Revista Industrial Heating - Jul a Set/2018 by SF Editora

BRASIL

The International Journal Of Thermal Processing

Jul a Set 2018

Guia de Compras 2018

O Guia Mais Completo do Setor de Tecnologias Térmicas

Performance dos Termopares Tipo K e N Desempenho Ideal do Tubo Radiante Melhoria na Produtividade de Fornos de Fusão

Itaraí Metalurgia - 20 anos 14 Revista Engrenagens - Gear Magazine Lançada no Brasil 15

REVISTAS

34 37 42

TÉCNICAS

www.revistae

ngrenagens.c

om.br - Ano I - Edição 0

›› Engrena ITA: Alianç a da Pro Tecnológica para Engren specção agens ›› O Proces so Scudding ®

A maior e mais conceituada revista da indústria térmica • www.sfeditora.com.br

HEF DURFERRIT | Tecnologia para Especialistas.

Inovação que você pode confiar. Especialista em tribologia e engenharia de superfície, há quase um século a HEF DURFERRIT desenvolve e comercializa tecnologias que fazem a diferença quando o assunto está relacionado à redução do atrito e à otimização das resistências ao desgaste, fadiga e corrosão de componentes. O sucesso deste trabalho é essencialmente fruto do direcionamento estratégico da empresa, que tem origem e foco em pesquisa e inovação, impulsionadas por um dos maiores laboratórios de estudos tribológicos do mundo, o IREIS (Instituto de Pesquisas em Engenharia de Superfícies). Nossas tecnologias são aplicadas em diversas indústrias, tais como: automobilística, aeronáutica, metalúrgica, agrícola, entre outras.

/hef-durferrit

/hefdurferrit

TOP OF NITRIDING GASCON K2 FORNOS DE NITRETAÇÃO GASOSA

MICROPULS® EVEREST FORNOS DE NITRETAÇÃO A PLASMA

Mais de 20 anos de experiência levaram Rübig ao desenvolvimento de fornos de nitretação gasosa. Modelos dedicados facilitam sua integração tanto em indústrias pequenas , como em grandes produções seriadas na indústria automobilística ou aeroespacial. Oferecemos fornos horizontais, tipo campânula ou fornos poço. GASCON K2 apresenta alta eficiência e avanço na nitretação gasosa.

Os Fornos de nitretação a plasma Rübig oferecem o máximo em tecnologia de nitretação. Usados na Indústria Automobilística, na Indústria Aeroespacial, na Indústria de Geradores Eólicos, etc. Avanços contínuos fizeram os fornos de Plasma Rübig a solução ideal para aplicações especiais. MICROPULS® Everest ajuda em sua estratégia de maximizar seus lucros com tratamento térmico.

REPRESENTANTE NO BRASIL: INDUSTRIAL HEATING EQUIPAMENTOS E COMPONENTES LTDA. R. Angelino Ferreira Vinagre, 81 – jd. São Francisco – Cep:13181-080 - Sumaré – SP Fone: 19-3854 6699 ou 19-9 9236 4202 Email: rubig@industrialheating.com.br

RÜBIG GmbH & Co KG Durisolstraße 12 | 4600 Wels | Austria t +43 (0) 7242 / 293 83 - 0 | at.office@rubig.com | www.rubig.com

Na Capa: Foto de uma aplicação de tubo radiante do mundo real. Pág. 37

BRASIL

CONTEÚDO JUL A SET 2018 - NÚMERO 40

ARTIGOS 34

Controle de Processo & Instrumnação

Grande Passo Avante na Performance dos Termopares tipo K e N

S+F Editora (19) 3288-0437 ISSN 2178-0110 Rua Ipauçu, 178 - Vila Marieta, Campinas (SP) www.sfeditora.com.br Udo Fiorini Publisher, udo@sfeditora.com.br • (19) 99205-5789 Sunniva Simmelink Vendas - Diagramação, sunniva@sfeditora.com.br • (19) 99229-2137 André Gobi Revisão, andre@sfeditora.com.br ESCRITÓRIO CORPORATIVO NOS EUA Manor Oak One, Suite 450, 1910 Cochran Road, Pittsburgh, PA, 15220, EUA Fone: +1 412-531-3370 • Fax: +1 412-531-3375 • www.industrialheating.com Darrell Dal Pozzo Senior Group Publisher, dalpozzod@bnpmedia.com • +1 847-405-4044 EDIÇÃO E PRODUÇÃO NOS EUA

Trevor Ford - CCPI Europe Ltd .; Sheffield - Reino Unido

O termopar com isolamento mineral (MI) de metal base é o mais utilizado sensor de temperatura para medições de temperatura industrial, em razão dos fundamentos do próprio termopar; isto é, é um sensor simples, robusto e de baixo custo com uma saída facilmente medida.

Reed Miller Publisher Associado/Editor - M.S. Met. Eng., reed@industrialheating.com • +1 412-306-4360 Bill Mayer Editor Associado, bill@industrialheating.com • +1 412-306-4350 Brent Miller Diretor de Arte, brent@industrialheating.com • +1 412-306-4356

Tratamento Térmico

REPRESENTANTE DE PUBLICIDADE NOS EUA

Trabalhando Para o Desempenho Ideal do Tubo Radiante Dennis Quinn - Fives North American Combustion; Cleveland, Ohio - EUA

Produção otimizada e requisitos de manutenção minimizados são condições desejáveis em qualquer operação de tratamento térmico. Para aplicações dependendo da temperatura do tubo radiante, seguir algumas dicas fundamentais pode ajudá-lo a atingir esses objetivos.

EQUIPE DE EDIÇÃO BRASILEIRA

Gases Industriais & Combustão

Tecnologias de Combustão Melhoram a Produtividade de Fornos de Fusão Shailesh Gangoli, Anup Sane, Xiaoyi He, Kyle Niemkiewicz, Bruce Kenworthy e Russell Hewertson - Air Products; Allentown, Pensilvânia - Jerry Evans e Ben Haiflich - SDI La Farga, LLC; New Haven, Indiana - EUA

Este artigo discute como os recursos exclusivos de dois novos queimadores ajudaram a empresa SDI La Farga a aumentar a produtividade, diminuir o consumo específico de combustível e reduzir significativamente o tempo de manutenção do queimador em seu forno secundário de fusão de cobre. 4 JUL A SET 2018

Industrial Heating

Kathy Pisano Diretora de Publicidade, kathy@industrialheating.com +1 412-306-4357 - Fax: +1 412-531-3375 DIRETORES CORPORATIVOS John R. Schrei Edição Rita M. Foumia Estratégia Corporativa Michelle Hucal Implementação de Conteúdo Michael T. Powell Criação Scott Krywko Tecnologia da Informação Lisa L. Paulus Finanças Scott Wolters Conferências e Eventos Marlene Witthoft Recursos Humanos Vincent M. Miconi Produção As opiniões expressadas em artigos, colunas ou pelos entrevistados são de responsabilidade dos autores e não refletem necessariamente a opinião dos editores.

SOLUÇÕES INOVADORAS E FLEXÍVEIS PARA TRATAMENTO TÉRMICO A VÁCUO OTIMIZE SUA PERFORMANCE COM NOSSA AMPLA GAMA DE FORNOS A VÁCUO PROCESSOS: • TRATAMENTO TÉRMICO • SINTERIZAÇÃO • BRASAGEM • DIFFUSION BONDING

• CERÂMICAS AVANÇADAS • UHV (ULTRA ALTO VÁCUO) • ALUMINIZAÇÃO • TRATAMENTO TÉRMICO DE MANUFATURA ADITIVA

www.tav-vacuumfurnaces.com

TAV VACUUM FURNACES SPA Via dell’industria, 11 - 24043 Caravaggio (BG) - ITALY ph. +39 0363 355711 - info@tav-vacuumfurnaces.com

CONTEÚDO

JUL A SET 2018 - NÚMERO 40

ÍNDICE DE ANUNCIANTES Empresa

Pág. Contato

Empresa

Pág. Contato

4° Congresso Bras. da Ind. de Máq. e Equipamentos 51, 81

www.abimaq.org.br

KD International Thermo

102

www.thermoconsultlatina.com

ABP Induction - Go BR Solutions

www.gobrsolutions.com

Keratech Soluções em Refratários

102

www.keratech.com.br

Ajax Ceco

www.ajax-ceco.com

Körper Equipamentos Industriais

102

www.korper.com.br

Allebras Isolantes Térmicos

www.allebras.com.br

LMTerm

41, 103 www.lmterm.com.br

Amplitherm

www.amplitherm.com.br

Marbon

103

trat.termico@marbon.com.br

ATHBRASIL Isolantes Térmicos e Refratários

www.athbrasil.com.br

Marwal Tratamentos Térmicos

103

www.marwal.com.br

Brasil Indução

www.brasilinducao.com.br

Maxitrate

104

www.maxitrate.com.br

Centorr Vacuum

www.centorr.com/ih

Metalab Análise de Materiais

104

www.metalab.com.br

Combustol Fornos

09, 94

www.combustol.com.br

Nabertherm

105

www.nabertherm.com

Contemp

www.contemp.com.br

P. Gutt - Representada: Schmidt & Clemens GmbH

47, 106 www.pgutt.com.br 09, 106 www.phoenixtm.com.br

Datapaq

www.tekbrasil.com.br

PhoenixTM Brasil

Delphi

27, 95

www.delphi.com

Portal Aquecimento Industrial

33, 107 www.aquecimentoindustrial.com.br

Duraço do Brasil Granulados

www.duracoluz.com

PROMATEC

12, 107 www.promatec.com.br 31, 107 www.qualitytesting.com.br

ECM

11, 96

www.ecm-usa.com/

Quality Testing

EFD Indução

www.efd-induction.com

Rad-Con

13, 114 www.rad-con.com 108

www.resistec.com.br www.risitec.com.br

First Fornos

www.firstfornos.com.br

Resistec Resistências e Sensores

Fives North American Combustion

www.fivesgroup.com

Risitec

108

03, 108 www.rubig.com/en/

FLIR Systems Brasil

www.flir.com.br

Rübig

Fornos Jung

21, 98

www.jung.com.br

Saffran Refratários

108

www.saffran.com.br

109

www.sauder.com.br www.sdsplasma.com.br

Fortel

www.fortel.com.br

Sauder

Grefortec

17, 99

www.grefortec.com.br

SDS Plasma

109

www.grupoaprenda.com.br

Shimisutec

12, 109 www.shimisutec.com.br

Grupo Aprenda

HEF Durferrit

2ªcapa,99 www.hefdurferrit.com.br

Sinto Brasil

110

www.sinto.com.br

Hitachi High-Tech

100

www.hitachi-hightech.com

SixPro Virtual & Practical Process

110

www.sixpro.pro

110

www.sms-elotherm.com.br www.synergeticasp.com.br

Icaterm Caldeiras, Aquecedores e Queimadores

100

www.icaterm.com.br

SMS Elotherm Brasil

Inductotherm Group Brasil

100

www.inductothermgroup.com.br

Synergetica

110

www.industrialheating.com.br

TAV Vacuum Furnaces

05, 111 www.tav-vacuumfurnaces.com

Industrial Heating Equipamentos

100

Infratemp

12, 101 www.infratemp.com.br

Teclago

111

www.teclago.com.br

Inmar

35, 101 www.inmar.com.br

Tecnocom Serviços e Comércio

111

www.tecnocom.ind.br

Insertec Fornos Industriais

101

www.insertec.biz

Tecpropro

45, 111 www.tecpropro.com

Interfor Fornos Industriais

101

www.interfor.com.br

TS Techniques Surfaces Brasil - HEF Group

112

www.tsbrasil.srv.br

Unica Consulting

113

www.unicaconsulting.com.br

Unitrat Tratamento Térmico

113

www.unitrat.com.br

Vibtech

113

www.vibtech.com.br

Ztech Refratários

114

www.ztechrefratarios.com

Itaraí Metalurgia

25, 101 www.itarai.com.br

Jamo Equipamentos

102

www.jamo.ind.br

Jaulck Queimadores e Sistemas de Combustão

102

Kanthal

29, 102 www.kanthal.com

6 JUL A SET 2018

Industrial Heating

www.jaulck.com.br

CONTEÚDO

JUL A SET 2018 - NÚMERO 40

DEPARTAMENTOS

GUIA DE COMPRAS

06 Índice de Anunciantes 12 Eventos 13 Indicadores Econômicos 14 Notícias

16 Produtos 19 Serviços

COLUNAS 08 Editorial EUA

Reflexões do Automobilismo

Durante toda a minha vida, os carros voadores foram um assunto importante de conversa. Passando da conversa

para a produção, a Uber está construindo um táxi voador, e a fabricante de hovercraft, Kitty Hawk (apoiada pelo CEO da Alphabet, Larry Page) está trabalhando em transportes de consumo. Tesla vai ficar para trás?

10 Editorial Brasil

Despiorou

Você já ouviu esta palavra? Eu, pelo menos, nunca ouvi.

E com certeza não deve existir no vocabulário brasileiro. Me enganei. Uma rápida pesquisa no Google indica a

existência de mais de 1.500 citações da palavra Despiorou.

20 Combustão

Biogás

Como o próprio nome define, o biogás é gerado a partir

da decomposição anaeróbica da biomassa tanto de origem animal como vegetal.

22 Simulação Computacional Indução

Têmpera por

Embora ainda pouco utilizada pelo setor metalúrgico,

a simulação computacional do tratamento térmico, via

Método dos Elementos Finitos, tem se mostrado uma

importante ferramenta para a otimização de processos e para a solução de problemas enfrentados pela indústria.

24 Siderurgia Recorrente

Emissões de CO2, uma Preocupação

9% das emissões humanas de gás carbônico, ou seja, 25% das emissões do setor industrial, são decorrentes das atividades siderúrgicas. A maior parte dessas emissões é proveniente de altos fornos.

26 Processos Térmicos 4.0

Negócios 4.0

A revolução está acontecendo pelos novos modelos de negócios os quais utilizam tecnologias já existentes, de uma forma inédita ou no momento certo.

28 Pesquisa e Desenvolvimento

A Importância Crescente dos Adesivos Automotivos

A aplicação de adesivo surgiu no veículo primeiramente para atendar calafetações de partes aparentes contras fatores corrosivos e entrada de água, mas os avanços recentes nos projetos exigiram mais do adesivo em termos estruturais e é neste ponto que esta tecnologia mais nos interessa.

30 Doutor em Tratamento Térmico

Software de Simulação (Cementação Gasosa) - Parte I

Simuladores de cementação gasosa e ferramentas similares de controle preditivo ajudam os tratadores a realizar seus trabalhos com mais eficiência, com melhor controle, menos intervenção do operador e menor custo. Industrial Heating

JUL A SET 2018 7

EDITORIAL EUA

Reflexões do Automobilismo

REED MILLER Associate Publisher/Editor +1 412-306-4360 reed@industrialheating.com

8 JUL A SET 2018

ossas discussões automotivas neste mês estão centradas em recalls, tecnologia e eletricidade.

Recalls O mau tratamento térmico resultou no recall de 5.400 modelos Civics ano em 2017 por causa de semieixos direitos que podem se quebrar em operação. Além disso, a Tesla retirou voluntariamente 123.000 veículos do Modelo S (construídos antes de abril de 2016) com parafusos de direção hidráulica exibindo “corrosão excessiva”. Esse é o terceiro e maior recall da Tesla. Não é de surpreender que um recente artigo da Kiplinger (editora especializada no mundo dos negócios) tenha indicado que cinco dos dez maiores recalls da história foram relacionados ao setor automotivo. O número 8 foi o recall do tapete do piso da Toyota em 2010, que totalizou US$ 3,2 bilhões. O número 6 foi um recall do interruptor de ignição da General Motors em 2014, que estava ligado a 124 mortes e custou US$ 4,1 bilhões. O número 4 remonta a 2000, por um custo de US$ 5,6 bilhões. Este foi o recall de pneus da FirestoneFord, que foi ligado a 271 mortes e mais de 800 feridos apenas nos EUA. O número 2 entre os maiores recalls da história foi o escândalo da Volkswagen “Dieselgate”, de 2015. A Volkswagen convocou 11 milhões de veículos em todo o mundo a um custo total de US$ 18,3 bilhões. Um vídeo da Reuters descreveu o vasto escopo deste recall. Finalmente, o maior de todos os tempos é o recall de airbags da Takata, que começou em 2008 e custou mais de US$ 24 bilhões. Confira a lista completa e o vídeo da

Industrial Heating

Reuters em www.industrialheating.com/recalls. Tecnologia A tecnologia automotiva quase poderia ser rotulada como “Tesla” por causa de seu envolvimento em grande parte dela. A tecnologia híbrida-elétrica agora pode ser encontrada em praticamente todas as categorias de veículos, com a Tesla caindo na extremidade totalmente elétrica do espectro. A Tesla aparentemente produziu 9.766 modelos 3s no primeiro trimestre, o que está bem abaixo das previsões de 2.500 por semana. Como resultado, o fundador, Elon Musk, assumiu a produção do Modelo 3, dizendo que é seu trabalho “mais crítico” no momento e indicando que ele está “de volta a dormir na fábrica”. Os veículos autônomos certamente são de alta tecnologia. As recentes notícias de duas mortes associadas à tecnologia podem ter sinalizado um passo para trás, mas a tecnologia “semiautônoma”, como o controle de velocidade, controle de cruzeiro dinâmico, prevenção de colisão por radar e sistemas de piloto automático continuam avançando. Fique atento a uma empresa chamada Aurora Innovation, que está criando sistemas autônomos para uso da Volkswagen e Hyundai - duas das maiores montadoras. Um novo consumidor de tecnologia autônoma é a indústria de caminhões comerciais. Não é preciso dizer que a Tesla está participando do desenvolvimento do Tesla Semi com protótipos esperados para 2019. Atenção para empresas como Daimler, Volvo e Freightliner, além de novatas como Starsky Robotics, TuSimple e Nikola Motors. Durante toda a minha vida, os carros voadores foram um assunto importante de conversa. Passando da conversa para a produção, a Uber está construindo um táxi voador, e a fabricante de hovercraft, Kitty Hawk (apoiada

EDITORIAL EUA pelo CEO da Alphabet, Larry Page) está trabalhando em transportes de consumo. Será que a Tesla vai ficar para trás? Remake do Corvette Toda essa conversa de alta tecnologia é importante para nós estarmos conscientes, pois isso poderia moldar o futuro de nossas empresas. Nós não queremos deixar de fora algo que parece um pouco mais tangível e interessante. Você sabia que o Corvette C8 está migrando para um motor central V-8 em 2019? Durante muitos dos seus 65 anos, um Corvette com motor central foi discutido, mas finalmente está acontecendo. Os materiais desempenharão um papel importante neste Corvette recém-projetado, incluindo uma estrutura de alumínio hidroformada. Componentes fundidos e forjados de alumínio serão usados no chassi e no trem de força, e o magnésio fundido reforçará o painel. A carroceria combinará fibra de carbono, fibra de vidro e plástico de injeção, e fibra de vidro também será usada para o feixe de molas. Os discos de freio serão fabricados em carbono-cerâmica. Toda essa conversa sobre tecnologia não me dissuadiu do meu objetivo de acordar meu conversível clássico da velha tecnologia de seu cochilo de inverno.

Sistemas PhoenixTM para 'TUS’

(Teste de Uniformidade de Temperatura)  Não há necessidade de resfriar o forno para colocação

do sistema - ele entra como sendo uma carga;

 Sua precisão e formato dos relatórios atende e

ultrapassa as exigências das principais normas como CQI-9 / AMS2750.

IDEAL PARA FORNOS A VÁCUO E/OU TRATAMENTO TÉRMICO COM MERGULHO EM ÁGUA OU ÓLEO Treinamento e Assistência Técnica Especializada no Brasil (11) 2966-0033 - (11) 98265-0003 www.phoenixtm.com.br phoenixtm@phoenixtm.com.br

PhoenixTM Phoenix Temperature Measurement

Combustol Fornos Indústria e Comércio Ltda Rua Alberto Belesso, 590 - Lote 3 - Qd C Parque Industrial II, Jundiaí (SP) (11) 3109-5900 vendas.jundiai@combustol.com.br www.combustol.com.br

Industrial Heating

JUL A SET 2018 9

EDITORIAL BRASIL

Despiorou

UDO FIORINI Editor 19 99205-5789 udo@sfeditora.com.br

10 JUL A SET 2018

ocê já ouviu esta palavra? Eu, pelo menos, nunca ouvi. E com certeza não deve existir no vocabulário brasileiro. Me enganei. Uma rápida pesquisa no Google indica a existência de mais de 1.500 citações da palavra Despiorou. Ouvi ela essa semana, durante o Seminário de Manutenção e Segurança de Fornos. Respondendo à minha pergunta de como estava o mercado, ouvi de Antonio Martins, da First Fornos, a resposta: “Despiorou”. De fato, a incrível crise em que nos encontramos desde a Copa de 2014 simulou uma recuperação da economia no início deste ano, que veio cambaleante em todo primeiro semestre até ser completamente neutralizada pela greve dos caminhoneiros. De lá para cá, ela literalmente despiorou. Não melhorou, não piorou, mas também não ficou igual. Estamos no início da corrida presidencial deste ano, ainda esta semana foi realizado o primeiro debate entre os cautelosos candidatos ao cargo e que terminou sem aparente vencedor. O que por sua vez continua a manter a mesma situação “despiorada” da economia brasileira. Entre outras respostas que tive à minha habitual pergunta, ouvi que o vencedor da disputa terá dificuldade de apertar o acelerador do crescimento brasileiro, pelo simples motivo que a indústria está "sem gás" para retomar o antigo ritmo, exaurida que está economicamente. Uma das causas em nosso setor desta incapacidade de retomada rápida na produção é conhecida e foi apontada outra vez durante o evento na EATON: a canibalização de equipamentos por parte de pequenas e grandes empresas. Ou seja, o aproveitamento de peças e componentes, por exemplo, de fornos parados por falta de produção, para atender manutenção de fornos em produção. Tira um tubo radiante aqui, uma sonda ali, e assim vai. Quando necessitar o forno, ele está depenado. Outra coisa que percebo, até pela

Industrial Heating

frequência aos nossos cursos e treinamentos, é a presença cada vez maior de jovens em nosso meio “forneiro”. Com alegria percebo que aquela geração sênior de técnicos da área do processamento térmico e correlatos tem uma saudável e crescente companhia de jovens que estão se interessando por esta atividade. Já não estamos mais tão órfãos do nosso continuísmo. Esta edição apresenta uma interessante e diversificada coleção de artigos. Trazemos para você matérias sobre termopares: Performance dos Termopares; sobre tubos radiantes: Desempenho de Tubos Radiantes; queimadores: Tecnologias de Combustão em Fornos de Fusão; simulação: Software de Simulação em Cementação Gasosa, este último escrito pelo Doutor em Tratamento Térmico. Na área de eventos organizados por nossa empresa parceira Grupo Aprenda, ainda teremos este ano um considerável programa: • Setembro 26 e 27, na FACENS em Sorocaba (SP): II Engrenagens - Usinagem e Tratamento Térmico; • Outubro 23 e 24, no IPT em São Paulo (SP): I Seminário de Conformação e Aplicação de Aços de Alto Desempenho; • Dezembro 03 e 04, na FEI em São Bernardo do Campo (SP): VI Seminário de Tecnologia do Forjamento. Lançamento de Novas Revistas Apesar das recentes notícias negativas no mercado editorial brasileiro, S+F Editora vê com otimismo o lançamento de novas revistas que se aproximem mais do seu mercado. Em sintonia com o sucesso do evento organizado pela empresa irmã, o Grupo Aprenda, estamos lançando a revista Engrenagens - Gear Magazine no Brasil. Saiba mais na página 15. Boa leitura!

NANO: ÚLTIMO LANÇAMENTO!

Indústria & Negócios

Novidades

Manutenção,

EQUIPAMENTOS USADOS E REFORMAS

Forno Inducto 365 Kva 2007 para barras

Forno Ipsen T7 com acessórios

CONTATO (11) 4653 2921 / 4278-0111 comercial@shimisutec.com.br

EVENTOS Setembro 03-05

Outubro 24-25

Congresso SAE BRASIL São Paulo Expo - São Paulo (SP) www.portal.saebrasil.org.br/eventos/ congresso

16º Simpósio SAE BRASIL de Powertrain Parque Tecnológico - Sorocaba (SP) www.portal.saebrasil.org.br/portal/ evento/16o-simposio-sae-brasil-depowertrain---motores-ciclo-otto--secao-campinas

Setembro 03-05 Expoalumínio São Paulo Expo - São Paulo (SP) www.expoaluminio.com.br

Setembro 12-15 Ebrats São Paulo Expo - São Paulo (SP) www.ebrats.com.br

Dezembro 03-04

Metalurgia Expoville - Joinville (SC) www.metalurgia.com.br

Setembro 26-27

2019

II Engrenagens - Usinagem e Tratamento Térmico FACENS - Sorocaba (SP) www.grupoaprenda.com.br

Outubro 03-05 ABM Week 2018 PRO MAGNO - São Paulo (SP) www.abmweek.com.br

Outubro 03-05 38º Senafor Centro de Eventos do Hotel Continental, Porto Alegre (SC) www.senafor.com

Outubro 08-10 FNA 2018 Indiana Convention Center - EUA www.furnacesnorthamerica.com Industrial Heating

EuroForge conFAIR 2018 Berlim - Alemanha www.euroforge-confair.com

V Seminário de Tecnologia do Forjamento Centro Universitário FEI - São Bernardo do Campo (SP) www.grupoaprenda.com.br

Setembro 18-21

12 JUL A SET 2018

Novembro 13-15

Março 27-28 VI Seminário de Processos de Tratamentos Térmicos www.grupoaprenda.com.br

Maio 07-11 EXPOMAFE - Feira Internacional de Máquinas-Ferramenta e Automação Industrial São Paulo Expo - São Paulo (SP) www.expomafe.com.br

Junho 05-06 VI Seminário de Manutenção e Segurança em Fornos Industriais www.grupoaprenda.com.br A S+F Editora não se responsabiliza por alterações em data, local e/ou conteúdo dos eventos.

Indústria & Negócios

Novidades

INDICADORES ECONÔMICOS NÚMERO DE CONSULTAS 5,0 4,0

NÚMERO DE PEDIDOS 5,0

4,4

3,0

4,0

3,8

4,0 3,5

3,2

3,0

2,0

1,0

0,0

-1,0

-2,0

-3,0

-4,0

-5,0

2,4

out a dez/17

abr a jun/18

-5,0 jul a set/17

out a dez/17

jan a mar/18

abr a jun/18

jul a set/17

CARTEIRA 5,0 3,2

4,2

2,9

out a dez/17

FUTURO

5,0 4,0

2,5 1,5

3,0

2,0

1,0

0,0

-1,0

-2,0

-3,0

-4,0

-5,0

3,8

4,0

1,9

jan a mar/18

abr a jun/18

1,2

-5,0 jul a set/17

out a dez/17

jan a mar/18

abr a jun/18

jul a set/17

out a dez/17

Confira o resultado da pesquisa de opinião feita com os nossos leitores quanto à tendência (de crescimento ou diminuição) dos números do mercado de tecnologias térmicas. Foram feitas as seguintes perguntas aos cadastrados em nosso banco de dados: 1) O número de consultas de clientes mudou de Abril a Junho de 2018 em comparação com o trimestre anterior? Defina um ponto na escala entre -10 a +10. 2) O número de pedidos de clientes mudou de Abril a Junho de 2018 em comparação com o trimestre anterior? Defina um ponto na escala entre -10 a +10. 3) Como mudou a sua carteira de pedidos de Abril a Junho de 2018 em comparação com o trimestre anterior? Defina um ponto na escala entre -10 a +10. 4) Olhando o futuro próximo, na sua opinião, como deve se comportar o mercado da indústria de tecnologias térmicas nos próximos 30 dias? Defina um ponto na escala entre -10 a +10.

Industrial Heating

JUL A SET 2018 13

Indústria & Negócios

Novidades

NOTÍCIAS Itaraí Metalurgia - 20 anos A Itaraí Metalurgia, empresa de prestação de serviços de tratamentos térmicos situada em Osasco (Grande São Paulo), foi fundada em 1998. Desde o início, o lema da empresa “Tratamento Térmico Claro e Objetivo” vem consolidando seu sucesso e a continuidade de seus serviços mesmo durante este longo período de instabilidade econômica pelo qual passa o nosso país. Seu proprietário, Francisco Ferreira do Carmo, tem uma vasta trajetória de realizações no setor de tratamentos térmicos. Nascido em Iguatu (CE), se mudou ainda jovem para São Paulo (SP). Ao longo do tempo, trabalhando em grandes empresas, como por exemplo a Brasimet, líder em sua época no setor de equipamentos e de prestação de serviços de tratamentos térmicos, Francisco teve a oportunidade de participar do sucesso da empresa conhecendo uma administração focada em um bom atendimento ao cliente. Ele explica que a palavra Itaraí é composta por Ita, que significa pedra e por raí, que significa dura em tupi-guarani. Hoje a empresa é consolidada no mercado de tratamentos térmicos e se tornou conhecida por desenvolver trabalhos sérios e sempre buscar a excelência nos serviços executados e no atendimento disponibilizado aos seus clientes. Com uma equipe técnica com longa experiência em tratamentos térmicos, a Itaraí Metalurgia é reconhecida por orientar e recomendar tecnicamente os seus clientes. Os engenheiros da empresa auxiliam na escolha de materiais, definição de processos de

tratamentos térmicos e na análise de desempenho de componentes. A equipe comercial da empresa é responsável pelas visitas aos clientes e viabilização dos serviços de tratamento térmico, que podem ser simples ou customizados, dependendo das especificações e necessidades do mercado. A Itaraí conta com um parque de fornos industriais apropriados para prestação de serviços de tratamentos térmicos em atmosfera controlada e em banho de sais. Conta com um bem aparelhado laboratório de ensaios metalográficos e com gerador de energia próprio, que lhe permite executar os serviços sem interrupção em caso de falta de energia elétrica. Possui um sólido sistema de gestão ISO 9001:2008 e é certificada pela SGS desde 2003 por atender todas as exigências da norma CQI-9, criada pela indústria automobilística. Na empresa, os ciclos de tratamento térmico seguem padrões estabelecidos em normas internacionais de processamento térmico como a ASM, AMS e SAE. Os seus equipamentos possuem rigoroso controle de pirometria de acordo com a norma AMS-2750, incluindo testes de acuidade (SAT) e testes de uniformidade de temperatura (TUS) realizados com recursos próprios.

ArcelorMittal lança Açolab, um centro de inovação na indústria do aço Em uma iniciativa pioneira na indústria do aço nacional, a ArcelorMittal lançou em julho último o Açolab, no Vale do Sereno, em Nova Lima (MG). O local será referência para estimular ideias inovadoras no setor do aço e em sua cadeia de valor. O espaço receberá startups, parceiros, representantes do meio acadêmico e profissionais da empresa envolvidos no desenvolvimento dos projetos. Os principais objetivos desse ambiente colaborativo são incentivar e acelerar o desenvolvimento de soluções inovadoras e envolver os clientes e parceiros junto às startups. “Não existe nenhuma experiência similar nos 60 países de atuação do Grupo ArcelorMittal. O Açolab vai nos permitir fortalecer ainda mais o relacionamento com nossos clientes, buscar maiores eficiências em nossas operações e 14 JUL A SET 2018

Industrial Heating

ampliar novos modelos de negócio”, assegura Jefferson De Paula, CEO da ArcelorMittal Aços Longos Américas do Sul, Central e Caribe. “Neste novo espaço teremos equipes focadas com um olhar no amanhã, pensando o futuro do aço e de toda a cadeia de valor.”, explica Paula Harraca, Gerente-Geral de RH, Investimento Social, TI e Inovação Digital ArcelorMittal Aços Longos. O Açolab faz parte dos investimentos de R$ 30 milhões que a empresa está fazendo em inovações de TI e Digital ao longo de 2018. Ele foi concebido a partir de benchmarks realizados no Brasil e em outros ecossistemas que atuam na constante busca por inovação, como por exemplo o Vale do Silício, na Califórnia.

Indústria & Negócios

Novidades

NOTÍCIAS Realizado o V Seminário de Manutenção e Segurança de Fornos Industriais Com o patrocínio Ouro das empresas Contemp e EATON, que cedeu as instalações para abrigar o evento, foi realizado em 09 e 10 de Agosto o V Seminário de Manutenção e Segurança de Fornos Industriais, na planta Valinhos (SP) da EATON. Udo Fiorini, organizador do evento através da empresa Aprenda Eventos Técnicos, mais conhecida como Grupo Aprenda, enfatizou no início do seminário: “Um forno é um equipamento composto por uma enormidade de componentes das mais diferentes técnicas: material refratário, sofisticada e exclusiva instrumentação, aços resistentes ao calor, softwares de processo e simulação, gases especiais, óleos e polímeros de resfriamento, movimentação mecânica em altas temperaturas, normas de segurança, etc, etc. Por este motivo, o objetivo do evento é reunir especialistas da área para expor seu conhecimento a um público seleto e interessado em conhecer sobre esta variedade de assuntos que compõem um equipamento de processamento

térmico”. Durante os dois dias do evento, foram proferidas 14 palestras a profissionais de empresas e instituições de ensino vindas das mais diferentes regiões do Brasil. Durante os coffee breaks, a empresa Contemp realizou demonstrações de sua linha de produtos e softwares de supervisão aos presentes em seu stand. No final do evento foi realizada uma visita técnica ao tratamento térmico da EATON.

Aniversário: 10 anos LMTerm - Tecnologia em Processamento Térmico

Revista ‘Engrenagens - Gear Magazine’ lançada no Brasil

A LMTerm completa e 2018 10 anos de existência. É uma empresa especializada em soluções de Tecnologia em Processamento Térmico. Desde o início baseada em uma parceria com a TAV, fabricante de fornos a vácuo situada na Itália, a LMTerm trouxe ao mercado nacional a mais alta tecnologia em fornos a vácuo disponíveis no mundo, sendo representante exclusivo da marca no Brasil e possuindo um centro exclusivo de serviços e peças de reposição. Luciano Micheletto, diretor da LMTerm, explica que a empresa procura atuar de forma justa, sempre focada em agir com ética, com integridade, agilidade e responsabilidade, comercializando produtos e prestando serviços de excelência aos seus clientes.

A editora SF Revistas Técnicas está lançando no mercado editorial brasileiro mais uma publicação, ›› Engrena ITA: Aliança da Prospecção Tecnológica para Engrenagens a revista Engrenagens - Gear ›› O Processo Scudding Magazine, que se junta às já consolidadas Industrial Heating e FORGE. Como o próprio título deixa claro, trata-se de uma publicação dirigida ao segmento de fabricantes e usuários de engrenagens, bastante atuante no mercado brasileiro. A edição zero da revista será distribuída aos participantes do II Seminário Engrenagens - Usinagem e Tratamento Térmico, que é organizado pelo Grupo Aprenda e será realizado em 26 e 27 de setembro próximo na FACENS em Sorocaba (SP).

REVISTAS TÉCNICAS

www.revistaengrenagens.com.br - Ano I - Edição 0

Espaço Portal Aquecimento Industrial na Feira Metalurgia, em Joinville (SC) Maior provedor de conteúdo sobre tecnologias térmicas em língua portuguesa, o Portal Aquecimento Industrial, além de fazer cobertura jornalística da feira, levará ao evento o Espaço Portal Aquecimento Industrial. Nos 90m² serão apresentadas, nos 4 dias do evento, palestras técnicas gratuitas proferidas por profissionais renomados no mercado.

O Espaço Portal Aquecimento Industrial será um ambiente de formação, reflexão e debate sobre temas fundamentais das tecnologias térmicas. O objetivo dos realizadores é impactar positivamente a trajetória profissional dos visitantes e participantes. Para mais informações e inscrições, acesse www.aquecimentoindustrial.com.br/metalurgia/. Industrial Heating

JUL A SET 2018 15

Indústria & Negócios

Novidades

PRODUTOS Linhas Contínuas para Têmpera, Revenimento e Recozimento

Sistemas de Aquecimento Elétrico

Combustol Fornos

A tecnologia de refletor Kanthal é projetada para fornecer radiação focada apenas nos furos, e não no próprio bloco de ânodos. A taxa de transferência de calor elétrica é de 70% em comparação com apenas 20% para o gás. Além disso, um ambiente mais limpo, seguro e silencioso é alcançado, tornando-o um lugar saudável para os operadores. Os secadores de panela e aquecedores de panela (pré-aquecedores) estão disponíveis para panelas com diâmetro interno de 500 a 2.100 mm. www.kanthal.com

A Combustol Fornos projeta, fabrica e faz a montagem de uma variada gama de fornos que atende aos mais diversos setores industriais, dentre eles fabricantes de autopeças, componentes de alumínio, agrícolas, cerâmicos, indústria aeronáutica, mineradoras e outros. Os equipamentos são desenvolvidos de acordo com o processo e demanda produtiva que visam atender às necessidades do cliente. www.combustol.com.br

Fornos para Cementação a Baixa Pressão e Carbonitretação ECM Technologies

O ICBP Nano, da ECM Technologies, representada no Brasil pela Industrial Heating Equipamentos e Componentes, é o mais recente equipamento da linha de fornos para cementação a baixa pressão e carbonitretação. Ideal para processos de cementação a vácuo, resfriamento a gás, têmpera, carbonitretação, austêmpera. Com um design ultracompacto, oferece melhoria na produtividade, reduz o tempo de instalação no local, tratamento térmico em linha, mínimas distorções. www.industrialheating.com.br

Kanthal

Tubos Radiantes Nicro S.p.A

A NICRO S.p.A, representada no Brasil pela ThermoConsult Latina, é uma empresa especializada na fabricação de uma ampla gama de componentes para diferentes aplicações industriais em ligas de aço refratário com alto teor de níquel . Nos últimos anos, devido à necessidade de alcançar temperaturas mais altas e altos volumes de produção, a empresa foi direcionada à pesquisa para o desenvolvimento de um novo estilo de tubos radiantes, fabricados em chapas de espessura de 3-4 mm de alta liga, em conjunto com os queimadores de última geração. www.thermoconsultlatina.com

Equipamentos para Nitretação Iônica

Monitor de Energia para Têmpera por Indução

PVA-TePla

PROMATEC

A PVA-TePla, representada no Brasil pela TECPROPRO, é uma empresa focada nas tecnologias de vácuo e plasma. Os fornos de nitretação iônica de PVA-TePla são construídos para aplicação industrial. As dimensões de equipamento começam com Ø 400 mm x 800 mm e chegam até Ø 1.800 mm x 3.500 mm. Podem ser construídos com dimensões especiais. O processo de nitretação aplicado é PulsPlasma®, um desenvolvimento próprio da PVA-TePla, que combina eficiência, ecologia e reprodutibilidade com controle de processo. www.tecpropro.com

Desenvolvido pela PROMATEC, e com foco na indústria automotiva, o monitor de energia para têmpera por indução em conjunto com o software Monitor de Energia atende aos requisitos da norma CQI9 (norma específica para tratamento térmico de peças automotivas), monitorando as variáveis de 100% das peças temperadas, mantendo histórico por tempo indeterminado, permitindo a realização de auditorias e possibilitando a rastreabilidade de todo o processo. www.promatec.com.br

16 JUL A SET 2018

Industrial Heating

Indústria & Negócios

Novidades

Industrial Heating

JUL A SET 2018 17

Indústria & Negócios

Novidades

PRODUTOS Barreiras Térmicas Série TS02

Sistema de Gerenciamento de Combustão LMV Siemens

PhoenixTM Brasil

Inmar

A PhoenixTM desenvolve barreiras térmicas. Na indústria de tratamento térmico, a preocupação é com as distorções, pois as barreiras são sujeitas a altas taxas de aquecimento e resfriamento. Processos tais como a cementação em temperaturas de até 1.000°C, exigem uma barreira térmica que possa suportar variações severas de temperatura, pressão e atmosferas agressivas. A série TS02 também é equipada com fechos e alças de alta durabilidade, saídas de termopares duplas e com fácil substituição (pelo usuário) da tira de passagem de termopares. www.phoenixtm.com.br

A Inmar apresenta o LMV Siemens, um sistema totalmente integrado que não é apenas fácil de instalar e comissionar, mas também fornece melhorias em desempenho e eficiência do queimador, garantindo precisão e operação segura e comprovada por mais de 15 anos de sua utilização ao redor do mundo. O sistema de gerenciamento de queimadores LMV é baseado em um controle microprocessado com componentes de sistema correspondentes para o controle e supervisão de queimadores de média a alta capacidade, e integra controle independente de ar/combustíveis utilizando até 6 atuadores e inversor de frequência, teste de estanqueidade, sensor de chama Selfcheck, FGR, correção da curva por sonda de O2, entre outras funcionalidades. www.inmar.com.br

Forno a Vácuo para Brasagem em Ligas Especiais TAV Vacuum Furnaces

A TAV Vacuum Furnaces, representada no Brasil pela LMTerm - Tecnologia em Processamento Térmico, possui uma ampla gama de fornos a vácuo, dentre eles fornos para brasagem de ligas metálicas, que é amplamente utilizado para produção de peças e partes brasadas em ligas metálicas e diversos tipos de metais de adição. O mesmo pode possuir sistema de alto vácuo, câmera em grafite ou metálica, zona de aquecimento com convecção para melhor aquecimento, controle total de resfriamento e resfriamento forçado para melhor produtividade, entre outros. www.tav-vacuumfurnaces.com

Soluções para a Construção de Fornos Industriais

Sistemas Industriais de Tratamento Térmico EFD Indução

A HardLine é a linha de sistemas padronizados para tratamento térmico da EFD Induction. Os equipamentos desta linha são extremamente flexíveis e adaptáveis para uma grande variedade de peças e exigências de processo. O equipamento atende a normas rigorosas de processo como CQI-9 e também aos regulamentos nacionais de segurança NR10 e NR12. www.efd-induction.com

Schmidt + Clemens

Câmeras de Infravermelho FLIR GF309

A Schmidt + Clemens fornece uma gama de produtos para construção de fornos industriais, entre eles: rolos de fornos de tratamento térmico (que resultam em 90% menos perdas térmicas, menor consumo de energia, menores custos de manutenção, longa vida útil entre outros); rolos de galvanização por imersão a quente e eletrolítica; barcos e tubos de fornos de impulsão, fornos rotativos; tubos radiantes e retortas. A empresa está dedicada ao desenvolvimento de materiais e aços para atendimento das necessidades da indústria de construção de fornos. www.schmidt-clemens.com

FLIR

18 JUL A SET 2018

Industrial Heating

As câmeras de infravermelho FLIR GF309 destinam-se a aplicações em fornalhas industriais de alta temperatura, e são ideais para o monitoramento de todos os tipos de fornalhas, aquecedores e caldeiras. Produzida sob medida para ver através de chamas, a FLIR GF309 também apresenta uma blindagem térmica destacável que se destina a refletir o calor para longe da câmera e do operador, fornecendo mais proteção. www.flir.com

Indústria & Negócios

Novidades

SERVIÇOS InfraLab - Reparos e Calibração em Pirômetros Infratemp

A Infratemp possui um departamento de assistência técnica e laboratório de calibração próprios. Especializada em pirômetros infravermelhos e sistemas de visão CCTV para processos industriais, oferece: calibração RBC de 24 a 1500°C (acreditado ao INMETRO); conserto e manutenção e checkup (verificação total). www.infratemp.com.br

Têmpera de Aços Ferramenta Delphi Technologies

A Delphi Technologies oferece serviços de tratamento térmico com a finalidade de atender e superar expectativas técnicas e comerciais. Sendo certificada ISO 9001, ISO TS 16.949, ISO 14001, OHSAS 18001 e Norma CQI-9, garante a qualidade de seus serviços. O serviço de têmpera de aços ferramenta (banho de sal) engloba os seguintes processos: aquecimento em sal fundido; tratamento térmico em aços ferramenta; aquecimento rápido e uniforme; resfriamentos ao ar, água, em óleo e sais fundidos. www.delphi.com

Revestimento PVD/CVD TS Mogi Guaçu

Subsidiária do renomado HEF Groupe e especializada em revestimento de filmes finos, a TS Mogi Guaçu é o maior centro de revestimentos de componentes via PVD/CVD da América Latina. Aplicando a avançada solução de revestimentos CERTESS™, milhões de componentes automotivos e de outras indústrias são processados anualmente. A variedade de segmentos que se beneficia deste know-how se amplia a cada dia, assim como a capacidade de revestimento de componentes. Esta situação fortalece a posição de liderança no emprego de filmes finos, principalmente das camadas CERTESS™ CARBON - DLC. A TS Mogi Guaçu está habituada a atender requisitos de alto nível técnico e escala, proporcionando máxima competitividade e diferenciação para o seu negócio. www.tsmogiguacu.com.br

Manutenção Preventiva e Corretiva em Fornos de Tratamento Térmico Shimisutec

A Shimisutec oferece ao mercado serviços de manutenção preventiva / corretiva em estufas de secagem e fornos de tratamento térmico. Atualmente conta com os seguintes contratos em andamento: manutenção preventiva e corretiva em todas as estufas de secagem; manutenção especializada em queimador e estufa; manutenção e reforma geral de fornos para tratamento térmico; manutenção e reformas de fornos e estufas especiais; manutenção preventiva e corretiva dos fornos contínuos para tratamento térmico de parafusos e manutenção e reforma de forno. www.shimisutec.com.br

Reparo de Indutores SMS Elotherm

A SMS Elotherm do Brasil conta com uma oficina local especializada na fabricação e reparos de indutores. Com isso, a empresa pode garantir um fornecimento mais rápido e de baixo custo de indutores e bobinas com qualidade de OEM. Além disso, a empresa oferece consultoria para novos equipamentos, serviços de assistência técnica, reforma e fabricação, peças de reposição e comissionamento. www.sms-elotherm.com

Reforma de Fornos e Estufas Sauder

A Sauder, empresa que atua há 33 anos no mercado brasileiro oferecendo fornos e estufas para processos de tratamento térmico de metais em geral e refusão de metais não ferrosos, realiza reformas e modernização de equipamento de sua fabricação como também de terceiros, dotando-os de sistemas de aquecimento e automação de última geração, tendo contratos de parceria técnica e comercial com empresas mundiais especialidades como: INGENER / HINGASSA (Espanha); RAD-CON (EUA) e com a CIEFFE (Itália). www.sauder.com.br Industrial Heating

JUL A SET 2018 19

COMBUSTÃO

Biogás

FERNANDO CÖRNER DA COSTA fcorner@uol.com.br Doutor em Energia pela USP, Mestre em Engenharia de Processos Químicos e Bioquímicos pela Mauá, Eng. de Segurança pela UERJ e Eng. Mecânico pela PUC-RJ, consultor sênior da ULTRAGAZ.

20 JUL A SET 2018

omo o próprio nome define, o biogás é gerado a partir da decomposição anaeróbica da biomassa tanto de origem animal como vegetal. A própria origem do petróleo e do gás natural deve-se também a um processo envolvendo essa biomassa, porém em condições bastante distintas no que se referem às reações químicas, pressões e temperaturas, exigindo tempos geológicos de formação. Para produzir o biogás, além da presença de biomassa na condição de ausência ou baixíssima concentração de oxigênio molecular, outras condições se fazem necessárias à existência, manutenção e reprodução dos microorganismos que promovem a fermentação, como: temperatura adequada, umidade, faixa de pH, macronutrientes e micronutrientes. O balanceamento entre todas essas condições promove a geração do biogás, influindo na sua produtividade e na sua composição. Os processos de formação do biogás podem ser classificados em naturais, como pântanos, bacias sedimentares e aparelho digestivo de animais; ou antropogênicos (gerados pela ação do ser humano) como aterros sanitários, biodigestores, sistemas de tratamento anaeróbico de esgotos sanitários e de efluentes industriais. A faixa de temperatura ideal para produção de metano situa-se entre 20° a 40°C (mesófila). O biogás é uma mistura gasosa onde predominam o metano e o dióxido de carbono. De acordo com o site da CETESB (2018), a composição do biogás depende de uma série de fatores, conforme as faixas volumétricas percentuais dos principais componentes indicada na Tabela 1. Além dos principais componentes indicados na Tabela 1, existe ainda a presença de microcomponentes indesejáveis como siloxanos, compostos clorados e fluorados. Os processos de obtenção do biogás a partir de aterros, esgotos sanitários e dejetos de

Industrial Heating

“O biogás é geralmente utilizado nas proximidades do local onde é produzido, após a remoção do gás sulfídrico e umidade, como combustível para geração de energia elétrica ou outra aplicação térmica.” animais possibilitam também a redução da carga patogênica, significando apenas 4 a 7% da massa da matéria orgânica fermentada, possibilitando ainda a recuperação de biofertilizante. O biogás é geralmente utilizado nas proximidades do local onde é produzido, após a remoção do gás sulfídrico e umidade, como combustível para geração de energia elétrica ou outra aplicação térmica. Os excedentes não aproveitados devem ser queimados em “flares” para reduzir significativamente o potencial de efeito estufa do metano, resultando em dióxido de carbono e água. Existe ainda a possibilidade da purificação do biogás de forma que venha a se transformar no biometano, desde que atenda à Resolução ANP Nº 685 de 29/06/2017 e seu anexo “Regulamento Técnico nº 1/2017”. Esta legislação tem por objetivo estabelecer parâmetros que possibilitem a utilização do biometano em equivalência ao gás natural, possibilitando sua substituição ou mistura de ambos para transporte em gasodutos, tornando-se assim uma nova commodity energética envolvendo novos players. As principais características do biometano são regionalmente idênticas às respectivas faixas do gás natural como poder calorífico superior e índice de Wobbe, bem como as limitações dos teores máximos de enxofre total, dióxido de carbono e ponto de orvalho de água. A limitação do ponto de orvalho de hidrocarbonetos somente se justifica quando

COMBUSTÃO Tabela 1. Composição do biogás (valores médios) Principais componentes do biogás Nome

Faixa de volumes percentuais

Fórmula

Metano

CH4

50% a 70%

Gás carbônico

CO2

25% a 50%

Nitrogênio

0% a 7%

Gás sulfídrico

H2S

0% a 3%

Oxigênio

0% a 2%

Hidrogênio

0% a 1%

Amoníaco

NH3

0% a 1%

Fonte: CETESB, 2018

houver adição de propano ou GLP, com objetivo de elevar e/ ou estabilizar o poder calorífico e o índice de Wobbe. O teor mínimo de metano é de 90% mol. O citado Regulamento Técnico do biometano apresenta ainda limitações para componentes contestáveis à saúde humana sob o aspecto de exposição ocupacional, como gás sulfídrico, siloxanos, clorados e fluorados. O potencial brasileiro de biogás poderia atingir valores superiores a 50 bilhões de metros cúbicos por ano, segundo a Associação Brasileira de Biogás e Biometano ABIOGÁS, considerando os setores sucroenergético,

alimentos e saneamento. Referências [1] CETESB, site http://cetesb.sp.gov.br/biogas/, consulta em 30/04/2018; [2] ANP – Agência Nacional do Petróleo, Gás Natural e Biocombustíveis, Resolução ANP Nº 685 de 29/06/2017, publicada no DOU de 30/06/2017; [3] ABIOGÁS – Associação Brasileira de Biogás e Biometano, site https://www.abiogas.org.br/setor-no-brasil, consulta em 25/07/2018.

Industrial Heating

JUL A SET 2018 21

SIMULAÇÃO COMPUTACIONAL

Têmpera por Indução

LEANDRO OCTAVIANO leandro.octaviano@sixpro.pro www.sixpro.pro Colaborador da SIXPRO Virtual&Practical Process, empresa especializada em simulação computacional. Graduando em Engenharia Mecânica pela Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG).

PEDRO MALAQUIAS ARAUJO STEMLER

mbora ainda pouco utilizada pelo setor metalúrgico, a simulação computacional do tratamento térmico, via Método dos Elementos Finitos, tem se mostrado uma importante ferramenta para a otimização de processos e para a solução de problemas enfrentados pela indústria. Quando usadas da maneira devida, as simulações computacionais têm possibilitado grandes avanços em termos de melhorias de processos e de garantia de qualidade. As vantagens de se utilizar softwares de simulação por elementos finitos em tratamentos térmicos tornam-se evidentes quando analisados os aspectos técnicos e financeiros desses processos. A execução prática desses tratamentos, além de demandar custos com operários qualificados, energia para aquecimento do componente e possíveis perdas de matéria-prima, exige um grande consumo de horas de trabalho. Esses problemas levantados se tornam ainda mais custosos quando se deseja desenvolver uma nova rotina para realização de um determinado tratamento térmico, seja para a

implementação de um novo produto ou para a solução de algum problema. Neste cenário, os custos supracitados seriam fortemente elevados devido à necessidade de diversos tryouts até que os resultados desejados sejam alcançados. Nesse sentido, a simulação computacional entraria não como um substituto definitivo aos tryouts, mas ajudaria na tomada de decisões, reduzindo custos com matéria-prima, mão de obra e energia, além de economizar tempo. Para assegurar que os resultados obtidos pelas ferramentas de simulação sejam coerentes, é necessário utilizar dados de entrada representativos. No caso das simulações de tratamentos térmicos, por exemplo, são necessários o comportamento mecânico e as propriedades termofísicas de cada fase, bem como as equações cinéticas das transformações de fases. Várias empresas, ao usarem, por exemplo, o software DEFORM, seja para simulações de conformação massiva ou para simulações de tratamentos térmicos, utilizam o JMatPro para o cálculo das propriedades dos materiais. Como demonstração da capacidade dos

Temperatura (ºC)

pedro.stemler@sixpro.pro

1.140

Colaborador da SIXPRO Virtual&Practical Process, empresa especializada em simulação computacional. Mestrando em Metalurgia Física e graduado em Engenharia Metalúrgica pela Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG).

1.000

Fração volumétrica da martensita 1,00 0,875

860

0,750

720

0,625

580

0,500

440

0,375

300

0,250 0,125

160

Bobina (vista em corte) (a)

0,00

(b)

Fig. 1. Simulação (DEFORM-HT) do processo de têmpera por indução: (a) perfil de temperatura na engrenagem após aquecimento e (b) fração volumétrica de martensita após resfriamento em água 22 JUL A SET 2018

Industrial Heating

SIMULAÇÃO COMPUTACIONAL

Padrão A

Padrão B

Padrão C

Padrão D

Padrão E

Padrão F

Padrão G

Padrão H

Fig. 2. Padrões de formação de martensita que podem ser atingidos pela têmpera por indução (RUDNEV, V. et al. Heat Treatment of Metals, v. 30, n. 4, p. 97103, 2003).

softwares de simulação tem-se a Fig. 1, que representa o processo de têmpera por indução de uma engrenagem de aço SAE 1045. Observa-se na Fig. 1 (a) o perfil de temperatura na engrenagem após aquecimento por indução, enquanto a Fig. 1 (b) mostra a distribuição da fração volumétrica de martensita no componente após o resfriamento. A partir das simulações é possível analisar se o componente está sendo aquecido de maneira a levar a formação da microestrutura desejada. Além disso, como mostrado na Fig. 1 (b), as simulações possibilitam verificar se há formação de martensita ao longo de toda região superficial da engrenagem e se a profundidade de formação dessa fase atinge os requisitos de projeto Já a Fig. 2 representa os padrões mais comuns de perfis temperados quando se deseja realizar têmpera por indução em engrenagens. Desse modo, cada perfil tem sua aplicação dependendo dos resultados que se deseja alcançar com o tratamento. Essa escolha depende, por exemplo, de fatores geométricos do componente, como tamanho da engrenagem e profundidade dos dentes. É possível observar que a Fig. 1 (b) representa um caso em que os dentes da engrenagem foram completamente temperados, ou seja, o padrão “E” da Fig. 2. A escolha desse padrão para a peça simulada se deve ao fato de suas dimensões

serem relativamente pequenas, o que favorece a têmpera completa dos dentes da engrenagem. Entretanto, outros padrões poderiam ser atingidos e estudados via simulação mudando a geometria e os parâmetros da bobina envolvida no processo. Dessa forma, a partir da demonstração apresentada, torna-se evidente como a simulação computacional pode ser uma grande aliada para resolver problemas como: ajuste dos parâmetros de operação da bobina utilizada para a indução, falta ou excesso de penetração da camada de martensita formada, entre outros. Assim, os softwares de simulação ajudam na tomada de decisões durante a realização dos tratamentos, assegurando que esses sejam mais assertivos, sem a necessidade de um grande número de tryouts para selecionar os parâmetros a serem utilizados no processo. Portanto, uma vez entendida a capacidade dos softwares de simulação por elementos finitos no contexto das operações de tratamento térmicos, fica claro que podem desempenhar um papel fundamental na redução de custos de processos e na qualidade técnica dos produtos tratados pela indústria. Nesse sentido, a simulação deixa de ser vista como um gasto, mas sim como um investimento por parte das empresas. Industrial Heating

JUL A SET 2018 23

SIDERURGIA

Emissões de CO2, uma Preocupação Recorrente

ANTONIO AUGUSTO GORNI agorni@iron.com.br www.gorni.eng.br Engenheiro de Materiais pela Universidade Federal de São Carlos (1981); Mestre em Engenharia Metalúrgica pela Escola Politécnica da USP (1990); Doutor em Engenharia Mecânica pela Universidade Estadual de Campinas (2001); Especialista em Laminação a Quente. Autor de mais de 200 trabalhos técnicos nas áreas de laminação a quente, desenvolvimento de produtos planos de aço, simulação matemática, tratamento térmico e aciaria.

24 JUL A SET 2018

s consideráveis emissões de gás carbônico geradas pelos processos siderúrgicos e as contramedidas propostas já foram tema desta coluna em diversas ocasiões. E o tema continua rendendo, já que as anomalias climáticas que vêm ocorrendo nas mais diversas partes do globo continuam sendo atribuídas a essas emissões. De fato, 9% das emissões humanas de gás carbônico, ou seja, 25% das emissões do setor industrial, são decorrentes das atividades siderúrgicas. A maior parte dessas emissões é proveniente de altos-fornos. Afinal, a produção de uma unidade de massa de gusa gera tipicamente 1,8 unidades de gás carbônico - ou seja, um alto-forno produz mais gás carbônico do que metal útil. É bem verdade que a captura desse gás é tecnicamente viável, mas há dúvidas se essa abordagem poderá ser aplicada de forma econômica aos mais de um bilhão de toneladas de gás carbônico geradas anualmente pelos altos-fornos. Afinal, como utilizar ou descartar todo esse volume de gás? Há quem afirme que será impossível alcançar as metas globais de redução de emissões de gás carbônico para a atmosfera sem que a siderurgia contribua significativamente para isso - o que, num caso extremo, poderia significar a redução compulsória da produção de aço. Quais seriam as possíveis alternativas para evitar essa solução drástica? Uma possibilidade seria o uso de ferro metálico obtido por redução direta, onde geralmente se usa gás natural como redutor. Esse gás contém mais hidrogênio do que carbono, dando origem a uma atmosfera redutora composta de 55% de hidrogênio e 36% de monóxido de carbono, ao contrário dos quase 100% de monóxido de carbono usados nos altos-fornos. Contudo, essa abordagem apenas mitiga problema das

Industrial Heating

emissões, mas não o elimina. Outra possibilidade seria reciclar ao máximo o aço já existente, evitando a construção de novos altos-fornos, ou até mesmo promovendo a desativação paulatina dos já existentes, conforme for reduzida a necessidade de ferro metálico novo. Essa proposta parte da premissa de que a geração atual de sucata já é alta e que o mercado mundial desse insumo ficará saturado daqui a algum tempo. Só na Grã-Bretanha são produzidas anualmente dez milhões de toneladas de sucata, sendo que atualmente 80% dela é exportada. Mas esse volume só tende a crescer, especialmente quando se considera o grande volume de aço que foi produzido entre 2000 e 2009, e que progressivamente será transformado em sucata nas próximas décadas. Esse problema será mais sério nos países desenvolvidos, pois consomem maior quantidade de aço. Essa sucata seria reprocessada em fornos elétricos a arco, dispensando o uso de gusa - como, aliás, já é feito normalmente. Contudo, essa solução não é perfeita. Em primeiro lugar, é necessário que a eletricidade a ser usada nesses fornos venha de fontes sustentáveis - caso contrário, as emissões de gás carbônico só se deslocariam das siderúrgicas para as termelétricas. E, se por um lado o aço é reciclável, deve-se lembrar que a refusão de sucata em fornos elétricos tende a afetar a qualidade do produto final, devido ao aumento progressivo do teor de elementos prejudiciais como, por exemplo, cobre e estanho, que tendem a se concentrar no metal líquido ao invés de se deslocarem para a escória ou a atmosfera. Embora muitos estudos tenham sido feitos para se contornar esse problema, o fato é que ele está longe de ser resolvido de forma satisfatória. Finalmente, é necessário considerar o

SIDERURGIA

investimento necessário para converter as atuais usinas integradas para o uso de fornos elétricos a arco, o que constitui um desafio considerável, dada a atual situação de super-oferta e preços aviltados para o aço, o que ameaçaria o retorno dos pesados investimentos a serem feitos. E ainda seria necessário melhorar os sistemas de classificação da sucata, reavaliar as tolerâncias dos teores de cobre e estanho conforme a aplicação do aço e aumentar o rendimento metálico ao longo de todo o processo siderúrgico. Outras soluções são mais elegantes, mas ainda precisam ser aperfeiçoadas para entrarem em regime comercial. Uma delas seria a redução direta de minério de ferro usando apenas hidrogênio puro. Um exemplo desta abordagem é o processo Midrex H2. Mas falta colocar o guizo no gato, ou seja, produzir hidrogênio sem que haja uma “pegada” exagerada de gás carbônico, algo economicamente inviável nos dias de hoje. Mas a situação está mudando. Em fevereiro passado, três empresas suecas, a siderúrgica SSAB, a mineradora

LKAB e a geradora de energia Vattenfall anunciaram o desenvolvimento do projeto Hybrit, que visa a produção de aço sem o uso de combustíveis fósseis. Ele também se baseia na redução direta de minério de ferro usando unicamente hidrogênio, o qual será obtido por eletrólise, usando eletricidade gerada sem emissões de gás carbônico. Ele parte da premissa de que os impostos europeus decorrentes das emissões de gás carbônico (European Union Emissions Trading System, ETS) compensarão os preços 20 a 30% superiores do aço produzido sem hidrocarbonetos. Já foram iniciados os estudos para a implantação de uma unidade piloto do novo processo. Os objetivos são ambiciosos: a SSAB planeja cortar suas emissões de gás carbônico em 25% já em 2025, quando seu alto-forno em Oxelösund deverá ser convertido para o novo processo. Entre 2030 e 2040 deverão ser convertidos os dois altos-fornos restantes dessa empresa. E, em 2045, a SSAB deverá eliminar totalmente as fontes fósseis de energia.

(11) 3658-5100 (11) 3658-5106

acs@itarai.com.br vendas@itarai.com.br A Itaraí Metalurgia celebra 20 anos de dedicação e comprometimento com o cliente. Nosso sucesso é resultado da competência de nossa equipe aliada à busca contínua por evolução e inovação. Agradecemos a todos os clientes, parceiros e fornecedores por fazer parte da nossa história! Itaraí, 20 anos de solidez e conﬁança. OFERECEMOS OS SEGUINTES SERVIÇOS DE TRATAMENTO TÉRMICO  ATMOSFERA CONTROLADA E PROTETORA Cementação, Carbonitretação, Têmpera, Normalização e Recozimento.  BANHO EM SAIS FUNDIDOS - Austêmpera, Cementação, Têmpera e Normalização.  Revenimento, Recozimento, Alívio de Tensões, Nitretação Gasosa, Têmperas a Vácuo e por Indução e também Jateamento.

R. Américo Vespúcio, 655 - Jardim Platina - CEP 06273-070 - Osasco/SP - www.itarai.com.br Industrial Heating

JUL A SET 2018 25

PROCESSOS TÉRMICOS 4.0

Negócios 4.0

CLAUDIO H. GOLDBACH chg@termica.solutions www.termica.solutions Engenheiro Químico com pós em Gerenciamento Ambiental na Indústria, ambos pela UFPR, com 25 anos de experiência na área térmica. Atualmente, é CEO da PERFIL Group, controladora da Perfil Térmico, TERMIA TECHNOLOGY e TERMICA Solutions.

26 JUL A SET 2018

enho escrito sobre a 4ª Revolução Industrial, também conhecida como a 3ª Revolução Tecnológica. Mas, afinal, qual a grande tecnologia que está por trás de tudo isso? Nas revoluções anteriores tivemos as máquinas a vapor, a eletricidade e, por último, a eletrônica, como as tecnologias disruptivas que causaram grande impacto na humanidade. Alguns afirmam que não se trata de uma revolução tecnológica, apenas de uma evolução. No entanto, evoluções tendem a trazer ganhos incrementais e estamos presenciando um movimento de disrupções, longe de serem incrementais, típicas de uma revolução. A revolução está acontecendo pelos novos modelos de negócios que utilizam tecnologias já existentes, de uma forma inédita ou no momento certo. Uber, AirBnB, Waze, Netflix. Nenhum destes negócios explodiram a partir de tecnologias, mas sim de modelos de negócios disruptivos. Não há nada a ser patenteado, todos utilizaram tecnologias que já estavam disponíveis. O mérito foi ter conseguido

Industrial Heating

“A revolução está acontecendo pelos novos modelos de negócios os quais utilizam tecnologias já existentes, de uma forma inédita ou no momento certo.” entender e atender o cliente mais rápido ou melhor que outras empresas, inclusive as líderes de mercado. A TomTom, por exemplo, tinha tudo para continuar líder no mercado de navegação. Com a popularização dos smartphones, imaginou que vender caro seu aplicativo de navegação seria o suficiente. Não percebeu que os smartphones eram dispositivos sensorizados que poderiam trazer uma experiência muito superior ao usuário. Em poucas semanas, o Waze tomou conta do mercado já que incorporava a análise computacional das melhores rotas devido ao imenso número de sensores adicionados à sua base de dados.

PROCESSOS TÉRMICOS 4.0 Note que nossa vida pessoal mudou muito nos últimos dez anos com a chegada dos smartphones. O mesmo não aconteceu com os negócios. E é sobre essa revolução que eu tenho falado. Nem as rotinas administrativas foram ainda totalmente digitalizadas, apesar de já convivermos há 25 anos com PCs: a portaria da empresa continua anotando os dados em um formulário impresso em A4, a contabilidade continua recebendo documentos impressos com observações por escrito, os pedidos de compra ainda são transacionados através de pessoas que têm que reprocessar as informações, as ordens de produção ainda são impressas e a lista não tem fim. Um novo modelo de negócio que vem tendo rápida expansão devido a facilidade de adesão é a servitização. O cliente deixa de comprar um ativo, um bem, e começa a usá-lo por demanda. Faz todo o sentido, não é mesmo? Se precisamos fazer alguns furos na parede durante toda a vida, para que comprar uma furadeira? Se precisamos apenas nos deslocar por poucos quilômetros por dia, continua sendo importante possuir um carro? Isso promove a economia compartilhada na qual usufruímos melhor ativos que já foram produzidos. No entanto, com menor demanda por veículos, precisa-

se fundir e tratar termicamente tanto metal? E mesmo os carros que continuarem sendo fabricados para repor a frota, terão tantas peças fundidas e tratadas? Conheci recentemente uma empresa que conecta demanda à oferta de usinagem através de uma plataforma digital, modelo denominado manufatura compartilhada. Com isso, as máquinas já existentes e eventualmente ociosas podem ser melhor aproveitadas, trazendo ganhos para todos os envolvidos. Com isso, como fica o mercado de máquinas de usinagem? E as fundições que abastecem os fabricantes destas máquinas, precisarão fundir tanto? E com menor volume e a evolução da manufatura aditiva (impressão 3D), peças impressas não poderão substituir as fundidas, como já acontece com as peças de carros esportivos antigos na Europa? Agora, já parou para analisar a organização em que trabalha? Está mais para TomTom ou para Waze? Estaria imune à disrupção dos negócios? A nova ordem não é maior produção, e sim melhor uso. Portanto, me parece que todos os caminhos estão nos levando a uma sociedade mais sustentável, com reduções significativas na demanda de recursos naturais e energia. E, por isso, viva a Revolução!

Industrial Heating

JUL A SET 2018 27

PESQUISA E DESENVOLVIMENTO

A Importância Crescente dos Adesivos Automotivos

MARCO ANTONIO COLOSIO marcocolosio@gmail.com Diretor da Regional São Paulo da SAE BRASIL. Engenheiro Metalurgista e Doutor em Materiais pelo Instituto de Pesquisas Energéticas e Nucleares-USP, pós doutorado pela EESC-USP. Professor titular do curso de Engenharia de Materiais da Fundação Santo André, lecionando diversas disciplinas na área da Metalurgia. Colaborador e associado da SAE BRASIL com mais de 30 anos de experiência no setor automotivo nos campos de especificações de materiais, análise de falhas, P&D e inovações tecnológicas.

28 JUL A SET 2018

aros leitores, dentre os campos de oportunidades tecnológicas na aplicação de novos materiais brilha o segmento dos adesivos automotivos, que já de início afirmo um interesse crescente das grandes empresas produtoras e também do setor da mobilidade. Lapidando minha mensagem, pretendo discutir a situação atual, futura e debater as demandas destes produtos, que qualifico como de “grande urgência” diante das tecnologias automotivas emergentes em um cenário totalmente novo e para não dizer “desconhecido” para o setor. O foco principal desta conversa baseia-se no adesivo como elemento de junção e reforços de produtos, mas sem deixar de lado as classes de isolação, calafetação, NVH (vibração & ruídos) e proteção superficial. A aplicação de adesivo surgiu no veículo primeiramente para atendar calafetações de partes aparentes contras fatores corrosivos e entrada de água, mas os avanços recentes nos projetos, aplicação maciça de aços avançados em conceitos de estruturas leves e de alto desempenho, exigiram mais do adesivo em termos estruturais e é neste ponto que esta tecnologia mais nos interessa[1]. O grande poder de junção do adesivo, ainda em aprimoração, está sendo uma opção para as engenharias nas áreas de carrocerias juntamente com outros tipos de fixações, principalmente a soldagem, porém com uma tremenda vantagem processual, considerando a ausência de danos causados pelo calor da soldagem e outros advindos por furação e deformações de chapas no travamento mecânico. Sendo mais específico nesta questão, primeiramente temos que conhecer os tipos de adesivos mais importantes aplicados em veículos, onde destacam-se os das classes monocomponente e bi-componentes. Os primeiros são mais comuns e são aplicados em torno de

Industrial Heating

70% nos veículos, normalmente por pistolas de bombeamento e alguns poucos por adesivos colantes e são curados durante o aquecimento da carroceria na passagem em estufas de pintura. Nesta linha, o maior problema está associado ao tempo e temperatura de cura destes produtos. Por exemplo: a produtividade das linhas de pintura e as complexidades das carrocerias - BIW (Body in White) são um gerador de problemas de qualidade advindos da ineficiência desta cura, isto é, devido às limitações dimensionais de estufas. Tipo de equipamentos que nem sempre consegue-se atingir e homogenizar a temperatura ideal em todas regiões da carroceria, somados ao agravante da velocidade da linha, que em via de regra acompanha a demanda de produtividade. Por outro lado, os adesivos bi-componentes aplicados principalmente por bombeamento não são sensíveis a essas variáveis de tempo e temperatura pelo fato de serem curados por reação química a partir da mistura das partes, e por isso são também indicados para reparos de carrocerias e em peças montadas separadamente ao BIW. Neste caso, identificar o tipo correto de produto para determinada aplicação tem um papel fundamental no desempenho do produto. As questões anteriores já são grandes desafios a serem superados, mas ainda existem outros problemas de qualidade que também afetam o desempenho destes produtos, isto é, a adesão dos adesivos em metais é muito influenciada pelo tipo de superfície, revestimentos protetivos e contaminações superficiais, as quais precisam ser avaliadas por testes laboratóriais como os de “Peeling”. Sabe-se que a indústria automotiva emprega aços revestidos por imersão a quente de Zn ou de Zn-Fe, os da classe Al-Si e outros provenientes de processos eletrolíticos à base de Zn; para todos estes casos existem variáveis de

PESQUISA E DESENVOLVIMENTO espessuras destas camadas. Seguramente, para cada linha, o adesivo se comporta diferentemente, podendo ter casos críticos, como por exemplo: o problema de delaminação do Elpo ou pintura que parte das vezes está relacionado ao emprego do revestimento de Zn-Fe. Um problema adicional está na contenção de juntas adesivadas mal curadas e ou aplicadas, os testes não destrutivos atuais nem sempre são robustos o suficiente para qualificar o produto, sejam eles realizados por ultrassom ou visual. Neste casos, percebe-se uma necessidade em desenvolver novas tecnologias de avaliações que garantem as especificações do produto final. Somados a todos estes casos, inclui-se o desperdício durante o emprego de adesivo nas linhas de montagem, que em via de regra sempre bombea-se mais do que é necessário como forma de garantir a eficiência da região, gerando custos desnecessários nas plantas automotivas. As oportunidades tecnológicas são enormes e precisam ser investigadas em vista do emprego crescente dos adesivos nos novas projetos automotivos, principalmente pelo uso de aços de alta resistência, PHS (Press Harding Steel) e novos conceitos de projetos otimizados, que exigem uma sinergia de desempenho com aplicações de solda e fixadores, e estes são temas tratados pela Comissão de Estudos de Adesivos (ABNT/CE 010.301-002)[2]. Um outro campo importante e com demanda crescente é a aplicação de alumínio nas corrocerias, que não devem ser soldadas, principlamente nos veículos do segmento de eletrificação. E, por fim, as novas tecnologias, como por exemplo: os compósitos e junção de materiais dissimilares dependem quase que exclusivamente de adesivos como uma única rota de aplicação e

portanto, a condição destas junções precisa garantir uniões suficientemente seguras e eficientes. Concluindo o tema, o mercado de adesivo automotivo - classes epóxis, poliuretanos, acrílico modificado, cianoacrilatos e anaeróbicos[3] - é vasto e cada fornecedor tem a própria matéria-prima e know-how” que necessita ser validado para cada condição, somados também aos processos de aplicação e cura para cada veículo, todos de igual importância na qualidade final do produto, sem contar a necessidade de se baratear estes materiais e/ou aplicá-los em menor quantidade, como por exemplo os tipos mais eficientes atrelados às fitas adesivadas colantes no lugar dos tipos bombeáveis. Diante de todo este cenário, as oportunidades de P&D são facilmente identificadas nas empresas do setor automotivo. Certamente, eu não apostaria em dizer se os adesivos vão dominar o segmento de juntas, mas seu papel será cada vez mais importante na parte estrutural veicular, sendo diretamente associado aos melhores desempenhos mecânicos, veículos mais leves e aos novos projetos que estão chegando no campo de eletrificação. Obrigado e até a próxima coluna. Referências [1] http://www.automotiva-poliusp.org.br/wp-content/uploads/2013/02/mendes_carlos.pdf; [2] http://bibliodigital.unijui.edu.br:8080/xmlui/bitstream/handle/123456789/4534/Tiago%20Roberto%20Simon.pdf?sequence=1; [3] http://abnt.org.br/cb-10.

Industrial Heating

JUL A SET 2018 29

DOUTOR EM TRATAMENTO TÉRMICO

Software de Simulação (Cementação Gasosa)

DANIEL H. HERRING +1 630-834-3017 dherring@heat-treat-doctor.com Presidente da empresa The Herring Group Inc., especializada em serviços de consultoria (tratamento térmico e metalurgia) e serviços técnicos (assistência em ensino/treinamento e processo/ equipamentos). Também é pesquisador associado do Instituto de Tecnologia de Illinois dos EUA, no Centro de Tecnologia de Processamento Térmico.

30 JUL A SET 2018

ma das muitas missões do Doutor em Tratamento Térmico é convencer cada tratador térmico a comprar e usar software de simulação para criação de receita e auxiliar no controle de processo e na solução de problemas. A hora chegou - a tecnologia é comprovada e robusta. Hoje, falaremos sobre simuladores e controles para cementação gasosa. Em um futuro próximo falaremos sobre os simuladores de cementação a baixa pressão. E depois, em sequência, apresentaremos os simuladores de nitretação/nitrocarbonetação ferrítica. Vamos aprender mais.

Por Que Simulação? Todos nós sabemos o quão importante é o controle preciso da atmosfera do forno para o tratamento térmico bem-sucedido. Atender ou exceder às especificações do cliente e produzir resultados de propriedades metalúrgicas e mecânicas previsíveis e repetíveis é o objetivo de todas as operações de tratamento térmico. Em nenhum lugar isso é mais crítico do que nos processos de cementação e outros processos de endurecimento de superfície, nos quais deliberadamente mudamos a composição da atmosfera do forno em vários pontos do ciclo. Além disso, alterações na composição do material, carregamento da carga e/ou parâmetros do processo (tempo, temperatura, potencial de carbono) influenciam os resultados finais. Na cementação a gás, a adição de carbono na superfície da peça seguida de difusão permite-nos alcançar tanto a profundidade como a dureza desejada. A medição e o controle de atmosferas de fornos são frequentemente realizados continuamente usando equipamentos em-situ (sonda de oxigênio) ou via métodos extrativos (ponto de orvalho ou infravermelho). Uma combinação de técnicas é frequentemente usada.

Industrial Heating

O software de simulação e modelagem nos permite prever e determinar em tempo real o perfil de carbono. Levando-se isso um passo adiante, pode-se usar este tipo de software para controlar o processo utilizando as entradas de atmosfera e variando o tempo para alcançar a profundidade de camada desejada e o perfil de carbono a qualquer temperatura. A previsão de perfis de dureza está apenas a um algoritmo distante. Visão Histórica Anos atrás, a única maneira eficaz de tentar controlar o processo de cementação era estabelecer uma relação entre o volume de gás enriquecedor e o gás transportador. Isto levou a regras práticas como a adição de gás natural a 10% do fluxo de gás endotérmico para cementação ou adição de amônia em 3-5% do fluxo de gás endotérmico quando carbonitretação. Isto foi seguido por técnicas envolvendo a medição do potencial de carbono usando tanto ponto de orvalho ou medições periódicas com corpos de prova. Atualmente, testes de bobinas estão sendo usados para simplificar os métodos de verificação com corpos de prova. Finalmente, a verdadeira representação da atmosfera foi obtida usando avaliação metalúrgica de peças em combinação com os métodos acima mencionados. De todos esses resultados, a correção adequada para o cálculo do carbono pode ser determinada, gerando mais precisão no parâmetro de controle in situ da sonda de oxigênio. Embora a modelagem/simulação do processo de cementação tenha começado a sério na década de 1970, não foi até o surgimento de computadores menores e mais poderosos e sua industrialização que os programas surgiram para permitir cálculos complexos em tempo real. No entanto,

DOUTOR EM TRATAMENTO TÉRMICO essas ferramentas só se tornaram de interesse para a indústria de tratamento térmico nas últimas duas décadas, à medida que demandas por maior qualidade e controle mais rigoroso se tornaram primordiais. Uma das lições aprendidas foi que calcular o potencial de carbono para cementação a gás requer pressupostos com relação à química do material, composição da atmosfera de base, temperatura e mudanças na atmosfera ao longo do tempo. A composição da atmosfera de base e a maneira como o gás é medido mostraram ter efeitos significativos na precisão do potencial de carbono calculado. Hoje, muitos métodos de controle são baseados no tempo, com mudanças nos setpoints de carbono e temperatura. Devido à natureza variável do processo, no entanto, este método não fornece a precisão

Fig. 1. Típico sistema de controle de um forno a vácuo (cortesia de Super Systems Inc.)

necessária de controle ou repetibilidade dos resultados. Além disso, é comum ser conservador (“errar no lado seguro”) ao fornecer um tempo para segmentos do processo. Os simuladores e seus sistemas de controle associados (Fig. 1) otimizam o processo de cementação.

Como Otimizar Resultados A melhor maneira de utilizar um modelo preditivo no controle em tempo real é garantir que as variáveis representem com precisão as condições às quais as peças estão expostas; criar confiança executando valores registrados em dados

Medidor de Profundidade de Têmpera Superficial (SHD) Ensaio Não Destrutivo por Ultrassom rápido & confiável controle de processo & qualidade atende praticamente qualquer geometria avaliação imediata projetado para uso industrial

Brasil, Argentina e Chile:

contato@qualitytesting.com.br | +55 11 94728-3428 Industrial Heating

JUL A SET 2018 31

DOUTOR EM TRATAMENTO TÉRMICO exibam o perfil de carbono usando os dados recuperados da instrumentação de controle, enquanto o controle de processo é executado em segundo plano. Os perfis de carbono podem ser alterados e o programa modificará o tempo necessário à temperatura com base no perfil de carbono real recebido da instrumentação de controle. Além disso, há um sistema de rastreamento de carga para permitir que informações históricas sobre cargas previamente processadas sejam rapidamente recuperadas e os perfis recriados ou modificados. Fig. 2. Telas exemplificando uma simulação usando o software CarbCalc II (cortesia de Super Systems Inc.)

através do software de modelagem; e comparar esses valores com os resultados metalúrgicos. Usando este processo de três etapas de construção, verificação e controle permite-se precisão no método e confiança nos resultados. A análise “e se” é outro aspecto importante desses programas, permitindo que diferentes entradas (por exemplo, tempo, temperatura e etapas de impulso difuso) sejam exploradas. Exemplo de Simulador de Cementação Gasosa Um programa de simulação no mercado é o CarbCalcII (Super Systems Inc.). Este pacote de software de controle é capaz de não apenas prever o perfil de carbono desenvolvido durante a cementação atmosférica, mas também pode ser usado para monitoramento em tempo real, controle em tempo real, modos de repetição de processos e simulação hipotética. Inclui a capacidade de prever a taxa de transferência de carbono entre a atmosfera do forno e o aço durante a cementação difusa sob carga ou cementação (em potencial de carbono constante) e durante 32 JUL A SET 2018

Industrial Heating

quedas de temperatura e estabilização à temperatura de endurecimento. A facilidade de uso, o desenvolvimento de receitas e a capacidade de “ajustar” o ciclo são as principais vantagens do software. Múltiplas telas e modos de operação (Fig. 2) permitem que o usuário insira variáveis chave do processo (incluindo química do material e composição da atmosfera), crie múltiplas receitas de segmento, visualize o impacto nos resultados e visualize o perfil de carbono (real versus desejado). Por exemplo, o software vem com um banco de dados de ligas que inclui os aços mais comuns usados no tratamento térmico. Dentro dos materiais padrão, há a capacidade de alterar a química de um elemento (por exemplo, a capacidade de inserir o conteúdo real de carbono em determinada temperatura). Ele também permite que o usuário crie produtos químicos personalizados para dar suporte a ligas novas ou estrangeiras que estão se tornando mais comuns hoje em dia. Nos modos de replay e em tempo real, a saída permite que os usuários

Resumo Simuladores de cementação gasosa e ferramentas similares de controle preditivo ajudam os tratadores a realizar seus trabalhos com mais eficiência, com melhor controle, menos intervenção do operador e menor custo. Além disso, eles simplificam a manutenção de registros e fornecem o tipo de documentação exigida pela atual comunidade de manufatura. Se você ou seu tratador térmico cementam a gás, faça uma promessa a si mesmo e a sua empresa para insistir que simuladores sejam parte do processo. Em poucas palavras, melhorará a qualidade e manterá nossa indústria competitiva. Referências [1] Herring, Daniel H., Atmosphere Heat Treatment, Volume II, BNP Media, 2015; [2] Oakes, Jim, “Understanding Atmosphere in Carburizing Applications Using Simulation and Real-Time Carbon Diffusion,” Conference Proceedings, Thermal Process Modeling and Computer Simulation Conference, ASM International, 2014; [3] “Carbon Diffusion Model for Atmosphere Furnaces,” CarbCalc II Operations Manual, Super Systems, Inc., 2017.

LEIA ONLINE

A revista Industrial Heating é disponibilizada gratuitamente na Banca Digital do Portal Aquecimento Industrial, junto das publicações mais relevantes sobre a indústria no Brasil e no mundo

ASSINE E GARANTA ACESSO ÀS PUBLICAÇÕES NA BANCA DIGITAL

aquecimentoindustrial.com.br/banca-digital

CONTROLE DE PROCESSO & INSTRUMENTAÇÃO

Grande Passo Avante na Performance dos Termopares tipo K e N Trevor Ford - CCPI Europe Ltd .; Sheffield - Reino Unido O termopar com isolamento mineral (MI) de metal base é o mais utilizado sensor de temperatura para medições de temperatura industrial e tem sido assim há mais de 80 anos. As razões pelas quais isso tem sido e continuará a ser o caso se deve aos fundamentos do próprio termopar. Isto é, um sensor simples, robusto e de baixo custo com uma saída facilmente medida. Fig. 2. Projeto com isolamento mineral de baixa tração

s termopares de base metal (inicialmente como tipo K, J, E ou sensores T) têm sido usados na faixa de temperatura de - 200 a 1.000°C em todos os aspectos desde a indústria de produção de alimentos até a de processamento de metais. Inicialmente sob a forma de construção de cabos isolados, em 1940 tomou a forma construtiva de termopar com isolamento mineral (MI), que teve o efeito de proporcionar um dispositivo mais robusto bem como aumentar a faixa de temperatura do termopar base metal (Fig. 1). Este foi particularmente o caso da combinação tipo K para uso acima de 1000°C. Nos anos 60, o desenvolvimento da combinação de termopar do tipo N pressionou para cima a faixa de temperatura de operação do termopar de base metal, à medida que gradualmente se tornou reconhecido como a combinação de termopar de base metal de escolha para o trabalho na 34 JUL A SET 2018

Industrial Heating

faixa até 1.250°C. Os termopares na forma de um tipo K ou tipo N permaneceram como o sensor de escolha para a indústria na faixa de temperatura de até 1.250°C devido ao seu desempenho em geral. Isso permitiu que eles se tornassem os mais econômicos sensores nesta faixa de temperatura e os mais amplamente utilizados pela indústria. Devido a esta longa experiência na indústria, as limitações do termopar

base metal também são amplamente compreendidas. A principal questão é a do desvio ou alteração da saída quando exposto a altas temperaturas. Quanto maior a temperatura maior a derivação e, portanto, maior o erro quando usado esses sensores para medições de temperatura. A indústria tem combatido essa limitação dos termopares do tipo K e do tipo N por ter especificações detalhando os procedimentos de verifica-

Condutor Condutor + Material isolante (MgO pó)

Proteção exterior

Fig. 1. Construção convencional de cabos com isolamento mineral

CONTROLE DE PROCESSO & INSTRUMENTAÇÃO

ção do processo e limitando a vida operacional dos sensores de base metais. Especificações como a definição de tratamento térmico publicada pela SAE, AMS 2750, detalham a temperatura máxima e o número de usos após a exposição a essas temperaturas. E este é o porquê de os termopares do tipos K e N continuarem sendo os sensores de temperatura mais econômicos para aplicações industriais. Novo Desenvolvimento Hoje, podemos informá-lo sobre um grande desenvolvimento na tecnologia de termopares de base que melhorará e fortalecerá ainda mais a posição dos termopares da base metal do tipo K e N na indústria, ao mesmo tempo em que aumentará a faixa de temperatura possível de operação confiável para esses sensores industriais. Devido ao trabalho científico fundamental e inovador conduzido por pesquisadores da Universidade de Cambridge, foi projetado um novo sensor de termopar de isolamento mineral tipo K e tipo N de baixa derivação e para alta temperatura. Os pesquisadores passaram os últimos seis anos estudando as razões e mecanismos da deriva nesses sensores. Uma vez que os fundamentos das verdadeiras razões para a deriva foram compreendidos, eles voltaram sua atenção para

a aplicação de sua extensa experiência para descobrir como reduzir ou parar as principais causas do processo de deriva. Tal como acontece com todos os melhores desenvolvimentos, o conceito a que eles chegaram era muito simples. Uma vez que o conceito dos novos termopares tipo K e tipo N de baixa deriva foram desenvolvidos, o próximo passo foi realizar testes para ver como a teoria e a prática realmente funcionavam. Testes extensivos foram conduzidos pelos laboratórios da Universidade de Cambridge e outros testes independentes foram conduzidos paralelamente por um laboratório de calibração com sede no Reino Unido credenciado pela IEC 17025. Os resultados dos testes confirmaram, sem sombra de dúvida, como os recém-projetados termopares tipo K ou tipo N com isolamento mineral reduziram significativamente a derivação para um nível que não havia sido visto antes. Como Funciona o Novo Projeto? Publicações técnicas e white papers escritos pelo pesquisador responsável por este desenvolvimento, Dr. Michele Scervini, e pelo diretor técnico da CCPI Europe Ltd., Trevor Ford, foram publicados. Eles fornecem detalhes do novo projeto de cabo MI de baixa derivação e os resultados

inmar

11 4023-0555 / 4022-0006 comercial@inmar.com.br

Combustão Industrial e Soluções Térmicas

Queimadores Industriais

Ovenpak

www.inmar.com.br

Gerenciamento de Combustão

Produtos para Combustão

Desenvolvimento de plataforma para gerenciamento de combustão em Caldeiras, Fornos, Controle de Queimadores, Fornalhas, Cabines de Pinturas, entre outros.

Atuadores e Servomotores Bombas de água e óleo Eletrodos de ignição Componentes para cavaletes de gás

NP-LE AIRFLO

Pressostatos RatioAir

Cer��ca��es

Programadores de Combustão

Cavaletes para gás

Sensores de Chama

Cavaletes de gás para aplicações em Caldeiras, Fornos, Estufas, Aquecedores, entre outros.

Testes de Estanqueidade

Gerenciamento de Combustão

Para Gás Natural, GLP, Biogás, Gás de Coqueria, Oxigênio e outros combustíveis. Projetos que atendem a norma NBR 12313, assim como as normas internacionais NFPA 85 e 86 e Certificações UL e FM Global.

giuliani anello

Transformadores de ignição Válvulas de Bloqueio Válvulas Moduladoras Válvulas Borboletas

Certificações Válvulas Reguladoras

Industrial Heating

JUL A SET 2018 35

CONTROLE DE PROCESSO & INSTRUMENTAÇÃO

de testes extensivos que confirmam o desempenho superior de baixa deriva desses sensores para qualquer contraparte de termopar de base metal (Fig. 2). Por Que Esse Novo Design é Único? A maioria dos desenvolvimentos em ciência, a medição de temperatura não é exceção, geralmente são dos fundamentos da medição, como o desenvolvimento das novas combinações de termopar de elemento puro (Palladium V Platinum ou Gold V Platinum) que têm aplicações para aumentar as precisões nas faixas de altas temperaturas. Como tende a ser o caso, no entanto, este desenvolvimento será principalmente para operação em laboratório e não para uso direto para aplicações industriais. Este desenvolvimento de baixa deriva na tecnologia de sensor MI tipo K e N não só dá um grande salto ao avançar em um desempenho de medição de temperatura de baixa derivação, mas também fornece um sensor que pode aumentar a confiança diretamente nessas medições diárias de temperatura industrial. Esta é uma das primeiras vezes em que houve um grande aumento no desempenho de operação de um sensor de temperatura de contato industrial que não requer a troca de equipamentos de medição, fiação ou uso procedural por usuários industriais para obter o dramático aumento. Para o usuário, tanto na aparência quanto na operação, os novos sensores de termopar MI tipo K e N de baixa derivação parecerão os mesmos externamente. De fato, as únicas diferenças que o usuário verá são a redução notável no desvio e, portanto, o aumento no desempenho da medição de precisão. 36 JUL A SET 2018

Industrial Heating

Como Esta Nova Tecnologia Pode Ser Aplicada na Indústria? Conforme discutido, há muitas especificações que foram desenvolvidas para garantir que os projetos existentes dos termopares de isolação mineral tipo K e N sejam usados para medições de temperatura precisas ou críticas. Limitações de desvio são minimizadas estipulando tempos operacionais e temperaturas. Infelizmente, essas mesmas especificações resultarão na adoção lenta desse novo projeto de termopar. Como o novo termopar de baixa derivação ainda é designado tipo K ou tipo N, as limitações da especificação ainda se aplicarão. Isso fará com que o usuário não aproveite as propriedades de menor desvio, temperatura mais alta e maior estabilidade do sensor. Conclusão Como podemos garantir que 20 anos não passem, como aconteceu com o desenvolvimento de termopar do tipo N, antes que a indústria aproveite esse avanço na tecnologia de medição de temperatura? A melhor maneira seria que os usuários escrevessem para o comitê de padrões relevantes, solicitando que revisassem as atuais limitações de padrões em termopares comuns do tipo de base metal, com o objetivo de adicionar esse novo design ao padrão. PARA MAIS INFORMAÇÕES: Pat Durkin, vice-presidente de vendas e marketing da TE Wire & Cable LLC, em Saddle Brook, N.J, EUA. tel: +1 888-349-3662; e-mail: d.p.durkin@tewire.com; web: www. tewire.com.

TRATAMENTO TÉRMICO

Trabalhando Para o Desempenho Ideal do Tubo Radiante Dennis Quinn - Fives North American Combustion; Cleveland, Ohio - EUA Produção otimizada e requisitos de manutenção minimizados são condições desejáveis em qualquer operação de tratamento térmico. Para aplicações dependendo da temperatura do tubo radiante, seguir algumas dicas fundamentais pode ajudá-lo a atingir esses objetivos.

ara uma ampla variedade de aplicações em que o calor indireto é necessário, ao contrário da queima direta, os tubos radiantes podem fornecer uma resposta confiável. Esta abordagem de aquecimento indireto permite que muitos materiais sensíveis sejam processados na ausência dos produtos de combustão e, em muitos casos, na presença de uma atmosfera protetora ou reativa para transmitir mudanças nas propriedades do produto aquecido. Funcionando por meio de queima de um queimador em uma estrutura de tubo, que então transfere o calor para a aplicação, este método é implantado para processos como o endurecimento superficial, aço galvanizado e muito mais. Mas, como qualquer técnica de aquecimento industrial, as aplicações de tubo radiante requerem adequada seleção, calibração e ajuste para maximizar as taxas de produção, minimizar a manutenção e otimizar o uso e consumo de energia. A realização do ideal operacional para aplicações de tubo radiante requer conhecer os fundamentos, a capacidade de reconhecer problemas comuns e aproveitar os diferentes métodos e tecnologias disponíveis. Este artigo irá explorar técnicas para aproveitar ao máximo suas aplicações de aquecimento por tubo radiante. Revendo os Fundamentos dos Tubos Radiantes Primeiro, entender os tipos comuns de tubos radiantes é fundamental

Fig. 1. A ilustração de um tubo radiante em forma de “W” comum demonstra a questão da não uniformidade de temperatura em uma aplicação típica; o calor aumenta perto da ponta do queimador mas se dissipa mais ao longo do tubo

100% Disp

oníve

Calor recuperado

Perda na exaustão Fig. 2. São mostrados os fluxos de energia em um típico tubo radiante recuperativo, indicando a entrada de energia, transferência de energia para a carga, energia recuperada pelo recuperador e energia perdida na exaustão Industrial Heating

JUL A SET 2018 37

TRATAMENTO TÉRMICO

para saber como operá-los adequadamente. Os tubos radiantes podem ter muitas formas, mas para a base industrial atualmente instalada, os sistemas de tubos “W” e “U” são os mais comuns e serão o foco principal aqui. Um ponto de partida prático para entender sua funcionalidade é rever a distribuição da temperatura do tubo em um tubo radiante do tipo W (Fig. 1), onde um queimador está localizado em uma extremidade do tubo e um sistema de exaustão na outra (junto com um recuperador de energia opcional - Fig. 2 - mais sobre isso mais para frente). Em um estado ideal, um tubo radiante gera uma temperatura perfeitamente uniforme. Essa uniformidade resultaria no uso otimizado do tubo para transferir calor para o processo, respeitando a temperatura máxima de uso do material do tubo radiante. Na prática comum, no entanto, este não é o caso por vários motivos. Resultante dos processos de combustão e transferência de calor, a física determina que a temperatura do tubo irá variar ao longo de seu comprimento. O perfil de temperatura é caracterizado por um aumento na temperatura da região perto da ponta do queimador até uma temperatura máxima que é normalmente localizada na perna de disparo ou na primeira curva de retorno nos tubos U e W. Se o tubo for comprido o suficiente, a temperatura decairá ao longo do comprimento do tubo e estará no mínimo na extremidade de exaustão do tubo. Forma do tubo, diâmetro, comprimento, localização no forno, taxa de queima e sintonia têm um impacto na distribuição de temperatura e eficiência de combustível, assim como o tipo de queimador e método de recuperação de energia. Entender a influência desses parâmetros e otimizar sua aplicação e uso resulta na operação otimizada do forno aquecido por tubo radiante. Obtendo Melhor Produção, Longevidade e Eficiência Através do Ajuste Melhorias na uniformidade de temperatura podem duplicar ou triplicar a vida útil de um tubo convencional do mesmo material, e isso pode ter um grande impacto em sua operação. Então, por que aceitar o status quo? Uma maneira de garantir o melhor desempenho possível e a longevidade dos tubos radiantes é através da diligência na sintonia (Fig. 3). Assim como qualquer tarefa de manutenção regular em um ambiente de produção, o ajuste ajuda a reduzir as avarias, pode melhorar sua taxa de produção e pode garantir que você não está perdendo dinheiro devido à ineficiência. Em um forno de tubo radiante usual, um sis38 JUL A SET 2018

Industrial Heating

Fig. 3. Alterações no calor disponível dependem de níveis variados de oxigênio e excesso de ar, destacando a importância da sintonia adequada Porcentagem de oxigênio seco

Porcentagem de excesso de ar

Porcentagem de calor disponível

1.0

63.0

2.1

61.9

3.8

59.7

5.2

57.8

tema mal ajustado usando taxas mais altas de combustível e exigindo a substituição contínua de um tubo defeituoso pode custar muito caro a uma organização. Quando é hora de sintonizar? Alguns indicadores comuns podem incluir: • Uma queda na sua taxa de produção; • Um aumento no consumo de energia do forno; • Falhas aumentadas de seus tubos radiantes; • “Faz algum tempo…”. Naturalmente, há uma grande variedade de fatores que podem limitar a taxa de produção em um forno típico de tratamento térmico. Mas em muitas aplicações, a taxa de produção é determinada principalmente pela taxa na qual o calor pode ser entregue ao forno, e isso é determinado pelos seus tubos radiantes. Existem algumas maneiras pelas quais o ajuste regular pode afetar sua taxa de produção. Primeiro, seu calor disponível pode ser drasticamente reduzido quando os tubos estiverem operando com uma relação combustível-ar menor que a otimizada. O calor disponível é definido como a porcentagem da energia do combustível que está disponível para o processo - a entrada total de energia para o tubo menos as perdas de exaustão. Ao comparar sistemas, é importante referenciar o calor disponível a um padrão. Para a maioria das aplicações na América do Norte, o calor disponível é comumente referenciada ao maior valor de aquecimento do combustível, enquanto a Europa e grande parte do resto do mundo usa como referência o calor disponível ao menor valor de aquecimento do combustível. Dê uma olhada na tabela de exemplo, com uma temperatura de exaustão do tubo de 950°C com 385°C de temperatura do ar preaquecido de combustão. À medida que o oxigênio e o excesso de ar aumentam, a produção de calor disponível no forno cai. Considere o impacto na produção se você estiver com 63% de calor disponível em comparação a 57%. Pode ser significativo desperdiçar combustível para não mencionar as perdas potenciais de produção de itens com

TRATAMENTO TÉRMICO

limitação térmica. É um caso de “pequenas coisas significam muito” com ajuste. Para entender a magnitude do combustível necessário para aquecer o forno, uma equação simples pode ser utilizada: Calor líquido exigido Calor disponível ou por divisão

Entrada bruta =

(Expresso como uma porcentagem) Entrada bruta 2 Entrada bruta 1

Calor disponível 1 Calor disponível 2

-1 x 100

Considere as implicações, a partir da Fig. 3, de um aumento de oxigênio de 2,1% para 3,8%. A diferença no consumo de combustível é (61,9 / 59,7-1) x 100 = 3,6% de combustível extra necessário para o mesmo calor fornecido ao forno. Não é incomum encontrar tubos radiantes operando atualmente com taxas de excesso de ar muito mais altas. Não é apenas produção e consumo de combustível. O ajuste pode ter um grande impacto na vida dos seus tubos. A sintonização regular pode ajudá-lo a evitar a prática comum, mas não recomendável, de operar os tubos acima da tempera-

tura máxima do material, conforme descrito anteriormente. Uma prática comum é não reduzir a entrada de potência no tubo radiante na zona de temperatura mais alta, como existentes nas últimas zonas de aquecimento e encharque de fornos de processamento contínuo. Como a temperatura do produto (ou receptor) aumenta com a mesma entrada do queimador, a temperatura do tubo sobe. A Fig. 4 mostra como negligenciar a entrada por zona resultará em uma parte do tubo operando sobre o limite de temperatura do material. Entender essa realidade permitirá adaptar a entrada à demanda do forno. A maioria dos fornecedores de queimadores e fornos deve ser capaz de fornecer análises e suporte para otimizar o perfil de entrada do seu forno e reduzir os problemas de manutenção do tubo. Também é importante ficar de olho na parede do forno quando se trata de temperaturas ideais. Em fornos verticais, como para o recozimento de fitas de aço, existem alguns tubos que possuem produtos em ambos os lados dos tubos e outros que têm uma parede de forno de um lado e um produto do outro. O lado do tubo voltado para a parede receberá re-radiação da parede, resultando em uma temperatura mais

Produtos Avançados de Tubos Radiantes da Fives North American Combustion

Fig. 6. Fives North American 4723LNx - queimador de tubo radiante de baixas emissões

Fig. 7. Fives North American series 8480 - recuperador de tubo radiante de alta eficiência

Fig. 8. Fives North American TBRT III - queimador de tubo radiante regenerativo

ives North American Combustion oferece uma gama de produtos de tubos radiantes que abrangem várias classificações de produtos. A família 4723 de queimadores de ar préaquecido e ambiente durou décadas de serviço na maioria dos mercados de aplicações de tubos radiantes. Ajustes externos no comprimento da chama permitem a adaptação da chama ao tubo radiante, qualquer que seja a geometria. Nos últimos anos, a recirculação de gás de combustão passiva-progressiva foi incorporada ao 4723LNx (Fig. 6), uma solução fácil para reduzir as emissões e melhorar a uniformidade do tubo radiante. O recuperador plug-in da série 8480 (Fig. 7) complementa perfeitamente a família de queimadores da série 4723. Esse design robusto, que incorpora seções de transferência de calor de alta eficiência e alto grau em aço inoxidável, provou a longevidade, ao mesmo tempo em que conseguiu maior recuperação de calor, economizando energia e, ao mesmo tempo, eliminando reparos dispendiosos de equipamentos existentes. Dependendo dos requisitos, o queimador compacto regenerativo de tubo radiante TwinBed® da TBRT III (Fig. 8) oferece maior produção, reduz significativamente o consumo de combustível e a inigualável vida útil do tubo radiante, benefícios obtidos pelos usuários de mais de 3.000 TBRT atuais e anteriores queimadores. Esta cama de alta eficiência normalmente proporciona economia de energia de até 60%. Outros produtos de queimadores de tubo radiante, sistemas de controle de ar e combustível e controles de combustão padrão e personalizados completam uma oferta completa de equipamentos para aplicações de tubos radiantes. Industrial Heating

JUL A SET 2018 39

TRATAMENTO TÉRMICO

900ºC Temperatura do Receptor 840ºC Temperatura do Receptor 720ºC Temperatura do Receptor 540ºC Temperatura do Receptor

1150 1100 1040 990 930 880

Limite do tubo

Temperatura da superfície do tubo, ˚C

Temperatura do tubo vs. temperatura do receptor a 100% 1200

820 760 700 650

100

150

200

250

300

Comprimento ao longo da linha de centro do tubo, em polegadas

Fig. 4. A operação de tubos radiantes a 100% de entrada pode levar a porções do tubo operando além do limite de temperatura do material na medida em que o produto aquecido fica mais quente.

alta do tubo. Quando analisado, a entrada de combustível para esses tubos deve ser reduzida para 60-70% dos tubos vizinhos para manter uma temperatura de tubo semelhante e evitar o superaquecimento. Como consideração final, deve-se tomar cuidado com a redução de marcha em zonas com um sistema de controle de proporção de zona. Manter uma distribuição de fluxo uniforme para muitos queimadores torna-se mais desafiadora à medida que a entrada para a zona é reduzida, já que a pressão está diminuindo com o quadrado da redução de entrada. Muito rapidamente, não há pressão suficiente para distribuir uniformemente o fluxo, e o controle da taxa em cada tubo sofre como resultado. Isso se torna cada vez mais complicado se a recuperação de energia for empregada. O disparo de ligar/desligar é frequentemente empregado como uma solução alternativa para manter a distribuição na redução de marcha nesses sistemas. No entanto, isso só deve ser exercido em conjunto com a recuperação de energia, já que a operação dos tubos com a capacidade máxima elimina os ganhos de eficiência do tubo à medida que a entrada é reduzida, desativando o sistema. Existem muitas outras interações potenciais com tubos radiantes que poderiam ser mencionados, mas estão além do escopo desta peça. Para entender melhor seu processo, entre em contato com seu especialista em sistemas de combustão. Então, com que frequência você deveria estar sintonizando? Não há uma resposta única para todos. Ela pode depender da mão de obra disponível, do sistema de controle de proporção do seu forno, tipo e resolução e outros motivos. Mas você deveria estar sintonizando uma vez por ano a um nível absoluto mínimo. Melhor ainda, faça duas vezes por ano - mesmo que você não esteja percebendo problemas imediatos. 40 JUL A SET 2018

Industrial Heating

Fig. 5. Uma aplicação de tubo radiante. Pode-se notar visualmente áreas no tubo brilhando mais que outras, indicando não-uniformidade de temperatura.

Um processo de ajuste simplificado pode se parecer com o seguinte: Passo 1: Defina a sua taxa máxima de combustível para o queimador de acordo com as condições do projeto; Passo 2: Ajuste as taxas de fluxo de ar de combustão pela concentração de oxigênio. Normalmente, isso varia entre 2 a 4%. Defina a quente se não houver compensação de temperatura do ar; Passo 3: Se você estiver trabalhando com um sistema de modulação, reduza-o para a configuração mínima. Assegure-se de observar a pressão mínima nos seus tubos para distribuição. Além disso, tente definir limites de acordo com seus requisitos de processo; Passo 4: Ajuste o fluxo/pressão do sistema para fornecer oxigênio alvo durante a abertura de cama. Normalmente, isso varia de 4 a 6% para manter uma distribuição uniforme. Mais baixo é melhor se o seu sistema de controle de taxa estiver à altura da tarefa. Melhorando o Desempenho Através da Tecnologia Além de ajustar as melhores práticas, qualquer aplicação de tratamento térmico pode fornecer melhorias adicionais através da aplicação de novas tecnologias e estilos de combustão. Uma das melhorias mais fáceis de implementar (bem como justificar economicamente) é a adição de um recuperador plug-in na perna de escape. Quando aplicado com queimadores utilizando a recirculação de gases de combustão, tanto melhorias de eficiência quanto melhorias no perfil de temperatura do tubo são alcançáveis. Talvez as tecnologias mais eficazes sejam os queimadores

TRATAMENTO TÉRMICO

regenerativos compactos, que podem ser instalados diretamente nos tubos “U” e “W” de passagem única existentes. Neste sistema, um queimador irá disparar para o tubo radiante enquanto o queimador auxiliar na outra extremidade opera no modo de exaustão, coletando energia em um leito regenerativo de armazenamento de calor. O modo de queima/exaustão de cada queimador é revertido em intervalos regulares, recuperando assim a energia previamente armazenada no ciclo de exaustão e fornecendo-a como ar de combustão preaquecido para o queimador de queima do tubo radiante. Os sistemas regenerativos normalmente fornecem calor disponível em torno de 85%, mas o maior benefício é a uniformidade de temperatura do tubo, aumentando potencialmente as taxas de produção e ajudando a promover a longevidade de todo o seu sistema. Outra tecnologia avançada para tubos retos existentes é uma variante do clássico tubo radiante recuperativo de extremidade única. Com este sistema, um queimador e tubo central são instalados em uma extremidade de um tubo radiante direto (ou novo) existente, com a outra extremidade tampada. Um queimador recuperativo de alta eficiência inicia a combustão no anel entre o tubo interno e o tubo radiante para transferir energia diretamente para o tubo

externo, que irradia para o forno. Este método, combinado com a recirculação integral de gás de combustão, proporciona uniformidade de temperatura aprimorada e permite uma maior entrada média de calor. Se você deseja fazer um investimento mais significativo, outro estilo de combustão envolve a substituição completa dos tubos de passagem única por tubos radiantes de recirculação, como o formato “P” ou duplo “P”. Estes tubos de substituição utilizam queimadores de alta velocidade para recircular grandes volumes de produtos de combustão através do tubo, ajudando a diluir a temperatura de combustão e aumentar a uniformidade da temperatura. Não importa o seu sistema, há uma série de práticas recomendadas que devem ser seguidas para maximizar sua eficiência, melhorar a produção do seu forno e evitar quebras e interrupções dispendiosas. PARA MAIS INFORMAÇÕES: Dennis Quinn, gerente de engenharia dos produtos do queimador e do ventilador Fives North American Combustion, Inc., 4455 E 71st Street, Cleveland, OH 44105, EUA; tel: +1 216-271-6000; e-mail: dennis.quinn@fivesgroup.com; web: combustion.fivesgroup.com/.

Industrial Heating

JUL A SET 2018 41

GASES INDUSTRIAIS MATERIAIS RESISTENTES & COMBUSTÃO AO CALOR

Fig. 7. THB montado no teto, direcionando o calor para baixo e em direção ao banho de fusão

Tecnologias de Combustão Melhoram a Produtividade de Fornos de Fusão

Shailesh Gangoli, Anup Sane, Xiaoyi He, Kyle Niemkiewicz, Bruce Kenworthy e Russell Hewertson - Air Products; Allentown, Pensilvânia - EUA Jerry Evans e Ben Haiflich - SDI La Farga, LLC; New Haven, Indiana - EUA As novas tecnologias de combustão oferecem aos produtores de metais a capacidade de ajustar o perfil de distribuição de energia e personalizar a liberação de calor de acordo com os requisitos de uma dada operação de fusão. Este artigo discute como os recursos exclusivos de dois novos queimadores ajudaram a empresa SDI La Farga a aumentar a produtividade, diminuir o consumo específico de combustível e reduzir significativamente o tempo de manutenção do queimador em seu forno secundário de fusão de cobre.

Formando Uma Linha de Base Usando Modelagem CFD A Fig. 1 mostra um esquema (vista superior) da configuração original do forno de fusão da SDILF. Na operação de linha de base, quase 75% da energia total foi fornecida por dois queimadores principais (MB1 e MB2, localizados no lado sul). A energia restante (25%) foi fornecida usando dois queimadores auxiliares (A1 e A2, localizados nos lados leste e oeste). Os queimadores principais usavam gás natural como combustível e ar enriquecido com oxigênio como oxidante, enquanto os 42 JUL A SET 2018

Industrial Heating

queimadores auxiliares usavam gás natural como combustível e oxigênio puro como oxidante. Todos os queimadores foram destinados à sucata de cobre (referida como carga) localizada no centro do forno e introduzida a partir do teto. Dada a configuração de gás de combustão de passagem única (do sul para o norte) do forno, parecia lógico concentrar mais energia no lado sul do forno através dos queimadores principais. No entanto, a sucata de cobre foi empilhada no centro do forno durante a fusão, que conduziu às chamas principais que refletem nas paredes refratárias. O lado sul do forno estava superaquecido, enquanto o lado norte testemunhava zonas relativamente mais frias, o que reduzia as operações de escorificação. O reflexo das chamas e do refratário superaquecido A2

Leste

Dreno MB2

Chaminé

SDI La Farga, LLC (SDILF) é uma operação de reciclagem que refina todos os tipos de cobre processado para produzir produtos Cu-FRHC (Fire-Refined, High-Conductivity - refinados ao fogo, alta condutividade). Em 2014, a SDILF teve desafios com a distribuição de calor não uniforme em seu forno de fusão, o que levou ao desgaste desigual do revestimento do forno e produtividade limitada. Seus queimadores também eram suscetíveis a atrasos frequentes e prolongados na manutenção de respingos de metal fundido e desgaste devido à atmosfera corrosiva no forno. O desejo da SDILF de enfrentar esses desafios e atingir metas agressivas de produtividade levou à avaliação e implementação de tecnologias exclusivas de combustão capazes de se adaptar às diversas necessidades da operação.

Porta de carregamento

Norte

Sul MB1

Escória

Oeste

Carga

Fig. 1. Vista superior da configuração original do forno de fusão SDILF

GASES INDUSTRIAIS & COMBUSTÃO

Participe do maior evento de tratamento térmico da América Latina

VI Seminário Processos de Tratamentos Térmicos 27 e 28 de Março de 2019 - Sorocaba (SP)

Realização:

Patrocínio Prata:

Industrial Heating

JUL A SET 2018 43

GASES INDUSTRIAIS & COMBUSTÃO

1430 1280 1140

Sul

Leste

990 Temperatura , ˚C

Queimadores principais

Sobreaquecimento localizado nas paredes laterais

850 700 560 415

Chaminé

270

Norte

125

Oeste

Costas frias

02 Enriquecer = 100%

02 Enriquecer = 26%

Oxi-combustível pleno

Combustivel ar enriquecido

Fig. 2. Cálculo CFD da operação SDILF da linha de base (paredes)

Fig. 3. Faixa de operação de enriquecimento de oxigênio da tecnologia TEB

exigiu que a SDILF reduzisse tanto a taxa de queima quanto os níveis de enriquecimento de oxigênio para minimizar o desgaste refratário - uma mudança que reduziu a produção significativamente abaixo da capacidade projetada. Em taxas de disparo mais baixas, o problema de respingos de metal e desgaste nos queimadores tornou-se mais sério. Pesquisadores da Air Products realizaram simulações de dinâmica computacional de fluidos (CFD - Computational Fluid Dynamics) para obter uma compreensão dos padrões de gás de combustão e distribuição de energia durante o processo de fusão. A distribuição de temperatura calculada pela modelagem CFD é mostrada na Fig. 2. Os pontos quentes vistos nos lados leste e oeste do forno correspondiam ao feedback inicial da SDILF sobre as zonas de alta erosão no forno. Os resultados da modelagem foram consistentes com as necessidades recorrentes de manutenção experimentadas durante a operação, bem como os padrões de desgaste

refratários observados durante as interrupções do forno. O impacto da chama e a distribuição de calor irregular causaram desgaste refratário agressivo, especialmente no lado sul do forno. O acordo entre os resultados e as observações do CFD durante a operação e a interrupção deu à SDILF a confiança de que a implementação da tecnologia da Air Products poderia melhorar o forno. Implementando Tecnologias Exclusivas de Combustão Com base no entendimento derivado da modelagem CFD, determinou-se que a operação necessitava de uma tecnologia de combustão que oferecesse um alto grau de flexibilidade para se adaptar às diversas condições operacionais dentro do forno. A tecnologia de combustão precisava ser capaz de: • Ajuste da distribuição de calor para minimizar o superaquecimento e limitar a reflexão da chama nas paredes e

Perfil de aquecimento flexível

Chama curta Chama longa

Perfis de chama reais quando operados com a mesma taxa de disparo

Comprimento do forno Fig. 4. Perfil de aquecimento flexível da tecnologia TEB 44 JUL A SET 2018

Industrial Heating

Fig. 5. TEB em operação no Laboratório de Combustão da Air Products em Allentown, Pensilvânia, EUA

GASES INDUSTRIAIS & COMBUSTÃO

teto do lado sul do forno; • Fornecimento de altas velocidades de gás para minimizar o entupimento do bico causado por salpicos de metal; • Permitir facilidade de manutenção no caso de respingos de metal causando obstrução; • Ajustar o enriquecimento de oxigênio e a forma da chama para permitir um ótimo desempenho com as condições de carga e de banho plano. O Aquecedor de Enriquecimento Ajustável patenteado da Air Products (TEB - Tunable Enrichment Burner), que usa uma combinação de gás natural, ar e oxigênio, foi selecionado porque atendeu a esses requisitos. A capacidade de ajustar o enriquecimento de oxigênio para afetar a forma da chama é mostrada na Fig. 3. A Fig. 4 mostra a capacidade do queimador de modular o perfil de distribuição de calor, permitindo a operação ideal enquanto a pilha de carga está sendo derretida e plana. O projeto do queimador também minimiza a interação direta do oxigênio com o material fundido, garantindo menores perdas de rendimento devido à oxidação. O TEB é consideravelmente menor e mais fácil de remover do forno em comparação com o queimador original da SDILF, o que lhes permitiu reduzir o tempo de inatividade da manutenção do queimador em 80%, quando necessário. Além disso, as maiores velocidades de gás do TEB reduziram significativamente a frequência de entupimento devido a salpicos de metal. A Fig. 5 mostra o momento e a estrutura bem definida da chama do TEB. Após a implantação, o TEB entregou um aumento de 10% na produtividade geral e uma redução de 15% no consumo específico de combustível.

Originalmente, a SDILF considerou uma mudança de tecnologia para melhorar o tempo de inatividade associado à manutenção de queimadores e refratários. O TEB cumpriu os dois objetivos. A manutenção do queimador, que era originalmente difícil e demorada, se transformou em um trabalho de 15 minutos que simplesmente envolvia puxar o queimador, limpar qualquer obstrução e colocar o queimador de volta em operação. Tanto a SDILF quanto a Air Products trabalharam de perto nas modificações dos queimadores para criar um design que facilitasse a fácil remoção e instalação. As duas equipes trabalharam bem juntas para abordar cada obstáculo que surgiu em tempo hábil. A redução do tempo de manutenção do queimador, a redução do desgaste refratário e a melhoria da produção foram os principais sucessos alcançados pelo TEB. Durante a evolução dos projetos de instalação dos TEB, a Air Products e a SDILF discutiram outras preocupações que a equipe da SDILF tinha com os queimadores auxiliares originais. Essas questões estavam relacionadas à utilização ineficiente de energia e alta manutenção dos queimadores. Com o sucesso medido do TEB, o pessoal da SDILF estava confiante de que havia oportunidade para mais melhorias. Apesar da chaminé estar no lado norte do forno, a operação de linha de base tinha problemas constantes com o congelamento de escória e o superaquecimento do teto do forno. Embora a orientação dos queimadores auxiliares tenha sido eficaz na fusão da pilha de carga, ela não permitiu que o SDILF direcionasse o calor para o lado norte do forno. Os queimadores auxiliares também tiveram desafios

Industrial Heating

JUL A SET 2018 45

GASES INDUSTRIAIS & COMBUSTÃO

MB2

1280

Sul Leste

990

Norte THB

850

Escória

700

TEB2

Porta de carregamento

270 125

Oeste Norte

Chamas auxiliares

TEB1 Oeste

Ponto frio

Leste

Modo B

Sul

560 415

Dreno

Chaminé

Temperatura , ˚C

1140

Leste

Modo A

MB1 Chaminé

1430

Dreno TEB2

3 Norte 4

THB Escória

Porta de carregamento

Sul TEB1

Oeste

Fig. 6. Cálculo CFD das temperaturas do gás de combustão no interior do forno durante operação do forno SDILF

Fig. 8. Esquema de TEB e THB em operação na SDILF

de manutenção e segurança devido à necessidade de resfriamento a água e entupimento frequente de salpicos de metal devido à proximidade do banho de fusão. A modelagem CFD mostrou a interação das chamas auxiliares entre si, a pilha de sucata e as chamas principais, que criaram zonas de estagnação localizadas (mostradas pela mancha vermelha na Fig. 6). Isso levou o calor para o teto e para longe do banho de fusão no lado norte do forno. Para enfrentar esses desafios, era necessário um queimador que fosse capaz de: • Operação sem resfriamento a água; • Ser montado longe do banho de fusão para reduzir as necessidades de manutenção devido a salpicos, sem comprometer o desempenho; • Direcionando energia para a pilha e em direção ao lado norte do forno; • Eliminar a zona de estagnação direcionando o calor para o banho e longe da superestrutura do forno. A Air Products selecionou o patenteado Queimador de Aquecimento Transitório (THB - Transient Heating Burner) para substituir os dois queimadores auxiliares da SDILF. O THB é um queimador oxi-combustível de múltiplas chamas montado no teto, sem água, que pode direcionar energia para diferentes partes do forno, conforme necessário (Fig. 7). O queimador foi programado para operar como mostrado na Fig. 8, onde duas chamas são direcionadas para a pilha de sucata localizada centralmente (modo A), e duas chamas são direcionadas para o lado norte (modo B), mas

sempre para baixo e em direção ao banho fundido (Fig. 7). Durante a fusão, o queimador foi operado sequencialmente com mais tempo no modo A comparado ao modo B, de modo que 75% da energia total foi direcionada para a pilha de sucata e o restante foi direcionado para o lado norte. As tecnologias TEB e THB disparando em conjunto, combinadas com as melhorias operacionais feitas pela SDILF, resultaram em um aumento significativo na produção da operação, com produtividade 15% maior e 25% menos consumo de combustível específico em comparação com as operações de linha de base de 2014. A intenção original da fase THB do projeto era substituir os queimadores auxiliares de alta manutenção (A1 e A2 na Fig. 1). O THB reduziu drasticamente o tempo e o esforço associados à manutenção do queimador. Assim que o THB foi instalado, a SDILF também notou um melhor desempenho do forno a partir de uma perspectiva de eficiência de derretimento e escória. Os queimadores auxiliares causaram problemas com o refratário do forno por causa de sua orientação e localização. Substituí-los pelo THB aliviou esse problema removendo esses problemas na operação. Além disso, a Air Products coletou e analisou os dados relevantes do processo durante os dois testes, instalando a capacidade suplementar de coleta de dados para aumentar o que a SDILF já tinha em vigor. A análise dos dados sugeriu o uso de material menos denso, o que influenciou as práticas de carregamento de matéria-prima. Os dados também informaram a SDILF sobre como operar os queimadores durante as mudanças no material da matéria-prima.

46 JUL A SET 2018

Industrial Heating

GASES INDUSTRIAIS & COMBUSTÃO

As informações reveladas pela análise de dados e pela modelagem de CFD convenceram a SDILF a colocar sensores adicionais para otimizar o desempenho. Isso proporcionou benefícios adicionais porque ajudou a melhorar todos os aspectos da operação do forno. Conclusão O SDILF tinha muitas limitações nos primeiros anos de seu forno, incluindo uso ineficiente de gás, tempo de inatividade do forno devido ao desgaste refratário e longos atrasos de manutenção devido ao acesso inadequado e capacidade de manter queimadores. As tecnologias Tuner Enrichment Burner e Transient Heating Burner foram propostas para implementação no forno secundário de fusão de cobre da SDILF. Embora os queimadores tenham sido substituídos em espécie, os recursos exclusivos das tecnologias TEB e THB foram aproveitados para enfrentar desafios e impulsionar melhorias operacionais. Especificamente, a produtividade aumentou 15%, o CCompetence consumo específico de combustível diminuiu 25%, o tempo ompetence ersatility de manutenção do queimador diminuiu V 80% e os realinhaersatility V nnovative I mentos de forno diminuíram 20%. A implementação das nnovative CIompetence ersatility V Competência, Competence Innovative

High HighTemperature Temperature Versatility Versatilidade, Vacuum Hot nnovative IPress Vacuum Hot Press Inovação High Temperature Series 3520 Multi-Purpose Series 3520 Multi-Purpose Prensa a quente de alta Vacuum/Controlled Atmosphere Vacuum Hota vácuo Press Vacuum/Controlled Atmosphere temperatura High Temperature

Laboratory or production Series 3520vácuo Multi-Purpose Séries 3520: para inúmeras • Laboratory or production •Vacuum/Controlled Metal or graphite hotAtmosphere zones aplicações/ atmosfera controlada • Metal or graphite hot zones •Sizes Laboratory orouMulti-Purpose production •• Para laboratórios produção; Series 3520 from cubic inch to cubic feet • Sizes from cubic inch to cubic feet ••Aplicável quentes de metais •Temperatures Metalpara or zonas graphite hot zones Vacuum/Controlled Atmosphere 500°C–2500°Ce da grafita; • Temperatures 500°C–2500°C • Capacidades de 1in3 (0,02L) a 1ft3 (28,32L); • fromfrom cubic inch to cubic2 feet -6 torr • Pressures •Sizes 10 psig Laboratory or production -6 torrto • Pressures • Faixas de temperaturas de trabalho: 500-2500°C; from 10 to 2 psig • Temperatures 500°C–2500°C • Metal or graphite hot zones • Pressão manométrica de 1,32*10-8 atm a 0,14 atm; Over built since 1954 • Pressures 10-6inch torr 2 psigfeet • Sizes built Over6000 6000units units since 1954 fromfrom cubic totocubic • Mais Over 80 different styles of batch and continuous furnaces de 6000 unidades construídas desdefurnaces 1954 • Over 80 different styles • of batch and continuous •

Vacuum Hot Press

Temperatures 500°C–2500°C Over 6000 units built since 1954

•from Acima de 80 estilos diferentes dem. fornos (contínuos/por batelada) de capacm 2828cucu Custom sizes available. from180 1cu cu cmto tostyles m. Custom sizes available. -6 torr • Pressures from 10 to 2 psig • Overvariando different of batch and continuous furnaces cidades de 10-3L a 28000L. Tamanhos personalizados disponíveis; • Testing available in our Applied Technology Center • Testing available in our Applied Technology Center fromdisponíveis 1 cu cmem tonosso 28 cuCentro m. Custom sizes available. • Testes de Tecnologia Aplicada com forno

tecnologias TEB e THB teve um impacto significativamente positivo nas operações da fábrica da SDILF. Apesar dos recursos exclusivos do forno SDILF, os desafios apresentados são relevantes para outras operações de fornos reverberatórios mais convencionais. O TEB forneceu a flexibilidade para ajustar o enriquecimento de chama e oxigênio para a pilha de carga em cenários de banho plano. Além disso, suas altas velocidades de gás ajudaram a minimizar o entupimento dos bocais dos salpicos de metal, e a facilidade de manutenção garantiu um tempo de inatividade mínimo. O THB também fornecia calor no forno onde era necessário, eliminando as zonas frias. Cada uma dessas tecnologias permitiu a otimização do processo geral, comprovando a importância de escolher o queimador certo para o aplicativo correto. PARA MAIS INFORMAÇÕES: Air Products, 7201 Hamilton Boulevard, Allentown, PA, 18195. EUA; tel: +1 800-654-4567; web: www. airproducts.com/metals.

Sem suar, mesmo quando tudo fica quente. A Schmidt-Clemens atende aos desafios da indústria de construção de fornos, oferecendo aços especiais otimizados para cada aplicação e desenvolvimento de materiais inovadores. Apenas como exemplo: Centralloy ® 60 HTR, um material comprovado por mais de mais de doze anos em usos a temperaturas de até 1.250 ° C. A linha de fornecimento inclui rolos de fornos de tratamento térmico, galvanização por imersão e eletrolítica, tubos rotativos e de aquecimento radiante, assim como barcos de fornos de impulsão.

furnaces 2800°C Over to 6000 units built Technology since 1954 our Applied Center • Worldwide Field Service and Spare Parts available •••Serviço mundial de campo e de peças sobressalentes todos os Over 80 different styles of batch and furnaces Worldwide Service and Sparecontinuous Partspara available furnaces toField 2800°C forfor all furnace and models. tipos deall fornos from 1furnace cue modelos; cmmakes to 28 cu m. Custom sizes available. makes and models.

www.schmidt-clemens.com

for all Centorr furnace makes andApplied models.Technology Testing available in our Center Vacuum Industries, Inc. Centorr Vacuum Industries, Inc. Vacuum Industries, Inc. toCentorr 2800°C • Toll free: 800-962-8631 55furnaces Northeastern Blvd., Nashua NH • Toll free: 55 Northeastern Boulevard, Nashua, NH -800-962-8631 EUA 55 Northeastern Blvd., Nashua NH Centorr Vacuum Industries, Inc. • E-mail: sales Fax: 603-595-9220 Ph:Ph: @centorr.com • 603-595-7233 • Telefone:•Field +1 603-595-7233 • E-mail: sales@centorr.com Worldwide Service and Parts • Fax: • Spare 603-595-9220 E-mail: sales centorr.com 603-595-7233 @available • 55 Northeastern Blvd., Nashua NH Toll free: 800-962-8631 for all furnace makes and models. Ph: 603-595-7233 • Fax: 603-595-9220 • E-mail: sales@centorr.com

P.Gutt Representações Ltda. Av. Delfim Moreira, 1160 Teresópolis, RJ Brasil CEP 25953-236 Telefone: 55 21 2643 1727 celular: 55 21 99915 8188 pgutt@pgutt.com.br

to 2800°C de• furnaces até 2800°C; Testing available in •

Worldwide Field Service and Spare Parts available

•

www.centorr.com/ih www.centorr.com/ih www.centorr.com/ih

Detalhes Details at Details em:at

S+C é orgulhosamente representada por

Details at Centorr Vacuum Industries, Inc.

55 Northeastern Blvd., Nashua NH • Toll free: 800-962-8631 Ph: 603-595-7233 • Fax: 603-595-9220 • E-mail: sales@centorr.com

Industrial Heating

JUL A SET 2018 47

do Aquecimento

A MAIS COMPLETA

FERRAMENTA DE BUSCA Conheรงa e consulte os principais fornecedores de produtos e serviรงos do universo de Aquecimento Industrial

aquecimentoindustrial.com.br/guia

ÍNDICE DO DIRETÓRIO DOS PRODUTOS COMPONENTES Abraçadeiras / acoplamentos / mancais...................................................... 53 Acabamento superficial insumos (chips)........................................ 53 Aço - arames............................................. 53 Aço carbono.............................................. 53 Aço centrifugado....................................... 53 Aço especial............................................... 53 Aço inoxidável............................................ 53 Aço inoxidável - arames............................ 53 Aço inoxidável - tubos............................... 53 Aço ligado.................................................. 53 Aços de Alto Desempenho AHSS (PHS)............................................... 53 Adesivo para alta temperatura (silicone).. 53 Aditivo para água de resfriamento............ 53 Alumínio - chapas...................................... 53 Alumínio - em pó....................................... 53 Alumínio - extrudados............................... 53 Alumínio - insumos................................... 53 Alumínio - lingotes.................................... 53 Alumínio - líquido...................................... 53 Alumínio - vergalhão................................. 53 Amortecedores de vibração...................... 53 Arame recozido.......................................... 54 Barramento elétrico................................... 54 Base / suporte de carga............................ 54 Bicos / injetores para pulverização........... 54 Bobina de indução..................................... 54 Bomba de vácuo........................................ 54 Bomba para gás........................................ 54 Bomba para líquidos (água, óleo, sais).... 54 Bomba para líquidos em temperatura...... 54 Borracha - perfis........................................ 54 Brasagem - insumos: fluxos, fios, peças.54 Cabine acústica.......................................... 54 Cabo elétrico.............................................. 54 Cabo elétrico para alta temperatura.......... 54 Cabo elétrico refrigerado........................... 54 Cabos de Aço............................................. 54 Cadinho cerâmico..................................... 54 Cadinho metálico....................................... 54 Calha de percussão................................... 54 Câmara quente para fornos a vácuo......... 54 Catalizador................................................. 54 Cerâmica - peças....................................... 54 Cerâmica avançada (advanced or engineering ceramics)............................... 54 Chaminé..................................................... 54 Cobre - arames, fios, cabos...................... 55 Cobre - barras............................................ 55 Cobre - tubos............................................. 55 Concentrador de Campo Magnético........ 55 Conector elétrico....................................... 55 Contatos (conectores) rotativos: eletricidade, hidráulica, pneumática, etc.. 55 Controle remoto industrial........................ 55 Correntes fundidas.................................... 55 Corta chama de linha................................ 55 Corta chama tipo calota............................ 55 Cortina de proteção para boca de forno... 55 Desengraxante........................................... 55 Desmoldante.............................................. 55 Difusores / convectores............................ 55 Duchas para tratamento térmico por indução...................................................... 55 Elementos carbeto de silício (globar)....... 55 Esteira de arame para forno contínuo...... 55 Esteira fundida para forno contínuo......... 55 Esteira transportadora de aço................... 55 Ferramentas de Estampagem, Corte, Dobra e Repuxo.................................................... 55

Ferro gusa.................................................. 55 Filtro de ar.................................................. 55 Filtro de gás............................................... 55 Filtro de óleo.............................................. 55 Filtro para metal líquido............................. 55 Filtros para Névoa de Óleo........................ 56 Fio metálico para resistência..................... 56 Fita adesiva para alta temperatura............ 56 Fita metálica para resistências.................. 56 Fluido térmico............................................ 56 Forjaria - insumos: lubrificante................. 56 Fotocélula................................................... 56 Freios industriais....................................... 56 Fundição - areia, resina, etc...................... 56 Fundição - componentes: cadinhos, cabos, refratários, etc............................................ 56 Fundição - insumos, componentes.......... 56 Galvanoplastia - insumos.......................... 56 Gás - cavalete (rack).................................. 56 Gás - implantação de redes...................... 56 Gás argônio............................................... 56 Gás de combustão.................................... 56 Gás hidrogênio.......................................... 56 Gás nitrogênio........................................... 56 Gás oxigênio.............................................. 56 Gaxetas para trabalhos sob temperatura. 56 Grafite........................................................ 56 Grafite - cátodos, placas, peças para forno 56 Grafite, eletrodos, escovas........................ 57 Granulados para Cementação em Caixa.. 57 Granulados para Tratamento Térmico..... 57 Graxa lubrificante...................................... 57 Graxa para alta temperatura...................... 57 Grelha e cesto de carga............................. 57 Hélice para alta temperatura..................... 57 Hidráulica - Bombas.................................. 57 Hidráulica - cilindros, conexões................ 57 Identificadores - etiquetas para alta temperatura............................................... 57 Identificadores - sistemas de marcação.. 57 Indutor de indução.................................... 57 Insumo para limpeza - sabão, detergente, desengraxante........................................... 57 Isolamento térmico de alta performance. 57 Isolante - cimento...................................... 57 Isolante - concreto..................................... 57 Isolante - fita de aramida.......................... 57 Isolante - massa........................................ 57 Isolante - moldado.................................... 57 Isolante - removível................................... 57 Isolante - silicato de cálcio........................ 57 Isolante - tijolo........................................... 57 Isolante - vermiculita................................. 58 Jateamento - insumos: granalha, microesfera, óxidos, etc............................ 58 Juntas de expansão................................... 58 Juntas de vedação..................................... 58 Ligas metálicas ferrosas........................... 58 Ligas metálicas não ferrosas - zinco, cobre, alumínio, magnésio, etc............................ 58 Lubrificação - sistemas, graxeiras............ 58 Luva para alta temperatura....................... 58 Mangueiras................................................ 58 Matérias-Primas Diversas......................... 58 Moldes e matrizes para injeção de ferrosos 58 Moldes e matrizes para injeção de ligas leves........................................................... 58 Motores elétricos....................................... 58 Mufla.......................................................... 58 Não ferrosos.............................................. 58

Óleo (fluido) de transferência de calor..... 58 Óleo de laminação..................................... 58 Óleo de tratamento térmico - têmpera..... 58 Óleo hidráulico........................................... 58 Óleo para alta temperatura........................ 58 Óleo protetivo............................................ 58 Panela........................................................ 58 Papel para alta temperatura...................... 58 Pasta termo condutora............................. 59 Pneumática - cilindros, guias, conexões.. 59 Pó para Boretação..................................... 59 Polímero.................................................... 59 Pós metálicos............................................ 59 Produtos de proteção anticorrosiva......... 59 Produtos para análise do processo de shot peening (gabarito, indicador de cobertura, placa de Almen)......................................... 59 Produtos para Fundição de Não Ferrosos: Ligas Especiais, Refinadores de Grão, Fluxos, Modificadores, Desoxidantes, Escorificantes, etc..................................... 59 Proteção Passiva Contra Incêndio (Fogo) - PPCI............................................. 59 Proteção térmica flexível para tubos, mangueiras e cabos elétricos................... 59 Queimador a gás....................................... 59 Queimador a óleo...................................... 59 Queimador dual......................................... 59 Queimador infravermelho......................... 59 Queimador pirolítico.................................. 59 Queimador Recuperativo.......................... 59 Recirculador.............................................. 59 Redutor...................................................... 60 Redutor - motorredutor............................ 60 Refratário - agulhas, grampos, pinos, malhas para ancoragem........................... 60 Refratário - argamassa.............................. 60 Refratário - brocas..................................... 60 Refratário - carbeto de silício (placas)...... 60 Refratário - cimento.................................. 60 Refratário - concreto................................. 60 Refratário - concreto projetável................ 60 Refratário - discos de corte e desbaste.... 60 Refratário - discos diamantados de corte.60 Refratário - enrijecedor (endurecedor) para fibra cerâmica............................................ 60 Refratário - fibra (manta) cerâmica, grafite, rocha.......................................................... 60 Refratário - insumos................................. 61 Refratário - massa de socar...................... 61 Refratário - matéria-prima........................ 61 Refratário - módulos de fibra (manta) cerâmica.................................................... 61 Refratário - moldado (concreto, fibra)..... 61 Refratário - para indústria do alumínio..... 61 Refratário - peça moldada para vazamento 61 Refratário - revestimento para fornos a vácuo.......................................................... 61 Refratário - revestimento para fornos de fusão por indução...................................... 61 Refratário - suporte de resistência........... 61 Refratário - tijolo........................................ 61 Refratário - zirconia................................... 62 Resistência (emissor) infravermelho....... 62 Resistência elétrica de fio......................... 62 Resistência elétrica de fita......................... 62 Resistência elétrica de grafite, molibdênio 62 Resistência elétrica tubular....................... 62 Retentor..................................................... 62 Retorta....................................................... 62

Rolamentos / guias para alta temperatura 62 Rolos / roletes de soleira........................... 62 Rotor de recirculador................................ 62 Sais de tratamento térmico....................... 62 Separador água / óleo............................... 62 Serpentina de resfriamento....................... 62 Servomotores............................................ 62 Shot Peening - insumos: granalha, microesfera, esferas, etc........................... 63 Siderurgia - cilindros de laminação.......... 63 Siderurgia - insumos e componentes...... 63 Siderurgia - lanças de injeção de gases e sólidos........................................................ 63 Siderurgia - matéria-prima........................ 63 Silicone - perfil, peça, folha....................... 63 Sinterização - dispositivos de carga: botes, bandejas..................................................... 63 Sinterização - insumos: pós, estearatos.. 63 Sistemas de controle para automação de máquinas e processos.............................. 63 Sistemas de exaustão............................... 63 Sistemas de segurança para máquinas e equipamentos (NR 12).............................. 63 Softwares - análise metalográfica............ 63 Softwares - análise térmica....................... 63 Softwares - CAD, CAE, CAM..................... 63 Softwares - controladores de processo de tratamento térmico.................................... 63 Softwares - controle de processo............. 63 Softwares - ensaio de dureza.................... 63 Softwares - gestão empresarial................ 63 Softwares - Setor Metal Mecânico........... 63 Softwares - simulação de fundição.......... 63 Softwares - simulação de materiais......... 63 Softwares - simulação de processos de aquecimento indutivo para conformação a quente........................................................ 63 Softwares - simulação de processos de aquecimento indutivo para tratamento térmico....................................................... 63 Softwares - simulação de solda................ 63 Softwares - simulação de tratamento térmico....................................................... 63 Softwares Usinagem de Engrenagens..... 63 Solda - insumos, consumíveis................. 63 Tampa........................................................ 64 Tanques - Reservatórios para Água, Óleo, etc............................................................... 64 Tecidos (têxtil) para alta temperatura....... 64 Tela metálica.............................................. 64 Tinta para alta temperatura....................... 64 Tinta protetiva............................................ 64 Titânio........................................................ 64 Transdutor de ultrassom por imersão para limpeza....................................................... 64 Transformador........................................... 64 Trefilação - insumos: lubrificante............. 64 Trocador de calor...................................... 64 Tubo metálico flexível............................... 64 Tubo para sistemas de refrigeração......... 64 Tubo radiante............................................. 64 Tubos, Conexões, Flanges de aço............ 64

Industrial Heating

JUL A SET 2018 49

ÍNDICE DO DIRETÓRIO DOS PRODUTOS EQUIPAMENTOS Alimentador de barras............................... 65 Alimentador vibratório.............................. 65 Aquecedor de água / óleo......................... 65 Aquecedor de ar / gás............................... 65 Aquecedor de fluidos térmicos................. 65 Aquecedor de panela................................. 65 Aquecedor de tambores / bombonas....... 65 Aquecedor infravermelho.......................... 65 Aquecedor resistivo................................... 65 Aquecimento solar em processos industriais.................................................. 65 Autoclaves................................................. 65 Automação industrial................................ 65 Balanças..................................................... 65 Banhos de calibração de temperatura...... 65 Bombas e Sistemas de Transferência e Circulação de Alumínio Liquido................ 65 Caldeira de recuperação de calor residual...................................................... 65 Caldeiras.................................................... 65 Canhão por feixe de elétrons.................... 65 Centrífuga e fundidora por indução.......... 65 Climatizadores Industriais......................... 65 Compressores de ar, gases...................... 65 Computador industrial.............................. 65 CQI-9 / AMS 2750 / TUS / SAT................. 65 Elevador de Caçamba................................ 65 Elevador de caneca.................................... 65 Equipamentos de Agitação Eletromagnética (Electro Magnetic Stirring - EMS) para Não Ferrosos..................................................... 66 Estufa......................................................... 66 Estufa para secagem de eletrodos............ 66 Extratores de fumos industriais solda, etc.................................................... 66 Fonte de potência pulsada (nitretação iônica - plasma)......................................... 66 Forno / equipamento de brasagem.......... 66 Forno a vácuo............................................ 66 Forno a vácuo para cementação (LPC).... 66 Forno calha de percussão (pica pau)....... 66 Forno câmara............................................. 66 Forno câmara de aquecimento para forja.66 Forno campânula (sino)............................ 66 Forno carga suspensa............................... 66 Forno carro (vagoneta, soleira móvel)..... 66 Forno contínuo.......................................... 66 Forno contínuo de esteira......................... 67 Forno contínuo de rolete........................... 67 Forno contínuo para têmpera e revenimento de arame.............................. 67 Forno contínuo tipo empurrador.............. 67 Forno contínuo walking-beam (viga transportadora / caminhante)................... 67 Forno crematório....................................... 67 Forno de atmosfera controlada - poço / panela......................................................... 67 Forno de atmosfera controlada (IQ Integral Quench)........................................ 67 Forno de austêmpera................................ 67 Forno de azulamento................................. 67 Forno de banho de sal - austêmpera........ 67 Forno de banho de sal - cementação....... 67 Forno de banho de sal - martêmpera....... 67 Forno de brasagem a vácuo..................... 67 Forno de calcinação................................... 67 Forno de calibração de termopar.............. 67 Forno de cementação................................ 67

50 JUL A SET 2018

Industrial Heating

Forno de Esmaltação................................. 67 Forno de espera (holding)......................... 67 Forno de fusão a gás................................. 67 Forno de fusão a vácuo (VIM - Vacuum Induction Melting)..................................... 68 Forno de fusão elétrico.............................. 68 Forno de fusão por arco de plasma (PAM Plasma Arc Melting).................................. 68 Forno de fusão por feixe de elétrons (EBM Electron Beam Melting)............................. 68 Forno de galvanização............................... 68 Forno de indução - a canal........................ 68 Forno de indução - brasagem................... 68 Forno de indução - forja............................ 68 Forno de indução - fusão.......................... 68 Forno de indução - recozimento............... 68 Forno de indução - revenimento............... 68 Forno de indução - têmpera...................... 68 Forno de Indução Portátil para Tratamento Térmico Localizado................................... 68 Forno de laboratório.................................. 68 Forno de leito fluidizado............................ 68 Forno de nitretação a banho de sal........... 68 Forno de nitretação gasosa....................... 68 Forno de nitretação iônica (plasma)......... 68 Forno de normalização.............................. 68 Forno de recozimento............................... 69 Forno de recozimento por alta convecção.................................................. 69 Forno de retorta rotativa............................ 69 Forno de revenimento............................... 69 Forno de sinterização................................ 69 Forno de soleira de rolos.......................... 69 Forno de soleira rotativa............................ 69 Forno de Solubilização.............................. 69 Forno de têmpera...................................... 69 Forno de tratamento térmico a laser........ 69 Forno dosador........................................... 69 Forno elétrico a arco (EAF)....................... 69 Forno Fusor Isotérmico (para não ferrosos) 69 Forno infravermelho.................................. 69 Forno micro-ondas.................................... 69 Forno modular........................................... 69 Forno para cerâmica.................................. 69 Forno para laminação................................ 69 Forno para mármore e granito.................. 69 Forno para pré-aquecimento de moldes / matrizes..................................................... 69 Forno para produzir fibra de carbono....... 69 Forno para vidro - fusão............................ 69 Forno para vidro - tratamento térmico..... 69 Forno petroquímico................................... 69 Forno refusão (reflow) para placas de circuito impresso....................................... 69 Forno rotativo para cimento...................... 69 Forno sinter HIP........................................ 69 Forno sinterização a vácuo em alta temperatura............................................... 69 Forno Sinterização por Plasma Pulsado (SPS - Spark Plasma Sintering)............... 69 Forno soleira rotativa de aquecimento para forja............................................................ 70 Forno tipo mufla........................................ 70 Forno tipo poço......................................... 70 Forno tubular............................................. 70 Forno usado - seminovo........................... 70 Fundição - equipamentos de moldagem

(vazamento): manual, mecanizado, automatizado............................................. 70 Fundição - equipamentos para areia: misturadores, silos, recuperadores.......... 70 Fundição - instalações, máquinas............ 70 Fundição - sistemas de macharia: manual, shell, CO2, cuba frio, caixa quente, fria, etc....................................................... 70 Fundição - sistemas de transporte metal líquido: panelas, torpedos, etc.................. 70 Fundição - sopradores (sopradoras) de machos...................................................... 70 Fundidora a plasma................................... 70 Gerador de Ar Quente............................... 70 Gerador de calor (fornalha)....................... 70 Geradores de atmosfera - craqueador de amônia....................................................... 70 Geradores de atmosfera - gás endotérmico............................................... 70 Geradores de atmosfera - gás exotérmico................................................. 70 Geradores de gás de processo / proteção..................................................... 70 Geradores de nitrogênio........................... 70 Geradores de vapor................................... 70 Incineradores............................................. 70 Jateadoras (granalha, microesfera, areia).70 Laminador.................................................. 70 Lavador de gases...................................... 70 Lavadora de peças..................................... 71 Lavadora de peças por ultrassom............ 71 Leitores de Códigos de Uso Industrial..... 71 Levantador magnético.............................. 71 Linhas de decapagem............................... 71 Manipuladores de tarugos........................ 71 Máquina de Projeção de Refratário para Revestimento de Fornos........................... 71 Máquinas de acabamento superficial especiais.................................................... 71 Máquinas de acabamento superficial tamboreamento......................................... 71 Máquinas de alívio de tensões por vibração............................................... 71 Máquinas de injeção sob pressão............ 71 Máquinas de injeção sob pressão de pós metálicos (MIM)........................................ 71 Máquinas de Leitura a Laser..................... 71 Máquinas de lingotamento contínuo........ 71 Máquinas de Marcação a Laser................ 71 Máquinas de solda.................................... 71 Máquinas de solda a laser (LBW - Laser Beam Welding).......................................... 71 Máquinas e Equipamentos para Não Ferrosos..................................................... 71 Máquinas e sistemas de embalagem....... 71 Máquinas para fabricação, solda, tratamento térmico e revestimento de tubos de aço.............................................. 71 Microsolda a plasma................................. 71 Mineração - instalações, máquinas.......... 71 Oleadora de peças..................................... 71 Painel elétrico............................................ 71 Panela para transporte de alumínio.......... 71 Prensa a quente a vácuo........................... 71 Prensa de extrusão de alumínio............... 71 Prensas / Máquinas de Rebarbação......... 71 Prensas de têmpera.................................. 71 Recobrimentos decorativos (deposição de

filmes finos)............................................... 71 Recobrimentos funcionais (deposição de filmes finos - PVD, PECVD, DLC, etc)...... 71 Recobrimentos metálicos (metalização) - aspersão térmica por plasma de arco transferido (PTA)....................................... 71 Recuperador de calor................................ 71 Refratário - máquinas para corte.............. 71 Refratário - máquinas para demolições... 71 Refratário - misturadores para massa e concreto..................................................... 71 Resfriador (ar, gás, água, óleo)................ 71 Robôs industriais...................................... 71 Robôs pulverizadores............................... 72 Secador...................................................... 72 Secador de cavacos de usinagem............ 72 Separador magnético................................ 72 Shot peening.............................................. 72 Siderurgia - máquinas e instalações........ 72 Sinterização - agitadores, peneiras, moinhos..................................................... 72 Sinterização - prensas moldagem metalurgia do pó....................................... 72 Sistemas anti poluição atmosférica - coifas, filtros manga, multiciclone, desempoeiramento................................... 72 Sistemas de balanceamento..................... 72 Soprador térmico...................................... 72 Sopradores................................................ 72 Sugador de óleo........................................ 72 Tanque Criogênico Para Sub Zero............ 72 Tanque de resfriamento em água............. 72 Tanque de resfriamento em óleo / polímero..................................................... 72 Tanque de resfriamento em sal................ 72 Torre de resfriamento............................... 72 Transportador de corrente........................ 72 Transportador de esteira........................... 72 Transportador de esteira - magnético...... 72 Tratamento superficial - pré-tratamento, galvanoplastia, pintura.............................. 72 Trefila......................................................... 72 Vasos de Pressão...................................... 72 Ventiladores............................................... 72 Vibração - Medição, Análise..................... 72

ÍNDICE DO DIRETÓRIO DOS PRODUTOS INSTRUMENTAÇÃO/TESTES Analisador térmico - aparelho................... 73 CQI-9 / AMS 2750 / TUS / SAT................. 74 Analisador térmico - cápsula descartável.73 Cromatógrafos........................................... 74 Aparelho Cromatografia............................ 73 Data logger................................................ 74 Aparelho de raio X (radiografia)............... 73 Detector de trinca...................................... 74 Aparelho para análise de carbono / Diodos........................................................ 74 enxofre....................................................... 73 Durômetro................................................. 74 Aparelhos de teste de propriedades Durômetro - penetrador............................ 74 mecânicas e tribológicas de materiais..... 73 Eletrodo de ignição.................................... 74 Aplicativo que transforma Smartphone em Encoder magnético................................... 74 Câmera de Termografia............................ 73 Endoscópio para alta temperatura............ 74 Balança de laboratório............................... 73 Equipamentos para laboratórios - MEV Borbulhador............................................... 73 Microscópio Eletrônico de Varredura....... 74 Bureta para dissociação de amônia Espectrômetro / espectrofotômetro......... 74 (medição do percentual de dissociação Espectrômetro portátil.............................. 75 utilizado na nitretação gasosa)................. 73 Ferramentas manuais................................ 75 Caixa térmica (barreira) para proteção Fusível........................................................ 75 térmica....................................................... 73 Gás - analisador......................................... 75 Calibrador de termopar............................. 73 Gás - detector de vazamento.................... 75 Calorímetros.............................................. 73 Gás - medidor............................................ 75 Câmara de ensaio climática...................... 73 Gás - regulador de pressão....................... 75 Câmara de ensaio de flamabilidade.......... 73 Gás Pressurizado - detector acústico de Câmara de ensaio salt spray vazamento.................................................. 75 (nevoa salina)............................................ 73 Indicador de temperatura.......................... 75 Câmara para ensaio de choque térmico... 73 Inversor de frequência.............................. 75 Câmeras para alta temperatura................. 73 Laboratório - Equipamentos..................... 75 Câmeras para microscópios Laboratório - equipamentos ensaios não metalográficos........................................... 73 destrutivos (END)...................................... 75 Câmeras térmicas, termovisores.............. 73 Laboratório - equipamentos ensaios por Capacitor.................................................... 74 correntes parasitas (Eddy Current).......... 75 Chave fim de curso................................... 74 Laboratório - fundição - equipamentos.... 75 Controlador automático de produção de Laboratório - fundição - insumos............. 75 atmosferas em geradores de gás............. 74 Laboratório - Instrumentação para Controlador de fluxo - fluxômetro (gás, ar, Caracterização Não Destrutiva de líquido)....................................................... 74 Materiais.................................................... 75 Controlador de pressão - pressostato...... 74 Laboratório - insumos: reagentes, Controlador de processo.......................... 74 fundentes, ácidos...................................... 75 Controlador de temperatura - pirômetro.. 74 Laboratório - metalografia - cortadeira.... 75 Controlador do potencial de carbono....... 74 Laboratório - metalografia - embutidora.. 75 Controlador lógico programável - CLP.... 74 Laboratório - metalografia - insumos: AF_ANUNCIO_175x70_alta.pdf 1 14/08/2018 11:45:59 Conversor de frequência........................... 74 discos de corte, pastas.............................. 75

Laboratório - metalografia - lixadeira....... 75 Laboratório - metalografia - lupa de medição..................................................... 76 Laboratório - metalografia - máquina de ensaio por partícula magnética................. 76 Laboratório - metalografia - politrizes...... 76 Líquido penetrante..................................... 76 Manômetro................................................ 76 Máquinas universais de ensaio: tração, compressão, flexão, cisalhamento, atrito, penetração................................................. 76 Medição da eficiência do shot peening.... 76 Medidor da Espessura do Revestimento (PVD, CVD, etc)......................................... 76 Medidor de ponto de orvalho (dew checkers)................................................... 76 Medidor de Profundidade de Dureza........ 76 Medidor de vazão - rotâmetro.................. 76 Medidor do Ponto de Fulgor..................... 76 Metrologia - aparelhos e instrumentos de medição..................................................... 76 Microdurômetro........................................ 76 Microscópios de aquecimento................. 76 Microscópios Metalográficos................... 76 Monitor de energia para têmpera por indução...................................................... 76 Monitor de umidade em tanque de têmpera................................................. 76 Pirômetro infravermelho........................... 76 Pirômetro portátil de imersão................... 76 Programador de chama............................ 76 Registrador gráfico.................................... 76 Semicondutor............................................ 76 Sensor (sonda) de carbono...................... 76 Sensor / detector de chama...................... 76 Sensor de nível.......................................... 76 Sensor de proximidade............................. 76 Sensor de temperatura - PT 100 (termoresistência)..................................... 77 Sensor de temperatura - termopar........... 77

Sensor de visão para inspeção / rastreabilidade........................................... 77 Siderurgia - medição contínua de parâmetros a quente................................. 77 Sistema supervisório................................ 77 Sistemas de Medição de Vazão e Acessórios: Placa de Orificio, Venturi, Restritor de Fluxo...................................... 77 Temporizador............................................ 77 Termo resistência...................................... 77 Termômetro............................................... 77 Termômetro sem contato......................... 77 Termopar - cabo de compensação........... 77 Termopar - partes e peças........................ 77 Termopar de imersão................................ 77 Termopar descartável............................... 77 Termostato................................................ 77 Testador dureza portátil............................ 78 Tiristores.................................................... 78 Traçador Quimico (Identificador de Vazamentos).............................................. 78 Transformador de ignição......................... 78 Transmissor de temperatura a prova de explosão..................................................... 78 Transmissor de temperatura wireless (sem fio).............................................................. 78 Tribômetros para Testes Físicos de Materiais.................................................... 78 Ultrassom - ensaio Phased Array (END Ensaio Não Destrutivo)............................. 78 Ultrassom para detecção de vazamento.. 78 Ultrassom para medição de espessura.... 78 Vacuômetro............................................... 78 Válvula borboleta....................................... 78 Válvula de alívio para gás.......................... 78 Válvula para ar........................................... 78 Válvula para gás........................................ 78 Válvula para líquidos................................. 78 Válvula para óleo....................................... 78 Válvula solenóide....................................... 78

Transforme o conhecimento em desenvolvimento para a sua empresa. Venha debater o protagonismo da indústria no crescimento do Brasil, como as tecnologias disruptivas afetarão a indústria, a nova dinâmica internacional e o cenário eleitoral.

CMY

SEDE ABIMAQ

Torne-se parte desta transformação: congresso2018.abimaq.org.br Organização:

AV. JABAQUARA, 2925 Das 8h às 18h

Industrial Heating

JUL A SET 2018 51

ÍNDICE DO DIRETÓRIO DOS PRODUTOS SERVIÇOS Acabamento superficial - rebarbação / polimento................................................... 79 Adequação de segurança em máquinas e equipamentos para atender norma NR 12......................................................... 79 Alpinismo industrial................................... 79 Análise de atmosfera de forno.................. 79 Análise laboratorial - Ensaios Não Destrutivos (END)..................................... 79 Análises de Falhas..................................... 79 Assessoria e consultoria........................... 79 Assessoria e consultoria em engenharia térmica....................................................... 79 Auditoria..................................................... 79 Automação / projeto de combustão......... 79 Balanceamento dinâmico.......................... 79 Bombas de vácuo e sopradores manutenção............................................... 79 Brasagem a vácuo..................................... 79 Brasagem em forno de atmosfera............ 79 Brasagem por chama................................ 79 Brasagem por indução.............................. 79 Caldeiras - manutenção, automação........ 79 Calibração de durômetros......................... 79 Calibração de termopares......................... 79 Calibração pirômetro infravermelho......... 79 Certificação de Sistema de Gestão da Qualidade................................................... 79 Certificação NADCAP (Padrão Aerospacial) 79 Certificações.............................................. 79 Combustão - Consultoria.......................... 79 Consultoria e Treinamentos Lean............. 80 Consultoria em Engrenagens.................... 80 Consultoria Metalúrgica............................ 80 Conversão de sistema de aquecimento... 80 CQI-9 / AMS 2750 / TUS / SAT - auditoria, certificação, treinamento........................... 80 Curso e treinamento de aplicação de materiais refratários.................................. 80 Curso e treinamento de metalografia....... 80 Curso e treinamento de processos de soldagem................................................... 80 Curso e treinamento de processos de usinagem................................................... 80 Curso e treinamento de termometria....... 80 Curso e treinamento de tratamento térmico 80 Curso e treinamento em combustão industrial.................................................... 80 Curso e treinamento em forno de fusão por indução...................................................... 80 Curso e treinamento para fundições........ 80 Determinação de condutividade térmica de materiais.................................................... 80 Elaboração de laudo técnico de instalações elétricas (NR-10)....................................... 80 Engenharia - construção e montagem industrial.................................................... 80 Engenharia - projetos elétricos / automação................................................. 80

52 JUL A SET 2018

Industrial Heating

Engenharia - projetos manufatura........... 80 Engenharia civil.......................................... 80 Engenharia Elétrica.................................... 80 Ensaio de fadiga........................................ 81 Ensaio de performance térmica................ 81 Ensaio de tração........................................ 81 Filtragem de óleo....................................... 81 Forjados a morno...................................... 81 Forjados a quente...................................... 81 Forjados de aço......................................... 81 Forjados de aço inoxidável........................ 81 Forjados de aço ligado.............................. 81 Forjados de não ferrosos.......................... 81 Forjados de titânio..................................... 82 Forjados em matriz aberta........................ 82 Forjados em matriz fechada...................... 82 Forno a vácuo - manutenção.................... 82 Forno a vácuo - substituição de câmara quente........................................................ 82 Fundição - consultoria............................... 82 Fundição - injeção sob pressão................ 82 Fundição de alumínio - consultoria.......... 82 Fundição de precisão (microfusão).......... 82 Fundição ferrosos...................................... 82 Fundição não ferrosos.............................. 82 Fundidos de aço inoxidável....................... 83 Gestão comercial, industrial, produto, materiais e qualidade................................. 83 Impregnação em Metais........................... 83 Inspeção e diligenciamento de fabricação 83 Inspeção e Ensaios por Ultrassom........... 83 Instrumentação: medição em campo...... 83 Isolamento térmico................................... 83 Jateamento................................................ 83 Laminação ferrosos.................................. 83 Laminação não ferrosos........................... 83 Locação (aluguel) de equipamentos........ 83 Manutenção de equipamentos industriais preditiva, preventiva e corretiva................ 83 Medição de Desgaste de Revestimentos Refratários................................................. 83 Medição de vazão (fluxo) de gases.......... 83 Metalografia (manutenção de equipamentos)........................................... 83 MIM - Metal Injection Molding................. 83 Monitoramento poluição atmosférica industrial.................................................... 83 Montagem e instalação de equipamentos industriais.................................................. 83 Oxidação.................................................... 83 Perfil térmico............................................. 83 Pós-oxidação............................................. 83 Qualificação térmica de equipamentos.... 83 Queimadores - Venda, Assistência Técnica, Montagem, Start-up.................................. 83 Radiografia (raio X industrial)................... 83 Reciclagem de Metais Não Ferrosos........ 83 Recobrimento............................................ 83 Recobrimento metálico - metalização...... 83 Recobrimentos PVD, CVD, DLC............... 83

Recobrimentos químicos.......................... 83 Recuperação de óleo de têmpera............. 83 Reforma de durômetro............................. 83 Reforma de forno...................................... 83 Reforma de forno de indução................... 84 Reforma de indutores............................... 84 Refratário - locação de equipamentos de corte e furação........................................... 84 Refratário - revestimento de fornos......... 84 Refratário - revestimento de fornos por projeção a úmido....................................... 84 Refratário - secagem................................. 84 Refratários - assessoria e consultoria...... 84 Resíduos, reciclagem e reprocessamento....................................... 84 Revestimento anticorrosivo...................... 84 Revestimento com borracha, epoxy, vinil, poliester..................................................... 84 Serviços de Torqueamento, Tensionadores........................................... 84 Shot peening.............................................. 84 Siderurgia - processos de produção........ 84 Simulação de estampagem...................... 84 Simulação de forja..................................... 84 Simulação de fundição.............................. 84 Simulação de materiais............................. 84 Simulação de soldagem............................ 84 Simulação de tratamentos térmicos......... 84 Sinterização............................................... 84 Soldas........................................................ 84 Soldas especiais........................................ 84 Termografia............................................... 84 Transferência de forno.............................. 84 Tratamento de superfície - fosfatização... 84 Tratamento de superfície - galvanoplastia 84 Tratamento de superfície - pintura........... 85 Tratamento térmico - aço rápido e ferramentas, em banho de sal.................. 85 Tratamento térmico - aço rápido e ferramentas, em vácuo............................. 85 Tratamento térmico - alívio de tensões (por vibração).................................................... 85 Tratamento térmico - alumínio................. 85 Tratamento térmico - análise metalográfica 85 Tratamento térmico - austêmpera............ 85 Tratamento térmico - Boretação............... 85 Tratamento térmico - carbonitretação gasosa........................................................ 85 Tratamento térmico - carbonitretação líquida......................................................... 86 Tratamento térmico - cementação a vácuo 86 Tratamento térmico - cementação gasosa 86 Tratamento térmico - cementação líquida 86 Tratamento térmico - cementação sólida ou em caixa..................................................... 86 Tratamento térmico - criogênico.............. 86

Tratamento térmico - envelhecimento..... 86 Tratamento térmico - nitretação gasosa.. 86 Tratamento térmico - nitretação iônica (plasma)..................................................... 86 Tratamento térmico - nitretação líquida... 87 Tratamento térmico nitrocarbonetação a gás............................ 87 Tratamento térmico - nitrocarbonetação a plasma....................................................... 87 Tratamento térmico - recozimento brilhante..................................................... 87 Tratamento térmico - recozimento de alívio de tensões.................................................. 87 Tratamento térmico - recozimento de esferoidização / coalescimento................. 87 Tratamento térmico - recozimento de normalização............................................. 87 Tratamento térmico - recozimento de recristalização............................................ 88 Tratamento térmico - recozimento de solubilização.............................................. 88 Tratamento térmico - recozimento homogeneização....................................... 88 Tratamento térmico - recozimento isotérmico / cíclico.................................... 88 Tratamento térmico - recozimento localizado................................................... 88 Tratamento térmico - recozimento pleno.88 Tratamento térmico - recozimento por chama........................................................ 89 Tratamento térmico - recozimento por indução...................................................... 89 Tratamento térmico - recozimento sob atmosfera protetora de ferrosos e não ferrosos...................................................... 89 Tratamento térmico - restauração de carbono...................................................... 89 Tratamento térmico - solubilização e precipitação em ligas não-ferrosas.......... 89 Tratamento térmico - subzero.................. 89 Tratamento térmico - têmpera a laser...... 89 Tratamento térmico - têmpera e revenimento............................................... 89 Tratamento térmico - têmpera e revenimento a vácuo................................. 90 Tratamento térmico - têmpera e revenimento em atmosfera controlada.... 90 Tratamento térmico - têmpera e revenimento em banho de sal.................. 90 Tratamento térmico - têmpera e revenimento por indução.......................... 90 Tratamento térmico - têmpera em prensa........................................................ 90 Tratamento térmico - têmpera por chama........................................................ 90 Tratamento térmico em campo................ 90 Trefilação - tubos, fios, arames, barras.... 90 Usinagem de não ferrosos........................ 90 Validação térmica...................................... 90 Vibração - análise, ensaio......................... 90 Vídeo endoscopia...................................... 90

DIRETÓRIO DOS PRODUTOS COMPONENTES ABRAÇADEIRAS / ACOPLAMENTOS / MANCAIS Antares Armo do Brasil Egsa GGB Brasil Henfel Interfit Componentes Hidráulicos Kaishin Metalmatrix Metalúrgica Suprens Micromazza Netzsch do Brasil Rexnord Starlux TEC TOR Usitecbor Vulcano Vulkan do Brasil WEG - CESTARI

GV do Brasil - Grupo SIMEC IMMG Kobelco LAP Laminação Lealfer Minnasteel Fundição MSC Steel NSSMC - NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL Perfilados Nardi Perfipar Schmolz + Bickenbach do Brasil Siderar Sinobras - Siderúrgica Norte Brasil Tecnoaço Ternium Brasil (CSA - Companhia Siderúrgica do Atlântico) Trefita Usiminas Villares Metals

ACABAMENTO SUPERFICIAL - INSUMOS AÇO CENTRIFUGADO Electrofusão Metalúrgica (CHIPS) GV Máquinas Olga Otec do Brasil Otocarva Rebarba Brilho Rösler Otec Roto Finish SINTO BRASIL Vibrochips ZWEZ Química do Brasil

FAI - Fundição de Aço Inox FGF Global Foundry FIRST FORNOS FNF - Fundição de Não Ferrosos Inbracel Machroterm Schmidt + Clemens Brasil Tcinox

AÇO ESPECIAL

Aceros Boehler Argentina Aceros Boehler Perú Belgo Bekaert Arames - BBA - Contagem Aço Especial Aços Favorit Belgo Bekaert Arames - CIMAF Aços Torres Belgo Bekaert Arames - Hortolândia Alltech Steel Belgo Bekaert Artefatos Arames Böhler Uddeholm Belgo Bekaert Nordeste Böhler Uddeholm Colombia Laud Arames Brasmetal Waelzholz AÇO CARBONO Eramet - Erasteel Acepar - Vetorial Paraguay Gerdau AEB (Aços Especiais Brasil) Acerias Paz del Río Gerdau AEP (Aços Especiais Piratini) Aceros Angeletti Gerdau Mogi das Cruzes Aço Cearense Gerdau Summit Açobril GMH Brasil Aços MR Grupo PCP STEEL Aços Torres HITACHI HIGH-TECH Aços Villares - Gerdau KD INTERNATIONAL THERMO Açoservice Lohmann AHMSA - Altos Hornos de México Mangels Arcelor Mittal Brasil - Belo Horizonte Multialloy Metais Arcelor Mittal Brasil - Itaúna NSSMC - NIPPON STEEL & SUMITOMO Arcelor Mittal Brasil - Usina Cariacica METAL Arcelor Mittal Brasil - Usina Juiz de Fora Ponto Brasil Consultoria e RepresenArcelor Mittal Brasil - Usina Monlevade tações Arcelor Mittal Brasil - Usina Piracicaba Quantum do Brasil Arcelor Mittal Tubarão Rolled Alloys ArcelorMittal Manchester Contagem S3 Special Steel Solution ArcelorMittal Monterrey Mexico Schmolz + Bickenbach do Brasil Armco - Divisão Stripsteel SSAB Brasmetal Waelzholz Uldry Brasteel Villares Metals Cipalam CSN - Companhia Siderúrgica Nacional AÇO INOXIDÁVEL CSP - Companhia Siderúrgica do Pecém Aços Inbrafer Aperam CSS - Companhia Siderúrgica Suape Armco - Divisão Stripsteel Engemet Metalurgia e Comércio Brasmetal Waelzholz Etna Steel Brasteel Fitas MCM CSM Tube do Brasil Gerdau Açominas D&D Company Gerdau Aços Longos Embraflex Gerdau Aza Colina Chile Etna Steel Grupo Villacero

AÇO - ARAMES

FIRST FORNOS KD INTERNATIONAL THERMO Krominox Aços e Metais Lohmann Mangels Multialloy Metais Outokumpu Brasil Perfil Térmico Quantum do Brasil Salaberga Comercial de Aços Uldry Villares Metals

AÇO INOXIDÁVEL - ARAMES

Di Martino Indústrias Metalúrgicas Novametal do Brasil Perfil Térmico Tecnoalloy Super Ligas

AÇO INOXIDÁVEL - TUBOS CSM Tube do Brasil

AÇO LIGADO

Aceros Boehler Argentina Aceros Boehler Perú Aços Torres Belgo Bekaert Arames - Hortolândia Böhler Uddeholm Böhler Uddeholm Colombia Brasmetal Waelzholz KD INTERNATIONAL THERMO Lohmann NSSMC - NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL Quantum do Brasil Schmolz + Bickenbach do Brasil SSAB Villares Metals

AÇOS DE ALTO DESEMPENHO - AHSS (PHS) Arcelor Mittal Vega SSAB

ADESIVO PARA ALTA TEMPERATURA (SILICONE) Brascola Cotronics Corp Henkel Loctite Adesivos Perfil Térmico Thermosolda

ADITIVO PARA ÁGUA DE RESFRIAMENTO Chemsystem Química Clarus Technology do Brasil EP Engenharia do Processo HEF DURFERRIT

ALUMÍNIO - CHAPAS

Alumínio Jangada Companhia Metalúrgica Prada Fundalumínio Laminação de Metais Clemente Laminação Pasqua LMP Laminação de Metais Paulista Novelis do Brasil Polimetal

ALUMÍNIO - EM PÓ

Alcoa Alumínio - Poços de Caldas Grupo ReciclaBR Metalur Metalur Mextra Engenharia Extrativa SPS Suprimentos

ALUMÍNIO - EXTRUDADOS Alpex Alumínio

Alubillets Alumínio Alufenix Alumax Extrusão Alumind Extrusão de Alumínio Alumita Alumínio Asa Alumínio Belmetal CDA Alumínio Grupo Tamboré Hyspex Alumínio Perfal Extrusão Perfil Alumínio do Brasil Perfileve Sapa Aluminium - Hydro Aluminio Acro SIFUMG Tecnoperfil Alumínio Tera Metais Trofa L Wax Company

ALUMÍNIO - INSUMOS

Lhoist Group MIG Produtos e Serviços Metalúrgicos Pyrotek

ALUMÍNIO - LINGOTES

ALBRAS Alcicla Indústria Alcoa Alumínio - Poços de Caldas Alcoa Alumínio - São Paulo Almeida Metais Alpha Galvano Química ALUMAR Consórcio de Alumínio do Maranhão Alumini1 Alumínio Rio Cedrense Alutech Alumínio Tecnologia Brutt CBA - Companhia Brasileira de Alumínio Fundipar Grupo Melo Grupo ReciclaBR I.C.A Ligas de Alumínio Ibrame Latasa Lingobrás Fundição Metais Capixaba Metalex Metalis Metalur Metalur Mextra Engenharia Extrativa Norsk Hydro Alunorte Norsk Hydro Brasil Perfileve Polimetal Vaska Metais Vista Azul Metais

ALUMÍNIO - LÍQUIDO

Alpha Galvano Química Alux do Brasil Fundipar Grupo ReciclaBR Metalur Metalur Mextra Engenharia Extrativa Vaska Metais

ALUMÍNIO - VERGALHÃO Alubar Metais e Cabos Ibrame

AMORTECEDORES DE VIBRAÇÃO Gerb do Brasil Risasprings Amortecedores Semac Representações

Industrial Heating

JUL A SET 2018 53

DIRETÓRIO DOS PRODUTOS COMPONENTES Thermosolda VibraStop VIBTECH Vulkan do Brasil

Leybold Do Brasil LMTERM M&M Vácuo Oerlikon Omel Bombas e Compressores ARAME RECOZIDO Paulmon Belgo Bekaert Arames - BBA - Contagem Prominas Brasil Equipamentos Belgo Bekaert Arames - Hortolândia PROVAC Gerdau Aços Longos PV Prest Vácuo Laud Arames Quimis Sideral Recozimento e Trefilação Raw Material SMS Concast BARRAMENTO ELÉTRICO Spectru Brar & W. Rady Tecnovip Instrumentos de Medição Conductix - Wampfler Vazflux Vácuo Schneider Electric Brasil SMS ELOTHERM BRASIL BOMBA PARA GÁS Stemmann Cryostar do Brasil Vahle Sistemas Elétricos ICATERM CALDEIRAS, AQUECEDORES E QUEIMADORES

BASE / SUPORTE DE CARGA FAI - Fundição de Aço Inox FGF Global Foundry Forfil Machro Peças Machroterm Nicrotherm

BICOS / INJETORES PARA PULVERIZAÇÃO

Ansatz DCM Tecnologia ICATERM CALDEIRAS, AQUECEDORES E QUEIMADORES INMAR SMS Concast Spraying Systems Vsi Systems Automação

BOBINA DE INDUÇÃO

3MI Albatherm Ambrell Andromeda EMCR BRASIL INDUÇÃO Comelting Eldec Schwenk Eurothermo Fenco Ferramentaria GH Indução do Brasil GRC Equipamentos Eletro Eletrônicos Ifetura am - ACES Indução Indumelt Itagires JAMO EQUIPAMENTOS Profusão Servifor ServMelt Comercial SMS ELOTHERM BRASIL Termosupply Top Heating W & C Indutores

BOMBA DE VÁCUO

Acatec Agilent Technologies Brasil Ametek do Brasil AVACO Tecnologia em Vácuo Busch do Brasil Dositec dpUNION Edwards Brasil Gardner Denver Gardner Denver IMI Precision - Norgren Inox Indústria e Comércio de Aço KBK - Ulvac Brasil

54 JUL A SET 2018

Industrial Heating

BOMBA PARA LÍQUIDOS (ÁGUA, ÓLEO, SAIS)

ACT Sistemas Hidráulicos Asten Bombas Beto Bombas Esco Bombas Grundfos Bombetec DMB Bombas Famac Motobombas FB Bombas Flowserve RJ Flowserve SP Germek Glass Bombas Ibram Indústria ICATERM CALDEIRAS, AQUECEDORES E QUEIMADORES Imbil INMAR Kei-Tek KSB Bombas Metalúrgica Schadek Netzsch do Brasil Rayburners Queimadores Industriais Rudc Bombas Schneider Motobombas SMS Group Tecnovip Instrumentos de Medição Thebe Bombas Vacuolu Vallair do Brasil Verion Oleohidráulica Weir Minerals Woerner Sistemas de Lubrificação Wral do Brasil

BOMBA PARA LÍQUIDOS EM TEMPERATURA

Glass Bombas Imbil KSB Bombas Netzsch do Brasil Tecnovip Instrumentos de Medição

BORRACHA - PERFIS Juntas Brasil Juntas LGT Servflex Thermosolda

BRASAGEM - INSUMOS: FLUXOS, FIOS, PEÇAS Cennabrás COMBUSTOL FORNOS Comersul Eutectic do Brasil

Fusion Harris Brastak HEF DURFERRIT Intercapi INTOCAST AG - Refractory Products and Refractory Casting Auxiliaries LMTERM Morgan Advanced Materials Solvay do Brasil Tecfar Tecnologia em Tratamento Térmico Voestalpine Welding

CABINE ACÚSTICA

Abba Tecnologia Acústica Ambiental Aero Mecânica Darma BerlinerLuft. Brasfaiber Capmetal Delta Ducon Euronema Ambiental Polutec Seibt Máquinas para Plásticos

CABO ELÉTRICO

Alubar Metais e Cabos Brascopper General Cable Brasil Nexans Brasil PPE Fios Esmaltados Prysmian Cabos SIL Fios e Cabos Elétricos

CABO ELÉTRICO PARA ALTA TEMPERATURA

BRASIL INDUÇÃO Cofibam Fios e Cabos ElComp GREFORTEC INMAR MD Policabos Nobre Condutores Pan Electric Perfil Térmico SAC Produtos Térmicos SMS ELOTHERM BRASIL Technoheat Eletroaquecimento Thermosolda Tramar Industrial

CABO ELÉTRICO REFRIGERADO

ABP INDUCTION - GO BR SOLUTIONS Albatherm Andromeda EMCR Brar & W. Rady Brascoelma Aquecedores Indutivos BRASIL INDUÇÃO Ciluz Indústria Metalúrgica Comelting CRA Cabos Refrigerados a Água e Ar Engefor Eletrônica Indumelt Induparts Milani Mettali Profusão Servifor Servtherm Fornos a Indução SMS ELOTHERM BRASIL Termosupply

CABOS DE AÇO

GUNNEBO IPH do Brasil JCL Cabos de Aço Morsing Cabos de Aço

CADINHO CERÂMICO

ALLEBRAS ISOLANTES TÉRMICOS Altmann Importação e Comércio Alusil Cadinhos e Refratários Corona Cadinhos e Refratários Engecer Metal Forge Fornos Industriais Morgan Advanced Materials Morganite Refin Refratários SAFFRAN REFRATÁRIOS Seecil Carbon Technologies Tecnofire Refratários Vesuvius Zirconium Refratários

CADINHO METÁLICO

FIRST FORNOS GREFORTEC JDR Indústria Jumbo Tratamento Térmico Metalek Rex Máquinas e Equipamentos SAUDER

CALHA DE PERCUSSÃO

FGF Global Foundry FIRST FORNOS Machroterm Rex Máquinas e Equipamentos

CÂMARA QUENTE PARA FORNOS A VÁCUO G-M Enterprises GREFORTEC LMTERM Plansee SMS Concast TAV VACUUM FURNACES

CATALIZADOR

FIRST FORNOS HEF DURFERRIT Rex Máquinas e Equipamentos

CERÂMICA - PEÇAS

Alceste Refratários ALLEBRAS ISOLANTES TÉRMICOS Engecer Estiva Refratários Especiais FIRST FORNOS GREFORTEC IBAR Incer Intertekno LMTERM Perfil Térmico Pyrobras Refin Refratários REFRASUL Refratil Refratários Risotherm Refratários e Isolantes Térmicos Tecram Refratários Togni Materiais Refratários Zirconium Refratários ZTECH REFRATÁRIOS

CERÂMICA AVANÇADA (ADVANCED OR ENGINEERING CERAMICS) ALLEBRAS ISOLANTES TÉRMICOS H. C. Starck LMTERM Perfil Térmico PST Ceramtec SAFFRAN REFRATÁRIOS

CHAMINÉ

DIRETÓRIO DOS PRODUTOS COMPONENTES Asvotec Termoindustrial EBSE - Engenharia de Soluções FORNOS JUNG GREFORTEC Hamon do Brasil Heatmec INTERFOR FORNOS INDUSTRIAIS Mayer Equipamentos Perfil Térmico SAUDER Sieca SMS Group STG Group do Brasil

COBRE - ARAMES, FIOS, CABOS

Alubar Metais e Cabos Cecil Laminação de Metais Cobrecom Fios e Cabos Elétricos Ibrame Paranapanema - Dias D’ávila Termomecânica São Paulo

COBRE - BARRAS

Cecil Laminação de Metais Cobresul Metais Ibrame Paranapanema - Dias D’ávila Termomecânica São Paulo Thermosolda

COBRE - TUBOS

Cobresul Metais Paranapanema - Capuava Paranapanema - Utinga

CONCENTRADOR DE CAMPO MAGNÉTICO Primoserv Manutenção

CONECTOR ELÉTRICO

Anluz Eletrotermia AXT Industrial Coester Automação Crimper Terminais e Conectores ElComp GREFORTEC Hollingsworth do Brasil KAP Componentes Elétricos KRJ Indústria Manufatura de Metais Magnet Maurizio Phoenix Mecano Comercial e Técnica Sensym Equipamentos Eletrônicos SMS ELOTHERM BRASIL Thermosolda

CONTATOS (CONECTORES) ROTATIVOS: ELETRICIDADE, HIDRÁULICA, PNEUMÁTICA, ETC FIRST FORNOS Morgan Advanced Materials SMS Group Stemmann Thermosolda

CONTROLE REMOTO INDUSTRIAL Foxcontrol

CORRENTES FUNDIDAS Bercosul FIRST FORNOS Forfil Heating Parts RD Technologies Rexnord

CORTA CHAMA DE LINHA GREFORTEC

Valeq

CORTA CHAMA TIPO CALOTA Valeq

CORTINA DE PROTEÇÃO PARA BOCA DE FORNO ALLEBRAS ISOLANTES TÉRMICOS Dinnil FIRST FORNOS FORNOS JUNG GREFORTEC Heating Parts SMS Group

DESENGRAXANTE

Agena All Lubrificantes Alpha Galvano Química DNC Industrial Frimox Química Hillman HI-TEC Indústria IKG Química Italtecno do Brasil Kelfus Lubrificantes Labrits Química Lubritec - Supremelub Olga Plumba Moligraco - Grease Quimatic Tapmatic Quimilac Rex Máquinas e Equipamentos SurTec do Brasil Ternec Lubrificantes ZWEZ Química do Brasil

DESMOLDANTE

Alfa Trend Bentomar Better Desmoldantes Bun Tech Tecnologia Chem Trend Comil Cover Sand Condat Lubrificantes do Brasil Daido Quimica DNC Industrial Forgelube Frog Minerais Fuchs do Brasil Henkel Henpro Houghton Icatiba Klüber Lubrication Lubritec - Supremelub Lucheti Lumobras Micro-Química Petrofer Brasil Plumba Moligraco - Grease Quaker Chemical Quimilac Safra Química Lubrificantes Syndool Tecbraf Vicoli Yushiro do Brasil ZWEZ Química do Brasil

DIFUSORES / CONVECTORES

FIRST FORNOS Forfil KD INTERNATIONAL THERMO Lohmann Rex Máquinas e Equipamentos

DUCHAS PARA TRATAMENTO TÉRMICO POR INDUÇÃO Albatherm All Ducto - JAS Andromeda EMCR BRASIL INDUÇÃO EFD INDUÇÃO SMS ELOTHERM BRASIL

ELEMENTOS CARBETO DE SILÍCIO (GLOBAR)

ALLEBRAS ISOLANTES TÉRMICOS ATHBRASIL ISOLANTES TÉRMICOS E REFRATÁRIOS FORNOS JUNG Heating Parts KANTHAL Menphis Soluções Térmicas Perfil Térmico Raw Material Rex Máquinas e Equipamentos SAUDER

ESTEIRA DE ARAME PARA FORNO CONTÍNUO

Alphah Esteiras Metálicas Cambridge do Brasil Di Martino Indústrias Metalúrgicas Estemetal FIRST FORNOS GREFORTEC Heating Parts Produtiva Esteiras Rex Máquinas e Equipamentos Tecefil Telas Metálicas

ESTEIRA FUNDIDA PARA FORNO CONTÍNUO FAI - Fundição de Aço Inox FGF Global Foundry FIRST FORNOS GREFORTEC KD INTERNATIONAL THERMO Lohmann Machro Peças Maier Metalurgia Rex Máquinas e Equipamentos

ESTEIRA TRANSPORTADORA DE AÇO FIRST FORNOS Giusti & Cia. GREFORTEC Heating Parts Produtiva Esteiras Rex Máquinas e Equipamentos SMS Concast Star JP Tartec

FERRAMENTAS DE ESTAMPAGEM, CORTE, DOBRA E REPUXO Ancona Ferramentaria Estampo Tec Ferramentaria Solução Gaspec Metalsinc Rempel e Cia

FERRO GUSA

CBF Gusa - Grupo Ferroeste Grupo Ferroeste - Aciaria Plantar Siderúrgica Sama Siderurgia Sidersa Siderurgia Vetorial Siderurgia

FILTRO DE AR A Tec Greco

Ar Brasil ATMS Soma Auto Ferr Queimadores Brasibrás Camfil Cardall Conai Equipamentos Industriais Cuno Latina FIRST FORNOS Flamam FORNOS JUNG Grupo DBD Filtros Hengst Indústria de Filtros Indaclima Ingersoll-Rand INMAR JAULCK QUEIMADORES E SISTEMAS DE COMBUSTÃO Metasil Sanding Machines Micronline Filtros Nofor Rayburners Queimadores Industriais Renner Têxtil Trox W. L. Gore & Associates do Brasil

FILTRO DE GÁS

Auto Ferr Queimadores Brats Comap Combustherm Conai Equipamentos Industriais CPGás Cuno Latina Dellatec Evonik FIRST FORNOS Gascat GREFORTEC Holamaq Queimadores ICATERM CALDEIRAS, AQUECEDORES E QUEIMADORES INMAR JAULCK QUEIMADORES E SISTEMAS DE COMBUSTÃO Micronline Filtros Nofor PRB Combustão Industrial Prime Combustão Industrial Rayburners Queimadores Industriais SAUDER Sieca Sistec Queimadores Vanasa Multigas

FILTRO DE ÓLEO

A Bronzinox Auto Ferr Queimadores Cuno Latina GREFORTEC Hollbras INMAR JAULCK QUEIMADORES E SISTEMAS DE COMBUSTÃO Mann+Hummel Brasil - Divisão Hydromation Mayer Equipamentos Metalsinter Micro-Química Nofor PRB Combustão Industrial Stauff Tartec

FILTRO PARA METAL LÍQUIDO

ALLEBRAS ISOLANTES TÉRMICOS Brazco Thermofilter

Industrial Heating

JUL A SET 2018 55

DIRETÓRIO DOS PRODUTOS COMPONENTES Forza do Brasil Foseco Intertekno

FILTROS PARA NÉVOA DE ÓLEO

JAULCK QUEIMADORES E SISTEMAS DE COMBUSTÃO Nederman

FIO METÁLICO PARA RESISTÊNCIA

Alutal Sistemas de Medição ATHBRASIL ISOLANTES TÉRMICOS E REFRATÁRIOS Benny Representações C. L. G. Ferramentas D&D Company Dennex Di Martino Indústrias Metalúrgicas ElComp FIRST FORNOS GREFORTEC KANTHAL Perfil Térmico Restil Rex Máquinas e Equipamentos SAUDER Tecnoalloy Super Ligas

FITA ADESIVA PARA ALTA TEMPERATURA

3M do Brasil ALLEBRAS ISOLANTES TÉRMICOS DATAPAQ KD Juntas

FITA METÁLICA PARA RESISTÊNCIAS ATHBRASIL ISOLANTES TÉRMICOS E REFRATÁRIOS Benny Representações D&D Company Dennex ElComp FIRST FORNOS GREFORTEC Juntas LGT Servflex KANTHAL Perfil Térmico Rex Máquinas e Equipamentos SAUDER Tecnoalloy Super Ligas

FLUIDO TÉRMICO

Brida Lubrificantes Danvic Eastman ICATERM CALDEIRAS, AQUECEDORES E QUEIMADORES Konus Icesa PolyChem Shell Ternec Lubrificantes

FORJARIA - INSUMOS: LUBRIFICANTE Alimax Cavour Clariant Condat Lubrificantes do Brasil DNC Industrial Forgelube Fuchs do Brasil Henkel Henpro Houghton Icatiba ICQL Química Imerys Imerys USA ITW Chemical - Archem

56 JUL A SET 2018

Industrial Heating

Klüber Lubrication Lucheti Lumobras Molygrafit Nacional de Grafite Petrofer Brasil Plumba Moligraco - Grease Poloquímica Comercial Syndool Tecnogrease Vicoli Yushiro do Brasil ZWEZ Química do Brasil

FOTOCÉLULA

Auto Ferr Queimadores Balluff Coel Controles Elétricos CPGás FIRST FORNOS ICATERM CALDEIRAS, AQUECEDORES E QUEIMADORES INMAR JAULCK QUEIMADORES E SISTEMAS DE COMBUSTÃO PRB Combustão Industrial Prime Combustão Industrial SAUDER Sieca Sistec Queimadores Ztech Sensores

FREIOS INDUSTRIAIS TEC TOR

FUNDIÇÃO - AREIA, RESINA, ETC Bun Tech Tecnologia Comil Cover Sand Mineração Jundu Refratil Refratários

FUNDIÇÃO - COMPONENTES: CADINHOS, CABOS, REFRATÁRIOS, ETC ABP INDUCTION - GO BR SOLUTIONS ALLEBRAS ISOLANTES TÉRMICOS Alusil Cadinhos e Refratários ATHBRASIL ISOLANTES TÉRMICOS E REFRATÁRIOS BRASIL INDUÇÃO Corona Cadinhos e Refratários INDUCTOTHERM GROUP BRASIL INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS Perfil Térmico Refin Refratários Refratil Refratários SAFFRAN REFRATÁRIOS YMD Consultoria e Representação

FUNDIÇÃO - INSUMOS, COMPONENTES Air Products Brasil Alfa Trend ALLEBRAS ISOLANTES TÉRMICOS ASK Chemicals ATHBRASIL ISOLANTES TÉRMICOS E REFRATÁRIOS Bentomar Casa do Ferramenteiro Chem Trend Diatom Mineração Elkem Foseco Grafite do Brasil Heating Parts KS Chapelins Marbow Resinas Mineração Jundu Multiligas Mundiligas

Penta Technologies do Brasil R Vaz Produtos para Fundição Refin Refratários Refratil Refratários Saint Steel SINTO BRASIL Tecbraf Tecno Sulfur Ventistamp Metalurgica

GALVANOPLASTIA - INSUMOS Anion MacDermid Coventya Química Dileta IKG Química Labrits Química MC Group SurTec do Brasil

GÁS - CAVALETE (RACK)

Almam Alotec Combustherm Conai Equipamentos Industriais CPGás Etin - J.Weiss FIRST FORNOS FORNOS JUNG Gascat GREFORTEC IBS Industrial Burner Systems ICATERM CALDEIRAS, AQUECEDORES E QUEIMADORES INMAR INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS INTERFOR FORNOS INDUSTRIAIS JAULCK QUEIMADORES E SISTEMAS DE COMBUSTÃO Mainflame Combustion Montanque Montagens Industriais Nofor Perfil Térmico PRB Combustão Industrial Prime Combustão Industrial SAUDER Sieca

GÁS - IMPLANTAÇÃO DE REDES

Almam Conai Equipamentos Industriais Gama Gases GREFORTEC INMAR JAULCK QUEIMADORES E SISTEMAS DE COMBUSTÃO Prime Combustão Industrial

GÁS ARGÔNIO

Air Liquide Brasil Air Products Brasil Gama Gases GTi Gases Linde Gases White Martins - Praxair

GÁS DE COMBUSTÃO

Comgás Companhia Ultragaz Copagaz Distribuidora de Gás JAULCK QUEIMADORES E SISTEMAS DE COMBUSTÃO Liquigás Repsol YPF Supergasbras

GÁS HIDROGÊNIO

Air Liquide Brasil Air Products Brasil

Bann Química Gama Gases GTi Gases Linde Gases Mycom White Martins - Praxair

GÁS NITROGÊNIO

Air Liquide Brasil Air Products Brasil Gama Gases GTi Gases Linde Gases White Martins - Praxair

GÁS OXIGÊNIO

Air Liquide Brasil Air Products Brasil GTi Gases Linde Gases White Martins - Praxair

GAXETAS PARA TRABALHOS SOB TEMPERATURA

Alceste Refratários ALLEBRAS ISOLANTES TÉRMICOS Asalit ATHBRASIL ISOLANTES TÉRMICOS E REFRATÁRIOS Chesco do Brasil EagleBurgmann do Brasil FIRST FORNOS GREFORTEC Heat Control Juntalit Juntas Brasil Juntas LGT Servflex Master Fiber Menphis Soluções Térmicas OBR Equipamentos Perfil Térmico Plastifluor Pyrobras Refin Refratários Refratil Refratários Retec Vedações Técnicas Seecil Carbon Technologies SMS Group Teadit

GRAFITE

Alceste Refratários Grafite do Brasil GrafTech HEF DURFERRIT Imerys Imerys USA Juntas LGT Servflex LMTERM Mersen do Brasil Morganite Nacional de Grafite OBR Equipamentos Pyrobras Refratil Refratários Seecil Carbon Technologies SGL Carbon Stella & Viegas

GRAFITE - CÁTODOS, PLACAS, PEÇAS PARA FORNO GrafTech LMTERM Mersen do Brasil Metgraphite Refratil Refratários Schunk do Brasil

DIRETÓRIO DOS PRODUTOS COMPONENTES SGL Carbon Stella & Viegas

GRAFITE, ELETRODOS, ESCOVAS Conai Equipamentos Industriais Coppersinter Energyarc Industrial Graficel GrafTech Mersen do Brasil Metgraphite Prime Combustão Industrial SGL Carbon Sulcarbon TF Metais

GRANULADOS PARA CEMENTAÇÃO EM CAIXA DURAÇO DO BRASIL GRANULADOS HEF DURFERRIT

GRANULADOS PARA TRATAMENTO TÉRMICO Duraço do Brasil Granulados

GRAXA LUBRIFICANTE

Agena All Lubrificantes Blaser Swisslube Brandy Indústria Condat Lubrificantes do Brasil Interlub Interlub Lubrificantes Kelfus Lubrificantes Klüber Lubrication Lubrin Lubritec - Supremelub Lucheti Quaker Chemical

GRAXA PARA ALTA TEMPERATURA Condat Lubrificantes do Brasil Cosan Lubrificantes GREFORTEC Hillman HTS Lubrificantes Interflon do Brasil Lumobras Petrobras Distribuidora Plastifluor Refin Refratários Shell SKF do Brasil

GRELHA E CESTO DE CARGA

Codere Industrial Furnaces for Heat Treatment DZultra Electrofusão Metalúrgica FAI - Fundição de Aço Inox FGF Global Foundry FIRST FORNOS Forfil FORNOS JUNG GREFORTEC Heating Parts Inox Indústria e Comércio de Aço INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS KD INTERNATIONAL THERMO Liga Leve LMTERM LN Manutenção de Fornos Lohmann Machro Peças Machroterm Maier Metalurgia Mayer Equipamentos

Nicrotherm RD Technologies SMS Concast Steeltech

HÉLICE PARA ALTA TEMPERATURA FIRST FORNOS Multi-Wing do Brasil

HIDRÁULICA - BOMBAS

Eaton - Divisão Hidráulica

HIDRÁULICA - CILINDROS, CONEXÕES ACT Sistemas Hidráulicos Eaton - Divisão Hidráulica Farex Hidralpress Hidráulica Engenharia de Systema Hitorin HPS - Sistemas Hidráulicos Pneumáticos HYVA Hidráulica Interfit Componentes Hidráulicos Metalúrgica RF Milano Equipamentos Hidráulicos RKM Equipamentos Hidráulicos Vulcano Industrial

IDENTIFICADORES - ETIQUETAS PARA ALTA TEMPERATURA DATAPAQ KSA Tecnologia Teclabel

IDENTIFICADORES - SISTEMAS DE MARCAÇÃO APS Representações Fesmo Metallica Gerencial e Comercial Qualijet RFID Systems Rosh Industrial SMS Concast TECHNIFOR Welle Tecnologia Laser

INDUTOR DE INDUÇÃO

ABP INDUCTION - GO BR SOLUTIONS Ajax Tocco Magnethermic Albatherm All Ducto - JAS Ambrell Andromeda EMCR Brascoelma Aquecedores Indutivos BRASIL INDUÇÃO Ciluz Indústria Metalúrgica Comelting EFD INDUÇÃO Eldec Schwenk Engefor Eletrônica Eurothermo Fenco Ferramentaria Fluxtrol GH Indução do Brasil GRC Equipamentos Eletro Eletrônicos GREFORTEC Heatserv Hipertemp Tratamento Térmico Ifetura am - ACES Indução INDUCTOTHERM GROUP BRASIL Indumelt Induparts Indutores Sul Induttore Itagires Lyra Service Multiflux Máquinas Especiais

Politron Primoserv Manutenção Rex Máquinas e Equipamentos Sema Industrial Servifor Servtherm Fornos a Indução SMS ELOTHERM BRASIL Termosupply

INSUMO PARA LIMPEZA - SABÃO, DETERGENTE, DESENGRAXANTE Adetec Tecnologia Ambiental Brasibrás Henkel ITW Chemical - Archem Manchester Química do Brasil Metal Coat Produtos Químicos Micro-Química Quimilac

ISOLAMENTO TÉRMICO DE ALTA PERFORMANCE

ALLEBRAS ISOLANTES TÉRMICOS Asalit ATHBRASIL ISOLANTES TÉRMICOS E REFRATÁRIOS BRASIL INDUÇÃO DATAPAQ FIRST FORNOS FORNOS JUNG Gypsum Drywall Induttore La Rocha Menphis Soluções Térmicas Perfil Térmico Refin Refratários Refratil Refratários Restherm Produtos Térmicos Thermosolda Unifrax

ISOLANTE - CIMENTO

ALLEBRAS ISOLANTES TÉRMICOS ATHBRASIL ISOLANTES TÉRMICOS E REFRATÁRIOS FIRST FORNOS INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS Menphis Soluções Térmicas Perfil Térmico Refin Refratários Refratil Refratários Rock Fibras SAFFRAN REFRATÁRIOS TST Isolantes ZTECH REFRATÁRIOS

ISOLANTE - CONCRETO

ALLEBRAS ISOLANTES TÉRMICOS ATHBRASIL ISOLANTES TÉRMICOS E REFRATÁRIOS FIRST FORNOS GREFORTEC IBAR INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS Menphis Soluções Térmicas Perfil Térmico Refin Refratários Refratil Refratários SAFFRAN REFRATÁRIOS Tecnolita Industrial ZTECH REFRATÁRIOS

ISOLANTE - FITA DE ARAMIDA

ALLEBRAS ISOLANTES TÉRMICOS ATHBRASIL ISOLANTES TÉRMICOS E REFRATÁRIOS FIRST FORNOS Menphis Soluções Térmicas

OBR Equipamentos Perfil Térmico Refin Refratários Refratil Refratários

ISOLANTE - MASSA

ALLEBRAS ISOLANTES TÉRMICOS ATHBRASIL ISOLANTES TÉRMICOS E REFRATÁRIOS Betumat Calorisol FIRST FORNOS GREFORTEC IBAR INTOCAST AG - Refractory Products and Refractory Casting Auxiliaries Menphis Soluções Térmicas Perfil Térmico Refin Refratários Refratil Refratários Unifrax ZTECH REFRATÁRIOS

ISOLANTE - MOLDADO

ALLEBRAS ISOLANTES TÉRMICOS ATHBRASIL ISOLANTES TÉRMICOS E REFRATÁRIOS FIRST FORNOS GREFORTEC Menphis Soluções Térmicas Perfil Térmico Refin Refratários Refratil Refratários TST Isolantes ZTECH REFRATÁRIOS

ISOLANTE - REMOVÍVEL

ALLEBRAS ISOLANTES TÉRMICOS ATHBRASIL ISOLANTES TÉRMICOS E REFRATÁRIOS Casa das Resistências Dinnil FIRST FORNOS Heme Isolantes Térmicos IBAR Isolafácil Menphis Soluções Térmicas Perfil Térmico Refin Refratários Refisul Refratil Refratários RF Isolamento Térmico Rock Fibras

ISOLANTE - SILICATO DE CÁLCIO

ALLEBRAS ISOLANTES TÉRMICOS ATHBRASIL ISOLANTES TÉRMICOS E REFRATÁRIOS FIRST FORNOS GREFORTEC Heme Isolantes Térmicos INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS ISAR Isolamentos Térmicos Perfil Térmico Refin Refratários Refratil Refratários TST Isolantes ZTECH REFRATÁRIOS

ISOLANTE - TIJOLO

ALLEBRAS ISOLANTES TÉRMICOS ATHBRASIL ISOLANTES TÉRMICOS E REFRATÁRIOS Betumat FIRST FORNOS Forza do Brasil GREFORTEC IBAR

Industrial Heating

JUL A SET 2018 57

DIRETÓRIO DOS PRODUTOS COMPONENTES INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS Isocel Isolantes Térmicos Menphis Soluções Térmicas MIG Produtos e Serviços Metalúrgicos Perfil Térmico Refin Refratários Refratil Refratários Tecram Refratários Terzi ZTECH REFRATÁRIOS

ISOLANTE - VERMICULITA

ABP INDUCTION - GO BR SOLUTIONS ALLEBRAS ISOLANTES TÉRMICOS FIRST FORNOS Grupo Lufa INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS ISAR Isolamentos Térmicos Menphis Soluções Térmicas Refin Refratários Refratil Refratários ZTECH REFRATÁRIOS

JATEAMENTO - INSUMOS: GRANALHA, MICROESFERA, ÓXIDOS, ETC Elfusa Geral de Eletrofusão Frohn Brasil Granasa Minas IKK do Brasil - W Abrasives Metalcym Romão Gogolla ICRAG SINTO BRASIL Tecjato Tupy Wheelabrás

JUNTAS DE EXPANSÃO

ALLEBRAS ISOLANTES TÉRMICOS ATHBRASIL ISOLANTES TÉRMICOS E REFRATÁRIOS Balg do Brasil Dinatécnica EBJ - Bellows Foltec Juntas Brasil Juntas LGT Servflex Kartem KD Juntas Perfil Térmico Senior do Brasil Teadit Witzenmann do Brasil

JUNTAS DE VEDAÇÃO

Aciplás ALLEBRAS ISOLANTES TÉRMICOS ATHBRASIL ISOLANTES TÉRMICOS E REFRATÁRIOS Balg do Brasil Chesco do Brasil Conai Equipamentos Industriais EagleBurgmann do Brasil FIRST FORNOS Flex-A-Seal GREFORTEC Heat Control Hidrodema Juntalit Juntas Brasil Juntas LGT Servflex KD Juntas LMTERM Micromazza Nak do Brasil OBR Equipamentos Perfil Térmico Politron

58 JUL A SET 2018

Industrial Heating

Refin Refratários Refratil Refratários Retec Vedações Técnicas Smiths SMS Concast Teadit Trelleborg Sealing Solutions Brasil

LIGAS METÁLICAS FERROSAS

Albasteel Canto dos Metais CBMM Cobretec Ferro Ligas Brasil Forza do Brasil Fusão Ligas Highbond Isoalloys JM Metais LIASA - Ligas de Alumínio MC Group Multialloy Metais R Vaz Produtos para Fundição Resind TF Metais Useligas

LIGAS METÁLICAS NÃO FERROSAS ZINCO, COBRE, ALUMÍNIO, MAGNÉSIO, ETC

Albasteel Aluzinco Ferro Ligas Brasil Fusão Ligas LIASA - Ligas de Alumínio MIG Produtos e Serviços Metalúrgicos Mineração Onça Puma Multialloy Metais Rotavi Industrial Zinc Metais

RK Ferramentaria

LUVA PARA ALTA TEMPERATURA

ALLEBRAS ISOLANTES TÉRMICOS ATHBRASIL ISOLANTES TÉRMICOS E REFRATÁRIOS Danny EPI Refratil Refratários

MANGUEIRAS

Asthi Indústria e Comércio de Mangueiras Contuflex Delta Vapor Gates do Brasil Hennings Mangueiras e Conexões Hitorin Jason Comercial SMS ELOTHERM BRASIL Vulcano

MATÉRIAS-PRIMAS DIVERSAS Borealis Refratil Refratários SIBELCO South America ZTECH REFRATÁRIOS

MOLDES E MATRIZES PARA INJEÇÃO DE FERROSOS Micromazza

Cavour

MOLDES E MATRIZES PARA INJEÇÃO DE Daido Quimica LIGAS LEVES DNC Industrial Aciplas Representações Ancona Ferramentaria Caliendo Metalurgia Exco Brasil Femax FEP Ferramentas Ferramentaria JN Gama Indústria Imer IMM Moldes Matrizes Belga Mazzaferro Micromazza Moldfer Moltec Parkfer Seecil Carbon Technologies Sildre Indústria de Matrizes Tecno Ferr Ferramentaria Tool Machine Top Line Ferramentaria Winter Ferramentaria

MOTORES ELÉTRICOS

Ametek do Brasil Asten Hércules Motores Imobras INMAR Manser Manutenção Nord Drivesystems Nova Motores Saulo Representações SMS Concast Voges - Motores WEG

LUBRIFICAÇÃO - SISTEMAS, GRAXEIRAS MUFLA Lubritec - Supremelub Metalúrgica RF SKF do Brasil Soned Lubrificação Centralizada Woerner Sistemas de Lubrificação Wral do Brasil

ÓLEO DE LAMINAÇÃO

Alceste Refratários ALLEBRAS ISOLANTES TÉRMICOS Alloy Engineering FGF Global Foundry FIRST FORNOS Forfil GREFORTEC Jung Hormesa Equipamentos KD INTERNATIONAL THERMO LMTERM LN Manutenção de Fornos Machro Peças Machroterm Maier Metalurgia RD Technologies Rex Máquinas e Equipamentos SAUDER Waltermic

NÃO FERROSOS AC Metalúrgica Alclean Extretec Zincoligas

ÓLEO (FLUIDO) DE TRANSFERÊNCIA DE CALOR All Lubrificantes Dow Brasil Interlub Interlub Lubrificantes Kelfus Lubrificantes Petrobras Distribuidora Petrofer Brasil Shell

Houghton Yushiro do Brasil

ÓLEO DE TRATAMENTO TÉRMICO TÊMPERA Agena All Lubrificantes Cadium Castrol Condat Lubrificantes do Brasil Cosan Lubrificantes Daido Quimica DNC Industrial Dow Brasil Fuchs do Brasil Houghton Idemitsu Lube ITW Chemical - Archem Kelfus Lubrificantes Lucheti Micro-Química Petrofer Brasil Shell Syndool Yushiro do Brasil

ÓLEO HIDRÁULICO

Daido Quimica Farex Interlub Interlub Lubrificantes Kelfus Lubrificantes Ternec Lubrificantes

ÓLEO PARA ALTA TEMPERATURA Castrol KTI Tecnologia Industrial

ÓLEO PROTETIVO

Condat Lubrificantes do Brasil Frimox Química HI-TEC Indústria Quimatic Tapmatic Ternec Lubrificantes

PANELA

FIRST FORNOS Forfil GREFORTEC Heating Parts KD INTERNATIONAL THERMO RD Technologies SMS Concast

PAPEL PARA ALTA TEMPERATURA

ALLEBRAS ISOLANTES TÉRMICOS Asalit ATHBRASIL ISOLANTES TÉRMICOS E REFRATÁRIOS FIRST FORNOS Forza do Brasil IBAR Juntalit Juntas Brasil Juntas LGT Servflex Menphis Soluções Térmicas OBR Equipamentos Perfil Térmico Refin Refratários Refratil Refratários SMS Concast Teadit Thermo Brasil Isolantes Térmicos

DIRETÓRIO DOS PRODUTOS COMPONENTES Tramar Industrial Unifrax ZTECH REFRATÁRIOS

PROTEÇÃO PASSIVA CONTRA INCÊNDIO PRB Combustão Industrial Prime Combustão Industrial (FOGO) - PPCI

PASTA TERMO CONDUTORA

ALLEBRAS ISOLANTES TÉRMICOS Gypsum Drywall Menphis Soluções Térmicas

PNEUMÁTICA - CILINDROS, GUIAS, CONEXÕES

PROTEÇÃO TÉRMICA FLEXÍVEL PARA TUBOS, MANGUEIRAS E CABOS ELÉTRICOS

Rock Fibras

Aviquei Produtos Hidráulicos e Pneumáticos Belair Pneumática Belton Automação Camozzi do Brasil Chicago Pneumatic Brasil Festo IMI Precision - Norgren Indparts Italpneumática Jartec Automação Industrial Metal Work Pneumática Metalúrgica RF Palm Tecnologia SMS Concast

PÓ PARA BORETAÇÃO HEF DURFERRIT

POLÍMERO

Alpha Galvano Química Fuchs do Brasil HEF DURFERRIT Henkel Houghton ITW Chemical - Archem Micro-Química Síderos Tecfar Tecnologia em Tratamento Térmico

PÓS METÁLICOS

Brats Brutt Citra do Brasil Eramet - Erasteel Hoganäs Brasil Kobelco Metalpó Indústria Mextra Engenharia Extrativa P/M Pós Metálicos SINTO BRASIL Termosinter

PRODUTOS DE PROTEÇÃO ANTICORROSIVA

ABP INDUCTION - GO BR SOLUTIONS Fischer Brasil Metalcoating Revestimentos Perfortex Recobrimento de Superfície Síderos

PRODUTOS PARA ANÁLISE DO PROCESSO DE SHOT PEENING (GABARITO, INDICADOR DE COBERTURA, PLACA DE ALMEN) SINTO BRASIL Soltrat

PRODUTOS PARA FUNDIÇÃO DE NÃO FERROSOS: LIGAS ESPECIAIS, REFINADORES DE GRÃO, FLUXOS, MODIFICADORES, DESOXIDANTES, ESCORIFICANTES, ETC Foseco LSM Brasil Mackoa Fundição

Advanced Insulation ALLEBRAS ISOLANTES TÉRMICOS ATHBRASIL ISOLANTES TÉRMICOS E REFRATÁRIOS Conductix - Wampfler Dinatécnica Menphis Soluções Térmicas Refratil Refratários

QUEIMADOR A GÁS

A Tec Greco Alonso Schaub Asvotec Termoindustrial ATM Queimadores Auto Ferr Queimadores Avitech BGM Combustão Industrial Bloom Brasprocess Sistemas e Equipamentos BTS Termodinâmica Carboox Combustec Combustherm COMBUSTOL FORNOS Combustol Refratários Corimec Sistemas Térmicos CPGás Dellatec Eclipse Ecogás Eiffel Combustão ElComp Emproin Energitec Combustão Industrial Equipel Queimadores FIRST FORNOS FIVES NORTH AMERICAN COMBUSTION Flame Combustion Fornituri FORNOS JUNG Gasfort Gastec Combustão Industrial GREFORTEC Grion Fornos Industriais Hamworthy Heating Parts Holamaq Queimadores Hosken IBS Industrial Burner Systems ICATERM CALDEIRAS, AQUECEDORES E QUEIMADORES Ijitec Importherm INMAR INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS INTERFOR FORNOS INDUSTRIAIS JAULCK QUEIMADORES E SISTEMAS DE COMBUSTÃO JP Queimadores KD INTERNATIONAL THERMO Kei-Tek Mainflame Combustion Mult-Burners do Brasil Nofor Oilon Brasil Perfil Térmico Prastec Soldas

Queimabras Oertli Induflame PFF Rayburners Queimadores Industriais RC Equipamentos Industriais Rex Máquinas e Equipamentos Saacke do Brasil Santec Empreendimentos Industriais SAUDER Selas Sieca Sistec Queimadores Tec Calor TECOM Combustão Tenge Industrial Thermojet Thermoken TMS do Brasil Queimadores Industriais Vorah WB Combustão Industrial Weishaupt do Brasil WS Queimadores YMD Consultoria e Representação

QUEIMADOR A ÓLEO

A Tec Greco Alkem Equipamentos ATM Queimadores Auto Ferr Queimadores Bloom Brasprocess Sistemas e Equipamentos Combustherm COMBUSTOL FORNOS Eiffel Combustão Emproin FIRST FORNOS FIVES NORTH AMERICAN COMBUSTION Flame Combustion Fornituri Gasfort Gastec Combustão Industrial Hamworthy Hosken IBS Industrial Burner Systems ICATERM CALDEIRAS, AQUECEDORES E QUEIMADORES Ijitec Importherm INMAR INTERFOR FORNOS INDUSTRIAIS JAULCK QUEIMADORES E SISTEMAS DE COMBUSTÃO Kilocal Queimadores Mainflame Combustion Mult-Burners do Brasil Nofor Oilon Brasil PRB Combustão Industrial Queimabras Oertli Induflame PFF Rayburners Queimadores Industriais Rex Máquinas e Equipamentos Saacke do Brasil Santec Empreendimentos Industriais SAUDER Sieca Sistec Queimadores Tec Calor Tenge Industrial Thermoken Vorah WB Combustão Industrial Weishaupt do Brasil YMD Consultoria e Representação

QUEIMADOR DUAL Combustherm

Conai Equipamentos Industriais Emproin FIRST FORNOS FIVES NORTH AMERICAN COMBUSTION GREFORTEC IBS Industrial Burner Systems ICATERM CALDEIRAS, AQUECEDORES E QUEIMADORES Importherm INMAR INTERFOR FORNOS INDUSTRIAIS JAULCK QUEIMADORES E SISTEMAS DE COMBUSTÃO Megaflow Nofor Oilon Brasil PRB Combustão Industrial Prime Combustão Industrial Rayburners Queimadores Industriais SAUDER Sieca Sistec Queimadores Tec Calor Tenge Industrial WB Combustão Industrial Weishaupt do Brasil YMD Consultoria e Representação

QUEIMADOR INFRAVERMELHO

Alkem Equipamentos BGM Combustão Industrial Combustherm FIRST FORNOS FIVES NORTH AMERICAN COMBUSTION Gas Service Equipamentos Industriais Heraeus Electro-Nite INMAR JAULCK QUEIMADORES E SISTEMAS DE COMBUSTÃO Perfil Térmico PRB Combustão Industrial Rex Máquinas e Equipamentos Sieca

QUEIMADOR PIROLÍTICO

FIRST FORNOS ICATERM CALDEIRAS, AQUECEDORES E QUEIMADORES JAULCK QUEIMADORES E SISTEMAS DE COMBUSTÃO Lippel Recaltech Sieca

QUEIMADOR RECUPERATIVO

Artintech Equipamentos Combustherm Conai Equipamentos Industriais CPGás IBS Industrial Burner Systems Prime Combustão Industrial Sollwert Indústria

RECIRCULADOR

Alloy Engineering AMPLITHERM COMBUSTOL FORNOS FGF Global Foundry FIRST FORNOS FNF - Fundição de Não Ferrosos Forfil FORNOS JUNG GREFORTEC Heating Parts LN Manutenção de Fornos Maier Metalurgia Nicrotherm Rex Máquinas e Equipamentos

Industrial Heating

JUL A SET 2018 59

DIRETÓRIO DOS PRODUTOS COMPONENTES SAUDER Sieca YMD Consultoria e Representação

REDUTOR

Asten Brevini DESCH do Brasil Geremia Redutores Jomapre Redutores Macopema Micromazza Power & Motion PTI - Power Transmission Industries do Brasil Rexnord SEW Eurodrive Brasil SMS Concast STM do Brasil WEG - CESTARI Zara Transmissões Mecânicas

REDUTOR - MOTORREDUTOR

Asten Geremia Redutores Ibram Indústria Imobras Macopema MKS Equipamentos Hidráulicos Nord Drivesystems Redutores Tecnored Rexnord Rossi do Brasil SEW Eurodrive Brasil SMS Concast WEG WEG - CESTARI Zara Transmissões Mecânicas

REFRATÁRIO - AGULHAS, GRAMPOS, PINOS, MALHAS PARA ANCORAGEM A Bronzinox ALLEBRAS ISOLANTES TÉRMICOS Di Martino Indústrias Metalúrgicas FIRST FORNOS Giusti & Cia. IBAR INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS INTOCAST AG - Refractory Products and Refractory Casting Auxiliaries Perfil Térmico RCS – Refratários Consultoria e Serviços Refratil Refratários Streck Metal ZTECH REFRATÁRIOS

REFRATÁRIO - ARGAMASSA

Alceste Refratários ALLEBRAS ISOLANTES TÉRMICOS Alusil Cadinhos e Refratários ATHBRASIL ISOLANTES TÉRMICOS E REFRATÁRIOS Cerâmica Ziegler Engemater FIRST FORNOS Forza do Brasil Gabriella Refratários GREFORTEC IBAR INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS INTOCAST AG - Refractory Products and Refractory Casting Auxiliaries Isocel Isolantes Térmicos Macer Brasil Magnesita Menphis Soluções Térmicas

60 JUL A SET 2018

Industrial Heating

Panmol Perfil Térmico Profusa Raw Material Refin Refratários Reframiner REFRASUL Refratários São Mateus Refratários União Refratek Produtos Refratários Refratil Refratários RF Isolamento Térmico RHI Refratários Risotherm Refratários e Isolantes Térmicos SAFFRAN REFRATÁRIOS Tecnofire Refratários Tecnolita Industrial Tecram Refratários Togni Materiais Refratários Vanguarda Refratários Especiais Zirconium Refratários ZTECH REFRATÁRIOS

REFRATÁRIO - BROCAS

ALLEBRAS ISOLANTES TÉRMICOS Diamanglass Diamantecno Geolit do Brasil Perfil Térmico Refratil Refratários Stanley Black & Decker - Irwin

REFRATÁRIO - CARBETO DE SILÍCIO (PLACAS)

Alceste Refratários ALLEBRAS ISOLANTES TÉRMICOS ATHBRASIL ISOLANTES TÉRMICOS E REFRATÁRIOS Corona Cadinhos e Refratários FIRST FORNOS GREFORTEC IBAR INTOCAST AG - Refractory Products and Refractory Casting Auxiliaries Magnesita Menphis Soluções Térmicas Morgan Advanced Materials Perfil Térmico Raw Material Refin Refratários Refratil Refratários RF Isolamento Térmico Vanguarda Refratários Especiais YMD Consultoria e Representação Zirconium Refratários ZTECH REFRATÁRIOS

REFRATÁRIO - CIMENTO

Alceste Refratários ALLEBRAS ISOLANTES TÉRMICOS ATHBRASIL ISOLANTES TÉRMICOS E REFRATÁRIOS Bandeirante Produtos para Fundição Beka Refratários Especiais Calorisol Corona Cadinhos e Refratários EKW Fibertec FIRST FORNOS IBAR INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS ISAR Isolamentos Térmicos Isocel Isolantes Térmicos Kerneos Macer Brasil Menphis Soluções Térmicas

Monbrás Refratários Monolíticos OBR Equipamentos Perfil Térmico Raw Material Refin Refratários REFRASUL Refratário Scandelari Refratários Modelo Refratários São Mateus Refratek Produtos Refratários Refratil Refratários RF Isolamento Térmico RHI Refratários Risotherm Refratários e Isolantes Térmicos SAFFRAN REFRATÁRIOS Set Linings Síderos Tecnolita Industrial Termocom Materiais Térmicos Togni Materiais Refratários Unifrax Vanguarda Refratários Especiais Zirconium Refratários ZTECH REFRATÁRIOS

Saint Gobain - Divisão Refratários Set Linings Síderos Tecnofire Refratários Tecnolita Industrial Tecram Refratários Togni Materiais Refratários Unifrax Vanguarda Refratários Especiais Weerulin do Brasil Zirconium Refratários ZTECH REFRATÁRIOS

REFRATÁRIO - CONCRETO

Alcar Abrasivos Refratil Refratários Saint Gobain Abrasivos Starrett

Alceste Refratários ALLEBRAS ISOLANTES TÉRMICOS Alusil Cadinhos e Refratários ATHBRASIL ISOLANTES TÉRMICOS E REFRATÁRIOS Bandeirante Produtos para Fundição Beka Refratários Especiais Calorisol Cerâmica Ziegler EKW Engemater Estiva Refratários Especiais FIRST FORNOS Forza do Brasil Gabriella Refratários GREFORTEC Grupo Lufa IBAR Induttore INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS INTOCAST AG - Refractory Products and Refractory Casting Auxiliaries ISAR Isolamentos Térmicos Isocel Isolantes Térmicos Macer Brasil Magnesita Menphis Soluções Térmicas Monbrás Refratários Monolíticos Morganite OBR Equipamentos Panmol Perfil Térmico Profusa Qualité Refratários Raw Material Refin Refratários Reframiner REFRASUL Refratário Scandelari Refratários Modelo Refratários São Mateus Refratários União Refratek Produtos Refratários Refratil Refratários RF Isolamento Térmico RHI Refratários Risotherm Refratários e Isolantes Térmicos SAFFRAN REFRATÁRIOS

REFRATÁRIO - CONCRETO PROJETÁVEL ALLEBRAS ISOLANTES TÉRMICOS Carboox INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS Perfil Térmico Refratários Minas Refratil Refratários SAFFRAN REFRATÁRIOS Síderos ZTECH REFRATÁRIOS

REFRATÁRIO - DISCOS DE CORTE E DESBASTE

REFRATÁRIO - DISCOS DIAMANTADOS DE CORTE BSPTools Diamanglass Diamantecno Dinser Geolit do Brasil Refratil Refratários Saint Gobain Abrasivos Stanley Black & Decker - Irwin Starrett

REFRATÁRIO - ENRIJECEDOR (ENDURECEDOR) PARA FIBRA CERÂMICA

ALLEBRAS ISOLANTES TÉRMICOS ATHBRASIL ISOLANTES TÉRMICOS E REFRATÁRIOS Fibertec FIRST FORNOS Forza do Brasil GREFORTEC IBAR INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS Menphis Soluções Térmicas Perfil Térmico Refratil Refratários ZTECH REFRATÁRIOS

REFRATÁRIO - FIBRA (MANTA) CERÂMICA, GRAFITE, ROCHA

A. Giza Isolamento Térmico Alceste Refratários ALLEBRAS ISOLANTES TÉRMICOS Ankhaton Arterm Isolantes Térmicos ATHBRASIL ISOLANTES TÉRMICOS E REFRATÁRIOS Bandeirante Produtos para Fundição Calorisol Dicol Fibertec FIRST FORNOS FORNOS JUNG Forza do Brasil GrafTech

DIRETÓRIO DOS PRODUTOS COMPONENTES GREFORTEC Grupo Lufa IBAR INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS ISAR Isolamentos Térmicos Isocel Isolantes Térmicos Isolafácil La Rocha LAM Isolantes Térmicos LMTERM Master Fiber Menphis Soluções Térmicas Mersen do Brasil MIG Produtos e Serviços Metalúrgicos Monbrás Refratários Monolíticos Morgan Advanced Materials Morgan Thermal Ceramics Morganite OBR Equipamentos Perfil Térmico Raw Material Refin Refratários Refratários Minas Refratários União Refratek Produtos Refratários Refratil Refratários Restherm Produtos Térmicos RF Isolamento Térmico Risotherm Refratários e Isolantes Térmicos Rock Fibras Saint Gobain - Divisão Refratários Seecil Carbon Technologies Sicort Brasil Síderos Tecknique Isolamento Tecram Refratários Termocom Materiais Térmicos Thermal Quality Thermo Brasil Isolantes Térmicos Trisoft Têxtil Unifrax Zirconium Refratários ZTECH REFRATÁRIOS

REFRATÁRIO - INSUMOS

Almatis do Brasil Almeida Metais ATHBRASIL ISOLANTES TÉRMICOS E REFRATÁRIOS Comercial Cometa Diatom Mineração Dynea do Brasil Elfusa Geral de Eletrofusão Energyarc Industrial FIRST FORNOS Imerys Imerys USA INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS Kerneos Mineração Curimbaba Mineração Jundu Perfil Térmico Refratil Refratários Saint Gobain - Divisão Materiais Cerâmicos Si Group Crios Resinas Síderos ZTECH REFRATÁRIOS

REFRATÁRIO - MASSA DE SOCAR

Alceste Refratários ALLEBRAS ISOLANTES TÉRMICOS Alusil Cadinhos e Refratários ATHBRASIL ISOLANTES TÉRMICOS E REFRATÁRIOS

Cerâmica Ziegler FIRST FORNOS IBAR INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS INTOCAST AG - Refractory Products and Refractory Casting Auxiliaries Isocel Isolantes Térmicos Panmol Profusa Qualité Refratários Refin Refratários Reframiner Refratários São Mateus Refratek Produtos Refratários Refratil Refratários RF Isolamento Térmico Risotherm Refratários e Isolantes Térmicos SAFFRAN REFRATÁRIOS Síderos Tecnofire Refratários Togni Materiais Refratários Unifrax Vanguarda Refratários Especiais Zirconium Refratários ZTECH REFRATÁRIOS

REFRATÁRIO - MATÉRIA-PRIMA

FIRST FORNOS INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS ITAFORTE Refratil Refratários SAFFRAN REFRATÁRIOS SINTERTEC ZTECH REFRATÁRIOS

REFRATÁRIO - MÓDULOS DE FIBRA (MANTA) CERÂMICA

ALLEBRAS ISOLANTES TÉRMICOS ATHBRASIL ISOLANTES TÉRMICOS E REFRATÁRIOS Fibertec FIRST FORNOS FORNOS JUNG Forza do Brasil GREFORTEC Heating Parts INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS Menphis Soluções Térmicas Morgan Advanced Materials Perfil Térmico Refratil Refratários Unifrax ZTECH REFRATÁRIOS

REFRATÁRIO - MOLDADO (CONCRETO, FIBRA) Alceste Refratários ALLEBRAS ISOLANTES TÉRMICOS Alusil Cadinhos e Refratários ATHBRASIL ISOLANTES TÉRMICOS E REFRATÁRIOS Bandeirante Produtos para Fundição Beka Refratários Especiais Calorisol Corona Cadinhos e Refratários Estiva Refratários Especiais Fibertec GREFORTEC IBAR INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS INTOCAST AG - Refractory Products and Refractory Casting Auxiliaries ISAR Isolamentos Térmicos Isocel Isolantes Térmicos Isolafácil Magnesita

Master Fiber Menphis Soluções Térmicas Monbrás Refratários Monolíticos Morganite OBR Equipamentos Perfil Térmico Plansee Qualité Refratários Raw Material Refin Refratários Refratários Modelo Refratek Produtos Refratários Refratil Refratários Restherm Produtos Térmicos RF Isolamento Térmico Risotherm Refratários e Isolantes Térmicos RPA Refratários Paulista SAFFRAN REFRATÁRIOS Saint Gobain - Divisão Refratários Tecnofire Refratários Tecnolita Industrial Tecram Refratários Termocom Materiais Térmicos TFL Incorporated Unifrax Vanguarda Refratários Especiais Zirconium Refratários ZTECH REFRATÁRIOS

REFRATÁRIO - PARA INDÚSTRIA DO ALUMÍNIO

ALLEBRAS ISOLANTES TÉRMICOS Almatis do Brasil ATHBRASIL ISOLANTES TÉRMICOS E REFRATÁRIOS EKW FIRST FORNOS Heating Parts Insusteel Representações Kerneos Macer Brasil Menphis Soluções Térmicas Metasider MIG Produtos e Serviços Metalúrgicos Mineração Curimbaba MMI Magneco Metrel Morganite Perfil Térmico PROA Gestão e Projetos Pyrobras Pyrotek Refratil Refratários RHI Refratários SAFFRAN REFRATÁRIOS Set Linings Síderos Togni Materiais Refratários Unifrax Vesuvius ZTECH REFRATÁRIOS

REFRATÁRIO - PEÇA MOLDADA PARA VAZAMENTO Alceste Refratários Alfa Trend ALLEBRAS ISOLANTES TÉRMICOS Alusil Cadinhos e Refratários ATHBRASIL ISOLANTES TÉRMICOS E REFRATÁRIOS Bandeirante Produtos para Fundição Beka Refratários Especiais Cerâmica Ziegler DRG Refratários Estiva Refratários Especiais Gabriella Refratários

IBAR Monbrás Refratários Monolíticos Perfil Térmico Profusa Refin Refratários Refrata Cerâmica Refratários Modelo Refratek Produtos Refratários Refratil Refratários RF Isolamento Térmico Risotherm Refratários e Isolantes Térmicos SAFFRAN REFRATÁRIOS Síderos Tecnofire Refratários Tecnolita Industrial Togni Materiais Refratários Unifrax Vanguarda Refratários Especiais Vesuvius Zirconium Refratários ZTECH REFRATÁRIOS

REFRATÁRIO - REVESTIMENTO PARA FORNOS A VÁCUO ALLEBRAS ISOLANTES TÉRMICOS GREFORTEC H. C. Starck LMTERM Menphis Soluções Térmicas Panmol Refratil Refratários SAFFRAN REFRATÁRIOS Seecil Carbon Technologies Síderos TAV VACUUM FURNACES ZTECH REFRATÁRIOS

REFRATÁRIO - REVESTIMENTO PARA FORNOS DE FUSÃO POR INDUÇÃO ALLEBRAS ISOLANTES TÉRMICOS ATHBRASIL ISOLANTES TÉRMICOS E REFRATÁRIOS Menphis Soluções Térmicas Refrata Cerâmica Refratil Refratários SAFFRAN REFRATÁRIOS Síderos ZTECH REFRATÁRIOS

REFRATÁRIO - SUPORTE DE RESISTÊNCIA

Alceste Refratários ALLEBRAS ISOLANTES TÉRMICOS ATHBRASIL ISOLANTES TÉRMICOS E REFRATÁRIOS FIRST FORNOS GREFORTEC IBAR Incer Isocel Isolantes Térmicos Menphis Soluções Térmicas Perfil Térmico Refin Refratários Refratil Refratários Rex Máquinas e Equipamentos RF Isolamento Térmico SAFFRAN REFRATÁRIOS Zirconium Refratários ZTECH REFRATÁRIOS

REFRATÁRIO - TIJOLO

Alceste Refratários ALLEBRAS ISOLANTES TÉRMICOS ATHBRASIL ISOLANTES TÉRMICOS E REFRATÁRIOS Bandeirante Produtos para Fundição Beka Refratários Especiais

Industrial Heating

JUL A SET 2018 61

DIRETÓRIO DOS PRODUTOS COMPONENTES Calorisol Cerâmica Ziegler EKW FIRST FORNOS Gabriella Refratários GREFORTEC Grupo Lufa Heating Parts IBAR INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS INTOCAST AG - Refractory Products and Refractory Casting Auxiliaries ISAR Isolamentos Térmicos Isocel Isolantes Térmicos Macer Brasil Magnesita Master Fiber Menphis Soluções Térmicas Monbrás Refratários Monolíticos OBR Equipamentos Perfil Térmico Profusa Qualité Refratários Raw Material Refin Refratários Reframiner Refrata Cerâmica Refratário Scandelari Refratários Minas Refratários Modelo Refratários São Mateus Refratários União Refratil Refratários RHI Refratários Risotherm Refratários e Isolantes Térmicos RPA Refratários Paulista SAFFRAN REFRATÁRIOS Tecram Refratários Thermo Brasil Isolantes Térmicos Togni Materiais Refratários Zirconium Refratários ZTECH REFRATÁRIOS

REFRATÁRIO - ZIRCONIA

ALLEBRAS ISOLANTES TÉRMICOS Econox IBAR INTOCAST AG - Refractory Products and Refractory Casting Auxiliaries Raw Material Refin Refratários Refrata Cerâmica Refratil Refratários Vanguarda Refratários Especiais Zirconium Refratários ZTECH REFRATÁRIOS

RESISTÊNCIA (EMISSOR) INFRAVERMELHO

GREFORTEC Heraeus Electro-Nite RESISTEC RESISTÊNCIAS E SENSORES Sieca Tecnovip Instrumentos de Medição Thermosolda

RESISTÊNCIA ELÉTRICA DE FIO

AMPLITHERM Anluz Eletrotermia ATHBRASIL ISOLANTES TÉRMICOS E REFRATÁRIOS Benny Representações BRASIL INDUÇÃO Casa das Resistências Comala Aparelhos Elétricos COMBUSTOL FORNOS Dennex ElComp Fergus Materiais Elétricos

62 JUL A SET 2018

Industrial Heating

FIRST FORNOS Fornitec FORNOS JUNG GREFORTEC Heatcon Heating Parts INDUSTRIAL HEATING EQUIPAMENTOS Inforgel Fornos Genga INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS KANTHAL KD INTERNATIONAL THERMO LN Manutenção de Fornos Menphis Soluções Térmicas Metalek MGR & Proheating Perfil Térmico RDR Peças e Resistências para Fornos Resipal RESISTEC RESISTÊNCIAS E SENSORES Rex Máquinas e Equipamentos RR Resistências Industriais Sammatherm Santerm SAUDER Thermal Quality Thermosolda

RESISTÊNCIA ELÉTRICA DE FITA

Anluz Eletrotermia ATHBRASIL ISOLANTES TÉRMICOS E REFRATÁRIOS Benny Representações Brastherm Aquecimentos Elétricos COMBUSTOL FORNOS Dennex ElComp FIRST FORNOS FORNOS JUNG GREFORTEC Heatcon INDUSTRIAL HEATING EQUIPAMENTOS INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS Install Project JDR Indústria KANTHAL LN Manutenção de Fornos Menphis Soluções Térmicas MGR & Proheating Perfil Térmico RDR Peças e Resistências para Fornos RESISTEC RESISTÊNCIAS E SENSORES Rex Máquinas e Equipamentos RR Resistências Industriais Sammatherm Santerm SAUDER Thermosolda

RESISTÊNCIA ELÉTRICA DE GRAFITE, MOLIBDÊNIO ALLEBRAS ISOLANTES TÉRMICOS ATHBRASIL ISOLANTES TÉRMICOS E REFRATÁRIOS Commerx KANTHAL LMTERM Plansee Raw Material Rex Máquinas e Equipamentos Seecil Carbon Technologies TAV VACUUM FURNACES

RESISTÊNCIA ELÉTRICA TUBULAR

Anluz Eletrotermia Benny Representações BRASIL INDUÇÃO Brastherm Aquecimentos Elétricos

Casa das Resistências Coller Resistências Elétricas COMBUSTOL FORNOS Corel Aquecimento Dennex EG Equipamentos Elétricos Elétrica Higher Eletrothermo Engetherm Fergus Materiais Elétricos FIRST FORNOS FORNOS JUNG GREFORTEC Heatcon Heating Parts INDUSTRIAL HEATING EQUIPAMENTOS JDR Indústria KL do Brasil Maxidrel MGR & Proheating Palley Prowat Resiluz Resipal Resipower Resistências Elétricas RESISTEC RESISTÊNCIAS E SENSORES Resistências Elétricas MB Rex Máquinas e Equipamentos RR Resistências Industriais Sammatherm Santerm SAUDER SMS Resistências Elétricas Spectra (Kent) Thermac Controles Industriais Thermo Soluções Thermosolda Thermotec Resistências Industriais Zoppas Industries do Brasil

RETENTOR

Arca Retentores Heat Control Juntas Brasil Nak do Brasil Retec Vedações Técnicas SMS Concast

RETORTA

Alloy Engineering AMPLITHERM Codere Industrial Furnaces for Heat Treatment COMBUSTOL FORNOS FAI - Fundição de Aço Inox FGF Global Foundry FIRST FORNOS Forfil GREFORTEC Heating Parts KD INTERNATIONAL THERMO LMTERM LN Manutenção de Fornos Machroterm Maier Metalurgia Nicrotherm RD Technologies SAUDER Sieca SMS ELOTHERM BRASIL

ROLAMENTOS / GUIAS PARA ALTA TEMPERATURA

FRM Rolamentos e Mancais Mectrol NSK do Brasil NTN - SNR - Rolamentos do Brasil

NTN do Brasil Plastifluor Rol Mar Seecil Carbon Technologies SKF do Brasil SMS Concast Teadit THK Brasil

ROLOS / ROLETES DE SOLEIRA

Electrofusão Metalúrgica FIRST FORNOS FORNOS JUNG GREFORTEC Heating Parts INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS Intertekno KD INTERNATIONAL THERMO Lohmann RD Technologies Rex Máquinas e Equipamentos SMS Concast

ROTOR DE RECIRCULADOR

COMBUSTOL FORNOS Electrofusão Metalúrgica FAI - Fundição de Aço Inox FGF Global Foundry FIRST FORNOS FNF - Fundição de Não Ferrosos FORNOS JUNG GREFORTEC Heating Parts INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS Liga Leve LN Manutenção de Fornos Lohmann Machroterm RD Technologies Rex Máquinas e Equipamentos SAUDER

SAIS DE TRATAMENTO TÉRMICO

GREFORTEC HEF DURFERRIT Houghton Petrofer Brasil Quiravelli Tecfar Tecnologia em Tratamento Térmico

SEPARADOR ÁGUA / ÓLEO

Alkem Equipamentos Brasibrás GREFORTEC Heating Parts INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS Italpneumática Jaraguá Equipamentos Industriais MachSystem Máquinas Mayer Equipamentos Rex Máquinas e Equipamentos Schulz Zeppini Comercial e Industrial

SERPENTINA DE RESFRIAMENTO Electrofusão Metalúrgica FIRST FORNOS Rex Máquinas e Equipamentos

SERVOMOTORES

Combustherm DATAPAQ FIRST FORNOS ICATERM CALDEIRAS, AQUECEDORES E QUEIMADORES INMAR Kalatec Automação

DIRETÓRIO DOS PRODUTOS COMPONENTES Mectrol Mult-Burners do Brasil PRB Combustão Industrial Prime Combustão Industrial Rayburners Queimadores Industriais Sistec Queimadores SMS Concast

SHOT PEENING - INSUMOS: GRANALHA, MICROESFERA, ESFERAS, ETC CMV Construções Mecânicas Frohn Brasil SINTO BRASIL Zirtec

SIDERURGIA - CILINDROS DE LAMINAÇÃO

Akers Brasil Atomat Services FAI - Fundição de Aço Inox Gerdau AEB (Aços Especiais Brasil) Gerdau Summit HITACHI HIGH-TECH JOM Representações Metallica Gerencial e Comercial MetalServ Representações Micromazza Villares Rolls

SIDERURGIA - INSUMOS E COMPONENTES

Aciotec ALM Metal Almeida Metais Carbobras Carbonos CBF Gusa - Grupo Ferroeste CECAL Chemlub Comercial Cometa ENGEBASA Ferrous Resources Helsten ICAL Inspebras INTOCAST AG - Refractory Products and Refractory Casting Auxiliaries Isoalloys ITAFORTE Lhoist Group Lubsystem Sistemas Autolubrificantes Lumar MetalServ Representações Micromazza Mineração Onça Puma PAM Plantar Siderúrgica Salgueiro Indústria SINTERTEC Skandia Consult Stella & Viegas Stollberg do Brasil SunCoke Energy Tecno Sulfur Unamgen Mineração Unimetal Vesuvius Viena Siderúrgica

SIDERURGIA - LANÇAS DE INJEÇÃO DE GASES E SÓLIDOS Metallica Gerencial e Comercial Weerulin do Brasil

SIDERURGIA - MATÉRIA-PRIMA Albasteel Anglo American Brasil

Calsete COSSISA CSN - Companhia Siderúrgica Nacional CSN - Mineração Casa de Pedra Elekeiroz Elfusa Geral de Eletrofusão Ferbasa Grupo ReciclaBR ITAFORTE LSM Brasil Metalsider MMX Namisa R Vaz Produtos para Fundição Samarco Mineração SINTERTEC Skandia Consult TF Metais Vale Vale Manganês Villares Metals Votorantim Metais Níquel

SILICONE - PERFIL, PEÇA, FOLHA E.S.Flex Igus Juntas LGT Servflex Orbi Quimica

SINTERIZAÇÃO - DISPOSITIVOS DE CARGA: BOTES, BANDEJAS FIRST FORNOS LMTERM Metgraphite Seecil Carbon Technologies

SINTERIZAÇÃO - INSUMOS: PÓS, ESTEARATOS

Ametek do Brasil Brutt Eramet - Erasteel Grupo Setorial Metalurgia do Pó Hoganäs Brasil INTOCAST AG - Refractory Products and Refractory Casting Auxiliaries

SISTEMAS DE CONTROLE PARA AUTOMAÇÃO DE MÁQUINAS E PROCESSOS Altus Sistemas de Automação FIRST FORNOS FORNOS JUNG GCTEC Automação Industrial GREFORTEC Heating Parts Prime Combustão Industrial Sieca

SISTEMAS DE EXAUSTÃO

Ar Ambiental Astral Controle Ambiental Daibase FIRST FORNOS FORNOS JUNG GREFORTEC Nederman Powder Control Sieca SINTO BRASIL Stringal Hurner Tecnovento Ventiladores Industriais Telweck - Luftmaxi

SISTEMAS DE SEGURANÇA PARA MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS (NR 12) ACE Schmersal Eletroeletrônica Industrial

ARCEL Automação Automasafety Consultoria Fast Solution Automação GREFORTEC Heating Parts Pilz do Brasil Sieca

SOFTWARES - ANÁLISE METALOGRÁFICA FORTEL SIM Consultoria Success Working

SOFTWARES - ANÁLISE TÉRMICA Anton Paar Brasil Autolens Engenharia Dairix Equipamentos Analíticos DATAPAQ Instrumentec PHOENIXTM BRASIL QX2Box Tech Solutions Shimadzu Sieca

SOFTWARES - CAD, CAE, CAM

Autolens Engenharia Euklid Brasil IST Sistemas QX2Box Tech Solutions SIXPRO VIRTUAL & PRACTICAL PROCESS

SOFTWARES - CONTROLADORES DE PROCESSO DE TRATAMENTO TÉRMICO

KD INTERNATIONAL THERMO Novus Produtos Eletrônicos Stange TECPROPRO FORNOS, COMPONENTES E SENSORES IMPORTADOS

SOFTWARES - CONTROLE DE PROCESSO Autodesk do Brasil DATAPAQ Econox Engetech 3d Eplan Ficep Sul América Figener Consultores de Engenharia Forging Technologies Grapho Software KD INTERNATIONAL THERMO Mettalforma Mikromática Missler Software Brasil Novus Produtos Eletrônicos Optima Powerware QX2Box Tech Solutions Radix Engenharia Russula Siemens Software Smart Tech Elétrica SMS Concast SoftBrasil Teclógica

SOFTWARES - ENSAIO DE DUREZA METALAB ANÁLISE DE MATERIAIS

SOFTWARES - GESTÃO EMPRESARIAL Fotini Softlook Informática Venturus - Inovação Tecnológica

SOFTWARES - SETOR METAL MECÂNICO Autolens Engenharia GRV Software QX2Box Tech Solutions

TD Tecnologia

SOFTWARES - SIMULAÇÃO DE FUNDIÇÃO

AMV Soluciones Informaticas Beckert ESI ESI Group Fundisoft Magma Engenharia SIXPRO VIRTUAL & PRACTICAL PROCESS

SOFTWARES - SIMULAÇÃO DE MATERIAIS

Anacom Científica Autolens Engenharia QX2Box Tech Solutions SIXPRO VIRTUAL & PRACTICAL PROCESS

SOFTWARES - SIMULAÇÃO DE PROCESSOS DE AQUECIMENTO INDUTIVO PARA CONFORMAÇÃO A QUENTE Autolens Engenharia Fluxtrol QX2Box Tech Solutions SYNERGETICA

SOFTWARES - SIMULAÇÃO DE PROCESSOS DE AQUECIMENTO INDUTIVO PARA TRATAMENTO TÉRMICO Fluxtrol QX2Box Tech Solutions SYNERGETICA

SOFTWARES - SIMULAÇÃO DE SOLDA Autolens Engenharia ESI Group SIXPRO VIRTUAL & PRACTICAL PROCESS

SOFTWARES - SIMULAÇÃO DE TRATAMENTO TÉRMICO

ELECTROMAGNETICS ITA Technology MSC Software Brasil PHSeven QX2Box Tech Solutions Sente Software Sieca Simufact SIXPRO VIRTUAL & PRACTICAL PROCESS

SOFTWARES USINAGEM DE ENGRENAGENS Euklid Brasil

SOLDA - INSUMOS, CONSUMÍVEIS

Abrassol Abrasivos Carbografite Industrial Compulsolda Cor-met Energyarc Industrial Eutectic do Brasil H Soldas Harris Brastak INTOCAST AG - Refractory Products and Refractory Casting Auxiliaries Kestra Melt Metais Oxigênio Jundiaí Oxipira Prastec Soldas Síderos SMS ELOTHERM BRASIL Soldafix

Industrial Heating

JUL A SET 2018 63

DIRETÓRIO DOS PRODUTOS COMPONENTES Suasolda Sumig Voestalpine Welding Weld Inox Soldas Especiais Weld Mold

Micro-Química Refratek Produtos Refratários Síderos Tecbraf ZTECH REFRATÁRIOS

TAMPA

TITÂNIO

FIRST FORNOS Forfil GREFORTEC Micromazza RD Technologies SMS Concast

Camacam Industrial Kobelco Realum Titanium Industries

TANQUES - RESERVATÓRIOS PARA ÁGUA, ÓLEO, ETC BRASIL INDUÇÃO Dinâmica Reservatórios Engeleo Heating Parts

TECIDOS (TÊXTIL) PARA ALTA TEMPERATURA

ALLEBRAS ISOLANTES TÉRMICOS Asalit ATHBRASIL ISOLANTES TÉRMICOS E REFRATÁRIOS Du Pont Elétrica Higher FIRST FORNOS Isolafácil Juntalit Juntas Brasil Juntas LGT Servflex Master Fiber Menphis Soluções Térmicas OBR Equipamentos Perfil Térmico Refratil Refratários RF Isolamento Térmico Teadit Tecefil Telas Metálicas Thermo Brasil Isolantes Térmicos Tramar Industrial

TELA METÁLICA

A Bronzinox Alphah Esteiras Metálicas Comep DZultra FIRST FORNOS Giusti & Cia. KD INTERNATIONAL THERMO Lohmann Tecefil Telas Metálicas Telas Metálicas MM Zampese

TRANSDUTOR DE ULTRASSOM POR IMERSÃO PARA LIMPEZA Enge Solutions Unique

TRANSFORMADOR

ABB Actua Controls Albatherm Brascoelma Aquecedores Indutivos C. L. G. Ferramentas Control Transformer Eurothermo Fenco Ferramentaria Induttore INMAR Itagires Megatherm Group Multiflux Máquinas Especiais PRB Combustão Industrial Presol Romagnole Produtos Elétricos Siemens - Jundiaí Top Heating Toshiba - Divisão de Transformadores Transformadores Minuzzi WEG

TREFILAÇÃO - INSUMOS: LUBRIFICANTE Alfa Trend Condat Lubrificantes do Brasil HI-TEC Indústria Metal Cairo Yushiro do Brasil

TROCADOR DE CALOR

Aberko Equipamentos Industriais Albatherm Alfa Laval Alloy Engineering Ampex Equipamentos e Serviços APV - SPX Flow Arauterm Equipamentos Termo Metalúrgicos Arvos Group Asvotec Termoindustrial TINTA PARA ALTA TEMPERATURA Atag Mecalpe ABP INDUCTION - GO BR SOLUTIONS Bermo ALLEBRAS ISOLANTES TÉRMICOS CBC Indústrias Pesadas Induttore KERATECH SOLUÇÕES EM REFRATÁRIOS Chama CHS Coolers and Heaters Systems Perfil Térmico Conai Equipamentos Industriais Perfortex Recobrimento de Superfície Conger Refratil Refratários Danfoss do Brasil Sherwin-Williams Dantherm ZTECH REFRATÁRIOS Delp Engenharia Mecânica Dennex TINTA PROTETIVA Desga Ambiental Akzo Nobel Eica Equipamentos Industriais Aldoro Pós e Pigmentos Metálicos Evacon Haasen Alfa Trend Hamon do Brasil Bentomar Heatcraft Foseco Heatmec Franciosi Isolantes HKM Metais HEF DURFERRIT KERATECH SOLUÇÕES EM REFRATÁRIOS Hydac Tecnologia ICATERM CALDEIRAS, AQUECEDORES E Metaltech Sorocaba QUEIMADORES

64 JUL A SET 2018

Industrial Heating

Ifetura am - ACES Indução IMMG Importherm Induttore Jaraguá Equipamentos Industriais Kelvion Intercambiadores Komkraft Mayer Equipamentos Mersen do Brasil Nederman Prime Combustão Industrial Promecânica Refrisat Spirax Sarco STG Group do Brasil Thermo Pipe Tranter Trocalor YMD Consultoria e Representação

TUBO METÁLICO FLEXÍVEL

Balg do Brasil Dinatécnica EBJ - Bellows Foltec Haenke Tubos Flexíveis Kartem Sociedade Paulista de Tubos Flexiveis Tecno Flex Indústria

TUBO PARA SISTEMAS DE REFRIGERAÇÃO

Heme Isolantes Térmicos Ifetura am - ACES Indução Intrelcaf SMS Concast Termomecânica São Paulo

TUBO RADIANTE

Alloy Engineering ATHBRASIL ISOLANTES TÉRMICOS E REFRATÁRIOS Bloom Electrofusão Metalúrgica Engemasa FAI - Fundição de Aço Inox FGF Global Foundry FIRST FORNOS FNF - Fundição de Não Ferrosos GREFORTEC Heating Parts IBS Industrial Burner Systems INDUSTRIAL HEATING EQUIPAMENTOS KANTHAL KD INTERNATIONAL THERMO Liga Leve LN Manutenção de Fornos Lohmann Machro Peças Machroterm Maier Metalurgia MetalServ Representações MGR & Proheating Micromazza Nicrotherm RD Technologies Rex Máquinas e Equipamentos SAUDER Sieca Steeltech WS Queimadores

TUBOS, CONEXÕES, FLANGES DE AÇO Acerinox Aço Cearense Aço Import Tubos Açofergo Açotubo Alvenius Equipamentos Tubulares Apolo Tubos e Equipamentos Apolo Tubulars

Araya do Brasil ArcelorMittal Monterrey Mexico Arvedi Benfico BTL Steelworks Butting Cavsteel Cemil Tubos e Conexões Centerval Industrial Central Brasileira de Tubos Comega Confercon Dagan Comércio de Metais Dragtec EBSE - Engenharia de Soluções Embraflex Engetref Fatubos Fênix Tubos de Aço IMMG Isotref Tubos e Aços Kasakamoto Tubos de Aço Marcegaglia do Brasil Maxen Mercante Tubos e Aços Metalúrgica Golin Micromazza Nacional Tubos Industrial Novatubos Omega Tubos Pipe Inox Pipe Sistemas Tubulares Sanken Metais Schulz América Latina Sociedade Paulista de Tubos Flexiveis Soufer Industrial Stop Aço Flanges e Conexões Traficano Treficap Triches Ferro e Aço TSA Tubos Soldados Atlântico Tubevia Tubos Tubexpress Tubofil Trefilação Tubos Ipiranga Tuper Vallourec Soluções Tubulares - Usina Barreiro Vallourec Soluções Tubulares - Usina Jeceaba Voestalpine Meincol Voestalpine Vae Brasil

DIRETÓRIO DOS PRODUTOS EQUIPAMENTOS ALIMENTADOR DE BARRAS

Azamec Tecnologia para Indústrias Ifetura am - ACES Indução INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS Schubert-Group Sieca SMS ELOTHERM BRASIL Southwind Stampco Systec Metalúrgica

ALIMENTADOR VIBRATÓRIO

Altmann Importação e Comércio Ifetura am - ACES Indução Inbras Eriez INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS Kamp Automatização Industrial KD INTERNATIONAL THERMO NTG Equipamentos Industriais Rex Máquinas e Equipamentos Rossil Schenck RoTec - Durr Brasil SMS ELOTHERM BRASIL Southwind Turbojato Vibrarmaq Vibrotech

AQUECEDOR DE ÁGUA / ÓLEO

Arauterm Equipamentos Termo Metalúrgicos Asvotec Termoindustrial Bermo Brascoelma Aquecedores Indutivos Caldeiras Eit Casa das Resistências Chama COMBUSTOL FORNOS Elétrica Higher FIRST FORNOS Gascat GREFORTEC ICATERM CALDEIRAS, AQUECEDORES E QUEIMADORES JAULCK QUEIMADORES E SISTEMAS DE COMBUSTÃO Konus Icesa Promecânica Rex Máquinas e Equipamentos Santerm Spectra (Kent) Tec Calor Tenge Industrial Trocalor

AQUECEDOR DE AR / GÁS

A Tec Greco Anluz Eletrotermia Arvos Group Asvotec Termoindustrial Biochamm Brascoelma Aquecedores Indutivos COMBUSTOL FORNOS Corel Aquecimento Corimec Sistemas Térmicos Dennex Ecogás Elétrica Higher Enge Aplic Montagens Industriais Engetherm Etin - J.Weiss FIRST FORNOS FIVES NORTH AMERICAN COMBUSTION Grantham GREFORTEC Heatcon Heatmec Hosken ICATERM CALDEIRAS, AQUECEDORES E QUEIMADORES Ijitec Install Project JAULCK QUEIMADORES E SISTEMAS DE

COMBUSTÃO KANTHAL Kei-Tek Mayer Equipamentos Mecalor Milane Palley Palley Industrial Power Systems PRB Combustão Industrial Prime Combustão Industrial Promecânica Resiluz Rex Máquinas e Equipamentos Santerm Sena Ecal SMS Resistências Elétricas Spectra (Kent) Tenge Industrial Trocalor Tubal Tubos Aletados Vanasa Multigas Zoppas Industries do Brasil

AQUECEDOR DE FLUIDOS TÉRMICOS

Alfa Laval Aalborg Arauterm Equipamentos Termo Metalúrgicos Asvotec Termoindustrial Biochamm Brascoelma Aquecedores Indutivos COMBUSTOL FORNOS Danvic Elter Engenharia e Equipamentos Térmicos Emproin FIRST FORNOS Gascat GREFORTEC ICATERM CALDEIRAS, AQUECEDORES E QUEIMADORES Icavi Konus Icesa Perfil Térmico Rex Máquinas e Equipamentos Santerm Spectra (Kent) Tenge Industrial Vilasa Metalúrgica

AQUECEDOR DE PANELA

Carboox FIRST FORNOS FIVES NORTH AMERICAN COMBUSTION GREFORTEC Heating Parts INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS KANTHAL Konus Icesa Perfil Térmico Santerm Sieca SMS Concast YMD Consultoria e Representação

AQUECEDOR DE TAMBORES / BOMBONAS P. GUTT Santerm

AQUECEDOR INFRAVERMELHO

Casa das Resistências CBTI Corel Aquecimento Dennex Eletrothermo Fergus Materiais Elétricos GREFORTEC Palley Industrial PRB Combustão Industrial Santerm SMS Resistências Elétricas Spectra (Kent) Technoheat Eletroaquecimento

AQUECEDOR RESISTIVO

Dennex Elétrica Higher FIRST FORNOS FORNOS JUNG GREFORTEC Heatcon KANTHAL Milane Perfil Térmico RESISTEC RESISTÊNCIAS E SENSORES Rex Máquinas e Equipamentos Spectra (Kent) Technoheat Eletroaquecimento Thermojet Zoppas Industries do Brasil

AQUECIMENTO SOLAR EM PROCESSOS INDUSTRIAIS Blue Sol Energia Solar Bosch Termotecnologia Foto Energy Engenharia Sena Ecal Unasol Aquecimento Solar

AUTOCLAVES

Brumazi Equipamentos Caldeiras Eit Calteken CBC Indústrias Pesadas CMI Brasil EGA Caldeiras Engecass Equipamentos Industriais ICATERM CALDEIRAS, AQUECEDORES E QUEIMADORES Icavi Jaraguá Equipamentos Industriais Konus Icesa Polimatic Rex Máquinas e Equipamentos Sathel Sena Ecal Sieca Steammaster Caldeiras Tenge Industrial Vilasa Metalúrgica Weco

CANHÃO POR FEIXE DE ELÉTRONS

TECPROPRO FORNOS, COMPONENTES E SENSORES IMPORTADOS Von Ardenne

Caldeiras Eit Etin - J.Weiss Fhaizer Industrial Fundição Berger Sercon

CENTRÍFUGA E FUNDIDORA POR INDUÇÃO

AUTOMAÇÃO INDUSTRIAL

CLIMATIZADORES INDUSTRIAIS

Asa Automação Industrial Cydak Dualtronics Heating Parts JAULCK QUEIMADORES E SISTEMAS DE COMBUSTÃO JVS Equipamentos para Automação M. A. R. Automação Industrial Micromazza Novus Produtos Eletrônicos Prime Combustão Industrial Setup Automação Sieca SMI Soluções Industriais Southwind Therma Total Automação

BALANÇAS

Balanças Navarro Digi-Tron Filizola KN Waagen Schenck RoTec - Durr Brasil SMS Concast Tecnovip Instrumentos de Medição Toledo do Brasil Urano Indústrias

BANHOS DE CALIBRAÇÃO DE TEMPERATURA Fluke

BOMBAS E SISTEMAS DE TRANSFERÊNCIA E CIRCULAÇÃO DE ALUMÍNIO LIQUIDO Pyrotek

EDG Equipamentos Ifetura am - ACES Indução Micromazza BerlinerLuft.

COMPRESSORES DE AR, GASES Aerzen AirParts Compressores Ajaxcom Eletro Mecânica Ar Brasil Compressores Atlas Copco Brasil Chiaperini Fiac Gardner Denver Gardner Denver Ibram Indústria Indparts Ingersoll-Rand Kaeser Metalplan Equipamentos Moriá Peças e Compressores Omel Bombas e Compressores Peg Compressores Schulz Tecturbo Compressores

COMPUTADOR INDUSTRIAL Baumier Automation Eurotherm

CQI-9 / AMS 2750 / TUS / SAT DATAPAQ FIRST FORNOS JAMO EQUIPAMENTOS LMTERM NABERTHERM GMBH PHOENIXTM BRASIL

ELEVADOR DE CAÇAMBA

BEUMER Heating Parts INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS

CALDEIRA DE RECUPERAÇÃO DE CALOR RESIDUAL ELEVADOR DE CANECA Hamon do Brasil HVE Brasil STG Group do Brasil

CALDEIRAS

Alfa Laval Aalborg Ampex Equipamentos e Serviços Arauterm Equipamentos Termo Metalúrgicos Bosch Termotecnologia

Brasibrás CASP Daido FIRST FORNOS General Chains do Brasil Helevar Icavi INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS Mayer Equipamentos

Industrial Heating

JUL A SET 2018 65

DIRETÓRIO DOS PRODUTOS EQUIPAMENTOS Mecaltec Equipamentos Especiais Pricemaq Rex Máquinas e Equipamentos Rud Correntes SINTO BRASIL Tekinox Caldeiraria e Montagens Industriais Transelev Engenharia e Equipamentos Zeppelin

EQUIPAMENTOS DE AGITAÇÃO ELETROMAGNÉTICA (ELECTRO MAGNETIC STIRRING - EMS) PARA NÃO FERROSOS ABB INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS SMS ELOTHERM BRASIL

ESTUFA

A Tec Greco Acatec Aggafer ARPI Arprotec Industrial AVACO Tecnologia em Vácuo Brasibrás BVP Quimica Casa das Resistências CBL Estufas Fornos e Soldas CBTI COMBUSTOL FORNOS Commerx Contraco Máquinas e Equipamentos CQA Química Deltec Dennex Dynaflow Elétrica Higher Emproin Enge Aplic Montagens Industriais Equilam Erzinger Etin - J.Weiss Falcare Fanem FEI Equipamentos Industriais Fergus Materiais Elétricos FIRST FORNOS Fornos Elétricos Sanchis FORNOS JUNG Fornos Magnus Gardelin Grantham GREFORTEC Grion Fornos Industriais Heating Parts Heraeus Electro-Nite Hexis Científica Hosken Indufor INDUSTRIAL HEATING EQUIPAMENTOS Inforgel Fornos Genga INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS Interbren Italfinish Indústria e Comércio Jung Hormesa Equipamentos KD INTERNATIONAL THERMO LMTERM Makintec Marconi Equipamentos Master Equipamentos Master Fiber Maxxinox Mayer Equipamentos Metal Forge Fornos Industriais Milane MN Fornos NABERTHERM GMBH Navetherm Palley Industrial Perfil Térmico Poliestufas

66 JUL A SET 2018

Industrial Heating

Quimis RC Equipamentos Industriais Resiluz Revest Arc Revitec Rex Máquinas e Equipamentos Rossil Santerm SAUDER Sieca Spectru Standard Estufas Superlab Technotherm Equipamentos Tecnoavance Tectherm Thermal Quality Thermosolda Visomes Metrológica Zamfor

Dynaflow ECM TECHNOLOGIES EDG Equipamentos FORTELAB Gaschler G-M Enterprises Grion Fornos Industriais INDUSTRIAL HEATING EQUIPAMENTOS INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS Ipsen KBK - Ulvac Brasil LMTERM M. J. Amaral Equipamentos Industriais NABERTHERM GMBH Rex Máquinas e Equipamentos Safetech SAUDER Seco Warwick TAV VACUUM FURNACES

FORNO A VÁCUO PARA CEMENTAÇÃO ESTUFA PARA SECAGEM DE ELETRODOS (LPC) CBL Estufas Fornos e Soldas FIRST FORNOS Heating Parts Jung Hormesa Equipamentos Milane Revest Arc Rex Máquinas e Equipamentos Santerm Sieca Standard Estufas Suasolda Thermosolda

ALD Vacuum Technologies BMI Fours Industriels ECM TECHNOLOGIES INDUSTRIAL HEATING EQUIPAMENTOS INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS Jung Hormesa Equipamentos LMTERM TAV VACUUM FURNACES

FORNO CALHA DE PERCUSSÃO (PICA PAU) Aggafer

EXTRATORES DE FUMOS INDUSTRIAIS - FIRST FORNOS GREFORTEC SOLDA, ETC ARPI Aspiramaq CMV Construções Mecânicas INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS Nederman Primoserv Manutenção Sumig

FONTE DE POTÊNCIA PULSADA (NITRETAÇÃO IÔNICA - PLASMA)

INDUSTRIAL HEATING EQUIPAMENTOS SDS PLASMA

FORNO / EQUIPAMENTO DE BRASAGEM 3MI AFC-Holcroft BMI Fours Industriels BRASIL INDUÇÃO COMBUSTOL FORNOS Dynaflow FIRST FORNOS FORNOS JUNG GH Indução do Brasil Inforgel Fornos Genga INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS Jung Hormesa Equipamentos LMTERM M. J. Amaral Equipamentos Industriais Metsa Perfil Térmico SAUDER Sieca TAV VACUUM FURNACES YMD Consultoria e Representação

FORNO A VÁCUO

Aggafer ALBAPLANT ALD Vacuum Technologies AVACO Tecnologia em Vácuo AVS BMI Fours Industriels Centorr Vacuum COMBUSTOL FORNOS Commerx Consarc - Inductotherm Group

INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS Jung Hormesa Equipamentos Rex Máquinas e Equipamentos

FORNO CÂMARA

Aggafer AMPLITHERM AVACO Tecnologia em Vácuo Codere Industrial Furnaces for Heat Treatment COMBUSTOL FORNOS Commerx Consolidated Engineering Company Contraco Máquinas e Equipamentos DJ Fornos Industriais EDG Equipamentos Elino Fornos Industriais FEI Equipamentos Industriais FIRST FORNOS Forfil Fornos Elétricos Sanchis FORNOS JUNG Gaschler Grantham GREFORTEC Heating Parts Hosken INDUSTRIAL HEATING EQUIPAMENTOS Inforgel Fornos Genga INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS INTERFOR FORNOS INDUSTRIAIS Jung Hormesa Equipamentos Linn High Therm LMTERM Master Fiber MATTSA Mayer Equipamentos Milane MN Fornos NABERTHERM GMBH ND Fornos Industriais Palley Industrial Resiluz Revest Arc Rex Máquinas e Equipamentos Safetech SAUDER

SHIMISUTEC Sieca Stecno Tectherm YMD Consultoria e Representação

FORNO CÂMARA DE AQUECIMENTO PARA FORJA BRASIL INDUÇÃO FIRST FORNOS GREFORTEC Heating Parts INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS Jung Hormesa Equipamentos LMTERM NABERTHERM GMBH Sieca

FORNO CAMPÂNULA (SINO)

COMBUSTOL FORNOS Elino Fornos Industriais FIRST FORNOS Forfil FORNOS JUNG Gardelin Gaschler GREFORTEC INDUSTRIAL HEATING EQUIPAMENTOS INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS Install Project Jung Hormesa Equipamentos LMTERM M. J. Amaral Equipamentos Industriais Master Fiber PRAFI Rex Máquinas e Equipamentos SAUDER Sieca

FORNO CARGA SUSPENSA

BRASIL INDUÇÃO COMBUSTOL FORNOS FIRST FORNOS GREFORTEC INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS Jung Hormesa Equipamentos PRAFI Rex Máquinas e Equipamentos SAUDER Sieca

FORNO CARRO (VAGONETA, SOLEIRA MÓVEL)

AFC-Holcroft Aggafer COMBUSTOL FORNOS Consolidated Engineering Company FIRST FORNOS Fornos Elétricos Sanchis FORNOS JUNG Gaschler GREFORTEC HRR INDUSTRIAL HEATING EQUIPAMENTOS INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS Install Project INTERFOR FORNOS INDUSTRIAIS Jung Hormesa Equipamentos LMTERM M. J. Amaral Equipamentos Industriais Master Fiber MATTSA NABERTHERM GMBH PRAFI Rex Máquinas e Equipamentos SAUDER Sieca Tectherm

FORNO CONTÍNUO AFC-Holcroft Aggafer BRASIL INDUÇÃO

DIRETÓRIO DOS PRODUTOS EQUIPAMENTOS COMBUSTOL FORNOS Commerx Dynaflow Emproin FIRST FORNOS Fornos Elétricos Sanchis FORNOS JUNG ForService Gaschler Grantham GREFORTEC Heraeus Electro-Nite HRR INDUSTRIAL HEATING EQUIPAMENTOS INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS Ipsen Jung Hormesa Equipamentos Lindberg Argentina Master Fiber Metal Américas PRAFI Pyromaitre Rex Máquinas e Equipamentos SAUDER Sieca Solo Industrial Furnaces Teknoaustral

FORNO CONTÍNUO DE ESTEIRA

Aggafer Aichelin Ges.m.b.H BRASIL INDUÇÃO Codere Industrial Furnaces for Heat Treatment COMBUSTOL FORNOS FIRST FORNOS FORNOS JUNG Gaschler GREFORTEC Heraeus Electro-Nite HRR INDUSTRIAL HEATING EQUIPAMENTOS INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS Jung Hormesa Equipamentos Master Fiber MATTSA NABERTHERM GMBH PRAFI Pyromaitre Rex Máquinas e Equipamentos SAUDER Sieca Sylconstec

FORNO CONTÍNUO DE ROLETE

FORNO CONTÍNUO TIPO EMPURRADOR AFC-Holcroft Aggafer Aichelin Ges.m.b.H Alonso Schaub BRASIL INDUÇÃO Codere Industrial Furnaces for Heat Treatment COMBUSTOL FORNOS Consolidated Engineering Company EBNER Industrieofenbau FIRST FORNOS FORNOS JUNG Gaschler GREFORTEC HRR INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS INTERFOR FORNOS INDUSTRIAIS Jung Hormesa Equipamentos MATTSA PRAFI Rex Máquinas e Equipamentos SAUDER SHIMISUTEC Sieca

FORNO CONTÍNUO WALKINGBEAM (VIGA TRANSPORTADORA / CAMINHANTE) AFC-Holcroft Alonso Schaub BRASIL INDUÇÃO COMBUSTOL FORNOS FIRST FORNOS FORNOS JUNG Gaschler GREFORTEC HRR INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS INTERFOR FORNOS INDUSTRIAIS Jung Hormesa Equipamentos Rex Máquinas e Equipamentos SAUDER Sieca

FORNO CREMATÓRIO

Enge Aplic Montagens Industriais Inforgel Fornos Genga Interbren Jung Hormesa Equipamentos Metaltech Sorocaba Rex Máquinas e Equipamentos Tecnovip Instrumentos de Medição Teknoaustral

Aggafer COMBUSTOL FORNOS Emproin FIRST FORNOS FORNOS JUNG GREFORTEC Heraeus Electro-Nite HRR INDUSTRIAL HEATING EQUIPAMENTOS INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS INTERFOR FORNOS INDUSTRIAIS Jung Hormesa Equipamentos Master Fiber Rex Máquinas e Equipamentos SAUDER Sieca

FORNO DE ATMOSFERA CONTROLADA POÇO / PANELA

FORNO CONTÍNUO PARA TÊMPERA E REVENIMENTO DE ARAME

Acatec AFC-Holcroft Aggafer Aichelin Ges.m.b.H Alonso Schaub AMPLITHERM COMBUSTOL FORNOS Commerx Consolidated Engineering Company EDG Equipamentos FIRST FORNOS

BRASIL INDUÇÃO EBNER Industrieofenbau GH Indução do Brasil GREFORTEC INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS Jung Hormesa Equipamentos Rex Máquinas e Equipamentos Sieca

AFC-Holcroft BMI Fours Industriels Codere Industrial Furnaces for Heat Treatment FIRST FORNOS GREFORTEC INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS Jung Hormesa Equipamentos LMTERM NABERTHERM GMBH Sieca

FORNO DE ATMOSFERA CONTROLADA (IQ - INTEGRAL QUENCH)

Fornos Elétricos Sanchis FORNOS JUNG GREFORTEC Grion Fornos Industriais HRR INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS INTERFOR FORNOS INDUSTRIAIS Ipsen Jung Hormesa Equipamentos LMTERM Master Fiber MATTSA NABERTHERM GMBH PRAFI Rex Máquinas e Equipamentos SAUDER Selas Sieca Solo Industrial Furnaces Teknoaustral

FORNO DE AUSTÊMPERA

Codere Industrial Furnaces for Heat Treatment COMBUSTOL FORNOS FIRST FORNOS FORNOS JUNG GREFORTEC INDUSTRIAL HEATING EQUIPAMENTOS INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS Jung Hormesa Equipamentos Metal Forge Fornos Industriais SAUDER Sieca

FORNO DE AZULAMENTO

COMBUSTOL FORNOS FIRST FORNOS FORNOS JUNG GREFORTEC INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS Jung Hormesa Equipamentos SAUDER

FORNO DE BANHO DE SAL AUSTÊMPERA

AMPLITHERM COMBUSTOL FORNOS Combustol Refratários FIRST FORNOS FORNOS JUNG GREFORTEC INDUSTRIAL HEATING EQUIPAMENTOS INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS Jung Hormesa Equipamentos SAUDER Sieca

FORNO DE BANHO DE SAL CEMENTAÇÃO

AMPLITHERM COMBUSTOL FORNOS Combustol Refratários FIRST FORNOS FORNOS JUNG GREFORTEC INDUSTRIAL HEATING EQUIPAMENTOS Inforgel Fornos Genga INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS Jung Hormesa Equipamentos SAUDER Sieca

FORNO DE BANHO DE SAL MARTÊMPERA

AMPLITHERM COMBUSTOL FORNOS Combustol Refratários FIRST FORNOS FORNOS JUNG GREFORTEC INDUSTRIAL HEATING EQUIPAMENTOS

INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS Jung Hormesa Equipamentos SAUDER Sieca

FORNO DE BRASAGEM A VÁCUO

BMI Fours Industriels Consarc - Inductotherm Group INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS LMTERM TAV VACUUM FURNACES

FORNO DE CALCINAÇÃO

FIRST FORNOS GREFORTEC Jung Hormesa Equipamentos Máquinas Eldorado

FORNO DE CALIBRAÇÃO DE TERMOPAR DATAPAQ ECIL Produtos Fluke Fornos Elétricos Sanchis FORNOS JUNG IOPE Instrumentos de Precisão Salvi Casagrande Medição Tecnovip Instrumentos de Medição Visomes Metrológica

FORNO DE CEMENTAÇÃO

Aichelin Ges.m.b.H BMI Fours Industriels Codere Industrial Furnaces for Heat Treatment COMBUSTOL FORNOS Combustol Refratários FIRST FORNOS FORNOS JUNG GREFORTEC INDUSTRIAL HEATING EQUIPAMENTOS Inforgel Fornos Genga INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS Ipsen Jung Hormesa Equipamentos PRAFI Rex Máquinas e Equipamentos SAUDER Teknoaustral

FORNO DE ESMALTAÇÃO

FIRST FORNOS INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS Perfil Térmico

FORNO DE ESPERA (HOLDING)

ABP INDUCTION - GO BR SOLUTIONS Aggafer COMBUSTOL FORNOS DJ Fornos Industriais FIRST FORNOS FORNOS JUNG Gaschler GREFORTEC HRR Indufor INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS INTERFOR FORNOS INDUSTRIAIS Jung Hormesa Equipamentos Makintec Master Fiber Mayer Equipamentos Megatherm Group NABERTHERM GMBH SAUDER Servifor Servtherm Fornos a Indução Sieca YMD Consultoria e Representação

FORNO DE FUSÃO A GÁS Aggafer Artintech Equipamentos Chimaq

Industrial Heating

JUL A SET 2018 67

DIRETÓRIO DOS PRODUTOS EQUIPAMENTOS COMBUSTOL FORNOS Combustol Refratários DJ Fornos Industriais Emproin FIRST FORNOS Fornituri FORNOS JUNG GREFORTEC Grion Fornos Industriais HRR Indufor INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS Jung Hormesa Equipamentos Master Fiber Metal Américas Metal Forge Fornos Industriais Metalkraft NABERTHERM GMBH SAUDER Sieca YMD Consultoria e Representação Zamfor

FORNO DE FUSÃO A VÁCUO (VIM VACUUM INDUCTION MELTING) Consarc - Inductotherm Group Seco Warwick

FORNO DE FUSÃO ELÉTRICO

ABP INDUCTION - GO BR SOLUTIONS Aggafer COMBUSTOL FORNOS Combustol Refratários DJ Fornos Industriais Dynaflow Emproin Fergus Materiais Elétricos FIRST FORNOS Fornituri Fornos Elétricos Sanchis FORNOS JUNG Gaschler Grantham GREFORTEC Grion Fornos Industriais HRR Indufor Inforgel Fornos Genga INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS Jung Hormesa Equipamentos M. J. Amaral Equipamentos Industriais Master Fiber NABERTHERM GMBH Resiluz SAUDER SMS ELOTHERM BRASIL Thermosolda

FORNO DE FUSÃO POR ARCO DE PLASMA (PAM - PLASMA ARC MELTING) Seco Warwick

FORNO DE FUSÃO POR FEIXE DE ELÉTRONS (EBM - ELECTRON BEAM MELTING) ALD Vacuum Technologies Seco Warwick

FORNO DE GALVANIZAÇÃO

Aggafer Chimaq GREFORTEC HRR INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS Install Project Jung Hormesa Equipamentos Rex Máquinas e Equipamentos SAUDER

FORNO DE INDUÇÃO - A CANAL

ABP INDUCTION - GO BR SOLUTIONS Ajax Tocco Magnethermic

68 JUL A SET 2018

Industrial Heating

BRASIL INDUÇÃO Cormisa EFD INDUÇÃO INDUCTOTHERM GROUP BRASIL Indufor SMS ELOTHERM BRASIL

FORNO DE INDUÇÃO - BRASAGEM 3MI BRASIL INDUÇÃO EFD INDUÇÃO INDUCTOTHERM GROUP BRASIL JAMO EQUIPAMENTOS

FORNO DE INDUÇÃO - FORJA

3MI ABP INDUCTION - GO BR SOLUTIONS Ajax Tocco Magnethermic Ambrell Andromeda EMCR BRASIL INDUÇÃO Cormisa EFD INDUÇÃO Elind SPA EMA Indutec Engefor Eletrônica Eurothermo GH Indução do Brasil Grion Fornos Industriais Ifetura am - ACES Indução INDUCTOTHERM GROUP BRASIL JAMO EQUIPAMENTOS Megatherm Group Molas Fama Multiflux Máquinas Especiais Neumayer Tekfor Automotive Brasil Politron Rex Máquinas e Equipamentos Sema Industrial SMS ELOTHERM BRASIL Top Heating

FORNO DE INDUÇÃO - FUSÃO

ABP INDUCTION - GO BR SOLUTIONS Ajax Tocco Magnethermic Ambrell Andromeda EMCR AVS BRASIL INDUÇÃO Ciluz Indústria Metalúrgica Cormisa EDG Equipamentos EFD INDUÇÃO Eldec Induction Engefor Eletrônica Eurothermo Grion Fornos Industriais Ifetura am - ACES Indução INDUCTOTHERM GROUP BRASIL Indufor JAMO EQUIPAMENTOS Megatherm Group Multiflux Máquinas Especiais Politron Rex Máquinas e Equipamentos Servifor ServMelt Comercial Servtherm Fornos a Indução SMS ELOTHERM BRASIL Termosupply Top Heating

FORNO DE INDUÇÃO - RECOZIMENTO ABP INDUCTION - GO BR SOLUTIONS Ajax Tocco Magnethermic Ambrell BRASIL INDUÇÃO EFD INDUÇÃO Eurothermo GH Indução do Brasil Ifetura am - ACES Indução INDUCTOTHERM GROUP BRASIL JAMO EQUIPAMENTOS

Multiflux Máquinas Especiais Politron Sema Industrial SMS ELOTHERM BRASIL

FORNO DE INDUÇÃO - REVENIMENTO

Signalworks Spectru Stecno Superlab TAV VACUUM FURNACES

Ambrell BRASIL INDUÇÃO EFD INDUÇÃO Eldec Schwenk EMA Indutec Engefor Eletrônica Eurothermo GH Indução do Brasil Ifetura am - ACES Indução INDUCTOTHERM GROUP BRASIL JAMO EQUIPAMENTOS Multiflux Máquinas Especiais Politron Sema Industrial SMS ELOTHERM BRASIL

FORNO DE LEITO FLUIDIZADO

FORNO DE INDUÇÃO - TÊMPERA

FORNO DE NITRETAÇÃO GASOSA

3MI Albatherm Ambrell BRASIL INDUÇÃO Cormisa EFD INDUÇÃO Eldec Schwenk EMA Indutec Engefor Eletrônica Eurothermo GH Indução do Brasil GRC Equipamentos Eletro Eletrônicos Hipertemp Tratamento Térmico Ifetura am - ACES Indução INDUCTOTHERM GROUP BRASIL JAMO EQUIPAMENTOS Megatherm Group Multiflux Máquinas Especiais Politron Sema Industrial SMS ELOTHERM BRASIL

FORNO DE INDUÇÃO PORTÁTIL PARA TRATAMENTO TÉRMICO LOCALIZADO BRASIL INDUÇÃO EFD INDUÇÃO JAMO EQUIPAMENTOS Sicort Brasil

FORNO DE LABORATÓRIO

Acatec Aggafer AVACO Tecnologia em Vácuo Bravac COMBUSTOL FORNOS Combustol Refratários Contraco Máquinas e Equipamentos EDG Equipamentos Emic - Instron Equilab FIRST FORNOS Fornitec Fornos Elétricos Sanchis FORNOS JUNG Fornos Milley FORTELAB Grantham GREFORTEC Grion Fornos Industriais Hexis Científica INDUSTRIAL HEATING EQUIPAMENTOS Jung Hormesa Equipamentos Linn High Therm LMTERM Maitec Fornos Inti NABERTHERM GMBH Palley Industrial Quimis Rex Máquinas e Equipamentos

COMBUSTOL FORNOS Dynaflow INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS Rex Máquinas e Equipamentos Vibrotech

FORNO DE NITRETAÇÃO A BANHO DE SAL

AMPLITHERM FIRST FORNOS GREFORTEC INDUSTRIAL HEATING EQUIPAMENTOS Jung Hormesa Equipamentos Sieca Aichelin Ges.m.b.H ALBAPLANT BMI Fours Industriels Chimaq Codere Industrial Furnaces for Heat Treatment COMBUSTOL FORNOS FIRST FORNOS FORNOS JUNG GREFORTEC INDUSTRIAL HEATING EQUIPAMENTOS Inforgel Fornos Genga INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS Jung Hormesa Equipamentos PRAFI Rex Máquinas e Equipamentos RÜBIG SAUDER

FORNO DE NITRETAÇÃO IÔNICA (PLASMA)

ALD Vacuum Technologies BMI Fours Industriels COMBUSTOL FORNOS ELTRO Grion Fornos Industriais INDUSTRIAL HEATING EQUIPAMENTOS IONITECH KD INTERNATIONAL THERMO LMTERM Plateg PVA TePla RÜBIG SAUDER SDS PLASMA

FORNO DE NORMALIZAÇÃO

AMPLITHERM BMI Fours Industriels Codere Industrial Furnaces for Heat Treatment COMBUSTOL FORNOS Combustol Refratários Emproin Fergus Materiais Elétricos FIRST FORNOS Fornos Elétricos Sanchis FORNOS JUNG Gaschler GREFORTEC INDUSTRIAL HEATING EQUIPAMENTOS Inforgel Fornos Genga INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS Jung Hormesa Equipamentos LMTERM Metalek Milane MN Fornos Rex Máquinas e Equipamentos

DIRETÓRIO DOS PRODUTOS EQUIPAMENTOS SAUDER

FORNO DE RECOZIMENTO

AMPLITHERM BMI Fours Industriels Codere Industrial Furnaces for Heat Treatment COMBUSTOL FORNOS Combustol Refratários Consolidated Engineering Company EBNER Industrieofenbau Emproin FIRST FORNOS Forfil Fornos Elétricos Sanchis FORNOS JUNG GREFORTEC HRR INDUSTRIAL HEATING EQUIPAMENTOS Inforgel Fornos Genga INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS INTERFOR FORNOS INDUSTRIAIS Jung Hormesa Equipamentos LMTERM Metalek MN Fornos Rex Máquinas e Equipamentos SAUDER SMS ELOTHERM BRASIL YMD Consultoria e Representação Zamfor

FORNO DE SINTERIZAÇÃO

ALD Vacuum Technologies BMI Fours Industriels Centorr Vacuum COMBUSTOL FORNOS Combustol Refratários Commerx EDG Equipamentos Eisenmann do Brasil FIRST FORNOS Fornos Elétricos Sanchis FORNOS JUNG Gaschler GREFORTEC Grupo Setorial Metalurgia do Pó INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS Jung Hormesa Equipamentos LMTERM Rex Máquinas e Equipamentos SAUDER SHIMISUTEC TAV VACUUM FURNACES

FORNO DE SOLEIRA DE ROLOS

EBNER Industrieofenbau FIRST FORNOS INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS Jung Hormesa Equipamentos Rex Máquinas e Equipamentos

AFC-Holcroft COMBUSTOL FORNOS Combustol Refratários Consolidated Engineering Company EBNER Industrieofenbau FIRST FORNOS FORNOS JUNG Gaschler GREFORTEC INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS INTERFOR FORNOS INDUSTRIAIS Jung Hormesa Equipamentos Master Fiber Rex Máquinas e Equipamentos SAUDER

FORNO DE RETORTA ROTATIVA

FORNO DE SOLEIRA ROTATIVA

FORNO DE RECOZIMENTO POR ALTA CONVECÇÃO

COMBUSTOL FORNOS Combustol Refratários FIRST FORNOS FORNOS JUNG GREFORTEC INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS INTERFOR FORNOS INDUSTRIAIS Rex Máquinas e Equipamentos SAUDER Selas

FORNO DE REVENIMENTO

AMPLITHERM BMI Fours Industriels Codere Industrial Furnaces for Heat Treatment Combustol Refratários Contraco Máquinas e Equipamentos Enge Aplic Montagens Industriais FIRST FORNOS Fornos Elétricos Sanchis FORNOS JUNG GH Indução do Brasil GREFORTEC Grion Fornos Industriais INDUSTRIAL HEATING EQUIPAMENTOS Inforgel Fornos Genga INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS INTERFOR FORNOS INDUSTRIAIS Jung Hormesa Equipamentos LMTERM Metalek MN Fornos NABERTHERM GMBH Palley Industrial PRAFI Rex Máquinas e Equipamentos SAUDER SMS ELOTHERM BRASIL TAV VACUUM FURNACES

AFC-Holcroft COMBUSTOL FORNOS Combustol Refratários Elino Fornos Industriais FIRST FORNOS FORNOS JUNG Gaschler GREFORTEC INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS INTERFOR FORNOS INDUSTRIAIS Jung Hormesa Equipamentos PRAFI Rex Máquinas e Equipamentos SAUDER

FORNO DE SOLUBILIZAÇÃO

Codere Industrial Furnaces for Heat Treatment COMBUSTOL FORNOS Combustol Refratários Consolidated Engineering Company DJ Fornos Industriais EBNER Industrieofenbau Eisenmann do Brasil FIRST FORNOS FORNOS JUNG Gaschler INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS Jung Hormesa Equipamentos LMTERM M. J. Amaral Equipamentos Industriais MN Fornos SAUDER TAV VACUUM FURNACES Zamfor

FORNO DE TÊMPERA

BMI Fours Industriels Codere Industrial Furnaces for Heat Treatment COMBUSTOL FORNOS

Combustol Refratários FIRST FORNOS Fornos Elétricos Sanchis FORNOS JUNG Gaschler Grantham GREFORTEC HRR INDUSTRIAL HEATING EQUIPAMENTOS Inforgel Fornos Genga INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS INTERFOR FORNOS INDUSTRIAIS Jung Hormesa Equipamentos LMTERM Metalek MN Fornos SAUDER TAV VACUUM FURNACES

FORNO DE TRATAMENTO TÉRMICO A LASER LIMO

FORNO DOSADOR

Frech INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS Master Fiber Perfil Térmico Rex Máquinas e Equipamentos SMS ELOTHERM BRASIL

FORNO ELÉTRICO A ARCO (EAF)

Brascoelma Aquecedores Indutivos Jung Hormesa Equipamentos Megatherm Group Revas SMS Concast SMS ELOTHERM BRASIL

FORNO FUSOR ISOTÉRMICO (PARA NÃO FERROSOS) Perfil Térmico

FORNO INFRAVERMELHO

COMBUSTOL FORNOS Commerx Eisenmann do Brasil Etin - J.Weiss Heraeus Electro-Nite Rex Máquinas e Equipamentos

FORNO MICRO-ONDAS Anacom Científica FORTELAB Linn High Therm Superlab

FORNO MODULAR

TAV VACUUM FURNACES Wilcos Zucco Equipamentos Cerâmicos

FORNO PARA LAMINAÇÃO

Alonso Schaub Combustol Refratários IHI - Ishikawajima Heavy Industries INTERFOR FORNOS INDUSTRIAIS Jung Hormesa Equipamentos Rex Máquinas e Equipamentos

FORNO PARA MÁRMORE E GRANITO FIRST FORNOS Rosh Industrial

FORNO PARA PRÉ-AQUECIMENTO DE MOLDES / MATRIZES ALBAPLANT FIRST FORNOS GREFORTEC INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS JAMO EQUIPAMENTOS LMTERM

FORNO PARA PRODUZIR FIBRA DE CARBONO Centorr Vacuum Eisenmann do Brasil TAV VACUUM FURNACES

FORNO PARA VIDRO - FUSÃO Síderos

FORNO PARA VIDRO - TRATAMENTO TÉRMICO Aggafer Cifel Fornos Deltec FIRST FORNOS FORNOS JUNG Fornos Milley Glaston Brasil LMTERM Rex Máquinas e Equipamentos Tamglass South America

FORNO PETROQUÍMICO

Biochamm Delp Engenharia Mecânica Jaraguá Equipamentos Industriais Rex Máquinas e Equipamentos

FORNO REFUSÃO (REFLOW) PARA PLACAS DE CIRCUITO IMPRESSO Allpoint Electronics KTI Tecnologia Industrial

Codere Industrial Furnaces for Heat Treatment Heat Up Aquecimentos Industriais Jung Hormesa Equipamentos

FORNO ROTATIVO PARA CIMENTO

FORNO PARA CERÂMICA

ALD Vacuum Technologies AVS Centorr Vacuum LMTERM Rex Máquinas e Equipamentos TAV VACUUM FURNACES

Codere Industrial Furnaces for Heat Treatment EDG Equipamentos Eisenmann do Brasil FIRST FORNOS Fornos Elétricos Sanchis FORNOS JUNG Fornos Magnus Fornos Milley Gardelin Inforgel Fornos Genga Jung Hormesa Equipamentos LMTERM Metalúrgica Souza NABERTHERM GMBH SAUDER Síderos Siti Stecno

Flame Combustion FLSmidth

FORNO SINTER HIP

FORNO SINTERIZAÇÃO A VÁCUO EM ALTA TEMPERATURA

LMTERM TAV VACUUM FURNACES TECPROPRO FORNOS, COMPONENTES E SENSORES IMPORTADOS

FORNO SINTERIZAÇÃO POR PLASMA PULSADO (SPS - SPARK PLASMA SINTERING)

TECPROPRO FORNOS, COMPONENTES E SENSORES IMPORTADOS

Industrial Heating

JUL A SET 2018 69

DIRETÓRIO DOS PRODUTOS EQUIPAMENTOS FORNO SOLEIRA ROTATIVA DE AQUECIMENTO PARA FORJA

Alonso Schaub COMBUSTOL FORNOS Combustol Refratários FIRST FORNOS GH Indução do Brasil GREFORTEC HRR Ifetura am - ACES Indução Indufor INDUSTRIAL HEATING EQUIPAMENTOS INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS INTERFOR FORNOS INDUSTRIAIS MATTSA NABERTHERM GMBH

FORNO TIPO MUFLA

Acatec Aggafer Brastec COMBUSTOL FORNOS Combustol Refratários Contraco Máquinas e Equipamentos EDG Equipamentos Equilab Equilam Fergus Materiais Elétricos FIRST FORNOS Fornitec Fornos Elétricos Sanchis FORNOS JUNG Fornos Magnus FORTELAB GREFORTEC INDUSTRIAL HEATING EQUIPAMENTOS INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS Instrumentec Jung Hormesa Equipamentos Linn High Therm Maitec Fornos Inti Metal Forge Fornos Industriais NABERTHERM GMBH Palley Industrial Quimis Resiluz Rex Máquinas e Equipamentos SAUDER Síderos Superlab

FORNO TIPO POÇO

Aggafer Alonso Schaub AMPLITHERM Codere Industrial Furnaces for Heat Treatment COMBUSTOL FORNOS Combustol Refratários EDG Equipamentos FIRST FORNOS Forfil FORNOS JUNG Gaschler GREFORTEC Grion Fornos Industriais INDUSTRIAL HEATING EQUIPAMENTOS INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS Install Project INTERFOR FORNOS INDUSTRIAIS Jung Hormesa Equipamentos LMTERM ND Fornos Industriais PRAFI Resiluz Safetech SAUDER Tectherm

FORNO TUBULAR

Acatec AVACO Tecnologia em Vácuo Bravac

70 JUL A SET 2018

Industrial Heating

COMBUSTOL FORNOS Commerx EDG Equipamentos FORNOS JUNG FORTELAB GREFORTEC INDUSTRIAL HEATING EQUIPAMENTOS Jung Hormesa Equipamentos LMTERM Maitec Fornos Inti NABERTHERM GMBH Rex Máquinas e Equipamentos SAUDER

FORNO USADO - SEMINOVO

ABP INDUCTION - GO BR SOLUTIONS FIRST FORNOS Fornos Usados GREFORTEC INDUSTRIAL HEATING EQUIPAMENTOS JAMO EQUIPAMENTOS MN Fornos Perfil Térmico Rex Máquinas e Equipamentos Térmicus

FUNDIÇÃO - EQUIPAMENTOS DE MOLDAGEM (VAZAMENTO): MANUAL, MECANIZADO, AUTOMATIZADO

ABP INDUCTION - GO BR SOLUTIONS CERP Representações Euromac América Latina Gazzola Máquinas e Equipamentos Gevitec Hunter Automated do Brasil IMF Brasil KÜNKEL WAGNER MSP Equipamentos Eletromecânicos SINTO BRASIL

FUNDIÇÃO - EQUIPAMENTOS PARA AREIA: MISTURADORES, SILOS, RECUPERADORES

CERP Representações Cruvie Máquinas Eco Sand Euromac América Latina Gazzola Máquinas e Equipamentos KD INTERNATIONAL THERMO KÜNKEL WAGNER MAVI Máquinas Vibratórias Mecaltec Equipamentos Especiais MSP Equipamentos Eletromecânicos Powder Control SINTO BRASIL Vibrotech

FUNDIÇÃO - INSTALAÇÕES, MÁQUINAS Alfa Trend Artintech Equipamentos Calende Equipamentos Hidráulicos COMBUSTOL FORNOS Cosa Intermáquinas Cruvie Máquinas Delta Ducon Eco Sand Euromac América Latina Frech Gazzola Máquinas e Equipamentos GREFORTEC Guifa Equipamentos Para Fundição Ifetura am - ACES Indução IMF Brasil INDUCTOTHERM GROUP BRASIL JF Machine Jung Hormesa Equipamentos KD INTERNATIONAL THERMO Kuttner do Brasil Máquinas Eldorado Martin Engineering do Brasil Mecalsantos Mecaltec Equipamentos Especiais

MSP Equipamentos Eletromecânicos Rossil Roveredo Savelli do Brasil Vibrotech Vick Máquinas

FUNDIÇÃO - SISTEMAS DE MACHARIA: MANUAL, SHELL, CO2, CUBA FRIO, CAIXA QUENTE, FRIA, ETC CERP Representações Euromac América Latina Gazzola Máquinas e Equipamentos IMF Brasil KÜNKEL WAGNER Vick Máquinas

GERADORES DE NITROGÊNIO Ajaxcom Eletro Mecânica Atlas Copco Brasil FIRST FORNOS

GERADORES DE VAPOR

Brascoelma Aquecedores Indutivos COMBUSTOL FORNOS FIRST FORNOS HPB Simisa ICATERM CALDEIRAS, AQUECEDORES E QUEIMADORES Jaraguá Equipamentos Industriais Rex Máquinas e Equipamentos

INCINERADORES

Ambitech Serviços

FUNDIÇÃO - SISTEMAS DE TRANSPORTE Asvotec Termoindustrial METAL LÍQUIDO: PANELAS, TORPEDOS, Enge Aplic Montagens Industriais M. J. Amaral Equipamentos Industriais ETC Cruvie Máquinas Euromac América Latina Gazzola Máquinas e Equipamentos KUKA Roboter do Brasil Perfil Térmico

FUNDIÇÃO - SOPRADORES (SOPRADORAS) DE MACHOS

Euromac América Latina Gazzola Máquinas e Equipamentos MSP Equipamentos Eletromecânicos

FUNDIDORA A PLASMA EDG Equipamentos

GERADOR DE AR QUENTE

IBS Industrial Burner Systems Importherm

GERADOR DE CALOR (FORNALHA)

Brasprocess Sistemas e Equipamentos Caldeiras Eit Futura Equipamentos Gas Service Equipamentos Industriais Heatmec Icavi Konus Icesa Perfil Térmico

GERADORES DE ATMOSFERA CRAQUEADOR DE AMÔNIA Combustol Refratários

GERADORES DE ATMOSFERA - GÁS ENDOTÉRMICO AFC-Holcroft Combustol Refratários FIRST FORNOS MATTSA PRAFI Rex Máquinas e Equipamentos SAUDER UPC - United Process Controls

GERADORES DE ATMOSFERA - GÁS EXOTÉRMICO AFC-Holcroft Combustol Refratários FIRST FORNOS PRAFI Rex Máquinas e Equipamentos SAUDER UPC - United Process Controls

GERADORES DE GÁS DE PROCESSO / PROTEÇÃO Air Products Brasil Ajaxcom Eletro Mecânica Atlas Copco Brasil FIRST FORNOS White Martins - Praxair

Nav Incineradores P. GUTT Rex Máquinas e Equipamentos Zamfor

JATEADORAS (GRANALHA, MICROESFERA, AREIA)

Altmann Importação e Comércio Brasibrás CERP Representações CMV Construções Mecânicas EDG Equipamentos Euromac América Latina Gazzola Máquinas e Equipamentos Machro Peças Metalcym Pressenge Rösler Otec Rotopeças SINTO BRASIL Tecjato Turbojato Wheelabrás Zirtec

LAMINADOR

Azamec Tecnologia para Indústrias Cavour GH Indução do Brasil Mecânica Bonfanti S.A.

LAVADOR DE GASES

A Tec Greco Abba Tecnologia Aero Mecânica Darma Albrecht Ar Ambiental Brasfaiber Capmetal Cardall Daibase Delta Ducon EBSE - Engenharia de Soluções Eco Tech System Ecoplas Enge Aplic Montagens Industriais Equifabril Equipalcool Sistemas Euronema Ambiental Hydronics IKG Química Indaclima Install Project KS Equipamentos Metalúrgica Almeida Metalúrgica Atlas Poliestufas Powder Control Rex Máquinas e Equipamentos Sistemas Controle Ambiental Sitron Leveltron Steammaster Caldeiras Stringal Hurner

DIRETÓRIO DOS PRODUTOS EQUIPAMENTOS TCP Tecnologia em Controle de Poluentes Vent System Ventec Ambiental

LAVADORA DE PEÇAS

Enge Solutions Erzinger Firbimatic SPA Gedore GREFORTEC Grion Fornos Industriais INDUSTRIAL HEATING EQUIPAMENTOS Kärcher KD INTERNATIONAL THERMO Kivertron LMTERM MachSystem Máquinas Multiflux Máquinas Especiais PRAFI Rex Máquinas e Equipamentos SAUDER Subra Tartec Tecnofirma Zirtec

LAVADORA DE PEÇAS POR ULTRASSOM Enge Solutions LMTERM Unique

LEITORES DE CÓDIGOS DE USO INDUSTRIAL Asa Automação Industrial

LEVANTADOR MAGNÉTICO Metalmag Systec Metalúrgica

LINHAS DE DECAPAGEM

Fagor Arrasate Pickling And Acid - Paulo Ferreira SINTO BRASIL

MANIPULADORES DE TARUGOS

Anyang Forging Press Lanzhou Lanshi Heavy Industry Metallica Gerencial e Comercial Mitsubishi Panambra Revas SMS Concast TrueForge

MÁQUINA DE PROJEÇÃO DE REFRATÁRIO PARA REVESTIMENTO DE FORNOS Improvement Refractory Maintenance Solutions

MÁQUINAS DE ACABAMENTO SUPERFICIAL - ESPECIAIS Otec do Brasil SINTO BRASIL

MÁQUINAS DE ACABAMENTO SUPERFICIAL - TAMBOREAMENTO GV Máquinas MAVI Máquinas Vibratórias Otocarva Rebarba Brilho Rösler Otec Roto Finish Rotopeças SINTO BRASIL Turbojato Vibrochips

MÁQUINAS DE INJEÇÃO SOB PRESSÃO Agrati Allpresse do Brasil Bühler Frech GIG Rex Máquinas e Equipamentos W. Fischer

MÁQUINAS DE INJEÇÃO SOB PRESSÃO DE PÓS METÁLICOS (MIM) Arburg LMTERM

MÁQUINAS DE LEITURA A LASER

Blum-Novotest Sistemas de Medição

MÁQUINAS DE LINGOTAMENTO CONTÍNUO Megatherm Group Metal Américas Revas STG Group do Brasil

MÁQUINAS DE MARCAÇÃO A LASER Asa Automação Industrial Mettalforma TECHNIFOR Welle Tecnologia Laser

MÁQUINAS DE SOLDA

Alkem Equipamentos Binzel do Brasil Industrial Compulsolda Conexão Trading Düring do Brasil EFD INDUÇÃO Energyarc Industrial Eutectic do Brasil H Soldas ITW Welding Prastec Soldas Presol Schlatter SM Indústria Suasolda Sumig

MÁQUINAS DE SOLDA A LASER (LBW LASER BEAM WELDING) Mettalforma Trumpf Máquinas

MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS PARA NÃO FERROSOS Artintech Equipamentos Foseco

OLEADORA DE PEÇAS

GREFORTEC Rex Máquinas e Equipamentos Tartec

PAINEL ELÉTRICO

Altus Sistemas de Automação AMPLITHERM Auto Ferr Queimadores Brascoelma Aquecedores Indutivos C. L. G. Ferramentas Ciluz Indústria Metalúrgica Codere Industrial Furnaces for Heat Treatment Combustherm COMBUSTOL FORNOS Conai Equipamentos Industriais CONTEMP Contric Modena Dennex DJ Fornos Industriais Engetherm FIRST FORNOS GCTEC Automação Industrial Grantham GREFORTEC ICATERM CALDEIRAS, AQUECEDORES E QUEIMADORES IHM Engenharia INDUSTRIAL HEATING EQUIPAMENTOS Inforgel Fornos Genga JAULCK QUEIMADORES E SISTEMAS DE COMBUSTÃO Jung Hormesa Equipamentos KÖRPER EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS Metalek Mikromática Módena Montar Industrial Nofor Pentair Taunus Perfil Térmico PRB Combustão Industrial Prime Combustão Industrial Resiluz SAUDER Sieca SMS Concast Thermosolda WEG

PANELA PARA TRANSPORTE DE ALUMÍNIO GREFORTEC

MÁQUINAS E SISTEMAS DE EMBALAGEM Perfil Térmico Jaraguá Equipamentos Industriais Rex Máquinas e Equipamentos Signode Southwind

MÁQUINAS PARA FABRICAÇÃO, SOLDA, TRATAMENTO TÉRMICO E REVESTIMENTO DE TUBOS DE AÇO Atomat Services BRASIL INDUÇÃO CMV Construções Mecânicas DSM Máquinas EFD INDUÇÃO Futuro Group IMC Máquinas INDUCTOTHERM GROUP BRASIL Siempelkamp VPS Máquinas Zikeli

MÁQUINAS DE ALÍVIO DE TENSÕES POR MICROSOLDA A PLASMA VIBRAÇÃO EDG Equipamentos Energyarc Industrial

Arvos Group Martin Engineering do Brasil ThyssenKrupp Industrial Solutions

Pyrotek

PRENSA A QUENTE A VÁCUO

AVACO Tecnologia em Vácuo TECPROPRO FORNOS, COMPONENTES E SENSORES IMPORTADOS

PRENSA DE EXTRUSÃO DE ALUMÍNIO Chimaq Grion Fornos Industriais Luxor Safetech Sieca

Gleason do Brasil PRAFI Prensas Schuler Schuler Pressen

RECOBRIMENTOS DECORATIVOS (DEPOSIÇÃO DE FILMES FINOS) LMTERM Protec do Brasil

RECOBRIMENTOS FUNCIONAIS (DEPOSIÇÃO DE FILMES FINOS - PVD, PECVD, DLC, ETC) CemeCon KD INTERNATIONAL THERMO Kobelco LMTERM Platit Protec do Brasil

RECOBRIMENTOS METÁLICOS (METALIZAÇÃO) - ASPERSÃO TÉRMICA POR PLASMA DE ARCO TRANSFERIDO (PTA) LMTERM

RECUPERADOR DE CALOR

A Tec Greco Alfa Laval Cardall Conai Equipamentos Industriais Hamon do Brasil Kei-Tek Konus Icesa Mayer Equipamentos Rex Máquinas e Equipamentos STG Group do Brasil

REFRATÁRIO - MÁQUINAS PARA CORTE Duraface Group Improvement Refractory Maintenance Solutions Person Bouquet Saint Gobain Abrasivos

REFRATÁRIO - MÁQUINAS PARA DEMOLIÇÕES Air Service Metallica Gerencial e Comercial

REFRATÁRIO - MISTURADORES PARA MASSA E CONCRETO

Eirich Industrial Improvement Refractory Maintenance Solutions

RESFRIADOR (AR, GÁS, ÁGUA, ÓLEO) Alfa Laval Bermo Codere Industrial Furnaces for Heat Treatment Conger Desga Ambiental Lauda Mayer Equipamentos Mecalor Refrisat SAUDER Semco Equipamentos STRONG SERVICE- Soluções em Refrigeração

INDUSTRIAIS PRENSAS / MÁQUINAS DE REBARBAÇÃO ROBÔS ABB Ajax Ceco CERP Representações Colucci Automação Industrial EMT Engineering Presstrade Trebi Triaxis

MINERAÇÃO - INSTALAÇÕES, MÁQUINAS PRENSAS DE TÊMPERA

Ajax Ceco Baltec Máquinas Bühler Comau do Brasil Ifetura am - ACES Indução KUKA Roboter do Brasil KUKA Systems do Brasil M. A. R. Automação Industrial

Industrial Heating

JUL A SET 2018 71

DIRETÓRIO DOS PRODUTOS EQUIPAMENTOS ROBÔS PULVERIZADORES Bühler

SECADOR

A Tec Greco Brasprocess Sistemas e Equipamentos BTS Termodinâmica Cardall Enge Aplic Montagens Industriais Engecass Equipamentos Industriais FIRST FORNOS Futura Equipamentos Gardelin Jaraguá Equipamentos Industriais Jung Hormesa Equipamentos Kei-Tek Lippel Mausa Equipamentos Metalúrgica Souza Palley Industrial Rohden Termo Engenharia SAUDER Semco Equipamentos SMS Concast

SECADOR DE CAVACOS DE USINAGEM Albrecht FIRST FORNOS INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS

SEPARADOR MAGNÉTICO

Inbras Eriez INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS MachSystem Máquinas Metallica Gerencial e Comercial Metalmag Steinert Latinoamericana Tartec Tecscan

SHOT PEENING

Brasibrás CMV Construções Mecânicas FIRST FORNOS Haver & Boecker Telas Mil Jatos Jateamento Pressenge Rösler Otec SINTO BRASIL Tecjato Zirtec

SIDERURGIA - MÁQUINAS E INSTALAÇÕES

ABB Air Service Andritz Brasil APS Representações Arvos Group Aumund BTS Termodinâmica Comau do Brasil Contécnica Danieli do Brasil Dedini Delp Engenharia Mecânica DMV Brasil Ecil Met Tec Eirich Industrial EMH Eletromecânica e Hidráulica ESASS Flacamp FLSmidth Grupo IMEF IHI - Ishikawajima Heavy Industries Kobelco Konus Icesa Lemasa Magotteaux Metalúrgica Atlas Metalúrgica Vulcano Metasider Minitec Paul Wurth do Brasil

72 JUL A SET 2018

Industrial Heating

Polysius Powder Control Primetals Technologies Brazil Rucker Equipamentos SMS Group Tecno Sulfur Tecnometal Tecnored Tenova Thermo Fisher Brasil Usiminas Mecânica

SINTERIZAÇÃO - AGITADORES, PENEIRAS, MOINHOS Dafratec

SINTERIZAÇÃO - PRENSAS MOLDAGEM METALURGIA DO PÓ Commerx GIG Lasco Umformtechnik

SISTEMAS ANTI POLUIÇÃO ATMOSFÉRICA - COIFAS, FILTROS MANGA, MULTICICLONE, DESEMPOEIRAMENTO

Albrecht Ambitech Serviços Biochamm Calteken CCA Equipamentos Industriais Codere Industrial Furnaces for Heat Treatment Durr Brasil Enfil Controle Ambiental Engeleo Euronema Ambiental Jaraguá Equipamentos Industriais Motovent Equipamentos de Ventilação PDL Sistemas Powder Control Renner Têxtil Rex Máquinas e Equipamentos SINTO BRASIL Unotech

SISTEMAS DE BALANCEAMENTO Durr Brasil Schenck RoTec - Durr Brasil Teknikao

SOPRADOR TÉRMICO Thermkal Unicoba

SOPRADORES

Aero Mack Aerzen Atlas Copco Brasil ATMS Soma Busch do Brasil Comala Aparelhos Elétricos Kaeser Omel Bombas e Compressores PROVAC Rex Máquinas e Equipamentos Robuschi do Brasil

SUGADOR DE ÓLEO Tartec

TANQUE CRIOGÊNICO PARA SUB ZERO Termocrio

TANQUE DE RESFRIAMENTO EM ÁGUA

BRASIL INDUÇÃO Codere Industrial Furnaces for Heat Treatment FIRST FORNOS FORNOS JUNG GREFORTEC INDUSTRIAL HEATING EQUIPAMENTOS INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS

Jung Hormesa Equipamentos Mayer Equipamentos SAUDER

MAGNÉTICO

TANQUE DE RESFRIAMENTO EM ÓLEO / POLÍMERO

TRATAMENTO SUPERFICIAL - PRÉTRATAMENTO, GALVANOPLASTIA, PINTURA

Codere Industrial Furnaces for Heat Treatment FIRST FORNOS FORNOS JUNG GREFORTEC INDUSTRIAL HEATING EQUIPAMENTOS INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS Jung Hormesa Equipamentos Mayer Equipamentos SAUDER

TANQUE DE RESFRIAMENTO EM SAL

Codere Industrial Furnaces for Heat Treatment COMBUSTOL FORNOS Combustol Refratários FIRST FORNOS GREFORTEC INDUSTRIAL HEATING EQUIPAMENTOS INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS Jung Hormesa Equipamentos SAUDER

TORRE DE RESFRIAMENTO

Alfaterm Alpina Annemos Caravela Ambiental Delta Ducon GEA Sistemas de Resfriamento Hamon do Brasil HD Equipamentos Hidroterm HPT - Torres de Resfriamento INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS KÖRPER EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS Mecalor Monitron OMNI Refrisat Semco Equipamentos STG Group do Brasil Torretelli TRA Torres Veolia Water Solutions & Technologies

TRANSPORTADOR DE CORRENTE

Catena Indústria Metalúrgica Daido Ello Correntes Falcare FIRST FORNOS General Chains do Brasil INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS Rex Máquinas e Equipamentos Rud Correntes Stemmann Tecefil Telas Metálicas Transelev Engenharia e Equipamentos

TRANSPORTADOR DE ESTEIRA

Aumund Catena Indústria Metalúrgica FIRST FORNOS Fragmaq INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS Nacional Caldeiraria Pricemaq Prodty Revitec Rex Máquinas e Equipamentos Rossil Solis Industrial Vibrotech

TRANSPORTADOR DE ESTEIRA -

FIRST FORNOS KD INTERNATIONAL THERMO

Adal Tecno ARPI Arprotec Industrial Aton Solução Cia Eltetroquimica do Brasil Daibase Deltec Durr Brasil Eisenmann do Brasil Endosul Equiplating Erzinger Falcare FEI Equipamentos Industriais Flowcenter do Brasil Galsystem Equipamentos INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS Labrits Química Master Equipamentos Micromazza Powder Control SINTO BRASIL Technotherm Equipamentos Tecnoavance

TREFILA

IMC Máquinas Metal Cairo Niehoff - Herborn Máquinas Southwind

VASOS DE PRESSÃO

Aberko Equipamentos Industriais EBSE - Engenharia de Soluções ICATERM CALDEIRAS, AQUECEDORES E QUEIMADORES

VENTILADORES

Abba Tecnologia Aero Mack Aero Mecânica Darma Alpina Ar Brasil Asten BerlinerLuft. Brasfaiber CCA Equipamentos Industriais Combustherm Conai Equipamentos Industriais Euroair Brasil Futura Equipamentos Howden South América Ibram Indústria JAULCK QUEIMADORES E SISTEMAS DE COMBUSTÃO LCI Ventiladores Industriais Motovent Equipamentos de Ventilação Multi-Wing do Brasil Powder Control Rex Máquinas e Equipamentos S&P Soler & Palau Sammatherm Sistemas Controle Ambiental Tecnovento Ventiladores Industriais Telweck - Luftmaxi Termodin Thermosolda Vent System

VIBRAÇÃO - MEDIÇÃO, ANÁLISE dpUNION Teknikao

DIRETÓRIO DOS PRODUTOS INSTRUMENTAÇÃO/TESTE ANALISADOR TÉRMICO - APARELHO DATAPAQ dpUNION Instrumentec Italterm Sistemas e Controles Labcontrol Mettler Toledo Shimadzu TECNOCOM SERVIÇOS E COMÉRCIO Tecnovip Instrumentos de Medição Thermosolda

ANALISADOR TÉRMICO - CÁPSULA DESCARTÁVEL Italterm Sistemas e Controles

APARELHO CROMATOGRAFIA Flowservice INMAR

APARELHO DE RAIO X (RADIOGRAFIA) Diagnostic GE Oil & Gas IMS do Brasil Instrumental Instrumentos Kubika Comercial Micromazza Tecnovip Instrumentos de Medição

APARELHO PARA ANÁLISE DE CARBONO / ENXOFRE Fgg Equipamentos Prime Combustão Industrial Quimitron Tecnovip Instrumentos de Medição

APARELHOS DE TESTE DE PROPRIEDADES MECÂNICAS E TRIBOLÓGICAS DE MATERIAIS Bruker do Brasil

Micromazza Signalworks

APLICATIVO QUE TRANSFORMA SMARTPHONE EM CÂMERA DE TERMOGRAFIA Bruke do Brasil

BALANÇA DE LABORATÓRIO

Analyser BVP Quimica Cosmo Máquinas dpUNION Enila Equipamentos Equipal Equipamentos Laboratoriais Gehaka Interlab Distribuidora de Produtos Científicos Mettler Toledo Tecnal Tecnovip Instrumentos de Medição

BORBULHADOR

CPGás Dellatec FIRST FORNOS ICATERM CALDEIRAS, AQUECEDORES E QUEIMADORES INMAR JAULCK QUEIMADORES E SISTEMAS DE COMBUSTÃO Perfil Térmico Prime Combustão Industrial

BURETA PARA DISSOCIAÇÃO DE AMÔNIA (MEDIÇÃO DO PERCENTUAL DE DISSOCIAÇÃO - UTILIZADO NA NITRETAÇÃO GASOSA) Alpax GLASSLABOR

CAIXA TÉRMICA (BARREIRA) PARA PROTEÇÃO TÉRMICA DATAPAQ Novus Produtos Eletrônicos Perfil Térmico PHOENIXTM BRASIL

CALIBRADOR DE TERMOPAR

Analógica Instrumentação e Controle Codere Industrial Furnaces for Heat Treatment DATAPAQ Eurotherm Instrutherm Instrumentos de Medição IOPE Instrumentos de Precisão Itest Micromazza Tecnovip Instrumentos de Medição Therma

CALORÍMETROS

Globaltek INMAR Micromazza Netzsch do Brasil

CÂMARA DE ENSAIO CLIMÁTICA

Bass Equipamentos Commerx Equilam Marconi Equipamentos Mecalor Panambra Polimate Solab Equipamentos Superlab Tecnovip Instrumentos de Medição

CÂMARA DE ENSAIO DE FLAMABILIDADE Equilam

GREFORTEC Panambra Zwick

CÂMARA DE ENSAIO SALT SPRAY (NEVOA SALINA) Altmann Importação e Comércio Bass Equipamentos Commerx Equilam Polimate

CÂMARA PARA ENSAIO DE CHOQUE TÉRMICO Bass Equipamentos GREFORTEC Panambra Zwick Polimate Superlab

CÂMERAS PARA ALTA TEMPERATURA Engezer Análises de Gases Infrared Equipamentos INFRATEMP LumaSense

CÂMERAS PARA MICROSCÓPIOS METALOGRÁFICOS Arotec

CÂMERAS TÉRMICAS, TERMOVISORES Bruke do Brasil Caravelle DATAPAQ FLIR SYSTEMS BRASIL Fluke Ifetura am - ACES Indução Infrared Equipamentos INFRATEMP Instrutemp LumaSense

Industrial Heating

JUL A SET 2018 73

DIRETÓRIO DOS PRODUTOS INSTRUMENTAÇÃO/TESTE Panambra Zwick SKF do Brasil Tecnovip Instrumentos de Medição Vaibro

CAPACITOR

Ifetura am - ACES Indução Induparts Itest Penta Technologies do Brasil PRB Combustão Industrial Tecnovip Instrumentos de Medição

CHAVE FIM DE CURSO

Bermo KAP Componentes Elétricos Micromazza PRB Combustão Industrial SMS Concast Stemmann Thermosolda

CONTROLADOR AUTOMÁTICO DE PRODUÇÃO DE ATMOSFERAS EM GERADORES DE GÁS

ICATERM CALDEIRAS, AQUECEDORES E QUEIMADORES Therma

CONTROLADOR DE FLUXO FLUXÔMETRO (GÁS, AR, LÍQUIDO)

Conai Equipamentos Industriais ICATERM CALDEIRAS, AQUECEDORES E QUEIMADORES INMAR IOPE Instrumentos de Precisão JAULCK QUEIMADORES E SISTEMAS DE COMBUSTÃO Metroval Controle de Fluídos Metrovale Omega Engineering PRB Combustão Industrial SMS Concast Tech Nick Tecnovip Instrumentos de Medição

CONTROLADOR DE PRESSÃO PRESSOSTATO

Acatec Acros Automação Industrial Ascoval ASTA Instrumentação Auto Ferr Queimadores Autonics Sensores e Controladores Bermo Camozzi do Brasil Combustherm Conai Equipamentos Industriais CONTEMP Dellatec Digitrol Endress + Hauser Hidrodema Holamaq Queimadores Hosken ICATERM CALDEIRAS, AQUECEDORES E QUEIMADORES IMI Precision - Norgren INMAR Invensys Appliance Controls IOPE Instrumentos de Precisão JAULCK QUEIMADORES E SISTEMAS DE COMBUSTÃO JP Queimadores Naka Instrumentação Industrial Nofor Novus Produtos Eletrônicos Omega Engineering PRB Combustão Industrial Record S.A. Salvi Casagrande Medição Servtherm Fornos a Indução

74 JUL A SET 2018

Industrial Heating

Sistec Queimadores SMC Pneumáticos do Brasil SMS Concast Tech Nick Tecnovip Instrumentos de Medição Thermac Controles Industriais Thermkal Unival Válvulas Velki Zürich Pressão e Temperatura

CONTROLADOR DE PROCESSO

Bermo Bürkert Brasil Codere Industrial Furnaces for Heat Treatment CONTEMP Eurotherm FORNOS JUNG INMAR Itest JAULCK QUEIMADORES E SISTEMAS DE COMBUSTÃO KD INTERNATIONAL THERMO PRB Combustão Industrial Rockwell Automation S&E Instrumentos SMS Concast Stange TECNOCOM SERVIÇOS E COMÉRCIO Tecnovip Instrumentos de Medição TECPROPRO FORNOS, COMPONENTES E SENSORES IMPORTADOS Therma Veeder Root do Brasil

CONTROLADOR DE TEMPERATURA PIRÔMETRO

Alutal Sistemas de Medição Autonics Sensores e Controladores C. L. G. Ferramentas Codere Industrial Furnaces for Heat Treatment Coel Controles Elétricos Coller Resistências Elétricas CONTEMP DATAPAQ ECIL Produtos Electrocell Eurotherm Every Control Exacta Sensores Honeywell Ifetura am - ACES Indução INMAR Itest JAULCK QUEIMADORES E SISTEMAS DE COMBUSTÃO JP Queimadores MDI Produtos e Sistemas Nanmac Corporation Novus Produtos Eletrônicos Omega Engineering Rayburners Queimadores Industriais Resiluz Rockwell Automation S&E Instrumentos Salvi Casagrande Medição Sensym Equipamentos Eletrônicos SMI Soluções Industriais Sollwert Indústria TCI Tech Nick TECNOCOM SERVIÇOS E COMÉRCIO Tecnovip Instrumentos de Medição Testo do Brasil Therma Thermac Controles Industriais Thermojet Thermosolda Veeder Root do Brasil Yokogawa América do Sul

Ztech Sensores

BRASIL INDUÇÃO ICATERM CALDEIRAS, AQUECEDORES E QUEIMADORES Komkraft Profusão SMS Concast

CR Comercial & Técnica Digimess Dinateste DUROCONTROL Emic - Instron Equilam FORTEL GNR Brasil Holtermann Importécnica Insize Instrumental Instrumentos Instrutherm Instrumentos de Medição Itest Leco Instrumentos Mainard Metal Härte Tratamento Térmico Metaloplan Metalprisma Metalografia Micromazza Mitutoyo Panambra Zwick Quality Control RISITEC Solotest Spectru Success Working Sultrade Taylor Hobson Brasil Tecnovip Instrumentos de Medição Woltest

CQI-9 / AMS 2750 / TUS / SAT

DURÔMETRO - PENETRADOR

Alutal Sistemas de Medição DATAPAQ Eurotherm FIRST FORNOS JAMO EQUIPAMENTOS LMTERM Omega Engineering Pakari PHOENIXTM BRASIL

Arotec CR Comercial & Técnica Digimess DUROCONTROL FORTEL Holtermann RISITEC Spectru Tecnovip Instrumentos de Medição

CROMATÓGRAFOS

ELETRODO DE IGNIÇÃO

CONTROLADOR DO POTENCIAL DE CARBONO

Codere Industrial Furnaces for Heat Treatment Combustol Refratários Eurotherm KD INTERNATIONAL THERMO Metaltech Sorocaba Sollwert Indústria TECNOCOM SERVIÇOS E COMÉRCIO Therma

CONTROLADOR LÓGICO PROGRAMÁVEL - CLP INMAR Kalatec Automação Novus Produtos Eletrônicos Perfil Térmico Schneider Electric Brasil SMS Concast WEG

CONVERSOR DE FREQUÊNCIA

CQA Química Engezer Análises de Gases INMAR Shimadzu

DATA LOGGER

CONTEMP DATAPAQ Endress + Hauser Novus Produtos Eletrônicos Omega Engineering Panambra PHOENIXTM BRASIL RoMiotto Sollwert Indústria Tecnovip Instrumentos de Medição Yokogawa Eletric Corporation

DETECTOR DE TRINCA

Arotec Enila Equipamentos Micromazza Multiflux Máquinas Especiais

DIODOS

Aegis Simcondutores BRASIL INDUÇÃO Corona Brasil Engefor Eletrônica Ifetura am - ACES Indução Komkraft Profusão Servtherm Fornos a Indução SMS ELOTHERM BRASIL

DURÔMETRO

Anacom Científica Arotec Cosmo Máquinas

Casa das Resistências Conai Equipamentos Industriais CPGás Dellatec FIRST FORNOS ICATERM CALDEIRAS, AQUECEDORES E QUEIMADORES INMAR JAULCK QUEIMADORES E SISTEMAS DE COMBUSTÃO Nofor Selcon Sistemas Eletrônicos Thermac Controles Industriais Total Automação Vorah

ENCODER MAGNÉTICO

Autonics Sensores e Controladores INMAR Veeder Root do Brasil

ENDOSCÓPIO PARA ALTA TEMPERATURA Arotec D&M Comércio Heat Up Aquecimentos Industriais SKF do Brasil SMI Soluções Industriais

EQUIPAMENTOS PARA LABORATÓRIOS - MEV - MICROSCÓPIO ELETRÔNICO DE VARREDURA Anacom Científica dpUNION

ESPECTRÔMETRO / ESPECTROFOTÔMETRO Anacom Científica Analyser Arotec

DIRETÓRIO DOS PRODUTOS INSTRUMENTAÇÃO/TESTE Bruker do Brasil BSW Tecnologia Carl Zeiss do Brasil DAC Instrumentos Científicos Dairix Equipamentos Analíticos Engezer Análises de Gases Equilab Globaltek GNR Brasil Grupo JJR Instrutécnica Instrutherm Instrumentos de Medição Leco Instrumentos MTS Sistemas do Brasil Netzsch do Brasil Shimadzu Spectro Sul Americana ZAF Sistemas Analíticos

ESPECTRÔMETRO PORTÁTIL Arotec Bruker do Brasil HCG Equipamentos

FERRAMENTAS MANUAIS

Albafér Ferramentas Assahi Máquinas e Equipamentos ATG - Apex Tool Group Bellota Brasil Beta do Brasil Brasfixo Fixos do Brasil Central Laminações Chiaperini Codere Industrial Furnaces for Heat Treatment Corneta Emerson Electric - Ridgid Facito Metalúrgica FBM Ferramentas Gedore Hilti Jodir Ferramentas Metalcava Equipamentos METISA Metalúrgica Timboense Protorque Rex Máquinas e Equipamentos Stanley Black & Decker - Irwin Tenace Thermosolda Tramontina

FUSÍVEL

BRASIL INDUÇÃO Bussmann Ifetura am - ACES Indução Itest Maurizio Mersen do Brasil Siemens Eletroeletrônica SMS ELOTHERM BRASIL Therma

GÁS - ANALISADOR

ABB Brastec BSW Tecnologia Carl Zeiss do Brasil Confor Instrumentos de Medição dpUNION ECIL Produtos Emerson Process Engezer Análises de Gases FIRST FORNOS FOKAL Globaltek INMAR Instrutemp Itest JAULCK QUEIMADORES E SISTEMAS DE COMBUSTÃO LumaSense Metrohm Pensalab PRB Combustão Industrial

Prime Combustão Industrial RoMiotto Stange TECNOCOM SERVIÇOS E COMÉRCIO Tecnovip Instrumentos de Medição Testo do Brasil

GÁS - DETECTOR DE VAZAMENTO

AVACO Tecnologia em Vácuo Codere Industrial Furnaces for Heat Treatment Confor Instrumentos de Medição CPGás Drager Safety Engezer Análises de Gases Etin - J.Weiss FIRST FORNOS Hansen Brasil ICATERM CALDEIRAS, AQUECEDORES E QUEIMADORES INMAR Instrutemp Itest Kidde Brasil LMTERM LumaSense Naka Instrumentação Industrial Prime Combustão Industrial PV Prest Vácuo TECNOCOM SERVIÇOS E COMÉRCIO Tecnovip Instrumentos de Medição Testo do Brasil

GÁS - MEDIDOR

Codere Industrial Furnaces for Heat Treatment CPGás FIRST FORNOS ICATERM CALDEIRAS, AQUECEDORES E QUEIMADORES INMAR Itron LAO Liceu de Artes e Oficios LumaSense Perfil Térmico Prime Combustão Industrial Tecnovip Instrumentos de Medição

GÁS - REGULADOR DE PRESSÃO

Aliança Metalúrgica Avitech Codere Industrial Furnaces for Heat Treatment Comap CPGás Dungs Combustion Controls FIRST FORNOS Gascat ICATERM CALDEIRAS, AQUECEDORES E QUEIMADORES INMAR JAULCK QUEIMADORES E SISTEMAS DE COMBUSTÃO Nauco Perfil Térmico Prime Combustão Industrial Richards do Brasil Tecnovip Instrumentos de Medição

GÁS PRESSURIZADO - DETECTOR ACÚSTICO DE VAZAMENTO INMAR Kidde Brasil

INDICADOR DE TEMPERATURA

Alutal Sistemas de Medição Autonics Sensores e Controladores Bermo Brasibrás Codere Industrial Furnaces for Heat Treatment Coel Controles Elétricos CONTEMP

DATAPAQ ECIL Produtos Eurotherm ICATERM CALDEIRAS, AQUECEDORES E QUEIMADORES Ifetura am - ACES Indução INMAR Italterm Sistemas e Controles Itest JAULCK QUEIMADORES E SISTEMAS DE COMBUSTÃO Kron Medidores Novus Produtos Eletrônicos RESISTEC RESISTÊNCIAS E SENSORES S&E Instrumentos Salvi Casagrande Medição SMS ELOTHERM BRASIL TCI Tecnovip Instrumentos de Medição Testo do Brasil Therma Thermac Controles Industriais Veeder Root do Brasil

INVERSOR DE FREQUÊNCIA

ABB Altus Sistemas de Automação BRASIL INDUÇÃO Dakol Instrumentos Danfoss do Brasil ICATERM CALDEIRAS, AQUECEDORES E QUEIMADORES Ifetura am - ACES Indução INMAR Saulo Representações Schneider Electric Brasil Siemens - Jundiaí SMS ELOTHERM BRASIL View Tech WEG Yaskawa

LABORATÓRIO - EQUIPAMENTOS

COMMAL Mettler Toledo Micromazza Spectro Sul Americana Tecnovip Instrumentos de Medição

LABORATÓRIO - EQUIPAMENTOS ENSAIOS NÃO DESTRUTIVOS (END)

Arotec ATCP do Brasil Bruke do Brasil Infrared Equipamentos Inter-Metro ITW Magnaflux Kubika Comercial Metal-Chek Micromazza Nikon do Brasil NMS do Brasil Polimeter Serv End Tecnovip Instrumentos de Medição V & L Partner Representações

LABORATÓRIO - EQUIPAMENTOS ENSAIOS POR CORRENTES PARASITAS (EDDY CURRENT) Arotec Instrumental Instrumentos V & L Partner Representações

LABORATÓRIO - FUNDIÇÃO EQUIPAMENTOS Arotec ECIL Produtos Micromazza Perfil Térmico Solotest

LABORATÓRIO - FUNDIÇÃO - INSUMOS Arotec

LABORATÓRIO - INSTRUMENTAÇÃO PARA CARACTERIZAÇÃO NÃO DESTRUTIVA DE MATERIAIS Arotec ATCP do Brasil

LABORATÓRIO - INSUMOS: REAGENTES, FUNDENTES, ÁCIDOS Metaloplan Micromazza Oregon Labware Petrodidática

LABORATÓRIO - METALOGRAFIA CORTADEIRA Altmann Importação e Comércio Anacom Científica Arotec Cosmo Máquinas CR Comercial & Técnica Enila Equipamentos Equilam FORTEL Instrumental Instrumentos Leco Instrumentos Metaloplan Metalprisma Metalografia Panambra Zwick RISITEC Solotest Spectru Sultrade TECLAGO

LABORATÓRIO - METALOGRAFIA EMBUTIDORA Altmann Importação e Comércio Anacom Científica Arotec Cosmo Máquinas CR Comercial & Técnica Enila Equipamentos Equilam FORTEL Importécnica Instrumental Instrumentos Leco Instrumentos Metaloplan Metalprisma Metalografia Panambra Zwick RISITEC Solotest Spectru Sultrade TECLAGO

LABORATÓRIO - METALOGRAFIA INSUMOS: DISCOS DE CORTE, PASTAS Alkem Equipamentos Arotec Cosmo Máquinas Equilam FORTEL Hontech Instrumental Instrumentos Metalprisma Metalografia Micromazza Rei Abrasivos RISITEC Sulis Sultrade TECLAGO

LABORATÓRIO - METALOGRAFIA LIXADEIRA Arotec Cosmo Máquinas CR Comercial & Técnica Enila Equipamentos

Industrial Heating

JUL A SET 2018 75

DIRETÓRIO DOS PRODUTOS INSTRUMENTAÇÃO/TESTE Equilam FORTEL Instrumental Instrumentos Leco Instrumentos Metaloplan Metalprisma Metalografia Micromazza Panambra Zwick RISITEC Spectru Sultrade TECLAGO

LABORATÓRIO - METALOGRAFIA - LUPA DE MEDIÇÃO

Tecnovip Instrumentos de Medição Tercoflan Thermkal Wika do Brasil Winters Instruments Zürich Pressão e Temperatura

MÁQUINAS UNIVERSAIS DE ENSAIO: TRAÇÃO, COMPRESSÃO, FLEXÃO, CISALHAMENTO, ATRITO, PENETRAÇÃO Emic - Instron Petriun Rex Máquinas e Equipamentos Systek Tecnologia

Arotec Enila Equipamentos FORTEL Holtermann

MEDIÇÃO DA EFICIÊNCIA DO SHOT PEENING

LABORATÓRIO - METALOGRAFIA MÁQUINA DE ENSAIO POR PARTÍCULA MAGNÉTICA

MEDIDOR DA ESPESSURA DO REVESTIMENTO (PVD, CVD, ETC)

GNR Brasil SINTO BRASIL

ITW Magnaflux Kubika Comercial Micromazza Multiflux Máquinas Especiais

LABORATÓRIO - METALOGRAFIA POLITRIZES Altmann Importação e Comércio Anacom Científica Arotec Cosmo Máquinas CR Comercial & Técnica Enila Equipamentos Equilam FORTEL Importécnica Instrumental Instrumentos Leco Instrumentos Metalprisma Metalografia Micromazza Panambra Zwick RISITEC Solotest Spectru Sultrade TECLAGO

LÍQUIDO PENETRANTE ITW Magnaflux Kubika Comercial Metal-Chek Micromazza Serv End

MEDIDOR DE PONTO DE ORVALHO (DEW CHECKERS) MONITOR DE ENERGIA PARA TÊMPERA Acatec POR INDUÇÃO Codere Industrial Furnaces for Heat Treatment Combustol Refratários Globaltek Itest Sollwert Indústria Tecnovip Instrumentos de Medição Testo do Brasil

PROMATEC

MEDIDOR DE PROFUNDIDADE DE DUREZA

ABP INDUCTION - GO BR SOLUTIONS CONTEMP DATAPAQ ECIL Produtos INFRATEMP Itest LumaSense Raytek RoMiotto SKF do Brasil SMI Soluções Industriais SMS ELOTHERM BRASIL Sollwert Indústria Tecnovip Instrumentos de Medição Testo do Brasil Ztech Sensores

Q NET Engineering QUALITY TESTING

MEDIDOR DE VAZÃO - ROTÂMETRO

Conai Equipamentos Industriais Digiflow FIRST FORNOS INMAR Matec Flow Metaltech Sorocaba Módena Prime Combustão Industrial Tecnovip Instrumentos de Medição

MEDIDOR DO PONTO DE FULGOR Anton Paar Brasil

METROLOGIA - APARELHOS E INSTRUMENTOS DE MEDIÇÃO

MANÔMETRO

Acros Automação Industrial ASTA Instrumentação Belton Automação Codere Industrial Furnaces for Heat Treatment Comap Conai Equipamentos Industriais CPGás Delta Vapor FIRST FORNOS ICATERM CALDEIRAS, AQUECEDORES E QUEIMADORES INMAR JAULCK QUEIMADORES E SISTEMAS DE COMBUSTÃO Mensura Instrumentos Módena Nauco Rex Máquinas e Equipamentos RoMiotto Rothenberger Rücken SMS ELOTHERM BRASIL Spirax Sarco

76 JUL A SET 2018

Anton Paar Brasil

Industrial Heating

Bruker do Brasil Carl Zeiss do Brasil CK Leica Cosmo Máquinas CR Comercial & Técnica DUROCONTROL Enila Equipamentos Equipal Equipamentos Laboratoriais FORTEL Instrumental Instrumentos Instrutécnica Itest Leco Instrumentos Metaloplan Metalprisma Metalografia Micromazza Panambra Zwick Quimis RISITEC Salvi Casagrande Medição Spectru Success Working Sultrade TECLAGO Thermkal

API Sensor DATAPAQ Hexagon Metrology Instrutherm Instrumentos de Medição Jabil Larjac Mahr do Brasil Mitutoyo Nikon do Brasil NMS do Brasil Probe Systems Robtec Tecnovip Instrumentos de Medição Vtech Consulting Werth do Brasil

MICRODURÔMETRO

Instrumental Instrumentos

MICROSCÓPIOS DE AQUECIMENTO Arotec CK Leica

MICROSCÓPIOS METALOGRÁFICOS Altmann Importação e Comércio Arotec

MONITOR DE UMIDADE EM TANQUE DE TÊMPERA Metaltech Sorocaba Tecnovip Instrumentos de Medição

PIRÔMETRO INFRAVERMELHO

PIRÔMETRO PORTÁTIL DE IMERSÃO CONTEMP IOPE Instrumentos de Precisão Italterm Sistemas e Controles Itest S&E Instrumentos Tecnovip Instrumentos de Medição

PROGRAMADOR DE CHAMA

Auto Ferr Queimadores CPGás Dellatec FIRST FORNOS Holamaq Queimadores Hosken INMAR JAULCK QUEIMADORES E SISTEMAS DE COMBUSTÃO Mult-Burners do Brasil PRB Combustão Industrial Rayburners Queimadores Industriais Selcon Sistemas Eletrônicos Total Automação Vorah

REGISTRADOR GRÁFICO

C. L. G. Ferramentas Codere Industrial Furnaces for Heat Treatment CONTEMP

Dakol Instrumentos DATAPAQ Digiflow Digitrol ECIL Produtos Endress + Hauser Eurotherm FORNOS JUNG INMAR Omega Engineering Perfil Térmico Tecnovip Instrumentos de Medição Thermal Quality Yokogawa América do Sul

SEMICONDUTOR

ABP INDUCTION - GO BR SOLUTIONS BRASIL INDUÇÃO Componentes del Horno de Inducción Ifetura am - ACES Indução Komkraft Lyra Service Penta Technologies do Brasil Semikron Semicondutores SMS ELOTHERM BRASIL Therma

SENSOR (SONDA) DE CARBONO

Codere Industrial Furnaces for Heat Treatment Engezer Análises de Gases Eurotherm Global Thermal Solutions INMAR Metaltech Sorocaba Sollwert Indústria Stange TECNOCOM SERVIÇOS E COMÉRCIO Tecnovip Instrumentos de Medição TECPROPRO FORNOS, COMPONENTES E SENSORES IMPORTADOS UPC - United Process Controls

SENSOR / DETECTOR DE CHAMA

Combustherm CPGás Dellatec Engezer Análises de Gases FIRST FORNOS GREFORTEC Holamaq Queimadores Hosken ICATERM CALDEIRAS, AQUECEDORES E QUEIMADORES INMAR JAULCK QUEIMADORES E SISTEMAS DE COMBUSTÃO Kidde Brasil Nofor Prime Combustão Industrial Selcon Sistemas Eletrônicos Total Automação Vorah

SENSOR DE NÍVEL

Arteos GmbH Balluff Codere Industrial Furnaces for Heat Treatment Endress + Hauser ICATERM CALDEIRAS, AQUECEDORES E QUEIMADORES INMAR Markland Novus Produtos Eletrônicos RESISTEC RESISTÊNCIAS E SENSORES Rex Máquinas e Equipamentos SMS Concast Tecnovip Instrumentos de Medição Velki

SENSOR DE PROXIMIDADE

ABP INDUCTION - GO BR SOLUTIONS

DIRETÓRIO DOS PRODUTOS INSTRUMENTAÇÃO/TESTE Belair Pneumática Codere Industrial Furnaces for Heat Treatment Ifetura am - ACES Indução INMAR Micromazza Ztech Sensores

SENSOR DE TEMPERATURA - PT 100 (TERMORESISTÊNCIA)

BRASIL INDUÇÃO DATAPAQ FIRST FORNOS INMAR Novus Produtos Eletrônicos PHOENIXTM BRASIL Prowat RESISTEC RESISTÊNCIAS E SENSORES Sensor Technology Thermosolda

SENSOR DE TEMPERATURA TERMOPAR

Actua Controls Brasenic BRASIL INDUÇÃO Brastherm Aquecimentos Elétricos Chenco Codere Industrial Furnaces for Heat Treatment Componentes del Horno de Inducción Consistec Controles CONTEMP DATAPAQ Ecil Met Tec ECIL Produtos EG Equipamentos Elétricos Endress + Hauser Engezer Análises de Gases Epcos do Brasil Exacta Sensores FIRST FORNOS Global Thermal Solutions GREFORTEC Holamaq Queimadores Ifetura am - ACES Indução INDUSTRIAL HEATING EQUIPAMENTOS INMAR Instrutherm Instrumentos de Medição IOPE Instrumentos de Precisão LMTERM LumaSense Marconi Equipamentos Micromazza Novus Produtos Eletrônicos PHOENIXTM BRASIL Prowat Pyrotek Rayburners Queimadores Industriais Resiluz Resipal Resipower Resistências Elétricas RESISTEC RESISTÊNCIAS E SENSORES Rücken S&E Instrumentos SAC Produtos Térmicos Salvi Casagrande Medição TCI Tech Nick Technoheat Eletroaquecimento Tecnovip Instrumentos de Medição Testo do Brasil Therma Thermomax Comércio e Montagem Thermosolda Velki

SENSOR DE VISÃO PARA INSPEÇÃO / RASTREABILIDADE INTOCAST AG - Refractory Products and Refractory Casting Auxiliaries Invent Vision

SIDERURGIA - MEDIÇÃO CONTÍNUA DE PARÂMETROS A QUENTE Ecil Met Tec IMS do Brasil INTOCAST AG - Refractory Products and Refractory Casting Auxiliaries Micromazza SMI Soluções Industriais

SISTEMA SUPERVISÓRIO

Alutal Sistemas de Medição BSM Automação Codere Industrial Furnaces for Heat Treatment Combustol Refratários CONTEMP ECIL Produtos Eurotherm Every Control FIRST FORNOS FORNOS JUNG GE Intelligent Platforms GREFORTEC Grion Fornos Industriais INMAR JAULCK QUEIMADORES E SISTEMAS DE COMBUSTÃO Metaltech Sorocaba Novus Produtos Eletrônicos Prime Combustão Industrial Rex Máquinas e Equipamentos Setup Automação Sollwert Indústria

SISTEMAS DE MEDIÇÃO DE VAZÃO E ACESSÓRIOS: PLACA DE ORIFICIO, VENTURI, RESTRITOR DE FLUXO FIRST FORNOS Prime Combustão Industrial Tecflow Engenharia de Vazão

TEMPORIZADOR

Alutal Sistemas de Medição Autonics Sensores e Controladores Codere Industrial Furnaces for Heat Treatment CONTEMP Itest JAULCK QUEIMADORES E SISTEMAS DE COMBUSTÃO Kron Medidores MDI Produtos e Sistemas Novus Produtos Eletrônicos S&E Instrumentos TCI Veeder Root do Brasil

TERMO RESISTÊNCIA

Acros Automação Industrial Alutal Sistemas de Medição Bermo BRASIL INDUÇÃO Codere Industrial Furnaces for Heat Treatment Coel Controles Elétricos Consistec Controles CONTEMP Ecil Met Tec ECIL Produtos Exacta Sensores GREFORTEC IOPE Instrumentos de Precisão KANTHAL Módena Naka Instrumentação Industrial Novus Produtos Eletrônicos RESISTEC RESISTÊNCIAS E SENSORES S&E Instrumentos Salvi Casagrande Medição Sensym Equipamentos Eletrônicos Technoheat Eletroaquecimento Tecnovip Instrumentos de Medição

Therma Thermac Controles Industriais Thermkal Thermomax Comércio e Montagem Visomes Metrológica

TERMÔMETRO

Acepil Acros Automação Industrial Alutal Sistemas de Medição ASTA Instrumentação Bermo Brasiterm Componentes Brastec Comercial Gonçalves Consistec Controles CONTEMP CQA Química DATAPAQ Delta Vapor Digitrol dpUNION Ecil Met Tec ECIL Produtos Every Control Fluke INDUSTRIAL HEATING EQUIPAMENTOS Instrucamp Instrutemp Instrutherm Instrumentos de Medição Interlab Distribuidora de Produtos Científicos IOPE Instrumentos de Precisão Itest Mensura Instrumentos Micromazza Minipa Módena Naka Instrumentação Industrial Nauco Novus Produtos Eletrônicos Quimis Resiluz RoMiotto Rücken S&E Instrumentos Salvi Casagrande Medição Spirax Sarco Tecnovip Instrumentos de Medição Tercoflan Testo do Brasil Thermac Controles Industriais Thermkal Visomes Metrológica Wika do Brasil Winters Instruments Yokogawa Eletric Corporation Zürich Pressão e Temperatura

TERMÔMETRO SEM CONTATO

Ametek do Brasil DATAPAQ SMS Concast Tecnomedição Tecnovip Instrumentos de Medição

TERMOPAR - CABO DE COMPENSAÇÃO Alutal Sistemas de Medição C. L. G. Ferramentas Casa das Resistências Codere Industrial Furnaces for Heat Treatment Coel Controles Elétricos Coller Resistências Elétricas CONTEMP DATAPAQ Digitrol Ecil Met Tec ECIL Produtos Exacta Sensores FORNOS JUNG FORTELAB GREFORTEC

Holamaq Queimadores ICATERM CALDEIRAS, AQUECEDORES E QUEIMADORES INDUSTRIAL HEATING EQUIPAMENTOS IOPE Instrumentos de Precisão Italterm Sistemas e Controles Itest JP Queimadores LabSalcas Módena Naka Instrumentação Industrial Novus Produtos Eletrônicos Omega Engineering PHOENIXTM BRASIL Rayburners Queimadores Industriais Resiluz RESISTEC RESISTÊNCIAS E SENSORES Resistências Elétricas MB Restil RoMiotto RR Resistências Industriais S&E Instrumentos SAC Produtos Térmicos Salvi Casagrande Medição Sensym Equipamentos Eletrônicos Technoheat Eletroaquecimento Tecnovip Instrumentos de Medição Therma Thermac Controles Industriais Thermal Quality Thermomax Comércio e Montagem Thermosolda Visomes Metrológica

TERMOPAR - PARTES E PEÇAS

Alutal Sistemas de Medição Benny Representações C. L. G. Ferramentas Codere Industrial Furnaces for Heat Treatment DATAPAQ GREFORTEC LMTERM Omega Engineering PHOENIXTM BRASIL Pyrobras RESISTEC RESISTÊNCIAS E SENSORES Tecnovip Instrumentos de Medição Therma Thermosolda

TERMOPAR DE IMERSÃO

Alfa Trend CONTEMP DATAPAQ FORNOS JUNG IOPE Instrumentos de Precisão Italterm Sistemas e Controles Itest Omega Engineering Pyrotek Resipower Resistências Elétricas RESISTEC RESISTÊNCIAS E SENSORES S&E Instrumentos Sidermes do Brasil SMS Concast Tecnovip Instrumentos de Medição Testo do Brasil

TERMOPAR DESCARTÁVEL

DATAPAQ ECIL Produtos S&E Instrumentos Tecnovip Instrumentos de Medição

TERMOSTATO

Acros Automação Industrial Actua Controls Anluz Eletrotermia Ascoval ASTA Instrumentação Benny Representações Bermo

Industrial Heating

JUL A SET 2018 77

DIRETÓRIO DOS PRODUTOS INSTRUMENTAÇÃO/TESTE Brasiterm Componentes Brastherm Aquecimentos Elétricos CONTEMP Dennex Digitrol Emicol Eletro Eletrônica Hidrodema ICATERM CALDEIRAS, AQUECEDORES E QUEIMADORES INMAR Isofluid Equipamentos Industriais Itest Megaflow Mensura Instrumentos Micromazza Naka Instrumentação Industrial Novus Produtos Eletrônicos PRB Combustão Industrial RESISTEC RESISTÊNCIAS E SENSORES Resistências Elétricas MB Rücken Salvi Casagrande Medição SMS ELOTHERM BRASIL Tecnovip Instrumentos de Medição Thermkal Thermo Soluções Thermosolda Unival Válvulas Wika do Brasil Zürich Pressão e Temperatura

TESTADOR DUREZA PORTÁTIL

Insize Itest Proceq QUALITY TESTING Tecnovip Instrumentos de Medição

TIRISTORES

ABP INDUCTION - GO BR SOLUTIONS Aegis Simcondutores BRASIL INDUÇÃO CONTEMP Corona Brasil ECIL Produtos Engefor Eletrônica Ifetura am - ACES Indução INMAR Komkraft LMTERM LOTI Lyra Service Profusão Servtherm Fornos a Indução SMS ELOTHERM BRASIL Therma

TRAÇADOR QUIMICO (IDENTIFICADOR DE VAZAMENTOS) Tracerco

TRANSFORMADOR DE IGNIÇÃO

CPGás FIRST FORNOS Honeywell ICATERM CALDEIRAS, AQUECEDORES E QUEIMADORES INMAR JAULCK QUEIMADORES E SISTEMAS DE COMBUSTÃO JP Queimadores Selcon Sistemas Eletrônicos Total Automação Vorah

TRANSMISSOR DE TEMPERATURA A PROVA DE EXPLOSÃO INMAR Tecnovip Instrumentos de Medição Zürich Pressão e Temperatura

TRANSMISSOR DE TEMPERATURA 78 JUL A SET 2018

Industrial Heating

WIRELESS (SEM FIO)

INMAR Novus Produtos Eletrônicos Tecnovip Instrumentos de Medição Therma

TRIBÔMETROS PARA TESTES FÍSICOS DE MATERIAIS Anton Paar Brasil dpUNION

ULTRASSOM - ENSAIO PHASED ARRAY (END - ENSAIO NÃO DESTRUTIVO)

CPGás Dungs Combustion Controls FIRST FORNOS ICATERM CALDEIRAS, AQUECEDORES E QUEIMADORES INMAR JAULCK QUEIMADORES E SISTEMAS DE COMBUSTÃO Lupatech - Metalúrgica Ipê Micromazza Prime Combustão Industrial

VÁLVULA PARA AR

Arotec FAEND Infrared Equipamentos Instrumental Instrumentos Instrutherm Instrumentos de Medição Kubika Comercial Micromazza Tecnovip Instrumentos de Medição

Ascoval Asvotec Termoindustrial ATMS Soma Auto Ferr Queimadores Bermo Companhia Industrial Dox Conai Equipamentos Industriais Dellatec Festo FIRST FORNOS Foxwall Válvulas de Controle Holamaq Queimadores INMAR IOPE Instrumentos de Precisão JAULCK QUEIMADORES E SISTEMAS DE COMBUSTÃO KSB Válvulas Nofor Precicast Usicast Castval Prime Combustão Industrial Rayburners Queimadores Industriais Spirax Sarco Unival Válvulas

VACUÔMETRO

VÁLVULA PARA GÁS

Arotec Inter-Metro Micromazza V & L Partner Representações

ULTRASSOM PARA DETECÇÃO DE VAZAMENTO

Arotec Infrared Equipamentos Instronic Micromazza Tecnovip Instrumentos de Medição

ULTRASSOM PARA MEDIÇÃO DE ESPESSURA

Bermo IOPE Instrumentos de Precisão Itest Rücken Salvi Casagrande Medição SMC Pneumáticos do Brasil Tecnovip Instrumentos de Medição

VÁLVULA BORBOLETA

Actua Controls Aerodinâmica Bermo Combustherm Companhia Industrial Dox Conai Equipamentos Industriais Conexo CPGás Dellatec Delta Vapor FIRST FORNOS Foxwall Válvulas de Controle GEMÜ Válvulas Holamaq Queimadores ICATERM CALDEIRAS, AQUECEDORES E QUEIMADORES INMAR Interativa JAULCK QUEIMADORES E SISTEMAS DE COMBUSTÃO KSB Válvulas LMTERM Megaflow Metalúrgica Varb Micromazza Mipel Nauco Niagara Nofor PRB Combustão Industrial Prime Combustão Industrial Saint Gobain - Divisão Canalização Unival Válvulas Valmec Equipamentos

VÁLVULA DE ALÍVIO PARA GÁS

Aciplás Apis Delta Auto Ferr Queimadores Bermo Comap Combustherm Conai Equipamentos Industriais CPGás Dellatec FIRST FORNOS Foxwall Válvulas de Controle Gascat Genebre do Brasil Holamaq Queimadores IBS Industrial Burner Systems ICATERM CALDEIRAS, AQUECEDORES E QUEIMADORES INMAR Invel JAULCK QUEIMADORES E SISTEMAS DE COMBUSTÃO KSB Válvulas Lupatech - Metalúrgica Ipê Micromazza Nofor PRB Combustão Industrial Precicast Usicast Castval Prime Combustão Industrial Rayburners Queimadores Industriais Selas Sistec Queimadores Unival Válvulas Vanasa Multigas

VÁLVULA PARA LÍQUIDOS

AZ Armaturen Barrotti Bermo Companhia Industrial Dox Conesteel Foxwall Válvulas de Controle GEMÜ Válvulas Glass Bombas Hidro Ambiental Hidrodema

INMAR Invel IOPE Instrumentos de Precisão JAULCK QUEIMADORES E SISTEMAS DE COMBUSTÃO KSB Válvulas Micromazza Niagara Parker Hannifin PRB Combustão Industrial Precicast Usicast Castval Sensym Equipamentos Eletrônicos Unival Válvulas Valcester Válvulas Vallair do Brasil Valloy

VÁLVULA PARA ÓLEO

Ascoval FIRST FORNOS INMAR JAULCK QUEIMADORES E SISTEMAS DE COMBUSTÃO Micromazza PRB Combustão Industrial Stauff Vallair do Brasil

VÁLVULA SOLENÓIDE

Ascoval ATM Queimadores Belton Automação Bermo Bürkert Brasil Camozzi do Brasil Codere Industrial Furnaces for Heat Treatment Conai Equipamentos Industriais CPGás Dellatec Delta Vapor FIRST FORNOS Genebre do Brasil Gradial Filtros Industriais Hansen Brasil Hidrodema Holamaq Queimadores Hosken ICATERM CALDEIRAS, AQUECEDORES E QUEIMADORES IMI Precision - Norgren INMAR Isofluid Equipamentos Industriais Italpneumática JAULCK QUEIMADORES E SISTEMAS DE COMBUSTÃO Jefferson Solenoidbras JP Queimadores LMTERM Megaflow Mensura Instrumentos Micromazza Naka Instrumentação Industrial Nauco Nofor Palm Tecnologia PRB Combustão Industrial Prime Combustão Industrial Rayburners Queimadores Industriais Sistec Queimadores SMC Pneumáticos do Brasil Thermac Controles Industriais Unival Válvulas View Tech

DIRETÓRIO DOS PRODUTOS SERVIÇOS ACABAMENTO SUPERFICIAL REBARBAÇÃO / POLIMENTO

Carelli Embraterm Heat Tech Hikotech Metta Galvano Tratamento Térmico Microinox Micromazza Refaço Sipar

ADEQUAÇÃO DE SEGURANÇA EM MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS PARA ATENDER NORMA NR 12 ARCEL Automação Contric Modena Fast Solution Automação Thermosolda

ALPINISMO INDUSTRIAL Alpitec do Brasil CMI Brasil

ANÁLISE DE ATMOSFERA DE FORNO Air Products Brasil FIRST FORNOS INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS MAXITRATE Solferini Combustion TECNOCOM SERVIÇOS E COMÉRCIO Therma UPC - United Process Controls

ANÁLISE LABORATORIAL - ENSAIOS NÃO DESTRUTIVOS (END) Arctest BNC Instrumentação Industrial Embraterm End’s Inspeções Industriais FAEND GPQI Qualidade Industrial Heat Tech Metaltec Sotherm Tratamento Térmico Suasolda Têmpera Tech Tratamentos Térmicos Ultraend WCS NDT Treinamento e Inspeção

ANÁLISES DE FALHAS

Heat Tech Isoflama LMTERM Tecmetal Consultoria em Materiais Welding Soldagem e Inspeções

ASSESSORIA E CONSULTORIA

A&R Consultoria Assessoria ABP INDUCTION - GO BR SOLUTIONS AGES Consultoria Alpina Consultoria Altran do Brasil Ambe Engineering do Brasil AN Projetos e Consultoria Aoca Consultoria Empresarial Ari Consultoria Empresarial Artcom Assesoria de Comunicação Auctus Qualidade e Gestão Autolens Engenharia BELGOBRAS Consultoria BEM Human Consulting Bernardi Meio Ambiente Best Steel BGF Consultoria Braskcal Engenharia Térmica Capellato Representações Capex CL-A Comunicações Codere Industrial Furnaces for Heat

Treatment COELTE - Construções Elétricas Companhia de Imprensa Compete Qualidade e Produtividade Conam Consultoria Ambiental Conserv Eficiência Energética Consulforja Consultec Tecnologia em Forjamento Domus Petra E2Efficient Eccofluxo ECM Consultoria Estratégica Ecobras Consultoria Ambiental ECOee Eficien Energia Comercial Eficienergy Consultoria Energias Assessoria Engepoli Engenharia EPC Evals Excellence Consulting & Services EXPER Soluções Luminotécnicas Expoente Consultoria GeoMata GreenYellow do Brasil Heat Tech Heatech Technology for Energy Efficiency Heraeus Electro-Nite Hirschheimer Serviços HWS - Consultoria Empresarial inTakt Lean Manufacturing Interact Consultoria em Energia Interaction Plexus Inventta IR Brasil K. L. Assessoria Técnica Komkraft L&O Projetos e Assessoria L.R. Moraes - Desenvolvimento de Processos Lean Institute Brasil Lean Thinkers LeanFox Limpgas Tecnologia LMTERM M&Ricchione Manhães Consultoria Mentora MSC Mussato Strategic Consulting Nortegubisian Nova Trading & Consulting Núcleo Engenharia Consultiva Payback Consultoria Penta Assessoria PHSeven PKTec Consultoria PORTAL AQUECIMENTO INDUSTRIAL Pöyry Purotek Consultoria Racing Group RB Metalurgia SantaISO Sei - Planejamento Industrial SETA Desenvolvimento Gerencial Silfertrat Skandia Consult Solferini Combustion Spacelub STAUFEN.Táktica Surplus Soluções Tavares de Carvalho Consulting TECNOCOM SERVIÇOS E COMÉRCIO TEMA Technologie Therma Toccaverde Tribo Systems UNICA CONSULTING Uniforja

Vorah W3M Engenharia WEM Engenharia Consultoria WMM Soluções Técnicas

ASSESSORIA E CONSULTORIA EM ENGENHARIA TÉRMICA

Amper Energia ATHBRASIL ISOLANTES TÉRMICOS E REFRATÁRIOS FIRST FORNOS Flame Combustion INMAR INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS Krona Consultoria LMTERM Menphis Soluções Térmicas Perfil Térmico SLL Consultoria e Projetos Solferini Combustion

AUDITORIA

Bureau Veritas do Brasil DNV - Det Norske Veritas DQS do Brasil Hirsa KPMG Setec Consulting VCA South America

AUTOMAÇÃO / PROJETO DE COMBUSTÃO FIRST FORNOS Flame Combustion FORNOS JUNG INMAR INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS JAULCK QUEIMADORES E SISTEMAS DE COMBUSTÃO Perfil Térmico Prime Combustão Industrial SMI Soluções Industriais Total Automação

BALANCEAMENTO DINÂMICO Engevibra Semage

BOMBAS DE VÁCUO E SOPRADORES MANUTENÇÃO Busch do Brasil Edwards Brasil PROVAC Robuschi do Brasil Vazflux Vácuo

BRASAGEM A VÁCUO

Brasimet Joinville Brasimet Jundiaí DELPHI Ionvac Tratamento Térmico de Metais Isoflama

BRASAGEM EM FORNO DE ATMOSFERA Brasar Tratamento Térmico Brastêmpera - Grupo Combustol & Metalpó BTM Brasagem Combustol Minas - Grupo Combustol & Metalpó Combustol Refratários Intercapi Metalbrazing Brasagem e Tratamento Térmico Multi Sinter

BRASAGEM POR CHAMA Intercapi

BRASAGEM POR INDUÇÃO

INDUCTOTHERM GROUP BRASIL

CALDEIRAS - MANUTENÇÃO,

AUTOMAÇÃO

Armaturen Systeme CMI Brasil EGA Caldeiras Fiedler Automação Industrial FIRST FORNOS Heatmec ICATERM CALDEIRAS, AQUECEDORES E QUEIMADORES INMAR Manutec Engenharia Perfil Térmico RBI Serviços Industriais Tenge Industrial

CALIBRAÇÃO DE DURÔMETROS

CEIME - Calibração de Instrumentos DUROCONTROL LabSalcas Panantec ATMI Success Working Tecnovip Instrumentos de Medição

CALIBRAÇÃO DE TERMOPARES

Calibratec Codere Industrial Furnaces for Heat Treatment Consistec Controles CONTEMP DATAPAQ ECIL Produtos Eurotherm Exacta Sensores Global Thermal Solutions Grupo Mega Steam Instrutherm Instrumentos de Medição IOPE Instrumentos de Precisão Itest LabSalcas Naka Instrumentação Industrial Novus Produtos Eletrônicos Sensym Equipamentos Eletrônicos Tecnovip Instrumentos de Medição Testo do Brasil Therma Visomes Metrológica

CALIBRAÇÃO PIRÔMETRO INFRAVERMELHO

CONTEMP DATAPAQ ECIL Produtos INFRATEMP IOPE Instrumentos de Precisão Itest Tecnovip Instrumentos de Medição Testo do Brasil

CERTIFICAÇÃO DE SISTEMA DE GESTÃO DA QUALIDADE Hirsa TÜV SÜD do Brasil

CERTIFICAÇÃO NADCAP (PADRÃO AEROSPACIAL) Aerospace Brazil Certifications PHOENIXTM BRASIL

CERTIFICAÇÕES

Bureau Veritas do Brasil DNV - Det Norske Veritas Hirsa IQA - Instituto da Qualidade Automotiva MAXITRATE Therma UL do Brasil VCA South America

COMBUSTÃO - CONSULTORIA FIRST FORNOS Solferini Combustion

Industrial Heating

JUL A SET 2018 79

DIRETÓRIO DOS PRODUTOS SERVIÇOS CONSULTORIA E TREINAMENTOS LEAN Ambe Engineering do Brasil Auctus Qualidade e Gestão Excellence Consulting & Services FIRST FORNOS Hominiss Consulting inTakt Lean Manufacturing Lean Institute Brasil Lean Thinkers LeanFox Nortegubisian Sei - Planejamento Industrial SETA Desenvolvimento Gerencial STAUFEN.Táktica

CONSULTORIA EM ENGRENAGENS

MSC Mussato Strategic Consulting Norberto Mazzo PORTAL AQUECIMENTO INDUSTRIAL Tavares de Carvalho Consulting

CONSULTORIA METALÚRGICA

Autolens Engenharia FIRST FORNOS Heat Tech HWS - Consultoria Empresarial Labotest LMTERM PORTAL AQUECIMENTO INDUSTRIAL Tecmetal Consultoria em Materiais UNICA CONSULTING Villares Metals

CONVERSÃO DE SISTEMA DE AQUECIMENTO

Alkem Equipamentos Codere Industrial Furnaces for Heat Treatment Combustol Refratários CONTEMP Etin - J.Weiss FIRST FORNOS FORNOS JUNG Giramag INDUSTRIAL HEATING EQUIPAMENTOS INTERFOR FORNOS INDUSTRIAIS Master Fiber Mayer Equipamentos Metalek Perfil Térmico PRB Combustão Industrial Prime Combustão Industrial Rex Máquinas e Equipamentos SAUDER Sieca Tec Calor Therma

CQI-9 / AMS 2750 / TUS / SAT AUDITORIA, CERTIFICAÇÃO, TREINAMENTO

DATAPAQ FIRST FORNOS IQA - Instituto da Qualidade Automotiva LabSalcas LMTERM Magtech Engenharia Pakari PHOENIXTM BRASIL

Heat Tech IBQN Quality Control Senai CIMATEC - ISI Conformação Testmat Villares Metals

Pruner RGI Engenharia Southwind Thermosolda Tomé Engenharia Toyo Setal

CURSO E TREINAMENTO DE PROCESSOS DE SOLDAGEM

ENGENHARIA - PROJETOS ELÉTRICOS / AUTOMAÇÃO

GRUPO APRENDA Senai - Unidade Sertãozinho

CURSO E TREINAMENTO DE PROCESSOS DE USINAGEM

GRUPO APRENDA Senai - Unidade Piracicaba Senai - Unidade Sertãozinho

CURSO E TREINAMENTO DE TERMOMETRIA DATAPAQ ISA Seção Campinas PHOENIXTM BRASIL

CURSO E TREINAMENTO DE TRATAMENTO TÉRMICO DATAPAQ GRUPO APRENDA Heat Tech Hirschheimer Serviços IBQN LMTERM M&Ricchione Nobre Consultoria Sollwert Indústria Testmat Villares Metals

CURSO E TREINAMENTO EM COMBUSTÃO INDUSTRIAL

FIRST FORNOS GRUPO APRENDA Heatech Technology for Energy Efficiency INMAR Solferini Combustion YMD Consultoria e Representação Zetec

CURSO E TREINAMENTO EM FORNO DE FUSÃO POR INDUÇÃO ABP INDUCTION - GO BR SOLUTIONS GRUPO APRENDA INDUCTOTHERM GROUP BRASIL Senai CIMATEC - ISI Conformação ServMelt Comercial SMS ELOTHERM BRASIL

CURSO E TREINAMENTO PARA FUNDIÇÕES GRUPO APRENDA SOCIESC

DETERMINAÇÃO DE CONDUTIVIDADE TÉRMICA DE MATERIAIS Protolab

ELABORAÇÃO DE LAUDO TÉCNICO DE INSTALAÇÕES ELÉTRICAS (NR-10) Expoente Consultoria Techsave Economia de Energia

CURSO E TREINAMENTO DE APLICAÇÃO ENGENHARIA - CONSTRUÇÃO E MONTAGEM INDUSTRIAL DE MATERIAIS REFRATÁRIOS GRUPO APRENDA SAFFRAN REFRATÁRIOS Senai - Unidade São Bernardo do Campo - Mario Amato

CURSO E TREINAMENTO DE METALOGRAFIA GRUPO APRENDA

80 JUL A SET 2018

Industrial Heating

Cleanbrazil Engenharia CNEC WorleyParsons ECM Projetos Industriais EPC FHE Freitas & Heer Engenharia GREFORTEC LMTERM MCM Montagens Industriais

Alfacomp Automação Asa Automação Industrial BRASIL INDUÇÃO Braskcal Engenharia Térmica BSM Automação By Pass - Unidade Tecnológica Codere Industrial Furnaces for Heat Treatment Contactos Automação East Engineering EDAG Factory Solutions GCTEC Automação Industrial Gtec Automação e Sistemas IHM Engenharia KÖRPER EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LMTERM Perfil Térmico Prime Combustão Industrial Setup Automação Sieca Smar Equipamentos Southwind SW Automação Therma Thermosolda

NRC Engenharia OAS Odebrecht Projeção Engenharia Paulista de Obras Projeconsult Promon Engenharia Qualidados Engenharia R&R Consultoria em Engenharia Regea Geologia RMA Engenharia Integrada Rooftec Engenharia RR Compacta Engenharia SKILL Engenharia Solo Ambiental Sonel Engenharia Surface Soluções Terraplena UTC Engenharia

ENGENHARIA ELÉTRICA

3E Engenharia 5EC Engenharia Ação Engenharia e Instalações ACE Energia ACXXUS Medições Adapt Brasil Energia AGES Consultoria Amper Energia Anima Consultoria APS Soluções em Energia Automatec Automação Industrial BGF Consultoria BNC Instrumentação Industrial BOLT Energia Casa do Futuro Cemig ENGENHARIA - PROJETOS COELTE - Construções Elétricas MANUFATURA Conserv Eficiência Energética Autolens Engenharia Contrawatt FEV Brasil CPFL Campinas Huppert E2Efficient LMTERM Eccofluxo Thermosolda ECOA Energias Renováveis Ventistamp Metalurgica ECOBRASIL Energia ECOee ENGENHARIA CIVIL Ecomarco Eficiência Energética ACO Soluções em Drenagem Eficien Energia Comercial Aecom Environment Eficienergy Consultoria AF ALVES Enaval Engenharia Naval Afonso França Engenharia Energias Assessoria ALTA ENERGIA Enersolution Consultoria Andrade Gutierrez Engepoli Engenharia Ar Ambiental Engepower Arcadis Hidro Ambiente Esco Energy Asperbrás EXPER Soluções Luminotécnicas AVM Ambiental GEBRAS - Grupo Energia Brasfond GreenYellow do Brasil Caetano Tubos Guarilux Casa do Futuro Harris Pye Brasil CH2M HILL Construcione Engenharia e Construções INERGE - Instituto de Estudos e Gestão Energética Construtora Ferreira Guedes Integral Engenharia Elétrica Construtora Macuco Interact Consultoria em Energia Construtora Passarelli Intral Materiais Elétricos CRA Conestoga Ldg Energia Cruangi Engenharia LEDDY Concept Eco Racional Light Esco Engeform Mgd Eficiência Energética Enotec Engenharia Obras e Tecnologia MHD Manutenção Industrial ETM MOC Soluções Galvão Engenharia Newmar Energia Geointegra Engenharia Ambiental NIPE - UNICAMP HLC Consultoria e Execução Nittoguen Engenharia de Sistemas LBR Engenharia e Consultoria Prediais Leão Engenharia Nord Electric MASB Otero Engenharia Mascarenhas Construções P3 Engenharia Elétrica MILPLAN Engenharia Pense Eco Consultoria MMK - Eng. Civil e Cons. Ambiental MUTUAL Construções Perfil Energia

DIRETÓRIO DOS PRODUTOS SERVIÇOS Power Eficiência Prime Combustão Industrial Qualilight Energia Ricen Engenharia SAFIRA Eficiência Energética São Mateus Soluções SATC Educação e Tecnologia Saulo Representações Schneider Electric Brasil Singel Engenharia - Grupo Singel Unicoba Union Rhac Eficiência Energética WEG Witzler do Brasil Yaskawa

Crafmsa Denk Metalúrgica Diehl do Brasil Metalúrgica Eletroforja Elfix Engemasa Engrecon Establecimientos S. Becciu e Hijo Etna Steel FBM Ferramentas Forbal Forja Forja Bahia Forja Cordoba Forja Rio Forja São Leopoldo ENSAIO DE FADIGA Forja Sudamericana Systek Tecnologia Forjafrio Forjaminas ENSAIO DE PERFORMANCE TÉRMICA Forjaria 2M DATAPAQ Forjas Mocam KÖRPER EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS Forjas Taurus LabMor Forjasul Canoas LMTERM Forjatek Forjestamp ENSAIO DE TRAÇÃO Formec MAXITRATE Francovigh QUALYTEST Futura Hnos Team Lab Hassmann Villares Metals IMF Indústria Mineira de Forjados Welding Soldagem e Inspeções Inaforja Indústria Metalúrgica Pamisa FILTRAGEM DE ÓLEO Indústria Steola CAT Comercial Iperfor GREFORTEC Lontra Lubrificantes Fenix Manforja Pramalub Analises Técnicas Max Gear Auto Peças Puróleo Purifik Maxiforja Metalúrgica Chemigz FORJADOS A MORNO Metalúrgica Onix Crafmsa Metalúrgica Tuzzi Polimec Minusa Tratorpeças Presstécnica Moniz Forja Quente FORJADOS A QUENTE Müller Forjados 2D Agroindústria Comafer MWL Rodas e Eixos A. Friedberg Rayton Industrial Aceros Angeletti Rubol Açoforja Indústria de Forjados Sata Brasil All Metals Semeato Indústria e Comércio Autoforjas - CIE Automotive SGT Forjados Botto Sidertécnica Cia. Argentina de Controles Sifco - SJT Forjaria - Dana AF_ANUNCIO_175x70_alta.pdf 1 14/08/2018 11:45:59 Corneta Sulmatre Matrizaria e Estamparia

Tassaroli Tec Stam Forjaria e Estamparia Tecforja Tecnohard ThyssenKrupp Metalúrgica Campo Limpo ThyssenKrupp Metalúrgica Santa Luzia Uniforja Vanape Vedax Equipamentos Hidraúlicos Volani Vulcano Industrial WHB Wieland Metalúrgica

FORJADOS DE AÇO

Aceros Angeletti Açoforja Indústria de Forjados All Metals Botto Cia. Argentina de Controles Corneta Crafmsa Eletroforja Engrecon FBM Ferramentas Forbal Forja Forja Bahia Forja Cordoba Forja Rio Forja São Leopoldo Forja Sudamericana Forjados AL-FA Forjafix Forjafrio Forjaria 2M Forjas Mocam Forjas Taurus Forjasul Canoas Forjestamp Formec Francovigh Frisa Forjados Futura Hnos Gaas Serviços e Soluções Hassmann IMF Indústria Mineira de Forjados Inaforja Indústria Metalúrgica Pamisa Indústria Steola Iperfor Manforja

Maxiforja Metalúrgica Chemigz Metalúrgica Onix Müller Forjados MWL Rodas e Eixos Pedro Porcario e Hijos Polimec Presstécnica Rubol Semeato Indústria e Comércio Sidertécnica Sifco - SJT Forjaria - Dana Steel League Sulmatre Matrizaria e Estamparia Tassaroli Tec Stam Forjaria e Estamparia Tecnohard ThyssenKrupp Metalúrgica Campo Limpo ThyssenKrupp Metalúrgica Santa Luzia Uniforja Vedax Equipamentos Hidraúlicos Volani WHB Wieland Metalúrgica

FORJADOS DE AÇO INOXIDÁVEL Crafmsa FBM Ferramentas Flacon Forja São Leopoldo Forjados AL-FA Forjas Mocam Forjas Taurus Liga Leve Müller Forjados Uniforja

FORJADOS DE AÇO LIGADO A. Friedberg FBM Ferramentas Forja São Leopoldo Forjados AL-FA Forjas Mocam Forjas Taurus Müller Forjados Uniforja

FORJADOS DE NÃO FERROSOS All Metals Botto Brasforja Crafmsa Denk Metalúrgica

CMY

SEDE ABIMAQ

Torne-se parte desta transformação: congresso2018.abimaq.org.br Organização:

AV. JABAQUARA, 2925 Das 8h às 18h

Industrial Heating

JUL A SET 2018 81

DIRETÓRIO DOS PRODUTOS SERVIÇOS Diehl do Brasil Metalúrgica Forja São Leopoldo Forjafix Forjas Taurus LR Metalúrgica Manufatura de Metais Magnet Metalúrgica Schwarz MRS Nasha Indústria Prensametal Presstécnica Steel League Uniforja

FORJADOS DE TITÂNIO All Metals Camacam Industrial Crafmsa Forjas Taurus

FORJADOS EM MATRIZ ABERTA All Metals Crafmsa Diehl do Brasil Metalúrgica FC Metal Aços Semeato - Unidade CSA Semeato Indústria e Comércio Uniforja

FORJADOS EM MATRIZ FECHADA Crafmsa FC Metal Aços Forjafix Uniforja

FORNO A VÁCUO - MANUTENÇÃO LMTERM Seecil Carbon Technologies SMS Concast Stella & Viegas TAV VACUUM FURNACES

FORNO A VÁCUO - SUBSTITUIÇÃO DE CÂMARA QUENTE G-M Enterprises LMTERM Seecil Carbon Technologies TAV VACUUM FURNACES

FUNDIÇÃO - CONSULTORIA

Autolens Engenharia FoundryTech CEAF Fundisoft Hikotech Magtech Engenharia Penta Assessoria PORTAL AQUECIMENTO INDUSTRIAL Ventistamp Metalurgica Weiler Consultoria em Fundição

FUNDIÇÃO - INJEÇÃO SOB PRESSÃO Alumec Axe Industrial Bastien Indústria Metalúrgica Brawal Fundição Daicast Deluma FBA Ferrari Metalúrgica Fundição Rio Branco Fundipress Itesa Metalkraft Metalúrgica Fundimetal Metalúrgica Inca Metalúrgica Precimax Metalúrgica Starcast MG Fundição Microcast Nemak Aluminio Nemak Mexico

82 JUL A SET 2018

Industrial Heating

Prats Masó Prime Injet Rima Industrial Rima Industrial - Divisão de Magnésio e Fundição sob Pressão Rima Industrial - Fundição sob Pressão SMS Metais Tecno Forja Tork Peças Tramontina Eletrik

FUNDIÇÃO DE ALUMÍNIO CONSULTORIA

Autolens Engenharia BLSI Reissmueller MIG Produtos e Serviços Metalúrgicos PORTAL AQUECIMENTO INDUSTRIAL

FUNDIÇÃO DE PRECISÃO (MICROFUSÃO)

Açotécnica Amadeo Rossi Auditec Microfusão e Usinagem AZ Armaturen Boito - E.R. Amantino Castings De Toni Microfusão FIRST FORNOS Fundiaço Indústria de Peças Fundimazza Fupresa Global Microfusão Jandinox MGA - Válvulas Industriais Micro Rio Fundição Microffusão do Brasil Micromazza Microsteel Precicast Usicast Castval Spectrum Steel Fundição de Precisão Steel Tech Microfundidos Sulmacq Microfusão

FUNDIÇÃO FERROSOS

Acearia Frederico Missner Açofer Brasil Afer Industrial Alcofer Fundições Amsted Maxion Atlanta Fundição Basso Fundição e Usinagem BEMA Fundição BR Metals Fundições Bron-fer Fundição Carnemi Fundição Castertech Fundição CFF Chinelatto Cruzaço Dambroz De Toni Microfusão Dedini Durametal - CIE Automotive Ecomechanics Mecânica Electro Aço Altona Elgin Engemasa Extrativa Metalurgia FAIRES Femaq Ferrusi Fundição FIRST FORNOS Fischer FMA Fundição FNF - Fundição de Não Ferrosos FNP Fundição Fornac Forjas Nacionais Fox Metals Fulig Fundição Fundesp

Fundex Fundição Altivo Fundição Araguaia Fundição B.B Fundição Balancins Fundição Barbosa Fundição Batatais Fundição Berger Fundição Erus Fundição Ferbronze Fundição Fundifer Fundição Hübner Fundição Ícaro Fundição Imbilinox Fundição Imperial Fundição Itaquá Fundição Jupter Fundição Monferrato Fundição Regali Fundição Relâmpago Fundição São Francisco Fundição Sideral Fundição Técnica Paulista Fundição Zubela Fundifer Fundigusa Fundimisa Fundituba Furaje Fusim Fundição Fusimar Fusion Metais do Brasil Granaço Fundição Harlo do Brasil Henfel Inbracel Indústrias Romi Indústrias Romi - Fundição Intercast Itafunge Italo Lanfredi Jofund - Fremax KSB Bombas - Fundição Lepe Indústria Liga Leve Lorscheitter Maier Metalurgia Máquinas Agrícolas Jacto Máquinas Eldorado Máquinas Omil Max Gear Auto Peças MB Guaçu Melt Fundição Menegotti Metalcava Equipamentos Metalcury Fundição Metalfa Metalfundi Metallica Industrial Metaloy Metalsider Metalúrgica Candeia Metalúrgica Frum Metalúrgica Jano Metalúrgica Metalvic Metalúrgica Pérola Metalúrgica Santa Maria Metalúrgica Schiffer - Fundição Metalúrgica Varb Miano’s Indústria MIC Metalurgia Micro Rio Fundição Minas Gusa Fundição Minatti Fundição Minnasteel Fundição Minusa Tratorpeças Multimetal Nemak Aluminio Pama

Proinpel Prumetal Fundição Rad’s Metalúrgica Roque Fundição Sada Siderurgia Schulz Semeato - Unidade CSA Semeato Indústria e Comércio Sical Siderúrgica Simisa Metalúrgica SOCIESC Spectrum Steel Fundição de Precisão Teksid do Brasil Tenace Thebe Bombas Tiph Tupy Useligas Usibrastec Usinagem e Ferramentaria VDL Siderurgia Venâncio Metalúrgica Venturoso, Valentini & Cia Voges - Fundição Voith Paper Máquinas e Equipamentos Volani Wetzel - Divisão Alumínio WHB Yadoya

FUNDIÇÃO NÃO FERROSOS

A. Kalman AC Metalúrgica Açofer Brasil Alboss Alcicla Indústria Alcofer Fundições Alloycoq Alucast Fundição de Aluminio Alumais Fundição de Aluminio Aluzinco AWM Metalúrgica Axe Industrial Bron-fer Fundição Camacam Industrial CECAL CFF D2S Indústria Daicast Deluma Estilocast Ferrusi Fundição FNF - Fundição de Não Ferrosos Fundição Alvorada Fundição de Metais Chui Fundição Estrela Fundição Metalúrgica J Marra Fundição Rio Branco Furaje Fusion Metais do Brasil Gibbs Brasil Die Casting Grupo Melo Hidroveda Hikotech Inter Alloy Fundição Usinagem Itesa Jowei Hanbratec Lingobrás Fundição Martinrea Honsel Metal 2 MetalFox Metalkraft Metaloy Metalúrgica Argos Metalúrgica Dulong Metalúrgica Fremar Metalúrgica Fundimetal Metalúrgica H.Idler Metalúrgica NEL Miano’s Indústria

DIRETÓRIO DOS PRODUTOS SERVIÇOS Microcast MRS Nasha Indústria Nemak Aluminio Nemak Mexico Presmak Prime Injet Rima Industrial Tecmetal Tenace Thebe Bombas Tork Peças Usibrastec Usinagem e Ferramentaria Wetzel - Divisão Alumínio Zinc Metais

FUNDIDOS DE AÇO INOXIDÁVEL FIRST FORNOS Fultec Inox

GESTÃO COMERCIAL, INDUSTRIAL, PRODUTO, MATERIAIS E QUALIDADE Grupo Avante WEM Engenharia Consultoria

IMPREGNAÇÃO EM METAIS

IMET - Impregnação em Metais Impregna do Brasil

INSPEÇÃO E DILIGENCIAMENTO DE FABRICAÇÃO MADEN Inspeções

Isoflama MAXITRATE Metaltrat Micromazza Nitratec Promar Tratamento Anticorrosivo Revenaço Soltrat Têmpera Tech Tratamentos Térmicos Temperapar Tratamento Térmico Termotêmpera UNITRAT TRATAMENTO TÉRMICO

METALOGRAFIA (MANUTENÇÃO DE EQUIPAMENTOS)

LAMINAÇÃO FERROSOS

FIRST FORNOS Perfil Térmico Tecnovip Instrumentos de Medição Vortex Consultoria

Armco - Divisão Stripsteel Brasmetal Waelzholz Fitas MCM Francovigh Metalúrgica Tuzzi Siderúrgica São Joaquim

LAMINAÇÃO NÃO FERROSOS

Belluno Fibras Cecil Laminação de Metais Fundalumínio Laminação de Metais Clemente Laminação Pasqua LMP Laminação de Metais Paulista

LOCAÇÃO (ALUGUEL) DE EQUIPAMENTOS

Aggreko Locação de Geradores

INSPEÇÃO E ENSAIOS POR ULTRASSOM MANUTENÇÃO DE EQUIPAMENTOS Manutec Engenharia INDUSTRIAIS - PREDITIVA, PREVENTIVA E CORRETIVA INSTRUMENTAÇÃO: MEDIÇÃO EM ABP INDUCTION - GO BR SOLUTIONS CAMPO DATAPAQ LMTERM LRM - Laboratório Metrológico Novus Produtos Eletrônicos Tecnovip Instrumentos de Medição

ISOLAMENTO TÉRMICO

A. Giza Isolamento Térmico ALLEBRAS ISOLANTES TÉRMICOS ATHBRASIL ISOLANTES TÉRMICOS E REFRATÁRIOS BNC Instrumentação Industrial DATAPAQ Domoglass Fiberseals Vedação FIRST FORNOS FORNOS JUNG GREFORTEC Heme Isolantes Térmicos Iatec INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS LMTERM Menphis Soluções Térmicas Nanotech do Brasil Perfil Térmico Proença Refratários Qualité Refratários R.C.L. Isolamentos Térmicos Reframax Refrata Serviços Industriais RESISTEC RESISTÊNCIAS E SENSORES RIP Serviços Industriais Tecknique Isolamento Tecnit Tecnotermo Termocom Materiais Térmicos Thermosolda

JATEAMENTO

Dassg Têmpera Embraterm Heat Tech IFN - Indústria Ferroviária Nacional

BRASIL INDUÇÃO CMI Brasil Dosafield Edcontrol FIRST FORNOS GREFORTEC Harris Pye Brasil ICATERM CALDEIRAS, AQUECEDORES E QUEIMADORES Inspebras JAULCK QUEIMADORES E SISTEMAS DE COMBUSTÃO KÖRPER EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LMTERM Manser Manutenção Manserv Mendes Júnior MHD Manutenção Industrial NOV - National Oilwell Varco Pramalub Analises Técnicas Prime Combustão Industrial Primetals Technologies Brazil Sankyu Schwing Stetter Equipamentos SHIMISUTEC SMS Concast SMS Group Support Consulting Tecvix Voith Industrial Services Welding Soldagem e Inspeções

MEDIÇÃO DE DESGASTE DE REVESTIMENTOS REFRATÁRIOS

Improvement Refractory Maintenance Solutions LMTERM

Dinateste Heat Tech Metalprisma Metalografia Spectru Success Working

MIM - METAL INJECTION MOLDING Steelinject

MONITORAMENTO POLUIÇÃO ATMOSFÉRICA INDUSTRIAL

MONTAGEM E INSTALAÇÃO DE EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS BRASIL INDUÇÃO GREFORTEC LMTERM Montcalm Sankyu

OXIDAÇÃO

Açotêmpera Tratamento Térmico Embraterm GREFORTEC Heat Tech Isoflama J & F Tratamento Térmico MARWAL TRATAMENTOS TÉRMICOS Maxtêmpera Metal Plasma Metta Galvano Tratamento Térmico Mult Têmpera Coat Nitramet Nitratec Nitretos Tratamentos Superficiais Nossatêmpera Tratamento Térmico Nova Chama Tratamento Térmico SDS PLASMA Supertrat Tratamentos Térmicos Tecnopeças Tratamento de Superficies Temperapar Tratamento Térmico Trasumet Traternit Tratamento Térmico

PERFIL TÉRMICO

ABP INDUCTION - GO BR SOLUTIONS ALLEBRAS ISOLANTES TÉRMICOS Arctest ATHBRASIL ISOLANTES TÉRMICOS E REFRATÁRIOS Codere Industrial Furnaces for Heat Treatment DATAPAQ Heat Up Aquecimentos Industriais Heatech Technology for Energy Efficiency IBAR INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS LMTERM Perfil Térmico PHOENIXTM BRASIL Thermojet

PÓS-OXIDAÇÃO

Heat Tech TTI Tratamentos Térmicos Industriais Villares Metals

QUALIFICAÇÃO TÉRMICA DE EQUIPAMENTOS

MEDIÇÃO DE VAZÃO (FLUXO) DE GASES LMTERM CPGás FIRST FORNOS Hirsa Prime Combustão Industrial

Qualitherm Qualificações

QUEIMADORES - VENDA, ASSISTÊNCIA TÉCNICA, MONTAGEM, START-UP

CPGás FIRST FORNOS FIVES NORTH AMERICAN COMBUSTION Gas Service Equipamentos Industriais INMAR INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS Mainflame Combustion Perfil Térmico Prime Combustão Industrial RM Combustão TECOM Combustão Vorah

RADIOGRAFIA (RAIO X INDUSTRIAL) Arctest Diagnostic

RECICLAGEM DE METAIS NÃO FERROSOS Grupo Melo Next Metais Nobre Metais

RECOBRIMENTO

Heat Tech IBR - Nano Magni América do Sul

RECOBRIMENTO METÁLICO METALIZAÇÃO

Antocon Galvanoplastia Aplivac Aplicações Cascadura Industrial Ogramac Metalização Placadur Praxair Surface Technologies Revesteel Rijeza SES Surface Engineering Tec Metal Tecnologia em Metalização Tecnorevest Revestsul Tratmetal Truck Recuperações Uniforja Usicromo

RECOBRIMENTOS PVD, CVD, DLC Arthur Klink Brasimet Joinville Brasimet Jundiaí Heat Tech HEF DURFERRIT IBR - Nano Metal Plasma Oerlikon Balzers Plasmar Tecnologia Platit Protec do Brasil Star SU do Brasil

RECOBRIMENTOS QUÍMICOS Nylok

RECUPERAÇÃO DE ÓLEO DE TÊMPERA Kelfus Lubrificantes Micro-Química

REFORMA DE DURÔMETRO

CEIME - Calibração de Instrumentos DUROCONTROL Enila Equipamentos Holtermann Panantec ATMI Success Working

REFORMA DE FORNO

ABP INDUCTION - GO BR SOLUTIONS Alonso Schaub Alotec Analógica Instrumentação e Controle Atechne Ciluz Indústria Metalúrgica

Industrial Heating

JUL A SET 2018 83

DIRETÓRIO DOS PRODUTOS SERVIÇOS Codere Industrial Furnaces for Heat Treatment COMBUSTOL FORNOS Combustol Refratários FIRST FORNOS FORNOS JUNG ForService Gaschler Giramag Grantham GREFORTEC IBAR INDUSTRIAL HEATING EQUIPAMENTOS INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS Jaraguá Equipamentos Industriais JDR Indústria LMTERM LN Manutenção de Fornos Master Fiber Menphis Soluções Térmicas Metal Forge Fornos Industriais MN Fornos Montherm P.E. Tavares Perfil Térmico Proença Refratários RAE Eletric Refratários São Mateus Resiluz SAUDER ServMelt Comercial Set Linings SMS Concast Sylconstec Térmicus Thermosolda W & C Indutores Waltermic YMD Consultoria e Representação

REFORMA DE FORNO DE INDUÇÃO

ABP INDUCTION - GO BR SOLUTIONS Alotec Andromeda EMCR BRASIL INDUÇÃO Ciluz Indústria Metalúrgica Comelting Engefor Eletrônica GRC Equipamentos Eletro Eletrônicos GREFORTEC Hipertemp Tratamento Térmico INDUCTOTHERM GROUP BRASIL Indumelt Induparts Inova Indução Profusão ServMelt Comercial SMS ELOTHERM BRASIL Termosupply Top Heating

REFORMA DE INDUTORES

ABP INDUCTION - GO BR SOLUTIONS Albatherm Andromeda EMCR Brascoelma Aquecedores Indutivos BRASIL INDUÇÃO Comelting Fenco Ferramentaria GRC Equipamentos Eletro Eletrônicos Heatserv Hipertemp Tratamento Térmico Ifetura am - ACES Indução INDUCTOTHERM GROUP BRASIL Induparts Indutores Sul Itagires Rex Máquinas e Equipamentos Servifor

84 JUL A SET 2018

Industrial Heating

ServMelt Comercial SMS ELOTHERM BRASIL Termosupply Top Heating W & C Indutores

REFRATÁRIO - LOCAÇÃO DE EQUIPAMENTOS DE CORTE E FURAÇÃO GF Rental Porto Seguro Cortes e Furos Refin Refratários

REFRATÁRIO - REVESTIMENTO DE FORNOS

ALLEBRAS ISOLANTES TÉRMICOS Alonso Schaub ATHBRASIL ISOLANTES TÉRMICOS E REFRATÁRIOS BMI Refratários Calorisol Codere Industrial Furnaces for Heat Treatment Combustol Refratários DSI Engenharia DTECH Delta Emproin FIRST FORNOS FORNOS JUNG Fosbel Gaschler GREFORTEC Grupo Lufa IBAR INDUSTRIAL HEATING EQUIPAMENTOS INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS Isotec Kaefer LMTERM LN Manutenção de Fornos Magnesita Master Fiber Menphis Soluções Térmicas Metal Américas MN Fornos Monbrás Refratários Monolíticos P.E. Tavares Perfil Térmico Proença Refratários RBI Serviços Industriais Reframax Reframec Reframil Reframinas REFRAMOM Refrata Serviços Industriais Refratários União Refratek Produtos Refratários Retech RF Isolamento Térmico RIP Serviços Industriais SAFFRAN REFRATÁRIOS SAUDER SER - Serviço Especializado em Refratário

REFRATÁRIO - REVESTIMENTO DE FORNOS POR PROJEÇÃO A ÚMIDO INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS Isotec Menphis Soluções Térmicas Reframax Refrata Serviços Industriais Refratários União SAFFRAN REFRATÁRIOS

REFRATÁRIO - SECAGEM

Austen DSI Engenharia DTECH Delta Engemet Tratamentos Térmicos

FIRST FORNOS Heat Up Aquecimentos Industriais Hotwork INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS SAFFRAN REFRATÁRIOS Tecnotrat Thermojet

SIXPRO VIRTUAL & PRACTICAL PROCESS

REFRATÁRIOS - ASSESSORIA E CONSULTORIA

SINTERIZAÇÃO

ALLEBRAS ISOLANTES TÉRMICOS ATHBRASIL ISOLANTES TÉRMICOS E REFRATÁRIOS IBAR Improvement Refractory Maintenance Solutions INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS Menphis Soluções Térmicas OMG Consultoria PORTAL AQUECIMENTO INDUSTRIAL PROA Gestão e Projetos Refin Refratários Refrasider Consultoria SAFFRAN REFRATÁRIOS WEM Engenharia Consultoria

SIMULAÇÃO DE TRATAMENTOS TÉRMICOS

SIXPRO VIRTUAL & PRACTICAL PROCESS Bleistahl Brasil Brassinter Brats BS Produtos Metalúrgicos Combustol Refratários Grupo Setorial Metalurgia do Pó Mahle Miba Sinterizados Metaldyne Metalpó Indústria Multi Sinter Rosand Sinterizados Sintercal Tecsinter Termosinter Unisinter

SOLDAS

RESÍDUOS, RECICLAGEM E REPROCESSAMENTO Suzaquim

ADDN BNC Instrumentação Industrial Micromazza

REVESTIMENTO ANTICORROSIVO

SOLDAS ESPECIAIS

Barcelona Coatings Micromazza Nof Metal Coatings

REVESTIMENTO COM BORRACHA, EPOXY, VINIL, POLIESTER Gumaplastic Tekno

SERVIÇOS DE TORQUEAMENTO, TENSIONADORES Tork Express do Brasil

SHOT PEENING

Brasibrás Friuli Aeroespacial Hotwork Imer Soltrat Thermix Caxias do Sul Thermix Piracicaba Trattel Uniforja

SIDERURGIA - PROCESSOS DE PRODUÇÃO Harsco Harsco Minerais Magotteaux Outotec Tecnologia Brasil Russula Tecnored VAI Ingdesi

SIMULAÇÃO DE ESTAMPAGEM

SIXPRO VIRTUAL & PRACTICAL PROCESS

SIMULAÇÃO DE FORJA

SIXPRO VIRTUAL & PRACTICAL PROCESS

SIMULAÇÃO DE FUNDIÇÃO

SIXPRO VIRTUAL & PRACTICAL PROCESS

SIMULAÇÃO DE MATERIAIS

SIXPRO VIRTUAL & PRACTICAL PROCESS

SIMULAÇÃO DE SOLDAGEM

Compulsolda Global Welding Tecnologia PCB Soldagens Prastec Soldas Reli

TERMOGRAFIA

Amper Energia Arctest ATHBRASIL ISOLANTES TÉRMICOS E REFRATÁRIOS DATAPAQ Engevibra Improvement Refractory Maintenance Solutions LMTERM Perfil Térmico PHOENIXTM BRASIL Pramalub Analises Técnicas SMI Soluções Industriais Stern Tech Automação Tecnovip Instrumentos de Medição

TRANSFERÊNCIA DE FORNO Alotec FIRST FORNOS GREFORTEC

TRATAMENTO DE SUPERFÍCIE FOSFATIZAÇÃO

Foxoil do Brasil Galrei Galvanoplastia São Caetano Galvanoplastia União Metaloy Metalúrgica Carron Nitramet Sorogalvo Tecnopeças Tratamento de Superficies TermoCromo Tref Steel Trefiladora Zincometal Zincorex

TRATAMENTO DE SUPERFÍCIE GALVANOPLASTIA

Alumicolor Antocon Galvanoplastia Cromo Duro Electroplating & Surface Engineering

DIRETÓRIO DOS PRODUTOS SERVIÇOS Fosfer Galrei Galvanoplastia São Caetano Galvanoplastia União Itamarati Metal Quimica JSR Galvanização K. Sato Galvanoplastia Lisy Galvanização Mangels Metaloy Nakahara Nakabara & Cia Nickeltec Niquelfer Nitramet Politrat Prodasc Samaúma Tratamentos Térmicos Sorogalvo Super Finishing do Brasil TDI Indústria Metalúrgica Tecnorevest Revestsul TermoCromo Trefilação De Ferro e Aço Ferralva Tubozinc Galvanização Zincagem Martins Zincoeste Zincometal Zincorex ZINKPOWER

TRATAMENTO DE SUPERFÍCIE PINTURA

Alboss Avibras Indústria Aeroespacial BNC Instrumentação Industrial Croma Revestimentos Foxoil do Brasil Metalúrgica Usimetal Micromazza Polifluor Power Coat Tratamento de Superfície Pro-Metal

TRATAMENTO TÉRMICO - AÇO RÁPIDO E FERRAMENTAS, EM BANHO DE SAL Açotêmpera Tratamento Térmico Arthur Klink Austêmpera Tratamento Térmico FORNOS JUNG - DIVISÃO TRATAMENTO TÉRMICO GTV Brasil Tratamento Térmico Guarutemper Heat Tech Hurth Infer Industrat Tratamento Térmico ITARAÍ METALURGIA Jumbo Tratamento Térmico MARWAL TRATAMENTOS TÉRMICOS Metalfort Tratamento Térmico Metaltemper Tratamento Térmico Nitalpha Tratamento Térmico Politrat SOCIESC Sun Metais Supertrat Tratamentos Térmicos Tecnotêmpera Tratamentos Térmicos Tectterm Tratamentos Térmicos Temperaço Rio Tratamento Térmico Brasil Traternit Tratamento Térmico Trattel TS TECHNIQUES SURFACES BRASIL HEF GROUP Ultraterm Uniforja

TRATAMENTO TÉRMICO - AÇO RÁPIDO E FERRAMENTAS, EM VÁCUO Aceros Boehler Argentina Aceros Boehler Perú

Böhler Uddeholm Böhler Uddeholm Colombia Brasimet Joinville Brasimet Jundiaí Combustol Minas - Grupo Combustol & Metalpó Combustol Refratários Combustol Tratamento de Metais DELPHI Heat Tech Ionvac Tratamento Térmico de Metais Isoflama Politrat Supertrat Tratamentos Térmicos Tecnotêmpera Tratamentos Térmicos Tecnovacum Tratamento Térmico Temperaville Tratamento Térmico Termo Aço Tratamentos Térmicos Thermix Caxias do Sul Thermix Piracicaba Traterme TS TECHNIQUES SURFACES BRASIL HEF GROUP Villares Metals

TRATAMENTO TÉRMICO - ALÍVIO DE TENSÕES (POR VIBRAÇÃO) Heat Tech Lufer MAXITRATE Metaltemper Tratamento Térmico Tecnotrat

TRATAMENTO TÉRMICO - ALUMÍNIO

Alutrat Austêmpera Tratamento Térmico Austen Brastêmpera - Grupo Combustol & Metalpó Combustol Minas - Grupo Combustol & Metalpó Combustol Refratários Dassg Têmpera DELPHI FORNOS JUNG - DIVISÃO TRATAMENTO TÉRMICO GH Indução do Brasil GREFORTEC Guarutemper Heat Tech Heme Isolantes Térmicos Jumbo Tratamento Térmico MARWAL TRATAMENTOS TÉRMICOS Metal Härte Tratamento Térmico Metaltécnica Metalúrgica Metaltemper Tratamento Térmico Metalterm Metaltrat Refilam Indústria Revenaço SOCIESC Tecnotêmpera Tratamentos Térmicos Temperaço Rio Temperapar Tratamento Térmico Temperaville Tratamento Térmico Termo Aço Tratamentos Térmicos TM Service Tramontin Tratamento Térmico Traterme Trattel

TRATAMENTO TÉRMICO - ANÁLISE METALOGRÁFICA Aceros Boehler Argentina Aceros Boehler Perú Aços Roman Aços Vic Alphazinco Austemp Tratamento Térmico Austêmpera Tratamento Térmico

Böhler Uddeholm Böhler Uddeholm Colombia Brasimet Joinville Brasimet Jundiaí Brastêmpera - Grupo Combustol & Metalpó Combustol Minas - Grupo Combustol & Metalpó Combustol Refratários Combustol Tratamento de Metais CSC Metais DELPHI Embraterm End’s Inspeções Industriais Ética Empreendimentos Tecnológicos Falcão Bauer CTCQ Formec FORNOS JUNG - DIVISÃO TRATAMENTO TÉRMICO GNR Brasil GREFORTEC Heat Tech Hipertemp Tratamento Térmico Hurth Infer Industrat Tratamento Térmico Ionvac Tratamento Térmico de Metais Isoflama ITARAÍ METALURGIA Jumbo Tratamento Térmico Labmetal LabMor Labteste Lufer Magni América do Sul Magtech Engenharia MARWAL TRATAMENTOS TÉRMICOS Max Del MAXITRATE Metal Härte Tratamento Térmico METALAB ANÁLISE DE MATERIAIS Metalpaulista Metaltécnica Metalúrgica Metaltécnica Sul Metaltemper Tratamento Térmico Metalterm Metalúrgica Eden Metso Brasil MIB - Materiais Tecnológicos Minusa Tratorpeças Mult Têmpera Coat Nitalpha Tratamento Térmico Nitrion Phoenix do Brasil PHT Phoenix Tratamento Térmico Proaqt QUALYTEST Revenaço Samaúma Tratamentos Térmicos SGS - Labmat SOCIESC Steeltrater Tratamento Térmico STI Sadalla Supertrat Tratamentos Térmicos Team Lab Tecmetal Consultoria em Materiais Tecnotêmpera Tratamentos Térmicos Tecnovacum Tratamento Térmico Têmpera Tech Tratamentos Térmicos Temperaço Rio Temperapar Tratamento Térmico Temperaville Tratamento Térmico Termo Aço Tratamentos Térmicos Testmat Thermix Caxias do Sul Thermix Piracicaba TM Service Tork Tratamento Térmico Brasil Tratamento Térmico Demuth

Traterme Trattel Ultraterm Uniforja Villares Metals Welding Soldagem e Inspeções Zanini Renk Zincoeste

TRATAMENTO TÉRMICO - AUSTÊMPERA Alphazinco Amortemp Austemp Tratamento Térmico Austêmpera Tratamento Térmico COOPERTRATER Fermac Tratamento Térmico FORNOS JUNG - DIVISÃO TRATAMENTO TÉRMICO Friese Equipamentos Industriais GREFORTEC GTV Brasil Tratamento Térmico Industrat Tratamento Térmico ITARAÍ METALURGIA Jumbo Tratamento Térmico Lufer MARWAL TRATAMENTOS TÉRMICOS Mecterm Metalfort Tratamento Térmico Metaltemper Tratamento Térmico Metalterm Mult Têmpera Coat Normatic PHT Phoenix Tratamento Térmico Politrat SOCIESC Sun Metais Supertrat Tratamentos Térmicos Tecnohard Tecnotêmpera Tratamentos Térmicos Tectterm Tratamentos Térmicos Temperaço Rio Temperapar Tratamento Térmico Temperaville Tratamento Térmico Termbras Termo Aço Tratamentos Térmicos Termotêmpera Thermix Caxias do Sul Thermix Piracicaba Traterm Traternit Tratamento Térmico Trattel UNITRAT TRATAMENTO TÉRMICO

TRATAMENTO TÉRMICO - BORETAÇÃO HEF DURFERRIT

TRATAMENTO TÉRMICO CARBONITRETAÇÃO GASOSA

Acerurgia Austêmpera Tratamento Térmico Bodycote Mexico Brasimet Joinville Brasimet Jundiaí Brastêmpera - Grupo Combustol & Metalpó Combustol Minas - Grupo Combustol & Metalpó Combustol Refratários Crio Mexico DELPHI Embraterm Especialidades Térmicas GREFORTEC Heat Tech Indução & Tratamento Térmico Industrat Tratamento Térmico ITARAÍ METALURGIA Lufer Max Del MAXITRATE

Industrial Heating

JUL A SET 2018 85

DIRETÓRIO DOS PRODUTOS SERVIÇOS Metal Härte Tratamento Térmico Metalpaulista Metaltécnica Metalúrgica Metalúrgica Eden Metalúrgica Varb Normatic Panamericana Norte Politrat RF Soluções em Tratamento Térmico Supertrat Tratamentos Térmicos Tecnotêmpera Tratamentos Térmicos Têmpera Tech Tratamentos Térmicos Temperaço Rio Temperapar Tratamento Térmico Temperaville Tratamento Térmico Temple Técnico de Aceros Termo Aço Tratamentos Térmicos Thermix Caxias do Sul Thermix Piracicaba Traterme UNITRAT TRATAMENTO TÉRMICO

TRATAMENTO TÉRMICO CARBONITRETAÇÃO LÍQUIDA

Austêmpera Tratamento Térmico COOPERTRATER DELPHI Fermac Tratamento Térmico GREFORTEC GTV Brasil Tratamento Térmico Guarutemper Heat Tech Intrater ITARAÍ METALURGIA MARWAL TRATAMENTOS TÉRMICOS Metalfort Tratamento Térmico Nitalpha Tratamento Térmico Normatic Politrat Sun Metais Supertrat Tratamentos Térmicos Tecnotêmpera Tratamentos Térmicos Têmpera Gaúcha Temperaço Rio Termo Aço Tratamentos Térmicos Tratamento Térmico Brasil Trattel Ultraterm

TRATAMENTO TÉRMICO - CEMENTAÇÃO A VÁCUO Supertrat Tratamentos Térmicos Traterme TS TECHNIQUES SURFACES BRASIL HEF GROUP

TRATAMENTO TÉRMICO - CEMENTAÇÃO GASOSA Austêmpera Tratamento Térmico Brasimet Joinville Brasimet Jundiaí Brastêmpera - Grupo Combustol & Metalpó Combustol Minas - Grupo Combustol & Metalpó Combustol Refratários Combustol Tratamento de Metais DELPHI Ditrat Tratamento Térmico Embraterm Fermac Tratamento Térmico Friese Equipamentos Industriais GREFORTEC GTV Brasil Tratamento Térmico Indução & Tratamento Térmico Industrat Tratamento Térmico ITARAÍ METALURGIA Jumbo Tratamento Térmico Lufer Max Del

86 JUL A SET 2018

Industrial Heating

MAXITRATE Metal Härte Tratamento Térmico Metalpaulista Metaltécnica Metalúrgica Metalúrgica Eden Metalúrgica Varb Metta Galvano Tratamento Térmico Normatic Politrat Reaço Tratamento Térmico Samaúma Tratamentos Térmicos Steeltrater Tratamento Térmico Supertrat Tratamentos Térmicos Tecnohard Têmpera Tech Tratamentos Térmicos Temperaço Rio Temperapar Tratamento Térmico Temperaville Tratamento Térmico Termbras Termo Aço Tratamentos Térmicos Thermix Caxias do Sul Thermix Piracicaba Tratamento Térmico Demuth Trateme Tratamento Térmico de Metais Traterme UNITRAT TRATAMENTO TÉRMICO Zanini Renk

TRATAMENTO TÉRMICO - CEMENTAÇÃO LÍQUIDA Açotêmpera Tratamento Térmico Alphazinco Brastêmpera - Grupo Combustol & Metalpó COOPERTRATER FORNOS JUNG - DIVISÃO TRATAMENTO TÉRMICO Frigomec GREFORTEC GTV Brasil Tratamento Térmico Guarutemper Industrat Tratamento Térmico Intrater ITARAÍ METALURGIA Jumbo Tratamento Térmico MARWAL TRATAMENTOS TÉRMICOS Maxtêmpera Metalfort Tratamento Térmico Metaltemper Tratamento Térmico Nitalpha Tratamento Térmico Nitramet Nitratec Nova Chama Tratamento Térmico Novatrat Tratamentos Térmicos Politrat Samaúma Tratamentos Térmicos SOCIESC Sun Metais Supertrat Tratamentos Térmicos Tecnopeças Tratamento de Superficies Tecnotêmpera Tratamentos Térmicos Tecnotérmica Tratamento Térmico Tectterm Tratamentos Térmicos Têmpera Gaúcha Temperaço Rio Tempertrat Tratamentos Térmicos Termbras Termo Aço Tratamentos Térmicos Tratamento Térmico Brasil Trateme Tratamento Térmico de Metais Traterm Trattel Ultra Têmpera Ultraterm Uniterm Tratamento Térmico Vidotti

TRATAMENTO TÉRMICO - CEMENTAÇÃO SÓLIDA OU EM CAIXA

Temperaço Rio

TRATAMENTO TÉRMICO - CRIOGÊNICO Aceros Boehler Argentina Aceros Boehler Perú Böhler Uddeholm Böhler Uddeholm Colombia Brasimet Joinville Brasimet Jundiaí Combustol Minas - Grupo Combustol & Metalpó Crioforte - Tratamento Criogênico DELPHI GTV Brasil Tratamento Térmico Heat Tech Hurth Infer Ionvac Tratamento Térmico de Metais Isoflama Kryos Tratamento Térmico MAXITRATE Metalpaulista Micromazza SOCIESC Supertrat Tratamentos Térmicos Tecnotêmpera Tratamentos Térmicos Temperaville Tratamento Térmico Ultraterm Villares Metals

TRATAMENTO TÉRMICO ENVELHECIMENTO

Aços Vic Alutrat Austemp Tratamento Térmico Austêmpera Tratamento Térmico Austen Böhler Uddeholm Brasimet Joinville Brasimet Jundiaí Brastêmpera - Grupo Combustol & Metalpó Combustol Minas - Grupo Combustol & Metalpó Combustol Refratários Combustol Tratamento de Metais CSC Metais Dassg Têmpera DELPHI Ditrat Tratamento Térmico FORNOS JUNG - DIVISÃO TRATAMENTO TÉRMICO Fundição Relâmpago GREFORTEC GTV Brasil Tratamento Térmico Guarutemper Heat Tech Indução & Tratamento Térmico Industrat Tratamento Térmico Ionvac Tratamento Térmico de Metais Isoflama ITARAÍ METALURGIA MARWAL TRATAMENTOS TÉRMICOS MAXITRATE Metalfor Tratamentos Térmicos Metalfort Tratamento Térmico Metalpaulista Metaltécnica Metalúrgica Metaltemper Tratamento Térmico Metalterm Metaltrat Nitalpha Tratamento Térmico Normatic Phoenix do Brasil PHT Phoenix Tratamento Térmico Politrat Refilam Indústria Revenaço Samaúma Tratamentos Térmicos SOCIESC

STI Sadalla Sun Metais Supertrat Tratamentos Térmicos Tecnotêmpera Tratamentos Térmicos Tecnovacum Tratamento Térmico Tectterm Tratamentos Térmicos Têmpera Tech Tratamentos Térmicos Temperaço Rio Temperapar Tratamento Térmico Temperaville Tratamento Térmico Termbras Termotrat Tratamento Térmico Thermix Caxias do Sul Thermix Piracicaba TM Service Tratamento Térmico Brasil Tratamento Térmico Demuth Trateme Tratamento Térmico de Metais Traterm Traterme Ultraterm Uniforja Villares Metals

TRATAMENTO TÉRMICO - NITRETAÇÃO GASOSA Aceros Boehler Argentina Aceros Boehler Perú Açotêmpera Tratamento Térmico Böhler Uddeholm Colombia Brasimet Joinville Brasimet Jundiaí Combustol Minas - Grupo Combustol & Metalpó Combustol Refratários Combustol Tratamento de Metais DELPHI Ditrat Tratamento Térmico Embraterm Friese Equipamentos Industriais GREFORTEC GTV Brasil Tratamento Térmico Heat Tech ITARAÍ METALURGIA Lufer Metal Härte Tratamento Térmico Metaltécnica Metalúrgica Metaltécnica Sul Nitalpha Tratamento Térmico Nitretos Tratamentos Superficiais Nitrion Nossatêmpera Tratamento Térmico Oerlikon Balzers Politrat RF Soluções em Tratamento Térmico SD Plasma Tratamentos Térmicos Especiais SDS PLASMA SOCIESC Steeltrater Tratamento Térmico Supertrat Tratamentos Térmicos Tecnotêmpera Tratamentos Térmicos Tecnovacum Tratamento Térmico Têmpera Gaúcha Temperapar Tratamento Térmico Termo Aço Tratamentos Térmicos Thermix Caxias do Sul Thermix Piracicaba Traterme Traternit Tratamento Térmico

TRATAMENTO TÉRMICO - NITRETAÇÃO IÔNICA (PLASMA) Böhler Uddeholm Brasimet Joinville Brasimet Jundiaí CVD Vale Fatho Representações Heat Tech

DIRETÓRIO DOS PRODUTOS SERVIÇOS Isoflama Metal Plasma Nitrion Oerlikon Balzers Plasmar Tecnologia Politrat SD Plasma Tratamentos Térmicos Especiais SDS PLASMA TTI Tratamentos Térmicos Industriais Villares Metals

TRATAMENTO TÉRMICO - NITRETAÇÃO LÍQUIDA

Açotêmpera Tratamento Térmico Brastêmpera - Grupo Combustol & Metalpó DELPHI FORNOS JUNG - DIVISÃO TRATAMENTO TÉRMICO GTV Brasil Tratamento Térmico Heat Tech Intrater Metalfort Tratamento Térmico Metaltemper Tratamento Térmico Nitalpha Tratamento Térmico Nitramet Nitratec Normatic Nossatêmpera Tratamento Térmico Nova Chama Tratamento Térmico Panamericana Norte Politrat Samaúma Tratamentos Térmicos Sun Metais Supertrat Tratamentos Térmicos Tectterm Tratamentos Térmicos Temperaço Rio Temple Técnico de Aceros Traterm Traternit Tratamento Térmico TS TECHNIQUES SURFACES BRASIL HEF GROUP TS TECNO de Mexico

TRATAMENTO TÉRMICO NITROCARBONETAÇÃO A GÁS

Brasimet Joinville Brasimet Jundiaí Combustol Refratários Combustol Tratamento de Metais DELPHI GREFORTEC Heat Tech ITARAÍ METALURGIA Nitrion Politrat SD Plasma Tratamentos Térmicos Especiais SDS PLASMA

TRATAMENTO TÉRMICO NITROCARBONETAÇÃO A PLASMA

Brasimet Joinville Brasimet Jundiaí Heat Tech Isoflama Metal Plasma Nitrion Politrat SD Plasma Tratamentos Térmicos Especiais SDS PLASMA

TRATAMENTO TÉRMICO - RECOZIMENTO BRILHANTE Aços Vic Combustol Refratários Heat Tech ITARAÍ METALURGIA

Lufer Metalbrazing Brasagem e Tratamento Térmico Metaltemper Tratamento Térmico Reaço Tratamento Térmico Revenaço Thermix Caxias do Sul Thermix Piracicaba

TRATAMENTO TÉRMICO - RECOZIMENTO DE ALÍVIO DE TENSÕES Aceros Boehler Argentina Aceros Boehler Perú Aços Roman Aços Vic Açotêmpera Tratamento Térmico Alphazinco Alutrat Austemp Tratamento Térmico Austêmpera Tratamento Térmico Austen Böhler Uddeholm Böhler Uddeholm Colombia Brasimet Joinville Brasimet Jundiaí Brasiterm Brastêmpera - Grupo Combustol & Metalpó Combustol Minas - Grupo Combustol & Metalpó Combustol Refratários Combustol Tratamento de Metais CSC Metais Dassg Têmpera DELPHI Ditrat Tratamento Térmico Eletrotêmpera Tratamento Térmico Embraterm Engemet Tratamentos Térmicos FAEND Farenyt Tratamento Térmico Fermac Tratamento Térmico Fixxar FORNOS JUNG - DIVISÃO TRATAMENTO TÉRMICO Fox Tratamentos Térmicos Friese Equipamentos Industriais Frigomec GH Indução do Brasil GREFORTEC GTV Brasil Tratamento Térmico Guarutemper Hal - Heat Applications Heat Tech Heat Up Aquecimentos Industriais Hotwork Hurth Infer Hydratight IFN - Indústria Ferroviária Nacional Indução & Tratamento Térmico Indu-Chama Tratamento Térmico INDUCTOTHERM GROUP BRASIL Indumass Industrat Tratamento Térmico Indutherm Intrater Isoflama ITARAÍ METALURGIA ITTM Tratamento Térmico J & F Tratamento Térmico Jumbo Tratamento Térmico Lufer MARWAL TRATAMENTOS TÉRMICOS Master Trat Tratamento Térmico Max Del MAXITRATE Mecterm Mercante Tubos e Aços Metal Härte Tratamento Térmico

Metalfor Tratamentos Térmicos Metalfort Tratamento Térmico Metaltécnica Metalúrgica Metaltécnica Sul Metaltemper Tratamento Térmico Metalterm Metaltrat Metalúrgica Eden Metalúrgica Varb Minusa Tratorpeças Mult Têmpera Coat Nitalpha Tratamento Térmico Nitramet Nitratec Nossatêmpera Tratamento Térmico Nova Chama Tratamento Térmico Novatrat Tratamentos Térmicos Phoenix do Brasil PHT Phoenix Tratamento Térmico Politrat Proaqt PWHT Tratamento Térmico Qualitherm Tratamento Térmico Reaço Tratamento Térmico Revenaço Samaúma Tratamentos Térmicos SD Plasma Tratamentos Térmicos Especiais SDS PLASMA Sideral Recozimento e Trefilação SOCIESC Sotherm Tratamento Térmico Steeltrat STI Sadalla Suasolda Sun Metais Supertrat Tratamentos Térmicos Tecnopeças Tratamento de Superficies Tecnotêmpera Tratamentos Térmicos Tecnotérmica Tratamento Térmico Tecnotrat Tecnovacum Tratamento Térmico Têmpera Tech Tratamentos Térmicos Temperaço Rio Temperapar Tratamento Térmico Temperaville Tratamento Térmico Temperjato Tempertrat Tratamentos Térmicos Termbras Termo Aço Tratamentos Térmicos Termotêmpera Termotrat Tratamento Térmico Thermix Caxias do Sul Thermix Piracicaba Thermotech Tratamento Térmico TM Service Tramontin Tratamento Térmico Trasumet Tratamento Térmico Demuth Trateme Tratamento Térmico de Metais Traterm Traterme Tratherm Trattel Tref Steel Trefiladora Ultra Têmpera Ultraterm Uniforja UNITRAT TRATAMENTO TÉRMICO Villares Metals

TRATAMENTO TÉRMICO - RECOZIMENTO DE ESFEROIDIZAÇÃO / COALESCIMENTO Aços Roman Alphazinco Austemp Tratamento Térmico Brasimet Joinville Brasimet Jundiaí Brastêmpera - Grupo Combustol &

Metalpó Combustol Minas - Grupo Combustol & Metalpó Combustol Refratários Combustol Tratamento de Metais Dassg Têmpera DELPHI Friese Equipamentos Industriais GREFORTEC GTV Brasil Tratamento Térmico Guarutemper Heat Tech Hurth Infer Indução & Tratamento Térmico Industrat Tratamento Térmico MAXITRATE Metaltécnica Metalúrgica Metaltécnica Sul Metaltemper Tratamento Térmico Metalterm Metaltrat Nitalpha Tratamento Térmico Phoenix do Brasil PHT Phoenix Tratamento Térmico Politrat Reaço Tratamento Térmico Revenaço Samaúma Tratamentos Térmicos SOCIESC Steeltrat Steeltrater Tratamento Térmico STI Sadalla Sun Metais Tecnotêmpera Tratamentos Térmicos Tecnovacum Tratamento Térmico Tectterm Tratamentos Térmicos Temperaço Rio Temperapar Tratamento Térmico Temperaville Tratamento Térmico Termo Aço Tratamentos Térmicos Thermix Caxias do Sul Thermix Piracicaba Thermotech Tratamento Térmico TM Service Tratamento Térmico Demuth Ultra Têmpera Ultraterm Uniforja UNITRAT TRATAMENTO TÉRMICO Villares Metals

TRATAMENTO TÉRMICO - RECOZIMENTO DE NORMALIZAÇÃO Acerurgia Aços Roman Aços Vic Açotêmpera Tratamento Térmico Alphazinco Alutrat Austemp Tratamento Térmico Austêmpera Tratamento Térmico Austen Brasar Tratamento Térmico Brasimet Joinville Brasimet Jundiaí Brastêmpera - Grupo Combustol & Metalpó Combustol Minas - Grupo Combustol & Metalpó Combustol Refratários Combustol Tratamento de Metais COOPERTRATER Crio Mexico CSC Metais Dassg Têmpera DELPHI Ditrat Tratamento Térmico Eletrotêmpera Tratamento Térmico Embraterm

Industrial Heating

JUL A SET 2018 87

DIRETÓRIO DOS PRODUTOS SERVIÇOS Engemet Tratamentos Térmicos Especialidades Térmicas Fermac Tratamento Térmico Formec FORNOS JUNG - DIVISÃO TRATAMENTO TÉRMICO Fox Tratamentos Térmicos Friese Equipamentos Industriais Fundição Relâmpago GH Indução do Brasil GREFORTEC GTV Brasil Tratamento Térmico Guarutemper Hurth Infer Indução & Tratamento Térmico Indu-Chama Tratamento Térmico Industrat Tratamento Térmico Intrater ITTM Tratamento Térmico J & F Tratamento Térmico Jumbo Tratamento Térmico Lufer MARWAL TRATAMENTOS TÉRMICOS Master Trat Tratamento Térmico Max Del MAXITRATE Mecterm Mercante Tubos e Aços Metal Härte Tratamento Térmico Metalfor Tratamentos Térmicos Metalfort Tratamento Térmico Metalpaulista Metaltécnica Metalúrgica Metaltemper Tratamento Térmico Metalterm Metaltrat Metalúrgica Varb Metta Galvano Tratamento Térmico Minas Gusa Fundição Minusa Tratorpeças Mult Têmpera Coat Nitalpha Tratamento Térmico Nitramet Nitratec Normatic Nossatêmpera Tratamento Térmico Nova Chama Tratamento Térmico Novatrat Tratamentos Térmicos Panamericana Norte Phoenix do Brasil PHT Phoenix Tratamento Térmico Politrat Proaqt PWT Engenharia e Inspeções Revenaço Samaúma Tratamentos Térmicos SD Plasma Tratamentos Térmicos Especiais SDS PLASMA Sideral Recozimento e Trefilação SOCIESC Steeltrat Steeltrater Tratamento Térmico STI Sadalla Sun Metais Supertrat Tratamentos Térmicos Tecnohard Tecnopeças Tratamento de Superficies Tecnotêmpera Tratamentos Térmicos Tecnotérmica Tratamento Térmico Tecnovacum Tratamento Térmico Tectterm Tratamentos Térmicos Têmpera Gaúcha Têmpera Tech Tratamentos Térmicos Temperaço Rio Temperapar Tratamento Térmico Temperaville Tratamento Térmico Temperjato Tempertrat Tratamentos Térmicos

88 JUL A SET 2018

Industrial Heating

Termbras Termo Aço Tratamentos Térmicos Termotrat Tratamento Térmico Thermix Caxias do Sul Thermix Piracicaba Thermotech Tratamento Térmico TM Service Tratamento Térmico Brasil Tratamento Térmico Demuth Trateme Tratamento Térmico de Metais Traterm Traterme Trattel Ultra Têmpera Ultraterm Uniforja Uniterm Tratamento Térmico UNITRAT TRATAMENTO TÉRMICO Villares Metals

TRATAMENTO TÉRMICO - RECOZIMENTO DE RECRISTALIZAÇÃO Alphazinco Brasimet Joinville Brasimet Jundiaí Brastêmpera - Grupo Combustol & Metalpó Combustol Minas - Grupo Combustol & Metalpó Combustol Refratários Combustol Tratamento de Metais DELPHI GREFORTEC Heat Tech Indução & Tratamento Térmico Isoflama Lufer MAXITRATE Metaltécnica Sul Metaltemper Tratamento Térmico Metaltrat PHT Phoenix Tratamento Térmico Politrat Revenaço SD Plasma Tratamentos Térmicos Especiais SDS PLASMA STI Sadalla Sun Metais Supertrat Tratamentos Térmicos Tecnovacum Tratamento Térmico Temperaço Rio Temperaville Tratamento Térmico Thermix Caxias do Sul Thermix Piracicaba TM Service Ultraterm UNITRAT TRATAMENTO TÉRMICO Villares Metals

TRATAMENTO TÉRMICO - RECOZIMENTO DE SOLUBILIZAÇÃO Açotêmpera Tratamento Térmico Alphazinco Alutrat Austen Böhler Uddeholm Brasar Tratamento Térmico Brasimet Joinville Brasimet Jundiaí Brastêmpera - Grupo Combustol & Metalpó Combustol Minas - Grupo Combustol & Metalpó Combustol Refratários Combustol Tratamento de Metais COOPERTRATER Dassg Têmpera DELPHI

Ditrat Tratamento Térmico Eletrotêmpera Tratamento Térmico Engemet Tratamentos Térmicos Fermac Tratamento Térmico FORNOS JUNG - DIVISÃO TRATAMENTO TÉRMICO Frigomec Fundição Relâmpago GREFORTEC Guarutemper Hal - Heat Applications Indução & Tratamento Térmico Industrat Tratamento Térmico Ionvac Tratamento Térmico de Metais Isoflama Jumbo Tratamento Térmico MAXITRATE Mecterm Metal Härte Tratamento Térmico Metalbrazing Brasagem e Tratamento Térmico Metalpaulista Metaltécnica Metalúrgica Metaltemper Tratamento Térmico Metalterm Metaltrat Minas Gusa Fundição Phoenix do Brasil PHT Phoenix Tratamento Térmico Politrat Refilam Indústria SD Plasma Tratamentos Térmicos Especiais SDS PLASMA Steeltrat STI Sadalla Sun Metais Tecnotêmpera Tratamentos Térmicos Tecnovacum Tratamento Térmico Tectterm Tratamentos Térmicos Têmpera Tech Tratamentos Térmicos Temperaço Rio Temperapar Tratamento Térmico Termbras Termo Aço Tratamentos Térmicos Thermix Caxias do Sul Thermix Piracicaba TM Service Tramontin Tratamento Térmico Traterme Ultraterm Uniforja Villares Metals

TRATAMENTO TÉRMICO - RECOZIMENTO HOMOGENEIZAÇÃO Alphazinco Brasimet Joinville Brasimet Jundiaí Brastêmpera - Grupo Combustol & Metalpó Combustol Minas - Grupo Combustol & Metalpó Combustol Refratários Combustol Tratamento de Metais DELPHI Embraterm GREFORTEC Indução & Tratamento Térmico Isoflama Lufer MARWAL TRATAMENTOS TÉRMICOS MAXITRATE Metaltécnica Sul Metaltemper Tratamento Térmico Metalterm Metaltrat Phoenix do Brasil PHT Phoenix Tratamento Térmico

Politrat Revenaço SD Plasma Tratamentos Térmicos Especiais SDS PLASMA STI Sadalla Sun Metais Supertrat Tratamentos Térmicos Tecnovacum Tratamento Térmico Temperaço Rio Thermix Caxias do Sul Thermix Piracicaba TM Service Ultraterm UNITRAT TRATAMENTO TÉRMICO Villares Metals

TRATAMENTO TÉRMICO - RECOZIMENTO ISOTÉRMICO / CÍCLICO Alphazinco Brasimet Joinville Brasimet Jundiaí Brastêmpera - Grupo Combustol & Metalpó Combustol Minas - Grupo Combustol & Metalpó Combustol Refratários Combustol Tratamento de Metais DELPHI Fox Tratamentos Térmicos GREFORTEC Indução & Tratamento Térmico Isoflama ITARAÍ METALURGIA MARWAL TRATAMENTOS TÉRMICOS MAXITRATE Maxtêmpera Metaltécnica Sul Metaltemper Tratamento Térmico Metaltrat Phoenix do Brasil PHT Phoenix Tratamento Térmico Politrat Reaço Tratamento Térmico Revenaço Steeltrater Tratamento Térmico Sun Metais Tecnovacum Tratamento Térmico Temperaço Rio Temperaville Tratamento Térmico Thermix Caxias do Sul Thermix Piracicaba Ultraterm UNITRAT TRATAMENTO TÉRMICO Villares Metals

TRATAMENTO TÉRMICO - RECOZIMENTO LOCALIZADO FAEND Hotwork Lufer MAXITRATE Metalfort Tratamento Térmico Metaltemper Tratamento Térmico Phoenix do Brasil PHT Phoenix Tratamento Térmico Sun Metais Tratamientos Térmicos Luis Arancibia Traterm Tratherm Ultraterm Villares Metals

TRATAMENTO TÉRMICO - RECOZIMENTO PLENO Aços Vic Alphazinco Austemp Tratamento Térmico Austêmpera Tratamento Térmico Böhler Uddeholm

DIRETÓRIO DOS PRODUTOS SERVIÇOS Brasimet Joinville Brasimet Jundiaí Brastêmpera - Grupo Combustol & Metalpó Combustol Minas - Grupo Combustol & Metalpó Combustol Refratários Combustol Tratamento de Metais CSC Metais Dassg Têmpera DELPHI Ditrat Tratamento Térmico Eletrotêmpera Tratamento Térmico Embraterm FORNOS JUNG - DIVISÃO TRATAMENTO TÉRMICO Fox Tratamentos Térmicos Friese Equipamentos Industriais GREFORTEC GTV Brasil Tratamento Térmico Heat Tech Hurth Infer Indução & Tratamento Térmico Isoflama ITARAÍ METALURGIA Lufer MARWAL TRATAMENTOS TÉRMICOS Max Del MAXITRATE Maxtêmpera Mecterm Mercante Tubos e Aços Metalfor Tratamentos Térmicos Metaltécnica Metalúrgica Metaltécnica Sul Metaltemper Tratamento Térmico Metalterm Metaltrat Phoenix do Brasil PHT Phoenix Tratamento Térmico Politrat Revenaço SD Plasma Tratamentos Térmicos Especiais SDS PLASMA Steeltrater Tratamento Térmico Sun Metais Tecnotêmpera Tratamentos Térmicos Tecnovacum Tratamento Térmico Têmpera Tech Tratamentos Térmicos Temperaço Rio Temperaville Tratamento Térmico Termbras Termotrat Tratamento Térmico Thermix Caxias do Sul Thermix Piracicaba TM Service Traterm Trattel Ultraterm Uniforja UNITRAT TRATAMENTO TÉRMICO Villares Metals

TRATAMENTO TÉRMICO - RECOZIMENTO POR CHAMA Brastêmpera - Grupo Combustol & Metalpó Metalfort Tratamento Térmico

TRATAMENTO TÉRMICO - RECOZIMENTO POR INDUÇÃO GREFORTEC Hydratight INDUCTOTHERM GROUP BRASIL Intrater Lufer MAXITRATE Metal Härte Tratamento Térmico

Metalfort Tratamento Térmico Politrat Temperaville Tratamento Térmico

TRATAMENTO TÉRMICO - RECOZIMENTO SOB ATMOSFERA PROTETORA DE FERROSOS E NÃO FERROSOS Aços Vic Austemp Tratamento Térmico Austen Brasar Tratamento Térmico Brasimet Joinville Brasimet Jundiaí Brastêmpera - Grupo Combustol & Metalpó BTM Brasagem Combustol Minas - Grupo Combustol & Metalpó Combustol Refratários Combustol Tratamento de Metais DELPHI FORNOS JUNG - DIVISÃO TRATAMENTO TÉRMICO GREFORTEC Heat Tech ITARAÍ METALURGIA Lufer MARWAL TRATAMENTOS TÉRMICOS MAXITRATE Metaltécnica Metalúrgica Metaltécnica Sul Reaço Tratamento Térmico Refilam Indústria Revenaço SD Plasma Tratamentos Térmicos Especiais SDS PLASMA Sideral Recozimento e Trefilação Temperapar Tratamento Térmico Temperaville Tratamento Térmico Thermix Caxias do Sul Thermix Piracicaba

TRATAMENTO TÉRMICO - RESTAURAÇÃO DE CARBONO Alphazinco Brasimet Joinville Brasimet Jundiaí Brastêmpera - Grupo Combustol & Metalpó Combustol Minas - Grupo Combustol & Metalpó Combustol Refratários Combustol Tratamento de Metais DELPHI GREFORTEC Indução & Tratamento Térmico Intrater ITARAÍ METALURGIA Lufer MAXITRATE Metal Härte Tratamento Térmico Metalpaulista Metaltemper Tratamento Térmico Nova Chama Tratamento Térmico Politrat Supertrat Tratamentos Térmicos Temperaville Tratamento Térmico Termbras Thermix Caxias do Sul Thermix Piracicaba Trattel UNITRAT TRATAMENTO TÉRMICO

TRATAMENTO TÉRMICO SOLUBILIZAÇÃO E PRECIPITAÇÃO EM LIGAS NÃO-FERROSAS Alutrat Austen Brasimet Joinville

Brasimet Jundiaí Brastêmpera - Grupo Combustol & Metalpó Combustol Refratários Combustol Tratamento de Metais Dassg Têmpera DELPHI FORNOS JUNG - DIVISÃO TRATAMENTO TÉRMICO GREFORTEC Heat Tech ITARAÍ METALURGIA Master Trat Tratamento Térmico MAXITRATE Metalpaulista Metaltemper Tratamento Térmico Metalterm Metaltrat Refilam Indústria Sideral Recozimento e Trefilação SOCIESC Tecnovacum Tratamento Térmico Temperaço Rio Temperapar Tratamento Térmico Temperaville Tratamento Térmico TM Service Tramontin Tratamento Térmico Traterme Uniforja Villares Metals

TRATAMENTO TÉRMICO - SUBZERO

Aceros Boehler Argentina Aceros Boehler Perú Açotêmpera Tratamento Térmico Böhler Uddeholm Böhler Uddeholm Colombia Brasimet Joinville Brasimet Jundiaí Brastêmpera - Grupo Combustol & Metalpó Combustol Minas - Grupo Combustol & Metalpó Combustol Refratários Combustol Tratamento de Metais DELPHI Friese Equipamentos Industriais GTV Brasil Tratamento Térmico Guarutemper Heat Tech Industrat Tratamento Térmico Ionvac Tratamento Térmico de Metais Isoflama Jumbo Tratamento Térmico Kryos Tratamento Térmico Lufer MAXITRATE Metalpaulista Metaltécnica Metalúrgica Metaltemper Tratamento Térmico Nitalpha Tratamento Térmico SOCIESC Supertrat Tratamentos Térmicos Tecnotêmpera Tratamentos Térmicos Tecnovacum Tratamento Térmico Têmpera Tech Tratamentos Térmicos Temperaville Tratamento Térmico Temperjato Termbras Termo Aço Tratamentos Térmicos TS TECHNIQUES SURFACES BRASIL HEF GROUP Ultraterm Villares Metals

TRATAMENTO TÉRMICO - TÊMPERA A LASER COMP Laser

TRATAMENTO TÉRMICO - TÊMPERA E

REVENIMENTO

Aceros Boehler Argentina Aceros Boehler Perú Alphazinco Austemp Tratamento Térmico Austêmpera Tratamento Térmico Austen Barbosa & Klebis Böhler Uddeholm Böhler Uddeholm Colombia Brasimet Joinville Brasimet Jundiaí Brastêmpera - Grupo Combustol & Metalpó BTM Brasagem Combustol Minas - Grupo Combustol & Metalpó Combustol Refratários Combustol Tratamento de Metais DELPHI Eletrotêmpera Tratamento Térmico Embraterm Farenyt Tratamento Térmico Fermac Tratamento Térmico Fertrab FORNOS JUNG - DIVISÃO TRATAMENTO TÉRMICO Friese Equipamentos Industriais GH Indução do Brasil GREFORTEC Heat Tech Hurth Infer Industrat Tratamento Térmico Intrater ITARAÍ METALURGIA ITTM Tratamento Térmico Lufer MARWAL TRATAMENTOS TÉRMICOS MAXITRATE Mecterm Metal Härte Tratamento Térmico Metalfor Tratamentos Térmicos Metalfort Tratamento Térmico Metalpaulista Metaltécnica Metalúrgica Metaltemper Tratamento Térmico Metalterm Metaltrat Metalúrgica Eden Metta Galvano Tratamento Térmico Mut-Fac Nitalpha Tratamento Térmico Nitramet Nitratec Nossatêmpera Tratamento Térmico Nova Chama Tratamento Térmico Phoenix do Brasil PHT Phoenix Tratamento Térmico Politrat Proaqt Reaço Tratamento Térmico Revenaço S. L. Vazadores Samaúma Tratamentos Térmicos SD Plasma Tratamentos Térmicos Especiais SDS PLASMA Silfertrat SOCIESC Steeltrat Steeltrater Tratamento Térmico STI Sadalla Sun Metais Supertrat Tratamentos Térmicos Tecnopeças Tratamento de Superficies Tecnotêmpera Tratamentos Térmicos Tectterm Tratamentos Térmicos Temperaço Rio Temperapar Tratamento Térmico

Industrial Heating

JUL A SET 2018 89

DIRETÓRIO DOS PRODUTOS SERVIÇOS Temperaville Tratamento Térmico Termbras Termo Aço Tratamentos Térmicos Termotêmpera Termotrat Tratamento Térmico Thermix Caxias do Sul Thermix Piracicaba Thermotech Tratamento Térmico TM Service Trasumet Tratamento Térmico Brasil Tratamento Térmico Demuth Traterm Traterme Trattel TS TECHNIQUES SURFACES BRASIL HEF GROUP TWR Industrial Ultraterm Uniforja Uniterm Tratamento Térmico UNITRAT TRATAMENTO TÉRMICO Villares Metals

TRATAMENTO TÉRMICO - TÊMPERA E REVENIMENTO A VÁCUO

Aceros Boehler Argentina Aceros Boehler Perú Bodycote Mexico Böhler Uddeholm Böhler Uddeholm Colombia Brasimet Joinville Brasimet Jundiaí Combustol Minas - Grupo Combustol & Metalpó Combustol Refratários Combustol Tratamento de Metais DELPHI GTV Brasil Tratamento Térmico Heat Tech Ionvac Tratamento Térmico de Metais Isoflama ITARAÍ METALURGIA Politrat RF Soluções em Tratamento Térmico Supertrat Tratamentos Térmicos Tecnotêmpera Tratamentos Térmicos Tecnovacum Tratamento Térmico Temperaville Tratamento Térmico Termo Aço Tratamentos Térmicos Thermix Caxias do Sul Thermix Piracicaba Traterme TS TECHNIQUES SURFACES BRASIL HEF GROUP TTI Tratamentos Térmicos Industriais Villares Metals

TRATAMENTO TÉRMICO - TÊMPERA E REVENIMENTO EM ATMOSFERA CONTROLADA

Aceros Boehler Argentina Aceros Boehler Perú Austemp Tratamento Térmico Austen Böhler Uddeholm Böhler Uddeholm Colombia Brasimet Joinville Brasimet Jundiaí Brastêmpera - Grupo Combustol & Metalpó BTM Brasagem Combustol Minas - Grupo Combustol & Metalpó Combustol Refratários Combustol Tratamento de Metais DELPHI Ditrat Tratamento Térmico Embraterm

90 JUL A SET 2018

Industrial Heating

Friese Equipamentos Industriais GH Indução do Brasil GREFORTEC Heat Tech Hurth Infer Indução & Tratamento Térmico Industrat Tratamento Térmico ITARAÍ METALURGIA ITTM Tratamento Térmico Lufer Max Del MAXITRATE Metal Härte Tratamento Térmico Metalpaulista Metaltécnica Metalúrgica Metalúrgica Varb Mult Têmpera Coat Normatic Politrat Revenaço SD Plasma Tratamentos Térmicos Especiais SDS PLASMA Steeltrater Tratamento Térmico Supertrat Tratamentos Térmicos Tecnohard Tecnotêmpera Tratamentos Térmicos Têmpera Tech Tratamentos Térmicos Temperaço Rio Temperapar Tratamento Térmico Temperaville Tratamento Térmico Termo Aço Tratamentos Térmicos Thermix Caxias do Sul Thermix Piracicaba Torcomp Tratamento Térmico Demuth Trateme Tratamento Térmico de Metais UNITRAT TRATAMENTO TÉRMICO Villares Metals

TRATAMENTO TÉRMICO - TÊMPERA E REVENIMENTO EM BANHO DE SAL

Açotêmpera Tratamento Térmico Alphazinco Brastêmpera - Grupo Combustol & Metalpó COOPERTRATER Especialidades Térmicas FORNOS JUNG - DIVISÃO TRATAMENTO TÉRMICO GREFORTEC GTV Brasil Tratamento Térmico Guarutemper Heat Tech Hurth Infer Indu-Chama Tratamento Térmico Industrat Tratamento Térmico Intrater ITARAÍ METALURGIA Jumbo Tratamento Térmico Lufer MARWAL TRATAMENTOS TÉRMICOS Maxtêmpera Metalfort Tratamento Térmico Metaltemper Tratamento Térmico Miltrat Tratamento Térmico de Metais Minusa Tratorpeças Nitalpha Tratamento Térmico Politrat RF Soluções em Tratamento Térmico SOCIESC Sun Metais Supertrat Tratamentos Térmicos Tecnotêmpera Tratamentos Térmicos Tecnotérmica Tratamento Térmico Tectterm Tratamentos Térmicos Têmpera Gaúcha Temperaço Rio Temperjato

Tempertrat Tratamentos Térmicos Termbras Termo Aço Tratamentos Térmicos Trateme Tratamento Térmico de Metais Trattel TS TECHNIQUES SURFACES BRASIL HEF GROUP Ultraterm Vidotti

TRATAMENTO TÉRMICO - TÊMPERA E REVENIMENTO POR INDUÇÃO

Açotêmpera Tratamento Térmico Brasimet Joinville Brasimet Jundiaí Ditrat Tratamento Térmico Durochama Embraterm GH Indução do Brasil GREFORTEC GTV Brasil Tratamento Térmico Guarutemper Hipertemp Tratamento Térmico Indução & Tratamento Térmico Indu-Chama Tratamento Térmico INDUCTOTHERM GROUP BRASIL Indumass Indutherm Intrater ITARAÍ METALURGIA ITT - Instituto Tratamento Térmico ITTM Tratamento Térmico J & F Tratamento Térmico Jumbo Tratamento Térmico Lontra Lufer MARBON Maximos Tratamentos Térmicos MAXITRATE Metalfort Tratamento Térmico Metaltécnica Metalúrgica Minusa Tratorpeças Nitalpha Tratamento Térmico Normatic Nossatêmpera Tratamento Térmico Politrat Sotherm Tratamento Térmico STI Sadalla Tata Tratamento Térmico Tecnohard Tecnotêmpera Tratamentos Térmicos Temperapar Tratamento Térmico Temperaville Tratamento Térmico Termbras Termo Aço Tratamentos Térmicos Thermix Caxias do Sul Thermix Piracicaba Torcomp Trasumet Traterme Vanape

TRATAMENTO TÉRMICO - TÊMPERA EM PRENSA MAXITRATE

TRATAMENTO TÉRMICO - TÊMPERA POR CHAMA Brastêmpera - Grupo Combustol & Metalpó Combustol Refratários Combustol Tratamento de Metais Durochama Guarutemper Indu-Chama Tratamento Térmico Intrater MARWAL TRATAMENTOS TÉRMICOS MAXITRATE Metalfort Tratamento Térmico Metaltécnica Metalúrgica

Nitalpha Tratamento Térmico Nova Chama Tratamento Térmico Panamericana Norte Politrat Tecnotêmpera Tratamentos Térmicos Termo Aço Tratamentos Térmicos

TRATAMENTO TÉRMICO EM CAMPO Austen Engemet Tratamentos Térmicos Farenyt Tratamento Térmico Fixxar Hotwork Hydratight Lufer MAXITRATE Metalfort Tratamento Térmico Metaltécnica Metalúrgica Phoenix do Brasil PHT Phoenix Tratamento Térmico PWHT Tratamento Térmico PWT Engenharia e Inspeções Qualitherm Tratamento Térmico RSTC Tratamentos Térmicos Suasolda Tecnotrat TM Service Traterme Tratherm

TREFILAÇÃO - TUBOS, FIOS, ARAMES, BARRAS Mercúrio Trefilação Refilam Indústria Sideral Recozimento e Trefilação Tref Steel Trefiladora Treficap Trefilação Bandeirante Trefilação União de Metais

USINAGEM DE NÃO FERROSOS Metalúrgica Schwarz

VALIDAÇÃO TÉRMICA

By Pass - Unidade Tecnológica CEIME - Calibração de Instrumentos DATAPAQ Focum Validação LabSalcas LMTERM LTL Qualificação Omag Validação Orion Consultoria Tecnovip Instrumentos de Medição

VIBRAÇÃO - ANÁLISE, ENSAIO Engevibra Equilíbrio Balanceamentos LabMor Semage

VÍDEO ENDOSCOPIA

Arctest Improvement Refractory Maintenance Solutions Infrared Equipamentos SMI Soluções Industriais

DIRETÓRIO DAS EMPRESAS NÚMERO 2D AGROINDÚSTRIA COMAFER (16) 3810-0300 3E ENGENHARIA (15) 3388-8500 3M DO BRASIL 0800-0132333 3MI (11) 2268-2618 5EC ENGENHARIA (51) 3519-7255

A A BRONZINOX (11) 5633-2133 A TEC GRECO (11) 3093-2777 A&R CONSULTORIA ASSESSORIA (11) 7379-2241 A. FRIEDBERG (19) 3879-9300 A. GIZA ISOLAMENTO TÉRMICO (11) 3825-8233 A. KALMAN (11) 4191-9151 ABB (11) 3688-9111 ABBA TECNOLOGIA (21) 3622-6100 ABERKO EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS (11) 47870511

ABP INDUCTION - GO BR SOLUTIONS OLSKA COMÉRCIO E REPRESENTAÇÃO DE MÁQUINAS INDUSTRIAIS LTDA EPP ALAMEDA PROF. LUCAS NOGUEIRA GARCEZ, 4355 JARDIM PAULISTA - ATIBAIA/SP WWW.GOBRSOLUTIONS.COM VENDAS@GOBRSOLUTIONS.COM (11) 2427-8000

ABRASSOL ABRASIVOS (44) 3026-3600 AC METALÚRGICA (19) 3454-5659 AÇÃO ENGENHARIA E INSTALAÇÕES (11) 3883-6050 ACATEC (11) 5588-4392 ACE ENERGIA (11) 3097-9740 ACE SCHMERSAL ELETROELETRÔNICA INDUSTRIAL (15) 3263-9800 ACEARIA FREDERICO MISSNER (47) 3377-8700 ACEPAR - VETORIAL PARAGUAY +595 (26) 262371 ACEPIL (11) 3465-9999 ACERIAS PAZ DEL RÍO +57 (1) 6517300 ACERINOX (11) 2068-9278 ACEROS BOEHLER ARGENTINA +54 (33) 2745-3200 ACEROS BOEHLER PERÚ +51 (1) 6193232 ACERURGIA +52 (444) 821-0838 ACIOTEC (11) 2301-1120 ACIPLÁS (11) 2062-1639 ACIPLAS REPRESENTAÇÕES (47) 3025-6525 AÇO CEARENSE (85) 4011-1333 AÇO ESPECIAL (11) 3392-6700

AÇO IMPORT TUBOS (11) 2954-7455 AÇOBRIL (11) 2207-6700 AÇOFER BRASIL (31) 3444-2131 AÇOFERGO (64) 3432-5700 AÇOFORJA INDÚSTRIA DE FORJADOS (31) 36491711 AÇOS FAVORIT (51) 3470-9000 AÇOS INBRAFER (11) 4075-1866 AÇOS MR (15) 3229-7676 AÇOS ROMAN (11) 3613-2211 AÇOS TORRES (11) 2066-9999 AÇOS VIC (11) 2066-2100 AÇOS VILLARES - GERDAU (11) 3094-6600 AÇOSERVICE (11) 2884-5353 AÇOTÉCNICA (11) 4619-9555 AÇOTÊMPERA TRATAMENTO TÉRMICO (11) 40756464 AÇOTUBO (11) 2413-2000 ACROS AUTOMAÇÃO INDUSTRIAL (11) 4813-8300 ACT SISTEMAS HIDRÁULICOS (11) 2893-9670 ACTUA CONTROLS (11) 5531-1489 ACÚSTICA AMBIENTAL (11) 3992-8529 ACXXUS MEDIÇÕES (41) 3343-8928 ADAL TECNO (11) 4595-2631 ADAPT BRASIL ENERGIA (11) 3205-0307 ADDN (16) 3511-5500 ADETEC TECNOLOGIA AMBIENTAL (41) 3285-8211 ADVANCED INSULATION (19) 4141-7117 AEGIS SIMCONDUTORES (11) 3901-1093 AERO MACK (11) 4178-7366 AERO MECÂNICA DARMA (11) 5521-7044 AERODINÂMICA (11) 3718-1818 AEROSPACE BRAZIL CERTIFICATIONS (11) 996022661 AERZEN (11) 4612-4021 AESA (43) 3174-3000 AFC-HOLCROFT + 1 (248) 624-8191 AFER INDUSTRIAL (37) 3383-1300 AGENA (21) 2669-1910 AGES CONSULTORIA (11) 3528-4169 AGGAFER (11) 4595-1117 AGGREKO LOCAÇÃO DE GERADORES (11) 3205-6888 AGILENT TECHNOLOGIES BRASIL (11) 4197-3500 AGRATI (11) 3518-9198 AHMSA - ALTOS HORNOS DE MÉXICO + 52 (866) 6493400 AICHELIN GES.M.B.H +43 (223) 623-6460 AIR LIQUIDE BRASIL (11) 5509-8300 AIR PRODUCTS BRASIL (11) 3856-1600 AIR SERVICE (11) 3933-4966 AIRPARTS COMPRESSORES (11) 4581-5703 AJAX TOCCO MAGNETHERMIC (35) 3435-2074 AJAXCOM ELETRO MECÂNICA (11) 2954-4579 AKERS BRASIL (19) 3301-7112 AKZO NOBEL (11) 2109-1100

ALBAFÉR FERRAMENTAS (11) 2972-5655 ALBAPLANT +39 (02) 9211-1047 ALBASTEEL (11) 2413-4700 ALBATHERM (11) 3978-0005 ALBOSS (11) 2439-9080 ALBRAS (91) 3754-6871 ALBRECHT (47) 4009-3300 ALCAR ABRASIVOS (19) 3876-7900 ALCESTE REFRATÁRIOS (11) 2618-1000 ALCICLA INDÚSTRIA (31) 3398-7701 ALCLEAN (11) 4144-9090 ALCOA ALUMÍNIO - POÇOS DE CALDAS (35) 37295000 ALCOA ALUMÍNIO - SÃO PAULO (11) 3296-3300 ALCOFER FUNDIÇÕES (11) 4392-4888 ALD VACUUM TECHNOLOGIES - 49-6181-307-0 ALDORO PÓS E PIGMENTOS METÁLICOS (19) 35356402 ALFA LAVAL (11) 5188-6000 ALFA LAVAL AALBORG (24) 2233-9963 ALFA TREND (19) 3935-2907 ALFACOMP AUTOMAÇÃO (51) 3029-7161 ALFATERM (11) 4156-8930 ALIANÇA METALÚRGICA (11) 2951-1500 ALKEM EQUIPAMENTOS (19) 3329-4715 ALL DUCTO - JAS (19) 3936-5514 ALL LUBRIFICANTES (35) 3652-0788

ALLEBRAS ISOLANTES TÉRMICOS ALLEBRAS COMÉRCIO E DISTRIBUIÇÃO LTDA AVENIDA MONTREAL, 513 JARDIM CANADÁ - NOVA LIMA/MG WWW.ALLEBRAS.COM.BR CONTATO@ALLEBRAS.COM.BR (31) 3786-9950 ALLOY ENGINEERING +1 (440) 243-6800 ALLOYCOQ (19) 3831-3011 ALLPOINT ELECTRONICS (11) 2062-6900 ALLPRESSE DO BRASIL (11) 2018-9090 ALLTECH STEEL (47) 4063-9185 ALM METAL (24) 2109-1164 ALMAM (11) 4555-3008 ALMATIS DO BRASIL (19) 3254-1287 ALMEIDA METAIS (11) 2303-4140 ALONSO SCHAUB (11) 4587-7507 ALOTEC (11) 7708-3908 ALPAX (11) 4057-9200 ALPEX ALUMÍNIO (11) 2215-8844 ALPHA GALVANO QUÍMICA (11) 4646-1518 ALPHAH ESTEIRAS METÁLICAS (11) 4966-1707 Industrial Heating

JUL A SET 2018 91

DIRETÓRIO DAS EMPRESAS ALPHAZINCO (11) 2412-5575 ALPINA (11) 4797-9133 ALPINA CONSULTORIA (11) 9624-8025 ALPITEC DO BRASIL (24) 2233-2734 ALTMANN IMPORTAÇÃO E COMÉRCIO (11) 21987198 ALTRAN DO BRASIL (11) 2175-9800 ALTUS SISTEMAS DE AUTOMAÇÃO (51) 3589-9500 ALUBAR METAIS E CABOS (91) 3754-7100 ALUBILLETS ALUMÍNIO (12) 3601-1200 ALUCAST FUNDIÇÃO DE ALUMINIO (54) 3464-7262 ALUFENIX (11) 4443-0900 ALUMAIS FUNDIÇÃO DE ALUMINIO (48) 3476-0282 ALUMAR CONSÓRCIO DE ALUMÍNIO DO MARANHÃO (98) 3218-1950 ALUMAX EXTRUSÃO (11) 2436-8486 ALUMEC (11) 3336-5353 ALUMICOLOR (41) 3376-4005 ALUMIND EXTRUSÃO DE ALUMÍNIO (41) 3081-6100 ALUMINI1 (11) 4643-2765 ALUMÍNIO JANGADA (11) 2603-5500 ALUMÍNIO RIO CEDRENSE (47) 3386-1240 ALUMITA ALUMÍNIO (19) 3816-1327 ALUSIL CADINHOS E REFRATÁRIOS (11) 4156-5445 ALUTAL SISTEMAS DE MEDIÇÃO (15) 3033-8008 ALUTECH ALUMÍNIO TECNOLOGIA (21) 2672-7400 ALUTRAT (19) 3873-5553 ALUX DO BRASIL (19) 3476-5800 ALUZINCO (11) 4136-3638 ALVENIUS EQUIPAMENTOS TUBULARES (11) 46136266 AMADEO ROSSI (51) 3591-2100 AMBE ENGINEERING DO BRASIL (41) 3378-0088 AMBITECH SERVIÇOS (21) 7827-0629 AMBRELL +1 (585) 8899000 AMETEK DO BRASIL (19) 2107-4100 AMORTEMP (11) 4049-2183 AMPER ENERGIA (48) 3286-6677 AMPEX EQUIPAMENTOS E SERVIÇOS (35) 3223-1024

AMPLITHERM AMPLITHERM ENGENHARIA E INSTALAÇÕES INDUSTRIAIS AVENIDA MARGINAL, 495 PARQUE SÃO GEORGE - COTIA/SP CONTATO@AMPLITHERM.COM.BR (11) 4612-1059 AMSTED MAXION (12) 2122-1400 AMV SOLUCIONES INFORMATICAS + 34 986 133 990 92 JUL A SET 2018

Industrial Heating

AN PROJETOS E CONSULTORIA (31) 3849-5609

ARMCO - DIVISÃO STRIPSTEEL (11) 3478-2050

ANACOM CIENTÍFICA (11) 4178-7070

AROTEC (11) 4613-8600

ANALÓGICA INSTRUMENTAÇÃO E CONTROLE (31) 3371-2025

ARPI (54) 3238-1058

ANALYSER (11) 2646-5666 ANCONA FERRAMENTARIA (11) 5547-2550

ARTCOM ASSESORIA DE COMUNICAÇÃO (19) 32372099

ANDRITZ BRASIL (41) 2103-7595

ARTEOS GMBH +49 (0) 6182640340

ANDROMEDA EMCR (11) 4071-3655

ARTERM ISOLANTES TÉRMICOS (11) 2791-8105

ANGLO AMERICAN BRASIL (11) 2125-7555

ARTHUR KLINK (15) 3238-8300

ANIMA CONSULTORIA (21) 2721-4678

ARTINTECH EQUIPAMENTOS (11) 2021-3602

ANION MACDERMID (11) 4789-8585

ARVEDI (11) 4456-0999

ANKHATON (19) 3462-3751

ARVOS GROUP (19) 3826-6767

ANLUZ ELETROTERMIA (11) 2242-8200

ASA ALUMÍNIO (19) 3227-1000

ANNEMOS (51) 3319-1944

ASA AUTOMAÇÃO INDUSTRIAL (31) 3390-0630

ANSATZ (12) 3642-4146

ASALIT (31) 3495-6065

ANTARES (54) 3218-6800

ASCOVAL (11) 4208-1700

ANTOCON GALVANOPLASTIA (11) 4701-1106

ASK CHEMICALS (19) 3781-1310

ANTON PAAR BRASIL (11) 5906-9000

ASPIRAMAQ (11) 4049-1759

AOCA CONSULTORIA EMPRESARIAL (11) 3966-9869

ASSAHI MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS (11) 55642599

APERAM (31) 3849-7000 API SENSOR (12) 3209-0675 APIS DELTA (11) 4056-2300 APLIVAC APLICAÇÕES (19) 3269-2651 APOLO TUBOS E EQUIPAMENTOS (21) 3452-9130 APOLO TUBULARS (12) 3159-0060 APS REPRESENTAÇÕES (21) 2516-1691 APS SOLUÇÕES EM ENERGIA (51) 3378-3838 APV - SPX FLOW (11) 2127-8278 AR AMBIENTAL (11) 4447-5626 AR BRASIL (11) 2331-3000

ARPROTEC INDUSTRIAL (19) 3881-2026

ASTA INSTRUMENTAÇÃO (11) 2969-1999 ASTEN (19) 3881-2017 ASTHI INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE MANGUEIRAS (11) 4634-6490 ASTRAL CONTROLE AMBIENTAL (41) 3346-2200 ASVOTEC TERMOINDUSTRIAL (19) 3879-8721 ATAG MECALPE (11) 4017-1355 ATCP DO BRASIL (16) 3289-9481 ATECHNE (11) 4487-0780 ATG - APEX TOOL GROUP (15) 3238-3945

AR BRASIL COMPRESSORES (11) 3904-8882 ARAUTERM EQUIPAMENTOS TERMO METALÚRGICOS (51) 3406-6979 ARAYA DO BRASIL (12) 2123-4200 ARBURG (11) 5643-7007 ARCA RETENTORES (11) 3670-3200 ARCELOR MITTAL BRASIL - BELO HORIZONTE (31) 3219-1122

ATHBRASIL ISOLANTES TÉRMICOS E REFRATÁRIOS

ARCELOR MITTAL BRASIL - ITAÚNA (37) 3249-4400

ATHBRASIL ISOLANTES TÉRMICOS E REFRATÁRIOS LTDA

ARCELOR MITTAL BRASIL - USINA CARIACICA (27) 3246-6000

RUA REGINALDO DE SOUZA LIMA, 630 BERNARDO MONTEIRO - CONTAGEM/MG

ARCELOR MITTAL BRASIL - USINA JUIZ DE FORA (32) 3229-1516

WWW.ATHBRASIL.COM.BR

ARCELOR MITTAL BRASIL - USINA MONLEVADE (31) 3859-1521

(31) 2102-9900

ARCELOR MITTAL BRASIL - USINA PIRACICABA (19) 3302-3100 ARCELOR MITTAL TUBARÃO (27) 3348-1333 ARCELOR MITTAL VEGA (47) 3471-0600 ARCELORMITTAL MANCHESTER CONTAGEM (31) 3399-9800

LFERREIRA@ATHBRASIL.COM.BR

ATLANTA FUNDIÇÃO (37) 3381-1341 ATLAS COPCO BRASIL (15) 3412-7500 ATLAS INDÚSTRIA DE ELETRODOMÉSTICOS (46) 2101-1108 ATM QUEIMADORES (19) 3307-8006

ARCELORMITTAL MONTERREY MEXICO +52 (55) 52490780

ATMS SOMA (19) 3854-6272

ARCTEST (19) 3884-9960

ATON SOLUÇÃO (11) 2303-2887

ARI CONSULTORIA EMPRESARIAL (19) 3894-7828

AUCTUS QUALIDADE E GESTÃO (19) 4141-2282

ARMATUREN SYSTEME (11) 5891-2161

AUDITEC MICROFUSÃO E USINAGEM (19) 3935-1076

ATOMAT SERVICES (19) 3433-1072

DIRETÓRIO DAS EMPRESAS AUMUND (11) 3059-0160 AUSTEMP TRATAMENTO TÉRMICO (11) 4997-4117 AUSTÊMPERA TRATAMENTO TÉRMICO (16) 39426777 AUSTEN (31) 3712-3130 AUTO FERR QUEIMADORES (11) 4341-3020 AUTODESK DO BRASIL (11) 2344-0630 AUTOFORJAS - CIE AUTOMOTIVE (31) 2106-8600 AUTOLENS ENGENHARIA (11) 3280-2503 AUTOMASAFETY CONSULTORIA (51) 3044-9292 AUTOMATEC AUTOMAÇÃO INDUSTRIAL (48) 34378272 AUTONICS SENSORES E CONTROLADORES (11) 2307-8480 AVACO TECNOLOGIA EM VÁCUO (11) 3130-7999 AVIBRAS INDÚSTRIA AEROESPACIAL (12) 3955-6000 AVIQUEI PRODUTOS HIDRÁULICOS E PNEUMÁTICOS (11) 3826-9699 AVITECH (51) 3431-4320 AVS +1 (978) 772-0710 AWM METALÚRGICA (19) 3899-1530 AXE INDUSTRIAL (19) 3936-9500 AXT INDUSTRIAL (11) 4025-1300 AZ ARMATUREN (11) 4524-9950 AZAMEC TECNOLOGIA PARA INDÚSTRIAS (51) 3662-1508

B BALANÇAS NAVARRO (11) 2901-1895 BALG DO BRASIL (21) 2562-5500 BALLUFF (19) 3876-9999 BALTEC MÁQUINAS (11) 2591-3881 BANDEIRANTE PRODUTOS PARA FUNDIÇÃO (11) 2726-6147 BANN QUÍMICA (19) 3833-7800 BARBOSA & KLEBIS (11) 4781-0561 BARCELONA COATINGS (15) 3311-3333 BARROTTI (19) 3115-3160 BASS EQUIPAMENTOS (11) 4161-2176 BASSO FUNDIÇÃO E USINAGEM (11) 3915-8300 BASTIEN INDÚSTRIA METALÚRGICA (11) 5515-4100 BAUMIER AUTOMATION (11) 4332-3280 BECKERT ESI (47) 3026-6818 BEKA REFRATÁRIOS ESPECIAIS (31) 3691-1099 BELAIR PNEUMÁTICA (51) 3587-5164 BELGO BEKAERT ARAMES - BBA - CONTAGEM (31) 3329-2372 BELGO BEKAERT ARAMES - CIMAF (11) 3681-7001 BELGO BEKAERT ARAMES - HORTOLÂNDIA (19) 3865-8803 BELGO BEKAERT ARTEFATOS ARAMES (31) 36293030 BELGO BEKAERT NORDESTE (75) 3612-2026 BELGOBRAS CONSULTORIA (31) 3024-4776 BELLOTA BRASIL (47) 3301-8000

BELMETAL (15) 3238-8090 BELTON AUTOMAÇÃO (51) 3081-5100 BEM HUMAN CONSULTING (11) 3616-1500 BEMA FUNDIÇÃO (16) 3810-0123 BENFICO (11) 3686-3825 BENTOMAR (11) 2721-2719 BERCOSUL (11) 4039-9000 BERLINERLUFT. (51) 3101-9001 BERMO (47) 2123-4444 BEST STEEL (11) 2936-4319 BETA DO BRASIL (11) 3721-5065 BETUMAT (71) 3118-2000 BEUMER (19) 2129-1700 BGF CONSULTORIA (11) 3205-4668 BGM COMBUSTÃO INDUSTRIAL (11) 4407-1561 BINZEL DO BRASIL INDUSTRIAL (24) 2222-9750 BIOCHAMM (47) 3534-4001 BLASER SWISSLUBE (11) 5049-2611 BLEISTAHL BRASIL (51) 3511-2482 BLOOM (11) 4056-3240 BLSI REISSMUELLER (19) 3886-6496 BLUE SOL ENERGIA SOLAR (48) 3346-1275 BLUM-NOVOTEST SISTEMAS DE MEDIÇÃO (19) 4141-3458 BMI FOURS INDUSTRIELS +33 (4) 7494-3444 BMI REFRATÁRIOS (41) 3393-2920 BNC INSTRUMENTAÇÃO INDUSTRIAL (21) 3639-2546 BODYCOTE MEXICO +52 (472) 103-5500 BÖHLER UDDEHOLM (11) 4393-4500 BÖHLER UDDEHOLM COLOMBIA +57 (1) 364-7300 BOITO - E.R. AMANTINO (54) 3441-9100 BOLT ENERGIA (11) 2626-1770 BOMBAS BETO (51) 3587-5200 BOMBAS ESCO (11) 4785-2550 BOMBAS GRUNDFOS (11) 4393-5533 BOMBETEC (11) 4044-4546 BOREALIS (11) 4524-9100 BOSCH TERMOTECNOLOGIA (11) 4166-4621 BOTTO (11) 4531-8300 BR METALS FUNDIÇÕES (31) 3712-9000 BRANDY INDÚSTRIA (16) 3995-9955 BRAR & W. RADY (11) 2422-0655 BRASAR TRATAMENTO TÉRMICO (16) 3419-8668 BRASCOELMA AQUECEDORES INDUTIVOS (11) 4056-3688 BRASCOLA (11) 4173-1022 BRASCOPPER (16) 3514-4100 BRASENIC (15) 3033-2126 BRASFAIBER (11) 4648-8241 BRASFIXO FIXOS DO BRASIL (14) 3811-3811 BRASIBRÁS (11) 2914-2712

BRASIL INDUÇÃO BRASIL INDUÇÃO INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA RUA TURMALINA, 423 RECREIO CAMPESTRE JÓIA - INDAIATUBA/SP WWW.BRASILINDUCAO.COM.BR VENDAS@BRASILINDUCAO.COM.BR (19) 3017-6930 BRASIMET JOINVILLE (47) 2101-3800 BRASIMET JUNDIAÍ (11) 3395-3300 BRASITERM (51) 3479-6916 BRASITERM COMPONENTES (11) 3022-2800 BRASKCAL ENGENHARIA TÉRMICA (11) 3852-4801 BRASMETAL WAELZHOLZ (11) 4070-9500 BRASPROCESS SISTEMAS E EQUIPAMENTOS (11) 3744-4972 BRASSINTER (11) 5696-4800 BRASTEC (11) 4525-5910 BRASTEEL (11) 3488-4444 BRASTÊMPERA - GRUPO COMBUSTOL & METALPÓ (21) 2413-7350 BRASTHERM AQUECIMENTOS ELÉTRICOS (19) 3267-6510 BRATS (11) 4446-6196 BRAVAC (11) 2919-2388 BRAWAL FUNDIÇÃO (11) 2911-8030 BRAZCO THERMOFILTER (11) 3731-2999 BREVINI (19) 3446-8600 BRIDA LUBRIFICANTES (11) 2100-0500 BRON-FER FUNDIÇÃO (11) 2085-0706 BRUKER DO BRASIL (11) 2119-1750 BRUMAZI EQUIPAMENTOS (16) 3946-8777 BRUTT (51) 3470-4450 BS PRODUTOS METALÚRGICOS (11) 4591-7606 BSM AUTOMAÇÃO (11) 2937-9520 BSPTOOLS (51) 3589-7223 BSW TECNOLOGIA (11) 3966-6928 BTL STEELWORKS (19) 3492-9100 BTM BRASAGEM (11) 4044-7859 BTS TERMODINÂMICA (11) 3744-4972 BÜHLER (47) 3027-8200 BUN TECH TECNOLOGIA (11) 4151-2030 BUREAU VERITAS DO BRASIL (21) 2206-9200 BÜRKERT BRASIL (11) 2186-1155 BUSCH DO BRASIL (11) 4016-8282 BUSSMANN (11) 4024-8400 BUTTING (47) 3447-4406 BVP QUIMICA (11) 3313-5200 BY PASS - UNIDADE TECNOLÓGICA (11) 4066-4868

Industrial Heating

JUL A SET 2018 93

DIRETÓRIO DAS EMPRESAS C C. L. G. FERRAMENTAS (11) 4457-8496 CADIUM (11) 4047-9292 CALDEIRAS EIT (44) 3244-1435 CALENDE EQUIPAMENTOS HIDRÁULICOS (19) 2114-2550 CALIBRATEC (41) 3345-0922 CALIENDO METALURGIA (51) 3441-6666 CALORISOL (19) 3874-2016 CALSETE (31) 2107-4477 CALTEKEN (11) 4372-2417 CAMACAM INDUSTRIAL (11) 4556-0929 CAMBRIDGE DO BRASIL (11) 4616-0733 CAMFIL (19) 3847-8810 CAMOZZI DO BRASIL (19) 2137-4500 CANTO DOS METAIS (11) 2480-4184 CAPELLATO REPRESENTAÇÕES (11) 3591-4786 CAPEX (31) 2512-4422 CAPMETAL (21) 3860-1261 CARAVELA AMBIENTAL (11) 4151-2206 CARAVELLE CARBOBRAS CARBONOS (48) 3462-1431 CARBOGRAFITE INDUSTRIAL (24) 2222-9900 CARBOOX (24) 2108-9299 CARDALL (48) 3444-6727 CARELLI (11) 4674-0211 CARL ZEISS DO BRASIL (11) 5693-5500 CARNEMI FUNDIÇÃO (16) 3761-5633 CASA DAS RESISTÊNCIAS (51) 3587-3901 CASA DO FERRAMENTEIRO (47) 3027-1019 CASA DO FUTURO (21) 2494-0997 CASCADURA INDUSTRIAL (15) 3238-6600 CASP (19) 3808-8800 CASTERTECH FUNDIÇÃO (54) 3239-3600 CASTINGS (19) 3624-1141 CASTROL (11) 4133-7800 CAT COMERCIAL (11) 4612-6582 CATENA INDÚSTRIA METALÚRGICA (51) 4063-6616 CAVOUR (11) 4479-5900 CAVSTEEL (41) 3281-7100 CBA - COMPANHIA BRASILEIRA DE ALUMÍNIO (11) 4715-5800 CBC INDÚSTRIAS PESADAS (11) 4431-3900 CBF GUSA - GRUPO FERROESTE (27) 3258-1500 CBL ESTUFAS FORNOS E SOLDAS (11) 2215-4027 CBMM (11) 3371-9222 CBTI (19) 3849-8700 CCA EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS (41) 3667-5200 CDA ALUMÍNIO (11) 4093-9915 CECAL (12) 3185-5000 CECIL LAMINAÇÃO DE METAIS (11) 4143-7272 CEIME - CALIBRAÇÃO DE INSTRUMENTOS (11) 4433-8122 CEMECON - 49 170 6310728 94 JUL A SET 2018

Industrial Heating

CEMIG - 0800-7210116 CEMIL TUBOS E CONEXÕES (11) 3585-9400 CENNABRÁS (11) 2105-0155 CENTERVAL INDUSTRIAL (19) 2105-1200 CENTORR VACUUM +1 (800) 962-8631 CENTRAL BRASILEIRA DE TUBOS (11) 4414-5555 CENTRAL LAMINAÇÕES (69) 3421-2883 CERÂMICA ZIEGLER (47) 3144-5454 CFF (21) 2123-3333 CHAMA (11) 2291-5355 CHEM TREND (19) 3881-8220 CHEMSYSTEM QUÍMICA (62) 8126-5257 CHENCO (11) 2965-5111 CHESCO DO BRASIL (11) 3382-4900 CHIAPERINI (16) 3954-9400 CHICAGO PNEUMATIC BRASIL (11) 2189-3900 CHIMAQ (11) 3104-2449 CHINELATTO (19) 3446-4545 CHS COOLERS AND HEATERS SYSTEMS (11) 40430122 CIA ELTETROQUIMICA DO BRASIL (11) 2291-8611 CIFEL FORNOS (19) 3545-1448 CILUZ INDÚSTRIA METALÚRGICA (11) 2731-8910 CIPALAM (31) 3829-6300 CITRA DO BRASIL (11) 4613-2800 CK LEICA (11) 5188-0000 CL-A COMUNICAÇÕES (11) 3060-3577 CLARUS TECHNOLOGY DO BRASIL (19) 3465-9000 CLEANBRAZIL ENGENHARIA (37) 3691-8060 CMI BRASIL (47) 3471-3108 CMV CONSTRUÇÕES MECÂNICAS (51) 3041-6633 CNEC WORLEYPARSONS (21) 3621-3800 COBRECOM FIOS E CABOS ELÉTRICOS (11) 21183200 COBRESUL METAIS (47) 3435-0322 COBRETEC (11) 4146-9229 CODERE INDUSTRIAL FURNACES FOR HEAT TREATMENT +41 (32) 4651010 COEL CONTROLES ELÉTRICOS (11) 2066-3211 COELTE - CONSTRUÇÕES ELÉTRICAS (12) 3621-6020 COESTER AUTOMAÇÃO (51) 4009-4200 COFIBAM FIOS E CABOS (11) 4182-8500 COLLER RESISTÊNCIAS ELÉTRICAS (16) 3627-0629 COLUCCI AUTOMAÇÃO INDUSTRIAL (14) 3417-7815 COMALA APARELHOS ELÉTRICOS (11) 4668-8450 COMAP (15) 3218-1222 COMAU DO BRASIL (31) 2123-7203 COMBUSTEC (35) 3851-6080 COMBUSTHERM (11) 4596-5757

COMBUSTOL FORNOS COMBUSTOL FORNOS IND. E COMÉRCIO LTDA RUA ALBERTO BELESSO, 590 PARQUE INDUSTRIAL II (FAZENDA GRANDE) LOTE 3 - QD C - JUNDIAÍ/SP WWW.COMBUSTOL.COM.BR VENDAS.JUNDIAI@COMBUSTOL.COM.BR (11) 3109-5900 COMBUSTOL MINAS - GRUPO COMBUSTOL & METALPÓ (31) 2564-6661 COMBUSTOL REFRATÁRIOS (11) 3906-3000 COMBUSTOL TRATAMENTO DE METAIS (11) 39063000 COMEGA (16) 3969-9660 COMELTING (11) 4351-6903 COMEP (11) 4591-7850 COMERCIAL COMETA (31) 3389-3800 COMERCIAL GONÇALVES (11) 3229-4044 COMERSUL (11) 3774-0030 COMGÁS (11) 3325-6600 COMIL COVER SAND (11) 2942-4022 COMMAL (11) 2355-0256 COMMERX (11) 4152-3610 COMP LASER (41) 2169-2400 COMPANHIA DE IMPRENSA (11) 4435-0000 COMPANHIA INDUSTRIAL DOX (19) 3875-8788 COMPANHIA METALÚRGICA PRADA (11) 5682-1000 COMPANHIA ULTRAGAZ (11) 3177-6543 COMPETE QUALIDADE E PRODUTIVIDADE (51) 3019-3930 COMPONENTES DEL HORNO DE INDUCCIÓN +91 (11) 2704-7495 COMPULSOLDA (11) 5641-0533 CONAI EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS (11) 2295-0044 CONDAT LUBRIFICANTES DO BRASIL (11) 4012-3100 CONDUCTIX - WAMPFLER (11) 4813-7330 CONESTEEL (11) 2910-1444 CONEXO (19) 3225-6070 CONFERCON (11) 4646-7500 CONFOR INSTRUMENTOS DE MEDIÇÃO (11) 22819777 CONGER (19) 3439-1101 CONSARC - INDUCTOTHERM GROUP +1 (609) 267-8000 CONSERV EFICIÊNCIA ENERGÉTICA (11) 4761-8167 CONSISTEC CONTROLES (11) 5031-6200 CONSOLIDATED ENGINEERING COMPANY +1 (770) 422-5100 CONSULFORJA (19) 3875-8382 CONSULTEC TECNOLOGIA EM FORJAMENTO (47) 3355-5598 CONTACTOS AUTOMAÇÃO (19) 3569-4661 CONTÉCNICA (31) 3852-5422

DIRETÓRIO DAS EMPRESAS

CONTEMP CONTEMP INDÚSTRIA COM. E SERVIÇOS LTDA ALAMEDA ARAGUAIA, 204 SANTA MARIA - SÃO CAETANO DO SUL/SP WWW.CONTEMP.COM.BR VENDAS@CONTEMP.COM.BR (11) 4223-5100 CONTRACO MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS (47) 3562-0016 CONTRAWATT (21) 3891-6465 CONTRIC MODENA (11) 4228-2011 CONTROL TRANSFORMER (35) 3435-2074 CONTUFLEX (11) 2941-8044 COOPERTRATER (11) 2217-9704 COPAGAZ DISTRIBUIDORA DE GÁS (11) 2163-3900 COREL AQUECIMENTO (11) 3993-8888 CORIMEC SISTEMAS TÉRMICOS (35) 3222-8294 CORMISA (11) 4661-1795 CORNETA (11) 3651-7900 CORONA BRASIL (19) 3936-9444 CORONA CADINHOS E REFRATÁRIOS (11) 4061-7789 COSA INTERMÁQUINAS (19) 3886-3003

CSN - MINERAÇÃO CASA DE PEDRA (31) 3749-1212 CSP - COMPANHIA SIDERÚRGICA DO PECÉM (85) 3033-3800 CSS - COMPANHIA SIDERÚRGICA SUAPE (81) 9206-2421 CUNO LATINA (11) 4718-8555 CVD VALE (12) 3944-1126

D D&D COMPANY (11) 4072-4222 D&M COMÉRCIO (12) 3341-0203 D2S INDÚSTRIA (11) 4543-6896 DAC INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS (21) 2286-0027 DAFRATEC (11) 4345-3727 DAGAN COMÉRCIO DE METAIS (11) 2088-7810 DAIBASE (11) 3854-6236 DAICAST (11) 2412-8195 DAIDO (12) 2125-8000 DAIDO QUIMICA (31) 3198-2200 DAIRIX EQUIPAMENTOS ANALÍTICOS (11) 3814-0654 DAKOL INSTRUMENTOS (11) 3231-4544 DAMBROZ (54) 3218-4300 DANFOSS DO BRASIL (11) 2135-5400 DANIELI DO BRASIL (31) 3281-9292 DANNY EPI (11) 3133-5766 DANTHERM (11) 2412-8188 DANVIC (11) 3647-9700 DASSG TÊMPERA (47) 3452-2025

COSAN LUBRIFICANTES (21) 3433-2000 COSMO MÁQUINAS (11) 2743-8102 COSSISA (31) 3773-6700 COTRONICS CORP +1 (718) 788-5533 COVENTYA QUÍMICA (11) 4055-6600 CPFL CAMPINAS (19) 3756-8000 CPGÁS (11) 2095-7500 CQA QUÍMICA (19) 3874-9775 CR COMERCIAL & TÉCNICA (11) 4962-2272 CRA CABOS REFRIGERADOS A ÁGUA E AR (11) 3834-1736 CRA CONESTOGA (11) 3741-5100 CRIMPER TERMINAIS E CONECTORES (19) 32461722 CRIO MEXICO +52 (442) 257-3023 CRIOFORTE - TRATAMENTO CRIOGÊNICO (51) 3077-1093 CROMA REVESTIMENTOS (11) 2171-1100 CROMO DURO (19) 3935-8066 CRUVIE MÁQUINAS (48) 3465-2049 CRUZAÇO (11) 4417-7600 CRYOSTAR DO BRASIL (19) 3876-1284 CSC METAIS (11) 2274-3266 CSM TUBE DO BRASIL (19) 3500-4488 CSN - COMPANHIA SIDERÚRGICA NACIONAL (24) 3349-3990

DATAPAQ TEKBRASIL IMPORTAÇÃO EXPORTAÇÃO E COMÉRCIO DE COMPONENTES INDUSTRIAIS LTDA AVENIDA ENGENHEIRO ARMANDO DE ARRUDA PEREIRA, 2937 JABAQUARA BLOCO B - SALA 203 - SÃO PAULO/SP WWW.TEKBRASIL.COM.BR TEKBRASIL@TEKBRASIL.COM.BR (11) 5016-1921 DCM TECNOLOGIA (19) 3392-3500 DE TONI MICROFUSÃO (54) 3451-6642 DEDINI (19) 3403-3222 DELLATEC (11) 2324-0202 DELP ENGENHARIA MECÂNICA (31) 3359-5555

DELPHI DELPHI POWERTRAIN SYSTEM INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA AVENIDA COMENDADOR LEOPOLDO DEDINI, 1363 UNILESTE - PIRACICABA/SP WWW.DELPHI.COM ADIMILSON.SILVA@DELPHI.COM LUIZANTONIO.MENDES@DELPHI.COM (19) 3429-5157

DELTA DUCON (11) 3218-6666 DELTA VAPOR (19) 2121-1352 DELTEC (19) 3741-4444 DELUMA (11) 2412-0137 DENK METALÚRGICA (47) 3631-9529 DENNEX (11) 4043-2198 DESCH DO BRASIL (11) 4039-8240 DESGA AMBIENTAL (11) 3660-5838 DI MARTINO INDÚSTRIAS METALÚRGICAS (11) 2227-4030 DIAGNOSTIC (11) 4458-1226 DIAMANGLASS (11) 4051-3344 DIAMANTECNO (11) 4076-2288 DIATOM MINERAÇÃO (11) 4724-8883 DICOL (51) 3371-3506 DIEHL DO BRASIL METALÚRGICA (11) 2164-0102 DIGIFLOW (11) 2605-2325 DIGIMESS (11) 2696-5700 DIGITROL (11) 3511-2626 DIGI-TRON (41) 3377-1577 DILETA (11) 2139-7500 DINÂMICA RESERVATÓRIOS (34) 3232-7211 DINATÉCNICA (11) 4785-2230 DINATESTE (11) 3726-4899 DINNIL (11) 2061-5766 DINSER (11) 2065-1800 DITRAT TRATAMENTO TÉRMICO (15) 3235-9400 DJ FORNOS INDUSTRIAIS (11) 4675-3399 DMB BOMBAS (31) 3385-6010 DMV BRASIL (11) 2432-5566 DNC INDUSTRIAL (19) 3845-5332 DNV - DET NORSKE VERITAS (11) 3305-3305 DOMOGLASS (11) 3832-1261 DOMUS PETRA (47) 3804-7774 DOSITEC (19) 3426-0018 DOW BRASIL (11) 5188-9000 DPUNION (11) 5079-8411 DQS DO BRASIL (11) 5696-5920 DRAGER SAFETY (11) 4689-4900 Industrial Heating

JUL A SET 2018 95

DIRETÓRIO DAS EMPRESAS DRAGTEC (11) 5698-2244 DRG REFRATÁRIOS (11) 3263-1268 DSI ENGENHARIA (37) 3242-4004 DSM MÁQUINAS (11) 5049-2958 DTECH DELTA (11) 4317-2726 DU PONT (19) 3874-9341 DUALTRONICS (16) 3368-2038 DUNGS COMBUSTION CONTROLS +1 (763) 5821700

DURAÇO DO BRASIL GRANULADOS DURAÇO DO BRASIL GRANULADOS LTDA RUA ANTONIO FELIPE, 134 COLÉGIO AGRÍCOLA - ARAQUARI/SC WWW.DURACOLUZ.COM VENDAS@DURACOLUZ.COM (47) 3467-2871 DURAFACE GROUP (19) 3547-3539 DURAMETAL - CIE AUTOMOTIVE (85) 4008-0400 DÜRING DO BRASIL (11) 4524-8130 DUROCHAMA (31) 3597-1037 DUROCONTROL (41) 3252-1088 DURR BRASIL (11) 5633-3500 DYNAFLOW (11) 4173-4279 DYNEA DO BRASIL (11) 4341-9702

ECM TECHNOLOGIES ECM TECHNOLOGIES RUE JEAN VAUJANY, 46 GRENOBLE/ FRANÇA WWW.ECM-FURNACES.COM - INFO@ECMTECH.FR +33 (476) 496-560 REPRESENTANTE NO BRASIL: INDUSTRIAL HEATING EQUIPAMENTOS E COMPONENTES - (19) 3854-6699 ECM@INDUSTRIALHEATING.COM.BR ECO SAND (16) 3945-2255 ECO TECH SYSTEM (11) 4337-4000 ECOA ENERGIAS RENOVÁVEIS (47) 3025-2700 ECOBRASIL ENERGIA (21) 3511-5900 ECOEE (11) 5579-7779 ECOGÁS (35) 3851-1857 ECOMARCO EFICIÊNCIA ENERGÉTICA (31) 3879-5888 ECOMECHANICS MECÂNICA (19) 3935-4178 ECONOX (47) 9977-1642 ECOPLAS (19) 3891-7284 EDAG (11) 4173-9600 EDCONTROL (22) 2773-1244 EDG EQUIPAMENTOS (16) 3377-9600 EDWARDS BRASIL (11) 3952-5000

DZULTRA (11) 4390-0920

E E.S.FLEX (11) 4614-4244 E2EFFICIENT EAGLEBURGMANN DO BRASIL (19) 3749-9740 EASTMAN (11) 4506-1000 EATON - DIVISÃO HIDRÁULICA (11) 2465-8822 EBJ - BELLOWS (11) 4056-8272 EBNER INDUSTRIEOFENBAU (+43) 732 / 68 68 EBSE - ENGENHARIA DE SOLUÇÕES (21) 2404-9000 ECCOFLUXO (11) 3080-2145 ECIL MET TEC (15) 3244-8031 ECIL PRODUTOS (15) 3244-8000 ECLIPSE +1 (407) 628-3338 ECM CONSULTORIA ESTRATÉGICA (11) 3214-2797 ECM PROJETOS INDUSTRIAIS (31) 3238-6800

96 JUL A SET 2018

Industrial Heating

EFD INDUÇÃO EFD INDUÇÃO BRASIL LTDA RUA ANTÔNIO CARLOS BARROS BRUNI, 136 JARDIM NOVA MANCHESTER - SOROCABA/SP WWW.EFD-INDUCTION.COM VENDAS@EFD-INDUCTION.COM (15) 3031-4562 EFICIEN ENERGIA COMERCIAL (12) 3388-8376 EFICIENERGY CONSULTORIA (11) 3039-8349 EG EQUIPAMENTOS ELÉTRICOS (21) 2290-9983 EGA CALDEIRAS (11) 2841-9485 EGSA (19) 3797-5600 EICA EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS (11) 4055-7711 EIFFEL COMBUSTÃO (11) 3476-6588 EIRICH INDUSTRIAL (11) 4619-8900 EISENMANN DO BRASIL (11) 2161-1200 EKW (47) 3387-8585 ELCOMP (19) 3327-6409 ELDEC INDUCTION +1 (248) 364-4750 ELDEC SCHWENK - 49-7443-9649-0

ELECTRO AÇO ALTONA (47) 3321-7788 ELECTROCELL (11) 3039-8321 ELECTROFUSÃO METALÚRGICA (51) 3364-1031 ELECTROPLATING & SURFACE ENGINEERING +52 (33) 3563-6363 ELEKEIROZ (11) 4596-8800 ELÉTRICA HIGHER (12) 3931-3511 ELETROFORJA (51) 3778-4500 ELETROTÊMPERA TRATAMENTO TÉRMICO (11) 2764-5810 ELETROTHERMO (11) 4646-3333 ELFIX (31) 3641-6500 ELFUSA GERAL DE ELETROFUSÃO (19) 3634-2300 ELGIN (11) 4791-9150 ELIND SPA +39 (11) 957-2393 ELINO FORNOS INDUSTRIAIS (11) 4525-0711 ELLO CORRENTES (16) 2105-6400 ELTER ENGENHARIA E EQUIPAMENTOS TÉRMICOS (11) 4516-1526 ELTRO +49 2401 8097-0 EMA INDUTEC +49 (0) 62267880 EMBRAFLEX (11) 3915-4108 EMBRATERM (41) 3286-6025 EMERSON ELECTRIC - RIDGID (11) 4181-5522 EMERSON PROCESS (15) 3413-8000 EMH ELETROMECÂNICA E HIDRÁULICA (31) 33856009 EMIC - INSTRON (41) 3035-9400 EMPROIN (19) 3871-8730 EMT ENGINEERING (54) 3534-6000 ENAVAL ENGENHARIA NAVAL (21) 2233-8536 ENDOSUL (54) 3209-2600 ENDRESS + HAUSER (11) 5033-4333 END’S INSPEÇÕES INDUSTRIAIS (16) 3524-0067 ENERGIAS ASSESSORIA (11) 3333-5693 ENERGITEC COMBUSTÃO INDUSTRIAL (41) 30233330 ENERGYARC INDUSTRIAL (11) 2028-5333 ENERSOLUTION CONSULTORIA (31) 3023-0857 ENFIL CONTROLE AMBIENTAL (11) 3076-2700 ENGE APLIC MONTAGENS INDUSTRIAIS (11) 30643571 ENGE SOLUTIONS (11) 3483-8552 ENGEBASA (13) 3369-3300 ENGECASS EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS (47) 3525-2552 ENGECER (16) 3362-6750 ENGEFOR ELETRÔNICA (11) 5521-2900 ENGELEO (11) 2482-0134 ENGEMASA (16) 3363-1500 ENGEMATER (31) 2557-6923 ENGEMET METALURGIA E COMÉRCIO (11) 23336501 ENGEMET TRATAMENTOS TÉRMICOS (11) 5073-5222 ENGEPOLI ENGENHARIA (11) 4335-5139 ENGEPOWER (11) 3579-8777

DIRETÓRIO DAS EMPRESAS ENGETECH 3D (21) 2507-5047 ENGETHERM (11) 2318-2222 ENGETREF (15) 3032-5700 ENGEVIBRA (11) 2097-1930 ENGEZER ANÁLISES DE GASES (21) 2128-5331 ENGRECON (11) 4154-9004 ENILA EQUIPAMENTOS (11) 2239-2676 EP ENGENHARIA DO PROCESSO (11) 2463-7700 EPC (31) 2122-5500 EPCOS DO BRASIL (51) 3484-7000 EPLAN (11) 4223-5012 EQUIFABRIL (11) 4012-7555 EQUILAB (11) 5677-2334 EQUILAM (11) 4067-3374 EQUILÍBRIO BALANCEAMENTOS (16) 3946-2433 EQUIPEL QUEIMADORES (62) 3549-8064 EQUIPLATING (51) 3429-2319 ERAMET - ERASTEEL (11) 4689-6744 ERZINGER (47) 2101-1305 ESASS (21) 9797-9150 ESCO ENERGY (31) 3273-1001 ESI GROUP (11) 3031-6221 ESPECIALIDADES TÉRMICAS +52 (55) 5872-0166 ESTAMPO TEC (11) 2487-2976 ESTEMETAL (11) 2052-0109 ESTILOCAST (11) 4056-5769 ESTIVA REFRATÁRIOS ESPECIAIS (19) 3868-1800 ÉTICA EMPREENDIMENTOS TECNOLÓGICOS (16) 3904-8900 ETIN - J.WEISS (51) 3051-6191 ETNA STEEL (11) 3685-3600 EUKLID BRASIL (47) 3027-1180 EUROAIR BRASIL (54) 3227-2753 EUROMAC AMÉRICA LATINA (47) 3034-0334 EURONEMA AMBIENTAL (54) 3025-2270 EUROTHERM (19) 3112-5333 EUROTHERMO (47) 3375-2323 EUTECTIC DO BRASIL (19) 3113-2800 EVACON (11) 4059-0059 EVALS (11) 4238-1527 EVERY CONTROL (11) 3858-8732 EVONIK (11) 3146-4170 EXACTA SENSORES (11) 3857-0355 EXCELLENCE CONSULTING & SERVICES (19) 32138100 EXCO BRASIL (15) 3035-9400 EXPER SOLUÇÕES LUMINOTÉCNICAS (11) 47045972 EXPOENTE CONSULTORIA (11) 4805-1675 EXTRATIVA METALURGIA (31) 2121-0031 EXTRETEC (11) 4227-5570

FACTORY SOLUTIONS (21) 2456-1515 FAEND (19) 3428-9981 FAGOR ARRASATE (11) 5694-0822 FAI - FUNDIÇÃO DE AÇO INOX (11) 4652-2020 FAIRES (51) 3741-2238 FALCÃO BAUER CTCQ (11) 3611-0833 FALCARE (11) 4222-2660 FAMAC MOTOBOMBAS (47) 3374-6000 FANEM (11) 2972-5700 FARENYT TRATAMENTO TÉRMICO (24) 3339-3583 FAREX (15) 3263-5566 FAST SOLUTION AUTOMAÇÃO (11) 2268-1286 FATHO REPRESENTAÇÕES FATUBOS (11) 4544-1552 FB BOMBAS (11) 4898-9200 FBA (15) 3259-9500 FBM FERRAMENTAS (16) 3368-5153

FACITO METALÚRGICA (11) 4524-1647

FISCHER (19) 3522-7700 FISCHER BRASIL (11) 3048-8606 FITAS MCM (19) 3856-5056

FC METAL AÇOS (41) 3398-3547 FEI EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS (11) 3641-6306 FEMAQ (19) 3414-9400 FEMAX (12) 3645-2996 FENCO FERRAMENTARIA (11) 4596-4495 FÊNIX TUBOS DE AÇO (11) 2492-2990 FEP FERRAMENTAS (15) 3238-9900 FERBASA (71) 3645-8744 FERGUS MATERIAIS ELÉTRICOS (54) 3261-3060 FERMAC TRATAMENTO TÉRMICO (11) 5681-4608 FERRAMENTARIA JN (47) 3431-8900 FERRAMENTARIA SOLUÇÃO (31) 3597-0268 FERRARI METALÚRGICA (54) 3292-7892 FERRO LIGAS BRASIL (31) 3597-0767 FERROUS RESOURCES (31) 3275-2920 FERRUSI FUNDIÇÃO (16) 3946-4766 FERTRAB (11) 2464-3333 FESMO (12) 3202-8000 FESTO (11) 5013-1600 FEV BRASIL (19) 3515-7178 FGF GLOBAL FOUNDRY (11) 4646-2300

FIVES NORTH AMERICAN COMBUSTION FIVES DO BRASIL COMÉRCIO DE MÁQUINAS INDÚSTRIAIS E SERVIÇOS DE ENGENHARIA LTDA ALAMEDA MAMORÉ, 911 ALPHAVILLE INDUSTRIAL - CONJ. 802 BARUERI/SP WWW.FIVESGROUP.COM FIVESBRAZIL@FIVESGROUP.COM CELIO.TAKEDA@FIVESGROUP.COM (11) 4195-3098 - (11) 98349-0070 FIXXAR (24) 3328-5666 FLACAMP (19) 3281-8060 FLAMAM (11) 4056-2385 FLAME COMBUSTION (11) 2973-2261

FGG EQUIPAMENTOS (11) 2693-7101 FHAIZER INDUSTRIAL (47) 3461-6500 FHE FREITAS & HEER ENGENHARIA (11) 3845-1159 FIAC (16) 3334-7080 FIBERSEALS VEDAÇÃO (31) 2585-0348 FIBERTEC (19) 3878-3513 FICEP SUL AMÉRICA (11) 4636-8798 FIEDLER AUTOMAÇÃO INDUSTRIAL (47) 3144-5000 FIGENER CONSULTORES DE ENGENHARIA (11) 3256-6999 FILIZOLA (11) 2134-1360 FIRBIMATIC SPA +39 (051) 681-4189

FIRST FORNOS FIRST FORNOS REPRESENTAÇÕES E SERVIÇOS TÉCNICOS LTDA RUA DIOGO VAZ, 334 - CAMBUCI - SÃO PAULO/SP WWW.FIRSTFORNOS.COM.BR VENDAS@FIRSTFORNOS.COM.BR (11) 3209-0306 - WHATSAPP: (11) 99114-6304

FLIR SYSTEMS BRASIL FLIR SYSTEMS BRASIL COMÉRCIO DE CÂMERAS INFRAVERMELHAS LTDA AVENIDA ANTÔNIO BARDELLA, 320 BOA VISTA - SOROCABA/SP BRASIL WWW.FLIR.COM.BR - FLIR@FLIR.COM.BR (15) 3238-8075 FLOWCENTER DO BRASIL (11) 2966-7799 FLOWSERVE RJ (21) 3924-7250 Industrial Heating

JUL A SET 2018 97

DIRETÓRIO DAS EMPRESAS FLOWSERVE SP (11) 2169-6300 FLOWSERVICE (11) 4612-3128 FLSMIDTH (15) 3416-7400 FLUKE (11) 3759-7600 FLUXTROL +1 (248) 393-2000 FMA FUNDIÇÃO (16) 3244-2020 FNF - FUNDIÇÃO DE NÃO FERROSOS (24) 3323-2957 FNP FUNDIÇÃO (18) 2102-9090

FORTEL

FOCUM VALIDAÇÃO (11) 3717-3881

FORTEL INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA

FOGÕES PETRYCOSKI (46) 2101-5000

RUA RELÍQUIA, 150

FOLTEC (11) 4399-4114

CASA VERDE - SÃO PAULO/SP

FORBAL (54) 3297-6700

WWW.FORTEL.COM.BR

FORFIL (11) 5924-4747

VENDAS@FORTEL.COM.BR

FORGING TECHNOLOGIES +41 (91) 600-2307

(11) 3858-9424

FORJA BAHIA (71) 3082-9559 FORJA RIO (21) 3391-1095

FORTELAB (16) 3372-8334

FORJA SÃO LEOPOLDO (51) 3592-4391

FORZA DO BRASIL (11) 5051-0907

FORJADOS AL-FA (84) 3206-5213

FOSBEL (11) 4161-9707

FORJAFIX (11) 2110-8000

FOSECO (11) 3719-9760

FORJAFRIO (11) 4547-6700

FOSFER (15) 3353-9333

FORJAMINAS (31) 3362-4244

FOTINI (11) 5102-3211

FORJAS MOCAM (31) 3398-1300

FOX METALS (19) 3492-6284

FORJAS TAURUS (51) 3588-1099

FOX TRATAMENTOS TÉRMICOS (16) 3947-6493

FORJASUL CANOAS (51) 3477-3322

FOXCONTROL (41) 3575-1020

FORJATEK (11) 4543-6118

FOXOIL DO BRASIL (22) 2105-1400

FORMEC +52 (351) 495-3727

FOXWALL VÁLVULAS DE CONTROLE (11) 4612-8202

FORNAC FORJAS NACIONAIS (31) 3534-3636

FRAGMAQ (11) 4056-8057

FORNITEC (11) 3384-7300

FRECH (19) 3894-2897

FORNITURI (11) 4144-8539

FRIESE EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS (11) 39088800

FORNOS ELÉTRICOS SANCHIS (51) 3342-4719

FRIGOMEC (49) 3323-4341 FRIMOX QUÍMICA (11) 4543-6744 FRISA FORJADOS +52 (81) 8153-0321 FRIULI AEROESPACIAL (12) 3932-0888 FRM ROLAMENTOS E MANCAIS (41) 3245-6800 FROG MINERAIS (19) 3524-5266

FORNOS JUNG FORNOS JUNG LTDA RUA BAHIA, 3465 SALTO - BLUMENAU/SC WWW.JUNG.COM.BR - JUNG@JUNG.COM.BR

FROHN BRASIL (13) 3856-5000 FUCHS DO BRASIL (11) 4789-2311 FULIG FUNDIÇÃO (37) 3229-4550 FULTEC INOX (16) 3377-9100

(47) 3327-0000

FUNDALUMÍNIO (11) 2412-2493

FORNOS JUNG - DIVISÃO TRATAMENTO TÉRMICO (47) 3327-0080

FUNDEX (11) 4071-2844

FORNOS MAGNUS (31) 3063-0056

FUNDIÇÃO ALTIVO (31) 3071-8088

FORNOS MILLEY (21) 2591-1244

FUNDIÇÃO ALVORADA (11) 4789-4907

FORNOS USADOS (11) 3341-6130

FUNDIÇÃO ARAGUAIA (37) 3381-1414

FORSERVICE (51) 3572-0693

FUNDIÇÃO B.B (16) 3244-3680

FUNDESP (11) 3901-7950 FUNDIAÇO INDÚSTRIA DE PEÇAS (49) 3331-4462

FUNDIÇÃO BALANCINS (11) 4662-7100 FUNDIÇÃO BARBOSA (32) 3574-1055 FUNDIÇÃO BATATAIS (16) 3660-6400 FUNDIÇÃO BERGER (51) 3475-5141 FUNDIÇÃO DE METAIS CHUI (11) 4479-6011 FUNDIÇÃO ERUS (48) 3476-0936 98 JUL A SET 2018

Industrial Heating

FUNDIÇÃO ESTRELA (11) 2886-5454 FUNDIÇÃO FERBRONZE (17) 3232-1066 FUNDIÇÃO FUNDIFER (47) 3375-2166 FUNDIÇÃO HÜBNER (42) 4009-6000 FUNDIÇÃO ÍCARO (47) 3465-0088 FUNDIÇÃO IMBILINOX (19) 3813-2528 FUNDIÇÃO IMPERIAL (37) 3383-1532 FUNDIÇÃO ITAQUÁ (11) 4649-3474 FUNDIÇÃO JUPTER (19) 3544-3047 FUNDIÇÃO METALÚRGICA J MARRA (11) 2671-0633 FUNDIÇÃO MONFERRATO (48) 3434-8750 FUNDIÇÃO REGALI (19) 3805-7400 FUNDIÇÃO RELÂMPAGO (14) 3621-6146 FUNDIÇÃO RIO BRANCO (54) 3226-1282 FUNDIÇÃO SANTA TEREZINHA (47) 3332-8549 FUNDIÇÃO SÃO FRANCISCO (19) 3412-1800 FUNDIÇÃO SIDERAL (37) 3249-4500 FUNDIÇÃO TÉCNICA PAULISTA (11) 4125-7533 FUNDIÇÃO ZUBELA (16) 3242-1065 FUNDIFER (47) 3375-2166 FUNDIGUSA (37) 3249-1200 FUNDIMAZZA (19) 3546-9330 FUNDIMISA (55) 3313-9000 FUNDIPAR (41) 3292-6116 FUNDIPRESS (47) 3382-6680 FUNDISOFT (31) 3286-1225 FUNDITUBA (19) 2107-2000 FUPRESA (19) 3885-9600 FUPRESA (19) 3885-9600 FURAJE (37) 3214-8808 FUSÃO LIGAS (31) 3852-2383 FUSIM FUNDIÇÃO (11) 4025-3939 FUSIMAR (19) 3935-1741 FUSION +1 (440) 946-3300 FUSION METAIS DO BRASIL (19) 3544-4738 FUTURA EQUIPAMENTOS (48) 3465-0907 FUTURO GROUP (47) 3404-7250

G GABRIELLA REFRATÁRIOS (48) 3433-8001 GALREI (11) 4075-1888 GALSYSTEM EQUIPAMENTOS (11) 2211-5361 GALVANOPLASTIA SÃO CAETANO (11) 4224-2088 GALVANOPLASTIA UNIÃO (11) 2219-6319 GAMA GASES (11) 4343-4000 GAMA INDÚSTRIA (54) 3289-6400 GARDELIN (11) 2139-8900 GARDNER DENVER (19) 3765-8000 GARDNER DENVER (11) 3109-1100 GASCAT (19) 3936-9300 GASCHLER (11) 4525-0744 GASFORT (51) 3590-4181 GASPEC (11) 4421-8701

DIRETÓRIO DAS EMPRESAS GASTEC COMBUSTÃO INDUSTRIAL (11) 2095-3400 GATES DO BRASIL (12) 3954-5477 GAZZOLA MÁQUINAS E EQUIP. (37) 3073-3131 GCTEC AUTOMAÇÃO INDUSTRIAL (11) 4789-5599 GE INTELLIGENT PLATFORMS (11) 3614-1812 GE OIL & GAS (11) 3614-1812 GEA SISTEMAS DE RESFRIAMENTO (19) 3936-1522 GEBRAS - GRUPO ENERGIA (53) 3028-2233 GEDORE (51) 3589-9200 GEHAKA (11) 2165-1100 GEMÜ VÁLVULAS (41) 3382-2425 GENEBRE DO BRASIL (11) 3202-3400 GENERAL CABLE BRASIL (35) 3729-2581 GENERAL CHAINS DO BRASIL (19) 3417-2800 GEOLIT DO BRASIL (11) 2211-9022 GERDAU AÇOMINAS (31) 3749-2749 GERDAU AÇOS LONGOS (11) 4204-6000 GERDAU AEB (AÇOS ESPECIAIS BRASIL) (12) 21267200 GERDAU AEP (AÇOS ESPECIAIS PIRATINI) (51) 3323-5658 GERDAU AZA COLINA CHILE (31) 3749-2749 GERDAU MOGI DAS CRUZES (11) 2827-8000 GERDAU SUMMIT (12) 2126-7159 GEREMIA REDUTORES (54) 2105-3211 GERMEK (19) 3682-7070 GEVITEC (47) 3425-0505 GF RENTAL (31) 2565-2731 GGB BRASIL (11) 4789-9070 GH INDUÇÃO DO BRASIL (11) 4617-2710 GIBBS BRASIL DIE CASTING (31) 2191-8400 GIG (11) 5041-4757 GIRAMAG (11) 2293-7307 GIUSTI & CIA. (11) 6521-3700 GLASS BOMBAS (11) 4746-5730 GLASSLABOR (11) 2414-0193 GLASTON BRASIL (11) 4061-6511 GLEASON DO BRASIL (11) 5515-6510 GLOBAL MICROFUSÃO (54) 3441-2150 GLOBAL THERMAL SOLUTIONS +52 442 307 7403 GLOBAL WELDING TECNOLOGIA (71) 3378-1862 GLOBALTEK (71) 3334-6494 G-M ENTERPRISES +1 (951) 340-4646 GMH BRASIL (11) 5187-5090 GNR BRASIL (11) 2028-7941 GPQI QUALIDADE INDUSTRIAL (19) 9883-6060 GRAFICEL (11) 5669-7800 GRAFITE DO BRASIL (31) 2121-0031 GRAFTECH (71) 2108-9600 GRANAÇO FUNDIÇÃO (47) 3481-9000 GRANASA MINAS (35) 3435-1666 GRANTHAM (11) 4702-2462 GRAPHO SOFTWARE (11) 3045-2745 GRC EQUIP. ELETRO ELETRÔNICOS (11) 4584-0011 GREENYELLOW DO BRASIL (11) 3886-7483

GUMAPLASTIC (11) 3901-7054 GUNNEBO (11) 4055-9800 GV DO BRASIL - GRUPO SIMEC (12) 3645-5302 GV MÁQUINAS (19) 3452-3537 GYPSUM DRYWALL (21) 2217-6700 GREFORTEC GREFORTEC FORNOS INDUSTRIAIS E TRATAMENTO TÉRMICO LTDA RUA ESTRADA ESTÂNCIA VELHA, 1134 PORÃO VELHO - PORTÃO - RS WWW.GREFORTEC.COM.BR EQUIPAMENTOS@GREFORTEC.COM.BR (51) 3562-7071 GRION FORNOS INDUSTRIAIS (11) 4604-4678

GRUPO APRENDA APRENDA EVENTOS TÉCNICOS LTDA RUA IPAUÇU, 178 VILA MARIETA - CAMPINAS/S WWW.GRUPOAPRENDA.COM.BR CONTATO@GRUPOAPRENDA.COM.BR (19) 3288-0437 GRUPO AVANTE (11) 2385-2469 GRUPO DBD FILTROS (11) 4438-4040 GRUPO FERROESTE - ACIARIA (99) 3535-6050 GRUPO IMEF (37) 3249-2500 GRUPO JJR (11) 2059-5600 GRUPO LUFA (16) 3322-3223 GRUPO MEGA STEAM (51) 3024-8005 GRUPO MELO (21) 3146-3600 GRUPO PCP STEEL (54) 3290-1900 GRUPO RECICLABR (11) 2222-1085 GRUPO SETORIAL METALURGIA DO PÓ (11) 43053884 GRUPO TAMBORÉ (15) 3235-2100 GRUPO VILLACERO (81) 8151-5300 GRUPPE HEAT HERZBERG +49 5521 89920 GRV SOFTWARE (11) 4062-9702 GTEC AUTOMAÇÃO E SISTEMAS (35) 8466-5541 GTI GASES (11) 3379-1001 GTV BRASIL TRATAMENTO TÉRMICO (11) 4997-5264 GUARILUX (11) 4035-1552 GUARUTEMPER (11) 2480-1720 GUIFA EQUIPAMENTOS PARA FUNDIÇÃO (16) 39459254

H H SOLDAS (47) 3334-8600 H. C. STARCK +1 (517) 279-9511 HAASEN (11) 4617-4682 HAENKE TUBOS FLEXÍVEIS (11) 4092-9100 HAL - HEAT APPLICATIONS (71) 3622-4004 HAMON DO BRASIL (11) 3326-9955 HAMWORTHY (11) 3814-5324 HANSEN BRASIL (11) 4427-8198 HARLO DO BRASIL (11) 2412-0564 HARRIS BRASTAK (11) 4993-8111 HARRIS PYE BRASIL (22) 2765-9950 HARSCO (21) 2510-5151 HARSCO MINERAIS (31) 3849-9350 HASSMANN (51) 3754-0700 HAVER & BOECKER TELAS (19) 3879-9100 HCG EQUIPAMENTOS (11) 4127-4343 HD EQUIPAMENTOS (11) 3531-6199 HEAT CONTROL (11) 2949-4333 HEAT TECH (11) 4792-3881 HEAT UP AQUECIMENTOS INDUSTRIAIS (11) 47140700 HEATCON (11) 3685-3099 HEATCRAFT (12) 3901-0600 HEATECH TECHNOLOGY FOR ENERGY EFFICIENCY HEATING PARTS (15) 3357-7509 HEATMEC (11) 4827-4188 HEATSERV (19) 3935-1680

HEF DURFERRIT DURFERRIT DO BRASIL QUÍMICA LTDA RUA VINTE E SETE DE MARÇO, 91 CANHEMA - DIADEMA/SP WWW.HEFDURFERRIT.COM.BR CONTATO@HEFDURFERRIT.COM.BR (11) 4070-7236 HELEVAR (51) 3364-6211 HELSTEN (11) 3205-5400 HEME ISOLANTES TÉRMICOS (11) 3437-6800 HENFEL (16) 3209-3422 HENGST INDÚSTRIA DE FILTROS (47) 3027-9070 HENKEL (11) 3905-2100 HENKEL LOCTITE ADESIVOS (11) 3205-7000 Industrial Heating

JUL A SET 2018 99

DIRETÓRIO DAS EMPRESAS HERAEUS ELECTRO-NITE (11) 3579-9325 HÉRCULES MOTORES (47) 3281-1900 HEXAGON METROLOGY (11) 5525-6000 HEXIS CIENTÍFICA (11) 4589-2600 HIDRALPRESS (24) 3340-6850 HIDRÁULICA ENGENHARIA DE SYSTEMA (31) 33060151 HIDRO AMBIENTAL (19) 3572-9999 HIDRODEMA (11) 4053-9800 HIDROTERM (11) 4707-7850 HIDROVEDA (17) 3201-7500 HIGHBOND (19) 3500-4247 HIKOTECH (19) 3935-4360 HILLMAN (11) 4461-3300 HILTI (11) 4134-9000 HIPERTEMP TRATAMENTO TÉRMICO (11) 4091-9085 HIRSA (11) 2679-3787 HIRSCHHEIMER SERVIÇOS (11) 99979-4288

HITACHI HIGH-TECH HITACHI HIGH-TECH STEEL DO BRASIL LTDA AVENIDA CELSO RAMOS, 11466 ÁREA INDUSTRIAL SUL - GARUVA/SC WWW.HITACHI-HIGHTECH.COM/HTSB HTSB.BRASIL.WW@HITACHI-HIGHTECH.COM (47) 3033-0406

HYDAC TECNOLOGIA (11) 4393-5600 HYDRATIGHT (22) 3081-1447 HYSPEX ALUMÍNIO (11) 2436-1033 HYVA HIDRÁULICA (54) 3209-3400

I I.C.A LIGAS DE ALUMÍNIO (11) 4649-2323 IATEC (31) 3492-8228 IBAR (11) 4634-6611 IBQN (21) 3078-1600 IBR - NANO (12) 3966-1722 IBRAM INDÚSTRIA (11) 2919-3966 IBRAME (47) 2101-0011 IBS INDUSTRIAL BURNER SYSTEMS +49 (0) 2331 -3484 ICAL (31) 3629-4113

ICATERM CALDEIRAS, AQUECEDORES E QUEIMADORES A AQUECEDORES, CALDEIRAS E QUEIMADORES ICATERM LTDA RUA ARACATI, 162 - PENHA - SÃO PAULO/SP WWW.ICATERM.COM.BR

HI-TEC INDÚSTRIA (19) 3936-8800 HITORIN (11) 3382-9600 HKM METAIS (27) 4102-3253 HOGANÄS BRASIL (11) 4793-7719 HOLAMAQ QUEIMADORES (19) 3802-7900 HOLLBRAS (11) 4390-0095 HOLLINGSWORTH DO BRASIL (19) 3225-5556 HOLTERMANN (11) 3609-0970 HONEYWELL (11) 3475-1857 HONTECH (11) 4367-2007 HOSKEN (31) 3353-1351 HOTWORK (11) 3105-4200 HOUGHTON (11) 4512-8200 HOWDEN SOUTH AMÉRICA (11) 4487-6250 HPB SIMISA (16) 3511-1300 HPS - SISTEMAS HIDRÁULICOS PNEUMÁTICOS (19) 3422-4528 HPT - TORRES DE RESFRIAMENTO (11) 5505-4060 HRR (11) 2577-9455 HTS LUBRIFICANTES (11) 4703-7433 HUNTER AUTOMATED DO BRASIL (47) 3382-6608 HUPPERT (11) 4227-2533 HURTH INFER (15) 3212-8500 HVE BRASIL (13) 3231-1915 HWS - CONSULTORIA EMPRESARIAL (11) 4153-3042 100 JUL A SET 2018

Industrial Heating

ICATERM@ICATERM.COM.BR (11) 2092-6300 ICAVI (47) 3545-8200 ICQL QUÍMICA (21) 3654-2829 IDEMITSU LUBE (11) 2337-9340 IFETURA AM - ACES INDUÇÃO (47) 9973-0111 IFN - INDÚSTRIA FERROVIÁRIA NACIONAL (31) 2191-2747

IMI PRECISION - NORGREN (11) 5698-4000 IMM MOLDES (47) 3402-3100 IMMG (71) 3594-9857 IMOBRAS (54) 3204-2800 IMPORTÉCNICA (11) 5052-5344 IMPORTHERM (51) 3484-5017 IMPREGNA DO BRASIL (31) 3591-0617 IMPROVEMENT REFRACTORY MAINTENANCE SOLUTIONS (31) 2515-5520 IMS DO BRASIL (11) 2355-6052 INBRACEL (16) 3363-5000 INBRAS ERIEZ (11) 4056-6644 INCER (11) 4702-4800 INDACLIMA (19) 3894-5542 INDPARTS (15) 3238-9820 INDUÇÃO & TRATAMENTO TÉRMICO (11) 3685-9471 INDU-CHAMA TRATAMENTO TÉRMICO (19) 991649101

INDUCTOTHERM GROUP BRASIL INDUCTOTHERM GROUP BRASIL LTDA RUA HERMÍNIO DE MELLO, 526 DISTRITO INDUSTRIAL - INDAIATUBA/SP WWW.INDUCTOTHERMGROUP.COM.BR CONTATO@INDUCTOTHERMGROUP.COM.BR (19) 3885-6800 INDUFOR (11) 4544-1246 INDUMASS (47) 3379-8000 INDUMELT (11) 4419-2094 INDUPARTS (11) 4262-1665 INDUSTRAT TRATAMENTO TÉRMICO (11) 2521-3590 INDÚSTRIA METALÚRGICA PAMISA (11) 4526-1180 INDÚSTRIA STEOLA (11) 2475-6680

IGUS (11) 3531-4487 IHI - ISHIKAWAJIMA HEAVY INDUSTRIES (21) 22205907 IHM ENGENHARIA (31) 2129-7799 IJITEC (47) 3424-1447 IKG QUÍMICA (54) 3289-3700 IKK DO BRASIL - W ABRASIVES (12) 3953-5266 IMBIL (19) 3843-9833 IMC MÁQUINAS (11) 4224-0400 IMER (51) 3343-1299 IMERYS (11) 2133-3991 IMERYS USA +1 440 871 7504 IMET - IMPREGNAÇÃO EM METAIS (47) 3030-3550 IMF BRASIL (19) 3302-4770 IMF INDÚSTRIA MINEIRA DE FORJADOS (35) 32193800

INDUSTRIAL HEATING EQUIPAMENTOS INDUSTRIAL HEATING EQUIP. E COMP. LTDA RUA ANGELINO FERREIRA VINAGRE, 81 JARDIM SÃO FRANCISCO (NOVA VENEZA) SUMARÉ/SP WWW.INDUSTRIALHEATING.COM.BR HEATING@INDUSTRIALHEATING.COM.BR (19) 3854-6699 - (19) 99236-4202

DIRETÓRIO DAS EMPRESAS INDÚSTRIAS ROMI (19) 3455-9592 INDÚSTRIAS ROMI - FUNDIÇÃO (19) 3455-9000 INDUTHERM (51) 3471-9667 INDUTORES SUL (51) 3438-8228 INDUTTORE (19) 3835-1360 INERGE - INSTITUTO DE ESTUDOS E GESTÃO ENERGÉTICA (48) 3206-5564 INFORGEL FORNOS GENGA (11) 4221-6877 INFRARED EQUIPAMENTOS (11) 4419-3192

INSTALL PROJECT (11) 5561-3875 INSTRONIC (11) 3383-3700 INSTRUCAMP (19) 3243-5972 INSTRUMENTAL INSTRUMENTOS (11) 5011-0901 INSTRUMENTEC (19) 3276-7866 INSTRUTÉCNICA (19) 3289-9649 INSTRUTEMP (11) 3488-0200 INSTRUTHERM INSTRUMENTOS DE MEDIÇÃO (11) 2144-2800 INSUSTEEL REPRESENTAÇÕES (11) 5096-7052 INTAKT LEAN MANUFACTURING (48) 3025-7417 INTEGRAL ENGENHARIA ELÉTRICA (18) 3222-1565 INTER ALLOY FUNDIÇÃO USINAGEM (19) 3856-4294

INFRATEMP INFRATEMP INSTRUMENTOS DE MEDIÇÃO E CONTROLE LTDA RUA ANTONIO CARLOS DE BARROS BRUNI, 211 JARDIM NOVA MANCHESTER - COND. EMPRESARIAL ALFA - SOROCABA/SP WWW.INFRATEMP.COM.BR VENDAS@INFRATEMP.COM.BR (15) 3229-6050

INTERACT CONSULTORIA EM ENERGIA (11) 56865577 INTERACTION PLEXUS (11) 3528-2222 INTERATIVA (15) 3235-9500 INTERBREN (11) 4243-7500 INTERCAPI (11) 4819-6070 INTERCAST (37) 3249-7000 INTERFIT COMPONENTES HIDRÁULICOS (19) 34025006 INTERFLON DO BRASIL (11) 5565-3600

INGERSOLL-RAND (11) 2109-8900

INMAR CALDEIRAS INDUSTRIAIS E MARÍTIMAS EIRELI RUA ARTHURO IANNI, 35 VILA IANNI - ITU/SP WWW.INMAR.COM.BR COMERCIAL@INMAR.COM.BR (11) 4023-0555

INTERFOR FORNOS INDUSTRIAIS

INOVA INDUÇÃO (47) 3272-0570 INOX IND. E COMÉRCIO DE AÇO (11) 4063-6216

INTERLAB DISTRIBUIDORA DE PRODUTOS CIENTÍFICOS (11) 5564-9500

INTERFOR LTDA RUA ROCHA, 167 BELA VISTA CONJ. 61/64 - SÃO PAULO/SP WWW.INTERFOR.COM.BR INTER@INTERFOR.COM.BR (11) 3167-0966

INTERLUB +52 (33) 37938800 INTERLUB LUBRIFICANTES (11) 4124-8436 INTER-METRO (11) 5071-2764 INTERTEKNO (19) 3524-1654 INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS E REFRATÁRIOS IFI INSERTEC FORNOS INDUSTRIAIS LTDA RUA TAMBAÚ, 280 - GALPÃO B1 PARQUE SÃO JORGE - PIRACICABA SP WWW.INSERTEC.BIZ - IFI@INSERTEC.BIZ (19) 3413-3572

INTOCAST AG - REFRACTORY PRODUCTS AND REFRACTORY CASTING AUXILIARIES (11) 4365-1001

IONVAC TRATAMENTO TÉRMICO DE METAIS (11) 4156-3218 IOPE INSTRUMENTOS DE PRECISÃO (11) 3959-3959 IPERFOR (15) 3459-8010 IPH DO BRASIL (11) 4774-7000 IPSEN +1 (815) 332-4941 IQA - INSTITUTO DA QUALIDADE AUTOMOTIVA (11) 5091-4545 IR BRASIL (15) 3266-4734 ISA SEÇÃO CAMPINAS (19) 2519-0528 ISAR ISOLAMENTOS TÉRMICOS (11) 2107-0499 ISOALLOYS (11) 2199-3000 ISOCEL ISOLANTES TÉRMICOS (47) 3632-1450 ISOFLAMA (19) 3936-5121 ISOLAFÁCIL (11) 4761-6067 ISOTEC (41) 3552-6303 ISOTREF TUBOS E AÇOS (11) 2412-4409 IST SISTEMAS (19) 3405-5465 ITAFORTE (19) 3023-5995 ITAFUNGE (11) 4141-4088 ITAGIRES (19) 3878-3072 ITALFINISH INDÚSTRIA E COMÉRCIO (11) 4070-9177 ITALO LANFREDI (16) 3244-2100 ITALPNEUMÁTICA (11) 4177-1010 ITALTECNO DO BRASIL (11) 3825-7022 ITALTERM SISTEMAS E CONTROLES (15) 3243-3788 ITAMARATI METAL QUIMICA (11) 2274-0799

ITARAÍ METALURGIA ITARAÍ METALURGIA LTDA RUA AMÉRICO VESPÚCIO, 655 VILA MENK - OSASCO/SP WWW.ITARAI.COM.BR - VENDAS@ITARAI.COM.BR (11) 3658-5100 ITESA (42) 3252-8500 ITEST (11) 2533-8003 ITRON (19) 3471-8475 ITT - INSTITUTO TRATAMENTO TÉRMICO (11) 44211807 ITTM TRATAMENTO TÉRMICO (11) 4447-1103 ITW CHEMICAL - ARCHEM (19) 3543-5000 ITW MAGNAFLUX (11) 4785-2600 ITW WELDING (11) 2940-0316

INTRAL MATERIAIS ELÉTRICOS (54) 3209-1300 INTRATER (11) 4066-4374 INTRELCAF (11) 2085-5252 INVEL (11) 4717-9371 INVENSYS APPLIANCE CONTROLS (11) 2109-0800

J J & F TRATAMENTO TÉRMICO (11) 4055-1458 JABIL (11) 3318-5110

INVENT VISION (31) 3497-4142 INSIZE (11) 2081-2379 INSPEBRAS (13) 3472-9471

INVENTTA (31) 3337-7418 IONITECH +359 (2) 439-0400 Industrial Heating

JUL A SET 2018 101

DIRETÓRIO DAS EMPRESAS K

JAMO EQUIPAMENTOS JAMO EQUIPAMENTOS LTDA RUA GERALDO HARNACK, 300 VILA LALAU - JARAGUÁ DO SUL/SC WWW.JAMO.IND.BR - JAMO@JAMO.IND.BR (47) 2107-3394 JANDINOX (11) 3598-4000 JARAGUÁ EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS (15) 21029000 JARTEC AUTOMAÇÃO INDUSTRIAL (47) 2107-0010 JASON COMERCIAL (15) 2101-7760

JAULCK QUEIMADORES E SISTEMAS DE COMBUSTÃO JAULCK QUEIMADORES E SISTEMAS DE COMBUSTÃO LTDA AVENIDA DANIEL MALETTINI, 405 VILA AURORA (ZONA NORTE) - SÃO PAULO/SP WWW.JAULCK.COM.BR VENDAS@JAULCK.COM.BR (11) 4485-1805 JCL CABOS DE AÇO (11) 4794-1700 JDR INDÚSTRIA (11) 4187-5611 JEFFERSON SOLENOIDBRAS (11) 4330-4366 JF MACHINE (11) 2436-2025 JM FITAFER (11) 4443-1100 JM METAIS (11) 4649-5825 JODIR FERRAMENTAS (11) 3297-8255 JOFUND - FREMAX (47) 3461-6600 JOM REPRESENTAÇÕES (13) 3251-3108 JOMAPRE REDUTORES (11) 3208-6444 JOWEI HANBRATEC (11) 2521-1121 JP QUEIMADORES (11) 3685-1375 JSR GALVANIZAÇÃO (47) 3473-0669 JUMBO TRATAMENTO TÉRMICO (43) 3262-8000 JUNG HORMESA EQUIPAMENTOS (47) 3327-0000 JUNTALIT (11) 3934-3300 JUNTAS BRASIL (12) 3956-2636 JUNTAS LGT SERVFLEX (11) 2641-7632 JVS EQUIPAMENTOS PARA AUTOMAÇÃO (11) 4487-5200

K. L. ASSESSORIA TÉCNICA (11) 2897-2161 K. SATO GALVANOPLASTIA (11) 5521-3311 KAEFER (31) 3368-6600 KAESER (11) 5633-3030 KAISHIN (11) 3617-7600 KALATEC AUTOMAÇÃO (19) 3045-4900 KAMP AUTOMATIZAÇÃO INDUSTRIAL (54) 32115264

KERATECH SOLUÇÕES EM REFRATÁRIOS KERATECH SOLUÇÕES EM REFRATÁRIOS IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO LTDA ME RUA 29, 2061 - JD. SÃO PAULO II - RIO CLARO/SP WWW.KERATECH.COM.BR VENDAS@KERATECH.COM.BR (19) 3596-1502

KANTHAL SANDVIK MATERIALS TECHNOLOGY DO BRASIL S. A. INDÚSTRIA E COMÉRCIO RODOVIA ENG JOÃO TOSELLO (SP-147), KM 66,3 SOBRADINHO - CONDOMÍNIO INDUSTRIAL W-PARK MOGI MIRIM/SP WWW.KANTHAL.COM KANTHAL.BRASIL@KANTHAL.COM (19) 3090-2444 KAP COMPONENTES ELÉTRICOS (11) 5641-9898 KÄRCHER (19) 3884-9100 KARTEM (11) 4351-6550 KASAKAMOTO TUBOS DE AÇO (11) 2421-5033 KBK - ULVAC BRASIL (11) 3257-8800

KERNEOS (21) 2602-3700 KESTRA (11) 4416-6010 KIDDE BRASIL (19) 2101-8400 KILOCAL QUEIMADORES (11) 2904-8000 KIVERTRON (11) 3936-2688 KL DO BRASIL (44) 3531-8000 KLÜBER LUBRICATION (11) 4166-9000 KN WAAGEN (11) 5624-2400 KOBELCO +81 (78) 261-5111 KOMKRAFT (47) 3397-0716 KONUS ICESA (21) 2667-1136

KÖRPER EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS KÖRPER EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA RUA JOSÉ CAPRETZ, 301 PARQUE INDUSTRIAL FAZGRAN - JUNDIAÍ/SP WWW.KORPER.COM.BR VENDAS@KORPER.COM.BR (11) 4525-2122

KD INTERNATIONAL THERMO KD INTERNATIONAL THERMO RUA XV DE ABRIL, 75 CENTRO SALA 15 - GALERIA LE MONDE RIO DO SUL/SC WWW.THERMOCONSULTLATINA.COM INFO@THERMOCONSULTLATINA.COM (47) 99977-1642

KPMG (31) 2183-3000 KRJ INDÚSTRIA (11) 2207-6580 KROMINOX AÇOS E METAIS (11) 4343-1000 KRON MEDIDORES (11) 5525-2000 KRONA CONSULTORIA - 11 99171-1519 KRYOS TRATAMENTO TÉRMICO (61) 3307-1340 KS CHAPELINS (47) 3121-6000 KSA TECNOLOGIA (24) 3348-4995 KSB BOMBAS (11) 4596-8732

KD JUNTAS (11) 3924-2727 KEI-TEK (11) 4351-1159 KELFUS LUBRIFICANTES (19) 3426-2225 KELVION INTERCAMBIADORES (11) 4447-8800

KSB BOMBAS - FUNDIÇÃO (19) 3471-3176 KSB VÁLVULAS (11) 4133-2233 KTI TECNOLOGIA INDUSTRIAL (11) 4585-0662 KUBIKA COMERCIAL (11) 2636-1128 KUKA ROBOTER DO BRASIL (11) 4942-8299 KUKA SYSTEMS DO BRASIL (11) 3382-2128 KÜNKEL WAGNER +49 5181 78-0

102 JUL A SET 2018

Industrial Heating

DIRETÓRIO DAS EMPRESAS KUTTNER DO BRASIL (31) 3399-7233

L L&O PROJETOS E ASSESSORIA (11) 4033-9973 L.R. MORAES - DESENVOLVIMENTO DE PROCESSOS (15) 3014-1040 LA ROCHA (19) 3593-9500 LABCONTROL (11) 5181-1173 LABMETAL (12) 3911-2738 LABMOR (11) 4538-6179 LABOTEST (11) 3836-3600 LABRITS QUÍMICA (11) 2914-1522 LABSALCAS (11) 3977-7838 LABTESTE (19) 3463-5436 LAM ISOLANTES TÉRMICOS (19) 3272-8999 LAMINAÇÃO DE METAIS CLEMENTE (11) 4772-4772 LAMINAÇÃO PASQUA (11) 4707-3199 LAO LICEU DE ARTES E OFICIOS (11) 3658-5200 LAP LAMINAÇÃO (19) 3884-7405 LARJAC (11) 3467-8370 LATASA (12) 2126-6300 LAUD ARAMES (11) 4441-3141 LAUDA (11) 3192-3904 LCI VENTILADORES INDUSTRIAIS (19) 4961-0300 LDG ENERGIA (11) 4032-5219 LEALFER (11) 2301-9200 LEAN INSTITUTE BRASIL (11) 5571-0804 LEAN THINKERS LEANFOX (11) 5573-2651 LECO INSTRUMENTOS (21) 2538-4250 LEDDY CONCEPT (21) 2589-0909 LEMASA (19) 3936-8555 LEPE INDÚSTRIA (11) 2475-7070 LEYBOLD DO BRASIL (11) 3395-3180 LHOIST GROUP (21) 3817-4242 LIASA - LIGAS DE ALUMÍNIO (31) 3249-2000 LICAV ESTAMPARIA (19) 3446-4455 LIGA LEVE (11) 3864-5244 LIGHT ESCO (21) 2211-2733 LIMO +49 (231) 22241 - 30 LINDBERG ARGENTINA +54 (11) 4699-8800 LINDE GASES (11) 3594-1793 LINGOBRÁS FUNDIÇÃO (41) 3373-6590 LINN HIGH THERM - 49 96 65 17 20 LIPPEL (47) 3534-4266 LIQUIGÁS (11) 3703-2000 LISY GALVANIZAÇÃO (11) 4136-8188 LMP LAMINAÇÃO DE METAIS PAULISTA (19) 35417100

LMTERM LMTERM REPRESENTAÇÃO E MANUTENÇÃO DE MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS TÉRMICOS LTDA RUA JOSÉ AUGUSTO DOS SANTOS, 108 FLORADAS SÃO JOSÉ SALA 306 E 307 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS/SP WWW.LMTERM.COM.BR LMTERM@LMTERM.COM.BR (12) 3021-4781 LN MANUTENÇÃO DE FORNOS (51) 3478-3571 LOHMANN +49 2302 89 06 13 LONTRA (11) 5588-0222 LORSCHEITTER (51) 3536-1399 LOTI (11) 2911-9156

MAIER METALURGIA (11) 2438-0716 MAINARD (11) 5622-5287 MAINFLAME COMBUSTION (11) 2308-6128 MAITEC FORNOS INTI (16) 3371-2166 MAKINTEC (17) 3238-4229 MANCHESTER QUÍMICA DO BRASIL (48) 3431-3333 MANFORJA (11) 4641-4104 MANGELS (11) 5188-8897 MANHÃES CONSULTORIA (19) 3252-7614 MANN+HUMMEL BRASIL - DIVISÃO HYDROMATION (19) 3894-9400 MANSER MANUTENÇÃO (31) 3304-2466 MANSERV (11) 4225-5800 MANUFATURA DE METAIS MAGNET (11) 4176-7877 MANUTEC ENGENHARIA (21) 3654-3089 MÁQUINAS AGRÍCOLAS JACTO (14) 3405-2100 MÁQUINAS ELDORADO (47) 3177-1400 MÁQUINAS OMIL (47) 3357-8300

LR METALÚRGICA (11) 3621-5044 LRM - LABORATÓRIO METROLÓGICO (11) 2958-8054 LSM BRASIL (32) 3379-3500 LTL QUALIFICAÇÃO (11) 2475-2898 LUBRITEC - SUPREMELUB (47) 3334-0216 LUBSYSTEM SISTEMAS AUTOLUBRIFICANTES (11) 5521-5115 LUCHETI (11) 2732-8020 LUFER (41) 2111-3536 LUMAR (31) 3828-1000 LUMASENSE (19) 3367-6533 LUMOBRAS (11) 4133-4006 LUPATECH - METALÚRGICA IPÊ (12) 3951-1811 LUXOR (11) 2116-1610 LYRA SERVICE (11) 5522-6390

M M&M VÁCUO (11) 3791-7281 M&RICCHIONE (11) 3571-8200

MARBON MARBON INDÚSTRIA METALÚRGICA LTDA RUA EUGÊNIA SÁ VITALE, 1472 - TABOÃO SÃO BERNARDO DO CAMPO/SP TRAT.TERMICO@MARBON.COM.BR (11) 3195-4400 MARBOW RESINAS (11) 2626-5980 MARCEGAGLIA DO BRASIL (47) 3431-6405 MARCONI EQUIPAMENTOS (19) 3412-1010 MARTIN ENGINEERING DO BRASIL (19) 3709-7200 MARTINREA HONSEL (19) 3889-9300

M. A. R. AUTOMAÇÃO INDUSTRIAL (11) 3377-3050 M. J. AMARAL EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS +351 (256) 464-620 MACER BRASIL (11) 4796-1975 MACHRO PEÇAS (11) 2412-7250 MACHROTERM (11) 4653-1122 MACHSYSTEM MÁQUINAS (19) 3936-1646 MACKOA FUNDIÇÃO (13) 3426-4326 MACOPEMA (16) 3244-0707 MADEN INSPEÇÕES (11) 2762-3103 MAGMA ENGENHARIA (11) 5535-1381 MAGNESITA (31) 3368-1111 MAGNI AMÉRICA DO SUL (19) 3783-9548 MAGOTTEAUX (31) 2191-8902 MAGTECH ENGENHARIA (11) 2364-9041 MAHLE MIBA SINTERIZADOS (19) 3834-9900 MAHR DO BRASIL (19) 3515-2150

MARWAL TRATAMENTOS TÉRMICOS TRATAMENTOS TÉRMICOS MARWAL LTDA ALAMEDA SUBTENENTE AVIADOR FRANCISCO HIERRO, 292 PARQUE NOVO MUNDO - SÃO PAULO/SP WWW.MARWAL.COM.BR VENDAS@MARWAL.COM.BR (11) 2954-5466 - WHATSAPP: (11) 98525-6644 MASTER EQUIPAMENTOS (51) 3594-3311 MASTER FIBER (11) 2764-2828 MASTER TRAT TRATAMENTO TÉRMICO (19) 38732623 MATEC FLOW (11) 2914-5299 Industrial Heating

JUL A SET 2018 103

DIRETÓRIO DAS EMPRESAS MATRIZES BELGA (54) 3238-0100 MATTSA +52 (444) 824-6420 MAURIZIO (11) 2951-1700 MAUSA EQUIPAMENTOS (19) 3417-5500 MAVI MÁQUINAS VIBRATÓRIAS (11) 3577-6200 MAX DEL (11) 4544-1600 MAX GEAR AUTO PEÇAS (11) 3404-9400 MAXEN (11) 4418-9000 MAXIDREL (11) 2911-9427 MAXIFORJA (51) 2121-8900 MAXIMOS TRATAMENTOS TÉRMICOS (47) 33795157 MAXION WHEELS - LIMEIRA - AÇO (19) 3404-2100 MAXION WHEELS - LIMEIRA - ALUMÍNIO (19) 34042100 MAXION WHEELS - SANTO ANDRÉ (11) 4998-8020

MEGAFLOW (11) 2786-5633 MEGATHERM GROUP (11) 4704-0963 MELT FUNDIÇÃO (11) 4024-8844 MELT METAIS (32) 3693-6400 MENDES JÚNIOR (31) 2121-9400 MENEGOTTI (47) 3374-6600 MENPHIS SOLUÇÕES TÉRMICAS (19) 3272-4420 MENSURA INSTRUMENTOS (11) 3806-3838 MENTORA (41) 3029-0609 MERCANTE TUBOS E AÇOS (11) 2147-7000 MERCÚRIO TREFILAÇÃO (11) 4619-1088 MERSEN DO BRASIL (11) 2348-2360 METAIS CAPIXABA (11) 4648-6514 METAL 2 (11) 4452-7055 METAL AMÉRICAS (12) 3937-9365 METAL CAIRO (41) 3283-5225 METAL COAT PRODUTOS QUÍMICOS (19) 3936-8066 METAL FORGE FORNOS INDUSTRIAIS (51) 78117860 METAL HÄRTE TRATAMENTO TÉRMICO (11) 56871100 METAL PLASMA (12) 3944-6500 METAL WORK PNEUMÁTICA (51) 3590-7100

MAXITRATE MAXITRATE TRATAMENTO TÉRMICO E CONTROLES LTDA UNIDADE IPIRANGA/SP: AVENIDA PRESIDENTE WILSON, 2911 PARQUE DA MOOCA - SÃO PAULO/SP (11) 2065-1666 UNIDADE ARARAQUARA/SP: RODOVIA MANOEL DE ABREU, KM 4.5 ARARAQUARA/SP (16) 3324-7444 WWW.MAXITRATE.COM.BR VENDAS@MAXITRATE.COM.BR MAXTÊMPERA (11) 2721-3503 MAXXINOX (41) 3621-3918 MAYER EQUIPAMENTOS (11) 4056-6399 MAZZAFERRO (11) 3717-0020 MB GUAÇU (19) 3818-6900 MC GROUP (11) 4615-5158 MCM MONTAGENS INDUSTRIAIS (81) 3521-6999 MD POLICABOS (11) 3955-0550 MDI PRODUTOS E SISTEMAS (51) 3527-1519 MECALOR (11) 2188-1718 MECALSANTOS (11) 4640-4302 MECALTEC EQUIPAMENTOS ESPECIAIS (47) 34671599 MECÂNICA BONFANTI S.A. (19) 3573-4400 MECTERM (11) 4067-7685 MECTROL (14) 4009-0507 104 JUL A SET 2018

Industrial Heating

METALAB ANÁLISE DE MATERIAIS METALAB ANÁLISE DE MATERIAIS RUA MAX COLIN, 2534 GLÓRIA - JOINVILLE/SC WWW.METALAB.COM.BR VENDAS@METALAB.COM.BR (47) 3205-6700 METALBRAZING BRASAGEM E TRATAMENTO TÉRMICO (11) 4072-1545 METALCAVA EQUIPAMENTOS (47) 3523-9999 METAL-CHEK (11) 4031-4547 METALCOATING REVESTIMENTOS (11) 4612-2828 METALCURY FUNDIÇÃO (16) 3969-8100 METALCYM (19) 3242-9777 METALDYNE (19) 3825-9200 METALEK (11) 3384-3488 METALEX (11) 4136-4400 METALFA (16) 3953-4245 METALFOR TRATAMENTOS TÉRMICOS (15) 32287083 METALFORT TRATAMENTO TÉRMICO (19) 991649101 METALFOX (54) 3028-2288 METALFUNDI (11) 4022-6408 METALIS (21) 3305-8383 METALKRAFT (41) 2106-5400 METALLICA GERENCIAL E COMERCIAL (21) 24949076

METALLICA INDUSTRIAL (47) 3386-1455 METALMAG (11) 5523-8400 METALMATRIX (54) 3028-5266 METALOPLAN (19) 3377-8821 METALOY (11) 2241-4439 METALPAULISTA (11) 4614-5812 METALPLAN EQUIPAMENTOS (11) 4448-6900 METALPÓ INDÚSTRIA (11) 3906-3000 METALPRISMA METALOGRAFIA (11) 3857-8595 METALSERV REPRESENTAÇÕES (11) 5182-1582 METALSIDER (31) 3539-9800 METALSINC (11) 4824-3437 METALSINTER (11) 3621-4333 METALTEC (11) 5044-3522 METALTECH SOROCABA (15) 3224-2466 METALTÉCNICA METALÚRGICA (51) 3778-1410 METALTÉCNICA SUL (11) 4614-0532 METALTEMPER TRATAMENTO TÉRMICO (31) 25668200 METALTERM (37) 3381-3000 METALTRAT (19) 3456-3241 METALUR (11) 4136-6200 METALUR (11) 4136-6200 METALÚRGICA ALMEIDA (41) 3585-3998 METALÚRGICA ARGOS (31) 2121-0031 METALÚRGICA ATLAS (11) 3838-3838 METALÚRGICA CANDEIA (55) 3512-3131 METALÚRGICA CARRON (16) 3253-9300 METALÚRGICA CHEMIGZ (41) 3276-9532 METALÚRGICA DULONG (11) 4343-2899 METALÚRGICA ECOPLAN LTDA (51) 3041-9100 METALÚRGICA EDEN (11) 2692-2667 METALÚRGICA ERBART (11) 2671-7766 METALÚRGICA FREMAR (11) 4178-1066 METALÚRGICA FRUM (35) 3435-1444 METALÚRGICA FUNDIMETAL (11) 2480-0525 METALÚRGICA GOLIN (11) 2147-6500 METALÚRGICA H.IDLER (11) 4125-1957 METALÚRGICA INCA (19) 3666-5000 METALÚRGICA JANO (37) 3214-1140 METALÚRGICA METALVIC (11) 4717-9370 METALÚRGICA NEL (11) 3751-2555 METALÚRGICA ONIX (11) 4613-4545 METALÚRGICA PÉROLA - 0800 703 5611 METALÚRGICA PRECIMAX (11) 5623-5582 METALÚRGICA RF (47) 3221-5555 METALÚRGICA SANTA MARIA (47) 3481-1700 METALÚRGICA SCHADEK (15) 3262-3112 METALÚRGICA SCHIFFER - FUNDIÇÃO (42) 32274366 METALÚRGICA SCHWARZ (41) 2106-8700 METALÚRGICA SOUZA (48) 3621-9900 METALÚRGICA STARCAST (11) 2402-7692 METALÚRGICA SUPRENS (11) 4812-9900 METALÚRGICA TUZZI (16) 3810-7000

DIRETÓRIO DAS EMPRESAS METALÚRGICA USIMETAL (47) 3404-3700 METALÚRGICA VARB (11) 4191-1671 METALÚRGICA VULCANO (24) 2106-9999 METASIDER (31) 3291-2757 METASIL SANDING MACHINES (19) 3935-8822 METGRAPHITE (11) 2137-8400 METISA METALÚRGICA TIMBOENSE (47) 3281-2222 METROHM PENSALAB (11) 3868-6599 METROVAL CONTROLE DE FLUÍDOS (19) 3466-5859 METROVALE (12) 3132-6280 METSA (47) 9964-2727 METSO BRASIL (15) 2102-9700 METTA GALVANO TRATAMENTO TÉRMICO (51) 3719-2463 METTALFORMA (11) 3892-8703 MEXTRA ENGENHARIA EXTRATIVA (12) 3634-8000 MG FUNDIÇÃO (11) 4646-9909 MGA - VÁLVULAS INDUSTRIAIS (54) 3441-8900 MGD EFICIÊNCIA ENERGÉTICA (11) 3864-3755 MGR & PROHEATING (11) 2671-9545 MHD MANUTENÇÃO INDUSTRIAL (11) 4173-3141 MIANO’S INDÚSTRIA (47) 3145-3300 MIB - MATERIAIS TECNOLÓGICOS (16) 3376-1863 MIC METALURGIA (11) 4161-3699 MICRO RIO FUNDIÇÃO (19) 3818-3093 MICROCAST (11) 4056-6233 MICROFFUSÃO DO BRASIL (19) 3818-6900 MICROINOX (54) 3022-2500 MICROMAZZA (54) 3447-2700 MICRONLINE FILTROS (11) 4706-4306 MICRO-QUÍMICA (11) 4341-7103 MICROSTEEL (19) 3873-6834 MIG PRODUTOS E SERVIÇOS METALÚRGICOS (11) 4193-8146 MIKROMÁTICA (15) 3417-4163 MIL JATOS JATEAMENTO (51) 3343-4877 MILANE (31) 3374-1164 MILANI METTALI (19) 3546-2818 MILANO EQUIPAMENTOS HIDRÁULICOS (19) 21022500 MILTRAT TRATAMENTO TÉRMICO DE METAIS (19) 3454-2983 MINAS GUSA FUNDIÇÃO (37) 3243-4513 MINATTI FUNDIÇÃO (41) 3676-1014 MINERAÇÃO CURIMBABA (35) 3729-7601 MINERAÇÃO JUNDU (19) 3583-9200 MINERAÇÃO ONÇA PUMA (94) 3434-1870 MINIPA (11) 5078-1850 MINITEC (37) 3085-7113 MINNASTEEL FUNDIÇÃO (37) 3215-5612 MINUSA TRATORPEÇAS (49) 3226-1000 MIPEL (54) 3441-3600 MISSLER SOFTWARE BRASIL (11) 5084-0048 MITUTOYO (11) 5643-0000 MKS EQUIPAMENTOS HIDRÁULICOS (11) 4789-3690

MMI MAGNECO METREL +1 (630) 543-6660 MMX (21) 2555-5557 MN FORNOS (19) 3838-2259 MOC SOLUÇÕES (19) 3307-4607 MÓDENA (11) 4224-8001 MOLAS FAMA (43) 3420-9000 MOLDFER (16) 3322-6151 MOLTEC (11) 5693-4600 MOLYGRAFIT (11) 4071-4793 MONBRÁS REFRATÁRIOS MONOLÍTICOS (19) 34244288 MONITRON (11) 3733-2772 MONIZ FORJA QUENTE (11) 4828-6302 MONTANQUE MONTAGENS INDUSTRIAIS (19) 3844-6244 MONTAR INDUSTRIAL (15) 3246-2036 MONTCALM (11) 5585-6000 MONTHERM (11) 4640-1153 MORGAN ADVANCED MATERIALS (11) 4075-0400 MORGAN THERMAL CERAMICS +44 207 251 3801 MORGANITE (11) 4075-0400 MORIÁ PEÇAS E COMPRESSORES (11) 3107-0231 MORSING CABOS DE AÇO (21) 3663-6666 MOTOVENT EQUIPAMENTOS DE VENTILAÇÃO (11) 5528-4488 MRS (11) 3488-1956 MSC MUSSATO STRATEGIC CONSULTING (11) 0000-0007 MSC SOFTWARE BRASIL (11) 3146-0279 MSC STEEL (21) 99737-3258 MSP EQUIPAMENTOS ELETROMECÂNICOS (16) 3628-1097 MTS SISTEMAS DO BRASIL (11) 5501-5300 MULT TÊMPERA COAT (11) 4092-7710 MULT-BURNERS DO BRASIL (11) 3895-0670 MULTI SINTER (51) 3598-2797 MULTIALLOY METAIS (11) 3871-6270 MULTIFLUX MÁQUINAS ESPECIAIS (11) 4352-5888 MULTILIGAS (31) 3362-7869 MULTIMETAL (43) 3251-2727 MULTI-WING DO BRASIL (47) 3394-5957 MUNDILIGAS (11) 2724-9222 MUT-FAC (11) 2488-8999 MWL RODAS E EIXOS (12) 3221-2400 MYCOM (22) 2772-6069

NABERTHERM GMBH NABERTHERM GMBH BAHNHOFSTR, 20 - 28865 LILIENTHAL/ ALEMANHA WWW.NABERTHERM.COM CONTACT@NABERTHERM.DE + 49 4298-922-0 REPRESENTANTE NO BRASIL: INDUSTRIAL HEATING EQUIPAMENTOS E COMPONENTES - (19) 3854-6699 VENDAS@INDUSTRIALHEATING.COM.BR NACIONAL CALDEIRARIA (11) 3251-2030 NACIONAL DE GRAFITE (11) 3289-1322 NACIONAL TUBOS INDUSTRIAL (11) 2462-7910 NAK DO BRASIL (11) 3807-3001 NAKA INSTRUMENTAÇÃO INDUSTRIAL (11) 21991177 NAKAHARA NAKABARA & CIA (11) 3726-3222 NANMAC CORPORATION +1 (800) 786-4669 NANOTECH DO BRASIL (11) 4432-0180 NASHA INDÚSTRIA (35) 3435-2048 NAUCO (11) 4476-1000 NAV INCINERADORES (11) 4602-6310 NAVETHERM (11) 4602-6310 ND FORNOS INDUSTRIAIS (17) 3033-1828 NEDERMAN (11) 4525-6565 NEMAK ALUMINIO (31) 2123-8600 NEMAK MEXICO +52 81 8748 5200 NETZSCH DO BRASIL (47) 3387-8222 NEUMAYER TEKFOR AUTOMOTIVE BRASIL (11) 2152-4878 NEWMAR ENERGIA (11) 3062-1910 NEXANS BRASIL (19) 3471-8605 NEXT METAIS (11) 4643-3878 NIAGARA (11) 5660-4444 NICKELTEC (19) 3466-7393 NICROTHERM (11) 2088-9900 NIEHOFF - HERBORN MÁQUINAS (11) 4199-3600 NIKON DO BRASIL (11) 2129-4800 NIPE - UNICAMP (19) 3521-1720 NIQUELFER (11) 2066-1277 NITALPHA TRATAMENTO TÉRMICO (11) 4057-3090 NITRAMET (11) 2192-3350 NITRATEC (11) 4991-6774 NITRETOS TRATAMENTOS SUPERFICIAIS (31) 3041-2020 NITRION (47) 3373-8444 Industrial Heating

JUL A SET 2018 105

DIRETÓRIO DAS EMPRESAS NITTOGUEN ENGENHARIA DE SISTEMAS PREDIAIS (11) 5584-6401 NMS DO BRASIL (19) 3324-0920 NOBRE CONDUTORES (11) 2279-8293 NOBRE CONSULTORIA (11) 5631-8660 NOBRE METAIS (11) 2412-5535 NOF METAL COATINGS (11) 4071-5651 NOFOR (11) 2979-3422 NORBERTO MAZZO (11) 4456-4721 NORD DRIVESYSTEMS (11) 2402-8855 NORD ELECTRIC (49) 3361-3900 NORMATIC (41) 3283-4556 NORSK HYDRO ALUNORTE (91) 3754-9000 NORSK HYDRO BRASIL (21) 2551-3290 NORTEGUBISIAN (19) 3794-4588 NOSSATÊMPERA TRATAMENTO TÉRMICO (11) 4048-2735 NOV - NATIONAL OILWELL VARCO (22) 2773-0600 NOVA CHAMA TRATAMENTO TÉRMICO (11) 40756464 NOVA MOTORES (47) 3481-8400 NOVA TRADING & CONSULTING +86 (514) 8723-2009 NOVAMETAL DO BRASIL (12) 3644-4500 NOVATRAT TRATAMENTOS TÉRMICOS (19) 39226690 NOVATUBOS (11) 3476-8505 NOVELIS DO BRASIL (12) 3641-9100 NOVUS PRODUTOS ELETRÔNICOS (51) 3323-3600 NSK DO BRASIL (11) 4744-2500 NSSMC - NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL (11) 3563-1900 NTG EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS (11) 3941-2626 NTN - SNR - ROLAMENTOS DO BRASIL (41) 3627-8000 NTN DO BRASIL (11) 5051-0600 NYLOK (11) 2078-9230

O OBR EQUIPAMENTOS (47) 3435-4464 OERLIKON +1 (800) 764-5369 OERLIKON BALZERS (11) 2152-0464 OGRAMAC METALIZAÇÃO (19) 3896-9300 OILON BRASIL (15) 3228-4000 OLGA (11) 2413-2730 OMAG VALIDAÇÃO (41) 3205-6709 OMEGA ENGINEERING (19) 2138-6300 OMEGA TUBOS (11) 2066-0988 OMEL BOMBAS E COMPRESSORES (11) 2413-5400 OMG CONSULTORIA (11) 4712-7316 OMNI (19) 3876-2802 OPTIMA POWERWARE (21) 2178-2257 ORBI QUIMICA (19) 3573-7500 OREGON LABWARE (11) 3858-1432 ORION CONSULTORIA (11) 4161-8877 OTEC DO BRASIL (19) 3444-4989 106 JUL A SET 2018

Industrial Heating

OTERO ENGENHARIA (71) 3378-4672 OTOCARVA (11) 5521-8911 OUTOKUMPU BRASIL (11) 2495-1924 OUTOTEC TECNOLOGIA BRASIL (31) 3228-0700 OXIGÊNIO JUNDIAÍ (11) 4521-5177 OXIPIRA (19) 3414-9999

P. GUTT P.GUTT REPRESENTAÇÕES LTDA AVENIDA DELFIM MOREIRA, 1160 VÁRZEA - TERESÓPOLIS/RJ WWW.PGUTT.COM.BR - PGUTT@PGUTT.COM.BR (21) 2643-1727 P.E. TAVARES - 11 982242977 P/M PÓS METÁLICOS (19) 3246-7538 P3 ENGENHARIA ELÉTRICA (47) 3333-8077 PAKARI (11) 4351-5365 PALLEY (11) 3965-5244 PALLEY INDUSTRIAL (11) 3966-8616 PALM TECNOLOGIA (21) 2518-2555 PAM (31) 3534-9900 PAMA (16) 2105-2727 PAN ELECTRIC (54) 2102-3333 PANAMBRA (11) 3346-6300 PANAMBRA ZWICK (11) 3303-6300 PANAMERICANA NORTE +56 (2) 641-8827 PANANTEC ATMI (11) 2243-6192 PANMOL (31) 3848-5247 PARANAPANEMA - CAPUAVA (11) 4463-7604 PARANAPANEMA - DIAS D’ÁVILA (71) 2203-1500 PARANAPANEMA - UTINGA (11) 2199-7604 PARKER HANNIFIN (11) 4360-6700 PARKFER (47) 3467-7727 PAUL WURTH DO BRASIL (31) 3228-2800 PAULMON (21) 2424-0385 PAYBACK CONSULTORIA (51) 3439-2687 PCB SOLDAGENS (24) 3321-4093 PDL SISTEMAS (13) 3278-3380 PEG COMPRESSORES (17) 2139-7900 PENSE ECO CONSULTORIA (11) 3104-4849 PENTA ASSESSORIA (47) 3027-2765 PENTA TECHNOLOGIES DO BRASIL (11) 5181-5555 PENTAIR TAUNUS (15) 3363-9101 PERFAL EXTRUSÃO (19) 3017-3067 PERFIL ALUMÍNIO DO BRASIL (27) 2104-5900 PERFIL ENERGIA (54) 3025-1080 PERFIL TÉRMICO (41) 3376-5130 PERFILADOS NARDI (11) 2827-5655

PERFILEVE (44) 3027-1919 PERFIPAR (41) 3360-8888 PERFORTEX RECOBRIMENTO DE SUPERFÍCIE (19) 3526-1100 PERSON BOUQUET (11) 3621-4522 PETRIUN (19) 3875-5048 PETROBRAS DISTRIBUIDORA (21) 3876-4080 PETRODIDÁTICA (11) 3988-5070 PETROFER BRASIL (11) 4617-0726 PHOENIX DO BRASIL (11) 5672-2595 PHOENIX MECANO COMERCIAL E TÉCNICA (11) 5643-4190

PHOENIXTM BRASIL PHOENIXTM BRASIL REPRESENTAÇÕES, TREINAMENTO, CONSULTORIA, MANUTENÇÃO E COMÉRCIO LTDA RUA ORVILLE DERBY, 108 MOÓCA CONJUNTO 23 - SÃO PAULO/SP WWW.PHOENIXTM.COM.BR PHOENIXTM@PHOENIXTM.COM.BR (11) 2081-1237 - (11) 2966-0033 PHSEVEN (11) 3589-6409 PHT PHOENIX TRATAMENTO TÉRMICO (11) 41489060 PICKLING AND ACID - PAULO FERREIRA (11) 993487089 PILZ DO BRASIL (11) 4126-7290 PIPE INOX (11) 3507-5869 PIPE SISTEMAS TUBULARES (31) 3352-2450 PKTEC CONSULTORIA - 19 99140 7735 PLACADUR (19) 3854-2306 PLANSEE (11) 3819-4051 PLANTAR SIDERÚRGICA (31) 3779-4200 PLASMAR TECNOLOGIA (54) 3536-0090 PLASTIFLUOR (11) 2504-5858 PLATEG +49 271 772410 PLATIT (41) 3588-0100 PLATIT +41 (32) 544 62 00 PLUMBA MOLIGRACO - GREASE (11) 4894-7914 POLIESTUFAS (11) 3333-2486 POLIFLUOR (11) 2782-2022 POLIMATE (11) 5080-5000 POLIMATIC (54) 3224-5007 POLIMEC (19) 3809-9500 POLIMETAL (31) 3361-8982 POLIMETER (11) 4612-0699 POLITRAT (11) 5615-5777 POLITRON (11) 5588-0555 POLUTEC (12) 3958-5555 POLYCHEM (19) 2516-7171

DIRETÓRIO DAS EMPRESAS POLYSIUS (11) 3031-0396 PONTO BRASIL CONSULTORIA E REPRESENTAÇÕES (19) 3826-1407

PORTAL AQUECIMENTO INDUSTRIAL S. G. SIMMELINK EDITORA LTDA RUA JOSÉ MARTINS, 1549 - BARÃO GERALDO CAMPINAS/SP WWW.AQUECIMENTOINDUSTRIAL.COM.BR PORTAL@AQUECIMENTOINDUSTRIAL.COM.BR (19) 3054-6054 - WHATSAPP: (19) 99229-2137 PORTO SEGURO CORTES E FUROS (11) 4526-3000 POWDER CONTROL (31) 3041-7786 POWER & MOTION (11) 4193-4700 POWER COAT TRATAMENTO DE SUPERFÍCIE (31) 3592-7404 POWER EFICIÊNCIA (11) 3874-2344 POWER SYSTEMS (11) 4428-2100 PÖYRY (11) 3472-6955 PPE FIOS ESMALTADOS (15) 3384-9000 PRAFI (47) 9964-2727 PRAMALUB ANALISES TÉCNICAS (12) 3204-6274 PRASTEC SOLDAS (11) 2361-4448 PRATS MASÓ (11) 4977-4000 PRAXAIR SURFACE TECHNOLOGIES (41) 3661-6200 PRB COMBUSTÃO INDUSTRIAL (11) 4127-5556 PRECICAST USICAST CASTVAL (48) 3722-0445 PRENSAS SCHULER (11) 4075-8444 PRESMAK (11) 2014-2030 PRESOL (11) 2965-2666 PRESSENGE (47) 3027-9595 PRESSTÉCNICA (11) 3488-9200 PRESSTRADE - 49 7851 93 76 0 PRICEMAQ (11) 3941-4628 PRIME COMBUSTÃO INDUSTRIAL (51) 3364-0760 PRIME INJET (11) 4489-8822 PRIMETALS TECHNOLOGIES BRAZIL (13) 3367-1343 PRIMOSERV MANUTENÇÃO (15) 3218-1730 PROA GESTÃO E PROJETOS (11) 4304-1450 PROAQT (11) 3682-7946 PROBE SYSTEMS (11) 4335-4210 PROCEQ (11) 3083-3889 PRODASC (11) 4525-1581 PRODTY (11) 4072-8400 PRODUTIVA ESTEIRAS (11) 2609-5063 PROENÇA REFRATÁRIOS (19) 3035-0202 PROFUSA (11) 3931-8677 PROFUSÃO (11) 3936-4192 PROINPEL (19) 3572-2300 PROMAR TRAT. ANTICORROSIVO (11) 2943-0326

PROMATEC PROMATEC MANUTENÇÃO EM ELETRÔNICA E INSTRUMENTAÇÃO LTDA ME ESTRADA RS 401, 4677 INDUSTRIAL KM 20 - CHARQUEADAS/RS WWW.PROMATEC.COM.BR PROMATEC@PROMATEC.COM.BR (51) 3658-2004 PROMECÂNICA (51) 3361-1842 PRO-METAL (19) 3883-8330 PROMINAS BRASIL EQUIPAMENTOS (16) 3375-9111 PROTEC DO BRASIL (12) 99664-0224 PROTOLAB (15) 9781-4776 PROTORQUE (12) 3902-3453 PROVAC (13) 3235-6744 PROWAT (11) 3826-6177 PRUMETAL FUNDIÇÃO (18) 3221-1313 PRUNER (31) 3581-2876 PRYSMIAN CABOS (11) 4998-4000 PST CERAMTEC (19) 3466-5116 PTI - POWER TRANSMISSION INDUSTRIES DO BRASIL (11) 5613-1000 PURÓLEO PURIFIK (19) 3867-4815 PV PREST VÁCUO (11) 3500-7000 PVA TEPLA +49 641/68690-492 PWHT TRATAMENTO TÉRMICO (24) 3348-5005 PWT ENGENHARIA E INSPEÇÕES (19) 3439-2270 PYROBRAS (11) 4786-5233 PYROMAITRE +1 (418) 831-2576 PYROTEK (11) 4431-9500

Q Q NET ENGINEERING +49 681 9767153 QUAKER CHEMICAL (21) 3305-1800 QUALIJET (11) 4191-4242 QUALILIGHT ENERGIA (31) 3309-9100 QUALITÉ REFRATÁRIOS (11) 2796-6881 QUALITHERM QUALIFICAÇÕES (11) 4902-4135 QUALITHERM TRATAMENTO TÉRMICO (51) 34388123 QUALITY CONTROL (11) 3955-1030

QUALITY TESTING QUALITY TESTING RUA NOVE DE JULHO, 72 TORRE NORTE - SALA 167 SANTO AMARO - SÃO PAULO/SP WWW.QUALITYTESTING.COM.BR CONTATO@QUALITYTESTING.COM.BR (19) 3288-0437 - (11) 94728-3428 QUALYTEST (11) 2021-5447 QUANTUM DO BRASIL (11) 3054-5353 QUEIMABRAS OERTLI INDUFLAME PFF (11) 39317588 QUIMATIC TAPMATIC (11) 3312-9999 QUIMIS (11) 4055-9999 QUIMITRON (11) 4056-5722 QUIRAVELLI (11) 2412-0276 QX2BOX TECH SOLUTIONS (11) 2473-6608

R R VAZ PRODUTOS PARA FUNDIÇÃO (11) 4013-0101 R.C.L. ISOLAMENTOS TÉRMICOS (11) 2553-9303 RACING GROUP (41) 3030-5650 RADIX ENGENHARIA (31) 2531-0444 RAD’S METALÚRGICA (31) 0333-6144 RAE ELETRIC (11) 4996-3158 RAW MATERIAL (11) 4513-9844 RAYBURNERS QUEIMADORES INDUSTRIAIS (11) 5681-0677 RAYTEK +1 (831) 425-3900 RAYTON INDUSTRIAL (11) 4161-2453 RB METALURGIA (15) 3326-7244 RC EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS (17) 3809-7141 RCS – REFRATÁRIOS CONSULTORIA E SERVIÇOS (11) 6521-3700 RD TECHNOLOGIES (11) 3085-6182 RDR PEÇAS E RESISTÊNCIAS PARA FORNOS (11) 3611-1575 REAÇO TRATAMENTO TÉRMICO (11) 2521-5064 REALUM (11) 2343-2300 REBARBA BRILHO (11) 4043-3202 RECALTECH (24) 2108-9460 RECORD S.A. (11) 2966-2533 REDUTORES TECNORED (11) 3207-5462 REFAÇO (19) 3466-1166 REFILAM INDÚSTRIA (11) 2207-4019 REFIN REFRATÁRIOS (11) 2681-6809 REFISUL (51) 3347-3633 REFRAMAX (31) 3029-8002 Industrial Heating

JUL A SET 2018 107

DIRETÓRIO DAS EMPRESAS REFRAMEC (31) 3712-1860 REFRAMIL (31) 3295-0182 REFRAMINAS (31) 3712-1058 REFRAMINER (31) 3507-8400 REFRAMOM (13) 3372-1792 REFRASIDER CONSULTORIA (31) 3741-1371 REFRASUL (51) 3597-6697 REFRATA CERÂMICA (19) 3576-9200 REFRATA SERVIÇOS INDUSTRIAIS (11) 4902-1209 REFRATÁRIO SCANDELARI (41) 3622-1714 REFRATÁRIOS MINAS (31) 3333-6150 REFRATÁRIOS MODELO (11) 2331-3311 REFRATÁRIOS SÃO MATEUS (11) 4723-3557 REFRATÁRIOS UNIÃO (31) 3361-5110 REFRATEK PRODUTOS REFRATÁRIOS (47) 38028291 REFRATIL REFRATÁRIOS (11) 2605-6050 REFRISAT (11) 2423-5900 REI ABRASIVOS (19) 3836-6060 RELI (11) 4487-1015 REMPEL E CIA (11) 5641-4242 RENNER TÊXTIL (51) 3041-8000 REPSOL YPF (11) 3145-0300 RESILUZ (11) 2221-4144 RESIND (32) 3374-1112 RESIPAL (11) 2579-5366 RESIPOWER RESISTÊNCIAS ELÉTRICAS (11) 47554638

RESISTEC RESISTÊNCIAS E SENSORES RESISTEC INDÚSTRIA DE RESISTÊNCIAS E SENSORES LTDA RUA CLÓVIS ANTÔNIO SPERANDIO, 209 DESVIO RIZZO - CAXIAS DO SUL/RS WWW.RESISTEC.COM.BR RESISTEC@RESISTEC.COM.BR (54) 3028-7350 RESISTÊNCIAS ELÉTRICAS MB (11) 4678-3766 RESTHERM PRODUTOS TÉRMICOS (11) 3673-0949 RESTIL (11) 5543-9444 RETEC VEDAÇÕES TÉCNICAS (11) 3906-1400 RETECH (31) 3036-6800 REVAS (39) 0432-6574 REVENAÇO (11) 2696-4477 REVEST ARC (15) 3418-8990 REVESTEEL (41) 3668-0156 REVITEC (54) 3211-3057 REX MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS (47) 3547-9000 REXNORD (51) 3579-8081 108 JUL A SET 2018

Industrial Heating

RF ISOLAMENTO TÉRMICO (19) 3245-0108 RF SOLUÇÕES EM TRATAMENTO TÉRMICO (11) 2501-1032 RFID SYSTEMS (11) 4177-3333 RGI ENGENHARIA RHI REFRATÁRIOS (31) 3025-9051 RICEN ENGENHARIA (11) 3022-5677 RICHARDS DO BRASIL (71) 3369-3003 RIJEZA (51) 3590-5400 RIMA INDUSTRIAL (31) 3329-4000 RIMA INDUSTRIAL - DIVISÃO DE MAGNÉSIO E FUNDIÇÃO SOB PRESSÃO (38) 3251-4000 RIMA INDUSTRIAL - FUNDIÇÃO SOB PRESSÃO (38) 3251-4000 RIP SERVIÇOS INDUSTRIAIS (19) 3885-7600 RISASPRINGS AMORTECEDORES (11) 2453-5592

RISITEC RISITEC INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE MATERIAL PARA LABORATÓRIO LTDA AV. BARUEL, 272 CASA VERDE - SÃO PAULO/SP WWW.RISITEC.COM.BR RISITEC@RISITEC.COM.BR (11) 3856-8420 RISOTHERM REFRATÁRIOS E ISOLANTES TÉRMICOS (31) 3355-3008 RK FERRAMENTARIA (41) 3667-0988 RKM EQUIPAMENTOS HIDRÁULICOS (19) 3417-7400 RM COMBUSTÃO ROBTEC (11) 3318-5110 ROBUSCHI DO BRASIL (11) 4191-2322 ROCK FIBRAS (11) 5505-0477 ROCKWELL AUTOMATION (11) 5189-9500 ROHDEN TERMO ENGENHARIA (47) 3521-2111 ROL MAR (51) 3778-1933 ROLLED ALLOYS +1 (800) 521-0332 ROMAGNOLE PRODUTOS ELÉTRICOS (44) 3233-8000 ROMÃO GOGOLLA ICRAG (19) 3856-4228 ROMIOTTO (11) 3976-4003 ROQUE FUNDIÇÃO (19) 3442-5318 ROSAND SINTERIZADOS (51) 3484-6744 ROSH INDUSTRIAL (27) 2125-4849 RÖSLER OTEC (11) 4612-3844 ROSSI DO BRASIL (19) 3546-6009 ROSSIL (47) 3425-4333 ROTAVI INDUSTRIAL (38) 3731-1451 ROTHENBERGER (11) 4044-4748 ROTO FINISH (11) 5181-8477 ROTOPEÇAS (47) 3467-1925 ROVEREDO (11) 3044-4379

RPA REFRATÁRIOS PAULISTA (19) 3019-1250 RR RESISTÊNCIAS INDUSTRIAIS (15) 3222-6592 RSTC TRATAMENTOS TÉRMICOS (21) 3661-8791

RÜBIG RÜBIG GMBH SCHAFWIESENSTR., 56 WELS/ AUSTRIA WWW.RUBIG.COM - HT.OFFICE@RUBIG.COM +43 7242-66060 REPRESENTANTE NO BRASIL: INDUSTRIAL HEATING EQUIPAMENTOS E COMPONENTES - (19) 3854-6699 RUBIG@INDUSTRIALHEATING.COM.BR RÜCKEN (11) 2061-9000 RUCKER EQUIPAMENTOS (11) 4122-6400 RUD CORRENTES (11) 4723-4944 RUDC BOMBAS (19) 3572-9191 RUSSULA (11) 5044-8847

S S&E INSTRUMENTOS (11) 5522-3877 S&P SOLER & PALAU (51) 3349-6363 S. L. VAZADORES (51) 3598-2822 S3 SPECIAL STEEL SOLUTION (11) 0000-0000 SAACKE DO BRASIL (16) 3624-2697 SAC PRODUTOS TÉRMICOS (35) 3435-2786 SAFETECH (11) 5579-0092

SAFFRAN REFRATÁRIOS CERÂMICA SAFFRAN LTDA RUA GUSTAF DALEN, 100 DIST. INDUSTRIAL PAULO CAMILO SUL BETIM/MG WWW.SAFFRAN.COM.BR SAFFRAN@SAFFRAN.COM.BR (31) 2108-2864 SAFIRA EFICIÊNCIA ENERGÉTICA (11) 4302-4451 SAFRA QUÍMICA LUBRIFICANTES (11) 2413-9726 SAINT GOBAIN - DIVISÃO CANALIZAÇÃO (24) 40091336 SAINT GOBAIN - DIVISÃO MATERIAIS CERÂMICOS

DIRETÓRIO DAS EMPRESAS (32) 3339-1701 SAINT GOBAIN - DIVISÃO REFRATÁRIOS (19) 21278502 SAINT GOBAIN ABRASIVOS (11) 2136-5506 SAINT STEEL (11) 4613-9393 SALABERGA COMERCIAL DE AÇOS (11) 2068-9944 SALGUEIRO INDÚSTRIA (11) 2274-0133 SALVI CASAGRANDE MEDIÇÃO (11) 3327-0033 SAMA SIDERURGIA (31) 2106-5000 SAMARCO MINERAÇÃO (31) 3269-8787 SAMAÚMA TRATAMENTOS TÉRMICOS (92) 32374995 SAMMATHERM (11) 2467-1095 SANKEN METAIS (11) 4486-8090 SANKYU (31) 3284-3309 SANTEC EMPREENDIMENTOS INDUSTRIAIS (11) 3903-5055 SANTERM (11) 4054-4243 SÃO MATEUS SOLUÇÕES (32) 3421-8665 SAPA ALUMINIUM - HYDRO ALUMINIO ACRO (11) 4025-6700 SATA BRASIL (19) 3873-3000 SATC EDUCAÇÃO E TECNOLOGIA (48) 3431-7500

SAUDER SAUDER EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA RUA PLÍNIO SCHIMIDT, 200 PARQUE ITARARÉ - EMBU-GUAÇU/SP WWW.SAUDER.COM.BR SAUDER@SAUDER.COM.BR (11) 4662-9910 SAULO REPRESENTAÇÕES (19) 3231-1217 SAVELLI DO BRASIL (31) 3285-2969 SCHENCK ROTEC - DURR BRASIL (11) 5633-3615 SCHLATTER (11) 4125-4443 SCHMIDT + CLEMENS BRASIL (11) 3378-3901 SCHMOLZ + BICKENBACH DO BRASIL (11) 2083-9000 SCHNEIDER ELECTRIC BRASIL (11) 2165-5400 SCHNEIDER MOTOBOMBAS (47) 3461-2966 SCHOTT BRASIL (11) 4591-0200 SCHULER PRESSEN +49 7254 988-400 SCHULZ (47) 3451-6000 SCHULZ AMÉRICA LATINA (21) 2105-9300 SCHUNK DO BRASIL (11) 4613-3200 SCHWING STETTER EQUIPAMENTOS (11) 4486-8500 SD PLASMA TRATAMENTOS TÉRMICOS ESPECIAIS (43) 3256-1355

SDS PLASMA SDS PLASMA FABRICAÇÃO DE MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA RUA PROFESSOR CAMILO PEREIRA DE LIMA, 1253 ROSEIRA - SÃO JOSÉ DOS PINHAIS/PR WWW.SDSPLASMA.COM.BR NITRETACAO@SDSPLASMA.COM.BR (41) 3016-2767 - (41) 98883-8848 SECO WARWICK + 48 68 38 20 500 SEECIL CARBON TECHNOLOGIES (11) 2137-8400 SEI - PLANEJAMENTO INDUSTRIAL (19) 3557-4689 SEIBT MÁQUINAS PARA PLÁSTICOS (54) 3281-6000 SELAS +1 (215) 646-6600 SELCON SISTEMAS ELETRÔNICOS (11) 3019-1616 SEMA INDUSTRIAL (47) 3375-2865 SEMAC REPRESENTAÇÕES (11) 4418-4897 SEMAGE (41) 3245-0332 SEMCO EQUIPAMENTOS (11) 3576-2000 SEMEATO - UNIDADE CSA (31) 3244-9700 SEMIKRON SEMICONDUTORES (11) 4186-9500 SENA ECAL (11) 2076-3344 SENAI - UNIDADE PIRACICABA (19) 3437-4840 SENAI - UNIDADE SÃO BERNARDO DO CAMPO MARIO AMATO (11) 4344-5000 SENAI - UNIDADE SERTÃOZINHO (16) 3946-5900 SENAI CIMATEC - ISI CONFORMAÇÃO (71) 3462-8432 SENIOR DO BRASIL (11) 4136-4514 SENSOR TECHNOLOGY (11) 4070-5922 SENSYM EQUIPAMENTOS ELETRÔNICOS (19) 32387780 SENTE SOFTWARE - 44 1483 685-476 SER - SERVIÇO ESPECIALIZADO EM REFRATÁRIO (35) 3536-1056 SERCON (11) 2149-1733 SERV END (11) 4066-5312 SERVIFOR (19) 3542-0515 SERVMELT COMERCIAL (19) 3936-7888 SERVTHERM FORNOS A INDUÇÃO (11) 2176-8200 SES SURFACE ENGINEERING (16) 3368-3118 SET LININGS (11) 2254-0704 SETA DESENVOLVIMENTO GERENCIAL (19) 37789735 SETEC CONSULTING (11) 5051-3933 SETUP AUTOMAÇÃO (19) 2517-8900 SEW EURODRIVE BRASIL (19) 3835-8000 SGL CARBON (11) 5506-7858 SGS - LABMAT (19) 3917-1670 SGT FORJADOS (17) 3874-1123 SHELL 0800 727 5270 SHERWIN-WILLIAMS (11) 2137-5000 SHIMADZU (11) 2134-1688

SHIMISUTEC SHIMISUTEC USINAGEM DO BRASIL LTDA AVENIDA BRASIL, 1356 CENTRO - SANTA ISABEL/SP WWW.SHIMISUTEC.COM.BR CONTATO@SHIMISUTEC.COM.BR (11) 4278-0111 SI GROUP CRIOS RESINAS (19) 3535-6700 SIBELCO SOUTH AMERICA (11) 4196-5522 SICAL SIDERÚRGICA (48) 2102-3200 SICORT BRASIL (11) 3382-1460 SIDERAL RECOZIMENTO E TREFILAÇÃO (11) 22973733 SIDERAR +54 11 4018 102 SIDERMES DO BRASIL (15) 3244-8000 SÍDEROS (11) 3474-4300 SIDERSA SIDERURGIA (37) 3249-1600 SIDERTÉCNICA (11) 4070-5040 SIDERÚRGICA SÃO JOAQUIM (16) 3810-1444 SIECA (11) 4113-6557 SIEMENS - JUNDIAÍ (11) 4585-1228 SIEMENS ELETROELETRÔNICA (92) 3614-3000 SIEMENS SOFTWARE (11) 4228-7640 SIEMPELKAMP +49 2151 92 4353 SIFCO - SJT FORJARIA - DANA (11) 4588-1500 SIFUMG (31) 3281-7200 SIGNALWORKS (11) 5501-5310 SIGNODE (11) 4529-8400 SIL FIOS E CABOS ELÉTRICOS (11) 3377-3333 SILDRE INDÚSTRIA DE MATRIZES (54) 3209-8100 SILFERTRAT (11) 3571-7949 SIM CONSULTORIA (21) 3733-1786 SIMISA METALÚRGICA (81) 3316-1200 SIMUFACT SINGEL ENGENHARIA - GRUPO SINGEL (51) 30211200 SINOBRAS - SIDERÚRGICA NORTE BRASIL (94) 2101-3600 SINTERCAL +54 54 11 4629-6573 SINTERTEC (35) 3721-8689

Industrial Heating

JUL A SET 2018 109

DIRETÓRIO DAS EMPRESAS

SINTO BRASIL SINTO BRASIL PRODUTOS LIMITADA RUA COSTA BARROS, 3021 JARDIM GUAIRACÁ - SÃO PAULO/SP WWW.SINTO.COM.BR - FALE@SINTO.COM.BR (11) 3321-9500 SIPAR (47) 3334-0162 SISTEC QUEIMADORES (11) 3731-3785 SISTEMAS CONTROLE AMBIENTAL (41) 3287-2780 SITI (19) 3891-9700 SITRON LEVELTRON (11) 3825-2111

SIXPRO VIRTUAL & PRACTICAL PROCESS 6PRO VIRTUAL AND PRACTICAL PROCESS LTDA RUA FUNCHAL, 308 OURO PRETO LOJA 13 - BELO HORIZONTE/MG WWW.SIXPRO.PRO - CONTATO@SIXPRO.PRO (31) 3443-1367 SKANDIA CONSULT (21) 2179-3600 SKF DO BRASIL (11) 4448-8200 SLL CONSULTORIA E PROJETOS (11) 3875-1851 SM INDÚSTRIA (11) 2954-0878 SMAR EQUIPAMENTOS (16) 3946-3599 SMART TECH ELÉTRICA (11) 3168-3388 SMC PNEUMÁTICOS DO BRASIL (11) 4082-0600 SMI SOLUÇÕES INDUSTRIAIS (31) 3661-3335 SMITHS (11) 3371-2500 SMS CONCAST (11) 4195-3667

SMS ELOTHERM BRASIL SMS GROUP METALURGIA DO BRASIL LTDA ESTRADA DOS ROMEIROS, KM 38,5 - GP 122 SÍTIO DO ROSÁRIO - SANTANA DE PARNAÍBA/SP WWW.SMS-ELOTHERM.COM.BR J.MACHADO@SMS-ELOTHERM.COM.BR (11) 3185-0500

110 JUL A SET 2018

Industrial Heating

SMS GROUP (31) 2125-1160 SMS METAIS (51) 3587-8787 SMS RESISTÊNCIAS ELÉTRICAS (11) 2211-1088 SOBRAL INVICTA (35) 3449-7109 SOCIEDADE PAULISTA DE TUBOS FLEXIVEIS (11) 2065-3838 SOCIESC (47) 3461-0235 SOFTBRASIL (11) 3488-8787 SOFTLOOK INFORMÁTICA (11) 5533-5400 SOLAB EQUIPAMENTOS (19) 3415-3990 SOLDAFIX (47) 3349-5557 SOLFERINI COMBUSTION (12) 3301-3213 SOLIS INDUSTRIAL (41) 3666-7144 SOLLWERT INDÚSTRIA (11) 5563-3370 SOLO INDUSTRIAL FURNACES +41 32 465 96 00 SOLOTEST (11) 3289-0211 SOLTRAT (19) 3406-9633 SOLVAY DO BRASIL (11) 3741-6519 SONED LUBRIFICAÇÃO CENTRALIZADA (19) 34242322 SOROGALVO (15) 3412-3088 SOTHERM TRATAMENTO TÉRMICO (11) 4486-2323 SOUFER INDUSTRIAL (19) 3634-3600 SOUTHWIND (11) 3165-9999 SPACELUB (21) 3594-1460 SPECTRA (KENT) (11) 2694-8699 SPECTRO SUL AMERICANA (11) 5055-4466 SPECTRU (21) 2293-3607 SPECTRUM STEEL FUNDIÇÃO DE PRECISÃO (54) 3441-4402 SPIRAX SARCO (11) 4615-9000 SPRAYING SYSTEMS (11) 2124-9500 SPS SUPRIMENTOS (11) 4661-3511 SSAB (11) 3303-0800 STAMPCO (11) 5507-3636 STANDARD ESTUFAS (11) 2467-1095 STANGE +49 2261 9579 STANLEY BLACK & DECKER - IRWIN (54) 3461-9585 STAR JP (11) 2719-7951 STAR SU DO BRASIL (11) 2136-5199 STARLUX (11) 3742-2404 STARRETT (11) 2118-8000 STAUFEN.TÁKTICA (19) 3262-0011 STAUFF (11) 4772-7200 STEAMMASTER CALDEIRAS (35) 3690-8000 STECNO (11) 3739-3209 STEEL LEAGUE (11) 4412-7029 STEEL TECH MICROFUNDIDOS (19) 3551-5121 STEELINJECT (54) 2992-7000 STEELTECH +1 (616) 243-0091 STEELTRAT (15) 3266-4517 STEELTRATER TRATAMENTO TÉRMICO (47) 35470751 STELLA & VIEGAS (11) 3926-4655 STEMMANN (15) 3261-9190

STERN TECH AUTOMAÇÃO (55) 3375-3549 STG GROUP DO BRASIL (11) 3326-9955 STI SADALLA (11) 5693-9300 STM DO BRASIL (11) 6605-1144 STOLLBERG DO BRASIL (12) 3128-3565 STOP AÇO FLANGES E CONEXÕES (11) 2057-7170 STRECK METAL (11) 4605-4575 STRINGAL HURNER (11) 4347-9088 STRONG SERVICE- SOLUÇÕES EM REFRIGERAÇÃO (11) 4969-5992 SUASOLDA (16) 3456-6465 SUBRA (11) 3333-1811 SUCCESS WORKING (11) 4426-8175 SULCARBON (51) 3374-5000 SULIS (11) 5541-8697 SULMACQ MICROFUSÃO (54) 3443-8822 SULMATRE MATRIZARIA E ESTAMPARIA (51) 34795218 SULTRADE (11) 5182-7522 SUMIG (54) 3220-3900 SUN METAIS (11) 5641-9811 SUNCOKE ENERGY (27) 2125-5000 SUPER FINISHING DO BRASIL (11) 4176-6969 SUPERGASBRAS (21) 3974-5151 SUPERLAB (11) 2126-2886 SUPERTRAT TRATAMENTOS TÉRMICOS (19) 34595930 SUPPORT CONSULTING (19) 3808-2053 SURPLUS SOLUÇÕES (21) 2283-5512 SURTEC DO BRASIL (11) 4334-7300 SUZAQUIM (11) 4748-6202 SW AUTOMAÇÃO (11) 5563-3370 SYLCONSTEC (11) 4595-2323 SYNDOOL (11) 4137-3900

SYNERGETICA SYNERGETICA SISTEMAS E PROCESSOS INDUSTRIAIS LTDA RUA TUPINIQUINS, 104 - AQUI SE VIVE INDAIATUBA/SP WWW.SYNERGETICASP.COM.BR ZERBINI@SYNERGETICASP.COM.BR (19) 3312-0337 SYSTEC METALÚRGICA (19) 3886-6900 SYSTEK TECNOLOGIA (15) 3218-1356

DIRETÓRIO DAS EMPRESAS T TAMGLASS SOUTH AMERICA (11) 4066-2506 TARTEC (11) 4054-1810 TATA TRATAMENTO TÉRMICO (16) 3384-5253

TAV VACUUM FURNACES TAV VACUUM FURNACES SPA VIA DELL´INDUSTRIA, 11 - 24043 CARAVAGGIO (BG)/ ITÁLIA WWW.TAV-VACUUMFURNACES.COM INFO@TAV-VACUUMFURNACES.COM + 39 0363 355711 TAVARES DE CARVALHO CONSULTING (11) 30817538 TAYLOR HOBSON BRASIL (11) 5083-3846 TCI (51) 3028-5343 TCINOX (35) 3435-7700 TCP TECNOLOGIA EM CONTROLE DE POLUENTES (11) 2365-2005 TD TECNOLOGIA (11) 7627-3441 TDI INDÚSTRIA METALÚRGICA (54) 3238-1055 TEADIT (21) 2132-2500 TEAM LAB (11) 2537-9007 TEC CALOR (11) 2941-3454 TEC METAL TECNOLOGIA EM METALIZAÇÃO (11) 4187-0400 TEC STAM FORJARIA E ESTAMPARIA (11) 2219-7876 TEC TOR (11) 4428-2888 TECBRAF (11) 4031-2661 TECEFIL TELAS METÁLICAS (11) 4071-5140 TECFAR TECNOLOGIA EM TRATAMENTO TÉRMICO (11) 4067-5090 TECFLOW ENGENHARIA DE VAZÃO (11) 4991-1828 TECFORJA (15) 3235-1440 TECH NICK (21) 2512-3144 TECHNIFOR (11) 5524-8707 TECHNOHEAT ELETROAQUECIMENTO (11) 3714-6644 TECHNOTHERM EQUIPAMENTOS (19) 3444-9995 TECHSAVE ECONOMIA DE ENERGIA (11) 4728-1528 TECJATO (11) 2101-0250 TECKNIQUE ISOLAMENTO (21) 3867-3518 TECLABEL (11) 2182-9400

TECLAGO TECLAGO INDÚSTRIA E COMÉRCIO EIRELI ME ESTRADA DA LAGOINHA, 175 LAGOA - VARGEM GRANDE PAULISTA/SP WWW.TECLAGO.COM.BR TECLAGO@TECLAGO.COM.BR (11) 4158-4225 TECLÓGICA (47) 3036-7700 TECMETAL (51) 3478-4144 TECMETAL CONSULTORIA EM MATERIAIS (21) 2428-1080 TECNAL (19) 2105-6161 TECNIT (16) 3981-9200 TECNO FERR FERRAMENTARIA (11) 3932-2973 TECNO FLEX INDÚSTRIA (11) 5181-4500 TECNO SULFUR (31) 2106-9100 TECNOAÇO (11) 4056-7511 TECNOALLOY SUPER LIGAS (11) 4362-1202 TECNOAVANCE (11) 4533-0097

TECNOCOM SERVIÇOS E COMÉRCIO TECNOCOM SERVIÇOS E COMÉRCIO LTDA ME RUA COMANDANTE SALGADO, 285 VILA HORTÊNCIA SALA 31 - BL. 02 - SOROCABA/SP WWW.TECNOCOM.IND.BR JTECNOCOM@IG.COM.BR (15) 3234-2898 TECNOFIRE REFRATÁRIOS (31) 3251-8055 TECNOFIRMA (47) 3441-5291 TECNOGREASE (31) 3492-3093 TECNOHARD (54) 3225-6464 TECNOLITA INDUSTRIAL (19) 3729-3090 TECNOMEDIÇÃO (11) 2994-0222 TECNOMETAL (31) 2122-2400 TECNOPEÇAS TRATAMENTO DE SUPERFICIES (11) 4648-8848 TECNOPERFIL ALUMÍNIO (11) 3809-5070 TECNORED (12) 2126-5252 TECNOREVEST REVESTSUL (11) 4192-2229 TECNOTÊMPERA TRATAMENTOS TÉRMICOS (47) 3373-3353 TECNOTÉRMICA TRATAMENTO TÉRMICO (54)

3224-5040 TECNOTERMO (11) 3858-1020 TECNOTRAT (11) 4619-8490 TECNOVACUM TRATAMENTO TÉRMICO (54) 30274109 TECNOVENTO VENTILADORES INDUSTRIAIS (11) 4497-0671 TECNOVIP INSTRUMENTOS DE MEDIÇÃO (19) 3244-3200 TECOM COMBUSTÃO (21) 3502-4298

TECPROPRO FORNOS, COMPONENTES E SENSORES IMPORTADOS TECPROPRO IMPORTAÇÃO EXPORTAÇÃO E CONSULTORIA EIRELI RUA ELEONORA CINTRA, 469 JD. ANÁLIA FRANCO - CONJ. B - SÃO PAULO/SP WWW.TECPROPRO.COM VENDAS@TECPROPRO.COM (11) 4130-3504 TECRAM REFRATÁRIOS (47) 3435-5836 TECSINTER (51) 3059-4444 TECTEMPERA (51) 3238-8919 TECTHERM (11) 3044-6901 TECTTERM TRATAMENTOS TÉRMICOS (12) 36454088 TECTURBO COMPRESSORES (19) 3749-8700 TECVIX (27) 3302-9000 TEKINOX CALDEIRARIA E MONTAGENS INDUSTRIAIS (19) 3756-9696 TEKNIKAO (11) 3904-5544 TEKNO (12) 3128-5000 TEKNOAUSTRAL +54 11 4699 41011 TEKSID DO BRASIL (31) 3316-8111 TELAS METÁLICAS MM (11) 4648-6422 TELWECK - LUFTMAXI (47) 3145-7171 TEMA TECHNOLOGIE +49 241 88970-0 TÊMPERA GAÚCHA (51) 3439-3826 TÊMPERA TECH TRATAMENTOS TÉRMICOS (51) 3472-1512 TEMPERAÇO RIO (21) 2560-7741 TEMPERAPAR TRATAMENTO TÉRMICO (41) 32884620 TEMPERAVILLE TRATAMENTO TÉRMICO (47) 34730007 TEMPERJATO (11) 4555-6404 TEMPERTRAT TRATAMENTOS TÉRMICOS (11) 2284-2522 TEMPLE TÉCNICO DE ACEROS +52 (55) 5369-4496 TENACE (37) 3381-1959 TENGE INDUSTRIAL (11) 5821-3097 TENOVA (11) 3508-6301 TERA METAIS (11) 4487-6474 Industrial Heating

JUL A SET 2018 111

DIRETÓRIO DAS EMPRESAS TERCOFLAN (11) 2292-0688

TMS DO BRASIL QUEIMADORES INDUSTRIAIS (11) 3903-6555

TRIBO SYSTEMS (11) 3885-4787

TÉRMICUS (11) 4224-3538

TOGNI MATERIAIS REFRATÁRIOS (35) 2101-2222

TRISOFT TÊXTIL (11) 4143-7900

TERMO AÇO TRATAMENTOS TÉRMICOS (54) 30255050

TOLEDO DO BRASIL (11) 4356-9000 TOMÉ ENGENHARIA (11) 4355-6000

TERMOCOM MATERIAIS TÉRMICOS (19) 3278-4505

TOOL MACHINE (47) 3434-4520

TERMOCRIO (11) 4038-4808

TOP HEATING (11) 3659-7823

TERMOCROMO (11) 4761-7621

TOP LINE FERRAMENTARIA (47) 3426-5796

TERMODIN (11) 4156-3455

TORCISÃO TORNEADOS (19) 3492-6284

TERMOMECÂNICA SÃO PAULO (11) 4366-9777

TORCOMP (11) 5525-7065

TERMOSINTER (12) 3122-1146

TORK (11) 3392-3902

TERMOSUPPLY (11) 4016-3154

TORK EXPRESS DO BRASIL (19) 3375-2001

TERMOTÊMPERA (47) 3465-5115

TORK PEÇAS (11) 2402-3560

TERMOTRAT TRATAMENTO TÉRMICO (19) 39354163

TORRETELLI (11) 2673-0091

TERMBRAS (16) 3663-8188

TERNEC LUBRIFICANTES (11) 4176-3020

TOSHIBA - DIVISÃO DE TRANSFORMADORES (31) 3329-6650

TERNIUM BRASIL (CSA - COMPANHIA SIDERÚRGICA DO ATLÂNTICO) (21) 2141-3200

TOYO SETAL (11) 2490-1900

TERZI (15) 3394-1788 TESTMAT (11) 5181-9872 TESTO DO BRASIL (19) 3731-5800 TF METAIS (47) 7813-0137 TFL INCORPORATED +1 (281) 590-8500 THEBE BOMBAS (19) 3641-9100 THERMA (11) 5643-0440 THERMAC CONTROLES INDUSTRIAIS (11) 3744-2499

TOTAL AUTOMAÇÃO (31) 3596-4411 TRA TORRES (11) 5083-8444 TRACERCO (21) 3385-6800 TRAFICANO (54) 4652-8680 TRAMAR INDUSTRIAL (11) 4528-6000 TRAMONTIN TRATAMENTO TÉRMICO (42) 3227-4280 TRAMONTINA (54) 3261-0000 TRAMONTINA ELETRIK (54) 3461-8200

TRICHES FERRO E AÇO (54) 2108-7700 TROCALOR (21) 3372-8484 TROFA L (11) 4039-2490 TROX (11) 3037-3900 TRUCK RECUPERAÇÕES (21) 2671-8035 TRUMPF MÁQUINAS (11) 4133-3560

TS TECHNIQUES SURFACES BRASIL - HEF GROUP TECHNIQUES SURFACES BRASIL LTDA ESTRADA DO RUFINO, 1182 - SERRARIA DIADEMA/SP WWW.TSBRASIL.SRV.BR VENDAS@TSBRASIL.SRV.BR (11) 4056-4433 TS TECNO DE MEXICO +52 (81) 8007-3851 TSA TUBOS SOLDADOS ATLÂNTICO (27) 3212-4670 TST ISOLANTES (11) 4332-8585 TTI TRATAMENTOS TÉRMICOS INDUSTRIAIS (47) 3305-1125 TUBAL TUBOS ALETADOS (11) 4606-8800 TUBEVIA TUBOS (11) 4168-6009

THERMAL QUALITY (11) 2626-0795

TRANSELEV ENGENHARIA E EQUIPAMENTOS (11) 4229-3255

THERMIX CAXIAS DO SUL (54) 3223-0100

TRANSFORMADORES MINUZZI (19) 3272-6380

TUBOFIL TREFILAÇÃO (11) 2431-3152

THERMIX PIRACICABA (19) 3429-0123

TRANTER (11) 3608-4154

TUBOS IPIRANGA (11) 4391-6000

THERMKAL (11) 2969-6007

TRASUMET (16) 3368-8232

TUBOZINC GALVANIZAÇÃO (11) 4076-2855

THERMO BRASIL ISOLANTES TÉRMICOS (19) 32568771

TRATAMENTO TÉRMICO BRASIL (11) 4648-1544

TUPER (47) 3631-5000

THERMO FISHER BRASIL (11) 2367-2192

TRATAMENTO TÉRMICO DEMUTH (51) 3562-8484

TUPY (47) 4009-9056

TRATAMIENTOS TÉRMICOS LUIS ARANCIBIA +56 (32) 281-7630

TURBOJATO (11) 4496-1160

TRATEME TRATAMENTO TÉRMICO DE METAIS (11) 4178-6455

TWR INDUSTRIAL (24) 3343-1054

THERMO PIPE (11) 2279-8667 THERMO SOLUÇÕES (19) 3227-0924 THERMOJET (12) 2126-9800 THERMOKEN (11) 5621-5929

TRATERM (51) 3575-1777

THERMOMAX COMÉRCIO E MONTAGEM (51) 33621166

TRATERME +351 229 414 126 TRATERNIT TRATAMENTO TÉRMICO (11) 4057-4896

THERMOSOLDA (19) 3881-3878

TRATHERM (51) 3470-1688

THERMOTEC RESISTÊNCIAS INDUSTRIAIS (54) 3261-1503

TRATMETAL (19) 3455-2440

THERMOTECH TRATAMENTO TÉRMICO (19) 37046554

TREBI - 39 30 3732317

THK BRASIL (11) 3767-0100 THYSSENKRUPP INDUSTRIAL SOLUTIONS (11) 4075-7300 THYSSENKRUPP METALÚRGICA CAMPO LIMPO (11) 4039-9000 THYSSENKRUPP METALÚRGICA SANTA LUZIA (31) 3649-5005 TIPH (35) 3291-3500 TM SERVICE (19) 3042-2277 112 JUL A SET 2018

Industrial Heating

TRATTEL (51) 3441-3888 TREF STEEL TREFILADORA (11) 2731-0676 TREFICAP (11) 2062-7172 TREFILAÇÃO BANDEIRANTE (11) 2487-9202 TREFILAÇÃO DE FERRO E AÇO FERRALVA (11) 4176-0600 TREFILAÇÃO UNIÃO DE METAIS (11) 4351-5822 TREFITA (11) 2954-7040 TRELLEBORG SEALING SOLUTIONS BRASIL (12) 3932-7600

TUBEXPRESS (11) 3488-5655

TÜV SÜD DO BRASIL (11) 2395-6000

U UL DO BRASIL (11) 3049-8300 ULDRY (11) 3958-2254 ULTRA TÊMPERA (11) 2412-6911 ULTRAEND (19) 3204-8301 ULTRATERM (11) 2413-2110 UNAMGEN MINERAÇÃO (31) 2101-3750 UNASOL AQUECIMENTO SOLAR (48) 3346-1275

DIRETÓRIO DAS EMPRESAS V

UNICA CONSULTING UNICA CONSULTING REPRESENTAÇÕES LTDA RUA TUPINIQUINS, 104 AQUI SE VIVE - INDAIATUBA/SP WWW.UNICACONSULTING.COM.BR EDISON@UNICACONSULTING.COM.BR (19) 3875-0589 UNICOBA (11) 5078-5507 UNIFORJA (11) 4057-5800 UNIFRAX (19) 3322-8000 UNIMETAL (15) 3235-7512 UNION RHAC EFICIÊNCIA ENERGÉTICA (11) 55312500 UNIQUE (19) 3936-8840 UNISINTER (47) 3351-9588 UNITERM TRATAMENTO TÉRMICO (19) 3832-6471

V & L PARTNER REPRESENTAÇÕES (11) 2325-7830 VACUOLU (11) 4044-3702 VAHLE SISTEMAS ELÉTRICOS (11) 4025-3700 VAI INGDESI (31) 3351-2366 VAIBRO (11) 4347-0020 VALCESTER VÁLVULAS (21) 3297-2627 VALE (21) 3814-4477 VALE MANGANÊS (31) 3559-3728 VALEQ (21) 3101-1224 VALLAIR DO BRASIL (11) 2696-3411 VALLOUREC SOLUÇÕES TUBULARES - USINA BARREIRO (31) 3328-2121 VALLOUREC SOLUÇÕES TUBULARES - USINA JECEABA (31) 2141-5124 VALLOY (11) 2412-3002 VALMEC EQUIPAMENTOS (11) 3186-5700 VANAPE (41) 3649-8800 VANASA MULTIGAS (15) 3288-4040 VANGUARDA REFRATÁRIOS ESPECIAIS (19) 38815555 VASKA METAIS (11) 2436-3200 VAZFLUX VÁCUO (11) 4191-0710 VCA SOUTH AMERICA (11) 3094-1894 VDL SIDERURGIA (31) 2112-5000 VEDAX EQUIPAMENTOS HIDRAÚLICOS (11) 41613597 VEEDER ROOT DO BRASIL (11) 3879-6600 VELKI (11) 4023-5782

UNITRAT TRATAMENTO TÉRMICO UNITRAT SUPERVISÃO E CONTROLE DE MATERIAIS LTDA RUA ARTHUR ALVES BANDEIRA, 236 JARDIM MARGARIDA VARGEM GRANDE PAULISTA/SP BRASIL WWW.UNITRAT.COM.BR - UNITRAT@UNITRAT. COM.BR (11) 4159-3485 UNIVAL VÁLVULAS (11) 2858-9000 UNOTECH (11) 2164-3999 UPC - UNITED PROCESS CONTROLS +1 (414) 3312457 URANO INDÚSTRIAS (51) 3462-8700 USELIGAS (37) 3216-0017 USIBRASTEC USINAGEM E FERRAMENTARIA (19) 3455-3584 USICROMO (19) 3455-5374 USIMINAS (13) 3362-3219 USIMINAS MECÂNICA (31) 3829-3251 USITECBOR (11) 4805-5469 UTC ENGENHARIA (11) 3124-1200

VENÂNCIO METALÚRGICA (51) 3793-4300 VENT SYSTEM (11) 2953-5299 VENTEC AMBIENTAL (19) 3801-8800 VENTISTAMP METALURGICA (11) 4815-1060 VENTUROSO, VALENTINI & CIA (16) 3810-1777 VENTURUS - INOVAÇÃO TECNOLÓGICA (19) 37558600 VEOLIA WATER SOLUTIONS & TECHNOLOGIES (11) 3888-8800 VERION OLEOHIDRÁULICA (11) 2100-7400 VESUVIUS (21) 2414-0606 VETORIAL SIDERURGIA (67) 3389-0700 VIBRARMAQ (11) 3951-0159 VIBRASTOP (11) 5562-9362 VIBROCHIPS (11) 4399-3535 VIBROTECH +34 94 3010811

VIBTECH VIBTECH INDUSTRIAL LTDA AVENIDA ARMANDO COLANGELO, 703 CENTRO - ARUJÁ/SP WWW.VIBTECH.COM.BR INFO@VIBTECH.COM.BR (11) 4652-7444 VICK MÁQUINAS (47) 3028-0500 VICOLI (11) 4028 4368 VIDOTTI (19) 3256-7266 VIENA SIDERÚRGICA (31) 2121-9101 VIEW TECH (14) 3452-3335 VILASA METALÚRGICA (47) 3459-0236 VILLARES METALS (19) 3303-8000 VILLARES ROLLS (12) 2126-7200 VISOMES METROLÓGICA (11) 5662-9911 VISTA AZUL METAIS (11) 2489-8889 VOESTALPINE MEINCOL (54) 3220-9000 VOESTALPINE VAE BRASIL (11) 3917-2922 VOESTALPINE WELDING (11) 5694-8377 VOGES - FUNDIÇÃO (54) 3026-3100 VOGES - MOTORES (54) 3026-3400 VOITH INDUSTRIAL SERVICES (11) 5683-4444 VOITH PAPER MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS (11) 3944-4000 VOLANI (47) 3424-1050 VON ARDENNE + 49 351 2637 366 VORAH (11) 2387-9471 VORTEX CONSULTORIA (51) 3737-3760 VOTORANTIM METAIS NÍQUEL (11) 6956-8600 VOTORANTIM SIDERURGIA (11) 2159-3259 VPS MÁQUINAS (11) 2884-0403 VSI SYSTEMS AUTOMAÇÃO (54) 3021-7454 VTECH CONSULTING (11) 2605-8080 VULCANO (54) 3025-8500 VULCANO INDUSTRIAL (11) 2741-0266 VULKAN DO BRASIL (11) 4166-6600

W W & C INDUTORES (11) 4596-6275 W. L. GORE & ASSOCIATES DO BRASIL (11) 55027800 W3M ENGENHARIA (12) 3019-4237 WALTERMIC (11) 2068-5188 WAX COMPANY (51) 3656-1184 WB COMBUSTÃO INDUSTRIAL (41) 3227-2214 WCS NDT TREINAMENTO E INSPEÇÃO (11) 32978152 Industrial Heating

JUL A SET 2018 113

DIRETÓRIO DAS EMPRESAS WECO (51) 3349-6200 WEERULIN DO BRASIL (11) 4648-8538 WEG (47) 3276-4000 WEG - CESTARI (16) 3244-1022 WEILER CONSULTORIA EM FUNDIÇÃO (47) 33280600 WEIR MINERALS (11) 2448-9200 WEISHAUPT DO BRASIL (19) 3801-9800 WELD INOX SOLDAS ESPECIAIS (11) 4059-9944 WELDING SOLDAGEM E INSPEÇÕES (16) 3513-8600 WELLE TECNOLOGIA LASER (48) 3025-0700 WEM ENGENHARIA CONSULTORIA (11) 2311-7457 WERTH DO BRASIL (11) 5522-0345 WETZEL - DIVISÃO ALUMÍNIO (47) 3451-8545 WHB (41) 3341-1900 WHEELABRÁS (11) 2786-1160 WHITE MARTINS - PRAXAIR (21) 3431-2000 WIELAND METALÚRGICA (11) 2087-6190 WIKA DO BRASIL (15) 3459-9700 WILCOS (24) 3064-1000 WINTER FERRAMENTARIA (47) 3441-7100 WINTERS INSTRUMENTS - 54 11- 4733-3003 WITZENMANN DO BRASIL (41) 3525-0700 WITZLER DO BRASIL (14) 3223-8722 WMM SOLUÇÕES TÉCNICAS (19) 3233-4983 WOERNER SISTEMAS DE LUBRIFICAÇÃO (47) 34458800

114 JUL A SET 2018

Industrial Heating

WOLTEST (11) 3917-2167 WRAL DO BRASIL (11) 4154-8800 WS QUEIMADORES +49 (7159) 1632-0

Y YADOYA (11) 4012-7220 YASKAWA (11) 3585-1100 YMD CONSULTORIA E REPRESENTAÇÃO (11) 971483110 YOKOGAWA AMÉRICA DO SUL (11) 3513-1300 YOKOGAWA ELETRIC CORPORATION +1 (281) 340-3800 YUSHIRO DO BRASIL (12) 3654-8100

Z ZAF SISTEMAS ANALÍTICOS (11) 5641-0220 ZAMFOR (11) 5631-3693 ZAMPESE (11) 2081-7400 ZANINI RENK (16) 3518-9000 ZARA TRANSMISSÕES MECÂNICAS (11) 4397-7877 ZEPPELIN (11) 4393-9410 ZEPPINI COMERCIAL E INDUSTRIAL (11) 4393-3600 ZETEC (11) 3807-3858 ZIKELI (47) 2103-9669 ZINC METAIS (11) 4744-0786

ZINCAGEM MARTINS (11) 4066-8080 ZINCOESTE (49) 3433-2068 ZINCOLIGAS (11) 4646-1210 ZINCOMETAL (11) 2303-2495 ZINCOREX (11) 2412-6990 ZINKPOWER (19) 3090-2357 ZIRCONIUM REFRATÁRIOS (11) 2681-6809 ZIRTEC (11) 3388-3534 ZOPPAS INDUSTRIES DO BRASIL (11) 4198-3370

ZTECH REFRATÁRIOS ZTECH INDÚSTRIA DE REFRATÁRIOS LTDA RUA GUILHERME SCHARF, 3271 FIDÉLIS - BLUMENAU/SC WWW.ZTECHREFRATARIOS.COM VENDAS@ZTECHREFRATARIOS.COM (47) 3327-0560 ZTECH SENSORES (11) 5031-7777 ZUCCO EQUIPAMENTOS CERÂMICOS (47) 3350-2144 ZÜRICH PRESSÃO E TEMPERATURA (11) 2020-8080

CURSOS DE FÉRIAS Edição Fevereiro 2019

Na sede do Grupo Aprenda foi criado um ambiente de estudo composto de sala de aula e laboratório, próprios para os cursos de pequenas turmas. Cursos técnicos de todas as áreas tem ali um excelente lugar para desenvolvimento de estudos. O laboratório é equipado com fornos de tratamento térmico para prática laboratoriais da área metalúrgica.

PROGRAMAÇÃO: PROCESSO DE ESTAMPAGEM - TEORIA E SIMULAÇAO TECNOLOGIA DE RETIFICAÇÃO CENTERLESS METALOGRAFIA ANALÍTICA E PROPRIEDADES DOS TRATAMENTOS TÉRMICOS E TERMOQUÍMICOS METALOGRAFIA PRÁTICA - PREPARAÇÃO DE CORPOS DE PROVAS ENGENHARIA E PROJETOS DE CONSTRUÇÕES SOLDADAS PIROMETRIA TUS/SAT CONFORME AS NORMAS AMS 2750, CQI-9 ENTRE OUTRAS OPERAÇÃO DE SISTEMAS DE TRATAMENTO TÉRMICO POR INDUÇÃO TECNOLOGIA DE BRUNIMENTO PREPARAÇÃO PARA CERTIFICAÇÃO NADCAP Quer saber mais a respeito de algum curso? Acesse o site: www.grupoaprenda.com.br (19) 3288-0437 | contato@grupoaprenda.com.br

EVENTOS DE METALURGIA Metallurgy Events in Brazil

2018 II ENGRENAGENS - USINAGEM E TRATAMENTO TÉRMICO 26 e 27 de Setembro - FACENS - Sorocaba/SP 2nd Gears Seminar - Machining and Heat Treatment, Sep 26 and 27

I SEMINÁRIO DE CONFORMAÇÃO E APLICAÇÃO DE AÇOS DE ALTO DESEMPENHO 23 e 24 de Outubro - IPT - São Paulo/SP 1st PHS – Press Hardening Steels – Forming and Application

VI SEMINÁRIO DE TECNOLOGIA DO FORJAMENTO 03 e 04 de Dezembro - FEI - São Bernardo do Campo/SP 6th Forging Technology Seminar, Dec 03 and 04

2019 VI SEMINÁRIO DE PROCESSOS DE TRATAMENTOS TÉRMICOS 27 e 28 de Março 6th Heat Treatment Processes Seminar, Mar 27 and 28

II ENTENDA LEAN - CAMPINAS 26 de Abril - USF - Campinas/SP 2nd Understanding Lean, Apr 26

VI SEMINÁRIO DE MANUTENÇÃO E SEGURANÇA DE FORNOS INDUSTRIAIS 05 e 06 de Junho 6th Furnace Maintenance and Safety Seminar, Jun 05 and 06

III ENGRENAGENS - USINAGEM E TRATAMENTO TÉRMICO 18 e 19 de Setembro - Sorocaba/SP 3rd Gears Seminar - Machining and Heat Treatment, Sep 18 and 19

Para mais informações e inscrições, contate-nos For more information, contact us +55 19 3288-0437 contato@grupoaprenda.com.br | grupoaprenda.com.br