Mag sgp 102 septembre 2015 by Société Genevoise de Photographie

#103

PHOTO Magazine

septembre 2015

www.sgp-geneve.ch

Concours

Expositions

Rallye

N&B

RPG

d’automne

#103

septembre 2015

PHOTOG

Magazine

Sommaire

003 Programme du mois 004 Editorial 006 Ateliers 008 Interview flash : Jaël De Nardo et Joëlle Kohler 012 Mise sous cadre 014 Séance DVD Photographe Suisse 014 Expo SGP à Drizia 016 Pique-nique annuel 020 Les rendez-vous de l’été 022 PV Faites voir devoirs de vacances 024 Stages avancés 030 Expositions 038 Ce jour-là 040 Exposition vue 046 Livre 047 Votre comité 048 Une image, une histoire 050 Point de vue 051 Cours de base 2016 052 Rallye d’automne 054 Actu 056 Post-it 058 La photo du mois 060 Prochaines séances 062 Contacts 063 Déjà la der

VOTRE PHOTO CLUB

002

La Société Genevoise de Photographie a été fondée en 1881 par un groupe de scientifiques, d’artistes... et de financiers. Son premier président, le Dr. Hermann Fol, était professeur d’anatomie et de zoologie ; il pratiquait la photographie appliquée à des buts scientifiques dans son laboratoire de l’Université. Il collabora même

avec le Prince Albert Ier de Monaco, étudiant la photographie en milieu marin. La SGP réunit ses membres dans ces séances durant lesquelles ils partagent leur passion lors de projections, d’expositions, des discussions ou des cours internes. Certains choisissent de se spécialiser en noir et blanc, d’autres en couleur, en laboratoire ou, plus souvent, en photographie numérique.

OGRAPHIE Septembre

_______ fondée en 1881 _______

Lundi 19h00 Ateliers 20h30 Faites voir : La rue de nuit + Dépôt agrandissements et Portfolio N&B

Lundi

19h00 20h30

Ateliers Invité : Pascal Hufschmid (Musée de L’Élysée)

Lundi

19h00 20h30

Ateliers Photographe invité : Pierre Valliez

Samedi

10h00

Rallye d’automne aux Berges de Vessy

Octobre

Programme

e de la SOCIETE GENEVOISE DE PHOTOGRAPHIE

Lundi 14h00 Démontage expo «Rouge» 19h00 Ateliers 20h30 Jugement concours d’agrandissement et portfolio N&B Lundi 19h00 Ateliers 20h30 Faites voir : Rallye Romand

Prochain comité : le 07 octobre à 19 heurres 15.

Maison des Associations Rue des Savoises 15 1205 Genève www.sgp-geneve.ch 003 3

Editorial

Edito Elargir son horizon

, président idier Rossel

Le début de l’été est habituellement marqué dans l’Europe de la photographie par les Rencontres d’Arles, et cette année n’y fait pas exception. Bien entendu, il n’y a pas qu’Arles mais c’est un passage important, si ce n’est obligé, pour tout photographe européen, pour les amateurs que nous sommes ou pour les professionnels, simplement parce que c’est une bouffée d’oxygène. Une occasion unique de voir en quelques jours les tendances de la photographie, passées ou futures. Avec plus de 60 expositions, il est impossible de les trouver toutes exceptionnelles, mais ce n’est pas ce qui importe. Autant d’expositions nous permet de nous forger une vision, une opinion visuelle de ce que nous apprécions plus ou moins. Ensuite, comme pour nos concours, viennent les coups de cœur. Au delà des belles photos bien composées, bien faites, il y a celles que nous aurions vraiment voulu faire nous-même, celles dont nous sommes

jaloux ! De mon point de vue, l’édition d’Arles 2015 était une très bonne cuvée, meilleure que 2014. Il y avait les expositions incontournables telles que celles de Stephen Shore, Walker Evans, Paolo Woods ou l’exposition de la MEP « Ensemble la photographie ». Parmi les coups de cœur il y avait quatre expositions particulièrement intéressantes, chacune pour des raisons différentes : • Thierry Bouët, « Affaires privées ». Repérés sur Le Bon Coin, les objets les plus insolites, mis en scène et photographiés avec une touche d’Irving Penn. Bien vu ! • Ambroise Tézenas, « J’étais ici, tourisme de la désolation ». Photographie de divers lieux marqués par la tragédie comme si c’était des paysages, toujours à la recherche de la meilleure lumière, pour nous interroger sur ce tourisme un peu macabre tout de même.

« Mon propre souvenir est capturé au moment même où je prends la photo. c’est finalement l’appareil photo qui me sert de mémoire. . »

004

Nobuyoshi Araki

• Markus Brunetti et ses cathédrales imprimées sur des toiles de 5 x 10m. Des détails à couper le souffle et des cathédrales européennes comme vous ne les avez jamais vues. • Sandro Miller, avec John Malkovich comme complice et modèle, se permet de revisiter les grands classiques de la photographie, impressionnant et très réussi. Si vous ne pouvez pas vous rendre à Arles d’ici au 20 septembre, vous vous consolerez avec d’autres rencontres du même type, en France (La Gacilly, Mont-Blanc Photo et les Rencontres Photographiques du Genevois) ou en Suisse (Les Rencontres Photographiques de Bienne) durant ces prochains temps, l’important étant de voir autre chose que les habituelles revues photos, concours de Photo Suisse, Faites voir et concours de la SGP. Oui, sortez, allez voir ce qui se fait ailleurs ! C’est comme cela que s’enrichit une société et non pas en restant à

regarder son nombril. On a l’habitude de dire que tout a déjà été fait en photographie, mais je pense aujourd’hui que c’est un manque de culture que de dire cela. Beaucoup de photographes ont de nouvelles idées, des idées qui utilisent les nouveaux médias et qui peuvent se réaliser aujourd’hui avec la technologie qui n’existait pas il y a quelques années. Après pratiquement deux mois de pause, la SGP reprend ses activités avec en point de mire notre Rallye d’automne le samedi 26 septembre aux Berges de Vessy et les prochaines Rencontres Photographiques du Genevois qui auront lieu le weekend des 10 et 11 octobre 2015. Même si vous n’avez pas donné de photographie pour notre exposition collective, réservez ce week-end pour voir les nombreuses expositions et écouter les différentes conférences. Plus d’informations dans ce magazine de la reprise. Je vous souhaite un bonne lecture.

005

19h00

Ateliers Alors, en manque de moments pour appuyer sur le déclencheur et explorer de nouveaux horizons ?

Création

Les ateliers de la Société Genevoise de Photographie sont organisés pour permettre à chacun, quel que soit son niveau, de progresser dans son expérience photographique.

Depuis les techniques de base, le filé, la profondeur de champ, jusqu’à immortaliser les figures d’acrobatie urbaine de Parkour, le terrain de jeu pour améliorer sa photographie est infini. Nous essayons de varier les sujets pour offrir à chacun un espace de progression.

Les Ateliers permettent à nos membres actifs de venir se perfectionner et d’expérimenter sur le terrain diverses techniques avec leur propre matériel.

Pour adresser chaque semaine vos images aux Ateliers (maximum trois photos), réduisez le fichier JPG à 1400 pixels pour le plus grand côté et nommez-le ainsi : aammjj-NomPrénom-No__ et adressez-le au plus tard avant le jeudi suivant à ateliers@sgp-geneve.ch 006

A intervalles réguliers, une soirée “Retour sur” permet de revenir et discuter sur quelques photos des participants. En discutant cadrage, technique, composition, possibilités, nous essayons de construire une réflexion profitable à chacun. Les ateliers sont ouverts à tous les membres

(cotisation SGP 80.-/an) et ont lieu le lundi soir à 19 heures. Le lieu de rendez-vous est indiqué dans la newsletter qui est envoyée quelques jours auparavant.

Les Ateliers de la SGP sont ouverts à toutes et à tous chaque lundi dès 19 heures. Pour connaitre le thème choisi pour chaque début de soirée, vous devez juste vous inscrire afin de recevoir chaque semaine la Newsletter : ateliers@sgp-geneve.ch 007

Interview flash Jaël par Joëlle & Joëlle par Jaël Elles font équipe ensemble aux rallyes, elles partagent les PV, la même tchatche et le même humour : voici les duettistes du Mag. Brève bio de Jaël

Brève bio de Joëlle

Je suis jaël de Nardo et je suis née à Genève d’un père français et d’une mère suisse allemande. J’ai passé une dizaine d’années en Valais, deux ans en Angleterre pour finalement m’établir à Genève. Je suis mariée, j’ai trois enfants et je travaille comme formatrice bureautique indépendante depuis plus de 25 ans.

Je suis Joëlle Kohler, je suis d’un peu partout, et ça me va ! J’ai aussi touché un peu à tout avant de me poser une vingtaine d’années dans l’enseignement où l’enracinement est plutôt déconseillé si l’on veut durer ! Et puis, retraite anticipée pour voyager puis faire autre chose comme... enseigner l’informatique aux aînés !

Tu es relativement nouvelle la SGP bien que tu y aies déjà pris racine. Quand y es-tu entrée et pourquoi ? J’ai toujours aimé la photo et visité quelques expos ici ou là, mais je n’étais jamais allée au-delà du bouton AUTO (vous savez le petit bouton vert qui fait tout pour vous et qu’on vous dit d’abandonner dès la première séance du cours de base). Mais je gardais l’envie de m’offrir un jour un « vrai » cours de photo. Une fois les enfants sortis de l’œuf, j’ai cherché sur Internet, je suis tombée sur la SGP, le cours de base était plein, je me suis rabattue sur un petit cours avec une copine chez un photographe et j’ai assisté au cours de base suivant (2012). J’avais aussi envie de rencontres, alors j’ai très vite décidé de rester membre de la SGP.

008

Comme Jaël, j’ai toujours aimé la photo, et très tôt, j’ai attrapé le virus de percevoir le monde alentour dans un cadre : « Oh ! ça ferait une jolie photo ! - Tais-toi et regarde les choses comme elles sont ! ». Très tôt aussi, j’ai éprouvé l’urgence d’archiver la beauté, toujours éphémère. Arrivée du Brownie, premier appareil (argentique) grand public, maniable et bon marché et tout à fait minimaliste, pas vraiment de quoi capter la beauté de la lumière ni des couleurs, mais de quoi commencer un petit archivage. Acquisition plus tard de l’excellent Retina de Kodak avec la possibiltié de faire de vraies belles diapos. Puis grande parenthèse, jusqu’à la redécouverte de la photographie à la SGP.

Quelle est maintenant ta place à la SGP ? Si vous voulez vous intégrer dans un club, la recette est simple : investissez-vous et proposez vos services ! Et c’est la nouvelle formule du Mag qui m’en a donné la possibilité. Alors, j’écris quelques PV des séances du lundi et avec l’amie Joelle, je corrige aussi d’autres des textes du magazine quand on me le demande.

J’approuve totalement la philosophie. de Jaël. Alors comme elle, quelques PV des séances ou sorties, des corrections de texte (mais je n’ai pas son œil de lynx ! ) et quelques mises en page dans notre Magazine. J’anime parfois un atelier du lundi toute surprise de me retrouver de l’autre côté de la barrière.

Quel est ton but lorsque tu photographies ? La lointaine obsession d’enfance est restée vivace. Capter ce qui est fugitif, comme la lumière, une empreinte, un mouvement, une expression, un battement d’ailes. Non pas arrêter le temps, mais en garder la trace, le répertorier, en témoigner.

Alors moi, je suis essentiellement une photographe de vacances ! Mon but est simplement de bien placer mon sujet, de bien cadrer, de faire attention à mon arrière-plan - pas d’autres prétentions ! Quoique... à force de voir et d’analyser les travaux des collègues, je sens que j’aimerais bien parvenir à me dépasser un peu : ça viendra !

009

Interview flash(suite Jaël par Joëlle & Joëlle par Jaël Quels aspects t’attirent le plus ? (technique, thèmes, expression, couleur, formes...) J’aime bien les paysages et j’ai découvert que j’aime bien la macro (enfin, la proxy car mon matériel pour l’instant ne me permet guère des fantaisies à la Samy Mayor !). J’aimerais m’améliorer en portrait, et ma bête noire, c’est le mouvement. Je m’essaie un peu au graphisme (sous l’influence de Joëlle).

Là encore, c’est de fixer ce qui est fugitif ou qui s’efface ou qui est caché. Je regrette que l’on ne puisse plus, sans tracasseries, pratiquer la photo de rue comme le faisaient des Cartier-Bresson. C’est pourquoi je m’adonne en toute sécurité à la proxy sur des taches, des affiches déchirées, des murs décrépis qui laissent deviner des formes ou des traces de vies cachées.

Qu’est-ce que le fait d’être à la SGP t’apporte dans ton activité photographique ? Une formidable envie de faire mieux et d’arriver un jour à régater avec certains d’entre vous...

010

D’abord des connaissances techniques indispensables à toute forme d’art si on veut y progresser. Les thèmes imposés des ateliers obligent à sortir du train-train. S’essayer à ce qu’on n’aime pas, c‘est bon pour l’ego et la créativité.

Pas vraiment. Sauf peut-être mon goût pour les balades dans la nature.

Et y a-t-il un lien entre la photo et tes autres activités ?

lle Ko

hler

Pour moi, le dessin, la gravure et l’’informatique avec les logiciels de retouches : faire d’un cliché une matière première.

Et quels sont tes projets artistiques ? J’ai fait l’écureuil toute l’année pour changer mon vieux reflex. Je voulais un 24x36, puis au fil des mois et des discussions, je me suis décidée pour un appareil maniable, pas trop lourd, mais costaud avec un un bon choix d’objectifs. Et à l’heure de la mise en page de ce Mag, je serai partie tester mon tout beau tout neuf Olympus !

Des projets ? Plutôt un rêve : trouver le temps, la volonté et l’énergie – carrément la foi ! - pour réunir sur une seule œuvre dessin, gravure et photographie. Ah ! également trouver le temps, la volonté et l’énergie pour lire très sérieusement la pile de docs concernant la photo, étudier de près quelques logiciels et (enfin !) le manuel de ma tablette graphique. 011

Mise sous cadre

Préparati

012

Toutes les photos sont là ? On fait comment alors ? On commence tout de suite ? Au fait, on est tous là ? Y sont propres ces verres-là ? T’as rien oublié ou bien ? T’enlèves avec quoi ces collants ? Le fond noir c’est de quel côté ? Qui m’a piqué mes collants ? Elle est juste la liste ? Et ben celle-là c’est rouge ! T’as pas oublié de placer le numéro ? Y a un cadre qui manque, ou bien ? C’est bien coupé droit, ça ? Tas bien nettoyé des deux côtés ? T’as fini avec le centimètre ? T’es sûr qu’elle est dans le bon sens ? Qui m’a pris mon rouleau ? C’est quel numéro celle-là ? T’a mis où les cadres déjà faits ? T’es sûr que c’est bien droit ? Elles ont toutes 40 cm de large ? T’en a encore trois et c’est fini ? C’est quand qu’on mange ? T’as mis du scotch à tous les coins ? Tout ça, j’te le mets à la poubelle ? T’as encore du super spray ? Elle marche quand la clim ? Tu m’as rendu la clé ou pas ? Le crochet y va toujours en haut ? T’as encore du gros scotch ? Les caisses sont toutes remplies ? On met déjà les crochets ? Faut prendre tous ces flyers ? C’est quand l’accrochage sur place ? C’est déjà quand le vernissage ? C’est juste qu’il y a deux fois la n° 6 ? (ah non, c’est le 9 qui s’est tourné) ! On met où tout ça après ? Tu reviens aussi pour le décadrage ? T’as encore des questions, toi ? EB

ion de l’expo collective ‘‘Rouge’’ du Drizia

Le travail de toute une équipe

Une belle étape que celle de la mise sous cadre car c’est le moment de voir chaque photo mise en valeur. Mais c’est aussi une étape sympa car elle est le résultat d’un travail d’équipe auquel j’ai été particulièrement sensible puisque c’était ma première expérience en la matière. Première étape, rassembler les photos numériques de chaque participant puis demander à quelques personnes de sélectionner avec vous la meilleure. Informer chacun du choix réalisé, du nom à donner, des dates à respecter, du format exigé. Pas évident le format... Il faut également penser à la communication. Eric s’en occupe. Il édite les flyers, écrit les articles dans le magazine, pense aux étiquettes d’identification des photos.

C’est lors d’un comité que s’est fait le choix du thème de l’exposition, « Rouge » et que s’est défini le prix de vente des photos selon un protocole fixé par l’association. C’est avec Raphaël, gardien incontournable des richesses de la SGP, que nous allons chercher tout le matériel nécessaire stocké dans un local au Grand-Lancy. Un matin, nous nous retrouvons dans le bureau de la Maison des Associations et la mise sous cadre commence avec Luc, Raphaël, Jean-Michel, René, Eric, Samy et moi-même. Le travail se répartit spontanément entre tous, les commentaires et blagues également ! En trois heures le travail est fait. Un grand merci à tous ! Miriam Mourey

013

Expo SGP RUBRIQUE ???

à Drizia

Accrochage & Une exposition a ses coulisses et ses travailleurs de l’ombre : Eric et Miriam vous ont présenté la mise sous cadres, et voici la dernière étape avant l’heure H, l’accrochage. et ses acrobaties.

des employés vient nous informer que le restaurant sera tous les jours rempli par une trentaine d’enfants en stage de tennis, et le voilà qui nous conseille de poser les cadres... plus haut !

Une trentaine d’œuvres à positionner aux murs du restaurant du tennis-club, avant de parer les tables pour l’apéritif d’ ouverture.

On s’éponge le front - et pas à cause de la chaleur ! Nos tiges et crochets sont plutôt fragiles, en tous cas pas prévus pour résister au p’tit malin qui aurait envie de « se faire » un cadre...

Ce mardi 30 juin, par quelque 35°, l’équipe « bricolage », avec quelques nouvelles recrues, s’applique à la tâche.

Alors, remontons sur nos échelles et croisons les doigts pour le vernissage tout proche ! Joëlle Kohler

Exposer, c’est élever son niveau... n’est-ce pas là le leitmotiv de la SGP ?

Moi, je vous dis de le mettre là-bas !

D’abord tout poser, puis prendre du recul et re-disposer : un vrai travail de composition – formes, couleurs, sujets amènent à déplacer tel cliché pour le mettre à côté de tel autre. On joue sur des décrochements, on est assez contents… lorsqu’un 014

& Vernissage

Françoise Regamey, responsable du tennis club Drizia-Miremont, félicite Marguerita Schlegel pour sa belle photo qui a été choisie pour illustrer l’affiche de cette exposition. © Marguerita Schlegel

Exposition collective de photos sur le thème « Rouge » au tennis club Drizia-Miremont > jusqu’au 27 septembre

011 015

Pique-nique annue dans le

Sortie de la SGP, 2ème édition de l’expédition outre-frontière jusque là « où coule une rivière », la Bienne. Je m’étonne encore une fois que Google Maps ait pu repérer ce coin au milieu de nulle part où se réfugie notre hôte, JeanRobert – quelques heures d’un ailleurs où y-a-pas-de-réseau ! Ce paradis n’est pas épargné par la canicule, la chaleur écrase les humains comme les bestioles, alors tant pis pour le safari macro ! Heureusement le 3ème oeil de Samy repère une sauterelle verte dont lui seul connaît le nom. Il l’attrape pour nous - clic-clac, clic-clac, quelle vedette !

Ce jour-là, seule la rivière offrait un refuge de fraîcheur délicieusement tonique l’emportant sur les 32° de la piscine et ses plongeurs du dimanche. A défaut d’insaisissables papillons, on pouvait se rabattre sur les bulles et les mini tourbillons du courant et même s’entraîner pour les prochaines prises à la fameuse cascade du Hérisson (le saint des saints de la vitesse lente), pas bien loin d’ici, en fait.

Ne la lâche pas, Samy ! Encore une ! 016

el Jura

Le repas achève de nous ramollir. Sieste dans l’herbe, sur un banc ou dans un hamac pour rêver… de neige !

Seuls veillent les préposés aux bouteilles du frigo écolo du maître de céans, ainsi qu’ une amazone mystère... qui apparemment, comme BB, n’a besoin de personne... Au fait, comment s’y prend-on pour photographier une canicule ? JK 017

Pique-nique annue

Sortie de classe du 5 juillet 2015

ge...

arta

p t de men

o Un m

... un moment de dĂŠtente

018

2 pour

3, câ&#x20AC;&#x2122;est

un min

imum

... mais il y a

(suite)

Un homme, un art de vivre : JRC, what else ?

Double masculin du concours de grillades

C’est p

as tou

t, mais

où est -ce qu ’on va

faire la

sieste

m...

aussi la bonne eau pure de la source

... et pour ceux qui ont plus de 0.5, y a toujours le taxi-brousse maison !

019

Les rendez-vous de l’été Comme l’été dernier et comme annoncé dans le Mag de juin, les rendez-vous des lundis d’été se sont déroulés sous les arbres des Bastions. Ceux qui n’étaient pas en vacances au loin et ceux qui survivaient à la chaleur se sont retrouvés à la terrasse du restaurant. Un noyau d’irréductibles et quelques amateurs variables.

photo-chocolat-absinthe au Val-de-Travers ainsi que le parrainage du nouveau poulailler bio de l’un des membres ! Les lundis de l’été ? Une autre façon de se rencontrer autour de la photographie. JK Conseils techniques et autres discussions informelles autour des prochains ateliers ou des expositions en cours ; un petit groupe a même organisé une sortie

020

Séance

Compte-rendu du lundi 24 août

Devoirs de vacances : le

parfois... militantes, voire philosophiques, sans oublier leur force poétique.

022

C’’est en effet en cheminant au hasard de leur oisiveté estivale que leurs yeux de photographe jamais vraiment fermés ont su dénicher des inscriptions drôles, insolites,

Le message ci-dessous, repéré par Eric Boillat, est un fil conducteur pour tous les clichés projetés lors de ce Faites voir de rentrée sur les panneaux et écriteaux divers, devoirs de vacances des sgpistes en vadrouille.

es panneaux tous les textes et images nous ravissent ce lundi soir, que leur humour tienne au message lui-même ou à son décalage par rapport au contexte ou simplement à notre propre regard. Ce fut un devoir de vacances facile, amusant et fort instructif, car toujours révélateur d’une réalité socio-culturelle parfois inattendue.. même à deux pas de chez soi. JK Injonction, interdiction, avertissement ou conseil, information ou... publicité locale,

043 019 023

avancé

Stage avancé

Stage

Venise Formateur : Patrick Di Silvestro Date : du mercredi 2 au dimanche 6 mars 2016. Prix : 600.- CHF (exclu voyage, hôtel, repas, etc. … ) 6 participants maximum !

Workshop

Programme provisoire: • 1er jour - arrivée à Venise, rdv à définir lieu et horaire. Rencontre puis balade, photos pour ceux qui le désirent sans sujet particulier. • 2ème jour - Thème du jour; Venise populaire, Venise des Vénitiens, l’idée est de se trouver dans des zones méconnues de la ville où il est important de se perdre, photos de rue, photos de vide, cette ville semble parfois morte sans ses hordes de touristes. • 3ème jour - Thème du jour, Les touristes sont partout ou presque, il faut les suivre et les photographier. • 4ème jour - Thème du jour - Selon possibilité, Départ tôt le matin en Vaporetto Venise -> Le Lido -> Pellestrina -> Chioggia, pour le plus grand marché aux poissons d’Italie. L’après-midi rencontre (selon possibilité) avec un collectif de photographes travaillant au Lido et à Venise. Chaque soir débriefing autour d’un repas, et pour ceux qui le désirent reportage de nuit. Prévoir une paire de bottes en caoutchouc... Voyage: Train - Aller 2 mars dép. GVA 7:42; arr. VCE 14:40 - Retour 6 mars dép. VCE 14:20; arr. GVA 21.18 - Prix aller retour env. 260.- CHF ou 200.- CHF avec abonnement demi-tarif Suisse Avion (Etihad Regional) - Aller 2 mars dép. GVA 13:30; arr. VCE 14:50 - Retour 6 mars dép. VCE 15:15; arr. GVA 16:25 - Prix 145.- CHF aller/retour (prix du moment) Veuillez svp m’envoyer un mail si vous êtes intéressés!

024

__________________________________________________________________ Vos formateurs

Stage

avancé

Jean-Patrick di Silvestro

Aline Kundig

Samuel Rubio

Sarah Girard

Patrick Grob

J-Christophe Béchet

Samuel Bitton

Portrait : en lumière naturelle et en studio

Voir le détail du programme de chaque cours sur www.sgp-geneve.ch

Perfectionnement

Formateur : Aline Kundig Date : 5 et 16 septembre de 13:30 à 18:00 Prix 290.- CHF, maximum : 5 pers. / Lieu : Studio d’Aline Kundig, 43E Rte de Chêne 1208 Genève Programme : • Comment apprendre à poser soi-même pour savoir faire poser son modèle • Observer et comprendre la lumière • Comment mettre à l’aise son modèle • Les bases de la lumière en studio Matériel : Appareil photo numérique Prérequis : Maîtriser la technique photo de base

Renseignements & inscriptions ____________________________________________

Stage Workshop Visites expo

Pour vous inscrire à un Stage avancé (rabais pour 2 cours, dates, prérequis, etc.) : Jean-Claude Irminger jean-claude.irminger@sgp-geneve.ch téléphone +41 78 740 06 52 025

Stage avancé

Formateur : Mario Colonel Voyage photo exceptionel dans le Kham au Tibet • • • • •

Programme très provisoire Départ autour du 10 juillet 2016 Durée entre 12 jours min et 18 jours max Trek de 4 jours Budget provisoire et très approximatif pour 4 ou 5 participants : 4500.- CHF/personne.

niveau

Le budget comprend: 1) les transferts mentionnés dans le programme en véhicule privé avec chauffeur, l’hébergement, petits déjeuners inclus 2) les déjeuners et dîners (boissons comprises pour les repas : thé ou eau minérale) 3) les billets d’entrée pour les sites indiqués dans le programme 4) la prestation d’un guide tibétain anglophone (en cours d’apprentissage du français) 5) les frais de Mario sur cette partie du voyage 6) la logistique de trek (portage des bagages, cuisinier, tente, matelas de camping, tente toilette, tente mess, table de camping et tabourets) – Les sacs de couchage ne sont pas fournis 7) le billet d’avion pour Chengdu (env. 1000.- CHF en ce moment) inclus la part du billet pour Mario

Workshop

Cours

Le Tibet

Le budget ne comprend pas : 1) les frais d’obtention du visa pour la Chine 2) les assurances accident et maladie 3) les frais médicaux et de rapatriement 4) les dépenses supplémentaires dues à des circonstances indépendantes de notre volonté 5) les sacs de couchage pour les camps 6) les boissons et dépenses personnelles 7) les pourboires du guide, du chauffeur et de l’équipe de trek 8) le supplément pour tente ou chambre individuelle (env. 270.- CHF) 026

Voir le détail du programme de chaque cours sur www.sgp-geneve.ch

Perfectionnement

Cours

niveau

Tous les détails de ce voyage peuvent être modifiés et vont être discutés avec les intéressés lors d’une réunion avec Mario Colonel à sa galerie à Chamonix !

L’option qui vous est proposée ci-dessous est de faire un petit trek de 4 jours pour vivre au contact des nomades. Jour 01 : Arrivée à Chengdu (500 m d’altitude) Jour 02 : Chengdu – Dartsedo (2 616 m) Jour 03 : Dartsedo – Kandze (3 400 m) Jour 04 : Kandze – Yachen Jour 05 : Yachen – Dzongsar Jour 06 : Dzongsar Jour 07 : Dzongsar – Khyungtag 4 h de trek Jour 08 : Khyungtag – Karmotagsum 5h de trek Jour 09 : Karmotagsum – Tashi Thang 5h de trek Jour 10 : Tashi Thang – Dzongsar 3h de trek Jour 11 : Dzongsar – Palpung (3 700 m) Jour 12 : Palpung - Derge (3 270 m) Jour 13 : Derge – Kandze Jour 14 : Kandze – Dartsedo Jour 15 : Dartsedo - Chengdu Jour 16 : Départ de Chengdu

Renseignements & inscriptions _____________________________________________________

Cours 2 Workshop Visites expo

Pour vous inscrire à un Cours niveau 2 (rabais pour 2 cours, dates, prérequis, etc.) : Jean-Claude Irminger jean-claude.irminger@sgp-geneve.ch téléphone +41 78 740 06 52 027

Stage avancé

Stage

avancé

Construire un projet photo Formateur : Jean-Christophe Bechet Date : Vendredi soir le 20 Novembre à partir de 18 :30, Samedi et Dimanche 21 et 22 Novembre 2015 Lieu : MdA salle Madrès Prix. 400.- CHF « Construire un projet photo, de l’idée à la prise de vue, de la mise en forme à l’objet final (expo, livre, diaporama)» Appréhender la construction d’une série cohérente. Mettre en accord « son » message et son approche photographique. Sortir de la photo « unique » pour envisager la réalisation d’un corpus d’images qui révèle un style et une personnalité » NOUVEAU : Jean-Christophe va nous communiquer un seul thème pour tous les participants un mois avant le début du stage ! Programme : Chacun doit me montrer 25 tirages 10x15cm le vendredi soir. En voyant ces photos, je dirai à chacun de continuer le même sujet le samedi matin dans une direction précise

Workshop

Samedi : Prises de vue individuelles jusqu’à 12h-13h Prévoir le temps d’editing pour choisir de nouveau 25 photos à faire tirer et à déposer au labo vers 13-14h Puis on se retrouve tous pour déjeuner. Stage théorique 14h30-17h 17h-19h : on récupère les tirages du matin ; nouveau séminaire critique Dimanche : Prises de vue le matin jusqu’à 12h (chacun doit se limiter à 50 photos maxi) Déjeuner ensemble Après-midi : projection des photos prises le matin, editing collectif, puis je parle de mes derniers projets et je réponds aux questions. Fin vers 19h

Renseignements & inscriptions _____________________________________________________

Stage Workshop Visites expo 028

Pour vous inscrire à un Stage avancé (rabais pour 2 cours, dates, prérequis, etc.) : Jean-Claude Irminger jean-claude.irminger@sgp-geneve.ch téléphone +41 78 740 06 52

Exposition

Arles - Winthertur - Gen

Rencontres d’Arles &

Pour fêter la 40e édition, place à une affiche design intégrant une image, présentée à l’envers comme la vision dans les appareils

Arles

du temps passé, ou pour témoigner que l’on retourne le sablier pour voir le temps passer. A l’initiative de Sam Stourdzé, le nouveau directeur (venu du Musée de l’Elysée), c’est tout le festival de la photo qui prend un nouvel objectif et une nouvelle dimension.

L’exposition des dernières créations de Martin Parr

Rencontres photo d’Arles Expositions réparties dans la ville > jusqu’au 20 septembre 030

Cette édition 2015 compte pas moins de 35 expositions et montre à peu près autant d’œuvres que l’an dernier (3500 photos inédites), elles sont donc un peu plus denses. Une belle place est consacrée aux grands maîtres que sont, par exemple, Walker Evans (19031975) et Stephen Shore (né en 1947 à New York). Il était donc normal d’offrir une dernière parade autour des amis qui ont marqué l’histoire récente du festival: Raymond Depardon, Christian Lacroix, Martin Parr, Lucien Clergue, Erik Kessels, Bill Hunt, Joan Fontcuberta, et d’autres, qui offrent tous des propositions nouvelles. Arles confirme sa formidable plate-forme pour donner à la photo et à ceux qui l’explorent tout son éclat, sa vitalité, sa jeunesse. Une visite s’impose. www.rencontres-arles.com

nève - Nyon

& Stephen Shore

“I’m only interested in new things” Stephen Shore

American Surface de Stephen Shore Stephen Shore, photographe américain né en 1947 à New York, commence la photographie dès l’enfance, lorsqu’il découvre le livre American Photographs de Walker Evans. Avant de devenir une figure emblématique des coloristes américains des années 1970, sillonnant les vastes paysages des États-Unis, immortalisés par exemple dans sa série des Uncommon Places. Il est un des très rares photographes à fréquenter assidûment la Factory d’Andy Warhol, de 1965 à 1967, établissant ainsi la renommée de sa vision.

A photo-diary of Stephen Shore’s experience crossing America in the 1970s.

Exposition photo à Arles Espace Van Gogh (rue Dr Fanton) > jusqu’au 20 septembre 031

Arles

Son style est unique. Il met au cœur de sa recherche des signes d’indifférence, une distanciation certaine par rapport aux modèles photographiés, une quête de la banalité apparente où la perspective et la couleur dominent. La prise de vue systématique, à intervalles réguliers, n’attend pas de saisir un instant décisif, mais propose une lecture séquentielle de la vie de cet atelier phalanstère, en saisit la pulsation essentielle, au rythme des répétitions.

Expositions

EXPO PHOTO Exposition collective des membres du photo club sur le thème «Rouge» jusqu’au 27 septembre 2015 au Drizia-Miremont

www.sgp-geneve.ch

‘‘ Rouge ’’

Prilly

Carouge

Carouge - Prilly - Veve

30 membres de la SGP exposent leurs tirages, sur le thème unique « Rouge », aux cimaises du tennis club Drizia. Un large tour d’horizon de sujets que chaque auteur aura saisi selon son interprétation, du plus technique au plus poétique, en passant par le plus esthétique au plus orginal. Cette jolie galerie mérite le détour... et la terrasse ombragée est très sympathique.

Tennis club Drizia-Miremont Route de Vessy 6, au Bout-du-Monde > jusqu’au 27 septembre (pas de prolongation)

032

NZexpo A partir de prises de vues réalisées lors de son séjour linguistique de deux mois à Dunedin (New-Zeeland), Mélanie Schroff présente une exposition de 55 tirages, tous en couleur, véritables clins d’œil de la découverte des antipodes. C’est le résultat, pour cette jeune étudiante en Art visuel de 17 ans, de son travail de maturité qui confirme la qualité de son observation et de son regard sur les thèmes liés à la nature. Un beau panorama d’horizons lointains, captivants à découvrir, et loin des clichés.

NZ expo Château de Prilly > du 4 au 13 septembre

Gustave

Dubaï

Roud

Transmutations

Photographe et enseignant d’origine

tchèque, Martin Becka allie l’utilisation d’un procédé des débuts de la photo, le négatif sur papier ciré, avec l’usage de chambres de voyage jusqu’à de grands formats (40x50 cm) et la représentation d’un sujet complètement actuel, voire futuriste, comme Dubaï, dont les épreuves positives sont tirées par contact sur papier salé, et virées à l’or. Son travail, entre le « temps suspendu » qu’impose l’utilisation de procédés du XIXe siècle confronté à un sujet contemporain au tempo frénétique, est parfaitement dans la ligne de cette exposition thématique. En parallèle à la beauté de ces images, le Musée revient plus en détail sur ce procédé mis au point par Gustave Le Gray en 1851 déjà. Musée de la photographie Place du Marché, Vevey > jusqu’au 10 janvier

Montricher

Vevey

ey - Moudon - Montricher

Poète et écrivain du Haut-Jorat qui n’a cessé de chercher au cœur des campagnes vaudoises et de leurs paysages brumeux les traces éparses d’un paradis perdu, Gustave Roud était aussi photographe. Un art avec lequel il entretenait un vrai rapport d’artiste. Sa pratique de la photographie, à laquelle il s’intéresse non seulement esthétiquement mais aussi d’un point de vue technique, le convainc de travailler en noir et blanc puis en couleur puisqu’il réalise notamment des autochromes. Il développe lui-même ses clichés et essaie divers procédés. Son thème de prédilection, la campagne et l’activité paysanne, constitue la collection (13’ 000 clichés) qui témoigne de la place de la photographie dans son œuvre. Elle représente aujourd’hui un intérêt historique et ethnologique indéniable. Le monde des signes et des choses Fondation Jan Michalski, Montricher > jusqu’au 25 octobre Deux visions de la campagne Musée de Moudon > jusqu’au 26 novembre 033

Rossinière - St-Julien

Alt. +1000 Ce festival de l’image réunit, le temps d’un été, douze d’expositions de photographie contemporaine à Rossinière, village situé à mille mètres d’altitude. Dans des lieux qui rappellent des modes de vie séculaires, Alt. +1000 propose une promenade à travers les photos suisses et internationales qui évoquent le thème de la montagne, sous des angles variés, poétiques, documentaires et artistiques. Les images sélectionnées cette année s’articulent autour de la notion de territoire, thématique très présente dans l’histoire de la photographie. La question du territoire, du lieu ou bien du paysage évoque une réalité plus complexe qu’elle n’y paraît tant les frontières – symbolisant des limites – restent complexes à distinguer ou à franchir. Plusieurs artistes confirmés ont accepté l’invitation d’investir les lieux atypiques de Rossinière qui présente ses expositions dans diverses granges et emplacements insolites.

St-Julien

Rossinière

Expositions

Alt. +1000 12 expos à Rossinière et environs > jusqu’au 21 septembre 034

En scène Les Rencontres Photographiques du Genevois n’ont lieu que durant un week-end (et qu’une année sur deux). Cet événement représente une plate-forme idéale d’échanges entre les photographes amateurs et professionnels et le public. Ce dernier est invité à découvrir 25 expositions, toutes sous le thème « en scène », ainsi que divers ateliers et une bourse au matériel photo. Largement de quoi prolonger la discussion au coin bistrot. Montage de l’expo SGP le vendredi dès 18h, démontage de suite à la clôture : annoncez-vous pour le coup de main.

Exposition ouverte au public Lycée Madame de Staël St-Julien en Genevois > samedi 10 octobre 10h - 21h30 > dimanche 11 octobre 9h - 18h30

Lacsensible Un voyage poétique de Sarah Carp pour qui le lac est essentiel. Au fil de l’eau du Léman, qui tient à la fois du portrait du lac et de l’autoportrait de l’artiste, à la croisée du reportage et de la mise en scène. Les lieux photographiés sont chargés d’histoires, de ses souvenirs. Dans sa lumière, le Léman se dessine comme dans un rêve. Son talent lui permet de s’exprimer, et, pour les spectateurs, nul besoin de savoir qui est qui, comprendre qui fait quoi suffit, tout se lit dans les images. Superbe.

Musée du Léman Quai du Port, Nyon > jusqu’au 29 octobre

The

Genève

Nyon

en Genevois- Nyon

X-Ray

vision

Photographe britannique travaillant principalement avec des images créées à partir de l’imagerie X -ray, Nick Veasey, né à Londres en 1962, a travaillé dans les industries de la publicité et du design et a poursuivi ses travaux dans la photographie classique avant d’être invité aux rayons X. L’exposition rassemble les images capturées sur une période d’expérimentation avec l’imagerie et l’équipement à rayons X durant 13 années. Il s’attaque à tout, saisissant des objets de toutes dimensions allant du jouet à la moto, de la machine à écrire à l’avion à réaction ! Une technique éprouvée au service de l’impact et d’une autre façon de voir. Galerie MB&F Rue Verdaine 11, Genève > jusqu’au 26 novembre 035

Genève

Exposition FORMES ET STRUCTURES

Légende de la photo de l’affiche : La rampe d’accès du parking VBZ (Transports publics zurichois), photo prise par Luc Buscarlet dans les années 80.

Dès le 19ème siècle, les entreprises suisses ont photographié les prouesses des constructeurs et ingénieurs dans la maîtrise de leur art. Cette exposition met en scène le travail du photographe Luc Buscarlet qui a œuvré pour l’entreprise Zschokke de 1963 à 1997. Ces images, provenant toutes des archives d’architecture de l’université de Genève, en sont un extrait. L’exposition propose aussi un regard sur le travail actuel du photographe.

HEPIA Haute école de paysage, d’ingéniérie et d’architecture de Genève rue de la Pairie 4 vernissage mardi 22 septembre à 18h du lundi au vendredi de 8h à 21h > du 21 septembre au 2 octobre 036

Mon parcours de photographe professionnel a commencé en 1963. L’entreprise de construction Zschokke m’a engagé pour suivre la construction de l’autoroute Genève-Lausanne. J’ai travaillé pendant de nombreuses années pour cette grande société de génie civil pour laquelle j’ai beaucoup voyagé. Faisant partie de l’équipe de marketing et de la rédaction du journal d’entreprise, j’ai ainsi collaboré à ses diverses campagnes publicitaires. Suite à une restructuration de la société en 1997, devenue Implenia et qui a déplacé son siège à Zürich, je suis devenu photographe indépendant. Au cours de ma carrière de 33 ans chez Zschokke, j’ai réalisé de très nombreuses prises de vues et géré les archives photographiques, qui comportaient aussi des images plus que centenaires. C’est avec nostalgie que je pensais que mes négatifs, diapositives et agrandissements, témoins d’une époque, avaient à jamais disparus. Mais j’ai été contacté l’année dernière par l’HEPIA qui , à ma grande joie, avait repris ce fond photographique stocké aux archives d’architecture de l’Université de Genève. Ils avaient besoin de ma contribution pour éclaircir plusieurs points. C’est cette collaboration qui leur a donné l’idée de monter cette exposition. Luc Buscarlet

Heures d’ouverture Lundi au vendredi 9h00 - 18h30 Samedi 9h00-17h00

Tél. 022 840 13 63

Toutes nos références sont disponibles dans le magazin en ligne

www.photo-verdaine.ch

Ce jour-là

Sur la plaine de Plainpal

131ème fête de lutte sui

Dimanche 12 juillet - Une chaleur d’enfer: la plaine de Plainpalais est un four micro-ondes à ciel ouvert ! J’y vas-t-y, j’y vas-t-y-pas ? Allez, belle occasion de faire de la photo de sport ! Ces colosses ne doivent pas bouger si vite, quand même… Erreur ! Certes, ils restent longtemps statiques formant une sorte d’animal improbable à deux dos, une tête ou pas de tête du tout et huit pattes, ou à deux têtes, un seul dos et quatre pattes ; ils oscillent d’un centimètre, il faut refaire la mise au point, et encore et encore, votre œil fatigue, l’attention se relâche… et c’est là qu’un des lutteurs en profite pour soulever son adversaire et le projeter au sol en faisant gicler le sable jusque sur votre objectif : grrrrm..! !gr rrr % &!!! Et encore raté ma prise !

038

Je me demande comment ces gars peuvent s’affronter sur ce sable aveuglant : trop, trop de lumière pour la photo Jamais de photo à midi, ça tue les contrastes, qu’ils disent au cours de base, mais aujourd’hui il est midi toute la journée.

Sur le sable, une espèce en voie de disparition : le dessinateur de terrain - aucun problème d’AF !

lais

isse

Et puis il y a les badauds qui passent et repassent dans le champ juste au moment d’une scène cruciale. Ou encore les potes venus soutenir leur champion et qui vous font sursauter en hurlant des conseils du genre : « Vas-y ! Vas-y ! Fouzi la gueule dans l’sable ! » Dommage que mes photos n’aient pas le son. Bref, pour la photo de sport, je prendrai un cours de niveau 2.

tête : je m’étonne, je vais lui parler : « Moi, pas lutte, moi SDF » et il ajoute « Vous pas sous pour bière ? ». Je ne lui donne pas de sous, mais je vais lui chercher sa bière et un verre de rouge pour son pote. Ca prend un peu de temps et quand je reviens vers eux, ils sont sincèrement touchés, ils ne pensaient pas que j’allais revenir, j’ai eu droit à un vrai beau sourire,… que bien sûr je n’ai pas demandé à photographier – c’est quelque chose comme ça, l’éthique du photographe même amateur, non ? JK

Si vous ne pouvez pas avoir du net, optez carrément pour le flou ! Faisons plutôt du portrait : ces balèzes devraient être contents de jouer les vedettes. Or, quand ils ne sont pas dans l’arène, je ne sais pas où ils se planquent. J’en trouve enfin un sous la grande tente, bien costaud, yeux bleus, une boucle à l’oreille gauche, mais il me fait non de la

Quel passage du texte cette photo illustre-t-elle ?

019 039

Expos vues Hundertwasser Les SIG exposent un peintre à (re)découvrir avec un oeil de photographe. Né en 1928 à Vienne, Hundertwasser traverse le XXème siècle en faisant à la fois œuvre d’artiste et œuvre de militant pour la sauvegarde de notre planète à travers, entre autres, des propositions d’aménagements urbains, dont la célèbre usine d’incinération de Maishima (Japon) ou la station thermale de Blumau (Autriche) : c’est à ce titre que les SIG l’accueillent dans leur lieu d’exposition. Mais c’est le peintre à mi-chemin entre abstraction et figuratif qui intéresse, par ricochet, la photographie, pour son art de la composition et le jeu de ses couleurs vives - mélange de Gaudi, d’Egon Schiele, le tout mâtiné de fauvisme.

Je ne vous en dis pas plus parce qu’il m’a donné une idée d’atelier pour l’hiver prochain... JK

040

L’affiche de l’exposition

« Dans la peau de Hundertswasser » Pont de la Machine – Entrée libre >10 janvier 2916

Là aussi, la peinture intéresse directement la photographie. D’ailleurs, dès l’entrée, mon smartphone s’agite dans ma poche, sa fonction « pano » ferait merveille me souffle-t-il mais... aïe ! Interdiction de photographier ! Inventé vers la fin du 18ème siècle par le peintre écossais Robert Barker, le panorama est alors une peinture à 360°. Par la suite la notion évoluera et désignera toute peinture ouvrant sur un vaste champ visuel, sorte d’hyper grand-angle avant la lettre. Le panorama circulaire, lui, revient en force aujourd’hui avec l’arrivée des caméras à 360° (voir les textes théoriques et les photos de Joachim Bonnemaison : http://joachimbonnemaison.fr/index.html.

L’exposition présente des peintres et des photographes, vous pouvez même vous asseoir sur un banc et visionner une vidéo qui vous donnera l’impression d’être installé dans un de ces restaurants tournants au sommet des Alpes (Schilthorn ? ).

La section « Construction du point de vue » montre que le peintre ou le photographe est situé en arrière de celui qui regarde le paysage, c’est le regardeur regardé et ce décalage rajoute du sens : solitude du spectateur, ou au contraire force d’un couple, écrasement face à l’immensité ou enthousiasme de la conquête. La dimension humaine est entrée dans le point de vue : les photos de Marco Barbon ou d’ Elina Brotherus en sont l’illustration parfaite (à garder en mémoire pour nos prochains pano ! ).

Une histoire du panorama.

https://commons.wikimedia. org/wiki/File:Dent_de_Vaulion_-_360_degree_panorama.jp

Genèse de l’exposition : http://blog.mahgeneve.ch/jaime-les-panoramas-quand-oss-117-fait-irruption/

Le panorama à Rath

La prise panoramique permet aussi le récit, son format en longueur incluant tout naturellement la durée. Enfin, la technique du leporello, utilisée par certains pour présenter un panorama pourrait bien faire l’affaire dans la notion de série en photographie. JK Petite vidéo sur le travail de Brotherus : www.youtube.com/watch?v=zWTC9ch4euU « J’aime les panoramas ». S’approprier le monde Musée Rath > 27 septembre 2015 041

reGeneration3

Certes, « esthétique » (comme « intellectuel ») tombe peu à peu dans la catégorie des gros mots pas artistiquement corrects ou du moins se doit de passer au second plan. « Dénoncer » est le maître mot ici, et les photographes de reGeneration3 ne s’en privent pas : la photographe d’origine iranienne, Laurence Rasti, donne à voir ce qui vous vaut d’être condamné à mort en Iran, à savoir l’homosexualité.

Dans Testament, Jennifer B. Thoreson « s’intéresse au moment particulier où la catastrophe est imminente, (…) lorsque le fardeau est si lourd qu’il semble impossible de s’en exptirper ».

Si vous êtes de ceux qui se garent entre le port d’Ouchy et le musée Olympique, en remontant à travers le parc dudit musée, vous arriverez sur la belle exposition en extérieure consacrée à René Burri : à elle seule, elle vaut l’effort de la montée par 40° - une unité de ton, de thème, et assurément une esthétique.

Artur Gutowski, lui, s’est penché sur la souffrance animale que cache la jolie tradition des « singes masqués » d’Indonésie. Masques de poupée et lourdes chaînes... Le Suisse Giacomo Bianchetti dénonce le profit des sociétés anonymes : pour chaque cliché un texte acccompagne la photo d’un portail cadenassé, d’un sas à code, d’une entrée blindée. Constance et Philippine Proux, eux, ont suivi l’exil de réfugiés syriens.

Musée de l’Elysée

Expos vues(suite)

La mort aussi, en arrière-plan, pour Rachel Cox qui relate les derniers jours de sa grand-mère. 042

Fascinant, les clichés de la Sudafricaine Nobukoh Nqaba, sur l’utlisation de ces sacs plastiques à tout faire, y compris habits, tapis, literie et tapisseries, effaçant ainsi leurs limites.

René Burri > 30 septembre Au 2ème étage, on parcourt des projets plus conceptuels : projections de diapos et vidéos qui déroulent le thème du processus de mémoire. Emilie De Battista avec Ombre portée, photos sur cadres numériques, interroge « le rapport du spectateur au souvenir, celui qui s’estompe avec le temps ».

à tous présenter ici. Tout aussi intéressante, sous le titre « La poésie en images », le musée a conçu un parcours pédagogique qui propose à travers des questions et des activités aux enfants (et à nous-mêmes) de réfléchir sur leur rapport visuel à l’image, de l’image aux autres sens, de l’image au monde.

Une photographie est un moyen de communication. Elle transmet un message qu’il faut interpréter. Devant une photographie, on récolte des informations qui permettent de la lire. Lire une photographie, c’est comprendre le message mais surtout lui donner du sens.

Piotr Kbierski restitue le passé par les supports choisis (gélatino-argentique, Polaroïds, images d’archives) et Anna Gutovà et Gabriel Fragner via l’installation rétro (ci-dessous)

Les artistes travaillent toujours sur des idées qu’ils veulent transmettre. Juste à côté de l’œuvre, le musée te donne des informations sur de petits cartons nommés cartels. On y trouve le plus souvent le nom de l’artiste, le titre de l’œuvre, la date, le lieu, la technique… Mais pour lire une photographie, il faut aussi observer les détails de l’image ! C’est à toi de lui donner du sens.

«Raconter» est l’autre mot fort de cette exposition où la série omniprésente participe totalement à la réflexion et à la création des 50 artistes exposés impossible

L’expo reGeneration3 ayant fermé le 23 août , allez voir les vidéos des artistes sur : www.elysee.ch/expositions-et-evenements/ expositions/regeneration3/regeneration3-lartiste-du-jour/?print=1 043

Alt +1000 Rossinière propose un parcours plus ou moins fléché qui offre en même temps l’occasion de découvrir ses jolies ruelles (avec crochet obligé par la chapelle et le chalet de Balthus), de pénétrer dans de vieilles granges et de déguster la tarte aux nectarines de l’hôtel perché sur les hauteurs... Les lieux qui abritent les oeuvres portent une grande croix rose, rose comme le petit et indispensable fascicule fourni par l’office du tourisme. Comme le souligne l’édito qui ouvre ce numéro de notre Mag « beaucoup de photographes ont de nouvelles idées, des idées qui utilisent les nouveaux médias » et c’est le cas à Rossinière. Avec Yvan Alvarez qui crée à partir d’idées qu’il qualifie lui-même d’absurdes, comme photographier à partir du son : les décibels de son dispositif décident du déclanchement lors de ses balades. Il obtient une photo et un tracé des pics sonores associés.

044

Avec Georges Rousse qui lui, joue sur des effets d’optique comme l’anamorphose qui illustre le flyer du festival ; l’œuvre étant exposée dans un lieu séparé de celui où elle a été conçue, d’abord on ne comprend pas bien. Il faut arriver à la grange où s’est effectuée la conception pour que la chose s’éclaire : les deux ronds de la photo ne sont en réalité de pas ronds !

Ce festival réunit tous les deux ans des productions contemporaines qui « font écho à l’environnement ». Cette année, le thème porte sur l’idée de territoire.

Rossinière & Gruyère

Expos vues(suite)

Avec Clément Lambelet et sa video-voyage: un lieu fixe, la fenêtre d’un train, un paysage désertique barré d’un poteau électrique plein centre. Plans fixes et pourtant, ça bouge avec en fond sonore

le roulement sur les rails – oui, ça bouge, la lumière aussi ; la profondeur de champ, les flous et nets varient faisant parfois apparaître une barrière ou disparaître le poteau et un poteau net quand tout le reste est filé, j’aimerais qu’il m’explique...

réappropriation de photos prises au smartphone, à sa demande, par les visiteurs du festival de Rossinière de 2013; il faut prendre du temps pour repérer ce qui fait la singularité de chaque image. Pour le travail de Catherine Gfeller : une video de photos de rue prises en Afrique du Sud, à travers une vitre, toujours du même point du vue, mais le fondu-enchaîné crée le mouvement et donne l’impression d’un lieu au va-et-vient animé. Jeu des couleurs, des reflets inattedus d‘arrièreplan, du flou et du net qui confère à chaque cliché une force esthétique. Pour les grands clichés de Delphine Gatinois qui, s’intéressant aux « mondes invisibles », fond ses Génies, dans leur environnement.

Et, comme toujours, des coups de cœur. Pour l’immense série présentée par l’Américaine Penelop Umbrico : il s’agit d’une

Le festival se prolonge en direction du petit lac avec quelques clichés de Klavdij Sluban (présenté dans le Mag de juin), puis jusqu’au Château de Gruyère qui abrite The wayward line d’Edgar Martins : photos prises sur les lieux abandonnés à la suite de la crise des subprimes ou dans d’autres lieux de fin de monde. On reste bouche bée devant la perfection des clichés pris à la chambre, grands formats sur tirages mats qui donnent l’impression de grandes gouaches hyper-réalistes. Le remarquable travail sur l’ombre et la lumière de certaines prises rend palpables solitude et désolation. Froid et fascinant. Alors, si vous passez par là-haut... Sinon : www.plus1000.ch/fr Joëlle Kohler Art+1000 à Rossinière > 21 septembre 2015 Edgar Martins à Gruyère > 1er novembre 2015 045

Livre

Edition en français

Serial Photographer Améliorer l’impact de vos compositions grâce à la pratique de la série photographique ! Découvrir à la fois l’approche des « séries » et les bons conseils pour réussir ses projets photographiques, voilà ce qu’apporte le dernier ouvrage d’Eric Forey qui présente, en huit chapitres clairs et précis, les bases pour réussir cet exercice très (tendance).

Voici de quoi trouver réponse à toutes les bases pour s’approprier la complexité de l’exercice. Celui-ci est abordé sous l’angle théorique et pratique avec l’étude de plusieurs réalisations très différentes. Il met l’accent sur le travail de l’image et de ses multiples dans l’art des séries, de quoi trouver son style. Au travers des pages, au delà du rappel technique et des règles fondamentales, vous passerez des séries basiques aux plus complexes. Les nombreux exemples et programmes présentés dans ce livre illustrent les descriptions théoriques qu’il décrit avec précision. Cette édition est judicieusement complétée par l’avis de 13 autres photographes, justement réputés dans l’expression par séries, qui témoignent et présentent chacun à leur tour des séries inédites. A votre tour de vous y lancer... 046

Serial Photographer d’Eric Forey 240 pages, édition Pearson

Appel

Ce message vous concerne

Partagez votre expérience

et vivez une nouvelle expérience

Le programme des diverses activités du photo club fonctionne, et cela depuis 1881, sur la bonne volonté d’un petit groupes de personnes qui d’une part aiment la pratique de la photographie et d’autre part offre une partie de leur temps à œuvrer ensemble, dans la mesure de leurs humbles moyens, en collaborant au sein du comité ou de l’une ses commissions. Mais il est bientôt venu le temps de se doter, lors de la prochaine assemblée générale, de nouveaux responsables, dont - un(e) président, - un(e) vice-président, - un(e) trésorier - un(e) secrétaire de séance. Alors, annoncez-vous. Par ailleurs, d’autres activités sont encore ouvertes à votre collaboration qui sera très appréciée. Vous pouvez d’ores et déjà simplement faire savoir au comité ou à l’un de ses membres que vous pouvez donner un coup de main et venir assister un ou une responsable de l’une de nos commissions (juge lors des concours

internes, organisation du rallye, vérificateur de comptes, etc.). En plus, le team de la PAO chargé de la réalisation de votre Magazine ouvre la candidature à - un collaborateur ou collaboratrice afin d’apporter son soutien à la mise en page et à la réalisation du mensuel online (formation gratuite à inDesign et licence au logiciel offerte) ce qui permettra de renforcer l’équipe chargée de la communication qui travaille à distance. Venez rejoindre les rédactrices, correctrices, reporters et graphistes qui produisent le Magazine. Une expérience unique. Dans l’attente de vous accueillir, nous vous remercions de l’intérêt que vous portez à votre photo club préféré et à l’organisation de ses activités.

www.sgp-geneve.ch 047

Une image = Une hi Virginie

1 photo = 1 histoire, celle rapportée par Ann de l’un de ses séjours aux Statesr

En 1967, je passais souvent sur les routes campagnardes traversant la Virginie, le premier état du Sud des Etats-Unis en descendant du nord. Un jour, j’ai vu une maison délabrée au bord de la route, une maman et à ses pieds sa marmaille, visiblement démunies et sans espoir. Son indifférence à mon regard, à ce que je photographiais, même ses enfants, était sans doute due à la faim et à la fatigue. En cette période de ségrégation, on pensait plutôt aux pauvres noirs mais les blancs pouvaient être eux aussi misérables et abandonnés à leur pauvreté. Cette petite fille, qu’est-elle devenue? Avec de si beaux yeux, cette petite fille est peut-être devenue… une belle princesse ?

048

Ann Richter

ÂŠ Ann Richter

istoire

049

Point de vue La musique dans l’objectif

Même la Tribune de Gènève, dans son édition du 11 juillet, révélait la préoccupation des photographes...

Le métier de photographe menacé ? Régis Colombo, photographe talentueux (que nous avons reçu à la SGP en février) me confiait : « Je ne sais pas si je pourrai toujours vivre de la photographie, et si je ne serai pas obligé un jour de changer de métier ! Cela devient de plus en plus difficile de décrocher des mandats». Cela m’a interloqué car un artiste de la trempe de Régis, ayant exposé à Paris et à New-York... Or, abonné au Creative Cloud de Adobe, je reçois fin juin la publicité suivante : « La nouvelle banque d’images Adobe Stock offre 40 millions de photos et de graphismes professionnels de grande qualité pour vous aider à démarrer rapidement vos projets de création. Et comme ce service est intégré dans l’édition 2015 des applications Creative Cloud, vous pouvez consacrer plus de temps à la création et moins à la recherche et à la gestion de vos images ». Bien sûr, il faut payer pour utiliser ces images. Puis, sur le site d’Adobe Stock, je découvre qu’on peut aussi vendre ses photos : 050

« Vendez vos fichiers à la plus grande communauté créative au monde ! Soumettez-nous vos fichiers créatifs, vendez-les sur toutes les plateformes Adobe et touchez des millions d’utilisateurs ! Fotolia, notre service historique, est l’un des leaders mondiaux des banques d’images, tout particulièrement en Europe depuis maintenant dix ans. Sa collection de 42 millions d’images s’étoffe quotidiennement ». J’ai compris que Régis n’avait pas tort, car c’est principalement avec la photo publicitaire qu’on peut obtenir des mandats permettant de vivre de notre métier. Alors, où allons-nous ? Luc Buscarlet

Des millions d’images de grandes qualités, cerfifiées par Abode Stock

Cours de base 2016

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________ ____________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ COURS ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ PHO TO Progra mme co ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ mplet 20 15 ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ er _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ shooting en plein air et en nocturne, le _______________________________________________________________________________________________________________ choix des logiciels, l’impression, etc.) _______________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ _____________________________ Les moniteurs vous expliqueront tous les _______________________________________________________________________________________________________________ petits secrets qui font d’une prise de vue _______________________________________________________________________________________________________________ une œuvre picturale ou graphique _______________________________________________________________________________________________________________ à l’impact certain. _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ Ils seront également présents lors des _______________________________________________________________________________________________________________ ateliers complémentaires pour vous _______________________________________________________________________________________________________________ donner toutes les explications sur _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ l’utilisation optimale de votre équipe_______________________________________________________________________________________________________________ ment photo. _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ © Ian Prince, élève 2015 Le site internet www.sgp-geneve.ch _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ vous informera dès la rentrée sur l’ouver_______________________________________________________________________________________________________________ Le prochain COURS PHOTO de la SGP, ture des inscriptions individuelles qui _______________________________________________________________________________________________________________ qui comprend quinze leçons de photoaura lieu le 1er octobre. _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ PROGRA graphie tant théoriques que pratiques, MME _______________________________________________________________________________________________________________ l00% numériq ue se déroulera entre le 16 janvier et le 02 _______________________________________________________________________________________________________________ mai 2016. Il sera à nouveau assuré par _______________________________________________________________________________________________________________ l’équipe des moniteurs, tous spécialistes _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ dans leur domaine, et se déroulera _______________________________________________________________________________________________________________ chaque mercredi soir. _______________________________________________________________________________________________________________ Le programme complet aborde de façon _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ didactique l’ensemble des connaissances _______________________________________________________________________________________________________________ nécessaires pour maîtriser son matériel _______________________________________________________________________________________________________________ photo. _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ Au fil des sessions seront abordés tous _______________________________________________________________________________________________________________ les aspects de l’art photographique (les _______________________________________________________________________________________________________________ règles de base de l’optique, la composi_______________________________________________________________________________________________________________ tion, le choix des objectifs, le cadrage, la _______________________________________________________________________________________________________________ Inscrivez-vous à temps car l’accès à ce _______________________________________________________________________________________________________________ photo animalière et de paysage, le reporcours de base est limité, les premiers à _______________________________________________________________________________________________________________ tage, le portrait, la photo de charme, la règler le cours sont assurés d’avoir une _______________________________________________________________________________________________________________ macro, la photo de sport, le noir/blanc, le place réservée à la prochaine session ! _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ 051

Le prochain Cours de base commencera le mercredi 6 janvier : Inscription dès le 1 octobre !

Leçon n°

COURS PHOTO chaque mercre di soir,

. . . .. .. .. . . . . .. .. .. . . .

........

Société Genevoise

de Photographie Maison Int. des Associations 15 rue des Savoises - 1205 Genève

www.sgp-gen

......

.......

20 semaines dès

Toutes les dates

7 janvier

20h00

Vos moniteur s Philippe Pédat

Accueil

20h00

Philippe

et inform Remise ations des Présenta documents du cours tion des moniteu Histoire rs de la photogr aphie

Luc Buscarlet

14 janvier

21 janvier

19h00

Base de

Pédat

Luc Buscarlet Patrick Malo

28 janvier

19h00

Vos moniteur

20h30

4 février

Philippe Pédat Patrick Malo

19h00

Vos moniteur

20h30

le 6 janvier 2016

18 février

25 février

20h00

J.-Jacque

s Grasset

Ivan Perrone

Jean-Mar c Ayer

graph

Cours pratiq

ue avec votre Mise en pratique des élément appareil Base de s précéde nts La photo la photograph numériq ie 2 ue Maîtrise r les couleurs / Le choix de / La balance l’appareil photo des blancs

Cours pratiq

Mise en

pratique

Base de

ue avec votre

pratique

voir

appareil s précéde nts

des élément

la photo

Choix des objectifs Utiliser le flash / Choix

Cours pratiq

Mise en

L’art de

La compos

graphie

de l’ordinat eur

avec votre des élément appareil s précéde nts lois de l’équilibr e

ition et les

La photo

graph

ie anima n des téléobje lière ctifs

Utilisatio

20h00

la photo

Règles de base de ie 1 l’optique Compre ndre La mesure le couple vitesse-d de la lumière iaphragm e

Patrick Malo

Vos moniteur

20h30

COURS

Inscription

La photo

Compos

ition,

de paysa

techniqu e, lumières Malo 4 mars ession , filtres Matériel 20h00 ........ , techniqu ........ e et conseils . . . . focale ........ Patrick Grob Le repor ........ 9 ........ 11 mars tage photo rideaux ........ Concept 20h00 ........ ion et prise . . . . . . ouvertu de vues ........ dans l’action re Luc Buscarlet ........ Image & 10 ........ 18 mars ........ inform autofocu Aperçu ........ s 20h00 des logiciels atique ........ . obturate ........ Photosh ur ........ op, Lightroo L. Buscarlet Le portra 11 ........ m et DXO & R. Forster 25 mars visée reflex ........ it prenez votre La photo ........ 20h00 ........ appareil en studio téléobje ........ et l’’éclairag ctif ........ Patrizia e d’un modèle La macro ........ Cini diaphrag ........ photo me ........ Un monde graphie ........ merveill hyper-fo ........ eux Didier Rossel cale La photo ........ 12 ........ 1 avril synchro ........ Saisir l’instant de sport 20h00 flash ........ décisif ........ procédé ........ Philippe HDR ........ La photo Pédat ........ graphie mise au ........ Apprend 13 point ........ en noir 18 avril re à voir Vos moniteur ........ & blanc sans les samedi sensibili ........ s couleurs 19 avril té ISO 14h00-1 ........ Shooting dimanch 7h00 ........ program e 9h00-12 en plein ........ 14 Prises de me M ........ h00 air avec votre 22 avril vue au Jardin ........ Prises de boîtier tropical ........ appareil 20h00 vue au Jardin botanique ........ ........ anglais priorité ........ Richard La photo vitesse 15 ........ Forster 29 avril ........ de nu Approch temps de ........ 20h00 e, réalisatio et de charm ........ pose Vos moniteur ........ n et projectio e s sous-exp ........ n La photo osition ........ 16 . . . . . . matrice 4 mai en noctu lundi 20h00 ........ Prises de multizon ........ vue au crépuscu rne avec Vos moniteur e . . . . . vitesse votre appareil ........ s le et de d’obtura ........ nuit Projection teur . . . . . capteur ........ et analys Présenta plein format ........ tion des e de vos . . . . profond travaux Discussi images eur de champ ons et conseils des élèves utiles, remise des diplôme s

eve.ch

CONSEIL

Patrick

L’impr

Rallye d’automne

Same

............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... .............................................................................................................................

Inscrivez-vous et participe

1 © SIG

Notre traditionnelle manifestation en plein air de la rentrée aura lieu le samedi 26 septembre dès 10 heures aux Berges de Vessy, au bord de l’Arve, précisément sur le site de l’ancienne station de pompage des eaux de l’Arve construite en 1866 et dont l’exploitation, reprise par les SIG, a cessé en 1990.

Sauvegardé, l’écrin de ce site post-industriel fait désormais partie du Patrimoine de la région et les divers bâtiments, restaurés, sont restés comme autrefois. Enrichit depuis ce printemps par une nouvelle hall d’expositions culturelles, cet espace servira de cadre au déroulement de notre rallye photo.

052

Programme

Une visite commentée des installations nous est offerte par les SIG Cela nous permettra de mieux comprendre l’activité qui régnait sur ce site et de découvrir les métiers d’autrefois et l’incroyable décor maintenu à l’identique.

Une visite de l’exposition « la fin des glaciers ? » dans la nouvelle halle Le montage de cette exposition, très didactique et dotée d’une riche décoration ludique, permet à chaque visiteur de constater l’état de la surface glacière au travers de l’évolution et de l’étude de nos glaciers.

Un repas convivial à midi Grâce à la collaboration du cuisinier du Tennis-club de Champel dont le restaurant se trouve juste à côté, nous aurons l’avantage de partager un menu concocté spécialement pour les reporters du jour. Une entrée, un joli plat de résistance (variante végétarienne) et un dessert à préciser seront servis en terrasse pour un forfait de CHF 35.- par personne, à régler à l’avance. Seules les boissons se règlent sur place.

edi 26 septembre dès 10 heures

Photos à thèmes imposés La liste de prises de vues thématiques à réaliser sur place vous sera dévoilée lors de votre arrivée sur le site. Vous aurez ainsi le temps toute la journée de vous adonner à votre passe-temps favori et de partir à la découvertes des trésors du site et de profiter des visites et expositions ouvertes pour vous. Votre coup d’œil et l’originalité de vos plus belles images seront appréciés lors de la projection du « Faites voir » du 26 octobre. Pour vous y rendre :

Inscription Sur la homepage www.sgp-geneve.ch et sur la page dédiée au Rallye d’automne vous pouvez désormais vous inscrire à cette manifestation, d’abord pour prendre part au rallye photo et ensuite pour réserver votre place pour le repas de midi dont le règlement du forfait est à verser avant la séance chaque lundi, d’ici au 14 septembre au plus tard. A vous de jouer ! Cette journée de découverte et de détente est la vôtre, participez au Rallye d’automne qui vous réserve encore beaucoup de surprises. Aiguisez votre sens de l’observation, partez à la découverte et réalisez plein de belles photos : cet événement, au programme spécial, est vraiment à ne pas manquer.

Les organisateurs

www.lesbergesdevessy.ch

A A > Bus TPG ligne 41-8, arrêt Vessy village

puis traverser le carrefour et prendre le sentier dans la forêt qui rejoint l’Arve

B > Bus TPG ligne 8, arrêt Calandrini puis prendre le chemin Calandrini, des Arts et de Conches puis la passerelle piétonne de l’Arve

C > Bus TPG ligne 11-21, arrêt Bout-du Monde puis traverser le pont et prendre le sentier qui longe la rivière jusque derrière les tennis

Voiture : pas de parking sur place

it sympa Un endro s es imposé Des thèm écouvrir hoses à d c e d in le P convivial Un repas

stationnement près des installations sportives

053

Actu La problématique de la Street photo

Fini la photo de rue ? Qui n’a pas déjà entendu cette réflexion : « Alors, j’ai le droit ici de faire cette photo en public ou pas ? ». Les directives et la législation restreignent le champs d’activité des photographes, mêmes amateurs... Le doute existe dans leur esprit et c’est la crainte qui domine. Difficile aujourd’hui le faire le point tant les lois évoluent et la tolérance diminue. Que faire ? Face à cette situation, soit on réalise une prise de vue à la sauvette soit un choisi un autre cadrage sans personne ni monument... ça va être difficile d’être créatif

dans ce contexte, alors les scènes de rues étant particulièrement riches en sujets insolites ou colorés. Tout bon amateur se gardera donc de faire une mauvaise expérience et saura dorénavant rester vigilant.

Alors, prise de vue legale ou pas ?

Le droit à l’image en Suisse : photographier les foules, pas les individus En Suisse, le droit à l’image est un droit de la personnalité, protégé par l’article 28 du Code civil. Le principe est simple: on ne peut pas prendre quelqu’un en photographie sans son consentement, à moins d’un intérêt prépondérant privé ou public - le droit à l’information par exemple - ou d’une base légale. A partir de là, il s’agit d’être pragmatique. «On ne peut évidemment attendre qu’une rue soit vide pour photographier, note Vanessa Chambour, spécialiste en droit à l’image à Lausanne. Une scène de rue, d’ambiance, ne constitue pas une atteinte lorsque les personnes y figurent comme accessoires. Si quelqu’un est ciblé ou individualisé, alors il devient sujet du cliché et l’on peut parler d’atteinte.» Une foule ne pose donc pas de problème, tant que personne n’y est mis en valeur. Adieu les élégantes et les canailles de William Klein, les passants attrapés par Meyerowitz ou Burri. Même pris dans la masse, en individu en situation gênante peut s’estimer lésé. Au revoir

054

les clochards et les misérables de Cartier-Bresson. Quant aux personnalités publiques, elles doivent tolérer un degrés d’exposition plus important que les anonymes. Une image les représentant dans un acte relevant de la vie privée doit cependant contribuer au débat d’intérêt général pour être justifiée. «Il y a peu d’action en justice en Suisse, soit parce que les personnes ignorent avoir été photographiés, soit parce qu’elles sont flattées, soit parce qu’elles appréhendent les coûts et la longueur d’une procédure judiciaire. Les litiges sont souvent réglés à l’amiable», souligne l’avocate. Outre l’image en elle-même, le contexte de publication ou la légende peuvent porter préjudice aux individus photographiés. Il revient aux journaux de ne pas se détourner le sens d’un cliché. Caroline Stevan Article paru dans Le Temps du 25 août 2015

VOS POST-IT es aph ogr t o h : es p eun ncien _ j s e a ’ etit l l nt nd le_p _ z Qua couvre ie é our red h/S c . la_ s r de_ mp _sorti _ e t é e r va w.l épu ww saure_ ire_ a o s n di os /Gl s . c h inelle enp m orig l a rg e _ t e e _ d w. l hie r te _ w w tograp u ve o c o ph _dé h/la c . s p te m w.le w w e tiqu

Allez do nc Fondatio faire un petit to u n Cartie r-Bresso r à la entre an n pour d tres, de éc nouveau x talents ourir, : www.he nricartie rbresson claude-i .o verne-la ureat-du rg/actualites/ -prix

Pour ceux qui ne se sont jamais rendus aux Rencontres photographiques d’Arles, voici quelques rétrospectives de cette manifestation : www.rencontres-arles.com/ et www.rencontres-arles.com/C

056

imes ork T Y w Ne o du phot m/ g o l es.co le b m z i t e y v i s.n Su .blog /lens :/ p t t h

Vous avez lu un article, un livre ; vous avez vu une exposition, un film, une publicité ; vous avez découvert du matériel, une application, un lieu, un site web ; vous avez entendu une émission, une citation, une petite phrase qui en dit long sur la photographie ? Alors n’hésitez pas à poster ici vos informations et suggestions en les envoyant à : redaction@sgp-geneve.ch

Si v o sali us aim ver u ez c les rêve n ligh es frac t pa plei tale n s d’ i s pho d’idé une in nter, v à faire t es p ellig ous tos our a ! e mé nce a dorere http tam rtifi z s://p c orp hot hos ielle : os.g er v oog os le.c om / ww sha w.m re/ ens qua re.c om /me nly/ arts /

. .. vous v au logic oulez confier une de iel de G vos ph oo otos http:// gle, allez sur deepd et rega re.am/ : rdez ce qu’il en fait ! Ou tété c http:// hargez la ver s blog.re almacs ion bêta : deep-d oftwar reame e.c r-publi c-beta om/article/ -now-a vailable

Et s i.

...

L’exposit ion Fred Lo dans 5 li eux diffé nidier, Strike, se rents do déroule Genève nt deux : à www.ce ntr archives ephotogeneve.c 2015/fre d-lonidie h/index.php?/ r--strike /

131ème Fête romande de Lutte suisse : Pour ceux qui regretteraient de ne pas avoir assisté à cette manifestation traditionnelle, mais peu connue des «urbains» : www.tdg.ch/geneve/actu-genevoise/ sciure-sueur-fete-romande-lutte- suisse/story/19472510

Merci pour vos contributions JK 057

La photodu mois

058

ÂŠ Anne-Catherine Pellissier

059

Prochaines séance Faites voir Lundi 07 septembre à 20h30

La rue de nuit

Sans lumière, pas de photo. Intuitivement, une fois le soleil couché, on serait donc tenté de penser qu’il faut ranger l’appareil photo et vaquer à ses occupations. Sauf que les lumières de la ville présentent un charme particulier qu’on a parfois envie de photographier. Explications supplémentaires ici. >06 septembre Envoyez vos photos numériques jusqu’au dimanche 06 septembre, au format JPEG 1400 x 1050 pixels, par mail à : faitesvoir@sgp-geneve.ch Vos images seront admirées, commentées. En cas de forte participation, 3 images seulement seront présentées.

ée Invité Musée de l’ÉlysPascal Hufschmid Lundi 14 septembre à 20h30

Reconnu à l’échelle internationale, le Musée de l’Elysée est l’un des plus importants musées entièrement consacrés à la photographie. Depuis sa création en 1985, il s’interroge sur la photographie et la fait connaître grâce à des publications de référence, des expositions innovantes et des événements ouverts à un large public. Pôle d’excellence dans la conservation et la valorisation du patrimoine visuel, le musée détient une collection unique de plus de 100’000 tirages et plusieurs Fonds photographiques. Ce soir le Musée vient à nous.

060

es... Photographe invité Lundi 21 septembre à 20h30

Pierre Valliez

Photographe genevois, voyageur, urbain, il aime prendre des clichés de moments rares pour mettre en valeur l’objet de son intérêt. il est attiré par les personnes, l’architecture, les œuvres d’art éphémères ou éternelles. il a étudié la photographie à l’Ecole de photographie à Vevey dans les années 70 pour devenir ensuite assistant photographe au Musée d’Arts et d’Histoire de Genève. Il a ensuite travaillé comme free-lance à Rome pour une agence de presse et couvert des événements prestigieux comme le Festival de Cannes et celui de Locarno.. Aujourd’hui il collabore au service de communication des SIG.

ncours Jugement co Agrandissements et Lundi 28 septembre à 20h30

portfolio N&B

Présentation du jugement du concours d’Agrandissement et portfolio N&B. Les juges, au nombre de trois, seront coachés (terme exprimant le fait qu’ils seront guidés, aidés dans leur tâche... pour ceux qui ne supportent pas les anglicismes) par un photographe professionnel reconnu de la place genevoise. Venez découvrir les résultats du Concours Annuel d’Agrandissements N&B de la SGP.

Faites voir Lundi 5 octobre à 20h30

Rallye Romand

Les participants des clubs fribourgeois, genevois et vaudois, se sont retrouvés dans la bonne humeur à Nyon. Nous avons déambulé dans les ruelles pour figer sur notre capteur les thèmes imposés du rallye par les organisateurs du Photo Club de Gland. 061

Président Vice-présidente Trésorier Cours niveau 2

Administration Didier Rossel Concours Jean-Robert Comte Expositions Miriam Mourey Média & com Eric Boillat Séance du lundi Samy Mayor Technique Eric Henry

didier.rossel@sgp-geneve.ch jean-robert.comte@sgp-geneve.ch expo@sgp-geneve.ch eric.boillat@sgp-geneve.ch samy.mayor@sgp-geneve.ch eric.henry@sgp-geneve.ch

Ateliers Concours Photo Suisse Cours de base Gestion des membres Secrétaire du comité Matériel Matériel Magazine Internet Publicité Vérificateur comptes Vérificateur comptes Vérificateur suppl.

ateliers@sgp-geneve.ch rpage44@bluewin.ch phil.pedat@sgp-geneve.ch madeleine.beboux-naef@sgp-geneve.ch

Autres responsables

Comité

______ fondée en 1881 ______

Commissions

Photo club

Contacts Didier Rossel Patrizia Cini Claude Ponchant Jean-Claude Irminger

L’équipe des Ateliers Raphaël Page Philippe Pédat Madeleine Béboux-Naef ( vacant ) Raphaël Page Michel Gasser L’équipe de rédaction Fabienne de Bruin Christiane Margand Margarita Schlegel Johanna Maibach Marc Burkhalter

president@sgp-geneve.ch patrizia.cini@sgp-geneve.ch claude.ponchant@sgp-geneve.ch jean-claude.irminger@sgp-geneve.ch

rpage44@bluewin.ch migas651@hotmail.com redaction@sgp-geneve.ch web@sgp-geneve.ch christiane.margand@sgp-geneve.ch verificateurs@sgp-geneve.ch verificateurs@sgp-geneve.ch verificateurs@sgp-geneve.ch

Tous les membres de la SGP se retrouvent chaque lundi pour leur séance à 20h30 à la salle de projection Carson de la Maison des Associations, 15 rue des Savoises à Genève, selon le programme des soirées à thèmes. Tous les détails sur www.sgp-geneve.ch 062

A l’œil

Déjà la der

Ce Magazine est l’organe d’information de la SGP, il est consultable gratuitement sur notre site et sur www.issuu.com Rédaction Didier Rossel Luc Buscarlet Samy Mayor Jean-Robert Comte Eric Boillat Ann Richter Joëlle Kohler Jean-Claude Irminger Michel Gasser Catherine Graf Jaël De Nardo Miriam Mourey Le Comité de la SGP Caroline Stevan Maquette Romanpub et le team PAO : Samy Mayor Joëlle Kohler Eric Boillat Copyright Toute reproduction, même partielle, de texte ou d’image est interdite sans autorisation préalable. Par copyright, toutes les photos présentées sont diffusées sous réserve du droit d’auteur et toute réutilisation est illlicite.

Clin d’œil

Le poids du regard...

Demande de reproduction directement à : redaction@sgp-geneve.ch

Voilà, c’est fini pour ce numéro. Rendez-vous le mois prochain ! A suivre... > 15 septembre Délai pour la remise des manuscrits du prochain numéro du Magazine

Maison des Associations Rue des Savoises 15 1205 Genève www.sgp-geneve.ch

063

n Carmo