#143
PHOTO Magazine
© Christine Descombes
Janvier 2019
Cours de base www.sgp-geneve.ch
09.01.2019 à 20 heure
AG 28.01.2019 à 19 heure
Concours Münsingen Histoire courte 10.12.2018
PHOTOG
#143 Janvier
2019
Magazine
Sommaire
003 Programme du mois 004 Editorial 006 Ateliers 008 PV séance Fabien Bruggmann 010 PV séance Aiguiser le regard 012 PV séance SGP Awards 016 PV séance Repas de l’Escalade 018 Cours de base 022 Index des Magazines SGP 2018 024 Carte de vœux 029 USPP 024 Cours de base 028 Convocation Assemblée Générale 030 Stage avancé 034 Expo collective 036 Exposition 038 Expo vue 046 Reportage 052 Livres 054 Réseaux sociaux 056 Post-it 058 La photo du mois 060 Prochaines séances 062 Contacts 063 Déjà la der
VOTRE PHOTO CLUB
002
La Société Genevoise de Photographie a été fondée en 1881 par un groupe de scientifiques, d’artistes... et de financiers. Son premier président, le Dr. Hermann Fol, était professeur d’anatomie et de zoologie ; il pratiquait la photographie appliquée à des buts scientifiques dans son laboratoire de l’Université. Il collabora même
avec le Prince Albert Ier de Monaco, étudiant la photographie en milieu marin. La SGP réunit ses membres dans ces séances durant lesquelles ils partagent leur passion lors de projections, d’expositions, des discussions ou des cours internes. Certains choisissent de se spécialiser en noir et blanc, d’autres en couleur, en laboratoire ou, plus souvent, en photographie numérique.
OGRAPHIE Décembre
_______ fondée en 1881 _______
07
Lundi
19h00 20h30
Ateliers Faites voir : Devoir de vacances
14
Lundi
19h00 20h30
Ateliers Invité : Bruno Kneubuehler
21
Lundi
19h00 20h30
Ateliers Invité : Jonathan Guillod
28
Lundi
19h00 20h30
Ateliers Assemblée Générale
04
Lundi
19h00 20h30
Ateliers Faites voir : Münsingen + libre
Janvier
Programme
de la SOCIETE GENEVOISE DE PHOTOGRAPHIE
Prochain comité : mardi 08 janvier 2018 à 19 heures
Maison des Associations Rue des Savoises 15 1205 Genève www.sgp-geneve.ch 003
Editorial
Edito
Adieu 2018... Bonjo Jean-Michel Re
vuz
Jean-Marc
Ayer
Et voilà déjà une nouvelle année qui commence… 2018 est à peine finie, avec son lot habituel de joies, de bonheurs, de problèmes et de soucis que 2019 est déjà là. En 2018, la SGP a toujours été aussi active avec, là également, des joies, des succès mais aussi des soucis. Vous le savez, un club d’amateurs passionnés ne peut vivre que par l’engagement de ses membres. Nous nous réjouissons tous de votre importante participation aux ateliers du lundi à 19h00 et aux soirées qui suivent. Mais il faut un comité pour gérer le quotidien du club et les membres actuels ne vont ni pouvoir (ni vouloir) assumer les décennies à venir… Il faut penser à l’engagement
de plusieurs d’entre vous dans le cadre des compétences de chacun pour préparer la relève des membres du comité actuel. Nous pensons à notre trésorière, par exemple, qui ne souhaite pas prolonger son travail au sein du comité. Nous ne pouvons que la remercier vivement du travail effectué et de son engagement. D’autres membres du comité s’essoufflent petit à petit et il faudra bien les remplacer par des forces vives volontaires. A vous qui allez suivre le cours de base de janvier à fin avril 2019, vous voilà membres à part entière de la SGP et, à ce titre, vous pouvez participer à toutes les activités que nous vous proposons : Ateliers chaque lundi à 19h00 suivis de
« La lumière fait la photographie, embrassez-la, surtout connaissez-la. Vous connaîtrez la clé de la photographie. » George Eastman
004
our 2019
la traditionnelle soirée SGP à 20h30 mais aussi rallyes, sorties en commun, concours internes nationaux et internationaux, cours avancés, stages photographiques et de post-production sur divers logiciels et, bien entendu, discussions à bâtons rompus avec des «anciens» qui ne sont pas avares de conseils tant techniques qu’artistiques. La fin du mois de janvier verra se dérouler un évènement important de la vie du club, l’Assemblée Générale qui est l’occasion pour le comité de faire le bilan de l’année précédente et de présenter les projets pour l’année à venir. C’est aussi la présentation des comptes et l’occasion de faire le point sur la situation financière du club. C’est dire l’importance de votre participation à cet évènement.
Tous les membres du comité se joignent à nous pour vous souhaiter une très bonne année 2019 pleine de découvertes et de plaisirs photographiques. Bonne lecture de ce premier numéro de l’année de notre magazine.
Les vice-présidents 2
Jean-Michel Revuz Vice-président
Jean-Marc Ayer Vice-président
005
19h00
Ateliers
Dans cette perspective, à tour de rôle, d animateurs proposent des sujets variés permettant d’exercer une technique ou de travailler sur une approche artistiqu A intervalles réguliers, une soirée « Reto sur » permet de projeter et d’analyser le photos réalisées lors des ateliers et envoyées par les participants. Il s’agit d’une séance d’échanges entre animate
Création
Les ateliers de la Société Genevoise de Photographie offrent chaque semaine à chacun, quel que soit son niveau, une opportunité régulière de progresser dans sa pratique et aussi de découvrir de nouveaux champs d’exploration photographiques.
© Michael Jeantet Atelier du 26.11.2018: Cadrage
Pour adresser chaque semaine vos images aux Ateliers (maximum trois photos), réduisez le fichier JPG à 1400 pixels pour le plus grand côté et nommez-le ainsi : aammjj-NomPrénom-No__ et adressez-le au plus tard avant le jeudi suivant à ateliers@sgp-geneve.ch 006
Atelier du 03.12.20
des s u ue. our es
eurs
018: Low Key
et participants qui sont ainsi amenés à affiner leur regard et à développer une compétence en analyse de l’image. Les ateliers se déroulent soit en extérieur soit sur place à la MIA. Ils donnent même parfois lieu à un « devoir à domicile » . Le lieu de rendez-vous est indiqué dans la newsletter envoyée quelques jours auparavant à tous les membres.
© Jean-Robert Comte
© Jean-Michel Revuz Atelier du 03.12.2018: Low Key
Les Ateliers de la SGP sont ouverts à toutes et à tous chaque lundi dès 19 heures. Pour connaitre le thème choisi pour chaque début de soirée, vous devez juste vous inscrire afin de recevoir chaque semaine la Newsletter : ateliers@sgp-geneve.ch 007
Photographe invité
Séance
Compte-rendu du lundi 26 novembre
Fabien Bruggmann Crier au loup, avoir une faim de loup, se jeter dans la gueule du loup, la faim fait sortir le loup du bois et même marcher à la queue leu leu (à la queue d’un loup, un loup), que d’expressions tirées de la peur ancestrale de l’homme envers le loup...
Fabien Bruggmann lui, les étudie depuis des années et il est devenu un expert sur le sujet. Sa présentation est ainsi une conférence éthologique passionnante plus qu’un simple défilé photos, ses plus belles se trouvant plutôt dans ses livres. Pratiquement deux années à arpenter les sentiers des Abruzzes (un parc situé entre Rome et Naples jouissant d’un microclimat particulier : -20° en hiver, par exemple) . Fabien nous décrit la parfaite cohabitation, à quelques exceptions près, entre les cerfs, les ours, les sangliers, les loups et... les éleveurs de bétail. Connaissant les conflits constants repris dans les médias pour la situation en France, nous avons tous l’œil bien interrogateur. C’est simple : dans les Abruzzes, grâce à l’interdiction de la chasse depuis 90 ans, les loups trouvent suffisammentde proies sauvages pour ne pas jeter leur dévolu sur le bétail, et celui-ci est protégé par des chiens de troupeau nombreux et efficaces. Fabien ne parle que deux 008
ou trois attaques annuelles. Même les carcasses d’animaux morts que les Italiens laissent en place au mépris du règlement officiel - et ils ont bien raison - sont « nettoyées » tour à tour par les chiens et les loups dans une hiérarchie réglée sans conflit par Dame Nature. Même les habitants peuvent parfois se retrouver nez à nez avec un cerf en train de brouter dans leur jardin, un ours se gavant de pommes dans leur potager ou un renard un peu trop curieux.
e 2018
Fabien a donc pisté les prédateurs (crottes, urine et empreintes), placé des pièges photos et passé des heures dans divers affûts. Mais il n’était pas tout seul. Un petit bout de chou de 3 ans, son fils Elliott, l’a régulièrement accompagné. Marche ou affût, le petit bonhomme a commencé par quelques minutes au début puis terminé par plusieurs heures. Parfois même c’est toute la famille
www.facebook.com www.faunesauvage.fr www.photo-montier.org
(papa, maman, Elliott et même la petite sœur née pendant le séjour) qui se retrouve à observer les loups au loin. Entre explications des photos, vidéos sympas et pointes d’humour, on vous aurait écouté pendant des heures, Monsieur Bruggmann ! Jael De Nardo
009
Séance
Compte-rendu du 03 décembre
Aiguiser le regard
Jean-Christophe Béchet
Comment juger une photo ? Sur quels critères ? Ce sont les questions abordées par cette nouvelle rubrique initiée dans le Mag 142. Par son travail de rédacteur à Réponses Photo, Jean-Christophe Béchet a été confronté à deux grands moments photographiques : produire des photos et donner son avis sur les photos des autres. Regarder les photos des autres est très formateur pour acquérir une compétence d’analyse au-delà du j’aime / j’aime pas. De plus, il est important de développer une solide culture photographique qui remette une photo en contexte et permette d’en reconnaître la qualité, indépendamment de son style qu’on peut ne pas aimer. Pour cet exercice, Béchet propose d’analyser quelques photos de photographes reconnus, réparties en quatre styles : flous, portraits, couleurs et photo de rue (qui, elle, ne sera pas présenté faute de temps). 010
Les flous. La photo du débarquement de Robert Capa. En la replaçant dans son contexte, le flou représente l’intensité de la situation. Le gros plan flou et violent d’un visage pris à Tokyo par William Klein dégage une force qui ne répond à aucun critère de composition classique. La photo des deux jeunes filles , de Sergio Larrain, est forte par son cadre, l’alliance entre géométrie et intuition, le jeu entre ombre et lumière, et par la notion de hasard qui s’en dégage. On se dit que quelque chose va se passer. Enfin les photos de nu de Michael Ackerman et Antoine D’Agata, photos floues de corps déformés mais où l’émotion passe. Une photo peut dégager plusieurs sens de lecture. Elle peut révéler des choses qu’autrement on ne voit pas. Les portraits L’autoportrait très minimaliste de Richard Avedon arrive à créer une image très forte, car sans complaisance - refus d’être dans la séduction. Il n’obéit pas à la règle que le sujet ne doit pas regarder l’objectif. Pour Béchet, il ne faut pas refuser la frontalité, et la transgressiion des règles est un critère d’analyse. Irving Penn photographe des célébrités, représente l’école de la simplicité graphique, frontale, posée. Il arrive ainsi au sublime. Une de ses meilleures photos de Truman Capote est faite au grand angle. Encore une règle mise à mal Pour Béchet, il n’y a pas de règle sur le choix des objectifs car
2018
e tout dépend de ce qu’on veut montrer. Ce qui permet de s’aventurer sur des terrains loin de la publicité fade et stéréotypée. La photographie peut être sur plein de terrains différents. Regarder longtemps une photo et toujours y découvrir quelque chose, c’est également un facteur d’analyse important. Les coloristes Les coloristes se définissent par le fait que la couleur ajoute un élément essentiel comme sur les photos faites à Deauville de John Batho où la couleur est agissante. Luici Ghirri présente des photos aux couleurs sales, surexposées, douces et froides à l’opposé des coloristes classiques de son époque. Harry Gruyaert, reporter coloriste classique joue sur le choc des couleurs et la géométrie. Ernst Haas et Saul Leiter deux précurseurs de la photographie couleur sont à découvrir. Enfin, Martin Parr tire sa force de la cruauté des couleurs. Notre invité choisit,de terminer sur le difficile travail de N’hésitez pas à acquérir cet « indispensable » de poche pour éduquer votre regard, à la prise comme à l’analyse.
l’editing, autre moment de l’analyse photographique : regard sans concession et tri draconien afin de transmettre au lecteur une fiction en images. Démonstration à partir de sa dernière production, American Trilogy-2018. En conclusion, il n’y a pas de règles absolues de jugement. Trois éléments sont cependant déterminants: le contexte d’utilisation, le but visé, et dans la mesure du possible ne pas juger une photo individuellement. La photo individuelle se juge essentiellement sur son utilisation et non en fonction de critères absolus. C’est pourquoi il faut accepter la relativité d’un jugement sur photo individuelle. Qu’il n’y ait pas de critère absolu ne veut pas dire que ce soit l’arbitraire complet. Des règles existent. Pour preuve on est généralement d’accord sur les 80 % des photos à éliminer, c’est sur les 20 % restants que le jugement est difficile ! Ce qui fera la différence c’est l’acquisition d’une certaine culture photographique, voire artistique. Miriam Mourey
Pour des raisons de droit de reproduction, seuls des liens sur le texte même renvoient en ligne aux photographes présentés et aux photos analysées. Encore mieux : passez à la bibliothèque de la SGP ! 011
Séance
Compte-rendu du 10 décembre 2018
SGP awards & Münsingen Présentée par Patrizia Cini et Didier Rossel, cette dernière séance de l’année est focalisée essentiellement sur la remise des récompenses aux meilleurs de nos photographes des 4 concours annuels. Les conditions à remplir pour obtenir une récompense sont naturellement la participation aux concours, avoir terminé dans les trois premières places, avec des photos ayant obtenu au minimum 8 points. Les images primées sont toutes projetées par thème, au nombre de 7 et qui regroupent Création numérique, Graphisme et architecture, Nature, Paysage, Portrait, Reportage et Portfolios. Les récompenses sont remises au fur et à mesure aux concurrents, dont le classement est présenté sur écran également. En plus des prix classiques, quatre photographes se voient remettre respectivement les Challenges Alfred Guignard, Henri Bondallaz, Ernest
Rouiller et Luc Buscarlet, la remise se closant par l’attribution du prix des meilleurs photographes couleur et noir et blanc. Il va sans dire que cette petite cérémonie se déroule sous les applaudissements mérités de l’assistance. La seconde partie de la soirée est dédiée à la présentation des groupes pour le concours de Münsingen 2019 avec éventuellement déjà un projet sur les rails, sur le thème « A Short Story ». L’histoire va effectivement être courte, puisque pour l’instant personne ne s’est manifesté et qu’aucune esquisse de travail n’est sur la table. Mais la SGP ayant plus d’un tour dans son sac, la soirée se poursuit et s’achève avec la projection d’une vidéo intéressante et hors des sentiers battus intitulée « Les Appropriationnistes », qui traite de l’utilisation par un photographe de photographies d’autres artistes pour les adapter et les manipuler par de subtils montages artistiques, sans jamais tomber dans le plagiat ou le faux. Une étonnante approche. Merci et félicitations à tous nos collègues et amis photographes pour tout ce qu’ils nous ont apporté au long de cette année.
012
© Martin Drevermann
Michel Gasser
8
n CLASSEMENTS Projection couleur Rang
Nom
Titre
Points
Nature 1
Samy Mayor
Parles à mon...
8.7
Paysage
Catherine Ngatcha-Cerruti
Seuls
9.0
Reportage 1
Nicolas Vuadens
OFFrande
8.3
Reportage 2
Jean-Robert Comte
Danse rouge
8.0
Rang
Nom
Titre
Points
Création numérique 1
Joëlle Kohler
Traversée
8.5
Graphisme & architecture
Eric Boillat
Vagues
8.5
Nature
Odile Van Asperen
Coucou je suis là
8.5
Paysage
Piero Fantini
Crète
8.0
Portrait
Comte Jean-Robert
Oui je fume
8.5
Reportage
Nicolas Vuadens
La bande à Bobok
8.0
Projection N&B
Agrandissement couleur Rang
Nom
Titre
Points
Création numérique 1
Jean-Claude Armici
Carnaval
10.0
Création numérique 2
Jean-Claude Armici
Princesse
8.0
Nature 1
Eric Henry
Hello World
9.5
Nature 2
Jean-Robert Comte
Coquelicot
9.0
Nature 3
Emilie Tournier
Sauvages
8.5
Paysage 1
Nicolas Vuadens
Mineral
9.5
Paysage 2
Jean-Robert Comte
Genin
9.0
Paysage 2
Francesca Nessi Tedaldi
Brighton West Pier
9.0
Portrait
Nicolas Vuadens
German
8.0
Reportage 1
Martin Drevermann
Marché marocain
9.5
Reportage 2
Nicolas Vuadens
Diosa do Mar
8.5
Reportage 3
Jean-Robert Comte
Pause
8.0
013
Séance
Compte-rendu du 10 décembre 2018
SGP awards & Münsingen
© Jean-Robert Comte
014
© Jean-Claude Armici
© Eric Henry
© Nicolas Vuadens
8
n (suite) CLASSEMENTS (suite) Agrandissement N&B Rang
Nom
Titre
Graphisme & architecture
AYER Jean-Marc
Pyramide de verre et de métal
8.o
Nature 1
AYER Jean-Marc
Fierté du regard
9.3
Nature 2
Emilie Tournier
Sous les gouttes
8.7
Paysage 1
AYER Jean-Marc
Le Temps qui passe
8.3
Paysage 2
Jean-Robert Comte
Océanique
8.0
Paysage 2
Emilie Tournier
Le géant
8.0
Portrait
Yves Manfrini
Le vieil homme de Karachi
8.7
Reportage 1
Jean-Robert Comte
Soin
9.7
Reportage 2
Yves Manfrini
Gay Pride
9.0
Reportage 3
Francesco Dolfi
Kupkari
8.7
Rang
Nom
Titre
Portfolio 1
Jean-Marc Ayer
Attitudes
9.5
Portfolio 2
Eric Henry
Through the Storm
8.5
Rang
Nom
Titre
Portfolio 1
Jean-Robert Comte
Bellefontaine
9.3
Portfolio 2
Jean-Marc Ayer
Dans les couloirs
8.7
Portfolio 3
Jean-Robert Comte
Fractures
8.3
Portfolio couleur
Portfolio N&B
Meilleur photographe Rang
Nom
Points
Meilleur photographe N&B 1
Jean-Robert Comte
63.3
Meilleur photographe N&B 2
Jean-Marc Ayer
60.2
Meilleur photographe N&B 3
Patrick Tièche
49.0
Meilleur photographe couleur 1
Jean-Robert Comte
60.3
Meilleur photographe couleur 2
Jean-Marc Ayer
47.5
Meilleur photographe couleur 3
Nicolas Vuadens
47.3
015
Séance
Compte-rendu du 17 décembre
Repas de l’Escalade L’Escalade est un rituel, Noël est un rituel, alors pourquoi le repas de fin d’année à La Cantina n’en serait-il pas un ? Nous y voilà ce 17 décembre pour la troisième année. Grandes tablées d’une cinquantaine d’affamés. Mais ce qui compte, c’est moins ce qu’il y a dans l’assiette (copieuse ! ) que l’occasion de nous retrouver, de bavarder avec celles et ceux que l’on ne voit pas forcément aux lundis de la SGP. Voyages, projets, réalisations : on fait une moisson d’informations diverses, on trinque et on se souhaite à l’avance de bonnes fêtes et des retrouvailles le 7 janvier à la MIA.
© SGP
On partage le verre de l’amitié...
016
Un tout grand merci aux serveurs, de repos le lundi, qui ont été présents, efficaces et patients. Merci, également, à JeanClaude, l’organisateur de la soirée, soulagé ce soir de nous voir aussi nombreux. Alors, un sourire, c’est le minimum...
... quelques fous-rires...
2018
, au d
... et, les enfants ont le droit de jouer sur leur smartphone !
Et bien sûr, si nous sommes réunis c’est aussi pour notre marmite de l’Escalade, brisée par la poigne de deux Sgpistes : le plus âgé et la plus jeune. La tradition est sauve ! VIVE 2019 ! 017
______________________________________________________________________________________________ © Francesca Nessi ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ _______________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________
COURS PHOTO
________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ 28mm f/11 Autofocus HDR Mode rafale RAW ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ Programme du cours : ________________________________________________________________________________ 12 moniteurs spécialisés ________________________________________________________________________________ 17 leçons & 3 cours pratiques ________________________________________________________________________________ du 9 janvier au 6 mai 2019 ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ace Il reste de la pl ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ 125/sec Stabilizer ISO 1OO Filtre ND8 Bracketing ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ Pour enfin réussir toutes vos photos : ________________________________________________________________________________ Cours complet 360.- Frs, places limitées ________________________________________________________________________________ Inscription sur cours@sgp-geneve.ch ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ Renseignements : ________________________________________________________________________________ BONUS cours@sgp-geneve.ch ________________________________________________________________________________ 1 mmanpuleetl Photo club fondé en 1881 ________________________________________________________________________________ co www.sgp-geneve.ch ________________________________________________________________________________ 018
Cours
de base 2019 (suite)
020
S COURO PHOT
_________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ______ _________ _________ _________ _________ __ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ No stabilizer _________ _________ _________ _________ _________ RAW _________ _________ _________ _________ _________ f/11 _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ Manual focus _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ 16mm _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ tées) _________ _________ _________ _________ limi __________________ ___________________________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ (places _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _____ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ No bracketing _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ND10 Filtre _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ s _________ _________ _________ _________ 122 _________ _________ _________ _________ _________ _________ 100 _________ _________ ISO _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ 1881 _________ _________ _________ _________ _________ en _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ fondé _________ club _________ _________ Photo _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ve.ch _________ _________ _________ _________ _________ p-gene _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ www.sg _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________
ographie
& smartphon
cours : Programme du spécialisés 12 moniteurs s cours pratique 17 leçons & 3 6 mai 2019 du 9 janvier au
Z-VOUS
INSCRIVE VITE
© Francesca Nessi
Pourquoi s’inscrire dans notre cours photo? Ce cours vous permet tout d’abord d’acquérir un bon niveau théorique dans le domaine de la photographie. Vous allez donc mieux pouvoir régler votre appareil photo pour obtenir des images plus intéressantes qui vont sortir de la moyenne des millions de photos qui sont produites chaque jour. Vous n’allez plus faire totalement confiance à votre appareil et vous aurez les compétences pour modifier les nombreux réglages qu’il vous propose pour travailler en mode manuel sans utiliser le mode automatique. Lors de ce cours, vous allez aussi avoir l’occasion de vous exercer avec votre propre appareil car il y aura des cours pratiques et des sorties en ville pour exercer vos nouvelles compétences.
Jean-Claude _________ ___ _________ _________ _________ ___ _________ _________ _________ _________ ___ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ______ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _____ _________ _________ _________ ___ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ _________ _________ _________ _________ _________ __ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________
En temps que responsable du COURS PHOTO de la SGP, je vous informe que les inscriptions vont bon train et que nous avons déjà bon nombre de participants pour la prochaine édition. Donc n’hésitez pas à vous inscrire rapidement car les places sont limitées.
Après ce cours, vous n’allez évidemment pas être un photographe chevronné, car cela prend des années de pratique, mais vous serez un photographe débutant éclairé. Vous allez vous faire plaisir à réaliser des images de plus en plus intéressantes et vous aurez certainement envie d’aller plus loin encore. En vous inscrivant à ce cours, vous serez automatiquement membre de la SGP et vous pourrez participer à toutes les activités de notre photo club dont vous découvrirez le programme dans notre magazine. Donc n’hésitez pas à vous inscrire dans notre cours qui va débuter le mercredi 9 janvier 2019.
ssir Pour enfin réu
tos toutes ses pho
cours@sgp-g
Inscriptions sur
eneve.ch
NUS
BO
uel
man
1gratuit
Adresse pour information et inscription : www.sgp-geneve.ch/cours de base Attention : le nombre de participants est limité. Inscrivez vous au plus vite pour réserver votre place !
COURS PHOTO
.. . . ... .. .. .. .. ..
______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ _______________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________
Programme 2019
17 leçons & 3 cours pratiques chaque mercredi soir
_______________________________________________________________________________ 09 janvier 20h00-21h30 Vos moniteurs Accueil, informations et projection Leçon n° 1 _______________________________________________________________________________ J.-Claude Irminger Remise des documents du cours / présentation des moniteurs _______________________________________________________________________________ Luc Buscarlet Projection sur l’histoire de la photographie _______________________________________________________________________________ 2 16 janvier 20h-21h30 Philippe Pédat Base de la photo 1 Règles de base de l’optique _______________________________________________________________________________ Comprendre le couple vitesse-diaphragme _______________________________________________________________________________ Patrick Malo Mesure de la lumière _______________________________________________________________________________ 3 23 janvier 19h00-20h00 Vos moniteurs Cours pratique 1 Mise en pratique des éléments précédents * _______________________________________________________________________________ 20h30-22h00 Base de la photo 2 Patrick Grob La photo numérique / Choix de l’appareil _______________________________________________________________________________ Maîtrise des couleurs / Balance des blancs _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ Cours pratique 2 Mise en pratique des éléments précédents * 4 30 janvier 19h00-20h00 Vos moniteurs 20h30-22h00 Base de la photo 3 _______________________________________________________________________________ Philippe Pédat Choix des objectifs _______________________________________________________________________________ Patrick Malo Utilisation du flash _______________________________________________________________________________ 5 06 février 20h00-21h30 Samy Mayor La photo animalière Utilisation des téléobjectifs _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ La composition L’art de voir et les lois de l’équilibre visuel 6 13 février 20h00-21h30 Patrizia Cini _______________________________________________________________________________ 7 27 février 20h00-21h30 Jean-Marc Ayer Le paysage Cadrage, technique, lumières, filtres _______________________________________________________________________________ Cours pratique 3 Utilisation du flash ou maîtriser votre appareil * 8 06 mars 19h00-20h00 Vos moniteurs _______________________________________________________________________________ 20h30-22h00 Patrick Grob Le reportage photo _______________________________________________________________________________ Conception et prises de vue dans l’action _______________________________________________________________________________ 9 13 mars 20h00-21h30 Luc Buscarlet Images & informatique La retouche _______________________________________________________________________________ Aperçu des logiciels Photoshop, Lightroom, DXO et Capture One _______________________________________________________________________________ 10 20 mars 20h00-21h30 Joëlle Kohler La smartphonographie _______________________________________________________________________________ Prises de vues et retouches avec un téléphone portable _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ Le portrait * Prises de vue en studio et éclairage d’un modèle 11 27 mars 20h00-21h30 Bertrand Liévaux _______________________________________________________________________________ La photo de sport Saisir l’instant décisif 12 03 avril 20h00-21h30 Didier Rossel _______________________________________________________________________________ Samy Mayor La macrophotographie Un monde merveilleux de près _______________________________________________________________________________ La photo en noir & blanc Apprendre à voir sans les couleurs 13 10 avril 20h00-21h30 Philippe Pédat _______________________________________________________________________________ 14 13 avril samedi 14h00-17h00 Prises de vue au Jardin botanique * _______________________________________________________________________________ 14 avril dimanche 9h30-12h00 Prises de vue au Jardin anglais * _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ 15 17 avril 20h00-21h30 Richard Forster La photo de charme Approche, réalisation et projection _______________________________________________________________________________ 16 01 mai 20h00-22h00 Vos moniteurs Prises de vue nocturne * Au crépuscule et de nuit _______________________________________________________________________________ 19h30-22h00 Projection de vos images réalisées le 14 ou 15 avril 17 06 mai lundi _______________________________________________________________________________ Vos moniteurs Analyse, commentaires et conseils utiles _______________________________________________________________________________ * venez au cours avec votre appareil photo _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ cours@sgp-geneve.ch _______________________________________________________________________________ Photo club fondé en 1881 www.sgp-geneve.ch _______________________________________________________________________________ 021
Index Magazines 20
Janvier Février Mars Avril Mai Cours
003 Programme du mois 004 Editorial 008 PV séance SGP Awards 012 PV séance l’Escalade 014 Voeux du Comité 016 Convocation AG 018 Jubilaires
024 Nos annonceurs 025 Concours internes 026 Concours 028 Le local déménage 030 Cours photo 032 Stages avancés 038 Index 2017
040 Expositions 042 Expo vue 048 Livre 050 Post-it 052 La photo du mois 054 Prochaines séances 057 Déjà la der
003 Programme du mois 004 Editorial 006 Devenir Président 008 Ateliers 009 PV séance SGP Faites voir 012 PV séance Patrizia Cini 014 PV séance Münsingen
016 Photo Suisse 017 Concours internes 018 Cours de base 028 Expositions 035 Expo de membres 040 Sortie Club 044 Livre
046 Post-it 048 La photo du mois 050 Prochaines séances 052 Contacts 053 Déjà la der
003 Programme du mois 004 Editorial 008 Interview flash : Patrick G 012 Rallye Romand 016 PV séance AG 020 PV séance SGP Faites voir 022 PV Julie de Waroquier
025 Concours Photographe 027 Concours internes 028 Rallyes 029 Cotisations 031 Cours de base 032 Stage avancé 041 Expo de membres
042 Expositions 048 Expo vue 050 Livre 052 Post-it 054 La photo du mois 056 Prochaines séances 059 Déjà la der
003 Programme du mois 008 Interview flash : Ernest B 012 PV Parlons photo 014 PV séance Faites voir 016 PV séance Klaus Dellamaria 018 PV séance Fabien Gréban 021 Concours Photographe
022 Cotisations 023 Münsingen 024 Photo Suisse 025 Concours internes 026 Rallyes 029 Cours de base 030 Stage avancé
036 Workshop Photo de rue 040 En bref 043 Expo de membres 044 Expositions 050 Expo vue 058 Post-it 060 La photo du mois
003 Programme du mois 004 Editorial 006 Ateliers 008 Interview flash : Luis L 010 PV séance Concours NC 014 PV séance Parcours de vie 018 PV séance Faites voir
022 PV séance Bruno & Dorota 025 Münsingen 026 Rallye de printemps 028 Photo Suisse 030 Stage avancé 036 Expo de membres 039 Expositions
042 Expo vue 044 Zoom 046 Livre 048 Post-it 050 La photo du mois 052 Prochaines séances 055 Déjà la der
004 Editorial 006 Depuis 1881... 010 Message du comité 012 100% numérique 014 Portfolio 2018 028 Cours pratiques 030 La 10e leçon
039 Le reportage 047 La smartphonographie 048 Portrait de Kerstin 057 La photo animalière 064 Shooting en plein air 066 Aux jardins... 075 Sortie nocturne
081 Activités du photo club 082 Vos moniteurs 084 Ateliers 086 Cours niveau 2 088 Contacts 090 Déjà la der
022
018
Juin Juillet Septembre Octobre Novembre Décembre 003 Programme du mois 004 Editorial 008 Interview flash : Yves M 010 PV séance Cours de base 014 PV Rallye de printemps 016 PV séance Faites voir 020 PV séance Concours agrco
026 Münsingen 030 Stage avancé 036 Pixel performance 037 Sortie en commun 038 Pique-nique au Jura 040 Expo de membres 042 Sortie club
044 Expositions 052 Expo vue 054 Ecrire dans le Mag 056 Lu, vu, entendu 058 Post-it 060 La photo du mois 062 Prochaines séances
003 Programme du mois 004 Editorial 006 Ateliers 008 PV séance Alexandre D 010 PV séance Jérôme Ballet 012 PV aux abonnés absents 014 PV séance Rallye
018 Rallye Romand 020 Carnet noir 024 Pixel Performance 026 Stage avancé 029 Rendez-vous de l’été 030 Pique-nique au Jura 032 Dialogue
034 Expositions 038 Expo vue 042 L’univers de la photo 044 Ecrire dans le Mag 046 Post-it 048 La photo du mois 050 Prochaines séances
003 Programme du mois 004 Editorial 008 Interview flash : Bertrand L 010 PV séance sortie en com 012 PV pique-nique au Jura 018 PV rdv de l’été 020 Cours de base
024 Concours 026 Rallye d’automne 028 Pixel Performance 030 Dialogue 031 Carnet noir 032 Stage avancé 034 Expo membre
036 Expositions 042 Expo vue 044 Lu, vu, entendu... 046 Reportage SGP 048 Post-it 050 La photo du mois 052 Prochaines séances
003 Programme du mois 004 Editorial 008 Dialogue Olivier Robert 010 PV Niels Ackermann 012 PV Patrick Delieutraz 016 PV séance Èmilie Tournier 018 PV séance Alain Gaymard
020 PV séance Faites voir 024 Cours de base 028 Concours 032 Fête du bruit 034 Stage avancé 036 Expositions 042 Expo membre
043 Expo vue 050 Sortie Club 054 Reportage SGP 056 Une image, une histoire 058 Post-it 060 La photo du mois 062 Prochaines séances
003 Programme du mois 004 Editorial 006 Ateliers 008 Interview Emilie Tournier 010 PV Rallye d’automne 014 PV Aiguiser le regard 016 PV Concours agr N&B
022 PV L’écran est à vous 024 Cours de base 028 Réseaux sociaux 030 Stage avancé 036 Salon de la Photo 038 Expo membre 040 Expositions
044 Expo vue 050 Lu, Vu, Entendu 052 Livre 054 Reportage SGP 056 Post-it 058 La photo du mois 060 Prochaines séances
003 Programme du mois 004 Editorial 006 PV séance Nathalie Houdin 008 PV Rallye d’automne 014 PV séance Fabien Dubessy 016 PV séance Concours n N&B 022 Palmarès Rallye Romand
024 Cours de base 028 Convocation AG 030 Réseaux sociaux 031 Nos jubilaires 033 Carnet noir 034 Stage avancé 038 Expo membre
044 Expo vue 046 Post-it 048 La photo du mois 050 Prochaines séances 052 Contacts 053 Déjà la der
023
Pour 2019
© SGP 2018
Alors, pour l’année procha vous avez pris de bonnes
Avec nos meilleurs vœux pour la nouvelle année
Les 4285 images réunies et assemblées ici représentent une images créative qui totalise, c’est un record, une résolution finale de 42,85 Giga pixels ! Cette performace a été possible grâce à la générosité de nos sociétaires pour la fourniture des images et à un logiciel ad hoc de traitement d’images.
024
www.sgp-geneve.ch
Ce n’est pas depuis hier que tout ce qui touche, de près ou de loin, à la photographie nous passionne !
aine, résolutions ? Regardez bien : ceci n’est pas une photo, mais bien un assemblage original de quelques 4285 images fournies en exclusivité par les membres actifs de la Société Genevoise de Photographie; ils avaient choisi parmi leurs prises de vue exclusivement des images réalisées l’an dernier sur le territoire genevois.
Nous oui. Et on le prouve avec cette image de très haute résolution ! photo club révélateur de vos talents depuis 1881
025
Avis www.sgp-geneve.ch
Convocation Les membres de la Société Genevoise de Photographie sont convoqués à l’assemblée générale ordinaire du photo club qui aura lieu le lundi 28 janvier 2019 à 20h30 dans la salle Carson de la Maison Internationale des Associations, rue des Savoises 15 à Genève.
La Société Genevoise de Photographie a été fondée en 1881 par un groupe de scientifiques, d’artistes... et de financiers. Son premier président, le Dr Hermann Fol, était professeur d’anatomie et de zoologie, il pratiquait la photographie appliquée à des buts scientifiques dans son laboratoire de l’Université. Il collabora même avec le Prince Albert Ier de Monaco, étudiant la photographie en milieu marin. Aujourd’hui, la SGP réunit ses membres dans ces séances durant lesquelles ils partagent leur passion lors de projections, d’expositions, des discussions ou des cours de perfectionnement internes. Certains choisissent de se spécialiser en noir et blanc, d’autres en couleur, en laboratoire ou, plus souvent, en photographie numérique.
révélateur de vos talents depuis 1881
026
RAPPEL
Ordre du jour
n à l’Assemblée générale
1. Bienvenue et lecture de l’ordre du jour 2. Désignation de deux scrutateurs 3. Approbation de l’ordre du jour 4. Approbation du procès-verbal de l’assemblée précédente (publié dans le Magazine #133 daté Mars 2018) 5. Réception des membres vétérans 6. Remerciements 7. Rapports d’activité 1. Rapport Gestion du comité 2. Rapport Administration 3. Rapport Media & Communication 4. Rapport Cours de base 5. Rapport Stages et cours avancés 6. Rapport Ateliers 7. Rapport Concours 8. Rapport Expositions
8. Rapport financier 9. Rapport des vérificateurs de comptes 10. Adoption des rapports et décharge au comité pour sa gestion 11. Election du président et du comité 12. Budget 2019 1. Présentation 2. Cotisation annuelle 13. Adoption du budget 2019 14. Election des vérificateurs des comptes 15. Propositions individuelles et divers. NB : Les propositions individuelles doivent parvenir aux vice-présidents par écrit trente jours avant l’assemblée générale. Cette assemblée générale sera suivie d’une verrée de l’amitié. 027
Heures d’ouverture Lundi au vendredi 9h00 - 18h30 Samedi 9h00-17h00
Tél. 022 840 13 63
Toutes nos références sont disponibles dans le magazin en ligne
www.photo-verdaine.ch
Info L’Union Suisse des Photographes Professionnels
Lors de l’Assemblée générale de l’USPP qui s’est déroulée à Roulens-les-Châteaux, la SGP, le plus ancien photo club de Suisse, a été invitée à y participer et a découvert l’univers des préoccupations actuelles du groupement faîtier des photographes suisses. Selon l’ordre du jour, il a donc été débatu de divers points d’actualité, dont certains paticulièrement sensibles, tels : - la fourniture de Memory Card de 36 vues, - la conversion automatique des fichiers RAW de n/b en version couleur, - la mise à disposition d’une carte professionnelle de reporter en mode inviolable, - le listing intégral des membres en version braille (et tranmissible en mail), - la suppression des piles pour tous les appareils photo et imprimantes portables, - la vente de saccoche photo transparente (requête des services de sécurité), - le port de casque jaune lors de séances de shooting en milieu populaire, - le remboursement de la cotisation pour les membres de plus de dix ans, - l’intégration automatique du code et du copyright dans les fichiers data, - la suppression au bout de 24 heures des fichiers jpg joints aux mails. Cette séance a permis de constater que les préoccupations des photographes amateurs ne sont pas loin de celles des professionnels.
L’USPP est une association qui regroupe celles et ceux qui, en Suisse, créent de l’image et en vivent. Elle compte environ 200 membres, des hommes et des femmes actifs dans la mode et la publicité, dans l’industrie et l’architecture, le portrait et le journalisme. Aujourd’hui, l’USPP vous offre : • Une carte de Membre, une carte profesionnelle de Photographe. • Une présence sur une plateforme web dynamique consultée par les agences de publicité, les entreprises, les clients insti tutionnels, etc. • Un service hebdomadaire d’informations en ligne vous permettant de rester en contact avec le monde de la photographie. • Un service d’avis juridiques. • Une promotion active auprès des milieux économiques. • La possibilité d’être et de rester en contact avec des collègues qui partagent les mêmes valeurs et préoccupations. L’USPP est reconnue par Berne, au niveau national, comme premier partenaire de Formation Professionnelle et met en place un nouveau règlement d’apprentissage de Photographe. L’USPP se veut une association vivante, ouverte sur l’extérieur. Vous êtes un(e) professionnel(le) de l’image? Vous avez tout avantage à nous rejoindre ! www.uspp.ch 029
Stage avancé niveau
Formateur : Niels Ackermann Dates : 15 au 24 février 2019 Prix du stage : 500 CHF Prix du Vol a/r : environ 300 CHF Prix sur place : environ 1000 CHF ( Hôtel, repas, billets de train, etc.)
Workshop
Cours
2
Kiev / Ukraine
Programme :
- visite de Kiev - train de nuit pour Kharkiv - Dnipropetrovsk - Visite de Tchernobyl pour ceux qui veulent
Après deux révolutions en moins de dix ans, l’Ukraine se transforme et offre un visage parfois très différent des clichés qu’on peut en avoir depuis la Suisse. L’architecture surprenante de Kiev, les paysages de ses alentours, des statues communistes aux champs de terre noire à perte de vue en passant par des immeubles modernes aux designs improbables peuvent être explorés soit dans le froid glacial de l’hiver soit au printemps pour pouvoir profiter au maximum de la vie nocturne locale. 030
__________________________________________________________________ Vos formateurs
Voir le détail du programme de chaque cours sur www.sgp-geneve.ch
Perfectionnement
Cours
niveau
2 Renseignements & inscriptions _____________________________________________________
Cours 2 Workshop Visites expo
Pour vous inscrire à un Cours niveau 2 (rabais pour 2 cours, dates, prérequis, etc.) : Jean-Claude Irminger jean-claude.irminger@sgp-geneve.ch téléphone +41 78 740 06 52 031
Stage avancé niveau
Workshop
Cours
2
Street photography
Formateur : Stephen Kelly Dates : Samedi 04 et Dimanche 05 Mai 2019 Heures : 9h-17h Prix: 420.- CHF (repas exclu) Lieu : Salle Madres, Maison des Associations, rue des Savoises 15, 1205 Genève Stephen Kelly est un photographe dont le travail personnel explore la manière dont le développement urbain et économique façonne et transforme les paysages, les communautés et les identités. Après avoir étudié la photographie documentaire à Newport auprès de l’Université du Pays de Galles, Stephen s’est engagé à développer des projets personnels de long terme en Chine et au Myanmar.
032
__________________________________________________________________ Vos formateurs
2 Voir le détail du programme de chaque cours sur www.sgp-geneve.ch
Perfectionnement
Cours
niveau
Programme :
Samedi 09h00 : 10h30 - 13h00 : 13h00 - 14h00 : 14h00 - 16h30 : 16h30 - 17h00 :
Le groupe se réunit à la MiA pour un café et une présentation introductive suivie de brèves remarques d’introduction sur le travail de chaque participant. Les participants photographient dans la zone spécifiée, tandis que Stephen est disponible pour guider et répondre aux questions de chaque participant. Déjeuner dans un restaurant à définir pour ceux qui le souhaitent. La photographie se poursuit dans la zone spécifiée, tandis que Stephen est présent pour guider et répondre aux questions. Rendez-vous à la MiA pour le débriefing.
Dimanche 09h00 - 10h00 : 10h00 - 13h00 : 13h00 - 14h00 : 14h00 - 16h00 : 16h00 - 17h00 :
Nous nous réunissons à la MiA pour un café et nous discutons brièvement le travail de la veille et les possible questions. Stephen présente le créneau horaire des séances d’édition. Les participants photographient dans la zone spécifiée, pendant que le programme d’édition commence. Déjeuner dans un restaurant à définir pour ceux qui le souhaitent Les participants photographient dans la zone spécifiée pendant que les séances d’édition se poursuivent. Nous terminons par un débriefing à la MiA.
Renseignements & inscriptions _____________________________________________________
Cours 2 Workshop Visites expo
Pour vous inscrire à un Cours niveau 2 (rabais pour 2 cours, dates, prérequis, etc.) : Jean-Claude Irminger jean-claude.irminger@sgp-geneve.ch téléphone +41 78 740 06 52 033
Expocollective de la SGP Autoportrait Deux expositions vous
© Clément Colliard
AUTOPORTRAIT - Exposition à Regards Croisés, du 9 mai au 28 juin 2019
L’autoportrait en photographie est d’une grande banalité car il est très rare qu’un photographe, professionnel ou amateur, ait résisté à la tentation de se prendre en photo. Et pourtant chaque portrait est unique car chaque personne est unique. Par ailleurs, les buts sont très divers. Un autoportrait est un double que l’on veut proche de la réalité ou lointain comme une autre identité. Le JE de l’autoportrait laisse place au réel, au rêve ou à l’imaginaire en s’appuyant sur de multiples 034
méthodes. On peut se mettre en scène, photographier son reflet, son ombre, à contre-jour. On peut se déguiser, se laisser entrevoir, se placer dans un groupe, se présenter sans se montrer, se déformer, se transformer, effacer son image, et plus encore. Le JE est multiple jusqu’à pouvoir en devenir un autre. Quand on utilise un appareil photo, « se shooter » permet de se révéler ou même de se construire une autre identité. Vous l’avez compris…laissez libre cours à votre imagination !!! Faites Voir : lundi 1er avril Envoyez 3 photos jusqu’au samedi 30 mars. Format JPG 1400 pixels sur le plus grand côté, libellées de la façon suivante : Nom-Prénom-Titre de la photo-Autoportrait. A envoyer à expo@sgp-geneve.ch Tirage à apporter le lundi 29 avril au plus tard. Si l’une de vos photos a été sélectionnée au Faites voir, le format du tirage vous sera communiqué personnellement. Tirage à rendre dans une enveloppe de protection et de préférence non enroulé car il nous faut plusieurs jours pour remettre le tirage à plat pour la mise sous cadre qui se fera le jeudi 2 mai. Nous aurons besoin d’aide ! Installation de l’exposition à Regards Croisés (108 bis rue de Carouge) le lundi 6 mai 14h. Bienvenue à celles et ceux qui peuvent nous donner un coup de main. Vernissage : jeudi 9 mai dès 18h30. Miriam Mourey
Arcoop attendent en 2019 !
Rencontre entre un artisan de la coopérative Arcoop et d’un photographe de la SGP. L’objectif de ce projet est de mettre en valeur le savoir-faire de l’artisan en réalisant son portrait et des photos de son atelier. Ces photos, rassemblées sur deux panneaux, seront accrochées dans le couloir sur le mur extérieur de l’atelier et représenteront comme une fenêtre ouverte sur cet espace de travail. Eric Henry, porteur du projet, a défini les exigences photographiques : - Portrait en low key, format A3 ; - Atelier représenté par une série de 4 ou 6 ou 9 photos pour un panneau A2+, toutes au même format : soit portrait, soit paysage. Les deux panneaux doivent être réalisés à l’identique : soit en couleur soit en N/B. Quand vous êtes prêts, envoi des photos au format Tiff pleine résolution à arcoop@ sgp-geneve.ch
Contrairement à ce que nous avions pensé, le projet n’évoluera pas en ligne droite mais se développera par paliers successifs en fonction de l’engagement progressif des artisans. Pour l’instant 10 tandems artisan/photographe sont en cours. Tous les tandems devront être définis au plus tard fin février 2019 afin de pouvoir monter l’exposition durant l’automne. Celle-ci sera permanente. Faites Voir : lundi 4 mars Pour ce premier Faites Voir, nous proposons : - que les tandems présentent une copie de leurs deux panneaux, portrait et atelier, au format défini plus bas. - que toutes les autres personnes, inscrites ou non au projet, présentent 3 portraits en low key d’une personne de leur choix. Pour tous, envoyez vos photos au format JPG 1400 pixels pour le plus grand côté, libellées de la façon suivante : Nom-Prénom-Arcoop-séquence. A envoyer à arcoop@sgp-geneve.ch N’hésitez pas à contacter Eric ou Miriam pour toute question concernant ces deux expositions à : expo@sgp-geneve.ch ou arcoop@sgp-geneve.ch © Joëlle Kohler
ARCOOP - Exposition prévue en automne 2019
Miriam Mourey, Eric Henry
035
Paris
Exposition
Paris - Genève
JR
MOMENTUM
Carte blanche à l’artiste
Momemtum, la mécanique de l’épreuve c’est la première grande exposition de l’artiste JR au sein d’une institution française, à la MEP actuellement. Elle rassemble notamment les premières photographies de l’artiste, des collages de format monumental de ses plus grands projets, et plusieurs installations inédites. Travaillant à la fois la photographie et les arts visuels en général, JR mobilise des communautés, des quartiers et des villages entiers. Par des formats géants, il donne une voix aux anonymes qu’il photographie et dont il colle les épreuves sur les murs de la cité. L’exposition présente des séries d’envergure : Portrait d’une génération (un projet d’affichage illégal de portraits réalisés avec un objectif 28 mm),Women are heroes (soulignant la dignité des femmes qui sont souvent les premières victimes lors de conflits ou de guerres), The Wrinkles of the City (dont les actions visent à révéler l’histoire et la mémoire d’un pays ou d’une ville en se focalisant sur les rides de ses habitants). Ainsi, JR invite le visiteur à découvrir les témoignages et points de vue de nombreux personnages à travers son processus de travail créatif et esthétique, en interaction avec les gens, leur rue ou les espaces urbains. 036
La RATP accompagne l’exposition JR en présentant un projet inédit dans onze stations et gares de son réseau. Conçu pour être évolutif, ce parcours est présenté jusqu’au 10 février 2019. Le dispositif monumental de vingt-six « regards » d’anonymes réalisés par JR est visible dans les stations du métro à Bir-Hakeim, Châtelet, Gare de Lyon, Hôtel de Ville, La Chapelle, Luxembourg, Madeleine, Nanterre-Université, Pyramides, Saint-Denis Porte de Paris et Saint-Michel. En choisissant d’installer ses œuvres dans les transports en commun, JR souhaite interpeller les voyageurs sur l’identité de ceux qui les observent et l’interaction qu’ils peuvent avoir avec eux.
Maison Européenne de la Photo Rue de Fourcy 5, Paris > jusqu’au 2 février 2019
mais toujours esthétisantes. Inclassable, la démarche artistique de Bettina Rheims a dicté une véritable tendance auprès de la nouvelle génération de photographes. Car l’artiste est devenue une romancière de la photo, tant il y a voir dans ses portraits, réalisés sur site ou dans son atelier. Cette rétrospective de l’oeuvre de la photographe retrace trente-cinq ans d’une carrière provocante et rebelle. Charlotte Rampling 1985 © Bettina Rheims
Bettina
Entre photographies de mode et projets personnels, Bettina Rheims a, entre art et commandes, construit une longue et belle carrière autour de la représentation et de la construction de la féminité. Exposition de ses images emblématiques réalisées entre 1994 et 2013.
Rheims
Rare femme dans un monde de photographes hommes, elle démarre sa carrière en 1978 avec une série qui annonce déjà son obsession pour le corps féminin. Une thématique de grande actualité en cette période entachée de harcèlement envers les femmes. Sa représentation de la beauté est ébranlée par des mises en scène perturbantes,
Breakfast-with-Monica-Bellucci 1995 © Bettina Rheims
060
LA FEMME DANS L’OBJECTIF
Milla Jovovitch 2005 © Bettina Rheims
Genève
Bettina Rheims Galerie Xipass Rue des Bains 61 > jusqu’au 21 janvier 2019 037
CPG
Expo vue Laia Abril SUYAY, l’exposition de Laia Abril, en partenariat avec le CICR, était une série-reportage évoquant la quête des familles péruviennes à la recherche de leurs disparus.
© Laia Abril
Le noir et blanc convient particulièrement à l’évocation de la tristesse et du deuil jamais accompli, car nul ne sait ce que sont devenus les disparus pris dans une rafle, un accident, une catastrophe naturelle. ou partis en quête d’un ailleurs plus favorable. Images de l’absence, portraits ou objets des disparus font entrer le spectateur dans cet univers de l’attente douloureuse mêlée d’obstination à trouver la vérité que d’humbles objets rappellent chaque jour.
Depuis plus d’un siècle, le CICR aide les familles à faire valoir leur droit de savoir. Faire la lumière sur le sort des personnes portées disparues, aujourd’hui ou dans dix ans, est un engagement humanitaire autant qu’un droit reconnu par la loi.
Les photos sont regroupées sous un thème comme par exemple, « Les orphelins », « La persévérance», ou encore « La lutte continue ».
Cette exposition est terminée mais vous pouvez la retrouver sur : www.centrephotogeneve.ch www.laiaabril.com
038
Jules Spinatsch
© Jules Spinatch
Après Suyay, Joerg Bader, curateur du CPG, nous projette dans un univers photographique totalement à l’opposé ! Salutaire chaud et froid qui nous sort de nos zones de confort. Incroyable travail du Suisse de Davos, Jules Spinatch. Incroyable, par l’originalité, la taille des oeuvres et par l’investissement en heures de production. On découvre que « le premier panorama réalisé en 2003 pour le World Economic Forum à Davos, marque un tournant dans l’histoire de la photographie documentaire critique ».
D’autres oeuvres deviennent purement abstraites, et la photo semi automatique de l’opéra de Vienne vous emmène dans une spirale de prises longue de 18 mètres !
Le photographe qui combinait déjà images manuelles et images automatiques, découvre le potentiel de la photographie de surveillance automatisée. Ses deux caméras qu’il contrôle à distance balaient l’espace selon un timing déterminé, pendant des heures. Résultat ? Des milliers de photos assemblées qui laissent intact le décor, mais qui ont fragmenté tout ce qui bouge. Fascinant mélange d’académisme et de surréalisme.Chacun de ces immenses clichés est accompagné au bas du cadre des données techniques. Des vidéos mettent face à face des photos «normales» et leurs jumelles post-traitées; on trouve encore une série d’un noir à rendre Soulages jaloux !
Bref, deux étages à parcourir absolument ! Centre de la Photographie Genève Rue des Bains, 28 > jusqu’au 2 février 2019 039
MBAL
Expo vue Alex Prager SILVER LAKE DRIVE A 39 ans Alex Prager, photographe et vidéaste, est acclamée dans le monde entier. Exposée à Londres en juin, elle est exposée actuellement au Musée des Beaux-Arts du Locle.
Née à Los Angeles, Alex Prager met en scène toutes ses photos (souvent des femmes), que cela soit pour une personne ou 300; chaque détail est soigneusement travaillé - vêtements, rouge à lèvres, coiffure, position du corps ou la tête - et encore. Elle se démarque par son style rétro, très hollywoodien, un rappel à Hitchock, chargé de drame, d’humour et d’émotion. On retrouve souvent le thème de la foule où chaque personnage est absorbé par ses propres pensées. Elle dit de ses photos : « Certaines personnes définissent mes photographies comme des clichés de films qui n’ont jamais existé ». Une exposition magnifique - mais tout comme Hollywood, inquiétante, voire à la fois un peu effrayante. Ann Richter
www.alexprager.com www.mbal.ch/exposition/alex-prager 040
Aux murs, de très grands formats. Et une pièce est consacrée à ses vidéos, projetées sur trois murs, pour un effet d’immersion dans la mise en scène, ce qu’elle qualifie de « version sensorielle intégrale » de ses photographies. On se retrouve dans ce huis-clos avec une star, on fait partie de cette foule compacte dont on devient l’un des figurants... mais suffisamment à l’extérieur pour prendre quelques photos à la volée ! JKohler
Erik Madigan Heck OLD FUTURE Autre photographe, de facture différente, Erik Madigan Heck est issu du monde de la mode et recompose ses clichés pour obtenir l’image mentale et la représentation picturale que ceux-ci lui inspirent. Réclamant haut et fort son travail de post-traitement créatif, le photographe retrouve la palette des impressionnistes, ou celle de Musha, ou réinterprète Sarah Moon. Ses oeuvres, très personnelles, font écho à d’autres oeuvres comme autant de citations. Lui, ne crée pas de mises en scène, « ce sont les formes, les couleurs et les textures qui l’intéressent » et il « privilégie l’impression au détriment de la précision ». Ceci dit, la précision est là dans le travail de (re)composition ! Là aussi, on se trouve devant de très grands formats qui ouvrent sur toute l’ampleur du mouvement et des formes.
www.mbal.ch/erik-madigan-heck www.instagram.com Les deux expositions : Musée des Beaux Arts du Locle > 27 janvier 2019
041
Dorothea Lange
Drought Refugees © D. Lange 1935
Paris
Expo vue
Voici – enfin – exposé en Europe l’extraordinaire travail de Dorothea Lange (1895-1965), j’y coure. Tout le monde connaît sa fameuse image de la mère migrante, mais peu savent que la jeune photographe a débuté la photo à New York puis ouvert en 1918 un studio à San Francisco. Ses premières images de sans-abris tapent dans l’œil de la Farm Security Administration, qui la recrute comme photographe officielle en 1935. A elle de découvrir le visage de la pauvreté rurale et de la dure vie quotidienne d’une population privée de tout. D’emblée, les images de Dorothea Lange, qui n’a pas idée elle-même de la valeur artistique de son travail, témoignent avec émotions de la gravité d’une situation sociale précaire. Dans le cadre de ses missions, ses clichés de la pauvreté et de la détresse qui touchent alors une partie de la population améri042
caine, sont publiées dans le San Francisco News puis dans de nombreux journaux et magazines nationaux. N’oublions pas qu’à l’époque ses bobines de négatifs devaient être envoyées au laboratoire pour y être développées (ce qui prenait souvent trois semaines…) et que seul l’éditeur pouvait alors découvrir les tirages. Pendant ce temps, elle continuait à parcourir les états de la côte Ouest en poursuivant ses reportages, sans connaître le résultat de ses prises de vue. Elle poursuivra ainsi sa grande carrière en réalisant de nombreux reportages, tous aussi sensibles et d’une grande beauté, car son regard féminin capte les faits objectifs de la grande dépression en y associant, envers et contre tout, une quête de simplicité et d’esthétique. Certes, quelques-unes de ses images
Politiques du visible sont devenues de véritables icones, et les connaisseurs classent son travail parmi les pionniers du photojournalisme car elle questionne toujours les personnes qu’elle va ensuite photographier Mais à regarder de plus près ses planches-contact également exposées, il faut reconnaître que toutes ses prises de vue méritent un agrandissement car à chaque fois le sujet est bien placé, la lumière maîtrisée et le fond choisi met en évidence le regard du personnage. Une vision magnifique. J’ai particulièrement apprécié la dimension historique de sa photographie documentaire et humaniste qui trouve ici un reflet direct à notre confrontation actuelle aux réfugiés et sans-papiers, à une autre pauvreté brutale qui nous frappe.
Dorothea Lange lors de ses reportages au Texas en 1935 © Paul S. Taylor
Eric Boillat
Mother Migrant © D. Lange
Cette image a été réalisée en 1936 en fin de journée, sur le trajet retour après un long reportage. De sa voiture, Dorothea Lange aperçu vers Nipomo cette femme avec ses enfants et, après réflexion, est revenue sur le lieu. Elle s’est d’abord entretenue avec cette migrante, lui demandant son nom et celui de ces quatre enfants, qu’elle nota précisément. Puis elle lui demanda si elle pouvait prendre une photo, ou plutôt essayer tant il y avait peu de lumière à ce moment-là. Elle réalisa seulement six images de Mme Florence Owens Thompson avec ses enfants, dont cette vue qui devint l’image symbole de la grande dépression. Dorothea Lange Jeu de Paume , Paris > jusqu’au 27 janvier 2019 043
Paris
© S. Copeland
Expo vue Sebastian Copeland De pôle à pôle : un monde qui disparaît
Me voilà parti pour une jolie balade le long des grilles du Jardin du Luxembourg. Les images accrochées sont de ce photographe, américain et explorateur des pôles, qui interpelle les pouvoirs publics et les badauds, spectateurs ébahis par les vues d’horizons arctiques et antarctiques à la glaciation pourtant sur le déclin. Amoureux et admirateur de la nature, devenu activiste de la cause écologique, il a su saisir lors de treks extrêmes ces régions désertiques où liquide et solide se confondent sous les reflets d’une lumière rare. Magnifique ode à la beauté de ces 044
territoires si lointains et si mystérieux. Par ces superbes agrandissements, il présente la vérité sur l’état de ces univers sauvages. Son message, à portée symbolique, rappelle aux habitants de notre planète la réalité des conséquences du réchauffement climatique. Cette splendide démonstration permet à tout un chacun de prendre conscience de l’évolution de la planète Terre qu’il convient de protéger. On comprend qu’il espère avec conviction que ses clichés, des images d’art à l’impact percutant, soient capables de faire changer le monde.
« La beauté est le lien qui nous unit avec la nature. Elle donne au cœur les arguments pour convaincre l’esprit de s’investir dans un programme d’action »
Sebastian Copeland Explorateur et ardent défenseur de la planète Au delà de ses expéditions, rudes et périlleuses, c’est le talent de photographe que je retiens en admirant ces 80 grands tirages. Mon coup de cœur vacille entre les superbes clichés de ces gros icebergs ou la vue d’un ours blanc perdu sur sa banquise qui se disloque... Eric Boillat
De pôle à pôle Sebastian Copeland Jardin du Luxembourg, Paris > jusqu’au 23 janvier 2019 045
Reportage
Photographe à la Cours Voilà, je viens de passer deux jours comme photographe bénévole pour la course de l'Escalade 2018.
Deux personnes s'occupent en permanence de décharger et choisir les photos. Il ne faut pas de photos verticales : monopole d'une société privée ( ! ). Pas de portraits, surtout des photos de groupes de coureurs, de bénévoles, et de panneaux publicitaires... les sponsors. On ne garde pas de copie des photos. Les seules que l'on peut voir sont publiées. Le nombre de photos par course et par photographe est limité à 60. Je n'ai pas respecté cette consigne.
J'avais fait quelques photos des entraînements, d'abord à Vitam Parc (Neydens), puis dans la Vieille-Ville. J'ai appris les contraintes au fur et à mesure.
Le seul moyen de changer d'objectif est de le faire pendant la pause. Ensuite, on le garde pendant toute la série des courses suivantes. La pause est bienvenue, repas offert sous la tente des bénévoles (pâtes bolognaises dans une boîte en carton). Ce samedi, il fait grand beau. Veste jaune pour bénévoles fournie, avec doublure en polaire. Il faut aussi porter
© Piero Fantini
Mais revenons à la course elle-même. Rendez-vous le samedi matin à 10h30 dans le container des photographes. Rencontre avec les trois autres photographes. Nous sommes distribués sur le parcours : zone du départ/arrivée (de la place de Neuve aux Bastions), et la Vieille- Ville (du Bourg-de-Four à la cathédrale). On photographie deux courses, et on se retrouve aux Bastions. On redonne les cartes-mémoire (une par course, fournies). Photos en JPEG (pleine résolution), pas de traitement. La photo est publiée ou jetée. 046
© Piero Fantini
© Piero Fantini
se de l’Escalade
© Piero Fantini
Après une journée de photos, retour à Veyrier. Le soir à 19h30, c'est le walking pour les 10000 marcheurs. Uniquement des photos au flash, avec parfois peu de visibilité. Je suis le seul photographe bénévole à Veyrier. Retour à la maison vers 20h30. Choix des photos, et envoi par We Transfer au responsable. Le lendemain matin, mes photos sont sur le site. >>>
© Eric Boillat
une chasuble verte avec la mention « photographe ». Excellente expérience de se retrouver à l'intérieur des barrières, on ne se fait pas bousculer, ni marcher sur les pieds. Il faut vraiment faire attention à ne pas gêner les coureurs, qui ont tendance à regarder leurs pieds. 047
Reportage
Photographe à la Cours
Après la première course, les gants sont trempés, pas moyen de les utiliser. Le photographe est aussi trempé, la veste n’est pas très étanche, mais visible de loin. Question de priorité. Sympa de pouvoir discuter avec les footballeurs américains, qui doivent retenir les enfants pressés de commencer leur course.
048
C’est l’occasion de les photographier, de même que les bénévoles. Après cinq courses, uniquement des photos du départ, (mon spot assigné), c’est la pause repas: la prochaine course est à 12h05. Changement de spot assigné : je suis à l’arrivée. C’est au photographe de rapporter les cartes au container, entre chaque course. Je reste donc proche de la ligne d’arrivée, et du container. Voici enfin le moment attendu par tous. Les courses de « l’Escaladelite ». D’abord les femmes, puis les hommes. Les coureurs font trois tours. Après négociation, j’obtiens de ne rendre les photos qu’à la fin de la deuxième course. Ce qui me permet de faire des photos dans trois endroits différents. Premier tour au pied de la rue de la
© Eric Boillat
Dimanche matin. Rendez-vous à 9h aux Bastions. Il pleut et il fait froid. Organisation différente. Il y a cinq photographes de terrain, et des ramasseurs de cartemémoire. Le photographe est à un endroit déterminé, et il photographie plusieurs courses. Cinq courses à la suite entre 10h et 11h30. Le ramasseur de cartes récupère les photos à la fin de chaque course, et les rapporte aux deux photographes-responsables-éditeurs, qui trient la production avec deux ordinateurs portables.
se de l’Escalade (suite) Tertasse, la descente est pavée, et glissante. Endroit pas facile. C’est sombre, et ils vont à toute vitesse. Deuxième tour: virage intérieur, sur la place de Neuve. Arrière plan superbe: Musée Rath, Grand Théatre, remparts de la Vieille-Ville. Troisième tour, virage extérieur, toujours sur la place Neuve. Positionnement similaire (accroupi).
© Piero Fantini
Retour avec mes deux cartes-mémoire. Elles sont pleines (>200 photos). Moment de détente à l’heure de retrouver les autres photographes. Ce fut une expérience enrichissante, la photo doit être réussie au sortir de l’appareil. Pas convaincu par le système de ramassage des cartes quand il pleut. Par contre, en ayant un accès à l’intérieur des barrières de sécurité, on a une autre vision de la course. Le partage des expériences avec les autres photographes est toujours passionnant. Merci à Bertrand Liévaux de m’avoir permis de participer à cette 41ème édition de la Course de l’Escalade.
© Piero Fantini
Puis, c’est au tour de l’Escaladelite Hommes. Même positionnement que pour la course précédente. Les photos devraient être meilleures. Quelques photos de groupe pas mal du tout.
Piero Fantini
Retrouvez des photos de la course sur : https://escalade.ch
049
Baden
Reportage
Plus de 3000 personnes ont participé à Digitalevent
Samedi 3 novembre : le “ Digitalevent ” est la plus importante journée dédiée à la photographie qui a lieu chaque année en Suisse alémanique, avec un grand nombre d’exposants, quelques ateliers et surtout de nombreuses présentations. [1] J’ai décidé d’en suivre quelques-unes : En premier, celle de Ralf Turtschi [2], qui dans son discours a œuvré à démolir tant la règle des tiers que le droit de la violer, et bien d’autres idées préconçues. Ensuite Tolis Fragoudis [3], ambassadeur Sony, a entraîné une audience de 600 personnes dans ses voyages photographiques, des Grison au Népal, selon le dicton « Vivre au maximum de son propre potentiel », avec le courage d’inclure aussi les moments moins épiques mais bien anecdotiques de ses prises de vue. Le photographe Daniel Auf der Mauer [4] a expliqué sa démarche dans la réalisation de portraits, où il établit une relation entre lui et le sujet pour aboutir à un moment révélateur dans lequel le sujet baisse sa garde et fait « cadeau » de son image au photographe. 050
Bastian Werner [5], photographe “ météorologique ”, a illustré les différents types de brouillard et leurs atouts dans la photo de paysage, et a expliqué comment les prédire en utilisant les données météorologiques disponibles sur internet. Grand invité de la journée, Yann-Arthus Bertrand a raconté son parcours de photographe, conduisant le public, à travers ses images et des extraits de ses films, [6] vers les sujets qui lui tiennent à cœur, tels que l’environnement, la pauvreté, la cause des femmes, pour lesquels il utilise l’image comme moyen de sensibilisation.
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]
www.digitalevent.ch www.agenturtschi.ch www.TolisArt.com https://aufdermauer.photo www.bastianw.de , www.kachelmannwetter.com «Home», «Human» disponibles sur YouTube et «Woman» qui va sortir «Au pays de la lumière» https://www.stefanforster.com www.fiap.net www.lacunasolutions.com www.fotointern.ch
Conférences, workshows, studios et stands de marques
Pour clore le Digitalevent, une présentation de Stefan Forster ``Im Reich der Lichter : Island, Grönland, Norwegen ‘’ [7] qui, avec un humour empreint d’autodérision, est revenu, entre autres, sur son premier trek en Islande, entamé à l’âge de 18 ans sans savoir ce qui l’attendait, avec un sac de 36 kg sur son dos. Entre deux, la remise des prix des concours Photosuisse et FIAP [8], avec Jean-Marc Ayer et Renzo Elvironi de notre club, présents aussi pour la moisson. Et puis des rencontres très instructives, telles que celle avec Alexander Demmler [9] qui a développé des lampes à LED de lumière blanche couvrant tout le spectre
naturel, UV inclus (existe un modèle également disponible pour particuliers), et l’éditeur Urs Tillmanns [10]. L’événement a eu lieu dans la « Trafohalle » de Baden, jadis usine de construction de grands transformateurs de Brown Boveri, un lieu qui a été reconverti d’une manière très visionnaire. Une journée extrêmement intéressante et instructive, un évènement qui a réuni plus de 3000 participants enthousiastes. Notez que la prochaine édition se tiendra le samedi 26 octobre 2019. Francesca Nessi-Tedaldi
051
Livres Si vous avez pris de bonnes résolutions de lecture cette année, vous pouvez encore compter sur les étrennes pour vous faire offrir les plus beaux livres photo qui ne manqueront pas de vous émerveiller !
deux magnifiques Ce coffret regroupe les images de deux ouvrages montrant . Ils imaliers de renom photographes an rface de su la d’un côté de travaillent chacun arines -m us so es ag des im l’eau et présentent yables réalisées en ou terrestres incro Antarctique. er Adélie, Terre & M Laurent Ballestra & ier un M t en nc Vi 208 pages / Paulsen Editions Kobalann stian Copeland de arctique, Seba on m du né on ssi Pa r cet endroit inouvrage à honore cherche dans cet sur son déclin à alerter le public croyable, et aussi t écologiste, menacent. Militan le i qu s er ng da et les des latitudes gions situées dans il espère que les ré ent que leur t voir l’avertissem plus basses sauron rd. lance le grand No ing North Arctica, the vanish d lan pe Co an Sebasti Editions teNeues 302 pages à la SGP, Invité récemment blié pu Fabien Dubessy a vrage ou tit pe lui-même ce d’une es ag im les nt regroupa de ses expositions. les yeux ! Un vrai plaisir pour Douce nature Fabien Dubessy Auto-édition ographies 24 pages / 22 phot 052
Une sélection proposée par Emilie Tournier
alier qui réalise photographe anim pour montrer le Nick Brandt est un ire na di or qualité extra aines. des clichés d’une m hu dû aux activités déclin de la nature trilogie sur l’Est africain de 2000 sa x emblémaAprès avoir publié s photos d’animau l’humain se té an pl im a il , à 2012 nes où réelle dans des zo tiques en grandeur phié chaque ra og ot ph re a il et re, vail. les a fait disparaît tra ce de t t le résulta scène. Son livre es - Nick Brandt Inherit the dust uk Editions Edwynn Ho raphies og ot ph 68 124 pages /
passionné basé t un photographe es t illo Gu an th Jona Dans ce livre la Genève en Suisse. dans le canton de erveilles qui sont i de montrer les m Seymaz, il a chois placer au bout oir besoin de se dé à sa portée, sans av du monde. Seymaz Jonathan Guillot pages Auto-édition, 144
e des Rolling ait la photograph Annie Leibovitz ét elle est devenées 1970. Depuis, Stones dans les an réalisant des e ph nable photogra ur to on inc e un e nu stars les plus s, notamment des portraits saisissant main, explique vrage, écrit de sa renommées. Cet ou s clichés. se r ille pour réalise comment elle trava at work Annie Leibovitz itz ov ib Le e Anni Editions Phaidon otographies 256 pages / 120 ph rs Sans FronFin 2018, Reporte t différents tière met en avan plus élabou magazines un pe ur la liberté po t en m rés, notam de la presse. grands noms On y retrouve des nier, Françoise Mu nt comme Vince ont donné Huguier ou JR qui ur ces publicertains clichés po cations. 100 photographies 053
Suivez l’information sur les
réseaux sociaux
En plus des multiples activités de votre photo club, rejoignez-nous sur INSTAGRAM et FACEBOOK, afin d’admirer le travail de ses membres et vous tenir au courant des évènements à venir.
A vous désormais d’être les premiers informés et d’échanger les informations de votre photo club. Et ausi sur twitter : Profitez-en dès aujourd’hui www.twitter.com
Le lien Facebook est : https://www.facebook.com/sgp.geneve/
Le lien Instagram est : https://www.instagram.com/sgp_geneve/
Concours images numériques projetées en couleur > Dépôt le 19 février Résultats le 26 mars
Ainsi vous serez toujours informés des dernières nouvelles et pourrez à votre tour les partager avec vos amis et connaissances. www.twitter.com
1 3
2 4
Concours agrandissements & portfolios en couleur > Dépôt le 16 avril Résultats le 14 mai
Concours agrandissements & portfolios en Noir & Blanc
Concours images numériques projetées en Noir & Blanc
> Dépôt le 10 septembre Résultats le 8 octobre
> Dépôt le 29 octobre Résultats le 26 novembre
Au courant de toutes les nouveautés techniques des différentes marques de fabricants d’appareils photo et d’accessoires que vous trouvez chez votre marchand favori (suivez nos annonceurs !) mais au courant également des dernières informations destinées à nos membres.
Information : patrick.grob@sgp-geneve.ch 054
Créer un compte, puis rechercher « sgp_geneve » et s’inscrire au flux.
Une fois de plus, votre photo club est à la pointe du progrès ! La SGP : plus qu’un club, un véritable réseau. Rejoignez-nous ! Après la mise en ligne du nouveau Magazine mensuel, la newsletter des Ateliers, le site internet qui regorge de rubriques et de galeries, voici que l’information circule désormais encore plus vite entre nous !
Pour tous vos travaux d'impression, d'encadrement et de montage photographique
Des prestations artisanales personnalisées de qualité
Des tirages d'art couleur et N&B sur des papiers de grandes marques dans tous les formats
Des collages sur plaque alu, des encadrements sous passepartout ou en caisse américaine...
Un savoir-faire réel dû à une longue expérience de photographe-tireur
Du matériel et des encres professionnels
Une chaîne graphique entièrement calibrée
Des emballages soignés et des livraisons rapides
Un vrai souci de satisfaire personnellement nos clients
Des prix étudiés et... un contact facile ! Imprimante Epson P9000 de dernière génération
Vous trouverez, entre autres, sur notre site internet :
Caisse américaine
Site web : Mail :
swiss-art-tirages.ch contact@swiss-art-tirages.ch
la liste des prix et des prestations des informations concernant le matériel utilisé les diverses possibilités pour nous soumettre vos travaux
Responsables :
J-C Armici et J-R Comte
VOS POST-IT e ed voi . n e e s: èce iqu esp rgent propo sion e n a n u vi sur eur en re à so rire la o e r c i a vid , le t décl trans ite Pet arition nsani ste à re al » n i o disp mas C n cons rage fi /art i t o o i e h s ure l t T l is r u u m s .fr/c « Sa auteur ress ’ l p x e e d w.l ww
Belle épopée photographique, géopgraphique et historique. Vous pouvez la feuilleter à deux pas de la MIA, sur la rue des Bains, à la librairie : Le Vent des Routes Aussi sur : http://voyage.glenatlivres.com https://clio-cr.clionautes.org
056
Si vo soci us po a mat ux, vo ions corr ecte pou men t ww w.b logd
ex un t s de de roi lanc iè f e b l ns r le lum da phie e la de r e ra e d ses hi rap otog trêm rtuo g h o vi ex ot , p Ph cile îtrise er les diffi e ma mir un ez ad All
VOUS avez lu un article, un livre ; vous avez vu une exposition, un film, une publicité ; vous avez découvert du matériel, une application, un lieu, un site web ; vous avez entendu une émission, une citation, une petite phrase qui en dit long sur la photographie ? Alors n’hésitez pas à poster ici VOS informations et suggestions en les adressant à : redaction@sgp-geneve.ch
oste z oici vos œu que vres lq s ur v ous ues pré ur les r aide cieu ésea t av u r s ant de l à les di es infor x es p men arta dum ger sionner ode : rate ur.c om/ guid e
e cic xer de an em l! . va ère festi e ec
Si vo u 13 ja s ne l’ave z pas nvier e p œuv res lu our capt ncore fai er da t, vou mine rue d ns us s e Bergu s Eaux-Viv es de Ge votre bo avez jusq î u’au es, pl n t es, pa ier le è v e: ac toine r s 25 et da c des Bas e de la M t a n Vieill e-Vill s une mu ions, prom deleine, h e. ltitud ô enad e e Sain tel des s des www r t u -An e .ville s bas -ge.c ses et h/ge de la neva luxfe stiva l
Trouvé dans le mensuel Bon à Savoir : « Pour choisir une photo inspirant la confiance et reflétant de bonnes compétences, on n’est jamais mieux servi que par… d’autres que soi-même. C’est la conclusion étonnante d’expériences menées par des chercheurs australiens sur plus de 600 internautes. (...) Résultat : les photos choisies par des inconnus donnaient une meilleure impression de compétenœ et de sérieux que celles sélectionnées par les individus figurant euxmêmes sur les photos.» - CRPI, avril 2017 Pensons-y pour notre expo « Autoportrait » !!!
057
La photodu mois
06062016-FoingNils-2 20170130 - Labeaume Sonia 2 J’avais envoyé cette photo, avec com Il s’agit d’une école de photo française qui a organisé sa troisième édition d’un concou Au classement final de l’ensemble des catégories 2017, cette photo a reçu le troisième
058
cinq autres images dans la catégorie streetphoto, au concours grainedephotographe.
urs photo sur instagram comprenant cinq catégories (24’000 images recues !). e prix. Récits-Nicoud.R-3
© Emilie Tournier
059
Prochaines séanc Faites voir Lundi 07 Janvier à 20h30
Devoir de Vacances
Le thème est : « La lumière » - Lumière abstraite, - Lumière des fêtes ou en fête, - Lumière des villes, - Lumière des astres Les villes changent d’aspect la nuit, le soleil de jour est éblouissant, un reflet ici, une enseigne par là, d’innombrables petites lumières nous entourent, à vous de les immortaliser pour nous les présenter. > 06 janvier Envoyez de 3 à 5 photos numériques jusqu’au dimanche 06 janvier à 22:00 au format JPEG 1400 pixels sur le grand côté, par mail à : faitesvoir@sgp-geneve.ch Vos images seront admirées et commentées.
e invité PhotographBruno Kneubuehler Lundi 14 janvier à 20h30
Le Light Painting consiste à peindre ou écrire devant l’appareil et au moyen de diverses sources lumineuses des formes, des motifs ou des chiffres. Cela fonctionne aussi bien dans une pièce sombre qu’à l’extérieur, au crépuscule ou pendant la nuit. Le Light Painting est très accessible, même aux débutants, puisqu’il n’induit pas une connaissance technique de l’appareil, mais met plutôt en exergue la créativité de chacun. 060
ces... invité PhotographeJonathan Guillod Lundi 21 janvier à 20h30
Photographier la nature est une respiration, une pause à pas lents dans un monde qui court. Je m’efforce de partager cette beauté simple pour ne pas perdre de vue l’importance des petites choses. Car ce sont justement ces petites choses qui sont les plus grandes. Je vous présenterai lors de cette séance mon livre « La Seymaz ».
n ConvocatioAssemblée générale Lundi 28 janvier à 20h30
Assemblée générale ordinaire dont l’ordre du jour figure page 26 de ce Magazine Nous aurons le plaisir de saluer quelques Jubilaires, membres de la Société Genevoise de Photographie, qui œuvrent parmi nous depuis de nombreuses années.
Faites voir Sélection Münsingen Lundi 04 février à 20h30
>03 février
+ Faites voir «Libre»
Cette soirée nous permettra de choisir le travail qui représentera la SGP : « Histoire courte ». S’il reste un peu de temps nous visionnerons vos 3 à 5 images, thème libre. JPEG 1400 x 1050 pixels, à : faitesvoir@sgp-geneve.ch jusqu’au dimanche 22 janvier à 22h00. Les nommer selon cet exemple : aammjj_Nom_Prénom_N°.jpg ( 190204_Mayor_Samy_1.jpg ) 061
Administration Concours
Ateliers Concours Photo Suisse Gestion des membres Secrétaire du comité Matériel
Expositions Média & Com Séances du lundi Technique
Magazine Site internet Réseaux sociaux Publicité Vérificateur comptes Vérificateur comptes Vérificateur suppl.
______ fondée en 1881 ______
(vacant) Jean-Marc Ayer Jean-Michel Revuz Nicole Leyssen Jean-Claude Irminger
president@sgp-geneve.ch jean-marc.ayer@sgp-geneve.ch jean-michel.revuz@sgp-geneve.ch nicole.leyssen@sgp-geneve.ch jean-claude.irminger@sgp-geneve.ch
Didier Rossel Patrizia Cini Madeleine Béboux Naef Didier Rossel Miriam Mourey Eric Boillat Samy Mayor Eric Henry
didier.rossel@sgp-geneve.ch concours@sgp-geneve.ch concours@sgp-geneve.ch concours@sgp-geneve.ch expo@sgp-geneve.ch eric.boillat@sgp-geneve.ch samy.mayor@sgp-geneve.ch eric.henry@sgp-geneve.ch
L’équipe des Ateliers Raphaël Page Madeleine Béboux Naef Madeleine Béboux Naef Raphaël Page Michel Gasser L’équipe de rédaction Patrizia Cini Patrick Grob Eric Boillat Geneviève Féraud Johanna Maibach Catherine Graf
ateliers@sgp-geneve.ch rpage44@bluewin.ch madeleine.beboux-naef@sgp-geneve.ch madeleine.beboux-naef@sgp-geneve.ch rpage44@bluewin.ch migas651@hotmail.com redaction@sgp-geneve.ch web@sgp-geneve.ch patrick.grob@sgp-geneve.ch eric.boillat@sgp-geneve.ch verificateurs@sgp-geneve.ch verificateurs@sgp-geneve.ch verificateurs@sgp-geneve.ch
Tous les membres de la SGP se retrouvent chaque lundi pour leur séance à 20h30 à la salle de projection Carson de la Maison Int. des Associations, 15 rue des Savoises à Genève, selon le programme des soirées à thèmes. Tous les détails sur www.sgp-geneve.ch 062
Mars 2018
Commissions
Photo club
Comité
Président Vice-président Vice-président Trésorière Formation
Autres responsables
Contacts
A l’œil
Déjà la der Ce Magazine est l’organe d’information de la SGP, il est consultable gratuitement sur notre site et sur www.issuu.com Rédaction
#
Jean-Michel Revuz Jean-Marc Ayer Samy Mayor Eric Boillat Joëlle Kohler Jean-Claude Irminger Miriam Mourey Emilie Tournier Michel Gasser Jaël De Nardo Piero Fantini Francesca Nessi-Tedaldi Comité
©
Maquette Samy Mayor Joëlle Kohler Eric Boillat Christine Pirondini Copyright
@
© Stéphane
Pisani
Clin d’œil
Toute reproduction, même partielle, de texte ou d’image est interdite sans autorisation préalable. Par copyright, toutes les photos présentées sont diffusées sous réserve du droit d’auteur et toute réutilisation est illlicite. Demande de reproduction directement à :
Voilà, c’est fini pour ce numéro. Rendez-vous le mois prochain ! A suivre... > 20 janvier Dernier délai pour la remise des manuscrits du prochain numéro du Magazine
redaction@sgp-geneve.ch
Maison des Associations Rue des Savoises 15 1205 Genève www.sgp-geneve.ch
063