Parcel No. 135954096 Civic Address: 413 MISSISSIPPIAN DRIVE Lot Details: Lot Size: +-0.69 hectares [+-1.72 acres] Zoning: M-2 (Heavy) Industrial district. Minimum building setbacks will apply. Utility Services: New utility service connections required by Developer Site Conditions: Environmental/subsurface unknown Conditions of Sale: Lot being sold on ‘as-is’ basis, and subject to a Lot sales agreement being entered into with the City. The City reserves the right to reject any or all offers for the lot. Offers may be submitted to the City Clerk’s ofÀce, Legislative Services, City Hall, 1102 Fourth Street, on or before 12:00 p.m., the 28th day of June 2010. Sealed Envelopes should be marked, “PURCHASE TENDER - Lot 15, Block 302.” For further inquiries please contact the City’s Land Development Services Manager at 634-1821.

For further inquiries please contact the City’s Land Development Services Manager at 634-1821.

Area shown in crosshatch.

RECYCLING YOUR PLASTICS & TIN CANS

• ‘ONLY’ PLASTICS with a number inside of a triangle are acceptable in this container

# • Food/drink PLASTICS are to be rinsed thoroughly • ‘ONLY’ TIN CANS are acceptable • NO steel or scrap metal • TIN CANS are to be rinsed thoroughly CLIP & SAVE KEEP IT CLEAN - LET’S WIN THE GOLDEN GARBAGE CAN AWARD! KEEP IT CLEAN - LET’S WIN THE GOLDEN GARBAGE CAN AWARD! KEEP IT CLEAN - LET’S WIN THE GOLDEN GARBAGE CAN AWARD!

KEEP IT CLEAN - LET’S WIN THE GOLDEN GARBAGE CAN AWARD! KEEP IT CLEAN - LET’S WIN THE GOLDEN GARBAGE CAN AWARD! KEEP IT CLEAN - LET’S WIN THE GOLDEN GARBAGE CAN AWARD!

KEEP IT CLEAN - LET’S WIN THE GOLDEN GARBAGE CAN AWARD! KEEP IT CLEAN - LET’S WIN THE GOLDEN GARBAGE CAN AWARD! KEEP IT CLEAN - LET’S WIN THE GOLDEN GARBAGE CAN AWARD! KEEP IT CLEAN

CITY PAGE

THE TRADER, FRIDAY, MAY 28 , 2010

Calendar of Events

MOVIES 1. Iron Man 2 (PG13) Robert Downey Jr., Gwyneth Paltrow 2. Robin Hood (PG13) Russell Crowe, Cate Blanchett 3. Letters to Juliet (P) Amanda Seyfried, Vanessa Redgrave 4. Just Wright (PG) Queen Latifah, Common 5. How to Train Your Dragon (PG) animated 6. A Nightmare on Elm Street (R) Jackie E a r l e H a l e y, R o o n e y Mara 7. Date Night (PG-13) Steve Carell, Tina Fey 8. The Back-up Plan (PG-13) Jennifer Lopez, Alex O’Loughlin 9. Furry Vengeance ( P G ) B r e n d a n F r a s e r, Brooke Shields 10. Clash of the Titans (PG-13) Sam Worthington, Gemma Arterton (c) 2010 King Features Synd., Inc.

Page 13

Monday, May 31 • 6:00 pm • Tower Restaurant Parking Lot Kickoff Tailgate to Riderville Steak Night

Tickets $20 - Available at Henders Drugs. Free hotdogs for kids accompanied by an adult. Pure Energy Weekend race cars and bikes on location. Family night, face painting and merchandise available. Corporate tables available - Call Suzanne at 421-1631

Monday, May 31 - Thursday June 3 Lorna, Linda and staff of REMAX Progressive Realty are happy to announce Dennis Bode has completed his courses and is a fully licensed realtor.

Call Dennis for all your residential real estate needs.

Flag Football Team for $100, Individually for $10 Contact Blaine Weyland to register: 636-6100

Tuesday, June 1 Rider Pride Night at Softball Rider Pride Night at Woodlawn Golf Ladies Night

Progressive Realty 902 - 4th Street, Estevan, SK S4A 0W3 Business: 634-2628 (24 hours)

Want a chance to win Rider Tickets? Visit www.estevanmercury.ca

Monday, May 31 - Friday, June 5 Judging of Residential and Business decorating contest • The Estevan Mercury will be judging the best decorated home and businesses in Estevan as part of the Riderville Celebration. • The best home and business will win 2 tickets to a Rider home game. • Judging will take place May 31 - June 5 • To have your home or business judged please e-mail bkersey@estevanmercury.ca to register

Wednesday, June 2 Rider Pride Night at Woodlawn Golf Mens Night

Friday, June 4 • 5:00 pm Estevan Lives Rider Pride Parade and Carnival • All local Rider themed floats will tour the parade route in Estevan ending at the Leisure Centre • Carnival and barbeque in the parking lot of Southern Plains Co-op • Winners will be announced from contests • Rider players, Cheerleaders and Gainer the Gopher in attendance • Parade contact Kelly McConnell 421-0232, email - estevanridervilleparade@hotmail.com

Friday, June 4 • 9:00 pm - 2:00 am Estevan Lives Rider Pride Cabaret • Location is the Lignite Miners Centre • Chris Henderson Band (Past Estevan Idol) • Prizes for best dressed Rider fan, couple, group • Tickets $10 - Available at Henders Drugs

Saturday, June 5 • 6:00 pm • Estevan Motor Speedway Rider Flag Night Merchandise Available

Moto Cross Races We will be there with flags. Merchandise Available

Offer valid until June 20, 2010.

Inspirations by Color

1101 5th Street, Estevan • 634-7008 Open Monday - Friday 9 am - 5 pm

Sunday, June 6 Estevan Drag Races Flag Day Merchandise available

Slow down in school zones & watch for children!

Page 14

THE TRADER, FRIDAY, MAY 28 , 2010

FEATURE

Page 15

Tourism in southeast corner has something to offer everyone at any age By Rose Ditaranto of The Mercury

www.estevanmercury.ca

Visit

Want a chance to win Rider Tickets?

With more to offer than what meets the eye, southeast Saskatchewan should be added to anyone’s list of top Summer destinations. From the Estevan Motor Speedway, to the Craven Country Jamboree, there will never be a dull moment for those waiting to take a tour of the bottom right corner of the province. “The southeast has something for everyone, whether you enjoy camping, shopping, golfing, historic sites, walking trails; you will find something to be passionate about,” said Whitney Bacon, marketing director for Southeast Tourism. Estevan alone has enough attractions to keep any tourist occupied, said Michel Cyrenne, community development manager for Estevan and District Board of Tourism, Trade and Commerce. “Specific attractions would have to be the mine and power plant tours, the Souris Valley Theatre, the Estevan Motor Speedway, drag strip and motocross

track, and definitely our recreational facilities; things like the golf course, Boundary Dam being stuffed with large-mouth bass, the aquatic centre and all our other facilities,” he said. Kevin D’Souza, tourism and marketing co-ordinator for the Estevan Tourism Booth, said the city of Estevan is rich in its natural resources and that draws the attention of those wishing to visit. “I would say for Estevan one of our biggest selling points is the fact that we are the Energy City, so then we have free energy tours to Boundary Dam and the Shand Power Station as well, so it’s kind of an educational tour. In addition, we have two museums in town and an art gallery so basically there is something for everyone,” said D’Souza. However, this corner of Saskatchewan proves to be more of a hit with tourism in the summer months rather than the winter, said D’Souza. Bacon said the reasoning for this is due to tourists wanting to go to warm and sunny destinations, especial-

ly during the cold season. “The busiest time would be during the spring and summer months when the weather is nicest. During the fall and winter months, it is less busy due to the fact that people like to go on warm vacations and there isn’t as much to offer for tourists during these months,” she said. Cyrenne said that although there is very little to do when the snow hits Estevan, people mustn’t forget about local legend, the Bruins, which prove to be one of the city’s selling points to tourists visiting in the off-season. Don’t let weather conditions fool you, people are visiting Estevan and surrounding area all year round with peaks in the warmer months, because the majority of tourists are family and friends of residents in the area, added Cyrenne. “Really the greatest proportion of our tourist market are those visiting friends and family so for the most part, there are people coming year round,” he said. Tourism in the southeast has improved over the

MAY 31 - JUNE 5

MINING WEEK IN SASKATCHEWAN FREE PUBLIC TOUR THURSDAY, JUNE 3 8:45 a.m. Bus departs Estevan Shoppers Mall’s main entrance and tours Sherritt Coal's Boundary Dam Mine and SaskPower’s Shand Power Station. 11:00 a.m. Complimentary Lunch at Boundary Dam Mine 12:00 p.m. Back to Shoppers Mall

decades because residents in the communities have somewhat realized the importance of tourism and as a result, have been promoting their businesses and events more thoroughly than in the past, especially with the increase in the use of the Internet. “I think it’s become more of a focus for the community in the past few years. I think at one point in time, tourism was considered to be a nonessential part of the economy. I think that changed a lot,” said Cyrenne. D’Souza said the first step in attracting tourists to Estevan and the southeast starts whith residents familiarizing themselves with their own community. “From my standpoint of view, I think it’s creating capacity, raising awareness within the community,” he said. Bacon agrees, improving tourism in Saskatchewan begins with getting the people who live in the province to educate themselves on what Saskatchewan has to offer. Cyrenne said Estevan will be beginning a new and exciting incentive for residents to get out there and

see what their community is all about. “This year we actually started a new program that will be based on a staycation theme, basically where we will be encouraging people to experience local events and attractions,” he said. Each person who participates in the theme will receive a passport that will be stamped as they appear at events around town and will be entered in a draw at the end of the year. For a push in the right direction, here are some sites to see outside of Estevan: • Cannington Manor Provincial Historic Park – British settlers homesteaded this area with visions of a Victorian society, complete with fox hunts, poetry clubs and cricket. The way of life flourished briefly, but by 1900 the village was abandoned. Today, visitors experience the partially restored village’s six reconstructed buildings, visitor centre and the All Saints Anglican Church, circa 1882 – 1900. • Craven Country Jamboree – the people are friendly, the atmosphere is charged and the music is

legendary at this, Canada’s longest running multi-day music festival. Set in the beautiful Qu’Appelle Valley, the jamboree features today’s hottest acts and country legends. Don’t miss the pro-bull riding demonstrations, Songwriter’s Circle and cowboy church service. There is also fabulous food and merchandise vendors in a quaint old-west area. • Moose Mountain Provincial Park – one of Saskatchewan’s first provincial parks. Poplar and birch trees and a hilly topography provide ideal conditions for camping, hiking, swimming, boating, golf, tennis and daily programs for park visitors. • Motherwell Homestead National Historic Site of Canada – this living history experience is centered around the beautifully-maintained home and ground of W.R. Motherwell – circa 1912. Costumed guides give you a glimpse of this notable pioneer farmer and politician as well as his impact on early western Canada. See the home, barn, farm equipment and animals as they were in the homestead’s heyday.

It’s Time To Renovate Your Yard! Wood Country Do-It-Yourself GARAGE PACKAGES

Barkman Concrete’s wide range of landscaping products are designed with easy installation & durability in mind. From natural looking stone to traditional pavers, stop in to check out this product!

Driveways • Patios Sidewalks • Gardens Retaining Walls

• Decking • Railing Systems • Fencing No Painting, Staining or Sealing! Will not rot or warp!

Aluminum Railings

The professionals at Wood Country are always available to help you! Come in to Wood Country with your Garage Plans. Many models and sizes available.

Single Car Garage Package • Different sizes available • Siding included • 9’ x 7’ OH Door Included • Foundation and labour extra

Double Car Garage Package • Different sizes available • Siding included • 16’ x 7’ OH Door Included • Foundation and labour extra

from 3,67800 16’x20’

from 5,11500 22’x24’

Solid Siding & Fence Stain • Tintable, 3.78 L

Dynasty Pavers 16x16” $700/piece 16x24” $1050/piece Retaining Wall $340/piece

Tip: To figure out the number of Barkman blocks needed, use this calculation: Length x 1.72 = # of pieces per layer.

Solar Stake Lights

2099/ gal Wood Country Exterior Enamel Semi Gloss

To Sign Up for Tour Call

2899/ gal

636-5251

Selection of Scott’s Fertilizers and Miracle Gro Potting Mix

VISIT CASTLE ON OUR WEBSITE: www.castle.ca

WOOD COUNTRY ESTEVAN

Boundary Dam / Bienfait Mine

MCLEAN

TISDALE

Ph: (306) 634-5111 • Fax: (306) 634-8441 407 Kensington Avenue, Estevan

Solar Tulip Light

Landscaping Ties Green or Brown $3.95/each "Thinking windows? Shop and compare!"

PVC Windows - Metal clad windows Patio and garden doors - Insulated steel doors Call for comparative pricing!

Metal Cladding Many types & proÀles available. Now stocking various lengths of Galvalume & white/white metal. Farm and industrial, galvanized, galvalume and coloured. 26, 28, 29 & 30 gauge metal ordered to suit your size and needs. Phone for pricing with your individual requirements!

Page 16

THE TRADER, Friday, MAY 28, 2010

SPORTS

‘It’s the adrenaline rush behind barrel racing that gets 16-year-old Sarah pumped up for the big day’ By Rose Ditaranto of The Mercury

RACING ACTION

With the wind in her hair and dust at her feet, she strides confidently around the track starting off with a slow walk, turning into a trot, and eventually a gallop. Sarah Yoner’s horse, Chance, is the wind beneath her wings; she lifts her spirits and gives Yoner her dose of adrenaline. It’s not like any other day. Today Yoner barrel races and she can hardly contain her excitement as she jumps out of bed, slips into her blue jeans and cowboy boots and saddles up Chance to get ready for the big day. “I’m pumped like, even though I’ve done this like a million times, every time you go into that gate and you know you’re going to run, you get this rush; it’s awesome,” said Yoner. Prior to race day, Yoner prepares Chance for the event to come through practise and tender love and care. “I ride my horse everyday and you have to practice with barrels and just get her warmed up and in shape. “Before the race you got to warm them up because you can’t just get on them and run, you got to warm them up so their

For 16-year-old Sarah Yoner racing exhilarates each one of her senses as she closes her eyes and let’s her horse, Chance, guide her into oblivion. muscles are good and then after the race they are usually really hot and they want to run some more, so you really got to walk them off and cool them down.” Although the thrill is what motivates 16-yearold Yoner to get out on the track, she does admit the sport can be dangerous if your horse senses your mistrust. “If you don’t have trust in your horse they can feel that, if you’re nervous they can feel that through the saddle, your jeans and your boots, so you have to trust that horse with your life. “Honestly, I just blank out, like it’s such a rush I just blank out and I just let

my horse do her thing and just hold on and ride her.” Yoner’s interest in barrel racing was sparked after enrolling at ECS. “Well when I went to the Comp, there was the rodeo club and I ride horses, I’ve rode horses all my life I just never barrel raced or rodeoed so when I got to the Comp I just got into the rodeo club,” she said. Yoner said she thinks it is beneficial for her or anyone who begins riding at her age or even younger. “You’re more experienced when you’re older and you know how to train your horse to do barrels. “I think there are 40 people in the youth in this

race, and there’s 175 in the open.” Although horses can be hard to train, Yoner said she would not trade the experience with anything else in the world; barrel racing is a passion this young woman will continue to indulge in, year after year with no intention of quitting.

Slow down in school zones & watch for children!

S a t u r d a y, M a y 2 9 2:00 - 4:00 pm

826 George Street MLS#367492 $269,900

S u n d a y, M a y 3 0 2:00 - 4:00 pm

305 Main Street, Lampman MLS#366384 $197,900

Saturday, June 5 • 7:00 p.m.

213 2nd Avenue, Lampman MLS#366400 $289,900

Sponsored by:

DISTRIBUTION INC.

• IMCA Modifieds • IMCA Stock Cars • IMCA Hobby Stocks

Upcoming Race Action Saturday, June 19 Double Header Sponsored by:

Tickets: Adults $12 Seniors & Students $10 Children 7-12 $5 • Under 7 FREE Receive a $2.00 discount if you purchase advance tickets

Advance Tickets Available at Murray GM

Lorna Pylychaty

Dennis Bode

Gates open at 5:00 p.m.

Sunday, June 20 Double Header Sponsored by:

PETERSON GLEN

CONSTRUCTION LTD.

1 mile east on Highway 39 & one mile south on the Shand Access Road www.estevanmotorspeedway.com

634-7500

Progressive Realty 902 - 4th Street, Estevan, SK S4A 0W3 Business: 634-2628 (24 hours)

THE TRADER, Friday, MAY 28, 2010

SPORTS

Page 17

UFC moves forward by opening permanent home in Toronto PROVINCIAL Roughriders are on the lookout for two new defensive ends to replace Stevie Baggs and John Chick. The former Riders signed respectively with the NFL’sArizona Cardinals and Indianapolis Colts during the off-season.The team will suffer a loss as Baggs was named a West Division all-star last season after he tied for the CFL lead with 12 sacks and added 55 defensive tackles, four forced fumbles, two fumble recoveries and an interception. As for Chick, he was crowned the division allstar and was voted the league’s most outstanding defensive player. Roughriders defensive co-ordinator, Gary Etcheverry, said nobody has the edge and it will be a “full-blown competition to find guys to play those positions.” NATIONAL For Ultimate Fighting Championship president, Dana White, the goal was to take the sportofmixedmartialartsglobal. Hiscompanyhasmovedonestep closer to their dream, opening an international office in Canada. White announced that the Las Vegas-based company is going to be creating a permanent home inToronto withTomWright, former Canadian Football League commissioner, as the UFC’s director of Canadian operations. White said it is important to them that an office will open up in Canada which he calls the

“mecca” for the UFC. ••• TorontoRaptorsown,Chris Bosh says he has narrowed his list of preferred teams to play on to five. Bosh ,who’s considered in the same category as LeBron James and Dwayne Wade as the NBA’s top free agents this summer, listed the Chicago Bulls, Los Angeles Lakers, Miami

Heat, New York Knicks and the Raptors as the teams with which he would like to continue his career. The Raptors were given a list of preferred teams in the event that the team works out a sign-and-trade deal involving Bosh. Jerseys worn by the Canadian men’s hockey team in their quest for gold at the Vancouver

2010 Olympics just raked in a huge donation for the Hockey for Haiti relief initiative.Twentythree jerseys were auctioned off on eBay for one week by the NationalHockeyLeaguePlayers Association and rang in a total of US$94,000, which included Sidney Crosby’s No.87 that raised $37,100. INTERNATIONAL

The Los Angeles Dodgers have reported that Jose Lima, a 20-game winner, died unexpectedly last Sunday at only 37. Lima, who earned all-star honours in a 13-year Major League Baseball pitching career, passed away from a heart attack. Frank McCourt, Dodgers owner, said Lima could light

up the room and that’s exactly what he did. Steve Nash of the Phoenix Suns underwent minor surgery earlier this week for a broken nose. The incident took place in the fourth quarter of the Suns’ win over the LA Lakers in last Sunday’s Game 3 of theWestern Conference Finals.

Thank you to all our customers who celebrated Mother’s Day with Houston Pizza! At Houston Pizza on Sunday, May 16, to celebrate the Collage Culture Festival held in Estevan, the staff celebrated both culture and Rider Pride

Houston Pizza Staff lives their Rider Pride!

76 Souris Ave. N, Estevan • Phone: 634-8880

REAL • GOOD • FOOD

Debit on Delivery • Take Out Menu Available Visit our website: www.houstonpizza.ca

one day

YOU KEEP THINKING TO YOURSELF,

I WILL REMODEL MY UGLY BATH. NEW TUB AND NEW WALLS. SHINY AND BRIGHT.

BATH FITTER® SAYS THAT DAY IS

WIN TICKETS to the

HERE. VISIT BATHFITTER.COM.

PICK YOUR TUB. PICK YOUR WALLS. PICK YOUR COLOR. WE COME OUT, MEASURE AND INSTALL. YOU LOVE IT.

THAT ONE DAY IS NOW HERE. ONE DAY AND

it’s done.

SHRINE CIRCUS

THE BATH FITTER ADVANTAGE:

• Installed in just one day, with no need to disturb existing ﬂooring or plumbing

Tuesday, June 1

• Less expensive than conventional bathroom remodeling

Estevan Civic Auditorium. Like The Estevan Mercury on Facebook and you will be entered to win 2 tickets to the 7:30 show! (3 draws will be made) Showtimes 9:30 am, 1:00 pm, 7:30 pm. Tickets available at Hender’s Drugs.

www.estevanmercury.ca

www.bathfitter.com

Call NOW for a FREE in-home estimate

1.866.373.2638 306.757.2284

• A wide range of bathtub and shower styles to choose from • Our unique, one-piece seamless wall system can be installed right over your existing wall

IN HONOR OF OUR 25TH ANNIVERSARY PRESENT THIS COUPON TO RECEIVE

200

OFF YOUR PURCHASE* *On any Complete Bathtub, Wall, Fixtures and shower installations. Offer valid for 30 days. See store for details. Coupon must be presented at time of estimate only. May not be combined with other offers or applied to previous purchases. Discount applies to same-day purchases only. Valid only at these locations.

Page 18

THE TRADER, FRIDAY, MAY 28, 2010

3OHDVH XVH WKH KDQG\ IRUP IRXQG RQ WKH &ODVVLILHG SDJHV WR VXEPLW \RXU DG 105 - Miscellaneous Announcements

109 - Coming Events

110 - Garage/ Yard Sales

116 Psychics

ATTENTION RESIDENTIAL SCHOOL SURVIVORS AND DAY SCHOOL STUDENTS! Confused about the Independent Assessment Process (IAP)? Government not answering your questions? Not sure if you qualify? Need help? We’ve helped over 3000 survivors across Canada. Call now! 1-888-918-9336. TM1*3

Please join us in honouring LINDA BETNAR

GARAGE SALE

LOVE! MONEY! LIFE!

Community, Friends, Family, Co-workers are invited

Tuesday, June 15 to for a

Barbecue Celebration Supper: 5:00 - 7:00 p.m.

Hotdogs and Fixings will be provided You are asked to bring a Salad OR Dessert Coffee, Tea and Cold Drinks will be available Bring your lawn chairs or blankets Please RSVP: heather.vermeersch@cornerstonesd. ca

Call 634-4210 by June 7 at 10:00 a.m. We look forward to celebrating Mrs. Betnar’s Career and hope you will join us. TM1-3

110 - Garage/ Yard Sales Saturday, June 5th

Garage Sale & Bake Sale Creighton Lodge 1028 Hillcrest Drive

Bake Sale 9:30 to 11:00 a.m. Indoor, Toonie, Loonie

Garage Sale 9:30 a.m. to 3:30 p.m.

Christa Dawn Wock March 19, 1977 - May 26, 2006 Four years have passed since that sad day, Your presence we miss, Your memory we treasure Loving you always, Forgetting you never. Always in our thoughts, Forever in our hearts. - Lovingly remembered and greatly missed by husband Tim; sons - Bailey & Trey and special niece Allysa; The Wocks & The Weimers. T1*3

109 - Coming Events

Please support our efforts with donations for our Garage & Bake Sale Call Mary: 634-2470 Funds will go to all summer activities – Thanks to all for your support. - Creighton Lodge Residents T2*3

Gigantic Moving Sale Saturdays - June 5 & 12 9:00 a.m. to 7:00 p.m. Sundays - June 6 & 13 12 Noon to 7 p.m. 2003 Yahama Golf Cart, household furniture and some appliances, and much more.

5 Miles East of Lampman on #361 - Haselhan Farm TM2*4

Bridal Shower

Kenmare, CITY N.D. WIDE

for Mallory Dukart Saturday, June 5th 2:00 p.m. at Perfect Inns T2*3 WHITEWOOD’S ANNUAL Polkafest. Friday, June 4 & Saturday, June 5. Dance to Ray Stepp & The Melody Kings and Len Gadica. Info: Malcolm (306) 735-2564. TM1*3

Saturday, June 5 9:00 a.m. to 3:00 p.m.

Rummage SALE • Sat., June 5 8 am-5 pm • Lists of sales available at Kenmare stores • Free rummage on the curbs after 5 pm Sponsored by the Kenmare Association of Commerce

Remember Your Loved Ones with a Memorial Tribute in The Trader

#1 Psychics!

1-877-478-4410 Credit Cards/Deposit $3.19/min. 18+

1-900-783-3800

At The Southeast Trader Express Pay Full Price for a Want Ad in

www.mysticalconnections.ca TM1-3

Food Available TM3*4

Pleasantdale School

Come to congratulate, reminisce and visit with Linda who will be retiring at the end of this school year.

107 - Memorial Tributes

Arcola’s 12th Annual Town-wide Garage Sale

111 Personals ALCOHOLICS ANONYMOUS ESTEVAN For information and contact persons - Call 634-9130 AL-ANON FAMILY GROUPS Estevan For more information and contact persons Call 634-9130 TM51tf

CRIMINAL RECORD? Canadian pardon seals record. American waiver allows legal entry. Why risk employment, business, travel, licensing, deportation? All CANADIAN/AMERICAN Work & Travel Visas. 604-2826668 or 1-800-347-2540. TM1-3

REMOVE YOUR RECORD: A CRIMINAL RECORD can follow you for life. Only PARDON SERVICES CANADA has 20 years experience GUARANTEEING RECORD REMOVAL. Call 1-8-NOW-PARDON (1-866-9727366).

www.pardonservicescanada.com T4-3

113 - Lost & Found FOUND: Lottery tickets in WalMart parking lot. Please call to identify: 306-458-2821. T2*4 FOUND SOMETHING? If you have found any articles … Keys, Glasses, Coats, Pets, etc., just call The Estevan Mercury at 634-2654. We will advertise your “FOUND” Items FREE OF CHARGE! TMtf

114 - Dating Services/ Companions Wanted DATING SERVICE. LongTerm/Short-Term Relationships, FREE CALLS. 1-877297-9883. Exchange voice messages, voice mailboxes. 1-888-534-6984. Live adult casual conversations - 1-on-1, 1-866-311-9640, Meet on chatlines. Local Single Ladies. 1877-804-5381(18+). TM1*3

117 - Accommodations/ Travel/Vacations ONE DAY POLAR BEAR TOURS Saskatoon departure this November. Experience a Polar Bear Safari and return home the same day. Discounts for bookings before June 1st. Call 1-866-460-1415 or

www.classiccanadiantours.com. TM1*3 QUEEN VICTORIA HOTEL (www.qvhotel.com). Extended rates October 15 - April 30. Downtown hotel with kitchens, pool, fitness centre, parking. For booking or information contact reservations@qvhotel.com or 1-800-663-7007. TM1*3

141 - Appliance Repair Repairs to Household: Washers, Dryers, Dishwashers, Ranges, Fridges

Call Rene at 306-455-2707 Cell: 306-577-5487 T51tf

142 - Auction Services AUCTIONS DONE RIGHT! Whether it’s equipment, real estate, livestock or a complete farm dispersal. For a free auction proposal contact Ritchie Bros. Auctioneers today! 1-800491-4494 or rbauction.com. TM1*3

156 - Miscellaneous Services $500$ LOAN SERVICE, by phone, no credit refused, quick and easy, payable over 6 or 12 installments. Toll Free: 1-877776-1660 www.moneyprovider.com TM1*3 LEARN SUSTAINABLE BUILDING. Timber frame, log, straw bale and stack wall building, portable saw-milling. Workshops start August 9. GPRC Fairview College Campus. Fairview, Alberta. 1-888-9997882; www.gprc.ab.ca/fairview. TM1*3

Put the Classifieds to work for you

CHARGED CLASSIFIED ADVERTISING RATES Businesses/Private Parties placing ClassiÀed Advertising (Want Ads) in either The Estevan Mercury or the Southeast Trader Express and requesting these ads to be BILLED TO AN ACCOUNT WILL BE CHARGED THE FOLLOWING RATE: $9.95 for the First 20 Words + 20¢ for Each Additional Word ALL PRICES SUBJECT TO 5% GST Please remember … Each Abbreviation Counts as One Word (You don’t save money by abbreviating, you just make your ad more difÀcult to read) E-mail Addresses (i.e. www.world.ca) count as three words

Repeat the Same Ad in

For

1/2 Price!

Phone 634-2654 For Details Our Classified Sale Never Ends

The Estevan Mercury & Southeast Trader Express

Classified Index Engagements ................................. 101 Marriages ........................................ 102 Anniversaries ................................. 103 Happy Days ..................................... 104 Misc. Announcements .................... 105 Prayer Corner ................................. 106 Memorial Tributes .......................... 107 Cards of Thanks ............................. 108 Coming Events ............................... 109 Garage/Yard Sales .......................... 110 Personals ........................................ 111 Health & Fitness .............................. 112 Lost & Found ................................... 113 Companions/Dating Services ........ 114 Readings/Astrologers .................... 115 Psychics ......................................... 116 Vacation, Travel ............................. 117 Bands, Orchestras ......................... 119 Child Care Services ....................... 120 Child Care Wanted ......................... 121

Services Appliance Repair ............................ 141 Auctioneers .................................... 142 Brick, Masonry ............................... 143 Building, Contracting .................... 144 Drywalling ....................................... 145 Electrical ......................................... 146 Handyperson ................................... 147 Housecleaning ................................ 148 Janitorial ......................................... 149 Lawn, Garden Service ................... 150 Painting, Wallpapering .................. 151 Plumbing ........................................ 152 Roofing, Siding ............................... 153 Snow Removal ................................ 154 Vacuum Service .............................. 155 Miscellaneous Services ................. 156 Home Renovations ......................... 157 Hauling & Moving ............................ 158

Legal Notices to Creditors ....................... 161 Assessment Rolls ........................... 162 Tax Enforcement ............................. 163 Tenders ............................................ 164 Notices - Nominations .................... 165 Legal Notices ................................... 166 Judicial Sales .................................. 167 Estevan Homes for Sale ................. 171 Estevan Homes for Sale/Rent ....... 172 Condos/Townhouses ...................... 173 City Lots for Sale ............................ 174 Boundary Dam Prop. ...................... 175 Out of City Homes for Sale ............ 176 Apartments for Rent ....................... 177 Estevan Homes for Rent ............... 178 Mobile Homes for Rent .................. 179 Wanted to Rent/Buy ....................... 180 Rooms for Rent .............................. 181 Room & Board ................................. 182 Shared Accommodations .............. 183 Out of City Rentals ......................... 184 Mobile Homes for Sale .................. 185 Mobile Homes Wanted .................... 186 Manufactured Homes ..................... 187 RTM's/Buildings for Sale ............... 188 Acreages .......................................... 189 Resort Properties ........................... 190 Out of City Lots for Sale ................. 191 Garages .......................................... 192 Out of Province Real Estate ........... 193 Real Estate Services ...................... 194

Comm. Buildings for Sale/Rent ..... 201 Offices for Rent ............................... 202 Shops/Warehouses for Rent .......... 203 Storage for Rent/Wanted ............... 204 Business Services .......................... 205 Property Development .................... 206 Business Opportunities ................. 207 Hotels/Motels for Sale ................... 208 Revenue Properties for Sale .......... 209 Farmland for Sale ........................... 221 Farmland for Rent ........................... 222 Pastureland ..................................... 223 Farmland Wanted ............................ 224 Mineral Rights ................................. 225 Farm Equipment ............................. 226 Farm Equipment Wanted ................ 227 Livestock ......................................... 228 Horses/Trailers ................................ 229 Seed/Cert. Seed for Sale ................ 230 Hay/Bales for Sale ......................... 231 Pulse Crops/Grain/Feed Wanted .. 232 Cust. Farm Work/Rentals .............. 233 Steel Buildings/Granaries .............. 234 Farm Real Estate Services ............ 235 Farm Auctions ................................ 236 Antiques for Sale ............................ 251 Articles for Sale .............................. 252 Furniture/Appliances ..................... 253 Musical Instruments ...................... 254 Computers/Printers ........................ 255 Firewood ......................................... 256 Food Market .................................... 257 Golf/Sporting Goods ....................... 258 Hobbies/Crafts ............................... 259 Hunting Supplies/Firearms ............ 260 Pets & Supplies ............................... 261 Plants/Garden ................................. 262 Wanted to Buy/Swap ...................... 263 Misc. Auctions ................................ 264 Adult Personals/Services ............... 275 Cars/Trucks for Sale ...................... 301 Antique Vehicles ........................... 301a Semi-Trucks/Trailers .................... 301A Cars/Trucks Wanted ...................... 302 Auto Parts/Accessories ................. 303 Motorhomes .................................... 304 Campers/RV's .................................. 305 Boats/Trailers/Motors ..................... 306 Personal Watercraft ....................... 307 Motorcyles ...................................... 308 Snowmobiles/Trailers ..................... 309 ATV's ................................................ 310 Industrial Machinery ....................... 311 Utility Trailers .................................. 312 Oilfield/Well-Site Equipment .......... 313 Employment Opportunities ............ 401 Professional Employment ............. 402 Office/Clerical .................................. 403

Trades/Skills ................................ 404 Sales Consultants ...................... 405 Farm/Ranch Help ........................ 406 Help Wanted ............................... 407 Domestic Help ............................. 408 Employment Wanted ................. 409 Career Training .......................... 410 Instruction, Tutoring .................. 411 Bookkeeping Services ............... 412 Clerical/Office Services ............. 413 Obituaries ................................... 501 Memorial Gifts ............................. 502

THE TRADER, FRIDAY, MAY 28, 2010

166 - Legal Notices

188 - RTMs/Buildings for Sale/Removal

226 - Farm Equipment for Sale

236 - Farm Auctions

ADVERTISEMENTS and statements contained herein are the sole responsibility of the persons or entities that post the advertisement, and the Saskatchewan Weekly Newspaper Association and membership do not make any warranty as to the accuracy, completeness, truthfulness or reliability of such advertisements. For greater information on advertising conditions, please consult the Association’s Blanket Advertising Conditions on our website at www.swna.com TM1*3

CUSTOM BUILT READY TO MOVE HOMES: R. Barkman Construction, Cromer, Manitoba. Quality workmanship and materials. Please Phone Randy at 204-662-4561 for Estimates and Design or Stop in to Visit Our Homes. TM3tf

FOR SALE: 72” Farm King 3 point hitch finishing mower. Price: $1,000. Phone 6344115. TM2*4

Farm Equipment Auction For Jim & Peggy Buick Pierson, Man. Monday June 7th at 10 a.m. DST

228 Livestock

171 - Estevan Homes for Sale

190 - Resort Properties

HOUSE FOR SALE: 606 - 1st Street, Estevan, Sask. 1170 sq. ft. bungalow built in 1983. 3 Bedrooms, 2 bathrooms. Many upgrades. Main floor laundry. Fully finished basement with wood-burning fireplace. Detached garage plus shed. House includes: Central air, central vac, built-in dishwasher, fridge, stove, window coverings. For viewing call 634 -0094 or 421-7946. TM4*5

FISHING LAKE - Fully serviced lots $39,000. Special offer for 2010. For details call 306-2290251. TM1*3

Sale includes: 1979 Case 2290 w/power shift 4000 hrs., sells w/Leon 790 Quick stock loader, bucket & grapple; Case 970 power shift, 3 pth, sells w/ Allied 594 loader, bucket & new grapple; 1990 Vermeer 605 Super J round baler; Versatile 400-18ft. SP swather; JD 1064 feed wagon; dual wheel wagon w/steel bale rake; 7012 ft. steel corral panels; high hog calving pen; 10 round bale feeders. Plus lots of other farm equipment, shop equipment, tools. Property of Claire Bonner: 1953 MH 101 Junior; 1949 JDR, IHC-W4.

FOR SALE: 1409 - 2nd Street, Estevan, Sask., S4A 0M5. Asking $340,000. Serious inquiries please call 421-1741. 3 Bedroom, 2 1/2 Bath, 4 Level Split in Westview Area. Approx. 1600 sq. ft. on three levels. Top floor has large master bedroom with 1/2 bath, 2nd bedroom and full main bathroom. Large living, kitchen and dining area on main level with patio doors off dining to covered deck. The 3rd level has bedroom, 3/4 bath, wet bar, gas fireplace. Back entrance has large walk-in closet and office/den area. The 4th level is a finished rumpus room and storage/laundry area. Double detached garage in the back with double parking beside garage. Single front concrete driveway in front. Chattels: central air, built-in dishwasher, fridge, stove, washer, dryer, garage door opener. T4*3 FOR SALE: New 1216 sq. ft. 3 Bedroom, 2 bath modular home. Includes fridge and stove. $4750 down; $852 per month - Includes lot rent. Phone 1-403-397-8525. T16tf

176 - Out of City Homes for Sale/Rent FOR SALE: 2 Bedroom, 1,056 sq. ft. bungalow. 4 Appliances, central air. Double detached garage. On 75 ft. lot in Midale. Mid1970’s decor. Phone 306-8420637 after 3 p.m. TM2*4 FOR SALE: 1 1/2 Storey Home in Bellegarde, Sask. New windows, new roof, new exterior paint, new deck. Close to French school. For more information, call Carmen at 306-452-3335. T4*3

187 - Manufactured Homes

189 Acreages FOR SALE: 2 - 10 Acre Parcels of land 2 miles west of Estevan in the valley. Phone 634-7920 or 421-1753. TM12*12

204 - Storage For Rent/Wanted

STORAGE SPACE Sizes: 4’ x 7’ to 12’ x 24’ Rates from

$25/M to $200/M

Call: ADVANCE BUILDING PRODUCTS 634-6141

T27tf

207 - Business Opportunities Energy Drinks = LIQUID PROFITS! Distribute our hot selling, all-Canadian, pro endorsed energy drinks. Exclusive retail/vending opportunity, limited areas. Investment required. Free samples/information package. 1-800-267-2321. Peakdistributors.com TM1*3

BE YOUR OWN BOSS! Flexible Hours, Residual Income. PC Online Required. FULL Training Provided. Call 1-888-350-0350 TM5-3 NEED ADDITIONAL INCOME??? Online trainers needed. Work from home. High Speed Internet and Telephone essential. Free training, flexible hours, great income potential. www.wecare4wellness.com TM1*3 $$$ MAKE FAST CASH - Start Your Own Business - Driveway Sealing Systems, Possible payback in 2 weeks. Part-time, Full-time. CALL Today Toll-Free 1-800-465-0024. Visit: www.protectasphalt.com. TM1*3 VICTORIAN PLEASURE PARTIES is expanding! Earn 30% commission, monthly incentives and bonuses selling lingerie, lotions and sensual aides. Call 1-866-622-4117 or opportunities@victorianpleasure.com. TM1*3

COKE/M&M/ENERGY VENDING ROUTES! Earn to $100 K with 50 Locations in your area! 1-800-367-8409 , Ext. 3178. TM1-2

226 - Farm Equipment for Sale FOR SALE: NH Model 2326, 16’ Hay Header w/Adaptor for Bi-Directional; NH BR 780 Baler w/ Net Wrap Bale Command. Mega wide pickup. CIH MXM 130 Tractor, 2750 hrs. Phone 421-3716 or 421-3726. TM4*3

Through the columns on the

Classified Pages Pass the World’s Best Bargains!

YEARLING AND 2 YEAR old Red & Black Angus Bulls. Calving ease, performance, EPD’s and carcass information available. Semen tested and delivery arranged. Nordal Angus, Simpson, Sask. Call Rob: 306946-7946. TM1*2 PASTURE PIPELINE SYSTEMS. Tired of hauling water to your cattle? We can install 1 1/2” and 2” pipeline to your pastures. Improved health, weight gains, reduced foot rot. Complete installation of shallow buried pipeline. Call Howard Ganske phone 204-529-2464 (cell 204-825-7592) or e-mail: hlganske@xplorenet.com TM1*3

232 - Pulse Crops/ Grain/Feed Wanted Buying/Selling FEED GRAINS Wheat, barley, rye, triticale, feed pulses, spring threshed heated / damaged CANOLA/FLAX No Broker Fees FOB FARM Western Commodities 877-695-6461 ken.wct@sasktel.net. H EATED CANOLA WANTED!! - GREEN CANOLA - SPRING THRASHED - DAMAGED CANOLA FEED OATS WANTED!! - BARLEY, OATS, WHT - LIGHT OR TOUGH - SPRING THRASHED HEATED FLAX WANTED!! HEATED PEAS HEATED LENTILS "ON FARM PICKUP" Westcan Feed d & Grain 1-877-250-5252

236 - Farm Auctions Farm Equipment Auction For Bill & Jean Robinson Pierson, Man. Friday June 4th at 10 a.m. DST Sale includes: IHC 966 w/ loader, IHC 806, IHC 574 w/3pth; IHC 3588 4 wheel drive; (restored tractors) 1949 MH 44 diesel, Cockshutt 30, Super-W6, JD AR, 1949 MH 44 gas, 1943-W4; 1975 Loadstar w/box & hoist; 1991 Ford F150; 1976 Ford F250; Team of broke mares 3 & 6 years old; 4 year old broke mare; yearling stud & filly colts. Plus 3 pth equipment, farm equipment, lots of shop equipment & some household.

For info call Bill or Jean at 204-686-2359 or Ross Taylor Auction Service at 204-877-3834 Pl. #909917

T1-3

Classifieds … A Good Place to Market Your Goods

For info call Jim or Peggy at 204-634-2230 or Ross Taylor Auction Service at 204-877-3834 Pl. #909917

T1-3

FARM AUCTION for Ken & Chris Wiggins And Avis Bell Manor, Sask. Wednesday, June 9, 2010 11:00 a.m. Sale located at Ken Wiggins’ Farm 1/2 Mile West of Manor on #13 Highway, 2 1/2 Miles South Includes - Ken & Chris Wiggins’ Property: 1370 Case tractor; 1175 Case tractor; IHC 35’ deep tillage; 40-30 Prasco air seeder w/JD cultivator; 1979 Ford Louisville 3 ton truck w/16’ box & hoist; 1975 IHC tandem truck w/20’ box & hoist; 2002 NH 688 baler and 116 NH 16’ haybine, hydra swing - both not used last 2 years; 2001 Jiffy 920 bale shredder; Gehl Mix Mill; Custom built calving chute. Avis Bell Property: 510 Massey combine; Versatile 20’ swather; 203 CCIL 26’ deep tillage; 28’ Case cultivator w/ Morris harrows; E3-36 Morris rod weeder/Harmon harrows; 357 NH Mix Mill; 605 Vermeer baler; Sakundiak 52’ auger; 6’x12’ horse trailer; 6’x20’ livestock trailer. For further information check our website keymauction.com Or Phone Ken (306) 448-4422 Avis (306) 448-4544 or

Dellan Mohrbutter (306) 452-3815

Page 19

CLASSIFIED DEADLINE WEDNESDAY AT 4:00 P.M. NOTICE

Payment for Classified Advertising Must be Made in Advance Prepaid Rates: $7.95 per week for up to 20 words Please add 20¢ for each additional word Remember To Add 5% GST! Cash – Cheque – Visa – MasterCard Note: No refunds are issued for Classified Advertising. If you Cancel your Ad before expiry, Credit will be given which may be applied to future advertising. *** • CHECK YOUR ADS • We will only accept responsibility for errors the first time an ad appears • PLEASE NOTE • Rewording or Changing an Advertisement After it has been Printed in the Paper Requires Payment for a NEW AD – No Credits Are Issued for Ads That Are Changed – • Cancellation of Advertisements • Must be received by 4:00 p.m. Wednesday for the Trader and 4:00 p.m. Friday for the Mercury ****************

Business Office located at 68 Souris Avenue North in Estevan (Across from the Water Tower) Please Phone 634-2654 for further information Office Hours: 8:00 a.m. - 5:00 p.m. Monday through Friday ****************

Use the Handy Form Below to Submit Your Advertisement to: The Southeast Trader Express Box 730, Estevan, SK S4A 2A6 Please Select Your Category Number from the Classified Index Category No.: _________ A REMINDER … EACH ABBREVIATION Counts as One Word (You don’t save money by abbreviating, You just make your advertisement more difficult to read)

PLEASE PRINT: Name ________________________________________ Address _____________________________________ Telephone No. ________________________________ Number of Weeks ______________________________ Amount Enclosed ______________________________ VISA/MC No. _________________________________

KEY “M” AUCTION SERVICES

Card Expiry Date: ______________________________

YOUR AD

A.L. #304543

T1-3

Buying or Selling a Vehicle? The

Trader Classifieds will get you on the road! Phone 634-2654

275 - Adult Personals/Services

FREE To Try! 4 New Services 1-866-732-0070 **************** LIVE! FREE 2 Try!! 1-888-628-6790 **************** Hot Live 1-on-1 Conversation! 1-877-290-0553 **************** Try For Free 1-888-544-0199 18+ TM1-3

LIVE TALK ADULT CHATLINE Free Browsing 24/7 Choose 1 or 2 Women 1-888-445-2311 CC/CHEQUE/CELL/NET Billing! LIVE CONNECT, NEW LOW PRICE. 1-900-677-7000 $1.79/min. 18+ TM1-3

Put the Classifieds to work for you!

_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________

The World’s Largest Shopping Centre is the CLASSIFIED SECTION of Your Newspaper

Page 20

THE TRADER, FRIDAY, MAY 21, 2010

236 - Farm Auctions

252 - Miscellaneous for Sale

262 - Plants/Garden/ Landscaping

Farm Equipment Auction For Hardie & Audrey Lewis Cromer, Man. Tuesday June 8th at 12 Noon DST

FOR SALE: Pro-Form XP 580 Cross Trainer - $600 - O.B.O. Phone 634-3584. TM1*3

4’ - 6’ WHITE SPRUCE and Lodgepole Pine $35.00 each, planted. 6’ - 8’ White Spruce and Lodgepole Pine $45.00 each, planted. Warranty available. Phone 403-968-9750; 403-247-9688. TM1*3

Sale includes: 1983 Case 2290 power shift; 1979 IHC 3588 w/3pth; IHC1206 w/ Dual loader; 1981 Gleaner N7 w/approx. 3500 hrs.; Allis Chalmers 27 ft. straight header; Versatile 400-20 ft SP swather; IHC 20 ft pto swather; Walinger 540 grain vac; 1989 GMC 7000 diesel w/15 ft. steel box & hoist (safetied); 1996 Dodge 1500 safetied (subject to prior sale); IHC 7200 hoe press drills w/factory transport; JD 12 ft offset disc. Plus lots of other equipment.

For info call Hardie or Audrey at 204-556-2365 or Ross Taylor Auction Service at 204-877-3834 Pl. #909917

T1-3

Farm Equipment Auction For Rae & Jean Robertson Deleau, Man. Wednesday, June 9th at 11 a.m. DST Sale includes: IHC TD 25C crawler w/manual angle blade, canopy, hyd. steering & power shift; MF 2705 w/6113 hrs., sells w/Leon 707 Loader; 2003 Bale King vortex 3100 bale processor, 2005 Leon silver spreader #755 w/hyd push; 2002 Case IH 8820 SP hay conditioner w/16ft hay header; 1996 JD 535 round baler; Keen 16 ft. tandem gooseneck stock trailer; Wilkinson hay tractor; Flaman 40 ft. triple axles Gooseneck flat deck. Plus other equipment & livestock supplies.

For info call Rae or Jean at 204-858-2730 or Ross Taylor Auction Service at 204-877-3834 Pl. #909917

**HOME PHONE RECONNECT** Call 1-866-287-1348. Hi-Speed Internet available in most parts of Saskatchewan! Prepaid long distance specials! Feature package specials! Referral Program! Connect! Call 1-866-287-1348 TM1*3 PUT YOURSELF behind the counter … The Parts counter! Pre-employment parts program at GPRC Fairview Campus. Fall/2010. Write 1st year Apprenticeship exam. Learn warehousing, cataloguing, ordering, etc. 1-888-999-7882; www.gprc.ab.ca/fairview. TM1*3 AT LAST! An iron filter that works. Iron Eater! Fully patented Canada/U.S.A. Removes iron, hardness, sulphur, smell, manganese from well water. Since 1957. Phone 1-800-BIG IRON; www.bigirondrilling.com. TM1*3 GREEN GIANT POPLAR, plugs: $1.49/each (200 for $298.). Also Swedish Aspen, Pines, Maples, various shrubs & berries, etc. Free shipping. 1866-873-3846 or www.treetime.ca. TM1*3 A FREE TELEPHONE SERVICE - Get Your First Month Free. Bad Credit, Don’t Sweat It. No Deposits. No Credit Checks. Call Freedom Phone Lines Today Toll-Free 1-866884-7464. TM1*

FOR SALE 24” x 35”

ALUMINUM PRINTING PLATES Ideal for Farm and Oilfield Use

25¢/EACH PHONE: 634-2654 Estevan Mercury

T1-3

252 - Miscellaneous for Sale FOR SALE: Bendpak 6 Ton Portable Medium Height Car Hoist - From the Estevan Comprehensive School. Phone 4217482. TM3-3 ACTIFRY Deep Fryer, ONLY 1 Tbsp. of oil to make 2.2 lb. Fries. Portable ICE MAKER, just add water, take anywhere. BOSCH Kitchen Mixers. Call Hometech Regina toll free: 1888-692-6724. TM1*3 LEGEND OUTDOOR COAL FURNACES provide efficient heating for all your needs. Early bird pricing available now. Reimer Welding & Mfg. Cartwright, MB. 1-877-695-2532. www.reimerweldingmfg.com T8*6

HOT TUB (SPA) COVERS Best Price, Best Quality All Shapes & Colours Available Call 1-866-652-6837 www.thecoverguy.ca TM4-3

254 - Musical Instruments UPRIGHT PIANO – To give away. Phone 634-4296. TM2*4 FOR SALE: Jupiter Alto Saxophone. Asking $800. Phone 6344790. TM16tf

261 - Pets & Supplies The Animal Pedigree Act (Canada) states that if you sell an animal as a Purebred, the law requires you provide a Certificate of Registration to the new owner. Ttf

262 - Plants/Garden/ Landscaping BIRCH ROSE ACRES LTD. has a full selection of clovers, alfalfa & grasses. Free delivery to Central Locations on pallet size orders. Phone for details 306-863-2900. TM1*3

FUEL ECONOMY, Power and Torque. Improve all three with easy install DSG Power module. Available for most electronic engine models. Call William or Trent 800-667-6879. TM1*3

COLORADO BLUE SPRUCE, 2 year old: $1.49/each (180 for $268.20). Also Swedish Aspen, Pines, Maples, various shrubs & berries, etc. Free shipping. 1866-873-3846 or www.treetime.ca. TM1*3

$38.95 HOME PHONE SERVICE RECONNECT Your Home Phone! No One Refused - $38.95 Monthly - $18.95 One Time Activation $18.95 Unlimited Long Distance. Call Choice Tel Now! 1-888-333-1405. www.choicetel.ca. TM1*3

LEARN SUSTAINABLE BUILDING. Timber frame, log, straw bale and stack wall building, portable saw-milling. Workshops start August 9. GPRC Fairview College Campus. Fairview, Alberta. 1-888-9997882; www.gprc.ab.ca/fairview. TM1*3

264 - Miscellaneous Auctions

301 - Vehicles for Sale

Family Owned Dealership Since 1937 1021 - 4th STREET, ESTEVAN

PHONE: (306) 634-3629

USED CARS

Estate Auction For Suddaby Construction Estate of Don Suddaby Virden, Man. Saturday June 5th at 10 a.m. DST

2009 CHRYSLER 300C, Loaded, 8,300 km .......................................$32,900 2009 DODGE CHARGER, 22,000 km ................................................$20,500 2007 CHRYSLER 300 TOURING, All Wheel Drive, Loaded...............$17,995 2006 CHEV COBALT LS, 60,000 km ...................................................$8,995 2005 CHEV COBALT, 2 Dr., Auto. .......................................................$8,995 2005 SUNFIRE, 2 Dr., 47,000 km .........................................................$8,950

Property: 1 acre w/1200 sq. ft shop in the RM of Wallace. Equipment: Bucyrus Erie 30 B dragline; Bucyrus 25B dragline; 1981 Mac Tandem highway tractor; 1980 Triple axle drop deck trailer; Homebuilt 20 ft. tandem gooseneck w/gas powered hyd. Unit; 2000 Ford F150; New & used I-Beams, flat iron, sheet iron, bridge timbers, bridge planks, and more. Plus a huge amount of shop equip & tools.

2010 DODGE RAM 1500 QUAD CAB SLT HEMI ..............................$32,900 2010 DODGE GRAND CARAVAN, Stow ’n Go ................................$24,995 2009 DURANGO SLT, Loaded, DVD, Leather, 38,000 km.................$35,500 2008 DODGE 2500 MEGA CAB LARAMIE 4X4, Loaded ..................$33,995 2008 COMPASS LTD, Leather, Sunroof, 42,000 km ..........................$18,995 2008 JEEP COMPASS, Loaded ........................................................$18,995 2005 DURANGO LTD, Loaded ...........................................................$16,900 2005 DAKOTA CREW CAB 4X4 ........................................................$16,900 2004 DODGE 1 TON DUALLY QUAD CAB 4X4 DIESEL .................$28,995 2004 DODGE 2500 QUAD CAB 4X2 SLT ..........................................$13,995 2003 CHE VENTURE, Only 83,000 km...............................................$10,900 2001 DODGE 2500 EXT. CAB SLT, DIESEL, 6 spd. trans. ...............$18,900

For info call Kim or Chris at 204-854-2978 or Ross Taylor Auction Service at 204-877-3834 Pl. #909917

T1-3

ANTIQUE & COLLECTIBLE SALE Sunday, June 6, 2010 10:00 a.m. Redvers Rec Centre Redvers, Sask. Includes: FURNITURE China cabinet w/glass doors; Victorian table and chaise lounge; buffet w/hand painted pictures; Tea cart; Fern table; Spinning wheel. GLASSWARE: Wedgwood, Nippon, Noritake, Roxy Theatre, Alfred Meakin, Occupied Japan, Fenton, Depression and Milk Glass. ANTIQUES & COLLECTIBLES: Coal oil lamps - bull’s eye, square, pumpkin; Victorian candelabra - approx. 1900; sad irons; Emerson mantle radio; Citizen wall clock w/weights; Redwing & metal butter churns - one on wheels; crocks & jugs; Coke toys; 2 - Michael Lonechild originals; Ken Lonechild original; coins. For further information check our website keymauction.com Or

Phone Dellan Mohrbutter (306) 452-3815 KEY “M” AUCTION SERVICES A.L. #304543

TM1-3

301 - Vehicles for Sale 2009 CADILLAC ESCALADE 6.2V8 AWD LOADED WITH QUADS SUNROOF AND DVD NAV SCREEN AND BACK UP CAMERA CADILLACS ARE CHEAPER AT THE OUTLET MALL FOR USED VEHICLES RED HOT DEAL AT $55,900.00 CAPITA L GM IN REGINA 1800-240-5211

GUARANTEED APPROVAL DRIVE AWAY TODAY! We lend money to everyone. Fast approvals, best interest rates, over 500 vehicles sale priced for immediate delivery OAC. 1877-796-0514. www.YourApprovedOnLine.com TM1*3

Classifieds Get Results! Phone 634-2654 to Place Your Ad Today.

USED TRUCKS/VANS

CAMPERS AND MOTORHOMES 2007 TRAIL LITE, 29 FT. Trailer Slide................................................$18,995 2006 OUTDOORSMAN 5th WHEEL, Bunks, Slide, Loaded................$17,900 2003 TRIPLE E TOPAZ 5th WHEEL, 27.5 Ft. Slide ............................$18,995

*PLUS APPLICABLE TAXES* FOR SALE: 1992 Ford Explorer XLT 4X4, Fully Loaded, New Tires. Phone 634-8914. T3*3 FOR SALE: 1994 Chevy 10 1500 Series Pickup. More info: 634-3064 or 421-1226. T1*3 FOR SALE: 1977 Chevy Silverado 1/2 Ton, full-time 4-wheel drive. Runs on propane. Aluminum flat deck. Runs excellent. $4,250 - O.B.O. Phone 306-4616569. TM1*3

FOR SALE: 1968 Dodge Coronet, 383 Auto. Less than 800 miles since restored. Appraised @$18,000 - Asking $17,000. Serious inquiries only. Phone after 5 p.m., 634-9344. TM2*42 REBUILD YOUR CREDIT WHILE DRIVING A MUSTANG - 2009 Ford Mustang GT Loaded Up! Approvals for all credit types $288/Month. Apply Online for Easy Approvals. SaskDrives.com TM1*3

Look in Today’s Classifieds for the Best Deals on Wheels!

301 - Vehicles for Sale NEED A VEHICLE? Need cash? Up to $10,000 cash back! Guaranteed approvals! Over 400 vehicles to choose from. Call Will or Ashley today! 1-888-289-8935. TM1*2

303 - Auto Parts/ Accessories REMANUFACTURED DIESEL ENGINES: GM 6.5L, $4750 installed; Ford/IH 7.3L, $4950 installed; New 6.5L engines, $6500; 12/24v 5.9L Cummins; GM Duramax. Other New/Used/ and Reman. Diesel Engines available. Call 204-532-2187, 8:00 a.m. to 5:30 p.m., Monday to Friday. Thickett Engine Rebuilding, Binscarth, Man. T6*3 FUEL ECONOMY, Power and Torque. Improve all three with easy install DSG Power module. Available for most electronic engine models. Call William or Trent 800-667-6879. TM1*3

305 - Campers/ RVs FOR SALE: 2008 - 28 ft. Toyhauler Camper. Fully equipped. Asking $20,000. Phone 388-2638. T3-2 FOR SALE: 2006 Jayco Jay Flight 27.5’ - 5th Wheel. Excellent condition - like new. Never smoked in. Large slide. Fibreglass 1/2 ton series alum. frame, 8180 lb. GVW, 3-way fridge, stove, microwave, 5.0 surround sound DVD, AM/FM stereo built in; 2-way water heater, furnace and A/C. Master bedroom, rear bedroom - $22,500. Phone 634-4658, 421-2227. T1*2 FOR SALE: 2006 - 39 ft. Teton Freedom XT3 Experience, Triple Axle 5th Wheel. Loaded. Excellent condition. Phone 306489-2056, Alameda, Sask. T4*4

Senchuk’s Super Deals!

FOR SALE: 1991 - 28 1/2 ft. Kustom Koach 5th Wheel Camper. New fridge and air conditioner. Phone 388-2625 or see at 209 Taylor St., Bienfait. T4*6

3 - 2009 LINCOLN MKS, All Wheel Drive, Loaded w/Navigation System & Panoramic Roof, Only 17,000 km ...................................$39,500 2009 TAURUS LIMITED, All Wheel Drive, Leather, Heated Seats, Power Moonroof, Only 15,000 km ........................................$27,995 2009 TAURUS SEL, All Wheel Drive, Leather, Low kms................$25,995 2009 PONTIAC G5, 2 Door, 5 Speed, Only 21,000 km ..................$13,995 2008 HONDA ACCORD EXL, Fully Loaded, w/Leather & Power Moonroof, Only 46,000 km ..............................................................$23,900 2007 LINCOLN MKZ, Loaded, Only 60,000 km..............................$19,500 2004 MAZDA RX-8 GT, 1.3L Manual, Loaded w/Leather & SOLD Power Roof, Only 82,000 km...........................................................$13,995

FOR SALE: 32’ Cardinal Trailer with large slide-out. Queen size bed, large living room. Bath tub and shower in oversize bathroom. Air, awning and fully equipped with dishes, linens, etc. $12,500 - OBO. Phone 306-634-9505 or 403-5424545. T2*3

Used Cars

Used Trucks, SUVs & Vans

2- 2009 LINCOLN MKX LIMITEDS, All Wheel Drive, Top of the Line Luxury Crossovers, All Under 20,000 km ................................$40,995 2009 EXPLORER SPORT TRAC LIMITED 4X4, V8, w/Leather, Moonroof & Heated Seats, Only 20,000 km ....................................$34,900 2009 EDGE SEL, All Wheel Drive, Only 15,000 km ......................$31,900 2009 EXPLORER SPORT TRAC XLT 4X4, V8, Black, Only 14,000 km ........................................................................................$33,995 2009 ESCAPE LIMITED 4X4, w/Leather & Power Moonroof, Under 15,000 km .............................................................................$31,900 2009 F-150 XTR SUPERCREW 4X4, Loaded, 110,000 km ...........$24,900 2009 CHEV CREW CAB 4X4 LTZ, Power Roof, Leather ...............$24,900 SOLD 2008 F-150 XTR SUPERCREW 4X4, 5.4L, Trailer Tow Pkg., Only 49,000 km ...............................................................................$27,995 2008 ESCAPE XLT 4X4, Fully Loaded, Only 37,000 km ................$20,995 2007 CHEV 2500 LTZ CREW CAB, 6.6L Duramax, Loaded w/Leather Interior, 89,000 km ..........................................................$34,900 2007 EDGE SEL Plus All Wheel Drive, Loaded w/Leather & Panoramic Roof, Only 68,000 km ................................................$24,995 2005 ESCAPE XLT 4X4, Fully Loaded, Only 39,000 km ................$16,995 2004 CHEVROLET EXT. CAB 4X4, 5.3L, 175,000 km ..................$12,995 2003 GMC SLE EXT. CAB 4X4, 5.3L, Loaded, 96,000 km ............$13,995 2002 FORD EXPLORER XLT, Loaded .............................................$9,995 2001 F-150 XLT SUPERCAB 4X4, 7700 lb. GVW, SOLD Only 109,000 km .............................................................................$12,900

DIFFERENCE BETWEEN Men and Boys? Men fix their toys! Become an Outdoor Power Equipment Technician. Work on watercraft, ATV’s, snowmobiles, etc. Credit towards apprenticeship. GPRC Fairview College Campus. 1-888-9997882; www.gprc.ab.ca/fairview. TM1*3

306 - Boats/ Motors/Trailers

Senchuk Ford Sales Ltd.

Your home of after sales service

118 Souris Avenue North – Estevan, Sask.

634-3696

Want Ads Work!

THE TRADER, FRIDAY, MAY 28, 2010

301 - Vehicles for Sale

LONG CREEK MOTORS Auto Sales & Service Since 1970

Prices Reduced! We Take Trades CARS 09 Chev Impala LS, 4 Dr., Flexfuel, Factory Warranty................ $204 bi-weekly 05 Chev Impala, 4 Dr., Warranty ........................................ $115 bi-weekly 04 Pontiac Grand Prix GTP Supercharged 4 Dr., Wty, Loaded .... $141 bi-weekly 03 Volkswagen Jetta Tdi GLS, 4 Dr., Warranty, Loaded ............ $170 bi-weekly 03 Chev Impala LS, 4 Dr., Warranty, Leather, Sunroof ............... $131 bi-weekly 90 Mercury Topaz, 4 Dr. ............................................................................... $995 05 Honda Dirt Bike 450 R-CRF ................................................................. $4,850

TRUCKS, VANS & SUV’s 10 Jeep Liberty Sport, 4 Dr., 4X4, Factory Warranty .................. $195 bi-weekly 09 Dodge DakotaCrew/Cab SXT, 4 Dr., 4X4, Factory warranty ...$185 bi-weekly 09 Dodge Grand Caravan, 4 Dr., Factory Wty., Stow ’N Go ....... $156 bi-weekly 08 Chev Silverado Crew/Cab 4X4 LT, 4 Dr., Factory Warranty.. $240 bi-weekly 08 Chev Silverado E/Cab LT 4X4, Factory Warranty .................. $215 bi-weekly 07 Toyota FJ Cruiser, 2 Dr, 4X4, Warranty ................................. $222 bi-weekly 07 Pontiac Torrent, 4 Dr., AWD, Factory Warranty, Sunroof ...... $185 bi-weekly 06 Chev Avalanche LT Crew/Cab Z-71, 4 Dr, 4X4, Wty, Sunroof..... $275 bi-weekly 06 Dodge Ram 2500 Quad/Cab 4X4, Warranty........................... $213 bi-weekly 06 Ford Escape XLT, 4 Dr., AWD, Warranty ............................... $162 bi-weekly 05 Nissan XTrail LE Ext., 4 Dr., 4X4, Wty, Sunroof, Leather ...... $195 bi-weekly 05 GMC Envoy SLT, 4Dr., 4X4, Elite Package, Warranty .......... $204 bi-weekly 05 Jeep Liberty Renegade 4 Dr. 4X4 Trail Rated, Warranty...... $145 bi-weekly 05 Pontiac Montana SE XT Van, Warranty ................................. $110 bi-weekly 01 Chev Tahoe LS 4 Dr., 4X4, Warranty...................................... $220 bi-weekly 01 Ford Ranger E/Cab XLT, 4X4, Warranty ......................................................... $8,995 00 Ford Explorer XLS 4 Dr., 4X4, Warranty .............................................. $6,995 99 Chev Tahoe 4 Dr., 4X4 LT, Warranty, Leather.................................... $10,995 99 Ford F-150 E/Cab XLT 4X4, Warranty .................................................. $8,995 99 Dodge Ram Laramie SLT 1500 E/Cab, Warranty ................................ $7,995 99 GMC Sierra E/Cab SL 2WD 1/2 Ton, Warranty .................................... $6,995 96 Dodge Laramie Reg/Cab 3/4 Ton, 4X4, Warranty ............................... $7,995 96 GMC Sierra SLE E/Cab 2WD 1/2 Ton, 6.5 Diesel, Warranty ............... $6,995 94 Dodge Dakota E/Cab SLT, 4X4, Warranty ........................................... $6,995 94 Silverado 1/2 Ton Reg/Cab 4X4, Warranty .......................................... $4,995 93 Chev Blazer S Series, 4 Dr., 4X4, Warranty ......................................... $4,995 91 Chev Silverado E/Cab 1/2 Ton, Warranty ............................................ $4,995

Most of Our Vehicles are Covered by Lubrico Powertrain Warranty Bi-Weekly Payments OAC

WE FINANCE!! 441 - 4th Street - Estevan 634-7977

Contact Charli Ann at 281-854-2609 or email / fax resume cramin@fiberspar.com, Fax 713-849-9202.

CARS/TRUCKS

2009 Dodge Charger........................................................................ $18,600 2008 Yukon, Leather, Loaded .......................................................... $29,900 2007 Dodge 1500 ............................................................................. $19,000 2007 Dodge Magnum.................................................... REDUCED $16,900 SOLD 2005 Chev 3500, 15 Passenger.......................................................... $9,800 2005 Chev Uplander, Loaded, Like New, 65,000 km......................... $8,900 1997 Chev Diesel 4X4 ........................................................................ $7,600 1996 Chev Diesel ............................................................................... $8,000

TRAVEL TRAILERS TOPAZ TRAVEL TRAILER .............................................................. $19,900

RENTALS LATE MODEL VANS Very well equipped, great for family functions, school sports teams, hockey teams or a night out with the gang.

PHONE COLLECT FOR KEN OR DESIREE: 634-7231

404 - Skilled/Trades Help Wanted

AFTER HOURS: Cell: 461-7805

EXPERIENCED OPERATOR: Cat 627 Push Pull Scraper, min. 2 years experience. Cat 621 Scraper operators no experience necessary, will train right individuals. Experienced Grader Operator, min. 2 years experience. Experienced Oilfield cat operator for oil patch. Call 306-685-2068 for further details. TM1*3

FIELD SERVICE TECHNICIAN: Estevan/Carlyle Area. Requirements: Experience with oilfield instrumentation, basic networking capabilities as well as servicing instrumentation on drilling and service rigs. This position requires the ability to work independently during irregular and sometimes long hours. Strong organizational and problem solving skills are an asset. Please send resumes to: careers@rigmanager.com T4*4

306 - Boats/ Motors/Trailers

308 - Motorcycles/ Bike Parts/Dirt Bikes

FOR SALE: 2003 Sea Ray 182 Bowrider boat. 4.3L 190 HP, includes Shoreland’r Trailer $15,000. Phone 421-1233. T2*3

FOR SALE: 2003 - 100th Anniversaray Harley Davidson FXDL Dyna Lowrider. Black and silver, wih 88 cu. in motor. Bike only has 7,000 km. Asking $7,000. Phone 421-0859. TM2*4

FOR SALE: 1974 Thompson Fish and Ski Boat. 302 Ford V8, immaculate condition. Fish finder, GPS, 2-way radio, engine hours - 250. Brand new interior. $4,300 - O.B.O. Phone 306-461-6569. TM1*3

308 - Motorcycles/ Bike Parts/Dirt Bikes FOR SALE: 2006 Yamaha Royal Star Tour Deluxe - 23,000 km, Pearl white with lots of extras. Asking $11,500 - O.B.O. Also 2005 Honda VTX 1300R - 82,000 km - Asking $5,500 O.B.O. For more information, please call me at 306-4619076. TM4*4 FOR SALE: 2006 Yamaha V Star Custom. Excellent condition. Original owner. Comes with Mustang seat, windshield, Lindby engine guards, Kuryakyn highway pegs, new tires, back rest, saddle bags, and brackets. 23,000 km - Asking $6,950. Phone 306-6347693. T7*8 FREE WHEELIN’ EXCITEMENT. Learn to repair street, off-road and dualsport bikes. Hands-on training. On-campus residences. Great instructors. Challenge 1st year apprenticeship exam. 1-888-999-7882; www.gprc.ab.ca/fairview. TM1*3

Want Ads Work!

THE ONE! THE ONLY! Authorized Harley-Davidson Technician program in Canada.GPRC Fairview, Alberta. On-campus residences. 15-week program. Top quality instruction, up-tothe minute curriculum, handson training. 1-888-999-7882; www.gprc.ab.ca/fairview. TM1*3

401 - Employment Opportunities CHEAP TELEPHONE RECONNECT! Paying too much? Switch, save money, and keep your number! First month only $24.95 + connection fee. Phone Factory Reconnect 1-877-3362274 ; www.phonefactory.ca. TM1*2

404 - Skilled/ Trades Help Wanted TH VAC SERVICES Kindersley, now hiring Drivers 3A required, oilfield tickets an asset. Will train, regular days off. Competitive wages. Must be willing to relocate to Kindersley. No comp work. Call Jody 306-4608669. Fax resume and abstract to 306-463-6496. TM1*3

PRE-EMPLOYMENT Welder or Millwright Training. 16 weeks, write first-year apprenticeship exam. Be ready for in-demand trades jobs. Grande Prairie Regional College. 1-888-5394772; www.gprc.ab.ca. TM1*3 EPCOR REQUIRES LEADERS with a background in water/wastewater, and engineering, operations or finance to lead community operations in Strathmore, Canmore and Port Hardy. EPCOR employees enjoy many benefits including competitive salary, annual incentive program, flexible benefits, personal days, career development, employer matched savings and pension plans, and much more. For more information, see: www.epcor.ca/careers. TM1*3 PUT YOURSELF behind the counter … The Parts counter! Pre-employment parts program at GPRC Fairview Campus. Fall/2010. Write 1st year Apprenticeship exam. Learn warehousing, cataloguing, ordering, etc. 1-888-999-7882; www.gprc.ab.ca/fairview. TM1*3

Career Hunting? Check the Trader Classifieds

www.practicumtraininginstitute.ca E-mail: pti@sasktel.net TM1*3

in Lloydminster

TRAILERS

MORE TRAILERS ARRIVING WEEKLY

HEAVY EQUIPMENT Operator Training Program, Monthly start dates for 2010. Dozer, Grader, Excavator, Loader, Scraper, Rock Truck. Tuition $9700.00 Practicum Training Institute (306)955-0079.

We are seeking a

Fiberspar offers a full benefits package.

34’ Flat, Pop-up, Triple Axle. Reg. Price $10,900 ....................SALE $9,400 32’ Gooseneck Flat Deck, GVW 20,000....................... REDUCED $10,300 34’ Gooseneck, GVW 20,000, Tool Box, Pop-up Deck. REDUCED $10,200 SOLD 7X14 ATV/Sled, GVW 3,000 ............................................................... $2,400 SOLD 6X10 Haulmark Cargo ....................................................................... $3,690 6X10 Enclosed Trailer ....................................................................... $4,300 6X10 Haulmark ................................................................................... $3,890 6X12 Haulmark Cargo ....................................................................... $4,390 7X16 - Barn Doors .......................................................... REDUCED $5,800 7X14 - Ramp ....................................................................................... $6,390 Equipment Trailer, 18+2Dove, 14,000 GVW .................................... $4,599 20 Ft. Deckover ............................................................... REDUCED $5,800 24 Ft. Deckover, w/Dove Tail .......................................... REDUCED $5,980

410 - Career Training

Fiberspar Linepipe Canada is the leader in high-strength, fiberreinforced tubular products for the oil and gas industry

highenergy@sasktel.net www.highenergyperformance.ca

We Are Willing to Deal Open to Reasonable Offers

421 - 4th Street – Estevan, Sask.

404 - Skilled/Trades Help Wanted

Page 21

EXCLUSIVE FINNING/CATERPILLAR Heavy Equipment Service Training at GPRC Fairview Campus. Grade 12 diploma and mechanical aptitude required. $1000. bonus on first day of school. Write all 4 years apprenticeship exam. 1-888-9997882; www.gprc.ab.ca/fairview. TM1*3 WHICH TRADE would you like? We’ll teach you basic shop practices, safety. Work experience in trade of your choice. GPRC Fairview College Campus. Fairview, Alberta; www.gprc.ab.ca/fairview. 1-888-999-7882. TM1*3

407 - Help Wanted INTERIOR HEAVY EQUIPMENT OPERATOR SCHOOL Train on Full-Size Excavators, Dozers, Graders, Loaders Pertinent Oil Field Tickets, Provincially Certified Instructors, Government Accredited. Job Placement assistance. www.iheschool.com 1-866-399-3853 TM2-5

$412 DAILY! Data-entry positions Available online! Internet needed. Income is Guaranteed! No experience required. Start Today! www.datafromhome.net TM1-3

BUY IT … SELL IT … RENT IT … FIND IT … ANNOUNCE IT …

You’ll find it all in the

CLASSIFIEDS!

Professional Directory ACCOUNTING

SV F

Siever Vermeersch & Fonstad

An Association of Professional Accountants 1123 - 4th Street Estevan, Saskatchewan Phone: 306-634-7331 Facsimile: 306-634-2373

Mel Siever, B.Admin., CMA Jim Vermeersch, B.Ed., CGA Donna Fonstad, Dipl. Acct., CGA Ryan Siever, B.Sc., CA

Page 22

THE TRADER, FRIDAY, MAY 28, 2010

Business & Services Directory AGRICULTURAL SERVICES

D&R Bin Building & Moving Commercial Grain Bin Moving Westeel Bins & Nordine Hopper Sales For Pricing & Availability

Call Darcy or Risa

634 - 6536 – 421-5530 APPRAISALS

CONTRACTORS

J&J CONCRETE Inc. Jerry Zimmerman

EAVESTROUGHING

1113 2nd Street Estevan, SK

634-7913 (Res.) (Cell)

25 Years Experience 421-7889 Concrete – Foundations – Metal Work Renovations – Doors – Windows General Carpentry Work

Interprovincial Journeyman Carpenter (10 years)

* 5” & 6” Seamless Eaves * SofÀt & Fascia

Ph: 634-3492 Serving Estevan & Area for Over 30 Years

HEALTH & MOBILITY SERVICES LIFT CHAIRS WALKERS ELECTRIC BEDS AND MUCH MORE

LaReine Appraisals Real Estate Appraisals & Consulting

Ph: 634-6388 – Cell Ph: 421-9347 Fax: 634-6389 email: lareine@sasktel.net

Trailblazer Scooter • 13 in. Black Tires • Full Suspension • Deluxe Light Package • 1.2 HP @ 8 MPH • Power Seat or Lge. Batteries

1132 - 4th Street, Estevan, SK S4A 0W7

ARCHITECTURAL DESIGN TECH-NEH CUSTOM HOME DESIGN COMMERCIAL BUILDINGS SHOPS/GARAGES ENGINEERED DRAWINGS AVAILABLE HOME RENOVATION DESIGN

COLIN NICOLL

306.421.6812

MACK Norm Mack (H) 306-634-9512

(P) 306-634-9512 (F) 306-636-2173 Box 831, Estevan, SK S4A 2A7 info@mackauctioncompany.com Licensed, Bonded & Insured P.L. 311170

Journeyman

Randy Poole

AUCTIONEERS Brian Mack (H) 306-634-4431 (C) 306-421-2928

Norm Klatt (H) 306-487-2716 (C) 306-487-7815

www.mackauctioncompany.com

CONSTRUCTION

WALL TO WALL CONSTRUCTION

Post frame and stud frame buildings, insulation, interior work, windows, doors Call Jake Wall 306-461-6875 Estevan, SK E-mail: wall2wallconstruction@yahoo.ca

CONTRACTORS

421-9037

Specializing In: • Vinyl Siding • SofÀt and Fascia • Windows and Doors • Metal Window Cladding … and much more!

NOW – Continuous Eavestroughing Beat the Rush and Book your FREE ESTIMATES now! Home: (306) 634-4247 Cell: (306) 421-0084 30 years of experience brought to your home

DRYWALL/INSULATING SPRAY POLYURETHANE FOAM INSULATION

POLARFOAM SOYA • Zero Ozone Depletion Substance • Ecological Insulation • High R Value per inch • Adds strength and support • Does not support growth of moulds • Adheres to wood, metal, concrete

Thinking About

We also install a CLASS 1 Fire Rated product useable in OilÀeld applications.

RENOVATING?

CUFCA CertiÀed Installers

We are your Renovation Specialists!

OPEN THURS: 12:00 - 8:00 CALL: 306-483-2430 TOLL FREE: 1-800-472-5063

• Stone • Stucco • Brick

R. POOLE CONSTRUCTION tech.neh@gmail.com

ESTEVAN SHOPPERS MALL

MASONRY

Design Technicians • • • • •

* Hardi-board & Vinyl Siding * Seamless Metal RooÀng & Siding

STAR DRYWALL & INSULATORS LTD. Estevan, SK Phone & Fax (306) 634-3546

wilhelmmasonry@sasktel.net

REFLEXOLOGY

Reﬂexology not your average foot massage

Reﬂexology is the application of pressure to speciﬁc points on the feet to affect related areas of the body. The technique used triggers a relaxation response which relieves tension, stress and pain. Relexology promotes good health without adverse side effects. Audrey Johner CertiÀed ReÁexologist Phone: 306-634-5380 Cell: 306-461-8559 reÁexer@sasktel.net

Traditional Foot or

Thai ReÁexology available

THIS SPACE RESERVED FOR YOUR DIRECTORY ADVERTISING

• 25 Years experience • References available

For Information Regarding Advertising in this Directory Please Contact a

GEMB Enterprises

Southeast Trader Express/Estevan Mercury Sales Consultant at 634-2654

306-461-5091

THE TRADER, Friday, MAY 28, 2010

CAREER

WW1041

HELP WANTED WW1042

Page 23

We are accepting resumes for various part & full time positions. Starting wage - $11/hr. If you are interested in joining our team apply in person with resume or call: Margaret - Subway 517 4th Street Estevan • 634-6616

REQUIRED IMMEDIATELY Class 1 or 3A Operators

CD Oilfield Servicing Ltd. is currently hiring for all positions. All tickets & Class 3A License an asset, experience preferred but will train the right applicant.

• oilfield tickets an asset • monthly guaranteed wage plus job bonuses & living allowance

Call Adam at 204-851-2118

Pat’s Off Road Transport

Total OilÀeld Rentals

Please fax resume to:

306-457-3728 or call 306-741-8152

in Midale and Carlyle is hiring

Truck Drivers Wanted Brady Oilfield Services LP. Weyburn, Halbrite and surrounding area, OilÀeld Safety CertiÀcates an asset but not necessary. BeneÀts package available.

-Picker Operators -Bed Truck Drivers Fax resume to: Midale Carlyle Jason Green: Evan Meisner: 458-2811 453-4401 Fax: 458-2813 Fax: 453-4402

(A Division of Total Energy Services Ltd.)

Mail or Fax Resume

Attn: Scott Juravle P.O. Box 271 Midale, Sask. S0C 1S0 Fax: (306) 458-2768

Truck Driver Required to haul fresh water and salt water. Class 1 drivers license required. Fax resumes and driver’s abstract to D-Ray Trucking at 457-2425 Attn: R.J. or call R.J. at D-Ray Trucking 1-306-421-2467

Field Service Technician Estevan/Carlyle area

Requirements: Experience with oilfield instrumentation, basic networking capabilities as well as servicing instrumentation on drilling and service rigs. This position requires the ability to work independently during irregular and sometimes long hours. Strong organizational and problem solving skills are an asset. Please send resume to: careers@rigmanager.com

OPERATOR The successful candidate will be responsible for: • Driving Wireline unit to and from various job locations • Serving Servicing of various down hole tools and auxiliary equipment • Cleaning and maintenance of Wireline units, shop vehicles and shop • Rig up and rig out of all related Wireline Cased Hole or Open Hole equipment This position is shift work with 24 hours on call and scheduled days off. Individual must be willing and able to travel with wireline crew and must work well individually and in a team environment. QUALIFICATIONS • Must be able to pass pre-employment drug and physical test • Physically fit • Valid Class 3 Drivers license with air brake endorsement • Valid H2S Alive ticket an asset • Any other industry standard safety courses are a definite asset Candidates must also have excellent customer service communication and organizational skills and possess the ability to work both independently and within a team environment. Fax or mail resume to: Box 694 Estevan, SK S4A 2A6 Fax: 306-634-9728 or for more information call: 306-634-4726

INTEGRATED THERMAL SOLUTIONS INC. is looking for

Building Crews & Industrial Insulators Applicants should have a construction background, be quick learning and have a knowledge of the oilfield. Safety tickets are an asset. We will train. Clean driving record an asset.

To apply: Fax: 634-5148 • Phone: 634-6656 Email: admin@integratedthermalsolutions.com

Wireline Services

WORK WITH US

&GROW A CAREER ADVERTISING CONSULTANT

REPORTER

Thompson Citizen Thompson, Manitoba contact: Donna Wilson email: generalmanager@ thompsoncitizen.net closing date: May 28th, 2010

The Melita New Era Melita, Manitoba contact: Gail Longmuir email: gail.empire@mts.net closing date: June 15th, 2010

MUSIC & FILM EDITOR

F/T TEMPORARY GRAPHIC DESIGNER

Fast Forward Weekly Calgary, Alberta contact: Ian Chiclo email: ichiclo@ffwd.greatwest.ca closing date: May 28th, 2010

The Humboldt Journal Humboldt, Saskatchewan contact: MaryAnn Rath email: journal.admgr@sasktel.net closing date: June 28th, 2010

COMPUTER TECHNICIAN/ DESKTOP PUBLISHING The Kamloops Daily News Kamloops, BC contact: Production Supervisor email: jdavidson@kamloopsnews.ca closing date: June 11th, 2010

Is currently accepting applications to fill the position of:

JOURNEYMAN ELECTRICIANS AND INSTRUMENT PERSONNEL The successful candidate must have a minimum of two years experience in the Oil & Gas Industry. Excellent communication and organizational skills are prerequisites, as is a strong safety record. We offer competitive wages & benefits. Preference will be given to those with current safety training certificates. Positions are based in the Estevan area.

Apply in Confidence Forwarding Resumes to Fax: 306-634-6012 Or Email: ken.gamble@pyramidcorporation.com We thank all interested candidates but only those selected for an interview will be contacted.

Page 24

THE TRADER, Friday, MAY 28, 2010

CAREER

Now Seeking Career 3 Positions Opportunities Pizza/Line Cooks

continued

Experienced Excavator/ Backhoe Operator Several years of water and sewer experience a must. Top wages, beneÀts package and proÀt sharing available.

Prepare & cook pizzas, salads, sandwiches as ordered. Set up & stock line to maintain proper levels of ingredients required. Train new staff. Use proper weights & measurements to make/prepare consistent product. Clean equipment & clean line & work area as required. Must be available to work until 1 am. $13.25 per hour permanent full time available. Apply in person with resume to

Please fax resume to 306-634-6639 or email pat.turnbullexcavating@sasktel.net

Estevan, SK

1124 4th Street Estevan

Full-time representative required immediately. Wages commensurate with relevant experience.

Mail resume to P.O. Box 730 F Estevan, SK S4A 2A6 No phone calls please

EMPLOYMENT

306-634-7276 has full time employment openings for

BJ Services Company Canada is the leading provider of high pressure pumping and coiled tubing services to the oil and gas industry in Canada. Key to the company’s success is our focus on attracting and retaining the best people as well as the training and career development programs offered. We are currently hiring for the following positions:

Equipment Operators - Estevan Cementing, Fracturing Successful candidates will be responsible for driving, operating and maintaining assigned equipment, ensuring that all operational and safety requirements are met. A valid Class 1, 3 or 5 driver’s license is required.

Journeyman Mechanics/Apprentice Mechanics - Estevan Successful candidates will be responsible for maintaining equipment according to company standards. Other duties include performing equipment repairs on company units and ensuring safe working practices are followed.

WW1038

We offer: • A competitive salary • Excellent benefits • Professional training • Career advancement

Labourers This position is for maintenance, construction and pipeline duties. Wage based on qualifications and safety tickets. We offer competitive wages, full benefits package.

Mail resumes to: Box 1326, Estevan, SK S4A 2K9 or fax to: 634-0128 or drop off at: 404 Mississippian “Pumping Saskatchewan Oil From Saskatchewan Soil For 25 Years”

To become part of our team, please forward your resume and driver’s abstract to: BJ Services Company Canada T: 306-634-1572 F: 306-634-9499

bjservices.ca

Southern Plains Co-op Dispatcher Opportunity!

Requires a

Labourer Estevan Web Printing has openings for a labourer for its Estevan location. This is a full-time position with great earning potential as well as overtime. We will train qualiÀed applicants for a fulÀlling career at our growing business. Company also offers a health beneÀt package. Successful applicant must be willing to work evenings and be in good physical condition to perform required duties. Send resumes to: Estevan Web Printing Marlene Gaudry or Corey Dornian Box 730 ESTEVAN, Saskatchewan S4A 2A6 Phone: (306) 634-9556 or apply in person at #1 Breeze Street, former Thunder City Building Phone: 634-9522 after 10 a.m. (ask for Corey)

Sonic Oilfield Service Ltd. provides 24 hour quality service in tank trucks, crude oil hauling, production water hauling, fresh water fracs, KCL fracs, methanol water fracs, disposal fluid hauling, blowback recovery, pressure and acid trucks.

We are currently seeking a Dispatcher to join our team at our Estevan location. This person will be responsible for the coordination of trucks and equipment that will be delivering goods and equipment to and from the field. Qualifications: • Previous experience and knowledge in the transportation industry, specifically in dispatching, would be an asset • Excellent communication skills, both written and verbal; • Strong customer service orientation, and ability to contribute as a team player; • Proven organizational skills, including a high degree of attention to detail; • Ability to work flexible hours and be on-call on off hours.

We offer competitive wages and benefits. Please e-mail resume Attention: Scott @ scott.sonic@sasktel.net Or Fax to: 306-634-0071 We thank all applicants for your interest, however, only those being considered will be contacted.

has

“Careers With A Difference” Apply Today! Looking For Something New? Come find the position that is right for you!

We are currently looking for: • Meat Cutter or Meat Cutter Trainee • Meat Wrapper • Deli Supervisor • Part Time Cashiers at both C-Store locations • Students for Several Departments Apply in person with resume to: Southern Plains Co-op Ltd. Administration Office 826-4th Street Estevan, SK S4A 0W1

THE TRADER, Friday, MAY 28, 2010

CAREER

Careers continued

Operators 1A or 3A licence preferred

Page 25

Electrical Trade

SRI HOMES’ Estevan Facility, SHELTER HOME SYSTEMS

Are you interested in becoming a Journeyman Electrician?

has immediate openings for

PRODUCTION PERSONNEL This is a union shop with an excellent benefit package. If you have an excellent work history and are willing and capable of working at a variety of jobs in a fast paced construction environment, email your resume to:

jobs.shelter@gmail.com or bring it to the factory at # 200 Hwy. 18 West.

We are now accepting applications for a labourer and an apprentice with our company. We are looking for self motivated responsible people who can work well alone and as part of a team. Please drop off your resume at:

Willett Manufacturing Ltd. 311B Kensington Avenue, Estevan To the attention of Rene Gervais or fax it to: 634-9904 or e-mail it to: rene@willett.ca

Where energy meets people. You’ll ﬁnd opportunity.

Please email resume to: cedachemest@sasktel.net Fax to: 634-8696 or apply in person to 427 Mississippian Drive, Estevan

SERVICE WRITER Local auto dealership is looking to fill a full-time position of: Service Writer • Strong communication & people skills • Willing & ability to learn and work as a team • Must be computer literate • Mechanical aptitude would be an asset • Training provided Compensation will be commensurate with qualifications and experience.

Systems Analyst Estevan, SK Your expertise and assistance will be crucial for providing support in the IT Department of Enbridge Pipelines (Saskatchewan) Inc. You will assist the Senior Systems Analyst for Desktop Support for all employees as well as providing support for numerous servers. Part of your responsibilities could be to provide back up support for the microwave radio system, PLC troubleshooting and programming, as well as perform preventative maintenance on assigned equipment.

Inventory Support/Data Entry Clerk – Estevan, Saskatchewan To support our dynamic growth and Àeld operations, we seek a dedicated individual in the position of Inventory Support/Data Entry Clerk at our Estevan location. Your key responsibility will be to process paperwork translation into Navision and assist in Field Ticket review. Responsibilities • Review and conÀrm Field Ticket information (i.e. Part number) is correct • Ensure that all paperwork is addressed and updated in a timely fashion • Help conduct cycle counts as prescribed by Inventory Coordinator • Assist with all Physical Inventory counts • Manage stock levels via SKU’s • Scanning and Bar code expert for the location.

Qualiﬁcations: A minimum of a Grade 12 Diploma is complemented with a post-secondary education in computer science. A certiﬁcate in instrumentation or trade school diploma would be an asset as well as PLC programming knowledge. The ideal candidate will have extensive experience in administration, project management, programming, systems analysis and design. Strong interpersonal skills will help ensure your success in this role. Please quote competition #10696. Closing Date: June 7, 2010

We offer an exceptional benefit package. Forward resume to:

Senchuk Ford Sales Ltd.

118 Souris Avenue North Estevan, SK S4A 1J6 Fax: 634-4262 Email: walter@senchuk.com

Come join our team.

We are hiring enthusiastic permanent part-time staff for our store in Estevan. • Front end cashiers • Produce clerks • Meat clerks • Grocery clerks

Skills and Education • ProÀcient with computerized Inventory Systems (experience with Navision or Nav 5 an asset) • Proven ability to follow instructions through a standard work process • Keen eye for detail and ability to assess and maintain the accuracy, validity and integrity of data as you process it • Excellent Computer Skills.

E-mail your cover letter and resume referencing the above position to careers@packersplus.com or through the website www.packersplus.com

at The Real Canadian Wholesale Club Future home of Jason’s nofrills 137 King Street, Estevan Please bring min. 2 applicable references, a void cheque or banking information. Interviews will be done on site.

CA CAR R R FFA AIIR REEEER w e r r e a y o u r c l d i u B Build your career wiitthh SSaannjjeell!! JJO USS JJuunnee 22,, 22001100 ffoorr aa B NU OIIN Q LLuunncchh.. BQ BB O meenntt tteeaam maannaaggeem weerr aallll yyoouurr qquueessttiioonnss Ouurr m wiillll bbee oonn hhaanndd ttoo aannssw mw SANJEL CORPORATION 901 Edward Street 10am – 5pm Wednesday June 2nd, 2010 x CEMENTING & ACIDIZING:

Drivers / Operators / Supervisors

x COILED TUBING & NITROGEN:

Drivers / Operators / Supervisors

For all above positions, preference will be given to those candidates with previous driving experience and/or oilfield service experience. Qualified candidates must possess an acceptable Class 1 Driver’s License with air brake endorsement. SANJEL OFFERS TOP INDUSTRY WAGES, AN OUTSTANDING BONUS PACKAGE, AND A COMPREHENSIVE BENEFITS PACKAGE WITH COMPANY MATCHED RRSP PROGRAM. YOUR PREVIOUS INDUSTRY EXPERIENCE CAN BE CREDITED TOWARD YOUR VACATION AND HEALTH/DENTAL ENTITLEMENTS WITH SANJEL

Acidizing x Cementing x Coiled Tubing x Fracturing x Nitrogen

Thank you for your interest in nofrills.

Enbridge, where energy meets people, was named one of Canada’s Top 100 Employers and Alberta’s Top 25 Employers for 2010.

Sanjel Corporation is an experienced, privately-owned leader in the global oilfield service industry offering the ideal place to start or advance your career. Build your future with Sanjel at our Grande Prairie Location! Recent international growth and exciting developments in the Horn River Basin and Mexico have led to the following job opportunities:

Part-time employment with days or evenings and weekends shifts available. Experience in grocery or retail is an asset. We will train.

Apply in person: May 28th from 3:00pm – 7:00pm May 29th from 10:00am – 6:00pm

Visit enbridge.com for complete career proﬁle and how to apply.

Canada x USA x International

Page 26

THE TRADER, Friday, MAY 28, 2010

CAREER

WHOLE WORLD OF OPPORTUNITY UNDER ONE ROOF:

SUPERVISORS

Book a career ad here today by calling one of our Sales Representatives at 634-2654

Full time. Great advancement potential. Restaurant experience required.

SAVANNA WELL SERVICING

Please Recycle

www.savannaenergy.com

Join our team at Savanna today! We are looking for a FIELD SUPERVISOR - WELL SERVICING based in our CARLYLE, SK office This position is responsible for supporting the procedures and processes of Savanna Well Servicing operations A minimum of 5 years experience in a Well Servicing supervisory role is required

Team Members required,

FT/PT, no experience necessary. Positions available immediately. Apply in person or email: pizzahut@concordegroup.com

NO PHONE CALLS PLEASE

Pump Unit Mechanics Required • • • • •

Experience necessary Must be able to work woth little or no supervision First Aid, H2S, WHMIS & TDG certiÀcates required Valid driver’s licence required Competitive wages, full beneÀt package Apply in person or fax resume to 306-634-7090

Duties include monthly field inspections, external inspections Level III inspections and vehicle inspections; repairs and equipment sourcing; Rig Manager support and the promotion of quality operation

Hank’s Maintenance & Service Co. Ltd.

Please fax or email resumes to: 403 398 0189 or savannacareers@savannaenergy.com or apply online at www.savannaenergy.com

No Phone Calls Please!

410 Mississippian Drive, Estevan, Sask.

Pump Unit Mechanic Helpers Required

WW1040

Become a member of the Cumberland College team! ✔ competitive wages ✔ a comprehensive benefit plan ✔ professional development opportunities ✔ a family friendly environment ✔ rewarding, meaningful employment Cumberland College is currently recruiting for a variety of Instructor and Administrative positions. For all available positions and complete job descriptions including qualifications, please refer to the College website at www.cumberlandcollege.sk.ca , under Employment or contact Human Resources at (306) 862-9833. Qualified applicants are invited to forward a resume and cover letter clearly indicating the position you are applying for to careers@cumberlandcollege.sk.ca before the closing date noted on the posting. We thank all applicants for their interest in the positions; however only those selected for an interview will be contacted.

WW1039

• • • •

Experience necessary First Aid, H2S, WHMIS & TDG certiÀcates an asset Permanent full time position Competitive wages, full beneÀt package Apply in person or fax resume to 306-634-7090

Hank’s Maintenance & Service Co. Ltd. 410 Mississippian Drive, Estevan, Sask.

No Phone Calls Please!

THE TRADER, FRIDAY, MAY 28 , 2010

Page 27

reduced-fat Cheddar cheese 1/2 cup fat-free Thousand Island dressing 1/4 cup fat-free mayonnaise 1 teaspoon dried parsley flakes Layered BLT Salad I took most men’s much-loved sandwich, the BLT, and transformed it into something that tasted great but didn’t come between two or three slices of bread. I can still hear the rave reviews. 4 cups finely shredded lettuce 1 1/2 cups chopped fresh tomatoes 1/4 cup purchased bacon bits 4 slices reduced-calorie white bread, toasted and cubed 1/2 cup shredded

In an 8-by-8inch dish, layer lettuce, tomatoes, bacon bits, toast cubes and Cheddar cheese. In a small bowl, combine Thousand Island dressing, mayonnaise and parsley flakes. Spread dressing mixture evenly over top. Cover and refrigerate for at least 30 minutes. Divide into 4 servings. • Each serving equals: 175 calories, 3g fat, 10g protein, 27g carb., 684mg sodium, 2g fiber; Diabetic Exchanges: 1 Starch, 1 1/2 Vegetable, 1/2 Meat. (c) 2010 King Features Synd., Inc.

Day of Caring

This was just one table of several tables that were occupied by hungry volunteers who were treated to a barbecue lunch at Estevan Diversified Services midway through the Day of Caring community clean-up agenda.

WHY WAIT? Get Ready for Summer!

WEIGHT LOSS

PROGRAMS AS LOW AS

†

A WEEK

Lose weight, guaranteed.

Kim

lost 54

pounds and 65 inches*

before

A common sense system for weight loss that lasts: REAL FOOD | PERSONAL HEALTH COACHING | NATURAL PRODUCTS

Estevan: 634-2777

A common sense system for weight loss that lasts:

Weyburn: 842-7773

REAL FOOD | PERSONAL HEALTH COACHING | NATURAL PRODUCTS

Canada’s #1 choice for proven weight loss.

herbalmagic.com

*As our clients vary, so do their results. †Offer valid on weight loss personal coaching services for new contracts for a 1 year program. Not valid with any other coupons, specials or promotions. Must ﬁrst meet eligibility criteria to be accepted into a program. Costs of products are additional and at regular prices. Offer available until June 26, 2010. Herbal Magic © 2010. All rights reserved.

Answers in next weeks Trader

Estevan Drag Racing Association Inc. Season Opener Sunday, June 6

Race Day Sponsors: Arizona Mechanical Ltd. & Apex Distributors Inc.; Lane Sponsors: Houston Pizza & Don’s Tire Shop

Cash Prize Payouts for each event! Racing Starts at 1:30 p.m. Racer Gates Open at 8:00 a.m. Time Trials Start at 10:00 a.m.

Location: Estevan Airport

NEXT RACE JULY 25

4 miles North of Estevan on Hwy. #47 2 Miles East on Grid Road to Estevan Airport

Admission: Admission: Spectators: $10 12 & under Free (when accompanied by an adult) Racers Entry Fees $50 per car ($5 Racers Entry Fees discount to members) Jr. Dragster Race Fees - $20 Contact Persons: Dave Krahn: (306) 461-5770 Rem Walker: (306) 634-7107 Frosty (Jim) Forrest: (306) 634-5447 Race Day Contact: (306) 421-7094

Be part of the spirit of Drag Racing! We support the Ronald McDonald House

Please support our sponsors!

www.edra.netÀrms.com www.edra.netÀrms.com

Absolutely no smoking, alcohol, coolers or glass containers. Motor sports can be dangerous! Estevan Drag Racing Association Inc. and the City of Estevan are not responsible for any accidents or injuries.

Page 28

THE TRADER, Friday, MAY 28, 2010

Keepsake Grad Issue Sponsor a grad student. Deadline is June 4.

Contact our advertising team

634-2654 adsales@estevanmercury.ca

At Henders Drugs your prescription is always filled by a pharmacist. We pride ourselves on taking the time to make sure our customers understand their medication so that they obtain the maximum benefits from the drugs they take.

Make Henders Drugs your pharmacy! '10

JULY

CHECK THE DATE ON YOUR PLATE!

WHEN IT'S TIME TO RENEW SEE US AT

BORDER BANNATYNE INSURANCE 4th Street, Estevan, SK • Ph: 634-2647

JOHNSON Plumbing & Heating Ltd. 1037 - 5th Street • Ph: 634-5172 e-mail: johnsonpandh@sasktel.net

Grad Gifts

Get your Summer Wines going now Wine Kits & Accessories

Trust your clothes to the Pro's • Dry Cleaning • Custom Laundry • OilÀeld Cleaning • Laundromat

Genesis Cleaners 1216 4th Street, Estevan

• 634-3151

JOIN OUR MAILING LIST TO RECEIVE EMAILS ABOUT SENIOR/FAMILY DAYS AND SPECIAL EVENTS!

Email: pharmasave.estevan@gmail.com Live well with

1239 5th Street Estevan Pharmacy 637-3802 • Checkout 637-3801 Toll Free 1-888-637-3882 • www.pharmasave.com

It's Ànally time for Sandals, Shorts & Tank Tops!

Laptop

600

1104 6th Street • 634-2077

New Skechers Shape Ups Now In!

1225 4th St., Estevan • 634-1033

www.jennyjoans.com

Great Selection of Summer Caterpillar

RON'S

• T Shirts • Tanks • Shorts Dressy & Casual

THE WORK WEAR STORE LTD. 1210 4TH Street, Estevan • 634-8232

Downtown Estevan • 634-8284

Are you a Downtown Action Member? You could advertise on this page!

Downtown Estevan & Weyburn

Phone: 634-6774

1236 4th Street, Estevan

634-TECH (8324) • www.techEstore.com

Open late Tues. - Fri. Open Sundays 12 - 4

www.xsiv.ca

Call 634-2654 Today