Guide été 2016 JUIN-JUILLET

Arces-sur-Gironde Arces-sur-Gironde Arvert Arvert Barzan Barzan Boutenac-Touvent Breuillet Brie-sous-Mortagne Chaillevette Chaillevette Chenac-Saint-Seurin-d'Uzet Chenac-Saint-Seurin-d'Uzet Corme-Ecluse Cozes Epargnes Etaules Floirac Grézac L'Eguille-sur-Seudre L'Eguille-sur-Seudre La Tremblade Chay Le Chay Les Mathes - La Palmyre Les Médis Médis Meschers-sur-Gironde Mornac-sur-Seudre Mornac-sur-Seudre Mortagne-sur-Gironde Mortagne-sur-Gironde Royan Sablonceaux Saint-Augustin Saint-Georges-de-Didonne Saint-Georges-de-Didonne Saint-Palais-sur-Mer Saint-Palais-sur-Mer Saint-Romain-de-Benet Saint-Romain-sur-Gironde Saint-Sulpice-de-Royan Saujon Saujon Semussac Talmont-sur-Gironde Vaux-sur-Mer Vaux-sur-Mer

Juin Juillet

Guide des

ANIMATIONs estivales 2016

• Photos © e-com-photos.eu/c. Baudot / Bastien Gissinger, Département de la Charente-Maritime

VISITES GUIDÉES ET ANIMATIONS ÉTÉ 2016 ÉVÉNEMENTS 2016 SAMEDI 23 / DIMANCHE 24 JUILLET

MERCREDI 10 / JEUDI 11 AOÛT

LES GAULOIS

LA LÉGION ROMAINE

par l’association des Gaulois d’Esse.

par l’association Leg VI Ferrata.

programme complet, Informations et Réservations

05 46 90 43 66 • fa-barzan.com

Edito Votre été commence ici.

L

’Agglomération Royan Atlantique et ses communes partenaires sont heureuses de vous proposer ce guide des animations et des manifestations estivales 2016.

D

LVSRQLEOH GDQV OHV RIͤFHV GH WRXrisme, les lieux d’hébergement et les établissements publics, cet ouvrage recense toute l’offre culturelle, artistique, sportive et de loisirs de la CARA, rassemblée en un seul document. Des animations portées par des collectivités locales, des associations et de nombreux bénévoles et professionnels.

D

e la mer à la terre, vous y trouverez les grands rendez-vous musicaux, les festivals et les évènements sportifs, les bonnes adresses et toutes sortes d’activités à partager en famille ou entre amis. A chacun de composer son programme, que vous soyez vacancier, résident permanent ou occasionnel.

L

e guide des manifestions, c’est une itinérance à travers des villes et villages, des sites renommés ou secrets, des animations spectaculaires ou conviviales, des découvertes originales et des rencontres inattendues… Chacune à sa manière, grande ou petite, rurale ou littorale, nos communes vous ouvrent leurs portes pour une nouvelle saison estivale.

J

e vous souhaite une agréable parenthèse ensoleillée au cœur de l’Agglomération Royan Atlantique.

Jean-Pierre TALLIEU ǞƷʤƸƯƪƫƴƹ ƪƫ ƲƧ ƩƵƳƳƺƴƧƺƹʤ ƪŨƧƭƭƲƵƳʤƷƧƹƯƵƴ ƷƵƾƧƴ ƧƹƲƧƴƹƯƶƺƫ

Communauté d’Agglomération Royan Atlantique (CARA) 107, Av. de Rochefort - 17201 ROYAN Cedex Tél.: 05 46 22 19 20 Fax : 05 46 05 60 34 contact@agglo-royan.fr

ƭƺƯƪƫ ưƺƯƴ ưƺƯƲƲƫƹ

-3-

Carrelets de pêche

Hippodrome

Liaison bac

2IͤFHV GH WRXULVPH

Phares

3RLQWV GH YXH

Thermes / thalasso

6WDWLRQV QDXWLTXHV

Laissez-vous tenter avant l’été

© Imagesdujour - © BDM

Piscine, hammam de 27 m2, jacuzzi panoramique, intérieur, extérieur, solarium, cabines esthétiques dont une duo, massages par kiné, douches sensorielles… et bien plus encore !

Ouvert toute l’année à partir de 17 ans SPA THERMAL PHILAE - Parc des Chalets à SAUJON - 05 46 23 50 17 - www.espace-philae.com Tous les après-midi de 14h30 à 19h. Nocturne le mardi jusqu’à 21h. Le dimanche, de 10h à 13h et de 14h à 18h

Sommaire Agenda juin-juillet

March├йs, foires, brocantes

Visites guid├йes

p.09

p. 38

p. 42

Expositions

Feux d'artiямБce

Sp├йcial enfants

p.46

p. 50

p. 52

Les grands rendez-vous

Balades nature

p. 58

p. 62

Les ├йco-Gestes p.65

Le nautisme ├а Royan Atlantique p.66

Les transports p.68

Les Office de tourisme et les mairies p.70

)WKFG FGU ╚МX╚ЛPGOGPVU LWKP LWKNNGV +ORTKO╚М ╚Г GZ 'FKVKQP %QOOWPCWV╚М F┼и#IINQO╚МTCVKQP 4Q[CP #VNCPVKSWG %QPEGRVKQP T╚МCNKUCVKQP #TVITC╞ТM %G IWKFG C ╚МV╚М T╚МCNKU╚М GP EQNNCDQTCVKQP CXGE FG PQODTGWZ RCTVGPCKTGU .GU KPHQTOCVKQPU UCKUKGU RCT NGU QH╞ТEGU FG VQWTKUOG FW VGTTKVQKTG GV GZVTCKVGU FG NC DCUG FG FQPP╚МGU VQWTKUVKSWGU F╚МRCTVGOGPVCNGU NG CXTKN UQPV UWUEGRVKDNGU FG UWDKT FGU OQFK╞ТECVKQPU .GU GTTGWTU QW QOKUUKQPU SWK RQWTTCKGPV UWDUKUVGT P┼иGPICIGPV GP CWEWP ECU N┼и#IINQO╚МTCVKQP 4Q[CP #VNCPVKSWG 0┼иJ╚МUKVG\ RCU ╚Г PQWU HCKTG RCTV FG XQU TGOCTSWGU GV UWIIGUVKQPU EQPEGTPCPV NGU CPKOCVKQPU GV UGTXKEGU RTQRQU╚МU 0QWU NGU VTCPUOGVVTQPU CWZ UVTWEVWTGU EQOR╚МVGPVGU C╞ТP SW┼иGNNGU UQKGPV RTKUGU GP EQORVG GV RGTOGVVGPV F┼иCO╚МNKQTGT EG IWKFG EQP╚КW RQWT HCEKNKVGT XQVTG U╚МLQWT &┼иCWVTG RCTV NGU QH╞ТEGU FG VQWTKUOG FW VGTTKVQKTG UQPV ╚Г XQVTG FKURQUKVKQP RQWT EQORN╚МVGT NGU KPHQTOCVKQPU SWK ╞ТIWTGPV FCPU EG IWKFG GV QTKGPVGT XQU EJQKZ GP HQPEVKQP FG XQU RCUUKQPU GV FG XQU EWTKQUKV╚МU %T╚МFKVU RJQVQITCRJKSWG #TVITC╞ТM UCWH RR 16 4Q[CP (TE 2JQVQITCRJKG RR %#4# (TCPEM 2TGXGN R 2J 5QWEJCTF R / %JCKIPGCW RR &KFKGT /CWN╚МQP R %CTQNG ,WFC R %#4# R %#4# #PVQKPG $KIQV GP JCWV GV %#4# #NGZCPFTG )CTEKC GP DCU

╞н╞║╞п╞к╞л ╞░╞║╞п╞┤ ╞░╞║╞п╞▓╞▓╞л╞╣

-7-

Agenda Au jour le jour, préparez votre programme au fil des animations organisées dans les 34 communes de l'Agglomération Royan Atlantique.

ƭƺƯƪƫ ưƺƯƴ ưƺƯƲƲƫƹ

-9-

Juin MORTAGNE-SUR-GIRONDE - Tél. : 05.46.90.52.90 Ű 07:00-18:00 - BROCANTE 3WCK FG NŨ'UVWCKTG CW RQTV GRATUIT

SAMEDI 11 JUIN ARVERT - Tél. : 05.46.36.97.78 Ű FRAIRIE D’AVALLON EJGOKP FGU 4GVQWTU GRATUIT

Ű 09:15 - SORTIE NATURE /CTCKU FG /QTVCIPG PAYANT

ROYAN - Tél. : 05.46.23.00.00 Ű 10:00 - SQUASH - CHAMPIONNAT DE FRANCE - PLAY-OFF PAR ÉQUIPES NATIONALE 2 ET NATIONALE 3 'URCEG 5SWCUJ TWG *GPTK &WPCPV YYY USWCUJTQ[CP EQO GRATUIT

Ű 15:00 - 17:00 - VISITE GUIDÉE : PONTAILLAC, L’INVENTION D’UNE VILLE 4&8 /WUȌG FG 4Q[CP CX FG 2CTKU YYY XKUKVGU TQ[CP VQWTKUOG EQO PAYANTǡ

Ű TRANSHUMANCE AU MARAIS AVEC ACCUEIL PAYSAN &QOCKPG FG NC )TCXGNNG YYY NCITCX GNNG EQO PAYANT ROYAN - Tél. : 05.46.23.00.00 Ű 10:00 - SQUASH - CHAMPIONNAT DE FRANCE - PLAY-

OFFS PAR ÉQUIPES NATIONALE 2 ET NATIONALE 3

'URCEG 5SWCUJ TWG *GPTK &WPCPV YYY USWCUJTQ[CP EQO )4#67+6ǡ Ű LE RÊVE D’ICARE 2NCIG FG NC )TCPFG %QPEJG YYY NGTGXGFKECTG EQO GRATUIT

Ű LE RÊVE D’ICARE - 2NCIG FG NC )TCPFG %QPEJG YYY NGTGXGFKECTG EQO GRATUIT

SAINT-GEORGES-DE-DIDONNE - Tél. : 05.46.05.09.73 Ű 14:00-18:00 - «CARAVANE FLUVIO-ESTUARIENNE» (SURFRIDER FOUNDATION EUROPE) CX 2CWN 4QWNNGV YYY NGRCTEFGNGUVWCKTG EQO GRATUIT - SUR RÉSERVATION

SAINT-AUGUSTIN - Tél. : 05.46.05.53.56 Ű ǭ ,1740DZ'ǡ %+61;'00'ǡ ǡ (14Dz6ǡ 24124' ǡTWGǡFGǡNC %WTG YYY OCKTKG UCKPV CWIWUVKP ǡHT GRATUIT SAINT-PALAIS-SUR-MER - Tél. : 05.46.23.22.58 Ű 17:30 - 20:00 - RANDONNÉE GOURMANDE &ȌRCTV RNCEG FW %QPEKȌ YYY TQVCT[ ENWD TQ[CP HT PAYANT

SAINT-ROMAIN-DE-BENET Ű 15:00-20:30 - FÊTE DES ROSIÈRES 2NCEG FG NŨDZINKUG GRATUIT

Ű 20:30 - THÉÂTRE LES FABLES DE JEAN DE LA FONTAINE 5CNNG FGU (ȍVGU GRATUIT

SAUJON - Tél. : 05.46.02.83.77 Ű 06:00-19:00 - BROCANTE / VIDE-GRENIER DE MINI PLUMES .C 6CKNNȌG 8GTVG GRATUIT - SUR RÉSERVATION

SAINT-ROMAIN-DE-BENET Ű 14:00-23:30 - FÊTE DES ROSIÈRES 2NCEG FG NŨDZINKUG GRATUIT

SEMUSSAC Ű TOURNOI DE TENNIS JEUNES TWG FGU #ECEKCU GRATUIT

Ű 21:30 - FEU D’ARTIFICE ET RETRAITE AUX FLAMBEAUX 2NCEG FG NŨDZINKUG PAYANT

VAUX-SUR-MER - Tél. : 05.46.38.79.05 Ű RENCONTRE INTER-RÉGIONALE DE POKER 4WG FGU %CKNNGU YYY XCWZQEGCPRQMGT HT GRATUIT

SAUJON - Tél. : 05.46.02.83.77 Ű 10:00-18:00 - JOURNÉE MONDIALE DU TRICOT .C 6CKNNȌG 8GTVG GV TWG %CTPQV GRATUIT

LUNDI 13 JUIN MORNAC-SUR-SEUDRE - Tél. : 05.46.22.92.46 Ű 10:00 - JOURNÉE DES MARAIS À POISSONS 4QWVG FGU /CTCKU PAYANT - SUR RÉSERVATION

SEMUSSAC Ű TOURNOI DE TENNIS JEUNES TWG FGU #ECEKCU )4#67+6ǡ

SAINT-PALAIS-SUR-MER - Tél. : 05.46.23.22.58 Ű PORTES OUVERTES AU CENTRE CULTUREL CX FG 8GTFWP )4#67+6ǡ

VAUX-SUR-MER - Tél. : 05.46.38.79.05 Ű 20:30 - PIÈCE DE THÉÂTRE : «LE LAPIN SUR LE CHAPEAU» 5CNNG FG NŨ#VGNKGT 4WG $TCPN[ GRATUIT

VAUX-SUR-MER - Tél. : 05.46.38.79.05 Ű 14:30 - CONCOURS DE PÉTANQUE OUVERT À TOUS EN 4 PARTIES $QWNQFTQOG #X FW 2CTE FGU 5RQTVU

DIMANCHE 12 JUIN ARVERT - Tél. : 05.46.36.97.78 Ű APRÈS-MIDI INTER CHORALES 5CNNG FGU (ȍVGU )4#67+6ǡ

2#;#06ǡ

MARDI 14 JUIN

Ű FRAIRIE D’AVALLON EJGOKP FGU 4GVQWTU )4#67+6ǡ

SAINT-PALAIS-SUR-MER - Tél. : 05.46.23.22.58 Ű 09:30-11:30 - VISITE GUIDÉE RETOUR À LA BELLE ÉPOQUE %GPVTG XKNNG GV DQTF FG OGT PAYANT

COZES - Tél. : 05.46.90.80.82 Ű 11:00-13:30, 14:00-18:00

- SPORTEZ-VOUS BIEN ! REMISE OFFICIELLE DU LABEL STATION VERTE DE VACANCES TWG FG

Ű PORTES OUVERTES AU CENTRE CULTUREL CX FG 8GTFWP GRATUIT

NŨ*ȖVGN FG 8KNNG )4#67+6ǡ

MERCREDI 15 JUIN

Ű CARNAVAL DE PRINTEMPS THÈME «VENISE» 4WG FW /QWNKP FG 4QWOKIPCE GRATUIT

MORNAC-SUR-SEUDRE - Tél. : 05.46.22.92.46 Ű 10:30-12:00 - BALADE DANS LES MARAIS 2QTV PAYANT - SUR

MORNAC-SUR-SEUDRE - Tél. : 05.46.22.92.46 Ű 08:00 - 2ÈME RANDO DU MARAIS - VTT ET PÉDESTRE «DE CLAIRES EN SARTIÈRES» 2QTV PAYANT - SUR

RÉSERVATION

RÉSERVATION

ƭƺƯƪƫ ưƺƯƴ ưƺƯƲƲƫƹ

- 10 -

Juin SAINT-PALAIS-SUR-MER - Tél. : 05.46.23.22.58 Ű PORTES OUVERTES AU CENTRE CULTUREL CX FG 8GTFWP GRATUIT

SAUJON - Tél. : 05.46.02.83.77 Ű 21:00 - LOTO DES ANCIENS DU FOOT 5CNNG %CTPQV TWG %CTPQV PAYANT - SUR RÉSERVATION

JEUDI 16 JUIN

VAUX-SUR-MER - Tél. : 05.46.38.79.05 Ű 18:30 - CONFÉRENCE : «INVENTAIRE DU PATRIMOINE DE VAUX-

ARVERT - Tél. : 05.46.36.97.78 Ű 20:00 - CONFÉRENCE NATVERT 5CNNG FGU (ȍVGU YYY PCVXGTV HT 2#;#06ǡ

SUR-MER, SAINT-PALAIS-SUR-MER, LES MATHES-LA PALMYRE»

5CNNG DZSWKPQZG 2CTMKPI FG NC /CKTKG YYY XCWZ UWT OGT EQO GRATUIT

LES MATHES-LA PALMYRE - Tél. : 05.46.22.41.07 Ű 15:00 - CONCOURS DE PÉTANQUE EN DOUBLETTES $QWNQFTQOG FG .C 2CNO[TG PAYANTǡ

SAMEDI 18 JUIN ARVERT - Tél. : 05.46.36.97.78 Ű 20:00 - FÊTE DE L’ÉTÉ CONCERT «LES FLEX» - REPAS GRILLADES MOULES FRITES 2CTE FG .QKUKTU GRATUIT

MORNAC-SUR-SEUDRE - Tél. : 05.46.22.92.46 Ű 14:45 - VISITE GUIDÉE DU VILLAGE 1HƒEG FG VQWTKUOG PAYANT

BARZAN Ű 14:00-18:00 - JOURNÉES NATIONALES DE L’ARCHÉOLOGIE ǡTQWVG FW (ȅ HC DCT\CP EQO PAYANT - SUR

- SUR RÉSERVATION

SAINT-PALAIS-SUR-MER 6ȌN ǡ ǡ Ű 09:30-11:30 - VISITE GUIDÉE SUR LE SENTIER DES DOUANIERS %GPVTG XKNNG GV DQTF FG OGT PAYANT

RÉSERVATION

COZES - Tél. : 05.46.90.80.82 Ű CONCOURS DE PÉTANQUE .QIKU FG 5QTNWV PAYANT

Ű 19:00 - COMÉDIE MUSICALE- CANTATE D’ÉCUMES ET DE SONS %QPUGTXCVQKTG %GPVTG %WNVWTGN GRATUIT

ÉTAULES - Tél. : 05.46.36.40.82 Ű 21:00 - LOTO DE L’ÂGE D’OR 5CNNG /WPKEKRCNG YYY ǡOCKTKG GVCWNGU HT PAYANT

Ű PORTES OUVERTES AU CENTRE CULTUREL CX FG 8GTFWP GRATUIT

SAINT-ROMAIN-SUR-GIRONDE Ű 21:00 - CONCERT DES JEUDIS /75+%#7:ǡ 4DZ%+6#. 8+1.10 MAGDALENA GEKA DZINKUG

LA TREMBLADE - RONCELES-BAINS Tél. : 05.46.36.37.71

Ű FÊTE DE LA MUSIQUE -KQUSWG GURCEG LCTFKP GV %GPVTG XKNNG

PAYANT - SUR

RÉSERVATION

VAUX-SUR-MER

GRATUIT

-

LES MATHES - LA PALMYRE

Tél. : 05.46.38.79.05

- Tél. : 05.46.22.41.07

- CONCERT DES JEUDIS MUSICAUX : TRIO MANDOLINE GUITARE- CONTREBASSE AVEC JULIEN MARTINEAU DZINKUG 5CKPV 'VKGPPG 2NCEG

Ű 21:00

FG NŨDZINKUG PAYANT

- CONCOURS DE PÉTANQUE EN DOUBLETTES $QWNQFTQOG FG .C

Ű 15:00

2CNO[TG PAYANT

- SUR

Ű 19:00 - ZAGAL CABARET CX FGU /CVJGU YYY \CICN ECDCTGV EQO

RÉSERVATION

PAYANT - SUR RÉSERVATION

VENDREDI 17 JUIN

Ű PINK SAILING - $CUG 0CWVKSWG 2CNO[T #VNCPVKE 8QKNG .C 2CNO[TG YYY RKPM UCKNKPI EQO PAYANT

BARZAN - Tél. : 05 46 90 42 80 Ű 14:00-18:00 - JOURNÉES NATIONALES DE L’ARCHÉOLOGIE

MÉDIS Ű 21:00 - CONCERT #X YYY OCKTKG OGFKU HT PAYANT

ǡTQWVG FW (ȅ YYY HC DCT\CP EQO PAYANT

- SUR RÉSERVATION

MORTAGNE-SUR-GIRONDE - Tél. : 05.46.90.52.90 Ű 19:00-20:00 - SONORISATION DE CHANTS GRÉGORIENS DANS LA CHAPELLE DE L’ERMITAGE 4WG FG NŨ'TOKVCIG GRATUIT - SUR RÉSERVATION

FW

ȋOG

\QWCXG

MORTAGNE-SUR-GIRONDE - Tél. : 05.46.90.52.90 Ű 20:30 - ATELIER THÉÂTRAL ENFANTS )TCPFG 4WG PAYANT ROYAN - Tél.: 05.46.23.00.00 Ű 09:00-20:00 - LES 24 MINUTES DE ROYAN CYCLISTE 'URNCPCFG -GTKOGN FG -GTXGPQ GRATUIT

ROYAN - Tél. : 05.46.23.00.00 Ű TOURNOI INTERNATIONAL DE BEACH TENNIS DE LA VILLE DE ROYAN 2NCIG )TCPFG %QPEJG PAYANT - SUR

Ű 15:00-17:00 - VISITE GUIDÉE : LE PARC, VILLAS DE LA BELLEÉPOQUE 4&8 ȃ NŨCTTȍV FG DWU DF ( )CTPKGT #PING CX <QNC YYY XKUKVGU TQ[CP VQWTKUOG EQO PAYANT

RÉSERVATION

Ű 20:00 - DÎNER DANSANT AVEC ÉCLAT D’RIRE %CUKPQ $CTTKȋTG GURNCPCFG FG 2QPVCKNNCE PAYANT - SUR

Ű TOURNOI INTERNATIONAL DE BEACH TENNIS DE LA VILLE DE ROYAN 2NCIG )TCPFG %QPEJG PAYANT - SUR

RÉSERVATION

SAINT-PALAIS-SUR-MER - Tél. : 05.46.23.22.58 Ű PORTES OUVERTES AU CENTRE CULTUREL CX FG 8GTFWP )4#67+6ǡ

RÉSERVATION

ƭƺƯƪƫ ưƺƯƴ ưƺƯƲƲƫƹ

- 11 -

Juin SAINT-GEORGES-DE-DIDONNE - Tél. : 05.46.05.09.73 Å° 10:00-23:00 - FÃ&#x160;TE DU PORT - 3Ã&#x2C6;ME Ã&#x2030;DITION - 2TQOGPCFG %JCTNGU /CTVGN GV ,CTFKPU FW 2JCTG - TWG FW 2QTV GRATUIT

VAUX-SUR-MER - Tél. : 05.46.38.79.05 Å° 14:30 - CONCOURS DE PÃ&#x2030;TANQUE OUVERT Ã&#x20AC; TOUS EN 4 PARTIES $QWNQFTQOG #X FW 2CTE FGU 5RQTVU PAYANT

MARDI 21 JUIN

SAINT-PALAIS-SUR-MER - Tél. : 05.46.23.22.58 Å° 21:00 - PIÃ&#x2C6;CE DE THÃ&#x2030;Ã&#x201A;TRE, EXTRAITS DE PIÃ&#x2C6;CES CLASSIQUES - 2CTXKU FW %GPVTG %WNVWTGN CX FG 8GTFWP GRATUIT

CHENAC-SAINT-SEURIN-Dâ&#x20AC;&#x2122;UZET Å° 19:30-22:00 - FÃ&#x160;TE DE LA MUSIQUE 2QTV GRATUIT

SAUJON - Tél. : 05.46.02.83.77 Ű 09:00-18:00 - BOURSE TOUTES COLLECTIONS 5CNNG %CTPQV TWG %CTPQV GRATUIT

Ã&#x2030;TAULES - Tél. : 05.46.36.40.82 Å° 14:00 - CONCOURS DE PÃ&#x2030;TANQUE EN DOUBLETTES %JGOKP FG 5CDNG PAYANT

Å° FÃ&#x160;TE DE LA MUSIQUE %GPVTG XKNNG GRATUIT

LES MATHES-LA PALMYRE - Tél. : 05.46.22.41.07 Å° 21:00 - FÃ&#x160;TE DE LA MUSIQUE .GU *CNNGU .GU /CVJGU GRATUIT

DIMANCHE 19 JUIN BARZAN Å° 14:00-18:00 - JOURNÃ&#x2030;ES NATIONALES DE Lâ&#x20AC;&#x2122;ARCHÃ&#x2030;OLOGIE Ç¡TQWVG FW (È&#x2026; HC DCT\CP EQO PAYANT - SUR

MORNAC-SUR-SEUDRE - Tél. : 05.46.22.92.46 Å° 14:45 - VISITE GUIDÃ&#x2030;E DU VILLAGE 1HÆ&#x2019;EG FG VQWTKUOG PAYANT

RÃ&#x2030;SERVATION

- SUR RÃ&#x2030;SERVATION

Ã&#x2030;TAULES - Tél. : 05.46.36.40.82 Å° 10:30-19:00 - BOURSE LOCALE Dâ&#x20AC;&#x2122;Ã&#x2030;CHANGE DES SELLISTES 5CNNG /WPKEKRCNG GRATUIT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION LES MATHES-LA PALMYRE

SAINT-GEORGES-DE-DIDONNE

-

Tél. : 05.46.05.09.73

Å° FÃ&#x160;TE DE LA MUSIQUE 2NCEG FG NŨDZINKUG RCTXKU FW 4GNCKU FG NC %È&#x2013;VG FG $GCWVÈ&#x152; RNCEG FG NC 4È&#x152;UKUVCPEG GRATUIT

-

6È&#x152;N Ç¡

SAINT-PALAIS-SUR-MER

Å° 14:30 - COURSES HIPPIQUES *KRRQFTQOGÇ¡ 4Q[CPÇ¡ #VNCPVKSWG Ç¡ #NNÈ&#x152;GÇ¡ FGUÇ¡ )CPPGUÇ¡ .CÇ¡ 2CNO[TG JKRRQFTQOG TQ[CP DNQIURQV HT

-

Tél. : 05.46.23.22.58

- VISITE GUIDÃ&#x2030;E RETOUR Ã&#x20AC; LA BELLE Ã&#x2030;POQUE

Å° 09:30-11:30

%GPVTG XKNNG GV DQTF FG OGT

PAYANT

PAYANT

Å° PINK SAILING $CUG 0CWVKSWG 2CNO[T #VNCPVKE 8QKNG .C 2CNO[TG YYY RKPM UCKNKPI EQO PAYANT

Å° 17:00-00:00 - FÃ&#x160;TE DE LA MUSIQUE - «SYLVIA HOWARD BLUES BAND» %GPVTG XKNNG GRATUIT SEMUSSAC Å° TOURNOI DE TENNIS TWG FGU #ECEKCU GRATUIT

ROYAN - Tél. : 05.46.23.00.00 Ű 10:00-19:00 - SALON DU LIVRE 'URNCPCFG FG 2QPVCKNNCE GRATUIT SAINT-GEORGES-DE-DIDONNE

VAUX-SUR-MER - Tél. : 05.46.38.79.05 Å° 19:00 - FÃ&#x160;TE DE LA MUSIQUE AVEC SLS PERCUSSIONS ET MELTING POT (SALSA) 2TQOGPCFG FG 0CW\CP YYY XCWZ UWT OGT EQO GRATUIT

-

Tél. : 05.46.05.09.73

- BALADE «ESTUAIRE PAR LES PIEDS», SPÃ&#x2030;CIAL PETITS-PETONS CX 2CWN 4QWNNGV

Å° 15:30

MERCREDI 22 JUIN

YYY NGRCTEFGNGUVWCKTG EQO PAYANT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION

MORNAC-SUR-SEUDRE - Tél. : 05.46.22.92.46 Ű 10:30-12:00 - BALADE DANS LES MARAIS 2QTV PAYANT - SUR

Å° FÃ&#x160;TE DU PORT - 3Ã&#x2C6;ME Ã&#x2030;DITION - 2TQOGPCFG %JCTNGU /CTVGN GV ,CTFKPU FW 2JCTG TWG FW 2QTV GRATUIT

RÃ&#x2030;SERVATION

SAUJON - Tél. : 05.46.02.83.77 Å° 06:00-20:00 - BROCANTE DE Lâ&#x20AC;&#x2122;USS BASKET .C 6CKNNÈ&#x152;G 8GTVG GRATUIT

ROYAN - Tél. : 05.46.23.00.00 Å° 12:00 - DÃ&#x2030;JEUNER ET LOTO %CUKPQ $CTTKÈ&#x2039;TG 'URNCPCFG FG 2QPVCKNNCE PAYANT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION

LUNDI 20 JUIN

SEMUSSAC Å° TOURNOI DE TENNIS TWG FGU #ECEKCU

Ã&#x2030;TAULES - Tél. : 05.46.36.40.82 Å° 19:00 - FÃ&#x160;TE DE LA MUSIQUE 2NCEG FW %JCOR FG (QKTG

GRATUIT

VAUX-SUR-MER - Tél. : 05.46.38.79.05 Å° 15:30 - MUSIQUE MISE Ã&#x20AC; Lâ&#x20AC;&#x2122;HONNEUR Ã&#x20AC; LA BIBLIOTHÃ&#x2C6;QUE MUNICIPALE TWG FGU GV CXTKN GRATUIT

GRATUIT

SEMUSSAC Å° TOURNOI DE TENNIS TWG FGU #ECEKCU GRATUIT

ƭƺƯƪƫ ưƺƯƴ ưƺƯƲƲƫƹ

- 12 -

Juin SAINT-SULPICE-DE-ROYAN Ű 19:30 - FESTIVAL DES VIEILLES FORGES AVEC «LES ZI'XO EN CONCERT» 2NCEG FGU 8KGKNNGU (QTIGU GRATUIT

JEUDI 23 JUIN ARVERT - Tél. : 05.46.36.97.78 Ű 15:30 - RENCONTRES AQUARELLE : DÉMONSTRATION BLANCA ALVAREZ 5CNNG FGU (ȍVGU GRATUIT

SAUJON - Tél. : 05.46.02.83.77 Ű 21:00 - LOTO DE NF3 BASKET 5CNNG %CTPQV TWG %CTPQV PAYANT - SUR RÉSERVATION

BREUILLET Ű 21:00 - %10%'46 &'5 ,'7&+5 /75+%#7:ǡ %10%'46 IMPROMPTU QUINTETTE À VENTS - DZINKUG

SEMUSSAC Ű TOURNOI DE TENNIS TWG FGU #ECEKCU

PAYANT - SUR RÉSERVATION

GRATUIT

LE CHAY Ű 21:00 - %10%'46 &'5 ,'7&+5 /75+%#7:ǡ 37#6714 #8'% PIANO - TRIO ARTHEMUS - MARIE-JOSÈPHE JUDE DZINKUG PAYANT - SUR RÉSERVATION

SAMEDI 25 JUIN ARVERT - Tél. : 05.46.36.97.78 Ű 17:00 - RENCONTRES AQUARELLE : DÉMONSTRATION COLLECTIVE 5CNNG FGU (ȍVGU GRATUIT

LES MATHES-LA PALMYRE - Tél. : 05.46.22.41.07 Ű 15:00 - CONCOURS DE PÉTANQUE EN DOUBLETTES $QWNQFTQOG FG .C 2CNO[TG PAYANT

CORME-ÉCLUSE Ű 19:30 - FEU DE LA SAINT-JEAN ET BAL EJGOKP FGU 5RQTVU GV 5CNNG FGU (ȍVGU GRATUIT

ǭMORNAC-SUR-SEUDRE - Tél. : 05.46.22.92.46 Ű 14:45 - VISITE GUIDÉE DU VILLAGE 1HƒEG FG VQWTKUOG PAYANT

ÉTAULES - Tél. : 05.46.36.40.82 Ű 14:30 - FÊTE DES ÉCOLES - KERMESSE %QORNGZG 5RQTVKH

- SUR RÉSERVATION

SAINT-PALAIS-SUR-MER - Tél. : 05.46.23.22.58 Ű 09:30-11:30 - VISITE GUIDÉE SUR LE SENTIER DES DOUANIERS %GPVTG XKNNG GV DQTF FG OGT PAYANT

%JGOKP FG 5CDNG 4GRNK OȌVGQ 5CNNG 1OPKURQTVU PAYANT

GRÉZAC Ű 18:30-23:00 RANDONNÉE SEMI-NOCTURNE ET FEU DE LA SAINT-JEAN /CKTKG PAYANT

SEMUSSAC Ű TOURNOI DE TENNIS TWG FGU #ECEKCU

L’ÉGUILLE-SUR-SEUDRE - Tél. : 09.71.50.68.32 Ű 14:00 - CONCOURS DE BOULES DE LA CHASSE 2NCEG FG NC 5CNNG FGU (ȍVGU TQWVG FG 5CWLQP 2#;#06ǡ

GRATUIT

VENDREDI 24 JUIN ARVERT - Tél. : 05.46.36.97.78 Ű 15:30 - RENCONTRES AQUARELLE : DÉMONSTRATION JEAN VIGUÉ 5CNNG FGU (ȍVGU GRATUIT

LES MATHES-LA PALMYRE - Tél. : 05.46.22.41.07 Ű 15:00 - CONCOURS DE PÉTANQUE EN DOUBLETTES $QWNQFTQOG FG .C 2CNO[TG PAYANT

Ű 16:00 - FÊTE DES ÉCOLES TWG FW $QWTI PAYANTǡ

MÉDIS Ű 20:30 - REPAS 5CNNG FGU (ȍVGU PAYANT

LES MATHES-LA PALMYRE - Tél. : 05.46.22.41.07 Ű 21:30 - FÊTE DE LA SAINT-JEAN 2NCIG FG .C 2CNO[TG GRATUIT

MESCHERS-SUR-GIRONDE - Tél. : 05.46.02.70.39 Ű 18:00-23:00 - RANDONNÉE GOURMANDE 5VCFG FG (QQVDCNN 4QWVG FG 4Q[CP PAYANT - SUR RÉSERVATION

MORNAC-SUR-SEUDRE - Tél. : 05.46.22.92.46 Ű 14:00-18:30 - RASSEMBLEMENT DE VOITURES 2QTV GRATUIT

Ű 19:00 - REPAS DE RUE ET FEU DE LA SAINT-JEAN TWG 2CWN /CUU[ GRATUIT

MORTAGNE-SUR-GIRONDE - Tél. : 05.46.90.52.90 Ű 19:00-20:00 - SONORISATION DE CHANTS GRÉGORIENS DANS LA CHAPELLE DE L’ERMITAGE 4WG FG NŨ'TOKVCIG GRATUIT - SUR RÉSERVATION

ROYAN - Tél. : 05.46.23.00.00 Ű 08:00-23:00 - FÊTE DES COMMERÇANTS ET MARCHÉ FERMIER /CTEJȌ FW 2CTE #X FGU 5GOKU YYY QEGCT HT GRATUIT

ROYAN - Tél. : 05.46.23.00.00 Ű 21:30 - FEU DE LA SAINT-JEAN 'URNCPCFG FG 2QPVCKNNCE GRATUIT

- VISITE GUIDÉE : L’ÉGLISE SAINT-PIERRE, L’ANCÊTRE DE PIERRE 4&8 2CTXKU FG NŨDZINKUG 5V

Ű 15:00-17:00

2KGTTG DF )GQTIGU %NȌOGPEGCW YYY XKUKVGU TQ[CP VQWTKUOG EQO PAYANT

Ű 20:00 - DÎNER DANSANT AVEC KASINO %CUKPQ $CTTKȋTG 'URNCPCFG FG 2QPVCKNNCE PAYANT - SUR

SAINT-AUGUSTIN - Tél. : 05.46.05.53.56 Ű 18:30-23:45 - RANDONNÉE GOURMANDE TWG FG NC %WTG

RÉSERVATION

SAINT-GEORGES-DE-DIDONNE - Tél. : 05.46.05.09.73 Ű 19:00-23:45 - DÎNER DE VILLE 2NCEG FG NŨDZINKUG 4WG FG NC 4ȌRWDNKSWG GRATUIT

PAYANT

SEMUSSAC Ű TOURNOI DE TENNIS TWG FGU #ECEKCU

SAINT-PALAIS-SUR-MER - Tél. : 05.46.23.22.58 Ű 21:00 - FEU DE LA SAINT-JEAN «FAITES LA PLAYLIST !» ET PARTICIPEZ 2NCIG FW $WTGCW %GPVTG XKNNG )4#67+6ǡ

GRATUIT

ƭƺƯƪƫ ưƺƯƴ ưƺƯƲƲƫƹ

- 13 -

Juin SEMUSSAC Ű TOURNOI DE TENNIS TWG FGU #ECEKCU GRATUIT

DIMANCHE 26 JUIN ARVERT - Tél. : 05.46.36.97.78 Ű 15:00 et 17:00 RENCONTRES AQUARELLE : DÉMONSTRATION MUSTAPHA BEN LAHMAR 5CNNG FGU (ȍVGU GRATUIT

VAUX-SUR-MER - Tél. : 05.46.38.79.05 Ű 14:30 - CONCOURS DE PÉTANQUE OUVERT À TOUS EN 4 PARTIES $QWNQFTQOG #X FW 2CTE FGU 5RQTVU PAYANT

BARZAN Ű 14:30-16:00 - BALADE DÉCOUVERTE DE LA VILLE ANTIQUE ǡTQWVG FW (ȅ HC DCT\CP EQO PAYANT - SUR

MARDI 28 JUIN ARVERT - Tél. : 05.46.36.97.78 Ű 15:30 - RENCONTRES AQUARELLE : DÉMONSTRATION LAURIE BREDA 5CNNG FGU (ȍVGU GRATUIT

RÉSERVATION

CHENAC-SAINT-SEURIN-D’UZET Ű 10:00-18:00 - FÊTE DES MOUTONNIERS 2QTV GRATUIT

MORNAC-SUR-SEUDRE - Tél. : 05.46.22.92.46 Ű 14:45 - VISITE GUIDÉE DU VILLAGE 1HƒEG FG VQWTKUOG PAYANT

COZES - Tél. : 05.46.90.80.82 Ű 08:00-12:00 - 5 ET 10 KM DU CIRCUIT DES GARENNES /CKTKG PAYANT

- SUR RÉSERVATION

LA TREMBLADE - RONCE-LES-BAINS - Tél. : 05.46.36.37.71 Ű CONCERT BRASS EN SEUDRE ET LES ÉPON’AIR 6JȌȅVTG FG 8GTFWTG .C 2KPȋFG #X FG NC %ȋRG 4QPEG NGU $CKPU GRATUIT

ROYAN - Tél. : 05.46.23.00.00 Ű 18:00 - CAFÉ LITTÉRAIRE • PATRICK MODIANO, UNE ŒUVRE À TRAVERS LE 20ÈME SIÈCLE )CTFGP 6GPPKU CNNȌG FGU 4QEJGTU TQ[CPNKVVGTCKTG HT PAYANT

Ű BROCANTE DE L’ASSOCIATION FEST RONCE %GPVTG FG 4QPEG NGU $CKPU #X )CDTKGNNG YYY HGUVTQPEG HT DTQECPVGU GRATUIT

SAINT-PALAIS-SUR-MER - Tél. : 05.46.23.22.58 Ű 09:30-11:30 - VISITE GUIDÉE RETOUR À LA BELLE ÉPOQUE %GPVTG XKNNG GV DQTF FG OGT PAYANT

L’ÉGUILLE-SUR-SEUDRE - Tél. : 09.71.50.68.32 Ű 12:00 - REPAS DE L’ÉCHAUME 5CNNG FGU (ȍVGU TQWVG FG 5CWLQP PAYANT

SEMUSSAC Ű TOURNOI DE TENNIS TWG FGU #ECEKCU GRATUIT

MORTAGNE-SUR-GIRONDE - Tél. : 05.46.90.52.90 Ű 07:00-18:00 - BROCANTE ET VIDE-BATEAUX SUR LE PORT 3WCK FG NŨ'UVWCKTG CW RQTV ǡ GRATUIT

MERCREDI 29 JUIN

ROYAN - Tél. : 05.46.23.00.00 Ű 08:00-23:00 - FÊTE DES COMMERÇANTS ET MARCHÉ FERMIER /CTEJȌ FW 2CTE #X FGU 5GOKU YYY QEGCT HT GRATUIT SAINT-SULPICE-DE-ROYAN Ű 08:00-18:00 - BROCANTE )[OPCUG GRATUIT

ARVERT - Tél. : 05.46.36.97.78 Ű 15:30 - RENCONTRES AQUARELLE : DÉMONSTRATION ANTONIO BARTOLO ET BÉNÉDICTE STEF-FRISBEY 5CNNG FGU (ȍVGU GRATUIT MORNAC-SUR-SEUDRE - Tél. : 05.46.22.92.46 Ű 10:30-12:00 - BALADE DANS LES MARAIS 2QTV ǡ PAYANT - SUR RÉSERVATION

SAUJON - Tél. : 05.46.02.83.77 Ű 20:30 - SPECTACLE DE DANSE : «ON EST TOUS DES ENFANTS» .C 5CNKEQTPG 4QWVG FG NŨ+NCVG PAYANT - SUR

SAUJON - Tél. : 05.46.02.83.77 Ű 06:00-18:00 - BROCANTE DES MARCASSINS RUGBY .C 6CKNNȌG 8GTVG GRATUIT

RÉSERVATION

SEMUSSAC Ű TOURNOI DE TENNIS TWG FGU #ECEKCU

SEMUSSAC Ű TOURNOI DE TENNIS TWG FGU #ECEKCU

GRATUIT

GRATUIT

TALMONT-SUR-GIRONDE - Tél. : 05.46.90.16.25 Ű 08:00-19:00 - BROCANTE PROFESSIONNELLE 2NCEG FGU &QWXGU GRATUIT VAUX-SUR-MER - Tél. : 05.46.38.79.05 Ű 08:00-18:00 - BROCANTE DE L’ASSOCIATION VAUX À VENIR #X FW 2CTE FGU 5RQTVU XCWZ C XGPKT G OQPUKVG EQO GRATUIT

LUNDI 27 JUIN

VAUX-SUR-MER - Tél. : 05.46.38.79.05 Ű TOURNOI DE FOOTBALL U8/U9 5VCFG )W[ %JCTTȌ CX FG /CNCMQHH 2#;#06ǡ

JEUDI 30 JUIN ARVERT - Tél. : 05.46.36.97.78 Ű 17:00 - RENCONTRES AQUARELLE : DÉMO BINÔME 5CNNG FGU (ȍVGU GRATUIT ÉPARGNES Ű 21:00 - %10%'46 &'5 ,'7&+5 /75+%#7:ǡ 37#6714 &' CORS DAVID GUERRIER DZINKUG PAYANT - SUR

ARVERT Ű 15:30 - RENCONTRES AQUARELLE : DÉMONSTRATION LAURIE BREDA 5CNNG FGU (ȍVGU GRATUIT

RÉSERVATION

L’ÉGUILLE-SUR-SEUDRE - Tél. : 09.71.50.68.32 Ű 14:00 - CONCOURS DE BELOTE 5CNNG FGU (ȍVGU TQWVG FG 5CWLQP PAYANT

LES MATHES-LA PALMYRE - Tél. : 05.46.22.41.07 Ű 15:00 - CONCOURS DE PÉTANQUE EN DOUBLETTES $QWNQFTQOG FG .C 2CNO[TG PAYANT

ƭƺƯƪƫ ưƺƯƴ ưƺƯƲƲƫƹ

- 14 -

Juillet MESCHERS-SUR-GIRONDE - Tél. : 05.46.02.70.39 Ű 14:00 - CONCOURS DE BOULES OFFICIEL (DOUBLETTES-55 ANS ET +) KORCUUG FGU %CTTGNGVU PAYANT

SAUJON - Tél. : 05.46.02.83.77 Ű 20:30 - SPECTACLE DE DANSE : «ON EST TOUS DES ENFANTS» .C 5CNKEQTPG 4QWVG FG NŨ+NCVG PAYANT - SUR RÉSERVATION

MORNAC-SUR-SEUDRE - Tél. : 05.46.22.92.46 Ű 14:45 - VISITE GUIDÉE DU VILLAGE 1HƒEG FG VQWTKUOG PAYANT

Ű 21:00 - LOTO DES SUPPORTERS DU FOOTBALL 5CNNG %CTPQV TWG %CTPQV PAYANT - SUR RÉSERVATION

- SUR RÉSERVATION

SEMUSSAC Ű TOURNOI DE TENNIS TWG FGU #ECEKCU

ROYAN - Tél. : 05.46.23.00.00 Ű 18:00-23:30 - MARCHÉ DES ARTS ET DES SAVEURS 2TQOGPCFG 2KGTTG &WIWC FG /QPU YYY TQ[CP UJQRRKPI HT GRATUIT

GRATUIT

VAUX-SUR-MER - Tél. : 05.46.38.79.05 Ű 10:00-12:30, 14:30-18:00 - EXPOSITION - VENTE DE L’ASSOCIATION AIGUILLES ET CRÉATIONS 6GORNG 2NCEG (TCPȊQKU %QWTVQV )4#67+6ǡ

SAINT-PALAIS-SUR-MER - Tél. : 05.46.23.22.58 Ű 09:30-11:30 - VISITE GUIDÉE SUR LE SENTIER DES DOUANIERS %GPVTG XKNNG GV DQTF FG OGT PAYANT

SAMEDI 2 JUILLET

SAINT-SULPICE-DE-ROYAN Ű 21:00 - %10%'46 &'5 ,'7&+5 /75+%#7:ǡ &71 8+1.10 ACCORDÉON – LAURENT KORCIA – ÉLODIE SOULARD DZINKUG PAYANT - SUR RÉSERVATION

ARVERT - Tél. : 05.46.36.97.78 Ű 20:30 - THÉÂTRE CABARET TROUPE DU FOYER RURAL 5CNNG FGU (ȍVGU PAYANT

SEMUSSAC Ű TOURNOI DE TENNIS TWG FGU #ECEKCU GRATUIT

COZES - Tel. : 05.46.90.80.82 Ű CONCOURS DE PÉTANQUE .QIKU FG 5QTNWV PAYANT

VAUX-SUR-MER - Tél. : 05.46.38.79.05 Ű 10:00-12:30,14:30-18:00 - EXPOSITION - VENTE DE L’ASSOCIATION AIGUILLES ET CRÉATIONS 6GORNG 2NCEG (TCPȊQKU %QWTVQV GRATUIT

LA TREMBLADE - RONCELES-BAINS Tél. : 05.46.36.37.71

Ű COMPÉTITION DE SURF 2NCIG FG NC %ȖVG 5CWXCIG YYY UWTƒPIEJCTGPVGU EQO

VENDREDI 1ER JUILLET

GRATUIT

LES MATHES - LA PALMYRE

LA TREMBLADE - RONCELES-BAINS - Tél. : 05.46.36.37.71 Ű 16:00-22:00 - ÉCLADE GÉANTE 2QTV FG NC )TȋXG PAYANT MESCHERS-SUR-GIRONDE

- Tél. : 05.46.22.41.07

Ű 15:00 - CONCOURS DE PÉTANQUE EN DOUBLETTES $QWNQFTQOG FG .C 2CNO[TG PAYANT

-

MORNAC-SUR-SEUDRE

Tél. : 05.46.02.70.39

-

Tél. : 05.46.22.92.46

Ű 14:00 - CONCOURS DE BOULES OUVERT A TOUS KORCUUG FGU %CTTGNGVU PAYANT

Ű 14:00 - 4ÈME RALLYE DES GALOP’CH’NAU 2QTV PAYANT - SUR RÉSERVATION

MORTAGNE-SUR-GIRONDE - Tél. : 05.46.90.52.90 Ű 19:00-20:00 - SONORISATION DE CHANTS GRÉGORIENS DANS LA CHAPELLE DE L’ERMITAGE 4WG FG NŨ'TOKVCIG GRATUIT - SUR RÉSERVATION

ROYAN - Tél. : 05.46.23.00.00 Ű 10:00-12:00 - VISITE GUIDÉE : PONTAILLAC, L’INVENTION D’UNE VILLE 4&8 /WUȌG FG 4Q[CP CX FG 2CTKU YYY XKUKVGU TQ[CP VQWTKUOG EQO PAYANT

ROYAN - Tél. : 05.46.23.00.00 Ű 10:00-12:00 - 8+5+6' )7+&DZ'ǡ 41;#0 ǡ .Ũ#46ǡ &' .# RECONSTRUCTIONǡ ǡ 4&8ǡ CWǡ 2CNCKUǡ FGUǡ %QPITȋU

EȖVȌ USWCTG ǡ ǡ #X ǡ FGUǡ %QPITȋUǡ ǡ YYY ǡXKUKVGU ǡTQ[CP VQWTKUOG EQO PAYANT

Ű 12:00 - FESTIVAL COUNTRY- 'URNCPCFG -GTKOGN FG -GTXGPQ GRATUITǡ Ű 18:00-23:30 - MARCHÉ DES ARTS ET DES SAVEURS 2TQOGPCFG 2KGTTG &WIWC FG /QPU YYY TQ[CP UJQRRKPI HT GRATUIT

Ű 20:00 - THÉÂTRE ATELIERS ENFANTS ET ADOS - ALICE AUX PAYS DES MERVEILLES 5CNNG ,GCP )CDKP TWG )CODGVVC PAYANT

SAINT-GEORGES-DE-DIDONNE - Tél. : 05.46.05.09.73 Ű 21:00 - MATTHIEU KLEFEL CHANTE SARDOU 2NCEG FG NŨDZINKUG 4WG FG NC 4ȌRWDNKSWG GRATUIT

Ű 20:00 - DÎNER DANSANT AVEC ÉCLAT D’RIRE %CUKPQ $CTTKȋTG GURNCPCFG FG 2QPVCKNNCE PAYANT - SUR

SAUJON - Tél. : 05.46.02.83.77 Ű SPECTACLE DE FIN D’ANNÉE - GRAINE DE SALTIMBANQUE (ATELIER DES ENFANTS) .C 5CNKEQTPG TQWVG FG NŨ+NCVG

RÉSERVATION

SAINT-PALAIS-SUR-MER - Tél. : 05.46.23.22.58 Ű 19:00-00:00 - SOIRÉE ART ET ARTISANAT 2NCEGU %JG[TQWZ FW %QOOGTEG GV FG NŨ1EȌCP GRATUIT

GRATUIT

ƭƺƯƪƫ ưƺƯƴ ưƺƯƲƲƫƹ

- 15 -

Juillet SEMUSSAC Ű TOURNOI DE TENNIS TWG FGU #ECEKCU

SEMUSSAC Ű TOURNOI DE TENNIS TWG FGU #ECEKCU GRATUIT

GRATUIT

VAUX-SUR-MER - Tél. : 05.46.38.79.05 Ű 10:00-12:30, 14:30-18:00 - EXPOSITION

LUNDI 4 JUILLET

- VENTE DE L’ASSOCIATION AIGUILLES ET CRÉATIONS 6GORNG 2NCEG

LA TREMBLADE-RONCE-LES-BAINS - Tél. : 05.46.36.37.71 Ű 21:30 - SOIRÉE KARAOKÉ 2NCEG FGU 'KFGTU 4QPEG .GU $CKPU GRATUIT

(TCPȊQKU %QWTVQV GRATUIT

DIMANCHE 3 JUILLET

ROYAN - Tél. : 05.46.23.00.00 Ű TOURNOI DU CENTENAIRE DU GARDEN TENNIS )CTFGP 6GPPKU GRATUIT

ARVERT - Tél. : 05.46.36.97.78 Ű 08:00-21:30 - KERMESSE ST-ÉTIENNE TWG FW $QWTI GRATUIT

SAINT-PALAIS-SUR-MER - Tél. : 05.46.23.22.58 Ű 14:00-18:00 - CASTING POUR L’ÉMISSION «QUI VEUT PRENDRE SA PLACE» 5CNNG FGU (ȍVGU +PUETKRVKQP QDNKICVQKTG UWT YYY HTCPEG HT GRATUIT

LA TREMBLADE - RONCE-LES-BAINS - Tél. : 05.46.36.37.71 Ű EXPÉRIENCE PEINTURE AÉROSOL 2NCEG $TQEJCTF 4QPEG .GU $CKPU PAYANT

Ű MARCHÉ DE NUIT #X )CDTKGNNG 4QPEG .GU $CKPU GRATUIT

Ű 17:00-00:00 - MARCHÉ DU TERROIR 2NCEG FG NŨ1EȌCP GRATUIT VAUX-SUR-MER - Tél. : 05.46.38.79.05 Ű 14:30 - CONCOURS DE PÉTANQUE OUVERT À

LES MATHES-LA PALMYRE - Tél. : 05.46.22.41.07 Ű 14:30 - COURSES HIPPIQUES *KRRQFTQOG 4Q[CP #VNCPVKSWG #NNȌG FGU )CPPGU .C 2CNO[TG JKRRQFTQOG ǡ TQ[CP DNQIURQV HT

TOUS EN DOUBLETTES FORMÉES 4 PARTIES

$QWNQFTQOG #X FW 2CTE FGU 5RQTVU ǡ PAYANT Ű 19:00-00:00 - MARCHÉ NOCTURNE 2TQOGPCFG FG 0CW\CP ǡGRATUIT

PAYANT

MESCHERS-SUR-GIRONDE

MARDI 5 JUILLET

- Tél. : 05.46.02.70.39

ÉTAULES - Tél. : 05.46.36.40.82 Ű 14:00 - CONCOURS DE PÉTANQUE EN DOUBLETTES %JGOKP FG 5CDNG ǡ PAYANT

Ű 10:30-12:00 - PLACE DU TERTRE ǡ ǡTWGǡ2CWNǡ/CUU[ǡ ǡ YYY CTVU NWOKGTG OGUEJGTU QXGT DNQI EQO )4#67+6ǡ MORTAGNE-SUR-GIRONDE-

LA TREMBLADE - RONCELES-BAINS - Tél. : 05.46.36.37.71 Ű CONCERT GROUPE LÉONIE 2NCEG FGU 'KFGTU 4QPEG .GU $CKPU ǡGRATUIT

Tél : 05.46.90.52.90

- VISITE APPROFONDIE DE L’ERMITAGE 4WG FG NŨ'TOKVCIG

Ű 10:00-14:30

ǡ GRATUIT - SUR RÉSERVATION SALON ET MARCHÉ $+1 &'5 8+)0'4105ǡ &'ǡ .Ũ'567#+4'

Ű 10:00-18:00

L’ÉGUILLE-SUR-SEUDRE

-

YYY ITCKPGUFGUVWCKTG HT GRATUIT

-

Tél. : 09.71.50.68.32

Ű 10:00 - VISITE À VÉLO D’UN VILLAGE OSTRÉICOLE TWG FW 2QTV GRATUIT - SUR RÉSERVATION

ROYAN - Tél. : 05.46.23.00.00 Ű 10:00-12:00 - VISITE GUIDÉE : LE PARC, VILLAS DE LA BELLE-ÉPOQUE 4&8 ȃ NŨCTTȍV FG DWU DF ( )CTPKGT #PING CX ' <QNC YYY XKUKVGU TQ[CP VQWTKUOG EQO PAYANT

LES MATHES - LA PALMYRE -Tél. : 05.46.22.41.07 Ű 18:00 - GUIGNOL FURLAN 2CTMKPI FW %GPVTG .C 2CNO[TG PAYANT MESCHERS-SUR-GIRONDE - Tél. : 05.46.02.70.39 Ű 16:30 - BAL POUR ENFANTS - 2CTXKU FG NC /CKTKG ǡGRATUIT

Ű 10:00-19:00 - ENTRE CIEL ET MER 'URNCPCFG FG 2QPVCKNNCE GRATUIT

MORNAC-SUR-SEUDRE - Tél. : 05.46.22.92.46 Ű 14:45 - VISITE GUIDÉE DU VILLAGE 1HƒEG FG VQWTKUOG PAYANT

Ű 12:00 - FESTIVAL COUNTRY 'URNCPCFG -GTKOGN FG -GTXGPQ GRATUIT

- SUR RÉSERVATION

SAINT-GEORGES-DE-DIDONNE - Tél. : 05.46.05.09.73 Ű 10:00 - CONCERT DE L’HARMONIE CONTREVENTS ET MARÉES $GNXȌFȋTG DF FG NC %ȖVG FG $GCWVȌ GRATUIT

MORTAGNE-SUR-GIRONDE - Tél. : 05.46.90.52.90 Ű 11:00 - VISITE GUIDÉE DE MORTAGNE RNCEG FGU *CNNGU GRATUIT ROYAN - Tél. : 05.46.23.00.00 Ű 17:30 - DÉCOUVREZ LA THALASSOTHÉRAPIE THALAZUR

SAUJON - Tél. : 05.46.02.83.77 Ű 08:00-18:00 - 28ÈME FOULÉE SAUJONNAISE %GPVTG XKNNG

ROYAN : UN MONDE DE BIEN-ÊTRE POUR UNE MEILLEURE SANTÉ %GPVTG FG 6JCNCUUQVJȌTCRKG DKU CNNȌG FGU 4QEJGTU

GRATUIT

YYY VJCNC\WT HT GRATUIT

Ű 15:00 - THÉ DANSANT D’ART ET TRADITION EN PAYS DE SEUDRE .C 5CNKEQTPG TQWVG FG NŨ+NCVG GRATUIT - SUR

- CAFÉ LITTÉRAIRE • MICHEL SERRES CONTEUR ET PHILOSOPHE )CTFGP 6GPPKU CNNȌG FGU 4QEJGTU

Ű 18:00

RÉSERVATION

YYY TQ[CPNKVVGTCKTG HT PAYANT ƭƺƯƪƫ ưƺƯƴ ưƺƯƲƲƫƹ

- 16 -

Juillet Å° 18:00-23:30 - MARCHÃ&#x2030; DES ARTS ET DES SAVEURS 2TQOGPCFG 2KGTTG &WIWC FG /QPU YYY TQ[CP UJQRRKPI HT GRATUIT Å° 21:00 - PISTE AUX ENFANTS PICO LE CLOWN -KQUSWG FG 2QPVCKNNCE Ç¡ - PAYANT

ROYAN - Tél. : 05.46.23.00.00 Å° 10:00-16:30 - STAGE SQUASH ROYAN ATLANTIQUE «SPÃ&#x2030;CIAL JEUNES» 'URCEG 5SWCUJ TWG *GPTK &WPCPV YYY USWCUJTQ[CP EQO PAYANT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION

Å° 10:30 - ATELIER â&#x20AC;¢ DESSIN Ã&#x20AC; LA PLUME Ǩ NŨ#PPGZG TWG FW 2TKPVGORU PAYANT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION

Å° TOURNOI DU CENTENAIRE DU GARDEN TENNIS )CTFGP 6GPPKU GRATUIT

Å° 12:00-15:30 - DÃ&#x2030;JEUNER ET LOTO %CUKPQ $CTTKÈ&#x2039;TG 'URNCPCFG FG 2QPVCKNNCE PAYANT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION

SAINT-GEORGES-DE-DIDONNE - Tél. : 05.46.05.09.73 Ű 10:00 - SORTIE «BORD DE MER» - .G 2CTE FG NŨ'UVWCKTG CX 2CWN 4QWNNGV YYY NGRCTEFGNGUVWCKTG EQO

- VISITE GUIDÃ&#x2030;E : LA CRIÃ&#x2030;E, ANCRÃ&#x2030;E AU CÅ&#x2019;UR DE LA VILLE 4&8 FCPU NG JCNN FW 2CNCKU FGU %QPITÈ&#x2039;U

Å° 14:30-16:30

PAYANT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION

'PVTÈ&#x152;G EÈ&#x2013;VÈ&#x152; USWCTG #X FGU %QPITÈ&#x2039;U YYY XKUKVGU TQ[CP VQWTKUOG EQO PAYANT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION

Å° 17:00 - VISITE GUIDÃ&#x2030;E «SAINT-GEORGES, AU FIL DE Lâ&#x20AC;&#x2122;EAU» Ç¡TWG FG NC 4È&#x152;RWDNKSWG PAYANT

Å° TOURNOI DU CENTENAIRE DU GARDEN TENNIS )CTFGP 6GPPKU )4#67+6Ç¡

Å° 21:00 - FESTIVAL HUMOUR ET EAU SALÃ&#x2030;E - ONE MAN SHOW DE GILLES DÃ&#x2030;TROIT 5CNNG $NGWG 4GNCKU FG NC %È&#x2013;VG FG $GCWVÈ&#x152; PAYANT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION

SAINT-GEORGES-DE-DIDONNE - Tél. : 05.46.05.09.73 Å° 17:00 - VISITE GUIDÃ&#x2030;E «SAINT-GEORGES, AU FIL DU TEMPS» TWG FG NC 4È&#x152;RWDNKSWG PAYANT

SAINT-PALAIS-SUR-MER - Tél. : 05.46.23.22.58 Å° 09:30-11:30 - VISITE GUIDÃ&#x2030;E RETOUR Ã&#x20AC; LA BELLE Ã&#x2030;POQUE %GPVTG XKNNG GV DQTF FG OGT PAYANT

Å° 18:00 - Ã&#x2030;TAPE LUDIQUE PASSION JEUX 2NCEG FG NŨDZINKUG )4#67+6Ç¡ SAINT-PALAIS-SUR-MER - Tél. : 05.46.23.22.58 Å° 09:30 VISITE GUIDÃ&#x2030;E VÃ&#x2030;LO PLAISIR %GPVTG XKNNG GV DQTF FG OGT PAYANT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION

Å° 15:00-16:30 - Lâ&#x20AC;&#x2122;ART DE LIRE THÃ&#x2030; LITTÃ&#x2030;RAIRE /È&#x152;FKCVJÈ&#x2039;SWG %GPVTG %WNVWTGN CX FG 8GTFWP GRATUIT Å° 20:00-00:00 - MARCHÃ&#x2030; NOCTURNE 'URNCPCFG FG NC )TCPFG %È&#x2013;VG GRATUIT

Å° 10:30 - Lâ&#x20AC;&#x2122;HEURE DU CONTE - «CONTES DE RATATOUILLE» /È&#x152;FKCVJÈ&#x2039;SWG %GPVTG %WNVWTGN CX FG 8GTFWP Ç¡)4#67+6Ç¡

TALMONT-SUR-GIRONDE - Tél. : 05.46.90.16.25 Å° 21:00-23:00 - SOIRÃ&#x2030;E BOUGIES 4WGNNGU GRATUIT VAUX-SUR-MER - Tél. : 05.46.38.79.05 Å° 09:30 - GRAND CONCOURS DE PÃ&#x2030;TANQUE DES ARTISANS ET DES COMMERÃ&#x2021;ANTS 22 Å» (2 $QWNQFTQOG #X FW 2CTE FGU 5RQTVU PAYANT

Å° 14:30-18:30 - TOURNOI DE FOOT - STREET FOOTBALL %KV[ 5VCFKWO 2QKPVG FW .CE FG 5CKPV 2CNCKU Ç¡ GRATUIT

MERCREDI 6 JUILLET

SAUJON - Tél. : 05.46.02.83.77 Å° 10:00-12:00 - DÃ&#x2030;COUVERTE DE Lâ&#x20AC;&#x2122;ORGUE DZINKUG 5CKPV ,GCP $CRVKUVG 2NCEG FW )È&#x152;PÈ&#x152;TCN FG )CWNNG )4#67+6Ç¡

BARZAN Å° 11:00-12:30 - UN Å&#x2019;IL SUR LES FOUILLES RÃ&#x2030;CENTES TQWVG FW (È&#x2026; YYY HC DCT\CP EQO PAYANT - SUR

Å° 21:00 - OUVERTURE DES MERCREDIS SAUJONNAIS PAR LES BATEGAILS ET Lâ&#x20AC;&#x2122;HARMONIE SAUJONNAISE 2CTE FW %JÈ&#x2026;VGCW 4WG ,WNGU 4CXGV GRATUIT

RÃ&#x2030;SERVATION

TALMONT-SUR-GIRONDE - Tél. : 05.46.90.16.25 Å° 14:30 - CERTIFICAT Dâ&#x20AC;&#x2122;Ã&#x2030;TUDES PRIMAIRES 4WG FG N DZINKUG PAYANT

Ã&#x2030;TAULES - Tél. : 05.46.36.40.82 Å° 18:30 - SOIRÃ&#x2030;E JEUX AVEC RESTAURATION RAPIDE - MERCREDI Dâ&#x20AC;&#x2122;Ã&#x2030;TAULES %QORNGZG 5RQTVKH GP GZVÈ&#x152;TKGWT 4GRNK OÈ&#x152;VÈ&#x152;Q 5CNNG 1OPKURQTVU YYY OCKTKG GVCWNGU HT PAYANT

VAUX-SUR-MER - Tél : 05.46.38.79.05 Ű 20:00 - TOURNOI DE TENNIS DE TABLE 5CNNG 1OPKURQTVU #X FW 2CTE FGU 5RQTVU YYY UV RCNCKU XCWZ VV ENWD URQTVUTGIKQPU HT PAYANT

Lâ&#x20AC;&#x2122;Ã&#x2030;GUILLE-SUR-SEUDRE - Tél. : 09.71.50.68.32 Å° 10:00 - VISITE Dâ&#x20AC;&#x2122;UN Ã&#x2030;TABLISSEMENT OSTRÃ&#x2030;ICOLE TWG FW 2QTV GRATUIT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION LES MATHES - LA PALMYRE - Tél. : 05.46.22.41.07 Å° 18:00 - MARCHÃ&#x2030; ARTISANAL NOCTURNE #X FŨ#WPKU %GPVTG XKNNG .C 2CNO[TG GRATUIT MESCHERS-SUR-GIRONDE - Tél. : 05.46.02.70.39 Å° 20:00 - MARCHÃ&#x2030; NOCTURNE AVEC MELTING POT TWG 2CWN /CUU[ )4#67+6Ç¡ MORNAC-SUR-SEUDRE - Tél. : 05.46.22.92.46 Å° 10:30-12:00 - BALADE DANS LES MARAIS 2QTV PAYANT

JEUDI 7 JUILLET BARZAN Å° 09:00-12:30 - STAGE «INITIATION A Lâ&#x20AC;&#x2122;ARCHÃ&#x2030;OLOGIE» TQWVG FW (È&#x2026; YYY HC DCT\CP EQO PAYANT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION

GRÃ&#x2030;ZAC 21:00 - CONCERT DES JEUDIS MUSICAUX : «DEUX VOIX SINON RIEN» - CHANTAL SANTON AVEC Lâ&#x20AC;&#x2122;ENSEMBLE CONTRASTE DZINKUG PAYANT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION

- SUR

RÃ&#x2030;SERVATION

LA TREMBLADE - RONCE-LES-BAINS - Tél. : 05.46.36.37.71 Å° SPECTACLE JEUNE PUBLIC «DRÃ&#x201D;LES DE ZIG» (Q[GT %WNVWTGN CX FW )È&#x152;PÈ&#x152;TCN FG )CWNNG GRATUIT ƭƺƯƪƫ ưƺƯƴ ưƺƯƲƲƫƹ

- 17 -

Juillet Lâ&#x20AC;&#x2122;Ã&#x2030;GUILLE-SUR-SEUDRE - Tél. : 09.71.50.68.32 Å° 15:30 - VISITE Dâ&#x20AC;&#x2122;UN Ã&#x2030;TABLISSEMENT OSTRÃ&#x2030;ICOLE TWG FW 2QTV GRATUIT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION

SAINT-PALAIS-SUR-MER - Tél. : 05.46.23.22.58 Å° 09:30-11:30 - VISITE GUIDÃ&#x2030;E SUR LE SENTIER DES DOUANIERS %GPVTG XKNNG GV DQTF FG OGT PAYANT

LES MATHES - LA PALMYRE - Tél. : 05.46.22.41.07 Å° 11:00 - ALBERT KNÃ&#x153;T CLOWN - 2NCEG FG NC (QPVCKPG %GPVTG XKNNG .C 2CNO[TG GRATUIT

Å° 20:30-00:00 - SOIRÃ&#x2030;E INITIATION ET DANSE COUNTRY 'URNCPCFG FG NC )TCPFG %È&#x2013;VG GRATUIT SAUJON - Tél. : 05.46.02.83.77 Å° 15:00 - VISITE GUIDÃ&#x2030;E «SAUJON, IL Ã&#x2030;TAIT UNE HISTOIRE... AU FIL DE Lâ&#x20AC;&#x2122;EAU» 4WG 2KGTTG FG %CORGV PAYANT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION

Å° 15:00 - CONCOURS DE PÃ&#x2030;TANQUE EN DOUBLETTES $QWNQFTQOG FG .C 2CNO[TG PAYANT

TALMONT-SUR-GIRONDE - Tél. : 05.46.90.16.25 Å° 14:30 - ATELIER ENFANTS AU MUSÃ&#x2030;E DE LA PÃ&#x160;CHE 4WG FG N DZINKUG Ç¡ PAYANT

Å° 21:00 - SPECTACLE DE CLOWNS - KLISING STEPHANE 2CTMKPI FW %GPVTG .C 2CNO[TG )4#67+6Ç¡ Å° 21:30 - GUSTAVEâ&#x20AC;&#x2122;S SISTERS EN CONCERT 2QFKWO FG NC 2KPÈ&#x2039;FG .C 2CNO[TG GRATUIT

VENDREDI 8 JUILLET

MÃ&#x2030;DIS Å° 14:30-16:30 - ATELIERS PÃ&#x201A;TISSERIE (-18 ANS) CX FW È&#x2039;OG \QWCXG YYY OCKTKG OÈ&#x152;FKU HT PAYANT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION

BARZAN Å° 09:00-12:30 - STAGE «INITIATION Ã&#x20AC; Lâ&#x20AC;&#x2122;ARCHÃ&#x2030;OLOGIE» TQWVG FW (È&#x2026; Ç¡ YYY HC DCT\CP EQO PAYANT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION

MESCHERS-SUR-GIRONDE - Tél. : 05.46.02.70.39 Ű 10:30-12:30 - MAQUILLAGE POUR ENFANTS TWG 2CWN /CUU[ GRATUIT

LA TREMBLADE - RONCE-LES-BAINS - Tél. : 05.46.36.37.71 Ű 21:30 - CONCERT KRIS2BAR 2NCEG FGU 'KFGTU 4QPEG .GU $CKPU GRATUIT

MORNAC-SUR-SEUDRE - Tél. : 05.46.22.92.46 Å° 14:45 - VISITE GUIDÃ&#x2030;E DU VILLAGE 1HÆ&#x2019;EG FG VQWTKUOG PAYANT

Lâ&#x20AC;&#x2122;Ã&#x2030;GUILLE-SUR-SEUDRE - Tél. : 09.71.50.68.32 Å° 10:00 - VISITE Dâ&#x20AC;&#x2122;UN Ã&#x2030;TABLISSEMENT OSTRÃ&#x2030;ICOLE TWG FW 2QTV GRATUIT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION

- SUR RÃ&#x2030;SERVATION

Å° 17:00-23:00 - MARCHÃ&#x2030; NOCTURNE 5WT NG RQTV GV UQWU NGU JCNNGU GRATUIT

Å° 15:30 - VISITE Ã&#x20AC; VÃ&#x2030;LO Dâ&#x20AC;&#x2122;UN VILLAGE OSTRÃ&#x2030;ICOLE TWG FW 2QTV GRATUIT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION

Å° 17:30-23:00 - LES LOUPIOTES DE MORNAC-SUR-SEUDRE %GPVTG DQWTI GRATUIT

LES MATHES - LA PALMYRE - Tél. : 05.46.22.41.07 Å° 10:30 - LES MATINÃ&#x2030;ES LUDIQUES - CONCOURS DE CHÃ&#x201A;TEAUX DE SABLE - 2NCIG FG .C 2CNO[TG GRATUIT

MORTAGNE-SUR-GIRONDE - Tél. : 05.46.90.52.90 Å° 16:00 - VISITE GUIDÃ&#x2030;E DE MORTAGNE RNCEG FGU *CNNGU

Å° 18:00 - MARCHÃ&#x2030; NOCTURNE «NOS TERROIRS - NOS SAVEURS» 2CTXKU FG NŨʤINKUG .GU *CNNGU .GU /CVJGU Ç¡ GRATUIT

GRATUIT

ROYAN - Tél. : 05.46.23.00.00 Å° 10:00-16:30 - STAGE SQUASH ROYAN ATLANTIQUE «SPÃ&#x2030;CIAL JEUNES» 'URCEG 5SWCUJ TWG *GPTK &WPCPV YYY USWCUJTQ[CP EQO PAYANT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION

Å° 21:00 - SPECTACLE DE CLOWNS - KLISING STEPHANE 2CTMKPI FW %GPVTG .C 2CNO[TG Ç¡ GRATUIT Å° 21:00 - LOTO «LA BOULE MATHÃ&#x2030;RONNE» 'URCEG /WNVK .QKUKTU 4WG 2KGTTG 5KDCTF .GU /CVJGUÇ¡ PAYANT

Ű 10:30 - RACONTE-MOI LE QUARTIER DE FONCILLON, PARCOURS DE MOTS Ǩ NŨ#PPGZG TWG FW 2TKPVGORU

MESCHERS-SUR-GIRONDE - Tél. : 05.46.02.70.39 Å° 14:00 - CONCOURS DE BOULES OUVERT Ã&#x20AC; TOUS KORCUUG FGU %CTTGNGVU 2#;#06Ç¡

PAYANT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION

Å° 14:30 - ATELIER BESTIAIRE Ǩ NŨ#PPGZG TWG FW 2TKPVGORU PAYANT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION Å° 18:00-23:30 - MARCHÃ&#x2030; DES ARTS ET DES SAVEURS 2TQOGPCFG 2KGTTG &WIWC FG /QPU YYY TQ[CP UJQRRKPI HT GRATUIT

MORNAC-SUR-SEUDRE - Tél. : 05.46.22.92.46 Ű 14:30-16:00 - BALADE DANS LES MARAIS 2QTV ǡ PAYANT - SUR

Å° TOURNOI DU CENTENAIRE DU GARDEN TENNIS )CTFGP 6GPPKU GRATUIT

MORTAGNE-SUR-GIRONDE - Tél. : 05.46.90.52.90 Å° 19:00-20:00 - SONORISATION DE CHANTS GRÃ&#x2030;GORIENS DANS LA CHAPELLE DE Lâ&#x20AC;&#x2122;ERMITAGE 4WG FG NŨ'TOKVCIG GRATUIT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION

SAINT-GEORGES-DE-DIDONNE - Tél. : 05.46.05.09.73 Å° 10:00 - VISITE FAMILIALE ANIMÃ&#x2030;E «OISEAU, Y ES-TU» .G 2CTE FG N 'UVWCKTG CX 2CWN 4QWNNGV YYY NGRCTEFGNGUVWCKTG EQO PAYANT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION

Å° 17:00 - VISITE GUIDÃ&#x2030;E «SAINT-GEORGES, AU FIL DE Lâ&#x20AC;&#x2122;EAU» Ç¡TWG FG NC 4È&#x152;RWDNKSWG PAYANT Å° 18:00-23:45 - MARCHÃ&#x2030; NOCTURNE $F FG NC %È&#x2013;VG FG $GCWVÈ&#x152; GRATUIT

RÃ&#x2030;SERVATION

ROYAN - Tél. : 05.46.23.00.00 Å° 10:00-12:00 - VISITE GUIDÃ&#x2030;E : ROYAN, Lâ&#x20AC;&#x2122;ART DE LA RECONSTRUCTION 4&8 CW 2CNCKU FGU %QPITÈ&#x2039;U

EÈ&#x2013;VÈ&#x152; USWCTG #X FGU %QPITÈ&#x2039;U Ç¡ YYY XKUKVGU TQ[CP VQWTKUOG EQO PAYANT - STAGE SQUASH ROYAN ATLANTIQUE «SPÃ&#x2030;CIAL JEUNES» 'URCEG 5SWCUJ TWG *GPTK &WPCPV

Å° 10:00-16:30

Å° 21:30 - LE P'TIT BALUCHE DE MR LARSÃ&#x2C6;NE 2NCEG FG NC 4È&#x152;UKUVCPEG GRATUIT

YYY USWCUJTQ[CP EQO RÃ&#x2030;SERVATION

ƭƺƯƪƫ ưƺƯƴ ưƺƯƲƲƫƹ

- 18 -

PAYANT - SUR

Juillet MORTAGNE-SUR-GIRONDE - Tél. : 05.46.90.52.90 Ű 20:00 - SOIRÉE FLAMENCO AVEC REPAS 2NCEG FG NC 2ȌRKPKȋTG 2QTV PAYANT

Ű 10:30 - ATELIER BÉTON Ǩ NŨ#PPGZG TWG FW 2TKPVGORU ǡ PAYANT - SUR RÉSERVATION Ű 14:30 - ATELIER PHOTO Ǩ NŨ#PPGZG TWG FW 2TKPVGORU PAYANT - SUR RÉSERVATION Ű 14:30-16:30

ROYAN - Tél. : 05.46.23.00.00 Ű 09:00-23:00 - FESTIVAL DES SAVEURS - MÉTIERS D’ART - JEUX D’ANTAN 2NCEG %JCTNGU FG )CWNNG ǡ GRATUIT

- VISITE GUIDÉE : LA CRIÉE, ANCRÉE AU CŒUR

DE LA VILLE 4&8 FCPU NG JCNN FW 2CNCKU FGU %QPITȋU

'PVTȌG EȖVȌ USWCTG #X FGU %QPITȋU ǡ YYY XKUKVGU TQ[CP VQWTKUOG EQO PAYANT - SUR RÉSERVATION

Ű 10:00-12:00 - VISITE GUIDÉE : PONTAILLAC, L’INVENTION D’UNE VILLE 4&8 /WUȌG FG 4Q[CP CX FG 2CTKU YYY XKUKVGU TQ[CP VQWTKUOG EQO PAYANT

Ű 20:00 - DÎNER DANSANT AVEC THIERRY COUDRET %CUKPQ $CTTKȋTG GURNCPCFG FG 2QPVCKNNCE PAYANT

Ű 18:00-23:30 - MARCHÉ DES ARTS ET DES SAVEURS 2TQOGPCFG 2KGTTG &WIWC FG /QPU YYY TQ[CP UJQRRKPI HT GRATUIT

- SUR RÉSERVATION

Ű TOURNOI DU CENTENAIRE DU GARDEN TENNIS )CTFGP 6GPPKU ǡ )4#67+6ǡ

Ű TOURNOI DU CENTENAIRE DU GARDEN TENNIS )CTFGP 6GPPKU GRATUIT

SAINT-GEORGES-DE-DIDONNE - Tél. : 05.46.05.09.73 Ű 21:00 - %10%'46 &'5 ,'7&+5 /75+%#7:ǡ k&'7: 81+: 5+010 RIEN» - KARINE DESHAYES, CHANTAL SANTON ET L’ENSEMBLE CONTRASTE &CPU NŨȌINKUG ǡ PAYANT - SUR

SAINT-GEORGES-DE-DIDONNE - Tél. : 05.46.05.09.73 Ű 19:00 - NOCTURNE ARTISANALE 2NCEG FG NŨDZINKUG 4WG FG NC 4ȌRWDNKSWG 4WG %QNNKIPQP ǡGRATUIT

RÉSERVATION

Ű 21:00 - CONCERT DE NÉFERTITI IN THE KITCHEN 2CTXKU FW 4GNCKU FG NC %ȖVG FG $GCWVȌ DF FG NC %ȖVG FG $GCWVȌ ǡ GRATUIT

SAINT-PALAIS-SUR-MER - Tél. : 05.46.23.22.58 Ű 19:00-00:00 - SOIRÉE ART ET ARTISANAT 2NCEGU %JG[TQWZ FW %QOOGTEG GV FG NŨ1EȌCP ǡGRATUIT

SAUJON - Tél. : 05.46.02.83.77 Ű 14:00 - LE COUNTRY DANCE CLUB FÊTE SES 10 ANS .C 5CNKEQTPG ǡTQWVG FG NŨ+NCVG YYY EQWPVT[FCPEGENWDUCWLQP G OQPUKVG EQO PAYANT

SAINT-SULPICE-DE-ROYAN Ű 19:30-22:30 - FESTIVAL DES VIEILLES FORGES - CHANSONS D'HIER ET D'AUJOURD'HUI 2NCEG

FGU 8KGKNNGU (QTIGU GRATUIT

SAUJON - Tél. : 05.46.02.83.77 Ű 18:00-20:00 - BALADE

Ű MANIFESTATION CANINE CONCOURS 5VCFG ,WNGU 4CXGV ǡ GRATUIT

DÉCOUVERTE DU PATRIMOINE NATUREL SUR LA SEUDRE EN CANOË-KAYAK 2QTV FG 4KDȌTQW

VAUX-SUR-MER

-

Tél. : 05.46.38.79.05

ǡPAYANT - SUR RÉSERVATION

Ű 08:00-18:00 - VIDE-GRENIERS DE VAUX PERSPECTIVES #X FW 2CTE FGU 5RQTVU

VAUX-SUR-MER - Tél. : 05.46.38.79.05 Ű 20:30 - CONCOURS DE PÉTANQUE OUVERT À TOUS EN DOUBLETTES $QWNQFTQOG CX FW 2CTE FGU 5RQTVU PAYANT

YYY XCWZ RGTURGEVKXGU EQO GRATUIT

DIMANCHE 10 JUILLET

SAMEDI 9 JUILLET

LA TREMBLADE-RONCE-LES-BAINS - Tél. : 05.46.36.37.71 Ű EXPÉRIENCE PEINTURE AÉROSOL 2NCEG $TQEJCTF ǡ2#;#06ǡ

LA TREMBLADE - RONCE-LES-BAINS - Tél. : 05.46.36.37.71 Ű FÊTE DES VIEUX GRÉEMENTS 2QTV FG NC )TȋXG .C 6TGODNCFG ǡGRATUIT

Ű MARCHÉ DE NUIT #X )CDTKGNNG 4QPEG .GU $CKPU ǡ GRATUIT

Ű SOIRÉE DANSANTE 2NCEG FGU 'KFGTU 4QPEG NGU $CKPU ǡGRATUIT

MÉDIS Ű 08:30 - MARCHE #W FȌRCTV FG N 'URCEG /ȌFKU .QKUKTU PAYANT

L’ÉGUILLE-SUR-SEUDRE - Tél. : 09.71.50.68.32 Ű 14:00 - CONCOURS DE BOULES DU FOOT 2NCEG FG NC 5CNNG FGU (ȍVGU PAYANT

MESCHERS-SUR-GIRONDE - Tél. : 05.46.02.70.39 Ű 10:30-12:00 - PLACE DU TERTRE TWG 2CWN /CUU[ YYY CTVU NWOKGTG OGUEJGTU QXGT DNQI EQO GRATUIT

LES MATHES-LA PALMYRE - Tél. : 05.46.22.41.07 Ű 15:00 - CONCOURS DE PÉTANQUE EN DOUBLETTES $QWNQFTQOG FG .C 2CNO[TG PAYANT

MORTAGNE-SUR-GIRONDE - Tél. : 05.46.90.52.90 Ű 09:15 - SORTIE NATURE /CTCKU FG /QTVCIPG PAYANT

Ű 21:30 - CABARLESQUE - SPECTACLE CABARET BURLESQUE 2QFKWO FG NC 2KPȋFG .C 2CNO[TG GRATUIT

Ű 12:00 - APRÈS-MIDI GUINGUETTE AVEC REPAS 2NCEG FG NC 2ȌRKPKȋTG 2QTV ǡPAYANT

MORNAC-SUR-SEUDRE - Tél. : 05.46.22.92.46 Ű 21:00 - CONCERT HARPE ET FLÛTE DZINKUG PAYANT

ƭƺƯƪƫ ưƺƯƴ ưƺƯƲƲƫƹ

- 19 -

Juillet ROYAN - Tél. : 05.46.23.00.00 Ű 07:00 - BROCANTE VIDE-GRENIERS #X FGU 5GOKU ǡ YYY QEGCT HT PAYANT - SUR RÉSERVATION

MESCHERS-SUR-GIRONDE - Tél : 05.46.02.70.39 Ű 10:45-12:00 - MATINALE EN MUSIQUE AVEC TAKIS JOBIT &GXCPV NŨ1HƒEG FG VQWTKUOG GRATUIT

Ű 09:30 - ACADÉMIE MUSICALE DE ROYAN DZEQNG .QWKU $QWEJGV YYY CECFȌOKG OWUKECNG TQ[CP EQO GRATUIT

ROYAN - Tél. : 05.46.23.00.00 Ű 09:30 - ACADÉMIE MUSICALE DE ROYAN - DZEQNG .QWKU $QWEJGV YYY CECFȌOKG OWUKECNG TQ[CP EQO GRATUIT

Ű 10:00-12:00 - VISITE GUIDÉE : LE PARC, VILLAS DE LA BELLEÉPOQUE 4&8 ȃ NŨCTTȍV FG DWU DF ( )CTPKGT #PING CX ' <QNC ǡ YYY XKUKVGU TQ[CP VQWTKUOG EQO 2#;#06ǡ

Ű 10:00-12:00 - 8+5+6' )7+&DZ'ǡ .' %*#; '064' 8+..#)' '6 PLAGE *ȖVGN FG 8KNNG CX FG 2QPVCKNNCE YYY XKUKVGU TQ[CP VQWTKUOG EQO PAYANT

Ű 21:00 - PISTE AUX ENFANTS PICO LE CLOWN -KQUSWG FG 2QPVCKNNCE ǡ ǡPAYANT

Ű 10:30 - ATELIER KAPL’ARCHI • LES TOURS Ǩ NŨ#PPGZG TWG FW 2TKPVGORU PAYANT - SUR RÉSERVATION

Ű TOURNOI DU CENTENAIRE DU GARDEN TENNIS )CTFGP 6GPPKU ǡ GRATUIT

Ű 11:00 - STAGES D’ÉTÉ SQUASH ROYAN ATLANTIQUE 'URCEG 5SWCUJ TWG *GPTK &WPCPV YYY USWCUJTQ[CP EQO PAYANT - SUR RÉSERVATION

SAINT-GEORGES-DE-DIDONNE - Tél. : 05.46.05.09.73 Ű 18:00 - SPECTACLE PICO LE CLOWN 2NCEG FG N DZINKUG PAYANT

Ű 14:30 - ATELIER KAPL’ARCHI • CONSTRUIS TA VILLE Ǩ NŨ#PPGZG TWG FW 2TKPVGORU PAYANT - SUR RÉSERVATION

Ű 21:00 - DÉAMBULATION AVEC BALBAZAR %GPVTG XKNNG GRATUIT

Ű 21:00

SAINT-PALAIS-SUR-MER - Tél. : 05.46.23.22.58 Ű 10:30-20:30 - FESTIVAL DES JEUX - TOURNOI DE BABY FOOT 2NCEG FG NŨ1EȌCP PAYANT

- GUIGNOL GUÉRIN PAYANT

-KQUSWG FG 2QPVCKNNCE

Ű TOURNOI DU CENTENAIRE DU GARDEN TENNIS )CTFGP 6GPPKU GRATUIT SAINT-AUGUSTIN - Tél. : 05.46.05.53.56 Ű 19:00-23:45 - CONCOURS DE PÉTANQUE 1 TWG FG NC %WTG YYY OCKTKG UCKPV CWIWUVKP HT

- FESTIVAL DES JEUX - JEUX À DISPOSITION 2NCEG FG

Ű 17:30-23:30

NŨ1EȌCP GRATUIT

SAINT-SULPICE-DE ROYAN Ű 08:00 - 2ÈME DUATHLON 5VCFG /WPKEKRCN

2#;#06ǡ

S A I N T- G E O R G E S - D E DIDONNE - Tél. : 05.46.05.09.73 Ű 08:00-14:00 - MARCHÉ ARTISANAL 2NCEG FG NŨDZINKUG

PAYANT

SAUJON - Tél. : 05.46.02.83.77 Ű 06:00-18:00 - VIDE-GRENIER ET

BROCANTE US SAUJON FOOTBALL

GRATUIT

.C 6CKNNȌG 8GTVG

Ű 21:00 - LES FOUS FROGS EN CONCERT 2NCEG FG NŨDZINKUG GRATUIT

GRATUIT

Ű MANIFESTATION CANINE - CONCOURS 5VCFG ,WNGU 4CXGV GRATUIT

SAINT-PALAIS-SUR-MER - Tél. : 05.46.23.22.58 Ű 17:00-00:00 - MARCHÉ DU TERROIR 2NCEG FG NŨ1EȌCP

SEMUSSAC Ű 08:00-18:00 BROCANTE %GPVTG PAYANT

GRATUIT

Ű 17:30-23:30 - FESTIVAL DES JEUX 2NCEG FG NŨ1EȌCP )4#67+6ǡ

LUNDI 11 JUILLET

VAUX-SUR-MER - Tél. : 05.46.38.79.05 Ű 10:30-12:30 - VISITE NATURE POUR LES ENFANTS DE 7 À 12 ANS 4&8 1HƒEG FG VQWTKUOG TWG FG 8GTFWP PAYANT

BARZAN Ű 11:00 - PETITS SECRETS DU FÂ TQWVG FW (ȅ YYY HC DCT\CP EQO PAYANT - SUR RÉSERVATION

- CONCOURS DE PÉTANQUE OUVERT À TOUS, EN DOUBLETTES FORMÉES 4 PARTIES $QWNQFTQOG #X FW 2CTE

Ű 14:30

LA TREMBLADE - RONCE-LES-BAINS - Tél. : 05.46.36.37.71 Ű 21:30 - SOIRÉE KARAOKÉ 2NCEG FGU 'KFGTU 4QPEG .GU $CKPU GRATUIT

FGU 5RQTVU PAYANT

Ű 19:00-00:00 - MARCHÉ NOCTURNE 2TQOGPCFG FG 0CW\CP GRATUIT

LES MATHES - LA PALMYRE - Tél. : 05.46.22.41.07 Ű 10:00 - LES MATINÉES LUDIQUES DU LUNDI 2CTMKPI FG NŨ1HƒEG FG VQWTKUOG .C 2CNO[TG GRATUIT #VGNKGT EGTHU XQNCPVU

MARDI 12 JUILLET BARZAN Ű 11:00 - VISITE GUIDÉE FAMILIALE TQWVG FW (ȅ YYY HC DCT\CP EQO PAYANT - SUR RÉSERVATION

PAYANT - SUR RÉSERVATION

Ű 18:00 - GUIGNOL FURLAN 2CTMKPI FW %GPVTG .C 2CNO[TG PAYANT

LA TREMBLADE - RONCE-LES-BAINS - Tél. : 05.46.36.37.71 Ű 21:30 - SOIRÉE CABARET 2NCEG FW %CUKPQ CX FG NC %JCWOKȋTG GRATUIT

Ű 21:30 - PALMYR’JAZZ - SWING D’O 2QFKWO FG NC 2KPȋFG .C 2CNO[TG GRATUIT

ƭƺƯƪƫ ưƺƯƴ ưƺƯƲƲƫƹ

- 20 -

Juillet - PROJECTION EN EXTÉRIEUR - UNE TOILE SOUS LES ÉTOILES - «ELLE BOIT PAS, ELLE FUME PAS, ELLE DRAGUE PAS, MAIS ELLE CAUSE» 5SWCTG -GPPGF[ YYY TQ[CP VQWTKUOG EQO

Ű 22:00

L’ÉGUILLE-SUR-SEUDRE - Tél. : 09.71.50.68.32 Ű 10:00 - VISITE À VÉLO D’UN VILLAGE OSTRÉICOLE TWG FW 2QTV GRATUIT - SUR RÉSERVATION

GRATUIT

Ű 22:00 - RETRAITE AUX FLAMBEAUX /CKTKG )TCPF 4WG GRATUIT

Ű TOURNOI DU CENTENAIRE DU GARDEN TENNIS )CTFGP 6GPPKU )4#67+6ǡ

Ű 22:30 - FEU DE JOIE 2QTV GRATUIT LES MATHES - LA PALMYRE - Tél. : 05.46.22.41.07 Ű 10:30 - BARBARIE CIRCUS - ORGUE DE BARBARIE %GPVTG XKNNG FG .C 2CNO[TG GRATUIT

SAINT-GEORGES-DE-DIDONNE - Tél. : 05.46.05.09.73 Ű 10:00 - VISITE FAMILIALE ANIMÉE «PLANTES À JOUER» .G 2CTE FG N 'UVWCKTG CX 2CWN 4QWNNGV YYY NGRCTEFGNGUVWCKTG EQO PAYANT - SUR RÉSERVATION

Ű 18:00 - ZUMBA 5SWCTG FG NŨ1EȌCP .C 2CNO[TG GRATUIT Ű 21:00

Ű 17:00 - VISITE GUIDÉE «SAINT-GEORGES, AU FIL DE L’EAU» ǡTWG FG NC 4ȌRWDNKSWG PAYANT

- LUTZ ETERNA, VOYAGE MUSICAL AU TRAVERS DES

MUSIQUES TRADITIONNELLES DU MONDE DZINKUG 5CKPV %[T GV 5CKPVG ,WNKGVVG .GU /CVJGU PAYANT - SUR

Ű 20:30 - SPECTACLE DE GUIGNOL GUÉRIN 2NCEG FG NŨDZINKUG PAYANT

RÉSERVATION

Ű 20:30 - FESTIVAL HUMOUR ET EAU SALÉE - THÉÂTRE «BATMAN CONTRE ROBESPIERRE» DZEQNG ,GCP <C[ ++

MESCHERS-SUR-GIRONDE - Tél. : 05.46.02.70.39 Ű 21:30 - LES NOCTURNES AUX GROTTES DE RÉGULUS DF FG NC (CNCKUG PAYANT - SUR RÉSERVATION

PAYANT - SUR RÉSERVATION

Ű 21:30 - SIMPLE COM’ EN CONCERT DANS LE CADRE DES RÉVÉLATIONS MUSICALES 2CTXKU FW 4GNCKU FG NC %ȖVG FG $GCWVȌ DF FG NC %ȖVG FG $GCWVȌ GRATUIT

MORNAC-SUR-SEUDRE - Tél. : 05.46.22.92.46 Ű 14:45 - VISITE GUIDÉE DU VILLAGE 1HƒEG FG VQWTKUOG PAYANT

SAINT-PALAIS-SUR-MER - Tél. : 05.46.23.22.58 Ű 09:30-11:30 - VISITE GUIDÉE RETOUR À LA BELLE ÉPOQUE %GPVTG XKNNG GV DQTF FG OGT PAYANT

- SUR RÉSERVATION

Ű 21:00 - CONCERT ENSEMBLE ENTRE VOIX DZINKUG PAYANT Ű 21:15-23:00 - VISITE GUIDÉE DU VILLAGE EN NOCTURNE )CTG PAYANT - SUR RÉSERVATION

Ű 17:30-23:30 - FESTIVAL DES JEUX 2NCEG FG NŨ1EȌCP GRATUIT Ű 20:00-00:00 - MARCHÉ NOCTURNE 'URNCPCFG FG NC )TCPFG %ȖVG GRATUIT

MORTAGNE-SUR-GIRONDE - Tél. : 05.46.90.52.90 Ű 11:00 - VISITE GUIDÉE DE MORTAGNE RNCEG FGU *CNNGU

SAUJON - Tél. : 05.46.02.83.77 Ű 14:00 - BALADE À VÉLO 2NCEG 4KEJGNKGW PAYANT

GRATUIT

ROYAN - Tél. : 05.46.23.00.00 Ű 09:30 - ACADÉMIE MUSICALE DE ROYAN DZEQNG .QWKU $QWEJGV YYY CECFȌOKG OWUKECNG TQ[CP EQO

- SUR

RÉSERVATION

Ű 19:00-23:00 - TRAIN PIQUE-NIQUE )CTG FW 6TCKP FGU /QWGVVGU EJGOKP 8GTV YYY VTCKPFGUOQWGVVGU HT PAYANT - SUR RÉSERVATION

GRATUIT

Ű 10:00-12:00 - VISITE GUIDÉE : LE PARC, VILLAS DE LA BELLEÉPOQUE 4&8 ȃ NŨCTTȍV FG DWU DF ( )CTPKGT #PING CX ' <QNC YYY XKUKVGU TQ[CP VQWTKUOG EQO PAYANT

Ű 21:00 - SPECTACLE «ROSA VETROV» .C 5CNKEQTPG TQWVG FG NŨ+NCVG PAYANT - SUR RÉSERVATION

Ű 10:30 - ATELIER KAPL’ARCHI • MAISONS ET CHÂTEAUX ǨǡNŨ#PPGZG TWG FW 2TKPVGORU PAYANT - SUR

TALMONT-SUR-GIRONDE - Tél. : 05.46.90.16.25 Ű 21:00-23:00 - SOIRÉE BOUGIES 4WGNNGU GRATUIT

Ű 11:00 - STAGES D’ÉTÉ SQUASH ROYAN ATLANTIQUE 'URCEG 5SWCUJ TWG *GPTK &WPCPV YYY USWCUJTQ[CP EQO PAYANT - SUR RÉSERVATION

ǭ8#7: 574 /'4 - Tél. : 05.46.38.79.05 Ű 10:30-12:30 - VISITE GUIDÉE «CIRCUIT PLAGE» 2TQOGPCFG FG 0CW\CP PAYANT

RÉSERVATION

Ű 14:30 - ATELIER • HABITAT IMAGINAIRE Ǩ NŨ#PPGZG TWG FW 2TKPVGORU PAYANT - SUR RÉSERVATION Ű 17:30 - DÉCOUVREZ LA THALASSOTHÉRAPIE THALAZUR

Ű 22:30 - CINÉMA DE PLEIN AIR «ENTRE AMIS» 6JȌȅVTG FG 8GTFWTG FW 2CTE FG NC /CKTKG RNCEG /CWTKEG )CTPKGT 5CNNG DZSWKPQZG YYY XCWZ UWT OGT EQO GRATUIT

MERCREDI 13 JUILLET

ROYAN : UN MONDE DE BIEN-ÊTRE POUR UNE MEILLEURE SANTÉ %GPVTG FG 6JCNCUUQVJȌTCRKG DKU CNNȌG FGU 4QEJGTU

YYY VJCNC\WT HT GRATUIT

Ű 18:00-23:30 - MARCHÉ DES ARTS ET DES SAVEURS 2TQOGPCFG 2KGTTG &WIWC FG /QPU YYY TQ[CP UJQRRKPI HT GRATUIT Ű 21:00 - PROMENADE À PONEY 'URNCPCFG FG 2QPVCKNNCE GRATUIT Ű 21:00 - SOIRÉE DISCO - RETOUR AUX SOURCES 'URNCPCFG -GTKOGN FG -GTXGPQ GRATUIT

BARZAN Ű 11:00-12:30 - UN ŒIL SUR LES FOUILLES RÉCENTES TQWVG FW (ȅ YYY HC DCT\CP EQO PAYANT - SUR RÉSERVATION

ÉTAULES - Tél. : 05.46.36.40.82 Ű 22:00 - DÉFILÉ AUX LAMPIONS : DÉAMBULATION AQUATIQUE - %GPVTG XKNNG 5SWCTG FG -GODU FGTTKȋTG NC 2NCEG FG NŨDZINKUG YYY OCKTKG GVCWNGU HT GRATUIT FLOIRAC Ű 20H00 - SOIRÉE JAMBON BRAISÉ ANIMÉE PAR COUCHER DE SOLEIL 2NCEG FG NC /CKTKG PAYANT

ƭƺƯƪƫ ưƺƯƴ ưƺƯƲƲƫƹ

- 21 -

Juillet L’ÉGUILLE-SUR-SEUDRE - Tél. : 09.71.50.68.32 Ű 10:00 - VISITE D’UN ÉTABLISSEMENT OSTRÉICOLE TWG FW 2QTV GRATUIT - SUR RÉSERVATION

Ű 21:30 - CONCERT AVEC LE GROUPE «ITHA» 2CTXKU FW 4GNCKU FG NC %ȖVG FG $GCWVȌ DF FG NC %ȖVG FG $GCWVȌ GRATUIT

Ű 16:00 - JEUX SUR LE PORT 2QTV ǡGRATUIT

Ű CÉRÉMONIE ET DÉFILÉ MILITAIRE 2NCEG FG NŨDZINKUG GV DF FG NC %ȖVG FG $GCWVȌ GRATUIT

Ű 19:30 - SARDINADE 2QTV 4GRNK OȌVȌQ 5CNNG FGU (ȍVGU

SAINT-PALAIS-SUR-MER - Tél. : 05.46.23.22.58 Ű 09:30 - VISITE GUIDÉE VÉLO PLAISIR %GPVTG XKNNG GV DQTF FG OGT PAYANT

PAYANT - SUR RÉSERVATION

Ű 22:30 - BAL POPULAIRE ET FEU D’ARTIFICE 2QTV GRATUIT LES MATHES - LA PALMYRE - Tél. : 05.46.22.41.07 Ű 18:00 - MARCHÉ ARTISANAL NOCTURNE #X FŨ#WPKU %GPVTG XKNNG FG .C 2CNO[TG GRATUIT

Ű 10:30 - L’HEURE DU CONTE - «CONTES À DÉVORER» /ȌFKCVJȋSWG %GPVTG %WNVWTGN CX FG 8GTFWP GRATUIT

Ű 22:30 - FEU D’ARTIFICE %GPVTG DQWTI .GU /CVJGU GRATUIT

SAUJON - Tél.: 05.46.02.83.77 Ű 10:00-12:00 - DÉCOUVERTE DE L’ORGUE DZINKUG 5CKPV ,GCP $CRVKUVG 2NCEG FW )ȌPȌTCN FG )CWNNG GRATUIT

MÉDIS Ű 14:30-16:30 - ATELIERS PÂTISSERIE (-18 ANS) CX FW ȋOG \QWCXG YYY OCKTKG OȌFKU HT PAYANT - SUR

Ű 21:00 - MERCREDIS SAUJONNAIS 2016 - CONCERT DE SIMPLE COM’ 2QTV FG 4KDȌTQW GRATUIT

RÉSERVATION

TALMONT-SUR-GIRONDE - Tél. : 05.46.90.16.25 Ű 14:30 - CERTIFICAT D’ÉTUDES PRIMAIRES 4WG FG N DZINKUG PAYANT

Ű FEU D’ARTIFICE 'URCEG /ȌFKU .QKUKTU YYY OCKTKG OȌFKU HT GRATUIT MESCHERS-SUR-GIRONDE - Tél. : 05.46.02.70.39 Ű 09:00-18:00 - BROCANTE 2QTV GRATUIT

VAUX-SUR-MER - Tél. : 05.46.38.79.05 Ű 20:00 - TOURNOI DE TENNIS DE TABLE 5CNNG 1OPKURQTVU #X FW 2CTE FGU 5RQTVU YYY UV RCNCKU XCWZ VV ENWD URQTVUTGIKQPU HT PAYANT

Ű 21:30 - FEU D’ARTIFICE ET BAL POPULAIRE AVEC FOUDEZIK 2NCIG FGU 8GTIPGU GRATUIT MORNAC-SUR-SEUDRE - Tél. : 05.46.22.92.46 Ű 15:30-17:00 - BALADE DANS LES MARAIS 2QTV PAYANT - SUR

- CONCERT DE L'ENSEMBLE DE CLARINETTES «CLARI OCÉAN» &GXCPV NC OCKTKG 4GRNK OȌVȌQ 5CNNG DZSWKPQZG

Ű 21:00

GRATUIT

RÉSERVATION

ROYAN - Tél. : 05.46.23.00.00 Ű 09:30 - ACADÉMIE MUSICALE DE ROYAN DZEQNG .QWKU $QWEJGV YYY CECFȌOKG OWUKECNG TQ[CP EQO

JEUDI 14 JUILLET ARVERT - Tél. : 05.46.36.97.78 Ű 11:00 - CONCERT DES JEUDIS MUSICAUX : «LES CONCERTOS

GRATUIT

DE PIANOS DE BEETHOVEN», GIOVANNI BELLUCCI PIANO ET QUATUOR À CORDES DE L’ORCHESTRE DE BIENNE DZINKUG

- VISITE GUIDÉE : LE PIGEONNIER, VILLAS D’ARTISTES *ȖVGN FG 8KNNG CX FG 2QPVCKNNCE

Ű 10:00-12:00

YYY CIINQ TQ[CP HT PAYANT - SUR RÉSERVATION

YYY XKUKVGU TQ[CP VQWTKUOG EQO PAYANT

Ű 21:30 - DÉFILÉ AUX LAMPIONS - FEU D'ARTIFICE ET BAL 5CNNG FGU (ȍVGU GV TQWVG FG 8KNNGPGWXG GRATUIT

Ű 10:00-21:30 - FESTIVAL DES JEUX DE SOCIÉTÉ -KQUSWG FG 2QPVCKNNCE GRATUIT Ű 10:30 - ATELIER • DESSIN À LA PLUME Ǩ NŨ#PPGZG TWG FW 2TKPVGORU PAYANT - SUR RÉSERVATION Ű 11:00 - STAGES D’ÉTÉ SQUASH ROYAN ATLANTIQUE 'URCEG 5SWCUJ TWG *GPTK &WPCPV YYY USWCUJTQ[CP EQO PAYANT - SUR RÉSERVATION - VISITE GUIDÉE : LA CRIÉE, ANCRÉE AU CŒUR DE LA VILLE 4&8 FCPU NG JCNN FW 2CNCKU FGU %QPITȋU

Ű 14:30-16:30

'PVTȌG EȖVȌ USWCTG #X FGU %QPITȋU YYY XKUKVGU TQ[CP VQWTKUOG EQO PAYANT-SUR RÉSERVATION

BARZAN Ű 09:00-12:30 - STAGE «INITIATION A L’ARCHÉOLOGIE» TQWVG FW (ȅ YYY HC DCT\CP EQO PAYANT - SUR RÉSERVATION

BREUILLET Ű 15:00 - FÊTE DE VILLAGE 2NCEG ,GCP 0QȎN FG .KRMQYUMK YYY DTGWKNNGV HT GRATUIT

Ű 22:30 - FEU D’ARTIFICE ET BAL 2NCEG ,GCP 0QȎN FG .KRMQYUMK YYY DTGWKNNGV HT GRATUIT

Ű TOURNOI DU CENTENAIRE DU GARDEN TENNIS )CTFGP 6GPPKU GRATUIT

COZES - Tél : 05.46.90.80.82 Ű 19:00-23:45 - FÊTE DU 14 JUILLET /CKTKG

SAINT-GEORGES-DE-DIDONNE - Tél. : 05.46.05.09.73 Ű 10:00 - SORTIE «ESTUAIRE POUR LES Z’HÉROS» CX 2CWN 4QWNNGV YYY NGRCTEFGNGUVWCKTG EQO

Ű CONCOURS DE PÉTANQUE .QIKU FG 5QTNWV PAYANT

GRATUIT

ÉTAULES - Tél. : 05.46.36.40.82 Ű 08:00 - RANDOS DES HUÎTRES DU 14 JUILLET %QORNGZG 5RQTVKH %JGOKP FG 5CDNG YYY OCKTKG GVCWNGU HT PAYANT

PAYANT - SUR RÉSERVATION

Ű 17:00 - VISITE GUIDÉE «SAINT-GEORGES, AU FIL DU TEMPS» TWG FG NC 4ȌRWDNKSWG PAYANT

Ű 16:30 - FÊTE NATIONALE : KERMESSE %QORNGZG 5RQTVKH %JGOKP FG 5CDNG 4GRNK OȌVȌQ 5CNNG 1OPKURQTVU YYY OCKTKG GVCWNGU HT PAYANT

Ű 20:30 - SPECTACLE CLOWNESQUE «OSITO ET MOI» PAR YANN COSTA 2NCEG FG NŨDZINKUG )4#67+6ǡ

ƭƺƯƪƫ ưƺƯƴ ưƺƯƲƲƫƹ

- 22 -

Juillet Ű 20:30 - REPAS DANSANT - FEU D’ARTIFICE - BAL %QORNGZG 5RQTVKH %JGOKP FG 5CDNG 4GRNK OȌVȌQ 5CNNG 1OPKURQTVU YYY OCKTKG GVCWNGU HT GRATUIT

Ű 23:00 - FEU D’ARTIFICE )TCPFG 2NCIG GRATUIT

Ű 23:30 - SOIRÉES DANSANTES 2NCEG FG NŨDZINKUG GV &, RCTXKU FW 4GNCKU FG NC %ȖVG FG $GCWVȌ

LA TREMBLADE - RONCE-LES-BAINS - Tél. : 05.46.36.37.71 Ű 21:30 - CONCERT DE DAVID 2NCEG FGU 'KFGTU 4QPEG .GU $CKPU )4#67+6ǡ

SAINT-PALAIS-SUR-MER - Tél. : 05.46.23.22.58 Ű 18:30-19:15, 21:00-00:00 - FÊTE NATIONALE - BAL POPULAIRE «TAQUIN» 2NCEG FG NŨ1EȌCP GRATUIT

Ű SARDINADE $CUG 0CWVKSWG 4QPEG .GU $CKPU PAYANT

Ű 20:30-00:00 - SOIRÉE INITIATION ET DANSE COUNTRY 'URNCPCFG FG NC )TCPFG %ȖVG GRATUIT

LES MATHES - LA PALMYRE - Tél. : 05.46.22.41.07 Ű 08:30 - EXPOSITION DE VOITURES ANCIENNES 2CTMKPI FG NŨ1HƒEG FG VQWTKUOG .C 2CNO[TG GRATUIT

SAINT-ROMAIN-DE-BENET Ű 21:00 - CONCERT DES JEUDIS MUSICAUX : «LES CONCERTOS

Ű 15:00 - CONCOURS DE PÉTANQUE EN DOUBLETTES $QWNQFTQOG FG .C 2CNO[TG PAYANT

DE PIANOS DE BEETHOVEN» GIOVANNI BELLUCCI PIANO ET QUATUOR À CORDES DE L’ORCHESTRE DE BIENNE DZINKUG

YYY CIINQ TQ[CP HT PAYANT - SUR RÉSERVATION

Ű 18:00, 20:30 - GUIGNOL LE LYONNAIS 2CTMKPI FW %GPVTG .C 2CNO[TG PAYANT

SAUJON - Tél. : 05.46.02.83.77 Ű 15:00 - VISITE GUIDÉE «SAUJON, IL ÉTAIT UNE HISTOIRE... AU FIL DE L’EAU» 4WG 2KGTTG FG %CORGV PAYANT - SUR RÉSERVATION

Ű 21:30 - MONK EN CONCERT SOUL FUNK 5SWCTG FG NŨ1EȌCP .C 2CNO[TG GRATUIT

Ű 22:30 - FEUX D’ARTIFICE ET SOIRÉE DANSANTE #KTG FG NC .CPFG GRATUIT

MORNAC-SUR-SEUDRE - Tél : 05.46.22.92.46 Ű 14:00-23:30 - FEU D’ARTIFICE ET JEUX SUR LE PORT 2QTV GRATUIT

TALMONT-SUR-GIRONDE

Ű 14:30 - ATELIER ENFANTS AU MUSÉE DE LA PÊCHE 4WG FG N DZINKUG PAYANT

RÉSERVATION

- LES LOUPIOTES MORNAC-SUR-SEUDRE

Ű 17:30-23:00 DE

-

Tél. : 05.46.90.16.25

Ű 14:45 - VISITE GUIDÉE DU VILLAGE 1HƒEG FG VQWTKUOG PAYANT - SUR

VENDREDI 15 JUILLET

%GPVTG DQWTI GRATUIT

MORTAGNE-SUR-GIRONDE

BARZAN Ű 09:00-12:30 - STAGE «INITIATION À L’ARCHÉOLOGIE» TQWVG FW (ȅ YYY HC DCT\CP EQO PAYANT - SUR

- Tél. : 05.46.90.52.90

Ű 07:00-19:00 - BROCANTE DU JUDO 3WCK FGU 2ȍEJGWTU GRATUIT ROYAN - Tél. : 05.46.23.00.00 Ű 09:30 - ACADÉMIE MUSICALE DE ROYAN DZEQNG .QWKU $QWEJGV YYY CECFȌOKG OWUKECNG TQ[CP EQO

RÉSERVATION

LA TREMBLADE - RONCE-LESBAINS - Tél. : 05.46.36.37.71 Ű ÉCLADE GÉANTE 2NCEG (CWTG /CTEJCPF PAYANT

GRATUIT

Ű 10:00-12:00 - 8+5+6' )7+&DZ'ǡ .Ũ1#5+5 &'5 #00DZ'5 (1..'5 4&8 RQUVG FG UGEQWTU DF (TȌFȌTKE )CTPKGT YYY XKUKVGU TQ[CP VQWTKUOG EQO PAYANT

Ű SOIRÉE BLIND TEST 2NCEG FGU 'KFGTU 4QPEG NGU $CKPU GRATUIT

L’ÉGUILLE-SUR-SEUDRE - Tél. : 09.71.50.68.32 Ű 10:00 - VISITE D’UN ÉTABLISSEMENT OSTRÉICOLE TWG FW 2QTV GRATUIT - SUR RÉSERVATION

Ű 10:00-21:30 - FESTIVAL DES JEUX DE SOCIÉTÉ -KQUSWG FG 2QPVCKNNCE GRATUIT Ű 11:00 - STAGES D’ÉTÉ SQUASH ROYAN ATLANTIQUE 'URCEG 5SWCUJ TWG *GPTK &WPCPV YYY USWCUJTQ[CP EQO PAYANT - SUR RÉSERVATION

Ű 15:30 - VISITE À VÉLO D’UN VILLAGE OSTRÉICOLE TWG FW 2QTV GRATUIT - SUR RÉSERVATION

Ű 20:00 - DÎNER DANSANT AVEC SMOKING TROPICAL %CUKPQ $CTTKȋTG GURNCPCFG FG 2QPVCKNNCE PAYANT

LES MATHES - LA PALMYRE - Tél. : 05.46.22.41.07 Ű 10:30 - LES MATINÉES LUDIQUES - CHASSE AU TRÉSOR 4&8 1HƒEG FG VQWTKUOG .C 2CNO[TG GRATUIT

Ű 23:00 - FEU D’ARTIFICE 2NCIG FG NC )TCPFG %QPEJG GRATUIT

Ű 18:00 - MARCHÉ NOCTURNE «NOS TERROIRS - NOS SAVEURS» 2CTXKU FG NŨDZINKUG .GU *CNNGU .GU /CVJGU GRATUIT

- SUR RÉSERVATION

Ű TOURNOI DU CENTENAIRE DU GARDEN TENNIS )CTFGP 6GPPKU GRATUIT

Ű 18:00, 20:30 - GUIGNOL LE LYONNAIS 2CTMKPI FW %GPVTG .C 2CNO[TG PAYANT

SAINT-GEORGES-DE-DIDONNE - Tél. : 05.46.05.09.73 Ű 17:00 - VISITE GUIDÉE «SAINT-GEORGES, AU FIL DE L’EAU» TWG FG NC 4ȌRWDNKSWG PAYANT

MÉDIS Ű 17:00-22:00 - ACADÉMIE MUSICALE DZINKUG YYY OCKTKG OGFKU HT GRATUIT

Ű 22:00 - RETRAITE AUX FLAMBEAUX ACCOMPAGNÉE D’UNE BATUCADA %GPVTG XKNNG GRATUIT

ƭƺƯƪƫ ưƺƯƴ ưƺƯƲƲƫƹ

- 23 -

Juillet MESCHERS-SUR-GIRONDE - Tél. : 05.46.02.70.39 Å° 11:00 - DANSE Dâ&#x20AC;&#x2122;UKRAINE 2CTXKU FG NC /CKTKG GRATUIT

SAUJON - Tél. : 05.46.02.83.77 Å° 21:00 - LOTO DE NF3 BASKET 5CNNG %CTPQV TWG %CTPQV PAYANT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION

Å° 14:00 - CONCOURS DE BOULES SUPER U OUVERT Ã&#x20AC; TOUS Ç¡KORCUUG FGU %CTTGNGVU PAYANT

VAUX-SUR-MER - Tél. : 05.46.38.79.05 Å° 19:00 - COURSE PÃ&#x2030;DESTRE DES 12 KM DE VAUX - PLUSIEURS CATÃ&#x2030;GORIES #X FW 2CTE FGU 5RQTVU PAYANT

Å° 20:00 - MARCHÃ&#x2030; NOCTURNE 2QTV FG RNCKUCPEG - GRATUIT Å° 21:00 - RÃ&#x2030;VÃ&#x2030;LATIONS MUSICALES 2016 - GROUPE SIMPLE COMâ&#x20AC;&#x2122; 2QTV FG RNCKUCPEG GRATUIT

- CONCOURS DE PÃ&#x2030;TANQUE OUVERT Ã&#x20AC; TOUS EN DOUBLETTES $QWNQFTQOG #X FW 2CTE FGU 5RQTVU

Å° 20:30

MORNAC-SUR-SEUDRE - Tél. : 05.46.22.92.46 Ű 10:00-11:30 - BALADE DANS LES MARAIS 2QTV PAYANT - SUR

2#;#06Ç¡

SAMEDI 16 JUILLET

RÃ&#x2030;SERVATION

ARCES-SUR-GIRONDE Å° RETRAITE AUX FLAMBEAUX, FEU Dâ&#x20AC;&#x2122;ARTIFICE ET SARDINADE TWG 5CKPV /CTVKP GRATUIT

MORTAGNE-SUR-GIRONDE - Tél. : 05.46.90.52.90 Å° 19:00-20:00 - SONORISATION DE CHANTS GRÃ&#x2030;GORIENS DANS LA CHAPELLE DE Lâ&#x20AC;&#x2122;ERMITAGE 4WG FG NŨ'TOKVCIG GRATUIT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION

CHENAC-SAINT-SEURIN-Dâ&#x20AC;&#x2122;UZET Å° FÃ&#x160;TE DU PORT & BROCANTE 2QTV GRATUIT

ROYAN - Tél. : 05.46.23.00.00 Å° 09:30 - ACADÃ&#x2030;MIE MUSICALE DE ROYAN DZEQNG .QWKU $QWEJGV YYY CECFÈ&#x152;OKG OWUKECNG TQ[CP EQO GRATUIT

Ã&#x2030;PARGNES Å° 20:30-22:30 - SOIRÃ&#x2030;E MOULES /CKTKG PAYANT

Å° 10:00 - OPEN Dâ&#x20AC;&#x2122;Ã&#x2030;TÃ&#x2030; SQUASH ROYAN !

VIVA ESPAÃ&#x2018;A ! 'URCEG 5SWCUJ TWG *GPTK &WPCPV YYY USWCUJTQ[CP EQO GRATUIT

Ã&#x2030;TAULES - Tél. : 05.46.36.40.82 Å° 21:00 - LOTO DE NOTRE-DAME DE Lâ&#x20AC;&#x2122;ISLE 5CNNG /WPKEKRCNG CNNÈ&#x152;G 9KNNKCO ,QPMC

Å° 10:00-12:00 - 8+5+6' )7+&DZ'Ç¡ ROYAN, Lâ&#x20AC;&#x2122;ART RECONSTRUCTION

DE

PAYANT

LA

LA TREMBLADE-RONCELES-BAINS - Tél. : 05.46.36.37.71 Å° SOIRÃ&#x2030;E DANSANTE 2NCEG FGU 'KFGTU 4QPEG NGU $CKPU GRATUIT

4&8 CW 2CNCKU FGU %QPITÈ&#x2039;U

EÈ&#x2013;VÈ&#x152; USWCTG #X FGU %QPITÈ&#x2039;U YYY XKUKVGU TQ[CP VQWTKUOG EQO PAYANT

LES MATHES - LA PALMYRE

- Tél. : 05.46.22.41.07

Å° 10:00-21:30 - FESTIVAL DES JEUX DE SOCIÃ&#x2030;TÃ&#x2030; -KQUSWG FG 2QPVCKNNCE GRATUIT

Å° 09:00-17:00 - PUCES DE MER / VIDEGRENIERS ET SARDINADE 2CTMKPI FG NC %CRKVCKPGTKG 2QTV FG .C 2CNO[TG )4#67+6Ç¡

Å° 14:30-16:30 - VISITE GUIDÃ&#x2030;E : LA CRIEÃ&#x2030;, ANCRÃ&#x2030;E AU CÅ&#x2019;UR DE LA VILLE 4&8 FCPU NG JCNN FW 2CNCKU FGU %QPITÈ&#x2039;U 'PVTÈ&#x152;G EÈ&#x2013;VÈ&#x152; USWCTG #X FGU %QPITÈ&#x2039;U YYY XKUKVGU TQ[CP VQWTKUOG EQO PAYANT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION

Å° 15:00 - CONCOURS DE PÃ&#x2030;TANQUE EN DOUBLETTES $QWNQFTQOG FG .C 2CNO[TG PAYANT Å° 21:30 - OLIVIER LE MAGICIEN 2QFKWO FG NC 2KPÈ&#x2039;FG .C 2CNO[TG GRATUIT

Å° TOURNOI DU CENTENAIRE DU GARDEN TENNIS )CTFGP 6GPPKU GRATUIT

MORTAGNE-SUR-GIRONDE - Tél. : 05.46.90.52.90 Ű 16:00-23:00 - FRAIRIE 2QTV GRATUIT

SAINT-AUGUSTIN - Tél. : 05.46.05.53.56 Å° 19:30-23:45 - BAL POPULAIRE + Ã&#x2030;CLADE + FEU Dâ&#x20AC;&#x2122;ARTIFICE #KTG FG NŨ;GWUG GRATUIT

Å° 19:30 - SARDINADE 2QTV PAYANT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION ROYAN - Tél. : 05.46.23.00.00 Å° 09:30 - ACADÃ&#x2030;MIE MUSICALE DE ROYAN DZEQNG .QWKU $QWEJGV YYY CECFÈ&#x152;OKG OWUKECNG TQ[CP EQO

SAINT-GEORGES-DE-DIDONNE - Tél. : 05.46.05.09.73 Å° 15:00 - SORTIE «PLANTES SAUVAGES UTILES» .G 2CTE FG NŨ'UVWCKTG CX 2CWN 4QWNNGV YYY NGRCTEFGNGUVWCKTG EQO PAYANT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION

GRATUIT

Å° 21:00 - SOIRÃ&#x2030;E DANSANTE AVEC DJ 2NCEG FG NŨDZINKUG GRATUIT

Å° 10:00 - OPEN Dâ&#x20AC;&#x2122;Ã&#x2030;TÃ&#x2030; SQUASH ROYAN ! VIVA ESPAÃ&#x2018;A !

'URCEG 5SWCUJ TWG *GPTK &WPCPV YYY USWCUJTQ[CP EQO GRATUIT

SAINT-PALAIS-SUR-MER - Tél. : 05.46.23.22.58 Å° 19:00-00:00 - SOIRÃ&#x2030;E ART ET ARTISANAT 2NCEGU %JG[TQWZ FW %QOOGTEG GV FG NŨ1EÈ&#x152;CP GRATUIT

Å° 10:00-12:00 - VISITE GUIDÃ&#x2030;E : PONTAILLAC, Lâ&#x20AC;&#x2122;INVENTION Dâ&#x20AC;&#x2122;UNE VILLE 4&8 /WUÈ&#x152;G FG 4Q[CP CX FG 2CTKU YYY XKUKVGU TQ[CP VQWTKUOG EQO PAYANT Å° 18:00-23:30 - MARCHÃ&#x2030; DES ARTS ET DES SAVEURS 2TQOGPCFG 2KGTTG &WIWC FG /QPU YYY TQ[CP UJQRRKPI HT GRATUIT

SAINT-SULPICE-DE-ROYAN Å° 18:00-23:30 - FÃ&#x160;TE DE Lâ&#x20AC;&#x2122;Ã&#x2030;TÃ&#x2030; 2NCEG FGU 8KGKNNGU (QTIGU ,CTFKP 2CUU[ GRATUIT

ƭƺƯƪƫ ưƺƯƴ ưƺƯƲƲƫƹ

- 24 -

Juillet ROYAN - Tél. : 05.46.23.00.00 Ű 09:30 - ACADÉMIE MUSICALE DE ROYAN DZEQNG .QWKU $QWEJGV YYY CECFȌOKG OWUKECNG TQ[CP EQO

Ű 21:00 - MICHEL DE PECKER ET CYRIL : INVITATION À LA DANSE -KQUSWG FG 2QPVCKNNCE GRATUIT Ű TOURNOI DU CENTENAIRE DU GARDEN TENNIS )CTFGP 6GPPKU GRATUIT

GRATUIT

Ű 10:00 - OPEN D’ÉTÉ SQUASH ROYAN ! VIVA ESPAÑA !

'URCEG 5SWCUJ TWG *GPTK &WPCPV YYY USWCUJTQ[CP EQO GRATUIT

SAINT-GEORGES-DE-DIDONNE - Tél. : 05.46.05.09.73 Ű 08:30-18:30- «LES PEINTRES DANS LA RUE» 'P XKNNG GV CW 2CTE FG NŨ'UVWCKTG GRATUIT - SUR INSCRIPTION

Ű 10:00-12:00 - VISITE GUIDÉE : LE SOUFFLE DU BRÉSIL À ROYAN 4&8 ȃ 4Q[CP 6QWTKUOG #EEWGKN DF FG NC )TCPFKȋTG YYY XKUKVGU TQ[CP VQWTKUOG EQO PAYANT

Ű 11:00 - DUO JAZZ 2NCEG FG NŨDZINKUG 4WG FG NC 4ȌRWDNKSWG GRATUIT Ű 19:00 - NOCTURNE ARTISANALE 2NCEG FG NŨDZINKUG 4WG FG NC 4ȌRWDNKSWG 4WG %QNNKIPQP )4#67+6ǡ

Ű 21:00 - PISTE AUX ENFANTS PICO LE CLOWN -KQUSWG FG 2QPVCKNNCE PAYANT

Ű 21:00 - CONCERT CHRIS BAKEHOUSEMAN TRIO 2CTXKU FW 4GNCKU FG NC %ȖVG FG $GCWVȌ DF FG NC %ȖVG FG $GCWVȌ GRATUIT

Ű 21:00 - SOIRÉE JAZZ - TIANA RAZAFFY & THE SWING BOYS 'URNCPCFG -GTKOGN FG -GTXGPQ GRATUIT Ű TOURNOI DU CENTENAIRE DU GARDEN TENNIS )CTFGP 6GPPKU GRATUIT

TALMONT-SUR-GIRONDE - Tél. : 05.46.90.16.25 Ű 08:00-19:00 - BROCANTE PROFESSIONNELLE 2NCEG FGU &QWXGU )4#67+6ǡ

SAINT-GEORGES-DE-DIDONNE - Tél. : 05.46.05.09.73 Ű 08:30-18:30 - «LES PEINTRES DANS LA RUE» 'P XKNNG GV CW 2CTE FG NŨ'UVWCKTG GRATUIT - SUR INSCRIPTION

DIMANCHE 17 JUILLET CHENAC-SAINT-SEURIN-D’UZET Ű FÊTE DU PORT & BROCANTE /CKTKG GRATUIT

Ű 18:30 - FESTIVAL HUMOUR ET EAU SALÉE - L'OISEAU BLEU 2CTE FG N 'UVWCKTG 2#;#06 574 4DZ5'48#6+10

LA TREMBLADE - RONCE-LES-BAINS - Tél. : 05.46.36.37.71 Ű MUSIQUE ORIGINALE DE LA GRANDE EUROPE DZINKUG GRATUIT

Ű 21:00 - DÉAMBULATION JAZZ AVEC DIXIT %GPVTG XKNNG GRATUIT SAINT-PALAIS-SUR-MER - Tél. : 05.46.23.22.58 Ű 11:30-23:00 - SAINT-PALAIS PARADE - DÉFILÉ ET CONCOURS

Ű EXPÉRIENCE PEINTURE AÉROSOL 2NCEG $TQEJCTF PAYANT Ű SARDINADE $CUG 0CWVKSWG 4QPEG .GU $CKPU PAYANT

D’ÉLÉGANCE DE VÉHICULES ANCIENS DUO SWING MANOUCHE

3WCTVKGTU FG 5CKPV 2CNCKU UWT /GT GP LQWTPȌG #X FG NC 4ȌRWDNKSWG GP UQKTȌG GRATUIT

Ű MARCHÉ DE NUIT #X )CDTKGNNG 4QPEG .GU $CKPU GRATUIT LES MATHES - LA PALMYRE - Tél. : 05.46.22.41.07 Ű 15:00 - COURSES HIPPIQUES *KRRQFTQOG 4Q[CP #VNCPVKSWG #NNȌG FGU )CPPGU .C 2CNO[TG YYY JKRRQFTQOG TQ[CP DNQIURQV HT PAYANT - RÉVÉLATIONS MUSICALES EN PAYS ROYANNAIS SIMPLE COM EN CONCERT 2QFKWO FG NC 2KPȋFG .C 2CNO[TG

Ű 21:30

GRATUIT

- SAINT-PALAIS PARADE - RÉPÉTITION POUR PARTICIPER À LA «GRANDE PARADE» AVEC LA COMPAGNIE L’HOMME DEBOUT 4&8 GPVTȌG ȌEQNG .WEKGP 4QDKP #X FG

Ű 18:00-20:00

%QWTNC[ GRATUIT - SUR RÉSERVATION

VAUX-SUR-MER - Tél. : 05.46.38.79.05 Ű 10:00-19:00 - BEACH VOLLEY - TOURNOI OPEN 2NCIG FG 0CW\CP PAYANT

Ű 14:30 - CONCOURS DE PÉTANQUE EN DOUBLETTES, MISE + 50% $QWNQFTQOG #X FW 2CTE FGU 5RQTVU PAYANT

MÉDIS Ű MEETING AÉROMODÉLISME 6GTTCKP FŨCȌTQOQFȌNKUOG GRATUIT

LUNDI 18 JUILLET

MESCHERS-SUR-GIRONDE - Tél. : 05.46.02.70.39 Ű 09:00-19:30 - TOURNOI OPEN DE TENNIS 5VCFG )4#67+6ǡ

ARVERT - Tél. : 05.46.36.97.78 Ű 20:30 - CONCERT «LIBERTINS & LIBERTINES» 5CNNG FGU (ȍVGU YYY HQ[GT TWTCN CTXGTV YKHGQ EQO PAYANT

Ű 10:30-12:00 - PLACE DU TERTRE TWG 2CWN /CUU[ YYY CTVU NWOKGTG OGUEJGTU QXGT DNQI EQO GRATUIT

BARZAN Ű 11:00 - PETITS SECRETS DU FÂ TQWVG FW (ȅ YYY HC DCT\CP EQO PAYANT - SUR RÉSERVATION

MORNAC-SUR-SEUDRE - Tél. : 05.46.22.92.46 Ű 11:00 - CONCERT ACADÉMIES MUSICALES DE ROYAN DZINKUG PAYANT

LA TREMBLADE - RONCE-LES-BAINS - Tél. : 05.46.36.37.71 Ű 21:30 - LES RÉVÉLATIONS MUSICALES 2NCEG FGU 'KFGTU 4QPEG NGU $CKPU GRATUIT

MORTAGNE-SUR-GIRONDE - Tél. : 05.46.90.52.90 Ű 16:00-23:00 - FRAIRIE 2QTV GRATUIT

LES MATHES - LA PALMYRE - Tél. : 05.46.22.41.07 Ű 10:00 - LES MATINÉES LUDIQUES DU LUNDI - 2CTMKPI FG NŨ1HƒEG FG VQWTKUOG .C 2CNO[TG GRATUIT #VGNKGT EGTHU XQNCPVU

Ű 19:30-00:00 CONCERT ET BAL POPULAIRE 2NCEG FG NC 2ȌRKPKȋTG CW RQTV GRATUIT

PAYANT - SUR RÉSERVATION

Ű 18:00 - GUIGNOL FURLAN 2CTMKPI FW %GPVTG FG .C 2CNO[TG PAYANT ƭƺƯƪƫ ưƺƯƴ ưƺƯƲƲƫƹ

- 25 -

Juillet Ű 22:15 - CINÉMA EN PLEIN AIR - LES MINIONS 2QKPV UWDNKOG .C 2CNO[TG 4GRNK /ȌVȌQ 'URCEG /WNVK .QKUKTU TWG 2KGTTG 5KDCTF CWZ /CVJGU GRATUIT

VAUX-SUR-MER - Tél. : 05.46.38.79.05 Ű 10:30-12:30 - VISITE NATURE POUR LES ENFANTS DE 7 À 12 ANS 4&8 1HƒEG FG VQWTKUOG TWG FG 8GTFWP PAYANT

MESCHERS-SUR-GIRONDE - Tél. : 05.46.02.70.39 Ű 09:00-19:30 - TOURNOI OPEN DE TENNIS 5VCFG GRATUIT

Ű 14:30 - CONCOURS DE PÉTANQUE OUVERT À TOUS EN DOUBLETTES FORMÉES 4 PARTIES $QWNQFTQOG #X FW 2CTE FGU 5RQTVU PAYANT

Ű 10:30-12:00 - LEZ’AGUICHANTES TWG 2CWN /CUU[ GRATUIT

Ű 19:00-00:00 - MARCHÉ NOCTURNE 2TQOGPCFG FG 0CW\CP GRATUIT

Ű 12:00 - MESCHERS ACCUEIL TWG 2CWN /CUU[ GRATUIT

MARDI 19 JUILLET

MORNAC-SUR-SEUDRE - Tél. : 05.46.22.92.46 Ű 21:00 - SOIRÉE EN MARAIS 5WT NG OCTCKU

BARZAN Ű 11:00 - VISITE GUIDÉE FAMILIALE TQWVG FW (ȅ YYY HC DCT\CP EQO PAYANT - SUR RÉSERVATION

PAYANT - SUR RÉSERVATION

MORTAGNE-SUR-GIRONDE - Tél. : 05.46.90.52.90 Ű 16:00-23:00 - FRAIRIE 2QTV GRATUIT

Ű 22:30 - FEU D’ARTIFICE MUSICAL 3WCK FG NŨ'UVWCKTG CW RQTV GRATUIT

ÉTAULES - Tél. : 05.46.36.40.82 Ű 14:00 - CONCOURS DE PÉTANQUE EN DOUBLETTES %JGOKP FG 5CDNG PAYANT

ROYAN - Tél. : 05.46.23.00.00 Ű 09:30 - ACADÉMIE MUSICALE DE ROYAN DZEQNG .QWKU $QWEJGV YYY CECFȌOKG OWUKECNG TQ[CP EQO

L’ÉGUILLE-SUR-SEUDRE - Tél. : 09.71.50.68.32 Ű 10:00 - VISITE À VÉLO D’UN VILLAGE OSTRÉICOLE TWG FW 2QTV GRATUIT - SUR RÉSERVATION

GRATUIT

LES MATHES - LA PALMYRE - Tél. : 05.46.22.41.07 Ű 10:30 - DÉAM’ BULLE - BULLES DE SAVON GÉANTES %GPVTG XKNNG FG .C 2CNO[TG &GXCPV NC /CKUQP FG NC 2TGUUG GRATUIT

Ű 10:00-12:00 - VISITE GUIDÉE : LE CHAY, ENTRE VILLAGE ET PLAGE *ȖVGN FG 8KNNG CX FG 2QPVCKNNCE YYY XKUKVGU TQ[CP VQWTKUOG EQO PAYANT

Ű 18:00 - ZUMBA 5SWCTG FG NŨ1EȌCP .C 2CNO[TG GRATUIT

Ű 10:30 - ATELIER KAPL’ARCHI • LES TOURS Ǩ NŨ#PPGZG TWG FW 2TKPVGORU PAYANT - SUR RÉSERVATION Ű 11:00 - STAGES D’ÉTÉ SQUASH ROYAN ATLANTIQUE 'URCEG 5SWCUJ TWG *GPTK &WPCPV YYY USWCUJTQ[CP EQO PAYANT - SUR RÉSERVATION Ű 14:30 - ATELIER KAPL’ARCHI • CONSTRUIS TA VILLE Ǩ NŨ#PPGZG TWG FW 2TKPVGORU PAYANT - SUR RÉSERVATION

MESCHERS-SUR-GIRONDE - Tél. : 05.46.02.70.39 Ű 09:00-19:30 - TOURNOI OPEN DE TENNIS 5VCFG GRATUIT

Ű 21:30 - LES NOCTURNES AUX GROTTES DE RÉGULUS DF FG NC (CNCKUG PAYANT - SUR RÉSERVATION MORNAC-SUR-SEUDRE - Tél. : 05.46.22.92.46 Ű 14:45 - VISITE GUIDÉE DU VILLAGE 1HƒEG FG VQWTKUOG PAYANT

Ű 21:00 - GUIGNOL GUÉRIN -KQUSWG FG 2QPVCKNNCE PAYANT

- SUR RÉSERVATION

Ű TOURNOI DU CENTENAIRE DU GARDEN TENNIS )CTFGP 6GPPKU GRATUIT

Ű 21:15-23:00 - VISITE GUIDÉE DU VILLAGE EN NOCTURNE )CTG PAYANT - SUR RÉSERVATION

SAINT-AUGUSTIN - Tél. : 05.46.05.53.56 Ű 19:00-23:45 - CONCOURS DE PÉTANQUE 2 TWG FG NC %WTG YYY OCKTKG UCKPV CWIWUVKP HT PAYANT

MORTAGNE-SUR-GIRONDE - Tél. : 05.46.90.52.90 Ű 11:00 - VISITE GUIDÉE DE MORTAGNE RNCEG FGU *CNNGU GRATUIT

SAINT-GEORGES-DE-DIDONNE - Tél. : 05.46.05.09.73 Ű 11:00, 18:00, 21:00 - JOURNÉES DES ACADÉMIES MUSICALES 2NCEG FG NŨDZINKUG GRATUIT

ROYAN - Tél. : 05.46.23.00.00 Ű 09:30 - ACADÉMIE MUSICALE DE ROYAN DZEQNG .QWKU $QWEJGV YYY CECFȌOKG OWUKECNG TQ[CP EQO

SAINT-PALAIS-SUR-MER - Tél. : 05.46.23.22.58 Ű 11:00-22:00 - SAINT-PALAIS PARADE - 4 FANFARES DÉAMBULENT EN CENTRE-VILLE GRATUIT

GRATUIT

Ű 10:00-12:00 - VISITE GUIDÉE : LE PARC, VILLAS DE LA BELLEÉPOQUE 4&8 ȃ NŨCTTȍV FG DWU DF ( )CTPKGT #PING CX ' <QNC YYY XKUKVGU TQ[CP VQWTKUOG EQO PAYANT

Ű 17:00-00:00 - MARCHÉ DU TERROIR 2NCEG FG NŨ1EȌCP GRATUIT Ű 21:00 - SAINT-PALAIS PARADE - COMBAT DE FANFARES 2NCEG FW %QOOGTEG GRATUIT

Ű 10:30 - ATELIER KAPL’ARCHI • MAISONS ET CHÂTEAUX Ǩ NŨ#PPGZG TWG FW 2TKPVGORU PAYANT - SUR RÉSERVATION

- SAINT-PALAIS PARADE - DÉAMBULATION AUTOUR D’UNE MARIONNETTE GÉANTE DE 7.5 M AVEC LA COMPAGNIE DE L’ HOMME DEBOUT ! &ȌRCTV FG NC 5CNNG FGU (ȍVGU 4WG FW

Ű 22:30

Ű 11:00 - STAGES D’ÉTÉ SQUASH ROYAN ATLANTIQUE 'URCEG 5SWCUJ TWG *GPTK &WPCPV YYY USWCUJTQ[CP EQO PAYANT - SUR RÉSERVATION

.QIKU 8GTV GRATUIT

SAUJON - Tél. : 05.46.02.83.77 Ű 18:00 - NUIT DES ÉTOILES .C 5CNKEQTPG TQWVG FG NŨ+NCVG

Ű 14:30 - ATELIER • HABITAT IMAGINAIRE Ǩ NŨ#PPGZG TWG FW 2TKPVGORU PAYANT - SUR RÉSERVATION

PAYANT

ƭƺƯƪƫ ưƺƯƴ ưƺƯƲƲƫƹ

- 26 -

Juillet - DÃ&#x2030;COUVREZ LA THALASSOTHÃ&#x2030;RAPIE THALAZUR ROYAN : UN MONDE DE BIEN-Ã&#x160;TRE POUR UNE MEILLEURE SANTÃ&#x2030; %GPVTG FG 6JCNCUUQVJÈ&#x152;TCRKG DKU CNNÈ&#x152;G FGU 4QEJGTU

TALMONT-SUR-GIRONDE - Tél. : 05.46.90.16.25 Å° 15:00 - MUSÃ&#x2030;E EN FÃ&#x160;TE : CONFÃ&#x2030;RENCE CARRELETS 4WG FG N DZINKUG PAYANT

Å° 17:30

YYY VJCNC\WT HT GRATUIT

Å° 21:00-23:00 - SOIRÃ&#x2030;E BOUGIES 4WGNNGU GRATUIT

Å° 18:00-23:30 - MARCHÃ&#x2030; DES ARTS ET DES SAVEURS 2TQOGPCFG 2KGTTG &WIWC FG /QPU YYY TQ[CP UJQRRKPI HT GRATUIT

Å° GRAND SPECTACLE Dâ&#x20AC;&#x2122;ILLUMINATION DZINKUG GRATUIT VAUX-SUR-MER - Tél. : 05.46.38.79.05 Å° 10:30-12:30 - VISITE GUIDÃ&#x2030;E «CIRCUIT PLAGE» 2TQOGPCFG FG 0CW\CP PAYANT

Å° 21:00 - GAÃ&#x2039;L LE MAGICIEN 'URNCPCFG -GTKOGN FG -GTXGPQ GRATUIT Å° 21:00 - SUNDAY WANKERS -KQUSWG FG 2QPVCKNNCE GRATUIT

- CONCERT / DANSE DE FLAMENCO SUIVI Dâ&#x20AC;&#x2122;UN CINÃ&#x2030;MA DE PLEIN AIR «GREASE» 4GUVCWTCVKQP RC[CPVG

Å° 21:00

UWT RNCEG 2CTE FG NC /CKTKG CX /CWTKEG )CTPKGT 4GRNK OÈ&#x152;VÈ&#x152;Q 5CNNG DZSWKPQZG YYY XCWZ UWT OGT EQO GRATUIT

Ű TOURNOI DU CENTENAIRE DU GARDEN TENNIS )CTFGP 6GPPKU )4#67+6ǡ SAINT-GEORGES-DE-DIDONNE - Tél. : 05.46.05.09.73 Ű 10:00 - SORTIE «BORD DE MER» .G 2CTE FG NŨ'UVWCKTG CX 2CWN 4QWNNGV YYY NGRCTEFGNGUVWCKTG EQO

MERCREDI 20 JUILLET BARZAN Å° 11:00-12:30 - UN Å&#x2019;IL SUR LES FOUILLES RÃ&#x2030;CENTES TQWVG FW (È&#x2026; YYY HC DCT\CP EQO PAYANT

PAYANT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION

- FESTIVAL HUMOUR ET EAU SALÃ&#x2030;E - CIE VOLUBILIS &È&#x152;CODWNCVKQP FG FCPUG GP %GPVTG

Å° 10:30

- SUR RÃ&#x2030;SERVATION

XKNNG GRATUIT

COZES - Tél. : 05.46.90.80.82 Å° 10:00-20:00 - SOIRÃ&#x2030;E AU CAMPING SORLUT ANIMATION GRATUIT

Å° 15:00 - RALLYE DU PHARE CX 2CWN 4QWNNGV YYY NGRCTEFGNGUVWCKTG EQO PAYANT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION

Å° 17:00

Ã&#x2030;TAULES - Tél. : 05.46.36.40.82 Å° 19:30 - LANGOUSTINADE GÃ&#x2030;ANTE - MERCREDI Dâ&#x20AC;&#x2122;Ã&#x2030;TAULES %QORNGZG 5RQTVKH %JGOKP FG 5CDNG 4GRNK OÈ&#x152;VÈ&#x152;Q 5CNNG 1OPKURQTVU

- VISITE GUIDÃ&#x2030;E « SAINT-

GEORGES, AU FIL DE Lâ&#x20AC;&#x2122;EAU»

TWG FG NC 4È&#x152;RWDNKSWG PAYANT

Å° 21:00 - SOIRÃ&#x2030;E DANSANTE RÃ&#x2030;TRO AVEC FA SI LA DANSEZ 2NCEG FG NŨDZINKUG GRATUIT

PAYANT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION

PAIAKA EN CONCERT DANS LE CADRE DES RÃ&#x2030;VÃ&#x2030;LATIONS MUSICALES 2CTXKU FW 4GNCKU FG NC

Å° 21:30

LA TREMBLADE - RONCELES-BAINS - Tél. : 05.46.36.37.71

-

Å° 21:30 - THÃ&#x2030;Ã&#x201A;TRE DE VERDURE CAT FAT TRIO JAZZ .C 2KPÈ&#x2039;FG È&#x192; 4QPEG NGU $CKPU

%È&#x2013;VG FG $GCWVÈ&#x152; DF FG NC %È&#x2013;VG FG $GCWVÈ&#x152; GRATUIT SAINT-PALAIS-SUR-MER

GRATUIT

-

Lâ&#x20AC;&#x2122;Ã&#x2030;GUILLE-SUR-SEUDRE - Tél. : 09.71.50.68.32 Å° 10:00 - VISITE Dâ&#x20AC;&#x2122;UN Ã&#x2030;TABLISSEMENT OSTRÃ&#x2030;ICOLE TWG FW 2QTV GRATUIT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION

Tél. : 05.46.23.22.58

Å° 09:30-11:30 - VISITE GUIDÃ&#x2030;E RETOUR Ã&#x20AC; LA BELLE Ã&#x2030;POQUE %GPVTG XKNNG GV DQTF FG OGT 2#;#06Ç¡

LES MATHES - LA PALMYRE - Tél. : 05.46.22.41.07 Ű 09:00 - LA RUE AUX PEINTRES %GPVTG XKNNG FG .C 2CNO[TG GV FGU /CVJGU GRATUIT

Å° 09:30-12:30

- 5#+06 2#.#+5 2#4#&'ǡ k,1740DZ' &' .# DANSE» INITIATION AU CHARLESTON .CE %GPVTG XKNNG 2NCIG

FW 2NCVKP GRATUIT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION

Å° 18:00 - MARCHÃ&#x2030; ARTISANAL NOCTURNE #X FŨ#WPKU %GPVTG XKNNG FG .C 2CNO[TG GRATUIT

Å° 17:00-18:30 - SAINT-PALAIS PARADE : «JOURNÃ&#x2030;E DE LA DANSE» INITIATION Ã&#x20AC; LA SALSA CUBAINE ET Ã&#x20AC; LA KIZUMBA 2NCEG FG NŨ1EÈ&#x152;CP GRATUIT

MESCHERS-SUR-GIRONDE - Tél. : 05.46.02.70.39 Ű 09:00-19:30 - TOURNOI OPEN DE TENNIS 5VCFG GRATUIT

Å° 18:45-20:15 - SAINT-PALAIS PARADE : «JOURNÃ&#x2030;E DE LA DANSE» MISE EN PLACE Dâ&#x20AC;&#x2122;UNE CHORÃ&#x2030;GRAPHIE CHARLESTON 2CTMKPI FW $GNXÈ&#x152;FÈ&#x2039;TG 2NCIG FW 2NCVKP GRATUIT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION

Å° 20:00 - MARCHÃ&#x2030; NOCTURNE AVEC LE GROUPE MO TWG 2CWN /CUU[ GRATUIT

Å° 20:00-00:00 - MARCHÃ&#x2030; NOCTURNE 'URNCPCFG FG NC )TCPFG %È&#x2013;VG GRATUIT

MORNAC-SUR-SEUDRE - Tél. : 05.46.22.92.46 Ű 10:30-12:00 - BALADE DANS LES MARAIS 2QTV PAYANT - SUR

SAUJON - Tél. : 05.46.02.83.77 Ű 19:00-23:00 - TRAIN PIQUE-NIQUE )CTG FW VTCKP FGU /QWGVVGU EJGOKP 8GTV YYY VTCKPFGUOQWGVVGU HT

RÃ&#x2030;SERVATION

MORTAGNE-SUR-GIRONDE - Tél. : 05.46.90.52.90 Å° 11:30 - POT Dâ&#x20AC;&#x2122;ACCUEIL DES VACANCIERS 2NCEG FG NC 2È&#x152;RKPKÈ&#x2039;TG CW RQTV GRATUIT

PAYANT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION

Å° 21:00 - CONCERT FLÃ&#x203A;TE PROVENÃ&#x2021;ALE/TAMBOURIN ET ORGUE DZINKUG 5CKPV ,GCP $CRVKUVG 2NCEG FG )CWNNG GRATUIT

ƭƺƯƪƫ ưƺƯƴ ưƺƯƲƲƫƹ

- 27 -

Juillet ROYAN - Tél. : 05.46.23.00.00 Ű 09:30 - ACADÉMIE MUSICALE DE ROYAN DZEQNG .QWKU $QWEJGV YYY CECFȌOKG OWUKECNG TQ[CP EQO

Ű 21:00 - MERCREDI SAUJONNAIS : CONCERT DE PAÏAKA 2QTV FG 4KDȌTQW GRATUIT TALMONT-SUR-GIRONDE - Tél. : 05.46.90.16.25 Ű 15:00 - MUSÉE EN FÊTE : CERTIFICAT D’ÉTUDES PRIMAIRES 4WG FG N DZINKUG PAYANT

GRATUIT

Ű 10:00-12:00 - VISITE GUIDÉE : LE PIGEONNIER, VILLAS D’ARTISTES *ȖVGN FG 8KNNG CX FG 2QPVCKNNCE YYY XKUKVGU TQ[CP VQWTKUOG EQO PAYANT

VAUX-SUR-MER - Tél. : 05.46.38.79.05 Ű 17:30 - JOURNÉE DE CLASSIQUE AVEC ENSEMBLE À CORDES DE L’ACADÉMIE MUSICALE DE ROYAN RNCEG /CWTKEG )CTPKGT (CEG ȃ NC /CKTKG 5CNNG DZSWKPQZG YYY XCWZ UWT OGT EQO GRATUIT

Ű 10:30 - ATELIER • DESSIN À LA PLUME Ǩ NŨ#PPGZG TWG FW 2TKPVGORU PAYANT - SUR RÉSERVATION Ű 11:00 - STAGES D’ÉTÉ SQUASH ROYAN ATLANTIQUE 'URCEG 5SWCUJ TWG *GPTK &WPCPV YYY USWCUJTQ[CP EQO PAYANT - SUR RÉSERVATION

Ű 18:30 - JOURNÉE DE CLASSIQUE AVEC ENSEMBLE DE GUITARES DE L’ACADÉMIE MUSICALE DE ROYAN DZINKUG 5CKPV 'VKGPPG YYY XCWZ UWT OGT EQO GRATUIT

- VISITE GUIDÉE : LA CRIÉE, ANCRÉE AU CŒUR DE LA VILLE 4&8 JCNN FW 2CNCKU FGU %QPITȋU

Ű 14:30-16:30

Ű 20:30 - JOURNÉE DE CLASSIQUE AVEC ROMAIN LELEU (VICTOIRE DE LA MUSIQUE CLASSIQUE) RNCEG /CWTKEG )CTPKGT 2CTE FG NC /CKTKG 5CNNG 1OPKURQTVU YYY XCWZ UWT OGT EQO GRATUIT

'PVTȌG EȖVȌ USWCTG #X FGU %QPITȋU YYY XKUKVGU TQ[CP VQWTKUOG EQO PAYANT - SUR RÉSERVATION Ű 21:00 - LE PIED EN COULISSE -KQUSWG FG 2QPVCKNNCE GRATUIT

JEUDI 21 JUILLET

Ű 21:00 - SOUL DEALERS 'URNCPCFG -GTKOGN FG -GTXGPQ GRATUIT

BARZAN Ű 09:00-12:30

- STAGE «INITIATION À L’ARCHÉOLOGIE» TQWVG FW (ȅ

Ű TOURNOI

DU CENTENAIRE DU GARDEN TENNIS )CTFGP 6GPPKU

YYY HC DCT\CP EQO PAYANT - SUR RÉSERVATION

)4#67+6ǡ Ű LIRE EN SHORT 2016 2NCIG )TCPFG %QPEJG GRATUIT

CHAILLEVETTE Ű 11:00 - CONCERT DES JEUDIS /75+%#7:ǡ k.'5 8'065 EN AVANT» - DUO HARPE FLÛTE / MÉLANIE GÉNIN MATHILDE CALDÉRINI DZINKUG

S A I N T- G E O R G E S - D E DIDONNE - Tél. : 05.46.05.09.73 Ű 10:00 - SORTIE «ESTUAIRE POUR LES Z’HÉROS» CX 2CWN 4QWNNGV YYY NGRCTEFGNGUVWCKTG EQO PAYANT

PAYANT - SUR

RÉSERVATION

COZES - Tél. : 05.46.90.80.82 Ű 21:00 - CONCERT DES

- SUR RÉSERVATION

JEUDIS MUSICAUX : «LES VENTS EN AVANT» ENSEMBLE CONVERGENCES ET ROMAIN LELEU TROMPETTE DZINKUG PAYANT - SUR

Ű 17:00 - VISITE GUIDÉE «SAINT-GEORGES, AU FIL DU TEMPS» TWG FG NC 4ȌRWDNKSWG PAYANT Ű 17:30-00h30 FESTIVAL HUMOUR ET EAU SALÉE &KXGTU NKGWZ 2#;#06 574 4DZ5'48#6+10

RÉSERVATION

Ű BALADE DANS LES RUES DE COZES TWG FG NŨ*ȖVGN FG 8KNNG PAYANT

Ű 20:30 - SPECTACLE PICO LE CLOWN 2NCEG FG NŨDZINKUG PAYANT

LA TREMBLADE - RONCE-LES-BAINS - 6ȌN ǡ Ű 21:30 - CONCERT WEEPING WIDOWS 2NCEG FGU 'KFGTU

SAINT-PALAIS-SUR-MER - Tél. : 05.46.23.22.58 Ű 09:30 - VISITE GUIDÉE VÉLO PLAISIR %GPVTG XKNNG GV DQTF FG OGT GRATUIT

4QPEG NGU $CKPU GRATUIT

L’ÉGUILLE-SUR-SEUDRE - Tél. : 09.71.50.68.32 Ű 15:30 - VISITE D’UN ÉTABLISSEMENT OSTRÉICOLE TWG FW 2QTV GRATUIT - SUR RÉSERVATION

Ű 10:30 - L’HEURE DU CONTE - «CONTES SUCRÉS SALÉS» /ȌFKCVJȋSWG %GPVTG %WNVWTGN CX FG 8GTFWP GRATUIT

LES MATHES - LA PALMYRE - Tél. : 05.46.22.41.07 Ű 11:00 - JEUX EN BOIS D’ANTAN #X FŨ#WPKU .C 2CNO[TG

Ű 11:00 - SAINT-PALAIS PARADE : CONCERTS DE MUSIQUE CLASSIQUE ,CTFKP FW %GPVTG %WNVWTGN %QWTNC[ GRATUIT

GRATUIT

Ű 18 :00-19 :30 - ORCHESTRE 2NCEG FG NŨ1EȌCP GRATUIT

Ű 15:00 - CONCOURS DE PÉTANQUE EN DOUBLETTES $QWNQFTQOG FG .C 2CNO[TG PAYANT

Ű 21:00-00:00 - 5#+06 2#.#+5 2#4#&'ǡ $#. '6 ('7 &Ũ#46+(+%' SUR BARGE EMBRASEMENT DE LA CONCHE 2NCIG FW $WTGCW GRATUIT

Ű 18:00, 20:30 - GUIGNOL LE LYONNAIS 2CTMKPI FW %GPVTG .C 2CNO[TG PAYANT

SAUJON - Tél. : 05.46.02.83.77 Ű 10:00-12:00 - DÉCOUVERTE DE L’ORGUE DZINKUG 5CKPV ,GCP $CRVKUVG 2NCEG FW )ȌPȌTCN FG )CWNNG )4#67+6ǡ

Ű 20:00 - TARMAC RODÉO EN DÉAMBULATION %GPVTG XKNNG .C 2CNO[TG 21h - 5SWCTG FG N 1EȌCP GRATUIT

ƭƺƯƪƫ ưƺƯƴ ưƺƯƲƲƫƹ

- 28 -

Juillet MÃ&#x2030;DIS Å° 14:30-16:30 - ATELIERS PÃ&#x201A;TISSERIE (-18 ANS) CX FW È&#x2039;OG \QWCXG YYY OCKTKG OÈ&#x152;FKU HT PAYANT - SUR

Å° 18:00-23:45 - MARCHÃ&#x2030; NOCTURNE $F FG NC %È&#x2013;VG FG $GCWVÈ&#x152; GRATUIT SAINT-PALAIS-SUR-MER - Tél. : 05.46.23.22.58 Å° 09:30-11:30 - VISITE GUIDÃ&#x2030;E SUR LE SENTIER DES DOUANIERS %GPVTG XKNNG GV DQTF FG OGT PAYANT

RÃ&#x2030;SERVATION

MESCHERS-SUR-GIRONDE - Tél. : 05.46.02.70.39 Ű 09:00-19:30 - TOURNOI OPEN DE TENNIS 5VCFG )4#67+6ǡ

Å° 20:30-00:00 - BAL POUR ENFANTS ET SOIRÃ&#x2030;E DANSANTE AVEC MELTIN â&#x20AC;&#x2DC;POTES 'URNCPCFG FG NC )TCPFG %È&#x2013;VG GRATUIT

Ű 21:00 ESTUAIRE EN LIVE BEST OF TOUR 2016 «THE VOICE» EN CONCERT 2QTV FG RNCKUCPEG GRATUIT

SAUJON - Tél. : 05.46.02.83.77 Å° 15:00 - VISITE GUIDÃ&#x2030;E «SAUJON, IL Ã&#x2030;TAIT UNE HISTOIRE...AU FIL DE Lâ&#x20AC;&#x2122;EAU» 4WG 2KGTTG FG %CORGV PAYANT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION

MORNAC-SUR-SEUDRE - Tél. : 05.46.22.92.46 Å° 14:45 - VISITE GUIDÃ&#x2030;E DU VILLAGE 1HÆ&#x2019;EG FG VQWTKUOG PAYANT

Å° 19:00-23:00 - TRAIN GOURMAND «CÃ&#x201D;TE MER» )CTG FW VTCKP FGU /QWGVVGU PAYANT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION

- SUR RÃ&#x2030;SERVATION

Å° 17:00-23:00 - MARCHÃ&#x2030; NOCTURNE 5WT NG RQTV GV UQWU NGU JCNNGU GRATUIT

TALMONT-SUR-GIRONDE - Tél. : 05.46.90.16.25 Å° 15:00 - MUSÃ&#x2030;E EN FÃ&#x160;TE : ATELIER ENFANTS AU MUSÃ&#x2030;E DE LA PÃ&#x160;CHE 4WG FG N DZINKUG PAYANT

Å° 17:30-23:00 - LES LOUPIOTES DE MORNAC-SUR-SEUDRE %GPVTG DQWTI GRATUIT

VAUX-SUR-MER - Tél. : 05.46.38.79.05 Å° 17:30-23:00 - MARCHÃ&#x2030; DES SAVEURS 2TQOGPCFG FG 0CW\CP GRATUIT

MORTAGNE-SUR-GIRONDE - Tél. : 05.46.90.52.90 Å° 16:00 - VISITE GUIDÃ&#x2030;E DE MORTAGNE RNCEG FGU *CNNGU GRATUIT

Å° 20:00 - TOURNOI DE TENNIS DE TABLE 5CNNG 1OPKURQTVU #X FW 2CTE FGU 5RQTVU YYY UV RCNCKU XCWZ VV ENWD URQTVUTGIKQPU HT 2#;#06Ç¡

ROYAN - Tél. : 05.46.23.00.00 Å° 09:30 - ACADÃ&#x2030;MIE MUSICALE DE ROYAN DZEQNG .QWKU $QWEJGV YYY CECFÈ&#x152;OKG OWUKECNG TQ[CP EQO

- CONCERT DE REGGAE : TOURNÃ&#x2030;E DES PLAGES DU REGGAE SUN SKA 2TQOGPCFG FG 0CW\CP

Å° 21:30

)4#67+6Ç¡

YYY XCWZ UWT OGT EQO GRATUIT

Å° 10:00-12:00 - VISITE GUIDÃ&#x2030;E : Lâ&#x20AC;&#x2122;OASIS DES ANNÃ&#x2030;ES FOLLES 4&8 RQUVG FG UGEQWTU DF (TÈ&#x152;FÈ&#x152;TKE )CTPKGT YYY XKUKVGU TQ[CP VQWTKUOG EQO PAYANT

VENDREDI 22 JUILLET BARZAN Å° 09:00-12:30 - STAGE «INITIATION Ã&#x20AC; Lâ&#x20AC;&#x2122;ARCHÃ&#x2030;OLOGIE» TQWVG FW (È&#x2026; YYY HC DCT\CP EQO PAYANT - SUR

Å° 10:30 - RACONTE-MOI LES VILLAS DES QUARTIERS DU PARC DF (TÈ&#x152;FÈ&#x152;TKE )CTPKGT PAYANT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION

Å° 11:00 - STAGES Dâ&#x20AC;&#x2122;Ã&#x2030;TÃ&#x2030; SQUASH ROYAN ATLANTIQUE 'URCEG 5SWCUJ TWG *GPTK &WPCPV YYY USWCUJTQ[CP EQO PAYANT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION Å° 14:30 - ATELIER VITRAIL Ǩ NŨ#PPGZG TWG FW 2TKPVGORU PAYANT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION Å° 18:00-23:30 - MARCHÃ&#x2030; DES ARTS ET DES SAVEURS 2TQOGPCFG 2KGTTG &WIWC FG /QPU YYY TQ[CP UJQRRKPI HT GRATUIT Å° 20:00 - DÃ&#x17D;NER DANSANT AVEC BCBG TRIO %CUKPQ $CTTKÈ&#x2039;TG GURNCPCFG FG 2QPVCKNNCE PAYANT - SUR

RÃ&#x2030;SERVATION

LA TREMBLADE - RONCE-LES-BAINS - Tél. : 05.46.36.37.71 Å° 21:30 - CONCERT MARRY ME 2NCEG FGU 'KFGTU 4QPEG NGU $CKPU GRATUIT Lâ&#x20AC;&#x2122;Ã&#x2030;GUILLE-SUR-SEUDRE - Tél. : 09.71.50.68.32 Å° 10:00 - VISITE Dâ&#x20AC;&#x2122;UN Ã&#x2030;TABLISSEMENT OSTRÃ&#x2030;ICOLE TWG FW 2QTV GRATUIT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION

Å° 15:30 - VISITE Ã&#x20AC; VÃ&#x2030;LO Dâ&#x20AC;&#x2122;UN VILLAGE OSTRÃ&#x2030;ICOLE TWG FW 2QTV GRATUIT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION LES MATHES - LA PALMYRE - Tél. : 05.46.22.41.07 Å° 10:30 - LES ELFES GÃ&#x2030;ANTS - PARADE URBAINE #X FŨ#WPKU .C 2CNO[TG GRATUIT

RÃ&#x2030;SERVATION

Å° 21:00 - FRANCK LORENZO CHANTE SERGE LAMA -KQUSWG FG 2QPVCKNNCE GRATUIT Å° TOURNOI DU CENTENAIRE DU GARDEN TENNIS )CTFGP 6GPPKU GRATUIT

Å° 18:00 - MARCHÃ&#x2030; NOCTURNE «NOS TERROIRS - NOS SAVEURS» 2CTXKU FG NŨDZINKUG .GU *CNNGU .GU /CVJGU GRATUIT

Å° LIRE EN SHORT 2016 2NCIG )TCPFG %QPEJG GRATUIT

Å° 18:00, 20:30 - GUIGNOL LE LYONNAIS 2CTMKPI FW %GPVTG .C 2CNO[TG PAYANT

SAINT-GEORGES-DE-DIDONNE - Tél. : 05.46.05.09.73 Å° 10:30-00:30 - FESTIVAL HUMOUR ET EAU SALÃ&#x2030;E - &KXGTU NKGWZ 52'%6#%.'5 2#;#065 574 4DZ5'48#6+10 #465 &'

Å° 21:30 - Tâ&#x20AC;&#x2122;CHICA BOUM EN CONCERT 2QFKWO FG NC 2KPÈ&#x2039;FG .C 2CNO[TG GRATUIT MESCHERS-SUR-GIRONDE - Tél. : 05.46.02.70.39 Å° 10:30-12:30 - MAQUILLAGE POUR ENFANTS TWG 2CWN /CUU[ GRATUIT

.# 47' )4#67+6

Å° 15:00 - VISITE ANIMÃ&#x2030;E : JOUEZ Lâ&#x20AC;&#x2122;ESTUAIRE CX 2CWN 4QWNNGV YYY NGRCTEFGNGUVWCKTG EQO PAYANT - SUR

Å° 14:00 - CONCOURS DE BOULES OUVERT A TOUS KORCUUG FGU %CTTGNGVU PAYANT

RÃ&#x2030;SERVATION

Å° 17:00 - VISITE GUIDÃ&#x2030;E «SAINT-GEORGES, AU FIL DE Lâ&#x20AC;&#x2122;EAU» Ç¡TWG FG NC 4È&#x152;RWDNKSWG PAYANT

ƭƺƯƪƫ ưƺƯƴ ưƺƯƲƲƫƹ

- 29 -

Juillet MORNAC-SUR-SEUDRE - Tél. : 05.46.22.92.46 Ű 10:30-12:00 - BALADE DANS LES MARAIS 2QTV PAYANT - SUR

VAUX-SUR-MER - Tél. : 05.46.38.79.05 Ű 20:30 - CONCOURS DE PÉTANQUE OUVERT À TOUS EN DOUBLETTES $QWNQFTQOG #X FW 2CTE FGU 5RQTVU PAYANT

RÉSERVATION

MORTAGNE-SUR-GIRONDE - Tél. : 05.46.90.52.90 Ű 19:00-20:00 - SONORISATION DE CHANTS GRÉGORIENS DANS LA CHAPELLE DE L’ERMITAGE 4WG FG NŨ'TOKVCIG GRATUIT - SUR RÉSERVATION

SAMEDI 23 JUILLET BARZAN Ű 10:00-19:00 - ÉVÈNEMENT «LES GAULOIS» TQWVG FW (ȅ YYY HC DCT\CP EQO PAYANTǡ

ROYAN - Tél. : 05.46.23.00.00 Ű 09:30 - ACADÉMIE MUSICALE DE ROYAN DZEQNG .QWKU $QWEJGV YYY CECFȌOKG OWUKECNG TQ[CP EQO

BREUILLET Ű 19:00 - FÊTE DU COQUILLAGE 2CTE FG .QKUKTU YYY DTGWKNNGV HT PAYANT - SUR RÉSERVATION

GRATUIT

- VISITE GUIDÉE : ROYAN, L’ART DE LA RECONSTRUCTION 4&8 CW 2CNCKU FGU %QPITȋU

Ű 10:00-12:00

EȖVȌ USWCTG #X FGU %QPITȋU YYY XKUKVGU TQ[CP VQWTKUOG EQO PAYANT Ű 10:30 - ATELIER BÉTON Ǩ NŨ#PPGZG TWG FW 2TKPVGORU PAYANT - SUR RÉSERVATION Ű 14:30 - ATELIER PHOTO Ǩ NŨ#PPGZG TWG FW 2TKPVGORU PAYANT - SUR RÉSERVATION Ű 14:30-16:30 - VISITE GUIDÉE : LA CRIÉE, ANCRÉE AU CŒUR DE LA VILLE 4&8 JCNN FW 2CNCKU FGU %QPITȋU 'PVTȌG EȖVȌ USWCTG #X FGU %QPITȋU ǡ YYY XKUKVGU TQ[CP VQWTKUOG EQO PAYANT - SUR RÉSERVATION Ű 21:00 - POUSSEZ PAS MÉMÉ -KQUSWG FG 2QPVCKNNCE GRATUIT

Ű 22:30 - FEU D’ARTIFICE ET SOIRÉE DANSANTE 2CTE FG .QKUKTU YYY DTGWKNNGV HT GRATUIT COZES - Tél. : 05.46.90.80.82 Ű 18:30-19:30 - RANDONNÉE PÉDESTRE SEMI-NOCTURNE /CKTKG PAYANT LA TREMBLADE - RONCE-LES-BAINS - Tél. : 05.46.36.37.71 Ű SOIREE TEMPÊTE DE NEIGE 2NCEG FGU 'KFGTU 4QPEG NGU $CKPU GRATUIT L’ÉGUILLE-SUR-SEUDRE - Tél. : 09.71.50.68.32 Ű 19:30 - MÉCHOUI 2QTV 4GRNK OȌVȌQ 5CNNG FGU (ȍVGU PAYANT - SUR RÉSERVATION LES MATHES - LA PALMYRE - Tél. : 05.46.22.41.07 Ű 15:00 - CONCOURS DE PÉTANQUE EN DOUBLETTES $QWNQFTQOG FG .C 2CNO[TG PAYANT

Ű TOURNOI DU CENTENAIRE DU GARDEN TENNIS )CTFGP 6GPPKU GRATUIT

Ű 21:30 - THÉÂTRE «CUISINE ET DÉPENDANCES» 2QFKWO FG NC 2KPȋFG .C 2CNO[TG GRATUIT

Ű LIRE EN SHORT 2016 2NCIG )TCPFG %QPEJG GRATUIT

MESCHERS-SUR-GIRONDE - Tél. : 05.46.02.70.39 Ű 09:00-19:30 - TOURNOI OPEN DE TENNIS 5VCFG GRATUIT

SAINT-GEORGES-DE-DIDONNE - Tél. : 05.46.05.09.73 Ű 10:30-00:30 FESTIVAL HUMOUR ET EAU SALÉE &KXGTU NKGWZ 52'%6#%.'5 2#;#065 574 4DZ5'48#6+10 #465 &' .# 47' )4#67+6

Ű 16:00 - BALADE «NATURO-LOUFOQUE» .G 2CTE FG NŨ'UVWCKTG CX 2CWN 4QWNNGV YYY NGRCTEFGNGUVWCKTG EQO PAYANT - SUR RÉSERVATION

ROYAN - Tél. : 05.46.23.00.00 Ű 10:00-12:00 - VISITE GUIDÉE : PONTAILLAC, L’INVENTION D’UNE VILLE 4&8 /WUȌG FG 4Q[CP CX FG 2CTKU YYY XKUKVGU TQ[CP VQWTKUOG EQO PAYANT

Ű 18:00-23:30 - MARCHÉ DES ARTS ET DES SAVEURS 2TQOGPCFG 2KGTTG &WIWC FG /QPU YYY TQ[CP UJQRRKPI HT GRATUIT

SAINT-PALAIS-SUR-MER - Tél. : 05.46.23.22.58 Ű 19:00-00:00 - SOIRÉE ART ET ARTISANAT 2NCEGU %JG[TQWZ FW %QOOGTEG GV FG NŨ1EȌCP GRATUIT

Ű 22:00 - UN VIOLON SUR LE SABLE 2NCIG )TCPFG %QPEJG YYY XKQNQPUWTNGUCDNG EQO GRATUIT

SAINT-SULPICE-DE-ROYAN Ű 18:30-22:30 - FESTIVAL DES VIEILLES FORGES - «FÊTES MÉDIÉVALES», SPECTACLE THÉÂTRAL... 2NCEG FGU 8KGKNNGU (QTIGU GRATUIT

Ű LIRE EN SHORT 2016 2NCIG )TCPFG %QPEJG GRATUIT SAINT-GEORGES-DE-DIDONNE - Tél. : 05.46.05.09.73 Ű 10:00-18:00 - TOURNÉE FFF - BEACH SOCCER TOUR )TCPFG 2NCIG GRATUIT

SAUJON - Tél. : 05.46.02.83.77 Ű 15:00-21:00 - MARCHÉ BIO ET PRODUITS RÉGIONAUX 4WG %CTPQV GRATUIT

Ű 10:30-18:30 - FESTIVAL HUMOUR ET EAU SALÉE &KXGTU NKGWZ GRATUIT

Ű 18:00-20:00 - BALADE DÉCOUVERTE DU PATRIMOINE NATUREL SUR LA SEUDRE EN CANOË-KAYAK 2QTV FG 4KDȌTQW PAYANT Ű 21:00 - LOTO DE L’US SAUJON FOOTBALL 5CNNG %CTPQV TWG %CTPQV PAYANT - SUR RÉSERVATION

SAINT-ROMAIN-DE-BENET Ű 20:00 - SARDINADE ET REPAS DANSANT 5CNNG FGU (ȍVGU PAYANT - SUR RÉSERVATION

TALMONT-SUR-GIRONDE - Tél. : 05.46.90.16.25 Ű 15:00 - MUSÉE EN FÊTE : MOMENTS DE POÉSIE 4WG FG N DZINKUG PAYANT

TALMONT-SUR-GIRONDE - Tél. : 05.46.90.16.25 Ű 15:00 - MUSÉE EN FÊTE : PRÉSENTATION LIVRE & FILM 4WG FG N DZINKUG PAYANT

SUR RÉSERVATION

ƭƺƯƪƫ ưƺƯƴ ưƺƯƲƲƫƹ

- 30 -

Juillet VAUX-SUR-MER - Tél. : 05.46.38.79.05 Å° 09:30 - CONCOURS DE PÃ&#x2030;TANQUE - DOUBLETTES - TC, PP2, Ç¡Å» $QWNQFTQOG #X FW 2CTE FGU 5RQTVU PAYANT

Å° 19:00

Å° 10:00-22:00 - FOIRE AUX VINS ET AUX SAVEURS #X FW 2CTE FGU 5RQTVU YYY CPINGU ECV GRATUIT

Å° 21:00 - PISTE AUX ENFANTS PICO LE CLOWN -KQUSWG FG 2QPVCKNNCE PAYANT

SHOW

-

UN VIOLON SUR «JAZZVILLE» AVEC

LA VILLE CHARLESTON KSENIA PARKHATSKAYA

,CTFKPU FW %JÈ&#x2026;VGCW FG /QPU YYY XKQNQPUWTNGUCDNG EQO GRATUIT

Å° 21:30

- 70 8+1.10 574 .# 8+..'Ç¡ k/75+37' &7 /10&'z AVEC VIOLONS BARBARES (EPI) 6JÈ&#x152;È&#x2026;VTG FG 8GTFWTG FW 2CTE

DIMANCHE 24 JUILLET ARVERT - Tél. : 05.46.36.97.78 Å° 08:00-22:30 - BROCANTE ET REPAS CHAUD «LA GRÃ&#x2C6;VE Ã&#x20AC; DURET» )TÈ&#x2039;XG È&#x192; &WTGV GRATUIT

Å° LIRE EN SHORT 2016 2NCIG )TCPFG %QPEJG GRATUIT

BARZAN Å° 10:00-19:00 - Ã&#x2030;VÃ&#x2C6;NEMENT «LES GAULOIS» TQWVG FW (È&#x2026; YYY HC DCT\CP EQO PAYANT

SAINT-GEORGES-DE-DIDONNE - Tél. : 05.46.05.09.73 Å° 10:00-18:00 - TOURNÃ&#x2030;E FFF - BEACH SOCCER TOUR )TCPFG 2NCIG GRATUIT

Ã&#x2030;PARGNES Å° BROCANTE - VIDE-GRENIERS .G DQWTI

Å° 21:00 - DÃ&#x2030;AMBULATION MUSICALE AVEC LES Zâ&#x20AC;&#x2122;Ã&#x2030;VADÃ&#x2030;S DE LA ZIC %GPVTG XKNNG GRATUIT

YYY XKQNQPUWTNGUCDNG EQO GRATUIT

GRATUIT

SAINT-PALAIS-SUR-MER - Tél. : 05.46.23.22.58 Å° 21:30 - CONCERT PAIAKA - RÃ&#x2030;VÃ&#x2030;LATIONS MUSICALES 2NCEG FG NŨ1EÈ&#x152;CP YYY RCKCMC EQO GRATUIT

Ã&#x2030;TAULES - Tél. : 05.46.36.40.82 Å° 08:00-18:00 - BROCANTE VIDE-GRENIERS %QORNGZG 5RQTVKH %JGOKP FG 5CDNG GRATUIT

TALMONT-SUR-GIRONDE

- MUSÃ&#x2030;E EN FÃ&#x160;TE : VISITE GUIDÃ&#x2030;E 4WG FG N DZINKUG

Å° 15:00

PAYANT VAUX-SUR-MER

Å° 10:00-18:00 - FOIRE AUX VINS ET AUX SAVEURS #X FW 2CTE

Å° SARDINADE $CUG 0CWVKSWG 4QPEG .GU $CKPU PAYANT

FGU 5RQTVU YYY CPINGU ECV GRATUIT Å° 12:30 - GIGOT Dâ&#x20AC;&#x2122;AGNEAU - FNACA 5CNNG FG NŨ#VGNKGT 4WG ' $TCPN[ PAYANT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION

Å° MARCHÃ&#x2030; DE NUIT #X )CDTKGNNG 4QPEG .GU $CKPU GRATUIT

MATHES

Tél. : 05.46.22.41.07

-

LA

PALMYRE

-

Tél. : 05.46.38.79.05

Å° EXPÃ&#x2030;RIENCE PEINTURE AÃ&#x2030;ROSOL 2NCEG $TQEJCTF PAYANT

LES

-

Tél. : 05.46.90.16.25

LA TREMBLADE - RONCE-LESBAINS - Tél. : 05.46.36.37.71 Å° 15:00-00:00 - FÃ&#x160;TE DE LA GRÃ&#x2C6;VE 2QTV FG NC )TÈ&#x2039;XG GRATUIT

LUNDI 25 JUILLET

-

BARZAN Å° 11:00 - PETITS SECRETS DU FÃ&#x201A; TQWVG FW (È&#x2026; YYY HC DCT\CP EQO PAYANT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION

Å° 14:30 - COURSES HIPPIQUES *KRRQFTQOG 4Q[CP #VNCPVKSWG #NNÈ&#x152;G FGU )CPPGU .C 2CNO[TG YYY JKRRQFTQOG TQ[CP DNQIURQV HT PAYANT

LA TREMBLADE - RONCE-LES-BAINS - Tél. : 05.46.36.37.71 Å° 21:30 - SOIRÃ&#x2030;E KARAOKÃ&#x2030; 2NCEG FGU 'KFGTU 4QPEG .GU $CKPU GRATUIT

MESCHERS-SUR-GIRONDE - Tél. : 05.46.02.70.39 Ű 09:00-19:30 - TOURNOI OPEN DE TENNIS 5VCFG GRATUIT

LES MATHES - LA PALMYRE - Tél. : 05.46.22.41.07 Å° 10:00 - LES MATINÃ&#x2030;ES LUDIQUES DU LUNDI 2CTMKPI FG NŨ1HÆ&#x2019;EG FG VQWTKUOG .C 2CNO[TG GRATUIT - #VGNKGT EGTHU XQNCPVU

Ű 10:30-12:00 - PLACE DU TERTRE TWG 2CWN /CUU[ YYY CTVU NWOKGTG OGUEJGTU QXGT DNQI EQO GRATUIT MORTAGNE-SUR-GIRONDE - Tél. : 05.46.90.52.90 Ű 09:15 - SORTIE NATURE /CTCKU FG /QTVCIPG PAYANT

PAYANT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION

Å° 18:00 - GUIGNOL FURLAN 2CTMKPI FW %GPVTG .C 2CNO[TG PAYANT

ROYAN - Tél. : 05.46.23.00.00 Å° 10:00-12:00 - VISITE GUIDÃ&#x2030;E : LE SOUFFLE DU BRÃ&#x2030;SIL Ã&#x20AC; ROYAN 4&8 È&#x192; 4Q[CP 6QWTKUOG #EEWGKN DF FG NC )TCPFKÈ&#x2039;TG YYY XKUKVGU TQ[CP VQWTKUOG EQO PAYANT

Å° 21:30 - PALMYRâ&#x20AC;&#x2122;JAZZ - ORACASSE 2QFKWO FG NC 2KPÈ&#x2039;FG .C 2CNO[TG GRATUIT MESCHERS-SUR-GIRONDE - Tél. : 05.46.02.70.39 Å° 09:00-19:30 - TOURNOI OPEN DE TENNIS 5VCFG GRATUIT

Å° 10:00-18:00 - 70 8+1.10 574 .# 8+..'Ç¡ 56#)' &' %*#4.'5610 AVEC KSENIA PARKHATSKAYA 6GTTCUUG FW 2CNCKU FGU %QPITÈ&#x2039;U YYY XKQNQPUWTNGUCDNG EQO PAYANT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION

ƭƺƯƪƫ ưƺƯƴ ưƺƯƲƲƫƹ

- 31 -

Juillet Ű 10:45-12:00 - LES GUSTAVE SISTER TWG 2CWN /CUU[ YYY QV OGUEJGTU EQO )4#67+6ǡ

Ű 14:30 - CONCOURS DE PÉTANQUE OUVERT À TOUS EN DOUBLETTES FORMÉES 4 PARTIES $QWNQFTQOG #X FW 2CTE FGU 5RQTVU PAYANT

Ű 12:00 - MESCHERS ACCUEIL TWG 2CWN /CUU[ GRATUIT

Ű 19:00-00:00 - MARCHÉ NOCTURNE 2TQOGPCFG FG 0CW\CP GRATUIT

MORNAC-SUR-SEUDRE - Tél. : 05.46.22.92.46 Ű 19:00 - %10%'46 70 8+1.10 574 .# 8+..'ǡ ,7#0 %#4/10# '0 QUARTET 2QTV YYY XKQNQPUWTNGUCDNG EQO GRATUIT

MARDI 26 JUILLET BARZAN Ű 11:00 - VISITE GUIDÉE FAMILIALE TQWVG FW (ȅ YYY HC DCT\CP EQO PAYANT - SUR RÉSERVATION

ROYAN - Tél. : 05.46.23.00.00 Ű 10:00-12:00 - VISITE GUIDÉE : LE CHAY, ENTRE VILLAGE ET PLAGE *ȖVGN FG 8KNNG CX FG 2QPVCKNNCE YYY XKUKVGU TQ[CP VQWTKUOG EQO PAYANT

LA TREMBLADE - RONCE-LES-BAINS - Tél. : 05.46.36.37.71 Ű 21:30 - SOIRÉE SOSIE JAMES BROWN 2NCEG FW %CUKPQ 4QPEG NGU $CKPU GRATUIT

Ű 10:00-18:00 - 70 8+1.10 574 .# 8+..'ǡ 56#)' &' %*#4.'5610 AVEC KSENIA PARKHATSKAYA - 6GTTCUUG FW 2CNCKU FGU %QPITȋU YYY XKQNQPUWTNGUCDNG EQO PAYANT - SUR RÉSERVATION

L’ÉGUILLE-SUR-SEUDRE - Tél. : 09.71.50.68.32 Ű 10:00 - VISITE À VÉLO D’UN VILLAGE OSTRÉICOLE TWG FW 2QTV GRATUIT - SUR RÉSERVATION LES MATHES - LA PALMYRE - Tél. : 05.46.22.41.07 Ű 10:30 - LES COQUETS - DÉAMBULATION MUSICALE %GPVTG XKNNG FG .C 2CNO[TG GRATUIT

Ű 10:30

- 70 8+1.10 574 .# 8+..'ǡ #6'.+'4 &DZ%178'46' DES INSTRUMENTS & CONCOURS «MUSIC» %GPVTG

5QEKCN FG /CTPG NŨ;GWUG YYY XKQNQPUWTNGUCDNG EQO GRATUIT

Ű 10:30-12:30 - #6'.+'4 0#67412#6*+'ǡ L’ALIMENTATION 5CNNG FG NC %CRKVCKPGTKG 2QTV FG .C 2CNO[TG

Ű 10:30 - ATELIER KAPL’ARCHI • LES TOURS Ǩ NŨ#PPGZG TWG FW 2TKPVGORU PAYANT - SUR

PAYANT - SUR RÉSERVATION

RÉSERVATION

Ű 18:00 - ZUMBA 5SWCTG FG NŨ1EȌCP .C 2CNO[TG GRATUIT

ATELIER KAPL’ARCHI • CONSTRUIS TA VILLE Ǩ

Ű 14:30

-

Ű 18:00 - GUIGNOL FURLAN 2CTMKPI FW %GPVTG .C 2CNO[TG PAYANT

NŨ#PPGZG TWG FW 2TKPVGORU PAYANT - SUR

RÉSERVATION

MESCHERS-SUR-GIRONDE

Ű 21:00 - GUIGNOL GUÉRIN -KQUSWG FG 2QPVCKNNCE

- Tél. : 05.46.02.70.39

Ű 09:00-19:30 - TOURNOI OPEN DE TENNIS 5VCFG

PAYANT

Ű LIRE EN SHORT 2016 2NCIG )TCPFG %QPEJG GRATUIT

GRATUIT

- SCULPTURE DE BALLONS AVEC ADRIEN LE MAGICIEN TWG 2CWN /CUU[

Ű 10:30-12:00

SABLONCEAUX Ű 21:30 - %10%'46 70 8+1.10 574 .# 8+..'ǡ k&'5

)4#67+6ǡ

NOTES & DES MOTS» AVEC TATIANA PROBST, BARBARA PROBST & FRANÇOIS LAMBRET #DDC[G

Ű 21:30 - LES NOCTURNES AUX GROTTES DE RÉGULUS DF FG NC (CNCKUG PAYANT - SUR RÉSERVATION

YYY XKQNQPUWTNGUCDNG EQO GRATUIT

SAINT-AUGUSTIN - Tél. : 05.46.05.53.56 Ű 19:00-23:45 - CONCOURS DE PÉTANQUE 3 TWG FG NC %WTG YYY OCKTKG UCKPV CWIWUVKP HT PAYANT

MORNAC-SUR-SEUDRE - Tél. : 05.46.22.92.46 Ű 14:45 - VISITE GUIDÉE DU VILLAGE 1HƒEG FG VQWTKUOG PAYANT

SAINT-GEORGES-DE-DIDONNE - Tél. : 05.46.05.09.73 Ű 08:00-14:00 - MARCHÉ ARTISANAL 2NCEG FG NŨDZINKUG GRATUIT

Ű 21:15-23:00 - VISITE GUIDÉE DU VILLAGE EN NOCTURNE )CTG PAYANT - SUR RÉSERVATION

- SUR RÉSERVATION

MORTAGNE-SUR-GIRONDE - Tél. : 05.46.90.52.90 Ű 11:00 - VISITE GUIDÉE DE MORTAGNE RNCEG FGU *CNNGU

Ű 21:00 - TCHICA BOUM EN CONCERT 2NCEG FG NŨDZINKUG GRATUIT

GRATUIT

ROYAN - Tél. : 05.46.23.00.00 Ű 10:00-12:00 - VISITE GUIDÉE : LE PARC, VILLAS DE LA BELLEÉPOQUE 4&8 ȃ NŨCTTȍV FG DWU DF ( )CTPKGT #PING CX ' <QNC YYY XKUKVGU TQ[CP VQWTKUOG EQO PAYANT

SAINT-PALAIS-SUR-MER - Tél. : 05.46.23.22.58 Ű 09:00-12:00 - ARRIVÉE DU CIRQUE AMAR - MISE EN ŒUVRE DU CHAPITEAU 'URNCPCFG FW %QPEKȌ GRATUIT

Ű 17:00-00:00 - MARCHÉ DU TERROIR 2NCEG FG NŨ1EȌCP GRATUIT

Ű 10:00-18:00

VAUX-SUR-MER - Tél. : 05.46.38.79.05 Ű 10:30-12:30 - VISITE NATURE POUR LES ENFANTS DE 7 À 12 ANS 4&8 1HƒEG FG VQWTKUOG TWG FG 8GTFWP PAYANT

DE

- 70 8+1.10 574 .# 8+..'ǡ 56#)' CHARLESTON AVEC KSENIA PARKHATSKAYA

6GTTCUUG FW 2CNCKU FGU %QPITȋU YYY XKQNQPUWTNGUCDNG EQO PAYANT - SUR RÉSERVATION

ƭƺƯƪƫ ưƺƯƴ ưƺƯƲƲƫƹ

- 32 -

Juillet Å° 10:30 - ATELIER KAPLâ&#x20AC;&#x2122;ARCHI â&#x20AC;¢ MAISONS ET CHÃ&#x201A;TEAUX - Ǩ NŨ#PPGZG TWG FW 2TKPVGORU PAYANT SUR

Å° 10:30-12:30 - VISITE GUIDÃ&#x2030;E «CIRCUIT PLAGE» 2TQOGPCFG FG 0CW\CP PAYANT

Å° 14:30 - ATELIER â&#x20AC;¢ HABITAT IMAGINAIRE Ǩ NŨ#PPGZG TWG FW 2TKPVGORU PAYANT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION

Å° 22:30 - CINÃ&#x2030;MA DE PLEIN AIR «LA FAMILLE BÃ&#x2030;LIER» 6JÈ&#x152;È&#x2026;VTG FG 8GTFWTG FW 2CTE FG NC /CKTKG RNCEG /CWTKEG )CTPKGT 5CNNG DZSWKPQZG YYY XCWZ UWT OGT EQO GRATUIT

RÃ&#x2030;SERVATION

- DÃ&#x2030;COUVREZ LA THALASSOTHÃ&#x2030;RAPIE THALAZUR ROYAN : UN MONDE DE BIEN-Ã&#x160;TRE POUR UNE MEILLEURE SANTÃ&#x2030; %GPVTG FG 6JCNCUUQVJÈ&#x152;TCRKG DKU CNNÈ&#x152;G FGU 4QEJGTU

Å° 17:30

MERCREDI 27 JUILLET

YYY VJCNC\WT HT GRATUIT

Å° 18:00-23:30 - MARCHÃ&#x2030; DES ARTS ET DES SAVEURS 2TQOGPCFG 2KGTTG &WIWC FG /QPU YYY TQ[CP UJQRRKPI HT GRATUIT Å° 22:00 - UN VIOLON SUR LE SABLE 2NCIG )TCPFG %QPEJG YYY XKQNQPUWTNGUCDNG EQO GRATUIT Å° LIRE EN SHORT 2016 2NCIG )TCPFG %QPEJG GRATUIT SAINT-GEORGES-DE-DIDONNE - Tél. : 05.46.05.09.73 Å° 10:00 -VISITE FAMILIALE ANIMÃ&#x2030;E «PLANTES Ã&#x20AC; JOUER» .G 2CTE FG N 'UVWCKTG CX 2CWN 4QWNNGV YYY NGRCTEFGNGUVWCKTG EQO PAYANT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION

Å° 17:00 - VISITE GUIDÃ&#x2030;E «SAINT-GEORGES, AU FIL DE Lâ&#x20AC;&#x2122;EAU» Ç¡TWG FG NC 4È&#x152;RWDNKSWG PAYANT

BARZAN Å° 11:00-12:30 - UN Å&#x2019;IL SUR LES FOUILLES RÃ&#x2030;CENTES TQWVG FW (È&#x2026; YYYHC DCT\CP EQO PAYANT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION

Ã&#x2030;TAULES - Tél. : 05.46.36.40.82 Å° 21:00 - CONCERT CROGS : CELTIQUE TRAD ET FESTIF 2NCEG FW %JCOR FG (QKTG 4GRNK OÈ&#x152;VÈ&#x152;Q 5CNNG /WPKEKRCNG YYY OCKTKG GVCWNGU HT GRATUIT Lâ&#x20AC;&#x2122;Ã&#x2030;GUILLE-SUR-SEUDRE - Tél. : 09.71.50.68.32 Å° 10:00 - VISITE Dâ&#x20AC;&#x2122;UN Ã&#x2030;TABLISSEMENT OSTRÃ&#x2030;ICOLE TWG FW 2QTV GRATUIT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION LES MATHES - LA PALMYRE - Tél. : 05.46.22.41.07 Å° 11:00 - 70 8+1.10 574 .# 8+..'Ç¡ k4DZ%+6#. 2+#01 212z #8'% PETER BENCE %JCRGNNG FG .C 2CNO[TG GRATUIT

Å° 18:00 - MARCHÃ&#x2030; ARTISANAL NOCTURNE #X FŨ#WPKU %GPVTG XKNNG FG .C 2CNO[TG GRATUIT

Å° 20:30 - SPECTACLE DE GUIGNOL GUÃ&#x2030;RIN 2NCEG FG NŨDZINKUG PAYANT Å° 21:30 - LES LACETS DES FÃ&#x2030;ES EN CONCERT 2CTXKU FW 4GNCKU FG NC %È&#x2013;VG FG $GCWVÈ&#x152; DF FG NC %È&#x2013;VG FG $GCWVÈ&#x152; GRATUIT

MESCHERS-SUR-GIRONDE - Tél. : 05.46.02.70.39 Ű 09:00-19:30 - TOURNOI OPEN DE TENNIS 5VCFG )4#67+6ǡ

SAINT-PALAIS-SUR-MER - Tél. : 05.46.23.22.58 Å° 09:30-11:30 - VISITE GUIDÃ&#x2030;E RETOUR Ã&#x20AC; LA BELLE Ã&#x2030;POQUE %GPVTG XKNNG GV DQTF FG OGT PAYANT

Å° 20:00 - MARCHÃ&#x2030; NOCTURNE AVEC LE GROUPE CLASS SOUL TWG 2CWN /CUU[ GRATUIT MORNAC-SUR-SEUDRE - Tél. : 05.46.22.92.46 Å° 15:00-16:30 - BALADE DANS LES MARAIS 2QTV PAYANT - SUR

Å° 09:30-12:30 - LES CLOWNS DU CIRQUE AMAR - BILLETTERIE 2NCEG FW %QOOGTEG %GPVTG XKNNG Ç¡GRATUIT

RÃ&#x2030;SERVATION

et 22:00-00:00 - SPECTACLE MUSICAL «LE PETIT

BAL PERDU» PAR LA COMPAGNIE BARBATRUC 2NCEG FG

Å° 20:30 - CONCERT D'ACCORDÃ&#x2030;ON AVEC LE TRIO HANDREGAL DZINKUG GRATUIT

Å° 20:00-00:00 - MARCHÃ&#x2030; NOCTURNE 'URNCPCFG FG NC )TCPFG %È&#x2013;VG GRATUIT

MORTAGNE-SUR-GIRONDE - Tél. : 05.46.90.52.90 Å° 11:30 - POT Dâ&#x20AC;&#x2122;ACCUEIL DES VACANCIERS 2NCEG FG NC 2È&#x152;RKPKÈ&#x2039;TG CW RQTV GRATUIT

Å° 18:00-19:00

NŨ1EÈ&#x152;CP GRATUIT

Å° 20:30 - CIRQUE AMAR - SPECTACLE ILLUSION 'URNCPCFG FW %QPEKÈ&#x152; PAYANT

ROYAN - Tél. : 05.46.23.00.00 Å° 10:00-12:00 - VISITE GUIDÃ&#x2030;E : LE PIGEONNIER, VILLAS Dâ&#x20AC;&#x2122;ARTISTES *È&#x2013;VGN FG 8KNNG CX FG 2QPVCKNNCE YYY XKUKVGU TQ[CP VQWTKUOG EQO PAYANT

- SPECTACLE DE JONGLERIE «WELCOME» PAR LA COMPAGNIE «LES TOUT PAR TERRE» 2NCEG FW %QOOGTEG

Å° 21:00

YYY VQWVRCTVGTTG EQO GRATUIT

SAUJON - Tél. : 05.46.02.83.77 Å° 14:00 BALADE Ã&#x20AC; VÃ&#x2030;LO 2NCEG 4KEJGNKGW PAYANT

Å° 10:30 - ATELIER VITRAIL Ǩ NŨ#PPGZG TWG FW 2TKPVGORU PAYANT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION - SUR

Å° 14:30-16:30 - VISITE GUIDÃ&#x2030;E : LA CRIÃ&#x2030;E, ANCRÃ&#x2030;E AU CÅ&#x2019;UR DE LA VILLE 4&8 JCNN FW 2CNCKU FGU %QPITÈ&#x2039;U 'PVTÈ&#x152;G EÈ&#x2013;VÈ&#x152; USWCTG #X FGU %QPITÈ&#x2039;U YYY XKUKVGU TQ[CP VQWTKUOG EQO PAYANT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION

RÃ&#x2030;SERVATION

Å° 19:00-23:00 - TRAIN PIQUE-NIQUE )CTG FW VTCKP FGU /QWGVVGU EJGOKP 8GTV YYY VTCKPFGUOQWGVVGU HT PAYANT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION

Å° LIRE EN SHORT 2016 2NCIG )TCPFG %QPEJG GRATUIT

TALMONT-SUR-GIRONDE - Tél. : 05.46.90.16.25 Å° 21:00-23:00 - SOIRÃ&#x2030;E BOUGIES 4WGNNGU GRATUIT

SAINT-AUGUSTIN - Tél. : 05.46.05.53.56 Ű 19:00-23:45 - REPAS MOULES FRITES TWG FG NC %WTG YYY OCKTKG UCKPV CWIWUVKP HT PAYANT

Å° GRAND SPECTACLE Dâ&#x20AC;&#x2122;ILLUMINATION DZINKUG GRATUIT VAUX-SUR-MER - Tél. : 05.46.38.79.05 Å° 10:00-19:00 - BEACH VOLLEY - TOURNOI OPEN 2NCIG FG 0CW\CP PAYANT

ƭƺƯƪƫ ưƺƯƴ ưƺƯƲƲƫƹ

- 33 -

Juillet SAINT-GEORGES-DE-DIDONNE - Tél. : 05.46.05.09.73 Å° 10:00 - SORTIE «ESTUAIRE POUR LES Zâ&#x20AC;&#x2122;HÃ&#x2030;ROS» CX 2CWN 4QWNNGV YYY NGRCTEFGNGUVWCKTG EQO

Lâ&#x20AC;&#x2122;Ã&#x2030;GUILLE-SUR-SEUDRE - Tél. : 09.71.50.68.32 Å° 15:30 - VISITE Dâ&#x20AC;&#x2122;UN Ã&#x2030;TABLISSEMENT OSTRÃ&#x2030;ICOLE TWG FW 2QTV GRATUIT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION

Å° 17:00 - VISITE GUIDÃ&#x2030;E «SAINT-GEORGES, AU FIL DU TEMPS» TWG FG NC 4È&#x152;RWDNKSWG PAYANT

LES MATHES - LA PALMYRE - Tél. : 05.46.22.41.07 Å° 10:30-12:30 - ATELIER NATUROPATHIE : NOS INTESTINS 5CNNG FG NC %CRKVCKPGTKG 2QTV FG .C 2CNO[TG PAYANT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION

Ű 20:30 - SPECTACLE : MONDE DE CLOWN PAR YANN COSTA 2NCEG FG NŨDZINKUG GRATUIT

Å° 15:00 - CONCOURS DE PÃ&#x2030;TANQUE EN DOUBLETTES $QWNQFTQOG FG .C 2CNO[TG PAYANT

Å° 21:30 - TRANSBALL EXPRESS EN CONCERT 2CTXKU FW 4GNCKU FG NC %È&#x2013;VG FG $GCWVÈ&#x152; DF FG NC %È&#x2013;VG FG $GCWVÈ&#x152; GRATUIT

Å° 21:30 - ANGE OLIVER - HUMORISTE 5SWCTG FG NŨ1EÈ&#x152;CP 2NCIG FG .C 2CNO[TG GRATUIT

PAYANT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION

MÃ&#x2030;DIS Å° 14:30-16:30 - ATELIERS PÃ&#x201A;TISSERIE (-18 ANS) CX FW È&#x2039;OG \QWCXG YYY OCKTKG OÈ&#x152;FKU HT PAYANT - SUR

SAINT-PALAIS-SUR-MER - Tél. : 05.46.23.22.58 Å° 09:30-11:30 - VISITE GUIDÃ&#x2030;E VÃ&#x2030;LO PLAISIR %GPVTG XKNNG GV DQTF FG OGT PAYANT

RÃ&#x2030;SERVATION

Å° 10:30-11:30 - LA GRANDE PARADE DU CIRQUE AMAR - #X FG NC 4È&#x152;RWDNKSWG GRATUIT

MESCHERS-SUR-GIRONDE - Tél. : 05.46.02.70.39 Ű 09:00-19:30 - TOURNOI OPEN DE TENNIS 5VCFG GRATUIT

Å° 19:00 - 70 8+1.10 574 .# 8+..'Ç¡ k/75+37' 574 .' )4''0zÇ¡ RÃ&#x2030;CITAL HARPE AVEC XAVIER DE MAISTRE & VASSILENA SERAFIMOVA )QNH FG 4Q[CP GRATUIT

Å° 10:30-12:00 - THE PORTRAITS TWG 2CWN /CUU[ GRATUIT

Å° 20:30 - CIRQUE AMAR - SPECTACLE ILLUSION 'URNCPCFG FW %QPEKÈ&#x152; PAYANT

MORNAC-SUR-SEUDRE - Tél. : 05.46.22.92.46 Å° 14:45 - VISITE GUIDÃ&#x2030;E DU VILLAGE 1HÆ&#x2019;EG FG VQWTKUOG PAYANT

SAUJON - Tél. : 05.46.02.83.77 Å° 10:00-12:00 - DÃ&#x2030;COUVERTE DE Lâ&#x20AC;&#x2122;ORGUE DZINKUG 5CKPV ,GCP $CRVKUVG 2NCEG FW )È&#x152;PÈ&#x152;TCN FG )CWNNG GRATUIT

- SUR RÃ&#x2030;SERVATION

Å° 17:30-23:00 - LES LOUPIOTES DE MORNAC-SUR-SEUDRE %GPVTG DQWTI GRATUIT

Å° 21:00 - /'4%4'&+ 5#7,100#+5 6*DZǪ64'Ç¡ .' 510)' &Ũ70' NUIT Dâ&#x20AC;&#x2122;Ã&#x2030;TÃ&#x2030; 2CTE FW %JÈ&#x2026;VGCW GRATUIT

MORTAGNE-SUR-GIRONDE - Tél. : 05.46.90.52.90 Å° 16:00 - VISITE GUIDÃ&#x2030;E DE MORTAGNE RNCEG FGU *CNNGU

TALMONT-SUR-GIRONDE - Tél. : 05.46.90.16.25 Å° 14:30 - CERTIFICAT Dâ&#x20AC;&#x2122;Ã&#x2030;TUDES PRIMAIRES 4WG FG N DZINKUG PAYANT

GRATUIT

VAUX-SUR-MER - Tél. : 05.46.38.79.05 Ű 20:00 - TOURNOI DE TENNIS DE TABLE 5CNNG 1OPKURQTVU #X FW 2CTE FGU 5RQTVU YYY UV RCNCKU XCWZ VV ENWD URQTVUTGIKQPU HT PAYANT

Å° 21:00

- 70 8+1.10 574 .# 8+..'Ç¡ k/75+37' &' (+./5z AVEC TRILOGY, ALEXIS RAULT ET QUELQUES MUSICIENS DE Lâ&#x20AC;&#x2122;ORCHESTRE 2CTE FG NC /CKTKG RNCEG /CWTKEG )CTPKGT

Å° 10:30 - RACONTE-MOI LE QUARTIER DE FONCILLON, PARCOURS DE MOTS Ǩ NŨ#PPGZG TWG FW 2TKPVGORU PAYANT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION

Ű 11:00 - 70 8+1.10 574 .# 8+..'ǡ k&' .Ũ12DZ4# Ǩ .#

COMÃ&#x2030;DIE MUSICALE» AVEC UN QUINTETTE DE CUIVRES DE Lâ&#x20AC;&#x2122;ORCHESTRE -KQUSWG FG 2QPVCKNNCE

YYY XKQNQPUWTNGUCDNG EQO GRATUIT Å° 22:30

ROYAN - Tél. : 05.46.23.00.00 Å° 10:00-12:00 - VISITE GUIDÃ&#x2030;E : Lâ&#x20AC;&#x2122;OASIS DES ANNÃ&#x2030;ES FOLLES 4&8 RQUVG FG UGEQWTU DF (TÈ&#x152;FÈ&#x152;TKE )CTPKGT YYY XKUKVGU TQ[CP VQWTKUOG EQO PAYANT

- RETRAITE AUX FLAMBEAUX ET SPECTACLE DE FEU

«SURYA, FEU ORIGINEL» PAR LA COMPAGNIE «MANDA LIGHTS» #X FW 2CTE FGU 5RQTVU

YYY XCWZ UWT OGT EQO GRATUIT

YYY XKQNQPUWTNGUCDNG EQO GRATUIT

Å° 14:30 - ATELIER BESTIAIRE Ǩ NŨ#PPGZG TWG FW 2TKPVGORU PAYANT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION Å° 18:00-23:30 - MARCHÃ&#x2030; DES ARTS ET DES SAVEURS 2TQOGPCFG 2KGTTG &WIWC FG /QPU YYY TQ[CP UJQRRKPI HT GRATUIT

JEUDI 28 JUILLET BARZAN Å° 09:00-12:30 - STAGE «INITIATION A Lâ&#x20AC;&#x2122;ARCHÃ&#x2030;OLOGIE» TQWVG FW (È&#x2026; YYY HC DCT\CP EQO PAYANT - SUR

Å° 20:00 - DÃ&#x17D;NER DANSANT AVEC KAZINO %CUKPQ $CTTKÈ&#x2039;TG GURNCPCFG FG 2QPVCKNNCE PAYANT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION

RÃ&#x2030;SERVATION

FLOIRAC Ű 21:00 - %10%'46 &'5 ,'7&+5 /75+%#7:ǡ k37#67145 2#5 5+ CLASSIQUES» - CARAVAN QUARTET DZINKUG

Å° 21:30 - UN VIOLON SUR LA VILLE : «Ã&#x20AC; CHACUN SON COURT» AVEC JEAN-FRANÃ&#x2021;OIS ZYGEL ET ANDRÃ&#x2030; MANOUKIAN )CTFGP 6GPPKU YYY XKQNQPUWTNGUCDNG EQO PAYANT

LA TREMBLADE - RONCE-LES-BAINS - Tél. : 05.46.36.37.71 Å° 21:30 - CONCERT GROUPE «PREMIER DEGRÃ&#x2030;» 2NCEG FGU 'KFGTU 4QPEG .GU $CKPU )4#67+6Ç¡

Å° LIRE EN SHORT 2016 2NCIG )TCPFG %QPEJG GRATUIT

- SUR RÃ&#x2030;SERVATION

PAYANT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION

ƭƺƯƪƫ ưƺƯƴ ưƺƯƲƲƫƹ

- 34 -

Juillet

SAINT-AUGUSTIN - Tél. : 05.46.05.53.56 Å° 11:00-13:30 - %10%'46 &'5 ,'7&+5 /75+%#7:Ç¡ k37#67145 PAS SI CLASSIQUES» - QUATUOR DE VOIX Aâ&#x20AC;&#x2122;DAM DZINKUG PAYANT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION

LA TREMBLADE - RONCE-LES-BAINS - Tél. : 05.46.36.37.71 Å° 21:30 - SOIRÃ&#x2030;E COUNTRY CC RIDERS 2NCEG FGU 'KFGTU 4QPEG NGU $CKPU GRATUIT Lâ&#x20AC;&#x2122;Ã&#x2030;GUILLE-SUR-SEUDRE - Tél. : 09.71.50.68.32 Å° 10:00 - VISITE Dâ&#x20AC;&#x2122;UN Ã&#x2030;TABLISSEMENT OSTRÃ&#x2030;ICOLE TWG FW 2QTV GRATUIT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION

SAINT-GEORGES-DE-DIDONNE - Tél. : 05.46.05.09.73 Å° 16:00 - BALADE «POÃ&#x2039;SIE NATURELLE» CX 2CWN 4QWNNGV YYY NGRCTEFGNGUVWCKTG EQO PAYANT - SUR

Å° 15:30 - VISITE Ã&#x20AC; VÃ&#x2030;LO Dâ&#x20AC;&#x2122;UN VILLAGE OSTRÃ&#x2030;ICOLE TWG FW 2QTV GRATUIT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION

RÃ&#x2030;SERVATION

Å° 17:00 - VISITE GUIDÃ&#x2030;E «SAINT-GEORGES, AU FIL DE Lâ&#x20AC;&#x2122;EAU» Ç¡TWG FG NC 4È&#x152;RWDNKSWG PAYANT

LES MATHES - LA PALMYRE - Tél. : 05.46.22.41.07 Å° 11:00 - JEUX EN BOIS Dâ&#x20AC;&#x2122;ANTAN #X FŨ#WPKU .C 2CNO[TG

Å° 18:00-23:45 - MARCHÃ&#x2030; NOCTURNE $F FG NC %È&#x2013;VG FG $GCWVÈ&#x152; GRATUIT

GRATUIT

- MARCHÃ&#x2030; NOCTURNE «NOS TERROIRS - NOS SAVEURS» 2CTXKU

Å° 18:00

Å° 22:30 - CINÃ&#x2030;MA EN PLEIN AIR «LE DERNIER LOUP» ,CTFKPU FW 2JCTG TWG FW 2QTV GRATUIT

FG NŨDZINKUG .GU *CNNGU .GU /CVJGU

SAINT-PALAIS-SUR-MER - Tél. : 05.46.23.22.58 Å° 09:30-11:30 - VISITE GUIDÃ&#x2030;E SUR LE SENTIER DES DOUANIERS %GPVTG XKNNG GV DQTF FG OGT PAYANT

Å° 10:30-12:00

GRATUIT

20:30 - GUIGNOL LE LYONNAIS 2CTMKPI

Å° 18:00,

- CIRQUE AMAR : DÃ&#x2030;COUVERTE

DU CHAPITEAU ET RÃ&#x2030;PÃ&#x2030;TITION PUBLIQUE

FW %GPVTG .C 2CNO[TG PAYANT

Å° 11:00 - TOURNOI DE VOLLEY BALL 4X4 MIXTE 2NCIG FW $WTGCW KPUETKRVKQPU È&#x192; RCTVKT FG 9h30 PAYANT

MESCHERS-SURGIRONDE - Tél. :

'URNCPCFG FW %QPEKÈ&#x152; GRATUIT

05.46.02.70.39

Å° 09:00-19:30 - TOURNOI OPEN DE TENNIS 5VCFG GRATUIT

Ű 17:00-18:00 - SPECTACLE MUSICAL «LE PETIT

BAL PERDU» PAR LA COMPAGNIE BARBATRUC 2TQOGPCFG FG 5VGKUUNKPIGP GP FÈ&#x152;CODWNCVKQP GRATUIT

Å° 14:00 - CONCOURS DE BOULES CRÃ&#x2030;DIT AGRICOLE OUVERT A TOUS KORCUUG

Å° 18:00-20:30 - CIRQUE AMAR - SPECTACLE ILLUSION 'URNCPCFG FW %QPEKÈ&#x152; PAYANT

FGU %CTTGNGVU

Å° 21:00-23:30 - SPECTACLE MUSICAL «LE PETIT BAL PERDU» PAR LA COMPAGNIE BARBATRUC 'URNCPCFG FG NC )TCPFG %È&#x2013;VG GRATUIT

PAYANT

MORNAC-SUR-SEUDRE

-

Tél. : 05.46.22.92.46

SAUJON - Tél. : 05.46.02.83.77 Å° 15:00 - VISITE GUIDÃ&#x2030;E «SAUJON, IL Ã&#x2030;TAIT UNE HISTOIRE... AU FIL DE Lâ&#x20AC;&#x2122;EAU» 4WG 2KGTTG FG %CORGV PAYANT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION

Å° 10:00-11:30 - BALADE DANS LES MARAIS 2QTV PAYANT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION

MORTAGNE-SUR-GIRONDE

Å° 17:00-20:00 - RÃ&#x2030;PÃ&#x2030;TITION DE Lâ&#x20AC;&#x2122;ORCHESTRE ET DU CÅ&#x2019;UR DU VIOLON SUR LE SABLE .C 5CNKEQTPG 4QWVG FG NŨ+NCVG GRATUIT

-

Tél. : 05.46.90.52.90

- SONORISATION DE CHANTS GRÃ&#x2030;GORIENS DANS LA CHAPELLE DE Lâ&#x20AC;&#x2122;ERMITAGE 4WG FG NŨ'TOKVCIG

Å° 19:00-20:00

- SUR RÃ&#x2030;SERVATION

Å° 19:00-23:00 - TRAIN GOURMAND «CÃ&#x201D;TE TERRE» )CTG FW VTCKP FGU /QWGVVGU PAYANT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION

Ç¡ GRATUIT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION

ROYAN - Tél.: 05.46.23.00.00 Ű 10:00-12:00 - VISITE

TALMONT-SUR-GIRONDE - Tél. : 05.46.90.16.25 Å° 14:30 - ATELIER ENFANTS AU MUSÃ&#x2030;E DE LA PÃ&#x160;CHE 4WG FG N DZINKUG PAYANT

LA

RECONSTRUCTION

GUIDÃ&#x2030;E

:

ROYAN,

Lâ&#x20AC;&#x2122;ART

DE

4&8 2CNCKU FGU %QPITÈ&#x2039;U

EÈ&#x2013;VÈ&#x152; USWCTG #X FGU %QPITÈ&#x2039;U YYY XKUKVGU TQ[CP VQWTKUOG EQO PAYANT

VAUX-SUR-MER - Tél. : 05.46.38.79.05 Å° 17:30-23:00 - MARCHÃ&#x2030; DES SAVEURS 2TQOGPCFG FG 0CW\CP GRATUIT

Å° 10:30 - ATELIER BÃ&#x2030;TON - Ǩ NŨ#PPGZG TWG FW 2TKPVGORU PAYANT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION Å° 14:30 - ATELIER PHOTO - Ǩ NŨ#PPGZG TWG FW 2TKPVGORU Ç¡ PAYANT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION

Ű 21:30 - 4DZ8DZ.#6+105 /75+%#.'5 '0 2#;5 41;#00#+5ǡ CONCERT DE HIP-HOP «MP1 POINT 2» 2TQOGPCFG FG 0CW\CP YYY XCWZ UWT OGT EQO GRATUIT

- VISITE GUIDÃ&#x2030;E : LA CRIÃ&#x2030;E, ANCRÃ&#x2030;E AU CÅ&#x2019;UR DE LA VILLE 4&8 JCNN FW 2CNCKU FGU %QPITÈ&#x2039;U

Å° 14:30-16:30

VENDREDI 29 JUILLET

'PVTÈ&#x152;G EÈ&#x2013;VÈ&#x152; USWCTG #X FGU %QPITÈ&#x2039;U YYY XKUKVGU TQ[CP VQWTKUOG EQO PAYANT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION

BARZAN Å° 09:00-12:30 - STAGE «INITIATION Ã&#x20AC; Lâ&#x20AC;&#x2122;ARCHÃ&#x2030;OLOGIE» TQWVG FW (È&#x2026; YYY HC DCT\CP EQO PAYANT - SUR

Å° 22:00 - UN VIOLON SUR LE SABLE 2NCIG )TCPFG %QPEJG YYY XKQNQPUWTNGUCDNG EQO GRATUIT

RÃ&#x2030;SERVATION

ƭƺƯƪƫ ưƺƯƴ ưƺƯƲƲƫƹ

- 35 -

Juillet Ű LIRE EN SHORT 2016 - 2NCIG )TCPFG %QPEJG GRATUIT

Ű FINALES DU TOURNOI DE TENNIS %QWTVU FG VGPPKU 5VCFG FG (QQV PAYANT - SUR RÉSERVATION

SAINT-GEORGES-DE-DIDONNE - Tél. : 05.46.05.09.73 Ű 09:00 - JOGGING NATURE CX 2CWN 4QWNNGV YYY NGRCTEFGNGUVWCKTG EQO PAYANT - SUR RÉSERVATION

LES MATHES - LA PALMYRE - Tél. : 05.46.22.41.07 Ű 15:00 - CONCOURS DE PÉTANQUE EN DOUBLETTES $QWNQFTQOG FG .C 2CNO[TG PAYANT

Ű 11:00 - DUO SORRY EN CONCERT 2NCEG FG NŨDZINKUG GRATUIT

Ű 21:30

- RÉVÉLATIONS MUSICALES EN PAYS ROYANNAIS : CONCERT DE HIP HOP «MP1 POINT2» 2QFKWO FG NC 2KPȋFG

.C 2CNO[TG GRATUIT

Ű 21:00 - SOIRÉE DANSANTE RÉTRO AVEC FA SI LA DANSEZ 2NCEG FG NŨDZINKUG GRATUIT

MORTAGNE-SUR-GIRONDE - Tél. : 05.46.90.52.90 Ű 20:00 - REPAS COURSES DE CAISSES À SAVON 2NCEG FG NC 2ȌRKPKȋTG 2QTV PAYANT

SAINT-PALAIS-SUR-MER - Tél. : 05.46.23.22.58 Ű 09:30-12:30 - LES CLOWNS DU CIRQUE AMAR - BILLETTERIE 2NCEG FW %QOOGTEG %GPVTG XKNNG GRATUIT

ROYAN - Tél. : 05.46.23.00.00 Ű 10:00-12:00 - 8+5+6' )7+&DZ'ǡ 2106#+..#% .Ũ+08'06+10 &Ũ70' VILLE 4&8 /WUȌG FG 4Q[CP CX FG 2CTKU YYY XKUKVGU TQ[CP VQWTKUOG EQO PAYANT

Ű 18:00, 20:30 - CIRQUE AMAR - SPECTACLE ILLUSION 'URNCPCFG FW %QPEKȌ PAYANT Ű 19:00-00:00 - SOIRÉE ART ET ARTISANAT 2NCEGU %JG[TQWZ FW %QOOGTEG GV FG NŨ1EȌCP GRATUIT

Ű 18:00-23:30 - MARCHÉ DES ARTS ET DES SAVEURS 2TQOGPCFG 2KGTTG &WIWC FG /QPU YYY TQ[CP UJQRRKPI HT GRATUIT

SAINT-SULPICE-DE-ROYAN Ű 19:30-22:00 - FESTIVAL DES VIEILLES FORGES

Ű TENNIS - OPEN D’AOÛT )CTFGP 6GPPKU GRATUIT

- CHANSONS FRANÇAISES ET CHANTS MARINS 2NCEG FGU 8KGKNNGU (QTIGU

Ű LIRE EN SHORT 2016 2NCIG )TCPFG %QPEJG GRATUIT

GRATUIT

SAUJON - Tél. : 05.46.02.83.77 Ű 21:00 - LOTO DE L’US SAUJON FOOTBALL 5CNNG %CTPQV ǡ TWGǡ %CTPQV PAYANT - SUR RÉSERVATION VAUX-SUR-MER Tél. : 05.46.38.79.05

S A I N T- G E O R G E S - D E DIDONNE - Tél. : 05.46.05.09.73 Ű 11:00 - CONCERT D’ACCORDÉON DU TRIO HANDREGAL 2NCEG FG NŨDZINKUG 4WG FG NC 4ȌRWDNKSWG GRATUIT

-

Ű 19:00 - NOCTURNE ARTISANALE 2NCEG FG NŨDZINKUG 4WG FG NC 4ȌRWDNKSWG 4WG %QNNKIPQP GRATUIT

Ű 20:30 - CONCOURS DE PÉTANQUE

OUVERT À TOUS EN DOUBLETTES

$QWNQFTQOG #X FW 2CTE FGU 5RQTVU PAYANT

Ű 21:30 - WHISKYBABA EN CONCERT 2CTXKU FW 4GNCKU FG NC %ȖVG FG $GCWVȌ DF FG NC %ȖVG FG $GCWVȌ

SAMEDI 30 JUILLET ARVERT - Tél. : 05.46.36.97.78 Ű 15:30 - EXPOSITION DE MOTOS ET VOITURES AMERICAINES *CNNG FW /CTEJȌ GRATUIT

GRATUIT

Ű 19:30 - REPAS PAËLLA ET SOIRÉE DANSANTE 80'S *CNNG FW /CTEJȌ PAYANT SUR RÉSERVATION

SAINT-PALAIS-SUR-MER - Tél. : 05.46.23.22.58 Ű 18:00 et 20:30 - CIRQUE AMAR - SPECTACLE ILLUSION 'URNCPCFG FW %QPEKȌ PAYANT

BARZAN Ű MOUCLADE, BROCANTE & BAL /CKTKG GRATUIT

Ű 19:00 - ZICOS PARTY - FESTIV OFF DANS LE CADRE DU OFF DE FESTI'VAUX .CE GRATUIT TALMONT-SUR-GIRONDE - Tél. : 05.46.90.16.25 Ű 19:00 - UN VIOLON SUR LA VILLE - RÉCITAL DE PIANO AVEC DAVID KADOUCH (CNCKUG FW %CKNNCWF YYY XKQNQPUWTNGUCDNG EQO GRATUIT

COZES - Tél. : 05.46.90.80.82 Ű CONCOURS DE PÉTANQUE .QIKU FG 5QTNWV PAYANT ÉTAULES - Tél. : 05.46.36.40.82 Ű 09:00-21:00 - TOURNOIS DE TENNIS SÉNIORS, JEUNES 11 -18 ANS ET JEUNES 9-10 ANS 6GPPKU %NWD %JGOKP FG 5CDNG TGRNK OȌVȌQ 5CNNG 1OPKURQTVU PAYANT - SUR

VAUX-SUR-MER - Tél. : 05.46.38.79.05 Ű 09:00-20:00 - BASKETBALL AND SUN #X FW 2CTE FGU 5RQTVU PAYANT - SUR RÉSERVATION

RÉSERVATION

LA TREMBLADE - RONCE-LES-BAINS - Tél. : 05.46.36.37.71 Ű SOIRÉE DANSANTE 2NCEG FGU 'KFGTU 4QPEG NGU $CKPU

Ű 14:30 - %10%1745 '0 &17$.'66'5 6% $ Ż $QWNQFTQOG #X FW 2CTE FGU 5RQTVU PAYANT

L’ÉGUILLE-SUR-SEUDRE - Tél. : 09.71.50.68.32 Ű 14:00 - CONCOURS DE BOULES DE LA CHASSE 2NCEG FG NC 5CNNG FGU (ȍVGU TQWVG FG 5CWLQP PAYANT

CORME-ÉCLUSE Ű APÉRO CONCERT AVEC «POUSSEZ PAS MÉMÉ» 2NCEG FG NŨDZINKUG YYY RQWUUG\RCUOGOG HT )4#67+6ǡ

DIMANCHE 31 JUILLET

GRATUIT

ƭƺƯƪƫ ưƺƯƴ ưƺƯƲƲƫƹ

- 36 -

Juillet Ã&#x2030;TAULES - Tél. : 05.46.36.40.82 Å° 09:00-21:00 - TOURNOIS DE TENNIS SÃ&#x2030;NIORS, JEUNES 11 -18 ANS ET JEUNES 9-10 ANS - 6GPPKU %NWD %JGOKP FG 5CDNG PAYANT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION

ROYAN - Tél. : 05.46.23.00.00 Å° 10:00-12:00 - VISITE GUIDÃ&#x2030;E : LE SOUFFLE DU BRÃ&#x2030;SIL Ã&#x20AC; ROYAN 4&8 È&#x192; 4Q[CP 6QWTKUOG #EEWGKN $F FG NC )TCPFKÈ&#x2039;TG YYY XKUKVGU TQ[CP VQWTKUOG EQO PAYANT

LA TREMBLADE - RONCE-LES-BAINS - Tél. : 05.46.36.37.71 Ű BOURSE AUX ARMES 4WG FG NC )WKNNGVGTKG PAYANT

Å° 21:00 - PISTE AUX ENFANTS PICO LE CLOWN -KQUSWG FG 2QPVCKNNCE PAYANT

Å° EXPÃ&#x2030;RIENCE PEINTURE AÃ&#x2030;ROSOL 2NCEG $TQEJCTF PAYANT

Å° LIRE EN SHORT 2016 2NCIG )TCPFG %QPEJG GRATUIT

Å° SARDINADE $CUG 0CWVKSWG 4QPEG .GU $CKPU PAYANT

Å° DÃ&#x2030;PART DE LA COURSE CROISIÃ&#x2C6;RE ROYAN - GIJON $CKG FG 4Q[CP YYY TGICVGUFGTQ[CP EQO GRATUIT

Å° MARCHÃ&#x2030; DE NUIT CX )CDTKGNNG 4QPEG .GU $CKPU GRATUIT

Å° TENNIS - OPEN Dâ&#x20AC;&#x2122;AOÃ&#x203A;T )CTFGP 6GPPKU GRATUIT

LES MATHES - LA PALMYRE - Tél. : 05.46.22.41.07 Å° 12:00 - COURSES HIPPIQUES *KRRQFTQOG 4Q[CP #VNCPVKSWG #NNÈ&#x152;G FGU )CPPGU .C 2CNO[TG YYY JKRRQFTQOG TQ[CP DNQIURQV HT PAYANT MESCHERS-SUR-GIRONDE - Tél. : 05.46.02.70.39 Å° 10:30-12:00 - PLACE DU TERTRE TWG 2CWN /CUU[ YYY CTVU NWOKGTG OGUEJGTU QXGT DNQI EQO )4#67+6Ç¡

SAINT-GEORGES-DE-DIDONNE - Tél. : 05.46.05.09.73 Å° 21:00 - DÃ&#x2030;AMBULATION MUSICALE «DES LIONS POUR DES LIONS» %GPVTG XKNNG GRATUIT SAINT-PALAIS-SUR-MER - Tél. : 05.46.23.22.58 Å° 10:30 et 18:00 - CIRQUE AMAR - SPECTACLE ILLUSION 'URNCPCFG FW %QPEKÈ&#x152; PAYANT

Å° 19:00-23:30 - FESTIVâ&#x20AC;&#x2122;OFF - SOIRÃ&#x2030;E RÃ&#x2030;VÃ&#x2030;LATIONS MUSICALES DANS LE CADRE DU OFF DE FESTI'VAUX 2NCEG FG NŨ1EÈ&#x152;CP GRATUIT

MORTAGNE-SUR-GIRONDE - Tél. : 05.46.90.52.90 Å° 10:00-18:00 - COURSES DE CAISSES Ã&#x20AC; SAVON 4QWVG FG NŨ'UVWCKTG GRATUIT

SAUJON - Tél. : 05.46.02.83.77 Å° VIDE-GRENIERS Dâ&#x20AC;&#x2122;ART ET TRADITION EN PAYS DE SEUDRE .C 6CKNNÈ&#x152;G 8GTVG GRATUIT

ƭƺƯƪƫ ưƺƯƴ ưƺƯƲƲƫƹ

- 37 -

Marchés, Foires, Brocantes Royan Atlantique, c’est un terroir, mais aussi des saveurs et des produits locaux à découvrir sur les étals des nombreux marchés et des foires tout au long de l’été.

Les amoureux de belles choses pourront aussi trouver dans les brocantes des trésors insoupçonnés.

ƭƺƯƪƫ ưƺƯƴ ưƺƯƲƲƫƹ

- 38 -

Marchés Foires Brocantes MORNAC-SUR-SEUDRE â&#x20AC;¢ MARCHÃ&#x2030; ALIMENTAIRE, PRODUITS LOCAUX

MARCHÃ&#x2030;S ARVERT â&#x20AC;¢ MARCHÃ&#x2030; ALIMENTAIRE, PRODUITS RÃ&#x2030;GIONAUX

*CNNGU .GU OGTETGFKU GV FKOCPEJGU FG È&#x192; MORTAGNE-SUR-GIRONDE â&#x20AC;¢ MARCHÃ&#x2030; ALIMENTAIRE, PRODUITS LOCAUX

*CNNG EQWXGTVG &G LWKP È&#x192; UGRVGODTG NGU OGTETGFKU GV UCOGFKU FG È&#x192;

2NCEG FW 5VCFG .GU LGWFKU FG È&#x192;

/GTETGFK LWKP OCTEJÈ&#x152; È&#x192; VJÈ&#x2039;OG CTVKUCPCV FŨCTV

ROYAN

â&#x20AC;¢ MARCHÃ&#x2030; ALIMENTAIRE BIO

MARCHÃ&#x2030; CENTRAL :

*CNNG EQWXGTVG .GU XGPFTGFKU FG È&#x192;

â&#x20AC;¢ MARCHÃ&#x2030; ALIMENTAIRE

BOUTENAC-TOUVENT â&#x20AC;¢ MARCHÃ&#x2030; ALIMENTAIRE

&W LWKNNGV CW CQÈ&#x203A;V VQWU NGU LQWTU FG È&#x192; &W GT UGRVGODTG CW LWKNNGV FW OCTFK CW FKOCPEJG FG È&#x192;

2NCEG FG NC /CKTKG &G LWKP È&#x192; UGRVGODTG VQWU NGU LQWTU

â&#x20AC;¢ MARCHÃ&#x2030; FORAIN

BREUILLET â&#x20AC;¢ MARCHÃ&#x2030; ALIMENTAIRE, PRODUITS LOCAUX ET ACTIVITÃ&#x2030;S DIVERSES

.GU OGTETGFKU GV FKOCPEJGU FG È&#x192; MARCHÃ&#x2030; DU PARC : â&#x20AC;¢ MARCHÃ&#x2030; ALIMENTAIRE

2NCEG ,GCP 0QÈ&#x17D;N &G .KRMQYUMK .GU OCTFKU FG È&#x192;

&W LWKNNGV CW CQÈ&#x203A;V VQWU NGU LQWTU FG È&#x192; &W GT UGRVGODTG CW LWKNNGV FW OCTFK CW FKOCPEJG FG È&#x192;

BRIE-SOUS-MORTAGNE â&#x20AC;¢ MARCHÃ&#x2030; ALIMENTAIRE, PRODUITS LOCAUX

â&#x20AC;¢ MARCHÃ&#x2030; FORAIN

*CNNGU CX FG 4Q[CP .GU FKOCPEJGU OCVKP

&W LWKNNGV CW CQÈ&#x203A;V VQWU NGU LQWTU FG È&#x192;

COZES â&#x20AC;¢ TOUS PRODUITS

SAINT-AUGUSTIN â&#x20AC;¢ MARCHÃ&#x2030; ALIMENTAIRE

*CNNGU .GU OGTETGFKU OCVKP (QKTG OGPUWGNNG NG GT OGTETGFK OCVKP FG EJCSWG OQKU *CNNGU GV )TCPFG 4WG

2NCEG FW %GPVTG ,WKP GV UGRVGODTG NGU UCOGFKU GV OCTFKU OCVKP ,WKNNGV GV CQÈ&#x203A;V NGU OCTFKU LGWFKU UCOGFKU GV FKOCPEJGU OCVKP

Ã&#x2030;TAULES â&#x20AC;¢ MARCHÃ&#x2030; ALIMENTAIRE

SAINT-GEORGES-DE-DIDONNE â&#x20AC;¢ MARCHÃ&#x2030; COUVERT

2NCEG FW %JCOR FG HQKTG .GU LGWFKU OCVKP LA TREMBLADE â&#x20AC;¢ MARCHÃ&#x2030; ALIMENTAIRE

&G 2È&#x2026;SWGU CW UGRVGODTG VQWU NGU LQWTU FG È&#x192; &W UGRVGODTG CW LWKP FW OCTFK CW FKOCPEJG FG È&#x192;

/CTEJÈ&#x152; EQWXGTV 2NCEG )CODGVVC GV %GPVTG XKNNG 6QWU NGU OCVKPU

â&#x20AC;¢ MARCHÃ&#x2030; EXTÃ&#x2030;RIEUR

â&#x20AC;¢ MARCHÃ&#x2030; ARTISANAL : PRODUIT MANUFACTURÃ&#x2030;

2NCEG FW /CTEJÈ&#x152; &W LWKP CW UGRVGODTG VQWU NGU LQWTU FG È&#x192; &W UGRVGODTG CW LWKP FW OCTFK CW FKOCPEJG FG È&#x192;

4WG (QTCP &W LWKP CW UGRVGODTG NGU OCTFKU GV LGWFKU OCVKP

â&#x20AC;¢ MARCHÃ&#x2030; DE DIDONNE

â&#x20AC;¢ MARCHÃ&#x2030; FORAIN

2NCEG FG NC 4È&#x152;UKUVCPEG 6QWU NGU LGWFKU FG È&#x192;

4WG (QTCP GV RNCEG (CWTG /CTEJCPF .GU UCOGFKU OCVKP

â&#x20AC;¢ MARCHÃ&#x2030; ARTISANAL

RONCE-LES-BAINS â&#x20AC;¢ MARCHÃ&#x2030; ALIMENTAIRE ET FORAIN

2NCEG FG N DZINKUG &W LWKNNGV CW CQÈ&#x203A;V VQWU NGU NWPFKU FG È&#x192;

*CNNGU &W GT OCK CW UGRVGODTG VQWU NGU LQWTU

SAINT-PALAIS-SUR-MER â&#x20AC;¢ MARCHÃ&#x2030; COUVERT

LES MATHES â&#x20AC;¢ MARCHÃ&#x2030; ALIMENTAIRE ET TOUS PRODUITS

6QWU NGU LQWTU FG È&#x192;

*CNNGU GV 2NCEG FG N DZINKUG &W LWKP CW UGRVGODTG VQWU NGU OCVKPU #WVTGU RÈ&#x152;TKQFGU NGU XGPFTGFKU OCVKP

â&#x20AC;¢ MARCHÃ&#x2030; EXTÃ&#x2030;RIEUR

LA PALMYRE â&#x20AC;¢ MARCHÃ&#x2030; ALIMENTAIRE, PRODUITS LOCAUX ET TOUS PRODUITS

&G OK LWKP È&#x192; Æ&#x2019;P UGRVGODTG VQWU NGU LQWTU FG È&#x192; SAINT-SULPICE-DE-ROYAN â&#x20AC;¢ MARCHÃ&#x2030; ALIMENTAIRE

%GPVTG EQOOGTEKCN &W OCTU CW UGRVGODTG NGU OGTETGFKU GV FKOCPEJGU OCVKP

,CTFKP 2CUU[ %GPVTG XKNNG .GU OGTETGFKU FG È&#x192;

MÃ&#x2030;DIS â&#x20AC;¢ MARCHÃ&#x2030; ALIMENTAIRE, PRODUITS LOCAUX

SAUJON â&#x20AC;¢ MARCHÃ&#x2030; ALIMENTAIRE

2NCEG 2CWN $GCW .GU XGPFTGFKU FG È&#x192; MESCHERS-SUR-GIRONDE â&#x20AC;¢ MARCHÃ&#x2030; ALIMENTAIRE, PRODUITS LOCAUX, TOUS PRODUITS

/CTEJÈ&#x152; EQWXGTV &W GT OCK CW CQÈ&#x203A;V VQWU NGU LQWTU UCWH FKOCPEJG 5GRVGODTG FW OCTFK CW UCOGFK FG È&#x192; â&#x20AC;¢ FOIRE MENSUELLE

2NCEG FW /CTEJÈ&#x152; GV %GPVTG XKNNG ,WKNNGV GV CQÈ&#x203A;V VQWU NGU LQWTU FG È&#x192; 5GRVGODTG È&#x192; LWKP NGU XGPFTGFKU UCOGFKU GV FKOCPEJGU FG È&#x192;

%GPVTG XKNNG .G È&#x2039;OG NWPFK FG EJCSWG OQKU VQWVG NC LQWTPÈ&#x152;G

ƭƺƯƪƫ ưƺƯƴ ưƺƯƲƲƫƹ

- 39 -

Marchés Foires Brocantes TALMONT-SUR-GIRONDE â&#x20AC;¢ MARCHÃ&#x2030; TRADITIONNEL

â&#x20AC;¢ NOCTURNE ARTISANALE

Ouverture des commerçants du Centre-ville et présence de commerçants ambulants.

2NCEG FG N DZINKUG 4WG FG NC 4È&#x152;RWDNKSWG 4WG %QNNKIPQP &W LWKNNGV CW CQÈ&#x203A;V UCWH NG LWKNNGV NGU UCOGFKU È&#x192; RCTVKT FG

&ŨCXTKN È&#x192; QEVQDTG .GU FKOCPEJGU VQWVG NC LQWTPÈ&#x152;G VAUX-SUR-MER â&#x20AC;¢ MARCHÃ&#x2030; ALIMENTAIRE

2NCEG %QWTVQV &W GT LWKNNGV CW CQÈ&#x203A;V VQWU NGU OCVKPU FG È&#x192; *QTU UCKUQP GUVKXCNG NGU OCTFKU GV UCOGFKU FG È&#x192;

SAINT-PALAIS-SUR-MER â&#x20AC;¢ MARCHÃ&#x2030;S DE NUIT DE Lâ&#x20AC;&#x2122;Ã&#x2030;TÃ&#x2030;

Du 1er juillet au 30 août venez flâner aux marchés de nuit de l'été à Saint-Palais-sur-Mer à la découverte de produits régionaux, d'objets d'artisanat et de souvenirs. Trois fois par semaine en juillet et août, les incontournables de vos soirées estivales : Å° .GU NWPFKU FG È&#x192; OKPWKVÇ¡ /CTEJÈ&#x152; FW VGTTQKT RNCEG FG N 1EÈ&#x152;CP RNWUKGWTU RTQFWEVGWTU [ RTQRQUGPV NGWTU RTQFWKVU FW VGTTQKT NQECWZ QW CTVKUCPCWZ GV XQWU TÈ&#x152;ICNGTQPV FG NGWTU UCXGWTU

MARCHÃ&#x2030;S NOCTURNES LES MATHES â&#x20AC;¢ MARCHÃ&#x2030; NOCTURNE : «NOS TERROIRS, NOS SAVEURS»

2CTXKU FG N DZINKUG .GU *CNNGU &W LWKNNGV CW CQÈ&#x203A;V NGU XGPFTGFKU È&#x192; RCTVKT FG LA PALMYRE â&#x20AC;¢ MARCHÃ&#x2030; ARTISANAL

Å° .GU OCTFKU /CTEJÈ&#x152; PQEVWTPG GURNCPCFG FG NC )TCPFG %È&#x2013;VG FG È&#x192; OKPWKV

%GPVTG XKNNG FG .C 2CNO[TG &W LWKNNGV CW CQÈ&#x203A;V NGU OGTETGFKU È&#x192; RCTVKT FG

Å° .GU XGPFTGFKU 5QKTÈ&#x152;G #TV GV #TVKUCPCV GP %GPVTG XKNNG RNCEG %JG[TQWZ RNCEG FW %QOOGTEG GV RNCEG FG N 1EÈ&#x152;CP FG È&#x192; OKPWKV

MESCHERS-SUR-GIRONDE â&#x20AC;¢ MARCHÃ&#x2030; ARTISANAL AVEC ANIMATION MUSICALE

VAUX-SUR-MER â&#x20AC;¢ MARCHÃ&#x2030;S DES SAVEURS

%JCSWG UGOCKPG WP ITQWRG FKHHÈ&#x152;TGPVÇ¡ Melting pot, Blue notâ&#x20AC;&#x2122;trio, Mo, Class soul, Talaho.

4WG 2CWN /CUU[ &W LWKNNGV CW CQÈ&#x203A;V UCWH NG NGU OGTETGFKU È&#x192; RCTVKT FG â&#x20AC;¢ MARCHÃ&#x2030;S

MUSICAUX

NOCTURNES

Si vous êtes en quête d'authenticité, venez à la rencontre de nos producteurs pour découvrir leur savoir-faire et nos spécialités locales. .GU LGWFKU GV LWKNNGV GV CQÈ&#x203A;V FG È&#x192; 2TQOGPCFG FG 0CW\CP

ET

#PKOCVKQP &, 2QTV FG RNCKUCPEG .GU XGPFTGFKU LWKNNGV GV CQÈ&#x203A;V È&#x192; RCTVKT FG 6È&#x152;N

â&#x20AC;¢ MARCHÃ&#x2030;S NOCTURNES

&W LWKNNGV CW CQÈ&#x203A;V NGU NWPFKU FG J È&#x192; OKPWKV 2TQOGPCFG FG 0CW\CP

MORNAC-SUR-SEUDRE â&#x20AC;¢ NOCTURNE «LES LOUPIOTES DE MORNACSUR-SEUDRE»

AUTRES MARCHÃ&#x2030;S ROYAN â&#x20AC;¢ FÃ&#x160;TE DES COMMERÃ&#x2021;ANTS ET MARCHÃ&#x2030; FERMIER

Les artisans et commerçants vous accueillent en nocturne dans les ruelles de Mornac-sur-Seudre éclairées par des bougies et des lampions. &W LWKNNGV CW CQÈ&#x203A;V NGU LGWFKU LWUSWŨÈ&#x192;

Marché de producteurs fermiers avec l'association Terr'Océanes - Atelier enfants - Visite guidée - Atelier créatif sur le thème des animaux - Apéro offert le samedi à partir de 18:30.

Assiettes de producteurs : 4â&#x201A;¬.

5COGFK LWKP FG È&#x192; &KOCPEJG LWKP FG È&#x192; /CTEJÈ&#x152; FW 2CTE CX FGU 5GOKU 6È&#x152;N

â&#x20AC;¢ MARCHÃ&#x2030; NOCTURNE - MARCHÃ&#x2030; D'ARTISANAT D'ART ET DE

PRODUITS RÃ&#x2030;GIONAUX.

4WG FW 2QTV 6È&#x152;N .GU LGWFKU GV LWKNNGV GV NGU LGWFKU GV CQÈ&#x203A;V FG È&#x192;

SAUJON â&#x20AC;¢ MARCHÃ&#x2030; BIO ET PRODUITS RÃ&#x2030;GIONAUX

ROYAN â&#x20AC;¢ MARCHÃ&#x2030; DES ARTS ET DES SAVEURS

8GPFTGFK LWKNNGV FG È&#x192; 4WG %CTPQV 6È&#x152;N

Proposé par Royan Shopping. Plus des 50 exposants vous proposent de découvrir leur production artisanale et locale, pour emporter un souvenir original ou offrir un cadeau unique et personnalisé à ceux que vous aimez.

2TQOGPCFG &WIWC FG /QPU &W LWKP CW UGRVGODTG NGU OCTFKU LGWFKU GV UCOGFKU FG È&#x192;

BROCANTES DIMANCHE 5 JUIN SAINT-GEORGES-DE-DIDONNE â&#x20AC;¢ 6:00 - 18:00 - BROCANTE DU FOOTBALL CLUB DE SAINTGEORGES

SAINT-GEORGES-DE-DIDONNE â&#x20AC;¢ MARCHÃ&#x2030; NOCTURNE

Ouvert aux particuliers et professionnels $F FG NC %È&#x2013;VG FG $GCWVÈ&#x152; 6È&#x152;N

Venez flâner au marché nocturne sur le front de mer face à la grande plage, bd. de la Côte de Beauté. &W LWKNNGV CW CQÈ&#x203A;V UCWH NG LWKNNGV NGU LGWFKU FG È&#x192; OKPWKV

ƭƺƯƪƫ ưƺƯƴ ưƺƯƲƲƫƹ

- 40 -

MarchĂŠs Foires Brocantes DIMANCHE 12 JUIN

DIMANCHE 10 JUILLET

MORTAGNE-SUR-GIRONDE â&#x20AC;˘ 7:00-18:00 - BROCANTE SUR LE PORT

SEMUSSAC â&#x20AC;˘ 8:00-18:00 - BROCANTE

Groupe folklorique ÂŤLes EfournigeasÂť - 6Č&#x152;N

(QKTG Č&#x192; NC DTQECPVG GV RWEGU QTICPKUČ&#x152;GU RCT N 1HĆ&#x2019;EG FG tourisme. Ouverte aux particuliers et professionnels. Buvette et restauration rapide sur place.

3WCK FG N 'UVWCKTG CW RQTV FG /QTVCIPG 6Č&#x152;N ÇĄ

MERCREDI 13 JUILLET MESCHERS-SUR-GIRONDE â&#x20AC;˘ BROCANTE

SAUJON

2QTV 6Č&#x152;N

â&#x20AC;˘ 6:00-19:00 - BROCANTE / VIDE-GRENIER DE MINI PLUMES

JEUDI 14 JUILLET

.C 6CKNNČ&#x152;G 8GTVG 6Č&#x152;N

MORTAGNE-SUR-GIRONDE â&#x20AC;˘ 7:00-19:00 - BROCANTE DU JUDO

DIMANCHE 19 JUIN SAINT-GEORGES-DE-DIDONNE â&#x20AC;˘ 6:00-18:00 - BROCANTE DE Lâ&#x20AC;&#x2122;ASSOCIATION MĂ&#x2030;MORY ATLANTIC GROUP

Brocante organisĂŠe par le club de Judo. Buvette et restauration rapide sur place.

3WCK FGU 2Č?EJGWTU RQTV 6Č&#x152;N

$F FG NC %Č&#x2013;VG FG $GCWVČ&#x152; 6Č&#x152;N QW

SAMEDI 16 JUILLET

SAUJON

CHENAC SAINT-SEURIN-Dâ&#x20AC;&#x2122;UZET â&#x20AC;˘ 6:00-18:00 - BROCANTE

â&#x20AC;˘ 6:00-20:00 - BROCANTE DE L'USS BASKET

.C 6CKNNČ&#x152;G 8GTVG

Buvette et restauration sur place.

2QTV 6Č&#x152;N

DIMANCHE 26 JUIN MORTAGNE-SUR-GIRONDE â&#x20AC;˘ 7:00-18:00 - BROCANTE ET VIDE-BATEAUX

LES MATHES - LA PALMYRE â&#x20AC;˘ 9:00-17:00 - PUCES DE MER / VIDE-GRENIERS ET SARDINADE

Brocante et vide-bateaux organisĂŠ par le CREA TEAM. Ouverte aux particuliers et professionnels. Buvette & restauration rapide sur place.

3WCK FG N 'UVWCKTG CW RQTV FG /QTVCIPG 6Č&#x152;N

2CTMKPI FG NC %CRKVCKPGTKG 2QTV FG .C 2CNO[TG 6Č&#x152;N TALMONT-SUR-GIRONDE â&#x20AC;˘ 8:00-19:00 - BROCANTE PROFESSIONNELLE

SAINT-SULPICE-DE-ROYAN â&#x20AC;˘ 8:00-18:00 - BROCANTE

2NCEG FGU &QWXGU 6Č&#x152;N

DIMANCHE 24 JUILLET

)[OPCUG 6Č&#x152;N SAUJON

ARVERT

â&#x20AC;˘ 6:00-18:00 - BROCANTE DES MARCASSINS RUGBY

â&#x20AC;˘ 8:00-22:30 - BROCANTE ET REPAS CHAUD ÂŤLA GRĂ&#x160;VE Ă&#x20AC; DURETÂť

.C 6CKNNČ&#x152;G 8GTVG 6Č&#x152;N

%QOKVČ&#x152; FGU HČ?VGU F #XCNNQP )TČ&#x2039;XG Č&#x192; &WTGV 6Č&#x152;N

TALMONT-SUR-GIRONDE â&#x20AC;˘ 08:00-19:00- BROCANTE PROFESSIONNELLE

Ă&#x2030;PARGNES â&#x20AC;˘ BROCANTE - VIDE-GRENIERS

2NCEG FGU &QWXGU 6Č&#x152;N

OrganisĂŠe par l'association des Parents d'Elèves ÂŤPour EuxÂť. .G $QWTI 6Č&#x152;N

VAUX-SUR-MER â&#x20AC;˘ 8:00-18:00 - BROCANTE DE L'ASSOCIATION VAUX Ă&#x20AC; VENIR

Un rendez-vous Ă ne pas manquer ! #X FW 2CTE FGU 5RQTVU 6Č&#x152;N

Ă&#x2030;TAULES â&#x20AC;˘ 8:00-18:00 - BROCANTE VIDE-GRENIERS

7ème brocante et vide-greniers de lâ&#x20AC;&#x2122;ACE. Professionnels (non alimentaire) et particuliers. Buvette et restauration sur place. %QORNGZG 5RQTVKH EJGOKP FG 5CDNG 6Č&#x152;N

SAMEDI 2 ET DIMANCHE 3 JUILLET SAINT-GEORGES-DE-DIDONNE â&#x20AC;˘ 6:00-18:00 - BROCANTE DE Lâ&#x20AC;&#x2122;ENTENTE ROYAN/SGDD HANDBALL

SAMEDI 30 JUILLET

Ouvert aux particuliers et professionnels. $F FG NC %Č&#x2013;VG FG $GCWVČ&#x152; 6Č&#x152;N

BARZAN â&#x20AC;˘ MOUCLADE & BROCANTE & BAL

SAMEDI 9 JUILLET

/CKTKG 6Č&#x152;N

VAUX-SUR-MER â&#x20AC;˘ 8:00-18:00 - VIDE-GRENIERS DE VAUX-PERSPECTIVES

DIMANCHE 31 JUILLET SAUJON â&#x20AC;˘ VIDE-GRENIERS D'ART ET TRADITION EN PAYS DE SEUDRE

De bonnes affaires vous y attendent ! #X FW 2CTE FGU 5RQTVU 6Č&#x152;N

.C 6CKNNČ&#x152;G 8GTVG

ƭƺƯƪƍ ưƺƯƴ ưƺƯƲƲƍƚ

- 41 -

Visites Guidées Donner corps au patrimoine et aux musées, comprendre les lieux de vos vacances, c’est toute la promesse et tout le charme des visites guidées.

Les guides et animateurs vous feront sortir des sentiers battus et vous emmèneront à la découverte de lieux et d’histoires incroyables.

ƭƺƯƪƫ ưƺƯƴ ưƺƯƲƲƫƹ

- 42 -

Visites GuidĂŠes Barzan â&#x20AC;˘ BALADE DĂ&#x2030;COUVERTE DE LA VILLE ANTIQUE

MORNAC-SUR-SEUDRE - TĂŠl. : 05.46.22.92.46 â&#x20AC;˘ VISITE GUIDĂ&#x2030;E DU VILLAGE

Ă&#x20AC; travers lâ&#x20AC;&#x2122;observation du paysage et les rĂŠsultats de la recherche archĂŠologique, cette balade de 3 km permet aux visiteurs de dĂŠcouvrir la ville antique du Fâ (durĂŠe : 1h30). Tout public.

Du 21 juin au 15 septembre : les mardis et jeudis Ă 14:45 TQWVG FG 2NQTFQPPKGT PAYANT - SUR RĂ&#x2030;SERVATION

â&#x20AC;˘ TRAIN PIQUE-NIQUE ET VISITE NOCTURNE

Dimanche 26 juin et vendredi 30 septembre de 14:30 Ă 16:00 Samedi 17 et dimanche 18 septembre de 11:00 Ă 12:30 et de 14:30 Ă 16:00

5KVG FW (Č&#x2026; TQWVG FW (Č&#x2026; 6Č&#x152;N YYY HC DCT\CP EQO PAYANT PLACES LIMITĂ&#x2030;ES Ă&#x20AC; 50 PERSONNES,

RĂ&#x2030;SERVATION OBLIGATOIRE

Du 12 juillet au 30 aoĂťt : les mardis Ă 19:00

&Č&#x152;RCTV FG NC ICTG VQWTKUVKSWG FG 5CWLQP EJGOKP 8GTV 5#7,10 6Č&#x152;N YYY VTCKPFGUOQWGVVGU HT

â&#x20AC;˘ UN Ĺ&#x2019;IL SUR LES FOUILLES RĂ&#x2030;CENTES

Ă&#x20AC; travers lâ&#x20AC;&#x2122;observation du paysage et les rĂŠsultats de la recherche archĂŠologique, cette balade de 3 km permet aux visiteurs de dĂŠcouvrir la ville antique du Fâ (durĂŠe : 1:30). Tout public.

PAYANT - SUR RĂ&#x2030;SERVATION

MORTAGNE-SUR-GIRONDE - TĂŠl. : 05.46.90.52.90 â&#x20AC;˘ VISITE GUIDĂ&#x2030;E DU VILLAGE

Du 6 juillet au 7 septembre : les mercredis de 11:00 Ă 12:30

5KVG FW (Č&#x2026; TQWVG FW (Č&#x2026; 6Č&#x152;N YYY HC DCT\CP EQO PAYANT - PLACES LIMITĂ&#x2030;ES Ă&#x20AC; 50 PERSONNES, RĂ&#x2030;SERVATION OBLIGATOIRE

Venez dĂŠcouvrir Mortagne et son histoire avec Sylvie qui vous guidera Ă travers son passĂŠ prestigieux.

Du 5 juillet au 30 aoĂťt : les mardis Ă 11:00 et jeudis Ă 16:00 &Č&#x152;RCTV FG NŨ1HĆ&#x2019;EG FG VQWTKUOG LIBRE PARTICIPATION

â&#x20AC;˘ MATINĂ&#x2030;E DĂ&#x2030;COUVERTE Ă&#x20AC; Lâ&#x20AC;&#x2122;ERMITAGE

â&#x20AC;˘ STAGE Dâ&#x20AC;&#x2122;INITIATION Ă&#x20AC; Lâ&#x20AC;&#x2122;ARCHĂ&#x2030;OLOGIE

Visite guidĂŠe approfondie du site. Apportez votre repas.

Ă&#x20AC; partager en famille, cette activitĂŠ permet de fouiller en conditions rĂŠelles et dĂŠcouvrir de vĂŠritables traces de nos ancĂŞtres.

Tous les 1ers dimanches du mois de 10:00 Ă 14:30 (selon conditions mĂŠtĂŠo) 6Č&#x152;N .+$4' 2#46+%+2#6+10 574 4Çą5'48#6+10

Du 7 juillet au 26 aoĂťt : les jeudis et vendredis de 9:00 Ă 12:30

5KVG FW (Č&#x2026; TQWVG FW (Č&#x2026; 6Č&#x152;N YYY HC DCT\CP EQO PAYANT - SUR RĂ&#x2030;SERVATION

ROYAN - TĂŠl.: 05.46.23.00.00 â&#x20AC;˘ VISITE GUIDĂ&#x2030;E : PONTAILLAC, Lâ&#x20AC;&#x2122;INVENTION Dâ&#x20AC;&#x2122;UNE VILLE

Premier lotissement balnÊaire de la ville et du dÊpartement, Pontaillac reste le quartier bordelais par excellence : un lieu oÚ la tradition balnÊaire, nÊe au milieu du XIXème siècle est toujours prÊsente. OrganisÊe par Royan Tourisme.

â&#x20AC;˘ PETITS SECRETS DU FĂ&#x201A;

Venez en famille suivre cette visite du site archÊologique de Barzan, agrÊmentÊe d'informations inÊdites et d'anecdotes insolites sur l'histoire du Fâ.

Du 11 juillet au 29 aoĂťt : les lundis Ă 11:00

5KVG FW (Č&#x2026; TQWVG FW (Č&#x2026; 6Č&#x152;N YYY HC DCT\CP EQO PAYANT - SUR RĂ&#x2030;SERVATION â&#x20AC;˘ VISITE GUIDĂ&#x2030;E SPĂ&#x2030;CIALE FAMILLE

Samedi 11 juin de 15:00 Ă 17:00 Du 1er juillet au 14 septembre : les samedis de 10:00 Ă 12:00

4&8 CW /WUČ&#x152;G FG 4Q[CP CX FG 2CTKU YYY XKUKVGU TQ[CP VQWTKUOG EQO PAYANT - BILLETTERIE ASSURĂ&#x2030;E SUR PLACE OU RĂ&#x2030;SERVATION EN LIGNE

SpÊcialement conçue pour les plus jeunes et leurs parents, cette visite guidÊe est suivie d'une prÊsentation d'objets du quotidien en lien avec le monde de l'enfance gallo-romaine.

â&#x20AC;˘ VISITE GUIDĂ&#x2030;E : LE PARC, VILLAS DE LA BELLE-Ă&#x2030;POQUE

Du 12 juillet au 30 aoĂťt : les mardis Ă 11:00

5KVG FW (Č&#x2026; TQWVG FW (Č&#x2026; 6Č&#x152;N YYY HC DCT\CP EQO PAYANT - SUR RĂ&#x2030;SERVATION COZES - TĂŠl. : 05.46.90.80.82

NĂŠ en 1885 pour faire face Ă la concurrence dâ&#x20AC;&#x2122;Arcachon, le lotissement du Parc renferme de remarquables exemples FG NŨCTEJKVGEVWTG DCNPČ&#x152;CKTG FG NC Ć&#x2019;P FW :+:ème siècle rappelant une pĂŠriode faste de lâ&#x20AC;&#x2122;histoire de la station quand la clientèle parisienne sâ&#x20AC;&#x2122;y bousculait - OrganisĂŠe par Royan Tourisme.

Samedi 18 juin de 15:00 Ă 17:00 - Du 1er au 10 juillet et du 26 aoĂťt au 14 septembre : les dimanches de 10:00 Ă 12:00 - Du 11 juillet au 21 aoĂťt : les mardis de 10:00 Ă 12:00

â&#x20AC;˘ BALADE DANS LES RUES DE COZES Jeudi 21 juillet et jeudi 18 aoĂťt de 10:00 Ă 12:00 TWG FG NŨ*Č&#x2013;VGN FG 8KNNG PAYANT - SUR RĂ&#x2030;SERVATION

4&8 Č&#x192; NŨCTTČ?V FG DWU DF ( )CTPKGT CPING CX Çą <QNC YYY XKUKVGU TQ[CP VQWTKUOG EQO PAYANT - BILLETTERIE ASSURĂ&#x2030;E

MESCHERS-SUR-GIRONDE - TĂŠl. : 05.46.02.70.39 â&#x20AC;˘ NOCTURNE AUX GROTTES DE RĂ&#x2030;GULUS

SUR PLACE OU RĂ&#x2030;SERVATION EN LIGNE

â&#x20AC;˘ VISITE GUIDĂ&#x2030;E : Lâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2030;GLISE SAINT-PIERRE, Lâ&#x20AC;&#x2122;ANCĂ&#x160;TRE DE PIERRE

Visite nocturne thÊâtralisÊe.

Plus ancien monument conservĂŠ de Royan, lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠglise SaintPierre totalise, derrière ses façades austères, plus de 800 ans dâ&#x20AC;&#x2122;histoire. Câ&#x20AC;&#x2122;est cette histoire, souvent tourmentĂŠe comme lâ&#x20AC;&#x2122;a ĂŠtĂŠ celle de la ville, quâ&#x20AC;&#x2122;un guide confĂŠrencier vous propose FG FČ&#x152;ET[RVGT CW Ć&#x2019;N FGU RKGTTGU CĆ&#x2019;P FG HCKTG TGXKXTG EG VČ&#x152;OQKP GPEQTG VTQR OČ&#x152;EQPPW FG NC Ć&#x2019;P FG NŨČ&#x152;RQSWG TQOCPG 1TICPKUČ&#x152;G par Royan Tourisme.

Du 5 juillet au 30 aoĂťt : les mardis Ă 21:30

DF FG NC (CNCKUG 6Č&#x152;N PAYANT

Au dĂŠpart de Saujon, accompagnĂŠ de Piqthiu, amuseur saintongeais, pique-niquez Ă bord du train des Mouettes, XQ[CIG\ GV RTQĆ&#x2019;VG\ FGU RC[UCIGU FG NŨGUVWCKTG FG NC 5GWFTG # XQVTG CTTKXČ&#x152;G GP ICTG FG /QTPCE UWT 5GWFTG RTQĆ&#x2019;VG\ FŨWPG visite guidĂŠe insolite, typique, historique et pĂŠdagogique !

- SUR

RĂ&#x2030;SERVATION

Samedi 25 juin de 15:00 Ă 17:00

4&8 ÇąINKUG 5CKPV 2KGTTG TWG FW %NQW\KV PAYANT - BILLETTERIE

ASSURĂ&#x2030;E SUR PLACE

ƭƺƯƪƍ ưƺƯƴ ưƺƯƲƲƍƚ

- 43 -

Visites Guidées Du 11 juillet au 21 août : les mercredis de 10:00 à 12:00

â&#x20AC;¢ VISITE GUIDÃ&#x2030;E : ROYAN, Lâ&#x20AC;&#x2122;ART DE LA RECONSTRUCTION,

Plongez au cÅ&#x201C;ur de lâ&#x20AC;&#x2122;histoire de la reconstruction à travers un circuit qui vous mènera dans les rues du nouveau Royan, en passant par les monuments emblématiques que sont : lâ&#x20AC;&#x2122;Ã&#x2030;glise Notre-Dame, le Temple et le Marché couvert. Organisée par Royan Tourisme.

4&8 È&#x192; NŨ*È&#x2013;VGN FG 8KNNG CX FG 2QPVCKNNCE YYY XKUKVGU TQ[CP VQWTKUOG EQO PAYANT - BILLETTERIE ASSURÃ&#x2030;E

SUR PLACE OU RÃ&#x2030;SERVATION EN LIGNE

â&#x20AC;¢ VISITE GUIDÃ&#x2030;E : Lâ&#x20AC;&#x2122;OASIS DES ANNÃ&#x2030;ES FOLLES

5K SWGNSWGU ITCPFGU Æ&#x2019;IWTGU EQOOG 5CEJC )WKVT[ #NDGTV Willemetz ou Yvonne Printemps font encore briller la renommée de Royan dans les années 1920, une nouvelle clientèle prend le chemin des plages grâce à lâ&#x20AC;&#x2122;automobile. Câ&#x20AC;&#x2122;est cette page peu connue de lâ&#x20AC;&#x2122;histoire de Royan que révèlent de nombreuses et charmantes façades du quartier de lâ&#x20AC;&#x2122;Oasis, où lâ&#x20AC;&#x2122;Art Déco se glisse peu à peu, ici ou là . Organisée par Royan Tourisme.

Du 1er juillet au 14 septembre : les vendredis de 10:00 Ã 12:00

4&8 CW 2CNCKU FGU %QPITÈ&#x2039;U EÈ&#x2013;VÈ&#x152; USWCTG CX FGU %QPITÈ&#x2039;U YYY XKUKVGU TQ[CP VQWTKUOG EQO PAYANT - BILLETTERIE ASSURÃ&#x2030;E

SUR PLACE OU RÃ&#x2030;SERVATION EN LIGNE

â&#x20AC;¢ VISITE GUIDÃ&#x2030;E : LA CRIÃ&#x2030;E, ANCRÃ&#x2030;E AU CÅ&#x2019;UR DE LA VILLE

Ã&#x20AC; Royan, le port est un lieu à part. Troisième port de plaisance de la côte Atlantique, il sert de lieu de refuge à de nombreux navires. Câ&#x20AC;&#x2122;est également un port de pêche dynamique, comme le montre sa criée. Pendant un peu plus dâ&#x20AC;&#x2122;une heure et demie, partez à la découverte de lâ&#x20AC;&#x2122;histoire maritime de la ville et du fonctionnement de la criée. Dans la salle des ventes, que NŨQP XQKV FGRWKU WPG EQWTUKXG NGU RQKUUQPU FÈ&#x152;Æ&#x2019;NGPV FGXCPV NGU clients. Signe des temps, ce nâ&#x20AC;&#x2122;est plus un crieur qui hurle les RTKZ FGU OCTEJCPFKUGUÇ¡ NŨÈ&#x152;VCDNKUUGOGPV GUV KPHQTOCVKUÈ&#x152; .C XKUKVG KPENWV GP Æ&#x2019;P FG RCTEQWTU WPG FÈ&#x152;IWUVCVKQP de sushis préparés avec des poissons pêchés localement. Organisée par Royan Tourisme.

Du 11 juillet au 21 août : les jeudis de 10:00 à 12:00

4&8 RQUVG FG UGEQWTU DF (TÈ&#x152;FÈ&#x152;TKE )CTPKGT YYY XKUKVGU TQ[CP VQWTKUOG EQO PAYANT - BILLETTERIE ASSURÃ&#x2030;E

SUR PLACE OU RÃ&#x2030;SERVATION EN LIGNE

â&#x20AC;¢ VISITE GUIDÃ&#x2030;E : LE SOUFFLE DU BRÃ&#x2030;SIL Ã&#x20AC; ROYAN

Sensibles à lâ&#x20AC;&#x2122;architecture brésilienne des années 1940, les architectes de la reconstruction ont inventé des solutions propres à Royan, en «tropicalisant» les conceptions modernes de Le Corbusier. Le souffle du Brésil se fait sentir dans lâ&#x20AC;&#x2122;utilisation des formes courbes, de couleurs vives, ou dans la relation intérieur/extérieur, avec la mise en Å&#x201C;uvre de terrasses, de loggias, de brise-soleil ou de claustras.

Organisée par Royan Tourisme.

Du 6 juillet au 14 septembre : les mercredis et vendredis de 14:30 Ã 16:30

4&8 FCPU NG JCNN FW 2CNCKU FGU %QPITÈ&#x2039;U GPVTÈ&#x152;G EÈ&#x2013;VÈ&#x152; USWCTG CX FGU %QPITÈ&#x2039;U YYY XKUKVGU TQ[CP VQWTKUOG EQO PAYANT RÃ&#x2030;SERVATIONS ET

Du 11 juillet au 21 août : les dimanches de 10:00 à 12:00

4&8 È&#x192; 4Q[CP 6QWTKUOG #EEWGKN Ç¡ DF FG NC )TCPFKÈ&#x2039;TG YYY XKUKVGU TQ[CP VQWTKUOG EQO PAYANT - BILLETTERIE ASSURÃ&#x2030;E SUR

RÃ&#x2C6;GLEMENTS OBLIGATOIRES AU PLUS TARD LA VEILLE Ã&#x20AC; 15:00, AU PALAIS DES CONGRÃ&#x2C6;S OU EN LIGNE

PLACE OU RÃ&#x2030;SERVATION EN LIGNE

SAINT-GEORGES-DE-DIDONNE

â&#x20AC;¢ VISITE GUIDÃ&#x2030;E : LE CHAY, ENTRE

- Tél. : 05.46.05.09.73

VILLAGE ET PLAGE

â&#x20AC;¢ VISITE GUIDÃ&#x2030;E «SAINT-GEORGES, AU FIL

Absorbé par différentes phases dâ&#x20AC;&#x2122;extensions urbaines, lâ&#x20AC;&#x2122;ancien village du Chay a donné son nom à une plage et naissance à un quartier possédant un patrimoine dâ&#x20AC;&#x2122;une étonnante variété. Outre lâ&#x20AC;&#x2122;ancien hameau, vous y croiserez quelques prestigieuses villas de la Belle Ã&#x2030;poque, dâ&#x20AC;&#x2122;étonnants chalets dâ&#x20AC;&#x2122;après-guerre, dâ&#x20AC;&#x2122;audacieuses réalisations des années 1950, lâ&#x20AC;&#x2122;histoire inattendue des phares de Royan et celle dâ&#x20AC;&#x2122;une RNCIG QÈ&#x2122; KN HCKUCKV DQP FG UŨCOWUGT È&#x192; NŨQODTG FŨWP HQTV CWVTGHQKUÇ¡Ð&#x2018; - Organisée par Royan Tourisme.

DE Lâ&#x20AC;&#x2122;EAU»

Découvrez ou redécouvrez Saint-Georges à travers son patrimoine maritime. Notre guide vous proposera une visite guidée du Phare de Vallières où vous RTQÆ&#x2019;VGTG\ FG N WP FGU RNWU DGCWZ RQKPVU FG XWG FG NC %È&#x2013;VG FG Beauté, mais aussi une découverte de notre petit port, ancienne station de pilotage sur l'estuaire de la Gironde.

Du 5 juillet au 30 août : les mardis et jeudis à 17:00 TWG FG NC 4È&#x152;RWDNKSWG PAYANT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION â&#x20AC;¢ VISITE GUIDÃ&#x2030;E «SAINT-GEORGES, AU FIL DU TEMPS»

Du 11 juillet au 21 août : les lundis de 10:00 à 12:00

Découvrez ou redécouvrez Saint-Georges à travers son patrimoine et son cÅ&#x201C;ur de ville pittoresque. Notre guide vous RTQRQUGTC WPG XKUKVG TCEQPVÈ&#x152;G RNGKPG F CPGEFQVGU CÆ&#x2019;P FG vous faire aimer cet ancien petit port de pêche devenu lieu de XKNNÈ&#x152;IKCVWTG RTKUÈ&#x152; F CTVKUVGU GV GPÆ&#x2019;P UVCVKQP DCNPÈ&#x152;CKTG FG NC %È&#x2013;VG de Beauté.

4&8 *È&#x2013;VGN FG 8KNNG CX FG 2QPVCKNNCE YYY XKUKVGU TQ[CP VQWTKUOG EQO PAYANT - BILLETTERIE ASSURÃ&#x2030;E

SUR PLACE OU RÃ&#x2030;SERVATION EN LIGNE

â&#x20AC;¢ VISITE GUIDÃ&#x2030;E : LE PIGEONNIER, VILLAS Dâ&#x20AC;&#x2122;ARTISTES

Souvent oubliée, la plage du Pigeonnier reste encore aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui la conche la plus discrète de Royan. Câ&#x20AC;&#x2122;est là , sur les rochers qui la bordent, que sont venues sâ&#x20AC;&#x2122;établir, au début des années 1900, les villas de ceux qui voulaient échapper aux obligations dâ&#x20AC;&#x2122;une vie mondaine trop voyante, tout en jouissant de points de vue incomparables sur lâ&#x20AC;&#x2122;estuaire de la Gironde. Le pigeonnier devient alors, lâ&#x20AC;&#x2122;été venu, le lieu de refuge de quelques gens du spectacle, peintres, journalistes, écrivains et architectes qui sâ&#x20AC;&#x2122;y côtoient en toute tranquillité. Organisée par Royan Tourisme.

Du 6 juillet au 31 août : les mercredis à 17:00 TWG FG NC 4È&#x152;RWDNKSWG PAYANT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION

ƭƺƯƪƫ ưƺƯƴ ưƺƯƲƲƫƹ

- 44 -

Visites Guidées SAINT-PALAIS-SUR-MER - Tél. : 05.46.23.22.58

SAUJON - Tél. : 05.46.02.83.77 â&#x20AC;¢ VISITE GUIDÃ&#x2030;E «SAUJON, IL Ã&#x2030;TAIT UNE HISTOIREâ&#x20AC;¦ AU FIL DE Lâ&#x20AC;&#x2122;EAU»

â&#x20AC;¢ VISITE GUIDÃ&#x2030;E «SUR LE SENTIER DES DOUANIERS»

Découverte des carrelets, des rochers légendaires et du Phare de Terre Nègre sur le Sentier du Littoral. Aux portes du plus vaste estuaire dâ&#x20AC;&#x2122;Europe, vous entrez dans un univers maritime extraordinaire, entre navires de commerce, pirates et naufrageurs. En exclusivité, visite de la Chapelle des Aviateurs (non ouverte au public).

Plongez au cÅ&#x201C;ur du patrimoine naturel et culturel de Saujon le temps dâ&#x20AC;&#x2122;une visite dâ&#x20AC;&#x2122;1h30. Suivez le guide et découvrez lâ&#x20AC;&#x2122;histoire de la ville.

Du 7 juillet au 25 août : les jeudis de 15:00 à 16:15 1HÆ&#x2019;EG FG VQWTKUOG PAYANT - RÃ&#x2030;SERVATIONS Ã&#x20AC; L'OFFICE DE TOURISME

Du 16 juin au 29 septembre tous les jeudis de 9:30 Ã 11:30, sauf le 14 juillet et le 15 septembre

TALMONT-SUR-GIRONDE - Tél. : 05.46.90.16.25 â&#x20AC;¢ MUSÃ&#x2030;E EN FÃ&#x160;TE : VISITE GUIDÃ&#x2030;E Les dimanches 24 juillet et 14 août à 15:00

&È&#x152;RCTV È&#x192; NŨ1HÆ&#x2019;EG FG VQWTKUOG #TTKXÈ&#x152;G %JCRGNNG FGU #X KCVGWTU PAYANT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION Ã&#x20AC; Lâ&#x20AC;&#x2122;OFFICE DE TOURISME

VAUX-SUR-MER - Tél. : 05.46.38.79.05

â&#x20AC;¢ VISITE GUIDÃ&#x2030;E «RETOUR Ã&#x20AC; LA BELLE Ã&#x2030;POQUE»

â&#x20AC;¢ VISITE GUIDÃ&#x2030;E «CIRCUIT PLAGE»

Plongez dans la Belle Ã&#x2030;poque le temps dâ&#x20AC;&#x2122;une visite. Venez découvrir la vie des estivants de Saint-Palais-sur-Mer, la mode des bains de mer et les villas Belle Ã&#x2030;poque ! Votre guide sera costumé.

Accompagné de Frédéric CHASSEBOEUF, guide-conférencier, partez à la découverte du littoral Vauxois à travers ses plages et ses villas, en passant par une partie du Sentier des Douaniers, chemin côtier, et terminez avec un rafraichissement gratuit à La Maison Blanche (bar dâ&#x20AC;&#x2122;ambiance restaurant), face à la mer !

Du 14 juin au 27 septembre, tous les mardis de 9:30 à 11:30, sauf le 30 août &È&#x152;RCTV È&#x192; NŨ1HÆ&#x2019;EG FG VQWTKUOG PAYANT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION Ã&#x20AC; Lâ&#x20AC;&#x2122;OFFICE DE TOURISME

Du 12 juillet au 16 août : les mardis de 10:30 à 12:30

&È&#x152;RCTV FW RQKPV KPHQU FG NC RTQOGPCFG FG 0CW\CP TARIF :Ç¡6â&#x201A;¬

- GRATUIT POUR LES MOINS DE 12 ANS. - RÃ&#x2030;SERVATIONS ET RÃ&#x2C6;GLEMENTS SUR PLACE OU Ã&#x20AC; Lâ&#x20AC;&#x2122;OFFICE DE TOURISME

â&#x20AC;¢ VÃ&#x2030;LO PLAISIR

7PG CWVTG HCÈ&#x160;QP FG FÈ&#x152;EQWXTKT NC %È&#x2013;VG FG $GCWVÈ&#x152;Ç¡ NC DCNCFG guidée à bicyclette. Parcourez les pistes cyclables de SaintPalais-sur-Mer, longez la Côte de Beauté et découvrez des quartiers plus méconnus - Port du casque conseillé. Age minimum : 10 ans.

Du 6 juillet au 3 août tous les mercredis de 9:30 à 11:30, sauf le 17 août

&È&#x152;RCTV /È&#x152;FKCVJÈ&#x2039;SWG %QWTNC[ #TTKXÈ&#x152;G .C )TCPFG %È&#x2013;VG PAYANT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION Ã&#x20AC; Lâ&#x20AC;&#x2122;OFFICE DE TOURISME

ƭƺƯƪƫ ưƺƯƴ ưƺƯƲƲƫƹ

- 45 -

Expositions L’été est un moment privilégié pour goûter aux arts et à la culture.

Les musées, les salles d’expositions permanentes ou improvisées sont autant de lieux ouverts au calme et à l’émotion

ƭƺƯƪƫ ưƺƯƴ ưƺƯƲƲƫƹ

- 46 -

Expositions ARVERT - Tél. : 05 46 36 97 78

DU LUNDI 4 AU DIMANCHE 10 JUILLET • EXPOSITION DE PHOTOS ET PORCELAINES DE MARC GUERVIN

DU MERCREDI 1ER AU MERCREDI 15 JUIN • 10:00-12:00 - EXPOSITION TERRE SAINE

6GORNG 6ȌN GRATUIT

TWG FGU 6KNNGWNU GRATUIT

DU LUNDI 11 AU DIMANCHE 17 JUILLET • EXPOSITION DE PEINTURES DE MAURICETTE GOMEZ, GÉRARD HENRY ET JEAN-PIERRE ROUSSEAU

DU MERCREDI 15 AU MERCREDI 29 JUIN • 10:00-12:00, 14:00-16:00 - EXPOSITION DE JEAN-LUC BONDUAU

%CDCPG FW 2CVTKOQKPG 6ȌN )4#67+6

TWG FGU 6KNNGWNU GRATUIT

DU LUNDI 11 AU DIMANCHE 17 JUILLET • EXPOSITION DE PEINTURES DE DANIELLE COUSSY

DU JEUDI 23 JUIN AU JEUDI 30 JUIN • 14:00-18:00 - RENCONTRES INTERNATIONALES D’AQUARELLE

6GORNG 6ȌN GRATUIT

5CNNG FGU (ȍVGU GRATUIT

DU LUNDI 18 AU DIMANCHE 24 JUILLET • EXPOSITION D’AQUARELLES DE JOSIANE QUESNEL ET JEANLOUIS DUFRESNE

DU VENDREDI 1ER JUILLET AU JEUDI 29 DÉCEMBRE • 10:00-18:00 - EXPOSITION DE PHOTOGRAPHIES

TWG FGU 6KNNGWNU GRATUIT

%CDCPG FW 2CVTKOQKPG 6ȌN GRATUIT

BRIE-SOUS-MORTAGNE

DU LUNDI 18 AU DIMANCHE 31 JUILLET • EXPOSITION DE L’ASSOCIATION CAPRES

DU SAMEDI 2 AVRIL AU VENDREDI 30 SEPTEMBRE • 14:30-18:30 - EXPOSITIONS ARTISTIQUES DES CARREAUX D’ART ÉPICERIE CULTURELLE

CX FG /KTCODGCW 6ȌN YYY NGUECTTGCWZFCTV HT GRATUIT CHENAC SAINT-SEURIN-D’UZET DU VENDREDI 1ER JUILLET AU MERCREDI 31 AOÛT • 15:00-19:00 - EXPOSITION AUBERGE MUSÉE DU CAVIAR ET DE L’ESTURGEON

Peintures, photos, sculptures, mosaïques et encadrement.

6GORNG 6ȌN GRATUIT

DU LUNDI 25 AU DIMANCHE 31 JUILLET • EXPOSITION DE PEINTURES DE NICOLE PAUL ET JULIEN CABATON

Nicole Paul peint aquarelles et pastels, inspirés la plupart du temps par les paysages si typiques de la Charente-Maritime avec leurs couleurs changeantes. ,WNKGP %#$#610 C FȌDWVȌ RCT NC RGKPVWTG ƒIWTCVKXG RQWT évoluer rapidement vers un art symboliste brut et abstrait. Il peint selon son inspiration parfois fulgurante. %CDCPG FW 2CVTKOQKPG 2QTV 6ȌN GRATUIT

TWG FW %JȅVGCW 6ȌN YYY GUVWTIGQP QXGTDNQI EQO GRATUIT COZES - Tél : 05.46.90.80.82 DU LUNDI 4 AU SAMEDI 9 JUILLET ET DU LUNDI 18 AU SAMEDI 23 JUILLET • 9:30-12:30, 14:30-18:00 - EXPOSITION ARTISTIQUE ESTIVALE

LA TREMBLADE - RONCE-LES-BAINS - Tél : 05 46 36 37 71 DU MERCREDI 20 AVRIL AU DIMANCHE 31 JUILLET • EXPOSITION PHOTOS BORD DE MER PAR NATHALIE GASS

TWG FG NŨ*ȖVGN FG 8KNNG GRATUIT L’ÉGUILLE-SUR-SEUDRE - Tél. : 09.71.50.68.32

DF 2CUVGWT GRATUIT LES MATHES - LA PALMYRE - Tél. : 05.46.22.41.07

DU LUNDI 6 AU DIMANCHE 19 JUIN • EXPOSITION DE L’ATELIER CLAUDINE SALESSE

JEUDI 14 JUILLET • 8:30-10:00 - EXPOSITION DE VOITURES ANCIENNES

%CDCPG FW 2CVTKOQKPG 6ȌN GRATUIT

1HƒEG FG VQWTKUOG CX FG 4Q[CP .C 2CNO[TG GRATUIT

DU LUNDI 20 AU DIMANCHE 26 JUIN • EXPOSITION DE PEINTURES DE MAURICETTE GOMEZ

MESCHERS-SUR-GIRONDE - Tél. : 05.46.02.70.39

%CDCPG FW 2CVTKOQKPG 6ȌN GRATUIT

DU SAMEDI 2 AU SAMEDI 9 JUILLET • EXPOSITION DE PEINTURES

DU LUNDI 27 JUIN AU DIMANCHE 3 JUILLET • EXPOSITION DE PEINTURES DE DANIELLE COUSSY ET SES COLLÈGUES

6GORNG TWG 2CWN /CUU[ 6ȌN YYY CTVU NWOKGTG OGUEJGTU QXGT DNQI EQO GRATUIT

1 homme, 4 femmes : 5 personnalités totalement différentes.

Tempérament placide ou volcanique mais une passion commune : la peinture. %CDCPG FW 2CVTKOQKPG 6ȌN GRATUIT

DU DIMANCHE 3 JUILLET AU DIMANCHE 28 AOÛT • 10:30-12:00 - PLACE DU TERTRE - LES ARTISTES EXPOSENT

TWG 2CWN /CUU[ .GU FKOCPEJGU 6ȌN YYY CTVU NWOKGTG OGUEJGTU QXGT DNQI EQO GRATUIT

DU LUNDI 4 AU DIMANCHE 10 JUILLET • EXPOSITION D’AQUARELLES ET PHOTOS DE JOELLE GUILLAUME ET JEAN-MICHEL DABO

DU DIMANCHE 10 AU SAMEDI 16 JUILLET • EXPOSITION DE PHOTOS

6GORNG TWG 2CWN /CUU[ 6ȌN YYY CTVU NWOKGTG OGUEJGTU QXGT DNQI EQO GRATUIT

%CDCPG FW 2CVTKOQKPG 6ȌN GRATUIT

ƭƺƯƪƫ ưƺƯƴ ưƺƯƲƲƫƹ

- 47 -

Expositions MORTAGNE-SUR-GIRONDE - Tél. : 05.46.90.52.90

SAINT-GEORGES-DE-DIDONNE - Tél. : 05.46.05.09.73

DU SAMEDI 16 AU SAMEDI 30 JUILLET â&#x20AC;¢ EXPOSITION DE PEINTURES DE Lâ&#x20AC;&#x2122;ASSOCIATION LA BARBOUILLE

DU VENDREDI 1ER AVRIL AU VENDREDI SEPTEMBRE â&#x20AC;¢ EXPOSITION- PROMENADE «Ã&#x20AC; VÃ&#x2030;LO AU FIL DE Lâ&#x20AC;&#x2122;EAU»

6GORNG GRATUIT

30

2CTE FG N 'UVWCKTG CX 2CWN 4QWNNGV 6È&#x152;N YYY NGRCTEFGNGUVWCKTG EQO GRATUIT

ROYAN - TÃ&#x2030;L . : 05.46.23.00.00 DU MARDI 5 AVRIL AU DIMANCHE 26 JUIN â&#x20AC;¢ EXPOSITION â&#x20AC;¢ CAPTURES #37 â&#x20AC;¢ RENCONTRES ARCHITECTURES ET URBANISMES UTOPIQUES - VILLAGE(S)

DU JEUDI 26 MAI AU DIMANCHE 12 JUIN â&#x20AC;¢ 10:00-19:00 - EXPOSITION «LES PHOTOS DU GRENIER» PAR MARCEL DESCAMPS ET SCULPTURES PAR MARC DUPONT

Lâ&#x20AC;&#x2122;artiste Béranger Laymond observe la complexité des rapports à la communauté à travers les transformations du paysage urbain et des représentations véhiculées par le cinéma populaire de genre qui résonnent dans lâ&#x20AC;&#x2122;inconscient collectif.

Dans un contexte de crise sociale, il réalise des «installationsmicrocosmes» qui nous font ressentir lâ&#x20AC;&#x2122;inquiétante étrangeté des maisons pavillonnaires. Lâ&#x20AC;&#x2122;espace scénographique du lieu ainsi transformé, génère une esthétique du trouble, dans laquelle le corps de lâ&#x20AC;&#x2122;individu se contorsionne pour décider de sa place et créer son devenir.

'URCEG FŨ#TV %QPVGORQTCKP

SWCK #OKTCN /G[GT

6È&#x152;N YYY CIGPEG ECRVWTGU HT GRATUIT

)CNGTKG F #TV %GPVTG %WNVWTGN NG 4GNCKU FG NC %È&#x2013;VG FG $GCWVÈ&#x152; Ç¡ DF FG NC %È&#x2013;VG FG $GCWVÈ&#x152; 6È&#x152;N GRATUIT DU JEUDI 16 JUIN AU MERCREDI 6 JUILLET â&#x20AC;¢ 10:00-12:00, 15:00-19:00 - EXPOSITION DES PEINTURES DE PAUL HÃ&#x2030;LUC ET RÃ&#x2030;GIS PAYAN

Vous êtes passionné dâ&#x20AC;&#x2122;art, venez découvrir les Å&#x201C;uvres originales de Paul Héluc et Régis Payan. )CNGTKG F #TV %GPVTG %WNVWTGN NG 4GNCKU FG NC %È&#x2013;VG FG $GCWVÈ&#x152;Ç¡ DF FG NC %È&#x2013;VG FG $GCWVÈ&#x152; 6È&#x152;N GRATUIT DU VENDREDI 8 AU LUNDI DIMANCHE 24 JUILLET â&#x20AC;¢ 10:00-20:00 EXPOSITION DE PEINTURES DE CELESTIN MESSAGIO ET DE SCULPTURES DE JOSEPHA

DU VENDREDI 8 JUILLET AU DIMANCHE 2 OCTOBRE â&#x20AC;¢ EXPOSITION â&#x20AC;¢ Lâ&#x20AC;&#x2122;OISEAU

A travers le thème de lâ&#x20AC;&#x2122;Oiseau et des vols dâ&#x20AC;&#x2122;oiseaux, cette exposition permettra dâ&#x20AC;&#x2122;approcher la démarche créatrice de quatre artistes et de regarder Lâ&#x20AC;&#x2122;ESPACE et Lâ&#x20AC;&#x2122;AIR comme la matière même de la peinture et du dessin. Lâ&#x20AC;&#x2122;artiste Antoni Ros Blasco réalise des sculptures spécialement pour cette exposition. Organisée par le Centre dâ&#x20AC;&#x2122;Arts Plastiques de Royan.

'URCEG FŨ#TV %QPVGORQTCKP FGU 8QÈ&#x203A;VGU FW 2QTV SWCK #OKTCN /G[GT 6È&#x152;N YYY ECR TQ[CP EQO GRATUIT

Vous êtes passionné dâ&#x20AC;&#x2122;art, venez découvrir les Å&#x201C;uvres originales de Celestin Messagio et de Josepha. )CNGTKG F #TV %GPVTG %WNVWTGN NG 4GNCKU FG NC %È&#x2013;VG FG $GCWVÈ&#x152; DF FG NC %È&#x2013;VG FG $GCWVÈ&#x152; 6È&#x152;N GRATUIT

DU SAMEDI 16 AU DIMANCHE 17 JUILLET â&#x20AC;¢ LES PEINTRES DANS LA RUE 3Ã&#x2C6;ME Ã&#x2030;DITION

2GKPVTGU COCVGWTU QW EQPÆ&#x2019;TOÈ&#x152;U CFWNVGU EQOOG enfants, sortez vos pinceaux, montrez votre talent dâ&#x20AC;&#x2122;artiste en participant à lâ&#x20AC;&#x2122;événement.

'P XKNNG GV CW 2CTE FG NŨ'UVWCKTG 6È&#x152;N

DU LUNDI 4 JANVIER AU DIMANCHE 18 SEPTEMBRE â&#x20AC;¢ EXPOSITION â&#x20AC;¢ ROYAN 1939-1945, GUERRE ET PLAGE

Lorsque le 23 juin 1940, les Allemands entrent dans Royan, personne nâ&#x20AC;&#x2122;imagine que lâ&#x20AC;&#x2122;occupation va durer cinq ans et se conclure de façon tragique par la destruction de la ville.

Lâ&#x20AC;&#x2122;exposition porte un regard neuf sur ces évènements. Elle présente une étude approfondie des connaissances existantes sur le sujet, accompagnée dâ&#x20AC;&#x2122;un fond photographique exceptionnel, ainsi que de plusieurs dispositifs multimédias interactifs. La scénographie fait appel à lâ&#x20AC;&#x2122;imaginaire pour plonger le visiteur dans lâ&#x20AC;&#x2122;ambiance de ces années de guerre. /WUÈ&#x152;G FG 4Q[CP CX FG 2CTKU 6È&#x152;N YYY XKNNG TQ[CP HT PAYANT

SAINT-PALAIS-SUR-MER - Tél. : 05.46.23.22.58 DU MERCREDI 15 JUIN AU DIMANCHE 17 JUILLET â&#x20AC;¢ 10:30-12:30, 16:00-19:00 - EXPOSITION «VISIONS» PEINTURE ET SCULPTURE DE TAPIWA CHAPO ET KARINE SALMIERI.

8KGWZ %NQEJGT 6QWU NGU LQWTU UCWH NG OCTFK GRATUIT DU MERCREDI 20 JUILLET AU LUNDI 15 AOÃ&#x203A;T â&#x20AC;¢ 10:30-12:30, 16:00-19:00 - EXPOSITION «PREND-MOI LA MAIN» PEINTURE ET ART FLORAL : SAFIA.

8KGWZ %NQEJGT 6QWU NGU LQWTU UCWH NG OCTFK GRATUIT DU DIMANCHE 24 AU VENDREDI 29 JUILLET â&#x20AC;¢ EXPOSITION PHOTOS «LES COULISSES DU CIRQUE BOUGLIONE» MARKUS FAUVELLE - %GPVTG %WNVWTGN GRATUIT

ƭƺƯƪƫ ưƺƯƴ ưƺƯƲƲƫƹ

- 48 -

Expositions SAUJON - Tél. : 05.46.02.83.77

DU LUNDI 20 AU DIMANCHE 26 JUIN â&#x20AC;¢ 9:30-12:30, 15:00-19:00 - EXPOSITION DE PEINTURES D' EYLLIAE MÃ&#x2030;GRIER

DU DIMANCHE 10 AVRIL 2016 AU SAMEDI 10 AVRIL 2017 â&#x20AC;¢ 9:30-19:00 - EXPOSITION DES COLLECTIFS DES ARTS DES PAYS ROYANNAIS ET SAINTONGEAIS

)CNGTKG 5CKPV 'VKGPPG TWG FG 8GTFWP GRATUIT DU LUNDI 27 JUIN AU DIMANCHE 3 JUILLET â&#x20AC;¢ 9:30-12:30, 15:00-19:00 - EXPOSITION DE PEINTURES DE HÃ&#x2030;LÃ&#x2C6;NE COURCELLE

5CNNG %CTPQV TWG %CTPQV GRATUIT DU MARDI 03 MAI 2016 AU MERCREDI 28 MAI 2017 â&#x20AC;¢ EXPOSITION PHOTOS DE Lâ&#x20AC;&#x2122;ARTISTE MARC CONSTANTIN

)CNGTKG 5CKPV 'VKGPPG TWG FG 8GTFWP )4#67+6

/È&#x152;FKCVJÈ&#x2039;SWG TWG %CTPQV GRATUIT

DU JEUDI 30 JUIN AU DIMANCHE 3 JUILLET â&#x20AC;¢ 10:00-12:30, 14:30-18:00 - EXPOSITION DE Lâ&#x20AC;&#x2122;ASSOCIATION AIGUILLES ET CRÃ&#x2030;ATIONS

DU SAMEDI 4 JUIN AU SAMEDI 25 JUIN â&#x20AC;¢ EXPOSITION STREET ART

6GORNG 2NCEG (TCPÈ&#x160;QKU %QWTVQV GRATUIT

Exposition des travaux réalisés sur le street art, par les scolaires, groupes et ateliers. /È&#x152;FKCVJÈ&#x2039;SWG TWG %CTPQV YYY OGFKCVJGSWGUCWLQP YQTFRTGUU EQO GRATUIT

DU LUNDI 4 AU DIMANCHE 10 JUILLET â&#x20AC;¢ 9:30-12:30, 15:00-19:00 - EXPOSITION DE PHOTOS D'ALICE PINTA

)CNGTKG 5CKPV 'VKGPPG TWG FG 8GTFWP GRATUIT

TALMONT-SUR-GIRONDE - tél. : 05.46.90.16.25

â&#x20AC;¢ 9:30-12:30, 15:00-19:00 - EXPOSITION

DE PHOTOS ET PEINTURES DE FANNY D. ET BERNARD DANDELOT

DU LUNDI 6 AU DIMANCHE 19 JUIN â&#x20AC;¢ EXPOSITION DE DONDA

6GORNG 2NCEG (TCPÈ&#x160;QKU %QWTVQV GRATUIT

2TGUD[VÈ&#x2039;TG YYY TGPG FQPFC HT GRATUIT

DU LUNDI 11 AU DIMANCHE 17 JUILLET â&#x20AC;¢ 9:30-12:30, 15:00-19:00 - EXPOSITION DE PEINTURES ET SCULPTURES DE CLAUDE LAHAYE ET GENEVIÃ&#x2C6;VE THUILLIER

DU LUNDI 20 AU DIMANCHE 26 JUIN â&#x20AC;¢ EXPOSITION DE CATHERINE CHABERT

2TGUD[VÈ&#x2039;TG YYY ECVJGTKPG EJCDGTV HT

6GORNG 2NCEG (TCPÈ&#x160;QKU %QWTVQV GRATUIT

GRATUIT

â&#x20AC;¢ 9:30-12:30,

DU LUNDI 27 JUIN AU DIMANCHE 10 JUILLET â&#x20AC;¢ EXPOSITION DE J.GUEM

15:00-19:00

-

EXPOSITION DE PHOTOS ET PEINTURES DE JEAN SABIRON

)CNGTKG 5CKPV 'VKGPPG TWG FG 8GTFWP GRATUIT

2TGUD[VÈ&#x2039;TG YYYL IWGO YKZ EQO L IWGO GRATUIT

DU LUNDI 18 AU DIMANCHE 24 JUILLET â&#x20AC;¢ 9:30-12:30, 15:00-19:00 - EXPOSITION DE Lâ&#x20AC;&#x2122;ATELIER PEINTURE DE Lâ&#x20AC;&#x2122;ASSOCIATION CVSL

DU LUNDI 11 AU DIMANCHE 24 JUILLET â&#x20AC;¢ EXPOSITION DE PASCAL CLAIRTEAU

2TGUD[VÈ&#x2039;TG YYY RCUECN ENCKTVGCW HTGG HT GRATUIT

6GORNG 2NCEG (TCPÈ&#x160;QKU %QWTVQV 6È&#x152;N Ç¡ Ç¡ YYY CUUQEKCVKQPEXUN EQO GRATUIT

DU LUNDI 25 JUILLET AU DIMANCHE 7 AOÃ&#x203A;T â&#x20AC;¢ EXPOSITION DE CATHERINE GUILLOT

â&#x20AC;¢ 9:30-12:30, 15:00-19:00 - EXPOSITION DE PEINTURES DE

CHRISTINE NOMINÃ&#x2030; LEMOINE

2TGUD[VÈ&#x2039;TG YYY ECVJGTKPG IWKNNQV QFGZRQ EQO GRATUIT

)CNGTKG 5CKPV 'VKGPPG TWG FG 8GTFWP GRATUIT

VAUX-SUR-MER - Tél. : 05.46.38.79.05

DU LUNDI 25 AU DIMANCHE 31 JUILLET â&#x20AC;¢ 9:30-12:30, 15:00-19:00 - EXPOSITION DE PEINTURES DE ROGER DESVALOIS

DU LUNDI 6 AU DIMANCHE 12 JUIN â&#x20AC;¢ 9:30-12:30, 15:00-19:00 - EXPOSITION DE PEINTURES DE MONSIEUR GONTARD MORIS

6GORNG 2NCEG (TCPÈ&#x160;QKU %QWTVQV )4#67+6

)CNGTKG 5CKPV 'VKGPPG TWG FG 8GTFWP GRATUIT

DU LUNDI 25 AU DIMANCHE 31 JUILLET â&#x20AC;¢ 9:30-12:30, 15:00-19:00 - EXPOSITION DE PHOTOS DE LUC LEGUERINEL

DU LUNDI 13 AU DIMANCHE 19 JUIN â&#x20AC;¢ 9:30-12:30, 15:00-19:00 - EXPOSITION DE PEINTURES D'ALEXIS BELLIER

)CNGTKG 5CKPV 'VKGPPG TWG FG 8GTFWP GRATUIT

)CNGTKG 5CKPV 'VKGPPG TWG FG 8GTFWP GRATUIT

ƭƺƯƪƫ ưƺƯƴ ưƺƯƲƲƫƹ

- 49 -

Feux d’artifice À la nuit tombée, le ciel s’illumine et des tableaux colorés font leur apparition dans le ciel.

Laissez-vous porter le temps d’une nuit d’été.

ƭƺƯƪƫ ưƺƯƴ ưƺƯƲƲƫƹ

- 50 -

Feux d'artiďŹ ce SAUJON - TĂŠl. : 05.46.02.83.77

SAMEDI 11 JUIN

â&#x20AC;˘ 22:30 - FEU Dâ&#x20AC;&#x2122;ARTIFICE ET SOIRĂ&#x2030;E DANSANTE

SAINT-ROMAIN-DE-BENET â&#x20AC;˘ 21:30 - FEU Dâ&#x20AC;&#x2122;ARTIFICE ET RETRAITE AUX FLAMBEAUX

FestivitĂŠs proposĂŠes par la Ville de Saujon - #KTG FG NC .CPFG GRATUIT

&CPU NG ECFTG FG NC (Č?VG FGU 4QUKČ&#x2039;TGU FGU GV LWKP 2NCEG FG NŨǹINKUG 6Č&#x152;N GRATUIT

VENDREDI 15 JUILLET SAINT-AUGUSTIN - TĂŠl. : 05.46.05.53.56 â&#x20AC;˘ 23:30 - FEU D'ARTIFICE ET BAL POPULAIRE

MERCREDI 13 JUILLET Lâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2030;GUILLE-SUR-SEUDRE - TĂŠl. : 09.71.50.68.32 â&#x20AC;˘ 22:30 - FEU Dâ&#x20AC;&#x2122;ARTIFICE - 2QTV GRATUIT

(GW F CTVKĆ&#x2019;EG RTČ&#x152;EČ&#x152;FČ&#x152; F WPG Č&#x152;ENCFG Č&#x192; #KTG FG NŨ;GWUG GRATUIT

MESCHERS-SUR-GIRONDE - TĂŠl. : 05.46.02.70.39 â&#x20AC;˘ 21:30 - FEU D'ARTIFICE ET BAL POPULAIRE AVEC FOUDEZIK

SAMEDI 16 JUILLET ARCES-SUR-GIRONDE â&#x20AC;˘ 22:30 - FEU Dâ&#x20AC;&#x2122;ARTIFICE

2NCIG FGU 8GTIPGU GRATUIT MĂ&#x2030;DIS

Retraite aux flambeaux, sardinade.

'URCEG TWG 5CKPV /CTVKP - 6Č&#x152;N GRATUIT

Ĺ° FEU Dâ&#x20AC;&#x2122;ARTIFICE - 'URCEG /Č&#x152;FKU .QKUKTU 6Č&#x152;N ÇĄ ÇĄ GRATUIT

DIMANCHE 17 JUILLET

LES MATHES-LA PALMYRE - TĂŠl. : 05.46.22.41.07 â&#x20AC;˘ 22:30 - FEU Dâ&#x20AC;&#x2122;ARTIFICE

(GW FŨCTVKĆ&#x2019;EG CWZ /CVJGU UWKXK FŨWP DCN CPKOČ&#x152; RCT NG ITQWRG Funky Casuals aux Halles ! %GPVTG DQWTI FGU /CVJGU 6Č&#x152;N GRATUIT

JEUDI 14 JUILLET ARVERT - TĂŠl. : 05.46.36.97.78 â&#x20AC;˘ 21:30 - DĂ&#x2030;FILĂ&#x2030; AUX LAMPIONS - FEU D'ARTIFICE - BAL POPULAIRE - 5CNNG FGU (Č?VGU GV TQWVG FG 8KNNGPGWXG GRATUIT

Exposition de peintures, jeux enfants (sculptures sur ballons, chamboule tout, baby foot), chorale ÂŤLa boite Ă chansonsÂť, dĂŠmonstration de judo, promenade Ă cheval & en bateau. Ă&#x20AC; la nuit tombĂŠe, descente aux flambeaux avec majorettes et fanfare. 6Č&#x152;N GRATUIT

LUNDI 18 JUILLET MORTAGNE-SUR-GIRONDE - TĂŠl. : 05.46.90.52.90 â&#x20AC;˘ 22:30 - FEU Dâ&#x20AC;&#x2122;ARTIFICE MUSICAL

BREUILLET â&#x20AC;˘ 22:30 - FEU Dâ&#x20AC;&#x2122;ARTIFICE ET BAL

3WCK FG NŨ'UVWCKTG CW 2QTV FG /QTVCIPG GRATUIT

&CPU NG ECFTG FG NC (Č?VG FG 8KNNCIG GP CVVGPFCPV NG HGW FŨCTVKĆ&#x2019;EG journĂŠe conviviale pour tous avec animations et restauration sur place puis retraite aux flambeaux dans les rues de Breuillet.

2NCEG ,GCP 0QČ&#x17D;N FG .KRMQYUMK - 6Č&#x152;N GRATUIT

MERCREDI 20 JUILLET SAINT-PALAIS-SUR-MER - TĂŠl. : 05.46.23.22.58 â&#x20AC;˘ 22:45 - FEU D'ARTIFICE AVEC EMBRASEMENT DES ROCHERS, CONĂ&#x2021;U PAR DAVID PROTEAU

COZES - TĂŠl. : 05.46.90.80.82 â&#x20AC;˘ 22:30 - FEU Dâ&#x20AC;&#x2122;ARTIFICE ET BAL

2NCIG FW $WTGCW %GPVTG XKNNG GRATUIT

19:00 - Restauration sur place - Retraite aux flambeaux avec batterie fanfare - Bal en plein air (Orchestre ValĂŠrie Combeau) & feu FŨCTVKĆ&#x2019;EG 2NCKPG FG 5QTNWV GRATUIT

SAMEDI 23 JUILLET BREUILLET â&#x20AC;˘ 22:30 - FEU Dâ&#x20AC;&#x2122;ARTIFICE ET SOIRĂ&#x2030;E DANSANTE

Ă&#x2030;TAULES - TĂŠl. : 05.46.36.40.82 â&#x20AC;˘ 23:00 - FEU Dâ&#x20AC;&#x2122;ARTIFICE

Dans le cadre de la FĂŞte du Coquillage, diffĂŠrents stands FG DQKUUQPU GV TGUVCWTCVKQP UWT RNCEG (GW FŨCTVKĆ&#x2019;EG et soirĂŠe dansante avec orchestre. - 2CTE FG .QKUKTU 6Č&#x152;N GRATUIT

(GW FŨCTVKĆ&#x2019;EG KOCIKPČ&#x152; RQWT NC RNWU ITCPFG LQKG FG VQWU +N GUV prĂŠcĂŠdĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;une kermesse, dâ&#x20AC;&#x2122;un repas dansant et suivi dâ&#x20AC;&#x2122;un bal populaire - %QORNGZG 5RQTVKH EJGOKP FG 5CDNG GRATUIT MORNAC-SUR-SEUDRE - TĂŠl. : 05.46.22.92.46

DIMANCHE 24 JUILLET

â&#x20AC;˘ 14:00 - 23:30 - FEU Dâ&#x20AC;&#x2122;ARTIFICE ET JEUX SUR LE PORT

LA TREMBLADE - RONCE-LES-BAINS - TĂŠl. : 05.46.36.37.71 â&#x20AC;˘ 15:00-00:00 - FĂ&#x160;TE DE LA GRĂ&#x2C6;VE

4GVTCKVG CWZ HNCODGCWZ Č&#x192; NC VQODČ&#x152;G FG NC PWKV HGW FŨCTVKĆ&#x2019;EG suivi dâ&#x20AC;&#x2122;un bal. 2QTV GRATUIT

JournĂŠe de fĂŞte avec animations musicales : 6 groupes tout CW NQPI FG NC )TČ&#x2039;XG (GW FŨCTVKĆ&#x2019;EG Č&#x192; J .GU EQOOGTČ&#x160;CPVU GV restaurateurs de la Grève auront le plaisir de vous accueillir lors de cette soirĂŠe. - .C )TČ&#x2039;XG 6Č&#x152;N

ROYAN - TĂŠl. : 05.46.23.00.00 â&#x20AC;˘ 23:00 - FEU Dâ&#x20AC;&#x2122;ARTIFICE - 2NCIG 6Č&#x152;N ÇĄ ÇĄ GRATUIT

CHENAC SAINT-SEURIN-Dâ&#x20AC;&#x2122;UZET â&#x20AC;˘ 23:00 - FEU Dâ&#x20AC;&#x2122;ARTIFICE ET BAL

FG NC )TCPFG %QPEJG

SAINT-GEORGES-DE-DIDONNE - TĂŠl. : 05.46.05.09.73

SAMEDI 30 JUILLET

â&#x20AC;˘ 23:00 - FEU Dâ&#x20AC;&#x2122;ARTIFICE ET SOIRĂ&#x2030;ES DANSANTES

BARZAN â&#x20AC;˘ 22:30 - FEU Dâ&#x20AC;&#x2122;ARTIFICE ET BAL

(GW FŨCTVKĆ&#x2019;EG VKTČ&#x152; UWT NC ITCPFG RNCIG UWKXK Č&#x192; FG UQKTČ&#x152;GU dansantes sur la place de lâ&#x20AC;&#x2122; Ă&#x2030;glise et sur le parvis du Relais de la CĂ´te de BeautĂŠ. - 6Č&#x152;N - GRATUIT

Mouclade, Brocante -6Č&#x152;N GRATUIT

ƭƺƯƪƍ ưƺƯƴ ưƺƯƲƲƍƚ

- 51 -

Spécial enfants S’amuser, découvrir, s’émerveiller, se lancer dans de folles av.entures….

Les occasions ne manquent pas de passer des vacances inoubliables pour les enfants.

ƭƺƯƪƫ ưƺƯƴ ưƺƯƲƲƫƹ

- 52 -

Spécial enfants LA TREMBLADE - RONCE-LES-BAINS - Tél. : 05.46.36.37.71 â&#x20AC;¢ SPECTACLE JEUNE PUBLIC "DRÃ&#x201D;LES DE ZIG"

ARVERT - Tél. : 05 .46.36.97.78 â&#x20AC;¢ FRAIRIE D'AVALLON Du 10 au 12 juin

Jeudi 7 juillet

EJGOKP FGU 4GVQWTU 6È&#x152;N GRATUIT

(Q[GT %WNVWTGN CX FW )È&#x152;PÈ&#x152;TCN FG )CWNNG â&#x20AC;¢ EXPÃ&#x2030;RIENCE PEINTURE AÃ&#x2030;ROSOL Du 3 juillet au 28 août : les dimanches 2NCEG $TQEJCTF PAYANT

â&#x20AC;¢ FÃ&#x160;TE DES Ã&#x2030;COLES Vendredi 24 juin à 16:00

TWG FW $QWTI 6È&#x152;N PAYANT

LES MATHES - LA PALMYRE - Tél. : 05.46.22.41.07 â&#x20AC;¢ LES MATINÃ&#x2030;ES LUDIQUES DU LUNDI

Lâ&#x20AC;&#x2122;Ã&#x2030;GUILLE-SUR-SEUDRE - Tél. : 09.71.50.68.32 â&#x20AC;¢ RETRAITE AUX FLAMBEAUX ET FEU DE JOIE

Maquillage enfants - Atelier Construction de cerfs-volants - 5â&#x201A;¬/ cerf-volant - Inscription jusqu'à la veille - Jonglage : matériel à disposition en pratique libre - Atelier Bateaux Pop-pop.

4GPFG\ XQWU È&#x192; NC OCKTKG RWKU FÈ&#x152;Æ&#x2019;NÈ&#x152; FGU NCORKQPU LWUSW CW RQTV suivi d'un feu de joie.

Mardi 12 juillet à 22:00 /CKTKG )TCPF 4WG GRATUIT

Du 11 juillet au 29 août : les lundis à 10:00 sauf le 8 août (uniquement le maquillage enfant) 2CTMKPI FG N 1HÆ&#x2019;EG FG VQWTKUOG .C 2CNO[TG GRATUIT

â&#x20AC;¢ JEUX POUR ENFANTS ET BAL POPULAIRE

Jeux sur le port réservés aux enfants de moins de 17 ans. En UQKTÈ&#x152;G UCTFKPCFG UWT NG RQTV CXGE WP HGW F CTVKÆ&#x2019;EG È&#x192; GV WP bal populaire pour clôturer la fête.

â&#x20AC;¢ GUIGNOL LE LYONNAIS Les 14, 15, 21, 22 et 29 juillet, 4, 5, 11, 12, 19, 20 et 27 août à 18:00 et 20:30 2CTMKPI FW %GPVTG .C 2CNO[TG 6È&#x152;N PAYANT

Mercredi 13 juillet à partir de 16:00 /CKTKG )TCPF 4WG GRATUIT

â&#x20AC;¢ GUIGNOL FURLAN Les 5, 11, 18, 25 et 26 juillet, 2, 15, 22 et 23 août à 18:00

Ã&#x2030;TAULES - Tél. : 05.46.36.40.82 â&#x20AC;¢ FÃ&#x160;TE DES Ã&#x2030;COLES - KERMESSE

2CTMKPI FW %GPVTG .C 2CNO[TG 6È&#x152;N PAYANT

Kermesse ouverte à tous. Stands de jeux. Sur place : buvette et vente de gâteaux.

â&#x20AC;¢ ALBERT KNÃ&#x153;T CLOWN

Albert Knüt Clown maîtrise le clown, la musique, le gag, les répétitions... et se risque - façon clown - dans le chant, la danse, lâ&#x20AC;&#x2122;acrobatie, le mime, la magie... jusquâ&#x20AC;&#x2122;à provoquer quelques catastrophes - bien sûr.

Samedi 25 juin à 14:30

%QORNGZG 5RQTVKH EJGOKP FG 5CDNG 4GRNK OÈ&#x152;VÈ&#x152;Q 5CNNG 1OPKURQTVU PAYANT â&#x20AC;¢ SOIRÃ&#x2030;E JEUX AVEC RESTAURATION RAPIDE

Les jeudis 7 juillet et 25 août à 11:00

Jeux de sociétés, de stratégie, jeux en bois, ... pour tous les âges et tous les goûts ! Une soirée ludique et conviviale en perspective.

2NCEG FG NC (QPVCKPG %GPVTG XKNNG .C 2CNO[TG GRATUIT

Mercredi 6 juillet à 18:30

â&#x20AC;¢ SPECTACLE DE CLOWNS - KLISING STEPHANE Les 7, 8 juillet, 25, 29 et 30 août à 21:00

%QORNGZG 5RQTVKH EJGOKP FG 5CDNG 4GRNK OÈ&#x152;VÈ&#x152;Q 5CNNG 1OPKURQTVU - PAYANT

â&#x20AC;¢ LES MATINÃ&#x2030;ES LUDIQUES - CONCOURS DE CHÃ&#x201A;TEAUX DE

2CTMKPI FW %GPVTG .C 2CNO[TG 6È&#x152;N GRATUIT SABLE

â&#x20AC;¢ DÃ&#x2030;FILÃ&#x2030; AUX LAMPIONS : DÃ&#x2030;AMBULATION AQUATIQUE

En famille ou entre amis, laissez aller votre imaginaire pour réaliser le plus beau des châteaux. Prenez vos pelles et vos seaux !

Embarquez pour un voyage dans lâ&#x20AC;&#x2122;univers de la Compagnie Elixir. Découvrez leur «Bulle» : déambulation magique et festive.

Final spectaculaire et explosif !

Les 8 juillet, 4 et 26 août à 10:30 2NCIG FG .C 2CNO[TG GRATUIT

Mercredi 13 juillet à 22:00

%GPVTG XKNNG 5SWCTG FG -GODU FGTTKÈ&#x2039;TG NC RNCEG FG N DZINKUG GRATUIT

â&#x20AC;¢ LES MATINÃ&#x2030;ES LUDIQUES - CHASSE AU TRÃ&#x2030;SOR

â&#x20AC;¢ FÃ&#x160;TE NATIONALE : KERMESSE

,GWZ RQWT NGU GPHCPVU NGU RNWU ITCPFU QW È&#x192; HCKTG GP HCOKNNGÇ¡Ð&#x2018; $WXGVVG -GTOGUUG UWKXKG FŨWP TGRCU FCPUCPV HGW FŨCTVKÆ&#x2019;EG GV bal populaire.

Jeudi 14 juillet à 16:30

Venez découvrir le TRÃ&#x2030;SOR de la Baie de Bonne Anse en HCOKNNG Ç¡Ð&#x2018; Vendredi 15 juillet et jeudi 11 août à 10:30

4&8 1HÆ&#x2019;EG FG VQWTKUOG CX FG 4Q[CP .C 2CNO[TG GRATUIT â&#x20AC;¢ OLIVIER LE MAGICIEN

%QORNGZG 5RQTVKH EJGOKP FG 5CDNG 4GRNK OÈ&#x152;VÈ&#x152;Q 5CNNG 1OPKURQTVU PAYANT

Spectacle de Magie pour petits et grands !

Samedi 16 juillet à 21:30

2QFKWO FG NC 2KPÈ&#x2039;FG .C 2CNO[TG GRATUIT

ƭƺƯƪƫ ưƺƯƴ ưƺƯƲƲƫƹ

- 53 -

SpĂŠcial enfants â&#x20AC;˘ CINĂ&#x2030;MA EN PLEIN AIR - LES MINIONS Lundi 18 juillet Ă 22:15

â&#x20AC;˘ RACONTE-MOI LES VILLAS DES QUARTIERS DU PARC

ProposĂŠ par le service Culture et Patrimoine de la Ville de Royan - Le quartier du Parc regroupe des villas toutes aussi spectaculaires les unes que les autres. Ce parcours ludique propose de dĂŠcouvrir le vocabulaire de l'architecture des villas k$GNNG ÇąRQSWGz FG NC Ć&#x2019;P FW :+:o CW FČ&#x152;DWV FW ::o UKČ&#x2039;ENG .G NQPI du parcours, les enfants partent Ă la dĂŠcouverte des villas dans le quartier du Parc de Royan.

2QKPV UWDNKOG .C 2CNO[TG 4GRNK /Č&#x152;VČ&#x152;Q 'URCEG /WNVK .QKUKTU TWG 2KGTTG 5KDCTF CWZ /CVJGU GRATUIT â&#x20AC;˘ DĂ&#x2030;AM' BULLE - BULLES DE SAVON GĂ&#x2030;ANTES

Atelier participatif de bulles de savon gĂŠantes.

Les mardis 19 juillet 2 et 16 aoĂťt Ă 10:30

2CTMKPI FW /CTEJČ&#x152; FGXCPV NC /CKUQP FG NC 2TGUUG %GPVTG XKNNG FG .C 2CNO[TG GRATUIT

Les 21 juillet, 4 et 25 aoĂťt Ă 10:30

4GPFG\ XQWU DF (TČ&#x152;FČ&#x152;TKE )CTPKGT 6Č&#x152;N

MESCHERS-SUR-GIRONDE - TĂŠl. : 05.46.02.70.39 â&#x20AC;˘ BAL POUR ENFANTS

PAYANT - SUR RĂ&#x2030;SERVATION

â&#x20AC;˘ ATELIER HABITAT IMAGINAIRE

Mardi 5 juillet Ă 16:30 2CTXKU FG NC /CKTKG GRATUIT

ProposĂŠ par le service Culture et Patrimoine de la Ville de Royan. La maquette constitue une ĂŠtape-clĂŠ dans la conception d'un bâtiment et permet de comprendre l'articulation et le dĂŠcoupage d'une ville. Ă&#x20AC; l'aide de matĂŠriaux de rĂŠcupĂŠration, NGU GPHCPVU CRRTČ&#x152;JGPFGPV NGU RTKPEKRGU FG N CTEJKVGEVWTG CĆ&#x2019;P FG crĂŠer un bâtiment de leur choix.

â&#x20AC;˘ MAQUILLAGE POUR ENFANTS Les 7 et 22 juillet, 5, 16 et 25 aoĂťt de 10:30 Ă 12:30 TWG 2CWN /CUU[ GRATUIT â&#x20AC;˘ DANSE D'UKRAINE Vendredi 15 juillet Ă 11:00 2CTXKU FG NC /CKTKG GRATUIT

Du 12 juillet au 23 aoĂťt : les mardis Ă 14:30

#PPGZG TWG FW 2TKPVGORU 6Č&#x152;N PAYANT SUR RĂ&#x2030;SERVATION

MORTAGNE-SUR-GIRONDE - TĂŠl. : 05.46.90.52.90 â&#x20AC;˘ FRAIRIE

â&#x20AC;˘ ATELIER BESTIAIRE

ProposĂŠ par le service Culture et Patrimoine de la Ville de Royan - Cet atelier plonge les enfants dans l'univers du MoyenAge au travers de l'ĂŠvocation des bestiaires, ces livres relatant des fables sur des animaux rĂŠels ou imaginaires. Ils seront ainsi amenĂŠs Ă crĂŠer leur propre ÂŤmonstreÂť durant cette activitĂŠ.

Du 16 au 18 juillet de 16:00 Ă 23:00 2QTV 6Č&#x152;N GRATUIT

ROYAN - TĂŠl. : 05.46.23.00.00 â&#x20AC;˘ PISTE AUX ENFANTS PICO LE CLOWN

Les jeudi 7, 28 juillet, 4 et 11 aoĂťt Ă 14:30

OrganisĂŠ par lâ&#x20AC;&#x2122;Association GĂŠnĂŠrale de Pontaillac - Cirque pour enfants, musique et petits animaux.

#PPGZG TWG FW 2TKPVGORU 6Č&#x152;N PAYANT SUR RĂ&#x2030;SERVATION

Le mardi 5 juillet Ă 21:00 Du 10 au 28 aoĂťt : les dimanches Ă 21:00 sauf le 14 aoĂťt Le samedi 13 aoĂťt Ă 21:00 -KQUSWG FG 2QPVCKNNCE 6Č&#x152;N PAYANT

â&#x20AC;˘ ATELIER BĂ&#x2030;TON

ProposĂŠ par le service Culture et Patrimoine de la Ville de Royan - MatĂŠriau moderne, le bĂŠton est omniprĂŠsent Ă Royan.

Mais Ă partir de quoi est fait ce matĂŠriau de construction ?

Et surtout comment est-il utilisÊ ? L'atelier bÊton amène les enfants à dÊcouvrir les secrets de sa fabrication.

â&#x20AC;˘ STAGE SQUASH ROYAN ATLANTIQUE ÂŤSPĂ&#x2030;CIAL JEUNESÂť

Pour les enfants Ă partir de 9 ans. Au programme : squash (technique, tactique...) et activitĂŠs annexes Ă la plage.

Du 6 au 8 juillet de 10:00 Ă 16:30

Du 8 juillet au 26 aoĂťt : les vendredis Ă 10:30 sauf le 15 juillet #PPGZG TWG FW 2TKPVGORU 6Č&#x152;N PAYANT SUR RĂ&#x2030;SERVATION

'URCEG 5SWCUJ TWG *GPTK &WPCPV 6Č&#x152;N YYY USWCUJTQ[CP EQO PAYANT - SUR RĂ&#x2030;SERVATION â&#x20AC;˘ ATELIER â&#x20AC;˘ DESSIN Ă&#x20AC; LA PLUME

â&#x20AC;˘ ATELIER PHOTO

ProposÊ par le service Culture et Patrimoine de la Ville de Royan - Dans cet atelier, sous la conduite d'un artiste dessinateur, les enfants apprennent la technique du dessin à la plume et rÊalisent des vues architecturales d'après observation.

ProposÊ par le service Culture et Patrimoine de la Ville de Royan - Cet atelier propose de dÊcouvrir les grands principes de la photographie grâce à un appareil de capture d'image insolite : une simple boÎte à thÊ percÊe d'un trou ! Les enfants apprennent à dÊvelopper leur image comme un vrai photographe. Une expÊrience sensible pour un rÊsultat à chaque fois unique !

Les 6, 13 et 20 juillet Ă 10:30

#PPGZG TWG FW 2TKPVGORU 6Č&#x152;N PAYANT -

SUR RĂ&#x2030;SERVATION

Du 8 juillet au 26 aoĂťt : les vendredis Ă 14:30 sauf le 15 juillet #PPGZG TWG FW 2TKPVGORU 6Č&#x152;N ÇĄ PAYANT SUR RĂ&#x2030;SERVATION

â&#x20AC;˘ RACONTE-MOI LE QUARTIER DE FONCILLON, PARCOURS DE

MOTS

ProposĂŠ par le service Culture et Patrimoine de la Ville de Royan - Ă&#x20AC; lâ&#x20AC;&#x2122;aide du livret pĂŠdagogique, les enfants dĂŠcouvrent le vocabulaire de lâ&#x20AC;&#x2122;architecture moderne des annĂŠes 50.

Cette balade ludique dans le quartier de Foncillon permet d'apprĂŠhender l'architecture des annĂŠes 50, ses caractĂŠristiques majeures ainsi que l'utilisation d'un vocabulaire architectural URČ&#x152;EKĆ&#x2019;SWG RGTUKGPPG VQKV VGTTCUUG CWXGPV

â&#x20AC;˘ ATELIER VITRAIL

ProposÊ par le service Culture et Patrimoine de la Ville de Royan - Les enfants dÊcouvrent l'histoire du vitrail à travers les âges et s'initient à la crÊation en rÊalisant leur propre vitrail en papier, en s'inspirant librement de ceux de l'Êglise Notre-Dame.

Les 21 et 27 juillet, 3 et 10 aoĂťt Ă 14:30

Les jeudis 7 et 28 juillet, 11 et 18 aoĂťt Ă 10:30

#PPGZG TWG FW 2TKPVGORU 6Č&#x152;N PAYANT -

#PPGZG TWG FW 2TKPVGORU 6Č&#x152;NÇĄ PAYANT - SUR

SUR RĂ&#x2030;SERVATION

RĂ&#x2030;SERVATION

ƭƺƯƪƍ ưƺƯƴ ưƺƯƲƲƍƚ

- 54 -

SpĂŠcial enfants â&#x20AC;˘ ATELIER KAPLâ&#x20AC;&#x2122;ARCHI â&#x20AC;˘ CONSTRUIS TA VILLE

SAINT-GEORGES-DE-DIDONNE - TĂŠl. : 05.46.05.09.73 â&#x20AC;˘ BALADE ÂŤESTUAIRE PAR LES PIEDS, SPĂ&#x2030;CIAL PETITS PETONSÂť

ProposĂŠ par le service Culture et Patrimoine de la Ville de Royan - Ă&#x20AC; lâ&#x20AC;&#x2122;aide des planchettes en bois Kapla, les enfants dĂŠcouvrent les notions dâ&#x20AC;&#x2122;urbanisme et dâ&#x20AC;&#x2122;amĂŠnagement de la ville. En prenant l'exemple de la ville de Royan, de son dĂŠcoupage urbain et de la construction de la ville moderne, les enfants sont amenĂŠs Ă crĂŠer un nouveau type de citĂŠ.

Parcours guidĂŠ Ă pieds-nus pour petits et grands enfantsâ&#x20AC;Ś une autre façon de sentir lâ&#x20AC;&#x2122;estuaire !

Dimanche 19 juin de 15:30 Ă 16:30 Jeudis 4 et 25 aoĂťt de 15:30 Ă 16:30

2CTE FG NŨ'UVWCKTG CX 2CWN 4QWNNGV 6Č&#x152;N ÇĄ ÇĄ YYY NGRCTEFGNGUVWCKTG EQO 4 â&#x201A;Ź PAR ADULTE, 2.50 â&#x201A;Ź PAR ENFANT. DĂ&#x2C6;S 3 ANS. SUR RĂ&#x2030;SERVATION

Les lundis 11, 18 et 25 juillet Ă 14:30

#PPGZG TWG FW 2TKPVGORU 6Č&#x152;N PAYANT -

SUR RĂ&#x2030;SERVATION

â&#x20AC;˘ Ă&#x2030;TAPE LUDIQUE PASSION JEUX

â&#x20AC;˘ ATELIER KAPLâ&#x20AC;&#x2122;ARCHI - LES TOURS

Venez passer un moment de dĂŠtente avec une sĂŠlection des meilleurs jeux de sociĂŠtĂŠ, et jeux en bois de lâ&#x20AC;&#x2122;annĂŠe.

ProposĂŠ par le service Culture et Patrimoine de la Ville de Royan #RTČ&#x2039;U CXQKT FČ&#x152;Ć&#x2019;PK NC PCVWTG F WPG VQWT GV F WP RQPV GV NGWTU intĂŠgrations dans le paysage urbain, les enfants sont invitĂŠs Ă rĂŠaliser les leurs. Ils expĂŠrimentent et jouent avec les principes de lâ&#x20AC;&#x2122;architecture Ă lâ&#x20AC;&#x2122;aide de 10 000 petites planchettes en bois Kapla.

Les mercredis 6 juillet et 24 aoĂťt Ă 18:00 2NCEG FG N ÇąINKUG 6Č&#x152;N GRATUIT â&#x20AC;˘ SPECTACLE DE GUIGNOL GUĂ&#x2030;RIN

Spectacle de marionnettes. Les enfants rient, crient et applaudissent : Guignol est ĂŠternel !

Du 11 juillet au 22 aoĂťt les lundis Ă 10:30 sauf le 15 aoĂťt #PPGZG TWG FW 2TKPVGORU 6Č&#x152;N PAYANT SUR RĂ&#x2030;SERVATION

Les mardis 12, 26 juillet, 9 et 23 aoĂťt Ă 20:30

2NCEG FG N ÇąINKUG 6Č&#x152;N PAYANT

â&#x20AC;˘ ATELIER KAPLâ&#x20AC;&#x2122;ARCHI - MAISONS ET CHĂ&#x201A;TEAUX

â&#x20AC;˘ SPECTACLE CLOWNESQUE ÂŤOSITO ET MOIÂť PAR

ProposÊ par le service Culture et Patrimoine de la Ville de Royan - Pour dÊcouvrir l'architecture de façon ludique et amusante, les enfants peuvent rÊaliser, lors de cet atelier, maisons, châteaux, palais... de toutes formes grâce aux planchettes en bois Kapla.

7PG KPĆ&#x2019;PKVČ&#x152; FG RQUUKDKNKVČ&#x152;U U QHHTG Ă eux.

YANN COSTA

ÂŤOsito et MoiÂť : spectacle vivant, interactif, qui veut donner goĂťt Ă la vie, au respect et Ă la curiositĂŠ de chacun, enfants comme adultes !

Mercredi 13 juillet Ă 20:30

2NCEG FG N ÇąINKUG 6Č&#x152;N GRATUIT

Du 12 juillet au 23 aoĂťt les mardis Ă 10:30

â&#x20AC;˘ SPECTACLE PICO LE CLOWN

Petit spectacle de cirque avec Pico le Clown.

#PPGZG TWG FW 2TKPVGORU 6Č&#x152;N PAYANT - SUR

Dimanche 10 et mercredi 20 juillet Ă 20:30

RĂ&#x2030;SERVATION

â&#x20AC;˘ PROMENADE Ă&#x20AC; PONEY

2NCEG FG N ÇąINKUG 6Č&#x152;N PAYANT

Les enfants pourront monter Ă poney gratuitement avec le ÂŤcheval autrementÂť des Mathes. Des professionnels et amoureux du cheval. OrganisĂŠe par lâ&#x20AC;&#x2122;Association GĂŠnĂŠrale de Pontaillac.

â&#x20AC;˘ SPECTACLE : MONDE DE CLOWN PAR YANN COSTA

Spectacle clownesque Monde de clown, pour toute la famille. Ce spectacle est un savoureux mĂŠlange dâ&#x20AC;&#x2122;humour et de poĂŠsie.

Les 12 juillet et 25 aoĂťt Ă 21:00

'URNCPCFG FG 2QPVCKNNCE 6Č&#x152;N GRATUIT

Mercredi 27 juillet Ă 20:30

â&#x20AC;˘ SPECTACLE ENFANT : GUIGNOL GUĂ&#x2030;RIN

2NCEG FG N ÇąINKUG 6Č&#x152;N GRATUIT

OrganisĂŠ par lâ&#x20AC;&#x2122;Association GĂŠnĂŠrale de Pontaillac. ThÊâtre de marionnettes le plus ancien de France.

SAINT-PALAIS-SUR-MER - TĂŠl. : 05.46.23.22.28 â&#x20AC;˘ CHASSE AU TRĂ&#x2030;SOR

Du 11 juillet au 29 aoĂťt les lundis Ă 21:00

Jeu de piste en groupe avec atelier crĂŠation pour les 4-12 ans.

Chercher, dĂŠcouvrir, inventer, fabriquerâ&#x20AC;Ś nos jeunes aventuriers vont dĂŠcouvrir le centre de Saint-Palais-sur-Mer tout en cherchant la clĂŠ du trĂŠsor !

Les enfants sont accompagnĂŠs obligatoirement par un adulte et sous leur responsabilitĂŠ.

-KQUSWG FG 2QPVCKNNCE GURNCPCFG FG 2QPVCKNNCE 6Č&#x152;N PAYANT â&#x20AC;˘ LIRE EN SHORT 2016

La MÊdiathèque de Royan participe à la deuxième Êdition de Lire en short, la Grande fête du livre pour la jeunesse. Cette opÊration a pour objectif de promouvoir le livre auprès des enfants et des jeunes. Lire en short associe le temps des loisirs à celui de la dÊcouverte du plaisir de lire. A cette occasion, la mÊdiathèque propose des sÊances de contes et des rencontres avec des auteurs jeunesse, sur la plage.

1 matinĂŠe par semaine en juillet et aoĂťt

+PUETKRVKQPU Č&#x192; NŨ1HĆ&#x2019;EG FG VQWTKUOG 6Č&#x152;N TARIF 4â&#x201A;Ź50 PAR ENFANT/ 3â&#x201A;Ź ENFANT SUP.

â&#x20AC;˘ THĂ&#x2030;Ă&#x201A;TRE LES FABLES DE JEAN DE LA FONTAINE Samedi 11 juin Ă 20:30

Du 20 au 31 juillet

5CNNG FGU (Č?VGU

2NCIG )TCPFG %QPEJG 6Č&#x152;N GRATUIT

ƭƺƯƪƍ ưƺƯƴ ưƺƯƲƲƍƚ

- 55 -

SpĂŠcial enfants â&#x20AC;˘ SAINT-PALAIS VIBRE PENDANT LE CHAMPIONNAT D'EUROPE

â&#x20AC;˘ CIRQUE AMAR

Du 25 au 31 juillet venez dĂŠcouvrir le Cirque Amar dans le cadre du Festival des Arts de la Rue et de la Piste. Le chapiteau s'installe pendant une semaine Ă Saint-Palais-sur-Mer et vous ouvre ses portes !

Clowns, animaux, paillettes et funambules pour le plaisir des petits et des grands !

Lundi 25 juillet de 9h00 Ă 12h00 : /KUG GP Â&#x2018;WXTG FW EJCRKVGCW 2NCEG FW %QPEKČ&#x152; GV )TCPFG 2CTCFG FW %KTSWG FG Č&#x192; CX FG NC 4Č&#x152;RWDNKSWG

DE FOOTBALL

Du mercredi 6 au dimanche 10 juillet

Les temps forts : Animation Street football en partenariat avec le club SaintPalais Sport Football - Jeu par ĂŠquipe : 2 tournois dont 1 rĂŠservĂŠ aux enfants de 8 Ă 13 ans. Formule Ă la brĂŠsilienne sur le principe du ÂŤqui perd sortÂť, lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠquipe qui remportera le plus de matchs de la journĂŠe sera rĂŠcompensĂŠe.

Mercredi 6 juillet de 14:30 Ă 18:30. Inscriptions sur place Ă partir de 13:30

%KV[ 5VCFKWO 2QKPVG FW .CE FG 5CKPV 2CNCKU 6Č&#x152;N GRATUIT Tournoi de baby foot Equipes de 2 joueurs - tournoi limitĂŠ Ă 48 ĂŠquipes.

PrĂŠ -inscription : benoit.bonzon@gmail.com ou sur place de 9:00 Ă 10:00 (dans la limite des places disponibles).

Dimanche 10 juillet de 10:30 Ă 20:30 2NCEG FG NŨ1EČ&#x152;CP TARIF : 15â&#x201A;Ź/ Ă&#x2030;QUIPE - NOMBREUX LOTS Ă&#x20AC; GAGNER

Mardi 26 et vendredi 29 juillet de 9h30 Ă 12:30 :

2TČ&#x152;UGPEG FGU

ENQYPU GP %GPVTG XKNNG GV RNCEG FW %QOOGTEG Mercredi 27 juillet de 10:30 Ă 11h30 : )TCPFG 2CTCFG FW EKTSWG

#OCT #X FG NC 4Č&#x152;RWDNKSWG Jeudi 28 juillet de 10:30 Ă 12h00 : /CVKPČ&#x152;G RQTVGU QWXGTVGU GV

TČ&#x152;RČ&#x152;VKVKQP RWDNKSWG FW URGEVCENG k+NNWUKQPz 2NCEG FW %QPEKČ&#x152; Mardi 26 (20:30) - mercredi 27 (20:30) - jeudi 28 (18:00 et 20:30) - vendredi 29 (18:00 et 20:30) - samedi 30 (18:00 et 20:30) et dimanche 31 (10:30 et 18:00) : TGRTČ&#x152;UGPVCVKQPU FW URGEVCENG +..75+10 RNCEG FW %QPEKČ&#x152; PAYANT

â&#x20AC;˘ L'HEURE DU CONTE

C'est l'Heure du Conte pour petites et grandes oreilles Ă la MĂŠdiathèque Boris Vian. Une façon originale de faire dĂŠcouvrir aux enfants le monde du conte. Dès 4 ans. Thème 2016 les contes Ă toutes les sauces, un rendez-vous gourmandâ&#x20AC;Ś

SAUJON - TĂŠl. : 05.46.02.83.77 â&#x20AC;˘ SPECTACLE DE DANSE : ÂŤON EST TOUS DES ENFANTSÂť Mercredi 29 et jeudi 30 juillet Ă 20:30

Du 6 juillet au 24 aoĂťt tous les mercredis Ă 10:30 sauf le 27 juillet Juillet : Le 6 ÂŤCONTES DE RATATOUILLEÂť PAR SANDRINE MONTUPET Le 13 ÂŤCONTES Ă&#x20AC; DĂ&#x2030;VORERÂť PAR SANDRINE MONTUPET Le 20 ÂŤCONTES SUCRĂ&#x2030;S SALĂ&#x2030;SÂť PAR GWENAELLE ALRIQUE Le 27 ÂŤCONTES DU POTAGERÂť PAR SOPHIE SALERON.

.C 5CNKEQTPG 4QWVG FG N +NCVG 6Č&#x152;N PAYANT

- SUR RĂ&#x2030;SERVATION

â&#x20AC;˘ SPECTACLE DE FIN D'ANNĂ&#x2030;E - GRAINE DE SALTIMBANQUE Samedi 2 juillet

.C 5CNKEQTPG TQWVG FG N +NCVG TALMONT-SUR-GIRONDE - TĂŠl. : 05.46.90.16.25 â&#x20AC;˘ ATELIER DE CRĂ&#x2030;ATION DE CERF-VOLANTS

,CTFKP FW %GPVTG %WNVWTGN CX FG 8GTFWP 6Č&#x152;N ÇĄ ÇĄ GRATUIT

Du 5 juillet au 31 aoĂťt de 11:00 Ă 13:00 et de 14:30 Ă 19h00 2NCEG FG NC 2TKCWVČ&#x152; 6Č&#x152;N PAYANT

â&#x20AC;˘ FESTIVAL DES JEUX

SoirÊe jeux : des dizaines de jeux en libre accès à dÊcouvrir en famille ! Le partage par le jeu.

â&#x20AC;˘ ATELIER ENFANTS AU MUSĂ&#x2030;E DE LA PĂ&#x160;CHE Du 7 juillet au 25 aoĂťt : les jeudis Ă 14:30 4WG FG N ÇąINKUG 6Č&#x152;N PAYANT

Du 10 au 12 juillet de 17:30 Ă 23:30 2NCEG FG N 1EČ&#x152;CP GRATUIT

VAUX-SUR-MER - TĂŠl. : 05.46.38.79.05

â&#x20AC;˘ SAINT-PALAIS PARADE - DĂ&#x2030;AMBULATION AUTOUR D'UNE

â&#x20AC;˘ VISITE NATURE

MARIONNETTE GĂ&#x2030;ANTE DE 7.5 M AVEC LA COMPAGNIE DE Lâ&#x20AC;&#x2122;HOMME DEBOUT !

Pour les enfants de 7 Ă 12 ans.

Un ĂŠvènement dans le cadre du Festival ÂŤSaint-Palais ParadeÂť - DĂŠpart de la salle des fĂŞtes pour une dĂŠambulation autour dâ&#x20AC;&#x2122;une marionnette gĂŠante de 7.50 m marches lentes Ă travers les rues, un univers onirique, un regard par-delĂ l'horizon !

Du 11 juillet au 15 aoĂťt : les lundis de 10:30 Ă 12:30 4&8 1HĆ&#x2019;EG FG VQWTKUOG TWG FG 8GTFWP 6#4+( Ĺť

Lundi 18 juillet Ă 22:30

&Č&#x152;RCTV FG NC 5CNNG FGU (Č?VGU 4WG FW .QIKU 8GTV GRATUIT â&#x20AC;˘ BAL POUR ENFANTS ET SOIRĂ&#x2030;E DANSANTE

SoirĂŠe dansante pour toute la famille animĂŠe par le groupe Meltin'Potes.

Jeudi 21 juillet et jeudi 4 aoĂťt Ă 20:30 'URNCPCFG FG NC )TCPFG %Č&#x2013;VG GRATUIT

ƭƺƯƪƍ ưƺƯƴ ưƺƯƲƲƍƚ

- 56 -

ƭƺƯƪƫ ưƺƯƴ ưƺƯƲƲƫƹ

- 57 -

Grands Rendez-Vous Au jour le jour, préparez votre programme au fil des animations organisées dans les 34 communes de l’Agglomération Royan Atlantique.

Retrouvez dans cette rubrique les incontournables de la saison

ƭƺƯƪƫ ưƺƯƴ ưƺƯƲƲƫƹ

- 58 -

Grands Rendez-Vous LES JEUDIS MUSICAUX, 28Ă&#x2C6;ME Ă&#x2030;DITION 34 communes - 34 concerts - 34 occasions de dĂŠcouvrir notre patrimoine en musique

Les ĂŠglises de l'AgglomĂŠration Royan Atlantique accueillent Ă tour de rĂ´le durant quatre mois, tous les jeudis (certains mercredis et vendredis !) des concerts de musique classique, de grande qualitĂŠ oĂš se cĂ´toient artistes de renommĂŠe internationale et jeunes musiciens de talent.

Du jeudi 2 juin au jeudi 22 septembre

6Č&#x152;N YYY CIINQ TQ[CP HT TARIF : 14 â&#x201A;Ź PAR PERSONNE (HORS FRAIS DE LOCATION). GRATUIT POUR LES MOINS DE 16 ANS. Billetterie :

Ĺ° Č&#x192; NŨCXCPEG GV LWUSWŨČ&#x192; J CXCPV NG EQPEGTV XKC FGWZ TČ&#x152;UGCWZ 6KEMGVPGV GV (TCPEG $KNNGV Ĺ° UWT RNCEG OP CXCPV NG FČ&#x152;DWV FW EQPEGTV Ĺ° 2TQITCOOG FKURQPKDNG Č&#x192; NC %#4# OCKTKGU GV QHĆ&#x2019;EGU FG VQWTKUOG

PINK SAILING Manifestation 100% nautique 100% fĂŠminine

Initiation et dĂŠcouverte des activitĂŠs nautiques encadrĂŠes par FGU OQPKVGWTU FKRNČ&#x2013;OČ&#x152;U WPKSWGOGPV RQWT NGU Ć&#x2019;NNGU %CVCOCTCP Fun Boat, Planche Ă voile, Stand-up paddle , Kayak, Pirogue, Rafting, Stand-up paddle gĂŠant, Voilier, Fitness. Restauration sur place.

Samedi 18 et dimanche 19 juin

2NCIG FG NC DCUG PCWVKSWG .# 2#./;4' 6Č&#x152;N YYY RKPM UCKNKPI EQO TARIF : DE 8â&#x201A;Ź LE PASS JOURNĂ&#x2030;E Ă&#x20AC; 20â&#x201A;Ź LE PASS PREMIUM WEEK-END

prĂŠsente

ww w. cr ea -sg d.o rg

FESTIVAL HUMOUR ET EAU SALĂ&#x2030;E Du 5 au 23 juillet, le drĂ´le de festival vous emmène Ă la dĂŠcouverte dâ&#x20AC;&#x2122;Ĺ&#x201C;uvres diverses, dans lesquelles lâ&#x20AC;&#x2122;humour est toujours prĂŠsent. Ce qui ne veut pas dire quâ&#x20AC;&#x2122;on ne vous fera pas rĂŠflĂŠchir un peu !

Au programme cette annĂŠe, un coup de coeur, Batman contre Robespierre, fable moderne et dĂŠlirante racontĂŠe avec trois fois rien â&#x20AC;Ś sauf beaucoup de talent !

Des valeurs sĂťres, comme le gĂŠnialissime Didier BĂŠnureau, Fred Tousch et son personnage dâ&#x20AC;&#x2122;avocat dĂŠjantĂŠ, crĂŠĂŠ avec la complicitĂŠ de François Rollin, mais aussi lâ&#x20AC;&#x2122;humoriste Gilles DĂŠtroit.

Des artistes Ă dĂŠcouvrir dâ&#x20AC;&#x2122;urgence, comme la franco-iranienne Sarah Doraghi, dont le spectacle vous raconte avec humour et tendresse son arrivĂŠe en France, ou le merveilleux Jos Houben, qui vous dira tout sur lâ&#x20AC;&#x2122;art du burlesque en le dĂŠmontrant.

'PĆ&#x2019;P XQWU VTQWXGTG\ CW EQORNGZG %QNGVVG $GUUQP WP GURCEG revisitĂŠ en taverne pour une sĂŠrie de spectacles pas comme les autres, la trilogie Munchausen.

Du mardi 5 au samedi 23 juillet

DF FG NC %Č&#x2013;VG FG $GCWVČ&#x152; 5#+06 )'14)'5 &' &+&100' 6Č&#x152;N YYY ETGC UIF QTI GRATUIT

Saint-Georges-de-Didonne (17)

POUR LES ARTS DE LA RUE. SCĂ&#x2C6;NE PAYANTE

ƭƺƯƪƍ ưƺƯƴ ưƺƯƲƲƍƚ

- 59 -

Grands Rendez-Vous RĂ&#x2030;VĂ&#x2030;LATIONS MUSICALES 10 communes du territoire Royan Atlantique unissent leurs GHHQTVU CĆ&#x2019;P FG HCKTG FČ&#x152;EQWXTKT FGU ITQWRGU CWVGWTU KPVGTRTČ&#x2039;VGU compositeurs), de les aider dans la rĂŠalisation de leur album et de les confronter Ă un public hĂŠtĂŠroclite lors de la pĂŠriode estivale Ă l'occasion DE CONCERTS GRATUITS donnĂŠs sur le Pays Royannais.

SIMPLECOM'

Ĺ° Mardi 12 juillet Ă 21:30 : 2CTXKU FW 4GNCKU FG NC %Č&#x2013;VG FG $GCWVČ&#x152; Č&#x192; 5CKPV )GQTIGU FG &KFQPPG Ĺ° Mercredi 13 juillet Ă 21:00 : 2QTV FG 4KDČ&#x152;TQW Č&#x192; 5CWLQP Ĺ° Vendredi 15 juillet Ă 21:00 : 2QTV FG /GUEJGTU UWT )KTQPFG Ĺ° Samedi 16 juillet Ă 21:00 : 'URNCPCFG -Č&#x152;TKOGN FG -GTXGPQ Č&#x192; 4Q[CP Ĺ° Dimanche 2CNO[TG

17 juillet Ă 21:30 :

2QFKWO FG .C 2KPČ&#x2039;FG Č&#x192; .C

Ĺ° Lundi 18 juillet Ă 21:30 : 2NCEG FGU 'KFGTU Č&#x192; 4QPEG NGU DCKPU PAĂ?AKA

Ĺ° Lundi 18 4Q[CP

MP1 POINT2 juillet Ă 21:00 :

'URNCPCFG -Č&#x152;TKOGN FG -GTXGPQ Č&#x192;

Ĺ° Jeudi 28 juillet Ă 21:30 : 2TQOGPCFG FG 0CW\CP Č&#x192; 8CWZ UWT /GT

Ĺ° Mardi 19 juilet Ă 21:30 : 2CTXKU FW 4GNCKU FG NC %Č&#x2013;VG FG $GCWVČ&#x152; Č&#x192; 5CKPV )GQTIGU FG &KFQPPG

Ĺ° Samedi 30 juillet Ă 21:30 : 2QFKWO FG .C 2KPČ&#x2039;FG Č&#x192; .C 2CNO[TG

Ĺ° Mercredi 20 juillet Ă 21:00 : 2QTV FG 4KDČ&#x152;TQW Č&#x192; 5CWLQP

Ĺ° Dimanche 31 juillet Ă 21:30 : 2NCEG FG N 1EČ&#x152;CP Č&#x192; 5CKPV 2CNCKU UWT /GT

Ĺ° Dimanche 24 juillet Ă 21:30 : 2NCEG FG N 1EČ&#x152;CP Č&#x192; 5CKPV 2CNCKU UWT /GT

Ĺ° Mardi 2 aoĂťt Ă 21:30 : 2CTXKU FW 4GNCKU FG NC %Č&#x2013;VG FG $GCWVČ&#x152; Č&#x192; 5CKPV )GQTIGU FG &KFQPPG Ĺ° Mercredi 3 aoĂťt Ă 21:00 : 2NCEG FW %JCOR FG (QKTG Č&#x192; ÇąVCWNGU

SAINT-PALAIS PARADE 2016 !

La 2ème ĂŠdition prend ses quartiers du 17 au 20 juillet Ă Saint-Palaissur-Mer et Vaux-sur-Mer avec dĂŠambulations, danse, musique, fanfares et pyrotechnie ! Venez bouger au son et au rythme de ses nombreux rendez-vous. Participez activement Ă cette ĂŠdition. Un ĂŠvènement Saint-Palais-sur-Mer/Vaux-Sur-Mer. LES TEMPS FORTS : Ĺ° Dimanche 17 juillet : &Č&#x152;Ć&#x2019;NČ&#x152; GV EQPEQWTU F Č&#x152;NČ&#x152;ICPEG FG XČ&#x152;JKEWNGU $GNNG ÇąRQSWG GV F #RTČ&#x2039;U IWGTTG Ĺ° Lundi 18 Juillet : &Č&#x152;CODWNCVKQP FG HCPHCTGU GV RCTCFG Ć&#x2019;PCNG OGPČ&#x152;G RCT WPG OCTKQPPGVVG KNNWOKPČ&#x152;G FG O FG JCWV RCT NC %KG FG N *QOOG &GDQWV Ĺ° Mardi 19 Juillet : ,QWTPČ&#x152;G Č&#x192; FCPUGT KPKVKCVKQP CW EJCTNGUVQP Č&#x192; NC UCNUC GV CWZ FCPUGU CHTQ NCVKPGU Ĺ° Mercredi 20 Juillet : /WUKSWGU XCTKČ&#x152;GU GV CHTQ NCVKPGU GV R[TQVGEJPKG (GW F CTVKĆ&#x2019;EG CXGE GODTCUGOGPV FGU TQEJGTU EQPČ&#x160;W RCT &CXKF 2TQVGCW Renseignements : 6Č&#x152;N YYY UCKPV RCNCKU UWT OGT EQO #RRNKECVKQP OQDKNG 5#+06 2#.#+5 6174 (CEGDQQM 5CKPV2CNCKU5WT/GT6QWTKUOG GRATUIT

ƭƺƯƪƍ ưƺƯƴ ưƺƯƲƲƍƚ

- 60 -

Grands Rendez-Vous CONCERT ESTUAIRE EN LIVE AVEC THE VOICE Prenez un bain dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠmotions !

La 4ème ĂŠdition du festival ÂŤEstuaire En LiveÂť accueillera le ÂŤBest Of Tour The VoiceÂť des artistes issus des ĂŠmissions du tĂŠlĂŠ-crochet le plus populaire en France ! Maximilien Philippe, Camille Lelouche, LoĂŻs Silvin et Lisandro (The Voice Kids) viendront enflammer la scène de Meschers. Un invitĂŠ mystère de la saison 5 viendra complĂŠter lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠquipe, une idĂŠe ?!

Jeudi 21 juillet 2016 Ă 21:00

2QTV FG 2NCKUCPEG /GUEJGTU UWT )KTQPFG 6Č&#x152;N YYY QV OGUEJGTU EQO YYY HCEGDQQM EQO GUVWCKTGGPNKXG GRATUIT

FESTIVAL DE MUSIQUE CLASSIQUE ÂŤUN VIOLON SUR LE SABLEÂť Si vous n'aimez pas la musique classique, la plage, les grandes voix d'OpĂŠra, les ĂŠtoiles, les orchestres symphoniques, la danse, alors venez au Violon sur le Sable... vous y verrez tout ce que XQWU P CKOKG\ RCU CXCPVÇĄĐ&#x2018; Le Violon sur le Sable invite petits et grands Ă sâ&#x20AC;&#x2122;asseoir sur le sable, face Ă lâ&#x20AC;&#x2122;ocĂŠan, le cĹ&#x201C;ur dans les ĂŠtoiles, pour sav.ourer les plus belles pages classiques inattendues et jamais entendues en pareil endroit. La plage devient alors lâ&#x20AC;&#x2122;une de plus grandes et plus belles salles de concert capable dâ&#x20AC;&#x2122;accueillir plus de 50ÇĄ000 personnes chaque soirĂŠe de spectacle, sous le ciel ĂŠtoilĂŠâ&#x20AC;Ś.

Concerts sur la plage samedi 23, mardi 26 et vendredi 29 juillet Ă 22:00

2NCIG FG NC )TCPFG %QPEJG Č&#x192; 4Q[CP 6Č&#x152;N YYY XKQNQPUWTNGUCDNG EQO SPECTACLE GRATUIT SUR LE SABLE. PLACES EN TRIBUNE Ă&#x20AC; 27â&#x201A;Ź

FESTIVAL ÂŤUN VIOLON SUR LA VILLEÂť Cette annĂŠe encore, le Violon sur le Sable s'ĂŠtendra sur la Ville dans le cadre de son festival Un ÂŤViolon sur la VilleÂť en proposant une multitude d'ĂŠvĂŠnements musicaux dans des lieux insolites envahissant les rues de Royan mais aussi le pays Royannais. La musique s'entendra de Talmont-sur-Gironde Ă La Palmyre en passant par Vaux-sur-Mer, Sablonceaux, bien ĂŠvidemment Royan ou encore Mornac-sur-Seudre.

Du dimanche 24 au samedi 30 juillet

2NCPPKPI GV FČ&#x152;VCKNU FKURQPKDNGU UWT YYY XKQNQPUWTNGUCDNG ÇĄEQO QW CW GRATUIT

FESTIVAL DES ARTS DE LA RUE ET DE LA PISTE Cirque Amar en rĂŠsidence Ă Saint-Palais-sur-Mer. Montage du chapiteau, grande parade dans les rues, rĂŠpĂŠtition publique et reprĂŠsentations du spectacle 2016 ÂŤILLUSIONÂť.

Du dimanche 24 au mercredi 29 juillet

ƭƺƯƪƍ ưƺƯƴ ưƺƯƲƲƍƚ

- 61 -

Balades nature Les espaces naturels et le patrimoine de la Côte de Beauté vous invitent à la balade. À pied, à vélo ou à cheval, allez vous dégourdir les jambes à l’ombre des forêts, au milieu des vignes sur les balcons de l’estuaire de la Gironde, le long des marais et bassins ostréicoles de la Seudre.

Allez flâner dans les rues de quelques-uns des plus beaux villages de France, à Talmont-sur-Gironde ou Mornac-sur-Seudre.

ƭƺƯƪƫ ưƺƯƴ ưƺƯƲƲƫƹ

- 62 -

Balades nature ARVERT - Tél. : 05.46.36.97.78 â&#x20AC;¢ VISITE GUIDÃ&#x2030;E / OSTRÃ&#x2030;ICULTURE ET MARAIS

Lâ&#x20AC;&#x2122;Ã&#x2030;GUILLE-SUR-SEUDRE - Tél. : 09.71.50.68.32 â&#x20AC;¢ VISITE Ã&#x20AC; VÃ&#x2030;LO Dâ&#x20AC;&#x2122;UN VILLAGE OSTRÃ&#x2030;ICOLE

Découverte guidée du marais et des richesses naturelles des claires WVKNKUÈ&#x152;GU RQWT N CHÆ&#x2019;PCIG FGU JWÈ&#x2018;VTGU CXGE WP IWKFG PCVWTCNKUVG RWKU visite de la cabane par un ostréiculteur qui vous racontera son OÈ&#x152;VKGT &È&#x152;IWUVCVKQP F JWÈ&#x2018;VTGU GP Æ&#x2019;P FG XKUKVG Ð&#x2018;

Vous vous dirigerez, à vélo, vers «la Pointe». Sur la digue, nous vous offrirons une vue sur lâ&#x20AC;&#x2122;ostréiculture et les bords de 5GWFTGÇ¡ JKUVQKTG FGU OCTCKU UCNCPVU FG NC EWNVWTG FGU JWÈ&#x2018;VTGUŲ (Selon les conditions climatiques et la marée).

Possibilité de location de vélo sur place sur réservation auprès du syndicat dâ&#x20AC;&#x2122;initiative.

Du 15 avril au 15 septembre : tous les mardis et jeudis à 14:30 PAYANT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION È&#x192; N 1HÆ&#x2019;EG FG VQWTKUOG CW RNWU VCTF NC

Du 5 juillet au 9 septembre : les mardis à 10:00 et vendredis à 15:30 &È&#x152;RCTV FW U[PFKECV FŨKPKVKCVKXG GRATUIT - RÃ&#x2030;SERVATION OBLIGATOIRE

XGKNNG FG NC XKUKVG 6È&#x152;N BOUTENAC-TOUVENT â&#x20AC;¢ SORTIES PÃ&#x2030;DESTRES

â&#x20AC;¢ VISITE Dâ&#x20AC;&#x2122;UN Ã&#x2030;TABLISSEMENT OSTRÃ&#x2030;ICOLE

Randonnée dâ&#x20AC;&#x2122;environ 2h30 (10 km) avec découverte de la nature et des produits régionaux. Pause-café de 10:00 à 10:15 avec gâteaux maison.

Petite balade à pied du port jusquâ&#x20AC;&#x2122;à une cabane ostréicole où vous allez découvrir le cheminement dâ&#x20AC;&#x2122;une huître de sa naissance à la vente.

Dâ&#x20AC;&#x2122;avril à juillet : tous les mardis et jeudis à 8:30 4&8 TWG FG NC /CKTKG 6È&#x152;N 1 â&#x201A;¬ LA RANDONNÃ&#x2030;E.

Du 6 juillet au 9 septembre : les mercredis à 10:00, jeudis à 15:30 et vendredi à 10:00 &È&#x152;RCTV FW U[PFKECV FŨKPKVKCVKXG GRATUIT - RÃ&#x2030;SERVATION OBLIGATOIRE.

Balade dâ&#x20AC;&#x2122;environ 2h (5 à 6 km) avec découverte de la nature et des produits régionaux. Pause-café de 10:00 à 10:15 avec gâteaux maison.

MESCHERS-SUR-GIRONDE - Tél. : 05.46.02.70.39 â&#x20AC;¢ RANDONNÃ&#x2030;E GOURMANDE

Dâ&#x20AC;&#x2122;avril à juillet : tous les jeudis à 9:30

4&8 È&#x192; NC UCNNG CUUQEKCVKXG TWG FG 6QWXGPV 6È&#x152;N Ç¡ Ç¡ 1 â&#x201A;¬ LA RANDONNÃ&#x2030;E.

Samedi 25 juin à 18:00

5VCFG FG HQQVDCNN TQWVG FG 4Q[CP 6È&#x152;N

â&#x20AC;¢ SORTIE VÃ&#x2030;LO

PAYANT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION

Balade dâ&#x20AC;&#x2122;environ 2h30 (25 à 28 km) sur route avec découverte de la nature et des produits régionaux. Pause casse-croûte de 10:00 à 10:15. Venir avec son vélo et son gilet jaune.

MORNAC-SUR-SEUDRE - Tél. : 05.46.22.92.46 â&#x20AC;¢ 2Ã&#x2C6;ME RANDO DU MARAIS

Rando VTT : grand circuit 45 km - circuit «familles» 20 km Rando pédestre «De claires en sartières : l'univers du marais» circuit de 12 km.

Dâ&#x20AC;&#x2122;avril à juillet : les derniers samedis du mois à 9:00 4&8 TWG FG NC /CKTKG 6È&#x152;N 1 â&#x201A;¬ LA RANDONNÃ&#x2030;E.

COZES - Tél. : 05.46.90.80.82 â&#x20AC;¢ RANDO SEMI-NOCTURNE

Dimanche 12 juin

2QTV 6È&#x152;N PAYANT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION.

Randonnée pédestre avec repas par étape de 10 km.

â&#x20AC;¢ JOURNÃ&#x2030;E DES MARAIS Ã&#x20AC; POISSONS

Samedi 23 juillet de 18:30 Ã 19:30.

Démonstrations sur un marais à anguilles, marche découverte, repas en commun.

&È&#x152;RCTV FGU *CNNGU 6È&#x152;N

%NCWFG 8+#7& GV #NCKP *'42+0 TARIF 11â&#x201A;¬ - INSCRIPTION AVANT

LE 15 JUILLET 2016

Lundi 13 juin à 10:00

1TICPKUÈ&#x152;G RCT N *WÈ&#x2018;VTG 2È&#x152;FCIQIKSWG 4QWVG FGU /CTCKU

â&#x20AC;¢ CIRCUIT DES GARENNES : RANDO COURSE Ã&#x20AC; PIED

Ã&#x2030;preuve de course à pieds 5 km et 10 km. Inscriptions et retrait des dossards de 8:00 à 8:45. Remise des prix et pot de l'amitié à 10:45.

6È&#x152;N GRATUIT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION. â&#x20AC;¢ VISITE GUIDÃ&#x2030;E DES MARAIS

Accompagné d'un guide, explorez les marais à pied. Parcourez les claires et découvrez la faune et la flore.

Dimanche 26 juin à 8:00

,CTFKP 2WDNKE 6È&#x152;N YYY EQWTKTGPEJCTGPVGOCTKVKOG EQO YYY EJCNNGPIGFWRC[UTQ[CPPCKU EQO PAYANT

Du 15 juin au 14 septembre : les mercredis et vendredis départ en fonction des horaires de marées 2QTV PAYANT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION Ã&#x20AC; L'OFFICE DE TOURISME.

Ã&#x2030;TAULES - Tél. : 05.46.36.40.82 â&#x20AC;¢ RANDOS DES HUÃ&#x17D;TRES

â&#x20AC;¢ 4Ã&#x2C6;ME RALLYE DES GALOP'CH'NAU

Randos balisées : VTT (5 parcours, 20 à 65 km) et VTC

Ç¡MO Ç¡ KPUETKRVKQPU FG È&#x192; UWT RNCEG .QECVKQP 866 CW 2È&#x152;FGUVTGU GV MO CEEQORCIPÈ&#x152;GU QW PQP Ç¡ inscriptions de 8:00 à 9:30 sur place. Ravitos assurés. Dégustation dâ&#x20AC;&#x2122;huîtres. Manifestation écofestive, prévoir 1â&#x201A;¬ pour le gobelet.

Jeux de piste et dâ&#x20AC;&#x2122;énigmes, rallye nautique par équipe sur le port et le marais.

Samedi 2 juillet à 14:00

-C[CM GV 0CVWTG 2QTV - 6È&#x152;N PAYANT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION

Jeudi 14 juillet à 8:00 Lundi 15 août à 8:00. Possibilité de barbecue à partir de 11h30 sans réservation %QORNGZG URQTVKH EJGOKP FG 5CDNG PAYANT

â&#x20AC;¢ VISITE NOCTURNE DU MARAIS

Découverte du marais et d'un site ostréicole au coucher du soleil. Soirée conviviale dans une cabane de saunier. Lecture de la voute céleste.

GRÃ&#x2030;ZAC â&#x20AC;¢ RANDONNÃ&#x2030;E SEMI-NOCTURNE ET FEU DE LA SAINT-JEAN

Lundi 18 juillet à 21:00 et jeudi 25 août à 20:30 2QTV PAYANT

Samedi 25 juin à 18:30

1TICPKUÈ&#x152;G RCT NŨCUUQEKCVKQP )TÈ&#x152;\CE #PKOCVKQP 2NCEG FG NŨDZINKUG 6È&#x152;N PAYANT

ƭƺƯƪƫ ưƺƯƴ ưƺƯƲƲƫƹ

- 63 -

Balades nature MORTAGNE-SUR-GIRONDE - Tél. : 05.46.90.52.90 â&#x20AC;¢ SORTIE NATURE DANS LES MARAIS DE MORTAGNE

â&#x20AC;¢ BALADE «NATURO -LOUFOQUE»

Une balade nature imaginaire teintée d'humour !

Vendredi 22 juillet et jeudi 18 août de 16:00 à 17:30

Sortie nature dâ&#x20AC;&#x2122;environ 2h à la découverte des Marais avec un ornithologue amateur.

2CTE FG NŨ'UVWCKTG CX 2CWN 4QWNNGV 6È&#x152;N YYY NGRCTEFGNGUVWCKTG EQO 4 â&#x201A;¬ PAR ADULTE, 2.50 â&#x201A;¬ PAR ENFANT..

Les 12 juin, 10 et 24 juillet, 7 et 21 août, 18 septembre, 9 et 23 octobre, 6 et 20 novembre 4&8 CW RQTV È&#x192; È&#x192; N È&#x152;ENWUG RQWT WP FÈ&#x152;RCTV È&#x192; 6#4+(Ç¡ 2 â&#x201A;¬ PAR PERSONNE.

DÃ&#x2C6;S 8 ANS SUR RÃ&#x2030;SERVATION.

â&#x20AC;¢ BALADE «POÃ&#x2030;SIE NATURELLE»

Partons pour un petit tour â&#x20AC;¦ sur les bords de la nature. En chemin, nous chercherons à capter la prose de lâ&#x20AC;&#x2122;éphémère et les mots doux-salés de lâ&#x20AC;&#x2122;estuaire. De « Je » de mots en calligrammes, nous écrirons ensemble notre â&#x20AC;¦ poésie PCVWTGNNGÇ¡Ð&#x2018;

â&#x20AC;¢ TRANSHUMANCE AU MARAIS AVEC ACCUEIL PAYSAN

Un bout de chemin avec Accueil paysan à la ferme de la Gravelle «L'estuaire en transhumance».

Randonnées pédestres, buffet paysan, démonstration de tonte, départ pour la transhumance, buvette.

Jeudi 28 juillet de 16:00 Ã 18:00

2CTE FG NŨ'UVWCKTG CX 2CWN 4QWNNGV 6È&#x152;N YYY NGRCTEFGNGUVWCKTG EQO 4 â&#x201A;¬ PAR ADULTE, 2.50 â&#x201A;¬ PAR ENFANT.

Dimanche 12 juin

&QOCKPG FG NC )TCXGNNG 6È&#x152;N QW PAYANT

DÃ&#x2C6;S 10 ANS - SUR RÃ&#x2030;SERVATION. â&#x20AC;¢ JOGGING NATURE

SAINT-AUGUSTIN - Tél. : 05.46.05.53.56 â&#x20AC;¢ RANDONNÃ&#x2030;E GOURMANDE

Alliez plaisir de la course à pied et découverte natureâ&#x20AC;¦. La forêt de Suzac comme vous ne lâ&#x20AC;&#x2122;avez jamais vue !

Randonnée avec repas par étapes sur environ 10 km dans et CWVQWT FG 5CKPV #WIWUVKP 1TEJGUVTG GP Æ&#x2019;P FG UQKTÈ&#x152;G

Les vendredis 29 juillet, 05 et 12 août de 9:00 à 10:00

2CTE FG NŨ'UVWCKTG CX 2CWN 4QWNNGV 6È&#x152;N YYY NGRCTEFGNGUVWCKTG EQO 4â&#x201A;¬ PAR PERSONNE. DÃ&#x2C6;S 15 ANS - SUR

Samedi 25 juin à 18:30 TWG FG NC %WTG PAYANT

RÃ&#x2030;SERVATION.

â&#x20AC;¢ RANDONNÃ&#x2030;ES PÃ&#x2030;DESTRES Toute lâ&#x20AC;&#x2122;année : les mercredis à 9:00 TWG FG NC %WTG PAYANT

SAUJON - Tél. : 05.46.02.83.77 â&#x20AC;¢ TRAIN GOURMAND

Dimanche 19 juin de 15:30 à 16:30 Les jeudis 4 et 25 août de 15:30 à 16:30

Balade en train animé par Piqthiu, amuseur saintongeais.

Conteur hors pair, il vous fera voyager et découvrir les richesses de la Charente-Maritime. Tout au long du voyage entre Saujon GV %JCKNNGXGVVG XQWU RTQÆ&#x2019;VGTG\ FGU RC[UCIGU FG N GUVWCKTG FG NC Seudre et vous aurez l'occasion de déguster un menu issu de nos sols et de notre terroir. Animation proposée par «Trains et Traction».

2CTE FG NŨ'UVWCKTG CX 2CWN 4QWNNGV 6È&#x152;N Ç¡ Ç¡ YYY NGRCTEFGNGUVWCKTG EQO 4 â&#x201A;¬ PAR ADULTE, 2.50 â&#x201A;¬ PAR ENFANT.

Les jeudis 21 juillet et 11 août à 19h00 : Train « Côté Mer » Les jeudis 28 juillet, 4 et 18 août à 19h00 : Train « Côté Terre »

SAINT-GEORGES-DE-DIDONNE - Tél. : 05.46.05.09.73 â&#x20AC;¢ BALADE «ESTUAIRE PAR LES PIEDS, SPÃ&#x2030;CIAL PETITS PETONS»

Parcours guidé à pieds-nus pour petits et grands enfantsâ&#x20AC;¦ une autre façon de sentir lâ&#x20AC;&#x2122;estuaire !

DÃ&#x2C6;S 3 ANS - SUR RÃ&#x2030;SERVATION

&È&#x152;RCTV FG NC ICTG VQWTKUVKSWG FG 5CWLQP EJGOKP 8GTV 5#7,10 6È&#x152;N YYY VTCKPFGUOQWGVVGU HT

â&#x20AC;¢ SORTIE «BORD DE MER»

PAYANT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION

Chaussez vos bottes et partez en famille à la découverte des drôles de bêtes du bord de mer et de lâ&#x20AC;&#x2122;estran.

â&#x20AC;¢ NUIT DES Ã&#x2030;TOILES

Quatre séances sous planétarium seront proposées à partir de 18:00. Observation nocturne des étoiles dès 22:30. Autres surprises à découvrir sur place.

Les mardis 5, 19 juillet, 2 et 16 août de 10:00 à 12:00

2CTE FG NŨ'UVWCKTG CX 2CWN 4QWNNGV 6È&#x152;N Ç¡ Ç¡ YYY NGRCTEFGNGUVWCKTG EQO 4 â&#x201A;¬ PAR ADULTE, 2.50 â&#x201A;¬ PAR ENFANT.

DÃ&#x2C6;S 6 ANS - SUR RÃ&#x2030;SERVATION

Lundi 18 juillet à partir de 18:00

.C 5CNKEQTPG TQWVG FG N +NCVG PAYANT

â&#x20AC;¢ BALADE «ESTUAIRE POUR LES Zâ&#x20AC;&#x2122;HÃ&#x2030;ROS»

Le plus grand estuaire dâ&#x20AC;&#x2122;Europe raconté en 90 min par lâ&#x20AC;&#x2122;agent dâ&#x20AC;&#x2122;accueil « 000 ». A voir, à sentir, à toucherâ&#x20AC;¦.

â&#x20AC;¢ BALADE DÃ&#x2030;COUVERTE DU PATRIMOINE NATUREL SUR LA

SEUDRE EN CANOÃ&#x2039;-KAYAK

Balade dâ&#x20AC;&#x2122;environ 1h30 en Canoë-Kayak entre l'Eguille et Saujon le long de la Seudre. Animation proposée par FJEP Canoë-C[CM CXGE N 1HÆ&#x2019;EG FG VQWTKUOG

Du 13 juillet au 24 août : les mercredis de 10:00 à 11:30

2CTE FG NŨ'UVWCKTG CX 2CWN 4QWNNGV 6È&#x152;NÇ¡ Ç¡ YYY NGRCTEFGNGUVWCKTG EQO 4 â&#x201A;¬ PAR ADULTE, 2.50 â&#x201A;¬ PAR ENFANT.

DÃ&#x2C6;S 6 ANS - SUR RÃ&#x2030;SERVATION

Les vendredis 8 et 22 juillet à 18:00 2QTV FG 4KDÈ&#x152;TQW PAYANT - SUR RÃ&#x2030;SERVATION

â&#x20AC;¢ SORTIE «PLANTES SAUVAGES UTILES»

Comestibles, médicinales, tinctoriales et bien dâ&#x20AC;&#x2122;autres vertus GPEQTGŲ 1P NGU VTCKVG RQWTVCPV FG k HQNNGU z QW FG k OCWXCKUGUÇ¡z une sortie à consommer sans modération pour apprendre à apprécier nos amis sauvages.

â&#x20AC;¢ BALADE Ã&#x20AC; VÃ&#x2030;LO

Vendredi 15 juillet à 15:00

Venez participer, seul ou en famille, à une balade à vélo à destination des principaux sites patrimoniaux des alentours.

'PVTG NG %COR FG %È&#x152;UCT GV N #DDC[G FG 5CDNQPEGCWZ DÈ&#x152;PÈ&#x152;Æ&#x2019;EKG\ en plus d'une visite surprise à chaque date !

2CTE FG NŨ'UVWCKTG CX 2CWN 4QWNNGV 6È&#x152;N YYY NGRCTEFGNGUVWCKTG EQO 4 â&#x201A;¬ PAR

Les mardis 12, 26 juillet et 23 août à 14:00 &È&#x152;RCTV FG NC RNCEG 4KEJGNKGW 10 â&#x201A;¬ PAR PERSONNE - SUR RÃ&#x2030;SERVATION

ADULTE, 2.50 â&#x201A;¬ PAR ENFANT, DÃ&#x2C6;S 6 ANS - SUR RÃ&#x2030;SERVATION

ƭƺƯƪƫ ưƺƯƴ ưƺƯƲƲƫƹ

- 64 -

Les Ă&#x2030;co-Gestes %'0&4+'45 &' 2.#)'Ç­

V V

RXV WHV IXPHXUb" /D &DUD PHW ¢ Yotre disSRVLWLRQ GHV FHQGULHUV GH SODJH ,OV YRXV SHUPHWWHQW GH SURͤWHU de cet environnement naturel et fragile sans le dÊgrader. Ces petits cônes colorÊs se plantent dans le sable. Lors de votre dÊpart, ne les oubliez pas, ils vous serviront à chacune de vos sorties balnÊaires.

i ƊƧơƧ ƧƴƚƾƯƴƍ ƨƯƭƾƚ

ous pourrez les obtenir gratuitement dans les centres de surveillance des plages et Ă lâ&#x20AC;&#x2122;accueil de la Cara, au 107 Av. de Rochefort Ă Royan.

.# .#+55' &' /'4Ç­

L

es algues, les bois flottĂŠs, les os de seiche, les coquillagesâ&#x20AC;Ś composent ce que lâ&#x20AC;&#x2122;on appelle la ÂŤlaisse de merÂť, un ĂŠlĂŠment constitutif de nos plages Ă ne pas confondre avec les dĂŠchets humains qui salissent le littoral.

i ƊƧơƧ ƧƲƍĆ&#x2013;Ƨƴƪơƍ ƭƧơƊƯƧ

La ÂŤlaisse de merÂť joue un rĂ´le important : â&#x20AC;˘ Parce quâ&#x20AC;&#x2122;elle participe au ralentissement de NĹŠČ&#x2DC;TQUKQP PQVCOOGPV GP EQPVTKDWCPV Č? Ć&#x201C;ZGT NGU XČ&#x2DC;IČ&#x2DC;VCWZ â&#x20AC;˘ Parce quâ&#x20AC;&#x2122;elle fait partie de la chaĂŽne CNKOGPVCKTG FGU CPKOCWZ SWK XKXGPV UWT NGU GURCEGU NKVVQTCWZ PQVCOOGPV NGU QKUGCWZ OCTKPU â&#x20AC;˘ 2CTEG SWĹŠGNNG UGTV CWUUK Č? NC PKFKĆ&#x201C;ECVKQP FG EGTVCKPGU GURČ&#x2014;EGU FĹŠQKUGCWZ â&#x20AC;˘ Les dĂŠchets humains sont pour leur part nocifs Ă lâ&#x20AC;&#x2122;environnement et mettent FGU FK\CKPGU FĹŠCPPČ&#x2DC;GU Č? UG FČ&#x2DC;ITCFGT +NU TGRTČ&#x2DC;UGPVGPV WPG TČ&#x2DC;GNNG RQNNWVKQP %ĹŠGUV pourquoi nous devons veiller Ă ne rien laisser FGTTKČ&#x2014;TG PQWU UWT NC RNCIG

ƭƺƯƪƍ ưƺƯƴ ưƺƯƲƲƍƚ

- 65 -

Le nautisme à Royan Atlantique

Il y a mille et une manières de se jeter à l’eau. Le bipède face à la mer rêve de nager comme un poisson, de voler comme un oiseau ou de filer comme une gazelle.

Son imagination sans limite et la diversité des plans d’eau de l’Agglomération Royan Atlantique lui permettent de partir à la rencontre des vagues et du vent. ƭƺƯƪƫ ưƺƯƴ ưƺƯƲƲƫƹ

- 66 -

Le nautisme Ă Royan Atlantique I

LE LABEL STATION NAUTIQUE

l regroupe lâ&#x20AC;&#x2122;ensemble des organisateurs dâ&#x20AC;&#x2122;activitĂŠs nautiques. SĂŠances dĂŠcouverte, stages, cours collectifs ou particuliers, sorties en mer, randonnĂŠes, location de matĂŠriel, les nombreuses propositions dâ&#x20AC;&#x2122;activitĂŠs vous laissent libres dâ&#x20AC;&#x2122;adopter la pratique qui vous convient.

BALADES ET RANDOS NAUTIQUES

A

ccompagnĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;un professionnel du nautisme, venez admirer la cĂ´te, observer la faune et la flore, ĂŠcouter lâ&#x20AC;&#x2122;histoire locale. Sur des supports respectueux de lâ&#x20AC;&#x2122;environnement, stand-up paddle, voilierâ&#x20AC;Ś, les balades sont accessibles Ă tout public. Cinq baODGHV VRQW SURSRVÂŤHV VXU OH WHUULWRLUH GH OD &$5$b

Station Nautique Agglo Royan Atlantique 05.46.22.19.20 17 rue de l'ĂŠlectricitĂŠ - 17200 Royan www.nautisme-royan-atlantique.fr

CORDOUAN, ROI DES PHARES, PHARE DES ROIS.

Larguez les amarres et hissez les voiles Ă bord du voilier ÂŤLE CHAYÂť.

Cercle nautique de Meschers-sur-Gironde TÊl. : 05.46.02.56.26 ou 06.64.92.76.83.

Mail : cercle-nautique.meschers@wanadoo.fr

Bateau collectif

A LA DĂ&#x2030;COUVERTE DE Lâ&#x20AC;&#x2122;ESTUAIRE DE LA GIRONDE : CONCHES, CORNICHES ET CARRELETS

CanoĂŤ / kayak / pirogue

A bord dâ&#x20AC;&#x2122;un voilier, vous naviguerez entre La Palmyre et Royan avec vue sur le Phare de Cordouan.

Ecole de voile de Saint-Palais-sur-Mer. TÊl. : 05.46.23.28.10 / 05.46.23.22.58 www.saint-palais-sur-mer.com

Char à voile Croisières / promenades en mer Flyboard

.# %10%*' &'Ç­ 0#7<#0 '6 5'5 #.'061745 '0 STAND-UP PADDLE

Une balade tout en glisse dans un paysage unique !

Ecole de voile de Saint-Palais-sur-Mer. TÊl. : 05.46.23.28.10 / 05.46.23.22.58 www.saint-palais-sur-mer.com

Jet-ski Kite-surf

DĂ&#x2030;COUVERTE DE CORDOUAN Ă&#x20AC; LA VOILE ET Ă&#x2030;CLADE DE MOULE

Marche aquatique

Embarquez pour une journĂŠe randonnĂŠe Ă la dĂŠcouverte de lâ&#x20AC;&#x2122;estuaire de la Gironde Cap voile - TĂŠl. : 06.74.72.71.19 - www.capvoile.fr

PĂŞche en mer Piscine

BALADE Ă&#x20AC; LA VOILE : DU PHARE DE CORDOUAN AUX GROTTES DE RĂ&#x2030;GULUS

Venez vivre un moment de dĂŠtente et de dĂŠcouverte sur lâ&#x20AC;&#x2122;estuaire de la Gironde RĂŠgates de Royan - TĂŠl. : 05.46.05.44.13 www.regatesderoyan.com

PlongĂŠe Point location( kayak, surf planche Ă voile, catamaran, stand-up paddle )

ACTIVITĂ&#x2030;S PLAGE

Port et zone de mouillage

ACTIVITĂ&#x2030;S SAND-BALL, BEACH VOLLEY, BEACH FOOT, BEACH TENNIS

Sauvetage cĂ´tier sportif

EncadrĂŠes par des ĂŠducateurs sportifs diplĂ´mĂŠs.

Public : 7 Ă 77 ans.

Du 7 juillet au 29 aoĂťt (sauf jours fĂŠriĂŠs) de 14:30 Ă 19:00 Plage de Saint-Georges-de-Didonne. A cĂ´tĂŠ du poste de secours central aux tuiles bleues.

TÊl. : 06.11.65.14.27 www.saintgeorgesdedidonne.fr - GRATUIT

Ski nautique Stand-up paddle Surf / body board

ACTIVITĂ&#x2030; STRETCHING, GYM DOUCE 64'/$.#&' 410%' .'5 $#+05Ç­ Ç­

Voile habitable

Ă&#x20AC;

LA

8GPG\ RTQĆ&#x2019;VG\ FW ECFTG FG NC RNCIG RQWT XQWU TGOGVVTG GP HQTOG Du 5 juillet au 26 aoĂťt : les mardis et vendredis Ă 10:00 Plage de la Cèpe Ă Ronce-les-Bains.

TÊl. : 05.46.36.37.71 ou 05.46.36.06.02 - GRATUIT www.latremblade.fr

Voile lÊgère (Optimist, catamaran, dÊriveur, planche à voile )

Wakeboard

ƭƺƯƪƍ ưƺƯƴ ưƺƯƲƲƍƚ

- 67 -

Transports

ƭƺƯƪƫ ưƺƯƴ ưƺƯƲƲƫƹ

- 68 -

Transports

ƭƺƯƪƫ ưƺƯƴ ưƺƯƲƲƫƹ

- 69 -

Les Offices de tourisme et les mairies MORNAC-SUR-SEUDRE (17113) - OFFICE DE TOURISME - 5 route de Plordonnnier - Tél. 05 46 22 92 46 www. tourisme -mornac-sur-seudre.fr

ARCES-SUR-GIRONDE (17120) - MAIRIE - 1 côte de la

Volette - Tél. 05 46 90 71 06 ARVERT (17530) - OFFICE MUNICIPAL DE TOURISME 22 rue des Tilleuls - Tél. 05 46 36 97 78 - www.arvert-tourisme.fr

MORTAGNE-SUR-GIRONDE (17120) - OFFICE DE TOURISME - 1 place des Halles - Tél. 05 46 90 52 90 www.ot-mortagne.com

BARZAN (17120) - MAIRIE - 5 route de la Treille -

Tél. 05 46 90 42 80

ROYAN (17200) - ROYAN TOURISME ACCUEIL - 1 bd. de la Grandière - Tel. 05 46 23 00 00

BOUTENAC-TOUVENT (17120) - MAIRIE - 1 rue de la

Mairie - Tél. 05 46 94 14 40 BREUILLET (17920) - MAIRIE - 28 rue du Centre Tél. 05 46 22 72 13

ROYAN (17200) - ADMINISTRATION - (17201 Royan Cedex) - Palais des Congrès – CS90061 - Tél. 05 46 23 00 00 www.royan-tourisme.com

BRIE-SOUS-MORTAGNE (17120) - MAIRIE - 3 av. de Mirambeau - Tél. 05 46 94 12 83

SABLONCEAUX (17600) - MAIRIE - 86 rue de la Mairie -

CHAILLEVETTE (17890) - MAIRIE - 30 rue de la Mairie -

SAINT-AUGUSTIN (17570) - OFFICE DE TOURISME 1 rue de la Cure - Tél. 05 46 05 53 56 - www.otstaugustin.wix.com/web

Tél. 05 46 94 71 01

Tél. 05 46 36 60 25 LE CHAY (17600) - MAIRIE - 2 rue Saint-Martin -

SAINT-GEORGES-DE-DIDONNE (17110) -

Tél. 05 46 02 83 07

OFFICE DE TOURISME - 12 rue Autrusseau Tél. 05 46 05 09 73 - www.saintgeorgesdedidonne.com

CHENAC-SAINT-SEURIN-D’UZET

(17120) - MAIRIE 9 route du Pineau - Tél. 05 46 90 44 03

SAINT-PALAIS-SUR-MER (17420)

CORME-ÉCLUSE (17600)

- OFFICE MUNICIPAL DE TOURISME - 1 av. de la République - Tél. 05 46 23 22 58 www.saint-palais-sur-mer.com

COZES (17120) - OFFICE DE

(17600) - MAIRIE - 44 rue du Maréchal Leclerc - Tél. 05 46 02 00 10

MAIRIE - 2 rue des Écoles Tél. 05 46 02 34 31

SAINT-ROMAIN-DE-BENET

TOURISME INTERCOMMUNAL - Jardin Public - Tél. 05 46 90 80 82 www.office-tourisme-cozes.com

SAINT-ROMAIN-SUR-GIRONDE

(17240) - MAIRIE - 9 rue Charlemagne Tél. 05 46 49 90 99

L’ÉGUILLE-SUR-SEUDRE (17600) - SYNDICAT D’INITIATIVE - 1 rue du Port Tél. : 09 71 50 68 32 - www.leguille.fr

SAINT-SULPICE-DE-ROYAN (17200) - MAIRIE 46 bis route de Rochefort - Tél. 05 46 39 05 07

ÉPARGNES (17120) - MAIRIE - 29 route de l’Estuaire -

Tél. 05 46 90 72 50

SAUJON (17600) - OFFICE DE TOURISME - 22 place du Général de Gaulle - Tel. 05 46 02 83 77 - www.tourisme-saujon.fr

ÉTAULES (17750) - OFFICE DE TOURISME - 23 rue Charles

SEMUSSAC (17120) - MAIRIE - Place de l’Église -

Hervé - Tél. 05 46 36 40 82 - www.mairie-etaules.fr

Tél. 05 46 05 18 05

FLOIRAC (17120) - MAIRIE - 2 rue de la Mairie -

TALMONT-SUR-GIRONDE (17120) - OFFICE DE

Tél. 05 46 90 63 61

TOURISME - Rue de l’École - Tél. 05 46 90 16 25 www.talmont-sur-gironde.fr

GRÉZAC (17120) - MAIRIE - 14 route de Saujon -

Tél. 05 46 90 83 14 LES MATHES – LA PALMYRE (17570) - OFFICE DE

TOURISME - 2 av. de Royan - Tél. 05 46 22 41 07 www.la-palmyre-les-mathes.com

LA TREMBLADE – RONCE-LES-BAINS (17390) -

BUREAU D’INFORMATION TOURISTIQUE - Place Brochard - Tel. 05 46 36 06 02 - www.latremblade.fr

MÉDIS (17600) - MAIRIE - 1 place Paul Beau -

Tél. 05 46 05 16 01 MESCHERS-SUR-GIRONDE (17132) - OFFICE DE

LA TREMBLADE – RONCE-LES-BAINS (17390) OFFICE DE TOURISME - 1 bd. Pasteur - Tél. 05 46 36 37 71 - www.latremblade.fr

VAUX-SUR-MER (17640) - OFFICE DE TOURISME -

TOURISME - 31 rue Paul Massy - BP11 - Tél. 05 46 02 70 39 www.ot-meschers.com

53 rue de Verdun - Tél. 05 46 38 79 05 - www.ot-vauxsurmer.com

ƭƺƯƪƫ ưƺƯƴ ưƺƯƲƲƫƹ

- 70 -

ƭƺƯƪƫ ưƺƯƴ ưƺƯƲƲƫƹ

- 71 -

LE PROGRAMME DES 34 COMMUNES DE ROYAN ATLANTIQUE SUR SMARTPHONE, TABLETTE ET ORDINATEUR.

Suggestions en fonction de la météo

Localisation géographique

Evènements, animations, marchés, activités sportives, brocantes, restauration,…

www.royan-atlantic.fr