Eco factory-Architecture & Landscape Competition

01 03

eco factory GALICIA

¿¿DÓNDE?? ////////////UBICACIÓN

PONTEVEDRA PONTEVEDRA

ÂĄÂĄENCE!!

MARĂ?N

ENCE, ENERG�A Y CELULOSA-PONTEVEDRA_La primera empresa de Europa en producción celulosa de eucalipto y la empresa líder de Espaùa en generación de energía renovable con biomasa forestal. Firmemente comprometida con la sostenibilidad, la compaùía es tambiÊn líder en la IGUVKÎP FG UWRGTſEKGU [ EWNVKXQU HQTGUVCNGU RCTC NC QDVGPEKÎP FG NCU OCVGTKCU RTKOCU PCVWTCNGU NC OCFGTC EWNVKXCFC [ NC DKQOCUC PGEGUCTKCU RCTC GN desarrollo de su actividad.

PROBLEMAS DERIVADOS DE LA ACTIVIDAD INDUSTRIAL

PROCESO PAPELERO

///////////////////////////////////////ANĂ LISIS DE LOS INDICADORES CONTAMINANTES DE ENCE PONTEVEDRA

/////////////////////////FĂ BRICA DE ENCE

INDICADORES CONTAMINANTES

ContaminaciĂłn partĂ­culas

ESTADO ACTUAL

1

NOX Caldera de recuperaciĂłn: 176mg/Nm3 Horno cal:180 mg/Nm3 Caldera biomasa 299ng/Nm3

y(m)

7

6

4

2

5 S02 Caldera biomasa 580mg/Nm3

150

transporte: 120kg/aĂąo

580mg/Nm3 ContaminaciĂłn acĂşstica

70db

Trafico: 90db descortezadora:110db Tren: 80db chiminea: 80db

100

299mg/Nm3

76db

300mg/Nm3

3

80db

400mg/Nm3

400mg/Nm3 E: 1/2.000

x(m)

Sección a’a 50

100

150

200

250

300

350

400

transporte

DESCORTEZADORA_ Los troncos pasan por un tambor donde pierden la corteza.

contaminaciĂłn partĂ­cula NOX contaminaciĂłn acustica, puntual contaminaciĂłn acĂşstica, constante

caldera de recuperaciĂłn

1 TRONCOS_ ENCE produce plantas mejoradas, consiguiendo que los esquejes de los mejores ĂĄrboles enraĂ­cen en sus vivĂŠros.

DespuĂŠs localiza las tierras mĂĄs adecuadas para cultivarlos y cuando estos llegan a su tamaĂąo Ăłptimo se talan y se trasladan sus troncos para la extracciĂłn de madera y biomasa, que se transforma en celulosa y energĂ­a.

2

contaminaciĂłn trasporte

a

9

300mg/Nm3

176mg/Nm3

50

8

3 CALDERA BIOMASA_ La corteza sustraĂ­da de los troncos se aprovecha como biomasa, asĂ­ mediante la quema se genera vapor, que pasa a travĂŠs de unas turbinas produciendo energĂ­a elĂŠctrica y calor, que se utiliza en todo el proceso de fabricaciĂłn.

contaminaciĂłn SO2 100m 50m 110db 30m

25m 25m

76db 70db

4 TROCEADORA_ El tronco limpio es triturado hasta acabar convertido en astillas.

descortezadora

100m 50m 30m 110db

En el blanqueo de la pasta TCF, una pasta libre de cloro se utiliza oxĂ­geno y agua oxigenada exclusivamente. De esta forma se consigue mejorar la blancura, pureza y resistencia de la pasta y un menor impacto ambiental.

8 SECADO Y PRENSADO_ Mediante 2 grandes unidades de tecnologĂ­a punta se secan y se prensan unas 1.200 Toneladas de pasta al dĂ­a. La celulosa secada y prensada es dividida en hojas.

9 EMBALAJE Y ALMACENAJE_ En un proceso totalmente automatizado los pliegos se embalan y se almacenan. A partir de esta hoja de celulosa se fabricarĂĄn los diferentes tipos de papel.

35m 25m

SO2

a’

CELUSOSA LIBRE DE CLORO

230.000 MW/H

6

DIGESTORES_ En 9 grandes digestores se cuecen las astillas a 170ÂşC de temperatura. Durante la cocciĂłn se disuelve la lignina, RTKPEKRCN EQORQPGPVG FG NC OCFGTC [ SWGFCP NKDTGU NCU ĹżDTCU FG EGNWlosa. La lignina tambiĂŠn es utilizada como biomasa residual.

400.000 t

ENCE

5 PILAS DE ASTILLA_ Las astillas se almacenan en 3 pilas y son enviadas a un silo que alimenta la lĂ­nea de digestores.

40m 50m 80m 50m

7 DEDURACIĂ“N+LAVADO+BLANQUEO+PREBLANQUEO_ La celulosa es sometida a un proceso de depuraciĂłn, lavado, blanqueo y preblanquelo, en el que se eliminan los restos de lignina e impurezas RCTC QDVGPGT ĹżDTC DNCPEC RCTC Q

= 66.000

POTENCIA DE GENERACIÓN ELÉCTRICA RENOVABLE

+ DE 5.000 1AĂ‘O

E: 1/7.500

CONSECUENCIAS IMPACTO EN LAS PERSONAS

CONTAMINACIĂ“N PARTĂ?CULAS Se entiende por contaminaciĂłn atmosfĂŠrica a la presencia en la atmĂłsfera de sustancias en una cantidad que implique molestias o riesgo para la salud de las personas y de los demĂĄs seres vivos, asĂ­ como que puedan atacar a distintos materiales, reducir la visibilidad o producir olores desagradables.

El objetivo principal del proyecto es integrar la fĂĄbrica mediante elementos arquitectĂłnicos que se ocupan de recudir el imparcto ambiental. El espacio hoy contaminado se recupera para la ciudad como nuevo espacio pĂşblico, a travĂŠs de una arquitectura que limpia el aire.

OLOR, SO2

CONTAMINACIĂ“N ACĂšSTICA El tĂŠrmino “contaminaciĂłn acĂşsticaâ€? hace referencia al ruido (entendido como sonido excesivo y molesto), provocado por las actividades humanas

VTœſEQ KPFWUVTKCU NQECNGU FG QEKQ aviones, etc.), que produce efectos negativos sobre la salud auditiva, física y mental de las personas.

El diĂłxido de azufre es un gas irritante y tĂłxico. Afecta sobre todo las mucosidades y los pulmones provocando ataques de tos. Si bien ĂŠste es absorbido principalmente por el sistema nasal, la exposiciĂłn puede irritar el tracto respiratorio, causar bronquitis y congestionar los conductos bronquiales de los asmĂĄticos.

FĂĄbrica

SO2 NOX SH2 partĂ­culas

espacio contaminado

Elementos arquitectĂłnicos que limpian el aire

OBJETIVOS //////////ESTRATEGIA

FĂĄbrica integrada

NOX

SO2

SH2 Dolor de cabeza estress

++ ++

NOX NH3

problemas de sueĂąo, dolor de cabeza, hipertensiĂłn...

Dolor de cabeza estress

SO2

130db dolor

CO2 problemas en los pulmones asma

55db adecuado

IrritaciĂłn tracto respiratorio

ĂĄrea de actuaciĂłn

ĂĄrea de actuaciĂłn

Materia orgĂĄnica

Efluetentes lĂ­quidos

PLANTA GENERAL //////////////////////ESTADO ACTUAL

La fĂĄbrica de ENCE, se encuentra delimitada por la autovĂ­a y la RĂ­a de Pontevedra al Noroeste y por el trazado del ferrocarril de Pontevedra-MarĂ­n al Sureste. Se encuentra rodeada de naturaleza y tiene una gran fachada principal que da a la RĂ­a de Pontevedra. Esta es su mayor virtud, ya que mediante una correcta intervenciĂłn paisajĂ­stica se puede integrar la fĂĄbrica en el entorno, aportandole una gran fachada que proyecte las ideas inovadoras y sostenibles de ENCE, ademĂĄs de darle un carĂĄcter especial y personalidad a la RĂ­a.

Creemos en la necesidad de integrar la fĂĄbrica no solo paisajĂ­sticamente, sino convertirla en una parte mĂĄs del entorno, aportando espĂĄcios pĂşblicos multiusos para una INTEGRACIĂ“N TOTAL.

E: 1/3.000

eco

02

factory

AXONOMETRĂ?A

02 03

SOSTENIBILIDAD ////////////////AUTOSUFICIENCIA

////PROPUESTA POLIVALENTE

Parking/Alquiler bicicletas_ El proyecto dispone de un gran parking para bicicletas para que los trabajadores de la fĂĄbrica puedan optar por un transporte mĂĄs ecĂłlogico y los usuarios del recinto puedan acceder a ĂŠl y dirfrutarlo en bici. En la cubierta se sitĂşa el aljĂ­be en el que se recogen las aguas pluviales

Parque biosaludable_ Se ha unido el paseo marĂ­timo existente proveniente de MarĂ­n y se ha enlazado con las pasarelas del proyecto para realizar un gran conplejo de ocio biosaludable. El parque para la tercera edad se ha ubicado al inicio del pro[GEVQ EQP GN ĹżP FG UGT OÂśU accesible.

ENERG�A ELÉCTRICA PANEL SOLAR FOTOVOLTAICO Se colocarån paneles solares fotovoltaicos por todo el conjunto con el objetivo de generar energía elÊctrica para iluminar la fachada por las noches.

Se utilizarĂĄn mĂłdulos policristalinos de alta calidad que ofrecen un rendimiento duradeTQ [ ĹżCDNG KPENWUQ DCLQ EQPFKEKQPGU FG WUQ extremas.

ILUMINACIĂ“N LED La iluminaciĂłn Led frente a la iluminaciĂłn tradicional es mĂĄs sostenible y tiene las siguientes ventajas:

Zona de Ocio-LĂşdico_ 'P NC RCTVG ĹżPCN FGN RCUGQ UG GPEWGPVTC NC gran zona de ocio donde nos encontramos las ITCFCU [ GN RCTSWG Ć€QTCN WPKFQU OGFKCPVG WPC pasarela con la zona lĂşdica. Esta zona estĂĄ destinada a mostrar las especies de ĂĄrboles utilizadas por “Enceâ€? y mostrar el proceso papelero

-Reduce el consumo hasta en un 80% -Los Led pueden llegar a disfrutar de una vida de 10.000 horas FWTCFGTC [ ĹżCDNG -Una lĂĄmpara Led, se alimenta de baja tensiĂłn consumiendo asĂ­ muy poca potencia y por lo tanto emitiendo muy poco calor.

-La luz Led, es mucho mås brillante y nítida SWG NC FGN JCNÎIGPQ [ GN ƀWQTGUEGPVG Ademås, tiene un encendido inmediato, y no tiene variaciones de intensidad.

-El 99% de sus componentes son reciclables.

Torre Mirador_En la entrada principal de la fĂĄbrica, se ha decidido crear una gran torre vegetal a modo de mirador para observar la rĂ­a de Pontevedra. Este volĂşmen aporta una imagen representativa del cambio sostenible de la empresa.

Zona deportiva_La zona de entrada al recinto es un espacio deportivo apto para todas las edades. La cancha exterior puede ser utilizada tanto por los trabajadores de la fĂĄbrica en sus horas de descanso como por los habitantes de Pontevedra y MarĂ­n.

RECOGIDA DE AGUAS PLUVIALES ALJIBE Se dispondrĂĄ de un gran aljibe que recogerĂĄ las aguas pluviales para abastecer el sistema de riego y mantenimiento de las especies vegetales del proyecto.

FACHADA VEGETAL BIONICTILE

AIR MURO

PHONICERAM

PARKING-BICIS

ZONA DEPORTIVA lluvia REUTILIZACIĂ“N

riego gran aljibe

ZONA DE OCIO-LĂšDICO

PASARELA EXPOSITIVA

TORRE MIRADOR-ENTRADA

GUĂ?A DE SOLUCIONES

uso lĂşdico

CATĂ LOGO VEGETAL

TIPO DE VEGETACIĂ“N

/////////////FACHADA DESCONTAMINANTE

/////////////////////////////////PAISAJĂ?SMO

Ă RBOLADO DEL PERIMETRO

CONTAMINACIĂ“N ACĂšSTICA

ÂżDĂ“NDE? Se crearĂĄ un anillo vegetal que rodee la fĂĄbrica a modo de pulmĂłn en el que se plantarĂĄn especies frondosas de gran altura y crecimiento rĂĄpido. Se combinarĂĄn especies autĂłctonas y alĂłctonas pero acordes al clima y caracterĂ­sticas del lugar.

PHONICERAM_terreal CARACTERĂ?STICAS -Paneles que corrigen la contaminaciĂłn acĂşstica en zonas de elevado ruido.

-Se colocan sobre una subestructura de aluminio, anclada a la estructura principal.

-Son paneles de terrracota de pequeĂąo espesor (15mm).

-Las perforaciones son de 14mm de ancho y pueden ser tanto horizontales como verticales.

Este tipo de arboles nos ayudarĂĄn a contrarestar la contaminaciĂłn creada por la fĂĄbrica: -HOJA CADUCIFOLIA- Ayudan a eliminar las partĂ­culas contaminantes y polvo.

-HOJA PERENNE-ServirĂĄn de barrera acĂşstica.

OTOĂ‘O

VERANO

Mediante la utilizaciĂłn de estos peneles se crearĂĄ una zona libre de contaminaciĂłn acĂşstica. Es un material tanto para utilizar en interior como en exterior, a modo de fachada.

Abedul (Betula Pendula) especie: autĂłctona hoja: caducifĂłlia altura: hasta 30m forma: cĂłnica crecimiento: rĂĄpido

ÂżDĂ“NDE SE COLOCARĂ ?

En la zona cercana a la descortezadora y a usos ruidosos de la fĂĄbrica, asĂ­ como para absorber el ruido de la autovĂ­a.

AIR MURO_systemair

Arce Rojo (Acer Rubrum) CARACTERĂ?STICAS -Es un elemento que se coloca en el exterior en contacto con el aire y que puede ocupar unos 40cm de espesor.

-EstĂĄ revestido con una lĂĄmina galvanizada y el conjunto de la pieza crea una red de protecciĂłn contra partĂ­culas contaminantes en suspensiĂłn, depurando el aire en zonas contaminadas.

-Es un potente aislamiento acĂşstico por lo que tambiĂŠn es adecuado en zonas de un alto nivel de contaminaciĂłn acĂşstica.

'N CKTG UG KPVTQFWEG RQT WP NCVGTCN [ RCUC RQT GN ĹżNVTQ CPVKRQNWciĂłn que es reemplazable.

-La rejilla interior es registrable manualmente para el manteniOKGPVQ [ ECODKQU FG ĹżNVTQ -Las rejillas se suministran en color blanco (chapa prelacada) y pueden pintarse en cualquier color para adaptarse a la fachada.

especie: alĂłctona hoja: caducifĂłlia altura: hasta 30m forma: columna ancha crecimiento: rĂĄpido

CiprĂŠs de Leyland (Cupressocyparis leylandii) especie: alĂłctona hoja: perenne altura: hasta 25m forma: cĂłnica aunque se poda para setos y pantallas. crecimiento: muy rĂĄpido caracterĂ­sticas: Es un ĂĄrbol ideal para pantallas, no teme los frĂ­os intensos, es resistente a la proximidad del mar y adaptable a cualquier tipo de suelo.

ÂżDĂ“NDE SE COLOCARĂ ?

Se colocarĂĄ en la zona cercana a la fĂĄbrica donde se expulsa un alto contenido de partĂ­culas y polvo, y en las zonas en las que ademĂĄs exista un alto nivel de contaminaciĂłn acĂşstica.

OLOR (NOx)

CARACTERĂ?STICAS -Son piezas cerĂĄmicas que llevan un esmalte catalizador que, en presencia de la luz solar y de la humedad ambiental, hace reaccionar las emisiones contaminantes (NOx y HNO3) del aire transformĂĄndolos en sustancias inocuas para la salud humana (nitratos).

-AdemĂĄs, de no daĂąar el medio ambiente, el efecto permanece en las piezas a lo largo de su ciclo de vida.

-Transforma mediante fotocatĂĄlisis las partĂ­culas de Ăłxido de nitrĂłgeno (NOx), emitidas en la combustiĂłn, en nitratos inofensivos gracias a la acciĂłn de los rayos ultravioleta que contiene la radiaciĂłn solar.

-No necesita mantenimiento. ÂżDĂ“NDE SE COLOCARĂ ?

Se colocarĂĄn repartidas por todo el conjunto para depurar el aire de las particulas emitidas por la fĂĄbrica y la autovĂ­a.

Focos de ruido

JazmĂ­n ComĂşn

,CUOKPWO QHĹżEKPCNG

hoja: trepador perennifolio altura: entre 4-6m forma: TCOKĹżECFC crecimiento: rĂĄpido caracterĂ­sticas: Flores blancas, muy perfumadas, reunidas en peSWGĂŒQU TCOKNNGVGU UWDVGTOKPCNGU (NQTCEKĂŽP FG ĹżPCN FG RTKOCXGTC C ĹżPCN FG QVQĂŒQ 4GUKUVGPVG CN HTĂˆQ [ GU CRVQ RCTC TGEWDTKT RĂƒTIQNCU celosĂ­as, pabellones, muros, columnas, etc.

hoja: trepador caducifolio altura: hasta 25m forma: TCOKſECFC crecimiento: råpido características: 2TGUGPVC ƀQTGU DNCPECU GP TCEKOQU GP RTKOCXGTC [ su follaje se tiùe de ocre claro en otoùo.

Parra Virgen (Parthenocissus tricuspidata) hoja: trepador caducifolio altura: entre 8-10m forma: TCOKĹżECFC crecimiento: rĂĄpido caracterĂ­sticas: Hojas de color rojizo en otoĂąo. Ideal para cubrir paredes, fachadas y muros. No es muy exigente en cuanto al suelo y clima y tolera tanto el sol como la sombra.

FACHADA VEGETAL

PartĂ­culas de polvo

BIONICTILE_ceracasa

hoja: trepador caducifolio altura: hasta 15m forma: TCOKĹżECFC crecimiento: rĂĄpido caracterĂ­sticas: Flores de color violeta o malva agrupadas en grandes racimos colgantes de 15-20 cm de largo muy vistosos. EspecVCEWNCTGU Ć€QTGU C ĹżPCNGU FG RTKOCXGTC TGRKVKGPFQ C XGEGU GP QVQĂŒQ 4GUKUVG NCU JGNCFCU HWGTVGU [ VKGPG Ć€QTGU QNQTQUCU

Hortensia trepadora (Hydrangea petiolaris)

caracterĂ­sticas:Ă rbol ornamental apto para plantas aislado o en grupo, de hojas rojizas en otoĂąo. Resistente a la contaminaciĂłn.

Son elementos modulables de un Ăşnico tamaĂąo que se colocarĂĄn sobre una subestructura y la empresa suministradora se encarga de las aristas y encuentros.

Glicinia (Wisteria Sinensis)

caracterĂ­sticas: Tiene un gran valor ornamental por su corteza plateada, y el colorido que adquiere su follaje durante el otoĂąo.Tolera bien las bajas temperaturas y es amigo de la humedad.

PARTĂ?CULAS CONTAMINANTES

PLANTAS TREPADORAS ¿DÓNDE? Se plantarån especies trepadoras en la base de la estructura principal de la que se colgarån la pasarela de paseo y los diferentes espacios públicos. Las plantas trepadoras serån GURGEKGU ƀQTCNGU [ olorosas EQP GN ſP FG EQPVTCTGUVCT GN QNQT SWG RWGFGP FGURTGPFGT NCU partículas NOx y darle a la fachada principal colorido.

AIR MURO 1-Tapa exterior 2-Aislamiento acĂşstico 3-Tubo telescĂłpico 4-Tapa interior

ÂżDĂ“NDE? Los muros que rodean la pasarela y los recorridos estarĂĄn cubiertos por una fachada vegetal o jardineras con especies que se adapten al entorno ademĂĄs de especies olorosas que eliminen el olor de las particulas NOx que desprende la fĂĄbrica.

Modulos NATURPANELES ALJIBE industrializados y precultivados , de 60x30cm y 10cm de espesor.EstĂĄn provistos de un depĂłsito aljibe para la optimizaciĂłn del suministro de agua .

El aporte de agua se realiza en la parte superior de la fachada, minimizando NQU VKGORQU FG TKGIQ [ UKORNKĹżECPFQ NC instalaciĂłn

eco HQFH

DETALLE CONSTRUCTIVO

(

(

+'

AIR-MURO 0.27

Todos los materiales son modulares por lo que su facilita su colocaciĂłn y abarata el coste.

(

(

(

#KT OWTQ ĹżNVTC GN CKTG limpiandolo de partĂ­culas emitidas por la fĂĄbrica.

CIMIENTOS C1_ Hormigon de limpieza e=10cm C2_ Tubo drenante C3_ Pintura asfĂĄltica C4_ Zona relleno de grava C5_ Perno placa cimentaciĂłn C6_ Placa de uniĂłn C7_ Junta de dilataciĂłn porexpan C8_ Tela protectora delta

BIONICTILE

Bionictile es una pieza cerĂĄmica que tiene un esmalte catalizador.

SerĂĄ adecuado para zonas cercanas a la carretara y chimeneas de la fĂĄbrica.

(

PHONICERAM

< <

0.35

< < <

<

0.42

< <

1.23

Zona con usos al aire libre. La vegetaciĂłn utilizada es adecuada para recoger las partĂ­culas en las hojas, mejorando la calidad del aire.

A

Parking/alquiler de bicicletas. La plataforma estĂĄ a 7m de altura. El material que se utiliza para contrarestar los efectos de la fĂĄbrica es Bionictile.

SECCIĂ&#x201C;N B-B

Se han integrado los usos de la fabrica Ence, menteniendo todas sus instalaciones. las plataformas de uso pĂşblico hacen de cubierta a los parkings existentes hoy en dĂ­a.

Recorrido interactivo, explicando el funcionamiento de la fabrica y como un elemento arquitectonico puede contrarestar sus efectos

B

A

PLANTA DE CUBIERTA

SECCIĂ&#x201C;N A-A

La cubierta estĂĄ provista de un depĂłsito o aljĂ­be en el que se almacenan las aguas FG NNWXKC EQP GN ĹżP FG abastecer de riego las especies vegetales del proyecto. De esta manera nos aseguramos un correcto riego durante todas las ĂŠpocas del aĂąo de una manera sostenible.

Recogida de aguas pluviales. Se reutilizaran las aguas pluviales para abastecer el sistema de riego.

B

PLANTA BAJA

////////////////E:1/ 400

El detalle construcrivo corresponde a la zona de parking-alquiler de bicicletas. El material utilizado para cubrir esta zona es Bionictile ,ya que estĂĄ muy prĂłximo a la fĂĄbrica y a sus chimeneas.

(

Phoniceram controla el nivel acĂşstico. Adecuada para zonas de elevado ruido como las maquinas troceadoras.

Parque lĂşdico con las diferentes especies vegetales utilizadas en la ECO-Factory y la explicaciĂłn de sus caracterĂ­sticas y usos.

SECCIONES

BIONICTILE F1_CanalĂłn para recogida de aguas F2_Panel Bionictile 1x1m F3_Cubierta con deposito para recogida de aguas pluviales. ReutilizaciĂłn de aguas para abastecer el sistema de riego.

F4_Infraestructura de la fachada principal, bionictile.

F5_Montante de la inHTCGUVTWEVWTC RGTĹżN FG aluminio 50x120mm F6_Correa metĂĄlica 80x80mm F7_Pasarela tramex para mantenimiento

(

El punto de partida del proyecto es recuperar el espacio contaminado que circunda a la fĂĄbrica Ence. El espacio hoy contaminado se recupera para la ciudad como nuevo espacio pĂşblico, a travĂŠs de una arquitectura que limpia el aire.

La fĂĄbrica se rodea de un muro sanador que cambia de material de fachada dependiendo de la contaminaciĂłn y las emisiones de la fĂĄbrica.

factory

HQFH

FACHADA

///////////////////////////////////////////////////E:1/ 50

03 03

6QTTG OKTCFQTA'NGOGPVQ UKIPKĹżECVKXQ FGN conjunto. Torre vegetal con mirador para disfrutar de las vistas hacia la rĂ­a.

Zona para practicar deporte al aire libre y para todas las GFCFGU #KTG ĹżNVTCFQ RQT '%1 (CEVQT[

5G JC WPKĹżECFQ GN RTQ[GEVQ EQP GN RWGDNQ de MarĂ­n aprovechando un paseo marĂ­timo existente.

PLANTAS //////////E:1/ 1000