Mag SGP 139 Septembre 2018

#139

PHOTO Magazine

© Jean-Claude Armici

Septembre 2018

Ateliers www.sgp-geneve.ch

à 19 heures

Concours N&B Dépôt le 10.09.2018

Rallye d’automne Dimanche 23.09.2018

#139 Septembre

2018

PHOTOG

Magazine

Sommaire

003 Programme du mois 004 Editorial 006 Ateliers 008 Interview flash : Bertrand Liévaux 010 PV séance sortie en commun 012 PV pique-nique au Jura 018 PV rdv de l’été 020 Cours de base 024 Concours 026 Rallye d’automne 028 Pixel Performance 030 Dialogue 031 Carnet noir 032 Stage avancé 034 Expo membre 036 Expositions 042 Expo vue 044 Lu, vu, entendu...

046 Reportage SGP 048 Post-it 050 La photo du mois 052 Prochaines séances 054 Contacts 055 Déjà la der

VOTRE PHOTO CLUB

002

La Société Genevoise de Photographie a été fondée en 1881 par un groupe de scientifiques, d’artistes... et de financiers.

Son premier président, le Dr. Hermann Fol, était professeur d’anatomie et de zoologie ; il pratiquait la photographie appliquée à des buts scientifiques dans son laboratoire de l’Université. Il collabora même

avec le Prince Albert Ier de Monaco, étudiant la photographie en milieu marin. La SGP réunit ses membres dans ces séances durant lesquelles ils partagent leur passion lors de projections, d’expositions, des discussions ou des cours internes. Certains choisissent de se spécialiser en noir et blanc, d’autres en couleur, en laboratoire ou, plus souvent, en photographie numérique.

OGRAPHIE Septembre Août

27

Lundi

19h00 20h30

03

Lundi 19h00

20h30

Lundi 19h00

20h30

10 17

Lundi

23 24

19h00 20h30

_______ fondée en 1881 _______

Ateliers Photographe invité : Niels Ackermann Ateliers Invité : Patrick Delieutraz & Sylvain Dussans + Dépôt concours d’agrandissements N&B Ateliers Emilie Tournier : «NARIES» Ateliers Photographe invité : Alain Gaymard

Dimanche 10h00

Rallye d’automne

Lundi

19h00 20h30

Ateliers Devoir de vacances : « Genève » + Pixel Performance

Lundi

19h00 20h30

Ateliers Aiguiser le regard avec Patrick Grob

Prochain comité : mercredi 29 août 2018 à 19 heures

Maison des Associations Rue des Savoises 15 1205 Genève www.sgp-geneve.ch

Octobre

Programme

de la SOCIETE GENEVOISE DE PHOTOGRAPHIE

01

003

Editorial

Edito

...Chemin du burea Jean-Michel Re

vuz

Jean-Marc

Ayer

Et voilà, les vacances sont finies ou sur le point de l’être et il va falloir, pour les plus «jeunes» d’entre nous, reprendre le chemin du bureau, de l’usine ou autre lieu d’activité rémunératrice.

La première moitié de cette année s’est plutôt bien déroulée au sein de la SGP. A nouveau, beaucoup d’invités à nos séances nous ont présenté leur travail toujours très inspirant pour nous tous.

Et un invité qui n’est pas venu, ce qui nous a permis de voir un film sur le photographe présent la semaine précédente. Une expo à Regards Croisés, notre partenaire du 108 rue de Carouge, qui s’est bien déroulée. Et le plaisir de retrouver tous les lundis notre

dynamique équipe des Ateliers qui nous a entrainés chaque quinzaine dans des exercices inédits.

Tout cela non pas pour nous tresser des couronnes de laurier, mais plutôt pour faire le bilan de ce premier semestre 2018 et pour réfléchir à la suite à donner à la vie de la SGP. Au cours de l’été, le comité s’est réuni pour une séance de «brainstorming» durant laquelle chacune et chacun a fait part de sa vision de l’avenir : actions à entreprendre, comment augmenter la visibilité de notre photo club au sein de la population genevoise, relance du cours de base et des cours de niveau 2, etc., etc. L’occasion également de faire le point sur les finances.

« Il est important de ne pas s’attarder sur les photos préférées que vous avez faites dans le passé, mais plutôt de vous efforcer de faire de nouvelles photos préférées. »

Pete Souza

004

au En juin et juillet, le comité restreint s’est réuni deux fois pour parler de son organisation actuelle et des actions à mettre en place pour améliorer son fonctionnement.

Nous aurons bien entendu l’occasion de vous parler de tout cela au cours de nos réunions du lundi auxquelles nous nous réjouissons déjà de vous retrouver nombreuses et nombreux.

N’oubliez pas d’apporter le 24 septembre à Eric Boillat sur CD/DVD votre stock de photos de Genève et de ses alentours pour qu’il puisse tenter le record du monde de la carte de vœux faite avec le plus de photos.

Et ce n’est pas la qualité de celles-ci qui compte, mais bien les dominantes claires/ foncées et le format horizontal qui permet-

tront au logiciel de «composer» une vue de Genève. Nous nous réjouissons déjà de voir le résultat !

Encore une fois, haut les cœurs et vive la photographie !

Les vice-présidents2

Jean-Michel Revuz

Vice-président

Jean-Marc Ayer Vice-président

005

19h00

Ateliers

Dans cette perspective, à tour de rôle, d animateurs proposent des sujets variés permettant d’exercer une technique ou de travailler sur une approche artistiqu A intervalles réguliers, une soirée « Reto sur » permet de projeter et d’analyser le photos réalisées lors des ateliers et envoyées par les participants. Il s’agit d’une séance d’échanges entre animate

Création

Les ateliers de la Société Genevoise de Photographie offrent chaque semaine à chacun, quel que soit son niveau, une opportunité régulière de progresser dans sa pratique et aussi de découvrir de nouveaux champs d’exploration photographiques.

© Mickael Jeantet Atelier du 18.06.2018: Villette

Pour adresser chaque semaine vos images aux Ateliers (maximum trois photos), réduisez le fichier JPG à 1400 pixels pour le plus grand côté et nommez-le ainsi : aammjj-NomPrénom-No__ et adressez-le au plus tard avant le jeudi suivant à ateliers@sgp-geneve.ch 006

Atelier du 18.06.20

des s u ue. our es

eurs

018: Villette

et participants qui sont ainsi amenés à affiner leur regard et à développer une compétence en analyse de l’image.

Les ateliers se déroulent soit en extérieur soit sur place à la MIA. Ils donnent même parfois lieu à un « devoir à domicile » .

Le lieu de rendez-vous est indiqué dans la newsletter envoyée quelques jours auparavant à tous les membres.

© Christina Benghouba

© Bruno Widmer Atelier du 18.06.2018: Villette

Les Ateliers de la SGP sont ouverts à toutes et à tous chaque lundi dès 19 heures.

Pour connaitre le thème choisi pour chaque début de soirée, vous devez juste vous inscrire afin de recevoir chaque semaine la Newsletter : ateliers@sgp-geneve.ch 007

Interview flash Bertrand Liévaux année que je suis vraiment « entré en photographie ». On y travaillait encore en argentique, et j’y ai appris le développement du film et le tirage. Avec un groupe de six élèves, l’enseignant alternait prises de vue sur le terrain et labo.

Je m’exerce alors avec un Nikon FM2 prêté par l’école.

Nouvellement entré dans l’équipe des enseignants du cours de base pour le portrait, notre quadragénaire de Bertrand a un long parcours de photographe amateur derrière lui.

A quand remonte ton intérêt pour la photographie ?

Dès l’enfance, mais c’est grâce au cours facultatif proposé par le Cycle d’orientation des Coudriers et suivi dans ma quinzième

Qu’as-tu retiré de ce cours pour la suite de ton parcours photo ?

A l’époque je faisais beaucoup de photos de paysage, mais je vais très vite m’intéresser plutôt à l’humain. C’est d’ailleurs en photographiant une manifestation que j’ai vécu ma première aventure de reporter en herbe : en 1998, lors de la manifestation contre l’OMC, je suis arrêté par la police qui arrache la pellicule de mon premier appareil, un Canon 50D argentique !

Comme je veux continuer à me former, j’arrive en 2000 au cours

Je trouve magnifique de capturer ces moments d’émotion, ces moments magiques.

008

Une de mes premières photos, réalisée avec un modèle, me donne le goût de faire du portrait. de base de la SGP qui n’est pas encore passée au numérique.

Puis je quitte l’association car à ce moment-là, je n’y trouve pas une ambiance qui me convienne.

Par ailleurs, mes responsabilités et l’arrivée de mon premier enfant m’amènent à mettre ma passion en veilleuse, hormis les photos de voyage.

C’est en 2008 que j’acquiers mon premier appareil numérique pour un voyage au Mexique. Je fais également de la photo lors de sorties spéléologiques.

Mais alors, comment es-tu devenu un des enseignants du cours de base de la SGP ?

Bouleversements dans ma vie familiale : je reviens à fond dans la photo, me réinscris à la SGP pour plusieurs cours de niveau 2, dont le cours « Studio » et je fréquente assidûment les ateliers du lundi donnés alors par Fabienne; cette fois, j’y trouve un environnement qui me

convient. C’est un nouveau départ et me voilà quelques années plus tard l’un des assistants de ces mêmes ateliers. Comme je me dirige de plus en plus vers la photo de portrait (mariages, anniversaires, etc.), l’équipe du cours de base m’aproposé de me joindre aux deux responsables du cours «Portrait».

Et dès 2019, j’assumerai la totale responsabilité de cet enseignement.

Joli parcours interne ! Et qu’en est-il de tes activités de photographe en dehors de la SGP ?

Je fais tout mon possible pour arriver à vivre de la photographie, n’ayant plus du tout envie de reprendre mon métier d’électricien. Grâce à mon site et aux réseaux sociaux, j’arrive à obtenir des mandats, des commandes. Je sais que c’est un long combat à mener sur ce terrain sur-occupé, c’est pourquoi, séduit par le travail de Peter Lindbergh ou celui de Sébastien Roignant, voire de Annie Leibovitz, je cherche à développer un projet autour de la photo narrative, de la mise en scène ce qui permet une approche du portrait plus stimulante et plus originale.

Joël Kohler https://lievaux-photographe.ch https://www.facebook.com/bertrand.lievaux 009

Sortie en commu

Maison de quartier des E La sortie commune qui clôt l’année SGP et qui fusionne atelier de 19h et séance de 20h30, c’est d’abord, pour toute l’équipe le sentiment du devoir accompli, activités rondement menées, avec un ouffff de délicieux bien-être... avant d’être enfumé par l’allumage du grill à charbon !

Avant de craquer l’allumette ... ... et après !

Ce fut également pour bon nombre des membres présents l’occasion de découvrir la Maison de quartier des Eaux-Vives, belle vieille bâtisse nichée dans une petite impasse donnant sur la route de Frontenex.

Regroupés sous la véranda ou installés sous les arbres, tous les Sgpistes montrent un bel appétit de saucisses et de bavardages : on parle vacances, voyages, projets divers et, inévitablement, on parle photo !

010

un

du 25 juin 2018

Eaux-Vives

Mieux, certains exhibent les vieux boitiers qu’ils ont dégotés sur divers marchés.

Démonstration par Samy du fonctionnement « à l’ancienne » d’un Rolleiflex d’occasion mais à l’état de neuf.

Ce matériel vintage sied parfaitement au cadre désuet de cette maison de quartier avec son ton petit air d’antan. Et pourtant la ville avec son bruit, sa circulation intense, son agitation était juste au coin de la rue...

JKohler

011

Jura

Pique-nique au Ju Chez JRC

Comment imaginer que ce merveilleux endroit lové dans un coin secret du Jura, entre rivière et forêt, ne nous verra plus débarquer avec notre pique-nique et tout notre attirail de photographe - dont la chaleur estivale et l’envie de farniente auront finalement raison. Sauf pour deux ou trois d’entre nous, frappés d’addiction aux papillons, libellules et à toute bestiole mesurant moins de 5 centimètres.

Certes, on trouvera toujours d’autres papillons, d’autres libellules, d’autres bestioles mais, plus de plouf dans la piscine, ni de splash dans la rivière, ni de pizza au feu de bois. Il nous faut partir en quête d’un autre lieu...

Au pique-nique de la SGP, les absents ont (toujours) tort.

Béatrice Bauzin 012

© Béatrice Bauzin

ura

du 8 juillet 2018

© Joëlle Kohler

De l’eau à 26 degrés dans la piscine, un soleil omniprésent, une nature toujours aussi riche en fleurs et insectes dans cet endroit largement préservé, une variété incroyable de choses à manger et boire ensemble et surtout... une belle dose d’amitié partagée ! Super journée dont je me souviendrai longtemps !

Le maître de céans, Jean-Robert

013

Pique-nique

© Ann Richter

Chez JRC (suite) Je n’ai pas traqué les petites bestioles dans les hautes herbes du bord de la rivière et encore moins les fleurs dans les champs mais suis resté cantonné sur les bords de la piscine si accueillante où j’ai rencontré une charmante naïade qui se prélassait au soleil.

Richard Forster

Pique-nique gastronomique (en plus les membres de la SGP sont d’excellents cuisiniers ! ) par un soleil radieux, balades photo (petites bêtes dans les champs ), détente au bord de la rivière et/ou piscine.

Quelle belle ambiance de camaraderie !

Ann Richter

014

© Richard Forster

Jura

du 8 juillet 2018

8

© Luc Buscarlet

La leçon de photo de Samy.

Merveilleuse journée, dans un merveilleux environnement, accueilli par un merveilleux hôte qui avait tout préparé : le grill, le four à pain pour les pizzas, et surtout la piscine. Quels beaux moments passés ensemble, merci Jean-Robert !

Luc & Marie Buscarlet

© Samy Mayor

© Luc Buscarlet

Dur, dur, le camouflage et la mise au point !

015

du 8 juillet 2018

© José Mendiluce

Chez JRC (fin)

A chacun sa bestiole, macro ou proxi, ou 500mm avec bague allonge.

© Martin Drevermann

Et même un concours de libellules !

© Samy Mayor

Jura

Pique-nique

016

Visite de la «permaculture» Jean-Robert nous charge d vitamines pour le retour.

© Raphaël Page

8

© Joëlle Kohler

Entre rires et baignades dans la piscine, un petit tour dans les champs pour apprendre (enfin) à utiliser la fonction macro de mon boîtier et apprécier la transparence des feuilles traversées par la lumière.

Surya Baudet

© Surya Baudet

© Béatrice Bauzin

© Raphaël Page

»: de

Ben... y a plus qu’à visionner tout ça sur le boitier avec Samy, notre pro de la macro, puis sur l’ordi ce soir et puis envoyer quelques clichés pour le prochain Mag !

Joëlle Kohler 017

© Raphaël Page

On dit que deux fois, c’est déjà une habitude, mais nul ne se plaindra de celle qui consiste à se retrouver au restaurant des Vieux Grenadiers, le VG, cette année encore. Et dès le 2 juillet, une quinzaine de Sgpistes ont remis le couvert.

A la terrasse ombragée, tellement bienvenue en cet été caniculaire, on rapproche les tables pour entendre le récit de voyage de l’une, les anecdotes drôlatiques de l’autre, telle cette improbable pose de points de suture à la lumière d’un smartphone (vous avez bien lu) !

On se prend à rêver autour d’un projet de voyage qu’on ne fera pas : Kuala Lumpur-Singapour-Bornéo en passant par la braderie de Lille, ça vous dit de suivre l’infatigable Béatrice ?

018

Et si une rarissime averse calme les esprits échauffés par trop d’aventures, on emporte son verre à l’intérieur pour des conversations plus feutrées et une touche de cette mélancolie de la mi-août qui annonce déjà la rentrée...

JK

© Joëlle Kohler

A la terrasse du VG

Rendez-vous

de l’été

Pour tous vos travaux d'impression, d'encadrement et de montage photographique



Des prestations artisanales personnalisées de qualité



Des tirages d'art couleur et N&B sur des papiers de grandes marques dans tous les formats



Des collages sur plaque alu, des encadrements sous passepartout ou en caisse américaine...



Un savoir-faire réel dû à une longue expérience de photographe-tireur



Du matériel et des encres professionnels



Une chaîne graphique entièrement calibrée



Des emballages soignés et des livraisons rapides



Un vrai souci de satisfaire personnellement nos clients



Des prix étudiés et... un contact facile !

Imprimante Epson P9000 de dernière génération

Vous trouverez, entre autres, sur notre site internet :  

Caisse américaine

Site web : Mail :

swiss-art-tirages.ch contact@swiss-art-tirages.ch



la liste des prix et des prestations des informations concernant le matériel utilisé les diverses possibilités pour nous soumettre vos travaux

Responsables :

J-C Armici et J-R Comte

______________________________________________________________________________________________ © Francesca Nessi ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ _______________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________

COURS PHOTO

________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ 28mm f/11 Autofocus HDR Mode rafale RAW ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ Programme du cours : ________________________________________________________________________________ 12 moniteurs spécialisés ________________________________________________________________________________ 17 leçons & 3 cours pratiques ________________________________________________________________________________ du 9 janvier au 6 mai 2019 ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ DÈS INSCRIPTION ________________________________________________________________________________ BRE EM er PT LE 1 SE ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ 125/sec Stabilizer ISO 1OO Filtre ND8 Bracketing ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ Pour enfin réussir toutes vos photos : ________________________________________________________________________________ Cours complet 360.- Frs, places limitées ________________________________________________________________________________ Inscription sur cours@sgp-geneve.ch ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ Renseignements : ________________________________________________________________________________ BONUS cours@sgp-geneve.ch ________________________________________________________________________________ 1 mmanpuleetl Photo club fondé en 1881 ________________________________________________________________________________ co www.sgp-geneve.ch ________________________________________________________________________________ 020

Cours

de base 2019

Message

de Jean-Claude Irminger, responsable de la formation

Bonjour à toutes et à tous, En tant que responsable de la formation, j’ai le plaisir de vous annoncer que les inscriptions du Cours de Base 2019 de la Société Genevoise de Photographie (SGP) sont ouvertes dès samedi le 1er septembre.

Vous trouverez le programme des séances et d’autres informations utiles sur notre site www.sgp-geneve.ch puis sous Formations/Cours de base.

Pourquoi s’inscrire à ce cours photo pour débutants ? Soit vous êtes néophyte complet et vous aimeriez apprendre la photo, soit vous êtes déjà un peu plus avancé et vous réalisez que la photo ce n’est finalement pas si simple que ça !

Il est facile de prendre une photo souvenir rapide avec un smartphone ou un appareil photo en mode auto, souvent cela se termine par une frustration et vous ne savez pas exactement pourquoi !

La photo est probablement exposée correctement et nette car les appareils modernes prennent en charge ces réglages basiques. Mais cela reste souvent une photo moyenne et sans beaucoup d’intérêt comme des millions de photos qui sont produites chaque jour.

Comment faire pour sortir de la moyenne?

En suivant ce cours, vous allez comprendre pourquoi vous n’étiez pas satisfait de vos clichés et vous allez pouvoir corriger vos erreurs dans la partie pratique de notre cours. Ces leçons ne vont pas vous transformer en professionnel de la photographie mais vont vous donner des bases solides pour construire votre évolution dans la prise de vue et les étapes qui suivent.

Quels sont les avantages de s’inscrire au cours débutant de la SGP par rapport à d’autres cours qui sont proposés en abondance ? Nous sommes un vrai et grand club photo avec beaucoup d’activités et un grand nombre de passionnés qui y participent régulièrement.

COURS PHOTO 2019 Techniques de base Mesure de la lumière Choix de l’appareil Cours pratiques La photo numérique Maîtrise de la couleur Balance des blancs Choix des objectifs Réglages du flash Utilisation du zoom La composition Le paysage

Reportage photo Images & informatique La smartphonographie Le portrait La photo de sport La macrophoto Noir & blanc Prises de vue La photo de charme La photo nocturne Analyse de l’image

021

Cours

de base 2019 (suite)

Programme du cours : 12 moniteurs spécialisés 17 leçons & 3 cours pratiques du 9 janvier au 6 mai 2019

Donc, pourquoi hésiter?

Je me réjouis déjà de vous rencontrer à cette occasion.

Jean-Claude Irminger

022

Apprendre la photographie, c’est comprendre comment écrire avec la lumière

S COURO PHOT

_____ __ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____©_____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ Francesca Nessi __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ ____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ ____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ ____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ ___ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ ___ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____

Nos enseignants sont tous des bénévoles et des passionnés compétents dans leur domaine et surtout tous sont des membres actifs de la SGP. Dans notre photo club, nous offrons un suivi qui va au delà du cours et vous serez entourés de membres qui vont vous donner des conseils et qui vont vous stimuler pour aller plus loin dans cette activité exigente.

N’oubliez pas qu’en vous inscrivant au cours vous êtes automatiquement membre de notre club pour toute l’année 2019, vous aurez le droit de participer à toutes les activités proposées (ateliers, cours et stages avancés, rallye, concours, séances avec photographes invités, etc.).

____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ ___ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ ___ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ ___ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ ___ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ ___ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ RAW _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ Mode rafale _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ HDR _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ Autofocus _____ _____ _____ _____ f/11 _____ _____ _ _____ _____ _____ _____ 28mm _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ s: _____du cour _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _ ramme _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ Prog_____ és _________________________ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ ialis _____ spéc _____ _____ _____ _____ rs _____ _____ _____ _____ iteu _____ _____ _____ _____ _____ _____ _ s __________ 12 mon ique _____ _____ _____ _____ _____ _____ s prat _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ cour_____ & 3 _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ ns_____ _____ _____ 17 leço _____ 9 ____________________ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____201 6 mai _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ ier au _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ janv_____ du 9_____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ DÈS _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ ____ PTION _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ INSCRI ___ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ BRE _____ _____ _____ _____ _____ er SEPTEM _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ LE 1_____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ ____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _ _____ _____ _____ _____ _____ _____ ____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ ____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ ___ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ ___ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ ___ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ ___ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ ___ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____g_____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ Bracketin _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ ND8 Filtre _____ _____ _____ ISO 1OO _____ _____ _____ _____ _____ _____ Stabilizer _____ _____ _____ _____ _____ _____ 125/sec_____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ os : _____ _____ _____ _____ _____ __ phot _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ s vos _____ _____ ir toute _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ réuss _____ _____ _____ _____ _____ enfin _____ _____ Pour _____ _____ _____ _____ _____ limitées _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ places _____complet 360.- Frs, _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____Cours _____ _____ _____ .ch _____ _____ _____ eneve _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ sur cours@sgp-g _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____Inscrip tion _____ _____ _ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ S _____ _____ NU_____ s: _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _ BO _____ _____ _____ _____ Renseignement _____ _____ _____ _____ _____ el _____ _____ neve.ch _____ _____ _____ _____ _____ _____ cours@sgp-ge _____ _____ _____ _____ _____ _____ 1 mampnu_____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ let _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _ _____ _____ en 1881 _____ co _____ _____ _____ _____ Photo club fondé _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ p-geneve.ch _____ _____ _____ www.sg _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ ____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ ____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ ____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ ____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ ____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ ___ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ ___ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ ___ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ ___ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ ___ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____

D INSCRIPTION B LE 1er SEPTEM

Adresse pour information et inscription : www.sgp-geneve.ch/cours de base

Attention : le nombre de participants est limité. Inscrivez vous au plus vite pour réserver votre place !

COURS PHOTO

.. . . ... .. .. .. .. ..

______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ _______________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________

Programme 2019

17 leçons & 3 cours pratiques chaque mercredi soir

_______________________________________________________________________________ 09 janvier 20h00-21h30 Vos moniteurs Accueil, informations et projection Leçon n° 1 _______________________________________________________________________________

J.-Claude Irminger Remise des documents du cours / présentation des moniteurs _______________________________________________________________________________

Luc Buscarlet Projection sur l’histoire de la photographie _______________________________________________________________________________ 2 16 janvier 20h-21h30 Philippe Pédat Base de la photo 1 Règles de base de l’optique _______________________________________________________________________________ Comprendre le couple vitesse-diaphragme _______________________________________________________________________________

Patrick Malo Mesure de la lumière _______________________________________________________________________________ 3 23 janvier 19h00-20h00 Vos moniteurs Cours pratique 1 Mise en pratique des éléments précédents * _______________________________________________________________________________ 20h30-22h00 Base de la photo 2

Patrick Grob La photo numérique / Choix de l’appareil _______________________________________________________________________________

Maîtrise des couleurs / Balance des blancs _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ Cours pratique 2 Mise en pratique des éléments précédents * 4 30 janvier 19h00-20h00 Vos moniteurs

20h30-22h00 Base de la photo 3 _______________________________________________________________________________ Philippe Pédat Choix des objectifs _______________________________________________________________________________

Patrick Malo Utilisation du flash _______________________________________________________________________________ 5 06 février 20h00-21h30 Samy Mayor La photo animalière Utilisation des téléobjectifs _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ La composition L’art de voir et les lois de l’équilibre visuel 6 13 février 20h00-21h30 Patrizia Cini _______________________________________________________________________________ 7 27 février 20h00-21h30 Jean-Marc Ayer Le paysage Cadrage, technique, lumières, filtres _______________________________________________________________________________ Cours pratique 3 Utilisation du flash ou maîtriser votre appareil * 8 06 mars 19h00-20h00 Vos moniteurs _______________________________________________________________________________

20h30-22h00 Patrick Grob Le reportage photo _______________________________________________________________________________ Conception et prises de vue dans l’action _______________________________________________________________________________ 9 13 mars 20h00-21h30 Luc Buscarlet Images & informatique La retouche _______________________________________________________________________________ Aperçu des logiciels Photoshop, Lightroom, DXO et Capture One _______________________________________________________________________________ ÈS D_______________________________________________________________________________ 10 20 mars 20h00-21h30 Joëlle Kohler La smartphonographie

Prises de vues et retouches avec un téléphone portable BRE _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ Le portrait * Prises de vue en studio et éclairage d’un modèle 11 27 mars 20h00-21h30 Bertrand Liévaux _______________________________________________________________________________ La photo de sport Saisir l’instant décisif 12 03 avril 20h00-21h30 Didier Rossel _______________________________________________________________________________

Samy Mayor La macrophotographie Un monde merveilleux de près _______________________________________________________________________________ La photo en noir & blanc Apprendre à voir sans les couleurs 13 10 avril 20h00-21h30 Philippe Pédat _______________________________________________________________________________ 14 13 avril samedi 14h00-17h00 Prises de vue au Jardin botanique * _______________________________________________________________________________ 14 avril dimanche 9h30-12h00 Prises de vue au Jardin anglais * _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ 15 17 avril 20h00-21h30 Richard Forster La photo de charme Approche, réalisation et projection _______________________________________________________________________________ 16 01 mai 20h00-22h00 Vos moniteurs Prises de vue nocturne * Au crépuscule et de nuit _______________________________________________________________________________ 19h30-22h00 Projection de vos images réalisées le 14 ou 15 avril 17 06 mai lundi _______________________________________________________________________________

Vos moniteurs Analyse, commentaires et conseils utiles _______________________________________________________________________________

* venez au cours avec votre appareil photo _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ cours@sgp-geneve.ch _______________________________________________________________________________ Photo club fondé en 1881 www.sgp-geneve.ch _______________________________________________________________________________ 023

Concours Noir & Blanc

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _________________ __________________________ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _____________________________________ ____________________________________ ________________________________________ _____________________________________________ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __________ __ __________ __ _________

Participez aux concours d’agrandissements en Noir & Blanc L’une des activités principales de notre société est d’organiser une série de concours internes qui ne manquera pas d’intéresser chaque membre, qu’il soit spécialiste du N/B ou orienté couleur.

Quatre manches permettent à nos membres, débutants ou chevronnés, de confronter leurs travaux à l’avis des juges tout en admirant et en comparant ceux des autres participants.

Les thèmes proposés sont : paysage, portrait, architecture et graphisme, charme et beauté, reportage, sans oublier la création numérique. Chaque manche se déroule de façon doublement anonyme : les juges ne

Concours Noir & Blanc

connaissent pas les auteurs des images et les participants ignorent l’identité des juges. Ceux-ci officient selon trois critères techniques distincts en collaboration avec un photographe professionnel aux conseils avisés, afin d’établir une évaluation chiffrée de chaque image soumise.

Le règlement détaillé des concours ainsi que la marche à suivre pour participer sont à consulter sur le site internet de la SGP (www.sgp-geneve.ch) sous la rubrique « Concours ».

Ne ratez pas le délai du prochain dépôt de vos plus beaux tirages papier en N/B.

Concours d’agrandissements et portfolios en Noir & Blanc

> Dépôt le 10 septembre 2018 Résultats le 8 octobre 2018

Prochaine manche des concours :

Concours images numériques projetées en Noir & Blanc : > Dépôt le 29 octobre 2018 Résultats le 26 novembre 2018

024

En participant aux concours de la Société Genevoise de Photographie, vous acceptez que vos photos soient utilisées, après la proclamation des résultats, pour la promotion de la SGP sur internet et les réseaux sociaux.

Votre nom, en tant qu’auteur de la photo, sera mentionné avec l’image.

à Lullier

GPS 46°13’35 N / 6°15’02 E www.lullier.ch

Dimanche 23 septembre : notre rallye d’automne se déroulera au Centre Horticole de l’école d’ingénieurs de Lullier.

L’occasion de découvrir ses jardins, son étang, ses cultures et ses serres lors d’une journée très animée puisqu’il s’agit du seul jour de l’année où le centre organise une action « portes ouvertes» !

Nos sociétaires, photographes débutants ou chevronnés, pourront ainsi déambuler à loisir pour réaliser les diverses prises de vue demandées dans leur feuille de route et qui feront l’objet du Faites voir spécial du 5 novembre prochain.

© CFP

RALLYE

Rallye d’automne

DEMANDEZ LE PROGRAMME Rendez-vous au Centre Horticole de Lullier (utilisez le parking visiteurs).

TPG : tram 12 jusqu’à l’arrêt Graveson, puis bus C à 9:23 jusqu’au Centre Horticole.

Nous nous retrouverons à 13 heures sur un espace réservé à la SGP pour un moment de détente convivial.

Les participants au rallye se retrouvent au parking visiteurs pour le départ de la manifestation à 10 heures : remise des thèmes, et instructions diverses.

Vous aurez tout le temps, en matinée puis durant l’après-midi, de réaliser vos prises de vue et de passer une agréable journée.

048 026

e

r

© edu-ge

du 18 au 23 septembre

SPÉCIAL

Un dimanche au vert La semaine du goût Une opportunité unique pour découvrir l’ensemble des produits du terroir, pour déguster la production locale en passant d’un stand à l’autre, en traversant les animations et les diverses dégustations.

VOTRE AIDE-MÉMOIRE Dans le sac de pique-nique Votre lunch préféré Une bouteille d’eau Dans la saccoche photo Boîtier et objectifs Filtres et pare-soleil Trépied Batterie chargée (et une de réserve)

Cette année est aussi le 25ème anniversaire de l’école, l’occasion de discours et de manifestations spéciales.

Une semaine du goût s’y déroulera pour mettre en valeur la production locale et le souci d’une culture responsable.

Pensez à prendre un grand sac ! Vous serez certainement tentés par quelques plants pour votre balcon ou votre jardin, ou par quelques fruits et légumes appétissants...

1

Inscrivez-vous vite sur le site www.sgp-geneve.ch puis l’onglet Activités puis Rallye.

‘‘ Faites voir ‘‘ du rallye : lundi 5 novembre Envoyez vos images en 1400 pixels selon NomPrénom_n°photo, à rallye@sgp-geneve.ch > d’ici à dimanche 28 octobre avant 20h.

2

Lors du Faites voir, les photos seront projetées et commentées.

027

Projet

réservé aux membres de la SGP

#Pixel performance IÈRE GRANDE PREM

Fournissez-nous en grand nombre vos images en 1400 pix afin qu’un visuel original sur le thème de Genève puisse être réalisé cet automne

© W3sh

Votre photo club vous sollicite afin de prendre part à une tentative photographique de grande échelle. Pour la première fois, vos photos vont participer à la réalisation d’une très grande image mosaïque rassemblant toutes vos photographies concentrées sur un thème unique : Genève.

A votre tour de plonger dans vos archives et vos collections de clichés réalisés dans la région. Mais si ! vous en avez beaucoup... Toutes les images ainsi récoltées feront l’objet d’un assemblage afin de produire une image virtuelle inédite du plus bel effet. L’impact de cette démarche aura des répercussions bien au delà de nos frontières (tentative de record du monde) avec cette création originale à laquelle vous êtes toutes et tous invités à participer.

Rassemblez toutes les photos qui peuvent entrer dans ce montage : Fêtes et feux d’artifice, rade et jet d’eau, places et immeubles célèbres, fontaines et parcs, villages et campagne, vignobles et cours d’eau, forêts et rivages, marchés et musées, animations villageoises, manifestations sportives et historiques, etc.

028

Contribuez à cette tentative !

La réalisation par assemblage d’une image en mosaïque nécessite un très grand volume de photos initiales

Comme vous le constatez, la liste des thèmes autorisés est longue. Ainsi, plus le nombre d’images récoltées est élevé et varié, plus le visuel final sera réussi : une mosaïque exclusivement composée de centaines, voire de milliers de vos photos.

Nouveau délai Apportez d’ici au lundi 24 septembre un CD/DVD avec toutes vos images en format horizontal (1400 pixels sur le grand côté).

Ainsi, de cette création originale, vous pourrez dire ensuite : « J’en étais ! » Eric Boillat

Heures d’ouverture Lundi au vendredi 9h00 - 18h30 Samedi 9h00-17h00

Tél. 022 840 13 63

Toutes nos références sont disponibles dans le magazin en ligne

www.photo-verdaine.ch

Dialogue... ...avec un partenaire Interview de M. Francesco Texeira, du Leica Store de Genève Merci de présenter succinctement votre parcours.

Je travaillais auparavant à Europhoto (place de St-Gervais 1) et je suis devenu le gérant du Leica Store qui occupe ces mêmes locaux. Cette enseigne est la deuxième de Suisse, l’autre se trouvant à Zurich.

www.leica-store-geneve.ch

Quelles sont les nouveautés dans l’univers de Leica ?

De par le monde, Leica a lancé la Leica Akademie dans ses diverses succursales (Allemagne, USA, Italie, Singapour), un cycle de workshops qui intéresse toutes les catégories de photographes.

Ce projet global comprend aussi bien des cours liés aux produits de la marque que des ateliers plus généraux destinés à tous les photographes.

Concrètement, il y a eu en mai dans les rues de Genève un shooting avec un modèle à disposition, un cours de Street Photographie aussi à Genève et en août une découverte de la rade à bord d’un

030

bateau historique. Ces premières expériences ont été très bien accueillies.

Et quoi d’autre de prévu à Genève ?

Deux workshops : l’art de l’éditing photographique avec Didier Ruef le 1er septembre, puis une initiation à Lightroom avec Patrick Grob le 6 octobre.

Bien entendu, ce genre de stage est ouvert à tout type de photographes même ceux qui n’ont pas de matériel Leica.

Une bonne nouvelle : si vous désirez lors d’un stage essayer du matériel Leica, précisez-le lors de l’inscription, dans la mesure des disponibilités il pourra vous être prêté.

Si après un atelier vous désirez un retour plus personnalisé sur vos images, vous pouvez demander un suivi privé par le formateur qui a donné le workshop.

Sont prévus dans le futur des voyages et des stages de plusieurs jours. A suivre !

Merci de votre soutien à notre photo club.

Catherine Graf

_________________________________________

Tous les détails et fiches d’inscription sur le site de la Leica-Academie https://leica-store-geneve.ch/fr/blog/ post/leica-akademie-nouveaux-workshops-agendes

La mention de Leica Store paraît chaque lundi lors de nos annonces à l’écran

Carnet noir Mercè Carbó Bosch (1955 - 2018) Nous venons d’apprendre le décès survenu le 2 août de Mercè, qui fut élève du Cours photo en 2017 (voir le MAG 125 en page 65).

Elle poursuivit sa passion de la photo en participant notamment à nos ateliers de 19 h. La SGP se souviendra d’elle comme d’une photographe très créative, au sourire radieux et à la gentillesse sans pareil.

Sveta Dragovic (1935-2018) C’est avec tristesse que nous avons appris le décès de Sveta, membre de la SGP depuis 1985.

Photographe de talent, il a régulièrement participé à divers concours et ses superbes images en couleur ont récolté de nombreuses distinctions.

Georges Roggli (1934-2018) Georges, membre de notre photo club SGP depuis 1985, est tragiquement

décédé avec son épouse Helga le 4 août dernier dans l’accident du Junkers JU-52 dans les Grisons.

Nombreux sont nos membres qui se souviennent d’eux avec émotion et se joignent à notre comité pour exprimer à leur famille toute notre sympathie.

031

Stage avancé niveau

Formateur : Patrick Grob Dates : 13, 20, 27 septembre; 04, 11, 18 octobre; 01, 08, 15, 22 novembre Jeudi 19h-21h Prix: 90.- CHF le module à choix (2x2h) ou 420.- CHF les 5 modules Maximum 8 personnes Lieu : Salle Madres, Maison des Associations, rue des Savoises 15, 1205 Genève

Workshop

Cours

2

Technique

Pour pouvoir vous exprimer par la photographie, il vous faut un appareil photo et une bonne base technique. Les appareils sont devenus très complexes et si vous ne savez pas utiliser le vôtre judicieusement, il va s’interposer entre vous et le sujet. Idéalement l’appareil devrait « disparaître » et vous laisser libre de vous concentrer sur votre créativité. Vous devez donc pouvoir l’utiliser à l’aveugle et bien connaître les aspects techniques de la photographie. Vous en avez des notions mais vous voudriez les approfondir ? Nous vous proposons un cours « Technique Avancée » avec un excellent professeur qui est lui même un photographe professionnel et un fin connaisseur de la technique photographique.

032

__________________________________________________________________ Vos formateurs

2 Voir le détail du programme de chaque cours sur www.sgp-geneve.ch

Perfectionnement

Cours

niveau

Programme : • • •

•

•

•

No

les uvel

date

s

Module 1 (13, 20 septembre) : Vitesse-Mouvement > 2h de théorie + 2h de pratique Module 2 (27 septembre, 04 octobre) : Netteté-profondeur de champ > 2h de théorie + 2h de pratique Module 3 (11, 18 octobre) : Balance des blancs > 2h de théorie + 2h de pratique Module 4 (01, 08 novembre) : Flash > 2h de théorie + 2h de pratique Module 5 (14, 22 novembre) : Matériel > 4h de théorie Que dois-je acheter?

- les appareils - les objectifs - les pixels - la sensibilité - la taille du capteur - la marque - les besoins - les prix - les vendeurs - les magasins - les forums internet - les sacs - les trépieds - les filtres - les accessoires de nettoyage - etc.

Mais qu’est-ce qu’il me faut ? >> Vous pourrez poser toutes vos questions à Patrick Grob qui est un fin connaisseur du matériel photo et surtout qui va vous conseiller selon VOS besoins à VOUS !

Renseignements & inscriptions _____________________________________________________

Cours 2 Workshop Visites expo

Pour vous inscrire à un Cours niveau 2 (rabais pour 2 cours, dates, prérequis, etc.) : Jean-Claude Irminger jean-claude.irminger@sgp-geneve.ch téléphone +41 78 740 06 52 033

Nyon

Expo membre Philippe Pédat

«THE WHITE

Photographies d

034

E PROJECT»

de Phil Pédat INVITATION AU VERNISSAGE jeudi 13 septembre à 18h en présence du photographe Phil Pédat à L’ATELIERPHOTO, Grand rue 13, 1260 Nyon EXPOSITION du 13 septembre au 4 novembre 2018 ATELIERPHOTO, du mardi au vendredi de 10h à 18h30, le samedi de 9h à 13h ou sur RDV au 022 362 12 45

035

Exposition

Genève

Bill

Kertész

& © D:Dye

Brandt

André

Distorsions & Nudes

Genève

Les œuvres de deux grands maîtres de la photographie du sciècle dernier ont été réunies afin de nous faire découvrir la maîtrise de la composition et de la lumière sur différents sujets.

Chacun de leur côté, ces deux photographes n’ont cessé d’innover et, au cours de leur carrière créative, de réaliser des prises de vue surprenantes.

Cette magnifique collection de tirages noir & blanc fait exceptionnement étape à Genève.

036

Grob Gallery Rue Etienne-Dumont 2 Genève > du 14 septembre au 2 novembre

© Artnet

Genève

Fred

Boissonnas

_____n_ie__r__s___j_o___u__rs D __e_r____ © CIBG

Ulysse La Bibliothèque de Genève présente les photographies prises par Fred Boissonnas lors de son voyage avec Victor Bérard, partis en 1912 sur les traces d’Ulysse.

Dans l’histoire des tentatives de faire coïncider les aventures d’Ulysse avec l’espace méditerranéen, le projet de l’helléniste, géographe et homme politique Victor Bérard (1864-1931) et du photographe genevois Fred Boissonnas (1858-1946) occupe une place particulière.

Les deux collaborateurs embarquent en 1912 pour un voyage de plusieurs mois afin de prouver, par l’image, que les poèmes homériques ne sont pas seulement une fiction, mais qu’ils peuvent être lus comme une description fidèle de la Méditerranée à l’époque des Phéniciens. L’Odyssée était, autrement dit, considérée comme un véritable document géographique.

Les photographies présentées dans le couloir des coups d’œil de la Bibliothèque de Genève vous offrent un aperçu des différentes étapes du voyage que Bérard et Boissonnas effectuèrent pour identifier les « sites homériques ».

Bibliothèque de l’Université de Genève Parc des Bastions, 1er étage > jusqu’au 8 septembre 037

Exposition

Winterthour - Gen

Walter

Winterthour

W. Bosshard © Fotostiftung Schweiz

Bosshard

Course à la Chine Le Suisse Walter Bosshard est une figure emblématique du photojournalisme moderne. Vers 1930, alors que les tout nouveaux illustrés sont entre toutes les mains, il est sur le devant de la scène.

Ses reportages photo sont suivis par des millions de lecteurs et lui permettent d’accéder à la renommée internationale. À partir de 1931, Bosshard se concentre sur la Chine et décide de s’établir à Pékin en 1933. Il pressent que l’Empire du Milieu va être confronté à de très profonds boulersements.

Appareil photo dans une main, stylo dans l’autre, il couvre la guerre dévastatrice contre le Japon et la lutte pour le pouvoir entre nationalistes et communistes, mais s’intéresse également à la vie quotidienne chinoise. En 1938, il devient le premier Européen à explorer la cité troglodyte de Yan’an, où Mao et l’Armée rouge rassemblaient leurs forces. C’est ainsi que Bosshard remporte aussi la bataille médiatique – notamment devant Robert Capa, ami et rival de l’époque.

Cette exposition présente des clichés inédits de Walter Bosshard qu’elle met directement en parallèle avec les reportages réalisés par Robert Capa en Chine à la même époque.

en concurence avec

Robert

1938 © Robert Capa

038

Capa

Fotostiftung Grüzenstrasse 44, Winterthour > du 22 septembre au 10 février 2019

nève - Pregny - Dardagny

MagnumExil

Jonathan

R. Capa © icp.org

Musée de la

Croix-Rouge

Avenue de la Paix, Genève

> jusqu’au 28 novembre

Pregny

Genève

Nicolas Roghetti © lundi 13

Plus de 300 photographies saisies par les photojournalistes de Magnum racontent le voyage du migrant, la marche, l’attente, l’incertitude, la peur, mais aussi l’espoir. Le travail de figures historiques de l’agence tels que Robert Capa, Werner Bischof et Raymond Depardon vient côtoyer celui de photographes contemporains présents sur le terrain.

Fuir un pays, quitter sa famille, ses amis, ses repères, traverser des frontières, des lignes de démarcation, à pied, en bateau, pour aller vers un ailleurs dont on ne connaît pas forcément la forme, ni les contours, c’est la réalité de l’exil.

Dardagny

Guillot

Ce photographe de nature s’est pris de passion pour les oiseaux de la Seymaz (dont il a édité un superbe livre) et il expose une belle série de tirages couleur. « Ma règle absolue : l’animal est plus important que la photo. Je ne modifie jamais le comportement des animaux pour le simple but de prendre une photo . ».

Centre Pro Natura Vallon de l’Allondon > jusqu’au 20 septembre

Respect de l’autre et acceptation des différences sont au cœur de cette expo qui confronte des œuvres émanant et inspirées de Champ-Dollon ainsi que des œuvres

Art et prison

d’artistes internationaux reconnus travaillant sur le thème. Un hommage au travail difficile des professionnels qui évoluent au sein de l’univers carcéral au travers du regard des sept artistes impliqués et des détenus.

Chateau de Penthes > jusqu’au 28 octobre 039

Genève - Vessy - Vevey - Paris

Clément

Colliard

Dérèglements climatiques, catastrophes naturelles ou conflits armés : de nombreuses populations sont contraintes de quitter leur lieu de vie et de se déplacer vers d’autres pays. Le projet « Urgence humanitaire » a à cœur de sensibiliser le public aux enjeux humains et humanitaires de la

Urgenceshumanitaires

in//désirable Clément Colliard, photographe genevois membre de la SGP, expose un sujet insolite et intéressant : le désir et le manque.

Pas de définition, ni d’explication. Du ressenti, de l’impression, de l’émotion peut-être. « Je choisis de ne développer qu’en noir et blanc, mon daltonisme me jouant de mauvais tours. Je m’intéresse alors aux séries thématiques. Elles me permettent d’exprimer plus clairement l’intention dans ma recherche photographique. Sur le flyer de mon expo, on voit la moitié de mon visage, celle-ci symbolise la part intuitive de nous-même, celle qui opposera ou conciliera le désir et le manque .»

040

Galerie Ruine 15 rue des Vollandes, Genève > du jeudi 14 au dimanche 16 sept de 14h à 20h

migration. Trois expositions en abordent simultanément des facettes complémentaires. Les situations extrêmes qui forcent de nombreuses populations à se déplacer en urgence sont plus fréquentes que jamais.

La complexité de la situation et la dynamique des communautés déplacées établissent les bases de l’espace collectif de façon spontanée en répondant à un ensemble de paramètres couvrant un large éventail de besoins.

Vessy

Genève

Exposition

© Pierre Vallier

Les Berges de Vessy Bout-du-Monde, Vessy > du 28 octobre

s

Willy

Plus importante biennale d’arts visuels de Suisse, le Festival Images Vevey propose tous les deux ans un concept inédit d’expositions de photographie en plein air, dans les rues et les parcs,dans des lieux insolites en intérieur ainsi que des collaborations avec ceux qui font de Vevey une ville d’images à l’année.

Entièrement gratuit, le Festival Images Vevey est à la fois un véritable musée à ciel ouvert et une plateforme de qualité pour les artistes suisses et internationaux.

Tous les deux ans, ce sont des dizaines de milliers de visiteurs qui découvrent en trois semaines le meilleur de la création photographique contemporaine.

Festival Images

Ch.du Verger 10, Vevey

> du 08 au 30 septembre

Paris

d’Arts visuels

La série de six albums, qui constituent son testament photographique, est au cœur de cette exposition. Les photos de Willy Ronis (1910-2009) dressent un portrait à la fois intimiste et profond de la société et de l’époque d’alors. Elles permettent ainsi d’observer, de comprendre et d’apprécier les gens dans leur vie quotidienne.

C’est ce fonds photographique soigneusement choisi par l’artiste lui-même que le Pavillon Carré de Baudouin nous propose de découvrir dans ce joli bâtiment.

De cette vision poétique, on peut aussi en dégager un engagement social : le photographe rend compte de la lutte des classes et du climat d’après-guerre.

© donation W. Ronnis -

Vevey

Biennale

Ronnis

Pavillon Caré de Baudouin 121 rue Ménilmontant, Paris 20e > jusqu’au 29 septembre 041

Bellerive

Expo vue

membre SGP

Surya Baudet Mongolie – Magie des grands espaces et vie nomade L'organisatrice du Festival de Bellerive, Caroline de Sengher, invite chaque année un ou deux artistes à exposer leurs œuvres dans le foyer. Ayant la chance de la connaître personnellement, elle s'est enthousiasmée par ce que je lui ai montré et m'a donné l'opportunité d'exposer 23 de mes photos de Mongolie, à la ferme de Saint-Maurice, à Collonge-Bellerive, où sont donnés les concerts classiques de ce festival.

Les premiers jours, à Karakorum, ont été consacrés à la fête du Nadaam, la grande fête annuelle du peuple Mongole avec ses courses de chevaux, luttes, tir à l'arc et danses. Pour une amoureuse des couleurs, le festival du Nadaam fut un vrai régal !

Entre modernité et tradition...

Attirée par les immenses espaces de la steppe mongole, je suis partie avec Aguila voyages, en été 2017, pour un périple de deux semaines. Mon intention : améliorer mes photos de paysage et rendre compte de cette vastitude qui résonne si profondément en moi, et donner du sens à mes clichés de reportage.

042

C'est là aussi que se trouve le grand monastère bouddhiste d'Erdene Zuu. A maints endroits, des stupas témoignent de la foi bouddhique tandis que les Awas, symboles chamaniques, protègent les bords des routes et les cols. Je me suis servie de ces sentinelles de la vastitude et des ciels animés pour donner de la pers-

pective à des étendues qui manquent par ailleurs singulièrement de points de repères.

Si dans la steppe, nous avons vu de nombreux rapaces et des écureuils terrestres, les susliks, dans la réserve naturelle de Khustaï Nurru, nous avons eu la chance d’observer, à deux reprises, des chevaux de Prewalski qui se déplacent en famille, un étalon pour une ou plusieurs juments et leurs poulains.

Le long des pistes des vallées de l'Unt Am et de l'Orkhon, notre petit groupe de quatre photographes est allé à la rencontre des nomades, éleveurs de chevaux,

Les cavaliers de la gloire : à la fin des courses les propriétaires gagnants paradent par deux dans leur plus beaux atours.

moutons, chèvres, vaches et yacks. Sortis des sentiers battus, dormant sous tente à proximité de leurs yourtes, nous avons eu la chance d'avoir un rapport privilégiés avec ces gens accueillants et spontanés, donnant facilement leur accord pour être photographiés durant leurs activités ou poser pour un portrait.

Surya Baudet

Irisation cosmique : Moment féerique dans la réserve naturelle de Khustaï Nurru, au-dessus de nos yourtes

043

pour vous, par vous

Art imprimé au MBAL La photogravure, vous connaissez ?

C’est Nicéphore Niépce (encore lui ! ) qui le premier cherche un moyen de transférer une photo sur une plaque de métal afin de pouvoir l’imprimer sur une presse d'imprimerie traditionnelle. Ce qui permet de faire ensuite facilement autant de tirages qu’on le désire, pour les maisons d’édition, par exemple.

Les procédés complexes et impliquant beaucoup de chimie ont été abandonnés pour des procédés au laser qui rendent plus simple et plus sûr le transfert d’une photo sur une plaque de métal (cuivre ou acier) destinée ensuite à être encrée et imprimée, comme une eau-forte, par exemple.

A Genève, le grand atelier de gravure Ge Grave propose une initiation à cette technique par des procédés modernes: « La photogravure permet d’imprimer manuellement des images existantes (dessins, photos argentiques ou numériques) avec une presse en les transférant sur une plaque photopolymère. Grâce à cette technique (non toxique) privilégiant l’utilisation de l’eau à l’acide, l’image choisie est gravée dans l’épaisseur d’une couche du support puis appliquée sur une fine plaque d’acier avant d’être tirée à l’ancienne. »

© John Chiara

Le Locle

Lu, vu, entendu

044

Il faut ajouter qu’une fois que le transfert sur la plaque de métal est effectué, on peut le retravailler en eau-forte, pointe sèche ou autre technique propre à la gravure elle-même, ce qui ouvre grand les portes de la créativité tout en lui gardant son côté artisanal.

s

© Penelope Umbrico

Ou des abstraits et recompositions de Penelope Umbrico. Présence aussi de deux grandes institutions : la HEAD de Genève et la Sociéte Suisse de Gravure.

Et coup de coeur pour les compositions de Matt Saunders : www.artbasel.com et www.artsy.net

En train ou en co-voiturage sympa, le déplacement vaut la peine. Pendant que vous y êtes, c’est l’occasion de quelques photos de cette ancienne ville horlogère.

Et s’il fait beau, retour via le Val-de-Travers.

JKohler

Anette Lenz, lauréate de la Triennale organisée par le MBAL, avec sa série «Carte blanche».

Un atelier réputé de Singapour, le STIP Creative, avec un étrange et complexe cyanotype de Dinh Q. Lé (Vietnam); le Crown Point Press de San Francisco, avec les photogravures de John Chiara.

© Matt Saunders

© Anette Lenz

Et c’est justement « L’art imprimé » que le Musée des Beaux-Arts du Locle a choisi comme thème de son actuelle exposition. De Goya, en passant par Valloton ou Picasso, de la presse à roue à la sérigraphie jusqu’à l’imprimante laser, du cyanotype à la photogravure, une grande variété d’oeuvres imprimées sont présentées, surtout contemporaines mais jouant avec des procédés anciens dont on découvre, à cette occasion, les créateurs.

A commencer par la graphiste allemande,

MBAL - Art imprimé > jusqu’au 14 octobre 045

Reportage SGP Le projet Arcoop UN PROJET PHOTOGRAPHIQUE Une séance « Ateliers » avait été organisée le lundi 2 mai 2016 par Eric Henry dans ce bâtiment. Nous y sommes en fin de journée, à cette heure-là tout est vide.

C’est donc l’aspect monacal du bâtiment qui s’impose.

Que photographier ? Que révéler ?

Comme pour combler ce vide, à la fin de l’atelier, je dis à Eric que ce serait bien d’organiser une exposition dans ce bâtiment.

LE BATIMENT ARCOOP Il a été construit en 1958 pour fournir aux artisans des locaux aux loyers raisonnables et ainsi permettre aux petites entreprises de prospérer.

Elles sont rassemblées en une coopérative autogérée, aujourd’hui riche de 70 entreprises artisanales qui vont de l’atelier d’architecte à celui de dorure, du garagiste à l’informaticien, du marionnettiste au prothésiste dentaire.

Coopérative Arcoop Rue des Noirettes 32, Acacias info@arcoop-geneve.ch

046

Une idée vague pour moi qui pour lui prend tout de suite une autre dimension : puisque chaque porte donne sur un atelier, on pourrait placer à côté de la porte une photo qui serait comme une fenêtre s’ouvrant sur l’intérieur.

Le projet prend sens !

Deux ans plus tard, Eric lui donne encore une plus grande envergure : créer un lien entre des artisans et des photographes, entre la ville (le bâtiment a été construit par la ville de Genève) et la SGP, entre des personnes de professions et d’univers différents.

N’est-ce pas justement un des rôles de la photographie : rendre visible, révéler, communiquer ?

LES ETAPES Juillet-août 2018 :

liste des artisans et des photo graphes qui désirent participer

au projet.

Inscription par mail à

arcoop@sgp-geneve.ch En septembre :

formation des tandems artisan photographe par tirage au sort.

Prévenez-nous si vous désirez

travailler avec un atelier particulier.

LES EXIGENCES TECHNIQUES A côté de chaque porte seront fixés deux panneaux : l’un avec une photo portrait en low key de l’artisan, et un panneau avec 4 ou 6 photos représentant l’atelier et le métier de l’artisan.

Les deux panneaux devront être homogènes, donc première décision N/B ou couleur. Deuxième décision, les photos de l’atelier en vertical ou horizontal. A partir de là tout est permis.

Les fichiers-photos devront être remis en résolution maximale en TIFF. Ne pas s’inquiéter, ceci sera encore expliqué ainsi que le low key.

Une fois les tandems établis, chaque photographe prendra contact avec l’artisan désigné. A chacun de s’organiser : la rencontre est une étape essentielle.

Cet automne :

un atelier du lundi portera sur la

technique du low key.

Faites Voir :

lundi 4 février 2019 -projection des

photos du « projet Arcoop » : Exposition : septembre 2019 N’hésitez pas à contacter Eric Henry ou Miriam Mourey pour toute question concernant ce projet en envoyant un message à arcoop@sgp-geneve.ch

Miriam Mourey

047

VOS POST-IT r-S -su

et le te rritoire nem e t le ir r vé s ou é écouv Pour d des, activité lter tout sim la u des ba nsez à cons e p , r phie rroir.ch nevete e .g w /ww https:/

> ju

’au squ

ep 16 s

bre tem

lon Cha : e d liste a pce Nié ictori om et e r p o t h n ie.c icép veme graph N u e usé e mo hoto Le M ente l ildelap ce.com s pré s://loe eniep e http .mus w w w

e

aôn

Art n

« Travailler avec le réel, c’est déconcertant » 59 minutes de Masterclass avec Depardon sur France Culture le 24 juillet passé, à écouter en podcast sur: www.franceculture.fr/emissions

htt p

://je

048

an-

chr

isti

an.

fr

VOUS avez lu un article, un livre ; vous avez vu une exposition, un film, une publicité ; vous avez découvert du matériel, une application, un lieu, un site web ; vous avez entendu une émission, une citation, une petite phrase qui en dit long sur la photographie ?

Alors n’hésitez pas à poster ici VOS informations et suggestions en les adressant à : redaction@sgp-geneve.ch

is et enevo ag ir o r er ogr à phot ments ent : mplem

num

ériq

ue

Et po u prom r celles e t ceu etten x Renc t ontre d’y aller, qui chaq ue an s pho petit né co togra phiq up d’oei e se ues d l sur les www ’Arles .renc 2018 ontre : s-arle s.com et un grap zoom du hie s uisse journal L e Tem : ps su r la p www .letem hoto ps.ch

Connaissez vous l’illusion de Munker ?

- su

per

be

!

Tous les ronds sont de la même couleur ! => bien réfléchir à la proximité des couleurs, quand on photographie www.michaelbach.de 049

La photodu mois

06062016-FoingNils-2 20170130 - Labeaume Sonia 2 J’avais envoyé cette photo, avec com Il s’agit d’une école de photo française qui a organisé sa troisième édition d’un concou Au classement final de l’ensemble des catégories 2017, cette photo a reçu le troisième

050

cinq autres images dans la catégorie streetphoto, au concours grainedephotographe.

urs photo sur instagram comprenant cinq catégories (24’000 images recues !). e prix. Récits-Nicoud.R-3

© Jean-Claude Armici

051

Prochaines séanc Photographe invité Lundi 27 août à 20h30

Niels Ackermann

Niels Ackermann travaille comme photojournaliste pour la presse suisse et internationale depuis 2007. Il vit à Kiev depuis 2015. Son travail sur l’Ukraine a été exposé dans de nombreux festivals .

Photographe invité Lundi 03 septembre à 20h30

Patrick Delieutraz & Sylvain Dussans

La photo pour découvrir le monde, un monde où la nature est de plus en plus menacée, fragilisée par une activité humaine toujours croissante. Une photo pour ralentir le rythme, prendre le temps d’une pause. Apprendre à patienter, à chercher le meilleur moment le meilleur endroit pour prendre une belle photo sans artifice.

Attention dans les blocs jaune les dates ont été permutées 052

ces...

Photographe SGP Lundi 10 septembre à 20h30

Emilie Tournier

Doctorat en Biologie Evolutive, Master en Ecoéthologie Evolutive, Guide de terrain en mer, Certificat de Guide de terrain en Afrique du Sud, Emilie nous parlera de ses voyages photographiques.

Photographe invité Lundi 17 septembre à 20h30

Faites voir

Alain Gaymard

L’artiste nous présentera un monde onirique, faisant voyager le spectateur non seulement à travers une large palette chromatique mais également dans des sphères fantastiques, intrigantes, pittoresques et poétiques.

Devoir de vacances

Lundi 24 septembre à 20h30 Chaque membre de la SGP doit réaliser trois à cinq prise de vues sur le thème : Genève .

Vos images seront admirées et commentées.

En cas de forte participation, trois images seulement seront présentées.

Envoyez vos photos numériques, au format JPEG 1400 dpi pour la plus grande dimension, par mail à : faitesvoir@sgp-geneve.ch > 23 septembre jusqu’au dimanche 23 septembre à 22h00.

Les nommer selon cet exemple : aammjj Nom Prénom N°.jpg ( 180924 Mayor Samy 1.jpg )

053

Administration Concours

Ateliers Concours Photo Suisse Gestion des membres Secrétaire du comité Matériel

Expositions Média & Com Séances du lundi Technique

Magazine Site internet Réseaux sociaux Publicité Vérificateur comptes Vérificateur comptes Vérificateur suppl.

______ fondée en 1881 ______

(vacant) Jean-Marc Ayer Jean-Michel Revuz Nicole Leyssen Jean-Claude Irminger

president@sgp-geneve.ch jean-marc.ayer@sgp-geneve.ch jean-michel.revuz@sgp-geneve.ch nicole.leyssen@sgp-geneve.ch jean-claude.irminger@sgp-geneve.ch

Didier Rossel Patrizia Cini Madeleine Béboux Naef Didier Rossel Miriam Mourey Eric Boillat Samy Mayor Eric Henry

didier.rossel@sgp-geneve.ch concours@sgp-geneve.ch concours@sgp-geneve.ch concours@sgp-geneve.ch expo@sgp-geneve.ch eric.boillat@sgp-geneve.ch samy.mayor@sgp-geneve.ch eric.henry@sgp-geneve.ch

L’équipe des Ateliers Raphaël Page Madeleine Béboux Naef Madeleine Béboux Naef Raphaël Page Michel Gasser L’équipe de rédaction Patrizia Cini Patrick Grob Eric Boillat Geneviève Féraud Johanna Maibach Catherine Graf

ateliers@sgp-geneve.ch rpage44@bluewin.ch madeleine.beboux-naef@sgp-geneve.ch madeleine.beboux-naef@sgp-geneve.ch rpage44@bluewin.ch migas651@hotmail.com redaction@sgp-geneve.ch web@sgp-geneve.ch patrick.grob@sgp-geneve.ch eric.boillat@sgp-geneve.ch verificateurs@sgp-geneve.ch verificateurs@sgp-geneve.ch verificateurs@sgp-geneve.ch

Tous les membres de la SGP se retrouvent chaque lundi pour leur séance à 20h30 à la salle de projection Carson de la Maison Int. des Associations, 15 rue des Savoises à Genève, selon le programme des soirées à thèmes.

Tous les détails sur www.sgp-geneve.ch 054

Mars 2018

Commissions

Photo club

Comité

Président Vice-président Vice-président Trésorière Formation

Autres responsables

Contacts

A l’œil

Déjà la der Ce Magazine est l’organe d’information de la SGP, il est consultable gratuitement sur notre site et sur www.issuu.com Rédaction Jean-Michel Revuz Jean-Marc Ayer Samy Mayor Eric Boillat Eric Henry Joëlle Kohler Jean-Claude Irminger Béatrice Bauzin Luc&Marie Buscarlet Ann Richter Jean-Robert Comte Catherine Graf Richard Forster Surya Baudet Miriam Mourey Maquette Samy Mayor Joëlle Kohler Eric Boillat Christine Pirondini Raymond Marcelli Copyright

# ©

© Jo ëlle Ko

@

Clin d’œil

Toute reproduction, même partielle, de texte ou d’image est interdite sans autorisation préalable.

Par copyright, toutes les photos présentées sont diffusées sous réserve du droit d’auteur et toute réutilisation est illlicite.

Demande de reproduction directement à :

Voilà, c’est fini pour ce numéro.

Rendez-vous le mois prochain !

A suivre... > 15 septembre Délai pour la remise des manuscrits du prochain numéro du Magazine

redaction@sgp-geneve.ch

Maison des Associations Rue des Savoises 15 1205 Genève www.sgp-geneve.ch

055

hler