#133
Mars 2018
PHOTO Magazine
COURS PHOTO
© Pascal Daudin
LE
IDÉAL
Mode rafale
HDR
Collimateur central
Bracketing
RAW
Arboretum plaque mythos-fleurs.com
DÈS PTION E INSCRI EMBR er SEPT LE 1
Concours Couleur www.sgp-geneve.ch
Agrandissements 16.04.2018.
Cours de Base 2018
Expo
En cours...
Au ras du sol 125/sec
Autofocus
ISO 4OO
f/11
135 mm
Flash
PHOTOG
#133 Mars
2018
Magazine
Sommaire
003 Programme du mois 004 Editorial 006 Ateliers 008 Interview flash : Patrick Grob 012 Rallye Romand 016 PV séance Assemblée générale 020 PV séance SGP Faites voir « Libre » 022 PV séance Julie de Waroquier 025 Concours Photographe Voyageur 026 Photo Suisse 027 Concours internes 028 Rallyes 029 Cotisations 031 Cours de base 032 Stage avancé 041 Expo de membres 042 Expositions 048 Expo vue 050 Livre 051 Réseaux sociaux 052 Post-it 054 La photo du mois 056 Prochaines séances 058 Contacts 059 Déjà la der
VOTRE PHOTO CLUB
002
La Société Genevoise de Photographie a été fondée en 1881 par un groupe de scientifiques, d’artistes... et de financiers. Son premier président, le Dr. Hermann Fol, était professeur d’anatomie et de zoologie ; il pratiquait la photographie appliquée à des buts scientifiques dans son laboratoire de l’Université. Il collabora même
avec le Prince Albert Ier de Monaco, étudiant la photographie en milieu marin. La SGP réunit ses membres dans ces séances durant lesquelles ils partagent leur passion lors de projections, d’expositions, des discussions ou des cours internes. Certains choisissent de se spécialiser en noir et blanc, d’autres en couleur, en laboratoire ou, plus souvent, en photographie numérique.
OGRAPHIE
_______ fondée en 1881 _______
Mars
05
Lundi
19h00
Ateliers
20h30
Faites voir : « derrière une vitre » et « au ras du sol »
12
Lundi
19h00 20h30
Ateliers Invité Klaus Dellamaria
19
Lundi
19h00 20h30
Ateliers Invité Fabien Gréban
26
Lundi
19h00 20h30
Ateliers Jugement concours numérique couleur
09
Lundi
19h00 20h30
Ateliers Invité : Raymond Marcelli et Jean-Robert Comte
Avril
Programme
de la SOCIETE GENEVOISE DE PHOTOGRAPHIE
Prochain comité : mercredi 07 mars 2018 à 19 heures
Maison des Associations Rue des Savoises 15 1205 Genève www.sgp-geneve.ch 003
Editorial
Edito ...plus de lumière Jean-Michel Re
vuz
Jean-Marc
Ayer
Février n’a que 28 jours, cela veut dire que nous avons moins de temps pour écrire et délivrer l’édito de mars à l’équipe du magazine. Mais cela signifie aussi que les jours continuent à rallonger, nous donnant ainsi plus de lumière chaque jour, et donc plus d’opportunités pour faire des photos. C’est la bonne nouvelle, nous glissons tranquillement vers des jours plus longs, nous offrant plus de minutes et bientôt d’heures pour pratiquer notre passion. L’augmentation du temps de lumière quotidienne nous offre donc une nouvelle opportunité pour les deux thèmes photographiques des
expositions de cette année à Regards Croisés et aux Confrontations Photo de Gex, à savoir : « Derrière une vitre » et « Au ras du sol ». A vous de chercher et de trouver comment répondre à ces 2 thèmes de manière personnelle et originale. Comme suggestion, et comme nous sommes encore en hiver, les conditions saisonnières (p.ex. pluie, givre, neige, buée…), ainsi que les possibilités créatives techniques de nos appareils (pose longues, flous, profondeur de champ faible, etc…), devraient permettre à tous d’explorer pour le premier thème des territoires photographiques intéressants.
« L’important est de voir ce qui est invisible pour les autres. » Robert Franck
004
Pour le deuxième thème, trouver un point de vue intéressant au ras du sol est probablement la première étape importante. Montrer un lieu (ou autre chose) à partir du niveau du sol permet d’avoir une perspective inhabituelle que nous tentons assez rarement. Cela peut être une source d’étonnement et de redécouverte de lieux que l’on croyait connaître et avoir vus sous tous les angles. Nous vous encourageons vivement pour les deux prochains Faites voir qui auront lieu les 5 mars et 7 mai, à présenter vos photos sur ces deux thèmes. Cela vous donnera peut-être l’occasion de voir l’une ou l’autre de vos photos retenues pour les dossiers que nous soumettrons aux
Confrontations Photo de Gex. Et surtout, si l’un de nos dossiers est retenu, aurez-vous l’occasion de voir vos photos exposées au grand public, ce qui est toujours une perspective motivante. Nous vous souhaitons de belles prises de vue et nous réjouissons déjà d’admirer vos images aux prochains Faites Voir.
Les vice-présidents2
Jean-Michel Revuz Vice-président
Jean-Marc Ayer Vice-président
005
19h00
Ateliers
Dans cette perspective, à tour de rôle, d animateurs proposent des sujets variés permettant d’exercer une technique ou de travailler sur une approche artistiqu A intervalles réguliers, une soirée « Reto sur » permet de projeter et d’analyser le photos réalisées lors des ateliers et envoyées par les participants. Il s’agit d’une séance d’échanges entre animate
Création
Les ateliers de la Société Genevoise de Photographie offrent chaque semaine à chacun, quel que soit son niveau, une opportunité régulière de progresser dans sa pratique et aussi de découvrir de nouveaux champs d’exploration photographiques.
© Bruno Widmer Atelier du 05.02.2018: Au ras du sol
Pour adresser chaque semaine vos images aux Ateliers (maximum trois photos), réduisez le fichier JPG à 1400 pixels pour le plus grand côté et nommez-le ainsi : aammjj-NomPrénom-No__ et adressez-le au plus tard avant le jeudi suivant à ateliers@sgp-geneve.ch 006
Atelier du 05.02.201
des s u ue. our es
eurs
et participants qui sont ainsi amenés à affiner leur regard et à développer une compétence en analyse de l’image. Les ateliers se déroulent soit en extérieur soit sur place à la MIA. Ils donnent même parfois lieu à un « devoir à domicile » . Le lieu de rendez-vous est indiqué dans la newsletter envoyée quelques jours auparavant à tous les membres.
18: Au ras du sol
© Jean-Robert Comte
© Pascal Daudin Atelier du 05.02.2018: Au ras du sol
Les Ateliers de la SGP sont ouverts à toutes et à tous chaque lundi dès 19 heures. Pour connaitre le thème choisi pour chaque début de soirée, vous devez juste vous inscrire afin de recevoir chaque semaine la Newsletter : ateliers@sgp-geneve.ch 007
Patrick Grob
© Patrick Grob
Interview flash Avant l’interview, j’avais demandé à Patrick de m’envoyer 4 ou 5 photos particulièrement représentatives de son travail. J’ai décidé de m’en inspirer pour cette interview. Photo1. Bénédiction des motards dans l’église de Rive en 2001. Cette photo marque mes débuts dans le monde de la photo professionnelle. J’étais allé assister à la cérémonie dans l’intention de m’entraîner. Cette photo a fait l’affiche de l’événement l’année suivante ! Elle est également emblématique d’un grand tournant dans ma vie professionnelle. Je ne me destinais pas à la photo. En 1992, j’ai terminé deux apprentissages d’employé de commerce et vendeur spécialisé en matériel photographique et électronique. Ceci m’a donné une bonne base technique et la vente m’a appris à passer au-delà d’une timidité maladive et à parler aux gens. Je travaillais comme cadre commercial pour une grande entreprise nationale et gagnais bien ma vie. Mais je rêvais d’autre chose... En 2000, je démissionne, vends tout ce que j’ai et pars en voyage. Au retour, à cours d’argent, je travaille chez Euro Photo, ce qui me donne l’occasion de rencontrer de nombreux photographes de la place comme Steve Junker, Christian Lutz, Olivier Wogelsang, Jean-Patrick Di Silvestro, Fred Merz, Magali
008
Girardin, Pierre Alboui. Je trouve qu’ils mènent des vies intéressantes, et surtout qu’ils voyagent énormément. C’est ce que je veux faire. Je veux vivre l’histoire, l’interpréter, en faire partie. Je décide donc de tenter ma chance comme photographe professionnel. Commence ma période d’entraînement : du moment qu’il se passait quelque chose, j’étais sur le site et faisais des photos. J’étais partout et tout le temps. Au début je me contentais de les faire puis, petit à petit, je les ai vendues. J’étais vu sur tous les terrains ce qui m’a amené à travailler pour des gens très différents. J’étais accepté par les photographes en place qui me voyaient régulièrement tant sur le terrain qu’au magasin. Ma première publication a été pour la Tribune de Genève qui m’avait envoyé faire des photos des fresques du graffeur GAMO sur le bâtiment des SIG. Une règle nouvelle s’impose : le photographe professionnel a obligation de résultat, être exceptionnel de temps en temps ne suffit pas, il faut être bon tout le temps !
Photo 2. Manifestation contre les mines antipersonnel Cette photo a été prise le jour du départ du champion cycliste handisport, Armin KOHLI, engagé par l’ONG Stop Mines pour faire la route Genève – Amman. Pour moi, cette photo marque mon ouverture sur l’international. On est alors en 2003, je veux partir sur d’autres terrains. Avec deux collègues, je me rends en Irak lors de l’invasion menée par les USA contre Saddam Hussein. Je comprends très vite l’importance des réseaux, des contacts. Le travail s’organise tout autrement : avant de partir, on informe les agences qu’on part, on est sur place au plus près des évènements, puis on essaye de vendre. En fait, on vit à crédit. C’était un signe : la carte de presse a le format d’une carte de crédit !
Photo 3. Sécurité civile libanaise Nous sommes en 2006. Je suis au Liban où je couvre la guerre menée par Israël contre le Hezbollah suite à l’enlèvement d’un soldat israélien. Trente jours de guerre entre un pays et un « parti politique ». Trente jours de bombardement continu d’un quartier de Beyrouth. L’armée libanaise n’intervient pas. C’est la sécurité civile qui vient au secours des habitants ! La photo est une de mes préférées. J’avoue regretter de ne pas l’avoir proposée pour des prix tel World Press ou Swiss Press Photo tant elle révèle l’horreur et l’absurdité de la situation. Jusque dans les années 2014, ma vie est faite de reportages essentiellement au Moyen Orient : Jordanie, l’Iraq, Syrie, Liban, Israël. Je travaille pour de nombreuses agences différentes. D’abord pour vivre 009
Patrick Grob
Interview flash(suit l’histoire et l’aventure, j’ai vite appris la peur et la nécessité du témoignage. Patrick, nous te connaissons surtout à la SGP pour tes talents de formateur. Quelle part cette activité a-t-elle prise dans ton cursus professionnel ? La photo a toujours été très présente dans ma vie mais le grand saut a été pour moi quand j’ai décidé d’en vivre. Cela change beaucoup de choses ! Le reportage est passionnant mais la rémunération est aléatoire. J’ai donc très vite dû faire de la formation. Je l’ai fait d’autant plus vite que c’est pour moi un vrai plaisir d’enseigner. J’aime apprendre et j’aime expliquer, partager. Je suis un autodidacte. Je n’ai jamais suivi un cours de photo mais j’aime la technique, l’histoire, les sciences. J’essaye, je lis et j’aime en parler. Depuis 2001, je crois que j’ai enseigné dans toutes les écoles de la place qui parlent de près ou de loin de la photographie. Un autre événement va modifier le cours de ma vie professionnelle : en 2014, je tombe malade, une leucémie, et si je suis aujourd’hui guéri, il m’est cependant impossible de poursuivre mes reportages à travers le monde. La formation est alors devenue mon principal axe d’activité et m’a amené à créer mon école de photo : Culturephoto.ch
010
Quel est ton lien avec la SGP ? Ton école n’est-elle pas en concurrence avec la SGP ? J’ai toujours été très proche de la SGP qui pour moi témoigne de l’histoire de la photo. J’y enseigne depuis plusieurs années (2003 si je ne me trompe) : les cours avancés niveau II, les cours sur le reportage, divers stages. J’ai participé au « Tribunal de la photo » et j’anime souvent les « Parlons Photo ». Enfin, j’ai conçu les ateliers qui encore aujourd’hui représentent une activité importante de la SGP. Je ne crois pas représenter un danger pour la SGP, au contraire je pense qu’en se rapprochant l’un de l’autre on se renforcera mutuellement. La SGP est une association qui réunit des passionnés, une école réunit des personnes qui veulent apprendre vite. Pour exister, une école a besoin de faire des bénéfices, les attentes du public comme l’organisation des activités sont donc totalement différentes. J’ai besoin de la SGP pour la crédibilité qu’elle m’apporte par son poids historique. La SGP est très présente mais pas très visible. C’est cette dimension que je peux lui apporter en créant une école qui s’associe à elle. C’est d’ailleurs déjà ce que l’on peut voir dans ma gestion des réseaux sociaux pour la SGP et Culturephoto. Mon objectif est de fédérer un groupe de passionnés de la photographie autour d’une structure saine et crédible. Miriam Mourey
te)
© François Wavre
« Genève sa gueule » Patrick tient un appareil photo argentique panoramique qu’il a fabriqué avec les legos de son enfance et…qui fonctionne !
011
Rallye romand 20 Palmarès Le rallye romand 2017 s’est déroulé à Bulle le 2 septembre dernier (voir Mag 128, octobre 2017). Le jury du rallye a délibéré en décembre et livré ses résultats un peu avant la fin de l’année. Un grand merci au Photo club de la Gruyère et à son président, Pierre Bruchez, pour l’accueil et la parfaite organisation. Voici donc le palmarès qui fait suite à cette agréable journée dans la charmante cité gruérienne et qui a
Lignes - Christine Lefebvre placé Jean-Michel Revuz au 3ème rang, toutes catégories confon- dues. Comme quoi nos vice-prési dents sont également top en photographie ! 012
017 Traditions - Joëlle Kohler
Monochrome - Felix Oberhaensli
Nous vous présentons ici les photos ayant obtenu la 1ère place dans chaque thème. Et à la page suivante, vous verrez quelques autres clichés pris par notre équipe de sgpistes. Vous prendrez également connaissance à la page suivante de quelques informations quant au principe du jugement. Libre - Christine Auderset
Contrastes - Eric Pluss
013
Rallye romand 20
Libre - Raymond Marcelli
Palmarès(suite)
Prochain rallye romand : le 9 juin 2018 , à Lausanne, organisé par le photo club de l’entreprise Bopst (Mex, VD) Monochrome - Jean-Michel Revuz
048 014
017
Contrastes -Johanna Maibach
Vitesse lente - Joëlle Kohler
Les juges et photographes pro, au nombre de trois : Maud Chablais, Mélanie Rouiller et Joël Overney ont évalué les images sur une base de 10 points par juge et par photo, soit un maximum de 30 points/photo. (...) Les juges ont également apprécié les photos hors compétition et ont souligné la qualité des prises de vue suivantes: • "Vitesse Lente" de Joelle Kohler • "Libre" de Yves Ducommun • "RallyePhoto17" de Céline Aymond • et tout particulièrement l'excellent travail Time Lapse "Autour du Lac" de Frédéric Perriard : https://youtu.be/v2LetbT-g9U Pierre Bruchez
Libre - Michèle Vernex Contraste - Jean-Michel Revuz
015
Séance
Compte-rendu du 29 janvier 2
Assemblée générale La salle est comble et l’Assemblée générale est ouverte à 20h35 par nos deux vice-Présidents, Jean-Marc Ayer et Jean-Michel Revuz, devant une assemblée venue en nombre.
Avis Convocation à l’Assemblée générale Les membres de la Société Genevoise de Photographie sont convoqués à l’assemblée générale ordinaire du photo club qui aura lieu le lundi 29 janvier 2018 à 20h30 dans la salle Carlson de la Maison internationale des Associations,
Ordre du jour
rue des Savoises 15 à Genève.
www.sgp-geneve.ch 046
1. Bienvenue et lecture de l’ordre du jour 2. Désignation de deux scrutateurs 3. Approbation de l’ordre du jour 4. Approbation du procès-verbal de l’assemblée précédente (publié dans le Magazine #199 daté février 2017) 5. Réception des membres vétérans 6. Remerciements 7. Rapports d’activité 1. Rapport Gestion du comité 2. Rapport Administration 3. Rapport Media et Communication 4. Rapport Cours de base 5. Rapport Stages et cours avancés 6. Rapport Ateliers 7. Rapport Concours 8. Rapport Exposition
8. Rapport financier 9. Rapport des vérificateurs des comptes 10. Adoption des rapports et décharge au comité pour sa gestion 11. Election du président et du comité 12. Budget 2018 1. Présentation 2. Cotisation annuelle 13. Adoption du budget 2018 14. Election des vérificateurs des comptes 15. Propositions individuelles et divers. Les propositions individuelles doivent parvenir aux vice-présidents par écrit trente jours avant l’assemblée générale. Cette assemblée gérérale sera suivie d’une verrée de l’amitié.
047
Comme à l’accoutumée, les premiers points sont rapidement traités. Sont excusés Ernst Burkhardt et Luc Buscarlet. Après lecture de l’ordre du jour, les deux scrutateurs désignés pour la soirée sont Frédéric Fromaget et Raymond Marcelli. S’ensuivent l’approbation de l’ordre du jour, ainsi que celle du Procès-verbal de l’Assemblée générale 2017, à l’unanimité. Membres vétérans Sept membres vétérans sont honorés ce soir, qui totalisent à eux seuls 280 années de sociétariat. 30 ans Olivier Prevosto 40 ans Francesca Rosner, Antonio Alvarez, Werner Haller 50 ans René Jakob 60 ans Ernst Burkhardt, Richard Forster. 016
Jean-marc Ayer nous lit un petit mot envoyé par Ernst Burkhardt, accompagné par la projection d’une petite série d’images du livre « Résonances », préparées par Luc, tandis que Richard commente lui-même quelques-unes de ses réalisations qui passent à l’écran. Remerciements De nombreux remerciement sont adressés, à la Maison des Associations, aux membres du Comité et membres ordinaires qui font marcher la SGP, aux lauréats des différents concours et expositions, avec naturellement la citation des noms des personnes concernées et la projection des images correspondantes, sous les applaudissements mérités de l’assemblée. Rapports d’activités Gestion du Comité Jean-Michel Revuz fait le récapitulatif des sujets traités lors des 10 séances du Comité, Madeleine Beboux Naef ayant pris en charge la rédaction des PV. Administration La comptabilité est assurée par Nicole Leyssen et la gestion des membres par Madeleine Béboux Naef, qui nous fournit les derniers chiffres, à savoir 24 adhésions et 34 démissions, ce qui au final donne un chiffre total de 330 sociétaires, soit 11 de moins que l’année pré-
2018
cédente. De son côté, le cours de base 2017 a été un franc succès, puisque complet au maximum. Enfin, une minute de silence se tient dans le recueillement pour le décès de monsieur Jean-Pierre Besson. Média et communication Eric Boillat rappelle l’importance de la communication et de la diffusion des informations afin de bien faire connaître la société, et tout le travail inhérent à cette commission. Edité tous les mois, le magazine est très complet, avec une vingtaine de rubriques dans chaque édition, ce qui équivaut à 700 pages pour l’année, sans compter le numéro spécial consacré chaque année aux élèves du cours et àleurs travaux. Présentation sur écran des divers éléments, et du nom des membres qui à longueur d’année s’engagent pour alimenter le magazine, telles les rédactrices et rédacteurs, ainsi que les spécialistes de la mise en page. La commission se charge également de la production et de la diffusion des affiches pour le cours de base, ainsi que celle du manuel pour les élèves, sans oublier une série d’ Hebdo News publiée chaque mercredi du cours. S’y ajoutent l’édition des papillons pour les expositions, rallyes et autres manifestations, la carte de vœux annuelle. Autres éléments d’importance, le site Internet et les réseaux sociaux, qui sont gérés par
Patrick Grob. Les archives ne sont pas en reste, puisque sont numérisés les anciens bulletins des jubilés, soit les 50 e, 75e, 100 e et 125e anniversaires de la SGP, qui vont être publiés sur le Net. Une société qui a un logo qui lui est propre, et qu’il est important d’utiliser dans les règles de l’art. Cours de base, stages et cours avancés Jean-Claude Irminger fait une brève synthèse des trois volets. Le cours de base a réuni 81 élèves, il y a eu quatre cours avancés, ainsi que trois stages totalisant 21 participants, trois séances Parlons Photo avec 22 participants, ainsi que la visite de deux expositions. 2 cours ont été annulés en raison d’un manque de participants, le cours avancé Technique, ainsi que celui de l’Impression. Concernant la bibliothèque, Jean-Claude rappelle qu’elle foisonne de très bons livres, puisque 98 ouvrages sont actuellement à disposition. Ateliers Eric Henry recapitule brièvement les thèmes abordés tout au long de l’année, le nom des animateurs au service des élèves, avec une série de photos projetées, qui montrent les différentes facettes des Ateliers de 19 heures. Concours Didier Rossel passe en revue les concours et leurs résultats. Cinquante concurrents ont participé aux 4 concours internes, seuls 017
Séance
Compte-rendu du 29 janvier 2
Assemblée générale quatre d’entre eux ayant présenté des travaux à chacune des compétitions. Le numérique a fait l’objet d’une forte participation, mais avec une qualité moyenne plus faible, d’où la décision
d’instaurer une limite à deux photos par participant. A Photo Suisse, la SGP s’est classée 3e en toutes catégories, 2e en couleur et 7e en noir et blanc, tandis qu’elle a terminé 10 e au concours de Münsingen, dont le thème était « A Place to Stay ». Les noms des principaux lauréats sont rappelés, à savoir les meilleurs photographes par catégorie, les auteurs primés et nommés en agrandissements et portfolios, avec projection des travaux correspondants, tant pour les concours internes qu’externes. Expositions Miriam Mourey prend la parole pour revenir sur les quatre expositions qui ont émaillé l’année écoulée : le rallye à l’Arboretum d’Aubonne, le Lapin Jaune du Remor, les Rencontres Photogra018
phiques du Genevois à Saint-Julien, et les photos primées de Photo Suisse 2016 à la galerie Regards Croisés. Le tout avec un diaporama montrant l’aménagement du local de Lancy, et les différentes phases de préparation, installation, montage et démontage des travaux des expositions en question. Remerciement à toutes les personnes impliquées, et rappel des échéances pour les expos à venir (pour 2018, deux expositions sont prévues, l’une à Regards Croisés, et l’autre à Confrontation Photo Gex). Séances hebdomadaires Samy Mayor présente sur écran la répartition chiffrée des différentes soirées du lundi et des sorties, avec la liste des contenus (concours, faites voir, photographes invités, etc.), puis passe rapidement en revue les séances mois par mois, remerciant tous ceux qui les alimentent en permanence. Rapport financier et vérification des comptes Trésorière de la SGP, Nicole Leyssen fait une présentation très détaillée du résultat financier, qui se solde par un bénéfice de 3’290 Frs, puis montre le bilan de bouclement. Pour rappel, la société ne touche aucune subvention, d’où l’importance de nos produits, en particulier les cours de base et avancé, et les cotisations. Il est à relever que la charge
2018 (suite)
principale découle du loyer des locaux. Vérificatrice des comptes de concert avec Johanna Maibach et la suppléante Catherine Graf, Geneviève Féraud confirme l’exactitude des comptes et recommande à l’assemblée l’adoption des rapports et décharge du Comité, ce qui est fait à l’unanimité. Election du Président et du Comité Les deux vice-présidents récapitulent les postes à repourvoir et les objectifs du Comité pour 2018. Il n’y a toujours pas de candidat pour la Présidence, on poursuit avec deux vicePrésidents, ce qui est en porte-à-faux avec le Code civil et les statuts de la SGP. Candidat au Comité, Patrick Grob est élu à la commission Média et Communication, avec pour tâche de développer la visibilité du photo club sur les réseaux sociaux. Il nous rappelle ses diverses activités passées, nous projette quelques-unes de ses images et encourage vivement les membres à envoyer des photos. Le Comité restreint se représente, sauf Didier Rossel qui le quitte sans être remplacé. Le Comité se représente dans son intégralité, et est élu à l’unanimité moins une abstention, celle de Didier Rossel, qui justifie son abstention par le fait avéré qu’il est impératif pour la société de trouver et élire un Président.
Budget 2018 et vérificateurs des comptes Nicole Leyssen propose un budget détaillé, qui prévoit l’équilibre avec un petit bénéfice. La cotisation annuelle reste inchangée à 80.- Frs et le budget est adopté à l’unanimité. Les vérificateurs des comptes 2018 sont Geneviève Féraud et Raymond Marcelli, avec Catherine Ngatcha comme suppléante. Divers Comme il n’y a pas de propositions individuelles, Jean-marc Ayer et Jean-Michel Revuz lèvent l’Assemblée générale 2018 à 22h00 sous les applaudissements, avant que tous les membres se réunissent autour du traditionnel et convivial apéritif préparé et mis en place par Rosa et Charly Prevosto. Michel Gasser
Nos vétérans, applaudis comme ils le méritaient 019
Séance
Compte-rendu du lundi 5 février 2018
Faites voir libre
© Pascal Daudin
À quelques exceptions près, pas de notes, pas de jugement car ce n’est pas un concours, et c’est tant mieux. Ils peuvent être à thème ou libre. J’ai personnellement une préférence pour le Faites voir thématique car il permet de projeter une vaste palette de visions et traitements différents pour un même sujet, un exercice toujours très formateur. Son correspondant « libre» offre néanmoins l’opportunité d’apprécier toute la créativité et l’univers très personnel de certains. Il me restera ainsi dans l’œil de très beaux jeux de lumière dans des paysages enneigés en Laponie, des flous de danse extrêmement bien maîtrisés dans la suggestion du
020
mouvement, une émotion toute particulière se dégageant de portraits de théâtre en noir et blanc, des montages rigolos comme cet immeuble que l’œil trouve d’abord normal puis qui réalise que les derniers étages sont suspendus dans le ciel, une casquette détourée et rajoutée à un portrait de rue (ah ! ce droit à l’image dont tous s’emparent pour s’opposer au photographe ! ), des nus que notre spécialiste en la matière est allé « poser » dans une grotte glaciale à l’accès improbable, des surfeurs affrontant une mer d’hiver déchaînée, une composition très malicieuse de « La voix de son maître » et j’en oublie ! Alors rendez-vous au prochain Faites voir pour d’autres clichés spéciaux, extraordinaires ou tout simplement... sympas. Jael De Nardo
© Bernard Reyren
Les Faites voir sont toujours une occasion sympathique d’admirer et de commenter les photos des collègues.
© Patrick Tièche
© Yves Manfrini
© Pierre de Rumine Guex
© Patrick Tièche
8
40
60
021
Photographe invitée
© Julie de Waroquier
Séance
Compte-rendu du lundi 19 février 2018
Julie de Waroquier
Faut-il présenter cette invitée comme une jeune philosophe qui met en scène des concepts ou comme une photographe au travail imprégné de culture psychanalytique, mais surtout littéraire et poétique ? Venue présenter principalement sa série (sortie en livre) Rêvalités, Julie de Waroquier a généreusement partagé avec la salle les coulisses de sa création : ses sources d’inspiration et son processus créatif. Comme Pierre-Olivier Beaulieu, autre photographe invité (cf. Mag 128), la photographie est pour elle un matériau brut, au même titre qu’un tube de gouache, au service de l’image mentale qu’elle veut matérialiser. De son propre aveu, elle est « nulle en paysage » : c’est parce que la photographie ne lui sert pas à rendre compte du réel mais à en créer un autre, issu de son propre imaginaire. Comme l’écrit Baudelaire dans «Correspondances», poème faisant profondément écho à ce travail photographique, elle « passe à travers des forêts de symboles », symbole de la pesanteur du temps avec ce personnage qui se courbe sous le poids d’une horloge, 022
symbole de l’angoisse avec ces ciseaux prêts à tailler dans une chevelure tentaculaire, représentations métaphoriques des émotions imprégnées de réminiscences inconscientes comme ce nuage à la Magritte évoquant l’insouciance. Le point de départ est principalement une idée, mais parfois des compositions s’imposent à elle dont le sens ne se révélera que plus tard. La photographe déroule le fil de sa création pour chacune des photos présentées, en soulignant bien le fait que son ressenti ne sera pas nécessairement le même pour celui qui regarde la photo – d’ailleurs, s’il y a de multiples perceptions différentes, n’estce pas l’assurance que sa composition est riche de sens ? Cependant, ce monde de l’imaginaire ne se crée pas juste au feeling ! La jeune femme est d’une extrême rigueur dans son processus de création : repérage des lieux et accessoires à photographier préalablement, lumières, placement, etc. tout est minutieusement contrôlé avant la prise. Si elle se met souvent en scène, elle veille à ne pas se représenter elle-même et s’arrange pour être n’importe quelle jeune femme, juste un personnage. Cette contrainte l’a amenée à produire un certain nombre très belles images de dos nus envahi par un givre dentelé ou ployant sous un violoncelle. A côté de cet univers d’une Alice qui a quitté l’enfance, notre invitée a bien d’autres projets dans son boîtier : une série sur les jumeaux, une série imprimée en triangle que nous avons pu voir aux Rencontres de Gex de 2016, une série aux cadres circulaires, un petit film (à voir sur son site), le tout assurément sous le signe d’une liberté décomplexée. Joëlle Kohler
8
www.juliedewaroquier.com 023
au :
ve Nou
Imprimante à plat 3x2 m haute définition à encre UV de fabrication Suisse
IMPRESSION NUMERIQUE GRAND FORMAT & ACRYL
ENCADREMENT COLLAGE TOUS SUPPORTS
IMPRESSION TEXTILE BANDEROLE PUBLICITAIRE
PUBLICITE SUR VEHICULES DECOUPE LETTRAGE
SIGNALETIQUE TIRAGE ARGENTIQUE
CAISSON TOILE TENDUE AFFICHE, FLYER, DEPLIANT
Avenue de la Praille 45 CH-1227 Carouge
www.gpstudio.ch
info@gpstudio.ch +41 22 700 10 88
Concours
photo amateurs
Photographe voyageur 2018
Voyez votre plus belle image de voyage exposée lors du Salon du Livre !
Tous les ans, depuis 2013, un concours photo réservé aux amateurs est organisé par l’agence de voyages Au Tigre Vanillé basée à Genève. Ce concours du Photographe Voyageur a pour objectif de permettre à tous les voyageurs et amateurs de photographie de se replonger dans leurs souvenirs de voyage hors Europe en partageant un de leurs meilleurs clichés sur un thème donné à partager avec le public. Le thème de cette édition 2018 est « HOME, lieux de vie ».
Après délibération du jury réunissant professionnels et amateurs, les quinze plus belles photos sont sélectionnées et affichées au Salon du Livre et de la Presse de Genève (du 25 au 29 avril 2018 à Palexpo). Ce concours est ouvert aux personnes résidant en Suisse ou France voisine. > Envoi de votre image avant le 2 avril. Pour participer, il suffit de se rendre ici : https://photographe-voyageur.com/
025
Concours
annuel de PHOTOSUISSE
PHOTO SUISSE est l’Association Suisse pour la photographie amateur. C’est une association nationale regroupant tous les clubs photo amateurs de Suisse. Sur le plan mondial, elle est affiliée à la FIAP, la Fédération Internationale de l’Art Photographique. La participation aux concours qu’elle organise (participation payante) est réservée à ses membres à jour de cotisation pour l’année en cours. Droit de participation Photos individuelles et images digitales: CHF 7.00 par image Portfolios: CHF 12.00 pour chaque Portfolio. La SGP soutient la participation de ses membres aux concours Photo Suisse en offrant un maximum de CHF 56.00 par membre. Si le total dû pour l’ensemble des photos présentées aux concours dépasse la subvention offerte par la SGP, la différence doit être payée en espèces le jour du dépôt. Conditions La quantité maximum suivante autorisée par participant : - 4 Agrandissements en couleur individuels - 2 Portfolios en couleur (entre 5-6 photos par portfolio) - 4 Agrandissements NB individuels - 2 Portfolios NB (entre 5-6 photos) - 4 images projetées en couleur (sur CD) - 4 images projetées NB (sur CD) Images sur papier Toutes les photos sur papier sont à livrer sur un support (carton ou passe-partout) de 40 x 50 cm maximum, épaisseur min. 1 mm / max. 3 mm. Le format de la photo à l’intérieur du support est libre. Il faut aussi fournir les images numériques des 026
agrandissements en couleur, en NB et des portfolios en couleur et NB (voir présentation des images) avec une dimension de 3500 pixels pour le côté le plus long, format Tiff, qualité maximale (pas de JPEG), espace couleur Adobe RGB (1998). Images projetées Les images digitales pour projection (images projetées en couleur, images projetées en noir et blanc) doivent avoir une dimension de 3500 pixels pour le côté le plus long, format Tiff, qualité maximale (pas de JPEG), espace couleur Adobe RGB (1998). Présentation des images Chaque tirage papier, agrandissement ou image de portfolio, doit comporter un titre inscrit au dos mais pas de nom d’auteur (dans le sens de la lecture). Pour les images numériques, les noms des fichiers doivent être composés du titre de l’image + nom et prénom de l’auteur (exemple : fontaine Dupont Jean.tiff). Veuillez présenter toutes les images numériques du concours Photo Suisse sur un CD/DVD différent pour chaque catégorie (agrandissements en couleur,agrandissements NB, portfolios en couleur, images projetées NB, etc.). Dépôt des photos à la SGP le 18 juin 2018. Avec les images et les CD apportés le jour du dépôt, les concurrents fournissent une liste sur papier contenant leur nom, les titres de toutes les images et le type de support. L’envoi n’est pas anonyme mais les images doivent l’être, pas de copyright ou autre marque de propriété visible. La SGP se charge de l’envoi collectif, pas d’envois individuels ! Seuls les tirages papier seront retournés à leurs auteurs. Madeleine, Patrizia et Didier Règlement : www.photosuisse.ch/tl_files/ photosuisse/PDF’s/downloads/franz/ReglementConcoursDV2016_FR.pdf
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _____________________________________________ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ___________________________________________________ ______________________________________________________ ___________________________________________________ ______________________________________________________________ __________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________ ________________________________________________ ___________________________________
Concours internes Participez aux 4 manches de 2018 L’une des activités principales de notre société est d’organiser une série de concours internes qui ne manquera pas d’intéresser chaque membre, qu’il soit spécialiste du noir/blanc ou orienté couleur.
Les quatre manches permettent à nos membres, débutants ou chevronnés, de confronter leurs travaux à l’avis des juges tout en admirant et en comparant ceux des autres participants.
1
Concours images numériques projetées en couleur
Les thèmes proposés sont : paysage, nature, portrait, architecture et graphisme, charme et beauté, reportage, création numérique. Chaque manche se déroule de façon doublement anonyme : les juges ne connaissent pas les auteurs des images et les participants ignorent l’identité des juges. Ceux-ci officient selon trois critères techniques distincts en collaboration avec un photographe professionnel aux conseils avisés, afin d’établir une évaluation chiffrée de chaque image soumise.
2
> Dépôt le 19 février Résultats le 26 mars
3
Concours agrandissements et portfolios en Noir & Blanc > Dépôt le 10 septembre Résultats le 8 octobre
Nouveau : En participant aux concours de la Société Genevoise de Photographie, vous acceptez que vos photos soient utilisées, après la proclamation des résultats, pour la promotion de la SGP sur internet et les réseaux sociaux. En tant qu’auteur, votre nom sera mentionné avec la photo.
Concours agrandissements et portfolios en couleur > Dépôt le 16 avril Résultats le 14 mai
4
Concours images numériques projetées en couleur > Dépôt le 29 octobre Résultats le 26 novembre
Ne ratez pas les délais de dépôt pour participer avec vos plus belles images.
Le règlement détaillé des concours ainsi que la marche à suivre pour participer sont à consulter sur le site internet de la SGP (www.sgp-geneve.ch) sous la rubrique « Concours ». 027
Rallye
photo
Réservez ces dates : samedi 5 mai Rallye photo de printemps de la SGP Les points forts : Un site, un quartier ou un village à découvir selon une liste de thèmes. Les mêmes conditions pour tous, photographes amateurs ou avertis, et chacun réalise ses images selon ses observations et ses envies. Un pique-nique sorti du sac, chacun apporte de quoi réaliser son agappe (une formule économique et appréciée).
samedi 9 juin Rallye des photo clubs romands 9 heures Rendez-vous au Chalet des Bains (accès au Théâtre de Vidy) à Lausanne Remise des thèmes à photographier 12 heures 30 Repas sur place (trois menus à choix) 16 heures 30 Fin des activités et retour chez soi.
028
Une idée simple : un lieu à découvrir une journée unique une série de thèmes En plus, de nombreux moniteurs du cours de base seront présents afin d’accompagner les élèves. Vous trouverez dans le prochain Magazine toutes les informations pour cette journée à ne pas manquer. Bloquez d’ores et déjà cette date dans votre agenda.
Sports & Loisirs Section photographie
Cette manifestation, organisée par Bobst Sports & Loisirs, s’adresse aux membres des photo clubs romands ainsi qu’aux photographes amateurs. Inscription avant le 19 mai : http://www.sgp-geneve.ch/_sgp14_/ attachments/article/717/Rallye%20 Informations : Rallye2018@eric-pluss.ch Vos images seront à adresser ensuite à l’organisateur, qui met sur pied un jugement et un classement (individuel et club).
.
Information
du comité
Cotisations & dons
.................. N’OUBLIEZ PAS de régler votre cotisation annuelle au moyen du BVR qui vous a été personnellement adressé. Merci d’utiliser exclusivement ce nouveau bulletin de versement soit à votre bancomat soit au guichet postal.
N’OUBLIEZ PAS que seules vos cotisations et le soutien de nos fidèles annonceurs et partenaires permettent à la SGP de vous proposer toutes ses activités (ateliers, séances, concours, rallye, cours de base, stages, expositions collectives, etc.). N’OUBLIEZ PAS que pour démissionner de votre photo club (membres actifs et ex-élèves) ou de l’organe faîtier PhotoSuisse pour l’année suivante, vous devez absolument adresser une lettre au comité ou un email spécifiquement adressé à madeleine.beboux-naef@sgp-geneve.ch avant le 15 décembre de l’année en cours. N’OUBLIEZ PAS que vous pouvez prévoir d’adresser vos legs et vos dons à la SGP afin que votre photo club poursuive ses belles, nombreuses et diverses activités. Le comité
029
.. .. .. .. .. ..
COURS OTO PH Programme
1 1
Mercredi soir 10 janvier 20h00-21h30 Vos moniteurs Accueil, informations et projection J.-Claude Irminger Remise des documents du cours Luc Buscarlet Projection sur l’histoire de la photographie
2
17 janvier 20h-21h30
3
4
5
Philippe Pédat Patrick Malo
Base de la photo 1 Règles de base de l’optique Comprendre le couple vitesse-diaphragme Mesure de la lumière
24 janvier 19h00-20h00 Vos moniteurs 20h30-22h00 Luc Buscarlet Patrick Malo
Cours pratique 1 Mise en pratique des éléments précédents* Base de la photo 2
31 janvier 19h00-20h00 Vos moniteurs 20h30-22h00 Philippe Pédat Patrick Malo
Cours pratique 2 Mise en pratique des éléments précédents* Base de la photo 3
7 février
Cours pratique 3 Mise en pratique des éléments précédents* Le reportage photo
19h00-20h00 Vos moniteurs 20h30-22h00 Patrick Grob
La photo numérique / Choix de l’appareil Maîtrise des couleurs / Balance des blancs
Choix des objectifs de différentes focales Utilisation et réglages du flash
Conception et prises de vue dans l’action
6
21 février 20h00-21h30 Patrizia Cini
La composition L’art de voir et les lois de l’équilibre visuel
7
28 février 20h00-21h30 Jean-Marc Ayer Joëlle Kohler
Le paysage Cadrage, technique, lumières, filtres La smartphonographie Utilisation d’un portable, retouche créative
8
7 mars
20h00-21h30 Samy Mayor
La photo animalière Utilisation des téléobjectifs
9
14 mars
20h00-21h30 Luc Buscarlet
Images & informatique La retouche Aperçu des logiciels Photoshop, Lightroom, DXO et Capture One
10
21 mars
20h00-21h30 Luc Buscarlet Richard Forster
Le portrait *
11
29 mars
20h00-21h30 Didier Rossel Samy Mayor
La photo de sport Saisir l’instant décisif La macrophotographie Un monde merveilleux de près
12
11 avril
20h00-21h30 Philippe Pédat
La photo en noir & blanc Apprendre à voir sans les couleurs
13
14 avril 15 avril
samedi 14h00-17h00 ou dimanche 9h30-12h00
Prises de vue au Jardin botanique* Prises de vue au Jardin anglais*
14
18 avril
20h00-21h30 Richard Forster
La photo de charme Approche, réalisation et projection
15
25 avril
20h00-22h0
Vos moniteurs
Prises de vue nocturne* Prises de vue au crépuscule et de nuit
16
30 avril
lundi
19h30-22h00 Vos moniteurs
Projection de vos images réalisées le 14 ou 15 avril
Prises de vue en studio et éclairage d’un modèle
Analyse, commentaires et conseils utiles
* venez au cours avec votre appareil photo
031
Stage avancé niveau
© Felix Lupa
Formateur : Patrick Grob Date : Samedi 10 mars de 14 à 17 heures
Workshop
Cours
2
Photo de rue
Prix: 120.- CHF Lieu : Ville de Genève La photographie de rue ou « street photography », est la base du photo-reportage. Ce cours vous permettra de vous familiariser avec les techniques et les comportements à adopter lors de prises de vues sur le vif et vous permettra de saisir des moments uniques dans des rues de votre ville ou lors de vos voyages. Rejoignez-nous donc pour affuter votre instinct, et montrer en une image d’un 1000ème de seconde ce qui vous impressionne et ce que vous voulez communiquer. « Les photos sont là, et il ne te reste plus qu’à les prendre » Robert Capa .
032
__________________________________________________________________ Vos formateurs
2 Voir le détail du programme de chaque cours sur www.sgp-geneve.ch
Perfectionnement
Cours
niveau
© Samy Mayor
Renseignements & inscriptions _____________________________________________________
Cours 2 Workshop Visites expo
Pour vous inscrire à un Cours niveau 2 (rabais pour 2 cours, dates, prérequis, etc.) : Jean-Claude Irminger jean-claude.irminger@sgp-geneve.ch téléphone +41 78 740 06 52 033
Stage avancé niveau
Formateur : Patrick Grob Dates : 19, 26 avril; 3, 10, 17, 24, 31 mai et 7, 14, 21 juin Jeudi 19h-21h Prix: 90.- CHF le module à choix (2x2h) ou 420.- CHF les 5 modules Maximum 8 personnes Lieu : Salle Madres, Maison des Associations, rue des Savoises 15, 1205 Genève
Workshop
Cours
2
Technique
Pour pouvoir vous exprimer par la photographie, il vous faut un appareil photo et une bonne base technique. Les appareils sont devenus très complexes et si vous ne savez pas utiliser le vôtre judicieusement, il va s’interposer entre vous et le sujet. Idéalement l’appareil devrait « disparaître » et vous laisser libre de vous concentrer sur votre créativité. Vous devez donc pouvoir l’utiliser à l’aveugle et bien connaître les aspects techniques de la photographie. Vous en avez des notions mais vous voudriez les approfondir ? Nous vous proposons un cours « Technique Avancée » avec un excellent professeur qui est lui même un photographe professionnel et un fin connaisseur de la technique photographique.
034
__________________________________________________________________ Vos formateurs
2 Voir le détail du programme de chaque cours sur www.sgp-geneve.ch
Perfectionnement
Cours
niveau
Programme : • • • • • •
Module 1 (19, 26 avril) : Vitesse-Mouvement > 2h de théorie + 2h de pratique Module 2 (03, 10 mai) : Netteté-profondeur de champ > 2h de théorie + 2h de pratique Module 3 (17, 24 mai) : Balance des blancs > 2h de théorie + 2h de pratique Module 4 (31 mai, 07 juin) : Flash > 2h de théorie + 2h de pratique Module 5 (14, 21 juin) : Matériel > 4h de théorie Que dois-je acheter? - les appareils - les objectifs - les pixels - la sensibilité - la taille du capteur - la marque - les besoins - les prix - les vendeurs - les magasins - les forums internet - les sacs - les trépieds - les filtres - les accessoires de nettoyage - etc. Mais qu’est-ce qu’il me faut ? >> Vous pourrez poser toutes vos questions à Patrick Grob qui est un fin connaisseur du matériel photo et surtout qui va vous conseiller selon VOS besoins à VOUS !
Renseignements & inscriptions _____________________________________________________
Cours 2 Workshop Visites expo
Pour vous inscrire à un Cours niveau 2 (rabais pour 2 cours, dates, prérequis, etc.) : Jean-Claude Irminger jean-claude.irminger@sgp-geneve.ch téléphone +41 78 740 06 52 035
Stage avancé Formateur : Jean-Christophe Béchet et Sylvie Hugues Dates : 10 au 13 mai 2018 Prix: 675 EUR Compris dans le prix :
niveau
- Stage de 4 jours, les 10, 11, 12, 13 mai avec JCB et Sylvie - Hébergement à l’hôtel** Ban de l’Ours à Lubac-Saint Maurice - Pension complète en chambre individuelle, petits-déjeuners, pique-nique à midi, diner les soirs et déjeuner dimanche midi.
N’hésitez pas à vous inscrire car les places sont limitées ! Vous trouverez toutes les informations et le formulaire d’inscription sur le site de l’association : www.association-vivian-maier-et-le-champsaur.fr/pages/stage-photo-2018.html
Workshop
N’hésitez pas de me contacter si vous avez des questions.
036
© Vivian Maier
Cours
2
Sur les traces de Vivian Maier
__________________________________________________________________ Vos formateurs
2 Voir le détail du programme de chaque cours sur www.sgp-geneve.ch
Perfectionnement
Cours
niveau
Renseignements & inscriptions _____________________________________________________
Cours 2 Workshop Visites expo
Pour vous inscrire à un Cours niveau 2 (rabais pour 2 cours, dates, prérequis, etc.) : Jean-Claude Irminger jean-claude.irminger@sgp-geneve.ch téléphone +41 78 740 06 52 037
Stage
avancé
Stage avancé
Workshop
Lightroom
Formateur : Niels Ackermann Dates : Samedi 23 Juin 14h à 18h Prix du stage : 190 CHF Lieu : Salle Madres, Maison des Associations, rue des Savoises 15, 1205 Genève Programme : • Gestion des fichiers, structure et fonctionnement, procès non-destructif de LR. • Modules : Bibliothèque, Développement • Configuration de l’espace de travail, gestion de l’espace des panneaux et de l’affichage, barre d’outils, définition des préférences • Importation, gestion de la bibliothèque, • Outils de développement et retouches de base, copies virtuelles, avant/après • Travail entre modules • Editeur externe: Photoshop/Photoshop Elements (sélection et retouches de base) • Services de publication (Facebook, Flickr, …) et exportation 038
__________________________________________________________________ Vos formateurs
Voir le détail du programme de chaque cours sur www.sgp-geneve.ch
Perfectionnement
Cours
niveau
2 Matériel : Ordinateur portable Mac ou PC avec Lightroom LR6, LR ou Lightroom CC installé Prise d’alimentation. Pré-requis : Être à l’aise avec l’environnement informatique et les données numériques des photos.
Renseignements & inscriptions _____________________________________________________
Cours 2 Workshop Visites expo
Pour vous inscrire à un Cours niveau 2 (rabais pour 2 cours, dates, prérequis, etc.) : Jean-Claude Irminger jean-claude.irminger@sgp-geneve.ch téléphone +41 78 740 06 52 039
Heures d’ouverture Lundi au vendredi 9h00 - 18h30 Samedi 9h00-17h00
Tél. 022 840 13 63
Toutes nos références sont disponibles dans le magazin en ligne
www.photo-verdaine.ch
Expositions
réservées à nos membres
Deux expositions collectives sont prévues pour 2018 : Les Confrontations Photo de Gex et Regards Croisés à la rue de Carouge. Pour les Confrontations photo de Gex nous avons décidé de présenter deux dossiers, l’un sur le thème « Au ras du sol » et l’autre « Derrière une vitre ». Ce choix a été guidé par le fait qu’Olivier Robert, directeur des Confrontations, accepte la participation des clubs photos s’ils présentent des projets très cohérents. Chaque dossier sera composé de différentes photos réalisées par les membres de la SGP. Un Faites Voir sur ces deux thèmes est fixé au lundi 5 mars au cours duquel chaque membre pourra présenter au maximum 3 photos par thème. Après sélection, les deux dossiers seront envoyés à Gex d’ici au 31 mars. Dans leur texte pour l’appel à projet, les
organisateurs des Confrontations écrivent qu’ils rêvent cette 5ème édition colorée, scénarisée et pleine de surprises. Nous espérons qu’au moins un de nos deux dossiers sera accepté, nous le saurons fin avril. L’autre thème sera alors réservé pour Regards Croisés.
L’exposition collective à Regards Croisés, au 108 de la rue de Carouge, se tiendra du 17 mai au 29 juin. Un dernier Faites Voir est fixé au lundi 7 mai, toujours sur ces deux thèmes. Nous espérons que ces thèmes vous inspirent. Ils ont chacun une contrainte bien définie à partir de laquelle s’ouvre un grand éventail de possibilités.
Pour les thèmes « Au ras du sol » et « Derrière une vitre », à vous de faire de belles propositions.
Pensez-y ! Faites des essais ! Laissez libre cours à votre imagination... N’hésitez pas à me contacter si vous avez des questions.
Miriam Mourey expo@sgp-geneve.ch 041
Genève
Exposition
© Chris Steele-Perkins / Magnum Photos
Genève - Morges - G
Fuir un pays, quitter sa famille, ses amis, ses repères, traverser des frontières, des lignes de démarcation, à pied, en bateau, pour aller vers un ailleurs dont on ne connaît pas forcément la forme, ni les contours, c’est la réalité de l’exil. Les photojournalistes de Magnum racontent par l’image le voyage du migrant, la marche, l’attente, l’incertitude, la peur, mais aussi l’espoir. Exil est une coproduction de Magnum Photos, Paris et du Musée international de la Croix Rouge et du Croissant-Rouge. L’exposition aborde les thèmes du voyage, du déplacement, de l’entre-deux, de ce que l’on quitte et de ce que l’on prend avec soi. Environ 300 photographies provenant des
042
archives de Magnum Photos, allant de la guerre d’Espagne jusqu’au récent conflit syrien, seront présentées de façon originale et interactive sur des blocs de bois qui pourront être saisis par les visiteurs.
Exil
Musée du CICR Avenue de la Paix, Genève > du 14 mars au 25 novembre
Manon
Daniela
Droz
Schwerzmann
A travers l’objectif de son appareil photo, elle saisit un monde sensible fait de lueurs et de pénombres. Poursuivant ses recherches sur la lumière et les effets d’optique, l’artiste tessinoise compose ses images au moyen d’un jeu subtil de verres et de miroirs, afin de capter le mouvement de la lumière et son incidence sur la perception de l’espace. Avec ses photographies et ses installations, elle dresse des fenêtres immatérielles dans lesquelles elle retranscrit des paysages abstraits qui captent l’écoulement du temps et offrent un espace à l’imaginaire.
Gruyères
Morges
Gruyères
La photographe s’est passionnée pour les locaux de la Fonderie Neeser, qui a cessé toutes activités en 2011. Sur ses images, le temps est suspendu, l’énergie particulière des lieux devenus paisibles exprime un vide intense. La lumière perce les cassures, la poussière s’est déposée partout. Des pièces vides, des murs défraîchis et des fenêtres au verre brisé. Pour tout éclairage, un faisceau lumineux, celui d’un rayon de soleil transperçant la bâtisse. Manon Schwerzmann s’est imprégnée des lieux, juste avant que cette ancienne usine ne soit démolie.
Espace 81 Grand-Rue 81, Morges > jusqu’au 10 mars
L’envers du visible Château de Gruyères > du 10 mars au 3 juin 043
Exposition
Genève
© Ar t Sp eed
Gallery
Genève - Lausanne
For the thrill of speed Deux amis, Serge Brison et Daniel Berque, passionnés de photographie... et de vitesse, présentent une partie de leur exceptionnelle collection Art Speed Gallery. La rareté de leurs photographies confère à celles-ci un statut de véritable œuvre
044
d’art, tant dans des documents historiques que dans des tirages plus récents. Quand l’esthétique se dégage de moments sportifs rares. MB&F Gallery Rue Verdaine 11, Genève > jusqu’au 30 mars
e
Chefs d’œuvre de la collection Gilman et Gonzalez-Falla
La Beauté des
lignes
Lausanne
L’exposition présente pour la première fois en Europe l’une des plus importantes collections privées américaines de photographies réunie par un couple de passionnés possédant 1500 tirages originaux des plus grands photographes du 20e et 21e siècle.
Book-with-Wavy-Pages 1948 © Augusto Abelardo-Morell
Par les confrontations visuelles, savourez la beauté de la ligne en photographie à travers des œuvres de Berenice Abbott, Helen Levitt, Brassaï, Man Ray, Henri Cartier-Bresson, Rineke Dijkstra, Robert Frank, Nan Goldin ou encore Hiroshi Sugimoto et de bien d’autres. Groupées par typologies (courbes, lignes) les tirages s’appréhendent et s’apprécient au fils des salles au cours d’une visite émouvante. Breve Orizzonte 1955 © Augusto Cantamessa
La Beauté des lignes Musée de l’Elysée Avenue de l’Elysée 18 , Lausanne > jusqu’au 6 mai 045
Exposition
Paris
David
Goldblatt
Hausmann
L’œuvre de Raoul Hausmann (1886 -1971) est restée longtemps méconnue et sousestimée. À partir de 1927, il devient un photographe prolifique. Cette pratique, nouvelle pour lui et immédiatement absorbante, devient la clé de voûte d’une pensée globale foisonnante. Il aura beaucoup réfléchi à la photographie et développé une pratique profondément singulière du médium, à la fois lyrique et documentaire, indissociable d’une manière de vivre et de penser.
Paris
Paris
Première rétrospective consacrée à David Goldblatt, figure clé de la scène photographique sud-africaine et artiste phare du documentaire engagé. Né en 1930 dans une famille d’immigrés, il est élevé dans un esprit d’égalité, de respect et de tolérance vis-à-vis des personnes d’autres cultures et d’autres religions. À travers ses photographies, Goldblatt raconte l’histoire de son pays natal, sa géographie et ses habitants. L’artiste entretient dans son œuvre une tension singulière entre les sujets, le territoire, le politique et la représentation. L’exposition retrace son parcours à travers un choix de séries majeures et dévoile aussi des ensembles plus méconnus
Raoul
L’artiste, qui a reçu de nombreuses distinctions internationales, limite chaque travail personnel à un lieu particulier, dont il a une très bonne connaissance.
Il fut taxé d’artiste dégénéré par les nazis et dut abandonner bien des clichés sur la route de ses exils pressés. Son travail photographique est, dès lors, demeuré secret, largement invisible, présumé perdu, avant que ne soit presque miraculeusement découvert à Berlin, entre les années 1970 et 80, dans l’ancien appartement de sa fille, un fonds jusque-là inconnu.
046
Un regard en mouvement Centre Pompidou Place Georges-Pompidou, Paris > jusqu’au 13 mai
Raoul Hausmann Jeu de Paume Place de la Concorde, Paris > jusqu’au 20 mai
Pour tous vos travaux d'impression, d'encadrement et de montage photographique
Des prestations artisanales personnalisées de qualité
Des tirages d'art couleur et N&B sur des papiers de grandes marques dans tous les formats
Des collages sur plaque alu, des encadrements sous passepartout ou en caisse américaine...
Un savoir-faire réel dû à une longue expérience de photographe-tireur
Du matériel et des encres professionnels
Une chaîne graphique entièrement calibrée
Des emballages soignés et des livraisons rapides
Un vrai souci de satisfaire personnellement nos clients
Des prix étudiés et... un contact facile ! Imprimante Epson P9000 de dernière génération
Vous trouverez, entre autres, sur notre site internet :
Caisse américaine
Site web : Mail :
swiss-art-tirages.ch contact@swiss-art-tirages.ch
la liste des prix et des prestations des informations concernant le matériel utilisé les diverses possibilités pour nous soumettre vos travaux
Responsables :
J-C Armici et J-R Comte
Paris
Expo vue Ici et là... Deux lieux d’exposition dont on ne présente ici que quelques découvertes parmi les photographes exposés, vous incitant à aller voir plus loin, sur Internet, leur site ou les sites qui parlent d’eux.
A découvrir absolument sur : www.mep-fr.org/event/nino-migliori/
Paris – A côté de «Obsession Marlène», parcours de 200 photos jalonnant la carrière de l’icône du cinéma du XXème siècle, la Maison européenne de la photographie présentait 3 autres accrochages: les lauréats de Eurazeo, société d’investissement qui s’est engagée à soutenir la photographie, dont Jean-François Rozier et ses montages grands formats architecturaux et Gilles Coulon avec «Ré-enchanter l’entreprise». Autre accrochage, Eugénia Grandchamp des Raux , «Momentos cariocas», des flous qui font bouger les images des danseurs multicolores. Et surtout, Nino Migliori à l’étonnant parcours qui va des superbes clichés noir/blanc des années 50, évoquant le cinéma réaliste italien, aux productions abstraites, totalement en rupture avec les précédentes, produits d’expérimentations chimiques baptisées «hydrogrammes», «cellogrammes» ou «sténopéogrammes», sans parler des polaroïds redessinés à la main. Le dépliant nous dit : «Tout ce que Migliori a fait et continue à faire, tout ce qu’il a produit et qu’il a pensé tourne autour d’un seul point fort : comprendre ce qu’est la photographie et de quelle manière ce langage, fait d’équilibre chimique et d’appareils mécaniques, est entré dans notre quotidien et l’a changé irrémédiablement ». 048
© Nino Migliori
© Nino Migliori - série « Cuprum »
Le Locle - Plus près de nous, mais tout de même un véritable « ailleurs », la petite ville possède un superbe musée des beaux-arts qui vaut la carte journalière des cff ! La photo y tient souvent une place importante comme en ce moment avec «Women are beautiful» de Garry Winogrand (trouvé la présentation en «mur» des photos un peu indigeste, profusion et proximité surchargeant la lecture, il y en a presque... trop plein les yeux).
Le Locle
Une salle est réservée au travail de Guy Oberson, dessinateur inspiré par les photos de Diane Arbus et de Robert Mapplethorpe pour de grands dessins à la pierre noire. Au rez-de-chaussée, une étonnante vidéo de Thibault Brunet, «Territoires circonscrits», montre un étonnant travail numérique à partir d’un scanner 3D de la firme Leica Geosystems qui enregistre des images à 360°. De cette approche purement et hautement technique, l’artiste tire une œuvre totalement onirique. Belle découverte ! http://galeriebinome.com
Enfin, le travail de Todd Hido, exposé pour la première fois en Suisse et pour lequel nous avions affronté le froid intensifié par la bise. « In the Vicinity of Narrative » propose plusieurs moments de l’œuvre de Hido, et comme son titre l’indique, les diverses sous-séries peuvent être lues comme un court film, inquiétant, dont le non-dit est à construire par le spectateur – « une atmosphère à la David Lynch », nous dit la plaquette. Et pour qui connaît les USA, la pesanteur et l’isolement des petits villes de Midwest est bien reconnaissable. www.lagalerieparticuliere.com L’exposition dure jusqu’au 27 mai, le beau temps sera de retour et vous n’aurez aucune excuse de ne pas monter sur les hauts du canton de Neuchâtel. Car c’est aussi l’occasion de belles prises de vue avec un détour par La Chaux-de-Fonds pour des photos urbaines et par Neuchâtel-même et ses photogéniques bords de lac. Une belle idée de sortie... Joëlle Kohler © Todd Hido - au MBAL
049
Livre
photo
Harry Gruyaert siasme immédiat. Il est sans conteste l’un des meilleurs coloristes de sa génération. Ce livre, la première monographie dédiée à l’œuvre d’Harry Gruyaert, est un magnifique exemple de son génie. Perfection de la composition, couleurs chaudes et contrastées d’une beauté rare. Un livre à savourer sans retenue ! Harry Gruyaert, photographe belge né à Anvers en 1941, et membre de l’agence Magnum Photos depuis 1982. Il photographie les couleurs, étant l’un des pionniers avec les photographes américains Saul Leiter, Joel Meyerowitz, Stephen Shore et William Eggleston à donner à la couleur une dimension purement créative, en proposant une nouvelle approche. Il parcourt le monde depuis plus de quarante ans et en rapporte des images magiques qui provoquent un enthou050
Jean-Claude Irminger
Harry Gruyaert par François Hébel Editions Textuel, 144 pages
Suivez l’information sur les
réseaux sociaux
En plus des multiples activités de votre photo club, rejoignez-nous sur INSTAGRAM et FACEBOOK, afin d’admirer le travail de ses membres et vous tenir au courant des évènements à venir.
A vous désormais d’être les premiers informés et d’échanger les informations de votre photo club. Et ausi sur twitter : Profitez-en dès aujourd’hui www.twitter.com
Le lien Facebook est : https://www.facebook.com/sgp.geneve/
Le lien Instagram est : https://www.instagram.com/sgp_geneve/
Créer un compte, puis rechercher « sgp_geneve » et s’inscrire au flux.
Concours images numériques projetées en couleur > Dépôt le 19 février Résultats le 26 mars
Ainsi vous serez toujours informés des dernières nouveautés et pourrez à votre tour les partager avec vos amis et connaissances. www.twitter.com
1 3
2 4
Concours agrandissements & portfolios en couleur > Dépôt le 16 avril Résultats le 14 mai
Concours agrandissements & portfolios en Noir & Blanc
Concours images numériques projetées en Noir & Blanc
> Dépôt le 10 septembre Résultats le 8 octobre
> Dépôt le 29 octobre Résultats le 26 novembre
Non seulement avec toutes les nouveautés techniques des différentes marques de fabricants d’appareils photo et d’accessoires que vous trouvez chez votre marchand favori (suivez nos annonceurs !) mais également dans le domanine de l’information destinée à nos membres. Information : patrick.grob@sgp-geneve.ch
Une fois de plus, votre photo club est à la pointe du progrès ! La SGP : plus qu’un club, un véritable réseau. Rejoignez-nous ! Après la mise en ligne du nouveau Magazine mensuel, la newsletter des Ateliers, le site internet qui regorge de rubriques et de galeries, voici que l’information circule désormais encore plus vite entre nous ! 051
VOS POST-IT rez s au ujet» u o s v de r et jou lection n clic ! à CC «sé en u ner. n op t osh onctio 0% e u’à affi t o f 9 h sq P e à l u l e l e r e ot ouv urag ’y a p v z n o e il n ét tte Me s à un ra le d mps : è e e c t t i c e a facil in d qui uel ga Et q
Pour ceux que le prochain workshop de Patrick Grob sur la photo de rue intéresse, qu’ils essaient de mettre la main sur ce numéro d’août 2015 : Réponses Photo #281 - La photo de rue, secrets de grands maîtres
052
Répo ur las le dernier ré o p s é n n ssio an sac us êtes pa nDtés pasrsier con , m Si vous vo alots prése unpdlaois 21 ch 1 ca ir ° s e N d ngez leotre Mag lo vie sociale ro p , o tt e n ues d Granzo sur les orq Stéphane is e photog l’émission t n a Franrço v r u a o p tr en re g and s, suivis è a ld L a V e d le e! la péninsu en lign scinant ! Sarano : fa ants» ète des gé htt La 5, «Plan 7h45 -1 0 5 juin 15h 7 1 i d e m sa www.l
Par alle ce fro i de z shoo d pol a For t et v um er à ire, l ’ o a M eyr bri pho us e x i ma togra ercer n que ph à pre tte ier d cré ndre a s et v es ativ o u ité jeu d us ! e la Arc h de itectu pap du res m sam ercr ier edi > ju edi au squ ’au 24 ma rs
VOUS avez lu un article, un livre ; vous avez vu une exposition, un film, une publicité ; vous avez découvert du matériel, une application, un lieu, un site web ; vous avez entendu une émission, une citation, une petite phrase qui en dit long sur la photographie ? Alors n’hésitez pas à poster ici VOS informations et suggestions en les adressant à : redaction@sgp-geneve.ch
2: éro 31 o, num (cf. t o h P onse ovitz nie Leib é à An 17). 0 mars 2 rclass maste a s e c e lan graph end.fr hototr om hoto.c edelap d n o m
tps://p
le
Ba au Fo lthasar B urkh tomu ar s > jus eum Win d terth qu’au Impo ur, 21ma r à l’œ tante exp i uvre o de l’a sition ré tr rtiste suiss ospective e (19 https 44-20 consacré ://loe e 10). ildela phot ogra phie.c om
Le coin smartphone partez à la recherche de ces deux pionniers de la photo sur mobile : Stephen Shore et Nettie Edwards et aussi : Karen Divine et Tony Nahra
053
La photodu mois
06062016-FoingNils-2 20170130 - Labeaume Sonia 2 J’avais envoyé cette photo, avec com Il s’agit d’une école de photo française qui a organisé sa troisième édition d’un concou Au classement final de l’ensemble des catégories 2017, cette photo a reçu le troisième
054
cinq autres images dans la catégorie streetphoto, au concours grainedephotographe.
urs photo sur instagram comprenant cinq catégories (24’000 images recues !). e prix. Récits-Nicoud.R-3
© Karine Genilloud
055
Prochaines séanc Faites voir Lundi 05 mars à 20h30
derrière une vitre & au ras du sol
Présentez 3 photos de chacun des thèmes, voir page 041 de ce magazine. Elles seront admirées et commentées. Le but est d’en faire une exposition. Nous espérons que ces thèmes vous inspirent. Ils ont chacun une contrainte bien définie à partir de laquelle s’ouvre un grand éventail de possibilités. Envoyez vos 6 photos numériques, au format JPEG 1400 dpi pour la plus grande dimension, >04 mars par mail à : faitesvoir@sgp-geneve.ch jusqu’au dimanche 04 mars à 22h00.
invité PhotographeKlaus Dellamaria Lundi 12 mars à 20h30
Je voyage en solo sans rien organiser au préalable. De l’Éthiopie, je savais au moment du voyage seulement que la capitale était Addis-Abeba. En conséquence, pour moi, c’était l’aventure avec un grand A. À l’époque de mon voyage (2005) j’utilisais encore un appareil argentique. Mais depuis, je me suis aussi modernisé. Ce sont donc des diapos scannées que je présenterai. 056
ces... vité Photographe in Fabien Greban Lundi 19 mars à 20h30
Très sensible à l’esthétisme d’une image, je recherche les plus belles ambiances et lumières propices à l’évasion. J’aime qu’une image permette à l’imaginaire de s’exprimer pleinement. Ainsi, j’affectionne les paysages animaliers, les contre-jours, les flares et les flous. Aujourd’hui, photographe professionnel, mes images sont notamment distribuées par l’agence BIOSPHOTO. Mon activité professionnelle est essentiellement basée sur la réalisation de reportages pour la presse et l’organisation de stages de photographie.
ncours Jugement co Numérique couleur
Lundi 26 mars à 20h30
Présentation du jugement du Concours numérique couleur. Les juges, au nombre de trois, seront coachés (terme exprimant le fait qu’ils seront guidés, aidés dans leur tâche... pour ceux qui ne supportent pas les anglicismes) par un photographe professionnel reconnu de la place genevoise. Venez découvrir les résultats du Concours Annuel Numérique couleur de la SGP.
057
Administration Concours
Ateliers Concours Photo Suisse Gestion des membres Secrétaire du comité Matériel
Expositions Média & Com Séances du lundi Technique
Magazine Site internet Réseaux sociaux Publicité Vérificateur comptes Vérificateur comptes Vérificateur suppl.
______ fondée en 1881 ______
(vacant) Jean-Marc Ayer Jean-Michel Revuz Nicole Leyssen Jean-Claude Irminger Didier Rossel
president@sgp-geneve.ch jean-marc.ayer@sgp-geneve.ch jean-michel.revuz@sgp-geneve.ch nicole.leyssen@sgp-geneve.ch jean-claude.irminger@sgp-geneve.ch didier.rossel@sgp-geneve.ch
Didier Rossel Patrizia Cini Madeleine Béboux Naef Didier Rossel Miriam Mourey Eric Boillat Samy Mayor Eric Henry
didier.rossel@sgp-geneve.ch concours@sgp-geneve.ch concours@sgp-geneve.ch concours@sgp-geneve.ch expo@sgp-geneve.ch eric.boillat@sgp-geneve.ch samy.mayor@sgp-geneve.ch eric.henry@sgp-geneve.ch
L’équipe des Ateliers Raphaël Page Madeleine Béboux Naef Madeleine Béboux Naef Raphaël Page Michel Gasser L’équipe de rédaction Patrizia Cini Patrick Grob Eric Boillat Geneviève Féraud Johanna Maibach Catherine Graf
ateliers@sgp-geneve.ch rpage44@bluewin.ch madeleine.beboux-naef@sgp-geneve.ch madeleine.beboux-naef@sgp-geneve.ch rpage44@bluewin.ch migas651@hotmail.com redaction@sgp-geneve.ch web@sgp-geneve.ch patrick.grob@sgp-geneve.ch eric.boillat@sgp-geneve.ch verificateurs@sgp-geneve.ch verificateurs@sgp-geneve.ch verificateurs@sgp-geneve.ch
Tous les membres de la SGP se retrouvent chaque lundi pour leur séance à 20h30 à la salle de projection Carson de la Maison Int. des Associations, 15 rue des Savoises à Genève, selon le programme des soirées à thèmes. Tous les détails sur www.sgp-geneve.ch 058
Mars 2018
Commissions
Photo club
Comité
Président Vice-président Vice-président Trésorière Formation Concours
Autres responsables
Contacts
A l’œil
Déjà la der Ce Magazine est l’organe d’information de la SGP, il est consultable gratuitement sur notre site et sur www.issuu.com Rédaction
#
Jean-Michel Revuz Jean-Marc Ayer Samy Mayor Eric Boillat Eric Henry Joëlle Kohler Jean-Claude Irminger Michel Gasser Comité Jaël De Nardo Didier Rossel Madeleine Béboux-Naef Patrizia Cini Miriam Mourey Pierre Bruchez
©
© M ichèle
Maquette Samy Mayor Joëlle Kohler Eric Boillat Christine Pirondini Raymond Marcelli Copyright
@
Clin d’œil
Toute reproduction, même partielle, de texte ou d’image est interdite sans autorisation préalable. Par copyright, toutes les photos présentées sont diffusées sous réserve du droit d’auteur et toute réutilisation est illlicite. Demande de reproduction directement à :
Voilà, c’est fini pour ce numéro. Rendez-vous le mois prochain ! A suivre... > 15 mars Délai pour la remise des manuscrits du prochain numéro du Magazine
redaction@sgp-geneve.ch
Maison des Associations Rue des Savoises 15 1205 Genève www.sgp-geneve.ch
059
Vernex