MAG SGP 131 Janvier 2018 by Société Genevoise de Photographie

#131

Janvier 2017

PHOTO Magazine

COURS PHOTO

IDÉAL

Mode rafale

HDR

Collimateur central

Bracketing

RAW

Arboretum plaque mythos-fleurs.com

DÈS PTION E INSCRI EMBR er SEPT LE 1

Assemblée Générale www.sgp-geneve.ch

Convocation 29.01.2018.

Cours de Base 2018

Voeux

Inscriptions

Meilleurs messages 125/sec

Autofocus

ISO 4OO

f/11

135 mm

Flash

PHOTOG

#131 Janvier

2017

Magazine

Sommaire

003 Programme du mois 004 Editorial 006 Ateliers 008 PV séance SGP Awards & Münsingen 012 PV séance Repas de l’Escalade 014 Voeux du Comité 016 Convocation AG 018 Jubilaires 024 Nos annonceurs 025 Concours internes 026 Concours 028 Le local déménage 030 Cours photo 032 Stages avancés 038 Index des Magazines 2017 040 Expositions 042 Expo vue 048 Livre 050 Post-it 052 La photo du mois 054 Prochaines séances 056 Contacts 057 Déjà la der

VOTRE PHOTO CLUB

002

La Société Genevoise de Photographie a été fondée en 1881 par un groupe de scientifiques, d’artistes... et de financiers. Son premier président, le Dr. Hermann Fol, était professeur d’anatomie et de zoologie ; il pratiquait la photographie appliquée à des buts scientifiques dans son laboratoire de l’Université. Il collabora même

avec le Prince Albert Ier de Monaco, étudiant la photographie en milieu marin. La SGP réunit ses membres dans ces séances durant lesquelles ils partagent leur passion lors de projections, d’expositions, des discussions ou des cours internes. Certains choisissent de se spécialiser en noir et blanc, d’autres en couleur, en laboratoire ou, plus souvent, en photographie numérique.

OGRAPHIE Janvier

Lundi

10 15

19h00 20h30

_______ fondée en 1881 _______

Ateliers Faites voir : « Les quatre éléments »

Mercredi 20h00

Accueil Cours de base

Lundi

19h00 20h30

Ateliers Invité Patrizia Cini « Soins »

Lundi

19h00 20h30

Ateliers Münsingen « Move »

Lundi

19h00 20h30

Ateliers Assemblée Générale

Lundi

19h00 20h30

Ateliers Faites voir : « Sujet libre »

Février

Programme

de la SOCIETE GENEVOISE DE PHOTOGRAPHIE

Prochain comité : mardi 09 janvier 2018 à 19 heures

Maison des Associations Rue des Savoises 15 1205 Genève www.sgp-geneve.ch 003

Editorial

Edito ...2018 Jean-Michel Re

vuz

Jean-Marc

Ayer

Tout d’abord, nous voudrions vous souhaiter une très bonne et heureuse année 2018 à tous, de la part de l’ensemble du comité. L’année 2017 fut très bien remplie, et 2018 s’annonce déjà au moins aussi intéressante et pleine de projets. Après 12 mois passés sans président, l’ensemble du comité a trouvé son rythme de croisière et une manière de fonctionner pragmatique, chacun y mettant du sien pour que tout s’organise et se fasse de la meilleure manière possible. Il n’en reste pas moins que nous cherchons toujours un président. Nous encourageons donc chacune et chacun d’entre vous qui seraient intéressés à prendre des responsabilités au sein de la SGP, à se manifester auprès des deux vice-présidents ou d’un membre du comité. Pas uniquement d’ailleurs pour occuper le poste de

président, mais également si vous souhaitez intégrer l’une de nos commissions de la SGP. Nous espérons que vous avez pu profiter de la pause de Noël pour faire de belles images - avec, peut-être, du matériel arrivé sous le sapin par l’intermédiaire du Père Noël. Même si nous savons que ce n’est pas le matériel qui fait les photos, parfois cela peut-être la source d’une nouvelle motivation pour sortir faire des images. On entend souvent que presque tout a déjà été photographié, que nos images, finalement, n’arrivent que rarement à apporter quelque chose de nouveau, quelque chose qui n’a jamais été fait, ou qui n’a pas déjà été traité. Faut-il en déduire qu’il est inutile de faire des photos, puisqu’elles ont sans doute déjà été réalisées par un autre photographe ? Faut-il vraiment arrêter

« Plutôt que « est ce que j’aime cette photo ››, posez-vous ce type de question : quelle est la force du sujet ? Son originalité ? Quelle est la qualité de la lumière ? L’image contient-elle des défauts techniques ? Est-elle nette ? La profondeur de champ est-elle pertinente? L’image est-elle équilibrée, les éléments sont-ils bien organisés dans le cadre ?… » William Klein

004

la photo et se trouver une autre passion ? Certainement pas ! Nous sommes toujours surpris de constater lors de nos Faites voir, et encore plus lors des ateliers et des rallyes, que lorsqu’il s’agit de produire des images sur un thème donné, celles de ceux qui participent sont toujours variées et source d’inspiration pour les autres. Et nous n’avons pas l’impression de les avoir déjà vues et revues. Il ne faut donc pas croire ceux qui disent que tout a déjà été fait, et qui concluent (presque) qu’il est inutile de s’acharner à continuer à faire des photos. Gardons notre enthousiasme et notre motivation intacts. Il est vrai qu’énormément de clichés ont déjà été réalisés sur presque tous les thèmes, sur tous les endroits de notre planète. Mais ceci doit seulement constituer une source de motivation, et nous pousser à trouver de nouvelles manières de prendre des photos. Même après avoir vu énormément d’images sur un thème donné, il y aura toujours, souhaitons-le en tous les cas, un photographe qui trouvera une manière novatrice de traiter un thème. Nous voudrions, en ce début d’année

2018, vous encourager à faire des photos, et surtout à ne jamais vous décourager. Persévérez, explorez des territoires photographiques nouveaux et traitez-les d’une manière personnelle. En n’oubliant pas, en chemin, de vous faire plaisir. Et c’est bien là le plus important. Nous nous réjouissons déjà de pouvoir admirer vos images à l’occasion d’un Faites voir, d’un Retour sur, d’une sélection pour une exposition ou encore lors d’un concours. Les possibilités de démontrer votre talent sont nombreuses. Pour terminer, nous vous souhaitons un excellent début d’année, et que celle-ci vous procure maintes opportunités de prendre des photos et beaucoup de plaisir à les réaliser. Les vice-présidents2

Jean-Michel Revuz Vice-président

Jean-Marc Ayer Vice-président

005

19h00

Ateliers

Dans cette perspective, à tour de rôle, d animateurs proposent des sujets variés permettant d’exercer une technique ou de travailler sur une approche artistiqu A intervalles réguliers, une soirée « Reto sur » permet de projeter et d’analyser le photos réalisées lors des ateliers et envoyées par les participants. Il s’agit d’une séance d’échanges entre animate

Création

Les ateliers de la Société Genevoise de Photographie offrent chaque semaine à chacun, quel que soit son niveau, une opportunité régulière de progresser dans sa pratique et aussi de découvrir de nouveaux champs d’exploration photographiques.

Pour adresser chaque semaine vos images aux Ateliers (maximum trois photos), réduisez le fichier JPG à 1400 pixels pour le plus grand côté et nommez-le ainsi : aammjj-NomPrénom-No__ et adressez-le au plus tard avant le jeudi suivant à ateliers@sgp-geneve.ch 006

Atelier du 13.11.201

des s u ue. our es

eurs

et participants qui sont ainsi amenés à affiner leur regard et à développer une compétence en analyse de l’image. Les ateliers se déroulent soit en extérieur soit sur place à la MIA. Ils donnent même parfois lieu à un « devoir à domicile » . Le lieu de rendez-vous est indiqué dans la newsletter envoyée quelques jours auparavant à tous les membres.

17: A travers le cadre

Les Ateliers de la SGP sont ouverts à toutes et à tous chaque lundi dès 19 heures. Pour connaitre le thème choisi pour chaque début de soirée, vous devez juste vous inscrire afin de recevoir chaque semaine la Newsletter : ateliers@sgp-geneve.ch 007

Séance

Compte-rendu du 4 décembre 2017

SGP awards & Münsingen La traditionnelle et annuelle remise des distinctions se déroule sous l’égide de Didier Rossel et Patrizia Cini qui entrent rapidement dans le vif du sujet. La seconde partie de la soirée est dévolue à la première présentation des travaux pour le concours 2018 de Münsingen dont le thème est Move. Un seul groupe est formé pour le moment, composé d’ailleurs par les mêmes membres que cette année, à savoir Francesca, Sylvie, Surya, Christiane et Raymond, qui nous font partager trois images, histoire de donner un élan et des idées. Du temps restant à disposition, la soirée s’achève par la projection de deux vidéos de Photo Suisse de 12 minutes chacune, nous plongeant dans l’univers de deux photographes suisses, Jean Mohr et Urs Lüthi. Encore un grand bravo aux lauréats dont la consécration ce soir n’est autre que la reconnaissance d’un travail de grande qualité, et partant, de la vision de la SGP au niveau national. Michel Gasser

Pour mériter un prix, les photos doivent remplir deux conditions essentielles, à savoir figurer aux trois premières places des classements des concours, et avoir obtenu au minimum 8 points. Les travaux primés sont projetés par thème (création numérique, nature, graphisme et architecture, portrait, reportage) en regroupant l’ensemble des concours auxquels leurs auteurs ont participé, avec à la fin la présentation des portfolios également primés. Les enveloppes sont remises aux lauréats au fur et à mesure de l’affichage du classement, avec applaudissements mérités. En plus des distinctions inhérentes aux quatre concours, sont également récompensés les meilleurs photographes par catégorie selon le nombre total de points reçus en noir/blanc et couleur. Enfin, Prix du jury et Challenges annuels complètent le tableau d’honneur de cette année. On relèvera que ce sont nos fidèles annonceurs qui ont offert les divers prix.

008

n CLASSEMENTS Projection couleur Rang

Nom

Titre

Points

Création numérique 1

TIÈCHE Patrick

Un coin de forêt

9.3

Graphisme & architecture 1

OSBECK Perez Jenny

Colorful flat iron

9.7

Graphisme & architecture 2

PRINCE Ian

Notre-Dame

8.7

Nature 1

ELVIRONI Renzo

Alone

9.3

Nature 2

DREVERMANN Martin

Frénésie

8.0

Nature 2

BINZ Anne

Hivernale abstraction

8.0

Paysage 1

NESSI TEDALDI Francesca

Un matin calme

9.7

Paysage 2

NESSI TEDALDI Francesca

Saint-Georges Majeur

9.0

Paysage 3

NESSI TEDALDI Francesca

Quand les fougères rougissent

8.0

Paysage 3

DREVERMANN Martin

Grâce

8.0

Portrait 1

OSBECK Perez Jenny

Sous mon coeur

8.3

Rang

Nom

Titre

Points

Graphisme & architecture 1

GOYARD Sophie

Tornade urbaine

8.3

Nature 1

AYER Jean-Marc

A la pêche

8.7

Paysage 1

EMERY Tania

Mont-Saint-Michel

9.7

Paysage 2

COMTE Jean-Robert

Tourment et paix

8.0

Reportage 1

PRINCE Ian

Annyeonhaseyo

9.3

Reportage 2

VUADENS Nicolas

Accord

8.7

Reportage 3

EMERY Tania

Inthetube

8.0

Reportage 3

VUADENS Nicolas

German

8.0

Projection N&B

Agrandissement couleur Rang

Nom

Titre

Points

Nature 1

AYER Jean-Marc

Regarde-moi dans les yeux

9.7

Nature 2

COMTE Jean-Robert

Cyprès chauves

9.3

Nature 3

COMTE Jean-Robert

Erythrone dans la lumière

8.7

Paysage 1

AYER Jean-Marc

La pagode reflétée

10.0

Reportage 1

MANFRINI Yves

Accès au paradis

8.0

009

Séance

Compte-rendu du 4 décembre 2017

SGP awards & Münsingen

010

n (suite) CLASSEMENTS (suite) Agrandissement N&B Rang

Nom

Titre

Graphisme & architecture 1

COMTE Jean-Robert

Dans les nuages

8.7

Nature 1

MANFRINI Yves

Le flamant

9.3

Nature 1

AYER Jean-Marc

Le regard du python

9.3

Nature 3

AYER Jean-Marc

Pose gracieuse

8.7

Paysage 1

COMTE Jean-Robert

A marée basse

8.3

Paysage 2

COMTE Jean-Robert

Lac vespéral

8.0

Reportage 1

MANFRINI Yves

La belle indifférente

8.7

Reportage 2

MARCELLI Raymond

Expression

8.3

Rang

Nom

Titre

Portfolio 1

AYER Jean-Marc

Ballet en trio

9.7

Portfolio 2

AYER Jean-Marc

La danse du pêcheur

9.0

Portfolio 3

COMTE Jean-Robert

Les deux côtés du miroir

8.0

Portfolio couleur

Meilleur photographe Rang

Nom

Points

Meilleur photographe N&B 1

COMTE Jean-Robert

59.7

Meilleur photographe N&B 2

AYER Jean-Marc

55.3

Meilleur photographe N&B 3

MANFRINI Yves

50.7

Meilleur photographe couleur 1

AYER Jean-Marc

70.3

Meilleur photographe couleur 2

COMTE Jean-Robert

54.0

Meilleur photographe couleur 3

NESSI TEDALDI Francesca

48.3

011

Sortie

Compte-rendu du 11 décembre 2017

Repas de l’Escalade Presque une cinquantaine de Sgpistes se sont retrouvés autour des tables de La Cantina qui avait ouvert exprès pour nous ce lundi. Végétariens aux roesti regroupés à une table, et carnivores rassemblés autour des réchauds à fondue chinoise. La salle bruisse de joyeux bavardages dans une ambiance plutôt sereine. Nos deux viceprésidents, pleins de sagesse et d’expérience, ont tout à fait intégré l’adage « les plus courtes sont les meilleures » et

012

ont chacun raccourci leur allocution d’accueil et de « cérémonie de la marmite » à la grande joie des affamés et des gourmands. Tradition oblige, Richard, un des plus anciens, et Loana, chaque année la plus jeune, ont uni leurs énergies pour libérer les délicieuses et diverses sucreries emprisonnées dans la marmite - Ainsi périssent les ennemis de la République ! Merci à l’équipe de La Cantina pour le service et le limoncello offert. Et vive 2018 ! Joëlle Kohler

013

2018 Lumière...

...d’où qu’elle vienne, la lumière se laisse capter dan La Société Genevoise de Photog un lieu d’éc

votre photo club amateur préféré

www.sgp-geneve.ch

014

Le comité et les membres de la Société Genevoise de Photographie, le plus ancien photo club amateur de Suisse, vous présentent leurs meilleurs vœux pour la nouvelle année.

ns de belles images par qui sait regarder et partager. graphie offre un espace privilégié et change à tous les passionnés de la création photographique.

‘‘ Photographier, c’est écrire avec la lumière ‘‘ 015

Avis

Convocati à l’ Les membres de la Société Genevoise de Photographie sont convoqués à l’assemblée générale ordinaire du photo club qui aura lieu le lundi 29 janvier 2018 à 20h30 dans la salle Carlson de la Maison internationale des Associations, rue des Savoises 15 à Genève.

www.sgp-geneve.ch 016

Ordre du jour

ion ’Assemblée générale

1. Bienvenue et lecture de l’ordre du jour 2. Désignation de deux scrutateurs 3. Approbation de l’ordre du jour 4. Approbation du procès-verbal de l’assemblée précédente (publié dans le Magazine #120 daté février 2017) 5. Réception des membres vétérans 6. Remerciements 7. Rapports d’activité 1. Rapport Gestion du comité 2. Rapport Administration 3. Rapport Media et Communication 4. Rapport Cours de base 5. Rapport Stages et cours avancés 6. Rapport Ateliers 7. Rapport Concours 8. Rapport Exposition

8. Rapport financier 9. Rapport des vérificateurs des comptes 10. Adoption des rapports et décharge au comité pour sa gestion 11. Election du président et du comité 12. Budget 2018 1. Présentation 2. Cotisation annuelle 13. Adoption du budget 2018 14. Election des vérificateurs des comptes 15. Propositions individuelles et divers. Les propositions individuelles doivent parvenir aux vice-présidents par écrit trente jours avant l’assemblée générale. Cette assemblée générale sera suivie d’une verrée de l’amitié. 017

Jubilaires 2017

Spécial 40 ans de sociétariat

Michel Muhlstein Voici une chronique destinée à saluer deux de nos illustres membres qui ont fêté chacun leurs 40 ans de membres auprès de la SGP ! Voici donc deux interviews des deux Michel, Mulstein & Gasser, qui se sont confiés à Catherine Graf, notre envoyée spéciale.

Michel Muhlstein : - J’ai commencé la photo très tôt, avant l’âge de dix ans, avec mon père qui était membre de la SGP. Ma profession d’avocat dans le domaine de la propriété intellectuelle est assez prenante, mais je ne peux me passer de la photo. Et tout particulièrement, à côté de ce que nous faisons tous, membres de la famille, nature, fêtes, etc., la photo en voyage. Nous avons parcouru les Amériques, du Canada au cap Horn, avec une attirance particulière pour les vestiges précolombiens et les merveilleux paysages du sud de la Bolivie. Les animaux nous ont menés en Tanzanie et en Afrique australe.

Notre continent de prédilection demeure cependant l’Asie, de la Turquie à l’Indonésie. L’architecture et les «vieilles pierres» m’inspirent. Par ailleurs, j’aime le côté humain, en particulier les marchés et faire des portraits. À l’époque où j’ai commencé, toutes mes photos étaient du noir et blanc, puis des dias. Et j’ai beaucoup appris au travers des séances de critiques de mes amis photographes de la SGP. Plus tard, j’ai regardé des sites en ligne qui échangent des opinions. Certaines photos faites par d’autres m’inspirent, j’aimerais arriver au même point

L’art du portrait en toutes contrées

010 018

Michel Muhlstein...

et améliorer ma pratique du post-traitement. Ces temps prochains, je voudrais diminuer mon activité professionnelle et pouvoir photographier aussi tout près de chez moi : les vignes en automne, le givre, le brouillard sur la Seymaz... Mon bagage photographique en voyage ? Deux Sony numériques A700 et A77 (en attendant un A7 R III…), trois objectifs : 16-80, 100-300, 100mm Macro, un flash, un filtre gris neutre, des filtres polarisants, un trépied, etc. Catherine Graf

SPECIAL

ans

Le pont Khadjou à Ispahan

011 019

Jubilaires 2017

Spécial 40 ans de sociétariat

Michel Gasser Il est très souvent là, l’œil alerte, le sourire discret sous sa fine moustache. Et sur les onze numéros du Mag cette année, il nous a offert... 16 compte-rendus. Pour celles et ceux qui ne lui auraient pas encore parlé, écoutez-le. Michel Gasser : - Je suis entré à la SGP grâce à un ancien collègue de l’aéroport, alors que je faisais simplement des photos d’avions sur le tarmac, une activité que j’ai exercée durant quelques années, mais assez sporadiquement, histoire de collectionner des types d’avions et, selon les cas, des couleurs spéciales des appareils. S’y sont ajoutées naturellement des photos de vacances aux quatre coins de la terre où j’ai appris à d’abord regarder ce que je

voyais dans le viseur et ensuite seulement appuyer sur le déclencheur, une fois le cadrage choisi, histoire de ne pas gaspiller de la pellicule... Etonnamment, je n’ai jamais participé à aucun concours photo, ce n’est pas mon truc. Une seule fois, j’ai présenté quelques tirages agrandis (architecture, avions) lors d’une séance récréative. Par contre, j’ai fonctionné plusieurs fois comme juge il y a une quinzaine d’années pour les jugements Photo du Mois, n/b ou couleur, entre autres avec une collègue de Swissport qui avait jadis fait le cours photo mais sans être membre SGP. Egalement juge pour un concours Photo du mois diapositives, avec Angel de la Calle. SPECIAL

020

ans

C’est insolite d’être membre de la SGP et ne pas faire de photos, non ? Il faut dire que le numérique ne m’inspire pas, car il a trop de liens avec l’informatique. Et je n’ai pas envie non plus de passer mon temps à trier, classer, faire des dossiers, sauvegarder, etc. En revanche, la SGP me permet d’affûter mon sens de l’observation, avec ou sans appareil autour du cou, d’apprécier et de percevoir les couleurs, les tons et les nuances diverses. C’est ainsi que j’en suis venu à coloriser des images noir et blanc, d’abord avec des crayons de couleur directement sur le papier, et par la suite via le logiciel paint.net que j’utilise aujourd’hui de manière permanente, avec une cinquantaine de photos retouchées, essentiellement des véhicules ou des bâtiments. Les photos anciennes sont en noir/blanc, mais les gens vivaient bien en couleur, non ? Pour retrouver les teintes de l’époque, je regarde des pubs, des emballages d’anciens produits, des magazines et des tableaux. Et j’y vais aussi de ma fantaisie, parfois à partir de ruines... Catherine Graf

...et Michel Gasser

021

Jubilaires 2018

30 40 50 60

ans

Olivier PREVOSTO

ans

Antonio ALVAREZ Werner HALLER Francesca ROSNER

ans

René JAKOB

ans

Ernest BURKHARDT Richard FORSTER

Félicitations à nos fidèles membres qui passent un cap de décennie au sein de notre photo club. A votre tour de les applaudir lors de l’Assemblée générale du 29 janvier 2018 où ils seront honorés par notre comité.

022

Avis

Pensez à nos annonceurs

que nous remercions d’être présents à chaque édition et à qui nous souhaitons également une très bonne année. votre photo club amateur préféré

www.sgp-geneve.ch 024

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _____________________________________________ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ___________________________________________________ ______________________________________________________ ___________________________________________________ ______________________________________________________________ __________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________ ________________________________________________ ___________________________________

Concours internes Participez aux 4 manches de 2018 L’une des activités principales de notre photo club est d’organiser une série de concours internes qui ne manquera pas d’intéresser chaque membre, qu’il soit spécialiste du noir/blanc ou orienté couleur. Les quatre manches permettent à nos membres, débutants ou chevronnés, de confronter leurs travaux à l’avis des juges tout en admirant et en comparant ceux des autres participants.

Concours images numériques projetées en couleur

Les thèmes proposés sont : paysage, portrait, architecture et graphisme, charme et beauté, reportage, sans oublier la création numérique. Chaque manche se déroule de façon doublement anonyme : les juges ne connaissent pas les auteurs des images et les participants ignorent l’identité des juges. Ceux-ci officient selon trois critères techniques distincts en collaboration avec un photographe professionnel aux conseils avisés, afin d’établir une évaluation chiffrée de chaque image soumise.

> Dépôt le 19 février Résultats le 26 mars

Concours agrandissements et portfolios en Noir & Blanc > Dépôt le 10 septembre Résultats le 8 octobre

Nouveau : En participant aux concours de la Société Genevoise de Photographie, vous acceptez que vos photos soient utilisées, après la proclamation des résultats, pour la promotion de la SGP sur internet et les réseaux sociaux. En tant qu’auteur, votre nom sera mentionné avec la photo.

Concours agrandissements et portfolios en couleur > Dépôt le 16 avril Résultats le 14 mai

Concours images numériques projetées en couleur > Dépôt le 29 octobre Résultats le 26 novembre

Ne ratez pas les délais de dépôt pour participer avec vos plus belles images.

Le règlement détaillé des concours ainsi que la marche à suivre pour participer sont à consulter sur le site internet de la SGP (www.sgp-geneve.ch) sous la rubrique « Concours ». 025

Concours

inter-photo clubs

Münsingen 2018 Le 19ème concours du Photo Club de Münsingen se déroulera dans le château de Münsingen lors de l’Ascension. Tous les clubs photos peuvent s’inscrire à la compétition annuelle et à l’exposition des travaux des clubs régionaux.

‘‘ MOVE ‘‘

Les images collectives créées par les membres d’un club doivent être positionnées dans l’un des modèles de tableaux (voir détails ci-contre). Un seul tableau par photo club peut être soumis. C’est ensuite le club de Münsingen qui imprimera les propositions de tous les clubs et les présentera sur ses panneaux. Elles seront imprimées sur du papier photo Epson Premium Semigloss et montées sur un support d’image Dibond 2 mm de 74 x 74 cm et présentées sur des cloisons bien éclairées.

Thème 2018 MOVE ______________________________________ Sélection Faîtes voir lundi 22 janvier _____________________________________

5______________________________________ images par cinq photographes différents à composer sur un module ______________________________________

Le vernissage aura lieu le mercredi 9 mai 2018 à 19 heures dans le Schlossgutsaal de Münsingen lors de la proclamation des résultats. Sont cordialement invités tous les membres des clubs photo participants.

> Palmarès le mercredi 9 mai à 19h > Exposition ouverte au public du 10 au 13 mai 026

Choisissez votre module de présentation sur http://klub.photomuensingen.ch/index.php

Concours

annuel de PHOTOSUISSE

PHOTO SUISSE est l’Association Suisse pour la photographie amateur. C’est une association nationale regroupant tous les clubs photo amateurs de Suisse. Sur le plan mondial, elle est affiliée à la FIAP, la Fédération Internationale de l’Art Photographique. La participation aux concours qu’elle organise (participation payante) est réservée à ses membres à jour de cotisation pour l’année en cours. Droit de participation Photos individuelles et images digitales: CHF 7.00 par image Portfolios: CHF 12.00 pour chaque Portfolio. La SGP soutient la participation de ses membres aux concours Photo Suisse en offrant un maximum de CHF 56.00 par membre. Si le total dû pour l’ensemble des photos présentées aux concours dépasse la subvention offerte par la SGP, la différence doit être payée en espèces le jour du dépôt. Conditions La quantité maximum suivante autorisée par participant : - 4 Agrandissements en couleur individuels - 2 Portfolios en couleur (entre 5-6 photos par portfolio) - 4 Agrandissements NB individuels - 2 Portfolios NB (entre 5-6 photos) - 4 images projetées en couleur (sur CD) - 4 images projetées NB (sur CD) Images sur papier Toutes les photos sur papier sont à livrer sur un support (carton ou passe-partout) de 40 x 50 cm maximum, épaisseur min. 1 mm / max. 3 mm. Le format de la photo à l’intérieur du support est libre. Il faut aussi fournir les images numériques des

agrandissements en couleur, en NB et des portfolios en couleur et NB (voir présentation des images) avec une dimension de 3500 pixels pour le côté le plus long, format Tiff, qualité maximale (pas de JPEG), espace couleur Adobe RGB (1998). Images projetées Les images digitales pour projection (images projetées en couleur, images projetées en noir et blanc) doivent avoir une dimension de 3500 pixels pour le côté le plus long, format Tiff, qualité maximale (pas de JPEG), espace couleur Adobe RGB (1998). Présentation des images Chaque tirage papier, agrandissement ou image de portfolio, doit comporter un titre inscrit au dos mais pas de nom d’auteur (dans le sens de la lecture). Pour les images numériques, les noms des fichiers doivent être composés du titre de l’image + nom et prénom de l’auteur (exemple : fontaine Dupont Jean.tiff). Veuillez présenter toutes les images numériques du concours Photo Suisse sur un CD/DVD différent pour chaque catégorie (agrandissements en couleur,agrandissements NB, portfolios en couleur, images projetées NB, etc.). Dépôt des photos à la SGP le 18 juin 2018. Avec les images et les CD apportés le jour du dépôt, les concurrents fournissent une liste sur papier contenant leur nom, les titres de toutes les images et le type de support. L’envoi n’est pas anonyme mais les images doivent l’être, pas de copyright ou autre marque de propriété visible. La SGP se charge de l’envoi collectif, pas d’envois individuels ! Seuls les tirages papier seront retournés à leurs auteurs. Madeleine, Patrizia et Didier Règlement : www.photosuisse.ch/tl_files/ photosuisse/PDF’s/downloads/franz/ReglementConcoursDV2016_FR.pdf 027

Local Ça déménage ! Vous savez que notre photo club dispose d’un joli local à Lancy (merci Didier) afin d’y entreposer archives, panneaux et cadres d’exposition, ainsi que du matériel divers, tout ça très bien rangé. Or samedi 9 décembre, ce fut l’effervescence car fallait vider tout ce dépôt !

haut va en bas, tout notre stock bien rangé doit sortir de ce local, pour être entreposé temporairement dans une autre cave mise à disposition par la régie, allez, au boulot ! ‘‘

Une belle équipe de gros bras s’était donc donné rendez-vous sur place afin de suivre les directives du jour : ‘‘ C’est facile, tout ce qui est à gauche va à droite, tout ce qui est en

Le temps que les entreprises réalisent une série de travaux dans l’immeuble, dont le remplacement des tuyaux qui justement traversaient notre local ! C’est donc contre mauvaise fortune mais de bon gré que cette formidable petite équipe a réalisé cet exploit. Bravo.

Mais ce n’est pas fini : une fois les travaux teminés, il faudra redéplacer nos archives et tout notre stock afin qu’ils retrouvent leur place initiale, c’est-à-dire au bon endroit sur les belles étagères de notre dépôt.

Et une nouvelle équipe (dont vous pouvez faire partie) viendra prêter main forte pour cette action. > Inscription auprès de Didier qui fixera prochainement le jour et l’heure.

Nos belles étagères pleines... ...puis vides

Et voilà : c’est tout vide de chez vide !

028

Pour tous vos travaux d'impression, d'encadrement et de montage photographique



Des prestations artisanales personnalisées de qualité



Des tirages d'art couleur et N&B sur des papiers de grandes marques dans tous les formats



Des collages sur plaque alu, des encadrements sous passepartout ou en caisse américaine...



Un savoir-faire réel dû à une longue expérience de photographe-tireur



Du matériel et des encres professionnels



Une chaîne graphique entièrement calibrée



Des emballages soignés et des livraisons rapides



Un vrai souci de satisfaire personnellement nos clients



Des prix étudiés et... un contact facile ! Imprimante Epson P9000 de dernière génération

Vous trouverez, entre autres, sur notre site internet :  

Caisse américaine

Site web : Mail :

swiss-art-tirages.ch contact@swiss-art-tirages.ch



la liste des prix et des prestations des informations concernant le matériel utilisé les diverses possibilités pour nous soumettre vos travaux

Responsables :

J-C Armici et J-R Comte

Edition AUTOMNE 2017 Mode rafale

HDR

Collimateur central

Bracketing

RAW

N DÈS IPTIO E INSCR EMBR er SEPT LE 1

125/sec

Autofocus

ISO 4OO

f/11

135 mm

Flash

Programme

16 leçons & 3 cours pratiques du 10 janvier au 30 avril 2018 Pour enfin réussir toutes vos photos : Cours complet CHF 360.- , places limitées Inscription sur cours@sgp-geneve.ch

Renseignements : cours@sgp-geneve.ch Photo club fondé en 1881 www.sgp-geneve.ch

030

BONUS

1 manpuleetl com

COURS PHOTO

IDÉAL

Programme 2018

.. .. .. .. .. ..

Mode rafale

125/sec

Renseignements : cours@sgp-geneve.ch

17 janvier 20h-21h30

RAW

ISO 4OO

f/11

135 mm

Flash

pratiques du 10 janvier au

vos photos : Cours complet CHF 360.-

30 avril 2018

Inscription sur cours@sgp, places limitées -geneve.ch

Mercredi soir 10 janvier 20h00-21h30 Vos moniteurs Accueil, informations et projection J.-Claude Irminger Remise des documents du cours Luc Buscarlet Projection sur l’histoire de la photographie

Autofocus

Pour enfin réussir toutes

1 1

Bracketing

Programme

16 leçons & 3 cours

Photo club fondé en 1881 www.sgp-geneve.ch

Patrick Malo

Collimateur central

N DÈS INSCRIPTIO MBRE er LE 1 SEPTE

16 leçons & 3 cours pratiques

Philippe Pédat

HDR

BONUS

1 manuel complet

Base de la photo 1 Règles de base de l’optique Comprendre le couple vitesse-diaphragme Mesure de la lumière

24 janvier 19h00-20h00 Vos moniteurs 20h30-22h00 Luc Buscarlet Patrick Malo

Cours pratique 1 Mise en pratique des éléments précédents* Base de la photo 2

31 janvier 19h00-20h00 Vos moniteurs 20h30-22h00 Philippe Pédat Patrick Malo

Cours pratique 2 Mise en pratique des éléments précédents* Base de la photo 3

7 février

Cours pratique 3 Mise en pratique des éléments précédents* Le reportage photo

19h00-20h00 Vos moniteurs 20h30-22h00 Patrick Grob

La photo numérique / Choix de l’appareil Maîtrise des couleurs / Balance des blancs

Choix des objectifs de différentes focales Utilisation et réglages du flash

Conception et prises de vue dans l’action

21 février 20h00-21h30 Patrizia Cini

La composition L’art de voir et les lois de l’équilibre visuel

28 février 20h00-21h30 Jean-Marc Ayer Joëlle Kohler

Le paysage Cadrage, technique, lumières, filtres La smartphonographie Utilisation d’un portable, retouche créative

7 mars

20h00-21h30 Samy Mayor

La photo animalière Utilisation des téléobjectifs

14 mars

20h00-21h30 Luc Buscarlet

Images & informatique La retouche Aperçu des logiciels Photoshop, Lightroom, DXO et Capture One

21 mars

20h00-21h30 Luc Buscarlet Richard Forster

Le portrait *

8 mars 29

20h00-21h30 Didier Rossel Samy Mayor

La photo de sport Saisir l’instant décisif La macrophotographie Un monde merveilleux de près

11 avril

20h00-21h30 Philippe Pédat

La photo en noir & blanc Apprendre à voir sans les couleurs

14 avril 15 avril

samedi 14h00-17h00 ou dimanche 9h30-12h00

Prises de vue au Jardin botanique* Prises de vue au Jardin anglais*

18 avril

20h00-21h30 Richard Forster

La photo de charme Approche, réalisation et projection

25 avril

20h00-22h0

Vos moniteurs

Prises de vue nocturne* Prises de vue au crépuscule et de nuit

30 avril

lundi

19h30-22h00 Vos moniteurs

Projection de vos images réalisées le 14 ou 15 avril

Prises de vue en studio et éclairage d’un modèle

Analyse, commentaires et conseils utiles

* venez au cours avec votre appareil photo

Inscription :

cours@sgp-geneve.ch

031

Stage avancé niveau

Formateur : Patrick Grob Date : Samedi 10 mars de 14 à 17 heure

Workshop

Cours

Photo de rue

Prix: 120.- CHF Lieu : Ville de Genève La photographie de rue ou « street photography », est la base du photo-reportage. Ce cours vous permettra de vous familiariser avec les techniques et les comportements à adopter lors de prises de vues sur le vif et vous permettra de saisir des moments uniques dans des rues de votre ville ou lors de vos voyages. Rejoignez-nous donc pour affuter votre instinct, et de montrer en une image d’un 1000ème de seconde ce qui vous impressionne et ce que vous voulez communiquer. « Les photos sont là, et il ne te reste plus qu’à les prendre » Robert Capa .

032

__________________________________________________________________ Vos formateurs

2 Voir le détail du programme de chaque cours sur www.sgp-geneve.ch

Perfectionnement

Cours

niveau

Renseignements & inscriptions _____________________________________________________

Cours 2 Workshop Visites expo

Pour vous inscrire à un Cours niveau 2 (rabais pour 2 cours, dates, prérequis, etc.) : Jean-Claude Irminger jean-claude.irminger@sgp-geneve.ch téléphone +41 78 740 06 52 033

Stage avancé niveau

Formateur : Patrick Grob Dates : 19, 26 avril; 3, 10, 17, 24, 31 mai et 7, 14, 21 juin Jeudi 19h-21h Prix: 90.- CHF le module à choix (2x2h) ou 420.- CHF les 5 modules Maximum 8 personnes Lieu : Salle Madres, Maison des Associations, rue des Savoises 15, 1205 Genève

Workshop

Cours

Technique

Pour pouvoir vous exprimer par la photographie, il vous faut un appareil photo et une bonne base technique. Les appareils sont devenus très complexes et si vous ne savez pas utiliser le vôtre judicieusement, il va s’interposer entre vous et le sujet. Idéalement l’appareil devrait « disparaître » et vous laisser libre de vous concentrer sur votre créativité. Vous devez donc pouvoir l’utiliser à l’aveugle et bien connaître les aspects techniques de la photographie. Vous en avez des notions mais vous voudriez les approfondir ? Nous vous proposons un cours « Technique Avancée » avec un excellent professeur qui est lui même un photographe professionnel et un fin connaisseur de la technique photographique.

034

__________________________________________________________________ Vos formateurs

2 Voir le détail du programme de chaque cours sur www.sgp-geneve.ch

Perfectionnement

Cours

niveau

Programme : • • • • • •

Module 1 (19, 26 avril) : Vitesse-Mouvement > 2h de théorie + 2h de pratique Module 2 (03, 10 mai) : Netteté-profondeur de champ > 2h de théorie + 2h de pratique Module 3 (17, 24 mai) : Balance des blancs > 2h de théorie + 2h de pratique Module 4 (31 mai, 07 juin) : Flash > 2h de théorie + 2h de pratique Module 5 (14, 21 juin) : Matériel > 4h de théorie Que dois-je acheter? - les appareils - les objectifs - les pixels - la sensibilité - la taille du capteur - la marque - les besoins - les prix - les vendeurs - les magasins - les forums internet - les sacs - les trépieds - les filtres - les accessoires de nettoyage - etc. Mais qu’est ce qu’il me faut? >> Vous pourrez poser toutes vos questions à Patrick Grob qui est un fin connaisseur du matériel photo et surtout qui va vous conseiller selon VOS besoins à VOUS !

Renseignements & inscriptions _____________________________________________________

Cours 2 Workshop Visites expo

Pour vous inscrire à un Cours niveau 2 (rabais pour 2 cours, dates, prérequis, etc.) : Jean-Claude Irminger jean-claude.irminger@sgp-geneve.ch téléphone +41 78 740 06 52 035

Stage avancé Formateur : Jean-Christophe Béchet et Sylvie Hugues Dates : 10 au 13 mai 2018 Prix: 675 EUR Compris dans le prix :

niveau

- Stage de 4 jours, les 10, 11, 12, 13 mai avec JCB et Sylvie - Hébergement à l’hôtel** “Ban de l’Ourse à Lubac-Saint Maurice - Pension complète en chambre individuelle, petits déjeuners, pique-nique à midi, diner les soirs et déjeuner dimanche midi.

N’hésitez pas à vous inscrire car les places sont limitées ! Vous trouverez toutes les informations et le formulaire d’inscription sur le site de l’association : www.association-vivian-maier-et-le-champsaur.fr/pages/stage-photo-2018.html

Workshop

Cours

Sur les traces de Vivian Maier

N’hésitez pas de me contacter si vous avez des questions.

036

__________________________________________________________________ Vos formateurs

2 Voir le détail du programme de chaque cours sur www.sgp-geneve.ch

Perfectionnement

Cours

niveau

Renseignements & inscriptions _____________________________________________________

Cours 2 Workshop Visites expo

Pour vous inscrire à un Cours niveau 2 (rabais pour 2 cours, dates, prérequis, etc.) : Jean-Claude Irminger jean-claude.irminger@sgp-geneve.ch téléphone +41 78 740 06 52 037

Index Magazines 20

Janvier Février Mars Avril Mai Cours

038

003 Programme du mois 004 Editorial 006 Ateliers 008 PV séance Awards & Mün 010 PV Repas de l’Escalade 014 Cotisations 015 Assemblée Générale

016 Cours de base 018 RPG 2017 020 Stages avancés 027 Concours Münsingen 028 Index Magazines 2016 030 Bonne année 033 Expositions

034 Expo «Animal» 036 Exposition vue 040 Carnet de route 044 Post-it 046 La photo du mois 048 Prochaines séances 051 Déjà la der

003 Programme du mois 008 Interview Didier Rossel 012 PV Faites voir : Abstraction 014 PV Making of Saturnales 016 PV séance Pierre L’Excellent 020 PV séance Münsingen 022 Local à Lancy

023 Nos Jubilaires 024 Cours de base 028 RPG 2017 029 Concours 2017 030 Stages avancés 037 Zoom à Paris 038 Expositions de membres

042 Expositions 048 Livres 052 Carnet noir 053 Libre de droit 056 La photo du mois 058 Prochaines séances 061 Déjà la der

003 Programme du mois 004 Editorial 008 Interview flash triptyque 012 PV séance AG 018 PV Stéphane Granzotto 020 PV séance Faites voir : 022 Dialogue

026 Cours de base 028 Concours Leica 031 Parlons photo 029 Concours 2017 032 Stages avancés 038 Expositions de membres 044 Expositions

046 Exposition vue 052 Sortie club 056 Livre 058 Post-it 060 La photo du mois 062 Prochaines séances 065 Déjà la der

003 Programme du mois 004 Editorial 006 Ateliers 008 Interv Johanna Maibach 012 PV séance Didier Pépin 014 PV séanceA travers la vitre 016 PV séance Stanley Leroux

018 PV Concours numérique c 022 Cours de base 024 Concours 2017 025 Rallye de printemps 027 Parlons photo 028 Stages avancés 036 Sondage stages

038 Expositions 042 Exposition vue 046 Sortie club 052 Post-it 054 La photo du mois 056 Prochaines séances 059 Déjà la der

003 Programme du mois 004 Editorial 008 Interview Diane Pieyre 010 PV Jean-Patrick DiSilvestro 014 PV séance Faites voir : Récit 016 PV séance Michel Gasser 018 PV séance PhotoSuisse

020 Concours 2017 021 Rallye de printemps 022 Cotisation 025 Parlons photo 024 Stages avancés 032 Sortie Club 034 Expositions

040 Expositions membres 048 Livre 049 1 image = 1 histoire 052 Post-it 054 La photo du mois 056 Prochaines séances 059 Déjà la der

004 Editorial 006 Billet du resp. cours 008 Depuis 1881... 012 Message du comité 014 Cours photo 016 Portfolio 2017 030 Cours pratiques

034 La 10e leçon 048 Votre modèle 058 Sorties 060 Shooting en plein air 072 Sorties 077 La photo du mois 080 Les commentaires

082 Vos moniteurs 084 Activités du club 086 Ateliers 088 Suivez l’info 090 Cours niveau 2 092 Liste des contacts

017

Juin Juillet Septembre Octobre Novembre Décembre 003 Programme du mois 004 Editorial 008 PV séance Cours de base 010 PV Faites voir : Lapin jaune 012 PV Rallye de printemps 016 PV L’écran est à vous 020 Concours agrandis couleur

026 Concours Münsingen 030 Sortie en commun 032 Pique-nique au Jura 034 Rendez-vous de l’été 035 Rallyes 038 Stages avancés 046 Expo le Remor

048 Expositions 052 Expo vue 058 Livre 062 Post-it 064 La photo du mois 066 Prochaines séances 069 Déjà la der

003 Programme du mois 004 Editorial 008 Interview flash 010 PV séance Patrick Jacquet 012 PV Rallye de printemps 016 PV séance Philippe Tatre 018 Pique-nique au Jura

020 Rendez-vous de l’été 021 Rallyes 022 Concours 2017 024 Cours photo 026 Devoir de vacances 032 Stages avancés 042 Expositions

046 Sortie club 050 Expo membres 056 Expo vue 066 La photo du mois 068 RPG «Récits» 070 Prochaines séances 073 Déjà la der

003 Programme du mois 004 Editorial 008 PV Sortie en commun 014 Pique-nique au Jura 018 Rendez-vous de l’été 020 Rallye d’automne 024 Concours 2017

025 Cours photo 028 Stages avancés 038 Nocturne de la photo 041 Déclics 042 Expositions 046 Sortie club 050 Expo vue

056 100 ans de Nikon 060 Zoom 064 La photo du mois 066 RPG «Récits» 068 Prochaines séances 070 Contacts 071 Déjà la der

003 Programme du mois 004 Editorial 008 Interview Luc Buscarlet 010 PV Devoir de vacances 012 PV séance RPG 014 PV Pierre-Olivier Beaulieu 016 PV séance Carte de voeux

018 Rallye d’automne 022 Rallye Romand 026 Concours 2017 027 Cours photo 030 Stages avancés 040 Parlons photo 041 Nocturne de la photo

042 Expositions 044 Sortie club 048 Expo vue 060 La photo du mois 062 RPG «Récits» 064 Prochaines séances 067 Déjà la der

003 Programme du mois 004 Editorial 006 Ateliers 008 PV séance Rafael Rojas 010 PV Concours d’agrand N&B 016 PV Rallye d’automne 020 PV RPG

024 PV séance Leica 026 PV séance Ambre de l’AlPe 028 Repas de l’Escalade 030 Cours photo 032 Stages avancés 038 Expo Regards Croisés 040 Expositions

046 Sortie club 050 Expo vue 062 Post-it 064 La photo du mois 066 Prochaines séances 069 Déjà la der

003 Programme du mois 004 Editorial 008 PV Jean-Pierre Vicario 010 PV Rallye d’automne 016 PV Martine Cousson 018 PV Séance Luc Buscarlet 022 PV Concours num N&B

028 Convocation AG 030 Jubilaires 032 Repas de l’Escalade 034 Vœux du Comité 036 Cours photo 038 Stages avancés 040 Expo à Regards Croisés

046 Sortie club 048 Expo vue 056 Carnet noir 058 Post-it 060 La photo du mois 062 Prochaines séances 065 Déjà la der

039

Exposition

Evian

Le chic français images de la femmes 1900-1950

1938 © MNN

ore Niepce

Avec plus de 300 œuvres (photographies, magazines, dessins), l’exposition porte un regard rétrospectif sur l’histoire de la photographie de mode au début du XXe siècle en France, dont l’évolution est étroitement liée à celle de la place de la femme dans la société. Les photographes travaillent en studio, les modèles restent statiques et les mises en pages sont rigides et peu inventives. Cette manière de mettre en scène la mode et le vêtement est évidemment à mettre en correspondance avec le statut de la femme dans la société. Dans les années 1920-30, une « Nouvelle Vision » s’impose. Des photographes comme Jean Moral, Maurice Tabard, André Steiner, pratiquent une photographie résolument moderne et différente. C’est donc l’époque des magazines de mode, comme Vu, fondateur pour toute 040

la presse d’actualité, en France et dans le monde, et qui va inspirer Paris-Match, Life.. C’est alors l’invention de la notion de photo-reportage, de photographe auteur. qui instaure une grande liberté de création et de ton. Sous l’impulsion de couturiers novateurs et d’éditeurs visionnaires, des revues de grande qualité voient le jour, faisant le pari de rapprocher la mode des beauxarts. Véritable incarnation du goût raffiné et moderne de son époque. Le chic français Palais Lumière Quai Charles Albert Besson, Évian > jusqu’au 21 janvier

Bonus

Evian

Agence Rol 1930

el 193 Harper’s Bazaar - Jean Mor

Le Fabuleux Village des Flottins 650 sculptures de bois flottés Evian > jusqu’au 7 janvier (de 15h à 19h)

Heures d’ouverture Lundi au vendredi 9h00 - 18h30 Samedi 9h00-17h00

Tél. 022 840 13 63

Toutes nos références sont disponibles dans le magazin en ligne

www.photo-verdaine.ch

Lausanne

Expo vue Musée de l’Elysée Jusqu’en janvier 2018, le Musée de l’Elysée propose deux expositions très différentes : une rétrospective du parcours du cinéaste américain, Gus Van Sant, et « Etrangement familier : un regard sur la Suisse », ensemble d’œuvres donnant à voir une Suisse moins spectaculaire que celle qui figure sur les boîtes de chocolat. Gus Van Sant Cette exposition montre combien ce cinéaste connu pour son style non-académique, est un créateur sensible à tous les arts : photographie, dessin et peinture, musique, tout le tient en éveil. La présentation se divise en 5 séquences.

Cinépark, affiche des photographies prises par des amis, des professionnels ou des anonymes au cours des divers tournages, sorte de making of où l’on retrouve avec plaisir des artistes connus (Matt Damon, Keanu Reeves, etc.) à la pause entre deux prises… et avec vingt ans de moins.

nS s Va

042

ant

Photography – il a en fait commencé par là, et plus tard opté pour le Polaroid parallèlement à son travail de cinéaste. Ce qui prime pour Van Sant, c’est le magnétisme du regard, le jeu de l’ombre et de la lumière, nous apprend l’une des plaquettes du musée.

Constellations est un espace consacré à Portland, ses junkies, ses immigrants illégaux, un parcours en clair-obscur dans la Beat Generation.

Music montre la place que tient le choix de la bande sonore dans les films de Van Sant. Il va jusqu’à composer lui-même pour Mala Noche ou Restless. Il produit également des clips, pour David Bowie entre autres. Sur les écrans installés au der-

Painting présente un aspect moins connu du cinéaste : paysages, portraits à l’aquarelle, silhouettes en mouvement, légèreté du trait, loin de la pesanteur sombre de ses films.

nier étage du musée, défilent des groupes et chanteurs de l’époque. Intéressante visite pour les amateurs de photos, pour les cinéphiles, et pour les passionnés des mouvements sociétaux.

> jusqu’au 7 janvier 2018

https://www.tdg.ch http://www.elysee.ch

043

Lausanne

Expo vue Musée de l’Elysée « Etrangement familier : un regard sur la Suisse »

(suite)

devenir. Identité, vécu, statut social, autant de diversités mais aussi autant de « liens intangibles, dit-elle, qui les relient dans une même Helvéticité ».

En complément, Looking Glass, une série de photos Snapchat prises par les participants et fixées sur verre pour un très bel effet. A l’occasion de son 100ème anniversaire, Suisse Tourisme a choisi une option carrément « décalée » pour présenter d’autres images que celles connues à travers le monde. Le Fotostiftung Schweiz – Fondation suisse pour la photographie - et le Musée de l’Elysée ont été chargés d’organiser cette exposition avec un choix de cinq photographes aux origines, approches et style bien différents : « Il ne s’agissait pas de brosser un portrait représentatif de la Suisse, mais de nous donner un regard nouveau sur des scènes familières.» Pour La neige en été , la Mexicaine Alinka Echeverria s’est mêlée un temps aux adolescents d’une Suisse elle aussi en 044

Avant sa sélection pour son projet Le Fleuve, Zhang Xiao ne connaissait la Suisse, depuis sa Chine natale, qu’à travers Internet. Une fois sur place, c’est à vélo, à pied et en train qu’il choisit de parcourir

)

ce curieux pays. Il décide de suivre le cours du Rhin pour aller à la rencontre des paysages et des gens « en étrange touriste venu d’Orient ». © Simon Roberts

Simon Roberts, an English man... in Switzerland, pour parodier Sting, s’est proposé de « (re)cadrer la Suisse » . Grâce au logiciel Sightmap, il sélectionne les sites les plus visités en Suisse pour les revisiter à son tour et à sa manière sorte de mise en abîme des flux d’images dans lesquels les photographiants sont photographiés à leur tour. Il faut une Américaine, Shane Lavalette, et sa série Still (Noon) pour redécouvrir le travail du photographe suisse Theo Frey lors de l’Exposition Nationale de 1939 : douze villages mis en photo pour cette occasion.

Lavalette a refait ce même parcours quelque 3/4 de siècle plus tard. Passage du temps... Enfin, Matters of Negociation, d’Eva Leitolf aborde la question du dehors et du dedans d’un pays, celle du tracé, de l’histoire et de la symbolique des frontières, question qui taraude la Suisse à l’heure de l’immigration de masse. Et il n’est sans doute pas étonnant que ce soit une photographe allemande qui aborde ce sujet. JK > jusqu’au 7 janvier 2018 http://www.elysee.ch/expositions https://www.zuerich.com/fr/visite/culture https://www.myswitzerland.com/fr-ch 045

Cave & Domaine

Les Perrières

Expo vue

Naturissima à Peissy 16.12.2

Pour joindre l’utile à l’agréable, Alain Chappuis, nous fais découvrir 11 photographies avec une dégustation de vins locaux de la cave des Perrières . La plupart de ces images ont été réalisées aux «Teppes de Verbois». Butor étoilé, Martin pêcheur, Bruant des roseaux ou autre Grive musisienne, toute la diversité de la campagne genevoise y est représentée. Les photos sont magnifiques et vous transportent dès la première au fin fond de la nature. Il ne reste plus à votre esprit que d’y ajouter le son et l’odeur, et vous vous retrouvez sur ces lieux féériques que sont les étangs de cette ancienne gravière du bord du Rhône. Alain est un ami photographe animalier de longue date, nous nous retrouvons de temps en temps sur les sites habituels de photo animalière de la campagne 046

genevoise ou dans une des cabanes d’observation des Teppes car retraité, il squatte presque 24 heure sur 24 ces lieux. Vous voulez le rencontrer ? Facile... vous allez dès 07:30 dans le premier ou le troisième observatoire des Teppes depuis le parking de La Plaine et il sera là, fidèle au poste. N’ayez crainte, sous sa tenue de camouflage gris vert et derrière son énorme 800 mm vous trouverez un homme fort sympatique qui vous montrera volontiers ce qu’il y a à observer immédiatement dans la roselière ou sur les étangs en face.

Samy Mayor

2017.

http://naturissima.biz/photos/

047

livre Les JO Raymond Depardon

Munich, Tokyo, Montréal, Moscou. Qu’ont en commun ces grandes villes ? Elles ont toutes accueilli, entre 1964 et 1980, les Jeux olympiques. Et le photographe Raymond Depardon a su comme personne capter ces instants, ces regards qui racontent tant de choses. Il y a ce qui se passe sur le terrain sportif et surtout les coulisses et les spectateurs. Il y a aussi ces grands moments d’histoire.

Les efforts, la victoire, la joie et les médailles tant espérées. Il y a tout ça dans le dernier album de Reporters sans frontières, qui se mobilise pour la liberté de la presse.

Les JO de Raymond Depardon 100 photos pour la liberté de la presse

048

Terre(s) Thomas Pesquet « Ces photos sont destinées à faire prendre conscience de cette magnifique et fragile oasis qu’est la Terre », explique-t-il après 196 jours passés à bord du complexe orbital. Un beau livre pour admirer notre petite planète vue d’en haut avec l’infinie variété de ses reliefs, la richesse des ses territoires, l’étendue de sa palette de couleurs.

Thomas Pesquet signe une superbe compilation de 300 images qu’il a prises depuis l’espace à bord de la Station spatiale internationale (ISS), dans le cadre de la mission Proxima. Sous l’œil de l’astronaute, la Terre n’était plus seulement une œuvre d’art, elle était le chef-d’œuvre absolu.

TERRE(s) Thomas Pesquet 316 pages

047 049

VOS POST-IT e la si d ter de s u a st a slet ur l r , c’e a new uneéls: po tés pa ir a ém s à l isoivoins ésen plais n i le c -vou puads s de s pr z le que onnez ls dêetels’A chalot longe orque çois e c a Par to, ab uastiovonu des ca ato.f,r pro ur les sr Fran o ale lpma .oint ns pho titSui tvN anwz missio lsdueivsisfi s oci wrw a , ’é s v l’ In vie s ane G l i ant feasldt è ph Sté etrouv pleasdleeV ! s» t ant r en qnuineszu scinan Movie 0e1s8g, é s7h45 2d e1 né la ap annots: f:a Black annvèietre e5vho5i0s em Le 2,9«Pjal uginen1 et n pSeanrda é ll7esj aau5 ind 18 L seesdsia1 du ivsearm sd dan

Après la disparition programmée de Picasa, ceux qui recherchent un logicel gratuit et sans prétention pour PC peuvent se rabattre sur : photoscape et, plus proche de Photosjop Elements (gère les calques) : photofiltre à télécharger depuis leur site d’origine et selon votre système d’exploitation

050

Press l’un d conte franco

et lire a

Vous vo ule n’avez p z shooter en RA as de log W mais vo iciel pou r le traite us r? Télécharg e gratuit p z XnConvert de our PC e X t pour M nView, un ac : www.xn view.com /fr/xnco nvert

VOUS avez lu un article, un livre ; vous avez vu une exposition, un film, une publicité ; vous avez découvert du matériel, une application, un lieu, un site web ; vous avez entendu une émission, une citation, une petite phrase qui en dit long sur la photographie ? Alors n’hésitez pas à poster ici VOS informations et suggestions en les adressant à : redaction@sgp-geneve.ch

On p

eut e

sentie pour le prix Hug o Bo des plus pre stigieux dan ss 2018, s emporain, la photogra l’art phe militan o-marocain te e Bouchra K halili : www.bouch rakhalili.co m aussi : www.telera

ma.fr

ncore faire un b des c eau l adea ivre-r ux... Tibet e cueil 1985 -199 s u r le 5. Off rand Tibet pa r es , É d. Xa Gao Bao vier B arral

http:/ /

loeild

elaph

otog raph ie.co m

Le coin smartphone Quelques conseils pour de belles photos : par Swisscom : https://magazine.swisscom.ch et sur www.androidpit.fr

051

La photodu mois

06062016-FoingNils-2 20170130 - Labeaume Sonia 2 J’avais envoyé cette photo, avec com Il s’agit d’une école de photo française qui a organisé sa troisième édition d’un concou Au classement final de l’ensemble des catégories 2017, cette photo a reçu le troisième

052

cinq autres images dans la catégorie streetphoto, au concours grainedephotographe.

urs photo sur instagram comprenant cinq catégories (24’000 images recues !). e prix. Récits-Nicoud.R-3

053

Prochaines séanc Faites voir Lundi 08 Janvier à 20h30

Les quatre éléments

Tous ces éléments sont présents sur notre planète et vont se manifester à nous de la façon suivante : La terre représente l’élément solide, que je peux toucher et qui a une consistance, un poids, une forme fixe … L’eau représente l’élément liquide. Cet élément prend la forme de son récipient et va couler en fonction de la pente ou de la pression, va se mouvoir en fonction de l’action du vent comme dans la mer ou les lacs. L’eau va essayer de pénétrer tous les espaces « vides » et plus profonds de la terre L’air est l’élément gazeux. Il est léger et sensible au mouvement. On peut le compresser jusqu’à ce qu’il devienne liquide. Le feu est actif, il possède une chaleur qu’il peut communiquer dans son environnement immédiat, il transforme la matière à son contact qui peut devenir liquide, gazeuse ou feu à sont tour. De manière naturelle on va voir se superposer dans la nature les 4 éléments > 07 janvier Envoyez vos photos numériques jusqu’au dimanche 07 janvier, au format JPEG 1400 x 1050 pixels, par mail à : faitesvoir@sgp-geneve.ch Vos images seront admirées, commentées.

054

ces... ité Photographe invPatrizia Cini Lundi 15 janvier à 20h30

Les soins ultimes Camille Béguin thanatopractrice, m’accompagnera tout au long de cette séance pour nous expliquer son métier. A travers quelques photos, je vous expliquerai pourquoi cette démarche photographique et mon expérience dans cet univers méconnu. Les photos ont été faites dans le plus grand respect du défunt.

Münsingen Lundi 22 janvier à 20h30

« Move »

Le concours de Münsingen présente la particularité d’être un concours de clubs, il n’y a aucune participation individuelle. C’est une occasion unique pour la SGP de se confronter à d’autres clubs, non seulement au niveau suisse, mais également au niveau international. Cette année, il est nécessaire de présenter un portfolio contenant entre 4 et 5 images, chacune d’un auteur différent, sur le thème : « Move ». Cette soirée nous permettra de choisir le travail qui représentera la SGP. Chaque groupe qui souhaite présenter un portfolio peut envoyer ses images au format JPEG 1400 x 1050 pixels, > 21 janvier par mail à : faitesvoir@sgp-geneve.ch jusqu’au dimanche 21 janvier à 22h00

n ConvocatioAssemblée générale Lundi 29 janvier à 20h30

Assemblée générale ordinaire dont l’ordre du jour a paru page 16 de ce Magazine Nous aurons le plaisir de saluer quelques Jubilaires, membres de la Société Genevoise de Photographie qui œuvrent parmi nous depuis de nombreuses années. 055

Administration Concours

Ateliers Concours Photo Suisse Gestion des membres Secrétaire du comité Matériel

Expositions Média & Com Séances du lundi Technique

Magazine Site internet Publicité Vérificateur comptes Vérificateur comptes Vérificateur suppl.

______ fondée en 1881 ______

(vacant) Jean-Marc Ayer Jean-Michel Revuz Nicole Leyssen Jean-Claude Irminger Didier Rossel

president@sgp-geneve.ch jean-marc.ayer@sgp-geneve.ch jean-michel.revuz@sgp-geneve.ch nicole.leyssen@sgp-geneve.ch jean-claude.irminger@sgp-geneve.ch didier.rossel@sgp-geneve.ch

Didier Rossel Patrizia Cini Madeleine Béboux Naef Didier Rossel Miriam Mourey Eric Boillat Samy Mayor Eric Henry

didier.rossel@sgp-geneve.ch concours@sgp-geneve.ch concours@sgp-geneve.ch concours@sgp-geneve.ch expo@sgp-geneve.ch eric.boillat@sgp-geneve.ch samy.mayor@sgp-geneve.ch eric.henry@sgp-geneve.ch

L’équipe des Ateliers Raphaël Page Madeleine Béboux Naef Madeleine Béboux Naef Raphaël Page Michel Gasser L’équipe de rédaction Patrizia Cini Eric Boillat Geneviève Féraud Johanna Maibach Catherine Graf

ateliers@sgp-geneve.ch rpage44@bluewin.ch madeleine.beboux-naef@sgp-geneve.ch madeleine.beboux-naef@sgp-geneve.ch rpage44@bluewin.ch migas651@hotmail.com redaction@sgp-geneve.ch web@sgp-geneve.ch eric.boillat@sgp-geneve.ch verificateurs@sgp-geneve.ch verificateurs@sgp-geneve.ch verificateurs@sgp-geneve.ch

Tous les membres de la SGP se retrouvent chaque lundi pour leur séance à 20h30 à la salle de projection Carson de la Maison des Associations, 15 rue des Savoises à Genève, selon le programme des soirées à thèmes. Tous les détails sur www.sgp-geneve.ch 056

Octobre 2017

Commissions

Photo club

Comité

Président Vice-président Vice-président Trésorière Formation Concours

Autres responsables

Contacts

A l’œil

Déjà la der Ce Magazine est l’organe d’information de la SGP, il est consultable gratuitement sur notre site et sur www.issuu.com Rédaction

Jean-Michel Revuz Jean-Marc Ayer Samy Mayor Eric Boillat Eric Henry Joëlle Kohler Jean-Claude Irminger Michel Gasser Comité Catherine Graf Didier Rossel Madeleine Béboux-Naef Patrizia Cini

Maquette Samy Mayor Joëlle Kohler Eric Boillat Christine Pirondini Raymond Marcelli Copyright

o Marcon

Clin d’œil

Toute reproduction, même partielle, de texte ou d’image est interdite sans autorisation préalable. Par copyright, toutes les photos présentées sont diffusées sous réserve du droit d’auteur et toute réutilisation est illlicite. Demande de reproduction directement à :

Voilà, c’est fini pour ce numéro. Rendez-vous le mois prochain ! A suivre... > 15 janvier Délai pour la remise des manuscrits du prochain numéro du Magazine

redaction@sgp-geneve.ch

Maison des Associations Rue des Savoises 15 1205 Genève www.sgp-geneve.ch

057