Revista Forge - Outubro/2015 by SF Editora

Outubro 2015 Número 17

Revista Internacional de Negócios e Tecnologia no Campo da Forjaria

Orientação do Grão - Parte I Influência dos Desmoldantes Aço Inoxidável Superduplex Mahle Hirschvogel Cessa Fabricação no Brasil

www.revistaFORGE.com.br

16 20

ARTIGOS

CONTEÚDO

Orientação do Grão em Forjados O Básico - Parte I Nesta série de artigos, iremos examinar os conceitos e características do forjamento na orientação dos grãos. Este artigo irá cobrir os conceitos básicos da orientação do grão que ocorre durante os processos de conformação mecânica. Será discutido também como a orientação do grão pode ser observada em uma peça forjada. Em artigos futuros, o efeito dos parâmetros de forjamento na morfologia do grão, a influência da usinagem depois do forjamento, a orientação do grão em forjamento com matriz aberta e de grandes dimensões e, por fim, considerações considerações de forjamento para a orientação do grão serão discutidas.

Influência dos Desmoldantes no Forjamento de Peças em Matrizes Fechadas sem Geração de Rebarba O trabalho avalia numericamente a influência do módulo de compressibilidade de alguns desmoldantes sobre o preenchimento das cavidades de matrizes no forjamento a quente de uma porca oitavada, realizado em uma matriz fechada sem a formação de rebarba. Mostra-se que as previsões através de modelagem numérica por elementos finitos descrevem adequadamente os resultados experimentais encontrados.

Efeitos de Precipitados sobre as Propriedades Mecânicas do Aço Inoxidável Superduplex UNS-S32760 Os aços inoxidáveis duplex (AID) e superduplex (AISD) são ligas que se caracterizam por apresentar uma microestrutura composta por frações volumétricas similares das fases ferrita e austenita. Dependendo da composição química e do tratamento termomecânico aplicado, a microestrutura dos aços inoxidáveis AID e AISD poderá apresentar, além das fases ferrita e austenita, fases intermetálicas deletérias. Portanto, neste trabalho foi realizado um estudo com o objetivo de analisar a influência da precipitação das partículas de segunda fase nas propriedades mecânicas do aço UNS-S32760.

Departamentos & Colunas Editorial EUA..................................................................................... 06 Editorial Brasil................................................................................... 07 Índice de Anunciantes.................................................................. 08 Eventos............................................................................................... 08

Na Capa: Na 6ª edição do Guia de Compras, apresentamos mais de 1.363 empresas e 495 classificações. Nosso objetivo é que este guia

Novidades.......................................................................................... 10

seja o recurso da indústria mais informativo que você vai ver este ano.

Produtos............................................................................................. 11

tório de Produtos (que é subdividido em Componentes, Equipamentos,

Coluna: Pesquisa e Desenvolvimento....................................... 12

Instrumentação/Testes e Serviços).

Coluna: Lubrificantes...................................................................... 14

sua pesquisa por meio do Índice de Produtos, que está na página 27.

Oferecemos duas listas globais: o Diretório de Empresas e o Dire-

- Outubro 2015

Se precisar de ajuda para navegar no Diretório de Produtos, inicie

Outubro 2015 - www.revistaFORGE.com.br 5

EDITORIAL

Dean M. Peters, Editor nos EUA

Rosie, a Forjadora

falecimento de Mary Doyle Keefe, no final de Abril de 1992, não é algo que esteja perdido em nós e, combinado com outro evento, nos induziu ao tópico deste mês. Na sua própria identidade, Keefe foi conhecida por quase todos nós. Mas, depois de duas manhãs servindo de modelo para Norman Rockwell em seu estúdio, em Arlington, Vermount, em 1943 (para o qual ela recebeu US $10), ela se tornou “Rosie, a Rebitadeira” (Rosie the Riveter). Keefe, uma mulher pequena, viu a si mesma como uma volumosa e musculosa “Rosie” somente após a pintura ser feita. Rosie fez sua estreia na capa do Saturday Evening Post em 29 de maio de1943 e a partir daí ela se tornou um ícone cultural para a geração de mulheres que trabalhavam nas fábricas e estaleiros navais durante a Segunda Guerra Mundial. Essas mulheres faziam mais do que a sua parte na guerra, trabalhando em fábricas tradicionalmente dominadas por homens, as quais produziam equipamentos de guerra e materiais em suporte para a nação e para os homens que saíam para a luta como soldados nos teatros de conflito da Europa ou Pacífico. Uma escassez similar da mão de obra masculina ocorreu durante a Primeira Guerra Mundial, mas foi só em 1940 e, com o retrato de Rockwell, que o momento da Rosie começou. Durante a Segunda Guerra Mundial, as mulheres se tornaram operadoras de torno, de prensas furadeiras e, com certeza, rebitadeiras de carcaças de aeronaves, tanques, artilharias e muito mais. O papel de Rosie mudou quando a paz chegou em Maio e Agosto de 1945 e ela se tornou um símbolo feminista no contexto cultural mais amplo. Mais de 70 anos após a capa de Rosie no Saturday Evening Post, a sua reputação ainda é conhecida por jovens e idosos de ambos os sexos. Mais importante, Rosie abriu por completo o campo de trabalho para as mulheres e acabou com a questão de gêneros como uma fator limitante nos tipos de emprego que uma mulher poderia procurar de forma realística. Ela realmente fez isto? O fato é que, hoje, no setor de manufatura, as mulheres correspondem a somente 29% do total de funcionários, o que está longe de ser representativo da sua proporção na população como um todo. Os papéis biológicos e culturais podem explicar parte da diferença, mas não podem explicar tudo. As mulheres no grupo industrial de “forjamento e estampagem” correspondem a somente 25% da força de trabalho. Somente 13% da mão de obra em fundições é feminina e o meu palpite é de que nas forjarias, em si, o número de funcionárias do sexo feminino seria próximo desta porcentagem bem próximo. Em três décadas cobrindo a indústria da conformação mecânica eu tenho observado em primeira mão a escassez de mulheres nesta área. Mas eu também tenho observado um aumento na porcentagem de mulheres estudantes (e professoras) sendo atraídos para carreiras nas tecnologias e processos de conformação metalúrgica. E, assim, chegamos ao segundo evento que inspirou este tópico. Há alguns meses, Sharon Haverstock, uma executiva aposentada 6

- Outubro 2015

da empresa Scot Forge, tornou-se benfeitora, financiando uma nova bolsa de estudos para mulheres na indústria do forjamento (Forging Industry Women´s Scholarship), projetada para atrair e treinar mulheres que poderiam ser bem-vindas como futuras líderes desta indústria. A fundação FIERF - Forging Industry Educational and Research Foundation - foi escolhida para administrar este novo programa de patrocínio para mulheres em programas acadêmicos relacionados à tecnologia de forjamento. O Forging Industry Women´s Scholarship foi estabelecido como um resultado do que a FIERF descreve como “um presente muito generoso de Sharon Haverstock”. “Eu gostaria muito de honrar o povo e a indústria que ajudaram a me fornecer uma carreira de 32 anos incrivelmente emocionante e gratificante na forja”, ela explicou. O programa Forging Industry Women´s Scholarship oferecerá por ano três bolsas de estudo no valor de até US $ 5.000, com início em 2015, para as mulheres atualmente matriculados como estudantes em tempo integral nos EUA, Canadá e México cursando uma graduação, bacharelado ou mestrado em Engenharia, Administração, Marketing, Produção, ou uma área de estudos comparável a um colégio ou universidade credenciada. Será dada preferência aos alunos com uma conexão com a cadeia da forjaria, e o programa irá incentivar os beneficiários de bolsas de estudo para completar um estágio em uma empresa da indústria da forja. Claramente basta dizer que os investimentos de Sharon Haverstock no futuro da indústria do forjamento são muito necessários e visionários. “O ponto de partida é que eu, apaixonadamente, gostaria de ver mais mulheres usufruindo da oportunidade de experimentar o que eu fiz – uma carreira divertida e recompensadora em posições de liderança nesta indústria empolgante. Eu acredito que ´pagando para ver´, por meio do estabelecimento desta bolsa de estudos para mulheres, posso ajudar para que isto aconteça.”

Dean Peters Editor da FORGE nos EUA

EDITORIAL Udo Fiorini, Editor

EQUIPE DE EDIÇÃO BRASILEIRA S+F Editora - Campinas/SP www.revistaFORGE.com.br FORGE@revistaFORGE.com.br ISSN 2178-0102 Udo Fiorini - Editor udo@revistaFORGE.com.br • (19) 99205-5789 Sunniva Simmelink - Diretora Comercial sunniva@revistaFORGE.com.br • (19) 99229-2137 Mariana Maia - Diagramação mariana@sfeditora.com.br Mariana Peron - Revisão de Textos redacao@revistaFORGE.com.br ESCRITÓRIO CORPORATIVO NOS EUA BNP Media • 2401 W. Big Beaver Road Suite 700, Troy, MI 48084 • www.bnpmedia.com Darrell Dal Pozzo, Senior Group Publisher dalpozzod@bnpmedia.com • +1 847-405-4044 Reed Miller, Editor Mundial reed@FORGEmag.com • +1 412-306-4360 ESCRITÓRIO EM PITTSBURGH/EUA Manor Oak One, Suite 450 1910 Cochran Road, Pittsburgh, PA 15220 Tel: +1 412- 531-3370 • Fax: +1 412-531-3375 EDIÇÃO E PRODUÇÃO NOS EUA Dean M. Peters, Editor dean@forgemag.com • +1 216-570-4537 Bill Mayer, Editor Associado bill@FORGEmag.com • +1 412-306-4350 Linda Becker, Editora Colaboradora beckerl@bnpmedia.com • +1 262-564-0074 Beth McClelland, Gerente de Produção beth@industrialheating.com • +1 412-306-4354 Brent Miller, Diretor de Arte millerb@bnpmedia.com • +1 412-306-4356 REPRESENTANTE DE PUBLICIDADE NOS EUA Kathy Pisano, Advertising Director (412) 306-4357, Fax (412) 531-3375 kathy@FORGEmag.com DIRETORES CORPORATIVOS NOS EUA Edição: John R. Schrei Estratégia Corporativa: Rita M. Foumia Implantação de Conteúdo: Michelle Hucal Criação: Michael T. Powell Eventos: Scott Wolters Finanças: Lisa L. Paulus Tecnologia da Informação: Scott Krywko Recursos Humanos: Marlene J. Witthoft Produção: Vincent M. Miconi Pesquisa Clear Seas: Beth A. Surowiec As opiniões expressadas em artigos, colunas ou pelos entrevistados são de responsabilidade dos autores e não refletem necessariamente a opinião dos editores.

III Seminário de Tecnologia do Forjamento

o final de Novembro, mais precisamente nos dias 26 e 27, estaremos realizando nosso terceiro seminário dedicado ao mundo da forjaria. Dessa vez, o evento acontecerá dentro das instalações do IPT, Instituto de Pesquisas Tecnológicas de São Paulo. O evento é fruto de uma parceria com o CTMM (Centro de Tecnologias em Metalurgia e Materiais) do IPT, dirigido pelo Prof. Dr. Mário Boccalini Jr. Como parte do programa do seminário, está prevista uma visita técnica ao parque de equipamentos e laboratórios do CTMM, guiada por técnicos da área. Para nós, é motivo de orgulho poder anunciar a realização deste evento em uma época tão conturbada da política e da economia brasileira. Poucas vezes na curta história industrial de nosso país se viu uma desindustrialização tão intensa do parque industrial como a que estamos vivendo nos tempos atuais. Infelizmente, nas nossas revistas já se tornou rotina trazer as notícias de empresas fechando, mudando ou se retirando do país. Nesta edição, mais uma. A Mahle Hirschvogel, associação no Brasil de duas empresas alemãs - Mahle, do ramo automotivo, e Hirschvogel, tradicional grupo de forjarias, - decidiu encerrar a produção de sua unidade em nosso país. Instalada na Dutra no município fluminense de Queimados, a empresa havia adquirido, anos atrás, o parque industrial da extinta Forjas Brasileiras. Em uma situação como esta, ficamos realmente felizes em acompanhar o interesse que desperta o seminário de Novembro próximo. Várias empresas do Brasil e do exterior estão patrocinando o evento, com apresentação de palestras estado da arte de suas linhas de produtos. Estamos nos esmerando para fazer deste seminário o melhor que pudermos, procurando aperfeiçoar cada vez mais. Se você ainda não se inscreveu, aproveite e faça sua inscrição. As vagas são limitadas à capacidade do excelente auditório central do IPT, onde será realizado o seminário. Aproveitando, queria detalhar um pouco o que esta edição traz para você, leitor.

Aliás, como contraponto do que escrevi, sobre as notícias negativas que ultimamente somos obrigados a publicar, vale a pena acompanhar as noticias que trazemos do mercado no exterior. Desde novas tecnologias em forjamento, fornecimentos extraordinários de forjados para o setor aeronáutico e mesmo surpreendentes investimentos no setor de forjaria mostram a exuberância deste setor que, infelizmente, não tem similar neste momento nestas paragens. Pelo menos no momento. Pois deve voltar com certeza. Pelo menos é o que sentimos na vontade dos escritores de nossos artigos. E dos três que apresentamos nesta edição, dois artigos são do Brasil. Frederico de Castro Magalhães, Antônio Eustáquio de Melo Pertence, Haroldo Béria Campos, Maria Teresa Paulino Aguilar, Paulo Roberto Cetlin, da UFMG escrevem o artigo ‘Influência dos Desmoldantes no Forjamento de Peças em Matrizes Fechadas sem Geração de Rebarba’, e Rodrigo Afonso Hatwig, Vinicius Waechter Dias, Juliana Zottis, Luciano Aparecido Kempski, Gabriel Campos Bacellar, Nestor Cezar Heck, Alexandre da Silva Rocha, também do celeiro de excelentes articulistas da UFRGS, nos trazem o artigo ‘Efeitos de Precipitados sobre as Propriedades Mecânicas do Aço Inoxidável Superduplex UNS-S32760’. Além destes, também destacamos John Walters e Chester J. Van Tyne com o artigo ‘Orientação do Grão em Forjados - O Básico - Parte I’. Mas esta edição se destaca também pelo fato de ser o Guia de Compras 2015 do setor de forjaria. Fornecedores nacionais e internacionais encontram nesta publicação guarida para apresentação de seus produtos. Aproveite. Utilize este serviço que somente este guia pode lhe oferecer. É único. Tenha uma boa leitura.

Udo Fiorini Editor da FORGE no Brasil

Outubro 2015 - www.revistaFORGE.com.br 7

EVENTOS Outubro

06 20º Seminário Internacional de Alta Tecnológia Teatro Erotides de Campos - Piracicaba (SP) - www.unimep.br/ universidade/institucional/site/scpm-pt/ 06-08 Tubotech - São Paulo Expo - São Paulo (SP) - www. tubotech.com.br 06-09 Mercopar 2015 - Centro de Feiras e Eventos Festa da Uva - Caxias do Sul (RS) - www.mercopar.com.br 07-09 SENAFOR - Hotel Plaza São Rafael - Porto Alegre (RS) www.senafor.com 20-23 Feira e Congresso Brazil Welding Show 2015 - São Paulo (SP) - www.arandanet.com.br/eventos2015/bws/index.html 29 Curso: Análise de Falhas e Prevenção - Sede do Grupo Aprenda - Campinas (SP) - www.grupoaprenda.com.br

18-22 23º Congresso IFHTSE - Savannah, Georgia - Estados Unidos - www.ifhtse.org

Maio

02-06 Feimec - Feira Internacional de Máquinas e Equipamentos - São Paulo Expo Exhibition & Convention Center, São Paulo (SP) - www.feimec.com.br

Junho

01-02 III Curso de Manutenção e Segurança em Fornos Industriais - Eaton - Valinhos (SP) - www.grupoaprenda.com.br 17-21 Feira Internacional da Mecânica 2016 - Pavilhão de Exposições do Anhembi - São Paulo (SP) - www.mecanica.com.br

Julho

20-21 I Seminário de Fusão por Indução - SENAI - Osasco (SP) www.grupoaprenda.com.br

Novembro

Agosto

2016 - Março

17-18 III Curso de Introdução ao TT e Metalografia - Eaton Valinhos (SP) - www.grupoaprenda.com.br

17-18 III Seminário de Tecnologia do Forjamento - IPT - São Paulo (SP) - www.grupoaprenda.com.br

02-06 III Seminário de Processos de Tratamento Térmico de Aços - Facens - Sorocaba (SP) - www.grupoaprenda.com.br

16-19 Interplast 2016 - Expoville - Joinville (SC) - www.interplast. com.br

Setembro

13-16 Metalurgia 2016 - Feira e Congresso Internacional

Abril

13-14 I Seminário de Usinagem - Eaton - Valinhos (SP) - www. grupoaprenda.com.br

de Tecnologia, Fundição, Siderurgia, Forjaria, Alumínio & Serviço - Expoville - Joinville (SC) - www.metalurgia.com.br

A S+F Editora não se responsabiliza por alterações em data, local e/ou conteúdo dos eventos.

Índice de Anunciantes Página

Contato

Página

Empresa

Contato

Brasar

www.brasar.com.br

Feira da Mecânica

www.mecanica.com.br

Centorr Vacuum

www.centorr.com/ih

Holamaq

www.holamaq.com.br

China Forging Machinery

www.forgingmachinery.co

Infratemp

www.infratemp.com.br

Combustherm

www.combustherm.com.br

Nitrion

www.nitrion.com.br

4ª Capa

Cor-met

www.cor-met.com

Nova Trading

www.novatchk.com

Durferrit

www.durferrit.com.br

Pytomaitre

www.pyromaitre.com

Energitec

www.energitec.com.br

SDS Plasma

www.sdsplasma.com.br

Feimec

www.feimec.com.br

Única Consulting

www.unicaconsulting.com.br

3ª Capa 23

Empresa

- Outubro 2015

2ª Capa, 03

III Seminário de Tecnologia do Forjamento

EVENTOS

Coordenador: Prof. Dr. Sérgio Tonini Button (UNICAMP - FEM) Conteúdo:

Data: 26 e 27 de Novembro de 2015 Horário: das 8h às 17h Local: CTMM - Centro de Tecnologia em Metalurgia e Materiais do IPT - Instituto de Pesquisas Tecnológicas Av. Prof. Almeida Prado, 532 - Butantã - São Paulo/SP

Investimento: R$ 1.500,00

Palestras Técnicas: Utilização de dados sobre materiais no forjamento Alisson Duarte - JMatPro

Incluso: Material didático; Coffee-break; Estacionamento; Certificado de participação.

Novo martelo de golpes curtos com acionamento elétrico servo Mauricio Lahuerta - Schuler Otimização de vida de matriz através da modelagem numérica com o Simufact.Forming Alexsandro Moraes - Simufact Pirometria infravermelha: princípios básicos e aplicabilidade no processo de forja Felipe Santos - Infratemp

Despesas adicionais correm por conta do participante.

Desconto: 2 pessoas - 5% de desconto; De 3 a 5 pessoas - 10% de desconto; 6 pessoas ou mais - 15% de desconto. Realização:

Apoio:

• Conceitos de conformação plástica - forjamento • Características dos equipamentos de forjamento • Principais aspectos metalúrgicos do forjamento • Escoamento do metal durante o forjamento • Processo sob controle (defeitos na matéria-prima e forjados) • Simulação por elementos finitos • Vida e falha da ferramenta no forjamento • Prensas, martelos e equipamentos de forjamento • Conformação incremental • Tendências da engenharia da forjaria • Aquecimento indutivo no forjamento

Patrocínio Ouro:

Simulação e validação de danos em ferramentas de conformação a quente Ana Paola Villalva Braga - IPT Novos desenvolvimentos para tecnologia de forjamento Luciano A. Santana - DeForm Seleção de aços especiais e tratamentos térmicos para ferramentas de forjamento Glaucio Sansonas e Carlos Sartori - Aços Böhler Uddeholm Uma visão sobre desmoldantes sem grafite para forja Henri Strasser - Fuchs Lubrificantes do Brasil

Patrocínio Prata:

Patrocínio Bronze:

Para mais informações e inscrições, contate-nos! Outubro 2015 - www.revistaFORGE.com.br 9 (19) 3288.0437 - contato@grupoaprenda.com.br - grupoaprenda.com.br

NOVIDADES Berkshire Hathaway adquire Precision Castparts nos EUA

Mahle Hirschvogel anuncia decisão de descontinuar fabricação no Brasil

Os conselhos de administração da Berkshire Hathaway Inc. e Precision Castparts Corp. (PCC) aprovou por unanimidade um acordo definitivo para a Berkshire adquirir, por US $ 235 por ação em dinheiro, todas as ações da PCC em circulação. A transação está avaliada em aproximadamente $ 37,2 bilhões de dólares, incluindo a dívida líquida da PCC. A transação requer a aprovação por maioria de ações em circulação da PCC. O encerramento está previsto para ocorrer durante o primeiro trimestre de 2016. PCC, com sede em Portland, Oregon, EUA, é a líder mundial em fundição por precisão, componentes forjados e fundidos para motores de aeronaves e turbinas industriais a gás.

Em carta assinada pelo Gerente Executivo de Compras e Importações, Marcelo Nery Santiago, a Mahle, empresa alemã de peças automotivas, anunciou dia 01 de Outubro a decisão de descontinuar os produtos fabricados na unidade Mahle Hirschvogel Forjas de Queimados - Rio de Janeiro. A empresa informou ainda que todos os pedidos fechados serão cumpridos no prazo combinado.

Alcoa apresenta novo processo de forjamento A Alcoa divulgou recentemente seu processo Ampliforge™, uma técnica que combina materiais avançados, projetos e processos de fabrico tradicionais e de adição. Usando Ampliforge, a Alcoa projeta e imprime em 3D uma parte quase completa e então a trata usando um processo de fabrico tradicional, como a forja. A empresa tem mostrado que o processo pode melhorar as propriedades de peças impressas em 3D, tais como o aumento da tenacidade e resistência, contra peças fabricadas exclusivamente por manufatura aditiva. Além disso, o Ampliforge reduz a utilização de material e simplifica os processos de produção em relação ao forjamento tradicional.

Câmara Contínuo Prensa a Quente

Todos os tipos de fornos a vácuo de processamento térmico em alta temperatura PRODUÇÃO E LABORATÓRIO Processa Metais e Cerâmicas

Otto Fuchs encomenda Prensas da SMS SMS Group da Alemanha recebeu um pedido da Otto Fuchs Hungria para duas prensas hidráulicas de matriz fechada com capacidades de 40 e 80 MN. As prensas permitirão à Otto Fuchs um conglomerado de empresas do ramo de forjados especiais com 8 plantas ao redor do mundo e cerca de 8600 colaboradores e a fabricação de rodas de alumínio forjadas de alta qualidade para automóveis com melhoria da produtividade. As prensas de matriz fechada estão programadas para entrar em operação no terceiro trimestre de 2016.

Volkswagen põe em operação na Alemanha nova linha de prensas Schuler com força total de 91.000 kN A Volkswagen Veículos Comerciais oficialmente colocou em operação uma nova linha de prensas servo Schuler em Hannover, Alemanha. A linha é composta de seis prensas individuais e tem uma força de prensagem total de 91.000 kilonewtons. Ela é impulsionada por 15 motores com um torque total de 600.000 metros newton. Com uma velocidade de 17 golpes por minuto, a linha de prensas será utilizada, por exemplo, para produzir peças para o ônibus T6 Volkswagen. Ao produzir quatro partes por golpe, a linha tem uma produção máxima de 68 peças por minuto. Os moldes e ferramentais são trocados de forma totalmente automática em apenas três minutos. As ferramentas são armazenadas na prensa no início e no fim da linha, permitindo que as necessidades de espaço para a linha compacta possam ser reduzidas a um mínimo.

CVI produziu mais de 6.500 fornos desde 1954 • Temperatura Máxima Possível: 3500º C • Camaras Quentes: : 10 cc até 28 m3 • Remoção de Ligantes (Debind), Sinterização, Prensa Quente, Junção por Difusão (Diffusion Bond), CVD, CVI, MIM • Testes de CVI em nosso laboratório até 2800º C • Assistência Global, Reconstrução e Peças para todas as marcas

Detalhes em

Linha de prensas Schuler na Volkswagen Alemanha

- Outubro 2015

PRODUTOS ProNest® 2015 Hypertherm

A Hypertherm apresenta o software de agrupamento CAD/CAM ProNest® 2015. O produto age como um consultor na decisão do processo a ser utilizado e, sozinho, realiza todos os ajustes necessários para que o corte seja feito da maneira desejada. Além de abranger as funcionalidades básicas de um software de agrupamento, o software oferece conhecimento avançado sobre os processos de corte e as suas especificidades. Possibilita a integração total entre as máquinas, operadores, desenhistas e a produção propriamente dita em equipamentos do tipo plasma, laser, oxicorte e jato d´água. Em paralelo, a Hypertherm disponibiliza ao mercado um intensivo suporte técnico - no Brasil, conta com diversos engenheiros e técnicos especializados em corte industrial - e investe em treinamento do mercado via plataformas online de educação, como o Hypertherm Cutting Institute (HCI) e webinars.

Sistema para Medição

Invent Vision A Invent Vision já instalou a quarta unidade do sistema para medição de esboço em forjarias. Este equipamento aumenta a segurança operacional, possibilitando a medição da peça em alta temperatura sem contato, eliminando a presença do operador próximo à mesma. Além disto, as medições são instantâneas, o que resulta em um aumento de produtividade na forja. O sistema possui uma interface amigável, facilidade de operação e flexibilidade para configuração do mesmo. Desta forma, a operação do equipamento é feita pelo próprio operador da prensa e conta também com um banco de dados estatístico de produção. O sistema foi totalmente desenvolvido pela Invent Vision, tratando-se de um equipamento com tecnologia nacional que possui suporte técnico de excelência pela própria empresa desenvolvedora. O produto é passível de financiamento via programa BNDES Soluções Tecnológicas. www.inventvision.com.br

www.hypertherm.com.br

Forjamento Parcial

Prensa Excêntrica SC1-400-1200-1000

www.jamo.ind.br

www.luxor.ind.br

Jamo Equipamentos Esta necessidade de aquecimento é caracterizada pelo aquecimento parcial do blank ou tarugo. Fornecemos diversas soluções em aquecedores indutivos para forjamento com potências entre 15 e 1.200 kW. O aquecimento indutivo é aplicado para aço carbono e suas ligas, aço inox e suas ligas, alumínio, latão, bronze e cobre. Utilizamos a moderna tecnologia IGBT em nossos geradores de frequência, que são caracterizados pela maior simplicidade de circuitos de controle, resultando em dimensões físicas bem menores, quando comparados com qualquer outro sistema de aquecimento. Os aquecedores indutivos Jamo proporcionam: excelente produtividade; alta repetibilidade; controle de aquecimento preciso; segurança no processo e ao operador; baixo índice de descarbonetação da peça (carepa); evita a necessidade de decapar a peça antes do aquecimento; melhor qualidade do forjado; redução no consumo de energia; eficiência de 94 a 96%.

Luxor Prensa Excêntrica de duplo montantes, modelo SE1-400-1200-100, é acionada por freio-fricção de ação eletropneumática. Características técnicas: capacidade nominal em tonelada a 12,5 mm antes do PMI - 400 ton; curso do martelo - 200 mm; regulagem da altura do martelo - 150 mm; abertura entre mesa/martelo - 550 mm; dimensões úteis da placa da mesa - 1200 x 1000 mm; dimensões úteis do martelo - 1200 x 1000 mm; quantidade de golpes por minuto - 22. Lista de opcionais: dispositivo hidráulico de segurança contra sobrecarga instalado no martelo da prensa; C. L. P. de segurança; lubrificação centralizada monitorada; grades de proteção/ enclausuramento; regulagem de ajuste do cursor do martelo motorizada; válvulas pneumáticas de dupla segurança; almofada pneumática.

Outubro 2015 - www.revistaFORGE.com.br 11

PESQUISA E DESENVOLVIMENTO

Alberto Moreira Guerreiro Brito

Curvas de Escoamento - Parte II: Métodos de Obtenção

Tensão convencional, σ

Zona de deformação plástica homogênea

Início da formação pescoço

pode atingir valores muito maiores do 100%. A Fig.1 mostra uma típica curva de escoamento obtida através do ensaio de tração para materiais metálicos dúteis. Esse tipo de representação é denominado curva de escoamento nominal ou convencional e é construído a partir dos conceitos de deformação relativa (ε) e tensão convencional (σ), onde:

Sendo l_i o comprimento instantâneo do corpo de prova durante o ensaio, l_0; seu comprimento inicial de referência; A_0, a área inicial da seção transversal do corpo de prova; e F a força instantânea aplicada. Uma segunda representação da curva de escoamento pode ser construída a partir dos conceitos de deformação verdadeira (φ) também denominada logarítmica ou efetiva - e de tensão verdadeira (k_f), sendo que:

Onde F é a força instantânea aplicada e A_i, a área instantânea de seção transversal do corpo de prova. A Fig.2 mostra esquematicamente o comportamento das duas curvas quando obtidas através do ensaio de tração. No ensaio de compressão, um corpo de prova cilíndrico (amos-

Tensão convencional, σ, Kf

conhecimento das tensões que ocorrem durante a deformação plástica e das forças resultantes é essencial para o projeto de ferramentas e máquinas de conformação mecânica. Essas tensões são resultantes da resistência do material a deformação, do atrito na interface peça/ matriz e da geometria do conjunto e podem ser calculadas usando métodos como a teoria das tiras ou elementos finitos. Qualquer que seja o método, o conhecimento da curva de escoamento é indispensável. A curva de escoamento relaciona a deformação com a tensão necessária para produzi-la. A curva de escoamento pode ser obtida por diferentes tipos de ensaios, sendo os mais comuns o ensaio de tração, o ensaio de compressão e o ensaio de torção[1]. O ensaio de tração é o mais simples para o levantamento de curvas de escoamento para pequenas deformações. Durante o ensaio, um corpo de prova é tracionado uniaxialmente e a deformação de seu comprimento útil é registada juntamente com a força necessária para provocar essa deformação. Uma das grandes vantagens desse ensaio é o fato de ele estar perfeitamente normalizado por várias instituições como ABNT, AISI, ASTM, DIN, etc. Outra grande vantagem é que não existe movimento relativo (e, portanto, atrito) entre o corpo de prova e as ferramentas de ensaio. A desvantagem do ensaio de tração, como método para levantamento de curvas de escoamento destinadas ao uso em processos de conformação mecânica, é que a deformação máxima obtida, para o caso de ligas metálicas, dificilmente ultrapassa 30%. Nos processos de conformação mecânica, por outro lado, a deformação

Curva convencional

Curva verdadeira

Ruptura Zona de deformação elástica

Deformação relativa, ε

Fig.1. Representação esquematicamente da curva de escoamento convencional de um material dútil obtida a partir do ensaio de tração [1]

- Outubro 2015

Deformação relativa, ε, φ

Fig.2. Representações esquematicamente das curvas de escoamento convencional e verdadeira obtidas a partir do ensaio de tração [1]

PESQUISA E DESENVOLVIMENTO Alberto Moreira Guerreiro Brito

Placa superior Forças de atrito Amostra

Embarrilamento

Placa inferior

Fig.3. Representação esquemática do ensaio de compressão [adaptado de 2]

tra) é comprimido entre duas placas planas enquanto são registradas a variação da altura instantânea do mesmo e a força instantânea necessária para provocar a deformação. O ensaio de compressão é utilizado quando se deseja testar o material até altos valores de deformação. Não é usual representar a curva de escoamento convencional a partir do ensaio de compressão. Para construção da curva de escoamento verdadeira utiliza-se as mesmas definições de (φ) e (k_f) do ensaio de tração. A Fig.3 [2] mostra esquematicamente três etapas do ensaio. Embora o ensaio de compressão a temperatura ambiente também esteja perfeitamente normalizado, quando se deseja obter curvas de escoamento a altas

temperaturas muitas variáveis acabam por ser definidas pelo próprio laboratório que está construindo as curvas. A principal vantagem do ensaio de compressão é a simplicidade geométrica do corpo de prova. A desvantagem é que, como existe movimento relativo entre a amostra e as ferramentas de ensaio, surgem na interface amostra/ferramenta tensões de atrito que levam ao embarrilamento da amostra (representada à direita na Fig.3). Devido ao atrito e ao embarrilamento da amostra, o ensaio deixa de ser uniaxial. Além disso, o atrito faz com que a força total medida seja maior do que a força necessária para deformar o corpo de prova em um estado uniaxial de tensões. Assim, para a construção precisa da curva de

A L Mt

r Ri

Z Mt AA A

escoamento a partir do ensaio de compressão, correções devem ser feitas[1]. O ensaio de torção tem a vantagem de permitir que sejam atingidas elevadas deformações sem a interferência do atrito. A sua desvantagem em relação ao ensaio de compressão está na complexidade geométrica do corpo de prova. Outra desvantagem é que o tratamento matemático dos dados experimentais para a obtenção da curva de escoamento (k_f) versus (φ) é um tanto mais complexo do que nos casos dos ensaios de tração e compressão. A Fig.4 mostra esquematicamente um corpo de prova de torção e as grandezas experimentais medidas durante o ensaio. Durante o ensaio, a amostra é um momento torçor ou binário (Mt), o qual é registrado juntamente com a deformação angular (θ) que provoca. O tratamento matemático desses dados para a obtenção da curva de escoamento é detalhado na bibliográfia do Schaeffer[1] e Rodrigues[3]. Alberto Moreira Guerreiro Brito é engenheiro metalúrgico, doutor em engenharia, pesquisador do Laboratório de Transformação Mecânica da UFRGS, tendo participado e coordenado projetos na área de conformação mecânica de aços e ligas leves de uso aeronáutico. E-mail: brito@ufrgs.br.

Referências Bibliográficas

ϕ B B’ τ L

θ C

R Z

Fig.4. Representação esquemática do corpo de prova para ensaio de torção e grandezas experimentais medidas [adaptado de 3]

[1] Schaeffer, L.; Brito, A. M. G.; Soares, S. R.. Curvas de escoamento: métodos e aplicações. In: XIII Seminário Nacional de Forjamento, 1993, Porto Alegre. Anais do XIII Seminário Nacional de Forjamento. Porto Alegre, 1993, p. 148-182; [2] Marques, A. S.. Estudo do forjamento de peças vazadas a partir de geratriz tubular. Dissertação de Mestrado, Programa de Pós-Graduação em Engenharia de Minas, Metalúrgica e de Materiais (PPGE3M), Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), 2013; [3] Rodrigues, J. M. C.; MARTINS, P. A. F.. Tecnologia mecânica: tecnologia da deformação plástica, vol. 1 - fundamentos teóricos. Lisboa: Escolar Editora, 2005.

Outubro 2015 - www.revistaFORGE.com.br 13

LUBRIFICANTES

Henri Strasser

Lubrificante de Matriz - Parte IV: Toyota Paper - Atomização Externa

omo já dissemos na coluna anterior, os primeiros sistemas de lubrificação de matrizes eram derivados dos sistemas de aplicação de fluidos refrigerantes em máquinas de usinagem. Uma bomba, em geral centrífuga, suga o fluido de um reservatório e o conduz para os locais de uso onde são despejados em forma de um jorro líquido. O excesso é recolhido e volta para o tanque. Pronto, tínhamos um sistema de flooding como ainda temos muitos por aí em prensas pequenas. Já prensas maiores precisavam de um volume deslocado maior chegando até aos chamados sistemas airless, nos quais uma bomba, em geral de pistões, pressuriza o lubrificante até 80bar ou mais. Isso não é muito sadio para a delicada dispersão de sólidos em água e outras formas tiveram que ser encontradas com pressões de ar comprimido encontradas comumente em qualquer indústria, de 6 a 7 bar. Com o ar “turbinando” o lubrificante e aumentando o impulso, estava criado o sistema de pulverização chamado airmix.

Aí foi criatividade total! Alguns fabricantes apostaram em enormes difusores no melhor estilo carburador com lubrificante sendo injetado em venturis de 2” de fluxo de ar para alimentar até 200 furos de saída numa complicadíssima configuração para homogeneizar os fluxos e as pressões de saída. Outros já apostavam nas chamadas válvulas de atomização por injeção concêntrica com recursos tipo turbo para melhorar a atomização e outros obtinham a pulverização por cisalhamento, no qual o fluxo de lubrificante entrava perpendicularmente ao duto de ar. Todos estes sistemas tinham algo em comum, a posição dos atomizadores era longe dos pontos de utilização, alguns para aumentar o conforto de regulagem num local de fácil acesso do operador ou por conveniência construtiva, como no caso dos grandes difusores, e havia mangueiras, muitas mangueira que ligavam os fabricantes de pulverizado aos bicos de saída. Outro ponto em comum é que o que saía dos bicos era um pulverizado grosso, úmido e com qualidade terrivelmente variável ao

X Y

Atomizador em teste

Receptor laser

Fig.1. Tamanho das gotículas

- Outubro 2015

Transmissor laser A interferência do feixe laser no leque pulverizado permite ao computador o cálculo do tamanho e da velocidade das gotículas no leque pulverizado

longo do ciclo de pulverização. Como ficou comprovado posteriormente, gotículas de lubrificante “voando” em suspensão no fluxo de ar é uma situação extremamente instável e que depende do próprio fluxo de ar. A perda de carga causada pelo atrito do fluxo nas paredes internas dos dutos, piorado por depósitos de lubrificante seco estreitando as passagens e bicos de saída inadequados, acabam causando um colapso no fluxo de ar e as gotículas de lubrificante que voavam dentro do fluxo de ar, agora parado, acabam ficando sem sustentação e caem na parede interna do tubo ou mangueira. Lá, por nucleação, as gotículas se juntam e formam poças. O ar, que parou, no caminho para a saída, acaba criando uma contrapressão que anda “para trás”. A tendência é essa contrapressão acabar empurrando o lubrificante de volta para o vaso de pressão que era usado como “bomba”! Imagine uma pista de três vias estreitada para uma. O congestionamento vai ficando cada vez mais longo como numa onda de choque que anda para a jusante. Mas, o que acontece na matriz onde, afinal, o lubrificante deveria estar criando uma camada protetora? Quando a contrapressão se estabelece não sai mais nada pelos bicos e acaba se forjando metal sobre metal. No próximo ciclo de lubrificação, o novo fluxo de ar arrasta em primeiro lugar as poças de lubrificante que ficaram dentro dos tubos jogando jorros de lubrificante e não gotículas sobre as matrizes. Caso o equipamento fique algum tempo parado (por exemplo, num setup), as poças de lubrificante dentro das mangueiras secam e criam uma “arteriosclerose” nos dutos, estreitando cada vez mais a passagem. Conforme a temperatura da superfície das matrizes, estes jorros podem causar o efeito Leidenfrost, que é a sublimação da água em vapor de água superaquecido que se adere à superfície quente, é isolante térmico e impede a retirada de calor da matriz. Nestas alturas, o sistema de lubrificação já entrou em total colapso. Foram desenvolvidas contramedidas, mas nunca se chegou a uma situação ideal. Em contraposição ao que viria a seguir, este sistema acabou sendo chamado de atomização interna. Em 1993, dois engenheiros japoneses Tat-

LUBRIFICANTES

Henri Strasser

suro Iwama e Yasuhiro Morimoto, da Material Engineering Division da Toyota Motor Corporation, publicaram uma matéria, “Die life and lubrication in warm forging”, que ficou conhecida como Toyota Paper. Transcrevo resumidamente o abstract considerando que isso ocorreu há mais de 20 anos. “Já que o forjamento a morno possibilita o processamento de peças de grande resistência com alto nível de precisão, é possível eliminar a usinagem das pistas de esferas internas na parte externa de juntas homocinéticas. A aplicação deste processo tem aumentado a cada ano e o tamanho das peças assim processadas continuam a crescer. A severidade do processo incluindo maior redução da área de seção e maior comprimento de extrusão reversa também cresceu. Um dos resultados disso é que a vida útil do punção de extrusão reversa diminuiu em condições normais de processo. Este relatório contém contramedidas para aumentar a duração da vida do punção. São apresentados os resultados da investigação. A vida útil dos punções de extrusão reversa é afetada por fadiga térmica e perda de dureza da camada superficial do punção. Para aumentar a vida útil do punção, é importante que exista um filme de lubrificação seco e firmemente aderido ao ferramental. A faixa de temperatura que proporciona este filme de lubrificação de espessura apropriada está entre 200 e 300ºC. O filme lubrificante bem aderido pode ser criado no menor tempo fazendo as gotas de lubrificante muito pequenas. ” O Toyota Paper não disse como Iwama e Morimoto conseguiram variar a condição de pulverização (muito pequenas) e apenas qualificaram os pulverizados como “finely atomized” e “poorly atomized”. Por isso que este relato provocou uma corrida à determinação do tamanho de gotículas no leque pulverizado. Uma universidade desenvolveu um método de medição de gotículas no leque pulverizado mostrado a seguir. Com este método se dispõe de uma importante ferramenta para a construção de dispositivos de pulverização, chamados vulgarmente de bicos de pulverização. O melhor bico se revelou sendo aquele onde a mistura do líquido com o ar é feita exatamente no leque de saída do ar, criando o conceito de atomização externa. O resultado acabou sendo a obtenção de dispositivos que emitiam gotículas incrivelmente homogêneas em tamanho e, portanto, com velocidades iguais e vazões controláveis pelas pressões de forma linear.

Com isso, estava assegurado o controle remoto através de reguladores de pressão por CLP. Na realidade, a atomização externa só é uma novidade neste campo de aplicação, esta técnica sempre foi usada na pintura onde as vazões são menores e as condições de aplicação muito menos severas (temperaturas do substrato e condições do ambiente). Na forjaria, muitos benefícios são proporcionados por este sistema. Alguns são: • Ausência total de contrapressão, nenhuma variação de desempenho durante o ciclo, claro, garantido o fornecimento de ar a pressão constante; • Ausência total de entupimentos, já que não há coexistência de ar e lubrificante; • Início da pulverização nas condições ideais mantidas durante o ciclo todo; • Gotículas suficientemente pequenas para garantir uma evaporação rápida, excelente retirada de calor sem formação de efeito Leidenfrost. Com a evaporação rápida da água das gotículas, o lubrificante sólido se ancora firmemente (e rapidamente) na superfície da matriz mesmo a temperaturas elevadas. Exatamente como o Toyota Paper resumiu: “O filme lubrificante bem aderido pode ser criado no menor tempo fazendo as gotas de lubrificante pequenas. ” Quem se interessar pela íntegra do Toyota Paper posso fornecer. É só me contatar no e-mail henristrasser@uol.com.br. Ao projeto em volta da atomização externa chamou-se de nova tecnologia de pulverização, pois além dos bicos revolucionários ainda tem toda uma estrutura de comando robotizada que começou a ser introduzida na indústria da forjaria a partir de 1995. No Brasil, os primeiros equipamentos chegaram em 1999. O problema é que os equipamentos antigos, funcionando segundo técnicas e tecnologias anteriores, não são retrofitáveis para a nova tecnologia. Por isso, somente novas instalações estão equipadas com a nova tecnologia. O que esta tecnologia é capaz de fazer já é um próximo assunto. Henri Strasser é engenheiro e sócio-diretor na Alimax Consultoria de Projetos e Servicos Médicos. Ele pode ser contatado em: henristrasser@ uol.com.br.

Outubro 2015 - www.revistaFORGE.com.br 15

>>> Orientação do Grão em Forjados

Orientação do Grão em Forjados - O Básico - Parte I John Walters - Scientific Forming Technologies Corp.; Columbus, Ohio - EUA Chester J. Van Tyne - Escola de Minas do Colorado; Golden, Colorado - EUA Nesta série de artigos, iremos examinar os conceitos e características do forjamento na orientação dos grãos. Este artigo irá cobrir os conceitos básicos da orientação do grão que ocorre durante os processos de conformação mecânica. Será discutido também como a orientação do grão pode ser observada em uma peça forjada. Em artigos futuros, o efeito dos parâmetros de forjamento na morfologia do grão, a influência da usinagem depois do forjamento, a orientação do grão em forjamento com matriz aberta e de grandes dimensões e, por fim, considerações de forjamento para a orientação do grão serão discutidas

orientação do grão é um dos maiores benefícios citados para o uso ou aplicação de produtos forjados. Infelizmente, existem muitos conceitos errôneos neste assunto, os quais incluem causas associadas à orientação do grão, aos benefícios que podem ser incluídos a partir da orientação do grão e como alcançar uma orientação otimizada ou com qualidade. No melhor dos casos, a orientação do grão resulta na satisfação do cliente final e uma peça forjada que supera a durabilidade em aplicações críticas. Para começar, vamos definir a orientação do grão em peças forjadas. A orientação do grão estuda a direção de fluxo dos grãos do metal e quaisquer inclusões que tenham sido formadas durante o forjamento. Os grãos são individualmente alongados na direção de fluxo do metal ou deformação plástica. Mais importante, inclusões não metálicas, partículas e outras imperfeições vindas do processo de fundição são alongadas na direção da orientação do grão. Devemos observar que a orientação dos grãos ocorre, em algum grau, em todos os processos de conformação de metais, não somente em forjamento. Observações na Orientação do Grão Ao examinar o interior de uma peça forjada, a orientação do grão torna-se óbvio. A Fig.1 mostra a orientação do grão em um componente forjado e usinado. A observação da orientação do grão nesta figura requer alguns métodos de preparação especiais. Após seccionar o forjado, este necessita ser polido semelhante a uma amostra metalográfica. A maior dificuldade com esta etapa do processo é que peças forjadas geralmente são substancialmente maiores em tamanho do que as pequenas amostras para análise metalográfica. Deve-se tomar o cuidado na preparação para garantir que a superfície seja plana e não fique chanfrada. Depois que o polimento for concluído, um reagente químico (com uma solução ácida) é aplicado à superfície polida. O método padrão para preparação de aços forjados para análise de orientação de grãos é descrito na norma ASTM E-381 - Method of Macroetch Testing, Steel Bars Billets, Blooms and Forgings. Este ensaio é chamado de ataque macrográfico, pois ele revela características do forjamento em uma escala que não pode ser observada a olho nu, requerendo um microscópio. 16

- Outubro 2015

Fig.1. A orientação do grão pode ser observada na secção do forjado. Ele foi cortado, polido e atacado quimicamente com uma solução ácida. As linhas de fluxo observadas são devidas principalmente às partículas e inclusões, que eram remanescentes da fundição. O material tem sido deformado durante o processo de forjamento a partir do lingote. O processo de forjamento também tem alinhado os grãos do metal em uma direção similar às linhas de fluxo nesta figura. (cortesia HHI Forgings)

PARTICIPE DA FEIRA OFICIAL DO SETOR

2 A 6 DE MAIO DE 2016 Na Feimec você pode ver a planta da feira, escolher a sua área e ainda aproveitar de vantagens únicas de promoção e divulgação

>>> Orientação do Grão em Forjados

SÃO PAULO EXPO EXHIBITION & CONVENTION CENTER

A feira conta com os principais âncoras da indústria mecânica, que trabalham em conjunto com a organização para o sucesso do evento

A Feira está investindo pesado em divulgação e parcerias para garantir a visitação ampla e qualificada!

A Informa Exhibitions é uma das mais importantes promotoras de feiras de negócios no Brasil com mais de 20 feiras dos mais variados setores da econômia.

A Feimec é uma idealização da Abimaq, e conta com o apoio de diversas associações e todos trabalham para que a feira faça diferença para sua empresa

CONHEÇA MAIS SOBRE A FEIMEC, CONFIRA A LISTA DE EXPOSITORES ATUALIZADA NO SITE E FIQUE POR DENTRO DE TODOS OS DIFERENCIAIS DA FEIRA OFICIAL DO SETOR

WWW.FEIMEC.COM.BR Iniciativa

Promoção e Organização

P atrocínio Oficial

Local

#feimec Agência de Viagem Oficial:

Filiada à

Outubro 2015 - www.revistaFORGE.com.br 17

>>> Orientação do Grão em Forjados

A ASTM E-340 fornece um método de ensaio padrão para o ataque macrográfico de metais e ligas. Esta norma define: "Forjarias.... usar ataque macrográfico para revelar linhas de fluxo para melhores práticas de forjamento, desenho do ferramental e fluxo do metal. Para um exemplo do uso do ataque macrográfico na indústria de forjamento, veja ASTM E-381. As forjarias e fundições também usam o ataque macrográfico para determinar a presença de falhas internas e defeitos em superfícies." Este ensaio também fornece a composição química para os agentes químicos que podem ser usados em uma variedade de ligas de metais forjadas, ligas de alumínio, aço inoxidável, superligas, ligas de níquel, titânio e magnésio. O método do ataque macrográfico é bem explicado também no volume 9 da ASM(Handbook Metallography and Microstructures). Importante ressaltar que o ataque macrográfico é muito agressivo e deve ser feito de maneira segura. Também devido ao ácido presente no revelador, o ataque no forjado é considerável. A observação da orientação do grão é devido à presença de partículas e inclusões. O reagente irá atacar a região de interface entre estas inclusões assim como o metal de base. As superfícies marcadas aparecerão para mostrar as inclusões que são grandes, mas isto não é devido ao ataque ácido. A área que é corroída no forjado é muito maior que as inclusões. Não se engane pensando que o aço ou o metal está extremamente sujo por causa dos métodos que são usados para observar o fluxo dos grãos. Mesmo com material relativamente limpo, as linhas de fluxo dos grãos podem ser vistas a partir de um ataque de ácido agressivo, mesmo que com um número e tamanho de inclusões inerentes relativamente pequenas. Efeito nas Propriedades Mecânicas A implicação importante sobre a orientação dos grãos é de que algu-

Líder mundial em tecnologia de banhos de sais

mas propriedades mecânicas variam no que diz respeito à orientação em relação ao fluxo de grãos. Este fato é um dos principais benefícios atribuídos a peças forjadas. Esta variação das propriedades mecânicas pode ser explorada de modo que o produto real tenha propriedades superiores em uma direção crítica, quando comparado ao esperado a partir da própria composição da liga. Entretanto, deve ficar claro que nem todas as propriedades mecânicas irá variar significativamente com a orientação dos grãos. Por exemplo, resistência e dureza são controladas principalmente pela composição química da liga e do tratamento térmico a que é dada ao forjado. A orientação dos grãos não terá um efeito grande na resistência e dureza da liga. Em contraste, as propriedades desejáveis associadas à retardação da propagação de trincas podem ver diferenças significativas dependendo da orientação do grãos e direção do movimento da trinca. Então, propriedades como resistência à fadiga, resistência ao impacto e ductilidade, os quais são parâmetros da resistência do material a quebra (medidos após a fratura), podem ser significativamente melhoradas se a direção de propagação da trinca e a orientação dos grãos estiverem devidamente alinhadas. O alinhamento ideal ocorre quando a tensão principal máxima (perpendicular a uma trinca ou fratura potencial) está alinhada com as linhas de fluxo de grãos. Quando as propriedades do metal são independentes da direção, o material é definido como sendo isotrópico. Metais deformados plasticamente com a orientação dos grãos têm propriedades anisotrópicas. A Fig.2 ilustra este princípio da anisotropia com a respectiva orientação do grão. Neste exemplo, a orientação é indicada no bloco de metal. Amostras para testes são usinadas em três diferentes orientações. As amostras longitudinais têm a orientação do grão ao longo mais

- Sais para tratamentos térmicos e termoquímicos (nitretação, cementação, carbonitretação, têmpera, revenimento, recozimento, martêmpera, austêmpera,...) de metais ferrosos e não-ferrosos - Sais para transferência de calor - Sais para vulcanização de borracha - Sais para limpeza de superfícies metálicas - Produtos para oxidação negra a quente e a frio - Pastas para solda-brasagem - Pastas protetivas contra cementação e nitretação gasosa - Polímeros para têmpera e resfriamento de metais - Catalisadores de níquel para geradores endotérmicos e dissociadores de amônia - Granulados para cementação sólida - Produtos para boretação

DURFERRIT DO BRASIL QUÍMICA LTDA Av. Fábio Eduardo Ramos Esquivel, 2.349 - Centro - Diadema - SP Tel.: (11) 4070 7236 / 7232 / 7226 - Fax: (11) 4071 1813 www.durferrit.com.br 18

- Outubro 2015

>>> Orientação do Grão em Forjados

comprido. A transversal e a transversal curta estão orientadas de modo que o fluxo do grão é perpendicular ao longo do seu eixo. Quando a amostra longitudinal é testada, a quebra ou fratura final irá ser perpendicular ao eixo da amostra, então, para amostra longitudinal à propagação da quebra é perpendicular a orientação dos grãos, ao passo que para a transversal e transversal curta a quebra ou fratura que se forma é paralela ou tende a ser paralela à orientação do grão. Nota-se que não há uma variação significativa no limite de escoamento do material com a orientação das amostras de teste. Mudando para amostra transversal curta para a amostra longitudinal, o aumento do limite de escoamento é menor que 3%. Como o limite de escoamento é uma medida de quando a deformação plástica inicia no metal, a medição desta propriedade não tem relação com a quebra ou trinca. Em contrapartida, a redução na área e o alongamento são medidos na amostra após a quebra ou fratura. Da mesma forma, a energia do impacto é uma medida da resistência do material à propagação rápida da quebra através dele. A redução na área aumenta por um fator de mais de 5 e o alongamento aumenta por um fator de 3, quando comparada a amostra de teste transversal menor com a amostra de teste longitudinal. O aumento da energia de impacto é quase um fator de 2,5. Estas mudanças são notáveis no aumento das propriedades mecânicas. O aumento nas propriedades de fadiga e impacto varia de acordo com o material, condições de processo e microestrutura. Com o design apropriado e entendimento da aplicação, um forjamento oferece uma oportunidade para melhoras significativas em propriedades mecânicas críticas. A razão fundamental para a melhoria das propriedades quando a amostra de ensaio e a orientação dos grãos estão alinhadas é devido à maneira pela qual uma trinca ou fratura irá propagar através do material. Como as fraturas que são observadas em madeira, uma fratura se propaga preferencialmente na direção da orientação do grão. Quando a fratura ou trinca forma perpendicular à orientação do grão, ela vai passar por inúmeros desvios para se mover através da amostra. Cada um destes pequenos desvios requer mais energia e faz o material mais resistente a esta trinca ou fratura. Assim, algumas das características mecânicas são aumentadas quando a amostra é testada na direção longitudinal. Quando testada na direção transversal ou transversal curta, a trinca pode propagar mais facilmente ao longo das inclusões, requerendo

Direção de Orientação do Grão

Escoamento Tensão, ksi

Redução na área, %

Alongamento, %

Impacto, ft.-lb.

Longitudinal

180

Transversal

181

171

Transversal Curto

176

Fig.2. Esta ilustração mostra as propriedades anisotrópicas que são dependentes da direção da orientação dos grãos. As amostras de testes foram usinadas a partir de blocos deformados na direção (esquerda para direita) longitudinal, transversal e transversal curto, respectivamente. Nota-se o aumento importante das propriedades que estão associadas com a formação de quebras/fratura e propagação através da amostra de teste. O limite de escoamento é razoavelmente constante. (cortesia ASM International)

menos energia para o processo da fratura. Esta redução na necessidade de energia faz com que as propriedades mecânicas sejam menores. É esta mudança na facilidade ou dificuldade de propagação de trincas a causa principal para a mudança nas propriedades mecânicas devido à orientação dos grãos. Resumo Nos fornecemos uma definição de orientação dos grãos no artigo introdutório. Também examinamos como a orientação dos grãos é observada em forjados e algumas das implicações da orientação do grão nas propriedades mecânicas de um forjado - especialmente aquelas que são uma medida da resistência à quebra ou fratura. Dependendo da orientação dos grãos e direção na qual a quebra se propaga, estas propriedades mecânicas podem ser aumentadas ou diminuídas. No próximo artigo nós iremos examinar a relação mais especificamente entre a orientação dos grãos e o processo de forjamento. Agradecimentos O conteúdo para este trabalho foi desenvol-

vido principalmente pela Scientific Forming Technologies Corporation em parceria com a SCRA Applied R&D e FIA. O material foi inicialmente desenvolvido como um Seminário de Forjamento pelo programa FAST, patrocinado pela industria e pelo Defense Supply Center Philadelphia and Defense Logistics Agency - Research and Development. Revisão de tradução gentilmente realizada pelo diretor da Mettalforma Ltda, Luciano de Assis Santana, telefone (11) 5092-3929, email: luciano@mettalforma.com.br. Coautor Dr. Chet Van Tyne é professor da FIERF, Departamento de Engenharia Metalúrgica, Escola de Minas do Colorado, Golden, Colo - EUA. Ele pode ser encontrado no telefone +1 303-273-3793 ou por email cvantyne@mines.edu. Coautor John Walters é vice-presidente da Scientific Forming Technologies Corporation, Columbus, Ohio - EUA. Ele pode ser encontrado no telefone +1 614-4518330 ou jwalters@deform.com. Outubro 2015 - www.revistaFORGE.com.br 19

>>> Desmoldantes em Matrizes

InfluênciadosDesmoldantes no Forjamento de Peças em Matrizes Fechadas sem Geração de Rebarba Frederico de Castro Magalhães, Antônio Eustáquio de Melo Pertence, Haroldo Béria Campos, Maria Teresa Paulino Aguilar, Paulo Roberto Cetlin, UFMG, Belo Horizonte - Minas Gerais (MG) O trabalho avalia numericamente a influência do módulo de compressibilidade de alguns desmoldantes sobre o preenchimento das cavidades de matrizes no forjamento a quente de uma porca oitavada, realizado em uma matriz fechada sem a formação de rebarba. Mostra-se que as previsões através de modelagem numérica por elementos finitos descrevem adequadamente os resultados experimentais encontrados

processo de forjamento é utilizado para fabricar peças de metais e suas ligas pelas forças de compressão exercidas por ferramentas atuadas por martelos, prensas hidráulicas, mecânicas ou de fricção (ASM Metals Handbook, 1988). Uma forma de classificar os processos de forjamento baseia-se no tipo de matrizes (ferramental) empregadas para conformar a peça, estabelecendo, assim, três grupos (Konig, 1995): 1. Forjamento em matriz aberta, na qual geometria simples das matrizes não restringe o escoamento lateral do material; 2. Forjamento em matriz fechada, em que as matrizes possuem geometrias complexas, existindo uma restrição no escoamento do material, ocorrendo ou não a formação de rebarba; 3. Outros tipos de forjamento: forjamento por compressão axial, por intermédio de rolos, rotativos e orbitais. A precisão dimensional e geométrica que se pode conseguir nas peças obtidas por forjamento em matriz fechada depende de diver-

sos fatores, tais como formação de óxidos superficiais, deformações elásticas e/ou plásticas das matrizes, desgaste das matrizes e o uso inadequado dos desmoldantes/lubrificantes. Desmoldantes/lubrificantes adequados reduzem o atrito entre o material e as matrizes, o desgaste dessas matrizes e as forças e as pressões aplicadas, contribuindo decisivamente para o aumento da vida útil das matrizes (Sawamura, 2005). A ação desses desmoldantes/lubrificantes está associada à viscosidade dos fluidos empregados e caracteriza-se pela formação de uma película suficientemente espessa. Dependendo dos detalhes geométricos das matrizes e das peças sendo fabricadas, os desmoldantes/lubrificantes podem ficar aprisionados em determinadas regiões entre os materiais e as matrizes, especialmente durante as etapas finais do forjamento. Quando as constantes de compressibilidade dos desmoldantes/lubrificantes aprisionados são baixas, estes diminuem de volume sob a pressão hidrostática gerada durante o forjamento e não causam problemas geométricos e

Tabela 1. Desmoldantes empregados no forjamento a quente das porcas oitavadas

Desmoldantes

Composto

Módulo de Compressibilidade (MPa)

Base de óleo mineral

500

Solução grafite + água

III

Solução grafite + água

100

Solução grafite + água

200

Tabela 2. Forças máximas de forjamento obtidas pelo aplicativo numérico

Desmoldantes

Composto

Força Máxima de Forjamento (Ton)

Base de óleo mineral

157

Solução grafite + água

144

III

Solução grafite + água

144

Solução grafite + água

144

- Outubro 2015

>>> Desmoldantes em Matrizes

dimensionais nas peças produzidas. Por outro lado, quando exibem altas constantes de compressibilidade, a diminuição de volume sob pressão é pequena, as regiões onde ocorre o aprisionamento acima citado atuam como “falsas matrizes”, que comprometem os aspectos geométricos e dimensionais do produto final (Mang, 2007). O presente trabalho avalia a influência do módulo de compressibilidade de diferentes desmoldantes/lubrificantes na geometria e nas dimensões finais de uma porca oitavada forjada industrialmente a quente. Os resultados de uma simulação numérica do forjamento foram comparados com os resultados industriais para a validação do modelo numérico proposto, permitindo assim avaliar outras situações onde problemas de compressibilidade são encontrados. Material e Métodos Ferramental e Material

A Fig.1 mostra o ferramental projetado para o forjamento a quente de porcas oitavadas com diâmetro nominal de 3/4”, destinadas à indústria petroquímica e seguindo a norma ASNI B.16.11. Para assegurar o exato posicionamento e evitar um possível deslocamento relativo horizontal das matrizes superior e inferior, foram utilizados pinos-guia, indicados na Fig.1. A remoção das porcas forjadas a quente era realizada pelo uso de um extrator mecânico. A concepção do ferramental produzido se enquadra no forjamento a quente de matrizes fechadas sem a formação de rebarba. De acordo com Grunning (1966), a altura do tarugo não deve exceder a 2,5 vezes o seu diâmetro, para evitar sua flambagem. Foi utilizado, para o forjamento das porcas oitavadas, um tarugo cilíndrico de aço carbono

Matriz superior central Macho Pino Guia Pino Guia Camisa inferior

Matriz inferior central

ASTM A-105, com diâmetro de 32 mm e altura de 41 mm, aquecido em um forno de indução a uma temperatura média de 950°C. O material utilizado para as matrizes foi o aço ferramenta AISI H13, que apresentou uma dureza média de 52 HRC depois de temperado e revenido. Os forjamentos das porcas foram realizados em uma prensa de fricção com acionamento por fuso da marca Gutmann com carga nominal de 250 toneladas-força. Antes do início do forjamento, as matrizes recebiam a aplicação de um desmoldante por meio de bico atomizador. Dois tipos de compostos foram utilizados neste estudo: um à base de óleo mineral e outro à base de grafite. Shaw (1955) adotou um módulo de compressibilidade de 200 MPa para uma solução aquosa com grafite, na proporção de uma parte de grafite para quatro de água (1:4). Pressupondo uma possível linearidade da dissolução do composto grafitado com o módulo Porca numérica 23,31 mm

46,59 mm

10 mm

(b)

46,50 mm

10 mm

21,10 mm

21,22 mm

(a)

Extrator

Fig.1. Ferramental empregado para o forjamento das porcas oitavadas de 3/4"

23,37 mm

Porca industrial

Camisa superior

Fig.2. Porcas forjadas industrialmente (a) e obtidas através da simulação numérica (b) empregando desmoldante/lubrificante I

de compressibilidade, tomaram-se os seguintes módulos de compressibilidade para as proporções: 50 MPa (1:16) e 100 MPa (1:8). Estas proporções de grafite e água foram empregadas no forjamento industrial das porcas e os valores dos módulos de compressibilidade foram empregados nas simulações numéricas. Além disso, foi empregado um lubrificante à base de óleo mineral para o qual foi tomado um módulo de compressibilidade de 500 MPa (Shaw, 1995). A Tabela 1 resume as quatro situações analisadas, com os respectivos módulos de compressibilidade. Modelagem Numérica

A avaliação numérica do forjamento foi realizada pelo aplicativo numérico DEFORM 3D versão 10.0 (Scientific Forming Technologies Corporation, Columbus, Ohio, USA), que utiliza a abordagem de elementos finitos através do método implícito. O aço ASTM A-105 foi modelado como material isotrópico e rígido-plástico, com uma malha de 45.000 elementos tetraédricos. A curva de fluxo para descrever o comportamento do aço carbono A-105 durante o forjamento é função da deformação, da taxa de deformação e da temperatura e foi obtida diretamente da biblioteca do software, da mesma forma que suas propriedades térmicas. As matrizes superior e inferior, o macho e o extrator foram modelados como corpos rígidos. No intuito de verificar somente a influência do módulo de compressibilidade na geometria e na força de forjamento, em todas as simulações foi utilizado o mesmo fator de atrito de 0,4 nas interfaces das matrizes/material, recomendado pelo banco de dados do aplicativo DEFORM 3D. Os módulos de compressibilidade permaneceram Outubro 2015 - www.revistaFORGE.com.br 21

>>> Desmoldantes em Matrizes

Plano de corte A - A'

A - A' Porca Macho

1, 47

m m

Porca Extrator

Extrator

Fig.3. Falta de preenchimento das quinas da matriz inferior, indicada através da simulação numérica, utilizando o desmoldante/lubrificante I

- Outubro 2015

Conclusão O desmoldante/lubrificante à base de óleo, além de aumentar a força máxima de forjamento, foi responsável pelo não preenchimento das quinas inferiores das porcas, devido à sua alta constante de compressibilidade, que transforma o lubrificante aprisionado numa “falsa matriz”. Os resultados obtidos numericamente descreveram de forma satisfatória os resultados experimentais obtidos industrialmente, constituin-

46,57 mm

46,50 mm

23,31 mm

23,35 mm

Porca industrial e numérica - Desmoldante II

46,56 mm

46,50 mm

23,31 mm

Porca industrial e numérica - Desmoldante III 23,37 mm

Porca industrial e numérica - Desmoldante IV 46,58 mm

46,50 mm

23,31 mm

Resultados e Discussão A Tabela 2 mostra os valores aproximados das forças máximas de forjamento, determinadas numericamente para os desmoldantes/ lubrificantes empregados no estudo. Observa-se que para os desmoldantes/lubrificantes à base de água/grafite, as forças numéricas máximas foram as mesmas, independente dos valores dos módulos de compressibilidade; já no caso do desmoldante/lubrificante I, a sua força máxima de forjamento foi 9% maior que as obtidas para os casos II, III e IV, indicando uma influência do módulo de compressibilidades desses materiais. Após a fabricação industrial das porcas, empregando os desmoldantes/lubrificantes da Tabela 2, estas foram inspecionadas visualmente, verificando as dimensões finais e possíveis imperfeições geométricas e superficiais. A Fig.2 mostra as características das porcas forjadas industrialmente e as previsões obtidas através da simulação numérica, empregando o desmoldante/lubrificante I. A Fig.2a indica que não houve preenchimento completo da matriz nas quinas inferiores das porcas, voltados para a matriz inferior (regiões indicadas pelos círculos pontilhados). Os resultados da simulação mostrados na Fig.2b confirmam os resultados experimentais. A Fig.3 fornece mais detalhes da situação, obtidos pela simulação numérica. A Fig.4 mostra as porcas forjadas industrialmente com os desmoldantes/lubrificantes II, III, e IV, assim como os resultados obtidos através da correspondente simulação numérica. Em contraste com a situação mostrada nas Fig.2 e Fig.3, não mais se observam problemas de preenchimento das quinas da matriz inferior. Uma vez que a única diferença entre os diversos forjamentos industriais foi o desmoldante/lubrificante empregado, e que na simulação numérica a única diferença foi a compressibilidade destes desmoldantes/lubrificantes, conclui-se que a falta de preenchimento observada quando o forjamento foi realizado com o desmoldante/lubrificante I, e que exibe maior constante de compressibilidade (ou seja, é menos compressível que os outros desmoldantes/lubrificantes empregados),

é devido ao aprisionamento do lubrificante em bolsas nas quinas da matriz inferior, e que, não sendo compressível, atuou como uma “falsa matriz”, impedindo o adequado preenchimento da matriz. Uma cuidadosa inspeção visual foi realizada nas porcas obtidas através do forjamento industrial. O emprego dos desmoldantes/lubrificantes II e III levou à presença de ranhuras nas faces laterais das porcas em contato com a matriz inferior (ver Fig.5), decorrentes da falta de adesão dos desmoldantes/lubrificantes à matriz e/ou da ruptura do filme lubrificante no transcorrer do forjamento nesta região em específico. Tais ranhuras não foram observadas no modelo numérico proposto. Para o desmoldante/lubrificante IV, a proporção de dissolução do grafite na água (1:4) foi suficiente para a formação das camadas de adesão e de acúmulo de grafite, sem comprometer os aspectos geométricos e/ou visuais do produto forjado final. A utilização do desmoldante/lubrificante I também não causou problemas visuais nas porcas forjadas industrialmente.

23,35 mm

constantes ao longo de toda a simulação do processo, e o forjamento da porca oitavada foi tomado como isotérmico. Assim como na parte industrial, para a realização do forjamento numérico da porca foi empregado uma prensa de fricção com acionamento por fuso, com uma eficiência de 85% e com a mesma capacidade nominal especificada pelo fabricante (250 toneladas). Nas simulações numéricas, o conjunto superior (camisa, matriz superior e o macho), Fig.1, desloca-se 0,05mm a cada incremento de simulação. Até o final do forjamento, esse conjunto percorre 20,55mm, sendo assim, são necessários 411 passes para conformar a porca numericamente.

Fig.4. Porcas oitavadas forjadas industrialmente e obtidas através da simulação numérica, empregando os desmoldantes/lubrificantes II, III e IV

>>> Desmoldantes em Matrizes

Desmoldante II

Desmoldante III

Ranhuras superficiais

Fig.5. Ranhuras observadas nas faces laterais das porcas empregando os desmoldantes/lubrificantes II e III Engenharia Mecânica, UFMG, beriacampos@uol.com.br. Maria Teresa Paulido, assim, importante ferramenta de análise de operações de forjamento no Aguilar é Professora Titular do Departamento de Engenharia de Materiais com emprego de desmoldantes/lubrificantes de diferentes características. Apesar dos desmoldantes/lubrificantes II e III favorecerem ao pree da Construção Civil , teresa@ufmg.br. Paulo Roberto Cetlin é Professor Tienchimento das quinas inferiores dos produtos forjados, eles não foram tular do Departamento de Engenharia Mecânica, pcetlin@gmail.com.

capazes de preservar o filme lubrificante entre o tarugo e as faces internas da matriz inferior durante o forjamento, gerando, assim, ranhuras nas faces laterais das porcas em contato com a matriz inferior. Agradecimentos Os autores agradecem à CAPES, CNPq e FAPEMIG pelo suporte para a concretização deste trabalho. Contribuição técnica ao 34º Seminário Nacional de Forjamento (34º SENAFOR), 18ª Conferência Internacional de Forjamento, Porto Alegre, Rio Grande do Sul, 8 a 10 de Outubro de 2014. Frederico de Castro Magalhães é Doutor em Engenharia Mecânica, Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais (CEFET-MG), Belo Horizonte (MG), fredmag@br.inter.net. Antônio Eustáquio de Melo Pertence é Professor Associado do Departamento de Engenharia Mecânica, UFMG, pertence@ ufgm.br. Haroldo Béria Campos é Professor Associado do Departamento de

Referências [1] Sawamura, M., Yogo, Y., Kondo, S., Tanaka, T., Nakanishi, K., Suzuki, T., and Watanabe, A. Estimation of Spray Lubrication and Die Temperature for Die Wear Life Prediction in Hot Forging, R & D Review of Toyota CRDL, Vol. 40, No.1, 2005; [2] Grunning, K., Técnica da Conformação. Editora Polígono, 1973. Metals Handbook. Forming and Forging, Vol.14. Ed. Metals Park. American Soc. For Metals. 1988; [3] Konig, W., Klocke, F. Fertigungsverfahren. Bd. 4. Massivumformung, Dusseldorf, VDI-verlag, 1995; [4] Mang, T., Dresel, W. Lubricants and Lbrication. Wiley-VCH Verlag GmbH & Co. kGaA. 2007; [5] Shaw, H.L., Boulger, F.W., Lorig, C.H. Development of Die Lubricants for Forging and Extruding Ferrous and Nonferrous Materials. Air Materiel Command United States Air Force Wright-Patterson Air force Base, Ohio. 1955.

Outubro 2015 - www.revistaFORGE.com.br 23

>>> Aço Inoxidável

Efeitos de Precipitados sobre as Propriedades Mecânicas do Aço Inoxidável Superduplex UNS-S32760 Rodrigo Afonso Hatwig, Vinicius Waechter Dias, Juliana Zottis, Luciano Aparecido Kempski, Gabriel Campos Bacellar, Nestor Cezar Heck, Alexandre da Silva Rocha, UFRGS, Porto Alegre, Rio Grande do Sul (RS) Os aços inoxidáveis duplex (AID) e superduplex (AISD) são ligas que se caracterizam por apresentar uma microestrutura composta por frações volumétricas similares das fases ferrita e austenita. Dependendo da composição química e do tratamento termomecânico aplicado, a microestrutura dos aços inoxidáveis AID e AISD poderá apresentar, além das fases ferrita e austenita, fases intermetálicas deletérias. Portanto, neste trabalho foi realizado um estudo com o objetivo de analisar a influência da precipitação das partículas de segunda fase nas propriedades mecânicas do aço UNS-S32760. Para tanto, tratamentos térmicos de solubilização e envelhecimento foram realizados visando a precipitar frações volumétricas distintas destas fases no material em estudo. Após o tratamento térmico, foram realizados ensaios mecânicos de compressão e dureza, sendo que tais resultados indicam forte correlação entre as partículas de segunda fase e as propriedades mecânicas do aço inoxidável superduplex UNS-S32760

ços inoxidáveis duplex (AID) e superduplex (AISD) são caracterizados por uma estrutura de duas fases, compreendendo uma mistura de grãos de ferrita (δ) e austenita (γ) em frações volumétricas aproximadamente iguais [1]. Esta microestrutura, quando isenta de partículas secundárias, oferece uma combinação de alta resistência mecânica, resistência à corrosão e boa soldabilidade [2]. Atualmente, os AISD são muito empregados nos setores petroquímico, energético, naval e offshore, tendo vasta aplicação em vasos de pressão, trocadores de calor, tubulações, bombas e em componentes onde a produção contínua é essencial e o custo não é a maior limitação. A Tabela 1 indica a composição química do aço inoxidável superduplex UNS-S32760, em estudo. Para a conformação as fases ferrita e austenita, grande variedade de fases secundárias "indesejáveis" pode se formar no intervalo de temperatura compreendido entre 300°C e 1050°C durante o envelhecimento isotérmico ou um tratamento térmico incorreto [3]. Dentre outras, po-

dem ser observadas as seguintes fases: fase Sigma (σ), Cr2N, CrN, austenita secundária, fase Chi (χ), fase π, fase R, M7C3, M23C6, fase ԑ (Cu), e fase τ; isto se deve, essencialmente, à instabilidade da ferrita. As fases mais nocivas são os intermetálicos χ e σ, que surgem em frações volumétricas superiores às dos outros compostos intermetálicos, diminuindo a resistência à corrosão e as propriedades mecânicas desta classe de aços. Segundo Martins [4], o efeito fragilizante da fase σ é bastante pronunciado, pois este microconstituinte precipita nos contornos de grão formando uma rede contínua, além de apresentar uma dureza aproximada de 800 HV. Um resumo contendo algumas características destas fases secundárias pode ser encontrado na literatura [5]. Neste trabalho, foi analisada a influência da precipitação das partículas de segunda fase nas propriedades mecânicas do aço UNS-S32760 através de ensaios mecânicos. Foram realizados tratamentos isotérmicos em três diferentes tempos e temperaturas, objetivando-se a precipitação de diferentes frações volumétricas das fases deletérias na microestrutura do material em estudo. Posterior-

Tabela 1. Composição química (%, peso) do aço inoxidável superduplex UNS-S32760

Mínimo

0,5

0,2

Máximo

0,03

0,3

0,030

0,010

- Outubro 2015

Fe Balanço

>>> Aço Inoxidável

Ø 13

Fig.1. Dimensões do corpo de prova de compressão proposto pela norma ASTM E9-E9

mente, o material foi submetido a ensaios mecânicos de compressão e dureza. Assim, o presente trabalho objetiva analisar a influência da precipitação das partículas de segunda fase, anteriormente descritas, nas propriedades mecânicas do aço UNS-S32760. Material e Métodos Material

O material examinado neste estudo foi o aço inoxidável superduplex UNS-S32760, cuja composição química é descrita na Tabela 1. Os Tratamentos Térmicos de Solubilização e Envelhecimento

Os tratamentos térmicos de solubilização e envelhecimento são os tratamentos térmicos utilizados com maior frequência no processa-

mento dos aços inoxidáveis AID e AISD e são descritos na literatura [6]. Em particular, o tratamento térmico de solubilização promove a dissolução das fases que, porventura, tenham precipitado durante a manufatura do material em temperaturas inferiores a 1050 °C; além disso, ele promove o ajuste entre as frações volumétricas das fases δ e γ. Neste trabalho, o aço UNS-S32760 foi recebido na condição de solubilizado na temperatura de 1100 °C por 4 horas. Os tratamentos térmicos de envelhecimento, por sua vez, foram realizados com o objetivo de precipitar, intencionalmente, partículas de segunda fase com frações volumétricas distintas. Assim, as temperaturas utilizadas nos tratamentos térmicos de envelhecimento foram de 700 °C, 800 °C e 900 °C, enquanto os tempos de exposição em forno foram de 20, 50 e 120 minutos. Ensaios mecânicos

Neste estudo, foram realizados ensaios de compressão e dureza. A preferência pelo ensaio de compressão se justifica pela sua similaridade ao processo de conformação mecânica (forjamento). Os ensaios uniaxiais de compressão foram realizados segundo a norma ASTM E9 - 09 em uma máquina de ensaios universal EMIC, modelo DL 60000. Foram utilizados os seguintes parâmetros: (i) velocidade de deformação igual a 3 mm/s, (ii) lubrificante Starrett M1 e (iii) corpo de prova cilíndrico com altura de 25 mm e diâmetro de 13 mm, Fig.1. As medidas de dureza foram realizadas em um

microdurômetro Insize, modelo ISH-R150. Os dados obtidos através do ensaio de compressão seguiram o ajuste correspondente à equação de Ludwig-Hollomon e os valores do coeficiente de ajuste, R2, são relativos à função potência. Resultados Em um diagrama tensão-deformação, observam-se duas regiões características: (i) zona elástica e (ii) zona plástica. Entretanto, para a conformação mecânica, a região mais importante situa-se entre o limite de escoamento e o limite de resistência. Dessa maneira, torna-se de fundamental importância a determinação da tensão que provoca o escoamento do material. Esta tensão, também denominada resistência ao escoamento, é função do material, microestrutura, temperatura, grau de deformação e velocidade de deformação [7]. A Fig.2 mostra as curvas de escoamento para as condições descritas em Materiais e Métodos. Na Tabela 2 são apresentados os principais parâmetros referentes ao cálculo da tensão de escoamento, além da dureza. Resultados e Discussão A análise dos diagramas ternários Fe-Cr-Ni apresentados em um trabalho realizado previamente [3] e calculados para o intervalo de temperaturas compreendido entre 600°C e 1000°C permite observar a evolução da fase σ. Percebe-se que a maior fração volumétrica desta fase encontra-se entre as temperaturas 800°C e 900°C, concordando com os resultados de dureza obtidos.

Tabela 2. Dados relativos à dureza e tensão de escoamento: Kf = Cφn, onde ‘n’ é o coeficiente de encruamento, ‘φ’ é a deformação e ‘C’, o coeficiente de resistência. ‘Kf0’ é a tensão de escoamento inicial

Temperatura(ºC)/ Tempo (min)

Dureza (HV)

Kf0

φruptura

1100/240*

260 +/- 2,2

680

1364

0,1839

0,9914

700/20

236 +/- 3,6

600

1296

0,1815

0,9939

700/50

243 +/- 4,3

610

1332

0,1936

0,9913

700/120

267 +/- 5,6

635

1430

0,2113

0,9955

800/20

304 +/- 4,8

870

1766

0,1367

0,37

0,9048

800/50

345 +/- 3,3

1140

2192

0,1876

0,33

0,9507

800/120

387 +/- 5,2

1160

2221

0,1959

0,32

0,9543

900/20

270 +/- 4,3

845

1670

0,178

0,61

0,9789

900/50

298 +/- 3,5

855

1741

0,1768

0,54

0,939

900/120

322 +/- 4,6

1060

2120

0,1833

0,39

0,9519

* Material na condição como recebido Outubro 2015 - www.revistaFORGE.com.br 25

>>> Aço Inoxidável

luciano.kempski@erechim.ifrs.edu.br. Gabriel Campos Bacellar é graduando em Engenharia Mecânica no Laboratório de Transformação Mecânica, UFRGS, gabriel.bacellar@ufrgs.br. Nestor Cezar Heck é Engenheiro Metalurgista, Professor do Departamento de Metalurgia, UFRG, heck@ufrgs.br. Alexandre da Silva Rocha é Engenheiro Mecânico, Professor do Departamento de Metalurgia, UFRGS, alexandre. rocha@ufrgs.br.

1800

Tensão verdadeira, Kf [MPa]

1600

1400

1200 700ºC / 20 minutos

1000

Referências

700ºC / 50 minutos 700ºC / 120 minutos 800ºC / 20 minutos

800

800ºC / 50 minutos 800ºC / 120 minutos 900ºC / 20 minutos 900ºC / 50 minutos 900ºC / 120 minutos 'Como recebido' 1100ºC / 4 h * Limite de ruptura

Lubrificante: Starrett M1 Velocidade de deformação: 3 [mm/s] Corpo de prova: D= 13 [mm] / h =25 [mm]

600

400 0

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7

0,8

Deformação verdadeira, φ

Fig.2. Curvas de escoamento para as condições descritas em Materiais e Métodos

Em particular, houve um rápido aumento de dureza para curtos intervalos de tempo de exposição na temperatura de 800°C. Esse fato se deve ao grande incremento em volume da fase σ nesta temperatura, além das outras fases presentes, de acordo com a literatura [3,4]. A análise das curvas de escoamento juntamente com os dados descritos na Tabela 2 demonstram a relação direta entre a dureza, o aumento da resistência mecânica do material e a deformação máxima. No ensaio uniaxial de compressão houve um grande aumento da fragilidade do material para as temperaturas de 800°C e 900°C. Isso se deve à presença de fases secundárias, as quais aumentam o número de interfaces e conduzem a um agravamento do comportamento mecânico. Além disso, uma vez que as fases secundárias são descontinuidades estruturais rígidas, a sua presença provoca uma intensificação da tensão tornando essas partículas sítios de iniciação preferencial para trincas, o que reduz as propriedades mecânicas de uma maneira geral. Conclusão Conforme descrito anteriormente, a influência da precipitação de fases deletérias nas propriedades mecânicas do aço UNS-S32760 foi analisada em três diferentes tempos e temperaturas, permitindo as seguintes conclusões: I. Os resultados demonstraram que as partículas de segunda fase, especialmente a fase σ e a fase χ, influenciam negativamente as propriedades mecânicas do material, aumentando a sua fragilidade. 26

- Outubro 2015

II. Observou-se uma relação direta entre a dureza e o tempo de exposição nas temperaturas analisadas, conforme pode ser observado na Tabela 2. Entretanto, na temperatura de 800°C, a cinética de formação da fase σ é muito rápida. Esse fato fica evidenciado pelo rápido incremento da dureza em curtos intervalos de tempo durante o tratamento térmico de envelhecimento isotérmico. Agradecimentos À Comissão de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, pela bolsa de estudos recebida. À empresa Multialloy - Metais e Ligas Especiais LTDA., especialmente ao MSc. Eng. Cesar Santaella. Rodrigo Afonso Hatwig é Engenheiro Metalurgista, aluno do Programa de Pós-Graduação em Engenharia de Minas, Metalúrgica e de Materiais (PPGE3M), Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), Porto Alegre (RS), rodrigo.hatwig@ufrgs.br. Vinicius Waechter Dias é Engenheiro Metalurgista, aluno do Programa de Pós-Graduação em Engenharia de Minas, Metalúrgica e de Materiais (PPGE3M), UFRGS, vinicius.waechter@ufrgs.br. Juliana Zottis é Engenheira Mecânica, aluna do Programa de Pós-Graduação em Engenharia de Minas, Metalúrgica e de Materiais (PPGE3M), UFRGS, juliana. zottis@ufrgs.br. Luciano Aparecido Kempski é Engenheiro Mecânico, aluno do Programa de Pós-Graduação em Engenharia de Minas, Metalúrgica e de Materiais (PPGE3M), UFRGS,

[1] WEBER J. Materials for Seawater Pumps and Related Systems. Internal Technical Publication. Winterthur: Sulzer Brothers Limited; 1986. p.1–12; [2] BONOLLO F., TIZIANI A., FERRO P. Duplex Stainless Steels. 1ª ed. Iris Alvarez Armas, Degallaix-Moreuil S. Great Britain: John Wiley & Sons; 2009. p.141-155; [3] HATWIG R. A., HECK N. C., ROCHA A. S., KEMPSKI, L. A. Caracterização das Fases de Aços Superduplex Através da Simulação Termodinâmica-Computacional. Anais do 69° Congresso Anual da ABM; 2014. p.1680-1687; [4] MARTINS M. Caracterização Microestrutural-Mecânica e Resistência à Corrosão do Aço Inoxidável Superduplex. ASTM A890 / A890M Grau 6A, Tese de Doutorado, Universidade de São Paulo, Interunidades EESC-IFSC-IQSC, 2006; [5] LO K.H., SHEK C.H., LAI J.K.L. Recent Revelopments in Stainless Steels. Materials Science And Engineering R. 2009;65:39-104; [6] KRAUSS G. Steels: Heat Treatment and Processing Principles. ASM International, 1995; [7] SCHAEFFER, L. Conformação Mecânica. 1 ed. Porto Alegre: Ed. Imprensa Livre, 1999.

DIRETÓRIO DOS PRODUTOS

AQUI COMEÇA O

GUIA DE COMPRAS 2015

Outubro 2015 - www.revistaFORGE.com.br 27

T E S T E S

Foto cortesia Max Gear, Bragança Paulista/SP

I N S T R U M E N T A Ç Ã O

ÍNDICE

COMPONENTES Abraçadeiras / Acoplamentos / Mancais..................................................................................... 32 Acabamento superficial - insumos (chips)................................................................................... 32 Aço - arames.......................................................................................................................... 32 Aço carbono........................................................................................................................... 32 Aço especial........................................................................................................................... 32 Aço inoxidável........................................................................................................................ 32 Aço inoxidável - arames........................................................................................................... 32 Aço inoxidável - tubos............................................................................................................. 32 Aço ligado.............................................................................................................................. 32 Alumínio - chapas................................................................................................................... 32 Alumínio - em pó.................................................................................................................... 32 Alumínio - Insumos................................................................................................................. 32 Alumínio - lingotes.................................................................................................................. 32 Alumínio - vergalhão............................................................................................................... 32 Amortecedores de vibração...................................................................................................... 32 Arame recozido....................................................................................................................... 32 Barramento elétrico................................................................................................................ 32 Base / suporte de carga........................................................................................................... 32 Bicos / injetores para pulverização............................................................................................ 32 Bobina de indução.................................................................................................................. 32 Bomba para líquidos (água, óleo, sais)....................................................................................... 32 Bomba para líquidos em temperatura........................................................................................ 32 Cabine acústica....................................................................................................................... 32 Cabo elétrico para alta temperatura.......................................................................................... 32 Cabos de Aço......................................................................................................................... 32 Chaminé................................................................................................................................ 32 Conector elétrico.................................................................................................................... 32 Contatos (Conectores) Rotativos: eletricidade, hidráulica, pneumática, etc.................................... 33 Controle Remoto Industrial...................................................................................................... 33 Correntes fundidas.................................................................................................................. 33 Corta chama de linha.............................................................................................................. 33 Corta chama tipo calota........................................................................................................... 33 Desengraxante....................................................................................................................... 33 Desmoldante.......................................................................................................................... 33 Difusores / convectores........................................................................................................... 33 Duchas para Tratamento Térmico por Indução........................................................................... 33 Elementos carbeto de silício (Globar)......................................................................................... 33 Esteira fundida para forno contínuo.......................................................................................... 33 Esteira transportadora de aço................................................................................................... 33 Filtro de gás........................................................................................................................... 33 Filtro de óleo.......................................................................................................................... 33 Filtros para Névoa de Óleo....................................................................................................... 33 Fio metálico para resistência.................................................................................................... 33 Fita adesiva para alta temperatura............................................................................................ 33 Fluído térmico........................................................................................................................ 33 Forjados de aço...................................................................................................................... 33 Forjados não ferrosos.............................................................................................................. 33 Forjaria - insumos: lubrificante.................................................................................................. 33 Freios Industriais..................................................................................................................... 33 Fundição - insumos, componentes............................................................................................ 33 Gás - cavalete (rack)................................................................................................................ 33 Gás de combustão.................................................................................................................. 33 Gás - implantação de redes...................................................................................................... 33 Graxa lubrificante................................................................................................................... 33 Graxa para alta temperatura.................................................................................................... 33 Grelha e cesto de carga........................................................................................................... 33 Hidráulica - cilindros, conexões................................................................................................. 33 Identificadores - etiquetas para alta temperatura........................................................................ 34 Identificadores - sistemas de marcação..................................................................................... 34 Indutor de Indução.................................................................................................................. 34 Isolante - cimento................................................................................................................... 34 Isolante - concreto.................................................................................................................. 34 Isolante - fita de aramida......................................................................................................... 34 Isolante - massa..................................................................................................................... 34 Isolante - moldado.................................................................................................................. 34 Isolante - removível................................................................................................................. 34 Isolante - silicato de cálcio....................................................................................................... 34 Isolante - tijolo....................................................................................................................... 34

- Outubro 2015

Isolante - vermiculita............................................................................................................... 34 Jateamento - Insumos: Granalha, Microesfera, Óxidos, etc.......................................................... 34 Juntas de expansão................................................................................................................ 34 Juntas de vedação.................................................................................................................. 34 Lubrificação - sistemas, graxeiras............................................................................................. 34 Luva para alta temperatura...................................................................................................... 34 Mangueiras............................................................................................................................ 34 Moldes e matrizes - insumos e componentes.............................................................................. 34 Moldes e matrizes para forja.................................................................................................... 34 Motores elétricos.................................................................................................................... 34 Óleo de laminação.................................................................................................................. 34 Óleo de tratamento térmico - têmpera...................................................................................... 34 Óleo hidráulico........................................................................................................................ 34 Óleo para alta temperatura...................................................................................................... 34 Óleo protetivo........................................................................................................................ 34 Pneumática - cilindros, guias, conexões..................................................................................... 34 Produtos de proteção anticorrosiva........................................................................................... 34 Prod. para anál. do proc. de shot peening (gabarito, indicador de cobertura, placa de Almen)......... 34 Proteção térmica flexível para tubos, mangueiras e cabos elétricos.............................................. 34 Queimador a gás..................................................................................................................... 34 Queimador a óleo................................................................................................................... 35 Queimador dual...................................................................................................................... 35 Refratário - agulhas, grampos, pinos, malhas para ancoragem..................................................... 35 Refratário - argamassa............................................................................................................ 35 Refratário - brocas.................................................................................................................. 35 Refratário - cimento................................................................................................................ 35 Refratário - concreto............................................................................................................... 35 Refratário - concreto projetável................................................................................................ 35 Refratário - discos de corte e desbaste...................................................................................... 35 Refratário - discos diamantados de corte................................................................................... 35 Refratário - enrijecedor (endurecedor) para fibra cerâmica........................................................... 35 Refratário - fibra (manta) cerâmica, grafite, rocha...................................................................... 35 Refratário - insumos................................................................................................................ 36 Refratário - módulos de fibra (manta) cerâmica.......................................................................... 36 Refratário - Para indústria do alumínio...................................................................................... 36 Refratário - suporte de resistência............................................................................................ 36 Refratário - tijolo.................................................................................................................... 36 Resistência elétrica de fio........................................................................................................ 36 Resistência elétrica de fita....................................................................................................... 36 Resistência (emissor) infravermelho.......................................................................................... 36 Rolamentos / guias para alta temperatura................................................................................. 36 Separador água / óleo............................................................................................................. 36 Shot Peening - Insumos: Granalha, Microesfera, Esferas, etc....................................................... 36 Siderurgia - cilindros de laminação............................................................................................ 36 Sistemas de controle para automação de máquinas e processos.................................................. 36 Sistemas de exaustão.............................................................................................................. 36 Sistemas de segurança para máquinas e equipamentos (NR 12)................................................... 36 Softwares - análise metalográfica............................................................................................. 36 Softwares - análise térmica...................................................................................................... 36 Softwares - Banco de Dados de Materiais................................................................................. 36 Softwares - CAD, CAE, CAM.................................................................................................... 36 Softwares - controle de processo.............................................................................................. 36 Softwares - ensaio de dureza................................................................................................... 36 Softwares - gestão empresarial................................................................................................ 36 Softwares - simulação de estampagem..................................................................................... 36 Softwares - simulação de forja................................................................................................. 36 Softwares - simulação de processos de aquecimento indutivo para conformação a quente.............. 36 Solda - Insumos, Consumíveis.................................................................................................. 37 Tela metálica.......................................................................................................................... 37 Tinta para alta temperatura..................................................................................................... 37 Titânio................................................................................................................................... 37 Transdutor de ultrassom por imersão para limpeza..................................................................... 37 Transformador........................................................................................................................ 37 Trefilação - insumos: lubrificante.............................................................................................. 37 Troca Rápida de Ferramentas (TRF) - para moldes e matrizes de forja........................................... 37 Tubo metálico flexível.............................................................................................................. 37 Tubo para sistemas de refrigeração.......................................................................................... 37 Tubos, Conexões, Flanges de aço.............................................................................................. 37

ÍNDICE

EQUIPAMENTOS Alimentador de barras............................................................................................................. 38

Máquinas de acabamento superficial - tamboreamento............................................................... 40

Alimentador de chapas / bobinas.............................................................................................. 38

Máquinas de alívio de tensões por vibração............................................................................... 40

Alimentador de prensas........................................................................................................... 38

Máquinas de conformação a frio............................................................................................... 40

Alimentador vibratório............................................................................................................. 38

Máquinas de Conformação a quente......................................................................................... 40

Aquecedor de água / óleo........................................................................................................ 38

Máquinas de conformação rotativa........................................................................................... 40

Aquecedor de fluídos térmicos.................................................................................................. 38

Máquinas de Corte a Laser....................................................................................................... 40

Aquecedor indutivo................................................................................................................. 38

Máquinas de injeção sob pressão.............................................................................................. 40

Automação de Prensas............................................................................................................ 38

Máquinas de injeção sob pressão de pós metálicos (MIM)........................................................... 40

Automação industrial.............................................................................................................. 38

Máquinas de Marcação a Laser................................................................................................ 40

Balanças................................................................................................................................ 38

Máquinas de solda.................................................................................................................. 40

Calandras............................................................................................................................... 38

Máquinas de Solda a Laser (LBW - Laser Beam Welding)............................................................ 40

Caldeira de Recuperação de Calor Residual................................................................................ 38

Máquinas e sistemas de embalagem......................................................................................... 40

Caldeiras................................................................................................................................ 38

Máquinas para fabricação, solda, tratamento térmico e revestimento de tubos de aço................... 40

Compressores de ar................................................................................................................ 38

Martelos de forja.................................................................................................................... 40

Computador industrial............................................................................................................. 38

Oleadora de peças.................................................................................................................. 40

Elevador de Caçamba.............................................................................................................. 38

Prensa de Extrusão de Alumínio............................................................................................... 40

Endireitadores........................................................................................................................ 38 Estufa para secagem de eletrodos............................................................................................ 38 Forno câmara......................................................................................................................... 38 Forno câmara de aquecimento para forja................................................................................... 38 Forno Carro (Vagoneta, Soleira Móvel)...................................................................................... 38 Forno contínuo....................................................................................................................... 38 Forno contínuo de esteira........................................................................................................ 38 Forno contínuo tipo empurrador............................................................................................... 38 Forno contínuo walking-beam (viga transportadora / caminhante)................................................ 39 Forno de indução - brasagem................................................................................................... 39 Forno de indução - forja........................................................................................................... 39 Forno de Indução Portátil para Tratamento Térmico Localizado.................................................... 39 Forno de indução - revenimento............................................................................................... 39 Forno de indução - têmpera..................................................................................................... 39 Forno de laboratório................................................................................................................ 39 Forno de normalização............................................................................................................. 39 Forno de soleira rotativa.......................................................................................................... 39 Forno de têmpera................................................................................................................... 39 Forno modular........................................................................................................................ 39 Forno para laminação.............................................................................................................. 39

Prensas à fricção.................................................................................................................... 40 Prensas de forja horizontal....................................................................................................... 40 Prensas de parafuso................................................................................................................ 40 Prensas dobradeiras / viradeiras............................................................................................... 40 Prensas excêntricas................................................................................................................. 40 Prensas hidráulicas.................................................................................................................. 40 Prensas / máquinas de rebarbação............................................................................................ 40 Recobrimentos decorativos (deposição de filmes finos)................................................................ 40 Recobrimentos funcionais (deposição de filmes finos - PVD, PECVD, DLC, etc)............................... 40 Recuperador de calor.............................................................................................................. 41 Refratário - máquinas para corte.............................................................................................. 41 Refratário - máquinas para demolições...................................................................................... 41 Refratário - misturadores para massa e concreto........................................................................ 41 Robôs industriais.................................................................................................................... 41 Robôs pulverizadores............................................................................................................... 41 Separador magnético.............................................................................................................. 41 Serra..................................................................................................................................... 41 Siderurgia - máquinas e instalações.......................................................................................... 41 Sistemas anti poluição atmosférica - coifas, filtros manga, multiciclone, desempoeiramento........... 41

Forno para Pré-aquecimento de Moldes / Matrizes...................................................................... 39

Sistemas de balanceamento..................................................................................................... 41

Forno petroquímico................................................................................................................. 39

Sistemas de corte a plasma, laser, oxicorte e jato d´água........................................................... 41

Forno refusão (reflow) para placas de circuito impresso.............................................................. 39

Sopradores............................................................................................................................ 41

Forno soleira rotativa de aquecimento para forja........................................................................ 39

Spray para matrizes de forja.................................................................................................... 41

Forno tipo mufla..................................................................................................................... 39

Sugador de óleo..................................................................................................................... 41

Forno usado - seminovo........................................................................................................... 39

Tanque Criogênico Para Sub Zero............................................................................................. 41

Guilhotinas............................................................................................................................. 39

Tanque de resfriamento em água............................................................................................. 41

Impressora 3D para prototipagem rápida e manufatura aditiva.................................................... 39

Tanque de resfriamento em óleo / polímero............................................................................... 41

Injetoras de não ferrosos......................................................................................................... 39

Tanque de resfriamento em sal................................................................................................ 41

Jateadoras (granalha, microesfera, areia).................................................................................. 39

Tesouras hidráulicas / eletromecânica....................................................................................... 41

Laminadora de Anéis............................................................................................................... 40

Torre de resfriamento............................................................................................................. 41

Lavadora de peças.................................................................................................................. 40

Transportador de corrente....................................................................................................... 41

Lavadora de peças por ultrassom.............................................................................................. 40

Transportador de esteira.......................................................................................................... 41

Lavador de gases.................................................................................................................... 40

Tratamento superficial - pré-tratamento, galvanoplastia, pintura.................................................. 41

Levantador magnético............................................................................................................. 40

Trefila.................................................................................................................................... 41

Manipuladores de tarugos........................................................................................................ 40

Vasos de Pressão.................................................................................................................... 41

Máquinas de acabamento superficial - especiais......................................................................... 40

Ventiladores........................................................................................................................... 41

Outubro 2015 - www.revistaFORGE.com.br 29

ÍNDICE

INSTRUMENTAÇÃO / TESTES INSTRUMENTAÇÃO

Laboratório - metalografia - lixadeira......................................................................................... 43

Aparelho de raio X (radiografia)................................................................................................ 42

Laboratório - metalografia - lupa de medição............................................................................. 43

Aparelho para análise de carbono / enxofre................................................................................ 42

Laboratório - metalografia - máquina de ensaio por partícula magnética....................................... 43

Aparelhos de Teste de propriedades mecânicas e tribológicas de materiais.................................... 42

Laboratório - metalografia - politrizes........................................................................................ 43

Balança de laboratório............................................................................................................. 42

Líquido penetrante.................................................................................................................. 43

Barreiras Óticas...................................................................................................................... 42

Manômetro............................................................................................................................ 43

Borbulhador........................................................................................................................... 42

Máquinas universais de ensaio: tração, compressão, flexão, cisalhamento, atrito, penetração......... 43

Caixa Térmica (Barreira) para Proteção Térmica......................................................................... 42

Metrologia - aparelhos e instrumentos de medição..................................................................... 43

Câmara para ensaio de choque térmico..................................................................................... 42

Microscópios.......................................................................................................................... 43

Câmeras para alta temperatura................................................................................................ 42

Microscópios de aquecimento.................................................................................................. 43

Câmeras térmicas, termovisores............................................................................................... 42

Monitor de força de prensagem................................................................................................ 43

Controlador de temperatura - pirômetro.................................................................................... 42

Monitor de umidade em tanque de têmpera.............................................................................. 43

Controlador Lógico Programável - CLP....................................................................................... 42

Pirômetro infravermelho.......................................................................................................... 43

Conversor de frequência.......................................................................................................... 42

Sensor de nível....................................................................................................................... 44

Cromatógrafos....................................................................................................................... 42

Sensor de proximidade............................................................................................................ 44

Data logger............................................................................................................................ 42

Sensor de temperatura - termopar............................................................................................ 44

Espectrômetro / espectrofotômetro.......................................................................................... 42

Siderurgia - medição contínua de parâmetros a quente............................................................... 44

Espectrômetro portátil............................................................................................................. 42

Sistemas de visão para análise dimensional de forjados, lingotes, extrudados................................ 44

Ferramentas manuais.............................................................................................................. 42

Temporizador......................................................................................................................... 44

Gás - detector de vazamento.................................................................................................... 42

Termômetro........................................................................................................................... 44

Gás - medidor......................................................................................................................... 42

Termômetro sem contato........................................................................................................ 44

Gás - regulador de pressão....................................................................................................... 42

Termopar - cabo de compensação............................................................................................ 44

Indicador de temperatura........................................................................................................ 42

Termopar - partes e peças....................................................................................................... 44

Inversor de frequência............................................................................................................. 42

Transmissor de temperatura a prova de explosão....................................................................... 44

Laboratório - Equipamentos..................................................................................................... 42

Transmissor de temperatura wireless (sem fio).......................................................................... 44

Laboratório - equipamentos ensaios não destrutivos (END).......................................................... 42

Ultrassom - ensaio Phased Array (END - Ensaio Não Destrutivo)................................................... 44

Laboratório - equipamentos ensaios por correntes parasitas (Eddy Current)................................... 42

Ultrassom para detecção de vazamento..................................................................................... 44

Laboratório - insumos: reagentes, fundentes, ácidos................................................................... 42

Ultrassom para medição de espessura....................................................................................... 44

Laboratório - metalografia - cortadeira...................................................................................... 42

Válvula de alívio para gás......................................................................................................... 44

Laboratório - metalografia - embutidora.................................................................................... 42

Válvula para gás..................................................................................................................... 44

Laboratório - metalografia - insumos: discos de corte, pastas....................................................... 43

Válvula para óleo.................................................................................................................... 44

PLASMA

Nitretação a Plasma ŸServiços ŸReatores ŸFontes ŸControle ŸAutomação

www.sdsplasma.com.br 41 3016 2767

- Outubro 2015

SERVIÇOS DE BRASAGEM

Brasagem em:  Metais não Ferrosos  Aços Inoxidáveis  Aço Carbono

(16) 3368-5631

Rua Bruno Panhoca, 250 - Jardim São Paulo São Carlos/SP - CEP 13570-430 www.brasar.com.br - brasar@brasar.com.br

QUEIMADORES A GÁS Rua Hélio Dirceu Woitikiw, 121 - Curitiba/PR (41) 3023-3330 - (41) 3089-6762 www.energitec.com.br - viasite@energitec.com.br

DIRETÓRIO DOS PRODUTOS

SERVIÇOS Acabamento superficial - rebarbação / polimento.......................................................45 Adequação de segurança em máquinas e equipamentos para atender norma NR 12.....45 Alpinismo industrial................................................................................................45 Análise laboratorial - Ensaios Não Destrutivos (END)..................................................45 Análises de Falhas..................................................................................................45 Assessoria e consultoria..........................................................................................45 Assessoria e consultoria em engenharia térmica........................................................45 Auditoria...............................................................................................................45 Automação / Projeto de Combustão.........................................................................45 Balanceamento dinâmico........................................................................................45 Caldeiras - manutenção, automação.........................................................................45 Certificações.........................................................................................................45 Conversão de sistema de aquecimento.....................................................................45 Curso e treinamento para forjarias...........................................................................45 Elaboração de Laudo Técnico de Instalações Elétricas (NR-10)....................................45 Elaboração de Laudo Técnico de Máquinas (NR-12)...................................................45 Engenharia - construção e montagem industrial.........................................................45 Engenharia - projetos elétricos / automação.............................................................45 Engenharia - projetos manufatura...........................................................................45 Engenharia civil.....................................................................................................45 Ensaio de Fadiga....................................................................................................45 Ensaio de Performance Térmica...............................................................................45 Ensaio de Tração...................................................................................................45 Filtragem de óleo...................................................................................................45 Forjado artesanal...................................................................................................45 Forjados a frio.......................................................................................................45 Forjados a morno...................................................................................................45 Forjados a quente..................................................................................................45 Forjados de aço.....................................................................................................46 Forjados de aço inoxidável......................................................................................46 Forjados de aço ligado............................................................................................46 Forjados de não ferrosos.........................................................................................46 Forjados de titânio.................................................................................................46 Forjados em matriz aberta......................................................................................46 Forjados em matriz fechada....................................................................................46 Fundição - injeção sob pressão................................................................................46 Fundição de Alumínio - Consultoria..........................................................................46 Fundidos de aço inoxidável......................................................................................46 Gestão comercial, industrial, produto, materiais e qualidade.......................................46 Inspeção e diligenciamento de fabricação.................................................................46 Instrumentação: medição em campo........................................................................46 Isolamento térmico................................................................................................46 Jateamento..........................................................................................................46 Laminação ferrosos................................................................................................46 Laminação não ferrosos..........................................................................................46 Locação (Aluguel) de equipamentos.........................................................................46 Manutenção de equipamentos industriais - preditiva, preventiva e corretiva.................46 Montagem e instalação de equipamentos industriais..................................................46 Oxidação...............................................................................................................46 Perfil térmico........................................................................................................47 Pós-oxidação.........................................................................................................47 Queimadores - Venda, Assistência Técnica, Montagem, Start-up.................................47 Radiografia (raio X industrial)..................................................................................47 Recobrimento metálico - metalização.......................................................................47 Recobrimentos PVD, CVD, DLC...............................................................................47 Recobrimentos químicos.........................................................................................47 Reforma de durômetro...........................................................................................47 Reforma de forno..................................................................................................47 Reforma de forno de indução..................................................................................47 Reforma de indutores.............................................................................................47

Reformas de prensas..............................................................................................47 Refratário - locação de equipamentos de corte e furação............................................47 Refratário - revestimento de fornos.........................................................................47 Refratário - revestimento de fornos por projeção a úmido..........................................47 Refratário - secagem..............................................................................................47 Refratários - Assessoria e consultoria.......................................................................47 Revestimento Anticorrosivo....................................................................................47 Revestimento com borracha, epoxy, vinil, poliester....................................................47 Soldagem em moldes e matrizes.............................................................................47 Soldas especiais.....................................................................................................47 Termografia..........................................................................................................47 Transferência de forno...........................................................................................47 Tratamento de superfície - fosfatização....................................................................47 Tratamento térmico...............................................................................................47 Tratamento térmico - aço rápido e ferramentas, em banho de sal...............................48 Tratamento térmico - aço rápido e ferramentas, em vácuo.........................................48 Tratamento térmico - alívio de tensões (por vibração)................................................48 Tratamento térmico - alumínio................................................................................48 Tratamento térmico - análise metalográfica..............................................................48 Tratamento térmico - austêmpera...........................................................................49 Tratamento térmico - carbonitretação gasosa...........................................................49 Tratamento térmico - carbonitretação líquida............................................................49 Tratamento térmico - cementação a vácuo...............................................................49 Tratamento térmico - cementação gasosa................................................................49 Tratamento térmico - cementação líquida.................................................................49 Tratamento térmico - cementação sólida ou em caixa................................................49 Tratamento térmico - criogênico..............................................................................49 Tratamento térmico - envelhecimento......................................................................49 Tratamento térmico - nitretação gasosa...................................................................50 Tratamento térmico - nitretação iônica (plasma)........................................................50 Tratamento térmico - nitretação líquida....................................................................50 Tratamento térmico - Nitrocarbonetação a gás.........................................................50 Tratamento térmico - Nitrocarbonetação a plasma....................................................50 Tratamento térmico - recozimento brilhante..............................................................50 Tratamento térmico - recozimento de alívio de tensões..............................................50 Tratamento térmico - recozimento de normalização...................................................50 Tratamento térmico - recozimento de recristalização..................................................51 Tratamento térmico - recozimento de solubilização....................................................51 Tratamento térmico - recozimento homogeneização...................................................51 Tratamento térmico - recozimento isotérmico / cíclico................................................51 Tratamento térmico - recozimento localizado............................................................51 Tratamento térmico - recozimento pleno..................................................................51 Tratamento térmico - recozimento por chama...........................................................51 Tratamento térmico - recozimento por indução.........................................................51 Tratamento térmico - recozimento sob atmosfera protetora de ferrosos e não ferrosos.51 Tratamento térmico - restauração de carbono...........................................................51 Tratamento térmico - subzero.................................................................................51 Tratamento térmico - têmpera a laser......................................................................51 Tratamento térmico - têmpera e revenimento a vácuo...............................................51 Tratamento térmico - têmpera e revenimento em atmosfera controlada......................52 Tratamento térmico - têmpera e revenimento em banho de sal...................................52 Tratamento térmico - têmpera e revenimento por indução.........................................52 Tratamento térmico - têmpera em prensa................................................................52 Tratamento térmico - têmpera por chama................................................................52 Tratamento térmico em campo...............................................................................52 Trefilação - tubos, fios, arames, barras.....................................................................52 Validação térmica..................................................................................................52 Vibração - análise, ensaio........................................................................................52 Vídeo endoscopia...................................................................................................52

Outubro 2015 - www.revistaFORGE.com.br 31

S E R V I Ç O S

DIRETÓRIO DOS PRODUTOS

ABRAÇADEIRAS / ACOPLAMENTOS / MANCAIS Antares Antork Armo do Brasil Egsa GGB Brasil Henfel Interfit Componentes Hidráulicos Kaishin Metalmatrix Metalúrgica Suprens Netzsch do Brasil Rexnord Starlux TEC TOR Vulcano Vulkan do Brasil

ACABAMENTO SUPERFICIAL - INSUMOS (CHIPS) GV Máquinas Olga Otec do Brasil Otocarva Rebarba Brilho Rösler Roto Finish Vibrochips

AÇO - ARAMES

Belgo Bekaert Arames - BBA - Contagem Belgo Bekaert Arames - CIMAF Belgo Bekaert Arames - Hortolândia Belgo Bekaert Artefatos Arames Belgo Bekaert Nordeste

AÇO CARBONO

C O M P O N E N T E S

Aceros Angeletti Aço Cearense Açobril Aços MR Aços Torres Aços Villares - Gerdau Açoservice AHMSA - Altos Hornos de México Arcelor Mittal Brasil - Belo Horizonte Arcelor Mittal Brasil - Itaúna Arcelor Mittal Brasil - Usina Juiz de Fora Arcelor Mittal Brasil - Usina Monlevade Arcelor Mittal Brasil - Usina Piracicaba Arcelor Mittal Tubarão ArcelorMittal Manchester Contagem Armco - Divisão Stripsteel Brasmetal Waelzholz Brasteel Cipalam CSN - Companhia Siderúrgica Nacional CSP - Companhia Siderúrgica do Pecém Engemet Metalurgia e Comércio Etna Steel Fitas MCM Gerdau Açominas Gerdau Aços Longos Grupo Villacero IMMG Kobelco LAP Laminação Minnasteel Fundição MSC Steel NSSMC - NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL Perfilados Nardi Perfipar Schmolz + Bickenbach do Brasil Siderar Sinobras - Siderúrgica Norte Brasil Tecnoaço ThyssenKrupp CSA Usiminas Villares Metals

AÇO ESPECIAL

Aceros Boehler Argentina Aceros Boehler Perú Aço Especial Aços Torres Alltech Steel Böhler Uddeholm Böhler Uddeholm Colombia

- Outubro 2015

Brasmetal Waelzholz Eramet - Erasteel Gerdau AEB (Aços Especiais Brasil) Gerdau AEP (Aços Especiais Piratini) Gerdau Mogi das Cruzes GMH Brasil Grupo PCP STEEL Hitachi Metals Mangels Multialloy Metais NSSMC - NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL Quantum do Brasil Rolled Alloys Schmolz + Bickenbach do Brasil Uldry Villares Metals

AÇO INOXIDÁVEL Aços Inbrafer Aperam Armco - Divisão Stripsteel Brasmetal Waelzholz Brasteel CSM Tube do Brasil D & D Manufatureira Embraflex Etna Steel Krominox Aços e Metais Mangels Multialloy Metais Outokumpu Brasil Quantum do Brasil Salaberga Comercial de Aços Uldry Villares Metals

AÇO INOXIDÁVEL - ARAMES Di Martino Indústrias Metalúrgicas Novametal do Brasil Tecnoalloy Super Ligas

AÇO INOXIDÁVEL - TUBOS CSM Tube do Brasil

AÇO LIGADO

Aceros Boehler Argentina Aceros Boehler Perú Aços Torres Belgo Bekaert Arames - Hortolândia Böhler Uddeholm Böhler Uddeholm Colombia Brasmetal Waelzholz NSSMC - NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL Quantum do Brasil Schmolz + Bickenbach do Brasil Villares Metals

ALUMÍNIO - CHAPAS Alumínio Jangada Companhia Metalúrgica Prada Fundalumínio Laminação de Metais Clemente Laminação Pasqua LMP Laminação de Metais Paulista Novelis do Brasil Polimetal

ALUMÍNIO - EM PÓ Alcoa Alumínio - Poços de Caldas Grupo Metalur Inbra Metais Mextra Engenharia Extrativa SPS Suprimentos

ALUMÍNIO - INSUMOS Lhoist Group

ALUMÍNIO - LINGOTES

ALBRAS Alcicla Indústria Alcoa Alumínio - Poços de Caldas Alcoa Alumínio - São Paulo Almeida Metais Alpha Galvano Química ALUMAR Consórcio de Alumínio do Maranhão Alumínio Rio Cedrense Alutech Alumínio Tecnologia Brutt CBA - Companhia Brasileira de Alumínio

Fundipar Grupo Metalur I.C.A Ligas de Alumínio Ibrame Inbra Metais Latasa Lingobrás Fundição Metais Capixaba Metalex Metalis Metalur Mextra Engenharia Extrativa Norsk Hydro Alunorte Perfileve Polimetal Vaska Metais Vista Azul Metais

ALUMÍNIO - VERGALHÃO Alubar Metais e Cabos Ibrame

AMORTECEDORES DE VIBRAÇÃO Gerb do Brasil Risasprings Amortecedores Semac Representações VibraStop Vibtech Vulkan do Brasil

Bombas Grundfos Bombetec DMB Bombas Famac Motobombas Flowserve RJ Flowserve SP Germek Glass Bombas Ibram Indústria Imbil Inmar Jaulck Queimadores Kei-Tek KSB Bombas Metalúrgica Schadek Netzsch do Brasil Rayburners Queimadores Industriais Rudc Bombas Schneider Motobombas SMS Meer Tecnovip Instrumentos de Medição Thebe Bombas Vacuolu Vallair do Brasil Verion Oleohidráulica Weir Minerals Woerner Sistemas de Lubrificação Wral do Brasil

BOMBA PARA LÍQUIDOS EM TEMPERATURA

ARAME RECOZIDO

Belgo Bekaert Arames - BBA - Contagem Belgo Bekaert Arames - Hortolândia Gerdau Aços Longos Sideral Recozimento e Trefilação

Glass Bombas Imbil Jaulck Queimadores KSB Bombas Netzsch do Brasil Tecnovip Instrumentos de Medição

BARRAMENTO ELÉTRICO

CABINE ACÚSTICA

Brar & W. Rady Conductix - Wampfler Schneider Electric Brasil SMS Elotherm Brasil Stemmann Vahle Sistemas Elétricos

BASE / SUPORTE DE CARGA FAI - Fundição de Aço Inox FGF Global Foundry Forfil Machro Peças Machroterm Nicrotherm

BICOS / INJETORES PARA PULVERIZAÇÃO Ansatz SMS Concast Spraying Systems

BOBINA DE INDUÇÃO 3MI Albatherm Ambrell Andromeda EMCR Eldec Schwenk Eurothermo Fenco Ferramentaria GH Indução do Brasil GRC Equipamentos Eletro Eletrônicos Ifetura am - ACES Indução Inductotherm Group Brasil Indumelt Itagires Jamo Equipamentos Metaltrend Profusão Servifor ServMelt Comercial SMS Elotherm Brasil Top Heating W & C Indutores

BOMBA PARA LÍQUIDOS (ÁGUA, ÓLEO, SAIS) ACT Sistemas Hidráulicos Asten Bombas Beto Bombas Esco

Abba Tecnologia Acústica Ambiental Aero Mecânica Darma Berliner Luft Brasfaiber Capmetal Delta Ducon Euronema Ambiental Polutec Seibt Máquinas para Plásticos

CABO ELÉTRICO PARA ALTA TEMPERATURA Cofibam Fios e Cabos ElComp Grefortec MD Policabos Nobre Condutores Pan Electric SAC Produtos Térmicos SMS Elotherm Brasil Technoheat Eletroaquecimento Tramar Industrial

CABOS DE AÇO GUNNEBO IPH do Brasil JCL Cabos de Aço Morsing Cabos de Aço

CHAMINÉ

Asvotec Termoindustrial EBSE - Engenharia de Soluções Grefortec Hamon do Brasil Heatmec Interfor Mayer Equipamentos Metaltrend Sauder Sieca SMS Meer STG Group do Brasil

CONECTOR ELÉTRICO Anluz Eletrotermia AXT Industrial Coester Automação Crimper Terminais e Conectores ElComp

DIRETÓRIO DOS PRODUTOS

Grefortec Hollingsworth do Brasil KAP Componentes Elétricos KRJ Indústria Manufatura de Metais Magnet Maurizio Phoenix Mecano Comercial e Técnica Sensym Equipamentos Eletrônicos SMS Elotherm Brasil

CONTATOS (CONECTORES) ROTATIVOS: ELETRICIDADE, HIDRÁULICA, PNEUMÁTICA, ETC Morgan Advanced Materials SMS Meer Stemmann

CONTROLE REMOTO INDUSTRIAL Foxcontrol

CORRENTES FUNDIDAS Bercosul First Fornos Forfil RD Technologies Rexnord

CORTA CHAMA DE LINHA Grefortec Valeq

CORTA CHAMA TIPO CALOTA Valeq

DESENGRAXANTE Agena Alpha Galvano Química DNC Industrial Frimox Química Hillman HI-TEC Indústria IKG Química Italtecno do Brasil Labrits Química Lubritec - Supremelub Olga Plumba Moligraco - Grease Quimatic Tapmatic Rex Máquinas e Equipamentos SurTec do Brasil Ternec Lubrificantes

DESMOLDANTE Alfa Trend Bentomar Chem Trend Comil Cover Sand Daido Quimica DNC Industrial Forgelube Frog Minerais Fuchs do Brasil Henkel Henpro Houghton Icatiba Klüber Lubrication Lubritec - Supremelub Lucheti Lumobras Micro-Química Plumba Moligraco - Grease Quaker Chemical Safra Química Lubrificantes Syndool Tecbraf

DIFUSORES / CONVECTORES Forfil Rex Máquinas e Equipamentos

DUCHAS PARA TRATAMENTO TÉRMICO POR INDUÇÃO

Albatherm All Ducto - JAS Andromeda EMCR Inductotherm Group Brasil

ELEMENTOS CARBETO DE SILÍCIO (GLOBAR) Allebras Comércio e Distribuição Athenas Isolantes Térmicos Refratários Fornos Jung Metaltrend Raw Material Rex Máquinas e Equipamentos Sandvik Materials Technology Sauder

ESTEIRA FUNDIDA PARA FORNO CONTÍNUO FAI - Fundição de Aço Inox FGF Global Foundry First Fornos Grefortec Machro Peças Maier Metalurgia Metaltrend Rex Máquinas e Equipamentos

ESTEIRA TRANSPORTADORA DE AÇO Giusti & Cia. Grefortec Produtiva Esteiras Rex Máquinas e Equipamentos SMS Concast Star JP Tartec

FILTRO DE GÁS

Auto Ferr Queimadores Brats Comap Combustherm Conai Equipamentos Industriais Cuno Latina Dellatec Evonik Gascat Grefortec Holamaq Queimadores Inmar Jaulck Queimadores Micronline Filtros Nofor PRB Combustão Industrial Rayburners Queimadores Industriais Sauder Sieca Sistec Queimadores Vanasa Multigas

FILTRO DE ÓLEO

A Bronzinox Auto Ferr Queimadores Cuno Latina Grefortec Hollbras Inmar Jaulck Queimadores Mann+Hummel Brasil - Divisão Hydromation Mayer Equipamentos Metalsinter Micro-Química Nofor PRB Combustão Industrial Stauff Tartec

FILTROS PARA NÉVOA DE ÓLEO Nederman

FIO METÁLICO PARA RESISTÊNCIA

Alutal Sistemas de Medição Athenas Isolantes Térmicos Refratários Benny Representações C. L. G. Ferramentas D & D Manufatureira

Dennex Di Martino Indústrias Metalúrgicas ElComp First Fornos Fornos Jung Grefortec Perfil Térmico Restil Blander Rex Máquinas e Equipamentos Sandvik Materials Technology Sauder Tecnoalloy Super Ligas

FITA ADESIVA PARA ALTA TEMPERATURA 3M do Brasil Allebras Comércio e Distribuição KD Juntas Tek Brasil

FLUÍDO TÉRMICO Brida Lubrificantes Danvic Eastman Konus Icesa PolyChem Shell Ternec Lubrificantes

GÁS - CAVALETE (RACK) Almam Alotec Combustherm Conai Equipamentos Industriais CP Gás Etin - J.Weiss First Fornos Gascat Grefortec IFI INSERTEC Inmar Interfor Jaulck Queimadores Metaltrend Montanque Montagens Industriais Nofor PRB Combustão Industrial Sauder Sieca

GÁS - IMPLANTAÇÃO DE REDES

FORJADOS DE AÇO Açoforja Indústria de Forjados Açopeças Peças de Aço AGD do Brasil Best Steel Cone Forja Franchini Acciai do Brasil Sacchelli Salgueiro Indústria

Almam Conai Equipamentos Industriais Grefortec

GÁS DE COMBUSTÃO

FORJADOS NÃO FERROSOS Brasforja Denk Metalúrgica Nasha Indústria RCN Indústrias Metalúrgicas

Comgás Companhia Ultragaz Copagaz Distribuidora de Gás Liquigás Repsol YPF Supergasbras

GRAXA LUBRIFICANTE

FORJARIA - INSUMOS: LUBRIFICANTE Archem Química Cavour Clariant Condat Lubrificantes do Brasil DNC Industrial Forgelube Fuchs do Brasil GGB Brasil Henkel Henpro Houghton Icatiba ICQL Química Klüber Lubrication Lucheti Lumobras Molygrafit Nacional de Grafite Plumba Moligraco - Grease Poloquímica Comercial Syndool Tecnogrease ZWEZ Química do Brasil

Agena Blaser Swisslube Brandy Indústria Interlub Interlub Lubrificantes Klüber Lubrication Lubrin Lubritec - Supremelub Lucheti Quaker Chemical

GRAXA PARA ALTA TEMPERATURA Cosan Lubrificantes Grefortec Hillman HTS Lubrificantes Interflon do Brasil Lumobras Petrobras Distribuidora Plastifluor Shell SKF do Brasil

GRELHA E CESTO DE CARGA

FREIOS INDUSTRIAIS TEC TOR

FUNDIÇÃO - INSUMOS, COMPONENTES Alfa Trend ASK Chemicals Bentomar Casa do Ferramenteiro Chem Trend Diatom Mineração Foseco Grafite do Brasil KS Chapelins Mineração Jundu Multiligas Mundiligas

Penta Technologies do Brasil R Vaz Produtos para Fundição Saint Steel Tecbraf Ventistamp Metalurgica

Codere do Brasil DZultra Electrofusão Metalúrgica FAI - Fundição de Aço Inox FGF Global Foundry First Fornos Forfil Grefortec Inox Indústria e Comércio de Aço Liga Leve LN Manutenção de Fornos Machro Peças Machroterm Maier Metalurgia Mayer Equipamentos Metaltrend Nicrotherm RD Technologies SMS Concast Steeltech

HIDRÁULICA - CILINDROS, Outubro 2015 - www.revistaFORGE.com.br 33

C O M P O N E N T E S

DIRETÓRIO DOS PRODUTOS

Texfiber Isolantes Térmicos

CONEXÕES

ACT Sistemas Hidráulicos Farex Hidralpress Hidráulica Engenharia de Systema Hitorin HPS - Sistemas Hidráulicos Pneumáticos Interfit Componentes Hidráulicos Metalúrgica RF Milano Equipamentos Hidráulicos RKM Equipamentos Hidráulicos SMS Elotherm Brasil Vulcano Industrial

IDENTIFICADORES ETIQUETAS PARA ALTA TEMPERATURA KSA Tecnologia Teclabel

APS Representações Fesmo Metallica Gerencial e Comercial Qualijet RFID Systems Rosh Industrial SMS Concast TECHNIFOR Welle Tecnologia Laser

INDUTOR DE INDUÇÃO ABP Induction Albatherm All Ducto - JAS Ambrell Andromeda EMCR Brascoelma Aquecedores Indutivos Ciluz Indústria Metalúrgica Eldec Schwenk Engefor Eletrônica Eurothermo Fenco Ferramentaria Fluxtrol GH Indução do Brasil GRC Equipamentos Eletro Eletrônicos Grefortec Heatserv Hipertemp Tratamento Térmico Ifetura am - ACES Indução Inductotherm Group Brasil Indumelt Induparts Indutores Sul Itagires Jamo Equipamentos Lyra Service Metaltrend Multiflux Máquinas Especiais Politron Primoserv Manutenção Rex Máquinas e Equipamentos Sema Industrial Servifor Servtherm Fornos a Indução SMS Elotherm Brasil

ISOLANTE - CIMENTO Allebras Comércio e Distribuição First Fornos Refratil Refratários Rock Fibras TST Isolantes

ISOLANTE - CONCRETO Allebras Comércio e Distribuição First Fornos Grefortec IBAR Refratil Refratários Tecnolita Industrial

ISOLANTE - FITA DE ARAMIDA Allebras Comércio e Distribuição First Fornos Refratil Refratários

Allebras Comércio e Distribuição Betumat Calorisol First Fornos Grefortec IBAR Refratil Refratários Unifrax

ISOLANTE - MOLDADO Allebras Comércio e Distribuição First Fornos Grefortec Refratil Refratários TST Isolantes

ISOLANTE - REMOVÍVEL

IDENTIFICADORES SISTEMAS DE MARCAÇÃO

C O M P O N E N T E S

ISOLANTE - MASSA

- Outubro 2015

Casa das Resistências Dinnil First Fornos Heme Isolantes Térmicos IBAR IFI INSERTEC INSERTEC Dedini Isolafácil Refisul Refratil Refratários RF Isolamento Térmico Rock Fibras

ISOLANTE - SILICATO DE CÁLCIO Allebras Comércio e Distribuição First Fornos Grefortec Heme Isolantes Térmicos ISAR Isolamentos Térmicos Refratil Refratários TST Isolantes

ISOLANTE - TIJOLO

Allebras Comércio e Distribuição Betumat First Fornos Forza do Brasil Grefortec IBAR Isocel Isolantes Térmicos MIG Produtos e Serviços Metalúrgicos Refratil Refratários Tecram Refratários Terzi

ISOLANTE - VERMICULITA Allebras Comércio e Distribuição First Fornos Grupo Lufa ISAR Isolamentos Térmicos Refratil Refratários

JATEAMENTO - INSUMOS: GRANALHA, MICROESFERA, ÓXIDOS, ETC Elfusa Geral de Eletrofusão Frohn Brasil Granasa Minas IKK do Brasil Metalcym Romão Gogolla ICRAG Tecjato Wheelabrás

JUNTAS DE EXPANSÃO Allebras Comércio e Distribuição Balg do Brasil Dinatécnica EBJ - Bellows First Fornos Foltec Juntas Brasil Juntas LGT Servflex KD Juntas Senior do Brasil Teadit

JUNTAS DE VEDAÇÃO Aciplás Allebras Comércio e Distribuição Balg do Brasil Chesco do Brasil Conai Equipamentos Industriais EagleBurgmann do Brasil First Fornos Flex-A-Seal Grefortec Heat Control Hidrodema Juntalit Juntas Brasil Juntas LGT Servflex Kartem KD Juntas Metaltrend Perfil Térmico Politron Retec Vedações Técnicas Smiths SMS Concast Teadit Texfiber Isolantes Térmicos Trelleborg Sealing Solutions Brasil

LUBRIFICAÇÃO - SISTEMAS, GRAXEIRAS Lubritec - Supremelub Metalúrgica RF SKF do Brasil Soned Lubrificação Centralizada Woerner Sistemas de Lubrificação Wral do Brasil

LUVA PARA ALTA TEMPERATURA Danny EPI

MANGUEIRAS

Asthi Indústria e Comércio de Mangueiras Contuflex Delta Vapor Gates do Brasil Hitorin Jason Comercial SMS Elotherm Brasil Vulcano

MOLDES E MATRIZES INSUMOS E COMPONENTES Casa do Ferramenteiro CQB Componentes para Moldes e Estampos Maxepoxi Miranda Industrial Tecnoserv Unistamp Usinagem Souza e Souza

MOLDES E MATRIZES PARA FORJA 3D-CAM Aeromatrizes Alltech Steel Cooperfer Ferramentaria Doca Imer IR Brasil MRS Sulmatre Matrizaria e Estamparia

MOTORES ELÉTRICOS Ametek do Brasil Asten Hércules Motores Imobras Jaulck Queimadores Nord Drivesystems Nova Motores SMS Concast Voges - Motores WEG

ÓLEO DE LAMINAÇÃO Cavour Daido Quimica DNC Industrial

Houghton

ÓLEO DE TRATAMENTO TÉRMICO - TÊMPERA Agena Archem Química Cadium Castrol Cosan Lubrificantes Daido Quimica DNC Industrial Fuchs do Brasil Houghton Idemitsu Lube Lucheti Micro-Química Shell Syndool

ÓLEO HIDRÁULICO Daido Quimica Farex Interlub Interlub Lubrificantes Ternec Lubrificantes

ÓLEO PARA ALTA TEMPERATURA Castrol KTI Tecnologia Industrial

ÓLEO PROTETIVO Frimox Química HI-TEC Indústria Quimatic Tapmatic Ternec Lubrificantes

PNEUMÁTICA - CILINDROS, GUIAS, CONEXÕES Aviquei Produtos Hidráulicos e Pneumáticos Belair Pneumática Belton Automação Camozzi do Brasil Chicago Pneumatic Brasil Festo Indparts Italpneumática Jartec Automação Industrial Metal Work Pneumática Metalúrgica RF Norgren Palm Tecnologia SMS Concast

PRODUTOS DE PROTEÇÃO ANTICORROSIVA Fischer Brasil Metalcoating Revestimentos Perfortex Recobrimento de Superfície

PRODUTOS PARA ANÁLISE DO PROCESSO DE SHOT PEENING (GABARITO, INDICADOR DE COBERTURA, PLACA DE ALMEN) Soltrat

PROTEÇÃO TÉRMICA FLEXÍVEL PARA TUBOS, MANGUEIRAS E CABOS ELÉTRICOS Allebras Comércio e Distribuição Conductix - Wampfler Dinatécnica Refratil Refratários

QUEIMADOR A GÁS A Tec Greco Alonso Schaub ASTT - Aichelin Group Asvotec Termoindustrial ATM Queimadores Auto Ferr Queimadores Avitech BGM Combustão Industrial Bloom

DIRETÓRIO DOS PRODUTOS

Brasprocess Sistemas e Equipamentos BTS Termodinâmica Carboox Combustherm CP Gás Dellatec Eclipse Ecogás Eiffel Combustão ElComp Emproin Energitec Combustão Industrial Equipel Queimadores First Fornos Gasfort Gastec Combustão Industrial Grefortec Grion Fornos Industriais Grupo Combustol & Metalpó Hamworthy Holamaq Queimadores Hosken Icaterm IFI INSERTEC Ijitec Importherm Inmar Interfor Jaulck Queimadores JP Queimadores Kei-Tek Metaltrend Mult-Burners do Brasil Nofor Perfil Térmico PRB Combustão Industrial Queimabras Oertli Induflame PFF Rayburners Queimadores Industriais RC Equipamentos Industriais Rex Máquinas e Equipamentos Saacke do Brasil Sandvik Materials Technology Santec Empreendimentos Industriais Sauder Seco Warwick do Brasil Selas Sieca Sistec Queimadores Tec Calor TECOM Combustão Tenge Industrial Thermojet Thermoken TMS do Brasil Queimadores Industriais WB Combustão Industrial Weishaupt do Brasil

QUEIMADOR A ÓLEO

A Tec Greco Alkem Equipamentos ATM Queimadores Auto Ferr Queimadores Bloom Brasprocess Sistemas e Equipamentos Combustherm Eiffel Combustão Emproin Gasfort Gastec Combustão Industrial Grupo Combustol & Metalpó Hamworthy Hosken Icaterm Ijitec Importherm Inmar Interfor Jaulck Queimadores Kilocal Queimadores Metaltrend Mult-Burners do Brasil Nofor PRB Combustão Industrial Queimabras Oertli Induflame PFF Rayburners Queimadores Industriais Rex Máquinas e Equipamentos Saacke do Brasil Santec Empreendimentos Industriais Sauder Seco Warwick do Brasil Sieca

Sistec Queimadores Tec Calor Tenge Industrial Thermoken WB Combustão Industrial Weishaupt do Brasil

QUEIMADOR DUAL

Combustherm Conai Equipamentos Industriais Emproin Grefortec Grupo Combustol & Metalpó Icaterm Inmar Interfor Jaulck Queimadores Megaflow Metaltrend Nofor PRB Combustão Industrial Rayburners Queimadores Industriais Sauder Sieca Sistec Queimadores Tec Calor Tenge Industrial WB Combustão Industrial Weishaupt do Brasil

REFRATÁRIO - AGULHAS, GRAMPOS, PINOS, MALHAS PARA ANCORAGEM A Bronzinox Allebras Comércio e Distribuição Di Martino Indústrias Metalúrgicas First Fornos Giusti & Cia. IBAR RCS – Refratários Consultoria e Serviços Refratil Refratários Streck Metal

REFRATÁRIO - ARGAMASSA Alceste Refratários Allebras Comércio e Distribuição Alusil Cadinhos e Refratários Cerâmica Ziegler Engemater First Fornos Forza do Brasil Gabriella Refratários Grefortec IBAR IFI INSERTEC INSERTEC Dedini Isocel Isolantes Térmicos Magnesita Metaltrend Panmol Profusa Raw Material Refin Refratários Reframiner REFRASUL Refratários São Mateus Refratários União Refratek Produtos Refratários Refratil Refratários RF Isolamento Térmico RHI Risotherm Refratários e Isolantes Térmicos Tecnolita Industrial Tecram Refratários Togni Materiais Refratários Vanguarda Refratários Especiais Zirconium Refratários Ztech Refratários

REFRATÁRIO - BROCAS Allebras Comércio e Distribuição Diamanglass Diamantecno First Fornos Geolit do Brasil Irwin Newell Rubbermaid Refratil Refratários

REFRATÁRIO - CIMENTO

Alceste Refratários Allebras Comércio e Distribuição Athenas Isolantes Térmicos Refratários Bandeirante Produtos para Fundição Beka Refratários Especiais Calorisol Corona Cadinhos e Refratários EKW Fibertec First Fornos Grupo Combustol & Metalpó IBAR IFI INSERTEC INSERTEC Dedini ISAR Isolamentos Térmicos Isocel Isolantes Térmicos Kerneos Menphis Engenharia Térmica Metaltrend Monbrás Refratários Monolíticos Perfil Térmico Raw Material Refin Refratários REFRASUL Refratário Scandelari Refratários Modelo Refratários São Mateus Refratek Produtos Refratários Refratil Refratários RF Isolamento Térmico RHI Risotherm Refratários e Isolantes Térmicos Set Linings Síderos Tecnolita Industrial Termocom Materiais Térmicos Texfiber Isolantes Térmicos Togni Materiais Refratários Unifrax Vanguarda Refratários Especiais Zirconium Refratários

REFRATÁRIO - CONCRETO Alceste Refratários Allebras Comércio e Distribuição Alusil Cadinhos e Refratários Athenas Isolantes Térmicos Refratários Bandeirante Produtos para Fundição Beka Refratários Especiais Calorisol Cerâmica Saffran Cerâmica Ziegler EKW Engemater Estiva Refratários Especiais First Fornos Forza do Brasil Gabriella Refratários Grefortec Grupo Combustol & Metalpó Grupo Lufa IBAR IFI INSERTEC INSERTEC Dedini ISAR Isolamentos Térmicos Isocel Isolantes Térmicos Magnesita Menphis Engenharia Térmica Metaltrend Monbrás Refratários Monolíticos Morganite Panmol Perfil Térmico Profusa Qualité Refratários Raw Material Refin Refratários Reframiner REFRASUL Refratário Scandelari Refratários Modelo Refratários São Mateus Refratários União Refratek Produtos Refratários Refratil Refratários RF Isolamento Térmico RHI Risotherm Refratários e Isolantes Térmicos Saint Gobain - Divisão Refratários Set Linings Síderos

Tecnolita Industrial Tecram Refratários Texfiber Isolantes Térmicos Togni Materiais Refratários Unifrax Vanguarda Refratários Especiais Weerulin do Brasil Zirconium Refratários Ztech Refratários

REFRATÁRIO - CONCRETO PROJETÁVEL Carboox First Fornos Refratários Minas Refratil Refratários

REFRATÁRIO - DISCOS DE CORTE E DESBASTE Alcar Abrasivos First Fornos Saint Gobain Abrasivos Starrett

REFRATÁRIO - DISCOS DIAMANTADOS DE CORTE Diamanglass Diamantecno Dinser First Fornos Geolit do Brasil Irwin Newell Rubbermaid Saint Gobain Abrasivos Starrett

REFRATÁRIO - ENRIJECEDOR (ENDURECEDOR) PARA FIBRA CERÂMICA Allebras Comércio e Distribuição Fibertec First Fornos Forza do Brasil Grefortec IBAR Refratil Refratários

REFRATÁRIO - FIBRA (MANTA) CERÂMICA, GRAFITE, ROCHA

A. Giza Isolamento Térmico Alceste Refratários Allebras Comércio e Distribuição Ankhaton Arterm Isolantes Térmicos Athenas Isolantes Térmicos Refratários Bandeirante Produtos para Fundição Calorisol Dicol Fibertec First Fornos Forza do Brasil GrafTech Grefortec Grupo Lufa IBAR IFI INSERTEC INSERTEC Dedini ISAR Isolamentos Térmicos Isocel Isolantes Térmicos Isolafácil La Rocha LAM Isolantes Térmicos LM Term Master Fiber Menphis Engenharia Térmica Metaltrend MIG Produtos e Serviços Metalúrgicos Monbrás Refratários Monolíticos Morgan Advanced Materials Morgan Thermal Ceramics Morganite Perfil Térmico Raw Material Refin Refratários Refratários Minas Refratários União Refratek Produtos Refratários Refratil Refratários

Outubro 2015 - www.revistaFORGE.com.br 35

C O M P O N E N T E S

DIRETÓRIO DOS PRODUTOS

Restherm Produtos Térmicos RF Isolamento Térmico Risotherm Refratários e Isolantes Térmicos Rock Fibras Saint Gobain - Divisão Refratários Seecil Carbon Technologies Sicort Brasil Tecknique Isolamento Tecram Refratários Termocom Materiais Térmicos Texfiber Isolantes Térmicos Thermal Quality Thermo Brasil Isolantes Térmicos Trisoft Têxtil Unifrax Zirconium Refratários

REFRATÁRIO - INSUMOS Allebras Comércio e Distribuição Almatis do Brasil Almeida Metais Comercial Cometa Diatom Mineração Dynea do Brasil Elfusa Geral de Eletrofusão Energyarc Industrial First Fornos Imerys Kerneos Mineração Curimbaba Mineração Jundu Refratil Refratários Saint Gobain - Divisão Materiais Cerâmicos Si Group Crios Resinas

REFRATÁRIO - MÓDULOS DE FIBRA (MANTA) CERÂMICA Allebras Comércio e Distribuição Fibertec First Fornos Forza do Brasil Grefortec Morgan Advanced Materials Refratil Refratários Unifrax

REFRATÁRIO - PARA INDÚSTRIA DO ALUMÍNIO Allebras Comércio e Distribuição Almatis do Brasil EKW Insusteel Representações Kerneos Menphis Engenharia Térmica METASIDER Mineração Curimbaba MMI Magneco Metrel Morganite PROA Gestão e Projetos Pyrobras RHI Set Linings Togni Materiais Refratários Unifrax Vesuvius

C O M P O N E N T E S

REFRATÁRIO - SUPORTE DE RESISTÊNCIA Alceste Refratários Allebras Comércio e Distribuição First Fornos Grefortec IBAR Incer Isocel Isolantes Térmicos Metaltrend Refin Refratários Refratil Refratários Rex Máquinas e Equipamentos RF Isolamento Térmico Zirconium Refratários

REFRATÁRIO - TIJOLO Alceste Refratários Allebras Comércio e Distribuição Bandeirante Produtos para Fundição Beka Refratários Especiais Calorisol Cerâmica Saffran

- Outubro 2015

Cerâmica Ziegler EKW First Fornos Gabriella Refratários Grefortec Grupo Combustol & Metalpó Grupo Lufa IBAR IFI INSERTEC INSERTEC Dedini ISAR Isolamentos Térmicos Isocel Isolantes Térmicos Magnesita Master Fiber Metaltrend Monbrás Refratários Monolíticos Perfil Térmico Profusa Qualité Refratários Raw Material Refin Refratários Reframiner Refrata Cerâmica Refratário Scandelari Refratários Minas Refratários Modelo Refratários São Mateus Refratários União Refratil Refratários RHI Risotherm Refratários e Isolantes Térmicos RPA Refratários Paulista Síderos Tecram Refratários Texfiber Isolantes Térmicos Thermo Brasil Isolantes Térmicos Togni Materiais Refratários Zirconium Refratários Ztech Refratários

RESISTÊNCIA (EMISSOR) INFRAVERMELHO Grefortec Sieca Tecnovip Instrumentos de Medição

RESISTÊNCIA ELÉTRICA DE FIO Anluz Eletrotermia Benny Representações Casa das Resistências Comala Aparelhos Elétricos Dennex ElComp Fergus Materiais Elétricos First Fornos Fornitec Fornos Jung Grefortec Grupo Combustol & Metalpó Heatcon Industrial Heating Equipamentos Inforgel Fornos Genga Inmar LN Manutenção de Fornos Menphis Engenharia Térmica Metalek Metaltrend MGR & Proheating MH Fornos Industriais Perfil Térmico RDR Peças e Resistências para Fornos Resipal Rex Máquinas e Equipamentos RR Resistências Industriais Sandvik Materials Technology Santerm Sauder Seco Warwick do Brasil Thermal Quality

RESISTÊNCIA ELÉTRICA DE FITA Anluz Eletrotermia Benny Representações Dennex ElComp First Fornos Fornos Jung Grefortec

Grupo Combustol & Metalpó Heatcon Industrial Heating Equipamentos Install Project JDR Indústria LN Manutenção de Fornos Metaltrend MGR & Proheating Perfil Térmico RDR Peças e Resistências para Fornos Rex Máquinas e Equipamentos RR Resistências Industriais Sandvik Materials Technology Santerm Sauder Seco Warwick do Brasil

ROLAMENTOS / GUIAS PARA ALTA TEMPERATURA First Fornos FRM Rolamentos e Mancais Mectrol NSK do Brasil NTN do Brasil Plastifluor Rol Mar Seecil Carbon Technologies SKF do Brasil SMS Concast SNR - NTN - Rolamentos do Brasil Teadit THK Brasil

SEPARADOR ÁGUA / ÓLEO Alkem Equipamentos Brasibrás First Fornos Grefortec Italpneumática Jaraguá Equipamentos Industriais MachSystem Máquinas Mayer Equipamentos Rex Máquinas e Equipamentos Schulz Zeppini Comercial e Industrial

SHOT PEENING - INSUMOS: GRANALHA, MICROESFERA, ESFERAS, ETC CMV Construções Mecânicas Zirtec

SIDERURGIA - CILINDROS DE LAMINAÇÃO Akers Brasil Atomat Services FAI - Fundição de Aço Inox Gerdau AEB (Aços Especiais Brasil) Hitachi Metals JOM Representações Metallica Gerencial e Comercial MetalServ Representações Villares Rolls

SISTEMAS DE CONTROLE PARA AUTOMAÇÃO DE MÁQUINAS E PROCESSOS Altus Sistemas de Automação GCTEC Automação Industrial Grefortec Jaulck Queimadores Sieca

SISTEMAS DE EXAUSTÃO Ar Ambiental Astral Controle Ambiental Daibase Grefortec Nederman Powder Control Sieca Stringal Hurner Telweck - LUFTMAXI

SISTEMAS DE SEGURANÇA PARA MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS (NR 12)

ACE Schmersal Eletroeletrônica Industrial ARCEL Automação Automasafety Consultoria First Fornos Grefortec Sieca

SOFTWARES - ANÁLISE METALOGRÁFICA SIM Consultoria

SOFTWARES - ANÁLISE TÉRMICA Dairix Equipamentos Analíticos Instrumentec PhoenixTM Shimadzu Sieca

SOFTWARES - BANCO DE DADOS DE MATERIAIS Anacom Científica

SOFTWARES - CAD, CAE, CAM IST Sistemas

SOFTWARES - CONTROLE DE PROCESSO Autodesk do Brasil Econox Engetech 3d Eplan Ficep Sul América Figener Consultores de Engenharia First Fornos Forging Technologies Grapho Software Metaltrend Mettalforma Mikromática Missler Software Brasil Optima Powerware Radix Engenharia Russula Siemens Software Smart Tech Elétrica SMS Concast SoftBrasil

SOFTWARES - ENSAIO DE DUREZA Metalab Análise de Materiais

SOFTWARES - GESTÃO EMPRESARIAL Fotini Softlook Informática

SOFTWARES - SIMULAÇÃO DE ESTAMPAGEM ESI Group Technosim

SOFTWARES - SIMULAÇÃO DE FORJA Autolens Engenharia CPM Forging Technologies Ifetura am - ACES Indução Mettalforma MSC Brasil Software QuantorForm Simufact T1 Engenharia Transvalor

SOFTWARES - SIMULAÇÃO DE PROCESSOS DE AQUECIMENTO INDUTIVO PARA CONFORMAÇÃO A QUENTE Fluxtrol Synergetica

DIRETÓRIO DOS PRODUTOS

SOLDA - INSUMOS, CONSUMÍVEIS Abrassol Abrasivos Carbografite Industrial Compulsolda Cor-met Energyarc Industrial Eutectic do Brasil H Soldas Kestra Melt Metais Oxipira SMS Elotherm Brasil Soldafix Suasolda Sumig Voestalpine Welding Weld Inox Soldas Especiais Weld Mold

Titanium Industries

Ajax Ceco

TRANSDUTOR DE ULTRASSOM POR IMERSÃO PARA LIMPEZA

TUBO METÁLICO FLEXÍVEL

Enge Solutions Unique

TRANSFORMADOR

A Bronzinox ALPHAH Esteiras Metálicas Comep DZultra First Fornos Giusti & Cia. Tecefil Telas Metálicas Telas Metálicas MM Zampese

ABB Actua Controls Albatherm Brascoelma Aquecedores Indutivos C. L. G. Ferramentas Eurothermo Fenco Ferramentaria Inductotherm Group Brasil Inmar Itagires Jaulck Queimadores Megatherm Group Multiflux Máquinas Especiais PRB Combustão Industrial Presol Romagnole Produtos Elétricos SMS Elotherm Brasil Top Heating Toshiba - Divisão de Transformadores Transformadores Minuzzi WEG

TINTA PARA ALTA TEMPERATURA

TREFILAÇÃO - INSUMOS: LUBRIFICANTE

TITÂNIO

TROCA RÁPIDA DE FERRAMENTAS (TRF) - PARA MOLDES E MATRIZES DE FORJA

TELA METÁLICA

Allebras Comércio e Distribuição Colorgin First Fornos Keratech Soluções em Refratários Perfortex Recobrimento de Superfície Camacam Industrial Kobelco

Alfa Trend HI-TEC Indústria Metal Cairo

Balg do Brasil Dinatécnica EBJ - Bellows Foltec Haenke Tubos Flexíveis Sociedade Paulista de Tubos Flexiveis Tecno Flex Indústria

TUBO PARA SISTEMAS DE REFRIGERAÇÃO Heme Isolantes Térmicos Ifetura am - ACES Indução Intrelcaf SMS Concast Termomecânica São Paulo

TUBOS, CONEXÕES, FLANGES DE AÇO Acerinox Aço Cearense Aço Import Tubos Açofergo Açotubo Alvenius Equipamentos Tubulares Apolo Tubos e Equipamentos Apolo Tubulars Araya do Brasil Arvedi Benfico Butting Cavsteel Cemil Tubos e Conexões Centerval Industrial Central Brasileira de Tubos Comega Confercon Dagan Comércio de Metais Dragtec EBSE - Engenharia de Soluções Embraflex

Engetref Fatubos Fênix Tubos de Aço IMMG Isotref Tubos e Aços Kasakamoto Tubos de Aço Marcegaglia do Brasil Maxen Mercante Tubos e Aços Metalúrgica Golin MTP Metalúrgica Nacional Tubos Industrial Novatubos Omega Tubos Persico Pizzamiglio Pipe Inox Pipe Sistemas Tubulares Sanken Metais Schulz América Latina Sociedade Paulista de Tubos Flexiveis Soufer Industrial Stop Aço Flanges e Conexões Traficano Treficap Triches Ferro e Aço TSA Tubos Soldados Atlântico Tubevia Tubos Tubexpress Tubofil Trefilação Tubos Ipiranga Tuper Vallourec Tubos Voestalpine Meincol Voestalpine Vae Brasil VSB Vallourec & Sumitomo Tubos

C O M P O N E N T E S

Outubro 2015 - www.revistaFORGE.com.br 37

DIRETÓRIO DOS PRODUTOS

ALIMENTADOR DE BARRAS Azamec Tecnologia para Indústrias Ifetura am - ACES Indução Sieca SMS Elotherm Brasil Stampco Systec Metalúrgica

ALIMENTADOR DE CHAPAS / BOBINAS Lasa do Brasil Prodty Rosh Industrial Stampco

ALIMENTADOR DE PRENSAS ARCEL Automação Gudel do Brasil Honzik Ifetura am - ACES Indução Kamp Automatização Industrial Metaltrend NTG Equipamentos Industriais Prodty SETREMA - Alimentação de Prensa Vibrarmaq

ALIMENTADOR VIBRATÓRIO Altmann Importação e Comércio Ifetura am - ACES Indução Inbras Eriez Kamp Automatização Industrial NTG Equipamentos Industriais Rex Máquinas e Equipamentos Rossil Schenck RoTec - Durr Brasil SMS Elotherm Brasil Turbojato Vibrarmaq

AQUECEDOR DE ÁGUA / ÓLEO

Arauterm Equipamentos Termo Metalúrgicos Asvotec Termoindustrial Bermo Brascoelma Aquecedores Indutivos Caldeiras Eit Casa das Resistências Chama Elétrica Higher Gascat Grefortec Icaterm Konus Icesa Promecânica Rex Máquinas e Equipamentos Santerm Seco Warwick do Brasil Spectra (Kent) Tec Calor Tenge Industrial Trocalor

E Q U I P A M E N T O S

AQUECEDOR DE FLUÍDOS TÉRMICOS

Aalborg Industries Arauterm Equipamentos Termo Metalúrgicos Asvotec Termoindustrial Biochamm Brascoelma Aquecedores Indutivos Danvic Elter Engenharia e Equipamentos Térmicos Ltda Emproin Gascat Grefortec Icaterm Icavi Konus Icesa Rex Máquinas e Equipamentos Santerm Seco Warwick do Brasil Spectra (Kent) Tenge Industrial Vilasa Metalúrgica

AQUECEDOR INDUTIVO ABP Induction Albatherm

- Outubro 2015

Ambrell EMAG do Brasil Eurothermo Ifetura am - ACES Indução Inductotherm Group Brasil Jamo Equipamentos Metaltrend Multiflux Máquinas Especiais Politron Rex Máquinas e Equipamentos Sema Industrial Servifor Servtherm Fornos a Indução

Gardner Denver Ibram Indústria Indparts Ingersoll-Rand Kaeser Metalplan Equipamentos Moriá Peças e Compressores Omel Bombas e Compressores Peg Compressores Schulz

AUTOMAÇÃO DE PRENSAS

ELEVADOR DE CAÇAMBA

KUKA Systems do Brasil Prodty Stampco

AUTOMAÇÃO INDUSTRIAL Dualtronics Jaulck Queimadores JVS Equipamentos para Automação M. A. R. Automação Industrial Sieca Therma Total Automação

BALANÇAS

Balanças Navarro Digi-Tron Filizola KN Waagen Schenck RoTec - Durr Brasil SMS Concast Tecnovip Instrumentos de Medição Toledo do Brasil Urano Indústrias

CALANDRAS

Classimaq Corte Conformação DSM Máquinas Fobrasa Lanzhou Lanshi Heavy Industry Semac Representações VPS Máquinas Zikeli

CALDEIRA DE RECUPERAÇÃO DE CALOR RESIDUAL Hamon do Brasil HVE Brasil STG Group do Brasil

CALDEIRAS

Aalborg Industries Ampex Equipamentos e Serviços Arauterm Equipamentos Termo Metalúrgicos Brumazi Equipamentos Caldeiras Eit CBC Indústrias Pesadas CMI Brasil EGA Caldeiras Engecass Equipamentos Industriais Icaterm Icavi Jaraguá Equipamentos Industriais Konus Icesa Mecminas Mecânica Minas Polimatic Rex Máquinas e Equipamentos Sathel Sena Ecal Sieca Steammaster Caldeiras Tenge Industrial Vilasa Metalúrgica Weco

COMPRESSORES DE AR Aerzen AirParts Compressores Ajaxcom Eletro Mecânica Ar Brasil Compressores Atlas Copco Brasil Beliss & Morcom - Compair Chiaperini Fiac

COMPUTADOR INDUSTRIAL Eurotherm BEUMER

ENDIREITADORES

SETREMA - Alimentação de Prensa Stampco

ESTUFA PARA SECAGEM DE ELETRODOS CBL Estufas Fornos e Soldas Jung Hormesa Equipamentos Milane Revest Arc Rex Máquinas e Equipamentos Santerm Sieca Suasolda Thermosolda

FORNO CÂMARA

Aggafer AVACO Tecnologia em Vácuo Codere do Brasil Commerx Consolidated Engineering Company Contraco Máquinas e Equipamentos DJ Fornos Industriais EDG Equipamentos Elino Fornos Industriais FEI Equipamentos Industriais First Fornos Forfil Fornos Elétricos Sanchis Fornos Jung Gaschler Grantham Grefortec Grupo Combustol & Metalpó Hosken Industrial Heating Equipamentos Inforgel Fornos Genga Interfor Jung Hormesa Equipamentos Master Fiber MATTSA Mayer Equipamentos Metaltrend MH Fornos Industriais Milane MN Fornos Industriais Nabertherm GmbH ND Fornos Industriais Palley Industrial Resiluz Revest Arc Rex Máquinas e Equipamentos Safetech Sauder Seco Warwick do Brasil Sieca Stecno Tectherm

FORNO CÂMARA DE AQUECIMENTO PARA FORJA ASTT - Aichelin Group First Fornos Grefortec Jung Hormesa Equipamentos Nabertherm GmbH Sieca

FORNO CARRO (VAGONETA, SOLEIRA MÓVEL)

AFC-Holcroft Aggafer ASTT - Aichelin Group Consolidated Engineering Company First Fornos Fornos Elétricos Sanchis Fornos Jung Gaschler Grefortec Grupo Combustol & Metalpó HRR Industrial Heating Equipamentos Install Project Interfor Jung Hormesa Equipamentos M. J. Amaral Equipamentos Industriais Master Fiber MATTSA Metaltrend Nabertherm GmbH PRAFI Rex Máquinas e Equipamentos Sauder Seco Warwick do Brasil Sieca Tectherm

FORNO CONTÍNUO AFC-Holcroft Aggafer ASTT - Aichelin Group Commerx Dynaflow Emproin First Fornos Fornos Elétricos Sanchis Fornos Jung ForService Gaschler Grantham Grefortec Grupo Combustol & Metalpó HRR Industrial Heating Equipamentos Ipsen Jung Hormesa Equipamentos Lindberg Argentina Master Fiber Metal Américas Metaltrend PRAFI Pyromaitre Rex Máquinas e Equipamentos Sauder Seco Warwick do Brasil Sieca Solo Industrial Furnaces Teknoaustral

FORNO CONTÍNUO DE ESTEIRA Aggafer Aichelin Ges.m.b.H ASTT - Aichelin Group Codere do Brasil First Fornos Fornos Jung Gaschler Grefortec Grupo Combustol & Metalpó HRR Industrial Heating Equipamentos Jung Hormesa Equipamentos Master Fiber MATTSA Metaltrend Nabertherm GmbH PRAFI Pyromaitre Rex Máquinas e Equipamentos Rossil Sauder Seco Warwick do Brasil Sieca Sylconstec

FORNO CONTÍNUO TIPO EMPURRADOR AFC-Holcroft Aggafer

DIRETÓRIO DOS PRODUTOS

Aichelin Ges.m.b.H Alonso Schaub ASTT - Aichelin Group Codere do Brasil Consolidated Engineering Company EBNER Industrieofenbau First Fornos Fornos Jung Gaschler Grefortec Grupo Combustol & Metalpó HRR Interfor Jung Hormesa Equipamentos MATTSA Metaltrend PRAFI Rex Máquinas e Equipamentos Sauder Seco Warwick do Brasil Sieca

FORNO CONTÍNUO WALKING-BEAM (VIGA TRANSPORTADORA / CAMINHANTE) AFC-Holcroft Alonso Schaub First Fornos Fornos Jung Gaschler Grefortec Grupo Combustol & Metalpó HRR Interfor Jung Hormesa Equipamentos Metaltrend Rex Máquinas e Equipamentos Sauder Seco Warwick do Brasil Sieca

FORNO DE INDUÇÃO BRASAGEM 3MI SMS Elotherm Brasil

FORNO DE INDUÇÃO FORJA 3MI ABP Induction Ambrell Andromeda EMCR Cormisa EFD Indução Elind SPA EMA Indutec Engefor Eletrônica Eurothermo GH Indução do Brasil Grion Fornos Industriais Ifetura am - ACES Indução Inductotherm Group Brasil Jamo Equipamentos Megatherm Group Metaltrend Molas Fama Multiflux Máquinas Especiais Neumayer Tekfor Automotive Brasil Politron Rex Máquinas e Equipamentos Sema Industrial SMS Elotherm Brasil Top Heating

FORNO DE INDUÇÃO REVENIMENTO Ambrell EFD Indução Eldec Schwenk EMA Indutec Engefor Eletrônica Eurothermo GH Indução do Brasil Ifetura am - ACES Indução Inductotherm Group Brasil Jamo Equipamentos Metaltrend

Multiflux Máquinas Especiais Politron Sema Industrial SMS Elotherm Brasil

Sauder Seco Warwick do Brasil

FORNO DE INDUÇÃO TÊMPERA

AFC-Holcroft ASTT - Aichelin Group Elino Fornos Industriais First Fornos Fornos Jung Gaschler Grefortec Grupo Combustol & Metalpó Interfor Jung Hormesa Equipamentos Metaltrend PRAFI Rex Máquinas e Equipamentos Sauder Seco Warwick do Brasil

3MI Albatherm Ambrell ASTT - Aichelin Group Cormisa EFD Indução Eldec Schwenk EMA Indutec Engefor Eletrônica Eurothermo GH Indução do Brasil GRC Equipamentos Eletro Eletrônicos Hipertemp Tratamento Térmico Ifetura am - ACES Indução Inductotherm Group Brasil Jamo Equipamentos Megatherm Group Metaltrend Multiflux Máquinas Especiais Politron Sema Industrial SMS Elotherm Brasil

FORNO DE INDUÇÃO PORTÁTIL PARA TRATAMENTO TÉRMICO LOCALIZADO Sicort Brasil

FORNO DE LABORATÓRIO Acatec Aggafer AVACO Tecnologia em Vácuo Bravac Contraco Máquinas e Equipamentos EDG Equipamentos Equilab First Fornos Fornitec Fornos Elétricos Sanchis Fornos Jung Fornos Milley Fortelab Grantham Grefortec Grion Fornos Industriais Grupo Combustol & Metalpó Hexis Científica Industrial Heating Equipamentos Jung Hormesa Equipamentos Maitec Fornos Inti Metaltrend Nabertherm GmbH Palley Industrial Quimis Rex Máquinas e Equipamentos Seco Warwick do Brasil Signalworks Spectru Stecno Superlab

FORNO DE NORMALIZAÇÃO ASTT - Aichelin Group Codere do Brasil Emproin Fergus Materiais Elétricos First Fornos Fornos Elétricos Sanchis Fornos Jung Gaschler Grefortec Grupo Combustol & Metalpó Industrial Heating Equipamentos Inforgel Fornos Genga Jung Hormesa Equipamentos Metalek Metaltrend MH Fornos Industriais Milane MN Fornos Industriais Rex Máquinas e Equipamentos

FORNO DE SOLEIRA ROTATIVA

Grefortec Grupo Combustol & Metalpó HRR Ifetura am - ACES Indução Indufor Industrial Heating Equipamentos Interfor Jamo Equipamentos MATTSA Metaltrend Nabertherm GmbH Seco Warwick do Brasil

FORNO TIPO MUFLA

ASTT - Aichelin Group Codere do Brasil First Fornos Fornos Elétricos Sanchis Fornos Jung Gaschler Grantham Grefortec Grupo Combustol & Metalpó HRR Industrial Heating Equipamentos Inforgel Fornos Genga Interfor Jung Hormesa Equipamentos LM Term Metalek Metaltrend MN Fornos Industriais Rossil Sauder Seco Warwick do Brasil TAV Tecnologie Alto Vuoto

Acatec Aggafer Brastec Contraco Máquinas e Equipamentos EDG Equipamentos Equilab Equilam Fergus Materiais Elétricos First Fornos Fornitec Fornos Elétricos Sanchis Fornos Jung Fornos Magnus Fortelab Grefortec Grupo Combustol & Metalpó Industrial Heating Equipamentos Instrumentec Jung Hormesa Equipamentos Maitec Fornos Inti Metal Forge Fornos Industriais Metaltrend Nabertherm GmbH Palley Industrial Quimis Resiluz Rex Máquinas e Equipamentos Sauder Seco Warwick do Brasil Superlab

FORNO MODULAR

FORNO USADO - SEMINOVO

FORNO DE TÊMPERA

Codere do Brasil First Fornos Heat Up Aquecimentos Industriais Jung Hormesa Equipamentos

FORNO PARA LAMINAÇÃO Alonso Schaub First Fornos Fives Brazil Grupo Combustol & Metalpó IHI - Ishikawajima Heavy Industries Interfor Jung Hormesa Equipamentos Metaltrend Rex Máquinas e Equipamentos

First Fornos Fornos Usados Grefortec Industrial Heating Equipamentos MN Fornos Industriais Rex Máquinas e Equipamentos Térmicus

GUILHOTINAS

Braffemam Classimaq Corte Conformação Fobrasa Grupo Bener IMAG Indústria de Máquinas Unistamp

FORNO PARA PRÉAQUECIMENTO DE MOLDES / MATRIZES

IMPRESSORA 3D PARA PROTOTIPAGEM RÁPIDA E MANUFATURA ADITIVA

ALBAPLANT Grefortec

Classimaq Corte Conformação Robtec

FORNO PETROQUÍMICO

INJETORAS DE NÃO FERROSOS

Biochamm Delp Engenharia Mecânica Jaraguá Equipamentos Industriais Rex Máquinas e Equipamentos

FORNO REFUSÃO (REFLOW) PARA PLACAS DE CIRCUITO IMPRESSO Allpoint Electronics KTI Tecnologia Industrial

FORNO SOLEIRA ROTATIVA DE AQUECIMENTO PARA FORJA Alonso Schaub First Fornos Fornos Jung GH Indução do Brasil

Calende Equipamentos Hidráulicos Frech Maquimport Rex Máquinas e Equipamentos

JATEADORAS (GRANALHA, MICROESFERA, AREIA) Altmann Importação e Comércio Brasibrás CMV Construções Mecânicas EDG Equipamentos First Fornos Machro Peças Metalcym Pressenge Rösler Rotopeças Sinto

Outubro 2015 - www.revistaFORGE.com.br 39

E Q U I P A M E N T O S

DIRETÓRIO DOS PRODUTOS

Tecjato Turbojato Wheelabrás Zirtec

ACABAMENTO SUPERFICIAL - ESPECIAIS

LAMINADORA DE ANÉIS

MÁQUINAS DE ACABAMENTO SUPERFICIAL - TAMBOREAMENTO

Otec do Brasil

Siempelkamp Siempelkamp do Brasil

LAVADOR DE GASES

A Tec Greco Abba Tecnologia Aero Mecânica Darma Ar Ambiental Brasfaiber Capmetal Cardall Daibase Delta Ducon EBSE - Engenharia de Soluções Eco Tech System Ecoplas Enge Aplic Montagens Industriais Equifabril Equipalcool Sistemas Euronema Ambiental Hydronics IKG Química Indaclima Install Project KS Equipamentos Metalúrgica Almeida Metalúrgica Atlas Poliestufas Rex Máquinas e Equipamentos Sistemas Controle Ambiental Sitron Leveltron Steammaster Caldeiras Stringal Hurner TCP Tecnologia em Controle de Poluentes Vent System Ventec Ambiental

LAVADORA DE PEÇAS ASTT - Aichelin Group Enge Solutions Erzinger Firbimatic SPA First Fornos Gedore Grefortec Grion Fornos Industriais Industrial Heating Equipamentos Kärcher Kivertron MachSystem Máquinas Metaltrend Multiflux Máquinas Especiais PRAFI Rex Máquinas e Equipamentos Sauder Subra Tartec Tecnofirma Thermo Consult Latina Zirtec

E Q U I P A M E N T O S

LAVADORA DE PEÇAS POR ULTRASSOM Enge Solutions Unique

LEVANTADOR MAGNÉTICO Metalmag Systec Metalúrgica

MANIPULADORES DE TARUGOS Anyang Forging Press Lanzhou Lanshi Heavy Industry Metallica Gerencial e Comercial Metaltrend Mitsubishi Panambra Revas SMS Concast TrueForge

MÁQUINAS DE 40

- Outubro 2015

GV Máquinas MAVI Máquinas Vibratórias Otocarva Rebarba Brilho Rösler Roto Finish Rotopeças Turbojato Vibrochips

MÁQUINAS DE ALÍVIO DE TENSÕES POR VIBRAÇÃO Energyarc Industrial

MÁQUINAS DE CONFORMAÇÃO A FRIO Baltec Máquinas BLM Group Calfran Indústria Cold Forming International Crippa Brasil Dhalmar DSM Máquinas Eins EMT Engineering Ficep Sul América Hatebur Lifco Industrie Precimac Prensas Schuster Trumpf Máquinas Wafios Wimaq Industrial

MÁQUINAS DE CONFORMAÇÃO A QUENTE Anyang Forging Press China Forging Machinery Cold Forming International DSM Máquinas Hatebur Ifetura am - ACES Indução Lanzhou Lanshi Heavy Industry Precimac Prensas Schuler Schuler Pressen

MÁQUINAS DE CONFORMAÇÃO ROTATIVA Ajax Ceco Anyang Forging Press Denn Tecnalia Lanzhou Lanshi Heavy Industry

MÁQUINAS DE SOLDA Alkem Equipamentos Binzel do Brasil Industrial Compulsolda Conexão Trading Düring do Brasil Energyarc Industrial Eutectic do Brasil H Soldas Presol Schlatter SM Indústria SMS Elotherm Brasil Suasolda Sumig

MÁQUINAS DE SOLDA A LASER (LBW - LASER BEAM WELDING) Mettalforma Trumpf Máquinas

MÁQUINAS E SISTEMAS DE EMBALAGEM Jaraguá Equipamentos Industriais Rex Máquinas e Equipamentos Signode

MÁQUINAS PARA FABRICAÇÃO, SOLDA, TRATAMENTO TÉRMICO E REVESTIMENTO DE TUBOS DE AÇO Atomat Services CMV Construções Mecânicas DSM Máquinas Futuro Group IMC Máquinas Siempelkamp SMS Elotherm Brasil VPS Máquinas Zikeli

MARTELOS DE FORJA Ajax Ceco China Forging Machinery Panambra Prensas Schuler Schuler Pressen

OLEADORA DE PEÇAS First Fornos Grefortec Rex Máquinas e Equipamentos Tartec

PRENSA DE EXTRUSÃO DE ALUMÍNIO

Mettalforma

Chimaq Grion Fornos Industriais Luxor Safetech Sieca

MÁQUINAS DE INJEÇÃO SOB PRESSÃO

PRENSAS / MÁQUINAS DE REBARBAÇÃO

Agrati Allpresse do Brasil Bühler Frech GIG Rex Máquinas e Equipamentos W. Fischer

Ajax Ceco Aquecimento Industrial EMT Engineering Presstrade Sinto Trebi Triaxis

MÁQUINAS DE INJEÇÃO SOB PRESSÃO DE PÓS METÁLICOS (MIM)

PRENSAS À FRICÇÃO

MÁQUINAS DE MARCAÇÃO A LASER

Ajax Ceco Bolts Machines Cold Forming International Eins Hatebur

MÁQUINAS DE CORTE A LASER

Arburg

Mettalforma TECHNIFOR Welle Tecnologia Laser

Harlo do Brasil Prensas Gutmann

PRENSAS DE FORJA HORIZONTAL

Panambra

PRENSAS DE PARAFUSO Fagor Arrasate Lasco Umformtechnik Presstrade Revas Vaccari Weltec Consultoria e Marketing

PRENSAS DOBRADEIRAS / VIRADEIRAS Braffemam Classimaq Corte Conformação DSM Máquinas Fobrasa IMAG Indústria de Máquinas Unistamp

PRENSAS EXCÊNTRICAS Ajax Ceco Baltec Máquinas Blauth do Brasil Bruderer Classimaq Corte Conformação Enomoto Technology Fobrasa Grupo Bener Harlo do Brasil Luxor Prensa Jundiaí Prensas Gutmann Prensas Schuler Prensas Sutherland Brasil Schuler Pressen SETREMA - Alimentação de Prensa Steelmach Thermo Consult Latina TMP Press

PRENSAS HIDRÁULICAS Anyang Forging Press Calende Equipamentos Hidráulicos China Forging Machinery Classimaq Corte Conformação Enomoto Technology Fagor Arrasate Farex FKL Máquinas Hidráulicas Fragmaq GIG Hidral-Mac Industrial Iberotécnica - Aida Lanzhou Lanshi Heavy Industry Lasco Umformtechnik Luxor M . Saucer Mitsubishi Newpress Panambra Prenmar Prensa Jundiaí Prensas Gutmann Prensas Mahnke Prensas Schuler Prensas Sutherland Brasil PressTec Presstrade Revas Roveredo Safetech Schuler Pressen Siempelkamp Siempelkamp do Brasil Silme Prensas Hidráulicas Steelmach Thermo Consult Latina TrueForge Unistamp Weltec Consultoria e Marketing

RECOBRIMENTOS DECORATIVOS (DEPOSIÇÃO DE FILMES FINOS) Protec Surface Technologies

RECOBRIMENTOS FUNCIONAIS (DEPOSIÇÃO

DIRETÓRIO DOS PRODUTOS

DE FILMES FINOS - PVD, PECVD, DLC, ETC) CemeCon Kobelco Protec Surface Technologies

RECUPERADOR DE CALOR A Tec Greco Alfa Laval Cardall Conai Equipamentos Industriais Hamon do Brasil Kei-Tek Konus Icesa Mayer Equipamentos Metaltrend Rex Máquinas e Equipamentos STG Group do Brasil

REFRATÁRIO - MÁQUINAS PARA CORTE Duraface Group First Fornos Person Bouquet Saint Gobain Abrasivos

REFRATÁRIO - MÁQUINAS PARA DEMOLIÇÕES Air Service First Fornos Metallica Gerencial e Comercial

REFRATÁRIO MISTURADORES PARA MASSA E CONCRETO Eirich Industrial First Fornos

ROBÔS INDUSTRIAIS ABB Ajax Ceco Baltec Máquinas Bühler Ifetura am - ACES Indução KUKA Roboter do Brasil KUKA Systems do Brasil M. A. R. Automação Industrial

ROBÔS PULVERIZADORES Bühler

SEPARADOR MAGNÉTICO IFI INSERTEC Inbras Eriez MachSystem Máquinas Metallica Gerencial e Comercial Metalmag Steinert Latinoamericana Tartec Tecscan

SERRA

Cortesa DSM Máquinas EMT Engineering Ficep Sul América Fobrasa Franho Kampmann do Brasil Pema Presstrade Revas Semac Representações VPS Máquinas Zikeli

SIDERURGIA - MÁQUINAS E INSTALAÇÕES ABB Air Service Andritz Brasil APS Representações

Aumund BTS Termodinâmica Comau do Brasil Contécnica Danieli do Brasil Dedini Delp Engenharia Mecânica DMV Brasil Ecil Met Tec Eirich Industrial EMH Eletromecânica e Hidráulica ESASS Fives Brazil FLSmidth Grupo IMEF IHI - Ishikawajima Heavy Industries Kobelco Konus Icesa Lemasa Magotteaux Metalúrgica Atlas Metalúrgica Vulcano METASIDER Minitec Paul Wurth do Brasil Polysius Powder Control Primetals Technologies Brazil Rucker Equipamentos SMS Meer SMS Siemag Serviços Tecno Sulfur Tecnometal Tecnored Tenova Thermo Fisher Usiminas Mecânica

FORJA

SISTEMAS ANTI POLUIÇÃO ATMOSFÉRICA - COIFAS, FILTROS MANGA, MULTICICLONE, DESEMPOEIRAMENTO

TANQUE DE RESFRIAMENTO EM SAL

Ambitech Serviços Biochamm CCA Equipamentos Industriais Codere do Brasil Durr Brasil Enfil Controle Ambiental Euronema Ambiental First Fornos Jaraguá Equipamentos Industriais Motovent Equipamentos de Ventilação PDL Sistemas Renner Têxtil Rex Máquinas e Equipamentos

SISTEMAS DE BALANCEAMENTO Durr Brasil Schenck RoTec - Durr Brasil

SISTEMAS DE CORTE A PLASMA, LASER, OXICORTE E JATO D´ÁGUA Hypertherm Brasil Messer White Martins - Praxair

SOPRADORES

Aero Mack Aerzen Atlas Copco Brasil ATMS Soma Busch do Brasil Comala Aparelhos Elétricos Kaeser Omel Bombas e Compressores PROVAC Rex Máquinas e Equipamentos Robuschi do Brasil

SPRAY PARA MATRIZES DE

East Engineering Presstrade

SUGADOR DE ÓLEO Tartec

TANQUE CRIOGÊNICO PARA SUB ZERO Termocrio

TANQUE DE RESFRIAMENTO EM ÁGUA Codere do Brasil First Fornos Fornos Jung Grefortec Industrial Heating Equipamentos Jung Hormesa Equipamentos Mayer Equipamentos Metaltrend Sauder

TANQUE DE RESFRIAMENTO EM ÓLEO / POLÍMERO ASTT - Aichelin Group Codere do Brasil First Fornos Fornos Jung Grefortec Industrial Heating Equipamentos Jung Hormesa Equipamentos Mayer Equipamentos Metaltrend Sauder

Codere do Brasil First Fornos Grefortec Grupo Combustol & Metalpó Industrial Heating Equipamentos Jung Hormesa Equipamentos Metaltrend Sauder Seco Warwick do Brasil

TRANSPORTADOR DE ESTEIRA Aumund Catena Indústria Metalúrgica First Fornos Fragmaq Metaltrend Nacional Caldeiraria Pricemaq Prodty Revitec Rex Máquinas e Equipamentos Rossil Solis Industrial

TRATAMENTO SUPERFICIAL - PRÉ-TRATAMENTO, GALVANOPLASTIA, PINTURA Adal Tecno ARPI Cia Eltetroquimica do Brasil Daibase Deltec Durr Brasil Eisenmann do Brasil Endosul Equiplating Erzinger Falcare FEI Equipamentos Industriais Galsystem Equipamentos Labrits Química Master Equipamentos Powder Control Technotherm Equipamentos Tecnoavance

TREFILA

IMC Máquinas Metal Cairo Niehoff - Herborn Máquinas

TESOURAS HIDRÁULICAS / ELETROMECÂNICA IMAG Indústria de Máquinas Trumpf Máquinas

VASOS DE PRESSÃO Aberko Equipamentos Industriais EBSE - Engenharia de Soluções

VENTILADORES

TORRE DE RESFRIAMENTO Alfaterm Alpina Annemos Caravela Ambiental Delta Ducon GEA Sistemas de Resfriamento Hamon do Brasil HD Equipamentos HPT - Torres de Resfriamento Körper Equipamentos Industriais Mecalor Monitron OMNI Refrisat Semco Equipamentos STG Group do Brasil Torretelli TRA Torres Veolia Water Solutions & Technologies

TRANSPORTADOR DE CORRENTE Catena Indústria Metalúrgica Daido Ello Correntes Falcare First Fornos General Chains do Brasil

Metaltrend Rex Máquinas e Equipamentos Rud Correntes Stemmann Tecefil Telas Metálicas Transelev Engenharia e Equipamentos

Abba Tecnologia Aero Mack Aero Mecânica Darma Alpina Ar Brasil Asten Berliner Luft Brasfaiber CCA Equipamentos Industriais Combustherm Conai Equipamentos Industriais Euroair Brasil First Fornos Futura Equipamentos Howden South América Ibram Indústria Jaulck Queimadores LCI Ventiladores Industriais Metaltrend Motovent Equipamentos de Ventilação Multi-Wing do Brasil Powder Control Rex Máquinas e Equipamentos Sistemas Controle Ambiental Telweck - LUFTMAXI Termodin Vent System

Outubro 2015 - www.revistaFORGE.com.br 41

E Q U I P A M E N T O S

DIRETÓRIO DOS PRODUTOS

APARELHO DE RAIO X (RADIOGRAFIA) Diagnostic IMS do Brasil Instrumental Instrumentos Kubika Comercial Tecnovip Instrumentos de Medição

APARELHO PARA ANÁLISE DE CARBONO / ENXOFRE Fgg Equipamentos Quimitron Tecnovip Instrumentos de Medição

APARELHOS DE TESTE DE PROPRIEDADES MECÂNICAS E TRIBOLÓGICAS DE MATERIAIS Bruker do Brasil Signalworks

BALANÇA DE LABORATÓRIO Analyser BVP Quimica Cosmo Máquinas Enila Equipamentos Equipal Equipamentos Laboratoriais Gehaka Interlab Distribuidora de Produtos Científicos Mettler Toledo Tecnal Tecnovip Instrumentos de Medição

Dellatec

CAIXA TÉRMICA (BARREIRA) PARA PROTEÇÃO TÉRMICA

CONVERSOR DE FREQUÊNCIA

Ztech Sensores

BORBULHADOR

Tek Brasil

CÂMARA PARA ENSAIO DE CHOQUE TÉRMICO Bass Equipamentos Grefortec Panambra Zwick Polimate Superlab

T E S T E S

CROMATÓGRAFOS

DATA LOGGER

Engezer Análises de Gases Infratemp LumaSense Quadtek Brasil

CÂMERAS TÉRMICAS, TERMOVISORES Flir Fluke Ifetura am - ACES Indução Infratemp Instrutemp LumaSense Panambra Zwick Quadtek Brasil SKF do Brasil Tecnovip Instrumentos de Medição Vaibro

CONTROLADOR DE TEMPERATURA PIRÔMETRO

Alutal Sistemas de Medição Autonics Sensores e Controladores C. L. G. Ferramentas Codere do Brasil Coel Controles Elétricos Coller Resistências Elétricas Contemp ECIL Produtos Electrocell Eurotherm

Inmar Komkraft SMS Concast

CQA Química Engezer Análises de Gases Shimadzu

CÂMERAS PARA ALTA TEMPERATURA

CONTROLADOR LÓGICO PROGRAMÁVEL - CLP First Fornos Kalatec Automação Schneider Electric Brasil SMS Concast WEG

BARREIRAS ÓTICAS

I N S T R U M E N T A Ç Ã O

Every Control Exacta Sensores First Fornos Honeywell Ifetura am - ACES Indução Inmar Itest JP Queimadores MDI Produtos e Sistemas Metaltrend Nanmac Corporation Novus Produtos Eletrônicos Omega Rayburners Queimadores Industriais Resiluz Rockwell Automation S&E Instrumentos Salvi Casagrande Medição Sensym Equipamentos Eletrônicos Sollwert Indústria TCI Tech Nick Tecnocom Serviços e Comércio Tecnovip Instrumentos de Medição Testo do Brasil Therma Thermac Controles Industriais Thermojet Thermopar Veeder Root do Brasil Yokogawa América do Sul Ztech Sensores

- Outubro 2015

Contemp Panambra Sollwert Indústria Tecnovip Instrumentos de Medição Tek Brasil Yokogawa Eletric Corporation

ESPECTRÔMETRO / ESPECTROFOTÔMETRO Anacom Científica Analyser Bruker do Brasil BSW Tecnologia DAC Instrumentos Científicos Dairix Equipamentos Analíticos Engezer Análises de Gases Equilab GNR Brasil Grupo JJR Instrutécnica Instrutherm Instrumentos de Medição Leco Instrumentos Netzsch do Brasil Shimadzu Spectro Sul Americana ZAF Sistemas Analíticos

ESPECTRÔMETRO PORTÁTIL Bruker do Brasil HCG Equipamentos

FERRAMENTAS MANUAIS Albafér Ferramentas ATG - Apex Tool Group Bellota Brasil

Central Laminações Chiaperini Codere do Brasil Corneta Emerson Electric - Ridgid Facito Metalúrgica FBM Ferramentas Gedore Hilti Irwin Newell Rubbermaid Jodir Ferramentas Metalcava Equipamentos METISA Metalúrgica Timboense Protorque Rex Máquinas e Equipamentos Tenace Tramontina

GÁS - DETECTOR DE VAZAMENTO AVACO Tecnologia em Vácuo Codere do Brasil Confor Instrumentos de Medição CP Gás Drager Safety Engezer Análises de Gases Etin - J.Weiss Hansen Brasil Inmar Instrutemp Itest LM Term LumaSense Naka Instrumentação Industrial PV Prest Vácuo Tecnocom Serviços e Comércio Tecnovip Instrumentos de Medição Testo do Brasil

GÁS - MEDIDOR

Codere do Brasil CP Gás IFI INSERTEC Inmar Itron LAO Liceu de Artes e Oficios LumaSense Tecnovip Instrumentos de Medição

GÁS - REGULADOR DE PRESSÃO Aliança Metalúrgica Avitech Codere do Brasil Comap CP Gás First Fornos Gascat IFI INSERTEC Inmar Nauco Richards do Brasil Tecnovip Instrumentos de Medição

INDICADOR DE TEMPERATURA

Alutal Sistemas de Medição Autonics Sensores e Controladores Bermo Brasibrás Codere do Brasil Coel Controles Elétricos Contemp ECIL Produtos Eurotherm First Fornos Ifetura am - ACES Indução Italterm Sistemas e Controles Itest Kron Medidores Metaltrend Novus Produtos Eletrônicos S&E Instrumentos Salvi Casagrande Medição SMS Elotherm Brasil TCI Tecnovip Instrumentos de Medição Testo do Brasil Therma

Thermac Controles Industriais Thermopar Veeder Root do Brasil

INVERSOR DE FREQUÊNCIA Altus Sistemas de Automação Dakol Instrumentos Ifetura am - ACES Indução Inmar Schneider Electric Brasil SMS Elotherm Brasil View Tech WEG

LABORATÓRIO EQUIPAMENTOS

COMMAL Mettler Toledo Spectro Sul Americana Tecnovip Instrumentos de Medição

LABORATÓRIO EQUIPAMENTOS ENSAIOS NÃO DESTRUTIVOS (END) ATCP do Brasil Inter-Metro Kubika Comercial Polimeter REM Indústria e Comércio Tecnovip Instrumentos de Medição

LABORATÓRIO EQUIPAMENTOS ENSAIOS POR CORRENTES PARASITAS (EDDY CURRENT) Instrumental Instrumentos

LABORATÓRIO - INSUMOS: REAGENTES, FUNDENTES, ÁCIDOS Metaloplan Oregon Labware

LABORATÓRIO - METALOGRAFIA CORTADEIRA Anacom Científica Arotec Cosmo Máquinas CR Comercial & Técnica Enila Equipamentos Equilam Fortel Instrumental Instrumentos Leco Instrumentos Metaloplan Metalprisma Metalografia Panambra Zwick Risitec Solotest Spectru Sultrade Teclago

LABORATÓRIO - METALOGRAFIA EMBUTIDORA Anacom Científica Arotec Cosmo Máquinas CR Comercial & Técnica Enila Equipamentos Equilam Fortel Importécnica Instrumental Instrumentos Leco Instrumentos Metaloplan Metalprisma Metalografia Panambra Zwick Risitec Solotest Spectru Sultrade Teclago

DIRETÓRIO DOS PRODUTOS

LABORATÓRIO METALOGRAFIA - INSUMOS: DISCOS DE CORTE, PASTAS Alkem Equipamentos Arotec Cosmo Máquinas Equilam Fortel Hontech Instrumental Instrumentos Metalprisma Metalografia Rei Abrasivos Risitec Sulis Sultrade Teclago

LABORATÓRIO - METALOGRAFIA LIXADEIRA Arotec Cosmo Máquinas CR Comercial & Técnica Enila Equipamentos Equilam Fortel Instrumental Instrumentos Leco Instrumentos Metaloplan Metalprisma Metalografia Panambra Zwick Risitec Spectru Sultrade Teclago

LABORATÓRIO METALOGRAFIA - LUPA DE MEDIÇÃO Enila Equipamentos Fortel Holtermann

LABORATÓRIO METALOGRAFIA - MÁQUINA DE ENSAIO POR PARTÍCULA MAGNÉTICA ITW Magnaflux Kubika Comercial Multiflux Máquinas Especiais

LABORATÓRIO - METALOGRAFIA POLITRIZES Anacom Científica Arotec Cosmo Máquinas CR Comercial & Técnica Enila Equipamentos Equilam Fortel Importécnica Instrumental Instrumentos Leco Instrumentos Metalprisma Metalografia Panambra Zwick Risitec Solotest Spectru Sultrade Teclago

LÍQUIDO PENETRANTE ITW Magnaflux Kubika Comercial Metal-Chek Serv End

MANÔMETRO

Acros Automação Industrial ASTA Instrumentação Belton Automação Codere do Brasil Comap Conai Equipamentos Industriais CP Gás

Delta Vapor Inmar Jaulck Queimadores Mensura Instrumentos Módena Nauco Rex Máquinas e Equipamentos Rothenberger Rücken SMS Elotherm Brasil Spirax Sarco Tecnovip Instrumentos de Medição Tercoflan Wika do Brasil Winters Instruments Zürich Pressão e Temperatura

MÁQUINAS UNIVERSAIS DE ENSAIO: TRAÇÃO, COMPRESSÃO, FLEXÃO, CISALHAMENTO, ATRITO, PENETRAÇÃO Emic Máquinas de Ensaio Petriun Rex Máquinas e Equipamentos Systek Tecnologia

METROLOGIA - APARELHOS E INSTRUMENTOS DE MEDIÇÃO API Sensor Hexagon Metrology Instrutherm Instrumentos de Medição Jabil Probe Systems Robtec Tecnovip Instrumentos de Medição Werth do Brasil

MICROSCÓPIOS

Altmann Importação e Comércio Arotec Bruker do Brasil Carl Zeiss do Brasil CK Leica Cosmo Máquinas CR Comercial & Técnica DUROCONTROL Enila Equipamentos Equipal Equipamentos Laboratoriais Fortel Instrumental Instrumentos Instrutécnica Itest Leco Instrumentos Metaloplan Metalprisma Metalografia Panambra Zwick Quimis Risitec Salvi Casagrande Medição Spectru Sultrade Teclago

CONSULTORIA EMPRESARIAL Planejamento estratégico Projetos de expansão Estruturação Otimização Lançamento de novos produtos Criação e abertura de empresas Treinamento e motivação de equipes Estudos de mercado Procurement

CONSULTORIA EM AQUECIMENTO POR INDUÇÃO Análise de processos de aquecimento Definição de equipamentos Otimização de processos Novos projetos Treinamento de equipes

MICROSCÓPIOS DE AQUECIMENTO CK Leica

MONITOR DE FORÇA DE PRENSAGEM Cydak Stampco

MONITOR DE UMIDADE EM TANQUE DE TÊMPERA First Fornos Metaltech Sorocaba Tecnovip Instrumentos de Medição

PIRÔMETRO INFRAVERMELHO Contemp ECIL Produtos Infratemp Itest

I N S T R U M E N T A Ç Ã O /

EDISON DA CUNHA ALMEIDA (19) 99717-3356 | (19) 99182-1074 edison@unicaconsulting.com.br Outubro 2015 - www.revistaFORGE.com.br 43

T E S T E S

DIRETÓRIO DOS PRODUTOS

LumaSense Raytek SKF do Brasil SMS Elotherm Brasil Sollwert Indústria Tecnovip Instrumentos de Medição Testo do Brasil Ztech Sensores

SENSOR DE NÍVEL

Arteos GmbH Balluff Codere do Brasil Markland Rex Máquinas e Equipamentos SMS Concast Tecnovip Instrumentos de Medição Velki

SENSOR DE PROXIMIDADE Belair Pneumática Codere do Brasil Ifetura am - ACES Indução Inmar Ztech Sensores

SENSOR DE TEMPERATURA TERMOPAR

I N S T R U M E N T A Ç Ã O / T E S T E S

Actua Controls Codere do Brasil Componentes del Horno de Inducción Consistec Controles Contemp Ecil Met Tec ECIL Produtos Engezer Análises de Gases Epcos do Brasil Exacta Sensores First Fornos Grefortec Holamaq Queimadores Ifetura am - ACES Indução Industrial Heating Equipamentos Inmar Instrutherm Instrumentos de Medição IOPE Instrumentos de Precisão Jaulck Queimadores LumaSense Marconi Equipamentos Metaltrend Novus Produtos Eletrônicos PhoenixTM Rayburners Queimadores Industriais Resiluz Resipal Resipower Resistências Elétricas Rücken S&E Instrumentos SAC Produtos Térmicos Salvi Casagrande Medição TCI Tech Nick Technoheat Eletroaquecimento Tecnovip Instrumentos de Medição Testo do Brasil Therma Thermomax Comércio e Montagem Thermopar Velki

SIDERURGIA - MEDIÇÃO CONTÍNUA DE PARÂMETROS A QUENTE Ecil Met Tec IMS do Brasil

SISTEMAS DE VISÃO PARA ANÁLISE DIMENSIONAL DE FORJADOS, LINGOTES, EXTRUDADOS Invent Vision

TEMPORIZADOR

Alutal Sistemas de Medição Autonics Sensores e Controladores Codere do Brasil Contemp Itest

- Outubro 2015

Kron Medidores MDI Produtos e Sistemas Metaltrend S&E Instrumentos TCI Veeder Root do Brasil

TERMÔMETRO

Acepil Acros Automação Industrial Alutal Sistemas de Medição ASTA Instrumentação Bermo Brasiterm Componentes Brastec Comercial Gonçalves Consistec Controles Contemp CQA Química Delta Vapor Digitrol Ecil Met Tec ECIL Produtos Every Control Fluke Industrial Heating Equipamentos Inmar Instrucamp Instrutemp Instrutherm Instrumentos de Medição Interlab Distribuidora de Produtos Científicos IOPE Instrumentos de Precisão Itest Mensura Instrumentos Metaltrend Minipa Módena Naka Instrumentação Industrial Nauco Novus Produtos Eletrônicos Quimis Resiluz Rücken S&E Instrumentos Salvi Casagrande Medição Spirax Sarco Tecnovip Instrumentos de Medição Tercoflan Testo do Brasil Thermac Controles Industriais Thermopar Visomes Metrológica Wika do Brasil Winters Instruments Yokogawa Eletric Corporation Zürich Pressão e Temperatura

TERMÔMETRO SEM CONTATO Ametek do Brasil SMS Concast Tecnomedição Tecnovip Instrumentos de Medição

TERMOPAR - CABO DE COMPENSAÇÃO Alutal Sistemas de Medição C. L. G. Ferramentas Casa das Resistências Codere do Brasil Coel Controles Elétricos Coller Resistências Elétricas Contemp Digitrol Ecil Met Tec ECIL Produtos Exacta Sensores First Fornos Fortelab Grefortec Heraeus Electro-Nite Holamaq Queimadores Industrial Heating Equipamentos IOPE Instrumentos de Precisão Italterm Sistemas e Controles Itest JP Queimadores Metaltrend Módena Naka Instrumentação Industrial

Novus Produtos Eletrônicos Omega Rayburners Queimadores Industriais Resiluz Resistências Elétricas MB Restil Blander RR Resistências Industriais S&E Instrumentos SAC Produtos Térmicos Salvi Casagrande Medição Sensym Equipamentos Eletrônicos Technoheat Eletroaquecimento Tecnovip Instrumentos de Medição Therma Thermac Controles Industriais Thermal Quality Thermomax Comércio e Montagem Thermopar Visomes Metrológica

TERMOPAR - PARTES E PEÇAS Alutal Sistemas de Medição Benny Representações C. L. G. Ferramentas Codere do Brasil First Fornos Grefortec Omega Pyrobras Tecnovip Instrumentos de Medição Therma

TRANSMISSOR DE TEMPERATURA A PROVA DE EXPLOSÃO Tecnovip Instrumentos de Medição Zürich Pressão e Temperatura

TRANSMISSOR DE TEMPERATURA WIRELESS (SEM FIO) Tecnovip Instrumentos de Medição Therma

ULTRASSOM - ENSAIO PHASED ARRAY (END ENSAIO NÃO DESTRUTIVO) Arotec Inter-Metro

ULTRASSOM PARA DETECÇÃO DE VAZAMENTO Instronic Tecnovip Instrumentos de Medição

ULTRASSOM PARA MEDIÇÃO DE ESPESSURA FAEND Instrumental Instrumentos Instrutherm Instrumentos de Medição Kubika Comercial Tecnovip Instrumentos de Medição

VÁLVULA DE ALÍVIO PARA GÁS Lupatech - Metalúrgica Ipê

VÁLVULA PARA GÁS Aciplás Apis Delta Auto Ferr Queimadores Bermo Comap Combustherm Conai Equipamentos Industriais CP Gás Dellatec First Fornos Foxwall Válvulas de Controle Gascat Genebre do Brasil Holamaq Queimadores IFI INSERTEC Inmar Invel

Jaulck Queimadores KSB Válvulas Lupatech - Metalúrgica Ipê Metaltrend Nofor PRB Combustão Industrial Precicast Usicast Castval Rayburners Queimadores Industriais Selas Sistec Queimadores Unival Válvulas Vanasa Multigas

VÁLVULA PARA ÓLEO Ascoval First Fornos IFI INSERTEC Inmar Jaulck Queimadores PRB Combustão Industrial Stauff Vallair do Brasil

DIRETÓRIO DOS PRODUTOS

ACABAMENTO SUPERFICIAL - REBARBAÇÃO / POLIMENTO Carelli Heat Tech Hikotech Metta Galvano Tratamento Térmico Microinox Refaço Sipar

ADEQUAÇÃO DE SEGURANÇA EM MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS PARA ATENDER NORMA NR 12 ARCEL Automação Contric Modena

ALPINISMO INDUSTRIAL Alpitec do Brasil CMI Brasil

ANÁLISE LABORATORIAL - ENSAIOS NÃO DESTRUTIVOS (END) Arctest End’s Inspeções Industriais FAEND Metaltec Sotherm Tratamento Térmico Suasolda Têmpera Tech Tratamentos Térmicos Ultraend WCS NDT Treinamento e Inspeção

ANÁLISES DE FALHAS Welding Soldagem e Inspeções

ASSESSORIA E CONSULTORIA

A&R Consultoria Assessoria Alpina Consultoria Altran do Brasil AN Projetos e Consultoria Aoca Consultoria Empresarial Ari Consultoria Empresarial Artcom Assesoria de Comunicação BELGOBRAS Consultoria BEM Human Consulting Bernardi Meio Ambiente Best Steel BGF Braskcal Engenharia Térmica Capellato Representações Capex CL-A Comunicações Codere do Brasil Companhia de Imprensa Compete Qualidade e Produtividade Conam Consultoria Ambiental Consultec Tecnologia em Forjamento Domus Petra ECM Consultoria Estratégica Ecobras Consultoria Ambiental EPC Evals Expoente Consultoria GeoMata Hirschheimer Serviços Horus Comunicação Integrada Interaction Plexus Interativa Comunicação Inventta IR Brasil K. L. Assessoria Técnica Komkraft L&O Projetos e Assessoria L.R. Moraes - Desenvolvimento de Processos L3 Publicidade LeanFox Limpgas Tecnologia LM Term Manhães Consultoria Mentora Metaltrend Nova Trading & Consulting Núcleo Engenharia Consultiva

Oxi Comunicação Payback Consultoria Penta Assessoria PHseven PKTec Consultoria Pöyry Purotek Consultoria Racing Group RB Metalurgia Silfertrat Skandia Consult Spacelub Tecnocom Serviços e Comércio TEMA Technologie Therma Toccaverde Tribo Systems Única Consulting Uniforja Via Pública Comunicação W3M Engenharia WEM Engenharia Consultoria WMM Soluções Técnicas Zetec

ASSESSORIA E CONSULTORIA EM ENGENHARIA TÉRMICA Krona Consultoria LM Term SLL Consultoria e Projetos

AUDITORIA

Bureau Veritas do Brasil DNV - Det Norske Veritas DQS do Brasil KPMG Setec Consulting VCA South America

AUTOMAÇÃO / PROJETO DE COMBUSTÃO Total Automação

BALANCEAMENTO DINÂMICO Engevibra First Fornos Semage

CALDEIRAS - MANUTENÇÃO, AUTOMAÇÃO Armaturen Systeme CMI Brasil EGA Caldeiras Fiedler Automação Industrial Heatmec Inmar Jaulck Queimadores RBI Serviços Industriais Tenge Industrial

CERTIFICAÇÕES

Bureau Veritas do Brasil DNV - Det Norske Veritas IQA - Instituto da Qualidade Automotiva Maxitrate Therma VCA South America

CONVERSÃO DE SISTEMA DE AQUECIMENTO Alkem Equipamentos Codere do Brasil Contemp Etin - J.Weiss First Fornos Giramag Grupo Combustol & Metalpó Industrial Heating Equipamentos Interfor Master Fiber Mayer Equipamentos Metalek Metaltrend Perfil Térmico PRB Combustão Industrial Rex Máquinas e Equipamentos

Sauder Sieca Tec Calor Therma

CURSO E TREINAMENTO PARA FORJARIAS Grupo Aprenda IBF - Institut Für Bildsame Formgebung LdTM - UFRGS Núcleo de Aperfeiçoamento

ELABORAÇÃO DE LAUDO TÉCNICO DE INSTALAÇÕES ELÉTRICAS (NR-10) Expoente Consultoria

ELABORAÇÃO DE LAUDO TÉCNICO DE MÁQUINAS (NR-12) Automasafety Consultoria Expoente Consultoria Payback Consultoria

ENGENHARIA CONSTRUÇÃO E MONTAGEM INDUSTRIAL

HLC Consultoria e Execução LBR Engenharia e Consultoria Leão Engenharia MASB Mascarenhas Construções MILPLAN Engenharia MMK - Eng. Civil e Cons. Ambiental MUTUAL Construções NRC Engenharia OAS Odebrecht Projeção Engenharia Paulista de Obras Projeconsult Promon Engenharia Qualidados Engenharia R&R Consultoria em Engenharia Regea Geologia RMA Engenharia Integrada Rooftec Engenharia RR Compacta Engenharia SKILL Engenharia Solo Ambiental Sonel Engenharia Surface Soluções Terraplena UTC Engenharia

ENSAIO DE FADIGA Systek Tecnologia

Cleanbrazil Engenharia CNEC WorleyParsons ECM S.A. Projetos Industriais EPC FHE Freitas & Heer Engenharia Grefortec Jaulck Queimadores Pruner RGI Engenharia Tomé Engenharia Toyo Setal

ENSAIO DE PERFORMANCE TÉRMICA

ENGENHARIA - PROJETOS ELÉTRICOS / AUTOMAÇÃO

FILTRAGEM DE ÓLEO

LabMor LM Term

ENSAIO DE TRAÇÃO Maxitrate QUALYTEST Team Lab Welding Soldagem e Inspeções

Alfacomp Automação Braskcal Engenharia Térmica By Pass - Unidade Tecnológica Codere do Brasil East Engineering Factory Solutions First Fornos GCTEC Automação Industrial IHM Engenharia Jaulck Queimadores Sieca Smar Equipamentos Therma

CAT Comercial Grefortec Lubrificantes Fenix Puróleo Purifik

FORJADO ARTESANAL Ferrum Noricum Sociedade Brasileira dos Cuteleiros

FORJADOS A FRIO

ENGENHARIA - PROJETOS MANUFATURA FEV Brasil Huppert Ventistamp Metalurgica

ENGENHARIA CIVIL

ACO Soluções em Drenagem Aecom Environment AF ALVES Afonso França Engenharia ALTA ENERGIA Andrade Gutierrez Ar Ambiental Arcadis Hidro Ambiente Asperbrás AVM Ambiental Brasfond Caetano Tubos CH2M HILL Construcione Engenharia e Construções Construtora Ferreira Guedes Construtora Macuco Construtora Passarelli CRA Conestoga Cruangi Engenharia Eco Racional Engeform Enotec Engenharia Obras e Tecnologia ETM Galvão Engenharia Geointegra Engenharia Ambiental

A. Friedberg Açopeças Peças de Aço Crafmsa Difran Ferkoda Forjafrio Formec Hassmann Metalcoop Polimec Presstécnica Rayton Industrial Uniforja

FORJADOS A MORNO Crafmsa Polimec Presstécnica

FORJADOS A QUENTE 2D Agroindústria Comafer A. Friedberg Aceros Angeletti Açoforja Indústria de Forjados All Metals Auto Forjas Botto Cia. Argentina de Controles Corneta Crafmsa Denk Metalúrgica Diehl do Brasil Metalúrgica Eletroforja Engemasa Engrecon Establecimientos S. Becciu e Hijo Etna Steel

Outubro 2015 - www.revistaFORGE.com.br 45

S E R V I Ç O S

DIRETÓRIO DOS PRODUTOS

FBM Ferramentas Forbal Forja Forja Bahia Forja Cordoba Forja Rio Forja São Leopoldo Forja Sudamericana Forjafrio Forjaminas Forjapar Forjas Mocam Forjas Taurus Forjasul Canoas Forjatek Forjestamp Formec Francovigh Futura Hnos Hassmann IMF Indústria Mineira de Forjados Inaforja Indústria Metalúrgica Pamisa Indústria Steola Iperfor Lontra Mahle Hirschvogel Forjas Manforja Max Gear Auto Peças Maxiforja Metalúrgica Chemigz Metalúrgica Onix Metalúrgica Tuzzi Minusa Tratorpeças Moniz Forja Quente Müller Forjados MWL Rodas e Eixos Rayton Industrial Rubol Sata Brasil Semeato Indústria e Comércio SGT Forjados Sidertécnica Sifco SüdMetal - Soluções Completas Sulmatre Matrizaria e Estamparia Tassaroli Tec Stam Forjaria e Estamparia Tecforja Tecnohard ThyssenKrupp Metalúrgica Campo Limpo ThyssenKrupp Metalúrgica Santa Luzia Uniforja Vanape Vedax Equipamentos Hidraúlicos Volani Vulcano Industrial WHB Wieland Metalúrgica

FORJADOS DE AÇO

S E R V I Ç O S

Aceros Angeletti Açoforja Indústria de Forjados All Metals Botto Cia. Argentina de Controles Corneta Crafmsa Eletroforja Engrecon FBM Ferramentas Forbal Forja Forja Bahia Forja Cordoba Forja Rio Forja São Leopoldo Forja Sudamericana Forjados AL-FA Forjafix Forjafrio Forjas Mocam Forjas Taurus Forjasul Canoas Forjestamp Formec Francovigh Frisa Forjados Futura Hnos Hassmann IMF Indústria Mineira de Forjados

- Outubro 2015

Inaforja Indústria Metalúrgica Pamisa Indústria Steola Iperfor Mahle Hirschvogel Forjas Manforja Maxiforja Metalúrgica Chemigz Metalúrgica Onix Müller Forjados MWL Rodas e Eixos Pedro Porcario e Hijos Polimec Presstécnica Rubol Semeato Indústria e Comércio Sidertécnica Sifco Steel League Sulmatre Matrizaria e Estamparia Tassaroli Tec Stam Forjaria e Estamparia Tecnohard ThyssenKrupp Metalúrgica Campo Limpo ThyssenKrupp Metalúrgica Santa Luzia Uniforja Vedax Equipamentos Hidraúlicos Volani WHB Wieland Metalúrgica

FORJADOS DE AÇO INOXIDÁVEL Crafmsa FBM Ferramentas Flacon Forja São Leopoldo Forjados AL-FA Forjas Mocam Forjas Taurus Liga Leve Müller Forjados Uniforja

FORJADOS DE AÇO LIGADO A. Friedberg FBM Ferramentas Forja São Leopoldo Forjados AL-FA Forjas Mocam Forjas Taurus Müller Forjados Uniforja

FORJADOS DE NÃO FERROSOS All Metals Botto Brasforja Crafmsa Denk Metalúrgica Diehl do Brasil Metalúrgica Forja São Leopoldo Forjafix Forjas Taurus LR Metalúrgica Manufatura de Metais Magnet Metalúrgica Schwarz MRS Nasha Indústria Prensametal Presstécnica Steel League Uniforja

FORJADOS DE TITÂNIO All Metals Camacam Industrial Crafmsa Forjas Taurus

FORJADOS EM MATRIZ ABERTA All Metals Crafmsa Diehl do Brasil Metalúrgica FC Metal Aços Semeato - Unidade CSA Semeato Indústria e Comércio

Uniforja

FORJADOS EM MATRIZ FECHADA Crafmsa FC Metal Aços Forjafix Uniforja

FUNDIÇÃO - INJEÇÃO SOB PRESSÃO

Alumec Axe Industrial Bastien Indústria Metalúrgica Brawal Fundição Daicast Deluma FBA Ferrari Metalúrgica Forjasul Eletrik Fundição Rio Branco Fundipress Itesa Metalkraft Metalúrgica Fundimetal Metalúrgica Inca Metalúrgica Precimax Metalúrgica Starcast MG Fundição Microcast Nemak Aluminio Prats Masó Prime Injet Rima Industrial Rima Industrial - Divisão de Magnésio e Fundição sob Pressão Rima Industrial - Fundição sob Pressão SMS Metais Tecno Forja Tork Peças

FUNDIÇÃO DE ALUMÍNIO CONSULTORIA BLSI Reissmueller

FUNDIDOS DE AÇO INOXIDÁVEL Fultec Inox

GESTÃO COMERCIAL, INDUSTRIAL, PRODUTO, MATERIAIS E QUALIDADE Grupo Avante WEM Engenharia Consultoria

INSPEÇÃO E DILIGENCIAMENTO DE FABRICAÇÃO MADEN Inspeções

Embraterm First Fornos Heat Tech IFN - Indústria Ferroviária Nacional Maxitrate Metaltrat Nitratec Promar Tratamento Anticorrosivo Revenaço Soltrat Têmpera Tech Tratamentos Térmicos Temperapar Tratamento Térmico Termopira Tratamento Térmico Termotêmpera

LAMINAÇÃO FERROSOS Armco - Divisão Stripsteel Brasmetal Waelzholz Fitas MCM Francovigh Laminação São Joaquim Metalúrgica Tuzzi Persico Pizzamiglio

LAMINAÇÃO NÃO FERROSOS

Belluno Fibras Cecil Laminação de Metais Fundalumínio Laminação de Metais Clemente Laminação Pasqua LMP Laminação de Metais Paulista

LOCAÇÃO (ALUGUEL) DE EQUIPAMENTOS Aggreko Locação de Geradores

MANUTENÇÃO DE EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS - PREDITIVA, PREVENTIVA E CORRETIVA CMI Brasil Dosafield Edcontrol First Fornos Grefortec Inspebras LM Term Manserv Mendes Júnior NOV - National Oilwell Varco Primetals Technologies Brazil Sankyu Schwing Stetter Equipamentos SMS Concast SMS Siemag Serviços Tecvix Voith Serviços Industriais Welding Soldagem e Inspeções

INSTRUMENTAÇÃO: MEDIÇÃO EM CAMPO

MONTAGEM E INSTALAÇÃO DE EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS

LRM - Laboratório Metrológico Tecnovip Instrumentos de Medição

Grefortec Montcalm Sankyu

ISOLAMENTO TÉRMICO

OXIDAÇÃO

A. Giza Isolamento Térmico Domoglass Fiberseals Vedação First Fornos Grefortec Heme Isolantes Térmicos Iatec Nanotech do Brasil Proença Refratários Qualité Refratários R.C.L. Isolamentos Térmicos Reframax RIP Serviços Industriais Tecknique Isolamento Tecnit Tecnotermo Termocom Materiais Térmicos

JATEAMENTO Dassg Têmpera

Açomil Tratamento Térmico Açotêmpera Tratamento Térmico Embraterm Grefortec Intrater J & F Tratamento Térmico JSC Tratamento Térmico Maxtêmpera Metal Plasma Metta Galvano Tratamento Térmico Mult Têmpera Coat Nitramet Nitratec Nitretos Tratamentos Superficiais Nitrion Nossatêmpera Tratamento Térmico Nova Chama Tratamento Térmico Plasmar Tecnologia SDS Plasma Supertrat Tratamentos Térmicos

DIRETÓRIO DOS PRODUTOS

Tecnopeças Tratamento de Superficies Temperapar Tratamento Térmico Trasumet Traternit Tratamento Térmico

PERFIL TÉRMICO

Allebras Comércio e Distribuição Arctest Athenas Isolantes Térmicos Refratários Codere do Brasil First Fornos Heat Up Aquecimentos Industriais IBAR LM Term Thermojet

PÓS-OXIDAÇÃO Nitrion

QUEIMADORES - VENDA, ASSISTÊNCIA TÉCNICA, MONTAGEM, START-UP RM Combustão TECOM Combustão

RADIOGRAFIA (RAIO X INDUSTRIAL) Arctest Diagnostic

RECOBRIMENTO METÁLICO METALIZAÇÃO

First Fornos ForService Gaschler Giramag Grantham Grefortec Grupo Combustol & Metalpó IBAR Industrial Heating Equipamentos Jaraguá Equipamentos Industriais JDR Indústria LM Term LN Manutenção de Fornos Master Fiber Menphis Engenharia Térmica Metal Forge Fornos Industriais Metaltrend MN Fornos Industriais Montherm Perfil Térmico Proença Refratários RAE Eletric Refratários São Mateus Resiluz Sandvik Materials Technology Sauder Seco Warwick do Brasil ServMelt Comercial SMS Concast Sylconstec Térmicus Trathermic Equipamentos W & C Indutores Waltermic

Antocon Galvanoplastia Aplivac Aplicações Cascadura Industrial Cromoville Oerlikon Balzers Ogramac Metalização Placadur Praxair Surface Technologies Revesteel Rijeza SES Surface Engineering Tec Metal Tecnologia em Metalização Tecnorevest Revestsul Tratmetal Truck Recuperações Uniforja Usicromo

REFORMA DE FORNO DE INDUÇÃO

RECOBRIMENTOS PVD, CVD, DLC

Albatherm Andromeda EMCR Brascoelma Aquecedores Indutivos Fenco Ferramentaria GRC Equipamentos Eletro Eletrônicos Heatserv Hipertemp Tratamento Térmico Ifetura am - ACES Indução Induparts Indutores Sul Itagires Metaltrend Rex Máquinas e Equipamentos Servifor ServMelt Comercial SMS Elotherm Brasil Top Heating W & C Indutores

Arthur Klink Bodycote Bodycote Campinas Bodycote Jundiaí Bodycote São Leopoldo CVD Vale Heat Tech IBR - Nano Metal Plasma Oerlikon Balzers Plasmar Tecnologia Platit Protec do Brasil Samputensili do Brasil SolMari Tratamento de Superfície TS Techniques Surfaces Brasil - HEF Group Ultraterm YG1 Ferramentas Rotativas

RECOBRIMENTOS QUÍMICOS Nylok

REFORMA DE DURÔMETRO CEIME - Calibração de Instrumentos DUROCONTROL Enila Equipamentos Holtermann Panantec ATMI

REFORMA DE FORNO Alonso Schaub Alotec Analógica Instrumentação e Controle Ciluz Indústria Metalúrgica Codere do Brasil

Alotec Andromeda EMCR Ciluz Indústria Metalúrgica Engefor Eletrônica GRC Equipamentos Eletro Eletrônicos Grefortec Hipertemp Tratamento Térmico Indumelt Induparts Inova Indução ServMelt Comercial SMS Elotherm Brasil Top Heating

REFORMA DE INDUTORES

REFORMAS DE PRENSAS ACT Sistemas Hidráulicos Cydak Prenmar

REFRATÁRIO - LOCAÇÃO DE EQUIPAMENTOS DE CORTE E FURAÇÃO GF Rental Porto Seguro Cortes e Furos

REFRATÁRIO REVESTIMENTO DE FORNOS Alonso Schaub Athenas Isolantes Térmicos Refratários BMI Refratários Calorisol Codere do Brasil

DSI Engenharia DTECH Delta Emproin First Fornos Fosbel Gaschler Grefortec Grupo Combustol & Metalpó Grupo Lufa IBAR Industrial Heating Equipamentos Isotec Kaefer LM Term LN Manutenção de Fornos Magnesita Master Fiber Menphis Engenharia Térmica Metal Américas Metaltrend MN Fornos Industriais Monbrás Refratários Monolíticos Perfil Térmico Proença Refratários RBI Serviços Industriais Reframax Reframec Reframil Reframinas REFRAMOM Refratários União Refratek Produtos Refratários Retech RF Isolamento Térmico RIP Serviços Industriais Sauder SER - Serviço Especializado em Refratário

REFRATÁRIO REVESTIMENTO DE FORNOS POR PROJEÇÃO A ÚMIDO Isotec Reframax Refratários União

REFRATÁRIO - SECAGEM Austen DSI Engenharia DTECH Delta Heat Up Aquecimentos Industriais Hotwork Metaltrend Tecnotrat Thermojet

REFRATÁRIOS - ASSESSORIA E CONSULTORIA IBAR OMG Consultoria PROA Gestão e Projetos Refrasider Consultoria WEM Engenharia Consultoria

REVESTIMENTO ANTICORROSIVO Barcelona Coatings

REVESTIMENTO COM BORRACHA, EPOXY, VINIL, POLIESTER Gumaplastic Tekno

SOLDAGEM EM MOLDES E MATRIZES APS Representações Eutectic do Brasil SANTEC Tecnologia em Soldagem

SOLDAS ESPECIAIS Compulsolda Global Welding Tecnologia Reli

TERMOGRAFIA Arctest Engevibra

Stern Tech Automação Tecnovip Instrumentos de Medição

TRANSFERÊNCIA DE FORNO Alotec First Fornos Grefortec

TRATAMENTO DE SUPERFÍCIE FOSFATIZAÇÃO

Foxoil do Brasil Galrei Galvanoplastia São Caetano Galvanoplastia União Metaloy Metalúrgica Carron Nitramet Sorogalvo Tecnopeças Tratamento de Superficies Tenaz Têmpera Tref Steel Trefiladora Zincometal Zincorex

TRATAMENTO TÉRMICO

2D Agroindústria Comafer Aceros Boehler Argentina Aceros Boehler Perú Acerurgia Açomil Tratamento Térmico Aços Roman Aços Vic Açotêmpera Tratamento Térmico Alívio Soldas Tratamentos Térmicos Alkem Equipamentos All Ducto - JAS Alphazinco Alutrat Amortemp Amortrat Tratamento Térmico Arthur Klink Austemp Tratamento Térmico Austêmpera Tratamento Térmico Austen Barbosa & Klebis Bleistahl Brasil Bodycote Bodycote Campinas Bodycote Joinville Bodycote Jundiaí Bodycote Mexico Bodycote São Leopoldo Böhler Uddeholm Böhler Uddeholm Colombia Brasar Tratamento Térmico Brasibrás Brassinter Brastêmpera - Grupo Combustol & Metalpó Brats BS Produtos Metalúrgicos BTM Brasagem Combustol Minas - Grupo Combustol & Metalpó COMP Laser Crio Mexico CSC Metais CVD Vale Dassg Têmpera Delphi Automotive Systems do Brasil Ditrat Tratamento Térmico Durochama Eletrotêmpera Tratamento Térmico Embraterm End’s Inspeções Industriais Engemet Tratamentos Térmicos Especialidades Térmicas Ética Empreendimentos Tecnológicos FAEND Falcão Bauer CTCQ Farenyt Tratamento Térmico Fermac Tratamento Térmico Fertrab Fixxar Flextêmpera Formec Fornos Jung - Divisão Tratamento Térmico Fox Tratamentos Térmicos Friese Equipamentos Industriais Friuli Aeroespacial Fundição Relâmpago

Outubro 2015 - www.revistaFORGE.com.br 47

S E R V I Ç O S

DIRETÓRIO DOS PRODUTOS

S E R V I Ç O S

GH Indução do Brasil GKN Sinter Metals Grefortec Grupo Combustol & Metalpó Grupo Setorial Metalurgia do Pó GTV Brasil Tratamento Térmico Guarutemper Hal - Heat Applications Heat Tech Heat Up Aquecimentos Industriais Heme Isolantes Térmicos Hipertemp Tratamento Térmico Hotwork Hurth Infer Hydratight IBR - Nano IFN - Indústria Ferroviária Nacional Imer Incomap Tratamentos Térmicos Indução & Tratamento Térmico Indu-Chama Tratamento Térmico Inductotherm Group Brasil Industrat Tratamento Térmico Indutherm Intercapi Intrater Ionvac Tratamento Térmico de Metais Isoflama Itaraí Metalurgia ITT - Instituto Tratamento Térmico ITTM Tratamento Térmico J & F Tratamento Térmico JR Soluções em Engenharia JSC Tratamento Térmico Jumbo Tratamento Térmico Klimtec Representações Kryos Tratamento Térmico de Materiais LabMor Labteste Lontra Lufer Lukaterm Macfer Magni América do Sul Mahle Miba Sinterizados Marwal Tratamentos Térmicos Max Del Maxitrate Maxtêmpera Mecterm Mercante Tubos e Aços Metal Härte Tratamento Térmico Metal Heating Metal Plasma Metalab Análise de Materiais Metalbrazing Brasagem e Tratamento Térmico Metaldyne Metalfor Tratamentos Térmicos Metalpaulista Metalpó Indústria Metaltécnica Metalúrgica Metaltécnica Sul Metaltemper Tratamento Térmico Metalterm Metaltrat Metalúrgica Eden Metalúrgica Varb Metso Brasil Metta Galvano Tratamento Térmico MIB - Materiais Tecnológicos Miltrat Tratamento Térmico de Metais Minas Gusa Fundição Minusa Tratorpeças Mult Têmpera Coat Multi Sinter Mut-Fac Nitalpha Tratamento Térmico Nitramet Nitratec Nitretos Tratamentos Superficiais Nitrion Normatic Nossatêmpera Tratamento Térmico Nova Chama Tratamento Térmico Novatrat Tratamentos Térmicos Oerlikon Balzers Panamericana Norte Persico Pizzamiglio Phoenix do Brasil PHT Phoenix Tratamento Térmico Plasmar Tecnologia

- Outubro 2015

Platit Politrat Precisa Análises Proaqt Protec do Brasil Proterm Tratamento Térmico Qualitherm Tratamento Térmico QUALYTEST Reaço Tratamento Térmico Refilam Indústria REM Indústria e Comércio Renk Zanini Resistec Brasil Revenaço Rosand Sinterizados RSTC Tratamentos Térmicos Rübig S. L. Vazadores Samaúma Tratamentos Térmicos Samputensili do Brasil SDS Plasma SGS - Labmat Sideral Recozimento e Trefilação Silfertrat Sintercal SOCIESC SolMari Tratamento de Superfície Soltrat Sotherm Tratamento Térmico SP Term Steeltrat Steeltrater Tratamento Térmico STI Sadalla Suasolda Sun Metais Supertrat Tratamentos Térmicos Tata Tratamento Térmico Team Lab Tecnohard Tecnopeças Tratamento de Superficies Tecnotêmpera Tratamentos Térmicos Tecnotérmica Tratamento Térmico Tecnotrat Tecnovacum Tratamento Térmico Tecsinter TecTempera Tectterm Tratamentos Térmicos Temper Tratamentos Térmicos Têmpera Gaúcha Têmpera Tech Tratamentos Térmicos Temperaço Rio Temperaço Tratamentos Térmicos Temperapar Tratamento Térmico Temperaville Tratamento Térmico Temperjato Tempertrat Tratamentos Térmicos Temple Técnico de Aceros Tenaz Têmpera Termbras Termic Termo Aço Tratamentos Térmicos Termopira Tratamento Térmico Termosinter Termotêmpera Termotrat Tratamento Térmico Testmat Thermix Caxias do Sul Thermix Piracicaba Thermix Sertãozinho Thermix Sorocaba Thermix Valinhos Thermotech TM Service Torcomp Tork Tramontin Tratamento Térmico Trasumet Tratamento Térmico Barbosa Tratamento Térmico Brasil Tratamento Térmico Demuth Tratamientos Térmicos Luis Arancibia Trateme Tratamento Térmico de Metais Traterm Traterme Traternit Tratamento Térmico Tratherm Trathermic Equipamentos Trattel TraTTérmico Tref Steel Trefiladora Trustall Galvano

TS Techniques Surfaces Brasil - HEF Group TS TECNO de Mexico TWR Industrial Ultra Têmpera Ultraterm UNIFEBE - Centro Universitário de Brusque Uniforja Unisinter Uniterm Tratamento Térmico Unitrat Tratamento Térmico Vanape Vidotti Villares Metals Welding Soldagem e Inspeções YG1 Ferramentas Rotativas ZBN Zincoeste Zomaf

TRATAMENTO TÉRMICO - AÇO RÁPIDO E FERRAMENTAS, EM BANHO DE SAL Açotêmpera Tratamento Térmico Arthur Klink Austêmpera Tratamento Térmico Fornos Jung - Divisão Tratamento Térmico Grefortec GTV Brasil Tratamento Térmico Guarutemper Heat Tech Hurth Infer Industrat Tratamento Térmico Itaraí Metalurgia Jumbo Tratamento Térmico Metaltemper Tratamento Térmico Nitalpha Tratamento Térmico Proterm Tratamento Térmico SOCIESC Sun Metais Tecnotêmpera Tratamentos Térmicos Tectterm Tratamentos Térmicos Temperaço Tratamentos Térmicos Termic Thermix Caxias do Sul Thermix Piracicaba Thermix Sertãozinho Thermix Sorocaba Thermix Valinhos Tratamento Térmico Brasil Traternit Tratamento Térmico TS Techniques Surfaces Brasil - HEF Group Ultraterm Uniforja

TRATAMENTO TÉRMICO - AÇO RÁPIDO E FERRAMENTAS, EM VÁCUO Aceros Boehler Argentina Aceros Boehler Perú Bodycote Bodycote Campinas Bodycote Jundiaí Bodycote São Leopoldo Böhler Uddeholm Böhler Uddeholm Colombia Combustol Minas - Grupo Combustol & Metalpó Delphi Automotive Systems do Brasil Grupo Combustol & Metalpó Ionvac Tratamento Térmico de Metais Proterm Tratamento Térmico Tecnotêmpera Tratamentos Térmicos Temperaville Tratamento Térmico Termic Termo Aço Tratamentos Térmicos Traterme TS Techniques Surfaces Brasil - HEF Group Villares Metals

TRATAMENTO TÉRMICO ALÍVIO DE TENSÕES (POR VIBRAÇÃO) Lufer Tecnotrat

TRATAMENTO TÉRMICO ALUMÍNIO Alutrat

Austêmpera Tratamento Térmico Austen Brastêmpera - Grupo Combustol & Metalpó Combustol Minas - Grupo Combustol & Metalpó Dassg Têmpera Fornos Jung - Divisão Tratamento Térmico GH Indução do Brasil Grefortec Grupo Combustol & Metalpó Guarutemper Heme Isolantes Térmicos Itaraí Metalurgia Jumbo Tratamento Térmico Metal Härte Tratamento Térmico Metal Heating Metaltécnica Metalúrgica Metaltemper Tratamento Térmico Metalterm Proterm Tratamento Térmico Refilam Indústria SOCIESC Tecnotêmpera Tratamentos Térmicos Temperapar Tratamento Térmico Temperaville Tratamento Térmico Termic Termo Aço Tratamentos Térmicos Tramontin Tratamento Térmico Traterme

TRATAMENTO TÉRMICO ANÁLISE METALOGRÁFICA Aceros Boehler Argentina Aceros Boehler Perú Aços Roman Alívio Soldas Tratamentos Térmicos Alphazinco Austemp Tratamento Térmico Austêmpera Tratamento Térmico Böhler Uddeholm Böhler Uddeholm Colombia Brastêmpera - Grupo Combustol & Metalpó Combustol Minas - Grupo Combustol & Metalpó CSC Metais Delphi Automotive Systems do Brasil Embraterm End’s Inspeções Industriais Ética Empreendimentos Tecnológicos Falcão Bauer CTCQ Formec Fornos Jung - Divisão Tratamento Térmico Grupo Combustol & Metalpó Heat Tech Hipertemp Tratamento Térmico Hurth Infer Incomap Tratamentos Térmicos Industrat Tratamento Térmico Ionvac Tratamento Térmico de Metais Isoflama Itaraí Metalurgia JR Soluções em Engenharia Jumbo Tratamento Térmico LabMor Labteste Lufer Macfer Magni América do Sul Marwal Tratamentos Térmicos Max Del Maxitrate Metal Härte Tratamento Térmico Metal Heating Metalab Análise de Materiais Metalpaulista Metaltécnica Metalúrgica Metaltemper Tratamento Térmico Metalterm Metalúrgica Eden Metso Brasil MIB - Materiais Tecnológicos Minusa Tratorpeças Mult Têmpera Coat Nitalpha Tratamento Térmico Nitrion Phoenix do Brasil PHT Phoenix Tratamento Térmico Precisa Análises Proaqt Proterm Tratamento Térmico QUALYTEST REM Indústria e Comércio Renk Zanini

DIRETÓRIO DOS PRODUTOS

Samaúma Tratamentos Térmicos SGS - Labmat SOCIESC SP Term Steeltrater Tratamento Térmico Supertrat Tratamentos Térmicos Team Lab Tecnotêmpera Tratamentos Térmicos Têmpera Tech Tratamentos Térmicos Temperaço Rio Temperapar Tratamento Térmico Temperaville Tratamento Térmico Termbras Termo Aço Tratamentos Térmicos Testmat Thermix Caxias do Sul Thermix Piracicaba Thermix Sertãozinho Thermix Sorocaba Thermix Valinhos TM Service Tork Tratamento Térmico Brasil Tratamento Térmico Demuth Traterme Trattel Ultraterm UNIFEBE - Centro Universitário de Brusque Uniforja Villares Metals Welding Soldagem e Inspeções Zincoeste

TRATAMENTO TÉRMICO AUSTÊMPERA Alphazinco Amortemp Amortrat Tratamento Térmico Austemp Tratamento Térmico Austêmpera Tratamento Térmico Delphi Automotive Systems do Brasil Fermac Tratamento Térmico Flextêmpera Fornos Jung - Divisão Tratamento Térmico Friese Equipamentos Industriais Grefortec GTV Brasil Tratamento Térmico Incomap Tratamentos Térmicos Industrat Tratamento Térmico Itaraí Metalurgia JSC Tratamento Térmico Jumbo Tratamento Térmico Marwal Tratamentos Térmicos Maxitrate Mecterm Metalpaulista Metaltemper Tratamento Térmico Mult Têmpera Coat Normatic Politrat SOCIESC Tecnohard Tecnotêmpera Tratamentos Térmicos Tectterm Tratamentos Térmicos Temperaço Rio Temperaço Tratamentos Térmicos Temperapar Tratamento Térmico Temperaville Tratamento Térmico Termbras Termic Termo Aço Tratamentos Térmicos Termotêmpera Thermix Caxias do Sul Thermix Piracicaba Thermix Sertãozinho Thermix Sorocaba Thermix Valinhos Traterm Traternit Tratamento Térmico Trattel

TRATAMENTO TÉRMICO - CARBONITRETAÇÃO GASOSA Acerurgia Austêmpera Tratamento Térmico Bodycote Bodycote Campinas Bodycote Joinville Bodycote Jundiaí

Bodycote Mexico Bodycote São Leopoldo Brastêmpera - Grupo Combustol & Metalpó Combustol Minas - Grupo Combustol & Metalpó Crio Mexico Delphi Automotive Systems do Brasil Embraterm Especialidades Térmicas Flextêmpera Grefortec Grupo Combustol & Metalpó Incomap Tratamentos Térmicos Industrat Tratamento Térmico Itaraí Metalurgia Lufer Max Del Maxitrate Metal Härte Tratamento Térmico Metal Heating Metalpaulista Metaltécnica Metalúrgica Metalúrgica Eden Metalúrgica Varb Normatic Panamericana Norte Proterm Tratamento Térmico Tecnotêmpera Tratamentos Térmicos Têmpera Tech Tratamentos Térmicos Temperapar Tratamento Térmico Temperaville Tratamento Térmico Temple Técnico de Aceros Termo Aço Tratamentos Térmicos Thermix Caxias do Sul Thermix Piracicaba Thermix Sertãozinho Thermix Sorocaba Thermix Valinhos Traterme

TRATAMENTO TÉRMICO - CARBONITRETAÇÃO LÍQUIDA Austêmpera Tratamento Térmico Delphi Automotive Systems do Brasil Fermac Tratamento Térmico Grefortec GTV Brasil Tratamento Térmico Guarutemper Itaraí Metalurgia Marwal Tratamentos Térmicos Metal Heating Metaltemper Tratamento Térmico Nitalpha Tratamento Térmico Normatic Sun Metais Tecnotêmpera Tratamentos Térmicos Têmpera Gaúcha Temperaço Rio Temperaço Tratamentos Térmicos Termic Termo Aço Tratamentos Térmicos Thermix Caxias do Sul Thermix Piracicaba Thermix Sertãozinho Thermix Sorocaba Thermix Valinhos Tratamento Térmico Brasil Trattel Ultraterm

TRATAMENTO TÉRMICO CEMENTAÇÃO A VÁCUO Delphi Automotive Systems do Brasil Thermix Caxias do Sul Thermix Piracicaba Thermix Sertãozinho Thermix Sorocaba Thermix Valinhos Traterme TS Techniques Surfaces Brasil - HEF Group

TRATAMENTO TÉRMICO CEMENTAÇÃO GASOSA Alphazinco Austêmpera Tratamento Térmico Bodycote Bodycote Campinas Bodycote Jundiaí Bodycote São Leopoldo

Brastêmpera - Grupo Combustol & Metalpó Combustol Minas - Grupo Combustol & Metalpó Delphi Automotive Systems do Brasil Ditrat Tratamento Térmico Fermac Tratamento Térmico Friese Equipamentos Industriais Grefortec GTV Brasil Tratamento Térmico Heat Tech Incomap Tratamentos Térmicos Industrat Tratamento Térmico Itaraí Metalurgia Jumbo Tratamento Térmico Lufer Macfer Max Del Maxitrate Metal Härte Tratamento Térmico Metal Heating Metalpaulista Metaltécnica Metalúrgica Metalúrgica Eden Metalúrgica Varb Metta Galvano Tratamento Térmico Normatic Proterm Tratamento Térmico Reaço Tratamento Térmico Renk Zanini Samaúma Tratamentos Térmicos Steeltrater Tratamento Térmico Supertrat Tratamentos Térmicos Tecnohard Têmpera Tech Tratamentos Térmicos Temperapar Tratamento Térmico Temperaville Tratamento Térmico Termic Termo Aço Tratamentos Térmicos Thermix Caxias do Sul Thermix Piracicaba Thermix Sertãozinho Thermix Sorocaba Thermix Valinhos Tratamento Térmico Demuth Trateme Tratamento Térmico de Metais Traterme TraTTérmico Unitrat Tratamento Térmico

TRATAMENTO TÉRMICO CEMENTAÇÃO LÍQUIDA Açomil Tratamento Térmico Açotêmpera Tratamento Térmico Alphazinco Brastêmpera - Grupo Combustol & Metalpó Delphi Automotive Systems do Brasil Fornos Jung - Divisão Tratamento Térmico Grefortec GTV Brasil Tratamento Térmico Guarutemper Incomap Tratamentos Térmicos Industrat Tratamento Térmico Itaraí Metalurgia Jumbo Tratamento Térmico Marwal Tratamentos Térmicos Maxtêmpera Metaltemper Tratamento Térmico Nitalpha Tratamento Térmico Nitramet Nitratec Nova Chama Tratamento Térmico Novatrat Tratamentos Térmicos Proterm Tratamento Térmico Samaúma Tratamentos Térmicos SOCIESC SP Term STI Sadalla Sun Metais Supertrat Tratamentos Térmicos Tecnopeças Tratamento de Superficies Tecnotêmpera Tratamentos Térmicos Tecnotérmica Tratamento Térmico Tectterm Tratamentos Térmicos Têmpera Gaúcha Temperaço Rio Temperaço Tratamentos Térmicos Tempertrat Tratamentos Térmicos Tenaz Têmpera Termbras Termic Termo Aço Tratamentos Térmicos Tratamento Térmico Brasil

Trateme Tratamento Térmico de Metais Traterm Trattel Ultra Têmpera Ultraterm Uniterm Tratamento Térmico Vidotti

TRATAMENTO TÉRMICO CEMENTAÇÃO SÓLIDA OU EM CAIXA Maxitrate Temperaço Rio

TRATAMENTO TÉRMICO CRIOGÊNICO

Aceros Boehler Argentina Aceros Boehler Perú Böhler Uddeholm Böhler Uddeholm Colombia Combustol Minas - Grupo Combustol & Metalpó Grupo Combustol & Metalpó GTV Brasil Tratamento Térmico Hurth Infer Incomap Tratamentos Térmicos Isoflama Kryos Tratamento Térmico de Materiais Marwal Tratamentos Térmicos Metaltemper Tratamento Térmico SOCIESC Tecnotêmpera Tratamentos Térmicos Temperaville Tratamento Térmico TS Techniques Surfaces Brasil - HEF Group Ultraterm

TRATAMENTO TÉRMICO ENVELHECIMENTO

Aços Vic Alutrat Austemp Tratamento Térmico Austêmpera Tratamento Térmico Austen Bodycote Bodycote Campinas Bodycote Jundiaí Bodycote São Leopoldo Brastêmpera - Grupo Combustol & Metalpó Combustol Minas - Grupo Combustol & Metalpó CSC Metais Dassg Têmpera Delphi Automotive Systems do Brasil Ditrat Tratamento Térmico Fornos Jung - Divisão Tratamento Térmico Fundição Relâmpago Grefortec Grupo Combustol & Metalpó GTV Brasil Tratamento Térmico Guarutemper Industrat Tratamento Térmico Ionvac Tratamento Térmico de Metais Itaraí Metalurgia JSC Tratamento Térmico Lufer Lukaterm Marwal Tratamentos Térmicos Maxitrate Metalfor Tratamentos Térmicos Metalpaulista Metaltécnica Metalúrgica Metaltemper Tratamento Térmico Metalterm Metaltrat Nitalpha Tratamento Térmico Normatic Phoenix do Brasil PHT Phoenix Tratamento Térmico Proterm Tratamento Térmico Refilam Indústria Samaúma Tratamentos Térmicos SOCIESC SP Term Sun Metais Tecnotêmpera Tratamentos Térmicos Tectterm Tratamentos Térmicos Têmpera Tech Tratamentos Térmicos Temperapar Tratamento Térmico Temperaville Tratamento Térmico Termbras Termic

Outubro 2015 - www.revistaFORGE.com.br 49

S E R V I Ç O S

DIRETÓRIO DOS PRODUTOS

Termotrat Tratamento Térmico Thermix Caxias do Sul Thermix Piracicaba Thermix Sertãozinho Thermix Sorocaba Thermix Valinhos Tratamento Térmico Brasil Tratamento Térmico Demuth Trateme Tratamento Térmico de Metais Traterm Traterme Ultraterm Uniforja Unitrat Tratamento Térmico

TRATAMENTO TÉRMICO NITRETAÇÃO GASOSA

Aceros Boehler Argentina Aceros Boehler Perú Açomil Tratamento Térmico Açotêmpera Tratamento Térmico Bodycote Bodycote Campinas Bodycote Jundiaí Bodycote São Leopoldo Böhler Uddeholm Colombia Combustol Minas - Grupo Combustol & Metalpó Delphi Automotive Systems do Brasil Ditrat Tratamento Térmico Embraterm Friese Equipamentos Industriais Grefortec Grupo Combustol & Metalpó GTV Brasil Tratamento Térmico Heat Tech Incomap Tratamentos Térmicos Metal Härte Tratamento Térmico Metalpaulista Metaltécnica Metalúrgica Metaltécnica Sul Metaltemper Tratamento Térmico Nitalpha Tratamento Térmico Nitretos Tratamentos Superficiais Nitrion Nossatêmpera Tratamento Térmico SOCIESC Steeltrater Tratamento Térmico Supertrat Tratamentos Térmicos Tecnotêmpera Tratamentos Térmicos Têmpera Gaúcha Temperapar Tratamento Térmico Termo Aço Tratamentos Térmicos Traterme Traternit Tratamento Térmico

TRATAMENTO TÉRMICO - NITRETAÇÃO IÔNICA (PLASMA)

S E R V I Ç O S

Bodycote Bodycote Campinas Bodycote Joinville Bodycote Jundiaí Bodycote São Leopoldo Böhler Uddeholm CVD Vale Heat Tech Isoflama Metal Plasma Nitrion Plasmar Tecnologia Rübig SDS Plasma Ultraterm Villares Metals

TRATAMENTO TÉRMICO NITRETAÇÃO LÍQUIDA Açomil Tratamento Térmico Açotêmpera Tratamento Térmico Brastêmpera - Grupo Combustol & Metalpó Delphi Automotive Systems do Brasil Fornos Jung - Divisão Tratamento Térmico GTV Brasil Tratamento Térmico Incomap Tratamentos Térmicos Metaltemper Tratamento Térmico Nitalpha Tratamento Térmico Nitramet Nitratec Normatic

- Outubro 2015

Nossatêmpera Tratamento Térmico Nova Chama Tratamento Térmico Panamericana Norte Proterm Tratamento Térmico Samaúma Tratamentos Térmicos Sun Metais Tectterm Tratamentos Térmicos Temperaço Rio Temple Técnico de Aceros Tenaz Têmpera Termic Traterm Traternit Tratamento Térmico TS Techniques Surfaces Brasil - HEF Group TS TECNO de Mexico

TRATAMENTO TÉRMICO NITROCARBONETAÇÃO A GÁS Grefortec Heat Tech Nitrion

TRATAMENTO TÉRMICO NITROCARBONETAÇÃO A PLASMA Heat Tech Isoflama Nitrion

TRATAMENTO TÉRMICO RECOZIMENTO BRILHANTE Grupo Combustol & Metalpó Isoflama Lufer Persico Pizzamiglio Proterm Tratamento Térmico Reaço Tratamento Térmico Supertrat Tratamentos Térmicos

TRATAMENTO TÉRMICO RECOZIMENTO DE ALÍVIO DE TENSÕES

Aceros Boehler Argentina Aceros Boehler Perú Açomil Tratamento Térmico Aços Vic Açotêmpera Tratamento Térmico Alívio Soldas Tratamentos Térmicos Alphazinco Alutrat Austemp Tratamento Térmico Austêmpera Tratamento Térmico Austen Bodycote Bodycote Campinas Bodycote Jundiaí Bodycote São Leopoldo Böhler Uddeholm Böhler Uddeholm Colombia Brastêmpera - Grupo Combustol & Metalpó Combustol Minas - Grupo Combustol & Metalpó CSC Metais Dassg Têmpera Delphi Automotive Systems do Brasil Ditrat Tratamento Térmico Eletrotêmpera Tratamento Térmico Embraterm Engemet Tratamentos Térmicos FAEND Farenyt Tratamento Térmico Fermac Tratamento Térmico Fixxar Fornos Jung - Divisão Tratamento Térmico Fox Tratamentos Térmicos Friese Equipamentos Industriais GH Indução do Brasil Grefortec Grupo Combustol & Metalpó GTV Brasil Tratamento Térmico Guarutemper Hal - Heat Applications Heat Tech Heat Up Aquecimentos Industriais Hotwork Hurth Infer Hydratight IFN - Indústria Ferroviária Nacional

Incomap Tratamentos Térmicos Indu-Chama Tratamento Térmico Inductotherm Group Brasil Industrat Tratamento Térmico Indutherm Intrater Isoflama Itaraí Metalurgia ITTM Tratamento Térmico J & F Tratamento Térmico JSC Tratamento Térmico Jumbo Tratamento Térmico Lufer Lukaterm Marwal Tratamentos Térmicos Max Del Maxitrate Mecterm Mercante Tubos e Aços Metal Härte Tratamento Térmico Metal Heating Metalfor Tratamentos Térmicos Metalpaulista Metaltécnica Metalúrgica Metaltécnica Sul Metaltemper Tratamento Térmico Metalterm Metaltrat Metalúrgica Eden Metalúrgica Varb Minusa Tratorpeças Mult Têmpera Coat Nitalpha Tratamento Térmico Nitramet Nitratec Nossatêmpera Tratamento Térmico Nova Chama Tratamento Térmico Novatrat Tratamentos Térmicos Phoenix do Brasil PHT Phoenix Tratamento Térmico Politrat Proaqt Proterm Tratamento Térmico Qualitherm Tratamento Térmico Reaço Tratamento Térmico Resistec Brasil Revenaço Samaúma Tratamentos Térmicos Sideral Recozimento e Trefilação SOCIESC Sotherm Tratamento Térmico SP Term Steeltrat Suasolda Sun Metais Supertrat Tratamentos Térmicos Tecnopeças Tratamento de Superficies Tecnotêmpera Tratamentos Térmicos Tecnotérmica Tratamento Térmico Tecnotrat Temper Tratamentos Térmicos Têmpera Tech Tratamentos Térmicos Temperaço Rio Temperaço Tratamentos Térmicos Temperapar Tratamento Térmico Temperaville Tratamento Térmico Temperjato Tempertrat Tratamentos Térmicos Tenaz Têmpera Termbras Termic Termo Aço Tratamentos Térmicos Termopira Tratamento Térmico Termotêmpera Termotrat Tratamento Térmico Thermix Caxias do Sul Thermix Piracicaba Thermix Sertãozinho Thermix Sorocaba Thermix Valinhos Tramontin Tratamento Térmico Trasumet Tratamento Térmico Demuth Trateme Tratamento Térmico de Metais Traterm Traterme Tratherm Trathermic Equipamentos Trattel TraTTérmico Tref Steel Trefiladora

TS Techniques Surfaces Brasil - HEF Group Ultra Têmpera Ultraterm Uniforja Unitrat Tratamento Térmico ZBN

TRATAMENTO TÉRMICO - RECOZIMENTO DE NORMALIZAÇÃO

Acerurgia Açomil Tratamento Térmico Aços Vic Açotêmpera Tratamento Térmico Alívio Soldas Tratamentos Térmicos Alphazinco Alutrat Austemp Tratamento Térmico Austêmpera Tratamento Térmico Austen Bodycote Bodycote Campinas Bodycote Jundiaí Bodycote São Leopoldo Brasar Tratamento Térmico Brastêmpera - Grupo Combustol & Metalpó Combustol Minas - Grupo Combustol & Metalpó Crio Mexico CSC Metais Dassg Têmpera Delphi Automotive Systems do Brasil Ditrat Tratamento Térmico Eletrotêmpera Tratamento Térmico Embraterm Engemet Tratamentos Térmicos Especialidades Térmicas Fermac Tratamento Térmico Formec Fornos Jung - Divisão Tratamento Térmico Fox Tratamentos Térmicos Friese Equipamentos Industriais Fundição Relâmpago GH Indução do Brasil Grefortec Grupo Combustol & Metalpó GTV Brasil Tratamento Térmico Guarutemper Heat Tech Hurth Infer Incomap Tratamentos Térmicos Indu-Chama Tratamento Térmico Industrat Tratamento Térmico Intrater Itaraí Metalurgia ITTM Tratamento Térmico J & F Tratamento Térmico JSC Tratamento Térmico Jumbo Tratamento Térmico Lufer Lukaterm Macfer Marwal Tratamentos Térmicos Max Del Maxitrate Mecterm Mercante Tubos e Aços Metal Härte Tratamento Térmico Metal Heating Metalfor Tratamentos Térmicos Metalpaulista Metaltécnica Metalúrgica Metaltécnica Sul Metaltemper Tratamento Térmico Metalterm Metaltrat Metalúrgica Varb Metta Galvano Tratamento Térmico Minas Gusa Fundição Minusa Tratorpeças Mult Têmpera Coat Nitalpha Tratamento Térmico Nitramet Nitratec Normatic Nossatêmpera Tratamento Térmico Nova Chama Tratamento Térmico Novatrat Tratamentos Térmicos Panamericana Norte Persico Pizzamiglio Phoenix do Brasil

DIRETÓRIO DOS PRODUTOS

PHT Phoenix Tratamento Térmico Proaqt Proterm Tratamento Térmico Revenaço Samaúma Tratamentos Térmicos Sideral Recozimento e Trefilação SOCIESC SP Term Steeltrat Steeltrater Tratamento Térmico Sun Metais Supertrat Tratamentos Térmicos Tecnohard Tecnopeças Tratamento de Superficies Tecnotêmpera Tratamentos Térmicos Tecnotérmica Tratamento Térmico Tectterm Tratamentos Térmicos Temper Tratamentos Térmicos Têmpera Gaúcha Têmpera Tech Tratamentos Térmicos Temperaço Rio Temperaço Tratamentos Térmicos Temperapar Tratamento Térmico Temperaville Tratamento Térmico Temperjato Tempertrat Tratamentos Térmicos Tenaz Têmpera Termbras Termic Termo Aço Tratamentos Térmicos Termopira Tratamento Térmico Termotrat Tratamento Térmico Thermix Caxias do Sul Thermix Piracicaba Thermix Sertãozinho Thermix Sorocaba Thermix Valinhos Torcomp Tratamento Térmico Barbosa Tratamento Térmico Brasil Tratamento Térmico Demuth Trateme Tratamento Térmico de Metais Traterm Traterme TraTTérmico Ultra Têmpera Ultraterm Uniforja Uniterm Tratamento Térmico Unitrat Tratamento Térmico

TRATAMENTO TÉRMICO - RECOZIMENTO DE RECRISTALIZAÇÃO

Brastêmpera - Grupo Combustol & Metalpó Combustol Minas - Grupo Combustol & Metalpó Grefortec Grupo Combustol & Metalpó Isoflama Marwal Tratamentos Térmicos Maxitrate

TRATAMENTO TÉRMICO - RECOZIMENTO DE SOLUBILIZAÇÃO

Açotêmpera Tratamento Térmico Alívio Soldas Tratamentos Térmicos Alutrat Austen Bodycote Bodycote Campinas Bodycote Jundiaí Bodycote São Leopoldo Brasar Tratamento Térmico Brastêmpera - Grupo Combustol & Metalpó Combustol Minas - Grupo Combustol & Metalpó Dassg Têmpera Delphi Automotive Systems do Brasil Ditrat Tratamento Térmico Eletrotêmpera Tratamento Térmico Fermac Tratamento Térmico Fornos Jung - Divisão Tratamento Térmico Fundição Relâmpago Grefortec Grupo Combustol & Metalpó Guarutemper Hal - Heat Applications Incomap Tratamentos Térmicos Industrat Tratamento Térmico Ionvac Tratamento Térmico de Metais

Isoflama Itaraí Metalurgia JSC Tratamento Térmico Jumbo Tratamento Térmico Maxitrate Mecterm Metalbrazing Brasagem e Tratamento Térmico Metalpaulista Metaltécnica Metalúrgica Metaltemper Tratamento Térmico Metalterm Metaltrat Minas Gusa Fundição Phoenix do Brasil PHT Phoenix Tratamento Térmico Proterm Tratamento Térmico Refilam Indústria Resistec Brasil RSTC Tratamentos Térmicos Steeltrat STI Sadalla Sun Metais Tecnotêmpera Tratamentos Térmicos Tectterm Tratamentos Térmicos Têmpera Tech Tratamentos Térmicos Temperaço Rio Temperapar Tratamento Térmico Temperaville Tratamento Térmico Termo Aço Tratamentos Térmicos Thermix Caxias do Sul Thermix Piracicaba Thermix Sertãozinho Thermix Sorocaba Thermix Valinhos Tramontin Tratamento Térmico Traterme Trattel Uniforja

TRATAMENTO TÉRMICO - RECOZIMENTO HOMOGENEIZAÇÃO

Brastêmpera - Grupo Combustol & Metalpó Combustol Minas - Grupo Combustol & Metalpó Grupo Combustol & Metalpó Maxitrate

TRATAMENTO TÉRMICO RECOZIMENTO ISOTÉRMICO / CÍCLICO Brastêmpera - Grupo Combustol & Metalpó Combustol Minas - Grupo Combustol & Metalpó Fox Tratamentos Térmicos Grefortec Grupo Combustol & Metalpó Marwal Tratamentos Térmicos Maxitrate Maxtêmpera Steeltrater Tratamento Térmico

TRATAMENTO TÉRMICO - RECOZIMENTO LOCALIZADO FAEND Grefortec Grupo Combustol & Metalpó Hotwork Maxitrate RSTC Tratamentos Térmicos Sun Metais Tecnotrat Thermotech Tratamientos Térmicos Luis Arancibia Traterm Tratherm

TRATAMENTO TÉRMICO RECOZIMENTO PLENO

Alívio Soldas Tratamentos Térmicos Alphazinco Austemp Tratamento Térmico Austêmpera Tratamento Térmico Brastêmpera - Grupo Combustol & Metalpó Combustol Minas - Grupo Combustol & Metalpó CSC Metais Dassg Têmpera Delphi Automotive Systems do Brasil Ditrat Tratamento Térmico

Eletrotêmpera Tratamento Térmico Embraterm Fornos Jung - Divisão Tratamento Térmico Fox Tratamentos Térmicos Friese Equipamentos Industriais Grefortec Grupo Combustol & Metalpó GTV Brasil Tratamento Térmico Heat Tech Hurth Infer Incomap Tratamentos Térmicos Inductotherm Group Brasil Lukaterm Marwal Tratamentos Térmicos Max Del Maxitrate Maxtêmpera Mecterm Mercante Tubos e Aços Metal Härte Tratamento Térmico Metal Heating Metalbrazing Brasagem e Tratamento Térmico Metalfor Tratamentos Térmicos Metalpaulista Metaltécnica Metalúrgica Metaltécnica Sul Metaltemper Tratamento Térmico Metalterm Phoenix do Brasil PHT Phoenix Tratamento Térmico Steeltrater Tratamento Térmico Tecnotêmpera Tratamentos Térmicos Têmpera Tech Tratamentos Térmicos Temperaço Tratamentos Térmicos Temperaville Tratamento Térmico Thermix Caxias do Sul Thermix Piracicaba Thermix Sertãozinho Thermix Sorocaba Thermix Valinhos Traterm Uniforja

TRATAMENTO TÉRMICO RECOZIMENTO POR CHAMA Brastêmpera - Grupo Combustol & Metalpó Grupo Combustol & Metalpó Maxitrate

TRATAMENTO TÉRMICO - RECOZIMENTO POR INDUÇÃO Grefortec Hydratight Maxitrate

TRATAMENTO TÉRMICO - RECOZIMENTO SOB ATMOSFERA PROTETORA DE FERROSOS E NÃO FERROSOS

Aços Vic Austemp Tratamento Térmico Austen Bodycote Bodycote Campinas Bodycote Jundiaí Bodycote São Leopoldo Brasar Tratamento Térmico Brastêmpera - Grupo Combustol & Metalpó BTM Brasagem Combustol Minas - Grupo Combustol & Metalpó Fornos Jung - Divisão Tratamento Térmico Grefortec Itaraí Metalurgia Marwal Tratamentos Térmicos Maxitrate Metal Härte Tratamento Térmico Metalpaulista Metaltécnica Metalúrgica Proterm Tratamento Térmico Reaço Tratamento Térmico Refilam Indústria Sideral Recozimento e Trefilação Temperaço Tratamentos Térmicos Temperapar Tratamento Térmico Temperaville Tratamento Térmico Thermix Caxias do Sul

Thermix Piracicaba Thermix Sertãozinho Thermix Sorocaba Thermix Valinhos TraTTérmico

TRATAMENTO TÉRMICO - RESTAURAÇÃO DE CARBONO

Brastêmpera - Grupo Combustol & Metalpó Combustol Minas - Grupo Combustol & Metalpó Grefortec Grupo Combustol & Metalpó Marwal Tratamentos Térmicos Maxitrate Nova Chama Tratamento Térmico Trattel

TRATAMENTO TÉRMICO SUBZERO

Aceros Boehler Argentina Aceros Boehler Perú Açomil Tratamento Térmico Açotêmpera Tratamento Térmico Böhler Uddeholm Böhler Uddeholm Colombia Brastêmpera - Grupo Combustol & Metalpó Combustol Minas - Grupo Combustol & Metalpó Delphi Automotive Systems do Brasil Friese Equipamentos Industriais Grupo Combustol & Metalpó GTV Brasil Tratamento Térmico Guarutemper Heat Tech Incomap Tratamentos Térmicos Industrat Tratamento Térmico Ionvac Tratamento Térmico de Metais Isoflama Jumbo Tratamento Térmico Kryos Tratamento Térmico de Materiais Lufer Maxitrate Metalpaulista Metaltécnica Metalúrgica Metaltemper Tratamento Térmico Nitalpha Tratamento Térmico Proterm Tratamento Térmico SOCIESC Supertrat Tratamentos Térmicos Tecnotêmpera Tratamentos Térmicos Têmpera Tech Tratamentos Térmicos Temperaço Tratamentos Térmicos Temperaville Tratamento Térmico Temperjato Termbras Termic Termo Aço Tratamentos Térmicos Thermix Caxias do Sul Thermix Piracicaba Thermix Sertãozinho Thermix Sorocaba Thermix Valinhos Trattel TraTTérmico TS Techniques Surfaces Brasil - HEF Group Ultraterm

TRATAMENTO TÉRMICO TÊMPERA A LASER COMP Laser TS Techniques Surfaces Brasil - HEF Group

TRATAMENTO TÉRMICO TÊMPERA E REVENIMENTO A VÁCUO Aceros Boehler Argentina Aceros Boehler Perú Bodycote Bodycote Campinas Bodycote Joinville Bodycote Jundiaí Bodycote Mexico Bodycote São Leopoldo Böhler Uddeholm Böhler Uddeholm Colombia Combustol Minas - Grupo Combustol & Metalpó Delphi Automotive Systems do Brasil Grupo Combustol & Metalpó

Outubro 2015 - www.revistaFORGE.com.br 51

S E R V I Ç O S

DIRETÓRIO DOS PRODUTOS

GTV Brasil Tratamento Térmico Heat Tech Ionvac Tratamento Térmico de Metais Isoflama Proterm Tratamento Térmico Tecnotêmpera Tratamentos Térmicos Tecnovacum Tratamento Térmico Temperaville Tratamento Térmico Termic Termo Aço Tratamentos Térmicos Traterme TS Techniques Surfaces Brasil - HEF Group Villares Metals

TRATAMENTO TÉRMICO TÊMPERA E REVENIMENTO EM ATMOSFERA CONTROLADA

S E R V I Ç O S

Aceros Boehler Argentina Aceros Boehler Perú Amortrat Tratamento Térmico Austemp Tratamento Térmico Austen Bodycote Bodycote Campinas Bodycote Jundiaí Bodycote São Leopoldo Böhler Uddeholm Böhler Uddeholm Colombia Brastêmpera - Grupo Combustol & Metalpó BTM Brasagem Combustol Minas - Grupo Combustol & Metalpó Delphi Automotive Systems do Brasil Ditrat Tratamento Térmico Embraterm Flextêmpera Friese Equipamentos Industriais GH Indução do Brasil Grefortec Grupo Combustol & Metalpó Heat Tech Hurth Infer Incomap Tratamentos Térmicos Industrat Tratamento Térmico Intrater Isoflama Itaraí Metalurgia ITTM Tratamento Térmico Lufer Max Del Maxitrate Metal Härte Tratamento Térmico Metal Heating Metalpaulista Metaltécnica Metalúrgica Metaltemper Tratamento Térmico Metalúrgica Varb Mult Têmpera Coat Normatic Proterm Tratamento Térmico SP Term Steeltrater Tratamento Térmico Supertrat Tratamentos Térmicos Tecnohard Tecnotêmpera Tratamentos Térmicos Têmpera Tech Tratamentos Térmicos Temperapar Tratamento Térmico Temperaville Tratamento Térmico Termic Termo Aço Tratamentos Térmicos Thermix Caxias do Sul Thermix Piracicaba Thermix Sertãozinho Thermix Sorocaba Thermix Valinhos Torcomp Tratamento Térmico Demuth Trateme Tratamento Térmico de Metais TraTTérmico Unitrat Tratamento Térmico Villares Metals Zomaf

TRATAMENTO TÉRMICO TÊMPERA E REVENIMENTO EM BANHO DE SAL Açotêmpera Tratamento Térmico Alphazinco Brastêmpera - Grupo Combustol & Metalpó

- Outubro 2015

Especialidades Térmicas Fornos Jung - Divisão Tratamento Térmico Grefortec GTV Brasil Tratamento Térmico Guarutemper Heat Tech Hurth Infer Incomap Tratamentos Térmicos Indu-Chama Tratamento Térmico Industrat Tratamento Térmico Itaraí Metalurgia Jumbo Tratamento Térmico Marwal Tratamentos Térmicos Maxtêmpera Metal Heating Metaltemper Tratamento Térmico Miltrat Tratamento Térmico de Metais Minusa Tratorpeças Nitalpha Tratamento Térmico Politrat Proterm Tratamento Térmico SOCIESC SP Term Sun Metais Supertrat Tratamentos Térmicos Tecnotêmpera Tratamentos Térmicos Tecnotérmica Tratamento Térmico Tectterm Tratamentos Térmicos Têmpera Gaúcha Temperjato Tempertrat Tratamentos Térmicos Tenaz Têmpera Termbras Termic Termo Aço Tratamentos Térmicos Thermix Caxias do Sul Thermix Piracicaba Thermix Sertãozinho Thermix Sorocaba Thermix Valinhos Torcomp Trateme Tratamento Térmico de Metais Trattel TS Techniques Surfaces Brasil - HEF Group Ultraterm Vidotti

TRATAMENTO TÉRMICO TÊMPERA E REVENIMENTO POR INDUÇÃO Açomil Tratamento Térmico Açotêmpera Tratamento Térmico All Ducto - JAS Delphi Automotive Systems do Brasil Ditrat Tratamento Térmico Durochama Embraterm GH Indução do Brasil Grefortec GTV Brasil Tratamento Térmico Guarutemper Hipertemp Tratamento Térmico Incomap Tratamentos Térmicos Indução & Tratamento Térmico Indu-Chama Tratamento Térmico Inductotherm Group Brasil Indutherm Intrater ITT - Instituto Tratamento Térmico ITTM Tratamento Térmico J & F Tratamento Térmico Jumbo Tratamento Térmico Klimtec Representações Lontra Lufer Maxitrate Metal Härte Tratamento Térmico Metaltécnica Metalúrgica Minusa Tratorpeças Nitalpha Tratamento Térmico Normatic Nossatêmpera Tratamento Térmico Proterm Tratamento Térmico Sotherm Tratamento Térmico STI Sadalla Tata Tratamento Térmico Tecnohard Tecnotêmpera Tratamentos Térmicos Temperapar Tratamento Térmico Temperaville Tratamento Térmico

Termbras Termo Aço Tratamentos Térmicos Thermix Caxias do Sul Thermix Piracicaba Thermix Sertãozinho Thermix Sorocaba Thermix Valinhos Torcomp Trasumet Traterme Trustall Galvano Vanape

TRATAMENTO TÉRMICO TÊMPERA EM PRENSA Bodycote Bodycote Campinas Bodycote Jundiaí Bodycote São Leopoldo

TRATAMENTO TÉRMICO TÊMPERA POR CHAMA Brastêmpera - Grupo Combustol & Metalpó Durochama Grupo Combustol & Metalpó Guarutemper Indu-Chama Tratamento Térmico Intrater Marwal Tratamentos Térmicos Maxitrate Metaltécnica Metalúrgica Metaltemper Tratamento Térmico Nitalpha Tratamento Térmico Nova Chama Tratamento Térmico Panamericana Norte Tecnotêmpera Tratamentos Térmicos Termo Aço Tratamentos Térmicos

TRATAMENTO TÉRMICO EM CAMPO Alívio Soldas Tratamentos Térmicos Austen Engemet Tratamentos Térmicos Farenyt Tratamento Térmico Fixxar Hotwork Hydratight Lufer Maxitrate Metaltécnica Metalúrgica Phoenix do Brasil PHT Phoenix Tratamento Térmico Qualitherm Tratamento Térmico Resistec Brasil Suasolda Tecnotrat Thermotech Traterme Tratherm Trathermic Equipamentos

TREFILAÇÃO - TUBOS, FIOS, ARAMES, BARRAS Mercúrio Trefilação Refilam Indústria Sideral Recozimento e Trefilação Tref Steel Trefiladora Treficap Trefilação Bandeirante Trefilação União de Metais

VALIDAÇÃO TÉRMICA By Pass - Unidade Tecnológica CEIME - Calibração de Instrumentos Focum Validação LM Term LTL Qualificação Omag Validação Orion Consultoria Tecnovip Instrumentos de Medição

VIBRAÇÃO - ANÁLISE, ENSAIO Engevibra Equilíbrio Balanceamentos LabMor Semage

VÍDEO ENDOSCOPIA Arctest

Categoria: Usuário | Descrição: Compra serviços de forjaria Bonfiglioli Cameron do Brasil Knorr-Bremse Brasil RDB Stop Aço Flanges e Conexões Toyo Matic Wabco do Brasil ZF - Sorocaba

DIRETÓRIODAS DAS EMPRESAS DIRETÓRIO EMPRESAS

0-9

2D Agroindústria Comafer 2D Indústria e Comércio de Peças Ltda www.2Dagronegocios.com.br vendas@2dagronegocios.com.br (16) 3810-0300 - São Joaquim Da Barra/SP

Acerurgia Acerurgia S.A. de C.V. www.acerurgiasadecv.sacom.mx acerurgia@gmail.com +52 (444) 821-0838 - San Luis Potosí - México

3D-CAM 3D-CAM Ltda cnc_3dcam@terra.com.br (11) 4587-6218 - Jundiaí/SP

Aço Especial Aço Especial Ltda www.acoespecial.com.br vendas@acoespecial.com.br (11) 3392-6700 - São Paulo/SP

3M do Brasil 3M do Brasil Ltda www.3m.com rjayres@mmm.com 0800-0132333 - Sumaré/SP

Aço Import Tubos Aço Import Tubos de Aços Especiais Ltda www.acoimport.com.br vendas@acoimport.com.br (11) 2954-7455 - São Paulo/SP

Açobril Açobril Comercial de Aços Ltda www.acobril.com.br vendas@acobril.com.br (11) 2207-6700 - São Paulo/SP

A Bronzinox A Bronzinox Telas Metáli. e Sintéticas Ltda www.abronzinox.com.br vendas@abronzinox.com.br (11) 5633-2133 - São Paulo/SP A&R Consultoria Assessoria A&R Consult. Assessoria e Treinam. Ltda natoliveira@uol.com.br (11) 7379-2241 - São Paulo/SP A. Friedberg A. Friedberg do Brasil Indústria e Comércio Ltda www.friedberg.com.br friedberg@friedberg.com.br (19) 3879-9300 - Monte Mor/SP A. Giza Isolamento Térmico A. Giza Isolamento Térmico Ltda www.agiza.com.br vendas@agiza.com.br (11) 3825-8233 - São Paulo/SP Aalborg Industries Aalborg Industries S. A. www.aalborg-industries.com.br RIO@aalborg-industries.com.br (24) 2233-9963 - Petrópolis/RJ Aberko Equipamentos Industriais Aberko Equipamentos Industriais Ltda www.aberko.com.br aberko@aberko.com.br (11) 4787-0511 - Taboão Da Serra/SP ABP Induction ABP Induction Sistemas de Indução Ltda www.abpinduction.com heating@abpinduction.com (11) 4414-6302 - Atibaia/SP Abrassol Abrasivos Abrassol Abras. e Soldas de Maringá Ltda www.abrassol.com.br vendas@abrassol.com.br (44) 3026-3600 - Maringá/PR Acatec Acatec Comércio & Representações Ltda www.acatec.com.br acatec@acatec.com.br (11) 5588-4392 - Embu/SP ACE Schmersal Eletroeletrônica Industrial ACE Schmersal Eletroeletrônica Ind. Ltda www.schmersal.com.br vendascps@schmersal.com.br (15) 3263-9800 - Boituva/SP Acerinox Acerinox Imp. e Com. de Aço Inoxid. Ltda www.acerinox.com.br acerinox@acerinox.com.br (11) 2068-9278 - São Paulo/SP Aceros Angeletti Aceros Angeletti S. A. www.acerosangeletti.com.ar recepcion_angeletti@ertach.com.ar +54 (11) 4299-5935 - Buenos Aires - Argentina Aceros Boehler Argentina Aceros Boehler Uddeholm S. A. www.acerosboehler.com.ar ventas@bohler-uddeholm.com.ar +54 (33) 2745-3200 - Buenos Aires - Argentina Aceros Boehler Perú Aceros Boehler del Perú S. A. www.bohlerperu.com ventas@bohlerperu.com +51 619-3232 - Lima - Peru

Açoforja Indústria de Forjados Açoforja Indústria de Forjados S. A. www.acoforja.com.br acoforja@acoforja.com.br (31) 3649-1711 - Santa Luzia/MG Açopeças Peças de Aço Açopeças Indústria de Peças de Aço Ltda www.acopecas.com.br acopecas@acopecas.com.br (47) 3354-0213 - Guabiruba/SC Aços Inbrafer Aços Inbrafer Ltda www.acosinbrafer.com.br acosinbrafer@acosinbrafer.com.br (11) 4075-1866 - Diadema/SP Aços Torres Aços Torres Comercial e Distribuidora Ltda www.acostorres.com.br acostorres@uol.com.br (11) 2066-9999 - São Paulo/SP Aços Villares - Gerdau Aços Villares S. A. www.villares.com.br construcaomecanica@villares.com.br (11) 3094-6600 - São Paulo/SP Açoservice Açoservice Ind. e Com. de Ferro e Aço Ltda www.acoservice.com.br vendas@acoservice.com.br (11) 2884-5353 - Diadema/SP Açotêmpera Tratamento Térmico Aço Têmpera Tratamento Térmico Ltda www.acotempera.com.br qualidade@acotempera.com.br (11) 4070-6300 - Diadema/SP Acros Automação Industrial Acros Automação Industrial Ltda www.acros.com.br acros@acros.com.br (11) 4813-8300 - Itu/SP ACT Sistemas Hidráulicos ACT Sistemas Hidráulicos Ltda www.actbr.com.br act@actbr.com.br (11) 2893-9670 - São Paulo/SP Actua Controls Actua Controls Ltda www.actuacontrols.com.br comercial@actuacontrols.com.br (11) 5531-1489 - São Paulo/SP Adal Tecno Adal Tecno Tecnologia em Pintura Ltda www.adaltecno.com.br vendas@adaltecno.com.br (11) 4595-2631 - Várzea Paulista/SP Aero Mecânica Darma Aero Mecânica Darma Ltda www.aeromecanicadarma.com.br darma@aeromecanicadarma.com.br (11) 5521-7044 - São Paulo/SP Aeromatrizes Aeromatrizes Indústria Metalúrgica Ltda www.aeromatrizes.com.br aeromatrizes@aeromatrizes.com.br (54) 3533-4000 - Caxias do Sul/RS AESA

Automolas Equipamentos Ltda www.aesa.com.br aesa@aesa.com.br (43) 3174-3000 - Cambé/PR

www.alcoa.com.br faleconosco@alcoa.com.br (11) 3296-3300 - São Paulo/SP

AGD do Brasil AGD do Brasil www.agddobrasil.com.br agddobrasil@agddobrasil.com.br (21) 2256-1500 - Rio de Janeiro/RJ Agena Agena Ltda www.agena.com.br agena@agena.com.br (21) 2669-1910 - Nova Iguaçu/RJ Agrati Agrati do Brasil Ltda www.agrati.it/PR/agrati_brasil.asp agratidobrasil@uol.com.br (11) 3518-9198 - São Paulo/SP AHMSA - Altos Hornos de México AHMSA - Altos Hornos de México S.A.B. de C.V. www.ahmsa.com ventas@ahmsa.com + 52 (866) 6493400 - Coahuila - México Aichelin Ges.m.b.H Aichelin Ges.m.b.H www.aichelin.at marketing@aichelin.at +43 (223) 623-6460 - Mödling - Austria Air Service Air Service Indústria e Comércio Ltda www.airservice.com.br airservice@airservice.com.br (11) 3933-4966 - São Paulo/SP Ajax Ceco Ajax Manufacturing Company www.ajax-ceco.com jmarkko@ajax-ceco.com +1 440-295-0244 - Wickliffe/OH - Estados Unidos Akers Brasil Akers Brasil Ltda www.akersrolls.com akers@akers.com.br (19) 3301-7112 - Piracicaba/SP Albafér Ferramentas Albafér Indústria Comércio de Ferramentas Ltda www.grupoalbafer.com.br albafer@grupoalbafer.com.br (11) 2972-5655 - São Paulo/SP ALBAPLANT ALBAPLANT s.r.l. www.albaplantsrl.it info@albaplantsrl.it +39 (02) 9211-1047 - Milano- Itália Albatherm Albatherm Indústria e Comércio Ltda www.albatherm.com.br albatherm@albatherm.com.br (11) 3978-0005 - São Paulo/SP ALBRAS ALBRAS - Alumínio Brasileiro S/A www.hydro.com compras@albras.net (91) 3754-6871 - Barcarena/PA Alcar Abrasivos Alcar Abrasivos Ltda www.alcar.com.br alcar@alcar.com.br (19) 3876-7900 - Vinhedo/SP Alceste Refratários Alceste Refratários e Isolamentos Ltda www.alceste.com.br alceste@br2001.com.br (11) 2618-1000 - São Paulo/SP Alcicla Indústria Alcicla Indústria e Comércio Ltda www.alcicla.com.br alcicla@alcicla.com.br (31) 3398-7701 - Contagem/MG Alcoa Alumínio - Poços de Caldas Alcoa Alumínio S.A. - Poços de Caldas www.alcoa.com falecom@alcoa.com (35) 3729-5000 - Poços De Caldas/MG Alcoa Alumínio - São Paulo Alcoa Alumínio S.A. - São Paulo

Alfa Trend Alfa Trend Indústria e Comércio Ltda www.alfatrend.com.br vendas@alfatrend.com.br (19) 3935-2907 - Indaiatuba/SP Alfacomp Automação Alfacomp Automação Industrial Ltda www.alfacomp.ind.br compras@alfacomp.ind.com.br (51) 3029-7161 - Porto Alegre/RS Aliança Metalúrgica Aliança Metalúrgica S. A. www.aliancametalurgica.com.br alianca@aliancametalurgica.com.br (11) 2951-1500 - São Paulo/SP Alkem Equipamentos Alkem Equipamentos Industriais Ltda www.alkem.com.br contato@alkem.com.br (19) 3329-4715 - Indaiatuba/SP All Ducto - JAS All Ducto - JAS Indústria e Comércio Ltda www.allducto.com.br allducto@allducto.com.br (19) 3936-5514 - Indaiatuba/SP All Metals All Metals & Forge Group LLC www.steelforge.com info@steelforge.com +1 973-276-5000 - New Jersey/NJ - Estados Unidos Allpoint Electronics Allpoint Electronics Ltda www.allpoint.com.br comercial@allpoint.com.br (11) 2062-6900 - São Paulo/SP Allpresse do Brasil Allpresse do Brasil Ltda www.allpresse.com.br assistenciatecnica@allpresse.com.br (11) 2018-9090 - São Paulo/SP Alltech Steel Alltech Steel do Brasil Ltda www.alltechsteel.com.br kamada@alltechsteel.com.br (47) 4063-9185 - Garuva/SC Almatis do Brasil Almatis do Brasil Ltda www.almatis.com info@almatis.com (19) 3254-1287 - Campinas/SP Almeida Metais Almeida Metais e Comércio de Metais Ltda www.almeidametais.com.br almeida@almeidametais.com.br (11) 2303-4140 - Guarulhos/SP Alonso Schaub Alonso Schaub Fornos Industriais Ltda www.alonsoschaub.com.br alonso@alonsoschaub.com.br (11) 4587-7507 - Mogi Guaçu/SP Alotec Alotec Manutenções Industriais Ltda www.alotec.ind.br alessandro.alves@alotec.ind.br (11) 7708-3908 - São Paulo/SP Alpha Galvano Química Alpha Galvano Química Brasileira S. A. www.alphagalvano.com.br alphagalvano@alphagalvano.com.br (11) 4646-1518 - Itaquaquecetuba/SP ALPHAH Esteiras Metálicas ALPHAH Esteiras Metálicas Ltda www.alphahesteiras.com.br enivaldo@alphahesteiras.com.br (11) 4966-0707 - Guarulhos/SP Alpina Alpina Equipamentos Industriais Ltda www.alpinaequipamentos.com.br secretaria@alpina.com.br (11) 4797-9133 - São Bernardo do Campo/SP Alpina Consultoria Alpina Consultoria marcelog59@gmail.com

Outubro 2015 - www.revistaFORGE.com.br 53

DIRETÓRIODAS DAS EMPRESAS DIRETÓRIO EMPRESAS

(11) 9624-8025 - Cotia/SP Altmann Importação e Comércio Altmann S. A. Importação e Comércio www.altmann.com.br altmann@altmann.com.br (11) 2198-7198 - São Paulo/SP Altran do Brasil Altran do Brasil Ltda www.altran.com.br/ recrutamento@altran.com.br (11) 2175-9800 - Barueri/SP ALUMAR Consórcio de Alumínio do Maranhão ALUMAR Consórcio de Alumínio do Maranhão www.alumar.com.br contato@alumar.com.br (98) 3218-1950 - São Luís/MA Alumec Alumec Indústria e Comércio Ltda www.alumec.com.br alumec@alumec.com.br (11) 3336-5353 - Diadema/SP Alumínio Rio Cedrense Alum. Rio Cedrense Ind. & Com. de Metais Ltda www.aluminioriocedrense.com.br comercial@aluminioriocedrense.com.br (47) 3386-1240 - Rio dos Cedros/SC Alutal Sistemas de Medição Alutal Sistemas de Medição Ltda www.alutal.com.br alutal@alutal.com.br (15) 3033-8008 - Votorantim/SP Alutech Alumínio Tecnologia Alutech Alumínio Tecnologia Ltda www.alutech.com.br alutech@alutech.com.br (21) 2672-7400 - Duque de Caxias/RJ Ambrell Ameritherm Inc. www.ambrell.com mfelix@ambrell.com (19) 3816-1659 - Indaiatuba/SP Ametek do Brasil Ametek do Brasil Ltda www.ametek.com.br vendas@ametek.com.br (19) 2107-4100 - Indaiatuba/SP AN Projetos e Consultoria AN Projetos e Consultoria Ltda anprojetos@hotmail.com (31) 3849-5609 - Timóteo/MG Andromeda EMCR Andromeda Ind. e Com. de Fornos a Ind. Ltda www.emcr-andromeda.com.br andromeda.vendas@uol.com.br (11) 4071-3655 - Diadema/SP Ankhaton Ankhaton www.ankhaton.com ankhaton@ankhaton.com (19) 3462-3751 - Americana/SP Anluz Eletrotermia Anluz Eletrotermia Ltda www.anluz.com.br anluz@anluz.com.br (11) 2242-8200 - São Paulo/SP Ansatz Ansatz Indústria e Comércio Ltda www.ansatz.com.br ansatz@ansatz.com.br (12) 3642-4146 - Pindamonhangaba/SP Antork Antork Acoplamentos e Serviços Ltda www.antork.com.br comercial@antork.com.br (11) 4526-1469 - Jundiaí/SP Anyang Forging Press Anyang Forging Press Machinery Industry Co Ltd www.chinesehammers.com/ anyang@chinesehammers.com + 86 372-5986767 - Anyang- China Aoca Consultoria Empresarial Aoca Adm. e Consultoria Empresarial Ltda - EPP www.aoca.com.br contato.aoca@gmail.com (11) 3966-9869 - São Paulo/SP

- Outubro 2015

Aperam Aperam Stainless Services & Solutions www.aperam.com contato@aperam.com.br (31) 3849-7000 - Timóteo/MG API Sensor Automated Precision Metrologia Aplicada Ltda www.apisensor.com info@apisensor.com (12) 3209-0675 - São José dos Campos/SP Apis Delta Apis Delta Ltda www.apisdelta.com.br engenharia@apisdelta.com.br (11) 4056-2300 - Diadema/SP Aplivac Aplicações Aplivac Aplicações a Vácuo Ltda www.aplivac.com.br atendimento@aplivac.com.br (19) 3269-2651 - Campinas/SP APS Representações APS Representações Ltda www.apsltda.com.br contato@apsltda.com.br (21) 2516-1691 - Rio de Janeiro/RJ Aquecimento Industrial Aquecimento Ind. Comércio e Representação Ltda www.aquecimentoindustrial.com.br contato@aquecimentoindustrial.com.br (19) 3288-0437 - Campinas/SP Arauterm Equipamentos Termo Metalúrgicos Arauterm Equip. Termo Metalúrgicos Ltda www.arauterm.com.br marketing@arauterm.com.br (51) 3406-6979 - Cachoeirinha/RS

Armo do Brasil Mercantil de Borracha Ltda www.armodobrasil.com.br armodobrasil@armodobrasil.com.br (16) 3797-8900 - Ribeirão Preto/SP

Auto Ferr Indústria e Com. de Queimadores Ltda www.riello.com.br auto-ferr@auto-ferr.com.br (11) 4341-3020 - São Bernardo do Campo/SP

Arotec Arotec S. A. Indústria e Comércio www.arotec.com.br arotec@arotec.com.br (11) 4613-8600 - Cotia/SP

Auto Forjas Auto Forjas Ltda www.autoforjas.com autoforjas@autoforjas.com.br (31) 2106-8600 - Sete Lagoas/MG

ARPI ARPI Ind. e Comércio de Equipamentos Ltda www.arpi.com.br arpi@arpi.com.br (54) 3238-1058 - Caxias do Sul/RS

Autodesk do Brasil Autodesk do Brasil Ltda www.autodesk.com.br atendimentobrasil@mail.autodesk.com (11) 5501-2500 - São Paulo/SP

Artcom Assesoria de Comunicação Artcom Assesoria de Comunicação www.artcomassessoria.com.br artcom@artcomassessoria.com.br (19) 3237-2099 - Campinas/SP

Autolens Engenharia Autolens Representação Comércio e Locação Equimentos Ltda www.autolens.com.br vendas@autolens.com.br (11) 2503-5541 - São Paulo/SP

Arteos GmbH Arteos GmbH Ltda www.arteos.com info@arteos.com 49-6182-64034-0 - Seligenstadt - Alemanha Arthur Klink Arthur Klink Metalúrgica Ltda www.arthurklink.com.br contato@arthurklink.com.br (15) 3238-8300 - Sorocaba/SP Arvedi Arvedi Metalfer do Brasil S. A. www.arvedi.it sales@ata.arvedi.it (11) 4456-0999 - Salto/SP

Automasafety Consultoria Automasafety Consultoria Ltda www.automasafety.com.br cursos@automasafety.com.br (51) 3044-9292 - Alvorada/RS Autonics Sensores e Controladores Autonics do Brasil Ltda www.autonics.com.br vendas12@autonics.com.br (11) 2307-8480 - São Paulo/SP AVACO Tecnologia em Vácuo AVACO Tecnologia em Vácuo Ltda www.avaco.com.br avaco@avaco.com.br (11) 4436-6994 - São Paulo/SP

Araya do Brasil Araya do Brasil Industrial Ltda www.araya.com.br araya@araya.com.br (12) 2123-4200 - Taubaté/SP

ASTA Instrumentação ASTA Indústria e Comércio de Instrumentação e Controle Ltda www.asta.com.br vendas@asta.com.br (11) 2969-1999 - São Bernardo do Campo/SP

ARCEL Automação ARCEL Automação Industrial Ltda www.arcel.com.br arcel@arcel.com.br (11) 2969-7135 - São Paulo/SP

Asten Asten Ltda www.asten.com.br asten@asten.com.br (19) 3881-2017 - Valinhos/SP

Avitech Avitech Manutenção de Máq. e Equip. Ind. Ltda www.avitechaquecimento.com.br comercial@avitechaquecimento.com.br (51) 3431-4320 - Gravataí/RS

Arcelor Mittal Brasil - Belo Horizonte Arcelor Mittal Brasil S. A. www.arcelormittal.com/br comunicacao.corporativa@arcelormittal.com.br (31) 3219-1122 - Belo Horizonte/MG

Asthi Indústria e Comércio de Mangueiras Asthi Indústria e Comércio de Mangueiras Ltda www.asthi.com.br vendas@asthi.com.br (11) 4634-6490 - Ferraz de Vasconcelos/SP

Azamec Tecnologia para Indústrias Azamec Tecnologia Ltda www.azamec.com.br azamec@azamec.com.br (51) 3662-1508 - Santo Antônio da Patrulha/RS

Arcelor Mittal Brasil - Usina Juiz de Fora Arcelor Mittal Brasil S. A. www.belgomineira.com.br belgo@belgomineira.com.br (32) 3229-1516 - Juiz de Fora/MG

ATG - Apex Tool Group Apex Tool Group Ltda - Cooper Tools www.coopertools.com.br apexinfo.br@apextoolgroup.com (15) 3238-3945 - Sorocaba/SP

Arcelor Mittal Brasil - Usina Monlevade Arcelor Mittal Brasil S. A. www.belgo.com.br contato@belgo.com.br (31) 3859-1521 - João Monlevade/MG

Athenas Isolantes Térmicos Refratários Athenas Isolantes Térmicos Refratários Ltda www.athenas-jm.com.br comercial6@athenasbrasil.com.br (31) 2102-9900 - Contagem/MG

Arcelor Mittal Brasil - Usina Piracicaba Arcelor Mittal Brasil S. A. www.belgomineira.com.br arcelormittalnet@arcelormittal.com.br (19) 3302-3100 - Piracicaba/SP

Atlas Copco Brasil Atlas Copco Brasil Ltda www.atlascopco.com.br vendas.compressores@br.atlascopco.com (15) 3412-7500 - Sorocaba/SP

Arcelor Mittal Tubarão Arcelor Mittal Tubarão S. A. www.arcelormittal.com fernanda.valadares@arcelormittal.com.br (27) 3348-1333 - Serra/ES

ATM Queimadores ATM Indústria e Comércio de Queimadores Ltda www.atmqueimadores.com.br atm@atmengenharia.com.br (19) 3307-8006 - Valinhos/SP

ArcelorMittal Manchester Contagem Arcelor Mittal Brasil S. A. www.arcelormittal.com/br ammconstrucaocivil@arcelormittal.com.br (31) 3399-9800 - Contagem/MG

ATMS Soma A Temple Máq. e Sistemas Ind. e Comerciais Ltda www.atmssoma.com.br soma@atmssoma.com.br (19) 3854-6272 - Sumaré/SP

Barcelona Coatings Barcelona Coatings Do Brasil Ltda www.barcelonacoatings.com.br lutero@barcelonacoatings.com.br (15) 3311-3333 - Sorocaba/SP

Archem Química Archem Química Ltda www.archem.com.br archem@archem.com.br (19) 3543-5000 - Araras/SP

Aumund Aumund Ltda www.aumund.com.br aumund@aumund.com.br (11) 3059-0160 - São Paulo/SP

Bass Equipamentos Bass Equipamentos Ltda www.bass.com.br bass@bass.com.br (11) 4161-2176 - Barueri/SP

Armco - Divisão Stripsteel Armco do Brasil S.A. www.stripsteel.com.br vendas@stripsteel.com.br (11) 3478-2050 - São Bernardo do Campo/SP

Austen Austen Processos Metalúrgicos Ltda www.austen.com.br austen@austen.com.br (31) 3712-3130 - Matozinhos/MG

Bastien Indústria Metalúrgica Bastien Indústria Metalúrgica Ltda www.bastien.com.br comercial@bastien.com.br (11) 5515-4100 - São Paulo/SP

Armo do Brasil

Auto Ferr Queimadores

Beka Refratários Especiais

Aviquei Produtos Hidráulicos e Pneumáticos Aviquei Produtos Hidráulicos e Pneumáticos ltda www.aviquei.com.br aviquei@aviquei.com.br (11) 3826-9699 - São Paulo/SP

Balg do Brasil Balg do Brasil Industrial Ltda www.balg.com.br vendas@balg.com.br (21) 2562-5500 - Rio de Janeiro/RJ Balluff Balluff Controles Elétricos Ltda www.balluff.com.br vendas@balluff.com.br (19) 3876-9999 - Vinhedo/SP Baltec Máquinas Baltec Máquinas e Equipamentos Ltda www.baltecmaq.com.br baltecmaq@baltecmaq.com.br (11) 2591-3881 - São Paulo/SP Barbosa & Klebis Barbosa & Klebis Comercial Ltda ME tratamentotermicobarbosa@hotmail.com (11) 4781-0561 - Embu/SP

DIRETÓRIODAS DAS EMPRESAS DIRETÓRIO EMPRESAS

Beka Brasil Produtos Refratários Especiais Ltda www.bekabr.com.br bekabr@bekabr.com.br (31) 3691-1099 - Santa Luzia/MG Belair Pneumática Belair Pneumática Ltda www.belair-ar.com.br belair@belair.ind.br (51) 3587-5164 - Novo Hamburgo/RS Belgo Bekaert Arames - BBA - Contagem Belgo Bekaert Arames Ltda - Contagem www.belgobekaert.com.br belgobekaert@belgobekaert.com.br (31) 3329-2372 - Contagem/MG Belgo Bekaert Arames - CIMAF Belgo Bekaert Arames S. A. - Osasco www.cimaf.com.br vendas@cimaf.com.br (11) 3681-7001 - Osasco/SP Belgo Bekaert Arames - Hortolândia Belgo Bekaert Arames S. A. - Hortolandia www.belgomineira.com.br compras.hortol@belgobekaert.com.br (19) 3865-8803 - Hortolândia/SP Belgo Bekaert Artefatos Arames Belgo Bekaert Artefatos Arames Ltda www.belgomineira.com.br luiz.mariani@bmbsteelcord.com.br (31) 3629-3030 - Vespasiano/MG Belgo Bekaert Nordeste Belgo Bekaert Nordeste S.A. www.belgomineira.com.br jossan@qd.com.br (75) 3612-2026 - Feira de Santana/AP BELGOBRAS Consultoria BELGOBRAS Consultoria Ltda www.belgobras.com.br contato@belgobras.com.br (31) 3024-4776 - Belo Horizonte/MG Beliss & Morcom - Compair Beliss & Morcom do Brasil Ltda - Compair www.compair.com vendas.brasil@compair.com (11) 3109-1100 - Jundiaí/SP Bellota Brasil Bellota Brasil Ltda www.bellota.com.br mkt@bra.bellota.com (47) 3301-8000 - Indaial/SC Belton Automação Belton Automação Industrial Ltda www.belton.com.br belton@belton.com.br (51) 3081-5100 - São Leopoldo/RS BEM Human Consulting BEM Human Consulting www.bemhc.com.br contato@bemhc.com.br (11) 3616-1500 - São Paulo/SP

www.betumat.com.br betumat@betumat.com.br (71) 3118-2000 - Candeias/BA

www.boltsmachines.com.br boltsmachines@boltsmachines.com.br (11) 4524-8124 - Itatiba/SP

BEUMER BEUMER Latinoamericana Equipamentos Ltda www.beumergroup.com/pt/ brazil@beumergroup.com (19) 2129-1700 - Campinas/SP

Bombas Beto Indústria e Comércio de Bombas D’água Beto Ltda www.bombasbeto.com.br bombasbeto@bombasbeto.com.br (51) 3587-5200 - Novo Hamburgo/RS

BGM Combustão Industrial BGM Combustão Industrial Ltda www.bgmcomb.com.br vendas@bgmcomb.com.br (11) 4407-1561 - Cajamar/SP

Bombas Esco Bombas Esco S. A. www.esco.com.br sac@esco.com.br (11) 4785-2550 - Embu/SP

Binzel do Brasil Industrial Binzel do Brasil Industrial Ltda www.binzel.com binzel@binzel-abicor.com.br (24) 2222-9750 - Petrópolis/RJ

Botto Botto Indústria e Comércio Ltda www.botto.com.br contato@botto.com.br (11) 4531-8300 - Jundiaí/SP

Biochamm Biochamm Caldeiras e Equip. Industriais Ltda www.biochamm.com.br qualidade@biochamm.com.br (47) 3534-4001 - Agrolândia/SC

Braffemam Fábrica Brasileira de Máquinas e Artigos Metálicos Ltda www.braffemam.com.br braffemam@braffemam.com.br (41) 3291-1700 - Campo Largo/PR

Blaser Swisslube Blaser Swisslube do Brasil Ltda www.blaser.com brasil@blaser.com (11) 5049-2611 - São Paulo/SP Blauth do Brasil Blauth do Brasil Ltda www.blauthdobrasil.com.br comercial@blauthdobrasil.com.br (48) 3461-4800 - Criciúma/SC BLM Group BLM Group do Brasil Ltda www.blmgroup.com.br blmgroup@blmgroup.com.br (11) 2155-8555 - Guarulhos/SP Bloom Bloom Produtos de Combustão do Brasil Ltda www.bloomeng.com.br bloom@bloomeng.com.br (11) 4056-3240 - São Bernardo do Campo/SP BMI Refratários BMI Com. Locações Montagens Refrat. Ltda www.bmirefratarios.com.br bmidiretoria@uol.com.br (41) 3393-2920 - Campo Largo/PR Bodycote Bodycote Brasimet Processamento Térmico S. A. www.bodycote.com vendas.br@bodycote.com (11) 2755-7200 - São Paulo/SP Bodycote Campinas Bodycote Brasimet Processamento Térmico S. A. www.bodycote.com vendas.br@bodycote.com (19) 2117-4450 - Campinas/SP

Brandy Indústria Brandy Indústria e Comércio Ltda www.brandy.com.br vendas@brandy.com.br (16) 3995-9955 - Ribeirão Preto/SP Brar & W. Rady Brar & W. Rady Ltda www.brarady.com.br brarady@brarady.com.br (11) 2422-0655 - Guarulhos/SP Brasar Tratamento Térmico Brasar Tratamento Térmico Ltda www.brasar.com.br brasar@brasar.com.br (16) 3419-8668 - São Carlos/SP Brascoelma Aquecedores Indutivos Brascoelma Constr. Bras. de Aquec. Indutivos Ltda www.brascoelma.com.br brascoelma@brascoelma.com.br (11) 4056-3688 - Diadema/SP Brasforja Brasforja Indústria e Comércio de Metais Ltda www.brasforja.com.br brasforja@brasforja.com.br (11) 4898-7777 - Cajamar/SP Brasibrás Brasibrás Tratamento de Metais Ltda www.brasibras.com.br brasibras@brasibras.com.br (11) 2914-2712 - São Paulo/SP Braskcal Engenharia Térmica Braskcal Engenharia Térmica Ltda www.braskcal.com.br engenharia@braskcal.com.br (11) 3852-4801 - São Paulo/SP

Benfico Benefício de Ferros Ind. e Com. Benfico Ltda www.benfico.com.br contato@benfico.com.br (11) 3686-3825 - Osasco/SP

Bodycote Joinville Bodycote Brasimet Processamento Térmico Ltda - Unidade Joinville www.bodycote.com vendas.br@bodycote.com (47) 2101-3800 - Joinville/SC

Bentomar Bentomar Indústria e Com. de Minérios Ltda www.bentomar.com.br vendas@bentomar.com.br (11) 2721-2719 - São Paulo/SP

Bodycote Jundiaí Bodycote Brasimet Processamento Térmico S. A. www.bodycote.com vendas.br@bodycote.com (11) 3395-3300 - Jundiaí/SP

Brasprocess Sistemas e Equipamentos Brasprocess Sistemas e Equip. Industriais Ltd www.brasprocess.com.br sao@brasprocess.com.br (11) 3744-4972 - São Paulo/SP

Bercosul Bercosul Ltda www.bercosul.com.br vendas@bercosul.com.br (19) 3809-6726 - Hortolândia/SP

Bodycote São Leopoldo Bodycote Brasimet Processamento Térmico S. A. www.bodycote.com vendas.br@bodycote.com (51) 2123-1900 - São Leopoldo/RS

Brasteel Brasteel São Paulo Ltda www.brasteelacosemetais.com.br brasteel@brasteel.com.br (11) 3488-4444 - São Paulo/SP

Bermo Comércio e Representações Bermo Ltda www.bermo.com.br bermo@bermo.com.br (47) 2123-4444 - Blumenau/SC

Böhler Uddeholm Aços Böhler-Uddeholm do Brasil Ltda www.bohler-brasil.com.br boehlervendas@bohler-uddeholm.com.br (11) 4393-4500 - São Bernardo do Campo/SP

Best Steel Best Steel Ltda www.beststeel.com.br beststeel@beststeel.com.br (11) 2936-4319 - São Paulo/SP

Böhler Uddeholm Colombia Böhler Uddeholm Colombia S. A. www.bohlercolombia.com/ luism.torres@bohlercolombia.com +57 (1) 364-7300 - Bogotá- Colômbia

Brats Brats Indústria e Comércio de Produtos Metálicos Especiais Ltda www.brats.com.br contato@brats.com.br (11) 4446-6196 - Cajamar/SP

Betumat Betumat Química Ltda

Bolts Machines Bolt´s Machines Comércio de Máquinas Ltda

Brasmetal Waelzholz Brasmetal Waelzholz S. A. Indústria e Comércio www.brasmetal.com.br brasmetal@brasmetal.com.br (11) 4070-9500 - Diadema/SP

Bravac Indústria Eletro Mecânica Bravac Ltda www.bravac.com.br bravac@ig.com.br (11) 2919-2388 - São Paulo/SP Brida Lubrificantes

Brida Lubrificantes Ltda www.bridalubrificantes.com.br brida@bridalubrificantes.com.br (11) 2100-0500 - São Paulo/SP Bruderer Bruderer Machinery www.bruderer.com info@bruderer.com (11) 8905-8963 - Ridgefied, New JerseyEstados Unidos Brumazi Equipamentos Brumazi Equipamentos Industriais Ltda www.brumazi.com.br brumazi@brumazi.com.br (16) 3946-8777 - Sertãozinho/SP BS Produtos Metalúrgicos BS Indústria e Comércio de Produtos Metalúrgicos Ltda www.bsmetalurgica.com.br contato@bsmetalurgica.com.br (11) 4591-7606 - Itupeva/SP BSW Tecnologia BSW Tecnologia Ltda www.bsw.com.br vendas@bsw.com.br (11) 3966-6928 - São Paulo/SP BTM Brasagem BTM Brasagem e Tratamento Metais Ltda www.btmbrasagem.com.br atendimento@btmbrasagem.com.br (11) 4044-9628 - Diadema/SP Bühler Bühler S.A. www.buhlergroup.com office.brasil@buhlergroup.com (47) 3027-8200 - Joinville/SC Bureau Veritas do Brasil Bureau Veritas do Br. Socied. Classif. e Certif. Ltda www.bureauveritas.com.br thayssa.melo@br.bureauveritas.com (21) 2206-9200 - Rio de Janeiro/RJ Butting Butting Brasil Soluções em Tubos Esp. Ltda www.butting.com.br brasil@butting.com (21) 3956-2200 - Rio de Janeiro/RJ BVP Quimica BVP Quimica Ltda www.bvp.com.br bvp@bvp.com.br (11) 3313-5200 - São Paulo/SP By Pass - Unidade Tecnológica By Pass & Associados www.bypass.com.br sacbp@bypass.com.br (11) 4066-4868 - Diadema/SP

C. L. G. Ferramentas C. L. G. Comércio de Ferramentas Ltda EPP www.clgequipamentos.ind.br contato@clgequipamentos.ind.br (11) 4457-8496 - Santo André/SP Cadium Cadium Com. Importação e Exportação Ltda www.cadium.com.br cadium@cadium.com.br (11) 4047-9292 - Diadema/SP Caldeiras Eit Caldeiras Eit Ltda www.caldeiraseit.com.br caldeiraseit@caldeiraseit.com.br (44) 3244-1435 - Paiçandu/PR Calende Equipamentos Hidráulicos Calende Equipamentos Hidráulicos Ltda www.calende.com.br calende@calende.com.br (19) 2114-2550 - Limeira/SP Calfran Indústria Calfran Indústria e Comércio Ltda www.calfran.com.br calfran@calfran.com.br (19) 4062-9006 - Louveira/SP Calorisol Indústria de Isolantes Térmicos Calorisol Ltda www.calorisol.com.br calorisol@calorisol.com.br (19) 3874-2016 - Paulínia/SP

Outubro 2015 - www.revistaFORGE.com.br 55

DIRETÓRIODAS DAS EMPRESAS DIRETÓRIO EMPRESAS

Camacam Industrial Camacam Industrial Ltda www.camacam.com.br falecom@camacam.com.br (11) 3835-9835 - São Paulo/SP Cameron do Brasil Cameron do Brasil Ltda www.c-a-m.com contato@c-a-m.com (12) 2123-8300 - Taubaté/SP Camozzi do Brasil Camozzi do Brasil Ltda www.camozzi.com.br vendas@camozzi.com.br (19) 2137-4500 - Campinas/SP

www.cavsteel.com.br cavsteel@cavsteel.com.br (41) 3281-7100 - Curitiba/PR CBA - Companhia Brasileira de Alumínio Votorantim Metais - Companhia Brasileira de Alumínio www.cia-brasileira-aluminio.com.br vendas@vmetaiscba.com.br (11) 4715-5800 - Alumínio/SP CBC Indústrias Pesadas CBC Indústrias Pesadas S. A. www.cbcsa.com.br cbcsa@cbcsa.com.br (11) 4585-5500 - Jundiaí/SP

Capellato Representações Capellato Representações e Consultoria Ltda luizfernando@capellato.com.br (11) 3591-4786 - Osasco/SP

Cecil Laminação de Metais Cecil S. A. Laminação de Metais www.cecil.com.br info@cecil.com.br (11) 4143-7272 - Itapevi/SP

Capex VLN Suprimentos Capex www.vlnsuprimentoscapex.com.br vln@vlnsuprimentoscapex.com.br (31) 2512-4422 - Belo Horizonte/MG

CEIME - Calibração de Instrumentos Ceime Com. e Calibração de Instrumentos Ltda www.ceime.com.br ceime@ceime.com.br (11) 4433-8122 - Santo André/SP

Capmetal Capmetal Indústria e Comércio Ltda www.capmetal.com.br capmetal@capmetal.com.br (21) 3860-1261 - Rio de Janeiro/RJ

Centerval Industrial Centerval Industrial Ltda www.centerval.com.br centerval@centerval.com.br (19) 2105-1200 - Piracicaba/SP

Carbografite Industrial Carbografite Equipamentos Industriais Ltda www.carbografite.com.br vendas2@carbografite.com.br (24) 2222-9900 - Petrópolis/RJ

Central Brasileira de Tubos Central Brasileira de Tubos Ltda www.cbtubos.com.br vendas@cbtubos.com.br (11) 4414-5555 - Atibaia/SP

Carboox Carboox Resende Química Ind. e Comércio Ltda www.carboox.com.br carboox@carboox.com.br (24) 2108-9299 - Resende/RJ

Cerâmica Saffran Cerâmica Saffran S. A. www.saffran.com.br saffran@saffran.com.br (31) 2108-2807 - Betim/MG

Carelli Indústria e Comércio Carelli Ltda www.polimentocarelli.com.br iccarelli@terra.com.br (11) 4674-0211 - Ferraz de Vasconcelos/SP

Chama Chama Indústria Comércio e Instalações Ltda www.aquecedoreschama.com.br chama@aquecedoreschama.com.br (11) 2291-5355 - São Bernardo do Campo/SP

Carl Zeiss do Brasil Carl Zeiss do Brasil Ltda www.zeiss.com.br zeissbrasil@zeiss.org (11) 5693-5500 - São Paulo/SP

Chem Trend Chem Trend Indústria e Com. de Prod. Quím. Ltda www.chemtrend.com.br marketing@chemtrend.com.br (19) 3881-8220 - Valinhos/SP

Casa das Resistências Resivale Ind. Com. Resistências Elétricas Ltda www.casadasresistencias.com.br casa@casadasresistencias.com.br (51) 3587-3901 - Novo Hamburgo/RS

Chiaperini Chiaperini Industrial Ltda www.chiaperini.com.br vendas@chiaperini.com.br (16) 3954-9400 - Santa Rosa de Viterbo/SP

Casa do Ferramenteiro Casa do Ferramenteiro Ltda www.casafer.com.br ramon@casafer.com.br (47) 3027-1019 - Joinville/SC

Chicago Pneumatic Brasil Chicago Pneumatic Brasil Ltda www.chicagopneumatic.com.br vendas@cp.com (11) 2189-3900 - Barueri/SP

Cascadura Industrial Cascadura Industrial S. A. www.cascadura.com.br sca@cascadura.com.br (15) 3238-6600 - Sorocaba/SP

China Forging Machinery China Forging Machinery Co Ltd www.forgingmachinery.com.cn jagen.zhong@cfmjs.cn + 86 513-88369186 - Jiangsu - China

Castrol Castrol Brasil Ltda www.castrol.com.br castrolindbrasil@castrol.com.br (11) 4133-7800 - Barueri/SP

Cia. Argentina de Controles Cia. Argentina de Controles S.R.L. www.cacontroles.com.ar info@cacontroles.com.ar 54 11 4761-3651 - Buenos Aires - Argentina

CAT Comercial CAT Comercial Ltda www.catcomercial.com.br catcomercial@catcomercial.com.br (11) 4612-6582 - Cotia/SP

Ciluz Indústria Metalúrgica Ciluz Indústria Metalúrgica Ltda www.ciluz.com.br ciluz@ciluz.com.br (11) 2731-8910 - São Paulo/SP

Catena Indústria Metalúrgica Catena Indústria Metalúrgica Ltda www.catenabrasil.com suporte@catenabrasil.com (51) 2118-2770 - Gravataí/RS

CK Leica CK Comércio e Representação Ltda www.ckltda.com.br ckltda@ckltda.com.br (11) 5188-0000 - São Paulo/SP

Cavour Indústria Mecânica Cavour Ltda www.cavour.com.br cavour@cavour.com.br (11) 4479-5900 - Santo André/SP

Clariant Clariant S. A. www.clariant.com.br sales.lsi.brazil@clariant.com (11) 5683-7233 - São Paulo/SP

Cavsteel Cavsteel Welding Ltda

Classimaq Corte Conformação Classimaq Corte Conformação Ltda

- Outubro 2015

rogerio@classimaq.com.br (31) 9202-8605 - Belo Horizonte/MG

michelle@companhiadeimprensa.com.br (11) 4435-0000 - Santo André/SP

CMV Construções Mecânicas CMV Construções Mecânicas Ltda www.cmv.com.br cmv@cmv.com.br (51) 3041-6633 - Cachoeirinha/RS

Companhia Ultragaz Companhia Ultragaz S. A. www.ultragaz.com.br ultragaz@ultragaz.com.br (11) 3177-6543 - São Paulo/SP

Codere do Brasil Codere do Brasil Ltda www.codere.ch info.brasil@codere.ch (47) 9977-1642 - Braço do Trombudo/SC

Compete Qualidade e Produtividade Compete Qualidade e Produtividade Ltda pregner@terra.com.br (51) 3019-3930 - Porto Alegre/RS

Coel Controles Elétricos Coel Controles Elétricos Ltda www.coel.com.br info@coel.com.br (11) 2066-3211 - São Paulo/SP Cofibam Fios e Cabos Cofibam Indústria e Com. de Fios e Cabos Ltda www.cofibam.com.br cofibam@cofibam.com.br (11) 4182-8500 - Carapicuíba/SP Cold Forming International Cold Forming International Instala. Ind. Ltda - ME www.coldforming.com.br c.f.i@terra.com.br 51 3488-9400 - Gravataí/RS Coller Resistências Elétricas Coller Indústria e Com. de Materais Elétricos Ltda www.collerresistencias.com.br coller@collerresistencias.com.br (16) 3627-0629 - Ribeirão Preto/SP Comap Comap do Brasil Ltda www.clesse.com.br vendas@clesse.com.br (15) 3218-1222 - Sorocaba/SP Combustherm Combustherm Montagem e Comércio de Equipamentos Industriais Ltda www.combustherm.com.br compras@combustherm.com.br (11) 4596-5757 - Várzea Paulista/SP Combustol Minas - Grupo Combustol & Metalpó Combustol Minas Tratamento Térmico Ltda www.combustol.com.br faleconosco@combustol.com.br (31) 2564-6661 - Contagem/MG Comega Comega Ind. de Tubos de Aço e Perfilados Ltda www.comega.com.br financeiro@comega.com.br (16) 3969-9660 - Ribeirão Preto/SP Comep Comep Indústria e Comércio Ltda www.comeptelas.com.br comep2@comeptelas.com.br (11) 4591-7850 - Itupeva/SP Comercial Cometa Comercial Cometa Indústria e Comércio Ltda www.comercialcometa.com.br cometa@comercialcometa.com.br (31) 3389-3800 - Belo Horizonte/MG Comil Cover Sand Comil Cover Sand Indústria e Comércio Ltda www.comilcoversand.com.br vendas@comilcoversand.com.br (11) 2942-4022 - São Paulo/SP COMMAL COMMAL - Materiais para laboratórios www.commalamerica.com vendas@commal.com.br (11) 2355-0256 - São Bernardo do Campo/SP Commerx Commerx Ltda www.commerx.com.br commerx@commerx.com.br (11) 4152-3610 - Santana de Parnaíba/SP COMP Laser COMP Laser Indústria e Com. de Metais Ltda www.complaser.com.br complaser@complaser.com.br (41) 2169-2400 - Pinhais/PR Companhia de Imprensa Companhia de Imprensa www.companhiadeimprensa.com.br

Componentes del Horno de Inducción Componentes del Horno de Inducción www.indfc.com sales@indfc.com +91 (11) 2704-7495 - Rohini- Índia Compulsolda Compulsolda Indústria e Comércio Ltda www.compulsolda.com.br compulsolda@compulsolda.com.br (11) 5641-0533 - São Paulo/SP Conai Equipamentos Industriais Conai Equipamentos Industriais Ltda www.conai.com.br vendas@conai.com.br (11) 2295-0044 - São Paulo/SP Condat Lubrificantes do Brasil Condat Lubrificantes Ind. Comércio Ltda www.condat.com.br condat@condat.com.br (11) 4012-3100 - Bom Jesus dos Perdões/SP Conductix - Wampfler Conductix - Wampfler Equip. Industriais Ltda www.conductix.com.br info.br@conductix.com (11) 4813-7330 - Itu/SP Cone Forja Cone Forja Equipamentos Hidráulicos ltda www.coneforja.com.br coneforja@coneforja.com.br (11) 4070-5610 - Diadema/SP Confercon Confercon Indústria e Comércio Ltda www.confercon.com.br contato@confercon.com.br (11) 4646-7500 - Itaquaquecetuba/SP Confor Instrumentos de Medição Confor Instrumentos de Medição Ltda www.confor.com.br confor@confor.com.br (11) 2281-9777 - São Paulo/SP Consistec Controles Consistec Controles e Sist. de Automação Ltda www.consistec.com.br consistec@consistec.com.br (11) 5031-6200 - São Paulo/SP Consolidated Engineering Company CEC - Consolidated Engineering Company www.cec-intl.com +1 (770) 422-5100 - Georgia/GA- Estados Unidos Consultec Tecnologia em Forjamento Consultec Tecnologia Indústria e Comércio Ltda www.forjatec.com.br dir@forjatec.com.br (47) 3355-5598 - Brusque/SC Contécnica Contécnica Fabricações Ltda www.contecnica.ind.br vendas@contecnica.ind.br (31) 3852-5422 - João Monlevade/MG Contemp Contemp Indústria Comércio e Serviços Ltda www.contemp.com.br vendas@contemp.com.br (11) 4223-5100 - São Caetano do Sul/SP Contraco Máquinas e Equipamentos Contraco Máquinas e Equipamentos Ltda www.contraco.com.br vendas@contraco.com.br (47) 3562-0016 - Taió/SC Contric Modena Contric Painéis e Instalações Industriais Ltda www.contric.com.br vendas@contric.com.br (11) 4228-2011 - São Caetano do Sul/SP

DIRETÓRIODAS DAS EMPRESAS DIRETÓRIO EMPRESAS

Contuflex Contuflex Ltda www.contuflex.com.br contuflex@contuflex.com.br (11) 2941-8044 - São Paulo/SP

CSP - Companhia Siderúrgica do Pecém CSP - Companhia Siderúrgica do Pecém www.cspecem.com selecao@cspecem.com (85) 3033-3800 - São Gonçalo do Amarante/CE

Di Martino Indústrias Metalúrgicas Di Martino Indústrias Metalúrgicas Ltda www.dimartino.com.br dimartino@dimartino.com.br (11) 2227-4030 - São Paulo/SP

Cooperfer Ferramentaria Cooperfer Ferramentaria Ltda www.cooperfer.com.br cooperfer@cooperfer.com.br (19) 3881-8158 - Valinhos/SP

CVD Vale Clorovale Diamantes Indústria e Comércio Ltda www.cvdvale.com.br cvdvale@cvdvale.com.br (12) 3944-1126 - São José dos Campos/SP

Diagnostic Julio Verne Automação Ltda www.julioverneautomacao.com.br comercial@julioverneautomacao.com.br (11) 4458-1226 - Santo André/SP

Cor-met Cor-met Inc. www.cor-met.com sales@cor-met.com +1 810-227-3251 - Brighton/MI - Estados Unidos

Cydak Cydak do Brasil Ltda www.cydak.com.br cydak@cydak.com.br (11) 4341-3050 - São Bernardo do Campo/SP

Diamanglass Diamanglass Ind. e Com. de Ferram. Diamant. Ltda www.diamanglass.com.br compras@diamanglass.com.br (11) 4051-3344 - Diadema/SP

Cormisa Cormisa Consultoria Representação Assistência Irmãos Michelbach Ltda www.cormisa.com cormisa@cormisa.com (11) 4661-1795 - Embu-Guaçu/SP

Diamantecno Diamantecno Ferramentas Diamantadas Ltda www.diamantecno.com.br vendas@diamantecno.com.br (11) 4076-2288 - Diadema/SP

Corneta Corneta Ltda www.corneta.com.br ferramentas@corneta.com.br (11) 3651-7900 - Osasco/SP

Daicast Daicast Indústria e Comércio Ltda www.daicast.com.br comercial@daicast.com.br (11) 2412-8195 - Guarulhos/SP

Corona Cadinhos e Refratários Corona Cadinhos e Refratários Ltda www.coronabrasil.com corona@coronabrasil.com (11) 4061-7789 - Diadema/SP

Daido Quimica Daido Química do Brasil Ltda www.daidoquimica.com.br daido@daidoquimica.com.br (31) 3198-2200 - Contagem/MG

Cortesa Metalúrgica Cortesa Ltda www.cortesa.com.br cortesa@cortesa.com.br (41) 3667-2525 - Pinhais/PR

Dairix Equipamentos Analíticos Dairix Equipamentos Analíticos Ltda www.dairix.com.br dairix@dairix.com.br (11) 3814-0654 - São Paulo/SP

Cosan Lubrificantes Cosan Lubrificantes e Especialidades S. A. www.cosan.com.br cosan@cosan.com.br (21) 3433-2000 - Rio de Janeiro/RJ

Dakol Instrumentos Dakol Instrumentos e Sistemas Ltda www.dakol.com.br vendas@dakol.com.br (11) 3231-4544 - São Paulo/SP

Cosmo Máquinas Cosmo Máquinas Ltda www.cosmomaquinas.com.br cosmo@cosmomaquinas.com.br (11) 2743-8102 - São Paulo/SP

Danvic Equipamentos Danvic Ltda www.fluidostermicos.com.br e-mail@danvic.com (11) 3647-9700 - São Paulo/SP

CP Gás CP Gás Componentes para Gás Ltda www.cpgas.com.br cpgas@cpgas.com.br (11) 2094-2618 - São Paulo/SP

Dedini Dedini S. A. Indústrias de Base www.dedini.com.br dedini@dedini.com.br (19) 3403-3222 - Piracicaba/SP

CPM CPM Gesellschaft für Computeranwendung, Prozeß- und Materialtechnik mbH www.cpmgmbh.com cpm@cpmgmbh.com 49-2407-95940 - Herzogenrath - Alemanha

Dellatec Dellatec Comércio e Automação Industrial Ltda www.dellatec.com.br della.tec@uol.com.br (11) 2324-0202 - Santo André/SP

CQB Componentes para Moldes e Estampos CQB Componentes para Moldes e Estampos www.cqb.com.br cqb@cqb.com.br (41) 3668-2595 - Pinhais/PR CR Comercial & Técnica CR Comercial & Técnica Ltda www.crcomercial.com.br crcomercial@crcomercial.com.br (11) 4962-2272 - Guarulhos/SP Crafmsa Crafmsa Compañía Reg. de Aceros Forj. S. A. www.crafmsa.com.ar comercial@crafmsa.com.ar 54 2657 430899 - San Luis- Argentina Crio Mexico Crio S.A. de C.V. www.criomx.com ventas@criomx.com +52 (442) 257-3023 - Querétaro - México Crippa Brasil Crippa Brasil Strada Representação Comer. Ltda www.crippa.com fernando@crippabrasil.com.br (54) 3211-9744 - Caxias do Sul/RS CSM Tube do Brasil CSM Tube do Brasil Ltda www.csmtube.com marcelo.figueroa@csmtube.com (11) 3044-5554 - São Paulo/SP

DAC Instrumentos Científicos DAC Instrumentos Científicos Ltda www.dacarl.com.br dac@dacarl.com.br (21) 2286-0027 - Rio de Janeiro/RJ

Delp Engenharia Mecânica Delp Engenharia Mecânica Ltda www.delp.com.br delp@delp.com.br (31) 3359-5555 - Contagem/MG Delphi Automotive Systems do Brasil Delphi Automotive Systems do Brasil Ltda www.delphi.com luizantonio.mendes@delphi.com (11) 4615-8500 - Cotia/SP Delta Vapor Delta Vapor Com. de Equip. Hidráu. e Elétr. Ltda www.deltavapor.com.br rh@deltavapor.com.br (19) 2121-1352 - Campinas/SP Denk Metalúrgica Metalúrgica Denk Ltda www.denk.ind.br denk@denk.ind.br (47) 3631-9529 - São Bento do Sul/SC Denn Tecnalia Industrias Puigjaner S. A. www.denn.es denn@denn.es (+34) 93 713 20 01 - Barcelona- Espanha Dhalmar Dhalmar Indústria e Comércio de Máquinas Ltda www.dhalmar.com.br dhalmar@dhalmar.com.br (14) 3281-2695 - Bauru/SP

Diatom Mineração Diatom Mineração Ltda www.diatom.com.br vendas@diatom.com.br (11) 4724-8883 - Mogi das Cruzes/SP Diehl do Brasil Metalúrgica Diehl do Brasil Metalúrgica Ltda www.diehlmetall.com vendas@diehldobrasil.com.br (11) 2164-0102 - São Paulo/SP Difran Difran S. A. difransh@yahoo.com.ar 54 11 4769-2874 - Buenos Aires Digitrol Digitrol Indústria e Comércio Ltda www.digitrol.com.br marketing@digitrol.com.br (11) 3511-2626 - São Paulo/SP Dinatécnica Dinatécnica Indústria e Comércio Ltda www.dinatecnica.com.br comercial@dinatecnica.com.br (11) 4785-2230 - Embu/SP Dinnil Dinnil - Indústria de Isolantes Térmicos Ltda www.dinnil.com.br vendas@dinnil.com.br (11) 2061-5766 - São Paulo/SP Dinser Dinser Ferramentas Diamantadas Ltda www.dinser.com.br dinser@dinser.com.br (11) 2065-1800 - São Paulo/SP DJ Fornos Industriais DJ Indústria de Peças Ltda www.djfornos.com.br duilio@djfornos.com.br (11) 4675-3399 - Ferraz de Vasconcelos/SP DMV Brasil DMV Brasil Indústria e Comércio Ltda www.dmvbrasil.com.br dmvbrasil@dmvbrasil.com.br (11) 2432-5566 - Guarulhos/SP DNC Industrial DNC Industrial Ltda www.dnc.com.br dnc@dnc.com.br (19) 3845-5332 - Hortolândia/SP DNV - Det Norske Veritas DNV - Det Norske Veritas www.dnv.com.br spa@dnv.com (11) 3305-3305 - São Paulo/SP

www.domuspetra.com.br/ contato@domuspetra.com.br (47) 3804-7774 - Joinville/SC Drager Safety Dräger Safety do Brasil Ltda www.draeger-safety.com seguranca@draeger.com.br (11) 4689-4900 - Barueri/SP DSI Engenharia DSI Engenharia Ltda www.dsiengenharia.com.br josecdiniz@msn.com (37) 3242-4004 - Itaúna/MG DSM Máquinas DSM Máquinas Ltda www.dsm.com.br dsm@dsm.com.br (11) 5049-2958 - São Paulo/SP DTECH Delta DTECH - Delta Tecnologia Ltda www.brasilao.com/dtech/ comercial@dtechservice.com.br (11) 4317-2726 - São Bernardo do Campo/SP Dualtronics Dualtronics Automação Industrial Ltda www.dualtronics.com.br comercial@dualtronics.com.br (16) 3368-2038 - São Carlos/SP Duraface Group Duraface Indústria e Comércio Ltda www.duraface.com.br vendas@duraface.com.br (19) 3547-3539 - Araras/SP Düring do Brasil Düring do Brasil Ltda www.duringdobrasil.com.br during@duringdobrasil.com.br (11) 4524-8130 - Itatiba/SP DUROCONTROL DUROCONTROL Indústria e Comércio Ltda www.durocontrol.com.br durocontrol@durocontrol.com.br (41) 3252-1088 - Curitiba/PR Dynaflow Dynaflow Comércio de Fornos Industriais Ltda www.dynaflow.com.br dynaflow@terra.com.br (11) 4173-4279 - São Bernardo do Campo/SP

East Engineering East Engineering www.east-engineering.eu info@east-engineering.eu (11) 3876-6203 - São Paulo/SP EBJ - Bellows EBJ Empresa Brasileira de Juntas de Expansão e Flexíveis Metálicos Ltda www.bellows.com.br contato@epj-bellows.com.br (11) 4056-8272 - Diadema/SP EBSE - Engenharia de Soluções EBSE - Empresa Brasileira de Solda Elétrica S.A. www.ebese.com.br comercial@ebse.com.br (21) 2404-9000 - Rio de Janeiro/RJ Ecil Met Tec Ecil Met Tec Produtos Especiais Ltda www.ecil.com.br ecil@ecil.com.br (15) 3244-8031 - Piedade/SP ECIL Produtos ECIL Produtos e Sist. de Medição e Controle Ltda www.ecil.com.br ecil@ecil.com.br (15) 3244-8000 - Piedade/SP

Doca Doca Indústria e Comércio Ltda www.doca.ind.br contato@doca.ind.br (11) 4703-0622 - Cotia/SP Domoglass Domoglass Prestadora de Serviços Ltda www.domoglass.com.br domoglass@domoglass.com.br (11) 3832-1261 - São Paulo/SP Domus Petra Domus Petra Treinamentos Ltda

Eclipse Eclipse Inc www.eclipsenet.com eclipse@eclipsenet.com +1 (407) 628-3338 - Altamonte Springs/FLEstados Unidos ECM Consultoria Estratégica ECM Consultoria Estratégica Ltda www.ecmonline.com.br ecm@ecmonline.com.br (11) 3214-2797 - São Paulo/SP

Outubro 2015 - www.revistaFORGE.com.br 57

DIRETÓRIODAS DAS EMPRESAS DIRETÓRIO EMPRESAS

EDG Equipamentos EDG Equipamentos Ltda www.edg.com.br edg@edg.com.br (11) 5051-1717 - São Paulo/SP EFD Indução EFD Indução Brasil Ltda www.efd-induction.com vendas@br.efdgroup.net (15) 3031-4562 - Sorocaba/SP EGA Caldeiras EGA Caldeiras e Aquecedores Ltda www.caldeiraseaquecedores.com.br contato@caldeiraseaquecedores.com.br (11) 2841-9485 - São Paulo/SP Egsa Egsa do Brasil Ltda www.egsa.com.br egsa@egsa.com.br (19) 3797-5600 - Paulínia/SP Eiffel Combustão Eiffel Combustão Ltda www.combustao.com.br combustao@combustao.com.br (11) 3476-6588 - São Paulo/SP Eins Eins Soluções em Engenharia Ltda www.eins.com.br contato@eins.com.br (47) 4102-1890 - Joinville/SC Eirich Industrial Eirich Industrial Ltda www.eirichbrasil.com.br eirich@eirichbrasil.com.br (11) 4619-8900 - Jandira/SP EKW EKW do Brasil - Produtos Refratários Ltda www.ekwdobrasil.com.br ekwdobrasil@ekwdobrasil.com.br (47) 3387-8585 - Pomerode/SC ElComp Elcomp - Electrotechnical Components Ltda www.elcomp.com.br elcomp@elcomp.ppg.br (19) 3327-6409 - Valinhos/SP Electrocell Electrocell Indústria e Comércio Ltda www.electrocell.com.br sac@electrocell.com.br (11) 3039-8321 - São Paulo/SP Electrofusão Metalúrgica Electrofusão Metalúrgica Ltda www.electrofusao.com.br falecom@electrofusao.com.br (51) 3364-1031 - Porto Alegre/RS Elétrica Higher Elétrica Higher Ltda www.higher.com.br hot@higher.com.br (12) 3931-3511 - São José dos Campos/SP Eletroforja Eletroforja Indústria Mecânica S. A. www.eletroforja.com.br vendas@eletroforja.com.br (51) 3778-4500 - Cachoeirinha/RS Elfusa Geral de Eletrofusão Elfusa Geral de Eletrofusão Ltda www.elfusa.com.br carlos.caruy@elfusa.com.br (19) 3634-2300 - São João da Boa Vista/SP Elino Fornos Industriais Elino Fornos Industriais Ltda www.elino.com.br elino@elino.com.br (11) 4525-0744 - Jundiaí/SP Ello Correntes Ello Correntes Comércio e Indústria Ltda www.ellocorrentes.com.br ellocorrentes@ellocorrentes.com.br (16) 2105-6400 - Sertãozinho/SP Elter Engenharia e Equipamentos Térmicos Ltda Elter Engenharia e Equipamentos Térmicos (11) 4516-1526 - Mauá/SP EMA Indutec EMA Indutec GmbH www.ema-indutec.de

- Outubro 2015

service@ema-indutec.de 49 (0) 6226 788 0 - Meckesheim - Alemanha Embraflex Embraflex Ind. e Com. de Conex. e Mang. Ltda www.embraflexconexoes.com.br embraflex@embraflexconexoes.com.br (11) 3915-4108 - Caieiras/SP Embraterm Embraterm - Empresa Brasileira de Trat. Térm. Eireli www.embratermpr.com.br embratermpr@embratermpr.com.br (41) 3286-6025 - Curitiba/PR Emerson Electric - Ridgid Emerson Electric do Brasil Ltda - Divisão RIDGID www.portalridgid.com.br ridgid@ridgid.com.br (11) 4181-5522 - Carapicuíba/SP Emic Máquinas de Ensaio Emic Equipamentos e Sistemas de Ensaio Ltda www.emic.com.br emic@emic.com.br (41) 3035-9400 - São José dos Pinhais/PR Emproin Emproin Indústria e Comércio de Equip.Ind. Ltda www.emproin.com.br emproin@emproin.com.br (19) 3871-8730 - Valinhos/SP EMT Engineering Engineering Comércio e Repres. de Máq. Ltda www.emt.ind.br emt@emt.ind.br (54) 3534-6000 - Caxias do Sul/RS Endosul Endosul Pinturas Automotivas Ltda www.eisenmann.com/ tiago.vacaro@endosul-pa.com.br (54) 3209-2600 - Caxias do Sul/RS Energitec Combustão Industrial Energitec Indústria e Com.de Equip.a Gás Ltda www.energitec.com.br energitec@energitec.com.br (41) 3023-3330 - Curitiba/PR Enfil Controle Ambiental Enfil S. A. Controle Ambiental www.enfil.com.br enfil@enfil.com.br (11) 3076-2700 - São Paulo/SP Enge Solutions Enge Solutions Comércio de Equip. Industriais Ltda www.engesolutions.com.br comercial@engesolutions.com.br (11) 3483-8552 - São Paulo/SP Engecass Equipamentos Industriais Engecass Equipamentos Industriais Ltda www.engecass.com.br engecass@engecass.com.br (47) 3525-2552 - Rio Do Sul/SC Engefor Eletrônica Engefor Eletrônica Ltda www.engefor-eletronica.com.br engefor@engefor-eletronica.com.br (11) 5521-2900 - São Paulo/SP Engemasa Engemasa Engenharia e Materiais Ltda www.engemasa.com.br engemasa@engemasa.com.br (16) 3363-1500 - São Carlos/SP Engemater Engemater Engenharia de Materiais Ltda www.engemater.com.br contato@engemater.com.br (31) 2557-6923 - Contagem/MG Engemet Metalurgia e Comércio Engemet Metalurgia e Comércio Ltda www.engemet.com.br engemet@engemet.com.br (11) 2333-6501 - São Paulo/SP Engetref Engetref Indústria e Comércio Ltda www.engetref.com.br engetref@engetref.com.br (11) 4066-1611 - Diadema/SP Engevibra Engevibra Contr. de Vibração e Balanceamento Ltda www.engevibra.com.br evibra@engevibra.com.br

(11) 2097-1930 - São Paulo/SP Engezer Análises de Gases Engezer Soluções em Análises de Gases Ltda www.engezer.com.br engezer@engezer.com.br (21) 2128-5331 - Rio de Janeiro/RJ Engrecon Engrecon S. A. www.engrecon.com.br engrecon@engrecon.com.br (11) 4154-9004 - Santana de Parnaíba/SP Enila Equipamentos Enila Indústria e Comércio Ltda www.enilaequipamentos.com.br enila@enilaequipamentos.com.br (11) 2239-2676 - São Paulo/SP Enomoto Technology Enomoto Machine Co. Ltd. www.enomt.co.jp enomoto@enomt.co.jp (+81) 042-782-2842 - Sagamihara/City - Japão EPC EPC - Engenharia Projeto Consultoria S. A. www.epc.com.br epc@epc.com.br (31) 2122-5500 - Belo Horizonte/MG Epcos do Brasil Epcos do Brasil Ltda www.epcos.com plant.br@epcos.com (51) 3484-7000 - Gravataí/RS Eplan Eplan Brasil Ltda www.eplan.com.br info@eplan.com.br (11) 4223-5012 - São Caetano do Sul/SP Equilab Equilab Aparelhos e Serviços Ltda www.equilab.com.br contato@equilab.com.br (11) 5677-2334 - São Paulo/SP Equilam Equilam Indústria e Comércio Ltda www.equilam.com equilam@equilam.com.br (11) 4067-3374 - Diadema/SP Erzinger Erzinger Soluções em Equip. de Pintura Ltda www.erzinger.com.br erzinger@erzinger.com.br (47) 2101-1305 - Joinville/SC ESI Group ESI South America Com. e Serv. de Informá. Ltda www.esi-group.com aca@esi-group.com (11) 3031-6221 - São Paulo/SP Especialidades Térmicas Especialidades Térmicas S.A. de C.V. www.especialidadestermicas.com/ info@especialidadestermicas.com +52 (55) 5872-0166 - Cuautitlan Izcalli - México Establecimientos S. Becciu e Hijo Establecimientos Metalúr. S. Becciu e Hijo S. A. www.becciu.com info@becciu.com 54 02320491-281 - Buenos Aires - Argentina Estiva Refratários Especiais Estiva Refratários Especiais Ltda www.estivarefratarios.com.br vendas@estivarefratarios.com.br (19) 3868-1800 - Estiva Gerbi/SP Etin - J.Weiss Etin - J.Weiss & Cia. Ltda www.etin.com.br etin@etin.com.br (51) 3476-1347 - Canoas/RS Etna Steel Etna Steel Indústria Metalúrgica Ltda www.etnasteel.com.br leandro.soares@etnasteel.com.br (11) 2181-0600 - Osasco/SP Eurotherm Eurotherm Ltda www.eurothermltda.com.br vendas@invensys.com (19) 3112-5333 - Campinas/SP

Eurothermo Eurothermo Equip. de Aquec. Indutivo Ltda www.eurothermo.ind.br diretoria@eurothermo.ind.br (47) 3375-2323 - Corupá/SC Eutectic do Brasil Eutectic do Brasil Ltda www.eutectic.com.br vendas@eutectic.com.br (11) 2131-2300 - São Paulo/SP Evals Evals Serviços Técnicos Ltda joaoslave@evals.com.br (11) 4238-1527 - São Caetano do Sul/SP Exacta Sensores Exacta Indústria e Comércio de Sensores Ltda www.exacta.ind.br vendas@exacta.ind.br (11) 3857-0355 - São Paulo/SP Expoente Consultoria Expoente Consultoria e Projetos Ltda www.expoentecp.com.br expoentecp@expoentecp.com.br (11) 4805-1675 - Jundiaí/SP

Facito Metalúrgica Facito Metalúrgica Ltda EPP www.facito.com.br facito@facito.com.br (11) 4524-1647 - Itatiba/SP FAEND Faend Serviços de Inspeções Ltda www.faend.com.br adailton@faend.com.br (19) 3428-9981 - Piracicaba/SP Fagor Arrasate Fagor Arrasate do Brasil Ltda www.fagorarrasate.com fagorbrasil@fagorarrasate.com (11) 5694-0822 - São Paulo/SP FAI - Fundição de Aço Inox FAI - Fundição de Aço Inox Ltda www.fainox.com.br fainox@fainox.com.br (11) 4652-2020 - Arujá/SP Falcare Falcare Equipamentos Industriais Ltda www.falcare.com.br falcare@falcare.com.br (11) 4222-2660 - São Caetano do Sul/SP Farex Farex Indústria e Comércio de Máquinas Ltda www.farex.com.br farex@farex.com.br (15) 3263-5566 - Boituva/SP FBA FBA - Fundição Brasileira de Aluminio Ltda www.fba.ind.br fba@fba.ind.br (15) 3259-9500 - Tatuí/SP FBM Ferramentas Forjaria Brasileira de Metais Ltda www.fbmferramentas.com.br vendas@fbmferramentas.com.br (16) 3368-5153 - São Carlos/SP FC Metal Aços FC Metal Aços Ltda www.metalacos.com.br comercial@metalacos.com.br (41) 3398-3547 - São José dos Pinhais/PR FEI Equipamentos Industriais FEI Equipamentos Industriais Ltda www.feiindustrial.com.br feiindustrial@feiindustrial.com.br (11) 3641-6306 - São Paulo/SP Fenco Ferramentaria Fenco Usinagem e Ferramentaria Ltda www.fenco.com.br fenco@fenco.com.br (11) 4596-4495 - Várzea Paulista/SP Fergus Materiais Elétricos Fergus Materiais Elétricos Ltda www.fergus.com.br fergus@fergus.com.br (54) 3261-3060 - Farroupilha/RS Ferkoda

DIRETÓRIODAS DAS EMPRESAS DIRETÓRIO EMPRESAS

Ferkoda S. A. - Artefatos de Metais www.ferkoda.com vendas@ferkoda.com (11) 2106-2800 - Mauá/SP

www.flir.com.br flir@flir.com.br (15) 3238-8075 - Sorocaba/SP

Ferrum Noricum Ferrum Noricum saurwein@gmail.com (27) 9731-1800 - Vila Velha/ES

Fluke Fluke do Brasil Ltda www.fluke.com.br info@fluke.com.br (11) 3759-7600 - São Paulo/SP

Fesmo Indústria Metalúrgica Fesmo Ltda www.fesmo.com.br fesmo@fesmo.com.br (12) 3202-8000 - São José dos Campos/SP

Fluxtrol Fluxtrol Inc. www.fluxtrol.com sales@fluxtrol.com +1 (248) 393-2000 - Auburn Hills - Estados Unidos

FEV Brasil FEV Brasil Tecnologia de Motores Ltda www.fev.com/de/brazil.html info@fev.com (19) 3515-7178 - Valinhos/SP

Fobrasa Fobrasa Comérco Indústria Máquinas Ltda www.fobrasa.com.br atendimento@fobrasa.com.br (11) 3385-8944 - São Paulo/SP

FGF Global Foundry FGF Fundição Global Foundry de Aço Inox. Ltda www.fgsteel.com.br fgsteel@fgsteel.com.br (11) 4646-2300 - Itaquaquecetuba/SP

Focum Validação Focum Engenharia & Validação Ltda www.focum.com.br focum@focum.com.br (11) 3717-3881 - São Paulo/SP

Fgg Equipamentos Fgg Equip. e Vidraria de Laboratório Ltda www.fgg.com.br fgg@fgg.com.br (11) 2693-7101 - São Paulo/SP

Foltec Foltec Indústria e Comércio De Metais Ltda www.foltec.com.br foltec@foltec.com.br (11) 4399-4114 - São Bernardo do Campo/SP

FHE Freitas & Heer Engenharia FHE Freitas & Heer Engenharia www.fhe.com.br jvfreitas@fhe.com.br (11) 3845-1159 - São Paulo/SP

Forbal Forbal Indústria e Com. de Ferramentas Ltda www.forbal.com.br forbal@forbal.com.br (54) 3297-6700 - Flores da Cunha/RS

Fiac Fiac Compressores de Ar do Brasil Ltda www.fiacbrasil.com.br fiac@fiacbrasil.com.br (16) 3334-7080 - Araraquara/SP

Forfil Forfil Fornos Ltda www.forfil.com.br forfilvendas@forfil.com.br (11) 5924-4747 - São Paulo/SP

Fibertec Fibertec Produtos Cerâmicos Ltda www.fibertecfibras.com.br sac@tecnolita.com.br (19) 3878-3513 - Louveira/SP

Forgelube Forgelube S de RL de CV www.forgelube.com schiuma@forgelube.com 52 81 83721676 - Monterrey - México

Ficep Sul América Ficep Sul América Service Ltda www.ficepsulamerica.com.br info@ficepsulamerica.com.br (11) 4636-8798 - Poá/SP

Forging Technologies Forging Technologies www.forgitech.ch - info@forgitech.ch +41 (91) 600-2307 - Manno - Suiça

Fiedler Automação Industrial Fiedler Automação Industrial Ltda www.fiedler.com.br automacao@fiedler.com.br (47) 3144-5000 - Blumenau/SC First Fornos First Fornos Ltda www.firstfornos.com.br vendas@firstfornos.com.br (11) 3209-0306 - São Paulo/SP Fitas MCM Fitas de Aço MCM Ltda www.fitasmcm.com.br fitasmcm@fitasmcm.com.br (19) 3856-5056 - Vinhedo/SP Fives Brazil Fives Brazil www.fivesgroup.com fivesbrazil@fivesgroup.com (11) 4195-3098 - Barueri/SP Fixxar Fixxar do Brasil Ltda www.fixxardobrasil.com.br contato@fixxardobrasil.com.br (24) 3328-5666 - Barra Mansa/RJ FKL Máquinas Hidráulicas FKL Máquinas Hidráulicas Ltda www.fkl.com.br fkl@fkl.com.br (51) 3568-2166 - São Leopoldo/RS Flextêmpera Flextêmpera Tratamento Térmico Ltda www.flextemperaweb.com.br/ contato@flextempera.com.br (11) 4055-5928 - Diadema/SP Flir Flir Systems Brasil Com. de Camêra Infravermelho Ltda

Forja Forja S.A. www.forja.com.ar empresa@forja.com.ar 54 341 462-0101 - Santa Fe - Argentina Forja Bahia Forja Bahia Ltda www.forjabahia.com.br fb@forjabahia.com.br (71) 3082-9559 - Simões Filho/BA Forja Cordoba Forja Cordoba S.H www.forjacordoba.com.ar ventas@forjacordoba.com.ar 0351 491-7801 - Córdoba - Argentina Forja Rio Forja Rio Ltda www.forjario.com.br comercial@forjario.com.br (21) 3391-1095 - Rio de Janeiro/RJ Forja São Leopoldo Forja São Leopoldo Ltda www.forjasaoleopoldo.com.br forja@forjasaoleopoldo.com.br (51) 3592-4391 - São Leopoldo/RS Forja Sudamericana Forja Sudamericana S.A. www.forjasudamericana.com.ar info@forjasudamericana.com.ar 54 2202 42-3800 - Buenos Aires - Argentina Forjados AL-FA Forjados AL-FA Trading Ltda www.forjadosalfatrading.com contato@forjadosalfatrading.com (84) 8840-7242 - Natal/RN Forjafix Forjafix Elementos de Fixação Ltda www.forjafix.com.br forjafix@forjafix.com.br

(11) 2110-8000 - Itapevi/SP Forjafrio Forjafrio Indústria de Peças Ltda www.forjafrio.com.br info@forjafrio.com.br (11) 4547-6700 - Mauá/SP Forjaminas Forjaminas Indústria e Comércio Ltda www.forjaminas.com.br robson@forjaminas.com.br (31) 3362-4244 - Contagem/MG Forjapar Forjapar Ltda www.forjapar.com.br forjapar@forjapar.com.br (31) 3641-6500 - Santa Luzia/MG Forjas Mocam Forjas Mocam Indústria e Comércio Ltda www.forjasmocam.com.br fmocam@gold.com.br (31) 3398-1300 - Contagem/MG Forjas Taurus Forjas Taurus Ltda www.taurusforjados.com.br vendas.fl@taurus.com.br (51) 3588-1099 - São Leopoldo/RS Forjasul Canoas Forjasul Canoas S. A. Indústria Metalúrgica www.forjasul.com.br vendas@forjasul.com.br (51) 3477-3322 - Canoas/RS Forjasul Eletrik Forjasul Eletrik S. A. www.tramontina.com.br eletrik@tramontina.net (54) 3461-8200 - Carlos Barbosa/RS Forjatek Forjatek Ind. e Com. de Prod. Metalúrg. Ltda www.forjatek.com.br forjatek@forjatek.com.br (11) 4543-6118 - Mauá/SP Forjestamp Forjestamp S.A.I.C.F. www.forjestamp.com.ar jestamp@forjestamp.com.ar 54 351-4940402 - Córdoba - Argentina Formec Formec S. A. http://7656.ar.all.biz/en/ ventas@formecsa.com.ar +52 (351) 495-3727 - Córdoba - Argentina Fornitec Fornitec Indústria e Comércio Ltda www.fornitec.com.br fornitec@fornitec.com.br (11) 3384-7300 - São Paulo/SP Fornos Elétricos Sanchis Irmãos Sanchis & Cia Ltda www.sanchis.com.br sanchis@sanchis.com.br (51) 3342-4719 - Porto Alegre/RS Fornos Jung Fornos Jung Ltda www.jung.com.br jung@jung.com.br (47) 3327-0000 - Blumenau/SC Fornos Jung - Divisão Tratamento Térmico Fornos Jung Ltda - Divisão Tratamento Térmico www.jung.com.br tt2@jung.com.br (47) 3327-0080 - Blumenau/SC Fornos Magnus Indústria e Comércio de Fornos Magnus Ltda www.fornosmagnus.com.br fornosmagnus@fornosmagnus.com.br (31) 3412-3391 - Belo Horizonte/MG

Fortel Fortel Indústria e Comércio Ltda www.fortel.com.br vendas@fortel.com.br (11) 3858-9424 - São Paulo/SP Fortelab Fortelab Indústria de Fornos Elétricos Ltda www.fortelab.com.br fortelab@fortelab.com.br (16) 3372-8334 - São Carlos/SP Forza do Brasil Forza do Brasil Ltda www.forzadobrasil.com.br compras@forzadobrasil.com.br (11) 5051-0907 - São Paulo/SP Fosbel Fosbel Indústria e Comércio Ltda www.fosbel.com fosbel.brazil@fosbel.com (11) 4161-9707 - Santana de Parnaíba/SP Fox Tratamentos Térmicos Fox Tratamentos Térmicos Ltda www.foxtratamentos.com.br vendas.foxtempera@gmail.com (16) 3945-9496 - Sertãozinho/SP Foxcontrol Foxcontrol Ind. Com. & Manut. Ltda www.foxcontrol.com.br contato@foxcontrol.com.br (41) 3575-1020 - Curitiba/PR Foxoil do Brasil Foxoil do Brasil Ltda www.foxoil.com.br comercial@foxoil.com.br (22) 2105-1400 - Macaé/RJ Foxwall Válvulas de Controle Foxwall Indústria e Comércio de Válvulas de Controle Ltda www.foxwall.com foxwall@foxwall.com (11) 4612-8202 - Cotia/SP Franchini Acciai do Brasil Franchini Acciai do Brasil www.franchiniacciai.com alexander@franchiniacciai.com (11) 2936-4319 - São Paulo/SP Francovigh Francovigh S. A. www.francovigh.com.ar empresa@francovigh.com.ar 54 341 462-1000 - Santa Fe- Argentina Franho Franho Máquinas e Equipamentos S.A. www.franho.com.br site@franho.com.br (19) 3876-1210 - Vinhedo/SP Frimox Química Frimox Química Ltda www.frimoxquimica.com.br frimoxquimica@frimoxquimica.com.br (11) 4543-6744 - Mauá/SP Frisa Forjados Frisa Forjados S.A. de C.V. www.frisa.com contacto@frisa.com +52 (81) 8153-0321 - Nuevo León - México Friuli Aeroespacial Friuli Aeroespacial Ltda www.friuli.ind.br financeiro@friuli.ind.br (11) 2488-8999 - São José dos Campos/SP FRM Rolamentos e Mancais FRM - Fábrica de Rolamentos e Mancais Ltda www.frm.ind.br frm@frm.ind.br (41) 3245-6800 - Curitiba/PR

Fornos Milley Gabriel Milley Termotécnica Ltda ME www.fornosmilley.com.br fornosmilley@fornosmilley.com.br (21) 2591-1244 - Rio de Janeiro/RJ

Frog Minerais Frog Indústria e Comércio de Produtos Químicos Ltda www.frogminerais.com.br compras@frogminerais.com.br (19) 3524-5266 - Rio Claro/SP

Fornos Usados Fornos Usados www.fornousado.com.br melhor@fornousado.com.br (11) 3341-6130 - São Paulo/SP

Fuchs do Brasil Fuchs do Brasil S. A. www.fuchsbr.com.br vendas@fuchsbr.com.br (11) 4789-2311 - Barueri/SP

Outubro 2015 - www.revistaFORGE.com.br 59

DIRETÓRIODAS DAS EMPRESAS DIRETÓRIO EMPRESAS

Fultec Inox Fultec Inox Ltda www.fultecinox.com.br vendas@fultecinox.com.br (16) 3377-9100 - São Carlos/SP

General Chains do Brasil General Chains do Brasil S. A. www.generalchains.com.br suprimentos@generalchains.com.br (19) 3417-2800 - Piracicaba/SP

GMH Brasil Georgsmarienhütte Holding GmbH www.gmh-holding.de/pt gmh-holding@gmh.de (11) 5187-5090 - São Paulo/SP

Fundalumínio Fundalumínio Lamin. de Metais Ind. e Com. Ltda www.fundaluminio.com.br fundaluminio@ig.com.br (11) 2412-2493 - Guarulhos/SP

Geolit do Brasil Geolit do Brasil Ind. e Com. de Ferram. Ltda http://geolit.com.br/brasil geolit@geolit.com.br (11) 2211-9022 - São Paulo/SP

Fundição Relâmpago Fundição Relâmpago Ltda www.fundicaorelampago.com.br contato@fundicaorelampago.com.br (14) 3621-6146 - Jaú/SP

Gerb do Brasil Gerb do Brasil Controle de Vibr. e Acústica Ltda www.gerb.com.br gerb@gerb.com.br (11) 5185-0027 - São Paulo/SP

GNR Brasil GNR Brasil Comércio e Representação de Instrumentos Analíticos Ltda www.gnrbrasil.net gnrbrasil@gnrbrasil.net (11) 2028-7941 - São Paulo/SP

Futura Equipamentos Futura Equipamentos Industriais Ltda ME www.metalurgicafutura.com.br controle@metalurgicafutura.com.br (48) 3465-0907 - Urussanga/SC

Gerdau Açominas Gerdau Açominas S. A. www.gerdau.com.br gerdauacominas@gerdau.com.br (31) 3749-2749 - Ouro Branco/MG

Futura Hnos Futura Hnos S. A. www.futura-hnos.com.ar info@futura-hnos.com 55 11 4671-0300 - Buenos Aires - Argentina

Gerdau Aços Longos Gerdau Aços Longos S. A www.gerdau.com.br gerdau@gerdau.com.br (11) 4204-6000 - Araçariguama/SP

Futuro Group Futuro Group Importação e Exportação Ltda www.futurogroup.com.br comercial@futurogroup.com.br (47) 3404-7250 - Balneário Camboriú/SC

Gerdau AEB (Aços Especiais Brasil) Gerdau Aços Especiais S.A www.gerdau.com.br aeb@gerdau.com.br (12) 2126-7200 - Pindamonhangaba/SP

Gerdau AEP (Aços Especiais Piratini) Gerdau Aços Especiais S. A. www.gerdau.com.br aep@gerdau.com.br (51) 3323-5658 - Charqueadas/RS

Gabriella Refratários Gabriella Refratários Ltda www.gabrefratarios.com.br vendas@gabrefratarios.com.br (48) 3433-8001 - Criciúma/SC Galvanoplastia São Caetano Galvanoplastia São Caetano Ltda www.galvanoplastiasaocaetano.com.br galvanoscaetano@ig.com.br (11) 4224-2088 - São Caetano do Sul/SP Gardner Denver Gardner Denver Nash do Brasil Bombas Ltda www.gardnerdenver.com marketing@gdnash.com.br (19) 3765-8000 - Campinas/SP Gascat Gascat Indústria e Comércio Ltda www.gascat.com.br vendas@gascat.com.br (19) 3936-9300 - Indaiatuba/SP Gasfort Indústria de Queimadores Gasfort Ltda www.gasfort.com gasfort@terra.com.br (51) 3590-4181 - São Leopoldo/RS Gastec Combustão Industrial Gastec Combustão Industrial Ltda www.gastec.com.br vendas@gastec.com.br (11) 2095-3400 - São Paulo/SP Gates do Brasil Gates do Brasil Indústria e Comércio Ltda www.gatesbrasil.com.br gatesmkt@gatesbrasil.com.br (12) 3954-5477 - Jacareí/SP GCTEC Automação Industrial GCTEC Automação Industrial www.gctecautomacao.com.br gctec@gctecautomacao.com.br (11) 4772-4400 - Jandira/SP GEA Sistemas de Resfriamento GEA Sistemas de Resfriamento Ltda www.geasr.com.br geasr@geasr.com.br (19) 3936-1522 - Indaiatuba/SP

Gerdau Mogi das Cruzes Gerdau S. A. www.gerdau.com.br gerdau@gerdau.com.br (11) 2827-8000 - Mogi das Cruzes/SP GF Rental GF Rental Locação de Equipamentos Ltda www.gfrental.com.br contato@gfrental.com.br (31) 2565-2731 - Contagem/MG GGB Brasil GGB Brasil Indústria de Mancais e Comp. Ltda www.ggbearings.com brasil@ggbearings.com (11) 4789-9070 - Barueri/SP GH Indução do Brasil GH Indução do Brasil Ltda www.ghinduction.com brazil@ghinduction.com (11) 4617-2710 - Cotia/SP GIG GIG Comércio e Assistência Técnica Ltda www.gigdobrasil.com.br gig-brasil@uol.com.br (11) 5041-4757 - São Paulo/SP Giramag Giramag Indústria e Comércio Ltda www.giramag.com.br giramag@giramag.com.br (11) 2293-7307 - São Paulo/SP Giusti & Cia. Giusti & Cia. Ltda http://www.giusti.com.br giusti@giusti.com.br (11) 6521-3700 - São Paulo/SP GKN Sinter Metals GKN Sinter Metals Ltda www.gknsintermetals.com info@gknsintermetals.com (19) 2118-9407 - Hortolândia/SP

Gedore Ferramentas Gedore do Brasil S. A. www.gedore.com.br gedore@gedore.com.br (51) 3589-9200 - São Leopoldo/RS

Glass Bombas Glass Indústria e Comércio de Bombas Centrífugas e Equipamentos Ltda www.glassbombas.com.br glass@glassbombas.com.br (11) 4746-5730 - Suzano/SP

Genebre do Brasil Genebre do Brasil Intermediação de Negóc. Ltda www.genebre.com.br vendas@genebre.com.br (11) 3202-3400 - Cajamar/SP

Global Welding Tecnologia Global Welding Tecnologia www.globalwelding.com.br contato@globalwelding.com.br (71) 3378-1862 - Lauro de Freitas/BA

- Outubro 2015

GrafTech GrafTech Brasil Participações Ltda www.graftech.com graftechcustomersupport@graftech.com (71) 2108-9600 - Candeias/BA Granasa Minas Granasa Minas Indústria e Comércio Ltda www.granasaminas.com.br fabrica@granasaminas.com.br (35) 3435-1666 - Extrema/MG Grantham Grantham Engineering Indústria e Comércio de Equipamentos Industriais Ltda www.grantham.com.br comercial@grantham.com.br (11) 4702-2462 - Cotia/SP Grapho Software Grapho Software www.grapho.com.br grapho@grapho.com.br (11) 3045-2745 - São Paulo/SP GRC Equipamentos Eletro Eletrônicos GRC Indústria e Comércio de Equipamentos Eletro Eletrônicos Ltda www.fornosdeinducao.com.br grc@fornosdeinducao.com.br (11) 4584-0011 - Jundiaí/SP Grefortec Grefortec Fornos Industriais e Tratamento Térmico Ltda www.grefortec.com.br comercial@grefortec.com.br (51) 3592-7111 - São Leopoldo/RS Grion Fornos Industriais Grion Fornos Industriais Ltda www.grionfornos.com.br grionfornos@grionfornos.com.br (11) 4604-4678 - Mairiporã/SP Grupo Aprenda Grupo Aprenda www.grupoaprenda.com.br contato@grupoaprenda.com.br (19) 3288-0437 - Campinas/SP Grupo Avante Avante - Gestão Comercial e Industrial www.avante.ind.br carlito.bergamo@avante.ind.br (11) 2385-2469 - São Paulo/SP Grupo Bener Bener Comercial Importadora Exportadora Ltda www.bener.com.br vendas2@bener.com.br (19) 3826-7373 - Vinhedo/SP Grupo Combustol & Metalpó Combustol Indústria e Comércio Ltda www.combustol.com.br faleconosco@combustol.com.br (11) 3906-3000 - São Paulo/SP Grupo IMEF IMEF - Indústria Metalúrgica Freitas Ltda www.imef.com.br imef@grupoimef.com.br (37) 3249-2500 - Itaúna/MG Grupo Lufa Grupo Lufa Indústria Comércio de Importação e Exportação de Refratários Ltda http://lufa.com.br contato@lufa.com.br (16) 3322-3223 - Araraquara/SP Grupo Metalur Grupo Metalur Brasil S.A. www.metalur.com.br contato@metalur.com.br (11) 4136-6200 - Araçariguama/SP Grupo PCP STEEL PCP Participações e Serviços Ltda

www.pcpsteel.net pcp@pcpsteel.net (54) 3290-1900 - Caxias do Sul/RS Grupo Villacero Grupo Villacero S.A. de C.V. www.villacero.com.mx agarcias@villacero.com.mx (81) 8151-5300 - Monterrey - México Guarutemper Guarutemper Tratamento Térmico de Metais Ltda www.guarutemper.com.br contato@guarutemper.com.br (11) 2480-1720 - Guarulhos/SP Gudel do Brasil Gudel do Brasil Sistemas de Movimentação Ltda www.gudel.com.br info@br.gudel.com (11) 5182-3378 - São Paulo/SP GUNNEBO GUNNEBO Industries Ltda www.gunneboindustries.com.br vendas@gunneboindustries.com.br (11) 4055-9800 - Diadema/SP GV Máquinas GV Indústria de Máquinas e Equipamentos Ltda www.gvmaquinas.com.br gv@gvmaquinas.com.br (19) 3452-3537 - Limeira/SP

Haenke Tubos Flexíveis Haenke Tubos Flexíveis Ltda www.haenke.com.br haenke@haenke.com.br (11) 4092-7722 - Diadema/SP Hal - Heat Applications Hal Internacional Ltda www.halbrasil.com.br comercial@halbrasil.com.br (71) 3622-4004 - Camaçari/BA Hamworthy Hamworthy Ind. e Comércio de Sist. Térm. Ltda www.hamworthy.com.br hamworthy.brasil@hamworthy.com.br (11) 3814-5324 - São Paulo/SP Hansen Brasil Hansen Tecnologies Brasil Indústria e Com.Ltda www.hansenbrasil.com.br vendas@hansenbrasil.com.br (11) 4427-8198 - Santo André/SP Harlo do Brasil Harlo do Brasil Indústria e Comércio Ltda www.harlo.com.br harlo@harlo.com.br (11) 2085-7211 - Guarulhos/SP Hassmann Metalúrgica Hassmann S.A. www.hassmann.com.br hassmann@hassmann.com.br (51) 3754-0700 - Imigrantes/RS Hatebur Hatebur Umformmaschinen AG www.hatebur.com verkauf@hatebur.ch 41 61 716 21 11 - Reinach- Suiça Heat Tech Heat Tech Tecnologia Tratamento Térmico e Engenharia de Superfície Ltda www.heattech.com.br contato@heattech.com.br (11) 4792-3881 - Mogi das Cruzes/SP Heat Up Aquecimentos Industriais Heat Up Aquecimentos Industriais Ltda www.heatup.com.br heatup@heatup.com.br (11) 4714-0700 - Vargem Grande Paulista/SP Heatmec Heatmec Indústria Metalúrgica Ltda www.heatmec.com.br heatmec@heatmec.com.br (11) 4827-4188 - Ribeirão Pires/SP Heatserv Heatserv Indústria e Comércio Ltda www.infoplex.com.br/perfil/96374053000141 corona@coronabrasil.com (19) 3935-1680 - Indaiatuba/SP Henfel

DIRETÓRIODAS DAS EMPRESAS DIRETÓRIO EMPRESAS

Henfel Indústria Metalúrgica Ltda www.henfel.com.br henfel@henfel.com.br (16) 3209-3422 - Jaboticabal/SP Henkel Henkel Ltda www.henkel.com.br - henkel@br.henkel.com (11) 3205-8836 - Diadema/SP Henpro Henpro Produtos e Processos Industriais Ltda www.henpro.com.br henpro@henpro.com.br (51) 3371-1603 - Porto Alegre/RS Heraeus Electro-Nite Heraeus Electro-Nite Instrumentos Ltda www.heraeus-electro-nite.com info.electro-nite.br@heraeus.com (11) 3579-9300 - Diadema/SP Hércules Motores Hercules Motores Elétricos Ltda www.herculesmotores.com.br/ marketing@herculesmotores.com.br (47) 3281-1900 - Timbó/SC Hexagon Metrology Hexagon Metrology Sistemas de Medição Ltda www.hexagonmetrology.com.br vendas.br@hexagonmetrology.com (11) 5525-6000 - São Paulo/SP Hexis Científica Hexis Científica S. A. www.hexis.com.br hexis@hexis.com.br (11) 4589-2600 - Jundiaí/SP Hidral-Mac Industrial Hidral-Mac Industrial Ltda www.hidralmac.com.br hidralmac@hidralmac.com.br (16) 3311-4100 - Araraquara/SP Hidralpress Hidralpress Hidráulicos e Pneumáticos Ltda www.hidralpress.com.br hidralpress@hidralpress.com.br (24) 3340-6850 - Volta Redonda/RJ Hikotech Hikotech Alum. Indústria e Com. Ltda - EPP www.hikotech.com.br contato@hikotech.com.br (19) 3935-4360 - Indaiatuba/SP Hillman Hillman Produtos Químicos Ltda www.hillman.com.br contato@hillman.com.br (11) 4461-3300 - Santo André/SP Hilti Hilti do Brasil Comercial Ltda www.hilti.com.br br-comunicacao@hilti.com (11) 4134-9000 - Barueri/SP Hipertemp Tratamento Térmico Hipertemp Tratamento Térmico Superficial Ltda www.hipertemp.com.br comercial@hipertemp.com.br (11) 4091-9085 - Diadema/SP Hirschheimer Serviços Hirschheimer Serviços Ltda luizrobertoh@gmail.com (11) 99979-4288 - São Paulo/SP Hitachi Metals Hitachi Brasil Ltda www.hitachi.com.br hitachi.brasil.ff@hitachi.com (11) 3253-2511 - São Paulo/SP Hitorin Hitorin Mangueiras e Conexões Ltda www.hitorin.com.br vendas@hitorin.com.br (11) 3382-9600 - Santo André/SP Holamaq Queimadores Holamaq Blueburner Queimadores Industriais Ltda www.holamaq.com.br holamaq@holamaq.com.br (19) 3802-7900 - Holambra/SP Hollbras Hollbrás Equipamentos Industriais Ltda www.hollbras.com.br vendas@hollbras.com.br

(11) 4390-0095 - São Bernardo do Campo/SP Hollingsworth do Brasil Hollingsworth do Brasil Terminais Elétricos Ltda www.hollingsworth.com.br vendas1@hollingsworth.com.br (19) 3225-5556 - Campinas/SP Holtermann Holtermann Comercial e Técnica Ltda www.holtermann.com.br comercial@holtermann.com.br (11) 3609-0970 - Osasco/SP Honeywell Honeywell do Brasil Ltda www.honeywell.com/sensing sensing.control.brasil@honeywell.com (11) 3475-1857 - Barueri/SP Hontech Hontech Ltda www.hontech.com.br hontech@hontech.com.br (11) 4367-2007 - São Bernardo do Campo/SP Honzik Honzik Alimentadores para Prensas Ltda www.honzik.com.br honzik@terra.com.br (51) 3586-2858 - Novo Hamburgo/RS Horus Comunicação Integrada Horus Comunicação Integrada www.horusnet.com.br contato@horusnet.com.br (11) 5543-8262 - São Paulo/SP Hosken Equipamentos Hosken Ltda www.hosken.com.br hosken@hosken.com.br (31) 3353-1351 - Contagem/MG Hotwork Hotwork Development Brasil Ltda www.hotworkbrasil.com.br comercial@hotworkengenharia.com.br (11) 3105-4200 - São Paulo/SP Houghton Houghton Brasil Ltda www.houghton.com.br infobr@houghtonintl.com (11) 4512-8200 - Mauá/SP

Iberotécnica - Aida Iberotécnica Comercial e Serviços Ltda www.iberotecnica.com.br iberotecnica@iberotecnica.com.br (11) 5908-5875 - São Paulo/SP

Importécnica Importécnica Ltda www.importecnica.com.br importecnica@importecnica.com.br (11) 5052-5344 - São Paulo/SP

IBF - Institut Für Bildsame Formgebung Institut Für Bildsame Formgebung www.ibf.rwth-aachen.de santaella@ibf-aachen.de 49 0241-80-95915 - Aachen - Alemanha

Importherm Importherm Importação e Indústria Ltda www.importherm.com.br importherm@importherm.com.br (51) 3484-5017 - Gravataí/RS

IBR - Nano IBR - Indústria Brasileira de Recobrimentos Nanotecnológicas Ltda www.ibr-nano.com comercial@ibr-nano.com (12) 3966-1722 - São José dos Campos/SP

Inaforja Inaforja S. A. www.inaforja.com info@inaforja.com 54 2323-498773 - Buenos Aires - Argentina

Ibram Indústria Ibram Indústria Brasileira de Máquinas Ltda www.ibram.ind.br vendas@ibram.ind.br (11) 2919-3966 - São Paulo/SP

Inbras Eriez Inbras Eriez Equipamentos e Máquinas Vibratórias Ltda www.inbras.com.br inbras@inbras.com.br (11) 4056-6644 - Diadema/SP

Ibrame Ibrame Indústria Brasileira de Metais S.A. www.ibrame.com.br contato@ibrame.com.br (47) 2101-0011 - Joinville/SC

Inductotherm Group Brasil Inductotherm Group Brasil Ltda www.inductothermgroup.com.br contato@inductothermgroup.com.br (19) 3885-6800 - Indaiatuba/SP

Icaterm Icaterm Caldeiras, Aquecedores e Queim. Ltda www.icaterm.com.br contato@icaterm.com.br (11) 2092-6300 - São Paulo/SP

Indufor Indufor Equipamentos a Indução Ltda www.indufor.com.br fornos@indufor.com.br (11) 4544-1246 - Mauá/SP

Icatiba Icatiba Produtos Quimicos Ltda www.icatiba.com.br atendimento@icatiba.com.br (41) 3667-5152 - Pinhais/PR

Indumelt Indumelt Comércio e Serviços Ltda www.indumelt.com.br indumelt@indumelt.com.br (11) 4419-2094 - Mairiporã/SP

ICQL Química ICQL Química Ltda www.icql.com.br comercial@icql.com.br (21) 3654-2829 - Duque de Caxias/RJ

Induparts Induparts Partes e Peças para Fornos de Indução Ltda www.induparts.com.br induparts@induparts.com.br (11) 4262-1665 - Santana de Parnaíba/SP

Ifetura am - ACES Indução Ifetura Eu Sarl www.ifetura.com ifetura.am@ifetura.com (47) 3547-9000 - Braço do Trombudo/SC

HRR H.R.R. Representações Ltda hrr@uol.com.br (11) 2577-9455 - São Paulo/SP

IFI INSERTEC IFI INSERTEC Fornos Industriais Ltda www.insertec.biz insertec@insertec.biz (19) 3421-2823 - Piracicaba/SP

HTS Lubrificantes HTS Lubrificantes do Brasil Ltda www.molybras.com.br vendas@molybras.com.br (11) 4703-7433 - Cotia/SP

IFN - Indústria Ferroviária Nacional Indústria Ferroviária Nacional Ltda www.ifn.com.br ifn@ifn.com.br (31) 2191-2747 - Contagem/MG

Huppert Huppert Engineering do Brasil Ltda www.huppeng.com huppert.brasil@huppeng.com.br (11) 4227-2533 - São Caetano do Sul/SP

IHM Engenharia IHM Engenharia e Sistemas de Automação Ltda www.ihm.com.br ihm@ihm.com.br (31) 2129-7799 - Belo Horizonte/MG

Hurth Infer Hurth Infer Indústria de Máq. e Ferramentas Ltda www.hurth-infer.com.br hurth@hi.ind.br (15) 3212-8500 - Sorocaba/SP

IKK do Brasil IKK do Brasil Indústria e Comércio Ltda www.ikkdobrasil.com.br administrativo@ikkdobrasil.com (12) 3953-5266 - Jacareí/SP

Hydratight Hydratight Equipamentos e Serviços Ltda www.hydratight.com macae@hydratight.com (22) 2765-6061 - Macaé/RJ

IMAG Indústria de Máquinas IMAG Indústria de Máquinas Aguiar Ltda www.imag.com.br vendas@imag.com.br (19) 2113-2811 - Limeira/SP

Hypertherm Brasil Hypertherm Brasil Ltda www.hypertherm.com HTBrasil.sales@hypertherm.com.br (11) 2409-2636 - Guarulhos/SP

IMC Máquinas Indústria Metalúrgica Costinha Ltda www.costinha.com.br vendas@costinha.com.br (11) 4224-0400 - São Caetano Do Sul/SP

Imer Imer Ltda www.imer.ind.br imer@imer.ind.br (51) 3343-1299 - Porto Alegre/RS

I.C.A Ligas de Alumínio I.C.A Ligas de Alumínio Ltda www.icaligas.com.br icaligas@icaligas.com.br (11) 4649-2323 - Itaquaquecetuba/SP IBAR IBAR Indústrias Brasileiras de Artigos Refr. Ltda www.ibar.com.br ibarvendas@ibar.com.br (11) 4634-6611 - Poá/SP

IMF Indústria Mineira de Forjados IMF Indústria Mineira de Forjados Ltda www.imf.ind.br imf@imf.ind.br (35) 3219-3800 - Varginha/MG

Indústria Metalúrgica Pamisa Indústria Metalúrgica Pamisa Ltda - EPP www.pamisa.com.br pamisa@dglnet.com.br (11) 4526-1180 - Jundiaí/SP Indústria Steola Indústria Steola Ltda www.steola.com.br steola@steola.com.br (11) 2475-6680 - Guarulhos/SP Industrial Heating Equipamentos Industrial Heating Equip. e Componentes Ltda www.industrialheating.com.br heating@industrialheating.com.br (19) 3854-6699 - Sumaré/SP Inforgel Fornos Genga Pedro Vicente Genga Fornos Industriais Ltda www.inforgel.com.br atendimento@inforgel.com.br (11) 4221-6877 - São Caetano do Sul/SP Infratemp Infratemp Instr. de Medição e Controle Ltda www.infratemp.com.br info@infratemp.com.br (15) 3229-6050 - Sorocaba/SP Ingersoll-Rand Ingersoll-Rand do Brasil Ltda www.ingersollrand.com.br servir0800@irco.com (11) 2109-8900 - Barueri/SP Inmar Caldeiras Industriais e Marítimas Eireli www.inmar.com.br comercial@inmar.com.br (11) 4023-0555 - Itu/SP Inova Indução Inova Indução Indústria e Comércio Ltda www.inovainducao.ind.br inovainducao@inovainducao.ind.br (47) 3272-0570 - Jaraguá do Sul/SC Inox Indústria e Comércio de Aço Inox Indústria e Comércio de Aço Ltda www.inox.com.br vendas@inox.com.br (11) 4063-6216 - Jacareí/SP

Outubro 2015 - www.revistaFORGE.com.br 61

DIRETÓRIODAS DAS EMPRESAS DIRETÓRIO EMPRESAS

INSERTEC Dedini INSERTEC Dedini Ltda www.insertec.biz insertec@dedini.com.br (19) 3421-2823 - Piracicaba/SP

IOPE Instrumentos de Precisão IOPE Instrumentos de Precisão Ltda www.iope.com.br iope@iope.com.br (11) 3959-3959 - São Paulo/SP

Itest Itest Medição e Automação Ltda www.itest.com.br itest@itest.com.br (11) 2533-8003 - São Paulo/SP

Install Project Install Project Equipamentos Térmicos Ltda www.installproject.com.br installproj@uol.com.br (11) 5561-3875 - São Paulo/SP

Iperfor Iperfor Industrial Ltda www.iperfor.com.br iperfor@iperfor.com.br (15) 3459-8010 - Iperó/SP

Itron Itron Ltda www.itron.com.br suporte@americana.actaris.com (19) 3471-8475 - Americana/SP

Instrumental Instrumentos Instrumental Instrumentos de Medição Ltda www.instmed.com.br instmed@terra.com.br (11) 5011-0901 - São Paulo/SP

IPH do Brasil IPH do Brasil Comércio e Representações Ltda www.iphglobal.com iph@iphdobrasil.com.br (11) 4774-7000 - Itapevi/SP

ITT - Instituto Tratamento Térmico Instituto Tratamento Térmico Ltda www.itttratamentotermico.com.br itt.tt@uol.com.br (11) 4421-1807 - Santo André/SP

Instrumentec Instrumentec Com. e Assistência Técnica Ltda www.instrumentec-brasil.com.br contato@instrumentec-brasil.com.br (19) 3276-7866 - Campinas/SP

Ipsen Ipsen Inc. www.ipsenusa.com rene.alquicer@ipsenusa.com +1 (815) 332-4941 - Cherry Valley/IL- Estados Unidos

ITW Magnaflux ITW Chemical Products Ltda www.magnaflux.com.br adm@itwchem.com.br (11) 4785-2600 - Embu/SP

IQA - Instituto da Qualidade Automotiva IQA - Instituto da Qualidade Automotiva www.iqa.org.br iqa@iqa.org.br (11) 5091-4545 - São Paulo/SP

J & F Tratamento Térmico J & F Tratamento Térmico Ltda www.jeftempera.com.br contato@jeftempera.com (11) 4055-1458 - Diadema/SP

Instrutemp Instrutemp Instrumentos de Medição Ltda www.instrutemp.com.br sac@instrutemp.com.br (11) 3488-0200 - São Paulo/SP Instrutherm Instrumentos de Medição Instrutherm Instrumentos de Medição Ltda www.instrutherm.com.br instrutherm@instrutherm.com.br (11) 2144-2800 - São Paulo/SP

IR Brasil IR Brasil - Indústrias Del Recambio do Brasil Ltda www.irbrasil.com comercial@irbrasil.com (15) 3266-4734 - Iperó/SP

Jabil Jabil do Brasil Indústria Eletroeletrônica Ltda www.jabil.com Matt_Hudson@jabil.com (11) 3318-5110 - Valinhos/SP

Irwin Newell Rubbermaid Irwin Industrial Tool Ferramentas do Brasil Ltda www.newellrubbermaid.com sac@irwin.com.br (54) 3461-9585 - Carlos Barbosa/RS

Jamo Equipamentos Jamo Equipamentos Ltda www.jamo.ind.br jamo@jamo.ind.br (47) 2107-3394 - Jaraguá do Sul/SC

Interativa Comunicação Interativa Comunicação www.interativacomunicacao.srv.br interativa@interativacomunicacao.srv.br (11) 4368-6445 - São Bernardo do Campo/SP

ISAR Isolamentos Térmicos ISAR Isolamentos Térmicos e Acústicos Ltda www.isar.com.br vendas@isar.com.br (11) 2107-0499 - São Paulo/SP

Jaraguá Equipamentos Industriais Jaraguá Equipamentos Industriais Ltda www.jaraguaequipamentos.com.br jaragua@jaraguaequipamentos.com.br (15) 2102-9000 - Sorocaba/SP

Intercapi Intercapi Indústria e Comércio Ltda www.intercapi.com.br intercapi@intercapi.com.br (11) 4819-6070 - Franco Da Rocha/SP

Isocel Isolantes Térmicos Isocel Isolantes Térmicos S. A. www.isocel.com.br comercial@isocel.com.br (47) 3632-1450 - Campo Alegre/SC

Jartec Automação Industrial Jartec Automação Industrial Ltda www.jartec.com.br jartec@jartec.com.br (47) 2107-0010 - Jaraguá do Sul/SC

Interfit Componentes Hidráulicos Interfit Componentes Hidráulicos Ltda www.interfit.ind.br vendas@interfit.ind.br (19) 3402-5006 - Piracicaba/SP

Isolafácil RR Indústria, Comércio e Instalação de Isolantes Removíveis e Reutilizáveis Ltda www.isolatec.com.br isolatec@isolatec.com.br (11) 4761-6067 - Mogi das Cruzes/SP

Jaulck Queimadores Jaulck Queimadores e Sist. de Comb. Ltda - Me www.jaulck.com.br jaulck@jaulck.com.br (11) 4485-1805 - São Paulo/SP

Insusteel Representações Insusteel Representação Comercial Importadora, Exportadora Ltda www.skamol.com peter.gruber@uol.com.br (11) 5096-7052 - São Paulo/SP

Interflon do Brasil Interflon do Brasil Ltda www.interflon.net comercial@interflon.com.br (11) 5565-3600 - São Paulo/SP Interfor Interfor Ltda www.interfor.com.br inter@interfor.com.br (11) 3167-0966 - São Paulo/SP Interlub Interlub S. A. www.interlub.com raul@interlubsa.com 54 11-4769-0343 - Loma Hermosa - Argentina

Isotec Isotec Manutenção Industrial Ltda www.isotec.com.br isotec@isotec.com.br (41) 3552-6303 - Araucária/PR IST Sistemas IST Sistemas Ltda www.istsistemas.com.br marketing@istsistemas.com.br (19) 3405-5465 - Americana/SP Itagires Itagires Componentes de Indução Ltda itagires@uol.com.br (19) 3878-3072 - Louveira/SP

Interlub Lubrificantes Interlub Especialidades Lubrificantes Ltda www.interlub.com sac@interlub.com 11 4124 8436 - São Bernardo do Campo/SP

Italpneumática Italpneumática Automação ltda www.italpneumatica.com vendas@italpneumatica.com (11) 4177-1010 - São Bernardo do Campo/SP

Inter-Metro Inter-Metro Serviços Especiais Ltda www.inter-metro.com.br inter-metro@inter-metro.com.br (11) 5071-2764 - São Paulo/SP

Italterm Sistemas e Controles Italterm Sistemas e Controles Industriais Ltda www.italterm.com italterm@italterm.com (15) 3243-3788 - Votorantim/SP

Intrelcaf Intrelcaf Indústria e Comércio de Trefilados Ltda www.intrelcaf.com.br intrelcaf@intrecalf.com.br (11) 2085-5252 - Guarulhos/SP

Itaraí Metalurgia Itaraí Metalurgia Ltda www.itarai.com.br itarai@uol.com.br (11) 3658-5100 - Osasco/SP

Invent Vision iVision Sistemas de Imagem e Visão S.A. www.inventvision.com.br contato@ivision.ind.br (31) 3497-4142 - Belo Horizonte/MG

Itesa Itesa Ltda www.itesa.com.br itesa@itesa.com.br (42) 3252-8500 - Palmeira/PR

- Outubro 2015

JCL Cabos de Aço JCL Indústria e Comércio de Cabos de Aço Ltda www.jclcabos.com.br vendas@jclcabos.com.br (11) 4794-1700 - Mogi das Cruzes/SP JM Fitafer Jotaeme Fitafer Indústria Metalúrgica Ltda www.jmfitafer.com.br jmfitafer@jmfitafer.com.br (11) 4443-1100 - Franco da Rocha/SP JP Queimadores JP Queimadores Ltda www.jpqueimadores.com.br jpqueimadores@jpqueimadores.com.br (11) 3685-1375 - Osasco/SP Jumbo Tratamento Térmico Jumbo Tratamento Térmico e Indústria Mecânica Ltda www.jumbomec.com.br jumbo.comercial@jumbomec.com.br (43) 3262-8000 - Assaí/PR Jung Hormesa Equipamentos Jung Hormesa Equip. para Fundição Ltda www.hormesa.com hormesa@hormesa.com (47) 3327-0000 - Blumenau/SC Juntalit Juntalit Indústria e Comércio Ltda www.juntalit.com.br orcamento@juntalit.com.br (11) 3934-3300 - São Paulo/SP Juntas Brasil Juntas Brasil Ind. Comércio e Serviços Ltda www.juntasbrasil.com.br jacarei@juntasbrasil.com.br (12) 3956-2636 - Jacareí/SP

Juntas LGT Servflex Juntas LGT Servflex Indústria e Comércio Ltda www.juntaslgt.com.br juntaslgt@juntaslgt.com.br (11) 2641-7632 - São Paulo/SP JVS Equipamentos para Automação JVS Equip. para Automação Industrial Ltda www.jvs.ind.br jvs@jvs.ind.br (11) 4487-5200 - Itatiba/SP

Kaefer Kaefer Serviços Industriais Ltda www.kaeferisobrasil.com.br marketing@kaeferisobrasil.com.br (31) 3368-6600 - Contagem/MG Kalatec Automação Kalatec Automação Ltda www.kalatec.com.br kalatec@kalatec.com.br (19) 3045-4900 - Campinas/SP Kamp Automatização Industrial Kamp Automatização Industrial Ltda www.kamp.com.br kamp@kamp.com.br (54) 3211-5264 - Caxias do Sul/RS Kampmann do Brasil Kampmann do Brasil Ltda www.kampmann.com.br kampmann@kampmann.com.br (31) 3361-0183 - Belo Horizonte/MG Kärcher Kärcher Indústria e Comércio Ltda www.karcher.com.br camila.leonardi@karcher.com.br (19) 3884-9100 - Vinhedo/SP Kartem Kartem Comercial Ltda www.kartem.com.br kartemcomercial@globo.com (11) 4351-6550 - São Bernardo do Campo/SP Kasakamoto Tubos de Aço Kasakamoto Indústria e Comércio de Tubos de Aço Ltda www.kasakamoto.com.br vendas@kasakamoto.com.br (11) 2421-5033 - Guarulhos/SP KD Juntas KD Juntas Indústria e Comércio Ltda www.kdjuntas.com.br kdjuntas@kdjuntas.com.br (11) 3924-2727 - São Paulo/SP Keratech Soluções em Refratários Keratech Soluções em Refratários Importação e Exportação Ltda -ME www.keratech.com.br vendas@keratech.com.br (19) 3596-1502 - Rio Claro/SP Klimtec Representações Klimtec Representações Ltda klimtec.sc@brturbo.com.br (47) 9174-6390 - Massaranduba/SC Klüber Lubrication Klüber Lubrication Lubrificantes Especiais Ltda www.klueber.com marketing@br.klueber.com (11) 4166-9000 - Barueri/SP Knorr-Bremse Brasil Knorr-Bremse Sist.para Veículos Comer. Br. Ltda www.knorr-bremse.com.br vendas.rod@knorr-bremse.com (11) 4593-4000 - Itupeva/SP Komkraft Komkraft Ind. e Com. De Compon. Eletrônicos Ltda www.komkraft.com.br komkraft@gmail.com (47) 3397-0716 - Gaspar/SC Konus Icesa Konus Icesa S. A. www.konus-icesa.com.br ki@konus.com.br (21) 2667-1136 - Nova Iguaçu/RJ Körper Equipamentos Industriais Körper Equipamentos Industriais Ltda www.korper.com.br vendas@korper.com.br

DIRETÓRIODAS DAS EMPRESAS DIRETÓRIO EMPRESAS

(11) 4525-2122 - Jundiaí/SP KRJ Indústria KRJ Indústria e Comércio Ltda www.krj.com.br comercial@krj.com.br (11) 2207-6580 - São Paulo/SP KSA Tecnologia KSA Tecnologia - Carvalho Mendes Informática e Serviços Ltda - Epp www.ksa.com.br ksa@ksa.com.br (24) 3348-4995 - Volta Redonda/RJ KSB Bombas KSB Bombas Hidráulicas S. A. www.ksb.com.br ksb@ksb.com.br (11) 4596-8732 - Várzea Paulista/SP KSB Válvulas KSB Válvulas Ltda www.ksbvalvulas.com.br ksb@ksbvalvulas.com.br (11) 4133-2233 - Barueri/SP KTI Tecnologia Industrial KTI Tecnologia Industrial Ltda www.kti.com.br kti@kti.com.br (11) 4585-0662 - Jundiaí/SP Kubika Comercial Kubika Comercial Ltda www.kubika.com.br kubika@kubika.com.br (11) 2636-1128 - São Paulo/SP KUKA Roboter do Brasil KUKA Roboter do Brasil Ltda www.kuka-robotics.com info@kuka-roboter.com.br (11) 4942-8299 - São Bernardo do Campo/SP

L&O Projetos e Assessoria L&O Projetos e Assessoria ME www.loject.com.br loject@loject.com.br (11) 4033-9973 - Bragança Paulista/SP L.R. Moraes - Desenvolvimento de Processos L.R. Moraes - Desenvolv. de Processos Ltda luizrobertomoraes@yahoo.com.br 15-3014.1040 - Sorocaba/SP Laminação Pasqua Laminação Pasqua Ltda www.aluminiopasqua.com.br pasqua@aluminiopasqua.com.br (11) 4707-3199 - Jandira/SP Lanzhou Lanshi Heavy Industry Lanzhou Lanshi Heavy Ind. New Techn. Co Ltd www.lzlszg.com lszg@lzlszg.com + 86 931-235-6195 - Xijin- China LAP Laminação LAP Laminação de Aços Paulínia Ltda www.lapbr.com.br lap@lapbr.com.br (19) 3884-7405 - Paulínia/SP Lasco Umformtechnik Lasco Umformtechnik GmbH www.lasco.com jochen.guennel@lasco.de (11) 5687-2069 - Coburg - Alemanha Latasa Latasa Reciclagem Ltda www.latasa.ind.br faleconosco@latasa.ind.br (12) 2126-6300 - Pindamonhangaba/SP LdTM - UFRGS Laboratório de Transformação Mecânica Centro de Tecnologia - UFRGS www.ufrgs.br/ldtm ldtm@ufrgs.br (51) 3308-6134 - Porto Alegre/RS LeanFox LeanFox Soluções em Gestão e Processos Industriais Ltda www.leanfox.com.br contato@leanfox.com.br (11) 9972-1113 - São Paulo/SP Leco Instrumentos Leco Instrumentos Ltda www.lecobrasil.com.br

leco@lecobrasil.com.br (21) 2538-4250 - Rio de Janeiro/RJ Lemasa Lemasa Indústria e Comércio de Bombas de Alta Pressão Ltda www.lemasa.com.br lemasa@lemasa.com.br (19) 3936-8555 - Indaiatuba

www.lumobras.com.br vendas@lumobras.com.br (11) 4133-4006 - Barueri/SP

manhaesconsultoria@terra.com.br (19) 3252-7614 - Campinas/SP

Lupatech - Metalúrgica Ipê Lupatech S.A. - Unidade Metalúrgica Ipê http://www.mipel.com.br vendas@mipel.com.br (12) 3951-1811 - Jacareí/SP

Lifco Industrie Lifco Industrie www.lifco-industrie.com contact@lifco-industrie.com 33 - 2 35 61 62 97 - Buchy- França

Luxor Luxor Indústria Mecânica Ltda - ME www.luxor.ind.br luxor@luxor.ind.br (11) 2116-1610 - São Paulo/SP

Liga Leve Liga Leve Ltda www.ligaleve.com.br ligaleve@ligaleve.com.br (11) 3864-5244 - Barueri/SP

Lindberg Argentina Lindberg Argentina S. A. www.lindberg.com.ar info@lindberg.com +54 (11) 4699-8800 - Tablada - Argentina Lingobrás Fundição Lingobrás Fundição de Alumínio Ltda www.lingobras.com.br lingobras@lingobras.com.br (41) 3373-6590 - Curitiba/PR LM Term LM Term Representação e Manutenção de Máquinas e Equipamentos Térmicos Ltda www.lmterm.com.br lmterm@lmterm.com.br (12) 3021-4781 - São José dos Campos/SP

M . Saucer Importação e Vendas de Máquinas www.msaucer.com.br vendas@msaucer.com.br (11) 7837-4670 - Louveira/SP M. A. R. Automação Industrial M. A. R. Automação Industrial Ltda www.mar.ind.br compras@mar.ind.br (11) 3377-3050 - Mogi das Cruzes/SP M. J. Amaral Equipamentos Industriais M. J. Amaral Equipamentos Industriais Lda www.mjamaral.pt/ comercial@mjamaral.pt +351 (256) 464-620 - Vale de Cambra - Portugal Macfer Macfer Usinagem e Equip. Industriais Ltda www.macfer.com.br vendas@macfer.com.br (11) 4358-6484 - São Bernardo do Campo/SP

LMP Laminação de Metais Paulista LMP - Laminação de Metais Paulista Ltda www.laminacaopaulista.com.br lmp@laminacaopaulista.com.br (19) 3541-7100 - Araras/SP

Machro Peças Machro Peças Indústria de Máquinas Ltda www.machropecas.com.br vendas@machro.com.br (11) 2412-7250 - Guarulhos/SP

LN Manutenção de Fornos LN Manutenção de Fornos para Trat. Térm. Ltda www.lnfornos.com.br lnfornos@lnfornos.com.br (51) 3478-3571 - Canoas/RS

Machroterm Machroterm Industrial Ltda www.machroterm.com.br vendas@machroterm.com.br (11) 4653-1122 - Arujá/SP

Lontra Lontra Indústria Mecânica de Precisão Ltda www.lontra.com.br contato@lontra.com.br (11) 5588-0222 - São Paulo/SP

MachSystem Máquinas MachSystem Indústria e Comércio de Máq.Ltda www.machsystem.com.br johannes@machsystem.com.br (19) 3936-1646 - Indaiatuba/SP

LR Metalúrgica LR Indústria Metalúrgica Ltda www.lrforjaria.com.br lrforjaria@lrforjaria.com.br (11) 3621-5044 - São Paulo/SP

MADEN Inspeções Maden Serviços Técnicos Industriais Ltda www.maden-insp.com.br contato@maden-insp.com.br (11) 2762-3103 - Mogi das Cruzes/SP

LTL Qualificação LTL Qualificação de Equipamentos Ltda www.ltlservicos.com.br vendas@ltlservicos.com.br (11) 2475-2898 - Guarulhos/SP

Magnesita Magnesita Refratários S.A www.magnesita.com.br magnesita@magnesita.com.br (31) 3368-1111 - Contagem/MG

Lubritec - Supremelub Lubritec Ltda EPP www.supremelub.com.br contato@supremelub.com.br (47) 3334-0216 - Blumenau/SC

Mahle Hirschvogel Forjas Mahle Hirschvogel Forjas S. A. www.mahle-hirschvogel-forjas.com.br forjas@forjas.com.br (21) 2139-0600 - Queimados/RJ

Lucheti Lucheti Lubrificantes Ltda www.lucheti.com.br contato@lucheti.com.br (11) 2732-8020 - São Paulo/SP

Maier Metalurgia Maier Metalurgia Ltda www.maiermetalurgia.com.br vendas@maiermetalurgia.com.br (11) 2438-0716 - Guarulhos/SP

Lufer Lufer Indústria Mecânica S. A. www.lufer.com.br lufer@lufer.com.br (41) 2111-3536 - São José dos Pinhais/PR

Maitec Fornos Inti Maitec Materiais Ind. Técnicos Ltda - Fornos Inti www.maitec.com.br maitec@maitec.com.br (16) 3371-2166 - São Carlos/SP

Lukaterm Lukaterm Tratamento de Metais Ltda www.lukaterm.com.br lukaterm@lukaterm.com.br (12) 3958-3005 - Jacareí/SP

Manforja Manforja Indústria e Comércio Ltda www.manforja.com.br manforja@manforja.com.br (11) 4641-4104 - Itaquaquecetuba/SP

LumaSense LumaSense Technologies Inc. www.lumasenseinc.com/BR/home info@lumasenseinc.com (19) 3367-6533 - Campinas/SP

Mangels Mangels Indústria e Comércio Ltda www.mangels.com.br steel@mangels.com.br (11) 5188-8897 - São Paulo/SP

Lumobras Lumobras Lubrificantes Especiais Ltda

Manhães Consultoria Manhães Consultoria Conformação de Metais

Mann+Hummel Brasil - Divisão Hydromation Mann+Hummel Brasil Ltda www.mann-hummel.com.br atc-reposicao@mann-hummel.com.br (19) 3894-9400 - Indaiatuba/SP Manufatura de Metais Magnet Manufatura de Metais Magnet Ltda www.mmmagnet.com.br magnet@mmmagnet.com.br (11) 4176-7877 - São Bernardo do Campo/SP Maquimport Maquimport Representação e Importação Ltda www.maquimport.com.br comercial@maquimport.com.br (11) 2862-0488 - São Paulo/SP Master Equipamentos Master Equipamentos Industriais Ltda www.bymaster.com.br master@bymaster.com.br (51) 3594-3311 - Novo Hamburgo/RS Master Fiber Master Fiber Fornos Industriais Ltda www.masterfiber.com.br solucao@masterfiber.com.br (11) 2764-2828 - Taboão da Serra/SP MATTSA MATTSA - Mantenimiento de Tratamientos Térmicos S.A. de C.V. www.mattsa.com.mx ventas@mattsa.com.mx +52 (444) 824-6420 - San Luis Potosí - México Maurizio Maurizio & Cia Ltda www.maurizio.com.br maurizio@maurizio.com.br (11) 2951-1700 - São Paulo/SP MAVI Máquinas Vibratórias MAVI Máquinas Vibratórias Ltda www.mavi.com.br mavi@mavi.com.br (11) 3577-6200 - São Paulo/SP Max Del Indústria Metalúrgica Max Del Ltda www.maxdel.ind.br maxdel@maxdel.ind.br (11) 4544-1600 - Mauá/SP Max Gear Auto Peças Max Gear Indústria e Com. de Auto Peças Ltda www.maxgear.com.br diretoria@maxgear.com.br (11) 3404-9400 - Bragança Paulista/SP Maxepoxi Maxepoxi Industrial e Comercial Ltda www.maxepoxi.com.br/ depto.tecnico@maxepoxi.com.br (11) 5641-5608 - São Paulo/SP Maxiforja Maxiforja Componentes Automotivos Ltda www.maxiforja.com.br maxiforja@maxiforja.com.br (51) 2121-8900 - Canoas/RS Maxitrate Maxitrate Tratamento Térmico e Controles Ltda www.maxitrate.com.br vendas@maxitrate.com.br (11) 2065-1666 - São Paulo/SP Maxtêmpera Maxtêmpera Trat. Térmico de Metais Ltda www.maxtempera.com.br maxtempera@uol.com.br (11) 2721-3503 - São Paulo/SP Mayer Equipamentos Mayer Equipamentos Industriais Ltda www.mayer.com.br mayer@mayer.com.br (11) 4056-6399 - Diadema/SP Mecalor Mecalor Soluções em Engenharia Térmica Ltda www.mecalor.com.br vendas@mecalor.com.br (11) 2188-1718 - São Paulo/SP Mecterm Mecterm Tratamento Térmico Ltda www.mecterm.com.br mecterm@r7.com

Outubro 2015 - www.revistaFORGE.com.br 63

DIRETÓRIODAS DAS EMPRESAS DIRETÓRIO EMPRESAS

(11) 4067-7685 - Diadema/SP Mectrol Mectrol do Brasil Comercial Ltda www.mectrol.com.br contato@mectrol.com.br (14) 4009-0507 - Bauru/SP Megatherm Group Megatherm Group Brasil Ltda www.megatherm.com vendas@megathermgroup.com.br (11) 4704-0963 - Embu/SP Melt Metais Melt Metais e Ligas S.A. www.meltmetais.com.br contato@meltmetais.com.br (32) 3693-6400 - Tiradentes/MG Menphis Engenharia Térmica Menphis Engenharia Térmica Ltda www.menphis-em.com.br menphis@menphis-em.com.br (19) 3272-4420 - Campinas/SP Mensura Instrumentos Mensura Instrumentos Industriais Ltda www.mensurainstrumentos.com.br contato@mensurainstrumentos.com.br (11) 3806-3838 - São Paulo/SP Mentora Mentora Consultoria em Engenharia Ltda www.mentora.eng.br ksborsato@mentora.eng.br (41) 3029-0609 - Curitiba/PR Mercante Tubos e Aços Mercante Tubos e Aços Ltda www.mercantetubos.com.br mercante@mercantetubos.com.br (11) 2147-7000 - Guarulhos/SP Mercúrio Trefilação Mercúrio Trefilação de Aço Ltda www.acosmercurio.com.br vendas1@acosmercurio.com.br (11) 4619-1088 - Jandira/SP Messer Messer Cutting Ind e Com de Equip de Soldas Ltda www.messer-cs.com info@messer-cs.com.br (11) 4525-6680 - Jundiaí/SP Metal Américas Metal Américas Comércio Ltda www.metalamericas.com metalamericas@metalamericas.com (12) 3937-9365 - Pindamonhangaba/SP Metal Cairo Metal Cairo Ltda www.metalcairo.com.br cairo@metalcairo.com.br (41) 3283-5225 - São José dos Pinhais/PR Metal Forge Fornos Industriais Metal Forge Fornos Industriais Ltda www.metalforge.com.br cleber.metalforge@gmail.com (51) 7811-7860 - Gravataí/RS Metal Heating Metal Heating Indústria e Comércio Ltda www.metalheating.com.br mheating@terra.com.br (11) 4612-9114 - Cotia/SP Metal Plasma Metal Plasma Ltda www.metalplasma.com.br metalplasma@metalplasma.com.br (12) 3944-6500 - São José dos Campos/SP Metal Work Pneumática Metal Work Pneumática do Brasil Ltda www.metalwork.com.br assistec@metalwork.com.br (51) 3590-7100 - São Leopoldo/RS Metalab Análise de Materiais Metalab Análise de Materiais Ltda EPP www.metalab.com.br comercial@metalab.com.br (47) 3205-6700 - Joinville/SC Metalcava Equipamentos Metalcava Fundição de Metais Ltda www.metalcava.com.br comercial@metalcava.com.br (47) 3523-9999 - Lontras/SC

- Outubro 2015

Metal-Chek Metal-Chek do Brasil Indústria e Comércio Ltda www.metalchek.com.br metalchek@metalchek.com.br (11) 4031-4547 - Bragança Paulista/SP

Metalúrgica Fundimetal Metalúrgica Fundimetal Ltda www.fundimetal.com.br fundimetal@fundimetal.com.br (11) 2480-0525 - Guarulhos/SP

Metalcoating Revestimentos Metalcoating Revestimentos Ltda www.metalcoating.com.br metalcoating@metalcoating.com.br (11) 4612-2828 - Cotia/SP

Metalúrgica Inca Metalúrgica Inca Ltda www.inca.ind.br inca@inca.ind.br (19) 3666-5000 - Mococa/SP

Metalcoop Metalcoop Cooperativa de Produção Industrial de Trabalhadores em Conformação de Metais www.metalcoop.ind.br metalcoop@metalcoop.ind.br (11) 4028-9600 - Salto/SP

Metalúrgica Onix Metalúrgica Onix Indústria e Comércio Ltda www.onixmetal.com.br contato@onixmetal.com.br (11) 4613-4545 - Cotia/SP

Metalcym Metalcym Metalblast Equip. e Máquinas Ltda www.metalcym.com.br metalcym@metalcym.com.br (19) 3242-9777 - Campinas/SP Metaldyne Metaldyne Componentes Autom. do Brasil Ltda www.metaldyne.com brunabarretto@metaldyne.com.br (19) 3825-9200 - Indaiatuba/SP Metalek Metalek Ltda www.metalek.com.br vendas@metalek.com.br (11) 3384-3488 - São Paulo/SP Metallica Gerencial e Comercial Metallica Gerencial e Comercial Ltda www.metallica.com.br metallica@metallica.com.br (21) 2494-9076 - Rio de Janeiro/RJ Metalmag Metalmag Produtos Magnéticos Ltda www.metalmag.com.br info@metalmag.com.br (11) 5523-8400 - São Paulo/SP Metaloy Metaloy Eletrodeposição Ltda www.metaloy.ind.br contato@metaloy.ind.br (11) 2241-4439 - São Paulo/SP

Metalúrgica Precimax Metalúrgica Precimax Ltda www.metalurgicaprecimax.com.br precimax@metalurgicaprecimax.com.br (11) 5623-5582 - São Paulo/SP Metalúrgica Schadek Metalúrgica Schadek Ltda www.schadek.com.br comercial@schadek.com.br (15) 3262-3112 - Porto Feliz/SP Metalúrgica Schwarz Metalúrgica Schwarz Ltda www.schwarz.com.br schwarz@schwarz.com.br (41) 2106-8700 - Quatro Barras/PR Metalúrgica Tuzzi Metalúrgica Tuzzi S. A. www.tuzzi.com.br marketing@tuzzi.com.br (16) 3810-7000 - São Joaquim da Barra/SP Metalúrgica Varb Metalúrgica Varb Indústria e Comércio Ltda www.varb.ind.br compras@varb.ind.br (11) 4191-1671 - Barueri/SP METISA Metalúrgica Timboense METISA Metalúrgica Timboense S. A. www.metisa.com.br metisa@metisa.com.br (47) 3281-2222 - Timbó/SC

Metalprisma Metalografia Metalprisma Metalografia e Medição Ltda www.metalprisma.com.br metalprisma@metalprisma.com.br (11) 3857-8595 - São Paulo/SP

Mettalforma Mettalforma Comercial Tecnologia em Máquinas e Equipamentos Ltda www.mettalforma.com.br comercial@mettalforma.com.br (11) 5092-3929 - São Paulo/SP

MetalServ Representações MetalServ Representações Ltda www.metalservbrasil.com flavio.d@metalservbrasil.com (11) 5182-1582 - São Paulo/SP

Mextra Engenharia Extrativa Mextra Engenharia Extrativa de Metais Ltda www.mextrametal.com.br mextra@mextrametal.com.br (12) 3634-8000 - Taubaté/SP

Metaltec Metaltec Não Destrutivos Ltda www.metaltecnaodestrutivos.com.br metaltec@metaltecnaodestrutivos.com.br (11) 5044-3522 - São Paulo/SP

MH Fornos Industriais MH Fornos Comércio Manutenção e Instalações Industriais Ltda www.mhfornos.com.br mhfornos@terra.com.br (11) 4777-0987 - Cotia/SP

Metalterm Metalterm Ltda ME www.metalterm.com.br metalterm@bol.com.br (37) 3381-3000 - Cláudio/MG Metaltrend Metaltrend Equipamentos Industriais Ltda www.metaltrend.com.br info@metaltrend.com.br (11) 4058-7660 - São Paulo/SP Metalur Metalur Ltda www.metalur.com.br metalur@metalur.com.br (11) 4136-6200 - Araçariguama/SP Metalúrgica Chemigz Metalúrgica Chemigz Ltda www.metalurgicachemigz.com.br metalurgicachemigz@hotmail.com (41) 3276-9532 - Curitiba/PR Metalúrgica Erbart Metalúrgica Erbart Ltda www.erbart.com.br vendas@erbart.com.br (11) 2671-7766 - São Paulo/SP

MIB - Materiais Tecnológicos MIB - Instituto de Materiais Tecnológicos do Brasil Ltda www.mib.eng.br info@mib.eng.br (16) 3376-1863 - São Carlos/SP Microcast Microcast Indústria e Comércio de Importação e Exportação Ltda www.microcast.com.br diretoria@microcast.com.br (11) 4056-6233 - Diadema/SP Micro-Química Micro-Química Indústria e Comércio Ltda www.micro-quimica.ind.br mqvendas@micro-quimica.ind.br (11) 4341-7103 - São Bernardo do Campo/SP Mikromática Mikromática Tecnologia de Soluções Ltda www.mikromatica.com.br mikromatica@mikromatica.com.br (15) 3417-4163 - Sorocaba/SP Milane Milane Industrial Ltda www.milane.com.br

milane@milane.com.br (31) 3374-1164 - Belo Horizonte/MG Milano Equipamentos Hidráulicos Milano Equipamentos Hidráulicos Ltda www.milano.ind.br milano@milano.ind.br (19) 2102-2500 - Sumaré/SP Mineração Curimbaba Mineração Curimbaba Ltda www.curimbaba.com.br tadeu.vendas@curimbaba.com.br (35) 3729-7601 - Poços de Caldas/MG Mineração Jundu Mineração Jundu Ltda www.mjundu.com.br regiane.galetti@mjundu.com.br (19) 3583-9200 - Descalvado/SP Minnasteel Fundição Minnasteel Fundição Ltda www.minnasteel.com.br qualidade@minnasteel.com.br (37) 3215-5612 - Divinópolis/MG Minusa Tratorpeças Minusa Indústrias Mecânicas S.A. www.minusa.com.br vendas.lages@minusa.com.br (49) 3226-1000 - Lages/SC Miranda Industrial Miranda Industrial Ltda www.miranda.ind.br vendas@miranda.ind.br (11) 4746-7401 - Suzano/SP Missler Software Brasil Missler Software Brasil Ltda www.topsolid.com.br vendas@topsolid.com.br (11) 5084-0048 - São Paulo/SP Mitsubishi Nagasaki Machinery MFG. CO. LTD. www.mnm.co.jp hirado@mnm.co.jp 81 95 871 6106 - Nagasaki- Japão MMI Magneco Metrel MMI Magneco Metrel Inc. www.magneco-metrel.com/ info@magneco-metrel.com/ +1 (630) 543-6660 - Illinois/60101- Estados Unidos MN Fornos Industriais MN Fornos Industriais Ltda ME mnfornos@uol.com.br (19) 3838-2259 - Sumaré/SP Módena Módena Sistemas de Medição e Controle Ltda www.modenacontroles.com.br contato@modenacontroles.com.br (11) 4224-8001 - São Caetano do Sul/SP Molas Fama Fama do Brasil Ind. de Molas e Auto Peças Ltda www.molasfama.com.br fama@molasfama.com.br (43) 3420-9000 - Apucarana/PR Molygrafit Molygrafit Indústria e Comércio Ltda www.molygrafit.com.br vendas@molygrafit.com.br (11) 4071-4793 - Diadema/SP Monbrás Refratários Monolíticos Monbrás Refratários Monolíticos do Brasil Ltda www.monbras.com.br monbras@monbras.com.br (19) 3424-4288 - Piracicaba/SP Moniz Forja Quente Moniz Indústria e Comércio Metalúrgico Ltda www.moniz.com.br moniz@moniz.com.br (11) 4828-6302 - Ribeirão Pires/SP Montcalm Montcalm Montagens industriais S. A. www.montcalm.com.br montagens@montcalm.com.br (11) 5585-6000 - São Paulo/SP Montherm Montherm Fornos Industriais Ltda monthermfornos@ig.com.br (11) 4640-1153 - Itaquaquecetuba/SP

DIRETÓRIODAS DAS EMPRESAS DIRETÓRIO EMPRESAS

Morgan Advanced Materials Morgan Advanced Materials www.morganadvancedmaterials.com rpereira.bh@uol.com.br ( ) 0 - - São Bernardo do Campo/SP Morgan Thermal Ceramics Morgan Thermal Ceramics www.morganplc.com vicky.zhang@morganplc.com 44 207 251 3801 - Shanghai- China Morganite Morganite Brasil Ltda www.morganitecarbon.com.br vendas@morganitecarbon.com.br (11) 4075-0400 - São Bernardo do Campo/SP Moriá Peças e Compressores Moria Peças e Compressores Ltda www.moriacompressores.com.br vendas@moriacompressores.com.br (11) 3107-0231 - São Paulo/SP Morsing Cabos de Aço Morsing Cabos de Aço Ltda www.morsing.com.br morsing@morsing.com.br (21) 3663-6666 - Belford Roxo/RJ Motovent Equipamentos de Ventilação Motovent Equipamentos de Ventilação Ltda www.motovent.com.br motovent@motovent.com.br (11) 5528-4488 - São Paulo/SP MRS MRS - Indústria e Comércio Ltda www.mrs.ind.br mrs@mrs.ind.br (11) 3488-1999 - Mauá/SP MSC Brasil Software MSC Brasil Software e Engenharia Ltda www.msc.eng.br contato@msc.eng.br (11) 3042-5500 - São Paulo/SP MSC Steel MSC Steel Co. marcosrjsp@ibest.com.br (21) 2482-4189 - Rio de Janeiro/RJ MTP Metalúrgica MTP Metalúrgica de Tubos de Precisão Ltda www.mtp-tubos.com.br mtp@mtp-tubos.com.br (11) 2146-4015 - Guarulhos/SP Müller Forjados Müller Forjados Ltda www.muller.com.br comercial@muller.com.br (15) 3459-8070 - Iperó/SP Mult-Burners do Brasil Mult-Burners do Brasil Ltda www.mult-burners.com mult-burners@mult-burners.com (11) 3895-0670 - São Paulo/SP Multialloy Metais Multialloy Metais e Ligas Especiais Ltda www.multialloy.com.br vendas@multialloy.com.br (11) 3871-6270 - São Paulo/SP Multiflux Máquinas Especiais Multiflux Máquinas Especiais Indústria e Comércio Ltda www.multiflux.com.br multiflux@multiflux.com.br (11) 4352-5888 - São Bernardo do Campo/SP Multiligas Multiligas Ltda www.multiligas.com.br multiligas@multiligas.com.br (31) 3362-7869 - Contagem/MG Mut-Fac Mut-Fac Facas Industriais Ltda www.mutfac.com.br vendas@mutfac.com.br (11) 2488-8999 - Guarulhos/SP MWL Rodas e Eixos MWL Brasil Rodas e Eixos Ltda www.mwlbrasil.com.br contato@mwlbrasil.com.br (12) 3221-2400 - Caçapava/SP

Nabertherm GmbH Nabertherm GmbH www.nabertherm.com contact@nabertherm.de 49 4298-922-0 - Lilienthal- Alemanha

Nova Trading & Consulting Nova Trading & Consulting CO.,LTD www.novatchk.com joseph.simmelink@novatchk.com +86 (514) 8723-2009 - Yangzhou/Jiangsu Province - China

Nacional de Grafite Nacional de Grafite Ltda www.grafite.com infoweb@grafite.com (11) 3289-1322 - São Paulo/SP

Novametal do Brasil Novametal do Brasil Ltda www.novametal.com.br compras@novametal.com.br (12) 3644-4500 - Pindamonhangaba/SP

Nasha Indústria Nasha Indústria e Comércio Ltda www.nasha.ind.br vendas@nasha.ind.br (35) 3435-2048 - Extrema/MG

Novatubos Novatubos Indústria e Comércio de Aço Inoxidável Ltda-EPP www.novatubos.com.br novatubos@novatubos.com.br (11) 3476-8505 - São Paulo/SP

Nemak Aluminio Nemak Aluminio do Brasil Ltda www.nemak.com vendas.brasil@nemak.com (31) 2123-8600 - Betim/MG Neumayer Tekfor Automotive Brasil Neumayer Tekfor Automotive Brasil Ltda www.neumayer-tekfor.com.br info@neumayer-tekfor.com.br (11) 2152-4878 - Jundiaí/SP Newpress Newpress Industria de Maquinas Ltda - ME www.newpress.emp.br vendas@newpress.emp.br (11) 4021-5929 - Salto/SP Nicrotherm Nicrotherm Metalurgia Ltda www.nicrotherm.com.br vendas@nicrotherm.com.br (11) 2088-9900 - Guarulhos/SP Niehoff - Herborn Máquinas Niehoff - Herborn Maquinas Ltda www.niehoff.com.br info@niehoff.com.br (11) 4199-3600 - Barueri/SP Nitramet Nitramet Tratamento de Metais Ltda www.nitramet.com.br nitramet@nitramet.com.br (11) 2192-3350 - Mauá/SP Nitratec Nitratec Tratamento Térmico de Metais Ltda www.nitratec.com.br sac@nitratec.com.br (11) 4991-6774 - Santo André/SP Nofor Nofor Projetos e Equipamentos Industriais Ltda www.nofor.com.br nofor@nofor.com.br (11) 2979-3422 - São Paulo/SP Norgren Norgren Ltda www.norgren.com marketingbr@norgren.com (11) 5698-4000 - São Paulo/SP Normatic Normatic Tratamentos Térmicos Ltda www.normatic.com.br pcp@normatic.com.br (41) 3283-4556 - São José dos Pinhais/PR Norsk Hydro Alunorte Alumina do Norte do Brasil S.A. www.hydro.com falecomalunorte@hydro.com (91) 3754-9000 - Barcarena/PA Nossatêmpera Tratamento Térmico Nossatêmpera Tratamento Térmico Ltda www.nossatempera.com.br tempera@nossatempera.com.br (11) 4048-2735 - Diadema/SP Nova Chama Tratamento Térmico Nova Chama Trat. Térm. Indústria e Comércio Ltda www.novachama.com.br compras@novachama.com.br (11) 4075-4000 - Diadema/SP Nova Motores Nova Motores e Geradores Elétricos Ltda www.novamotores.com.br atendimento@novamotores.com.br (47) 3481-8400 - Joinville/SC

Novelis do Brasil Novelis do Brasil Ltda www.novelis.com.br ubiratan.comino@novelis.com (12) 3641-9100 - Pindamonhangaba/SP Novus Produtos Eletrônicos Novus Produtos Eletrônicos Ltda www.novus.com.br info@novus.com.br (51) 3323-3600 - Porto Alegre/RS NSK do Brasil NSK Brasil Ltda www.nsk.com.br marketing@nsk.com (11) 4744-2500 - Suzano/SP NSSMC - NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL Empreendimentos Siderúrgicos Ltda www.nsc.co.jp/pt/company brazil@nsc.co.jp (11) 3563-1900 - São Paulo/SP NTG Equipamentos Industriais NTG Equipamentos Industriais Ltda www.ntgequip.com.br ntg@ntgequip.com.br (11) 3941-2626 - Caieiras/SP NTN do Brasil NTN do Brasil Ltda www.ntn.com.br ntnbrasil@ntn.com.br (11) 5051-0600 - São Paulo/SP Núcleo de Aperfeiçoamento Núcleo de Aperfeiçoamento Profissional Ltda nap.osmar@yahoo.com.br (31) 3427-4949 - Belo Horizonte/MG Nylok Nylok Tecnologia em Fixação Ltda www.nylok.com.br nylok@nylok.com.br (11) 2078-9230 - Barueri/SP

Ogramac Metalização Ogramac Metalização Ltda www.ogramac.com.br ogramac@ogramac.com (19) 3896-9300 - Santo Antônio de Posse/SP Olga Olga S.A Indústria e Comércio www.olga-sa.com.br vendas@olga-sa.com.br (11) 2413-2730 - Guarulhos/SP Omag Validação Omag Qualificação e Validação Térmica Ltda www.omag.com.br omag@omag.com.br (41) 3205-6709 - Ponta Grossa/PR OMG Consultoria OMG Consultoria Ltda www.linkedin.com/pub/otavio-mario-guzzon/81/a39/41 otavio.mario.48@uol.com.br (11) 4712-7316 - São Roque/SP Optima Powerware Optima Powerware do Brasil Engenharia Ltda www.optimapower.com info@optimapower.com (21) 2178-2257 - Rio de Janeiro/RJ Oregon Labware Oregon Labware Importação e Exportação de Produtos para Laboratórios Ltda

www.oregonlabware.com.br oregonlabware@oregonlabware.com.br (11) 3858-1432 - São Paulo/SP Orion Consultoria Orion Consultoria e Engenharia Ltda www.orionce.com.br contato@orionce.com.br (11) 4161-8877 - Santana de Parnaíba/SP Otocarva Otocarva Indústria e Comércio Ltda http://www.otocarva.com.br comercial@otocarva.com.br (11) 5521-8911 - São Paulo/SP Outokumpu Brasil Outokumpu Brasil Comércio de Metais Ltda www.outokumpu.com brazil.office@outokumpu.com (11) 2495-1924 - São Paulo/SP Oxi Comunicação Oxi Comunicação www.oxicomunicacao.com.br oxi@oxicomunicacao.com.br (51) 3333-0177 - Porto Alegre/RS

Palley Industrial Palley Industrial Ltda www.palley.com.br palley@palley.com.br (11) 3966-8616 - São Paulo/SP Pan Electric Pan Electric Indústria Eletroeletrônica Ltda www.pan.com.br pan@pan.com.br (54) 2102-3333 - Bento Gonçalves/RS Panambra Panambra Técnica, Importação e Exportação Ltda www.panambra.com diretoria@panambra.com (11) 3346-6300 - São Paulo/SP Panambra Zwick Panambra Zwick Comércio de Máquinas de e Equipamentos Ltda www.panambrazwick.com.br info@panambrazwick.com.br (11) 3303-6300 - São Bernardo do Campo/SP Panamericana Norte Tratamientos Térmicos Panamericana Norte Ltda www.tratamientostermicos.cl ttpn@ttpn.tie.cl +56 (2) 641-8827 - Santiago- Chile Panantec ATMI Panantec ATMI Comércio e Serviços Ltda - ME www.panantec.com.br panantec@panantec.com.br (11) 2243-6192 - São Paulo/SP Panmol Panmol Indústria Comércio e Serviços Ltda www.panmol.com.br panmol@panmol.com.br (31) 3848-5247 - Timóteo/MG Payback Consultoria Payback Consultoria e Engenharia S. A. www.payback.net.br payback@payback.net.br (51) 3439-2687 - Cachoeirinha/RS PDL Sistemas PDL Sistemas Ltda www.pdl.com.br pdl@pdl.com.br (13) 3278-3380 - Santos/SP Pedro Porcario e Hijos Pedro Porcario e Hijos S. A. www.forjaporcario.com.ar info@forjaporcario.com.ar 54 11 4626-1117 - Buenos Aires - Argentina Peg Compressores Peg Compressores Ltda www.pegcompressores.com.br contato@pegcompressores.com.br (17) 2139-7900 - São José do Rio Preto/SP Pema Pema Máquinas e Ferramentas Ltda www.pema.com.br vendas@pema.com.br (11) 2796-4747 - São Paulo/SP Penta Assessoria

Outubro 2015 - www.revistaFORGE.com.br 65

DIRETÓRIODAS DAS EMPRESAS DIRETÓRIO EMPRESAS

Penta Assessoria www.pentaassessoria.com.br emar.marcheze@pentaassessoria.com.br (47) 3027-2765 - Joinville/SC

www.prensametal.com info@prensametal.com.ar 54 11 4252-4446 - Buenos Aires - Argentina

www.puroleo.com.br vendas@puroleo.com.br (19) 3867-4815 - Jaguariúna/SP

Prensas Gutmann Indústria de Máquinas Gutmann S. A. www.gutmann.com.br comercial@gutmann.com.br (11) 4666-5300 - Itapecerica da Serra/SP

PV Prest Vácuo PV Prest Vácuo Ltda www.prestvacuo.com.br pv@prestvacuo.com.br (11) 3500-7000 - Cotia/SP

Prensas Mahnke Prensas Mahnke Ltda www.prensasmahnke.com.br comercial@prensasmahnke.com.br (11) 2823-1566 - São Paulo/SP

Pyrobras Pyrobras Comércio e Indústria Ltda www.pyrotek-inc.com info@pyrotek.info (11) 4786-5233 - Taboão da Serra/SP

Poloquímica Comercial Poloquímica Comercial Ltda www.poloquimica.com.br comercial@poloquimica.com.br (11) 4787-3444 - Taboão da Serra/SP

Prensas Schuler Prensas Schuler S. A. www.schuler.com.br vendas@schuler.com.br (11) 4075-8444 - Diadema/SP

Polutec Polutec do Brasil Ind. e Com. Ltda www.polutec.com.br polutec@polutec.com.br (12) 3958-5555 - Jacareí/SP

Prensas Schuster Mauro Schuster ME - Prensas Schuster www.prensasschuster.com.br contato@prensasschuster.com.br (11) 4529-5964 - Cabreúva/SP

PolyChem PolyChem Produtos Químicos Ltda www.polychem.com.br polychem@polychem.com.br (11) 5096-0242 - São Paulo/SP

Prensas Sutherland Brasil Prensas Sutherland Brasil Ltda www.prensassutherlandbrasil.com vendas@prensassutherlandbrasil.com (11) 3957-0677 - Santo André/SP

Polysius Polysius do Brasil Ltda www.polysius.com br.polysius@thyssenkrupp.com (11) 3031-0396 - São Paulo/SP

Presol Presol Indústria e Comércio de Máquinas Ltda www.presol.com.br presol@presol.com.br (11) 2965-2666 - São Paulo/SP

Porto Seguro Cortes e Furos Porto Seguro Cortes e Furos Ltda www.portosegurocortesefuros.com.br site@portosegurocortesefuros .com.br (11) 4526-3000 - Jundiaí/SP

Pressenge Pressenge Máquinas Ltda www.rotojato.com.br pressenge@rotojato.com.br (47) 3027-9595 - Joinville/SC

Powder Control Powder Control Indústria e Comércio Ltda - ME www.powdercontrol.com.br diretoria02@powdercontrol.com.br (31) 3041-7786 - Itaúna/MG

PressTec Pressentechnologie GmbH www.presstec.com presstec@presstec.com (+49) 07851-9368-0 - Kehl - Alemanha

PRAFI P.R.A.F.I. s.r.l. www.prafi.it prafi@prafi.it (47) 9964-2727 - Avigliana- Itália

Presstécnica Presstécnica Indústria e Comércio Ltda www.presstecnica.com.br presstecnica@presstecnica.com.br (11) 3488-9200 - São Bernardo do Campo/SP

Prats Masó Antonio Prats Masó & Cia Ltda www.prats.com.br comercial@prats.com.br (11) 4977-4000 - Santo André/SP

Presstrade Presstrade AG www.presstrade.com technology@presstrade.com 49 7851 93 76 0 - Reinach - Alemanha

PKTec Consultoria PKtec Consultoria Ltda cristianelopes@bonomi.com.br (11) 7379-2241 - Valinhos/SP

Praxair Surface Technologies Praxair Surface Technologies do Brasil Ltda www.praxairsurface.com.br pst_phs@praxair.com (41) 3661-6200 - Pinhais/PR

Primetals Technologies Brazil Primetals Technologies Brazil Ltda www.primetals.com contact@primetals.com (13) 3367-1343 - Cubatão/SP

Plasmar Tecnologia Plasmar Tecnologia Ltda www.plasmartecnologia.com.br contato@plasmartecnologia.com.br (54) 3536-0090 - Caxias do Sul/RS

PRB Combustão Industrial PRB Combustão Industrial Ltda www.prbcombustao.com.br prb@prbcombustao.com.br (11) 4127-5556 - São Bernardo do Campo/SP

Primoserv Manutenção Primoserv Manutenção e Comércio Ltda www.primoserv.com.br carlos.ferreira@primoserv.com.br (15) 3218-1730 - Sorocaba/SP

Plastifluor Plastifluor Indústria e Comércio Ltda www.plastifluor.com.br mirandarep@plastifluor.com.br (11) 2504-5858 - Guarulhos/SP

Precicast Usicast Castval Precicast Fundição de Precisão Ltda www.precicast.com.br precicast@precicast.com.br (48) 3722-0445 - São José/SC

Prodty Prodty Mecatrônica Indústria e Comércio Ltda www.prodty.com.br prodty@prodty.com.br (11) 4072-8400 - Diadema/SP

Plumba Moligraco - Grease Plumba Moligraco Indústria e Comércio Ltda www.moligraco.com.br moligraco@moligraco.com.br (11) 4894-7914 - Itatiba/SP

Precimac Precimac Comércio e Representações de Máquinas de Precisão Ltda www.hatebur.com precimac@uol.com.br (11) 5641-1334 - São Paulo/SP

Proença Refratários Proença Montagens Reformas Refratários Ltda www.proencarefratarios.com.br proencarefratarios@bol.com.br (19) 3035-0202 - Piracicaba/SP

Penta Technologies do Brasil Penta Technologies do Brasil Ltda www.pentabrasil.com.br nelsonmr@pentabrasil.com.br (11) 5181-5555 - São Paulo/SP Perfil Térmico Perfil Térmico Aquec. e Isolamento Industrial Ltda www.perfiltermico.com.br perfiltermico@perfiltermico.com.br (41) 3376-5130 - Curitiba/PR Perfipar Perfipar S. A. Manufaturados de Aço www.perfipar.com.br perfipar@perfipar.com.br (41) 3360-8888 - Curitiba/PR Perfortex Recobrimento de Superfície Perfortex Industria de Recobrimento de Superfície Ltda www.perfortex.com.br vendas@perfortex.com.br (19) 3526-1100 - Rio Claro/SP Persico Pizzamiglio Persico Pizzamiglio S.A. www.persico.com.br comercial@persico.com.br (11) 2462-2150 - Guarulhos/SP Petriun Petriun Componentes e Serviços Ltda www.petriun.com petriun@petriun.com (19) 3875-5048 - Indaiatuba/SP Petrobras Distribuidora Petrobrás Distribuidora S.A. www.br.com.br atend@br-petrobras.com.br (21) 3876-4080 - Rio de Janeiro/RJ PHseven PHseven Consultoria em Software Ltda phs@phseven.com.br (11) 3589-6409 - São Paulo/SP PHT Phoenix Tratamento Térmico PHT - Phoenix Tratamento Térmico Ltda www.phtphoenix.com.br administracao@phtphoenix.com.br (11) 4148-9060 - Cotia/SP Pipe Inox Pipe Inox Ltda www.pipeinox.com.br pipeinox@pipeinox.com.br (11) 3507-5869 - São Paulo/SP

Polimate Importadora e Exportadora de Medidores Polimate Ltda www.polimate.com.br vendas@polimate.com.br (11) 5080-5000 - São Paulo/SP Polimatic Polimatic Equipamentos Industriais Ltda www.polimatic.com.br polimatic@polimatic.com.br (54) 3028-7207 - Caxias do Sul/RS Polimec Polimec Indústria e Comércio Ltda www.polimec.com

- Outubro 2015

polimec@polimec.com (19) 3809-9500 - Hortolândia/SP Polimetal Polimetal Ligas e Metais Ltda www.polimetal.com.br pmetal@polimetal.com.br (31) 3361-8575 - Contagem/MG Politron Politron Indústria Nacional de Máquinas e Componentes Eletrônicos Ltda www.politron.com.br politron@politron.com.br (11) 5588-0555 - São Paulo/SP

Prenmar Prenmar Indústria e Comércio Ltda www.prenmar.com.br prenmar@prenmar.com.br (11) 2301-1449 - São Paulo/SP Prensa Jundiaí Prensa Jundiaí S. A. www.prensajundiai.com.br vendas@prensajundiai.com.br (11) 4039-8200 - Campo Limpo Paulista/SP Prensametal Prensametal S.A

Profusa Profusa Produtos para Fundição Ltda www.profusa.com.br profusa@profusa.com.br (11) 3931-8677 - São Paulo/SP Profusão Profusão Produtos Eletroeletrônicos Ltda www.profusao.com profusao@profusao.com (11) 3936-4192 - São Paulo/SP Puróleo Purifik Puróleo Purifik Tecnologia em Gerenciamento e Controle da Qualidade Ltda

Quadtek Brasil Quadtek Brasil www.imports.com.br/site/ quadtek@imports.com.br (31) 3661-3335 - Pedro Leopoldo/MG Quaker Chemical Quaker Chemical Indústria e Comércio Ltda www.quakerchem.com.br saqbrasil@quakerchem.com (21) 3305-1800 - Rio de Janeiro/RJ Qualijet Qualijet Comércio e Serviços de Equipamentos e Materiais Gráficos Ltda www.qualijet.com.br qualijet@qualijet.com.br (11) 4191-4242 - Barueri/SP Qualité Refratários Qualité Refratários Indústria e Comércio Ltda marcialima.vendas@terra.com.br (11) 2796-6881 - São Paulo/SP QuantorForm QuantorForm Ltd. www.qform3d.com info@qform3d.com 7- 495 663-33-80 - Oxford - Reino Unido Quantum do Brasil Quantum do Brasil Com. e Participações Ltda www.quantumsteel.com.br quantumsteel@quantumsteel.com.br (11) 3054-5353 - São Paulo/SP Queimabras Oertli Induflame PFF Queimabras Oertli Induflame PFF Ltda www.queimabras.com.br queimadores@oertlipff.com.br (11) 3931-7588 - São Paulo/SP Quimatic Tapmatic Quimatic Tapmatic do Brasil Ltda www.quimatic.com.br quimatic@quimatic.com.br (11) 3312-9999 - São Paulo/SP Quimis Quimis Aparelhos Científicos Ltda www.quimis.com.br vendas@quimis.com.br (11) 4055-9999 - Diadema/SP Quimitron Quimitron Ind. e Com. de Equip. Eletrônic. Ltda www.quimitron.com.br sac@quimitron.com.br (11) 4056-5722 - Diadema/SP

R Vaz Produtos para Fundição R Vaz Representações de Produtos para Fundição Ltda www.rvaz.com.br vendas@rvaz.com.br (11) 4013-0101 - Itu/SP Racing Group Racing Group Consultoria e Serviços Ltda www.racinggroup.com.br racing@racinggroup.com.br (41) 3030-5650 - Resende/RJ RAE Eletric RAE Eletric Comércio e Serviços Ltda www.raeeletric.com.br contato@raeeletric.com.br (11) 4996-3158 - Santo André/SP Raw Material Raw Material Comércio de Refratários Ltda www.rawmaterial.com.br raw@rawmaterial.com.br (11) 4513-9844 - Mauá/SP

DIRETÓRIODAS DAS EMPRESAS DIRETÓRIO EMPRESAS

Rayburners Queimadores Industriais Rayburners Queimadores Industriais Ltda www.rayburners.com.br rayburners@rayburners.com.br (11) 5681-0677 - São Paulo/SP Raytek Raytek Corporation www.raytek.com support@raytek.com +1 (831) 425-3900 - California/CA - Estados Unidos

REFRAMOM REFRAMOM - Montagem e Manutenção de Refratários Ltda http://reframom.blogspot.com.br albuquerque@reframom.com.br (13) 3372-1792 - Cubatão/SP

Retech Retech Serviços Especiais de Engenharia Ltda www.retech.eng.br retech@retech.eng.br (31) 3036-6800 - Belo Horizonte/MG Revas Revas Technologies SpA www,revastechnologies.it technology@presstrade.com (39) 0432-6574 - S. Maria la Longa - Itália

Rayton Industrial Rayton Industrial S. A. www.rayton.com.br kl_vendas@rayton.com.br (11) 4161-2453 - Barueri/SP

Refrasider Consultoria Refrasider Consultoria - Manoel Soares Felipe - ME www.cnpjbrasil.com/e/cnpj/refrasider-consultoria ffcontab@uol.com.br (31) 3741-1371 - Ouro Branco/MG REFRASUL REFRASUL - Refratários do Sul Ltda www.refrasul.com.br refrasul@refrasul.com.br (51) 3597-6697 - Campo Bom/RS

RC Equipamentos Industriais RC Equipamentos Industriais Ltda www.rcequipamentos.com vendas@rcequipamentos.com (17) 3809-7141 - Mendonça/SP

Refrata Cerâmica Refrata Cerâmica Refratária Ltda www.refrata.com.br refrata@refrata.com.br (19) 3576-9200 - Ipeúna/SP

Revesteel Revesteel Indústria e Com. de Metalização Ltda www.revesteel.com.br revesteel@revesteel.com.br (41) 3668-0156 - Pinhais/PR

RCN Indústrias Metalúrgicas RCN Indústrias Metalúrgicas Ltda www.rcn.com.br vendas@rcn.com.br (11) 2095-9222 - São Paulo/SP

Refratário Scandelari Refratário Scandelari Ltda www.scandelari.ind.br leori@scandelari.ind.br (41) 3622-1714 - Lapa/PR

Revitec Revitec do Brasil Ltda revitec@dustaodobrasil.com.br (54) 3211-3057 - Caxias do Sul/RS

RCS - Refratários Consultoria e Serviços RCS - Refratários Consultoria e Serviços Ltda www.rcs-consultoria.com info@rcs-consultoria.com (11) 6521-3700 - Itu/SP

Refratários São Mateus Refratários São Mateus Ltda http://refratariossaomateus.com.br marcus.vps@refratariossaomateus.com.br (11) 4723-3557 - Mogi das Cruzes/SP

RD Technologies RD Technologies www.rd-technologies.fr SEGOVIA-L@fimeca.com (11) 3085-6182 - São Paulo/SP

Refratários União Refratários União Ltda www.refratariosuniao.com.br diretoria@refratariosuniao.com.br (31) 3361-5110 - Contagem/MG

RDB RDB Indústria e Mecânica Ltda www.rdb.ind.br contato@rdb.ind.br (19) 3935-5958 - Indaiatuba/SP

Refratil Refratários Nova Refratil Refratários Ltda ME www.refratil.com.br refratil@refratil.com.br (11) 2605-6050 - São Paulo/SP

Rebarba Brilho Rebarba Brilho Indústria e Comércio de Produtos para Polimentos Ltda www.rebarba.com.br comercial@rebarba.com.br (11) 4043-3202 - Diadema/SP

Reli Reli Equipamentos Industriais Ltda www.reli.com.br reli@reli.com.br (11) 4487-1015 - Itatiba/SP

Refaço Refaço Rebarbação de Ferro e Aço Ltda www.refaco.com.br refaco@refaco.com.br (19) 3466-1166 - Nova Odessa/SP Refin Refratários Refin Refratários Industriais Ltda www.zirconium.com.br vendas@zirconium.com.br (11) 2681-6809 - São Paulo/SP Refisul Refisul Comércio de Refrat. e Isolantes Térm. Ltda www.refisul.com.br refisul@refisul.com.br (51) 3347-3633 - Porto Alegre/RS Reframax Reframax Engenharia S. A. www.reframax.com.br reframax@reframax.com.br (31) 3029-8002 - Belo Horizonte/MG Reframec Reframec Manutenção e Montagens de Refratários Ltda www.reframec.com.br reframec@reframec.com.br (31) 3712-1860 - Matozinhos/MG

REM Indústria e Comércio REM Indústria e Comércio Ltda www.rem.ind.br industrial@rem.ind.br (11) 3377-9715 - São Paulo/SP Renk Zanini Renk Zanini S. A. Equipamentos Industriais www.renkzanini.com.br comercial@zaninirenk.com.br (16) 3518-9000 - Cravinhos/SP Resiluz Resiluz Industrial e Comercial Ltda www.resiluz.com.br resiluz@resiluz.com.br (11) 2221-4144 - São Paulo/SP Resipal Resipal Ind. Com. de Resistên.Elétricas Ltda www.resipal.com.br vendas@resipal.com.br (11) 2579-5366 - São Paulo/SP Resipower Resistências Elétricas Resipower Indústria e Comércio de Resistências Elétricas Ltda www.resipower.com.br resipower@uol.com.br (11) 4755-4638 - Itaquaquecetuba/SP

Reframil Reframil Engenharia e Montagem de Refrat. Ltda www.reframil.com.br reframil@reframil.com.br (31) 3295-0182 - Belo Horizonte/MG

Resistec Brasil Resistec Brasil Tratamento Térmico de Metais e Alívio de Tensões Ltda www.resistecbrasil.com.br contato@resistecbrasil.com.br (21) 3661-8114 - Duque de Caxias/RJ

Reframinas J. Pereira & Reframinas Serviços Ltda www.reframinas.com.br reframinas@reframinas.com.br (31) 3712-1058 - Matozinhos/MG

Resistências Elétricas MB Resistências Elétricas MB Indústria e Com. Ltda www.resistenciasmb.com.br atendimento@resistenciasmb.com.br (11) 4678-3766 - Ferraz de Vasconcelos/SP

Reframiner Reframiner Ltda www.reframiner.com.br vendas@reframiner.com.br (31) 3507-8400 - Betim/MG

Restil Blander Restil Materiais para Resistência Elétrica Ltda www.restil.com.br info@restil.com.br (11) 5543-9444 - São Paulo/SP

Revest Arc Revest Arc Estufas e Fornos Industriais Ltda www.revestarc.com.br comercial@revestarc.com.br (15) 3418-8990 - Sorocaba/SP

Rex Máquinas e Equipamentos Rex Máquinas e Equipamentos Ltda www.rexmaquinas.com.br fornos@rexmaquinas.com.br (47) 3547-9000 - Braço do Trombudo/SC Rexnord Rexnord Brasil Ltda www.rexnord.com.br vendassl@rexnord.com.br (51) 3579-8081 - São Leopoldo/RS RF Isolamento Térmico RF Isolamento Térmico Ltda www.rfisolamentotermico.com.br rfisolamento@terra.com.br (19) 3245-0108 - Campinas/SP RFID Systems RFID Systems Ltda www.rfidsystems.com.br vendas@rfidsystems.com.br (11) 4177-3333 - São Bernardo do Campo/SP RGI Engenharia RGI Engenharia Ltda rm@rgiengenharia.com.br Vitória/ES RHI RHI Refractories Mercosul Ltda www.rhi-ag.com rhi@rhi-ag.com (31) 3025-9051 - Belo Horizonte/MG Richards do Brasil Richards do Brasil Ltda www.richardsdobrasil.ind.br richardsdobrasil@richardsind.com (71) 3369-3003 - Lauro de Freitas/BA Rima Industrial Rima Industrial S. A. www.rima.com.br compras@rima.com.br (31) 3329-4000 - Belo Horizonte/MG Rima Industrial - Divisão de Magnésio e Fundição sob Pressão Rima Industrial S. A. - Divisão de Magnésio e Fundição sob Pressão www.rima.com.br compras@rima.com.br (38) 3251-4000 - Bocaiuva/MG Rima Industrial - Fundição sob Pressão Rima Industrial S. A. - Divisão de Magnésio e Fundição sob Pressão www.rima.com.br compras@rima.com.br (38) 3251-4000 - Bocaiuva/MG RIP Serviços Industriais RIP Serviços Industriais S. A. www.ripbr.com.br info.rip@kaefer.com (19) 3885-7600 - Indaiatuba/SP Risasprings Amortecedores Risasprings Amortecedores de Vibração Ltda www.risasprings.com.br vendas@risasprings.com.br (11) 2453-5592 - Guarulhos/SP

Risitec Risitec Indústria e Comércio de Material para Laboratório Ltda www.risitec.com.br risitec@risitec.com.br (11) 3856-8420 - São Paulo/SP Risotherm Refratários e Isolantes Térmicos Risotherm Refrat. e Isolantes Térmicos Ltda www.risotherm.com.br risotherm@risotherm.com.br (31) 3355-3008 - Contagem/MG RKM Equipamentos Hidráulicos RKM Equipamentos Hidráulicos S.A www.wiproinfra.com rkm@rkm.com.br (19) 3417-7400 - Piracicaba/SP RM Combustão RM Combustão Ltda ricardokmorales@gmail.com São Paulo/SP Robtec Robtec - Alpeso Indústria e Comércio de Protótipos Ltda www.robtec.com marketing@robtec.com (11) 3318-5110 - Diadema/SP Rock Fibras Rock Fibras do Brasil Ltda www.rockfibras.com sac@rockfibras.com.br (11) 5505-0477 - São Paulo/SP Rol Mar Mar Rolamentos do Brasil Ltda www.mar-rolamentos.com.br comercial@rolmar.ind.br (51) 3778-1933 - São Leopoldo/RS Rolled Alloys Rolled Alloys Inc www.rolledalloys.com sales@rolledalloys.com +1 (800) 521-0332 - Michigan/MI - Estados Unidos Romagnole Produtos Elétricos Romagnole Produtos Elétricos S. A. www.romagnole.com.br transformadores@romagnole.com.br (44) 3233-8000 - Mandaguari/PR Rosand Sinterizados Sinterizados Rosand Indústria de Matrizes, Comércio e Serviços Ltda www.rosand.com.br contato@rosand.com.br (51) 3484-6744 - Gravataí/RS Rosh Industrial Rosh Industrial S.A. www.rosh.ind.br vendas@rosh.ind.br (27) 2125-4849 - Serra/ES Rösler Rösler do Brasil Ltda www.rosler.com.br rosler@rosler.com.br (11) 4612-3844 - Cotia/SP Rossil Rossil Industrial Ltda www.rossil.com.br compras@rossil.com.br (47) 3425-4333 - Joinville/SC Roto Finish Roto Finish Acabamento de Metais Ltda www.roto-finish.com.br roto-finish@roto-finish.com.br (11) 5181-8477 - Diadema/SP Rotopeças Rotopeças Equipamentos Industriais Ltda www.rotopecas.com.br vendas@rotopecas.com.br (47) 3467-1925 - Joinville/SC Roveredo Roveredo do Brasil Ltda www.roveredo.com.br roveredo@roveredo.com.br (11) 3044-4379 - São Paulo/SP RPA Refratários Paulista RPA Refrat. Paulista Indústria e Comércio Ltda www.rpa.ind.br vendas@rpa.ind.br (19) 3019-1250 - Mogi Guaçu/SP

Outubro 2015 - www.revistaFORGE.com.br 67

DIRETÓRIODAS DAS EMPRESAS DIRETÓRIO EMPRESAS

RSTC Tratamentos Térmicos RSTC Tratamentos Térmicos Especiais Ltda www.rstcrj.com.br contato@rstcrj.com.br (21) 3661-8791 - Duque de Caxias/RJ Rubol Rubol S.A.I.C.F www.rubol.com.ar info@rubol.com.ar 54 0351 497- 4070 - Córdoba - Argentina Rücken Rücken Instrum. e Automação Industrial Ltda www.rucken.com.br rucken@rucken.com.br (11) 2061-9000 - São Paulo/SP Rucker Equipamentos Rucker Equipamentos Industriais Ltda www.rucker.ind.br rucker@rucker.ind.br (11) 4122-6400 - Carapicuíba/SP Rud Correntes Rud Correntes Industriais Ltda www.rud.com.br rud@rud.com.br (11) 4723-4944 - Mogi das Cruzes/SP Rudc Bombas Rudc Indústria e Comércio Ltda www.rudcbombas.com.br rudson@rudcbombas.com.br (19) 3572-9191 - Leme/SP

S&E Instrumentos S&E Instrumentos de Testes e Medição Ltda www.seinstrumentos.com.br comercial@seinstrumentos.com.br (11) 5522-3877 - São Paulo/SP Saacke do Brasil Saacke do Brasil Ltda www.saacke@saacke.com.br saacke@saacke.com.br (16) 3624-2697 - Ribeirão Preto/SP SAC Produtos Térmicos SAC Produtos Térmicos Ltda (35) 3435-2786 - Extrema/MG Sacchelli Aço F. Sacchelli Ltda www.sacchelli.com.br sacchelli@sacchelli.com.br (11) 2480-2299 - Guarulhos/SP Safetech Safetech Representações Ltda www.safetech.com.br info@safetech.com.br (11) 5579-0092 - São Paulo/SP Safra Química Lubrificantes Safra Química Ind. e Comércio de Lubrif. Ltda www.safraquimica.com.br safra@safraquimica.com.br (11) 2413-9726 - Guarulhos/SP Saint Gobain - Divisão Materiais Cerâmicos Saint-Gobain Materiais Cerâmicos Ltda www.saint-gobain.com.br sac@saint-gobain.com (32) 3339-1701 - Barbacena/MG Saint Gobain - Divisão Refratários Saint Gobain Ltda - Divisão Refratários www.saint-gobain.com refratarios@saint-gobain.com (19) 2127-8502 - Vinhedo/SP Saint Gobain Abrasivos Saint Gobain Abrasivos Ltda www.sgabrasivos.com.br sac.sga@saint-gobain.com (11) 2136-5506 - Jundiaí/SP Salaberga Comercial de Aços Salaberga Comercial de Aços Ltda www.salaberga.com.br compras@salaberga.com.br (11) 2068-9944 - São Paulo/SP Salvi Casagrande Medição Salvi Casagrande Medição e Automat. Ltda www.salvicasagrande.com.br cadastro@salvicasagrande.com.br (11) 3327-0033 - São Paulo/SP Samaúma Tratamentos Térmicos Samaúma Trat. Térmicos de Metais Ltda www.samaumatratamentos.com.br

- Outubro 2015

comercial@samaumatratamentos.com.br (92) 3237-4995 - Manaus/AM

comercial@semaindustrial.com (47) 3375-2865 - Corupá/SC

Samputensili do Brasil Samputensili do Brasil Ltda www.samputensili.com.br info@samputensili.com.br (11) 2136-5199 - Jundiaí/SP

Semac Representações Semac Representações Comerciais Ltda www.semac.com.br semac@semac.com.br (11) 4418-4897 - Atibaia/SP

Sandvik Materials Technology Sandvik Materials Technology do Brasil S. A. Indústria e Comércio www.sandvik.com (19) 3861-9800 - Mogi Guaçu/SP

Semage Semage Manutenção Industrial Ltda www.semage.com.br semage@semage.com.br (41) 3245-0332 - Curitiba/PR

Santec Empreendimentos Industriais Santec Empreendimentos Industriais Ltda www.santecemp.com.br santec@santecemp.com.br (11) 3903-5055 - São Paulo/SP

Semeato - Unidade CSA CSA - Companhia Semeato de Aços Ltda www.csa.ind.br luiz.lago@semeato.com.br (31) 3244-9700 - Vespasiano/MG

SANTEC Tecnologia em Soldagem SANTEC Tecnologia em Soldagem e Inspeção www.santecsoldas.com.br santecsoldas@uol.com.br (19) 3267-4924 - Campinas/SP

Semeato Indústria e Comércio Semeato S. A. Indústria e Comércio www.semeato.com.br comex@semeato.com.br (54) 2103-2800 - Passo Fundo/RS

Sata Brasil Valbormida Metalúrgica Ltda www.sata-group.com sata.brasil@sata-group.com (19) 3873-3000 - Sumaré/SP

Senior do Brasil Senior do Brasil Ltda www.seniorbrazil.com.br vendas@seniorbrazil.com.br (11) 4136-4514 - Araçariguama/SP

Sauder Sauder Equipamentos Industriais Ltda www.sauder.com.br sauder@sauder.com.br (11) 4662-9910 - Embu-Guaçu/SP

Sensym Equipamentos Eletrônicos Sensym Ind. e Com. de Equip.Eletrônicos Ltda www.sensym.com.br vendas@sensym.com.br (19) 3238-7780 - Campinas/SP

Siempelkamp Siempelkamp Maschinen - und Anlagenbau GmbH & Co. KG www.siempelkamp.com siempelkamp@siempelkamp.com +49 2151 92 4353 - Krefeld - Alemanha

Schenck RoTec - Durr Brasil Schenck RoTec - Durr Brasil Ltda www.schenck-rotec.com.br schenck@schenck.com.br (11) 5633-3615 - São Paulo/SP

Serv End Serv End Indústria e Comércio Ltda www.servend.com.br atendimento@servend.com.br (11) 4066-5312 - Diadema/SP

Siempelkamp do Brasil Siempelkamp do Brasil Ltda www.siempelkamp.com.br siempelkamp@siempelkamp.com.br (41) 3232-6806 - Curitiba/PR

Schlatter Schlatter Máquinas de Soldar Ltda www.schlatter-brasil.com.br brasil@schlattergroup.com (11) 4125-4443 - São Bernardo do Campo/SP

Servifor Servifor Fornos Industriais Ltda EPP www.servifor.com.br comercial@servifor.com.br (19) 3542-0515 - Araras/SP

Sifco Sifco S. A. www.sifco.com.br sifrh@sifco.com.br (11) 4588-1500 - Jundiaí/SP

Schmolz + Bickenbach do Brasil Schmolz + Bickenbach do Brasil Ltda www.schmolz-bickenbach.com.br spbrasil@schmolz-bickenbach.com.br (11) 2083-9000 - São Paulo/SP

ServMelt Comercial ServMelt Comercial Ltda www.servmelt.com servmelt@servmelt.com (19) 3936-7888 - Indaiatuba/SP

Signalworks Signalworks Comércio Import. e Exportação Ltda www.signalworks.com.br/ vendas@signalworks.com.br (11) 5501-5310 - São Paulo/SP

Schuler Pressen Schuler Pressen GmbH www.schulergroup.com info@schulergroup.com +49 7254 988-400 - Waghäusel - Alemanha

Servtherm Fornos a Indução Servtherm Fornos a Indução Ltda www.servtherm.com.br info@servtherm.com.br (11) 2176-8200 - São Bernardo do Campo/SP

Signode Signode Brasileira Ltda www.signode.com.br signodebrasileira@signode.com.br (11) 4529-8400 - Cabreúva/SP

Schulz América Latina Schulz América Latina Import. e Exportação Ltda www.schulz-al.com.br contato@schulz-al.com.br (21) 2105-9300 - Rio de Janeiro/RJ

SES Surface Engineering SES Surface Engineering Services Ltda www.ses-engenharia.com.br cmc@ses-engenharia.com.br (16) 3368-3118 - São Carlos/SP

Silfertrat Silfertrat Representação Técnica em Metalurgia www.silfertrat.com.br silfertrat@silfertrat.com.br (11) 3571-7949 - São Paulo/SP

SDS Plasma SDS Plasma Fabric. de Má. e Equip.Industriais Ltda www.sdsplasma.com.br comercial@sdsistemas.com.br (41) 3016-2767 - Pinhais/PR

Setec Consulting Setec Consulting Group Ltda www.setecnet.com.br setec@setecnet.com.br (11) 5051-3933 - São Paulo/SP

Silme Prensas Hidráulicas Silme Indústria de Prensas Hidráulicas Ltda www.silme.com.br silme@silme.com.br (11) 2412-6588 - Guarulhos/SP

Seco Warwick do Brasil Seco Warwick do Brasil Ind. de Fornos Ltda www.secowarwick.com vendas@secowarwick.com (11) 3109-5900 - Jundiaí/SP

SETREMA - Alimentação de Prensa SETREMA - Sistemas para Aliment. de Prensa Ltda www.setrema.com.br vendas@setrema.com.br (11) 4591-1801 - Itupeva/SP

SIM Consultoria SIM Consultoria em Tecnologia Ltda www.simateriais.com contato@simateriais.com (21) 3733-1786 - Rio de Janeiro/RJ

Seecil Carbon Technologies Seecil Carbon Technologies Ltda www.scarbon.com.br comercial@scarbon.com.br (11) 2137-8400 - Diadema/SP

SGS - Labmat SGS - Labmat Análises e Ensaios de Mat. Ltda www.grupolabmat.com.br comercial@grupolabmat.com.br (19) 3917-1670 - Piracicaba/SP

Simufact Simufact Engineering GMBH www.simufact.com info@simufact.de Hamburg- Alemanha

Seibt Máquinas para Plásticos Seibt Máquinas para Plásticos Ltda www.seibt.com.br seibt@seibt.com.br (54) 3281-6000 - Nova Petrópolis/RS

SGT Forjados Stérgios Grigórios Tsiloufas & Cia Ltda www.sgt.ind.br vendas@sgt.ind.br (17) 3874-1123 - Macaubal/SP

Sintercal Sintercal SA www.sintercal.com info@sintercal.com Buenos Aires - Argentina

Selas Selas Heat Technology Company LLC www.selas.com sales@selas.com +1 (215) 646-6600 - Montgomeryville/PA Estados Unidos

Shell Shell Brasil Ltda www.shell.com.br fale@shell.com 0800 727 5270 - Rio de Janeiro/RJ

Sipar Sipar Serviços Ltda kascurto@gmail.com (47) 3334-0162 - Blumenau/SC

Sema Industrial Metal Têmpera Service Ltda www.semaindustrial.com

Si Group Crios Resinas Si Group Crios Resinas S. A. www.sigroup.com info@siigroup.com.br

(19) 3535-6700 - Rio Claro/SP Sicort Brasil Sicort Brasil www.sicortbrasil.com.br sicortbrasil@sicortbrasil.com.br (11) 3382-1460 - São Paulo/SP Sideral Recozimento e Trefilação Sideral Recozimento e Trefilação Ltda www.aramesideral.com.br aramesideral@hotmail.com (11) 2297-3733 - São Paulo/SP Síderos Síderos Consultoria e Representações Ltda www.sideros.com.br sideros@sideros.com.br (11) 3474-4300 - São Paulo/SP Sidertécnica Sidertécnica Indústria e Comércio Ltda www.sidertecnica.com.br sidertecnica@sidertecnica.com.br (11) 4070-5040 - Diadema/SP Siemens Software Siemens Industry Software Ltda www.plm.automation.siemens.com info.br.plm@siemens.com (11) 4228-7640 - São Caetano do Sul/SP

Sistec Queimadores Sistec Queimadores Ltda www.sistecqueimadores.com.br sistec@sistecqueimadores.com.br (11) 3731-3785 - São Paulo/SP

DIRETÓRIODAS DAS EMPRESAS DIRETÓRIO EMPRESAS

Sistemas Controle Ambiental Sistemas Controle Ambiental Ltda exaustao.com.br vendas@exaustao.com.br (41) 3287-2780 - Curitiba/PR Skandia Consult Skandia Consult http://skandiaconsult.com j.rubi@globo.com (21) 2179-3600 - Rio de Janeiro/RJ SKF do Brasil SKF do Brasil Ltda www.skf.com.br fale.conosco@skf.com (11) 4448-8200 - Cajamar/SP SLL Consultoria e Projetos SLL Consultoria e Projetos Ltda sylviolima@uol.com.br (11) 3875-1851 - São Paulo/SP SM Indústria SM Indústria e Comércio Ltda www.smindustria.com.br smindustria@smindustria.com.br (11) 2954-0878 - São Paulo/SP Smart Tech Elétrica Smart Tech Elétrica Ltda www.smarttech.com.br smarttech@smarttech.com.br (11) 3168-3388 - São Paulo/SP SMS Elotherm Brasil SMS Meer Metalurgia do Brasil Ltda www.sms-elotherm.com sms-meer@sms-meer.com.br (11) 4191-8181 - Barueri/SP SMS Meer SMS Meer Metalurgia do Brasil Ltda www.sms-meer.com serviceinfo@sms-meer.com (11) 4191-8181 - Barueri/SP SMS Metais SMS Stamp Injet Metalúrgica Ltda http://www.nclud.com.br/sms/index.php vendas@smsmetais.com.br (51) 3587-8787 - Novo Hamburgo/RS SNR - NTN - Rolamentos do Brasil SNR - Rolamentos do Brasil Ltda www.snr-bearings.com nfe@snr.com.br (41) 3627-8000 - Fazenda Rio Grande/PR Sociedade Paulista de Tubos Flexiveis Sociedade Paulista de Tubos Flexiveis Ltda www.sptf.com.br vendas@sptf.com.br (11) 2065-3838 - São Paulo/SP SOCIESC Sociedade Educacional de Santa Catarina www.sociesc.com.br tratamentotermico@sociesc.org.br (47) 3461-0235 - Joinville/SC SoftBrasil SoftBrasil Automação Ltda www.softbrasil.com.br softbrasil@softbrasil.com.br (11) 3488-8787 - São Paulo/SP Softlook Informática Softlook Informática Ltda www.softlook.com.br contato@softlook.com.br (11) 5533-5400 - São Paulo/SP Soldafix Soldafix Tecnologia em Soldas Ltda ME www.soldafix.com.br soldafix@soldafix.com.br (47) 3349-5557 - Itajaí/SC Sollwert Indústria Sollwert Indústria e Comércio Ltda www.sollwert.com.br sollwert@sollwert.com.br (11) 5563-3370 - São Paulo/SP SolMari Tratamento de Superfície SolMari Tratamento de Superfície Ltda Solmaritrat@yahoo.com.br (11) 2213-9293 - São Paulo/SP Solo Industrial Furnaces Solo Industrial Furnaces www.thermic-service.com jmbechir@thermic-service.com

41 32 465 96 00 - Porrentruy - Suiça Solotest Solotest Aparelhos para Mecânica do Solo Ltda www.solotest.com.br solotest@solotest.com.br (11) 3289-0211 - São Paulo/SP Soltrat Soltrat Serviços de Shot Peening Ltda - ME www.soltrat.com.br soltrat@soltrat.com.br (19) 3406-9633 - Americana/SP Soned Lubrificação Centralizada Soned - Indústria e Comércio Ltda www.soned.com.br soned@soned.com.br (19) 3424-2322 - Piracicaba/SP Sotherm Tratamento Térmico Sotherm Tratamento Térmico Ltda www.sotherm.com.br info@sotherm.com.br (11) 4486-2323 - Mairiporã/SP Soufer Industrial Soufer Industrial Ltda www.soufer.com.br luisa@soufer.com.br (19) 3634-3600 - São João da Boa Vista/SP SP Term SP Term - São Paulo Trat. de Metais Ltda - EPP spterm@uol.com.br (11) 4012-4934 - Bom Jesus dos Perdões/SP Spectra (Kent) Spectra Tecnologia Ltda www.aquecedoreskent.com.br vendas@aquecedoreskent.com.br (11) 2694-8699 - São Paulo/SP Spectru Spectru Instrumental Científico Ltda www.spectru.com.br instrumental@spectru.com.br (21) 2293-3607 - Rio de Janeiro/RJ Spraying Systems Spraying Systems do Brasil Ltda www.spray.com.br spraybr@spray.com.br (11) 2124-9500 - São Bernardo do Campo/SP SPS Suprimentos SPS Suprimentos para Siderurgia Ltda www.spsaluminio.com.br spsaluminio@spsaluminio.com.br (11) 4661-3511 - Embu-Guaçu/SP Stampco Stampco Comércio de Equipamentos Ltda www.stampco.com.br stampco@stampco.com.br (11) 5507-3636 - Mauá/SP Star JP Star JP Artefatos de Arame Ind. e Com. Ltda www.starjp.com.br starjp@starjp.com.br (11) 2719-7951 - Itaquaquecetuba/SP Starlux Starlux Equipamentos Industriais Ltda www.starluxonline.com.br starlux@uol.com.br (11) 3742-2404 - São Paulo/SP Starrett Starrett Indústria e Comércio Ltda www.starrett.com.br falecom@starett.com.br (11) 2118-8000 - Itu/SP Stauff Stauff Brasil Ltda www.stauff.com stauff@stauffbrasil.com (11) 4772-7200 - Barueri/SP Steammaster Caldeiras Steammaster Caldeiras e Equip. Térmicos Ltda www.caldeiras.com steammaster@caldeiras.com (35) 3690-8000 - Varginha/MG Stecno Stecno Serviços e Comércio Ltda - ME www.stecno.com.br stecno@stecno.com.br (11) 3739-3209 - São Paulo/SP

Steel League Steel League Indústria Metalúrgica Ltda www.steelleague.com.br steelleague@steelleague.com.br (11) 4412-7029 - Atibaia/SP

SurTec do Brasil SurTec do Brasil Ltda www.surtec.com.br vendas@br.surtec.com (11) 4334-7300 - São Bernardo do Campo/SP

Steelmach Steelmach Brasil Ltda www.steelmach.com.br marcio@steelmach.com.br (54) 3028-8511 - Caxias do Sul/RS

Syndool Syndool Indústria Quimica Ltda www.syndool.com.br syndool@syndool.com.br (11) 4137-3900 - Taboão da Serra/SP

Steeltech Steeltech Ltd. www.steeltechltd.com alloys@steeltechltd.com +1 (616) 243-0091 - Michigan/MI - Estados Unidos

Systec Metalúrgica Systec Metalúrgica Ltda www.systecmetal.com.br systec@systecmetal.com.br (19) 3886-6900 - Vinhedo/SP

Stemmann Stemmann Indústria e Comércio Ltda www.stemmann.com.br stemmann@stemmann.com.br (15) 3261-9190 - Porto Feliz/SP

Systek Tecnologia Systek Tecnologia Ltda www.systek.com.br atendimento@systek.com.br (15) 3218-1356 - Sorocaba/SP

Stern Tech Automação Stern Tech Automação Industrial Ltda www.sterntech.com.br uwe@sterntech.com.br (55) 3375-3549 - Panambi/RS

STI Sadalla STI Sadalla Tecnologia Industrial Ltda www.sadalla.ind.br sadalla@sadalla.ind.br (11) 5693-9300 - São Paulo/SP Stop Aço Flanges e Conexões Stop Aço Indústria e Comércio Ltda www.stopaco.com.br contato@stopaco.com.br (11) 2057-7170 - São Paulo/SP Streck Metal Streck Metal Ind. de Artefatos de Metais Ltda www.streckmetal.com.br streckmetal@streckmetal.com.br (11) 4605-4575 - Caieiras/SP Subra Subra do Brasil Comércio e Representação www.subra.com.br subra@subra.com.br (11) 3333-1811 - São Paulo/SP SüdMetal - Soluções Completas Grupo Süd Metal www.sudmetal.ind.br vendas@sudmetal.ind.br (51) 3275-1300 - Sapiranga/RS Sulis Prisma Comércio Import. e Export. EIRELI - ME www.sulis.com.br vendas@sulis.com.br (11) 5541-8697 - São Paulo/SP Sulmatre Matrizaria e Estamparia Sulmatre Matrizaria e Estamparia Ltda www.sulmatre.com compras@sulmatre.com (51) 3479-5218 - Nova Santa Rita/RS Sultrade Sultrade Com. Importação e Exportação Ltda www.sultrade.com.br vendas@sultrade.com.br (11) 5182-7522 - São Paulo/SP Sumig Sumig Indústria de Tochas Ltda www.sumig.com.br sumig@sumig.com.br (54) 3220-3900 - Caxias do Sul/RS Sun Metais Sun Metais Ltda www.sunmetais.com.br sunmetais@sunmetais.com.br (11) 5641-9932 - São Paulo/SP Supergasbras Supergasbras Energia Ltda www.supergasbras.com.br pcruvinel@supergasbras.com.br (21) 3974-5151 - Rio de Janeiro/RJ Superlab Automação Analítica Comercial e Serviços Ltda - Superlab www.autoanalitica.com.br vendas@autoanalitica.com.br (11) 2126-2886 - São Paulo/SP

T1 Engenharia T1 Engenharia e Manufatura Digital Ltda www.t1engenharia.com.br t1@t1engenharia.com.br (11) 5584-5555 - São Paulo/SP Tartec Tartec Indústria e Comércio Ltda www.tartec.com.br vendas@tartec.com.br (11) 4054-1810 - Diadema/SP Tassaroli Tassaroli S. A. www.tassaroli.com.ar central@tassaroli.com.ar 54 26 2744-2200 - Mendoza - Argentina TAV Tecnologie Alto Vuoto TAV Tecnologie Alto Vuoto www.tav-alto-vuoto.it info@tav-alto-vuoto.it 39 0363 355711 - Caravaggio (BG)- Itália TCI TCI - Tecnologia em Controles Industriais Ltda www.tci.ind.br comercial@tci.ind.br (51) 3028-5343 - Porto Alegre/RS TCP Tecnologia em Controle de Poluentes TCP Tecnologia em Controle de Poluentes Ltda www.tcpventilacao.com.br vendas@tcpventilacao.com.br (11) 2365-2005 - São Paulo/SP Teadit Teadit Indústria e Comércio Ltda www.teadit.com.br dvrj@teadit.com.br (21) 2132-2500 - Rio de Janeiro/RJ Tec Calor Tec Tecnologia em Calor Ltda www.teccalor.com.br tec@teccalor.com.br (11) 2941-3454 - São Paulo/SP Tec Metal Tecnologia em Metalização Tec Metal Tecnologia em Metalização Ltda www.tecmetal-ind.com.br tecmetal@tecmetal-ind.com.br (11) 4187-0400 - Carapicuíba/SP Tec Stam Forjaria e Estamparia Tec Stam Forjaria e Estamparia Ltda www.tecstam.com.br atendimento@tecstam.com.br (11) 2219-7876 - São Paulo/SP TEC TOR TEC TOR Indústria e Comércio de Equip. Ltda www.tector.com.br engenharia@tector.com.br (11) 4428-2888 - Santo André/SP Tecbraf Tecbraf Tecnologia de Prod. para Fundição Ltda www.tecbraf.com.br tecbraf@tecbraf.com.br (11) 4031-2661 - Bragança Paulista/SP Tecefil Telas Metálicas Tecefil Telas Metálicas Ltda www.tecefil.com.br tecefil@tecefil.com.br (11) 4071-5140 - Diadema/SP

Outubro 2015 - www.revistaFORGE.com.br 69

DIRETÓRIODAS DAS EMPRESAS DIRETÓRIO EMPRESAS

Tecforja Tecforja Ltda www.tecforja.com.br contato@tecforja.com.br (15) 3235-1440 - Sorocaba/SP

Tecnolita Industrial Tecnolita Industrial Ltda www.tecnolita.com.br sac@tecnolita.com.br (19) 3729-3090 - Campinas/SP

TECHNIFOR TECHNIFOR Pictor Ltda www.technifor.com.br/ contato@br.gravotech.com (11) 5524-8707 - São Paulo/SP

Tecnopeças Tratamento de Superficies Tecnopeças Trat. de Superficies e Metais Ltda www.tecnopecas.ind.br tecnopecasts@terra.com.br (11) 4648-8848 - Itaquaquecetuba/SP

Technoheat Eletroaquecimento Technoheat Eletroaquecimento Ltda www.technoheat.com.br comercial@technoheat.com.br (11) 3714-6644 - São Paulo/SP

Tecnored Tecnored Desenvolvimento Tecnológico S.A. www.tecnored.com.br tecnored@tecnored.com.br (12) 2126-5252 - Pindamonhangaba/SP

Technosim Technosim Serviços de Engenharia Comércio e Importação de Equipamentos Ltda www.technosim.ind.br y.ferreira@technosim.ind.br (11) 4331-1273 - São Bernardo do Campo/SP

Tecnorevest Revestsul Tecnorevest Revestsul Produtos Químicos Ltda www.tecnorevest.com.br vendas@tecnorevest.com.br (11) 4192-2229 - Barueri/SP

Tecjato Febratec Indústria e Comércio Ltda www.tecjato.com.br vendas.sp@tecjato.com.br (11) 2101-0250 - São Paulo/SP

Tecnoserv Tecnoserv Indústria Comércio Importação e Exportação Ltda www.tecnoserv-moldes.com.br tecnoserv@tecnoserv-moldes.com.br (11) 4057-3977 - Diadema/SP

Tecknique Isolamento Tecknique Isolamento e Comércio Ltda www.tecknique.com.br tecknique@tecknique.com.br (21) 3867-3518 - Rio de Janeiro/RJ

Tecnotêmpera Tratamentos Térmicos Tecnotêmpera Tratamentos Térmicos Ltda www.tecnotempera.com.br tecnotempera@tecnotempera.com.br (47) 3373-3353 - Guaramirim/SC

Teclabel Teclabel Transf. Térm. em Etiquetas Ltda EPP www.teclabel.com.br tecnica@teclabel.com.br (11) 2182-9400 - São Paulo/SP

Tecnotermo Tecnotermo Isolantes Térmicos Ltda www.tecnotermo.com.br contato@tecnotermo.com.br (11) 3858-1020 - São Paulo/SP

Teclago Teclago Indústria e Comércio Ltda www.teclago.com.br teclago@teclago.com.br (11) 4158-4225 - Vargem Grande Paulista/SP

Tecnotrat Tecnotrat Tratamento Térmico de Metais Ltda www.tecnotrat.com.br rh@tecnotrat.com.br (11) 3686-2969 - Itapevi/SP

Tecnit Tecnit S.A www.tecnitsa.com.br falecom@tecnit.com.br (16) 3981-9200 - Pradópolis/SP

Tecnovip Instrumentos de Medição Tecnovip Instrumentos de Medição Ltda www.tecnovip.com vendas@tecnovip.com (19) 3244-3200 - Valinhos/SP TECOM Combustão TECOM - Técnica em Combustão Ltda www.tecombustao.com.br tecom@tecombustao.com.br (21) 3502-4298 - Rio de Janeiro/RJ

Tecno Forja Tecno Forja S.A tecnoforja.com.ar winslow@tecnoforja.com.ar 54 11 4270-7310 - Buenos Aires - Argentina Tecno Sulfur Tecno Sulfur S. A. www.tecnosulfur.com.br tecnosulfur@tecnosulfur.com.br (31) 2106-9100 - Sete Lagoas/MG Tecnoaço Tecnoaço Fitas de Aço Carbono Ltda www.tecnoacofitas.com.br comercial@tecnoacofitas.com.br (11) 4056-7511 - Diadema/SP Tecnoalloy Super Ligas Tecnoalloy Super Ligas ltda www.tecnoalloy.com.br info@tecnoalloy.com.br (11) 4362-1202 - São Bernardo do Campo/SP Tecnoavance Tecnoavance Indústria e Comércio de Equipamentos para Pintura Ltda www.tecnoavance.com.br tecnoavance@tecnoavance.com.br (11) 4533-0097 - Jundiaí/SP Tecnofirma Tecnofirma do Brasil Ltda www.tecnofirma.com tecnofirma@tecnofirma.com.br (47) 3441-5291 - Joinville/SC Tecnogrease Tecnogrease Comércio de Lubrificantes Ltda www.tecnogrease.com.br contato@tecnogrease.com.br (31) 3492-3093 - Belo Horizonte/MG Tecnohard Tecnohard Indústria Metalúrgica Ltda www.tecnohard.ind.br direcao@tecnohard.ind.br (54) 3225-6464 - Caxias do Sul/RS

- Outubro 2015

Tecram Refratários Tecram Tecnologia em Refratários Ltda www.tecramrefratarios.com.br tecram@tecramrefratarios.com.br (47) 3435-5836 - Joinville/SC TecTempera TecTempera Metalúrgica Ltda www.tectempera.com.br felipe@tectempera.com.br (51) 3238-8919 - Sapucaia do Sul/RS Tectherm Tectherm Indústria e Comércio de Equipamento Industrial Ltda www.tectherm.com.br tectherm@tectherm.com.br (11) 3044-6901 - São Paulo/SP Tectterm Tratamentos Térmicos Tectterm Tratamentos Térmicos Ltda tectterm@uol.com.br (12) 3645-4088 - Pindamonhangaba/SP Tecvix Tecvix Planejamento e Serviços Ltda www.tecvix.com.br tecvix@tecvix.com.br (27) 3302-9000 - Aracruz/ES Tek Brasil Tek Brasil Comércio Internacional Ltda www.tekbrasil.com.br tekbrasil@tekbrasil.com.br (11) 5016-1924 - São Paulo/SP Teknoaustral TKN Hornos Y Equipos Industriales www.teknoaustral.com.ar comercial@teknoaustral.com.ar +54 (11) 4699 41011 - Buenos Aires - Argentina TEMA Technologie

TEMA Technologie Marketing AG www.tema.de info@tema.de 49 241 88970-0 - Aachen - Alemanha Têmpera Gaúcha Têmpera Gaúcha Trat. Térmico de Metais Ltda temperagaucha.com.br contato@temperagaucha.com.br (51) 3439-3826 - Cachoeirinha/RS Têmpera Tech Tratamentos Térmicos Têmpera Tech Tratamentos Térmicos Ltda www.temperatech.com.br lramires@temperatech.com.br (51) 3472-1512 - Canoas/RS Temperapar Tratamento Térmico Temperapar Tratamento Térmico Ltda www.temperapar.com.br temperapar@temperapar.com.br (41) 3288-4620 - Curitiba/PR Temperaville Tratamento Térmico Temperaville Industrial Ltda www.temperaville.com.br temperaville@temperaville.com.br (47) 3473-0007 - Joinville/SC Temple Técnico de Aceros Temple Técnico de Aceros, S.A. de C.V. www.templetecnico.com.mx contacto@templetecnico.com.mx +52 (55) 5369-4496 - Cidade do México - México Tenace Tenace Indústria e Comércio Ltda www.fundicaotenace.com.br tenace@fundicaotenace.com.br (37) 3381-1959 - Cláudio/MG Tenaz Têmpera Tenaz Têmpera Ltda www.tenaztempera.com.br tenaz@tenaztempera.com.br (11) 4075-2388 - Diadema/SP Tenge Industrial Tenge Industrial Ltda www.tenge.ind.br tenge@tenge.ind.br (11) 5821-3097 - São Paulo/SP Tercoflan Tercoflan Acessórios Industriais Ltda www.tercoflan.com.br tercoflan@tercoflan.com.br (11) 2292-0688 - São Paulo/SP Termic Termic Indústria e Comércio Ltda EPP www.termictratamentotermico.com.br atendimento@termic.com.br (11) 2063-4400 - São Paulo/SP

sac@testo.com.br (19) 3731-5800 - Campinas/SP Texfiber Isolantes Térmicos Texfiber Isolantes Térmicos Ltda www.texfiber.com.br rai@texfiber.com.br (11) 2966-5050 - São Paulo/SP Therma Therma Instrumentos de Medição Automação e Projetos Ltda www.therma.com.br therma@therma.com.br (11) 5643-0440 - São Paulo/SP Thermac Controles Industriais Thermac Controles Industriais Ltda www.thermac.com.br thermac@thermac.com.br (11) 3744-2499 - São Paulo/SP Thermal Quality Thermal Quality Ltda www.thermalquality.com.br engenharia@tql.com.br (11) 2626-0795 - São Paulo/SP Thermo Consult Latina Thermo Consult Latina Ltda www.thermoconsultlatina.com info@thermoconsultlatina.com (47) 9977-0791 - Rio do Sul/SC Thermo Fisher Thermo Fisher Scientific www.thermofisher.com jose.gil@thermofisher.com (11) 2367-2192 - São Paulo/SP Thermojet Thermojet do Brasil Ltda www.thermojet.com.br thermojet@thermojet.com.br (12) 3637-4779 - Pindamonhangaba/SP Thermoken Thermoken Indústria e Comércio Ltda www.thermoken.com.br thermoken@uol.com.br (11) 5621-5929 - São Paulo/SP Thermomax Comércio e Montagem Thermomax Comércio e Montagem Ltda www.thermomax.com.br thermomax@thermomax.com.br (51) 3362-1166 - Porto Alegre/RS Thermopar Thermopar Equipamentos Industriais Ltda www.thermopar.com.br vendas@thermopar.com.br (21) 2290-9983 - Rio de Janeiro/RJ

Térmicus Térmicus Manutenções de Máquinas Ltda www.termicus.com.br termicus@termicus.com.br (11) 3209-0306 - São Caetano do Sul/SP

Thermosolda Thermosolda Ltda www.thermosolda.com.br thermosolda@thermosolda.com.br (19) 3881-3878 - Valinhos/SP

Termocom Materiais Térmicos Termocom Materiais Térmicos Ltda www.termocom.com.br termocom@termocom.com.br (19) 3278-4505 - Campinas/SP

Thermotech Thermotech Tratamento Térmico Ltda www.thermotech.ind.br contato@thermotech.ind.br (24) 3367-1320 - Volta Redonda/RJ

Termocrio Termocrio Indústria Reservat. Criogênicos Ltda www.termocrio.com.br termocrio@termocrio.com.br (11) 4038-4808 - Campo Limpo Paulista/SP

THK Brasil THK Brasil Indústria e Comércio Ltda www.thk.com.br thk@thk.com.br (11) 3767-0100 - São Paulo/SP

Termomecânica São Paulo Termomecânica São Paulo Ltda www.termomecanica.com.br engenharia@termomecanica.com.br (11) 4366-9777 - São Bernardo do Campo/SP

ThyssenKrupp CSA Thyssen Krupp CSA Siderúrgica do Atlântico www.thyssenkrupp-csa.com.br contato.csa@thyssenkrupp.com (21) 2141-3200 - Rio de Janeiro/RJ

Termopira Tratamento Térmico Termopira Tratamento Térmico Ltda www.termopira.com.br contato@termopira.com.br (19) 3426-4223 - Piracicaba/SP

ThyssenKrupp Metalúrgica Campo Limpo ThyssenKrupp Metalúrgica Campo Limpo Ltda www.thyssenkrupp-metalurgica.com sales.tkmcl@thyssenkrupp.com (11) 4039-9000 - Campo Limpo Paulista/SP

Ternec Lubrificantes Ternec Lubrificantes Ltda www.ternec.com.br contato@ternec.com.br (11) 4176-3020 - São Bernardo do Campo/SP

ThyssenKrupp Metalúrgica Santa Luzia ThyssenKrupp Metalúrgica Santa Luzia Ltda www.thyssenkrupp-metalurgica.com sales.tkmcl@thyssenkrupp.com (31) 3649-5005 - Santa Luzia/MG

Testo do Brasil Testo do Brasil Instrumentos de Medição Ltda www.testo.com.br

Titanium Industries Titanium Industries www.titanium.com

DIRETÓRIODAS DAS EMPRESAS DIRETÓRIO EMPRESAS

mtanaka@titanium.com (11) 2814-7509 - São Paulo/SP TM Service Comércio de Serviços Ind. TM Service Ltda www.grupotmservice.com.br comercial@grupotmservice.com.br (19) 3042-2277 - Piracicaba/SP TMP Press Tjazhmekhpress www.tmp-press.com vmtp@tmp-press.ru (+7) 473246-35-58 - Voronezh - Rússia TMS do Brasil Queimadores Industriais TMS do Brasil Queimadores Industriais Ltda www.tmsdobrasil.com.br (11) 3903-6555 - São Paulo/SP Togni Materiais Refratários Togni S. A. Materiais Refratários www.togni.com.br togni@togni.com.br (35) 2101-2222 - Poços de Caldas/MG Toledo do Brasil Toledo do Brasil Indústria de Balanças Ltda www.toledobrasil.com.br nkt@toledobrasil.com.br (11) 4356-9000 - São Bernardo do Campo/SP Torcisão Torneados Torcisão Torneados de Precisão Ltda www.torcisao.com.br torcisao@torcisao.com.br (19) 3492-6284 - São Paulo/SP

Transelev Engenharia e Equipamentos Transelev Engenharia Indústrias e Comércio de Equipamentos Ltda www.transelev.com transelev@transelev.com (11) 4229-3255 - São Caetano do Sul/SP Transvalor Transvalor S. A. www.transvalor.com marketing@transvalor.com (+33) 04929242 00 - Sophia Antipolis - França Tratamento Térmico Brasil Tratamento Térmico Brasil Ltda www.ttbr.com.br ttbrasil@ttbr.com.br (11) 4648-1544 - Itaquaquecetuba/SP Tratamientos Térmicos Luis Arancibia Tratamientos Térmicos Luis Arancibia E.I.R.L www.ttarancibia.cl larancibia@ttarancibia.cl +56 (32) 281-7630 - Viña del Mar- Chile Traterm Traterm Centro de Tratamento Térmico Ltda www.traterm.com.br traterm@bol.com.br (51) 3575-1777 - São Leopoldo/RS Traternit Tratamento Térmico Traternit Tratamento Térmico Ltda www.traternit.com.br contato@traternit.com.br (11) 4057-4896 - Diadema/SP

Torcomp Torcomp Usinagem e Componentes Ltda www.torcomp.com.br atendimento@torcomp.com.br (11) 5525-7044 - São Paulo/SP

Tratherm Tratherm - Montagem Eletro-Mecânica Industrial Ltda www.tratherm.com.br tratherm@tratherm.com.br (51) 3470-1688 - Cachoeirinha/RS

Tork Peças Tork Peças Ltda www.torkpecas.com.br tork@torkpecas.com.br (11) 2402-3560 - Guarulhos/SP

Trathermic Equipamentos Trathermic Equipamentos & Serviços Ltda www.trathermic.com.br comercial@trathermic.com.br (11) 4376-4940 - Osasco/SP

Torretelli Torretelli Torres de Resfriamento de Água Ltda www.torretelli.com.br contato@torretelli.com.br (11) 2673-0091 - São Paulo/SP

Trattel Trattel Tratamento Térmico Ltda www.trattel.com.br trattel@trattel.com.br (51) 3441-3888 - Gravataí/RS

Toyo Matic Toyo Matic Aerospace Ltda www.toyomatic.com.br toyomatic@toyomatic.com.br (11) 2490-1900 - Bragança Paulista/SP

Trebi Trebi Meccatronica www.trebi-bs.com bbb@trebi-bs.com 39 30 3732317 - Cellatica - Itália

Toyo Setal Toyo Setal Empreendimentos Ltda www.toyosetal.com contato@toyosetal.com (11) 2490-1900 - São Paulo/SP

Treficap Treficap Tubos de Aço Inox Trefilados www.treficap.com.br treficap@treficap.com.br (11) 2062-7172 - São Paulo/SP

TRA Torres TRA Torres de Resfriamento de Água Ltda www.tratorres.com.br tra@tratorres.com.br (11) 5083-8444 - São Paulo/SP

Trefilação Bandeirante Trefilação Bandeirante Ltda www.acosbandeirantes.com.br compras@acosbandeirantes.com.br (11) 2487-9202 - Guarulhos/SP

Tramar Industrial Tramar Industrial Ltda www.tramar.com.br vendas@tramar.com.br (11) 4528-6000 - Cabreúva/SP

Trefilação União de Metais Trefilação União de Metais S.A. www.tum.com.br vendas.uniao@tum.com.br (11) 4351-5822 - São Bernardo do Campo/SP

Tramontina Tramontina S.A. Indústria Metalúrgica www.tramontina.com.br sactg@tramontina.net (54) 3261-0000 - Farroupilha/RS

Trelleborg Sealing Solutions Brasil Trelleborg do Brasil Soluções em Vedação Ltda http://www.tss.trelleborg.com/br/pt/homepage tssbrazil@trelleborg.com (12) 3932-7600 - São José dos Campos/SP

Triaxis Triaxis Indústria e Comércio Ltda www.triaxisreciclagem.ind.br vendas@triaxisreciclagem.ind.br (11) 4361-4977 - São Bernardo do Campo/SP Triches Ferro e Aço Triches Ferro e Aço Ltda www.triches.com.br trichesindustrial@triches.com.br (54) 2108-7700 - Caxias do Sul/RS Truck Recuperações Truck Recuperações Ltda www.truckrecuperacoes.com.br comercial@truckrecuperacoes.com.br (21) 2671-8035 - Duque de Caxias/RJ TrueForge TrueForge Global Machinery Corp. www.trueforge.com sales@trueforge.com + 1 516-825-7040 - New York - Estados Unidos

Ultraend Serv. de Inspeção e Engenharia Ltda www.ultraend.com.br comercial@ultraend.com.br (19) 3204-8301 - Cosmópolis/SP Ultraterm Ultraterm Indústria e Comércio Ltda www.ultraterm.com.br ultraterm@uol.com.br (11) 2412-8578 - Guarulhos/SP Única Consulting Única Consulting www.unicaconsulting.com.br edison@unicaconsulting.com.br (19) 3875-0589 - Indaiatuba/SP UNIFEBE - Centro Universitário de Brusque Centro Universitário de Brusque www.unifebe.edu.br engenhariadeproducao@unifebe.edu.br (47) 3211-7000 - Brusque/SC

Trumpf Máquinas Trumpf Máquinas Indústria e Comércio Ltda www.br.trumpf.com administracao@trumpf.com.br (11) 4133-3560 - Barueri/SP

Uniforja Cooperativa Central de Produção Industrial de Trabalhadores em Metalurgia www.uniforja.com.br presidencia@uniforja.com.br (11) 4057-5800 - Diadema/SP

Trustall Galvano Trustall Galvano Ltda www.trustall.com.br. contato@trustall.com.br (54) 3217-3465 - Caxias do Sul/RS

Unifrax Unifrax Brasil Ltda www.unifrax.com.br vendas@unifrax.com.br (19) 3322-8000 - Vinhedo/SP

TS Techniques Surfaces Brasil - HEF Group Techniques Surfaces Brasil Ltda www.tsdobrasil.srv.br tsbrasil@tsbrasil.srv.br (11) 4056-4433 - Diadema/SP

Unisinter Unisinter Indústria e Comércio de Materiais Sinterizados Ltda www.unisinter.com.br comercial@unisinter.com.br (47) 3351-9588 - Brusque/SC

TS TECNO de Mexico TS TECNO de Mexico S. de R.L. de C.V. www.tstecno.com ventas@tstecno.com +52 (81) 8007-3851 - Monterrey - México TST Isolantes TST Isolantes Térmicos Refratários Ltda www.tstisolantes.com.br tst@tstisolantes.com.br (11) 4332-8585 - São Bernardo do Campo/SP Tubevia Tubos Tubevia Tubos e Prod. em Aços Especiais Ltda www.tubevia.com.br clemens@tubevia.com.br (11) 4168-6009 - Barueri/SP Tubofil Trefilação Tubofil Trefilação S.A www.tubofil.com.br tubofil@tubofil.com.br (11) 2431-3152 - Guarulhos/SP Tuper Tuper S. A. www.tuper.com.br tuper@tuper.com.br (47) 3631-5000 - São Bento do Sul/SC Turbojato Turbojato Equipamentos Industriais Ltda www.turbojato.com vendas@turbojato.com (11) 4496-1160 - Itupeva/SP TWR Industrial TWR Industrial Ltda www.twrtratamentotermico.com.br comercial@twrtratamentotermico.com.br (24) 3343-1054 - Volta Redonda/RJ

Ultraend

Unistamp Metalúrgica Várzea Paulista Ltda www.unistamp.com unistamp@unistamp.com.br (11) 4016-0250 - Jarinu/SP Unitrat Tratamento Térmico Unitrat Supervisão e Controle de Materiais Ltda www.unitrat.com.br unitrat@unitrat.com.br (11) 4159-3485 - Vargem Grande Paulista/SP Unival Válvulas Unival Com. de Válvulas e Acessórios Ind. Ltda www.unival.com.br unival@unival.com.br (11) 2858-9000 - São Paulo/SP Urano Indústrias Urano Indústrias de Balanças e Equipamentos Eletrônicos Ltda www.urano.com.br vendas@urano.com.br (51) 3462-8700 - Canoas/RS Usicromo Usicromo Hidráulica Ltda www.usicromo.com.br usicromo@usicromo.com.br (19) 3455-5374 - Santa Bárbara D’Oeste/SP Usiminas Usiminas - Usinas Siderúrgicas de Minas Gerais S. A. www.usiminas.com comercial@usiminas.com (13) 3362-3219 - Cubatão/SP Usinagem Souza e Souza Usinagem Souza e Souza Ltda www.usinagemsouza.com.br usinagemsouza@usinagemsouza.com.br (11) 4168-2521 - Barueri/SP

Outubro 2015 - www.revistaFORGE.com.br 71

DIRETÓRIODAS DAS EMPRESAS DIRETÓRIO EMPRESAS

UTC Engenharia UTC Engenharia Ltda www.utc.com.br utc@utc.com.br (11) 3124-1200 - São Paulo/SP

VibraStop Vibra-Stop Indústria de Amortec. de Vibração Ltda www.vibra-stop.com.br vibra-stop@vibra-stop.com.br (11) 5562-9362 - São Paulo/SP

Vibrochips Vibrochips Acabamento Vibratório Ltda www.vibrochips.com.br vibrochips@vibrochips.com.br (11) 4399-3535 - São Bernardo do Campo/SP

Vaccari Vaccari S.p.A. www.vaccaripresse.com vaccari@vaccaripresse.com 39 0444 400 608 - VICENZA- Itália Vacuolu Vacuolu Industria e Comércio de Bombas e Sistemas de Vácuo Ltda www.vacuolu.com.br vacuolu@vacuolu.com.br (11) 4044-3702 - São Bernardo do Campo/SP Vahle Sistemas Elétricos Vahle Sistemas Elétricos Ltda www.vahle.com.br vahle@vahle.com.br (11) 4025-3700 - Itu/SP Vaibro Vaibro Ferram. para Manut. Ensino & Pesq. Ltda www.vaibro.com.br vaibro@vaibro.com.br (11) 4347-0020 - São Bernardo do Campo/SP Vallair do Brasil Vallair do Brasil Indústria e Comércio Ltda www.vallair.com.br vendas@vallair.com.br (11) 2696-3411 - São Paulo/SP Vallourec Tubos Vallourec Tubos do Brasil S.A. www.vmtubes.com.br contato@vmtubes.com.br (31) 3328-2121 - Belo Horizonte/MG Vanape Vanape Indústria e Com. de Auto Peças Ltda www.vanape.com.br comercial@vanape.com.br (41) 3649-8800 - Campo Largo/PR Vanasa Multigas Vanasa Multigas S. A. www.vanasamultigas.com.br vendas@vanasamultigas.com.br (15) 3288-4040 - Cerquilho/SP Vanguarda Refratários Especiais Vanguarda Refratários Especiais Ltda www.vanguarda.ind.br vanguarda@vanguarda.ind.br (19) 3881-5555 - Valinhos/SP VCA South America VCA (Vehicle Certification Agency) South America www.dft.gov.uk/vca/contact-us-vca-south-america contato@vcasam.com (11) 3094-1894 - São Paulo/SP Vedax Equipamentos Hidraúlicos Vedax Equipamentos Hidraúlicos Ltda www.vedax.ind.br comercial@vedax.ind.br (11) 4161-3597 - Barueri/SP Velki Velki Instrumentos de Medição e Controle Ltda www.velki.com.br vendas@velki.com.br (11) 4023-5782 - Itu/SP Vent System Vent System Comércio de Equip. Industriais Ltda www.ventsystem.com.br vendas@ventsystem.com.br (11) 2953-5299 - São Paulo/SP Ventistamp Metalurgica Ventistamp Metalurgica Ltda www.ventistamp.com.br contato@ventistamp.com.br (11) 4815-1060 - Jundiaí/SP Verion Oleohidráulica Verion Oleohidráulica Ltda www.verion.com.br vendas@verion.com.br (11) 2100-7400 - Guarulhos/SP Vibrarmaq Vibrarmaq Ltda www.vibrarmaq.com.br vibrarmaq@terra.com.br (11) 3951-0159 - São Paulo/SP

- Outubro 2015

Vibtech Vib-Tech Industrial Ltda www.vibtech.com.br info@vibtech.com.br (11) 4652-7444 - Arujá/SP View Tech View Tech Automação Industrial Ltda www.viewtech.ind.br contato@viewtech.ind.br (14) 3452-3335 - Pompéia/SP Villares Metals Villares Metals S. A. www.villaresmetals.com.br metals@villaresmetals.com.br (19) 3303-8000 - Sumaré/SP Visomes Metrológica Visomes Comercial Metrológica Ltda www.visomes.com.br vendas.sp@visomes.com.br (11) 5662-9911 - São Paulo/SP Voestalpine Vae Brasil Voestalpine Vae Brasil Prod. Ferroviarios Ltda www.voestalpine.com (11) 3917-2922 - Bacabeira/MA Voges - Motores Voges Metalurgia Ltda - Unidade Motores www.voges.com.br voges@voges.com.br (54) 3026-3400 - Caxias Do Sul/RS Volani Volani Metais Indústria e Comércio Ltda www.volani.com.br volani@volani.com.br (47) 3424-1050 - Joinville/SC VPS Máquinas VPS Máq. Ind., Com. e Import. de Máq. Ltda www.vpsmaquinas.com.br vpsmaquinas@gmail.com (11) 2884-0403 - São Paulo/SP VSB Vallourec & Sumitomo Tubos Vallourec & Sumitomo Tubos do Brasil Ltda www.vstubos.com contato@vstubos.com (31) 2141-5124 - Jeceaba/MG Vulcano Industrial Vulcano Industrial Ltda www.vulcano.com.br vulcano@vulcano.com.br (11) 2741-0266 - São Paulo/SP Vulkan do Brasil Vulkan do Brasil Ltda www.vulkan-brasil.com.br chronital@vulkan-brasil.com.br (11) 4166-6600 - Barueri/SP W & C Indutores W & C Indutores Ltda wecindutores.com.br wec@wecindutores.com.br (11) 4596-6275 - Várzea Paulista/SP W. Fischer W. Fischer Técnica Ltda www.wfischer.com.br wfischer@wfischer.com.br (47) 3027-1605 - Joinville/SC Wabco do Brasil Wabco do Brasil Indústria e Com. de Freios Ltda www.wabco-auto.com vendas@wabco-auto.com (19) 2117-4600 - Sumaré/SP Wafios Wafios do Brasil Ltda www.wafios.de wafios@wafios.com.br (11) 3109-6200 - Jundiaí/SP Waltermic Waltermic Equipamentos e Serviços Ltda

www.waltermicequipamentos.com.br waltermic@uol.com.br (11) 2068-5188 - Mauá/SP WB Combustão Industrial WB Sistemas de Combustão Industrial Ltda www.wbcombustao.com.br contato@wbcombustao.com.br (41) 3227-2214 - Curitiba/PR WCS NDT Treinamento e Inspeção WCS NDT Treinamento e Inspeção Ltda www.wcsndt.com.br wcsndt@wcsndt.com.br (11) 3297-8152 - São Paulo/SP Weerulin do Brasil Weerulin do Brasil Refratários Especiais Ltda www.weerulindobrasil.com.br contato@wgbdobrasil.com.br (11) 4648-8538 - Itaquaquecetuba/SP WEG Weg S. A. www.weg.net info-br@weg.net (47) 3276-4000 - Jaraguá do Sul/SC Weishaupt do Brasil Weishaupt do Brasil Indústria e Comércio Ltda www.weishaupt.com.br vendas@weishaupt.com.br (19) 3801-9800 - Indaiatuba/SP Weld Inox Soldas Especiais Weld Inox Soldas Especiais Ltda www.weldinox.com.br weldinox@weldinox.com.br (11) 4059-9944 - Diadema/SP Weld Mold Weld Mold Company www.weldmold.com info@weldmold.com +1 -810 229-9521 - Brighton/MI - Estados Unidos Welding Soldagem e Inspeções Welding Soldagem e Inspeções Ltda www.welding.com.br welding@welding.com.br (16) 3513-8600 - Sertãozinho/SP Welle Tecnologia Laser Welle Tecnologia Laser Ltda www.wellelaser.com.br comercial@wellelaser.com.br (48) 3025-0700 - Palhoça/SC Weltec Consultoria e Marketing Weltec Consultoria e Marketing Ltda www.weltec.com.br weltec@weltec.com.br (11) 5687-2069 - São Paulo/SP WEM Engenharia Consultoria WEM Engenharia Consultoria e Rep. Ltda www.wem-engenharia.com wem@wem-engenharia.com (11) 2311-7457 - Diadema/SP Werth do Brasil Werth do Brasil Ltda www.werth.de werth@werth.com.br (11) 5522-0345 - São Paulo/SP WHB WHB Fundição Usinagem e Forjaria S. A. www.whbbrasil.com.br julianabv@whbbrasil.com.br (41) 3341-1900 - Curitiba/PR White Martins - Praxair White Martins Gases Industriais Ltda www.whitemartins.com.br marcos_porto@praxair.com (21) 3431-2000 - Rio de Janeiro/RJ Wieland Metalúrgica Wieland Metalúrgica Ltda www.wieland.com.br engenharia@wieland.com.br (11) 2087-6190 - Guarulhos/SP Wika do Brasil Wika do Brasil Indústria e Comércio Ltda www.wika.com.br vendas@wika.com.br (15) 3459-9700 - Iperó/SP Wimaq Industrial Wimaq Industrial Ltda www.wimaq.com.br

wimaq1@wimaq.com (51) 3364-5280 - Porto Alegre/RS Winters Instruments Winters Instruments www.winters.com latinsales@winters.com 54 11- 4733-3003 - Martinez - Argentina WMM Soluções Técnicas WMM Soluções Técnicas Ltda wmm_solucoes_tecnicas@hotmail.com (19) 3233-4983 - Campinas/SP Woerner Sistemas de Lubrificação Woerner Sistemas de Lubrificação Ltda www.woerner.com.br woerner@woerner.com.br (47) 3445-8800 - Garuva/SC Wral do Brasil Wral do Brasil Ltda www.wral.com.br wral@wral.com.br (11) 4154-8800 - Santana De Parnaíba/SP YG1 Ferramentas Rotativas YG1 Ferramentas Rotativas Ltda www.yg1.com.br marketing@yg1.com.br (11) 4496-2170 - Itupeva/SP Yokogawa Eletric Corporation Yokogawa Eletric Corporation www.yokogawa.com contact@yokogawa.com +1 (281) 340-3800 - Texas- Estados Unidos ZBN ZBN Indústria Mecânica Ltda www.zbn.com.br zbn@zbn.com.br (18) 2102-9000 - Araçatuba/SP ZF - Sorocaba ZF do Brasil Ltda www.zf-group.com.br info@zf-group.com.br (15) 4009-2525 - Sorocaba/SP Zikeli Zikeli Indústria Mecânica Ltda www.zikeli.com.br zikeli@zikeli.com.br (47) 2103-9669 - Balneário Camboriú/SC Zincometal Zincometal Galvanoplastia Ltda www.zincometal.ind.br comercial@zincometal.ind.br (11) 2303-2495 - Guarulhos/SP Zincorex Zincorex Indústria e Galvanoplastia Ltda www.zincorex.com.br contato@zincorex.com.br (11) 2412-6990 - Guarulhos/SP Zirconium Refratários Zirconium Refratários Ind. e Comércio Ltda www.zirconium.com.br vendas@zirconium.com.br (11) 2681-6809 - São Paulo/SP Zirtec Zirtec Indústria e Comércio Ltda www.zirtec.com.br zirtec@zirtec.com.br (11) 3388-3534 - São Paulo/SP Zomaf Zomaf Representações Ltda www.zomaf.com.br zomaf@zomaf.com.br (31) 3785-9009 - Belo Horizonte/MG Ztech Sensores Ztech Sensores Ltda www.ztechsensores.com.br vendas@ztechsensores.com.br (11) 5031-7777 - São Paulo/SP ZWEZ Química do Brasil ZWEZ Química do Brasil Ltda www.zwez.com.br roseli@zwez.com.br (47) 3041-0064 - Blumenau/SC

Base de Industrialização de Pequim Instituto de Pesquisa de Tecnologia Mecânica e Elétrica Centro Nacional de Pesquisa da Engenharia de Conformação de Precisão

C88K Martelo CNC de Forjamento com Matriz Totalmente Hidráulico

CARACTERÍSTICAS ESPECIAIS DO MARTELO DE FORJAMENTO CFM

Prevenção e controle de segurança

Feedback de segurança para prevenção e controle para eliminar risco de explosão de spray do óleo em alta pressão

Monitor Remoto

Usando a internet para realizar programa remoto on-line de manutenção e ajuste, monitor remoto de verificação de avaria

Posição exata da matriz

Cunhas laterais com duas faces ajustáveis adaptáveis para rapidamente encontrar a posição da matriz e possibilitar seu fácil ajuste

Máquinas auxiliares automáticas

Máquinas automáticas de lubrificação de matrizes, sistema de transferência de blanks, máquinas automáticas de remoção de carepa para combinar com martelos de forjamento com matriz

Sistema integrado C88K Martelo CNC de Forjamento com Matriz Totalmente Hidráulico

1 3 6 9

Projeto e integração da planta de forjamento, incluindo o processo de forjamento, projeto da matriz, testes de produção e treinamento do cliente

Conversão de martelo hidropneumático

Usando esse sistema de acionamento totalmente hidráulico para converter martelo hidropneumático

C66Y Martelo de Braço Duplo Totalmente Hidráulico de Forjamento com Matriz Aberta 2 MP Prensa Mecânica de Forjamento com Matriz Quente MP J55 Prensa de Parafuso Operada por Embreagem 4 D46 Máquina de Forjamento Rotativo 5 ZGD Rolo de Forjamento Automático Suporte para Matriz de Prensa de Forjamento de 140 MN 7 Linha Automática de Calandra 8 Linha Automática de Forjamento Rotativo Linha de Forjamento de Ferramentas Manuais 10 Linha de Forjamento de Virabrequim

Criamos a marca “CHINA FORGING MACHINERY” para se tornar a empresa bem conhecida no mundo

CHINA FORGING MACHINERY CO., LTD.

Add.:No.88 Shanghu Road, Haian Economic-Technological Development Area, Jiangsu Province, P.R.China (226600) Tel.: 0086-513-8836 8808 Fax.:0086-513-8836 9186 Mob:0086-159 9659 3080 E-mail: jagen.zhong@cfmjs.cn; jagenzhong@outlook.com Skype:forginghammer www.forgingmachinery.com.cn; www.facebook.com/chinaforgingmachinery