MAG SGP 141 Novembre 2018 by Société Genevoise de Photographie

#141

PHOTO Magazine

Novembre 2018

Cours de base www.sgp-geneve.ch

Inscriptions

Pub Tram 12

Du 18.10.2018 au 17.11.2018

Concours Münsingen Histoire courte 10.12.2018

PHOTOG

#141 Novembre

2018

Magazine

Sommaire

003 Programme du mois 004 Editorial 006 Ateliers 008 Interview flash : Emilie Tournier 010 PV Rallye d’automne 014 PV séance Aiguiser le regard 016 PV séance Concours agrandissements N&B 022 PV séance L’écran est à vous 024 Cours de base 028 Réseaux sociaux 030 Stage avancé 036 Salon de la Photo 038 Expo membre 040 Expositions 044 Expo vue 050 Lu, Vu, Entendu 052 Livre 054 Reportage SGP 056 Post-it 058 La photo du mois 060 Prochaines séances 062 Contacts 063 Déjà la der

VOTRE PHOTO CLUB

002

La Société Genevoise de Photographie a été fondée en 1881 par un groupe de scientifiques, d’artistes... et de financiers. Son premier président, le Dr. Hermann Fol, était professeur d’anatomie et de zoologie ; il pratiquait la photographie appliquée à des buts scientifiques dans son laboratoire de l’Université. Il collabora même

avec le Prince Albert Ier de Monaco, étudiant la photographie en milieu marin. La SGP réunit ses membres dans ces séances durant lesquelles ils partagent leur passion lors de projections, d’expositions, des discussions ou des cours internes. Certains choisissent de se spécialiser en noir et blanc, d’autres en couleur, en laboratoire ou, plus souvent, en photographie numérique.

OGRAPHIE Novembre

Lundi

19h00 20h30

Lundi 19h00 20h30 Lundi 19h00 20h30

19 26

Décembre

Programme

de la SOCIETE GENEVOISE DE PHOTOGRAPHIE

Lundi Lundi

_______ fondée en 1881 _______

Ateliers Faites voir : Rallye d’automne Ateliers Photographe invité : Fabien Dubessy Ateliers Photographe invité : Fabien Bruggmann

19h00 20h30

Ateliers Jugement Concours numérique N&B

19h00 20h30

Ateliers Aiguiser le regard avec Jean-Christophe Béchet

Prochain comité : mercredi 07 novembre 2018 à 19 heures

Maison des Associations Rue des Savoises 15 1205 Genève www.sgp-geneve.ch 003

Editorial

Edito ...Ordre et beauté Jean-Michel Re

vuz

Jean-Marc

Ayer

Lorsque j’ouvre mon ordinateur et que je vais dans le dossier Image, je trouve une colonne de dossiers nommés et triés par année. Dans chacun, plusieurs sous-dossiers avec des noms : Voyage Mexique, mariage de Untel, soirée Halloween 2003, Ateliers SGP, etc. En tout : env. 34’000 photos dont une grande majorité ne présente aucun intérêt. Il faudra bien un jour trouver le courage de m’attaquer à cette montagne, que j’en jette les trois-quarts et que j’organise un peu mieux mes photos. Tout ce dossier Image est recopié sur un disque dur externe de 1To. (Tera octet... c’est beaucoup) et aussi sur le « nuage » de Google. Si j’en crois certains conseils publiés dans des revues photos, il ne faut rien jeter (sauf les photos ratées) car une photo sans intérêt peut se révéler très

utile des années plus tard. Mais toute cette masse de photos prend de la place sur mon disque dur, ralentit mon ordinateur et chaque fois que je l’ouvre (l’ordinateur), ça m’énerve un peu plus. Il y a peut-être la solution de copier sur le disque externe les photos des années 1996 à 2015 et de les effacer ensuite de mon disque dur. Mais alors, à la prochaine sauvegarde, ne vais-je pas écraser les photos ainsi mises de côté ? Si l’une ou l’un d’entre vous a une bonne idée, merci de me la dire ce qui me permettra de savoir deux choses : 1) Un système d’archivage, et 2) qui aura lu cet éditorial. Une solution serait, après avoir recopié les années antérieures sur un disque externe, de commencer un classement pertinent et efficace appliqué à toutes

«La photographie est un arrêt du coeur d’une fraction de seconde» Pierre Movila

004

les photos futures et d’essayer de « remonter le temps » ensuite, lorsque j’aurai du temps et rien d’autre à faire. Il ne faudra pas que j’oublie d’en faire un nommé « Concours SGP » dans lequel placer mes photos correspondant aux différents thèmes. Ainsi, je ne serai pas pris de court lorsque la date du dépôt arrivera. Bonne idée que je vais essayer de la mettre en œuvre et je vous invite, toutes et tous, à en faire autant. A part mes soucis de tri, tout va pour le mieux dans le meilleur des photo-clubs. Les problèmes sont résolus dès qu’ils se présentent grâce au dévouement de l’ensemble des membres du comité. On cherche (et on trouve) de nouvelles idées pour dynamiser la vie de la SGP. Nous aurons l’occasion d’en reparler. Il y a une chose que chacune et chacun d’entre vous peut faire pour la SGP : consti-

tuer des équipes de 4 ou 5 photographes pour participer au concours interclubs de Münsingen. Le thème de cette année est « Short story » et je suis certain que votre imagination permettra de relever ce défi. De plus, ce concours vous amènera à travailler en équipe, à bénéficier des conseils donnés par les plus expérimentés de chaque équipe. Nous comptons sur vous pour avoir pleins de projets à présenter aux « Faites Voir » de sélection afin de placer la SGP aussi bien que l’an dernier. Nous vous souhaitons de très belles photos et beaucoup de plaisir à les partager avec nous. Les vice-présidents2

Jean-Michel Revuz Vice-président

Jean-Marc Ayer Vice-président

005

19h00

Ateliers

Dans cette perspective, à tour de rôle, d animateurs proposent des sujets variés permettant d’exercer une technique ou de travailler sur une approche artistiqu A intervalles réguliers, une soirée « Reto sur » permet de projeter et d’analyser le photos réalisées lors des ateliers et envoyées par les participants. Il s’agit d’une séance d’échanges entre animate

Création

Les ateliers de la Société Genevoise de Photographie offrent chaque semaine à chacun, quel que soit son niveau, une opportunité régulière de progresser dans sa pratique et aussi de découvrir de nouveaux champs d’exploration photographiques.

Pour adresser chaque semaine vos images aux Ateliers (maximum trois photos), réduisez le fichier JPG à 1400 pixels pour le plus grand côté et nommez-le ainsi : aammjj-NomPrénom-No__ et adressez-le au plus tard avant le jeudi suivant à ateliers@sgp-geneve.ch 006

Atelier du 18.10.20

des s u ue. our es

eurs

et participants qui sont ainsi amenés à affiner leur regard et à développer une compétence en analyse de l’image. Les ateliers se déroulent soit en extérieur soit sur place à la MIA. Ils donnent même parfois lieu à un « devoir à domicile » . Le lieu de rendez-vous est indiqué dans la newsletter envoyée quelques jours auparavant à tous les membres.

018: Stranger-portrait

Les Ateliers de la SGP sont ouverts à toutes et à tous chaque lundi dès 19 heures. Pour connaitre le thème choisi pour chaque début de soirée, vous devez juste vous inscrire afin de recevoir chaque semaine la Newsletter : ateliers@sgp-geneve.ch 007

Interview flash Emilie Tournier

D’abord, raconte-nous ce qu’est ton association NARIES. Créée avec ma soeur jumelle Virginia en 2012, NARIES est une association qui a pour but de promouvoir la protection de la biodiversité et des milieux naturels. Nous sommes écoéthologues, donc spécialisées en comportement animal en milieu naturel, NARIES agit sur trois axes : sensibilisation, éducation et action. Stands et sorties nature pour sensibiliser le public à la faune et à la flore qui nous entourent. Activités pour éduquer les plus petits aux bons gestes pour préserver l'environnement (la nouvelle génération est notre espoir pour sauvegarder notre planète ! ) Et sur le terrain nous menons des études scientifiques en collectant des données sur certaines espèces menacées. Nous étudions principalement les amphibiens et faisons également des recensements sur la Salamandre, le Lézard agile, le Torcol fourmilier ou encore le Hérisson. Et avant tout cela, il y a le cirque... Le cirque fait partie de notre vie depuis bientôt trente ans. Avec ma soeur, nous avons commencé par faire du théâtre, puis

008

l'école de théâtre a ouvert des activités de cirque. Nous avons fait jusqu'à quinze heures de cirque par semaine durant notre adolescence. Je suis spécialisée dans les disciplines aériennes : corde lisse, trapèze, fil de fer et cerceau aérien. Le cirque est une passion et nous ne pourrions pas vivre sans. Puis, lors de nos études à Neuchâtel, nous y avons monté notre propre école qui tourne maintenant depuis près de quinze ans. Cette activité, à mi-chemin entre sport et art, est géniale pour les enfants pour qu'ils apprennent à utiliser leur corps et à avoir du public devant eux. Comme nous sommes anti-captivité, nous prônons le boycott des cirques avec animaux.

http

p://naries.ch

Argus bleu

Singe Vervet Nikon, et désormais je travaille avec un téléobjectif 150-500mm Sigma. Je me suis aussi mise à la macro que j'adore ! Que t'apporte la SGP ? Au départ, j'espérais y rencontrer d'autres photographes de nature sur Genève. Malheureusement, ils sont peu nombreux, à la SGP, mais j'ai découvert de nombreux photographes de nature lors des conférences. Et puis, je suis sortie un peu de ma zone de confort en participant aux ateliers dont les thèmes sont souvent loin des photos que j'ai l'habitude de faire! Pour toi la photo c'est... Une manière de partager : la photo permet à ceux qui n'étaient pas là de s'émerveiller ensemble. Elle permet de garder la trace de moments forts. On dit souvent qu'il faut aussi apprécier les choses en direct, mais moi, j'adore capturer et ainsi conserver une trace d’instants ou d’observations rares. J'ai commencé la photo en 2007 quand je suis allée en Afrique du Sud pour la partie terrain de mon master. J'y ai étudié les singes Vervets, petits primates vivant en groupe et dont la structure sociale est matriarcale. J'avais uniquement un 150mm Olympus : heureusement, les animaux se voient souvent d’assez près dans ce pays. Et dès que je suis rentrée, j'ai changé pour

Quels sont tes prochains rendez-vous photos? Avec NARIES, nous organisons un concours photo environ deux fois par année. Le dernier vient de se terminer, d'ailleurs, deux membres de la SGP ont fini sur le podium ( Samy et Béatrice ! ). Nous faisons, une fois par saison, un rendez-vous photo intitulé Clic'Nature. Le but est de se retrouver dans un lieu donné, et de faire des photos durant une matinée sur un thème donné. Pas de compétition, pas de jugement, juste du plaisir et de l'entraide puisque nous pouvons nous prêter mutuellement des objectifs ou divers accessoires photo. Le prochain aura lieu le dimanche 11 novembre, à Jussy. Préparez- vous !

009

Rallye d’automne

Compte-rendu du dimanche 2

Bon choix du lieu pour ce rallye qui a profité d’une double opportunité exceptionnelle : les portes ouvertes et les festivités du 25ème anniversaire de la création de l’école de fleuriste Entre 9h et 10h les 28 participants arrivent par petits groupes, certains carrément en avance pour s’assurer une place au parking visiteurs. Accueil et dernières infos distribuées au fur et à mesure. On renonce au pique-nique ensemble à cause de la surface à parcourir et des dix photos à réaliser pour un « catalogue» ( le thème se veut une approche de la série).

activités et stands proposés à l’occasion de la manifestation : une verrée officielle à laquelle nous ne sommes pas invités, des musiciens, un dessinateur humoristique, un petit train qui zigzague entre les serres et les plantations, des dégustations, et même une expo photo en plein air composée par les élèves.

©JSGP

Il n’y a plus qu’à trouver 2 métiers, 2 bâtiments, 2 portraits d’apprentis, choisir la photo qui servira de couverture, et 4 photos libres pour se faire plaisir et donner envie de feuilleter le Catalogue. Pour certains, le Centre est une totale découverte et les conditions pour le parcourir sont optimales.

On peut également profiter des diverses 010

On se croise au pressoir du jus de pommes, . On s’indique les bons coins , « tu as vu le... la...? », on s’aide pour les réglages, puis chacun repart à travers le labyrinthe de chemins verts.

23 septembre 2018

Au loin, les serres, sous un ciel fuyant Derrière la ferme, certaines font une halte raclette.

Et pas fâché, à mi-journée de faire le touriste.

011

Rallye d’automne

©SGP

Des espaces de repos : sous le saule majestueux deux fauteuils propices à la rêverie; ou bien, la bibliothèque, en plein air ce jour-là, pour une lecture au vert et sur le vert... Le Centre vous offre ses promenades tout au long de l’année, n’hésitez pas à y venir.

012

e(suite) Les organisateurs des Portes Ouvertes ont vraiment bien réglé les détails. Les élèves se prêtent gentiment à nos séances portrait - très rares refus au nom du droit à l’image... ou simplement par timidité ?

013

Séance

Compte-rendu du lundi 1er octobre 2

Aiguiser le regard Patrick Grob, Chef d’orchestre de la « Symphonie cacophonique des jugements »

Présentateur de la soirée et animateur de la séance, c’est Patrick Grob qui va entraîner l’assistance dans les circonvolutions du jugement de photos. Sans qu’il s’agisse d’un concours, Patrick projette toute une série de photos cueillies au hasard sur Internet, totalement anonymes et sans aucune mention des auteurs, célèbres où illustres inconnus. Images qui regroupent les diverses catégories habituelles des concours internes de la SGP. C’est alors à l’assistance de juger les images les unes après les autres, Patrick posant quelques questions de base, et chaque intervenant devant justifier sa prise de position. L’échange entre les intervenants et l’animateur révèlent très rapidement une évidence : le désaccord ou l’entente entre les uns et les autres selon la perception

014

individuelle du travail présenté. Cela permet à chacun de prendre conscience de la difficulté d’un jugement, ainsi que de sa relativité, en dépit d’une objectivité maximale.

2018

Technique, composition, sens artistique, chacun y va de son idée et de son impression, dans une ambiance résolument animée et motivée, souvent ponctuée de rires et de bons mots. Tel élément d’une photo gêne les uns, ou conforte les autres quant à son rôle dans l’image, telle prise de vue est nulle sur le plan du cadrage, mais constitue un document historique rare, alors comment la classer ?

On constate aussi qu’une photo peut être moins bien perçue si l’auteur ne la montre pas dans la bonne catégorie du concours ; un élément où l’émotion a aussi son mot à dire. Surgit encore la question si l’on ose critiquer la photo d’un photographe mondialement connu. La soirée se déroule ainsi avec une attention et un travail d’observation continus, un dialogue permanent entre les gens, qui se prennent au jeu, sont d’accord ou non, mais en dépit des disparités d’opinion, les quelques votes sporadiques sur l’un des trois critères de jugement font toujours ressortir une majorité à un moment donné ou un autre, qui au final confère au verdict, donc à l’attribution des points, sa légitimité. Merci à Patrick pour cette séance au final simple mais vivante à souhait, à laquelle l’assistance s’est jointe activement, avec grand plaisir. Michel Gasser 015

Séance

Compte-rendu du 08 Octobre 20

Concours d’agrandissem Présenté par Didier Rossel et Patrizia Cini, le Concours général noir et blanc d’agrandissements et portfolios se fait remarquer par la qualité d’ensemble des travaux présentés. L’assemblée peut les admirer à loisir sur les tables et les cimaises. Meilleur agrandissement Reportage

Challenge Henri Bondallaz

Cette soirée est l’occasion de préciser que le traitement du concours a nécessité 31 heures de travail aux organisateurs et aux trois juges. L’importance de l’investissement explique aussi que pour les concours numériques, auxquels la

016

participation est plus élevée, le nombre des photos par participant a été désormais limité à 2 (contre 4 il y a encore 2 ans). Les quelques remous inhérents à un jugement précédent donnent également

018

ments N&B à rappeler le statut de bénévolat selon lequel fonctionnent les intervenants, avec à la clé un principe simple : éviter de critiquer avec virulence leur travail et respecter nos bénévoles. Surtout si l’on n’est pas sûr de pouvoir ou vouloir les remplacer. Dans ce même souci de quiétude, les travaux présentés indiquent uniquement le total des points attribués, sans le détail de chacun des trois critères de jugement, lequel peut être consulté sur les feuilles imprimées après la présentation. Un choix judicieux, car la projection se déroule dans une ambiance résolument attentive et décontractée. Ne seront également exposés que les travaux ayant obtenu au minimum 3 points. Douze photographes ont participé au concours avec 37 agrandissements et 9 portfolios, quelques-uns ayant choisi les deux catégories. Le concours noir et blanc étant doté du Challenge HenryBondallaz, c’est Jean-Robert Comte qui remporte le trophée cette année,

sous les applaudissements de l’assistance. Et pour le plaisir des yeux, le Mag offre à ses lecteurs, en plus du classement, un échantillonnage des plus belles réalisations de cette compétition. Merci aux concurrents pour leurs créations et aux organisateurs pour la réussite de cette manche. Michel Gasser Meilleur agrandissement Nature

017

Séance

Compte-rendu du 08 Octobre 20

Concours d’agrandissem Meilleur agrandissement Paysage

Meilleur agrandissement Création numérique

018

(suite)

ments N&B

CLASSEMENTS

Meilleur agrandissement Graphisme & Architecture

CREATION NUMERIQUE 1er 2e

Patrick Tièche Patrick Tièche

6.30 5.70

GRAPHISME & ARCHITECTURE 1er 2e 3e

Jean-RMarc Ayer Yves Manfrini Patrick Tièche

8.00 7.70 7.30

NATURE 1er 2e 3e

Jean-Marc Ayer Emilie Tournier Jean-Marc Ayer

9.30 8.70 7.70

PAYSAGE

Meilleur agrandissement Portrait

1er 2e 2e æ

Jean-Marc Ayer Emilie Tournier Jean-Robert Comte

8.30 8.00 8.00

PORTRAIT 1er 2e 3e

Yves Manfrini Christiane Margand Nicolas Vuadens

8.70 7.70 7.30

REPORTAGE 1er 2e 3e

Jean-Robert Comte Yves Manfrini Francesco Dolfi

019

9.70 9.00 8.70

SĂŠance

Compte-rendu du 08 Octobre 20

Concours dâ&#x20AC;&#x2122;agrandissem

Meilleur portfolio

020

018

(suite)

ments N&B

CLASSEMENTS Portfolio 1er 2e 3e

Jean-Robert Comte Jean-Marc Ayer Jean-Robert Comte

Â© Jean-Robert Comte

021

9.30 8.70 8.30

Séance

Compte-rendu du lundi 15 octobre

L’écran est à vous R

Tout d’abord, Surya Baudet qui nous a emmenés dans le Dolpo, une région reculée et difficile d’accès du Népal. De magnifique portraits, vous savez, ces vieux tout ridés ou ces gosses au large sourire et le nez morveux mais dont on ne se lasse jamais. Encore quelques stupas, ponts et paysages enneigés himalayens et on se surprend à penser que ce sera notre prochaine destination.

022

Récits de voyages ou travaux spéciaux, ces séances sont toujours l’occasion d’une incursion dans l’univers de nos collègues photographes. Lundi soir ils étaient donc trois à nous faire partager leur intimité photographique.

2018

Le 2ème intervenant était Yves Manfrini qui nous a livré une vision toute personnelle d’un périple au Canada. Une nette envie de nous surprendre avec de nombreuses photos insolites ou drôles. Bon, c’est vrai, il y en a tout de même quelques-unes que je n’ai pas tout-à-fait comprises ! Et comme c’était le début de l’automne, Yves a complété par une série de feuillages flamboyants et de bien belles photos animalières.

C’est Eric Henry qui clot la séance avec également un voyage au Canada mais dans un registre plutôt émotionnel et intimiste. Dernier voyage avec son épouse Nathalie, très malade et qui se sachant condamnée, souhaitait voir les baleines. De baleines, fort peu (quelques baleines à bosses), mais de beaux paysages d’automne, les premières chutes de neige venant parfois les saupoudrer de blanc. Au final, un périple riche de sens pour le couple. La séance se termine sur le conseil posthume de Nathalie à nous tous : Il faut toujours avancer. Avec raison, même si le chemin n’est pas toujours facile. Jael De Nardo 023

______________________________________________________________________________________________ © Francesca Nessi ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ _______________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________

COURS PHOTO

Cours

de base 2019

Coup de pub Quand Francesca, l’auteure de l’illustration au centre de l’affiche 2019, a été convoquée un soir de mi-octobre au dépôt TPG du Bachet-de-Pesay, elle se demandait bien pourquoi... Jusqu’à ce qu’elle voie arriver une équipe de décorateurs chargés de coller sur la carrosserie d’un tram l’affiche de notre prochain cours de base !

Elle a d’abord été surprise de voir sa photo en grand à cet endroit et ensuite de constater la qualité des tirages à ce format. Juste le temps de réaliser que les décorateurs ont, de main de maître, fini le collage de cette insolite campagne de publicité entre les portes de ce beau tram, que celui-ci est parti porter notre message en circulant, durant un mois entier, au cœur de la ville, tout au long de la ligne 12. EB

ot de déco Du beau boul aximum ! m ct pa im et un

025

Cours

de base 2019 (suite)

Programme du cours : 12 moniteurs spécialisés 17 leçons & 3 cours pratiques du 9 janvier au 6 mai 2019

Donc, pourquoi hésiter? Je me réjouis déjà de vous rencontrer à cette occasion. Jean-Claude Irminger

026

Apprendre la photographie, c’est comprendre comment écrire avec la lumière

S COURO PHOT

_____ __ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____©_____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ Francesca Nessi __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ ____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ ____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ ____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ ___ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ ___ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____

Nos enseignants sont tous des bénévoles et des passionnés compétents dans leur domaine et surtout tous sont des membres actifs de la SGP. Dans notre photo club, nous offrons un suivi qui va au delà du cours et vous serez entourés de membres qui vont vous donner des conseils et qui vont vous stimuler pour aller plus loin dans cette activité exigente. N’oubliez pas qu’en vous inscrivant au cours vous êtes automatiquement membre de notre club pour toute l’année 2019, vous aurez le droit de participer à toutes les activités proposées (ateliers, cours et stages avancés, rallye, concours, séances avec photographes invités, etc.).

____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ ___ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ ___ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ ___ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ ___ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ ___ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ RAW _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ Mode rafale _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ HDR _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ Autofocus _____ _____ _____ _____ f/11 _____ _____ _ _____ _____ _____ _____ 28mm _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ s: _____du cour _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _ ramme _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ Prog_____ és _________________________ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ ialis _____ spéc _____ _____ _____ _____ rs _____ _____ _____ _____ iteu _____ _____ _____ _____ _____ _____ _ s __________ 12 mon ique _____ _____ _____ _____ _____ _____ s prat _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ cour_____ & 3 _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ ns_____ _____ _____ 17 leço _____ 9 ____________________ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____201 6 mai _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ ier au _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ janv_____ du 9_____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ DÈS _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ ____ PTION _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ INSCRI ___ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ BRE _____ _____ _____ _____ _____ er SEPTEM _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ LE 1_____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ ____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _ _____ _____ _____ _____ _____ _____ ____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ ____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ ___ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ ___ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ ___ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ ___ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ ___ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____g_____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ Bracketin _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ ND8 Filtre _____ _____ _____ ISO 1OO _____ _____ _____ _____ _____ _____ Stabilizer _____ _____ _____ _____ _____ _____ 125/sec_____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ os : _____ _____ _____ _____ _____ __ phot _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ s vos _____ _____ ir toute _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ réuss _____ _____ _____ _____ _____ enfin _____ _____ Pour _____ _____ _____ _____ _____ limitées _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ places _____complet 360.- Frs, _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____Cours _____ _____ _____ .ch _____ _____ _____ eneve _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ sur cours@sgp-g _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____Inscrip tion _____ _____ _ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ S _____ _____ NU_____ s: _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _ BO _____ _____ _____ _____ Renseignement _____ _____ _____ _____ _____ el _____ _____ neve.ch _____ _____ _____ _____ _____ _____ cours@sgp-ge _____ _____ _____ _____ _____ _____ 1 mampnu_____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ let _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _ _____ _____ en 1881 _____ co _____ _____ _____ _____ Photo club fondé _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ p-geneve.ch _____ _____ _____ www.sg _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ ____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ ____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ ____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ ____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ ____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ ___ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ ___ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ ___ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ ___ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ ___ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____

D INSCRIPTION B LE 1er SEPTEM

Adresse pour information et inscription : www.sgp-geneve.ch/cours de base

Attention : le nombre de participants est limité. Inscrivez vous au plus vite pour réserver votre place !

COURS PHOTO

.. . . ... .. .. .. .. ..

Programme 2019

17 leçons & 3 cours pratiques chaque mercredi soir

_______________________________________________________________________________ 09 janvier 20h00-21h30 Vos moniteurs Accueil, informations et projection Leçon n° 1 _______________________________________________________________________________ J.-Claude Irminger Remise des documents du cours / présentation des moniteurs _______________________________________________________________________________ Luc Buscarlet Projection sur l’histoire de la photographie _______________________________________________________________________________ 2 16 janvier 20h-21h30 Philippe Pédat Base de la photo 1 Règles de base de l’optique _______________________________________________________________________________ Comprendre le couple vitesse-diaphragme _______________________________________________________________________________ Patrick Malo Mesure de la lumière _______________________________________________________________________________ 3 23 janvier 19h00-20h00 Vos moniteurs Cours pratique 1 Mise en pratique des éléments précédents * _______________________________________________________________________________ 20h30-22h00 Base de la photo 2 Patrick Grob La photo numérique / Choix de l’appareil _______________________________________________________________________________ Maîtrise des couleurs / Balance des blancs _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ Cours pratique 2 Mise en pratique des éléments précédents * 4 30 janvier 19h00-20h00 Vos moniteurs 20h30-22h00 Base de la photo 3 _______________________________________________________________________________ Philippe Pédat Choix des objectifs _______________________________________________________________________________ Patrick Malo Utilisation du flash _______________________________________________________________________________ 5 06 février 20h00-21h30 Samy Mayor La photo animalière Utilisation des téléobjectifs _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ La composition L’art de voir et les lois de l’équilibre visuel 6 13 février 20h00-21h30 Patrizia Cini _______________________________________________________________________________ 7 27 février 20h00-21h30 Jean-Marc Ayer Le paysage Cadrage, technique, lumières, filtres _______________________________________________________________________________ Cours pratique 3 Utilisation du flash ou maîtriser votre appareil * 8 06 mars 19h00-20h00 Vos moniteurs _______________________________________________________________________________ 20h30-22h00 Patrick Grob Le reportage photo _______________________________________________________________________________ Conception et prises de vue dans l’action _______________________________________________________________________________ 9 13 mars 20h00-21h30 Luc Buscarlet Images & informatique La retouche _______________________________________________________________________________ Aperçu des logiciels Photoshop, Lightroom, DXO et Capture One _______________________________________________________________________________ ÈS D_______________________________________________________________________________ 10 20 mars 20h00-21h30 Joëlle Kohler La smartphonographie Prises de vues et retouches avec un téléphone portable BRE _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ Le portrait * Prises de vue en studio et éclairage d’un modèle 11 27 mars 20h00-21h30 Bertrand Liévaux _______________________________________________________________________________ La photo de sport Saisir l’instant décisif 12 03 avril 20h00-21h30 Didier Rossel _______________________________________________________________________________ Samy Mayor La macrophotographie Un monde merveilleux de près _______________________________________________________________________________ La photo en noir & blanc Apprendre à voir sans les couleurs 13 10 avril 20h00-21h30 Philippe Pédat _______________________________________________________________________________ 14 13 avril samedi 14h00-17h00 Prises de vue au Jardin botanique * _______________________________________________________________________________ 14 avril dimanche 9h30-12h00 Prises de vue au Jardin anglais * _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ 15 17 avril 20h00-21h30 Richard Forster La photo de charme Approche, réalisation et projection _______________________________________________________________________________ 16 01 mai 20h00-22h00 Vos moniteurs Prises de vue nocturne * Au crépuscule et de nuit _______________________________________________________________________________ 19h30-22h00 Projection de vos images réalisées le 14 ou 15 avril 17 06 mai lundi _______________________________________________________________________________ Vos moniteurs Analyse, commentaires et conseils utiles _______________________________________________________________________________ * venez au cours avec votre appareil photo _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ cours@sgp-geneve.ch _______________________________________________________________________________ Photo club fondé en 1881 www.sgp-geneve.ch _______________________________________________________________________________ 027

Suivez l’information sur les

réseaux sociaux

En plus des multiples activités de votre photo club, rejoignez-nous sur INSTAGRAM et FACEBOOK, afin d’admirer le travail de ses membres et vous tenir au courant des évènements à venir.

A vous désormais d’être les premiers informés et d’échanger les informations de votre photo club. Et ausi sur twitter : Profitez-en dès aujourd’hui www.twitter.com

Le lien Facebook est : https://www.facebook.com/sgp.geneve/

Le lien Instagram est : https://www.instagram.com/sgp_geneve/

Concours images numériques projetées en couleur > Dépôt le 19 février Résultats le 26 mars

Ainsi vous serez toujours informés des dernières nouvelles et pourrez à votre tour les partager avec vos amis et connaissances. www.twitter.com

1 3

2 4

Concours agrandissements & portfolios en couleur > Dépôt le 16 avril Résultats le 14 mai

Concours agrandissements & portfolios en Noir & Blanc

Concours images numériques projetées en Noir & Blanc

> Dépôt le 10 septembre Résultats le 8 octobre

> Dépôt le 29 octobre Résultats le 26 novembre

Au courant de toutes les nouveautés techniques des différentes marques de fabricants d’appareils photo et d’accessoires que vous trouvez chez votre marchand favori (suivez nos annonceurs !) mais au courant également des dernières informations destinées à nos membres.

Information : patrick.grob@sgp-geneve.ch 028

Créer un compte, puis rechercher « sgp_geneve » et s’inscrire au flux.

Une fois de plus, votre photo club est à la pointe du progrès ! La SGP : plus qu’un club, un véritable réseau. Rejoignez-nous ! Après la mise en ligne du nouveau Magazine mensuel, la newsletter des Ateliers, le site internet qui regorge de rubriques et de galeries, voici que l’information circule désormais encore plus vite entre nous !

Heures d’ouverture Lundi au vendredi 9h00 - 18h30 Samedi 9h00-17h00

Tél. 022 840 13 63

Toutes nos références sont disponibles dans le magazin en ligne

www.photo-verdaine.ch

Stage avancé niveau

Formateur : Patrick Grob Dates : 13, 20, 27 septembre; 04, 11, 18 octobre; 01, 08, 15, 22 novembre Jeudi 19h-21h Prix: 90.- CHF le module à choix (2x2h) ou 420.- CHF les 5 modules Maximum 8 personnes Lieu : Salle Madres, Maison des Associations, rue des Savoises 15, 1205 Genève

Workshop

Cours

Technique

Pour pouvoir vous exprimer par la photographie, il vous faut un appareil photo et une bonne base technique. Les appareils sont devenus très complexes et si vous ne savez pas utiliser le vôtre judicieusement, il va s’interposer entre vous et le sujet. Idéalement l’appareil devrait « disparaître » et vous laisser libre de vous concentrer sur votre créativité. Vous devez donc pouvoir l’utiliser à l’aveugle et bien connaître les aspects techniques de la photographie. Vous en avez des notions mais vous voudriez les approfondir ? Nous vous proposons un cours « Technique Avancée » avec un excellent professeur qui est lui-même un photographe professionnel et un fin connaisseur de la technique photographique.

030

__________________________________________________________________ Vos formateurs

2 Voir le détail du programme de chaque cours sur www.sgp-geneve.ch

Perfectionnement

Cours

niveau

Programme : • • • • • •

Module 1 (13, 20 septembre) : Vitesse-Mouvement > 2h de théorie + 2h de pratique Module 2 (27 septembre, 04 octobre) : Netteté-profondeur de champ > 2h de théorie + 2h de pratique Module 3 (11, 18 octobre) : Balance des blancs > 2h de théorie + 2h de pratique Module 4 (01, 08 novembre) : Flash > 2h de théorie + 2h de pratique Module 5 (14, 22 novembre) : Matériel > 4h de théorie Que dois-je acheter? - les appareils - les objectifs - les pixels - la sensibilité - la taille du capteur - la marque - les besoins - les prix - les vendeurs - les magasins - les forums internet - les sacs - les trépieds - les filtres - les accessoires de nettoyage - etc. Mais qu’est-ce qu’il me faut ? >> Vous pourrez poser toutes vos questions à Patrick Grob qui est un fin connaisseur du matériel photo et surtout qui va vous conseiller selon VOS besoins à VOUS !

Renseignements & inscriptions _____________________________________________________

Cours 2 Workshop Visites expo

Pour vous inscrire à un Cours niveau 2 (rabais pour 2 cours, dates, prérequis, etc.) : Jean-Claude Irminger jean-claude.irminger@sgp-geneve.ch téléphone +41 78 740 06 52 031

Stage avancé niveau

Formateur : Niels Ackermann Dates : 15 au 24 février 2019 Prix du stage : 500 CHF Prix du Vol a/r : environ 300 CHF Prix sur place : environ 1000 CHF ( Hôtel, repas, billets de train, etc.)

Workshop

Cours

Kiev / Ukraine

Programme :

- visite de Kiev - train de nuit pour Kharkiv - Dnipropetrovsk - Visite de Tchernobyl pour ceux qui veulent

Après deux révolutions en moins de dix ans, l’Ukraine se transforme et offre un visage parfois très différent des clichés qu’on peut en avoir depuis la Suisse. L’architecture surprenante de Kiev, les paysages de ses alentours, des statues communistes aux champs de terre noire à perte de vue en passant par des immeubles modernes aux designs improbables peuvent être explorés soit dans le froid glacial de l’hiver soit au printemps pour pouvoir profiter au maximum de la night life locale. 032

__________________________________________________________________ Vos formateurs

Voir le détail du programme de chaque cours sur www.sgp-geneve.ch

Perfectionnement

Cours

niveau

2 Renseignements & inscriptions _____________________________________________________

Cours 2 Workshop Visites expo

Pour vous inscrire à un Cours niveau 2 (rabais pour 2 cours, dates, prérequis, etc.) : Jean-Claude Irminger jean-claude.irminger@sgp-geneve.ch téléphone +41 78 740 06 52 033

Stage avancé niveau

Workshop

Cours

Street photography

Formateur : Stephen Kelly Dates : Samedi 04 et Dimanche 05 Mai 2019 Heures : 9h-17h Prix: 420.- CHF le repas exclus Lieu : Salle Madres, Maison des Associations, rue des Savoises 15, 1205 Genève Stephen Kelly est un photographe dont le travail personnel explore la manière dont le développement urbain et économique façonne et transforme les paysages, les communautés et les identités. Après avoir étudié la photographie documentaire à Newport auprès de l’Université du Pays de Galles. Stephen s’est engagé à développer des projets personnels de long terme en Chine et au Myanmar.

034

__________________________________________________________________ Vos formateurs

2 Voir le détail du programme de chaque cours sur www.sgp-geneve.ch

Perfectionnement

Cours

niveau

Programme :

Samedi 09h00 : 10h30 - 13h00 : 13h00 - 14h00 : 14h00 - 16h30 : 16h30 - 17h00 :

Le groupe se réunit à la MiA pour un café et une présentation introductive suivie de brèves remarques d’introduction sur le travail de chaque participant. Les participants photographient dans la zone spécifiée, tandis que Stephen est disponible pour guider et répondre aux questions de chaque participant. Déjeuner dans un restaurant à définir pour ceux qui le souhaitent. La photographie se poursuit dans la zone spécifiée, tandis que Stephen est présent pour guider et répondre aux questions. Rendez-vous à la MiA pour le débriefing.

Dimanche 09h00 - 10h00 : 10h00 - 13h00 : 13h00 - 14h00 : 14h00 - 16h00 : 16h00 - 17h00 :

Nous nous réunissons à la MiA pour un café et nous discutons brièvement le travail de la veille et les possible questions. Stephen présente le créneau horaire des séances d’édition. Les participants photographient dans la zone spécifiée, pendant que le programme d’édition commence. Déjeuner dans un restaurant à définir pour ceux qui le sohaitent Les participants photographient dans la zone spécifiée pendant que les séances d’édition se poursuivent. Nous terminons par un débriefing à la MiA.

Renseignements & inscriptions _____________________________________________________

Cours 2 Workshop Visites expo

Pour vous inscrire à un Cours niveau 2 (rabais pour 2 cours, dates, prérequis, etc.) : Jean-Claude Irminger jean-claude.irminger@sgp-geneve.ch téléphone +41 78 740 06 52 035

Genève

Salon de la photo

Grande première à Genève : un grand Salon de la photo voit le jour, avec de nombreux stands, des expositions et un riche programme de conférences, d’exposés et de projections (voir le programme ci-contre).

036

Seconde bonne nouvelle : l’accès à ce salon spécialisé est gratuit, il suffit de s’inscrire pour le jour de sa visite : https://www.spswiss.ch/inscription/ Par contre, il est nécessaire de s’inscrire individuellement pour chaque exposé (nombre de places limité) : https://www.spswiss.ch/agenda/

o Cette manifestation photographique, sur un espace convivial de 600 m2 à deux pas de Cornavin, s’adresse aux photographes professionnels et amateurs passionnés. Vous aurez l’opportunité de découvrir et

de tester les nouveautés de l’industrie photographique et de participer à diverses conférences et projections. Pour tout savoir sur la manifestation : https://www.spswiss.ch

Evénements : Vendredi 16 novembre

Samedi 17 novembre

10:30 11:15 ColorEdge Calibration par Oliver May (Eizo) (en anglais) maximum 48 places

09:15 10:00 ColorEdge Calibration par Oliver May (Eizo) (en anglais) maximum 48 places

11:45 12:45 Traitement photo de mariage avec Capture One par Quentin Décaillet maximum 150 places

10:15 11:15 Elinchrom ELB 500 TTL par Quentin Décaillet maximum 150 places

13:30 14:30 «Wild» by Chris Schmid (Sony) présenté par Chris Schmid maximum 150 places 15:00 16:00 Elinchrom ELB 500 TTL par Quentin Décaillet maximum 150 places 16:30 17:30 «Hope, sa vision sur terre» By David Rouge (Nikon) présenté par David Rouge maximum 150 places 18:00 18:45 Canon EOS R présenté par Olivier Vermeulen maximum 48 places

11:30 12:30 «Wild» by Chris Schmid (Sony) présenté par Chris Schmid maximum 150 places 12:45 13:45 Le parallélisme dans la photographie by Samuel Zeller (Fujifilm) présenté par Samuel Zeller maximum 150 places 14:00 15:00 «Au cœur de la nature» By David Rouge (Nikon) présenté par David Rouge maximum 150 places 15:15 16:00 Canon EOS R présenté par Olivier Vermeulen maximum 48 places 037

Cointrin & Meyrin

Exposition

membres de la SGP

Jean-Robert

Raymond

Comte &

Marcelli

Visites

Des rencontres personnelles touchantes avec les résidents de deux EMS genevois mais aussi avec ceux qui s’en occupent tous les jours, des expressions saisies, de belles complicités, de l’empathie, des moments de vie collective... nous avions mission de rendre compte de la vie réelle de personnes qui... la finissent souvent là ! Ce fut intense, bouleversant, étonnant, drôle parfois, fort et doux tout à la fois, ce que nos images d’exposition diront peut-être... Bienvenue aux vernissages inscription par mail avant le 2 novembre mercredi 7 novembre à 17 h. - Résidence Pierre de la fée Chemin de l’Avanchet 28A à Cointrin info@residence-pierredelafee.ch jeudi 8 novembre à 17 h. - Résidence Jura Avenue J.-D. Maillard 7 à Meyrin info@residence-jura.ch Les deux expositions en résidences > du 1er au 30 novembre

038

Exposition

Versoix - Genève

Itinéraire d’un photographe

Cyril

Kobler

Versoix

La vie de Cyril ne se limite pas à la gestion de sa galerie (à Chène-Bourg), le photographe a choisi d’exposer un large panorama de ses propres travaux (reportages et studio) dans une autre galerie, cette fois à Versoix. Les cimaises présentent en grand format les différentes étapes de sa carrière et

040

l’ensemble de son passionnant itinéraire créatif, permettant de suivre l’évolution de son style sans pareil lors du passage en revue de ses réalisations, de ses débuts jusqu’à ses dernières œuvres. Galerie Boléro Ch. J.-Baptiste Vandelle 8, Versoix > du 24 novembre au 13 janvier

Genève

David

Olifson

Départ pour Dehli Photographe attentif et voyageur curieux, surtout chasseur d’images, de sourires et d’émotions, David est, lors d’un périple de trois semaines dans une Inde peu visitée par les touristes, allé de ville en ville en quête de fragments de vie.

Galerie Humanit’Air Rue du Diorama 14, Genève > du 8 novembre au 1er décembre 041

Exposition

Genève - Lutry - Pra

Franck

Dust

West

Photographe expérimenté, il présente, sur le thème de la poussière du sable, ses vues des gorges de l’Arizona et également des images prises en Namibie. L’ensemble présenté renvoie à des mondes qui disparaissent, à l’usure du temps et à la fragilité des choses qui, tôt ou tard, seront inéluctablement recouvertes par la poussière.

Jean-Rémy

Berthoud

Fuite de lignes Deux photographes dont l’approche mérite le détour. Ce qui les réunit, c’est un regard curieux sur le monde qui nous entoure. Sensibilité et poésie sautent aux yeux. Une envie de révéler des beautés cachées, de voir autrement certains détails de la vie quotidienne. Des tirages de belle facture à découvrir sans tarder !

Genève

Caroline

Lutry

Sahlé

Espace Ruine Rue des Vollandes 15, Genève > les 1 et 2 novembre / 17-20h > les 3 et 4 novembre / 14-18h 042

Même des lieux où parfois l’eau a sculpté des configurations des plus étonnantes. Des habitations gagnées par les sables deviennent désert, un roché érodé par les vents de sable évoque une cathédrale. Sans doute il n’est pas non plus sans susciter également quelques réflexions métaphysiques : « Tu es poussière et tu retourneras en poussière ». Galerie Black and White Rue de la Gare 3, Lutry > jusqu’au 31 décembre

Ca y est : le jury du World Press Photo a désigné la photographie de presse et primé les plus belles photographies de l’année. Neuf catégories sont mises à l’honneur, mais les thèmes les plus photographiés cette année sont évidemment la crise au Vénézuéla, les attentats terroristes en

World Press Photo 2018

Prangins

angins

Europe, aux États-Unis et au Nigéria, la guerre au Moyen-Orient, mais aussi l’environnement et les transgenres africains. C’est en 1955 que l’organisation à but non lucratif World Press Photo a vu le jour à Amsterdam. Depuis, elle nomme dans un concours mondialement reconnu la photographie la plus marquante de l’année. L’exposition itinérante du World Press Photo 2018 parcourt ensuite 45 pays et 100 villes (dont Prangins) pour toucher quelque 4 millions de visiteurs. Une sélection exceptionnelle pour vous donner un aperçu des nominés et vous dévoiler nos photographies préférées. Et un superbe livre photo est également publié, en 6 langues. Château de Prangins Avenue Général Guiger, Prangins > du 9 novembre au 9 décembre 043

Gex

Expo vue

Les Confrontations pho Ouverture de cette nouvelle saison le vendredi 12 octobre. L’après-midi de cette première offrait l’occasion idéale de circuler d’expo en expo sans la foule du vernissage, ni celle du week-end. Seuls grouillements furtifs et amusant, celui des élèves du primaire emmenés là pour développer leur sens de l’observation, mais dont beaucoup étaient surtout en chasse d’une belle collection d’autographes... Tous les exposants étaient sur place et encore tout frais pour partager, expliquer, convaincre parfois. Comme le veut la tradition de cette manifestation, des photographes de renom sont présents : Olivier Föllmi et Vincent Munier pour 2018. D’autres photographes, confirmés mais connus d’un public plus initié, comme Philippe Sébillotte (vu à la galerie 361 d’Annecy) ou Alexandre Deschaumes invité en mai (cf. Mag 138) étaient à revoir avec plaisir - ou à découvrir. Une grande variété pour cette 5ème édition qui se voulait sous les auspices de la créativité. Des coups de coeur individuels, mais aussi des enthousiasmes partagés.

044

Les confrontations de Gex m'ont agréablement surprises par la diversité des regards photographiques. Si les portraits d'Olivier Föllmi continuent à me toucher comme au premier jour et que l'éclatante blancheur des images de Vincent Munier me laissent ébahie, mon coup de cœur va aux estampes poétiques de Philippe Isabey. Une dentelle arborescente émerge d'un cocon blanc accentué par le vignetage, comme une âme mise à nu, invitation à la contemplation. Le plaisir fut également de pouvoir aborder avec tranquillité les artistes. Surya Baudet

otographiques Haïssant les quartiers d’affaires, Pascal Sentenac se dit pourtant fasciné par ces lieux alors il les photographie. A la lecture du descriptif de sa série, je m’attends à découvrir un univers gris et froid que représentent dans mon esprit les buildings des quartiers d’affaires. C’est tout le contraire, des couleurs vives me sautent aux yeux. Dans sa série «Ex machina» Pascal Sentenac sublime l’envers du décor en se plaçant à l’extérieur des bâtiment où il joue subtilement avec la transparence, la couleur et les silhouettes des travailleurs de l’ombre. J’ai aimé le contraste que m’évoque ces endroits où le tumulte parfois sombre du monde des affaires tranche avec la solitude et la couleur que le photographe a fait ressortir dans sa série. Karine Genilloud

Stand de l’exposition de l’association Les enfants de Mada, avec des photos de Elvira Bondurand et James Vils sur des écoliers de Madagascar, « La photograpahie au service d’une cause ».

>>> 045

Les Confrontations pho Charlotte Mano patine ses portraits pour leur donner une touche à l’ancienne. Comme un embu recherché exprès et tout en douceur. Alice Tremblot, elle, traque les abstraits sur les murs des grottes ; elle impirme sur directement sur de l’alu, jouant ainsi des relfets du métal sousjacent. Et, passée professionnelle. Karo Cottier appartient à cet univers onirique que la photographie permet de mettre en scène. Un travail minutieux sur la narration comme sur les calques qui nous rappelle Julie de Waroquier, invitée de février Maxime Ranch, classique, avec déjà un regard affiné (cf. Mag 133) pour un « première année »

Présence bienvenue de la jeunesse avec des étudiants de l’Ecole de l’Image, aux Gobelins (Paris).

Gex

Expo vue

046

otographiques(suite) On croise un homme pieds nus et en chemise de nuit, le fou-rire aux lèvres, qui propose aux visiteurs de partager sa solitude dans un miroir. C’est le photographe

Thierry Dubois, alias Arthy Mad.

Surya et Joëlle tentées par le miroir... aux alouettes ? Autres personnages inquiétants, ceux de Claire et Philippe Ordioni, mises en scène entre baroque et réalisme allemand. Tout l’intérêt des Confrontations réside dans l’incroyable variétés des approches. Procurez-vous le catalogue !

047

Expo vue Olivier Föllmi Découverte des photos les plus récentes d'Olivier Föllmi Centre culturel Bonlieu à Annecy. Présent pour la signature de My Himalaya, il expose à l'extérieur des images en lien avec son aspect humaniste, tandis qu'à l'intérieur se déploie une nouvelle créativité, tant dans le choix des sujets que de la technique photographique.

un soin infinis, quitte à revenir sur le sujet plusieurs jours d'affilée jusqu'à obtenir le résultat désiré, sans retouche. Bientôt à Genève, mais en attendant voir sur : www.olivier-follmi.net Surya Baudet

Ce sont les paysages pastels de Zanzibar qui m'ont le plus surprise, leur espaces lumineux, vastes et lisses sont comme une invitation à contacter les dimensions les plus paisibles de l'âme. J'ai été enchantée par son travail en pose lente, sur le mouvement. Là aussi se joue une poésie de couleurs, dans une plasticité fluide. La dynamique propre à chaque image a le potentiel d'éveiller différentes émotions. Olivier m'explique que tout le travail se fait à la prise de vue, avec une patience et 048

Romano Riedo Train pour Fribourg pour enrichir la présentation surt la photographie au smartphone incluse dans le cours de base de la SGP depuis l’an dernier. A la rencontre de Romano Riedo. Il est bien d’chez nous. Il ne va pas au bout du monde parce qu’il y a suffisamment à voir ici. Sa formation d’ethnologue et de sociologue, puis son travail de reporter ont amené cet observateur de la vie simple à rendre compte de sa région, de son pays, comme dans son livre Hinterland. Quelque chose d’Imsan dans ses noir-blanc,et quelque chose de Martin Parr dans ses scènes en couleur, le même regard aiguisé et au final un style bien à lui. Son dernier travail, Contre le montre, sur le passage du Tour de Romandie à Fribourg a été entièrement réalisé au smartphone et il a imprimé lui-même ses photos au format carré 110cm x 110cm. Eh, ouiiii ! on peut... JKohler

www.fotopunkt.ch www.romanoriedo.ch

Lieu d’expo approprié : l’atelier associatif de réparation de vélos à la Blue Factory de Fribourg.

049

Lu, vu, entendu pour vous, Breaking the mold

Sous l’égide de l’USPP (Union suisse des photographes professionnels), une série de conférences s’est déroulée début octobre à la galerie Images de marque, spécialisée dans la photographie. Le mardi 2 octobre, deux physiciens du CERN, Matteo Volpi et Jean-Yves LeMeur, venaient présenter leur travail de récupération et de sauvegarde de centaines de diapositives retrouvées abondonnées dans les tiroirs d’un bureau tout aussi abandonné du Centre.

Lecteur du Mag, si tu es un amoureux des photos de nature, saute sans regret cet article, mais si tu appartiens à cette confrérie des bricoleurs insatisfaits toujours prêts à titiller la créativité là où on ne l’attend pas, alors reste sur la page et régale-toi avant de te précipiter dans tes placards à la recherche de levure de boulanger, ou de salpêtre sur les murs de ta cave... Et il va de soi que cet avertissement s’adresse aussi aux lectrices... Nul ne sait qui a pris ces diapositives destinées sans doute à des conférences ; leur cadre ne comporte qu’une date et un numéro de série, car elles ont été souvent tirées à plusieurs exemplaires ce qui a permis parfois de reconnaître un lieu, un schéma, lorsque les bactéries gavées ont négligé de s’attaquer à la série complète.

Elles avaient souffert de l’humidité pendant une trentaine d’années de cachot. Or, en les projetant pour les rephotographier (impossible de les scanner car la moisissure forme des reliefs), nos deux scientifiques sont émerveillés par... le travail artistique des bactéries ! En effet, ce qu’ils nous montrent, ce sont de superbes compositions abstraites. 050

, par vous

nature des agents qui sont intervenus dans la décomposition des diapositives : principalement l’humidité qui a permis le développement des moisissures (mold), et de l’eau. Selon le type de bactéries et selon le type de film, c’est le rouge qui disparaît, pour tel autre ce sera le bleu : il faudrait des études chimiques pour analyser finement le processus.

Et en vérité, les photos les plus intéressantes sont celles sur lesquelles on devine encore une trace de couloir, un bout de schéma ; il y a même un humain entier qui s’est reconnu trente ans après ! Dans tout ce phagocytage, un moment du passé a résisté à l’appétit des micro-soldates de Chronos... Dans l’assistance, des questions fusent, et avec le bel esprit pragmatique de notre siècle, la première est : à qui appartiennent les droits d’auteur ? Logiquement, aux bactéries, non ? Volpi et leMeur se définissent comme des « révélateurs » mais pas comme des créateurs. Engagés au CERN, travaillant sous mandat sur du matériel appartenant au CERN... devinez ! Copyright et revenu des ventes lors des expositions reviennent donc « au plus grand accélérateur de particules au monde ». Les autres questions portent sur la

Matteo Volpi suggère d’essayer toutes sortes de produits sans en assurer l’effet, mais il sent bien qu’il y a parmi nous quelques petits chimistes amateurs... On apprend à cette occasion qu’il existe aux USA un concours d’art microbien (mais oui ! ), le Agar Art Contest. Tout ce travail d’archivage a finalement, et sans l’avoir anticipé, débouché sur la belle « VolMeur Collection » dont la galerie Images de Marque propose une exposition de 35 oeuvres au mois de novembre. Avis aux amateurs d’archives et aux amateurs de rêves ! JKohler

Breaking the mold -The VolMeur collection Galerie Images de marque 12, Grand-Rue - Genève > du 7 au 12 novembre 2018

https://volmeur.web.cern.ch www.imagesdemarque.ch www.uspp.ch/expo18 051

Livre Vincent Munier Reporters sans frontières lancera le 8 novembre prochain un nouvel album photo de sa collection 100 Photos pour la liberté de la presse consacré au travail époustouflant de Vincent Munier.

Parfois, je parviens à me rapprocher d’une image dont j’ai rêvé et je suis heureux. Vincent Munier

Réalisé en partenariat avec WWF France, cet album avec les images de Vincent Munier a pour objectif de soutenir la liberté de l’information dans le monde et de célébrer la biodiversité, notamment à travers de sublimes clichés animaliers, de l’Antarctique au Japon en passant par la savane africaine et les forêts vosgiennes. Afin de financer la réalisation et l’impression de cet ouvrage mobilisateur et porteur d’espoir, RSF fait aujourd’hui appel à votre générosité. 052

Reporters sans frontières se bat chaque jour pour les protéger et les mettre en sécurité afin qu’ils puissent continuer leur métier. Pour financer ses actions partout dans le monde, RSF édite des albums photos dont les ventes représentent près de 30% des ressources de l’association. Imprimé à 120 000 exemplaires, cet album consacré à Vincent Munier sera en kiosque dès le 8 novembre. > Vincent Munier Magazine RSF

Pour tous vos travaux d'impression, d'encadrement et de montage photographique



Des prestations artisanales personnalisées de qualité



Des tirages d'art couleur et N&B sur des papiers de grandes marques dans tous les formats



Des collages sur plaque alu, des encadrements sous passepartout ou en caisse américaine...



Un savoir-faire réel dû à une longue expérience de photographe-tireur



Du matériel et des encres professionnels



Une chaîne graphique entièrement calibrée



Des emballages soignés et des livraisons rapides



Un vrai souci de satisfaire personnellement nos clients



Des prix étudiés et... un contact facile ! Imprimante Epson P9000 de dernière génération

Vous trouverez, entre autres, sur notre site internet :  

Caisse américaine

Site web : Mail :

swiss-art-tirages.ch contact@swiss-art-tirages.ch



la liste des prix et des prestations des informations concernant le matériel utilisé les diverses possibilités pour nous soumettre vos travaux

Responsables :

J-C Armici et J-R Comte

Reportage SGP Le projet Arcoop UN PROJET PHOTOGRAPHIQUE Une séance « Ateliers » avait été organisée le lundi 2 mai 2016 par Eric Henry dans ce bâtiment. Nous y sommes en fin de journée, à cette heure-là tout est vide. C’est donc l’aspect monacal du bâtiment qui s’impose. Que photographier ? Que révéler ? Comme pour combler ce vide, à la fin de l’atelier, je dis à Eric que ce serait bien d’organiser une exposition dans ce bâtiment. LE BATIMENT ARCOOP Il a été construit en 1958 pour fournir aux artisans des locaux aux loyers raisonnables et ainsi permettre aux petites entreprises de prospérer. Elles sont rassemblées en une coopérative autogérée, aujourd’hui riche de 70 entreprises artisanales qui vont de l’atelier d’architecte à celui de dorure, du garagiste à l’informaticien, du marionnettiste au prothésiste dentaire. Coopérative Arcoop Rue des Noirettes 32, Acacias info@arcoop-geneve.ch

054

Une idée vague pour moi qui pour lui prend tout de suite une autre dimension : puisque chaque porte donne sur un atelier, on pourrait placer à côté de la porte une photo qui serait comme une fenêtre s’ouvrant sur l’intérieur. Le projet prend sens ! Deux ans plus tard, Eric lui donne encore une plus grande envergure : créer un lien entre des artisans et des photographes, entre la ville (le bâtiment a été construit par la ville de Genève) et la SGP, entre des personnes de professions et d’univers différents. N’est-ce pas justement un des rôles de la photographie : rendre visible, révéler, communiquer ?

LES ETAPES Juillet-août 2018 : liste des artisans et des photo graphes qui désirent participer au projet. Inscription par mail à arcoop@sgp-geneve.ch En septembre : formation des tandems artisan photographe par tirage au sort. Prévenez-nous si vous désirez travailler avec un atelier particulier. LES EXIGENCES TECHNIQUES A côté de chaque porte seront fixés deux panneaux : l’un avec une photo portrait en low key de l’artisan, et un panneau avec 4 ou 6 photos représentant l’atelier et le métier de l’artisan. Les deux panneaux devront être homogènes, donc première décision N/B ou couleur. Deuxième décision, les photos de l’atelier en vertical ou horizontal. A partir de là tout est permis. Les fichiers-photos devront être remis en résolution maximale en TIFF. Ne pas s’inquiéter, ceci sera encore expliqué ainsi que le low key.

Une fois les tandems établis, chaque photographe prendra contact avec l’artisan désigné. A chacun de s’organiser : la rencontre est une étape essentielle. Cet automne : un atelier du lundi portera sur la technique du low key. Faites Voir : lundi 4 février 2019 -projection des photos du « projet Arcoop » : Exposition : septembre 2019 N’hésitez pas à contacter Eric Henry ou Miriam Mourey pour toute question concernant ce projet en envoyant un message à arcoop@sgp-geneve.ch Miriam Mourey 055

VOS POST-IT s: vre u e o vos s: ger Nicola u j e par fair s à estée u o .com t te eta ez-v forme b mp n s i r o a c a r . e t t un log En a pla oir l ://b sur d’av lais. http n le atio ’ang uel blig ndre l laq s o r : u s e s r de pre e ent éni e com form cevoi Tout s v e t n d . « a e o l r s t c s r p t e e n I le ne tos e isateu iter l rtage g u o t l v o s a i go ur é de p etc. : c’e s ph s ut ges ster se s autre me, po rmes ikes», a t n l o y o Ava eut p ires de anon platef at de « p a e s h t r e c n è n r i a o an me ’aut rs», com e de m ers » d llowe s o v pas ts per vec «f effe ages a d’im

Découvrez le photographe Dave Heath et son travail « Dialogues with solitudes » exposé au BAL à Paris : www.le-bal.fr Et retrouvez le podcast sur France culture autour de cet artiste du NB : www.franceculture.fr et une video sur : https://vimeo.com > jusqu’au 23 décembre 2018

056

tà comba Même ion de nos hotos at l’évalu le Réponse p : , s photo mbre, n°320 r le u e v r ssie s de no un do ncé le e t n e s pré i a la é Huawe hoto évalu sujet. p s r u nco 1er co intelligence e n u r pa lle ! ie c ifi ait la t r a t réagir ain n e m roch Com rs du p P? salle lo s interne SG r u conco

Etre et d malv ce q eveni oyan r som u’a ré un p h per me p alisé E h ma v nen otog te s rap htt ur l ps: ev //cl ubd htt e f oto p:// gra evg fi enb htt a ps: v c ar.c //fr om esq ues .ina .fr.

VOUS avez lu un article, un livre ; vous avez vu une exposition, un film, une publicité ; vous avez découvert du matériel, une application, un lieu, un site web ; vous avez entendu une émission, une citation, une petite phrase qui en dit long sur la photographie ? Alors n’hésitez pas à poster ici VOS informations et suggestions en les adressant à : redaction@sgp-geneve.ch

En at te petit ndant d’a aperç ller ju jusqu u ’en ja sur le ca ger par vo m A vou n u s de vier à l‘Ely éléon, Li s-même , u le tro s B é olin e ,à uver dans Lausann , exposé e. l’ima ge...

x uveau Vos no ppellent : ’a s juges EyeEm ixel Everyp

nt o u hot carré ogr me vge aph nt n n o e phi Bavca célèb n-voy a que r à r tr e ? C nt visi e ble t une avers ’est u et l r ’inv éflexi ne isib on fia. le. net

Bolin

NIMA

Le coin smartphone Attendons le Salon de la Photo de novembre, à la Porte de Versailles (Paris), pour avoir une chance de prendre en mains les derniers petits bijoux de la photographie partout-tout-le-temps. Pas certain que l’inflation de caméras, de pixels et de réglages ne fasse pas perdre l’essentiel de ce support : sa réactivité !

057

La photodu mois

06062016-FoingNils-2 20170130 - Labeaume Sonia 2 J’avais envoyé cette photo, avec com Il s’agit d’une école de photo française qui a organisé sa troisième édition d’un concou Au classement final de l’ensemble des catégories 2017, cette photo a reçu le troisième

058

cinq autres images dans la catégorie streetphoto, au concours grainedephotographe.

urs photo sur instagram comprenant cinq catégories (24’000 images recues !). e prix. Récits-Nicoud.R-3

059

Prochaines séanc Faites voir Lundi 05 novembre à 20h30

Rallye d’automne Dimanche 23 septembre a eu lieu notre rallye d’automne qui s’est déroulé au Centre Horticole de Lullier. Pour ce Faite voir, les photos prises par les participants au rallye seront projetées et partagées avec la salle. Pour en savoir plus, consultez le site de la SGP, rubrique Rallye. www.sgp-geneve.ch/_sgp16_/index.php/ activites/rallye

vité Photographe in Fabien Dubessy Lundi 12 novembre à 20h30

D’abord passionné par la nature, c’est assez tard que j’ai pratiqué la photographie. Mon but était de témoigner de mes observations auprès de mon entourage. J’ai longtemps fait de la photographie naturaliste classique. J’entends par là, essayer de reproduire les scènes photographiées avec le plus de réalisme possible, avec des photographies cadrées serré et centrées où l’animal occupe la majeure partie de l’image avec beaucoup de détails. Je suis actuellement dans une toute autre démarche. Le sujet, mis en valeur par un environnement épuré qui permet de focaliser le regard sur lui, occupe souvent une place minoritaire dans l’image. L’espèce présentée y est même parfois non identifiable. 060

ces... invité Photographe Fabien Bruggmann Lundi 19 novembre à 20h30

“Eliott & les loups” est un projet familial que nous avions en tête qui s’est concrétisé en janvier 2016 par un séjour d’un an dans les Abruzzes. A travers les yeux de notre petit Eliott (4 ans), nous avons suivi, observé, photographié et filmé les loups sauvages dans leur environnement. Une belle histoire …

Jugement concours

Numérique N&B

Lundi 26 novembre à 20h30 Présentation du jugement du concours « Numérique Noir & Blanc ». Les juges, au nombre de trois, seront coachés (terme exprimant le fait qu’ils seront guidés, aidés dans leur tâche... pour ceux qui ne supportent pas les anglicismes) par un photographe professionnel reconnu de la place genevoise. Venez découvrir les résultats du concours annuel projection N&B

N&B

regard Aiguiser leJean-Christophe Béchet Lundi 03 décembre à 20h30

Depuis un choix de photos de grands et de moins grands photographes, nous allons apprendre à analyser, à critiquer et à juger de manière objective et constructive toutes ces photos proposées. 061

Administration Concours

Ateliers Concours Photo Suisse Gestion des membres Secrétaire du comité Matériel

Expositions Média & Com Séances du lundi Technique

Magazine Site internet Réseaux sociaux Publicité Vérificateur comptes Vérificateur comptes Vérificateur suppl.

______ fondée en 1881 ______

(vacant) Jean-Marc Ayer Jean-Michel Revuz Nicole Leyssen Jean-Claude Irminger

president@sgp-geneve.ch jean-marc.ayer@sgp-geneve.ch jean-michel.revuz@sgp-geneve.ch nicole.leyssen@sgp-geneve.ch jean-claude.irminger@sgp-geneve.ch

Didier Rossel Patrizia Cini Madeleine Béboux Naef Didier Rossel Miriam Mourey Eric Boillat Samy Mayor Eric Henry

didier.rossel@sgp-geneve.ch concours@sgp-geneve.ch concours@sgp-geneve.ch concours@sgp-geneve.ch expo@sgp-geneve.ch eric.boillat@sgp-geneve.ch samy.mayor@sgp-geneve.ch eric.henry@sgp-geneve.ch

L’équipe des Ateliers Raphaël Page Madeleine Béboux Naef Madeleine Béboux Naef Raphaël Page Michel Gasser L’équipe de rédaction Patrizia Cini Patrick Grob Eric Boillat Geneviève Féraud Johanna Maibach Catherine Graf

ateliers@sgp-geneve.ch rpage44@bluewin.ch madeleine.beboux-naef@sgp-geneve.ch madeleine.beboux-naef@sgp-geneve.ch rpage44@bluewin.ch migas651@hotmail.com redaction@sgp-geneve.ch web@sgp-geneve.ch patrick.grob@sgp-geneve.ch eric.boillat@sgp-geneve.ch verificateurs@sgp-geneve.ch verificateurs@sgp-geneve.ch verificateurs@sgp-geneve.ch

Tous les membres de la SGP se retrouvent chaque lundi pour leur séance à 20h30 à la salle de projection Carson de la Maison Int. des Associations, 15 rue des Savoises à Genève, selon le programme des soirées à thèmes. Tous les détails sur www.sgp-geneve.ch 062

Mars 2018

Commissions

Photo club

Comité

Président Vice-président Vice-président Trésorière Formation

Autres responsables

Contacts

A l’œil

Déjà la der Ce Magazine est l’organe d’information de la SGP, il est consultable gratuitement sur notre site et sur www.issuu.com Rédaction Jean-Michel Revuz Jean-Marc Ayer Samy Mayor Eric Boillat Eric Henry Joëlle Kohler Jean-Claude Irminger Karine Genilloud Emilie Tournier Michel Gasser Jaël De Nardo Surya Baudet Miriam Mourey

# ©

Maquette Samy Mayor Joëlle Kohler Eric Boillat Christine Pirondini Raymond Marcelli Copyright

Clin d’œil

Toute reproduction, même partielle, de texte ou d’image est interdite sans autorisation préalable. Par copyright, toutes les photos présentées sont diffusées sous réserve du droit d’auteur et toute réutilisation est illlicite. Demande de reproduction directement à :

Voilà, c’est fini pour ce numéro. Rendez-vous le mois prochain ! A suivre... > 15 novembre Délai pour la remise des manuscrits du prochain numéro du Magazine

redaction@sgp-geneve.ch

Maison des Associations Rue des Savoises 15 1205 Genève www.sgp-geneve.ch

063

èche