#104
PHOTO Magazine
© Claude Ponchant
novembre 2015
Algorithme de la photo
www.sgp-geneve.ch
Concours
Stages
Ateliers
N&B numérique
Algorithme
Créativité
PHOTOG
#104
novembre 2015
Magazine
Sommaire
003 Programme du mois 004 Editorial 006 Ateliers 008 Interview flash : René Nicoud 010 PV séance Concours agrandissements N&B 014 PV séance Faites voir : Rallye romand 2015 016 PV séance Karine Bauzin 018 PV séance Faites voir : Rallye d’automne 024 Rallye d’autommne (annexe) 026 Cours de base 2016 029 Presse 030 Spécial Photo Suisse 033 Comité communiqué 034 Parlons photo 035 Stages avancés 040 Exposition 044 Exposition vue 048 RPG 10 ans 049 RPG ma 1ére expo 050 Livre 052 Actu 054 Post-it 056 La photo du mois 058 Prochaines séances 060 Contacts 061 Déjà la der
VOTRE PHOTO CLUB
002
La Société Genevoise de Photographie a été fondée en 1881 par un groupe de scientifiques, d’artistes... et de financiers. Son premier président, le Dr. Hermann Fol, était professeur d’anatomie et de zoologie ; il pratiquait la photographie appliquée à des buts scientifiques dans son laboratoire de l’Université. Il collabora même
avec le Prince Albert Ier de Monaco, étudiant la photographie en milieu marin. La SGP réunit ses membres dans ces séances durant lesquelles ils partagent leur passion lors de projections, d’expositions, des discussions ou des cours internes. Certains choisissent de se spécialiser en noir et blanc, d’autres en couleur, en laboratoire ou, plus souvent, en photographie numérique.
OGRAPHIE Novembre
Programme
de la SOCIETE GENEVOISE DE PHOTOGRAPHIE
_______ fondée en 1881 _______
02
Lundi 19h00 Ateliers 20h30 Faites voir : sujet libre
09
Lundi
19h00 20h30
Ateliers Invité : Alex Petrachkov
16
Lundi
19h00 20h30
Ateliers Jugement Concours numérique N&B
23
Lundi
19h00 20h30
Ateliers Image à interpréter
Lundi 19h00 Ateliers 20h30 Invité : Laurent Gilliéron (Keystone)
30
Prochain comité : le 04 novembre à 19 heurres 2015.
Maison des Associations Rue des Savoises 15 1205 Genève www.sgp-geneve.ch 3 003
Editorial
Edito
D
, président idier Rossel
La dixième
Le rideau est tombé sur la dernière édition des Rencontres Photographiques du Genevois (RPG), la 10e du nom, et la lumière s’est éteinte pour 729 jours au lycée « Madame de Staël ». Mais que de beaux souvenirs ! Un événement comme les RPG est pour nous, passionnés de photographie, une occasion unique de s’immerger dans le monde de l’image fixe, de sortir de nos 4 murs de la MIA (Maison Internationale des Associations). Un weekend synonyme de rencontres, de discussions avec d’autres
photographes, de très belles découvertes (qui, je l’espère seront bientôt présentées lors de notre séance hebdomadaire) mais aussi d’expositions que l’on ne comprend pas. Tout cet ensemble de pour et de contre, peut-être surtout de contre, de remises en question, est primordial pour notre éducation photographique. Il contribue à aiguiser notre regard et à affiner notre esprit critique, qu’il soit au départ trop étroit ou au contraire trop large, prêt à tout accepter. Ce fut également le plaisir de découvrir
« La photographie, c’est tellement facile que c’est extrêmement difficile »
004
Robert Delpire
certains membres de la SGP peu habitués à fréquenter ce genre d’événement, heureux d’être immergés dans un environnement totalement photo. Ces 10e RPG étaient l’occasion pour nous d’étrenner nos nouveaux éclairages. Nous avions déjà nos panneaux d’exposition, mais au début de cette année, le comité a décidé d’investir dans un système d’éclairage,il faut bien-dire, « ça a de la gueule ! » Remerciements à Miriam et à tous ceux qui se sont investis pour la
réussite de notre expo. Une belle expo, variée mais totalement dans le thème du week-end. Enfin, merci aux organisateurs (ils me liront) pour ce week-end de rencontres photographiques que nous apprécions toujours autant et même de plus en plus, édition après édition. Je vous souhaite une bonne lecture à la découverte de notre programme pour le mois de novembre.
005
19h00
Ateliers Alors, en manque de moments pour appuyer sur le déclencheur et explorer de nouveaux horizons ?
Création
Les ateliers de la Société Genevoise de Photographie sont organisés pour permettre à chacun, quel que soit son niveau, de progresser dans son expérience photographique.
Depuis les techniques de base, le filé, la profondeur de champ, jusqu’à immortaliser les figures d’acrobatie urbaine de Parkour, le terrain de jeu pour améliorer sa photographie est infini. Nous essayons de varier les sujets pour offrir à chacun un espace de progression.
© Peter Flükiger
Les Ateliers permettent à nos membres actifs de venir se perfectionner et d’expérimenter sur le terrain diverses techniques avec leur propre matériel.
Pour adresser chaque semaine vos images aux Ateliers (maximum trois photos), réduisez le fichier JPG à 1400 pixels pour le plus grand côté et nommez-le ainsi : aammjj-NomPrénom-No__ et adressez-le au plus tard avant le jeudi suivant à ateliers@sgp-geneve.ch 006
A intervalles réguliers, une soirée “Retour sur” permet de revenir et discuter sur quelques photos des participants. En discutant cadrage, technique, composition, possibilités, nous essayons de construire une réflexion profitable à chacun. Les ateliers sont ouverts à tous les membres
© Olivier Bondot
(cotisation SGP 80.-/an) et ont lieu le lundi soir à 19 heures. Le lieu de rendez-vous est indiqué dans la newsletter qui est envoyée quelques jours auparavant.
© Mohamed Bahr
Les Ateliers de la SGP sont ouverts à toutes et à tous chaque lundi dès 19 heures. Pour connaitre le thème choisi pour chaque début de soirée, vous devez juste vous inscrire afin de recevoir chaque semaine la Newsletter : ateliers@sgp-geneve.ch 007
René Nicoud
Interview flash
Brève bio Retraité, des Télécom, René vit en Haute Savoie. Il a pris sa retraite il y a une bonne quinzaine d’années alors qu’il était encore jeune parce que la pression était très forte et qu’il ne voulait pas y laisser sa santé.
© René Nicoud
Comment est née ta passion pour la photographie ? Quand j’avais 11 ans, j’ai reçu pour Noël, un Ultra-fex, un 6x9 : deux vitesses et deux ouvertures. J’ai fait des photos de famille mais je regrette aujourd’hui de ne pas avoir, peut-être par pudeur, plus photographié ce merveilleux monde de la ruralité. J’aurais alors fixé sur la pellicule bien des souvenirs qui me manquent aujourd’hui. Plus tard, j’ai créé un labo avec des copains et on y a fait beaucoup de noir et blanc. J’en ai d’ailleurs fait jusqu’à peu encore ! Ensuite, lors de mon service militaire, je suis parti à Colomb-Béchar, dans le sud algérien, affecté au service photo pour faire des images de la fusée Véronique, ancêtre d’Ariane. L’armée française y avait une base de lancement appelée le Centre interarmées d’essais d’engins spéciaux, actif jusqu’en 1967. Je travaillais au développement des films Ektachrome 6 4 et nous possédions une machine 008
permettant un développement rapide des films 35 mm. Nous utilisions aussi des caméras avec des objectifs de 16000 mm installées sur l’affût de canons anti-aériens pour filmer les fusées au décollage et dans leur ascension. Les samedis et dimanches, l’armée mettait à notre disposition des pellicules et des camions « gazelles » 6x6, et nous pouvions photographier à volonté les beautés du désert. Je ne suis pas resté dans l’armée où j’aurais pu pourtant faire une belle carrière. Je suis rentré dans le civil intégrant rapidement les Télécom après un passage dans un service photo à Aix-les-Bains pour lequel je faisais surtout des vues du Mont-Blanc depuis un hélicoptère. Quand tu étais au Service Télécom, as-tu continué à faire de la photo ? Oui, pour mon plaisir cette fois, beaucoup de paysages, mais aussi du portrait. Puis, j’ai commencé à faire de la photo de nu avec ma femme comme premier modèle. Je me suis lancé parallèlement dans le reportage et j’en ai fait beaucoup pour le sport automobile, notamment la formule Renault, et les meetings aériens. D’ailleurs,
j’avais commencé ce type de photographie à l’armée et cet intérêt ne m’a jamais quitté. J’ai obtenu une carte d’habilitation de la revue Photo Reporter. Ainsi, je pouvais aller sur les manifestations, ce qui m’a permis de voyager un peu partout. Je travaillais bénévolement et ne faisais payer que les tirages... quand on m’en commandait ! J’étais donc un peu publié et j’ai pu rencontrer quelques personnalités, par exemple, les 3 derniers membres d’équipage encore vivants du B17 qui s’est crashé au dessus d’Evian en 1943. En 2003, lors de la commémoration de cet événement dont j’ai été le reporter, j’ai connu Chuck Yager, premier homme à passer le mur du son, et le petit fils de Roosevelt venu pour l’occasion à Evian : des hommes remarquables ! Quelle est ta pratique de la photographie aujourd’hui et quels sont tes projets ? Je suis membre de la MJC d’Annemasse depuis1965 mais je viens d’abandonner ma responsabilité de coanimateur du club photo suite à un petit problème de santé. J’ai toujours aimé transmettre ce que je savais. J’aime donner envie de photographier, de fixer les moments extraordinaires de la vie et les belles choses qui nous entourent.
Posséder des photographies qu’on a faites il y a bien longtemps (si on a su les conserver!) permet de mesurer l’évolution de nos paysages, de notre vie quotidienne, de nos habitudes aussi : passionnant ! Depuis quelques années, j’expose ici et là après avoir exposé à Paris et Lyon et dans la région. Mon grand souhait serait d’exposer à Arles (j’ai 2 ou 3 projets à soumettre) dans le cadre du Festival européen du nu. Quels sont les maîtres qui t’inspirent en matière de photographie ? Watson, Clergue, Lartigue, Sieff, Ronis, Robert Mappelthorpe, Araki, Burri, Capa, Helmut Newton, Doisneau, Cartier-Bresson et tant d’autres... Je collectionne surtout beaucoup de livres de grands photographes, principalement de nu, dénichés le plus souvent dans les brocante ou aux puces. J’ai tellement dépensé d’argent en livres et en revues spécialisées (Zoom, Photo, Réponses Photo, Chasseur d’images, autres revues d’Art...) que je suis sûr que j’aurais pu m’acheter un petit château si je l’avais économisé ! As-tu d’autres centres d’intérêt en dehors de la photographie ? J’aime la nature, jardiner, me promener pour observer la faune et la flore alentour. Un écureuil vient régulièrement manger dans mon jardin, mais je suis incapable de le photographier alors même qu’il est facile à observer. Je ne serai jamais un photographe animalier mais j’ai beaucoup d’admiration pour ceux qui le sont ou le deviennent... Jean-Robert Comte
009
Séance
Compte-rendu du lundi 28 sep
Concours SGP A l’instar du concours couleur du printemps passé, ce sont Madeleine BebouxNaef et Jean-Robert Comte qui, en tant que secrétaires, nous présentent ce jugement du concours annuel noir et blanc, agrandissements et portfolios. Jean-Robert rappelle à l’assistance le système du jugement et de l’attribution des points, ainsi que le processus de présentation à l’audience. Les explications détaillées figurent dans le Magazine de juin aux pages 20 et 21 dans le cadre du concours couleur, permettant à chacun d’en reprendre connaissance à sa guise par quelques clics de souris sur le site Internet de la SGP.
Les tirages sont également projetés sur écran pour pouvoir être bien vus de tout le monde dans la salle, et présentés par
Agrandissem noir-blan thème, au nombre de six (mais la rubrique «création numérique n’a pas trouvé d’amateur cette fois), plus la catégorie portfolio : - Graphisme et architecture - Nature et macro - Paysage - Portrait - Reportage - Portfolio Pas de commentaires sur les photos, donc pas non plus, ce soir, de questions ou de manisfestations de la salle, juste le plaisir d’apprécier les travaux qui défilent sur l’écran.
Ce concours noir et blanc a vu la participation d’une quinzaine de concurrents, lesquels ont envoyé une quarantaine d’agrandissements et six portfolios, tous exposés sur les panneaux et sur les tables. 010
Félicitations aux gagnants et à tous les participants, et merci à Jean-Robert et Madeleine pour tout le travail accompli, notamment pour tout ce qui concerne la logistique de présentation sur écran, le classement, les tableaux et la chronologie des photos, ce qui représente aussi un énorme travail.
Michel Gasser
ptembre
Et voici les lauréats dans chacune des catégories du concours.
ments nc
© Stéphane Dupuis - «Serval» - 1er rang Nature
© Anne-Catherine Pelissier «Empire State of Mind» 1er rang ex-aequo - Graphisme & architecture
Voir la suite => 011
Séance
Compte-rendu du lundi 28 septembre
Concours SGP (suite)
© Claude Ponchant «Old Man Storr» - 1er rang Paysage
Et le portfolio gagnant est... «Regard sur Cuba» de Damien Batt dont voici deux des clichés sur les cinq qui le composent.
012
e
© Jean-Robert Comte «Fractures» - 1er rang Graphisme & architec-
Et un coup de cœur pour ce sépia
© Jean-Robert Comte «Regarde ma trott» - 1er rang Reportage
© Yves Luyet «Fleur» 2ème rang Nature
© Jean-Robert Comte «Anne» - 1er rang Portrait
013
Séance
Compte-rendu du lundi 5 octobre
Faites voir : Rallye roma Le compte-rendu du déroulement de ce sympathique rallye du printemps passé se trouve dans notre Mag de mai dernier. Ce sont donc les résultats finaux qui sont présentés ici, avec d’autant plus de plaisir que notre SGP a réussi un assez joli tir groupé dans les dix premiers de la liste. Trente-trois participants, dont onze de la SGP, ont soumis leurs prises au jugement des organisateurs. A côté du délicieux péché de vanité, il est intéressant de constater que des SGPistes de styles très différents ont vu leurs clichés appréciés par les juges. En effet, le travail d’un Ian Prince à l’oeil de graphiste est à l’opposé de la poésie d’une Luisa Doplicher – bravo donc aux juges et à leur éclectisme.
CLASSEMENT FINAL Nom
Club
1 2 3 4 5 6
Marcelli Raymond (SGP Genève) Prince Ian (SGP Genève) Aubin Benoît (Photoclub de Lausanne Lienert Grégory (Photoclub de Lausanne Rolfo Luc (Photoclub de Gland) Buscarlet Luc (SGP Genève) Pirondini Christine (SGP Genève) 8 Vernex Michèle (Photoclub de Gland) 9 deBavier Christina (SGP Genève) 10 Macherel Denis (Photoclub de Fribourg) Wohlschlag Sylviane (Photoclub de Gland)
Raymond Marcelli trône, incontesté et sous nos applaudissements, tout en haut de la liste avec, entre autres, deux 1ères places pour «Vieilles pierres» et pour le sujet libre. Les non-primés ne s’en sortent pas trop mal, dans le milieu du classement. Un vrai regret : cette année, les photos des participants des autres clubs ne nous ont pas été transmises et c’est bien dommage car il est toujours enrichissant de voir la façon de travailler de photographes que nous ne connaissons pas du tout, voire de découvrir s’il existe un style propre à chaque club photo.
014
© Raymond Marcelli 1er «Vieilles pierres»
and 2015 - TOUS SUJETS
e) e)
Points
© Christine Pirondini 1ère «Le bon ton»
327 317 301 292 288 284 284 283 281 279 279
SUJET LIBRE
2ème place
Ian Prince (SGP Genève) © Ian Prince 63 points
2ème «Sujet libre»
Merci encore au photo club de Gland et bienvenue au photo club de Fribourg qui est en charge de l’organisation du rallye 2016. Puis ce sera le tour de la SGP : le temps passe vite, remuez vos méninges dès aujourd’hui et surtout ... ... PARTICIPEZ en 2016 pour avoir plein d’idées originales en 2017 !
© Luisa Doplicher 1ère «Léman»
Joëlle Kohler
015
Séance
Compte-rendu de la soirée du 12 octob
Invité : Karine Bauzin
© Karine Bauzin
L’invitée de ce lundi est pour le moins une invitée spéciale puisque nulle autre que la fille de notre chère Béatrice Bauzin. Karine détaille son parcours et nous présente dans un montage extrêmement bien ficelé un florilège de ses divers types de travaux photographiques.
Il est ainsi très intéressant d’apprendre que si sa passion pour la photo date de l’enfance (influence de maman, bien sûr), elle se destinait à une toute autre carrière professionnelle, plutôt dans les langues. Une rupture d’anévrisme à 20 ans en décide autrement. Privée momentanément de la parole, il lui faut trouver un autre moyen d’expression et elle opte alors pour la photo. Ecole, diplôme, rencontre déterminante avec le grand photographe Raymond Pardon, elle se spécialise dans les sujets de presse, mode, société, et voyage dans de nombreux pays grâce à son travail pour plusieurs magazines de renom. Son diaporama, agrémenté d’anecdotes diverses, nous introduit dans un monde plus « professionnel » que d’habitude.
016
Notamment pour les portraits de cadres d’entreprise, d’hommes ou de femmes publiques, etc … Comment les mettre en valeur lorsqu’ils sont stressés, que l’environnement n’inspire aucune créativité et que l’on accorde peu de temps au photographe ? Il faut s’adapter, créer une ambiance en tirant profit d’un balcon, d’un fauteuil, d’un tableau... et établir à tout prix une proximité avec le sujet pour qu’il se détende (quitte à l’envoyer au bar descendre d’un trait un petit whisky). Karine a aussi de nombreux reportages à son actif. Avec la journaliste accompagnatrice, elle ne dispose que de quelques jours et la dimension temps est à nouveau un défi à relever. Comment donc s’imprégner d’un pays et ses habitants ou d’un paysage en si peu de temps et en tirer des photos percutantes ? D’un autre côté, cela donne parfois lieu à des situations tragi-comiques passionnantes à écouter: perdre un bagage aux Philippines et comment couvrir le reportage avec un seul accu, ou battre la campagne pour en dénicher un ; se retrouver à shooter sur le dos d’un éléphant - bonjour le flou de bougé ; demander une bouteille de Petrus à
bre
photographier et s’en voir proposer plusieurs caisses - là ce serait plutôt le flou tout court ! Karine a visiblement tiré profit de ce terrible accident de santé pour rebondir et en faire la chance de sa vie, bravo !
La photographe a aussi publié deux livres Un jour tout bascule (un récit personnel lié à son accident de santé) et Portraits de Genevois connus ou inconnus. Jaël de Nardo www.karinebauzin.ch
Ce matin, en me remémorant la soirée d'hier soir, je ne peux m'empêcher d'être émerveillée par la richesse et la variété des images que Karine Bauzin nous a présentées mais aussi par la méthode dont elle s'est servie pour le faire. Cela tient bien évidemment du grand art. Je pense que ceux présents, bien plus savants que moi en photographie, ont vraiment dû être subjugués non seulement par la beauté et la variété de ses clichés mais aussi par la qualité de sa présentation. Des têtes de chapitre si bien agencées, on n'avait encore jamais vu ça aux Séances ! Quant à moi je reverrai le tout avec le plus grand plaisir. Diane Pieyre Le travail de Karine Bauzin ne peut pas laisser indifférent, elle fait partie de ces artistes auxquels on adhère ou dont on se détourne d’entrée. Mais quel que soit le degré de sympathie envers l’œuvre, on ne peut que saluer la réflexion, le sérieux et la créativité qui se devinent derrière son travail, tant dans la photo de mode que dans le reportage. Si la rigoureuse présentation de son parcours a laissé la plus grande place à ses productions professionnelles de commande (où sa touche personnelle se perçoit déjà), ses œuvres «de loisirs» font présager un bel avenir à sa créativité une fois libérée de ses obligations. Avec ses « story board », elle réinvente, à la sauce XXIIème siècle et BD, le roman-photo des années 50, c’est culotté ! Reprendre l’argentique pour créer des panoramas improbables en jouant sur le mécanisme d’enroulement manuel du film, c’est magique ! Mais que va-t-elle encore inventer ? Joëlle Kohler 017
Séance
s thèmes imposés
Compte-rendu de la soirée du 26 octobre
Faites voir : Rallye d’auto
Des thèmes originaux mais pas si faciles obscur magnifiquement maîtrisé, du noir à appréhender et un « terrain de jeux » & blanc ou un effet sépia restituant toute industriel sortant de l’ordinaire … voilà la magie de ce lieu chargé d’histoire, belles pour le décor de ce Rallye d’automne. vues en proxy ou en graphisme. Les thèmes imposés à réaliser aujourd’hui
1
Energie
2
Symbole
3
Courant
4
Force
5
Histoire
6
Flou .................... juste de quoi, à l’opposé, voir ce qui est net
7&8
Duo .................... deux images verticales et complémetaires (qui seront projetées ensemble côte-à-côte)
.................... la vitalité au delà de la matière .................... pas besoin d’un long discours, il dit tout .................... ça passe et c’est branché .................... tout pour démontrer la puissance .................... un aspect ou une facette d’antan
L’organisateur, Eric Boillat, à qui Béatrice a rendu hommage dans son thème 6 (photo ci-contre) souhaitait que nous fassions tous vibrer notre fibre créative mais ce fut un exercice bien difficile. Eau, manettes et boulons divers ont donc constitué l’essentiel de nos « créations » et selon la sensibilité de chacun, un même sujet a été catalogué par l’un dans le thème Courant, par un autre dans Energie et par un autre encore dans Histoire. Nous avons apprécié la projection de nombreuses très belles photos, intéressantes moins par leur créativité que par leur technique époustouflante : du clair-
018
6 - © Béatrice Bauzin
Mais c’est le thème Duo qui, à mon sens, a été le plus « inspirant ». Il fallait prendre deux photos que l’on trouvait complémentaires afin de les projeter soudées (subtilité du thème 7+8 que tout le monde n’avait pas saisie). Deux petites futées ont évité le doublé en trouvant sur place des duos tout faits (photos ci-contre). Pour le reste j’ai retenu moult escaliers, (réminiscence de l’un de nos ateliers de la rentrée) et des photos dont la ligne réunificatrice à peine visible générait une vue unique avec une fausse mais très intéressante perspective.
© Peter Flückiger
tomne Je n’oublierai pas de mentionner quelques photos humoristiques qui permettent de donner à cette projection un esprit de franche camaraderie que j’apprécie particulièrement.
3 - © Raphaël Page
ian -© D 7+8
e Pie
yre
Un dernier merci aux nouveaux qui ont tenté l’expérience du Rallye pour la première fois. On est ravis. ! La prochaine fois il leur faudra tenter le Faites voir … Jael De Nardo
7+8
-©
Jaë
1 - © Joëlle Kohler
l De
Nar do
019
Séance
Compte-rendu de la soirée du 26 octobre
Faites voir
2-©
Dia
ne P ieyr e
la sui
4 - © Raymond Marcelli
2 - © Tristan Zand 6 - © Joëlle Kohler
020
I like !
a ite
6 - © Samy Mayor 4 - © Angel Delacalle
5 - © Julie Armein
021
Compte-rendu de la soirée du 26 octobre
Faites voir (suite et fin)
i mowsk e Abra © Serg
Thème 7+8 - Duo
© Christophe Degain
022
© Jean-Michel Revuz
Séance
© Béatrice Bauzin
© Jean-Marc Ayer
anna
Cicca
rone
© Luc Buscarlet
© Lo
023
Annexe : Rallye d’autom Par un beau samedi dans une contrée pas si lointaine … Un club de photo convia ses membres à un rallye industriel auquel une petite trentaine de membres répondit. De bon matin (heu …. 10 heures ...) Ils se rendirent aux Berges de Vessy. Faisait beau et chaud (heu, pas tout à fait - stratus genevois pur jus). Les deux maîtres de cérémonie donnèrent leurs consignes. Le premier, un grand barbu, distribua les petits flyers. Le deuxième, un grand chevelu, ouvrit la marche et les maisons. La troupe se dispersa, nez et boîtiers au vent. Serre-joints, boulons, vis, écrous du siècle passé, Rien n’échappa à leur œil de lynx. Les joggeurs de passage les prirent pour de gentils allumés Ils firent plein de photos et eurent beaucoup de satisfaction. Puis ils s’en allèrent se taper la cloche au resto voisin.
Jaël de Nardo
Or donc, après vous avoir décrit les lieux (cf. Mag d’octobre), voici l’épopée des courageux volontaires, courbés sous le poids du sac à dos, assurant leur équilibre grâce à cette canne du photographe qu’est le trépied. D’autres retrouveront les gestes ancestraux des Cromagnon pour traverser les dangereux rapides de l’Arve... 024
© Samy Mayor
Il était une fois...
Pour nous mettre en jambes, Eric avait concocté un jeu de piste : replacer sur le plan distribué des bouts d’images dont il fallait retrouver l’original sur le terrain, à la loupe, à plat ventre, du genre de ces tuyaux cachés sous un escalier : torticoli
© Joëlle Kohler
GPS : 46°10’44’’ N / 6°10’11’’ E
la journée du 26 sept
Séance
et lumbago assurés pour dénicher la chose : si c’est pas sadique, ça ! Démarrage un peu retardé par la lecture du plan : il y a ceux qui cherchent le nord et ceux qui cherchent où ils sont, le syndrome du « Vous êtes ici ». Ce machin long, c’est la Maison du barrage ? Alors, on est là? Mais non, tourne la carte par rapport à toi, on est là ! Ah, bon... mais le nord il est où ? Mais tu t’en fiches du nord, puisque t’es là !
mne © Sofia Marques
Bon, l’important, c’était avant tout de photographier, but ultime de la journée. Mais voilà qu’après le plan sournois, la lecture des thèmes imposés achève d’en désorienter plus d’un(e)s. Conceptuel, carrément ! Photographier une idée. HA ! cette fois, pas de prouesse technique : tout dans le regard et l’imaginaire. «La vitalité au delà de la matière» - euhhhh ??? On n’est pas au bout de nos peines. Heureusement, la journée est radieuse, il fera jour tard, on a tout le temps pour réfléchir. Sujet suivant...
© Madeleine Béboux-Naef
Et puis il y a ceux qui de toutes façons font autre chose, toujours à chercher la petite bête...
© Joëlle Kohler
© Raphaël Page
Heureusement, on est en terrain découvert et chacun finit par s’y retrouver. En tous cas, personne ne s’est trompé pour le chemin du restaurant !
...et ceux qui toujours cherchent la mise au point au micron près.
© Joëlle Kohler
Joëlle Kohler
025
Cours de base 2016 c’est parti !
COURS PHOTO l00% num érique
COURS PHOTO chaque me rcredi soir, 20 semain es dès le 13
.......
. . . . .. . . . . .. .. .. .. . .
......
... .. ......
.
janvier 20 16
....... ....... . . . . . . foca ....... ....... le ....... ....... . . . ride ....... aux ....... ....... . ouvertu ....... re ....... ....... . . . auto ....... focus ....... . . . . obtu ....... ....... rateur ....... ....... . . . visé ....... e reflex ....... ....... . . . télé ....... objectif ....... ....... . . . diap ....... hragme ....... ....... . . . hyp ....... er-focale ....... ....... . . . sync ....... hro flash ....... ....... . . . proc ....... édé HDR ....... ....... . . . mise ....... au poin ....... t ....... . . . sens ....... ibilité ISO ....... ....... . . . prog ....... ramme ....... M ....... . . . boît ....... ier trop ....... ical ....... . . . prio ....... rité vite ....... sse ....... . . . tem ....... ps de pos ....... e ....... . . . sou ....... s-expos ....... ition ....... . matrice ....... multizo ....... ne ....... vitesse ....... d’obtura ....... teur ....... capteur ....... plein form . . . . . . prof at ondeur de cha mp
Prince
Inscrip o n online ti dès le 1er oct obre
© Ian
Le programme complet du prochain COURS PHOTO, présenté sur notre site, ne manque pas d’intéresser les photographes débutants et ceux qui veulent se perfectionner dans la réussite de leurs prises de vue. Grâce à notre équipe de moniteurs, tous chevronnés dans leur domaine, les divers chapitres abordés et développés durant les quinze leçons qui débutent en janvier prochain ont de quoi satisfaire les exigences de tous les débutants. En les accompagnant vers la réussite de leurs images, toujours plus complexes, les moniteurs peuvent également répondre à leur demande concernant la prise de vue et les réglages adéquats. Ces leçons vont permettre aux élèves de comprendre ce qui fait qu’une simple image devienne en définitive une belle photographie.
Société Genev oise de Photog raphie Maison Int. des Associ ations 15 rue des Savoises 1205 Genèv e
www.sgp-g
eneve.ch
INSCRIPTION
Processus en ligne pour les élèves sur www.sgp-geneve.ch Informations complémentaires cours@sgp-geneve.ch
Un peu de théorie, des exposés clairs et précis, des ateliers pratiques, tout pour satisfaire et combler les élèves.
026
Presse La TIPA fête ses 25 ans A GLOBAL ORGANISATION REPRESENTED BY PHOTO AND IMAGING WORLDWIDE MAGAZINES Vous l’avez certainement remarquée, cette page de publicité dans votre magazine photo que vous venez de rapporter du kiosque. Elle célèbre comme il se doit les 25 ans d’activités de la TIPA, l’association des éditeurs de magazines spécialisés en photographie et en matériel de prise de vue. C’est la TIPA qui, chaque année et après délibérations de ses membres, attribue ses distinctions aux nouveaux produits de l’industrie de l’image. Seules les marques distinguées auront le droit d’apposer ce label sur leur matériel pour les prochains douze mois, leur assurant d’être mis sur le devant de la scène par les revendeurs photo du monde entier !
5 CONTINENTS 29 MAGAZINES 40 ARWARDS
www.tipa.com
Le comité de la TIPA réunit les éditeurs de magazines spécialisés des cinq continents
029
Spécial Concours annuel La manche 2015 des concours organisés par Photo Suisse a été un grand succès pour les membres de la SGP. En complément des beaux classements individuels, notre club se classe sur le podium : 3ème en catégorie Noir/Blanc, ainsi que 4ème en Couleur et 4ème en Toutes catégories confondues !
‘‘ Steinernes ’’ © Francesca Nessi
Nos vives félicitations à tous les participants (voir les palmarès ci-dessous) dont quelques œuvres primées vous sont présentées ici en avant-première. Que cette réussite encou-
CONCOURS PHOTO SUISSE 2015 " Bester Allround Clubs "
2015
Rang Club
030
Résultats détaillés sur www.photosuisse.ch
‘‘ Insecte en équilibre ’’ © Jean-Marc Ayer
rage encore plus de membres à participer aux divers concours internes avant de se lancer dans des concours photographiques de haut niveau.
Informations : photosuisse@sgp-geneve.ch
‘‘ Seul au monde ’’ © Claude Ponchant
Palmarès des meilleurs clubs Catégorie N/B
: 3ème SGP
Catégorie Couleur : 4ème SGP Toutes catégories : 4ème SGP Classements individuels Toutes catégories • 9e Jean-Marc Ayer • 15e Claude Ponchant • 36e Marcon Agostino • 37e Martin Drevermann
Classements individuels Catégorie couleur • 14e Francesca Nessi • 15e Jean-Marc Ayer • 16e Claude Ponchant • 17e Raymond Marcelli • 23e Martin Drevermann • 23e Raphaël Page • 24e Marcon Agostino • 25e Daniel Geiser • 25e Luis Lourenço
Catégorie Noir & Blanc • 4e Jean-Marc Ayer • 9e Claude Ponchant • 11e Jean-Robert Comte • 11e Philippe Pedat • 15e Marcon Agostino • 15e Samy Mayor • 16e Martin Drevermann
031
SOLUTIONS VISUELLES LUNETTERIE OPTIQUE SPORTIVE LENTILLES DE CONTACT BASSE VISION
31 rue de la Terrassière, 1er étage 1207 Genève
Philippe Pédat, l’opticien qui comprend vos problèmes visuels de photographes (conditions spéciales pour les membres de la SGP)
T. 022 346 48 48
www.solutions-visuelles.ch
Comité munication
Stop ou encore ? Alors, toujours membre ? En vertu de l’art. 10 de nos statuts, la cotisation annuelle et bien modeste de 80.- est due pour l’année à venir si votre souhait de démissionner n’est pas parvenu au comité avant le 31 décembre de l’année en cours. A envoyer par courrier à Société Genevoise de Photographie Madeleine Béboux Naef Maison internationale des associations 15 rue des Savoises - 1205 Genève
Article 10 La qualité de sociétaire se perd par démission adressée au comité avant le 31 décembre de chaque année. La cotisation de l’année en cours est due quelle que soit la date de la démission. Si les membres ne paient pas la cotisation annuelle, ils perdent tous leurs droits liés au sociétariat 30 jours après l’échéance du paiement de la cotisation. Ils peuvent sans autre être rayés de la liste des membres lors d’une séance du comité.
PAS de recommandé svp.
Le comité
ou E-mail à : madeleine.beboux-naef@sgp-geneve.ch Ces conditions sont identiques pour PhotoSuisse qui nous facture directement vos cotisations (70.-) chaque début d’année. Le cas échéant nous vous prions d’adresser impérativement votre demande de démission avant le 31 décembre de l’année en cours à : sekretaer@photosuisse.ch en mettant : madeleine.beboux-naef@sgp-geneve.ch en copie. Les bénévoles qui s’occupent de votre chère SGP et dont le seul désir est de vous voir nous rester fidèle vous remercient d’en prendre bonne note.
Votre photo club de proximité :
www.sgp-geneve.ch L’organe faîtier national :
www.photosuisse.ch
033
En direct
Nouveauté
Parlons photo Qu’est-ce que la longueur focale d’un objectif ? C’est quoi la lumière ? Savez-vous calculer la profondeur de champ ? C’est quoi l’avantage d’un capteur full frame par rapport à un capteur APS-C ? Qu’est-ce que la diffraction en photo? Vous ne savez pas ?
Algorithme de la photo
Pas de panique car Patrick Grob va vous expliquer tout cela et plein d’autres choses simplement et avec humour dans notre
034
?
nouvelle série «Algorithme de la Photo» ! La prochaine séance aura lieu le mardi 17 novembre de 19 à 21 heures dans la salle Madrès. C’est gratuit pour les membres de la SGP et les places sont limitées à 14, donc envoyez-moi vite un mail si vous souhaitez participer. Jean-Claude Irminger
Workshop
Stage
avancé
Stage avancé Venise Formateur : Patrick Di Silvestro Date : du mercredi 2 au dimanche 6 mars 2016. Prix : 600.- CHF (exclu voyage, hôtel, repas, etc. … ) 6 participants maximum ! Programme provisoire: • 1er jour - arrivée à Venise, rdv à définir lieu et horaire. Rencontre puis balade, photos pour ceux qui le désirent sans sujet particulier. • 2ème jour - Thème du jour; Venise populaire, Venise des Vénitiens, l’idée est de se trouver dans des zones méconnues de la ville où il est important de se perdre, photos de rue, photos de vide, cette ville semble parfois morte sans ses hordes de touristes. • 3ème jour - Thème du jour, Les touristes sont partout ou presque, il faut les suivre et les photographier. • 4ème jour - Thème du jour - Selon possibilité, Départ tôt le matin en Vaporetto Venise -> Le Lido -> Pellestrina -> Chioggia, pour le plus grand marché aux poissons d’Italie. L’après-midi rencontre (selon possibilité) avec un collectif de photographes travaillant au Lido et à Venise. Chaque soir débriefing autour d’un repas, et pour ceux qui le désirent reportage de nuit. Prévoir une paire de bottes en caoutchouc... Voyage: Train - Aller 2 mars dép. GVA 7:42; arr. VCE 14:40 - Retour 6 mars dép. VCE 14:20; arr. GVA 21.18 - Prix aller retour env. 260.- CHF ou 200.- CHF avec abonnement demi-tarif Suisse Avion (Etihad Regional) - Aller 2 mars dép. GVA 13:30; arr. VCE 14:50 - Retour 6 mars dép. VCE 15:15; arr. GVA 16:25 - Prix 145.- CHF aller/retour (prix du moment) Veuillez svp m’envoyer un mail si vous êtes intéressés!
035
Heures d’ouverture Lundi au vendredi 9h00 - 18h30 Samedi 9h00-17h00
Tél. 022 840 13 63
Toutes nos références sont disponibles dans le magazin en ligne
www.photo-verdaine.ch
__________________________________________________________________ Vos formateurs
Stage
avancé
Jean-Patrick di Silvestro
Aline Kundig
Samuel Rubio
Sarah Girard
Patrick Grob
J-Christophe Béchet
Samuel Bitton
Construire un projet photo
Voir le détail du programme de chaque cours sur www.sgp-geneve.ch
Perfectionnement
Formateur : Jean-Christophe Bechet Date : Vendredi soir le 20 Novembre à partir de 18 :30, Samedi et Dimanche 21 et 22 Novembre 2015 Lieu : MdA salle Madrès Prix. 400.- CHF « Construire un projet photo, de l’idée à la prise de vue, de la mise en forme à l’objet final (expo, livre, diaporama)» Appréhender la construction d’une série cohérente. Mettre en accord « son » message et son approche photographique. Sortir de la photo « unique » pour envisager la réalisation d’un corpus d’images qui révèle un style et une personnalité » NOUVEAU : Jean-Christophe va nous communiquer un seul thème pour tous les participants un mois avant le début du stage ! Programme : Chacun doit me montrer 25 tirages 10x15cm le vendredi soir. En voyant ces photos, je dirai à chacun de continuer le même sujet le samedi matin dans une direction précise Samedi : Prises de vue individuelles jusqu’à 12h-13h Prévoir le temps d’editing pour choisir de nouveau 25 photos à faire tirer et à déposer au labo vers 13-14h Puis on se retrouve tous pour déjeuner. Stage théorique 14h30-17h 17h-19h : on récupère les tirages du matin ; nouveau séminaire critique Dimanche : Prises de vue le matin jusqu’à 12h (chacun doit se limiter à 50 photos maxi) Déjeuner ensemble Après-midi : projection des photos prises le matin, editing collectif, puis je parle de mes derniers projets et je réponds aux questions. Fin vers 19h
Renseignements & inscriptions ____________________________________________
Stage Workshop Visites expo
Pour vous inscrire à un Stage avancé (rabais pour 2 cours, dates, prérequis, etc.) : Jean-Claude Irminger jean-claude.irminger@sgp-geneve.ch téléphone +41 78 740 06 52 037
Stage avancé
Formateur : Mario Colonel Voyage photo exceptionel dans le Kham au Tibet Programme très provisoire • Départ autour du 10 juillet 2016 • Durée entre 12 jours min et 18 jours max • Trek de 4 jours • Budget provisoire et très approximatif pour 4 ou 5 participants : 4500.- CHF/personne.
niveau
Le budget comprend: 1) les transferts mentionnés dans le programme en véhicule privé avec chauffeur, l’hébergement, petits déjeuners inclus 2) les déjeuners et dîners (boissons comprises pour les repas : thé ou eau minérale) 3) les billets d’entrée pour les sites indiqués dans le programme 4) la prestation d’un guide tibétain anglophone (en cours d’apprentissage du français) 5) les frais de Mario sur cette partie du voyage 6) la logistique de trek (portage des bagages, cuisinier, tente, matelas de camping, tente toilette, tente mess, table de camping et tabourets) – Les sacs de couchage ne sont pas fournis 7) le billet d’avion pour Chengdu (env. 1000.- CHF en ce moment) inclus la part du billet pour Mario
Workshop
Cours
2
Le Tibet
Le budget ne comprend pas : 1) les frais d’obtention du visa pour la Chine 2) les assurances accident et maladie 3) les frais médicaux et de rapatriement 4) les dépenses supplémentaires dues à des circonstances indépendantes de notre volonté 5) les sacs de couchage pour les camps 6) les boissons et dépenses personnelles 7) les pourboires du guide, du chauffeur et de l’équipe de trek 8) le supplément pour tente ou chambre individuelle (env. 270.- CHF) 038
Voir le détail du programme de chaque cours sur www.sgp-geneve.ch
Perfectionnement
Cours
niveau
2
Tous les détails de ce voyage peuvent être modifiés et vont être discutés avec les intéressés lors d’une réunion avec Mario Colonel à sa galerie à Chamonix !
L’option qui vous est proposée ci-dessous est de faire un petit trek de 4 jours pour vivre au contact des nomades. Jour 01 : Arrivée à Chengdu (500 m d’altitude) Jour 02 : Chengdu – Dartsedo (2 616 m) Jour 03 : Dartsedo – Kandze (3 400 m) Jour 04 : Kandze – Yachen Jour 05 : Yachen – Dzongsar Jour 06 : Dzongsar Jour 07 : Dzongsar – Khyungtag 4 h de trek Jour 08 : Khyungtag – Karmotagsum 5h de trek Jour 09 : Karmotagsum – Tashi Thang 5h de trek Jour 10 : Tashi Thang – Dzongsar 3h de trek Jour 11 : Dzongsar – Palpung (3 700 m) Jour 12 : Palpung - Derge (3 270 m) Jour 13 : Derge – Kandze Jour 14 : Kandze – Dartsedo Jour 15 : Dartsedo - Chengdu Jour 16 : Départ de Chengdu
Renseignements & inscriptions _____________________________________________________
Cours 2 Workshop Visites expo
Pour vous inscrire à un Cours niveau 2 (rabais pour 2 cours, dates, prérequis, etc.) : Jean-Claude Irminger jean-claude.irminger@sgp-geneve.ch téléphone +41 78 740 06 52 039
Genève Cité - Meyrin - G
Cultures en péril L'exposition "Éclairage sur des cultures en péril" présente une sélection de 60 photographies prises par des anthropologues dont les recherches de terrain ont été financées par la Fondation culturelle Musée Barbier-Mueller. Ces photographies, qui visent à mettre en lumière « dix peuples sans tradition écrite dont la culture matérielle et immatérielle est menacée de disparition », offrent un témoignage visuel de communautés dont les croyances, les coutumes et les modes de vie sont en proie au changement dû à l'évolution sociale, économique, voire climatique avec laquelle elles doivent composer.
Biennale
diaporama internationale du
Meyrin
Genève-Cité
Expositions
Le CAPM (Club d’Activités Photo de Meyrin) organise cette importante manifestation photographique, à laquelle tous les membres de la SGP sont cordialement invités. Au programme : 47 diaporamistes représentant douze pays ont été sélectionnés pour présenter leurs œuvres au public et au jury. Les projections seront accompagnées d'une exposition de photos. La biennale se déroulera sous le patronage de la FIAP (Fédération Internationale de l'Art Photographique).
Bibliothèque de la Cité Place des Troix-Perdrix > jusqu'au 14 novembre
Forum de Meyrin > samedi 20 novembre ouverture 19h, projections à 20h > dimanche 21 novembre projections à 14h et à 20h 040
A
Grand-Saconnex
AE
La plus grande galerie photo de Genève Pour marquer les 10 ans de son ouverture, l’espace cyril kobler est l'invité culturel des Automnales . 200 images inédites de photographes de la région seont exposées et signées par des artistes de renom.
Les Automnales, le rendez-vous convivial et culturel au cœur de l’automne, franchissent une nouvelle étape dans l’affirmation de leur rôle de plate-forme de rencontres, de découvertes et de coups de cœur en proposant un nombre accru de manifestations parallèles. Ainsi, du 13 au 22 novembre, parmi huit salons thématiques, dont deux nouveaux venus au programme, la photographie fait salon avec un collectif au format géant inédit.
© Cyril Kobler
Grand-Saconnex
AE
(épreuve d’artiste)
www.automnales.ch
Les Automnales Palexpo > du 13 au 22 novembre lundi à samedi jusqu'à 21h dimanche jusqu'à 19h 041
Paris - Nyon - Prangin
CIAL PRIX SPEVILLE DE LA YON DE N
Lucien
Clergue
Grande rétrospective de Lucien Clergue, le premier photographe à être élu membre de l’Académie des Beaux-Arts. Ses créations sont l’occasion de retracer son amitié avec Manitas de Plata, Picasso ou encore Cocteau. Ses œuvres évoquent aussi sa Camargue natale, notamment à travers la célèbre série Langage des sables. Découvrez les multiples facettes de l’univers de ce créateur à travers cette exposition inédite !
LES ENFANTS DE TCHERNOBYL SONT DEVENUS GRANDS
Niels
Ackermann
Evian
Paris
Expositions
Grand Palais Avenue Eisenhower 3, Paris > du 14 novembre au 14 février 2016 042
Le reporter-photographe nous fait découvrir un groupe d’amis : l’insouciance de la jeunesse, les tâtonnements, les fêtes, les histoires d’amour et les excès, sorte de dramaturgie du passage délicat à l’âge adulte. Il s’agit d’autre part d’une observation fine de la ville de Slavutych, qui n’existe que pour de tristes raisons – l’accident nucléaire de Tchernobyl. Les habitants y vivent au jour le jour, faisant face à un avenir incertain. Pour les membres du jury, ce travail se distingue par l’immersion totale de son auteur dans un microcosme social, une approche légère, en même temps qu’une analyse juste et profonde.
Galeire FOCALE Place du Château, Nyon > du 8 novembre au 20 décembre
© Yvain Genevay
World Press Photo 15 Le monde en images Ebola, la guerre en Syrie, l’instauration d’un Etat islamique sont autant d’événements marquants immortalisés par les photographes de presse en 2014. World Press Photo récompense les meilleures photos, meilleures parce qu’inédites et audacieuses, des photos qui touchent par leur beauté, mais aussi par leur brutalité. Le photographe World Press de l’année, Mads Nissen, s’est distingué par son cliché d’un moment d’intimité d’un couple gay à St-Petersbourg (Russie). Toutes les photos primées dans les huit catégories sont exposées. Musée national suisse Château de Prangins, Prangins > du 6 novembre au 29 novembre
15 Swiss Press Photo 15
Prangins
Prangins
© Thomas van Houtryve
ns
La Suisse en images Comme le montrent les œuvres distinguées dans le cadre de Swiss Press Photo 2015, et notamment celles d’Yvain Genevay, notre pays n’est ni une île, ni un paradis, ni un musée. Ce photographe de presse suisse, basé à Orbe, a immortalisé le destin d’une famille de réfugiés syriens pour Le Matin Dimanche. 221 photographes ont participé au concours en envoyant 3'147 images. Un jury international a choisi les meilleures dans les catégories «Actualité», «Portrait», «Vie quotidienne», «Reportages suisses», «Sports» et «Étranger».
Musée national suisse Château de Prangins, Prangins > du 6 novembre au 31 janvier 2016 043
Les Rencontres photog Dixième édition des Rencontres qui sont toujours une agréable surprise car c’est la variété des exposants qui définit le mieux cette manifestation, même si tous sont censés être reliés par un thème unique – En scène, cette année, thème qui offrait toute latitude d’interprétation aux amateurs (un concours leur était réservé) comme aux confirmés. C’était l’endroit parfait pour échapper à la morosité d’un après-midi sous un stratus genevois « pur jus ». Dans l’immense hall du lycée de Staël, on s’étonne du nombre d’exposants et aussi de l’éventail des interprétations - élémentaire, ma chère ! toute photo composée tient lieu de «mise en scène» : montage créatif, photo insolite, et même «ruse» d’un photographe qui a intitulé Spectacle de la vie son cliché représentant un couple face à la rade plutôt hors-sujet sans le titre ! s’exclame Jaël. Vis-à-vis de l’espace SGP, (qui vous est présenté dans les pages suivantes), de magnifiques grands formats de MarieAnne et Thierry Camail : des portraits ou bijoux de Massaï qui apportent un plus à tous ceux déjà vus ou revus. Là, ce n’est pas l’ethnicisme qui prime mais la qualité artistique du clair obscur et le tirage mat.
044
© Marie-Anne & Thierry Camail
Quand on maîtrise à peine le tampon de duplication de Photoshop pour gommer les petites imperfections, on mesure la recherche et l’application que le posttraitement a exigées de certains créateurs. Résultat: des clichés époustouflants, comme ceux de Dominic Thirion, passé avec succès de l’opéra à la photo et au post-traitement pour créer d’insolites images à partir de ses propres prises. Ou encore les étranges, voire inquiétants, portraits des «Mythes et légendes» de Sean Mac Leod. On aime ou on déteste, mais on ne peut qu’admirer le travail.
© Sean Mac Leod
du Genevois
Expo vue
Pourtant, c’est une série monochrome toute simple en apparence qui nous a enchantées en raison de son humour, de sa poésie et du projet qui l’a fait naître : un long travail de Joël Cubas et Sandrine Balade avec des enfants de Ouagadougou dans Je fais mon cinéma - sans exotisme bon marché. Au premier étage, on reste bouche bée devant le travail de Muhanad Baas et Olivier Mattel : une série dans des usines
graphiques
© Claude Bernachot
Autres styles, autres photographes qui nous ont arrêtées : des coloristes puissants comme Claude Bernachot (1er prix cette année) qui peut attendre des heures qu’un être humain passe dans le champ qu’il a défini. Il a gentiment fait défiler pour nous sur son ordinateur un de ses diaporamas.
© Joël Cubas & Sandrine Balade
Extrait de la série Je fais mon cinéma désaffectées empreintes de nostalgie, jouant sur une lumière naturelle salie par la décrépitude qu’elle traverse – et en plus, un piqué !!! Peut-être viendront-ils nous présenter leur travail un lundi soir.
© M. Baas et O.Mattel
Le temps du silence - La solitude
Et puis, il y avait aussi cette belle idée d’un concours photo pour des adolescents : une vraie mise en scène de soi plutôt qu’un selfie à la va-vite !
Romain Stokli met en scène ici le chagrin de la séparation - 1er prix portrait - concours photo scolaire 045
Expo vue
(suite)
RPG... et SGP Pour les amateurs de flou, Anne Autier (une habituée des RPG) et ses danseurs en vitesse lente, ou un Hervé Clavreul qui lui aussi photographié des danseurs, mais dans un type de floutage totalement différent. Que ceux qui se rendront aux Rencontres dans deux ans n’hésitent pas à passer du temps aux stands des imprimeurs : on le sait, mais là, on la voit, et on la touche, cette vérité qu’une photo digne de ce nom est une photo im-pri-mée (d’ailleurs, deux de nos membres ce sont réjouies de ce que les photos de la SGP, tirées et encadrées, ressortaient bien mieux qu’à la projection). Des papiers magiques au doux rendu d’aquarelle, du satiné mat qui adoucit les ombres au baryté qui les durcit, pur coton, papier toilé, imprimables rectoverso pour qui veut créer un album, etc. Des échantillons du même cliché sur des papiers différents révèlent l’importance du support si l’on veut passer à une vitesse supérieure dans nos travaux.
Le « coin » SGP s’affichait dans espace particulièrement soigné. Un bel éclairage mettait en valeur les œuvres (nous étions d’ailleurs les seuls à avoir cette installation) et toutes les photos étaient dans le sujet. Le cliché de notre René Nicoud a trouvé bien des admirateurs amusés et même un acheteur, heureux propriétaire d’un chien semblable !
Chacun trouve son coup de coeur aux Rencontres, que l’on aime le graphisme ou le flouté, le reportage ou le studio, le pur estthétique ou le déjanté... Pour voir la liste complète des photographes exposés (et trouver leurs sites) que nous ne pouvons pas tous présenter ici faute de place, consultez le dossier de presse des RPG sur : http://contactimages.org 046
© René Nicoud
Et n’oublions la bourse au matériel où il faut se laisser du temps pour chiner !
Enfin, un grand MERCI à l’équipe des ingénieux et bénévoles monteurs de notre club, non seulement fans de boîtiers, d’objectifs et autres lentilles, mais aussi habiles manieurs du marteau, de la pince et du rouleau de scotch tapissier. Belle énergie et tout le monde synchro ! Jaël de Nardo & Joëlle Kohler
047
© SGP - section « travaux manuels »
RPG : 10 ans Dix ans, ça se fête !
Quoi, dix ans que Contact-Images œuvre pour ces Rencontres Photogrphiques du Genevois ? Alors là, évidemment que ça se fête ! C’est au sein du comité de la SGP que la réflexion a débouché sur une façon originale de saluer à cette ocasion les organisateurs de cette sympatique exposition à laquelle notre photo club est toujours cordialement associé. L’idée qui a été retenue était celle d’offrir un joli gâteau (sans les bougies !), encore fallait-il trouver quel pâtissier solliciter pour le confectionner... Grâce à Miriam, c’est Catherine qui s’y est collée. Quel talent ! Aussi grand que décicieux, le gâteau surprise a été offert au président et aux 048
membres de Contact-Images lors du souper, après montage des stands. Heureusement qu’il y en avait vraiment pour tout le monde car l’équipe de Contact-Images a généreusement servi de délicieuses parts à tous les convives. Une soirée de montage et de labeur qui s’est donc terminée tout en douceur. Eric Boillat
Vendredi soir : Vincent Brunetière et son équipe en grande tournée de distribution de dessert
RPG : ma 1
è re
expo !
Exposition collective de la SGP à St-Julien © Jean-Michel Revuz
Incroyable, moi qui ne suis qu’un ancien élève du cours de base 2014, photographe débutant avec encore beaucoup de progrès à faire, voilà qu’une de mes photos est exposée lors des Rencontres Photographiques du Genevois à Saint-Julien.
Jean-Michel Revuz, élève du cours 2014
C’est la première fois que j’ai une photo exposée au milieu de toutes les photos des membres du club, dont certaines sont magnifiques, et j’en suis très fier. Je vais vite prévenir ma famille, mes amis et le reste du monde pour qu’ils viennent l’admirer. C’est la consécration, la gloire peut-être ?
Mais il me faut redescendre sur terre... Mon plaisir personnel n’ égale pas le plaisir de participer avec la SGP à cet évènement bisannuel consacré à la belle photo, selon le thème de l’année.
Vivement 2017 pour participer à la prochaine édition et, d’ici-là, m’entrainer à faire des photos, les meilleures possible ! Je vais donc continuer à aller aux ateliers du lundi pour apprendre, m’exercer à manipuler mon appareil, travailler mes compositions, essayer de renforcer mon « œil » de photographe et ainsi améliorer mes photos. Jean-Michel Revuz 049
Livre
© Alex Petrachkov
Sortie de presse
Aux bornes de Genève Alex Petrachkov (membre de la SGP), à eu l’initiative de concevoir un ouvrage documenté et richement illustré justement intitulé « Aux bornes de Genève ». Il a parcouru la limite territoriale du canton et en a repéré toutes ses bornes. C’est en 1815, quand Genève entre dans la Confédération Helvétique, que le canton voit son territoire s’élargir. Ainsi, vingt-quatre communes de Savoie et
050
Alex nous présentant son livre
six du pays de Gex sont réunies avec celles de la Genève d’alors. Les premières bornes-frontière sont posées en 1816 aux confins du royaume de Sardaigne, d’autres feront leur apparition dès 1818 du côté du royaume de France. Alex y a pensé un soir, le lendemain déjà il fonçait, avec une carte et son appareil photo, à la recherche de toutes les bornes placées sur le pourtour du territoire.
Borne 26
‘‘ J’ai choisi la variété des styles afin d’éviter que le livre soit monotone. Mon travail photographique sur le terrain a duré plus d’une année pour capter les différents saisons et conditions météorologiques. Certaines bornes étaient difficiles à repérer ,même avec une carte et un GPS ! Aussi, j’ai dû revisiter certains endroits plusieurs fois pour obtenir des résultats satisfaisants. ‘‘
Borne 131 (détail)
Parfois bien cachées, ces balises, toutes numérotées,sont autant de repères répartis en pleine nature qu’il a su saisir en toutes saisons. Ses prises de vues témoignent d’un coup d’œil certain. Au fil des pages, ses images font découvrir les trésors de ce patrimoine réparti sur notre frontière.
Une façon d’apprécier les lieux insolites de notre région.
« Aux bornes de Genève » est un livre de bien belles photographies témoignant de la beauté des sites limitrophes souvent méconnus accompagnées de textes dédiés aux bornes et aux lieux environnants, relatant aussi la rocambolesque histoire de la création de notre canton.
EB
Chez votre libraire dès octobre 144 pages ,29 x 29 cm Ed. de Penthes & La Salévienne http://auxbornesdegeneve.com
051
Actu MIA ou MdA ? Deux initiatives à signer La MIA (en fait la Maison internationale des Associations) lance deux initiatives populaires afin de trouver des solutions pour financer la valorisation et l’agrandissement du bâtiment (voir schéma) et pour garantir sa pérennité financière. Sachant combien la vie associative dans la Cité est une nécessité. la MIA agit afin d’ améliorer l’assainissement du bâtiment, d’assurer la mise en conformité au label Minergie, d’améliorer des espaces actuellement non utilisés et ainsi d’augmenter
des volumes disponibles afin de répondre aux demandes croissantes de location de bureaux et de salles de conférences (des locaux qu’utilise couramment la SGP en fonction de ses nombreuses activités de formation et de loisirs ainsi qu’un bureau permanent). Réservez un bon accueil à cette démarche et, lors de votre prochain passage à la MIA, signez ces deux initiatives.
La rue des Savoises en effervescence
052
www.mia-ge.ch
VOS POST-IT
, la ites m i l e e t as, n ne d plei ouge p blemen t n e a b e m b u e le n ro tes q t tel i ... p elle e es aphie, te pas ses lim ns le ent l l E u a « v r e o g d c r o t e d ’é e ’arri pho pas, n somm pénétr mots n e l a rin par dans l acité à que les lleg e p t P s a s lo c’e e sa c ns plu Pao d rési r des ge cœu faire.» à le
Une petite brochure sympa pour débutants, format A5, pratique à mettre dans son sac avec le matos : Trucs et Astuces PHOTO - 375 astuces pour des photos réussies, chez edigo Disponible chez les marchands de journaux Simple, clair, quelques lignes et une photo en exemple à la place d’un long discours. Une série de brefs conseils de composition et cadrage. Parfait pour les amateurs réfractaires à la théorie pure et pro !
054
Hervé C lav sur les fo reul, découvert rmes, le aux RPG se , jo tières. Il compos mpreintes, sur le ue e et reco s que le sp mampo ec mer part tateur peut lui- se des séries même tr icipant a a insi au s ens de l’ nsforœuvre. Voir sa c on photoga ception de ce q u’e phique s ur la peti st une œuvre te video : www.vie nne.tv/w ebtv/He rve-Clav reul et aussi son site : www.fo tografik .fr
Ren c Gay ontré é gale mar pou m d r vo : allez ent au i jete que r son x RP r lq G réjo ue cho travail un oeil , Alain uiss a s s u v e e rY d c ant e Ja : cqu le cirqu outube es T www ati t e Bidon .you otal tube eme , .com nt et p our ses clich és e http n no ://ga ir et yma blan rd.p c: iwig o.co m/in dex ?/
U d
VOUS avez lu un article, un livre ; vous avez vu une exposition, un film, une publicité ; vous avez découvert du matériel, une application, un lieu, un site web ; vous avez entendu une émission, une citation, une petite phrase qui en dit long sur la photographie ? Alors n’hésitez pas à poster ici VOS informations et suggestions en les adressant à : redaction@sgp-geneve.ch
j’aime /j’ aimer aime pas... aient pour c sa e mettr e à jou voir parler lles et ceu x qui sur un r ce q impre u e ssion globa i se cache d photo et le : errière cette Introd u Martin ction à l’an a e Joly , Arma lyse de l’im n age, d Coli Un pe n u poin t d’exem u ples v , mais des t ienne a nt écla bleaux et irer le s conc epts.
s de o «Fou
ec l’exp ulle av
de B Musée : r» u coule
ien.ch -gruer e n e s u ojectio www.m ière pr a été m e r p la Suisse e que xpliqu ochromes en ! On y e t P u ue d’a ar la SG publiq e en 1907 p é organis
ma ? pora a i d réer u’un as à c q p t e c ffi u ésts ne s e repr Qu ’e mage celui-ci n photos ’i d n de a : sio série oram ucces Une s table diap tion d’une mais ri ts e, ec un vé as la proj e musiqu is élémen te, n o p n r u t e e t t r s e é n e e h e s ble d truite co text a n i c u o c rtain ave du indiss vre cons un ce t u e n o œ e f l e un lab un r. as créer eur va pour n fil direct l de l’auteu onstitue p c e u e u s c t n oto ave llec cle de ph pecta rt inte appo e quoi, le s s une série t) FIAP d no ai Faute orama m es Thouve uelle de la vis qu ap un di ées. (Jac sion audio s i is r o m n m so Co
A ne louper sous aucun prétexte ! Ce horssérie N°2 du magazine Fisheye est signé Sylvie Hughes et Jean-Christophe Béchet. Des images magnifiques, des auteurs à découvrir, un brin de technique, beaucoup de culture et tout ça pour 6€90 vous allez vous régaler! Chez votre marchand de journaux du 09/10/2015 au 07/01/2016. http://web2store.mlp.fr
Merci pour vos contributions JK 055
La photo du mois
056
s
Š Anne-Catherine Pelissier
057
Prochaines séanc Faites voir Lundi 2 novembre à 20h30
Sujet libre
Présentez 3 à 5 de vos photos, tous sujets confondus. Elles seront admirées et commentées. Envoyez vos photos numériques, au format JPEG 1400 pour la plus grande dimension, par mail à : faitesvoir@sgp-geneve.ch > 1er novembre jusqu’au dimanche 1er novembre à 22h00.
Photographe invité Lundi 9 novembre à 20h30
Alex Petrachkov
Membre de la Société Genevoise de Photographie, Alex Petrachkov est né à Kiev, en Ukraine, et est naturalisé suisse. Il nous présentera son projet Aux bornes de Genève « Il y a quelques années en me promenant, j’ai découvert une borne frontière sans me rendre compte qu’elle en était une ! C’est en regardant de près les gravures sur cette pierre érigée au bord d’un champ, que je me suis rendu compte de sa fonction et du fait que j’avais un pied en Suisse et un autre en France. Issu d’un pays terrassé pendant des siècles par les guerres et les tyrannies, j’étais fasciné par l’idée même de trouver des monuments historiques en pleine nature. L’impression visuelle était trop forte et l’idée de la partager, trop séduisante ».
058
ces... cours Jugement conNumérique N&B Lundi 16 novembre à 20h30
Présentation du jugement du concours de projection numérique N&B. Les juges, au nombre de trois, seront coachés (terme exprimant le fait qu’ils seront guidés, aidés dans leur tâche... pour ceux qui ne supportent pas les anglicismes) par un photographe professionnel reconnu de la place genevoise. Venez découvrir les résultats du concours annuel projection N&B de la SGP.
Spécial Lundi 23 novembre à 20h30
Image à interpréter
Vous êtes libres de modifier, triturer ou passer en N&B cette image prêtée par Patrick Malo. Faites chauffer vos logiciels. L’image est ici : www.image à interpréter Envoyez 3 à 5 photos numériques modifiées selon vos goûts, au format JPEG 1400 pour la plus grande dimension, par mail à : faitesvoir@sgp-geneve.ch > 22 novembre jusqu’au dimanche 22 novembre à 22h00. Vos images seront admirées et commentées.
Photographe invité Lundi 30 novembre à 20h30
Laurent Gilliéron
Laurent Gilliéron est photographe professionnel depuis seize ans et travaille pour l’agence KEYSTONE depuis plus de quatorze ans. Il dit lui-même aimer le changement. Devoir s’adapter en permanence à de nouveaux sujets et des conditions de travail toujours différentes, sont ses sources de motivation pour cet emploi qui évolue chaque jour. Il aime associer la photographie avec les dernières méthodes informatiques et se passionne tant pour l’image qui doit retransmettre le plus fidèlement possible l’information que pour le traitement de celle-ci qui est, depuis 12 ans, uniquement numérique. 059
Président Vice-présidente Trésorier Cours niveau 2
Administration Didier Rossel Concours Jean-Robert Comte Expositions Miriam Mourey Média & com Eric Boillat Séance du lundi Samy Mayor Technique Eric Henry
didier.rossel@sgp-geneve.ch jean-robert.comte@sgp-geneve.ch expo@sgp-geneve.ch eric.boillat@sgp-geneve.ch samy.mayor@sgp-geneve.ch eric.henry@sgp-geneve.ch
Ateliers Concours Photo Suisse Cours de base Gestion des membres Secrétaire du comité Matériel Matériel Magazine Internet Publicité Vérificateur comptes Vérificateur comptes Vérificateur suppl.
ateliers@sgp-geneve.ch rpage44@bluewin.ch phil.pedat@sgp-geneve.ch madeleine.beboux-naef@sgp-geneve.ch
Autres responsables
Comité
______ fondée en 1881 ______
Commissions
Photo club
Contacts Didier Rossel Patrizia Cini Claude Ponchant Jean-Claude Irminger
L’équipe des Ateliers Raphaël Page Philippe Pédat Madeleine Béboux-Naef ( vacant ) Raphaël Page Michel Gasser L’équipe de rédaction Fabienne de Bruin Christiane Margand Margarita Schlegel Johanna Maibach Marc Burkhalter
president@sgp-geneve.ch patrizia.cini@sgp-geneve.ch claude.ponchant@sgp-geneve.ch jean-claude.irminger@sgp-geneve.ch
rpage44@bluewin.ch migas651@hotmail.com redaction@sgp-geneve.ch web@sgp-geneve.ch christiane.margand@sgp-geneve.ch verificateurs@sgp-geneve.ch verificateurs@sgp-geneve.ch verificateurs@sgp-geneve.ch
Tous les membres de la SGP se retrouvent chaque lundi pour leur séance à 20h30 à la salle de projection Carson de la Maison des Associations, 15 rue des Savoises à Genève, selon le programme des soirées à thèmes. Tous les détails sur www.sgp-geneve.ch 060
A l’œil
Déjà la der
#
Ce Magazine est l’organe d’information de la SGP, il est consultable gratuitement sur notre site et sur www.issuu.com Rédaction Didier Rossel Samy Mayor Jean-Robert Comte Eric Boillat Joëlle Kohler Jean-Claude Irminger Michel Gasser Jaël De Nardo Diane Pieyre Jean-Michel Revuz Le Comité Maquette Romanpub et le team PAO : Samy Mayor Joëlle Kohler Eric Boillat Copyright Toute reproduction, même partielle, de texte ou d’image est interdite sans autorisation préalable. Par copyright, toutes les photos présentées sont diffusées sous réserve du droit d’auteur et toute réutilisation est illlicite.
© z ck Pere
y Osbe © Jenn
@
Clin d’œil Illusion d’optique
Demande de reproduction directement à : redaction@sgp-geneve.ch
Voilà, c’est fini pour ce numéro. Rendez-vous le mois prochain ! A suivre... > 15 novembre Délai pour la remise des manuscrits du prochain numéro du Magazine
Maison des Associations Rue des Savoises 15 1205 Genève www.sgp-geneve.ch
061