Th Group: ecco i piani del neo amministratore delegato
RIMINI - Diventare un campione del turismo italiano È questo l’obiettivo del nuovo corso Th Group, al cui vertice è stato appena nominato come amministratore delegat o A l b e r t o P e r o g l i o Longhin Lo sviluppo p a s s e r à n e c e s s a r i amente da un’ulteriore
valorizzazione del prod o t t o r i c e t t i v o O l
e alle sinergie con Cdp, l
a soprattutto collaboraz
che hanno bisogno di partner credibili, fondi che mettono l’affidabilità davanti a mezzo
Trasporti
yield in più» Ma i piani di Peroglio
fronte tour operating,
stato in grado di contribuire al fatturato del
milioni del totale
Peroglio
United airlines da record sull’italia
ROMA - Un operativo estivo senza precedenti per United Airlines sulle rotte transatlantiche, con un occhio di riguardo all’Italia che vedrà nel 2025 il debutto di due nuove rotte: Newark-Palermo e Washington-Venezia A PAGINA 8
Filiera, trend, organico, piattaforma, cavalli di razza, burocrazia, lacci e lacciuoli, sostenibilità, sicurezza Mettete insieme cliché a piacere ed escono quasi tutti i discorsi sul turismo Anche all’apertura del Ttg di Rimini. Unica eccezione: Gattinoni sulle adv italiane che pagano più tasse delle piattaforme straniere
Alberghi
Alberghi
Italia quarto
Filippi Il tutto in attesa del n o
RIMINI - Falkensteiner si avvicina a quota 250 mln di fatturato, con una crescita in doppia cifra Le p e r f o r m a n c e s o n o s t a t e trainate soprattutto da un ottimo inverno, in particolare in Alto Adige A PAGINA 10
una selezione di aziende slovene di alto livello Momento ideale per creare nuove opportunità di collaborazione ALLE PAGINE 2 e 3
con il Travel Vip Day: per il terzo anno consecutivo, dal 24 al 26 ottobre, la Scuderia di Lipica - con i suoi 300 ettari di territorio e l’hotel Maestoso - ospita il confronto tra agenzie, t
Mondo
arabia saudita in allungo: al via la nuova campagna b2b
RIYADH - “L’Arabia Saudita è pronta E voi?”: questo il claim della nuova campagna b2b lanciata dalla Saudi Tourism Authority che evidenzia quanto la destinazione e la sua offerta composita siano pronte e raggiungibili, qui e ora, con proposte per ogni tipologia di viaggiatore e budget Aumentano, intanto, i flussi dall’Italia, con oltre 53 000 turisti tra gennaio e agosto 2024 A PAGINA 11
LIPICA - 24-26 OTTOBRE 2024
Slovenia sempre protagonista
ROMA - «Siamo felici di ospitare il Travel Vip Day del Gruppo Travel da diversi anni - commenta Aljoša Ota, direttore dell’Ente sloveno per il turismo in Italia - L’evento è cresciuto in maniera significativa, sia in termini di partecipazione che di contenuti offerti Ogni anno il programma si evolve, attirando sempre più aziende e operatori del settore turistico della Slovenia, con una risposta molto positiva anche dall’Italia Nel corso del tempo abbiamo visto un forte interesse da parte degli operatori italiani Per questo registriamo un aumento delle nuove strutture di operatori sloveni presenti all’evento, l’introduzione di nuove tematiche legate al turismo sostenibile e attivo e la creazione di nuove opportunità di collaborazione tra i professionisti del settore»
L’edizione 2024 si distingue per un programma arricchito e sempre più focalizzato sulle esigenze del mercato turistico italiano e con grande partecipazione delle aziende turistiche slovene «Il punto di forza del Vip Day - aggiunge il direttore dell’Ente sloveno - risiede nella capacità di riunire aziende slovene di alto livello, favorendo l’incontro diretto con operatori italiani e creando nuove opportunità di collaborazione Il programma ha introdotto nuove tematiche legate al turismo sostenibile e attivo, sempre più richieste dai viaggiatori, e quest’anno offrirà anche novità come percorsi enogastronomici e proposte per il turismo sportivo, settori in forte crescita per la Slovenia L’atmosfera del Vip Day rimane quella di un evento esclusivo, ma aperto all’innovazione, in grado di evolversi per rispondere ai trend emergenti del turismo»
Massimiliano Sarti m sarti@trave quotidano com
L’evento riunisce aziende slovene di alto livello e favorisce l’incontro con gli operatori italiani, per creare nuove opportunità di collaborazione
Aljoša Ota Il 2024 chiuderà con una crescita del 15% Aaron Uazeua
RedAz oNe RoMA Via Aosta 30 - 00182 RoMA tel +39 06 890 17 577 redazioneroma@trave quotidano com
Monica Lisi m lisi@trave quotidiano com
La Slovenia, con il suo paesaggio variegato e il forte impegno per il turismo sostenibile, continua a innovarsi per attirare i viaggiatori
« L e a g e n z i e i n v i t a t e p otranno scoprire alcune delle novità più interessanti della destinazione - sottolinea Aljoša Ota - come nuove strutture e nuovi programmi personalizzati e creati con attenzione alla sostenibilità attrav e r s o i l m a r c h i o S l o v e n i a Green, che valorizza destinazioni e alloggi eco-responsabili Inoltre, l’offerta si arricchisce con esperienze uniche come le avventure all’aria aperta nella Slovenia alpina, il relax nelle terme naturali della Slovenia pannonica e le esplorazioni nel suggestivo paesaggio carsico» La diversità naturale della Slovenia permette ai turisti di scegliere tra attività sportive, come escursionismo e ciclismo, e momenti di relax nelle terme, oltre ad esperienze gastronomiche sempre più apprezzate anche a livello internazionale In particolare, con la crescita del turismo esperienziale, la Slovenia punta a far conoscere mete come il parco nazionale del Triglav, le grotte di Postumia e San Canziano e le località termali, offrendo un mix perfetto tra avventura e benessere
Per il terzo anno consecutivo il Travel Vip Day si svolgerà nella Scuderia di Lipica: 300
MATeRIALI PubbLICITARI Web www.travelquotidiano.com
Valeria Panella materialiweb@travelquotidiano com tel +39 06 890 17 577 AMMIN STRAz oNe, AbboNAMeNTI Via Aosta, 30 - 00182 RoMA tel +39 06 890 17 577
ettari di territorio, 350 cavalli lipizzani e l’Hotel Maes t o s o a c c o g l i e r a n n o g l i agenti e i tour operator italiani
«Per tutta la destinazionec o m m e n t a A a r o n U a z e u a , business development e sales manager Lipica, è importante chiudere la stagione a Lipica, che idealmente unisce otto paesi dell’Europa» Negli anni l’interesse per la Slovenia e nello specifico per la Scuderia di Lipica è cresciuto «Il 2024 chiuderà con un incremento del 15% - aggiunge Uazeua - La situazione geopolitica influisce molto sul mondo dei viaggi, ma alcuni mercati, come quello francese, sono in forte aumento» Gli eventi come il Vip Day offrono ottime opportunità di crescita
«Siamo fieri di collaborare con lo staff del Gruppo Travel - conclude il business development e sales manager di Lipica - Siamo convinti che ci sia la possibilità di coinvolgere nel progetto, oltre alle agenzie di viaggio italiane, anche adv della Mitteleuropa e fare del Vip Day un evento ancora più importante Sarebbe interessante rafforzare la sinergia con la Slovenia a 360 gradi e coinvolgere anche il Ministero d e l t u r i s m o , o r g a n i z z a n d o una tavola rotonda per discutere e confrontarsi su diverse tematiche»
ConCeSSIonarIa dI pubblICItà Network & Comunication srl Via Aosta 30 - 00182 Roma Tel +39 06 890 17 577
dIrezIone CoMMerCIale olga Vaglio: nord e centro sud Italia o vaglio@travelquotidiano com
Rinnovo Spa e campo da golf l A Lipica ha appena preso il via un radicale restyling della Spa dell’Hotel Maestoso che tra un anno inaugurerà una nuova piscina con aree wellness, saune e centro fitness di alto livello Non solo ma sarà rinnovato anche il campo da golf L’investimento complessivo ammonta a 8 milioni di euro Il mercato italiano è destinato a crescere ancora soprattutto in bassa stagione, grazie ad un’offerta in grado di andare incontro alle esigenze di target differenti
Sonia Moura: Veneto soniamoura60@gmail com cell 3358454397
Stampa: Tipolitografia Federici s r l Via Adda, 3 - 05100 Terni Editore:
RedAzIoNe MILANo V a Montepulciano, 5 - 20124 MILANo tel +39 02 395 24 922 redazionemilano@travelquotidiano com Mariella Cattaneo m cattaneo@trave quotidano com
Claudiana Di Cesare c dicesare@travelquotidiano com
MATeRIALI PubbLICITARI CARTA Stefano Mazza (grafico di redazione) stefano@travelquotidiano com tel +39 02 395 24 922
Simona Natale amministrazione@trave quotidiano com eVeNTI, MARkeTINg e CoMuN CAzIoNe Ligia Hofnar tel +39 06 890 17 577 commerciale@trave quotidiano com eventi@travelquotid ano com
Maria Carniglia: liguria maria carniglia@libero it cell 3356131882
seguici anche su
di MARIA CARNIGLIA
Il mercato Italia e i numeri 2024
Il mercato italiano si riconferma, a livello internazionale, il secondo per numero di arrivi (360 mila tra gennaio ed agosto) e pernottamenti (780 mila), alle spalle della Germania I numeri sono in linea con il 2023 Insieme, Germania, Italia e Austria, costituiscono il 40% degli arrivi e dei pernottamenti internazionali In particolare, le terme e le località di cura slovene hanno registrato ottimi risultati durante l’estate appena chiusa, che nella maggior parte dei casi è addirittura stata migliore rispetto all’anno scorso Oltre agli ospiti nazionali, che sono la maggioranza ad eccezione della costa, sono stati numerosi gli arrivi da Austria, Italia, Serbia, Repubblica Ceca, Germania, Paesi Bassi, Belgio e Ungheria, nonché dalla vicina Croazia.
Quando 24-25-26 ottobre
Dove Hotel Maestoso Lipica 5, 6210 Sežana
Operatori partecipanti
Un momento del workshop dello scorso anno
Alberto Peroglio Longhin nominato amministratore delegato: «Siamo al campo base. Ora inizia la scalata»
IL NUOVO COrsO Th
Pronti a crescere ancora
Focus strategie
l La compagnia, oltre alle sinergie con Cdp, cerca soprattutto collaborazioni con investitori istituzionali
l I piani di Peroglio includeranno anche il fronte tour operating, che l’anno scorso è stato in grado di contribuire al fatturato del gruppo per oltre 40 milioni di euro
di MASSIMILIANO SARTI
MILANO - Focus sullo sviluppo e consolidamento del perimetro attuale, anche tramite nuovi investimenti in tecnologia L’obiettivo finale? Diventare un campione del turismo italiano Si presenta in questo modo il nuovo amministratore delegato di Th G r o u p , A l b e r t o P e r o g l i o L o nghin: «Questa è una compagnia che ha un duplice valore: da un lato un dna imprenditoriale profondamente radicato nelle proprie competenze alberghiere; dall’altro la presenza nella compagine azionaria di un elemento finanziario come Cassa Depositi Prestiti, che per antonomasia è garanzia di fiducia e prospettive» Passato in appena una decina d’anni da una dimensione pmi da circa 30 milioni di euro di fatturato annuo fino a diventare una realtà industriale capace di ricavi attorno ai 200 milioni, «Th ha sino a oggi solo piantato il pro-
dell’Himalaya Ora inizia la scalata»
E lo sviluppo passerà necessariamente da un’ulteriore valorizzazione del prodotto ricettivo: «Noi attualmente abbiamo tre linee: la montagna, dove siamo nati e cresciuti e che intendiamo rafforzare; il mare per il quale lavoreremo nel breve all’articolazione e alla segmentazione della nostra offerta; l’urban su cui, dopo aver esordito a Roma e ad Assisi, intendiamo aprire un confronto interno per definire identità e caratterizzazione di prodotto, prima di pensare a nuove espansioni»
La crescita di Th rimarrà però sicuramente ancorata a un modello asset light che passa dalle ges t i o n i d i r e t t e a c q u i s i t e t r a m i t e c o n t r a t t i d i l o c a z i o n e : « Q u est’anno abbiamo aggiunto anche una struttura in management, ma i o s o n o c o n v i n t o c h e o g n i azienda abbia una identità propria E la nostra è quella appunto
TUTTE LE NOVITÀ DEL CDA
Cdelle gestioni dirette»
La compagnia, oltre alle sinergie con Cdp, cerca soprattutto collaborazioni con investitori istituzionali: «Si tratta di realtà che hanno bisogno di partner credibili; fondi che mettono l’affidabilità davanti a mezzo punto percentuale di yield in più Le nostre storie di eccellenza sono legate a loro, come per esempio è il caso del Th La Thuile Planibel, di proprietà dell’ente previdenziale dei medici e degli odontoiatri italiani (Enpam)» I piani di Peroglio ovviamente includeranno anche il fronte tour operating, che l’anno scorso è stato in grado di contribuire al fatturato del gruppo per oltre 40 milioni di euro «Si tratta di un elemento importante del nostro business, che continuerà a crescere - conclude l’a d - Proseguiremo con entrambi i marchi: sia Baobab, sia Markando, per c
anno»
200mln
Il fatturato annuo del gruppo Th Solo una decina di anni fa era di 30 milioni di euro
46%
La quota degli azionisti Solfin e Cdp Equity Il restante 8% appartiene a Isa
on oltre trent’anni di esperienza Alberto Peroglio Longhin ha operato in primarie aziende del settore del turismo e dell’ospitalità È stato prima direttore centrale del gruppo Alpitour; successivamente ha guidato Parmatour in amministrazione straordinaria, seguito dal Parma Calcio Ha poi ricoperto il ruolo di vertice nell’Agenzia di sviluppo turistico di Roma e Lazio e in Eatinerari, il tour operator del gruppo Eataly È stato inoltre ceo di Bluvacanze, Combo, ed Edit Parallelamente, ha collaborato come advisor per Destination Italia, Barceló Viajes e At Kearney, apportando il proprio contributo strategico a diverse iniziative aziendali.
«Siamo certi che, sotto la sua guida, l’azienda saprà cogliere le nuove opportunità offerte dai cambiamenti del settore e proseguire con successo nel percorso di innovazione che abbiamo tracciato», sottolinea il presidente di Th, Graziano Debellini Durante la riunione dell’assemblea degli azionisti è stato nominato anche il nuovo consiglio di amministrazione Il cda, oltre che dagli stessi Debellini e Peroglio Longhin, sarà composto, anche dalla vicepresidente Maria Debellini, nonché da Andrea Alghisi, Francesco Formica, Giorgio Franceschi, Ivano Ortelli, Giovanni Raimondi e Gianluca Santi La società è partecipata in modo paritetico da Solfin e Cdp Equity al 46%, nonché da Isa per il restante 8% Peroglio Longhin succede a Giuliano Gaiba
Marabotto, Volver: siamo pionieri dei viaggi tematici con influencer
Il format in breve
l Gli influencer non sono necessariamente persone con migliaia di follower, ma opinion leader, giornalisti, insegnanti, tour leader o figure carismatiche
l Le tematiche spaziano dal beauty e fashion alle attività sportive come il trekking E ancora lo yoga e gli itinerari culturali
GENOVA - Il tour operator ligure Volver continua lungo il proprio percorso di crescita anche grazie alla capacità di sperimentare inedite collaborazioni, pensate per abbracciare le nuove tendenze che possono far crescere il settore dei viaggi Per questo l’operatore fond a t o d a G i a d a M a r a b o t t o s t a emergendo come un pioniere dei viaggi tematici con influencer
« A b b i a m o i n i z i a t o q u a s i p e r gioco - afferma la stessa titolarema oggi organizziamo decine e decine di gruppi tematici e veniamo contattati da enti del turismo per attività di co-marketing» I viaggi rispecchiano le passioni e l a p e r s o n a l i t à d e g l i i n f l u e n c e r coinvolti, che non sono necessariamente persone con migliaia di follower: «Possono essere opin i o n l e a d e r , g i o r n a l i s t i , i n s egnanti, tour leader o figure carismatiche con cui i partecipanti desiderano condividere del tempo»
3mln
I ricavi generati dai soli viaggi d’istruzione
7mln
L’obiettivo di fatturato della compagnia
Le tematiche spaziano dal beauty e fashion, con retreat a base di cosmesi e partecipazioni a mostre come quella di Chanel, alle attività sportive come il trekking sui s e n t i e r i p i ù s p e t t a c o l a r i d e l mondo «Inoltre, le proposte dedicate allo yoga e alla meditazione rispondono al crescente desiderio dei viaggiatori di prendersi del tempo per sé, mentre gli itinerari culturali vedono l’accompagnatore come un valore aggiunto, capace di contribuire all’esperienza di viaggio con la sua profonda conoscenza del territorio Gli influencer coinvolti sono spesso acc o m p a g n a t o r i t u r i s t i c i a b i l i t a t i , quali Valentina Stella, Enza Sola, Chiara Parodi, Annalisa Muzio e Cristina Benedetti In altri casi, i viaggi vedono la partecipazione di content creator come Arianna Chieli, Anna Turcato e Luciana Caramia, che si concentrano sulla creazione di contenuti emozionali e sul rafforzamento del gruppo, delegando gli aspetti logistico-or-
La clientela oggi chiede escursioni ed esperienze particolari in aggiunta al semplice volo più hotel Giada Marabotto
ganizzativi ad altri professionisti» Nel chiudere la stagione, Volver fa un primo bilancio: 3 milioni di euro sono stati in particolare gen e r a t i d a i v i a g g i d ’ i s t r u z i o n e , mentre 2 mln arrivano dai gruppi adulti Le destinazioni più gettonate sono state il Giappone, gli Stati Uniti, il Marocco e il mare Italia, mentre le mete balneari di Grecia e Spagna sono state un po’ meno vivaci «Tra i nuovi trendconclude Giada Marabotto - c’è sicuramente la Corea La clientela oggi chiede escursioni ed esperienze particolari in aggiunta al semplice volo più hotel Per questo continueremo a puntare su guide tematiche anche sulle destinazioni principali» Fondato una quindicina di anni fa Volver Tour Operator comprende oggi 16 risorse interne e numerosi collaboratori L’obiettivo adesso è quello di raggiungere i 7 milioni di euro di fatturato annuo
di MARIA CARNIGLIA
Una veduta d’insieme del Th La Thuile Planibel
Una delle camere del resort valdostano
SPOTLIGHT
S ole d’inverno
Azemar
BENVENUTO BAWE ISLAND
Situata a soli 15 minuti in barca o water taxi da Stone Town, la nuova punta di diamante dell’offerta Azemar include 70 ville, che spaziano dai 200 mq ai 500 mq, tutte dotate di giardino privato
HLORIS GIUSTI
La sua posizione unica rende il Bawe Island il posto più esclusivo di tutta Zanzibar e non solo
a aperto i propri battenti a inizio luglio il tanto atteso Bawe Island, nuovo indirizzo one island one resort griffato The Cocoon Collection a Zanzibar, e nuova punta di diamante dell’offerta Azemar Situato a soli 15 minuti di trasferimento in barca o water taxi da Stone Town, il complesso si sviluppa su una superfice di oltre 30 ettari e combina un design contemporaneo con influenze african chic La struttura offre 70 ville, che spaziano dai 200 mq della Villa ai 500 mq del Sultan Palace, tutte dotate di giardino privato, piscina e di servizio di maggiordomo esclusivo con chef a disposizione Presenti pure cinque ristoranti principali e un main bar, tutti accessibili con la formula dine around che offre un servizio à la carte sin dalla colazione senza costi extra «Questa posizione unica rende Bawe il posto più esclusivo di tutta Zanzibar e non solo - sottolinea
il key account Azemar, Loris Giusti -: un’isola nell’isola in grado di garantire la massima privacy e un servizio 5 stelle lusso»
ESPERIENZE
«Il resort permette pure di esplorare le bellezze di Zanzibar come il Freddie Mercury museum, la foresta di Jozani, Stone Town, Prison Island e i safari in Tanzania L’isola è inoltre dotata di un eliporto che la connette rapidamente al continente»
Sport
Centro diving e water sport, campo da tennis, campi da padel, palestra, yoga e tanto tanto altro completano l’offerta per intrattenere i più sportivi
per adv 02 7064131 | booking@azemar.com
Kibo Tours
Il Messico è l’altrove per eccellenza, la meta che si evoca quando si desidera staccare da tutto e ritrovare il ritmo giusto, preferibilmente latino, per la propria vita Kibo propone allora un viaggio che consente di vivere un tour del paese e qualche giorno di relax sulla riviera Maya, affacciata sul mar dei Caraibi L’itinerario in movimento si dipana su dieci giorni, dopo i quali le ultime tre notti si trascorrono al Playa del Carmen, località nota per le acque e la movimentata vita notturna Il The Reef Playacar Beach Resort offre un trattamento all inclusive
Il programma inizia da Città del Messico, la metropoli per definizione, che vanta una storia millenaria da capitale dell’impero azteco, e prosegue verso Oaxaca, città d’alta quota (oltre 1 500 metri), il cui centro storico è stato dichiarato Patrimonio Unesco.
Si toccano poi Tehuantepec e San Cristobal de Las Casas, una delle prime città fondata dagli spagnoli sulla Sierra Madre Il tour prosegue quindi per il sito archeologico di Palenque e per Campeche, costeggiando il golfo del Messico fino a giungere a Merida e Cancun.
Sono dieci le nuovissime Vincy two-story overwater villas disponibili presso il Sandals Saint Vincent and the Grenadines Sviluppate su due piani, per una superficie di quasi 116 mq tra interni ed esterni, includono un primo livello appena sopra il livello del mare con una spaziosa zona notte e letto king-size affacciato sull’oceano, affiancato da una piccola terrazza con una zona salotto, un’amaca sospesa e gradini che consentono l’accesso diretto in mare Al secondo piano, un altro letto, un bar con liquori premium e un telescopio
Il Butler service di Sandals, un foyer e una dispensa a disposizione del maggiordomo completano i servizi pensati per gli ospiti Questi possono anche usufruire di un trasferimento via mare gratuito dall’aeroporto All’arrivo verranno accolti in una lounge sulla spiaggia Come benvenuto, una composizione di fiori freschi realizzata da un fiorista locale, accompagnata da un testo che racconta la storia dei giardini botanici dell’isola Chi soggiorna presso le Vincy Villas può inoltre sperimentare la Chef’s table del Buccan restaurant
La compagnia vara un operativo estivo da record sulle rotte transatlantiche. Belpaese protagonista, complice una domanda di viaggio dagli Usa in costante aumento: debuttano la New York-Palermo e la Washington-Venezia
Sulla nuova rotta tra Palermo e Newark saranno impiegati Boeing 767-400
United Airlines a tutta Italia
760
I voli settimanali che United opererà sulle rotte transatlantiche nella summer 2025 Oltre a Palermo le new entry sono Ulaanbaatar, Kaohsiung, Nuuk, Bilbao, Madeira, Faro e Dakar
13
Il numero dei collegamenti diretti giornalieri che la compagnia effettuerà tra Italia e Stati Uniti nell’estate 2025
MILANO - (ma c ) Sono numeri da record quelli messi sul tavolo da United Airlines per l’estate del 2025: già compagnia aerea statunitense con il maggior numero di voli attraverso l’Atlantico, per la prossima summer la programmazione transatlantica sarà la più ampia della sua storia, con oltre 760 voli settimanali
Un’espansione a tutto tondo, che toccherà destinazioni che, come vengono definite dallo stesso Patrick Quayle, senior vice president of global network planning and alliances, risultano “off the beaten track” «United è sempre stata conosciuta come una delle principali compagnie aeree internazionali, ma negli ultimi otto anni il nostro
t e a m h a i n t e n z i o n a l m e n t e a mpliato il network internazionale al di là delle tradizionali destinazioni business Stiamo cercando di volare in luoghi che parlino a tutti i target di viaggiatori, dalle coppie di sposi ai turisti in cerca d’avventura e oltre»
Sono 11 le nuove rotte, che inclu-
Db-Öbb
Gli ultimi anni ci hanno visto ampliare il network al di là delle classiche destinazioni business
Patrick Quayle
dono voli per otto nuove c i t t à e p r e c i s a m e n t e : P alermo, Ulaanbaatar (Mongolia) Kaohsiung (Taiwain), Nuuk (Groenlandia); e ancora, Bilbao, Madeira, Faro e Dakar L’Italia, dunque, si riconferma oggetto dei desideri delle compagnie a stelle e strisce, che nelle scorse settimane hanno reso noto una raffica di nuove rotte per l’estate 2025, sulla scia di una domanda di viaggio che non sembra temere rallentamenti sulle rotte dagli Usa verso lo Stivale United, in particolare, arriverà a servire cinque destinazioni nel nostro Paese, dove già è presente a Milano, Roma, Napoli e Venezia Proprio quest’ultima già collegata a N e w a r k , v e d r à l ’ i n s e r imento della nuova rotta per Washington United sarà l’unica compagnia aerea statunitense a of-
frire un servizio non-stop tra Palermo e gli Stati Uniti e per l’estate 2025 opererà fino a 13 collegamenti diretti al giorno dall’Italia Ma andiamo con ordine: la N e w Y o r k ( N e w a r k ) - P al e r m o - o r i g i n a r i a m e n t e programmata per il 2020, ma poi rimasta in stand-by a causa della pandemia - decollerà dal 21 maggio prossimo con tre frequenze alla s e t t i m a n a ( l u n e d ì , m e r c oledì e venerdì) e sarà servita da un Boeing767-400 Il collegamento stagionale
L’obiettivo è quello di aggiungere località in grado di parlare a tutti i target di viaggiatori
in corsa verso una nuova stagione
tra Venezia e Washington partirà invece il 23 maggio 2025, con voli giornalieri operati da un Boeing 767300 configurato in tre classi di servizio: 30 suite United Polaris con sedili completamente reclinabili, 24 posti United Premium Plus per maggiore comfort e 149 posti in economy, di cui 32 in Economy Plus con spazio extra per le gambe Il nuovo collegamento per l ’ a e r o p o r t o i n t e r n a z i o n a l e di Dulles si somma a quello attivo per Newark, la cui apertura nel 2025 verrà anticipata al 30 marzo, quindi tre settimane prima rispetto all’operativo di quest’anno M a i p r o g e t t i d i U n i t e d sull’Italia si allungano già oltre il 2025: in fieri potrebbe esserci un nuovo collegamento tra Milano Malpensa e San Francisco (des t i n a z i o n e g i à s e r v i t a d a Roma)
COMPLICE UNA RITROVATA PROPENSIONE DEI VIAGGIATORI AD UTILIZZARE IL TRENO, LA CRESCITA È COSTANTE. ACCELERA IL RINNOVO DEI CONVOGLI di FEDERICA DE LUCA
VERONA - Da 15 anni in servizio sulla linea del Brennero, Deutsche Bahn (Db), in collaborazione con le Ferrovie Austriache (Öbb), è l’anello di congiunzione del traffico ferroviario tra Italia, Germania ed Austria Una rotta strategica che permette di viaggiare senza cambi da Bologna, Verona e Venezia, attraversando l’Alto Adige, il Tirolo aus t r i a c o , f i n o a r a g g i u n g e r e M o n a c o d i B a v i e r a N e g l i anni, Db ha registrato una costante crescita di fatturato e passeggeri, incrementando sia l’incoming che outgoing Al di là dei dati, infatti, forte è la propensione del passeggero ad utilizzare il treno come mezzo di trasporto, soprattutto per il corto e medio raggio Dalla fine del 2026 la
tratta sarà coperta anche da Frecciarossa, grazie ad un accordo preliminare siglato lo scorso gennaio fra Db e Trenitalia che potrà favorire ulteriori sviluppi
Con l’inaugurazione del tunnel di base del Brennero, prevista entro il 2030, si ridurranno i tempi di viaggio di circa un’ora Nel frattempo,
chendo la flotta di nuovi treni Railjet Mezzi innovativi, progettati da un team formato da Öbb, Siemens e PriestmanGoode, affermato studio di design britannico, e realizzati a Vienna in uno dei più grandi siti produttivi di Siemens Mobility al mondo Ogni convoglio dispone di 430 posti in classe economica, 86 posti in prima classe e 16 posti in business La carrozza multifunzionale con accesso a pianale ribassato prevede 3 posti per sedie a rotelle, 6 portabiciclette accessibili tramite una rampa dedicata e spazio per sci e snowboard Ampia la zona per le famiglie e più spazio per i passeggini, possibilità di viaggiare in aree silenziose separate sia in economica che in prima classe Tra i servizi a b o r d o , c o n n e s s i o n e w i - f i , giornali digitali e un ristorante con tavoli e sgabelli da bar e 3 nuove zone con distributori automatici di snack
Sempre più orientata alla sostenibilità, Db persegue una politica tariffaria dinamica In base alla disponibilità al momento dell’acquisto, le tariffe partono da 9,90 euro per tratte interne in Italia, da 19,70 euro per le destinazioni in Austria e da 39,90 euro per chi raggiunge Monaco di Baviera Gratuità per i ragazzi fino ai 14 anni compiuti accompagnati da genitori o nonni I biglietti sono disponibili online (wwww megliointreno it, w w w o b b - i t a l i a c o m , w w w t r e n i t a l i a c o m ) , i s e l f service all’interno delle stazioni e presso le biglietterie fisiche Grande attenzione per la form a z i o n e d e l l e a g e n z i e d i viaggio interessate al prodotto e ai collegamenti offerti, mediante workshop programmati in varie aree della Penisola
RailJet
I nuovi treni offrono 430 posti in classe economy, 86 in prima classe e 16 in business. Tra i servizi a bordo, la connessione wi-fi, giornali digitali e ristorante
L’Harmonie Golf Resort sarà la nona proprietà del gruppo a Mauritius
beachcOmber: italia
quarto mercato europeo
BERGAMO - Andamento molto positivo per il 2024 di Beachcomber, che registra un tasso di occupazione medio tra l’82% e l ’ 8 7 % « P e r q u a n t o r i g u a r d a i l n o s t r o Paese, se i numeri proseguiranno sullo stesso trend - racconta il direttore Italia del gruppo, Sheila Filippi, contiamo di chiudere a fine dicembre al quarto posto tra i mercati europei» Ma Beachcomber non si ferma qui e continua a cercare nuove opportunità di sviluppo: mentre lavora alla sua nona proprietà a Mauritius, l’Harmonie Golf Resort, con un campo da golf 18 buche e una parte residenziale, si prende cura delle esigenze degli ospiti: «Una recente indagine ha evidenziato quanto per il viaggiatore italiano sia importante l’attenzione a uno sviluppo sostenibile E noi siamo stati pionieri nel sostenere una policy green, tanto che abbiamo redatto una chart con 52 impegni ambientali in grado di permettere ai nostri resort di ottenere, tra l’altro, il prestigioso riconoscimento Earth Check Gold»
Il gruppo tutela anche lo sviluppo sociale con progetti di formazione e di inserimento al lavoro, come il sostegno all’imprenditoria femminile con il progetto Beautiful LocalHands e il programma di restauro e conservazione attiva del corallo, in collaboraz i o n e c o n l ’ o n g R e e f C o n s e r v a t i o n e
l’Unione europea «La nostra offerta mira a tradursi in un’eleganza senza tempo, con un lifestyle tropicale a 360 gradi, che permette di rallentare i propri ritmi» Tra i plus, la proposta gastronomica con chef di fama internazionale e la possibilità di scegliere tra fino a otto di-
La nostra offerta mira a tradursi in un’eleganza senza tempo Sheila Filippi
versi ristoranti in una struttura «Un modo per cambiare experience ogni sera, facendo un giro del mondo virtuale Assecondiamo i desideri dei nostri ospiti e diamo valore alle tradizioni locali, proponendo la cucina creola e quel melting pot di culture e sapori che è parte della destinazione»
Infine, la versatilità: «Ogni nostro hotel è stato pensato per assecondare le aspettative più diverse: da chi viaggia in coppia e desidera la vacanza romantica per eccellenza a chi desidera sposarsi in uno degli angoli più suggestivi delle nostre location, fino a chi si muove con la propria famiglia - conclude Sheila Filippi - Il nostro servizio à la carte è in grado di rispondere a ogni richiesta, come quella di diverse tipologie di accommodation, di una gamma infinita di sport di terra e di mare e di uno spazio relax, con alcune delle spa più belle dell’oceano Indiano»
82%-87%
Il tasso di occupazione medio nei resort della compagnia mauriziana quest’anno
52
Gli impegni ambientali della policy green del gruppo inclusi in una chart ad hoc
MILANO - (q f ) Uvet Hotels spinge sull’acceleratore e aggiunge al proprio portfolio gestioni ben otto nuove proprietà, raggiungendo in questo modo quota undici A marzo riapriranno in particolare i propri battenti il Piccolo di Portofino, un boutique hotel da 23 camere, e il Royal di Positano con le sue 77 suite e il ristorante da 160 posti Il mese successivo sarà poi la volta del sardo Palumbalza di Porto Rotondo, che include 92 stanze, piscina, lounge bar, centro benessere, palestra, spiaggia privata e un piccolo molo in grado di accogliere yacht fino ai 15 metri Già il prossimo dicembre riprenderanno invece le operazioni tre proprietà di montagna: l’Alaska di Cortina d’Ampezzo comp
d
piani; Les Jumeaux a C o u r m a y e u r 8 5 stanze distribuite in due edifici differenti; l
monti vicino a Corvara 91 chiavi e un ristorante Infine, il p r
m o g e n n a i o , riapriranno due indirizzi veneziani: il Ca’ Zusto da 22 camere sul Canal Grande e il G i u d
, s i t u a t o sull’isola omonima, che offre 30 stanze «Le novità sono il segno tangibile di una strategia volta a cogliere le opportunità dettate dal crescente interesse per il nostro Paese da parte dei turisti sia stranieri sia italiani - sottolinea il presidente del gruppo Uvet, Luca Patanè - Stiamo puntando su località esclusive, con l’obiettivo di rispondere al meglio alle aspettative di una clientela internazionale esigente Crediamo fermamente che l’Italia, con il suo patrimonio culturale, la bellezza paesaggistica e l’eccellenza nel settore dell’ospital i t à , r a p p r e s e n t i u n a d e s t i n a z i o n e d i grande appeal per questa fascia di mercato. Il nostro obiettivo è continuare a crescere e siamo alla continua ricerca di strutture in linea con i nostri standard» Uvet Hotels, in ottica di continuità operativa, ha deciso di confermare l’organico degli hotel, pari a oltre 200 persone
Falkensteiner cresce in doppia cifra: vicina la soglia dei 250 milioni
RIMINI - Si approssima alla soglia dei 250 milioni di euro di fatturato del gruppo Falkensteiner che, dopo aver chiuso il 2023 tra i 220 e i 230 milioni, vede il proprio giro d’affari crescere ancora in doppia cifra perc e n t u a l e L e p e r f o r m a n c e d e l l a compagnia sono state trainate soprattutto da un ottimo inverno, in particolare in Alto Adige con il Kronplatz e il Lido in val Pusteria «L’estate è stata invece un po’ zoppicante - rivela la head of marketing Italy, Alessandra Niada - Ottobre però, come piace dire a me, è ormai il nuovo maggio Mese che al contrario si è rivelato un po’ deludente a eccezione della nostra proprietà di Jesolo: una struttura facilmente raggiungibile in auto, persino dall’Austria E per questo motivo capace di attirare i viaggiatori anche last minute, magari dopo una rapida consultazione delle previsioni meteo» Proprio gli arrivi dall’area di lingua t e d e s c a ( D a c h ) s o n o s t a t i c o m e sempre tra i protagonisti del 2024
Ma bene è andata pure la domanda domestica, dimostratasi in linea con la tendenza generale (+10%) C’è in particolare soddisfazione per le performance della struttura sarda di Villasimius, che in un contesto complicato per la domanda estiva Italia su Italia verso l’isola (in media -15%), ha visto la proprietà Falk e n s t e i n e r m a n t e n e r e s o s t a n z i a lmente i livelli dell’anno scorso (1%) «E questo grazie soprattutto all’intermediato, che sta crescendo soprattutto in relazione ai nostri prodotti di livello più alto» Il prossimo sarà un biennio importante per il gruppo altoatesino, con ben tre aperture italiane in arrivo: si comincia ad aprile con il Falkensteiner Hotel Bozen da 113 camere; una struttura urban a vocazione leisure, che sta sorgendo all’interno del distretto Walter Park, dotato anche di s e r v i z i f i t n e s s , u f f i c i e a p p a r t amenti L’albergo, gestito in affitto, c o m p r e n d e r à p u r e u n a s p a c o n sauna panoramica e un rooftop con
un ristorante a firma Mochi: «Si tratta di un format austriaco di cucina panasiatica e giapponese, che a Vienna è uno dei locali più ricercati della città e che a Bolzano declinerà la propria proposta in piatti fusion capaci di integrare pure i prodotti altoatesini»
A seguire, a fine 2025 sarà la volta del tanto atteso Falkensteiner Hotel Lake Garda di Salò: 97 camere e 170 appartamenti (di cui 96 disponibili da subito, gli altri entro il 2027), a cui si aggiungeranno un rooftop terrace e un’Acquapura spa con sezioni adults-only e famiglie «Per l’anno successivo - conclude Alessandra Niada - è poi in calendario l’inaugurazione dell’hotel siciliano di Licata: un progetto Vudafieri Severino & Partners da 130 camere a vocazione family Diversamente da Bolzano, a Salò e in Sicilia parliamo in particolare di strutture di proprietà diretta, realizzate in partnership con una serie importanti di co-finanziatori»
Ottobre, come piace dire a me, è ormai il nuovo maggio
Alessandra Niada
La penisola di Le Morne con i Paradis e Dinarobin Beachcomber
Un rendering del nuovo hotel in apertura a Salò
Il Trou aux Biches Beachcomber
L’hotel Palumbalza
IN CORSA VERSO IL 2030
L’Italia ricopre una grande importanza per la promozione turistica dell’Arabia Saudita Hazim Al-Hazmi
di MARIELLA CATTANEO
RIYADH - Non conosce sos t a l ’ a s c e s a t u r i s t i c a d e l -
l’Arabia Saudita, a dispetto di un anno che porta con sé il marchio indelebile dell’instabilità e della guerra nella regione mediorientale
La destinazione ha infatti r e g i s t r a t o u n a c r e s c i t a a doppia cifra degli arrivi e continua ad investire, sul prodotto e sull’ampliamento dei mercati di riferimento
L’Italia, dal canto suo, «ric o p r e u n a g r a n d e i m p o rtanza per la promozione turistica dell’Arabia Sauditaafferma Hazim Al-Hazmi, presidente E&A Saudi Tourism Authority -: da gennaio e fino ad agosto 2024, sono stati oltre 53 mila gli italiani che hanno visitato il Paese
150 mln
Obiettivo turisti entro il 2030, quando il turismo contribuirà al Pil saudita per il 10%
53.000
I turisti italiani che hanno visitato il Paese tra gennaio e agosto 2024
+17%
Aumento capacità posti dei collegamenti aerei fra Italia e Arabia Saudita (Ita Airways, Saudia, Wizz Air che operano voli da Milano, Roma, Venezia e Napoli)
17.000
Il numero di eventi nel 2023
Con l’introduzione da parte di Ita Airways dei voli diretti da Roma per Riyadh e Jeddah è notevolmente migliorata l’accessibilità, permettendo ai viaggiatori italiani di raggiungere l’Arabia Saudita con maggiore facilità e supportando così i nostri obiettivi di crescita per il 2025» I voli di Ita si sommano a quelli operati da Saudia e Wizz Air, per una capacità totale di 349 mila posti sulle rotte Italia-Arabia, pari ad un incremento del 17% in più rispetto all’anno scorso
D i v e r s e l e c o l l a b o r a z i o n i con i principali tour operator italiani, «come Idee per Viaggiare, Quality Group, Gattinoni, Welcome Travel Group ed Easy Market, fondamentali per espandere la presenza dell’Arabia Saud i t a s u l m e r c a t o i t a l i a n o Inoltre, negli ultimi due anni a b b i a m o f o r m a t o o l t r e 3 m i l a a g e n t i d i v i a g g i o e coinvolto più di 70 to italiani per offrire prodotti turistici Solide collaborazioni
c h e c o n t i n u e r a n n o a c r escere con un fitto calendario di attività per il 2025, che i n c l u d e f o r m a z i o n e e d eventi dedicati a sviluppare ulteriormente il nostro network in Italia» E proprio il nostro paese è protagonista del lancio della nuova campagna b2b dall’evocativo claim “L’Arabia Saudita è pronta E voi?”, « c h e s o t t o l i n e a c o m e i l paese sia, oggi e ora, una des t i n a z i o n e c o n c r e t a e i n forte espansione Pronta ad accogliere, sorprendere ed essere scoperta»
U n a d e s t i n a z i o n e v i v a c e , con offerte diversificate per far comprendere la varietà di esperienze e prodotti disponibili, adatti a diversi tipi di viaggiatori e budget, che rappresenta un’opportunità unica per arricchire le proprie offerte di destinazioni Guardando al 2025, «i nostri sforzi a livello di promozione si concentreranno fortemente sulla stagione in-
La nuova campagna b2b esalta la varietà di un’offerta per ogni tipologia di viaggiatore e budget
L’Arabia Saudita brucia le tappe: meta da scoprire, qui e ora
La nuova campagna evidenzia come il Paese sia, oggi e ora, una destinazione pronta ad accogliere, sorprendere ed essere scoperta Hazim Al-Hazmi
vernale e, già da ora, sulla Riyadh Season la stagione di Riyadh dedicata all’entertainment Qui, le famiglie rappresentano uno dei segm e n t i c h i a v e , p o i c h é o ff r i a m o m o l t i s s i m e e s p erienze adatte a tutta la famiglia Siamo anche desiderosi di attrarre altri target, tra cui gli appassionati di storia e cultura, chi cerca avventure o esperienze di lusso uniche Tutto questo
c i c o n s e n t i r à d i s t a r e a l passo con gli obiettivi di Vision 2030»
L ’ o b i e t t i v o d i c h i a r a t o è
quello dei 150 milioni di arrivi e un contributo del 10% del turismo sul Pil nazionale: la strada tracciata è quella giusta visto che nel 2023 l’Arabia ha accolto oltre 100 milioni di visitatori, di cui 27,4 milioni internaz i o n a l i ( + 6 5 % r i s p e t t o a l 2022)
Di fatto negli ultimi anni i collegamenti aerei dall’Europa e dalle Americhe verso l’Arabia Saudita sono aumentati del 47% dal 2022, e nel solo 2024 è previsto un u l t e r i o r e i n c r e m e n t o d e l 18% Di pari passo il numero dei visitatori da questi mercati è cresciuto fino ad u n m i l i o n e d i t u r i s t i n e l primo trimestre del 2024, +30% rispetto all’anno precedente, anno in cui il totale era stato di 2,4 milioni di visitatori, +74% (1,4 milioni del 2022)
S u l f r o n t e r i c e t t i v o q u est’anno «sono state aggiunte 1 4 5 m i l a n u o v e c a m e r e d’albergo, portando il totale a 426 mila camere ad agosto
ARRIVI IN CRESCITA
(+52% sul 2023) Proposte di lusso, come il Red Sea St Regis, Six Senses Southern Dunes e il Red Sea RitzCarlton Reserve, sono state inaugurate sul mar Rosso, insieme a hotel caratteristici come il Boutique Hotel di Jeddah Al Balad e Dar Tantora ad AlUla, che è diventata una delle mete preferite dai viaggiatori internazionali, soprattutto dagli italiani» Con oltre 800 miliardi di dollari destinati allo s v i l u p p o d e l t u r i s m o , «l’Arabia Saudita è il più grande investitore al mondo nel settore turistico Sono lieto di vedere la concretizzazione di progetti avviati anni fa, che continuano ad elevare e diversificare le nostre offerte turistiche Dalle città storiche come AlUla, Diriyah, Riyadh e Jeddah, fino ai progetti più innovativi, l’Arabia Saudita sta rapidamente diventando una d e s t i n a z i o n e p e r t u t t o l’anno per viaggiatori provenienti da tutto il mondo»
VILNIUS - (ma.c.) Un viaggio nella natura che non trascura i tanti spunti artistici e culturali di una meta che è tornata ad attrarre un crescente numero di turisti italiani «diventando, anzi, una destinazione secca, non più necessariamente legata ad itinerari che includono le altre due Repubbliche Baltiche» Indrè Slyziuté-Rimkaite (nella foto), inbound markets manager di Lithuania Travel (Italia, Israele, Polonia e Stati Uniti) traccia così il nuovo volto del paese, la cui capitale sarà la European Green Capital 2025. «Il mercato Italia è tra quelli prioritari per noi e si mantiene nella top 10 di quelli principali Nei primi sei mesi del 2024 i visitatori italiani sono stati 13 mila 300, l’8% in più rispetto allo stesso periodo dell’anno scorso Il 2023 si era chiuso con un totale di circa 32 mila arrivi, +37%: dato ancora al di sotto però del record 2019 di 49 mila turisti italiani, ma che conferma l’Italia il Paese dell’Europa occidentale da cui prov e n g o n o i m a g g i o r i f l u s s i » A l f i a n c o q u i n d i d i
Unito L’analisi dei f
Aumentano i giovani e i turisti individuali in cerca di viaggi green Indrè Slyziuté Rimkaite
p i ù t u r i s t i i n d i v i d u a l i , c h e v i s itano il nostro Paese a prescindere da quello che una volta era il classico itinerario delle tre capitali Baltiche. Si tratta di viaggiatori più giovani, che apprezzano non solo l’offerta culturale m a a n c h e q u e l l a n a t u r a l e , un’esperienza di viaggio slow, che permetta anche di praticare attività sportive, hiking e e-bike solo per citarne alcune, visitare i parchi nazionali nonché i siti Unesco» A cambiare è anche la stagionalità dei visitatori, «che ci raggiungono lungo tutto l’arco dell’anno, anche grazie ai collegamenti aerei low cost (con Ryanair e Wizz Air da diverse città italiane) e ad un’offerta ricettiva che risponde a tutti i budget». Aumentano, in parallelo, anche le attività dedicate al trade in Italia: «Sia online sia faccia a faccia in occasione delle fiere Per il prossimo gennaio abbiamo in calendario un roadshow in cinque città italiane»
