#167
PHOTO Magazine
© Raphaël Page
Février 2021
Cours de base 2021 www.sgp-geneve.ch
Programme reporté à 2022
Séances du lundi Programme perturbé
Expo 8 en 1 La Praille 18.03.2021
PHOTOG
#167 Février
2021
Magazine
Sommaire
003 Programme du mois 004 COVID-19 006 Editorial 008 Ateliers 010 Séance du 11.01.2021 : FV : Devoir de vacances 016 Séance du 12.01.2021 : SGP Awards 018 Séance du 25.01.2021 : Assemblée Générale 022 AG Présentation 024 Annonceurs 026 Concours SGP 028 Cours de base 2020 030 Cours de base 2021 032 Réseaux sociaux 033 Ecrire dans le Mag 034 Stage avancé 036 Expo collective Kugler 037 Expo 8 en 1 La Praille 038 Coup de coeur 040 Lu, vu, entendu 043 Carnet noir 044 Livre proposé par Samy 046 Livre SGP en exclusivité 047 Annonceurs 048 Post-it 050 La photo du mois 052 Prochaines séances 054 Contacts 055 Déjà la der
VOTRE PHOTO CLUB
002
La Société Genevoise de Photographie a été fondée en 1881 par un groupe de scientifiques, d’artistes... et de financiers. Son premier président, le Dr. Hermann Fol, était professeur d’anatomie et de zoologie ; il pratiquait la photographie appliquée à des buts scientifiques dans son laboratoire de l’Université. Il collabora même
avec le Prince Albert Ier de Monaco, étudiant la photographie en milieu marin. La SGP réunit ses membres dans ces séances durant lesquelles ils partagent leur passion lors de projections, d’expositions, des discussions ou des cours internes. Certains choisissent de se spécialiser en noir et blanc, d’autres en couleur, en laboratoire ou, plus souvent, en photographie numérique.
OGRAPHIE
_______ fondée en 1881 _______
Février
01
Lundi
19h00 20h30
Ateliers Faites Voir : Vie quotidienne
08
Lundi
19h00 20h30
Ateliers L’ Ecran est à vous
15
Lundi
Vacances, pas de séances
22
Lundi
19h00 20h30
Ateliers Faites Voir : Expo Kugler
01
Lundi
19h00 20h30
Ateliers Faites Voir : Libre
Mars
Programme
de la SOCIETE GENEVOISE DE PHOTOGRAPHIE
Prochain comité : mardi 02 janvier 2021 à 19 heures par Skype
Maison des Associations Rue des Savoises 15 1205 Genève www.sgp-geneve.ch 003
Séances du lundi Information Dernières décisions relatives aux séances hebdomadaires du lundi, des ateliers et des concours. En raison de la situation sanitaire actuelle et des directives fédérales nous sommes contraints de continuer par Zoom nos séances du lundi à 20:30, et ce jusqu’à nouvel avis. Les membres continueront à en être informés par une newsletter contenant un lien pour y participer. Les ateliers sont maintenus de manière virtuelle, les informations et instructions pour chaque atelier étant mises à disposition sur notre site : www.sgp-geneve.ch En espérant que ces mesures seront levées ce printemps, restez tous actifs dans votre loisir préféré, la photographie, en suivant les séances à distance, en participant aux ateliers, aux concours internes, et aux Faites Voir qui nous pemettent de garder le contact Le Comité
004
i covid-19
www.bag.admin.ch 005
Editorial
Edito Philippe Pédat
Geneviève
Féraud
...Le meilleur am Je souhaite profiter de ce premier édito de ma présidence pour dire merci beaucoup ! Tout d’abord merci beaucoup à notre Président et à notre Vice-Président pour tout ce travail accompli durant leur « législature » et particulièrement pendant cette année 2020 éprouvante, ils ont réussi à tenir le cap et à maintenir des activités de qualité à distance. Un grand travail de l’ombre. Je peux vous assurer que cela ne se fait pas d’un claquement de doigts. Ils ont été aidés dans leur mission par l’équipe formidable du comité restreint et élargi, épaulée par les membres des diverses
commissions qui eux non plus n’ont pas compté leur temps. Je ne peux pas tous les citer ici mais vous les reconnaîtrez. Donc, merci beaucoup à eux aussi. Je remercie également beaucoup les membres qui nous ont élus, Geneviève et moi, aux commandes de cette vénérable société. Ce n’est pas sans une certaine fierté, teintée d’un soupçon d’appréhension, que nous allons nous atteler à cette tâche. Cette dernière ne s’annonce pas facile. Les prévisions budgétaires ne sont pas bonnes, affectées notamment par la suppression de notre cours de base en 2021. Nous devons également nous attendre à des
«Photographier, c’est une attitude, une façon d’être, une manière de vivre.» Henri Cartier-Bresson
006
mi de « merci » est « beaucoup »
Michel Bouthot.
rentrées publicitaires fortement diminuées. Les liens entre les membres se sont un peu distendus par les manque de vraies rencontres hebdomadaires. Une réunion par vidéo conférence ne remplace pas le contact. Nous allons faire le maximum pour maintenir le lien entre les membres tout en respectant les consignes en vigueur et en attendant des jours meilleurs. Je pense que le bout du tunnel est proche, et d’ici la fin de cet été, beaucoup de nos activités normales vont pouvoir reprendre. Conscients que l’union fait la force, Geneviève et moi avons choisi de travailler en binôme, persuadés être ainsi plus efficaces.
L’équipe du comité légèrement modifiée garde une motivation intacte pour relever ce défi car les idées ne manquent pas. Nous vous présenterons, lors de la séance suivant le prochain comité, les projets que nous comptons lancer dans les prochains mois. Il est maintenant temps de nous mettre au travail et, comme toutes les personnes engagées dans le fonctionnement de cette société, c’est avec un grand plaisir que je m’y mets.
Philippe Pédat Président
Geneviève Féraud Vice-présidente
007
19h00
Ateliers
Dans cette perspective, à tour de rôle, d animateurs proposent des sujets variés permettant d’exercer une technique ou de travailler sur une approche artistiqu A intervalles réguliers, une soirée « Reto sur » permet de projeter et d’analyser le photos réalisées lors des ateliers et envoyées par les participants. Il s’agit d’une séance d’échanges entre animate
Création
Les ateliers de la Société Genevoise de Photographie offrent chaque semaine à chacun, quel que soit son niveau, une opportunité régulière de progresser dans sa pratique et aussi de découvrir de nouveaux champs d’exploration photographiques.
© Odile Vanasperen Atelier du 1801.2021 : Gouttes
Pour adresser chaque semaine vos images aux Ateliers (maximum trois photos), réduisez le fichier JPG à 1400 pixels pour le plus grand côté et nommez-le ainsi : aammjj-NomPrénom-No__ et adressez-le au plus tard avant le jeudi suivant à ateliers@sgp-geneve.ch 008
Atelier du 25.01.202
des s u ue. our es
eurs
21 : Que3
et participants qui sont ainsi amenés à affiner leur regard et à développer une compétence en analyse de l’image. Les ateliers se déroulent soit en extérieur soit sur place à la MIA. Ils donnent même parfois lieu à un « devoir à domicile » . Le lieu de rendez-vous est indiqué dans la newsletter envoyée quelques jours auparavant à tous les membres.
© Marianne Di Stefano
© Doris Luong Ba Atelier du 25.01.2021 : Que3
Les Ateliers de la SGP sont ouverts à toutes et à tous chaque lundi dès 19 heures. Pour connaitre le thème choisi pour chaque début de soirée, vous devez juste vous inscrire afin de recevoir chaque semaine la Newsletter : ateliers@sgp-geneve.ch 009
Séance
du lundi 11 2021 07 janvier décembre 2020
Faites voir : Devoir de v JARDIN D’HIVER Ce soir nous est remis le devoir de vacances de fin et de début d’année, laquelle commence visiblement comme l’autre s’est achevée, avec tous les sociétaires éparpillés dans la topographie alentours au lieu de pouvoir se réunir autrement que sur Zoom. Une trentaine de membres avidement connectés se réjouissent néanmoins de présenter ou regarder les créations que les capteurs des appareils ont enregistrées, et ils ont bien raison. Une belle suite de 67 images, desquelles émerge un élément que les quinze photographes nous ont fait partager : globalement des couleurs aux tons très unis entre le blanc, le gris et le bleu clair, auxquels s’ajoutent sporadiquement des éléments de flore, de faune et d’objets qui donnent un léger coloriage supplémentaire à l’ensemble. A noter que dans « jardin d’hiver », il y a « jardin » et que la majorité des participants a retenu « hiver », les jardins souvent passés à la trappe (pourtant, des jardins, des parcs, il y en a tout autour de nous dans la ville). Mais ils ont été remplacés par de magnifiques paysages où la neige, le ciel bleu et les nappes de brouillard se confondent, et où même la sensation de froid n’est pas très loin.
010
vacances
Les tons gris et blancs qui sont une évidence pour les tirages monocolores deviennent inhabituels avec les prises de vue en couleurs, et naturellement constituent une particularité des couleurs hivernales, D’où une difficulté qui n’a l’air de rien, mais est bien présente pour une réalisation qui sort de l’ordinaire.
© Jean-Marc Ayer
© Komala Jacquier
© Béatrice Paridant
011
Séance
du lundi 11 janvier 2021
Faites voir : Devoir de v JARDIN D’HIVER Curieusement pas âme qui vive, dans ces images d’étendues froides avec une obstination à associer hiver et neige : quid de la pluie, du vent, de la boue ? Heureusement, quelques traces du passage d’un humain ou bien encore des rouges-gorges aventureux et des corneilles accrochées aux branches dénudées nous rappellent que l’hiver peut être animé.
© Béatrice Bauzin
Mais plutôt qu’un texte qui se prolonge, que les regards s’attardent et admirent ici quelques unes des ces belles illustrations de la saison en cours.
012
© Norie Maturana
© Samy Mayor
vacances
© Maria Francisco
© Catherine Graf
© Jean-Michel Revuz
013
Séance
du lundi 11 janvier 2021
Faites voir : Devoir de v JARDIN D’HIVER Certain(e)s ont tout de même regardé autrement : Miriam l’a vu, le dernier coing pourrissant au bout d’une branche. Surya les a vues les fleurs brunies, desséchées et craquantes. Christina, elle, a pensé à recréer dans son congélateur le gel sur les dernières fleurs fanées de nos platesbandes, Joëlle s’est essayé aux bulles de savon sur le givre que Richard a saisi sur les boules de cotonéaster, quant à Raphaël, il a proposé des variations numériques pour donner l’illusion de jardins dans le ciel. Ce fut un moment d’hiver virtuel mais tellement plaisant ! Et merci à tous les participants de nous les avoir fait partager. Michel Gasser & Joëlle Kohler
© Christina Benghouba
014
© Joëlle Kohler
© Richard Forster
© Surya Baudet
© Raphaël Page © Miriam Mourey
vacances
015
Séance
Compte-rendu du lundi 18 janvier 2021
SGP Awards 2020 Nouvelle séance « zoomée », comme le seront les suivantes encore un moment. Alors, d’abord et de nouveau un énorme grand merci à Eric Henry notre DJ numérique ! Merci à notre vice-président dont c’était la dernière prestation aux annonces, et un bravo tout spécial pour Christiane Margand qui malgré son peu de penchant pour la technique et l’anglais informatique
et l’excellence de ses prises de vue, tant en « Architecture et graphisme » qu’en « Nature » ou « Paysage » le propulsent en haut des catégories générales Couleur et N&B, et il se voit attribuer les deux Challenges Rouiller et Bondallaz . C’est tout ? Quid du tout nouveau « Nature morte », ou du délaissé « Charme et beauté » ? Cher Jean-Marc, nous
SG
2
© Patrick Tièche
s’en est tirée remarquablement pour nous présenter les SGP Awards 2020 qui récompensent les primés aux concours internes de l’année. Ou faudrait-il les renommer les « Ayer Awards » ? Force est de reconnaître que l’indéfectible participation de Jean-Marc 016
t’attendons sur ces thèmes en 2021 ! Rassurez-vous, des concurrents, il y en avait, même si les difficiles conditions COVID de participation en ont réduit le nombre, et ils figurent en très bonne place dans les tableaux ci-contre. Mais revenons à notre séance. 33 participants à distance. Jean-Michel
gère donc les annonces et nous propose, entre autres, de découvrir un autre classement, celui du magazine en ligne Beware! : les15 meilleurs photographes de 2020, à retrouver sur leur site : www.bewaremag.com. Certains d’entre nous se réservent d’aller y regarder de plus près une fois la séance terminée – assez tôt, ce lundi.
réclamé, mais qui n’a pas encore trouvé d’amateur. Elles sont belles, les photos qui défilent, elles méritent d’être là et on a du plaisir à les voir ou à les découvrir tout en regrettant que les agrandissements y perdent quand même sacrément à être vus sur écran. Bientôt le premier concours de 2021,
GP Awards
2020
© Nicolas Vuadens
Puis, Christiane ouvre la séance de la remise des prix et rappelle que pour être primée, une image doit avoir obtenu au moins 8 points, voire plus en cas de concurrence pour les 3 premières places. Elle souligne l’absence de participants aux thèmes « Charme et beauté » et « Nature morte/Objet », le nouveau thème tant
le numérique Couleur : puisse le confinement ne pas stériliser votre créativité ni votre envie de participer. Joëlle Kohler
017
Séance
Compte-rendu du 25 janvier 2
Assemblée générale
Réception des membres vétérans Six membres deviennent membres vétérans, félicités comme il se doit pour leur fidélité à la société : En raison des restrictions fédérales et des mesures sanitaires, cette Assemblée générale 2021 doit se faire en vidéoconférence, une première dans l’histoire de la SGP. Notre Président Jean-Marc Ayer ouvre la séance à 20h30 par quelques mots de bienvenue aux 35 membres connectés pour la circonstance, et la présentation de l’ordre du jour. Cette situation fait qu’il n’y a pas de membres excusés, et pas non plus de scrutateurs désignés, les votes se faisant par voie électronique. Après approbation sans opposition de l’ordre du jour, Myriam Mourey et Jean-Claude Armici proposent à leur tour l’approbation du procès-verbal de l’Assemblée générale 2020, qu’ils avaient relue auparavant ; le procès-verbal est également approuvé sans opposition. 018
30 ans Raphaël Page 40 ans Marie Buscarlet-Graf 50 ans Fred Guyer et Gilbert Piralla 60 ans Roger Magnenat, et Luc Buscarlet Comme de coutume, les appelés nous font partager un petit texte ou quelques photos. Remerciements Jean-Marc Ayer transmet les remerciements à la MIA, à Photo Suisse, à Samy Mayor et Jean-Robert Comte pour leurs efforts pour inviter des photographes aux séances, à l’équipe des Ateliers pour leur énorme travail en cette année spéciale et qui est une des rares activités maintenues en continu, aux membres SGP et ceux du Comité, à Samy et Eric Henry pour leur aide à mettre sur pied et gérer l’application Zoom. Remercie-
2021
ments également aux sponsors, à Raphaël Page et Michel Gasser pour leur travail hebdomadaire. Rapports d’activité Gestion du Comité En 2020, il y a eu 10 Séances, qui représentent 25h de comité par personne. Remerciements à Norie Maturana, qui a rédigé tous les procès-verbaux. Récapitulation de tous les sujets traités, et rappel que l’ on cherche toujours des bénévoles pour la formation, le magazine, les concours et la technique. Administration La gestion des membres est assurée par Madeleine Beboux-Naef. La SGP compte 370 membres, dont 61 élèves du cours. Il y a eu 20 adhésions, et 11 démissions. Quatre décès sont également à déplorer : Léo DORFFEL – Marcel IMFELD – Paul DUMOULIN – Tito BERTI Media et Communication Samy Mayor récapitule l’ensemble des tâches et réalisations de la commission : la SGP, c’est le logo, le Magazine aux multiples rubriques qui compte 615 pages en 2020. Info en continu, numéro hors-série Best of Collector 2019 de 111 pages qu’il est possible d’acquérir en format papier pour Fr 35,-. Rappel de tous les membres responsables de la production et remerciements pour chacun d’eux. Elaboration de flyers pour les cours ou les sorties pour les élèves et moniteurs ; pour les expos, panneau d’info à la MIA. Campagne d’affichage sur tram et bus. Manuel du cours de base pour l’élève. Hebdo News pour les élèves. Remerciements particuliers à Samy pour
tout le travail fourni dans ce gros domaine. Cours de base et avancés Jean-Claude Irminger n’a pu concrétiser que 4 cours avancés, avec un total de 30 participants. Six cours et sorties ont dû être annulés en raison du Covid et reportés en 2021. Egalement reporté à deux reprises dans l’année, le cours de base 2020 n’a finalement pas pu être mené à son terme. Il reste 4 leçons, qui seront données dès que possible en 2021. Dans la foulée, et toujours en raison des restrictions, le cours de base 2021 est annulé et reporté en 2022. Ateliers Eric Henry nous informe de quelques mutations au sein des Ateliers et nous présente l’équipe actuelle et les invités. Rappel des défis 2020, et de ce qui a malgré tout pu être réalisé, avec la projection d’une série d’images réalisées par les participants. Remerciements à Eric Henry et son équipe pour avoir réussi à maintenir les Ateliers contre vents et marées. Concours Francesca Nessi récapitule l’année écoulée : 3 concours ont pu se faire, le noir-blanc numérique a dû être annulé. Vingt participants ont pris part aux concours, jugés chacun par 2 photographes professionnels non membres SGP. Présentation des photos et portfolios primés et de celles ayant remporté les Challenges. A Photo Suisse, la SGP a terminé 5e toutes catégories, 5e en couleur et 4e en noir et blanc. Rappel des classements de nos membres. Les travaux primés et nommés dans les différentes 019
Séance
Compte-rendu du 25 janvier 2
Assemblée générale catégories seront publiés dans le livre de Photo Suisse. Le concours de Münsingen avait pour thème Urban. La SGP a envoyé un travail, mais le concours a également été annulé. Le jugement aura lieu en 2021, il n’y a donc rien à faire en plus. Remerciements à Francesca Nessi, Christine Pirondini et Christiane Margand pour tout leur engagement. Expositions Emilie Tournier nous présente les problèmes et défis rencontrés en 2020. Les 3 expos prévues, Photo Genève, Regards Croisés et Kugler, sont toutes annulées. Plusieurs problèmes se présentent pour exposer, causés par le Covid et d’autres difficultés. Un important projet se présente pour 2021, avec une grande arcade disponible à la Praille, pour une expo prévue en mars-avril 2021, si toutefois les mesures sanitaires le permettent, avec 5 salles à utiliser. Le vernissage est fixé au 18 mars, avec expos privées et mini-expo de membres SGP, le tout sur un mois. Les travaux doivent être de grande qualité, car exposés au format A2. Présentation détaillée par Emilie de ce projet, qui offre à la SGP une visibilité de taille auprès du public. De son côté, le projet Kugler est reporté en 2021 et intégré au festival Photo Genève, lui aussi décalé d’une année, alors que Regards Croisés reste en suspens. Seances du lundi Récapitulation par Samy de l’ensemble des séances hebdomadaires, et rétrospective mois par mois, avec toutes les annulations cause Covid, ainsi que 020
les séances par Zoom, et les modifications de dernière minute, qui ont causé beaucoup de travail en raison des incertitudes et changements constants. Remerciements à tous pour la bonne marche en dépit des difficultés quasi permanentes. Grilles tarifaires Yves Manfrini présente la nouvelle grille élaborée avant mars 2020, et met en avant nombre d’incertitudes liées au Covid. Gratuité offerte aux annonceurs présents en début d’année afin de les garder. Pas de nouveaux annonceurs trouvés en raison de la situation. L’objectif est de définir une nouvelle approche pour attirer de nouveaux annonceurs. Festival Photo Genève Michèle Vernex et Didier Rossel rappellent tout le travail et les frais engagés, pour ce festival finalement reporté en 2021. Par chance, tous les participants sont partie prenante. Présentation très détaillée du programme de l’édition 2021 qui se fera en ligne, du budget et de la publicité. Remerciements au Comité et à l’équipe pour la gestion difficile de ce projet. Acceptation des rapports d’activité Les rapports d’activité sont approuvés à l’unanimité. Rapport financier Jean-marc Ayer présente le récapitulatif des produits et charges, avec son analyse détaillée. Un bénéfice de 4’349,98 Fr est réalisé malgré une année difficile. Présentation du bilan du bouclement, et
2021 (suite)
remerciements à Johanna Maibach pour la parfaite tenue de la comptabilité. Rapport des vérificateurs des comptes Sylvie Châtelain et Raymond Marcelli, ainsi que la suppléante Nicole Leyssen présentent leur rapport par affichage à l’écran, lequel est lu par Jean-Marc Ayer. Les comptes sont impeccables et les vérificateurs proposent l’approbation des comptes et la décharge au Comité. Adoption des rapports et décharge au Comité Les rapports sont adoptés à l’unanimité et le comité déchargé. Objectifs du comité pour 2021 Présentation par Jean-Marc Ayer : expos, rallyes, cours, séances et invités, présence sur réseaux sociaux, recherche de nouveaux sponsors. Election du Président et du Comité Trois nouveaux membres rejoignent le Comité : Philippe Pédat pour la présidence de la SGP, accompagné de Geneviève Féraud pour la vice-présidence. Renzo Elvironi, comptable professionnel, reprend la comptabilité de Johanna Maibach, qui quitte Genève. Les trois membres nous présentent quelques photos. Présentation du Comité restreint et du Comité. Jean-Michel Revuz et Jean-Marc Ayer font l’intérim à la commission des concours en remplacement de Christine Pirondini et Christiane Margand qui démissionnent, alors que Francesca Nessi est à confirmer. Le nouveau comité est approuvé à 100%.
Budget 2021 Présentation J-Marc Ayer présente de manière détaillée les produits et charges, avec prévision d’une perte substantielle en raison de l’annulation des cours à cause du Covid. Cotisation annuelle La cotisation annuelle reste inchangée à Fr 90.Adoption du budget 2021 Le budget est accepté à 91%, avec 9% d’abstention et aucune opposition. Election des vérificateurs des comptes Les vérificateurs des comptes pour l’exercice 2021 sont Yves Curchod, Katja Weigl – Bruno Le Feuvre (suppléant) Propositions individuelles et divers Une seule proposition individuelle est transmise par Eric Boillat, qui n’a pas été suivie, à savoir la reconduction du président et du vice-président pour 2021. Jean-Marc Ayer remercie Eric Henry pour le bon fonctionnement de la vidéoconférence pour cette Assemblée générale, et clôt la séance à 23h30.
Michel Gasser
021
Séance
Présentation EXCLUSIVE
Assemblée générale du 25 janvi
Président Tu aimes bien la photo, mais depuis quand es-tu tomb J’ai découvert la photographie grâce au Photo-Club de l’ dans cette école ne m’a permis de le fréquenter que dura Te souviens-tu quelle était ta « première » photo réussi Oui, cette photo faisait partie d’une série que j’avais réal faite en 1982. J’en suis d’ailleurs très fier car cette série a (les moins de 40 ans ne peuvent connaitre ce magazine ! Quelle est la meilleure définition que l’on puisse donne Une vénérable dame, pas toujours consciente de l’impor de 150 ans après sa fondation, des passionnés de l’image tout en s’adaptant à l’évolution rapide de la photograph En définitive, quel est la devise qui te convient le mieux Oser, c’est perdre l’équilibre quelques instants ; ne pas os
Vice-Présidente Tu aimes bien la photo, mais depuis quand es-tu tomb Quand j’avais onze ans. On m’a offert un Instamatic, en m cher, il faut bien réfléchir avant... ». Même si ça coûte mo Te souviens-tu quelle était ta « première » photo réussi Non, pas vraiment, mais je me souviens que je photogra fois merveilleux et bizarre car ils paraissaient toujours be Quel est la meilleure définition que l’on puisse donner Je suis impressionnée par ses origines et son développem préfère en décrire la « recette du succès » qui est : une hi de la générosité, de la passion et beaucoup d’amitié. En définitive, quelle est la devise qui te convient le mieu Une phrase de Pierre-Goerges Latécoère : « J’ai refait tous mon idée est irréalisable. Il ne me reste plus qu’une seule ch Trésorier Ma passion pour la photo a commencé à 18 ans et à partir de ce moment-là je ne me suis plus arrêté de prendre des clichés. Mes études et mon parcours professionnel sont un peu moins « artistique » que la photo. En effet après des études universitaires en économie j’ai toujours travaillé dans les domaines comptable et financier. Je suis devenu membre de la SGP en 2013 et j’ai participé pendant des années aux ateliers et aux séances du lundi soir. Par la suite, j’ai un peu levé le pied et suis devenu un peu moins actif. Je suis 022
ier 2021
bé « dans la marmite » ? ’Ecole de Commerce en 1979. Mon « brillant » passage ant un an. ie ? lisée sur l’architecture. Si ma mémoire est bonne, elle a été été publiée dans Photo Ciné Expert la même année. !). er de ton photo club . rtance de son histoire, qui continue de rassembler près e. Elle a traversé le temps et se doit miser sur son histoire hie. x? ser, c’est se perdre soi-même.
bé « dans la marmite » ? me disant : « Attention, prendre une photo, ça coûte oins cher maintenant, c’était un bon conseil. ie ? aphiais beaucoup les arbres, et que je trouvais cela à la eaucoup plus verts qu’en réalité... r de ton photo club . ment, et plutôt que d’en donner une définition, je istoire magnifique, de l’engagement, de la curiosité,
ux ? s mes calculs, ils confirment l’opinion des spécialistes : hose à faire : la réaliser ».
passionné par la macro, l’animalier et la photographie de rue. Il y a quelques semaines, j’ai vu paraître l’annonce de la SGP à propos de la recherche d’un trésorier. Alors je me suis dit : pourquoi pas ? Vu que j’avais envie d’être un peu plus actif photographiquement parlant, je me suis dit que ce serait une bonne occasion de mettre ensemble mon côté rationnel lié aux chiffres et mon côté artistique lié à la photographie.
023
en toute transparence
Annonceurs
Votre Publicité dans le M Depuis de nombreuses années, l’essentiel du financement de la SGP repose sur quatre piliers qui sont : - les cotisations des membres - la finance d’inscription au Cours de base - la publicité dans le Mag’ - les dons. Si le nombre de membres varie faiblement et permet une certaine visibilité budgétaire, il n’en est rien en ce qui concerne les inscriptions au Cours de base, poste qui peut présenter, d’une année sur l’autre, une grande volatilité avec l’impact qu’on comprend aisément sur les rentrées de trésorerie. Le recours aux dons devant rester exceptionnel, le pilier sur lequel nous avons travaillé en cette année 2019 est celui des rentrées publicitaires. A cette fin, nous avons décidé de capitaliser sur l’excellent travail réalisé par toute l’équipe du Mag’ qui fournit mensuellement un travail de haute facture et dont la publication constitue une carte de visite de premier ordre permettant à la SGP de présenter son dynamisme. Aujourd’hui, distribué à nos membres (mais disponible à tous sur internet, aspects que nous aimerions également mettre en avant afin d’augmenter son audience), le Mag’ est une plateforme de communication à promouvoir dans le but d’attirer des annonceurs désirant se faire connaître ou mettre en avant les liens qu’ils entretiennent avec notre société. Afin d’intéresser le plus grand nombre, nous avons revu les tarifs (à la baisse) et avons développé une offre modulable, l’idée étant de permettre à chacun de s’associer à la SGP dans un format qui va du quart- à la pleine page, pour une période comprise entre un mois et une année. De plus, les contrats sont 024
personnalisables et débutent au début d’un mois (n’importe lequel) et le visuel (à charge de l’annonceur (ou pas) peut être modifié à chaque édition sous réserve du respect des délais de parution. A cela s’ajoute, sur la période choisie (et lorsque c’est possible), la projection du visuel avant les séances du lundi. Les nouveaux tarifs sont disponibles sur le site internet et ci-contre. N’hésitez pas à les considérer et / ou en parler autour de vous en faisant la promotion du Mag’. Le Comité vous remercie déjà de réserver un accueil positif à ces nouveaux tarifs et le soussigné reste très volontiers à votre disposition pour transformer votre intérêt en une annonce ou répondre à vos éventuelles questions. Yves Manfrini
Magazine
Prix en francs suisse
025
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Nouveau _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ________ _____________________________ _____________________________________________ _________________________________________________ ________________________________________________ _________________________________________________________ ______________________________________________________________ __________________________________________________________________ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ______________________________________________________ _______________________________________________________ ________________________________________________ ______________________________________
Concours
Participez aux 4 manches de 2021 L’une des activités principales de notre société est d’organiser une série de concours internes qui ne manquera pas d’intéresser chaque membre, qu’il soit spécialiste du noir/blanc ou orienté couleur.
Les quatre manches permettent à nos membres, débutants ou chevronnés, de confronter leurs travaux à l’avis des juges tout en admirant et en comparant ceux des autres participants.
1
Concours images numériques projetées en couleur
Les thèmes proposés sont : paysage, nature, portrait, architecture et graphisme, charme et beauté, reportage, création numérique, nature morte .
Chaque manche se déroule de façon doublement anonyme : les juges ne connaissent pas les auteurs des images et les participants ignorent l’identité des juges. Ceux-ci officient selon trois critères techniques distincts en collaboration avec un photographe professionnel.
2
> Dépôt le 08 février Par Mail Résultats le 08 mars
3
Concours agrandissements et portfolios en couleur > Dépôt le13 septembre Résultats le 11 octobre
Nouveau : En participant aux concours de la Société Genevoise de Photographie, vous acceptez que vos photos soient utilisées, après la proclamation des résultats, pour la promotion de la SGP sur internet et les réseaux sociaux. En tant qu’auteur, votre nom sera mentionné avec la photo.
026
Concours images numériques projetées en Noir & Blanc > Dépôt le 10 mai Par Mail Résultats le 14 juin
4
Concours agrandissements et portfolios en Noir & Blanc > Dépôt le 18 octobre Résultats le 22 novembre
Ne ratez pas les délais de dépôt pour participer avec vos plus belles images.
Le règlement détaillé des concours ainsi que la marche à suivre pour participer sont à consulter sur le site internet de la SGP (www.sgp-geneve.ch) sous la rubrique « Concours ».
Un nouveau thème : La nature morte Depuis peu, les concours internes de la SGP comportent un thème supplémentaire : la nature morte. Mais qu’est-ce que la photographie de nature morte ? Et à quoi faut-il penser aujourd’hui pour en présenter une dans le cadre d’un concours ?
Nous avons certainement tous en tête des images de tableaux célèbres de nature morte : compositions de fleurs, de fruits ou autres denrées alimentaires ou encore assemblage d’objets tels que livres, instruments de musique, carafes et verres, voire association d’éléments naturels et d’objets. Ce qui caractérise la nature morte, c’est que tous ces éléments inanimés sont organisés dans un décor intérieur en l’absence de l’Homme. Le thème de la nature morte ouvre des possibilités infinies. Le numérique et le post-traitement libèrent toujours davantage la créativité qui paraît sans limites. On en a déjà vu des exemples remarquables. Étonnez-nous en créant une image originale et participez à nos concours.
027
______________________________________________________________________________________________ ©Samy Mayor ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ _______________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________
COURS PHOTO
________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ 28mm f/11 Autofocus HDR Mode rafale RAW ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ Comme vous avez pu le lire dans ma dernière ________________________________________________________________________________ newsletter, nous avons à nouveau reporté le cours photo pour débutants. Nous en sommes ________________________________________________________________________________ désolés ! ________________________________________________________________________________ Nous préférons continuer le cours dans de bonnes ________________________________________________________________________________ conditions, en présentiel, plutôt que sur ZOOM. Nous vous tiendrons au courant dès que la ________________________________________________________________________________ Cordialement, situation sera clarifiée et qu’une décision durable Jean-Claude Irminger pourra être prise. ________________________________________________________________________________ Adresse pour infos : Donc rassurez-vous, le cours n’est pas annulé et ________________________________________________________________________________ cours@sgp-geneve.ch nous espérons vous revoir tous très bientôt. ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ 125/sec Stabilizer ISO 1OO Filtre ND8 Bracketing ________________________________________________________________________________
22
028
Programme du cours 2020
______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________ ______________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________
.. .. .. .. .. .. ..
_______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ Leçon n° 1 08 janvier 20h00-21h30 Vos moniteurs Accueil, informations et projection J.-Claude Irminger Remise des documents du cours / présentation des moniteurs _______________________________________________________________________________ Luc Buscarlet Projection sur l’histoire de la photographie _______________________________________________________________________________ 2 15 janvier 20h-21h30 Philippe Pédat Base de la photo 1 Règles de base de l’optique _______________________________________________________________________________ Comprendre le couple vitesse-diaphragme _______________________________________________________________________________ 3 22 janvier 19h00-20h00 Vos moniteurs Cours pratique 1 Mise en pratique des éléments précédents * _______________________________________________________________________________ 20h30-22h00 Patrick Grob Base de la photo 2 La photo numérique / Choix de l’appareil _______________________________________________________________________________ La mesure de la lumière / Maîtrise des couleurs / Balance des blancs _______________________________________________________________________________ 4 29 janvier 19h00-20h00 Vos moniteurs Cours pratique 2 Mise en pratique des éléments précédents * 20h30-22h00 Base de la photo 3 _______________________________________________________________________________ Philippe Pédat Choix des objectifs Patrick Grob Utilisation du flash _______________________________________________________________________________ 5 05 février 19h00-20h00 Vos moniteurs Cours pratique 3 Utilisation du flash ou maîtriser votre appareil * _______________________________________________________________________________ 20h30-22h00 Patrizia Cini La composition L’art de voir et les lois de l’équilibre visuel _______________________________________________________________________________ 6 19 février 20h00-21h30 Samy Mayor La photo animalière Utilisation des téléobjectifs _______________________________________________________________________________ 7 26 février 20h00-21h30 Jean-Marc Ayer Le paysage Cadrage, technique, lumières, filtres _______________________________________________________________________________ 8 04 mars 20h00-21h30 Patrick Grob Le reportage photo Conception et prises de vue dans l’action _______________________________________________________________________________ 11 mars 20h00-21h30 Luc Buscarlet Images & informatique La retouche 9 _______________________________________________________________________________ Aperçu des logiciels Photoshop, Lightroom, DXO et Capture One _______________________________________________________________________________ 10 23 sept 20h00-21h30 Philippe Pédat La photo en noir & blanc Apprendre à voir sans les couleurs _______________________________________________________________________________ 14h00-18h00 Prises de vue au parc des Bastions * 11 26 sept samedi Vos moniteurs Pratique avec votre appareil et/ou votre smartphone _______________________________________________________________________________ 12 30 sept 19h00-21h30 Bertrand Liévaux Le portrait * Prises de vue en studio et éclairage avec un modèle _______________________________________________________________________________ 13 07 oct 20h00-21h30 Samy Mayor La macrophotographie Un monde merveilleux vu de près ___ ____________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ 14 14 oct 20h00-21h30 Joëlle Kohler La smartphonographie Prises de vue et retouches avec un téléphone portable _______________________________________________________________________________ 15 28 oct 20h00-21h30 Didier Rossel La photo de sport Saisir l’instant décisif _______________________________________________________________________________ Richard Forster La photo de charme Approche, réalisation et projection _______________________________________________________________________________ 14h00-17h00 Prises de vue au Jardin botanique * 16 31 oct samedi 01 nov dimanche 09h30-12h00 Prises de vue au Jardin anglais * _______________________________________________________________________________ 17 04 nov 20h00-22h00 Vos moniteurs Prises de vue nocturne * Prises de vue au crépuscule et de nuit _______________________________________________________________________________ 19h30-22h00 Projection de vos images réalisées le 31 Octobre et/ou 1 novembre 18 16 nov lundi _______________________________________________________________________________ Vos moniteurs Analyse, commentaires et conseils utiles _______________________________________________________________________________ * venez au cours avec votre appareil photo _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________
1 2 20 er
REP
T R O
n e É
029
______________________________________________________________________________________________ ©Samy Mayor ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ _______________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________
COURS PHOTO
________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ US INSCRIVEZ-VO ________________________________________________________________________________ itées) VITE (places lim ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ 10 moniteurs spécialisés 17 leçons ________________________________________________________________________________ 7 cours pratiques ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ du 13 janvier au 31 mai 2021 ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ www.sgp-geneve.ch ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ S ________________________________________________________________________________ BONnUuel ________________________________________________________________________________ Photo club fondé en 1881 ma ________________________________________________________________________________ www.sgp-geneve.ch gratuit ________________________________________________________________________________
Pour enfin réussir toutes ses photos
Inscriptions sur :
030
1
______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________ ______________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________
.. .. .. .. .. .. .
Programme du cours 2021
_______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ Leçon n° 1 _______________________________________________________________________________ 13 janvier 20h00-21h30 Vos moniteurs Accueil, informations et projection J.-Claude Irminger Remise des documents du cours / présentation des moniteurs _______________________________________________________________________________ Luc Buscarlet Projection sur l’histoire de la photographie _______________________________________________________________________________ 2 20 janvier 20h-21h30 Philippe Pédat Base de la photo 1 _______________________________________________________________________________ Règles de base de l’optique _______________________________________________________________________________ Comprendre le couple vitesse-diaphragme _______________________________________________________________________________ 27 janvier 19h00-20h00 Vos moniteurs Cours pratique 1 Mise en pratique des éléments précédents * 3 _______________________________________________________________________________ 20h30-22h00 Patrick Grob Base de la photo 2 La photo numérique / Choix de l’appareil _______________________________________________________________________________ La mesure de la lumière / Maîtrise des couleurs / Balance des blancs _______________________________________________________________________________ 03 février 19h00-20h00 Vos moniteurs Cours pratique 2 Mise en pratique des éléments précédents * 4 _______________________________________________________________________________ 20h30-22h00 Base de la photo 3 _______________________________________________________________________________ Philippe Pédat Choix des objectifs Patrick Grob Utilisation du flash _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ 5 10 février 19h00-20h00 Vos moniteurs Cours pratique 3 Utilisation du flash ou maîtriser votre appareil * _______________________________________________________________________________ 20h30-22h00 Tristan Zand La composition L’art de voir et les lois de l’équilibre visuel _______________________________________________________________________________ 24 février 20h00-21h30 Samy Mayor La photo animalière Utilisation des téléobjectifs 6 _______________________________________________________________________________ 03 mars 20h00-21h30 Jean-Marc Ayer Le paysage Cadrage, technique, lumières, filtres 7 _______________________________________________________________________________ 10 mars 20h00-21h30 Patrick Grob Le reportage photo _______________________________________________________________________________ 8 Conception et prises de vue dans l’action _______________________________________________________________________________ 17 mars 20h00-21h30 Didier Rossel Images & informatique La retouche 9 _______________________________________________________________________________ Aperçu des logiciels Photoshop, Lightroom, DXO et Capture One ___ ____________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ 24 mars 20h00-21h30 Joëlle Kohler La smartphonographie Prises de vue et retouches avec un téléphone 10 Richard Forster La photo de charme Approche, réalisation et projection _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ 11 27 mars samedi 14h00-18h00 Prises de vue au parc des Bastions * Vos moniteurs Pratique avec votre appareil et/ou votre smartphone _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ 12 31 mars 19h00-21h30 Bertrand Liévaux Le portrait * Prises de vue en studio et éclairage avec un modèle _______________________________________________________________________________ 14 avril 20h00-21h30 Samy Mayor La macrophotographie Un monde merveilleux vu de près 13 _______________________________________________________________________________ 14 _______________________________________________________________________________ 21 avril 20h00-21h30 Philippe Pédat La photo en noir & blanc Apprendre à voir sans les couleurs _______________________________________________________________________________ 15 08 mai samedi 14h00-17h00 Prises de vue au Jardin botanique * _______________________________________________________________________________ 09 mai dimanche 09h30-12h00 Prises de vue au Jardin anglais * _______________________________________________________________________________ 12 mai 20h00-22h00 Vos moniteurs Prises de vue nocturne * Prises de vue au crépuscule et de nuit 16 _______________________________________________________________________________ 31 mai lundi 19h30-22h00 Projection de vos images réalisées le 08 ou 09 mai 17 _______________________________________________________________________________ Vos moniteurs Analyse, commentaires et conseils utiles _______________________________________________________________________________ * venez au cours avec votre appareil photo _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________
P E R
T R O
n e É
2 2 0 2
031
Communication
Média &
Réseaux sociaux En plus des multiples activités de votre photo club, rejoignez-nous sur INSTAGRAM et FACEBOOK, afin d’admirer le travail de ses membres et vous tenir au courant des évènements à venir.
A vous désormais d’être les premiers informés et d’échanger les informations de votre photo club. Et ausi sur twitter : Profitez-en dès aujourd’hui www.twitter.com
Le lien Facebook est : www.facebook.com/sgp.geneve/
Le lien Instagram est : www.instagram.com/sgp_geneve/
Concours images numériques projetées en couleur > Dépôt le 19 février Résultats le 26 mars
Ainsi vous serez toujours informés des dernières nouvelles et pourrez à votre tour les partager avec vos amis et connaissances. www.twitter.com
1 3
2 4
Concours agrandissements & portfolios en couleur > Dépôt le 16 avril Résultats le 14 mai
Concours agrandissements & portfolios en Noir & Blanc
Concours images numériques projetées en Noir & Blanc
> Dépôt le 10 septembre Résultats le 8 octobre
> Dépôt le 29 octobre Résultats le 26 novembre
Au courant de toutes les nouveautés techniques des différentes marques de fabricants d’appareils photo et d’accessoires que vous trouvez chez votre marchand favori (suivez nos annonceurs !) mais au courant également des dernières informations destinées à nos membres.
Information : patrick.grob@sgp-geneve.ch 032
Créer un compte, puis rechercher « sgp_geneve » et s’inscrire au flux.
Une fois de plus, votre photo club est à la pointe du progrès ! La SGP : plus qu’un club, un véritable réseau. Rejoignez-nous ! Après la mise en ligne du nouveau Magazine mensuel, la newsletter des Ateliers, le site internet qui regorge de rubriques et de galeries, voici que l’information circule désormais encore plus vite entre nous !
PAO
Ecrire dans le Mag Vous avez visité une expo, participé à une activité, lu un livre ou un article portant sur la photo ? Vous avez testé le dernier gadget du dernier smartphone ? Dites-le dans le Mag !
Mais vous êtes fâchés avec l’écrit ? L'équipe de rédaction est là pour corriger et adapter votre texte. Le Mag s'adresse à nos membres, mais aussi à un public plus large. Il se lit sur écran, sur tablette ou même sur smartphone. Ces supports demandent des textes assez courts, en paragraphes alternant avec des photos (ce qui nous amène à changer un signe de ponctuation, un mot pour un autre plus court, à en supprimer ou en rajouter un autre) tout en respectant le contenu et, bien sûr, votre opinion. Pour se tenir à la cinquantaine de pages souhaitée par le comité, la ligne éditoriale du Mag a donc opté pour un style concis et informatif . Mais une rubrique spéciale « Coup de coeur », d’une seule page, vous offre la possibilité de partager une émotion photographique, comme on le ferait dans un blog personnel. Avec un texte de 200 à 300 mots et deux ou trois photos, on pourra monter une page ; entre 400 et 500 mots et 3 ou 4 photos (dont, si possible, une verticale) on peut aller jusqu'à une double page.
© Joëlle Kohler
Quelques rubriques qui peuvent vous inspirer : texte et photos - Exposition vue - Zoom (présenter un lieu propice à la photographie) - Lu, vu, entendu (livre, film, conférence, manifestation, matériel, app ou tutoriel pour prise de vue ou de retouche) - Post-it (indiquer un lien sur un site, un titre de livre ou de film, une expo, etc.)
Alors, ne soyez pas timides : envoyez vos - Reportage (illustré par vos photos) textes et photos, avant le 15 pour le mois suivant, à : redaction@sgp-geneve.ch - Coup de coeur (une photo, un photo graphe dans une expo multiple, etc.) 033
Workshop
niveau
Cours
2
Vos formateurs
Stage avancé Lightroom débutants Formateur : Patrick Grob Dates : 06 février 2021 Heures : 09:00 à 16:00 Prix du stage : 210.Lieu : MIA 15 rue des Savoises
on e essi S e l plac a l vel u e o N re d Enco
Renseignements & inscriptions ____________________________________________________________
034
www.sgp-geneve.ch/Cours avancés
Perfectionnement
_
Voir le détail du programme de chaque cours sur www.sgp-geneve.ch
Cette formation sur Lightroom vous familiarisera avec le maniement d’un tel logiciel. Ce stage vous sera essentiel pour, d’une part, cerner la logique de fonctionnement du programme et, d’autre part, apprendre à organiser / sélectionner efficacement vos images.
Cours 2 Workshop Visites expo
Pour vous inscrire à un Cours niveau 2 (rabais pour 2 cours, dates, prérequis, etc.) : Jean-Claude Irminger jean-claude.irminger@sgp-geneve.ch téléphone +41 78 740 06 52 035
Expositioncollective de l Kugler
Rencontre photographes - artistes Du nouveau pour le projet Kugler ! Nous avons le plaisir de vous annoncer que les photos réalisées avec les artistes de l’usine Kugler seront exposées dans le cadre du Festival PhotoGeneve organisé conjointement avec la SGP du 30 avril au 2 mai 2021. Nous avons quelques mois pour préparer cette exposition , Un deuxième Faites Voir est prévu le 22 février 2021. C’est l’occasion pour les photographes qui ont déjà commencé les prises de vue de montrer les photos réalisées et de
pouvoir discuter des différents montages possibles. Dans ce but, il sera demandé aux photographes qui désirent participer au FV, d’envoyer 1 portrait de l’artiste et 1 montage possible de l’atelier ou œuvres de l’artiste au format jpeg, dimensions habituelles 1400 pixels. Si vous n’êtes pas très sûr de votre 036
choix vous pouvez envoyer 2 portraits et 2 montages pour les proposer à la discussion. Vous pouvez aussi envoyer les photos individuelles si vous ne savez comment faire le montage. L’envoi doit se faire à kugler@sgp-geneve.ch Pour rappel, l’exposition se composera d’un panneau A3 (29,7 x 42,04 cm) avec un portrait de l’artiste et d’un panneau A2 avec les photos de son travail. Le panneau A2 (42,04 x 59,4 cm) peut se composer au maximum de 9 photos agencées à votre choix (pas de format défini). Seule contrainte : la couleur !
Bonne reprise des contacts avec les artistes de Kugler et n’hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions (sur kugler@sgp-geneve.ch) Miriam Mourey, Eric Henry
8
8
la SGP
La Praille
8 EXPOS en une... Cette année, en espérant que tout pourra se dérouler comme prévu, nous avons l’incroyable opportunité d’utiliser une arcade commerciale vide du centre de la Praille pour une exposition SGP XXL ! Plusieurs expos vont avoir lieu de concert dans cet endroit, certaines en tournus (expos privées et mini-expos membre) et d’autres sur une plus longue durée (salle Nature, salle Architecture & Design, salle Humains). Les images exposées proviendront soit de la précédente expo Photo Suisse (moyens formats), soit d’une nouvelle sélection (grands formats).
Quelques dates à retenir :
Vous êtes donc invités, chers membres, à nous soumettre : - max 3 images dans les thèmes proposés (très bonne qualité pour un tirage A2 ) - votre candidature pour la mini-expo 4 panneaux disponibles, environ : (8 photos A3 ou 30x40, ou 4 A2 ou 40x60)
Les mini-expos sont à la charge des membres exposants, tout comme les expos privées. Merci d’annoncer vos disponibilités pour une permanence durant toute la durée de l’exposition si vous souhaitez nous donner un coup de main ! Emilie Tournier
Renseignements : expo@sgp-geneve.ch
- 12 février : délai d’envoi des images et/ou portfolios - 28 février : délai d’annonce des images sélectionnées - 12 mars : délai de rédition des images imprimées - 18 mars : vernissage de l’exposition générale - 25 mars, 1er avril & 8 avril : mini-aperos pour les expos en tournus Les frais d’impression des images (A2, sur Dibond) sont à la charge des sélectionnés, mais la SGP contribue à hauteur de 10.- par image (expo globale).
037
Coup de cœur Le jour d’après
J’en avais rêvé, je l’ai tant attendue, elle est enfin arrivée... À petits pas, certes, mais elle était là, juste une demie-journée... Ah Neige, te voilà !
Comme je n’ai pas l’habitude de faire comme tout le monde, j’ai pensé réaliser mon « Faites voir : les jardins d’hiver» après le délai imparti.
© Béatrice Bauzin
11 janvier 2021 : mais pourquoi ? pourquoi choisir une telle date pour un tel sujet ? Je n’étais déjà pas enthousiaste à photographier la grisaille des jardins et me posais, alors, la question « Serait-ce dans les statuts SGP de ne pouvoir montrer, après coup ce qui est demandé ? » Non ? alors je m’y colle... 12 janvier 2021 : Point de jardin, point d’image ? Que nenni, j’ai marché dans des jardins enneigés et ouvert grands mes yeux ! C’est alors que je me suis mise à rêver ! Que les allergiques à la poésie passent leur chemin... 038
Je rêve pour l’an 21 que virus et masques soient à jamais enterrés… Je rêve d’un ciel rempli d’étoiles et enneigé... Je rêve que Covid-19, Corona et autres mutants n’apparaissent jamais dans le dictionnaire, tous ces mots n’étant pas nécessaires... Je rêve de ne plus voir la misère dans les rues glacées et entendre partage et solidarité... Je rêve d’entendre crisser mes bottes dans la neige ou d’aller photographier le Péloponnèse... Je rêve à des images semblables à des peintures et des peintures ressemblant à la Nature... Je rêve de vous trouver un petit morceau de Paradis pour vous souhaiter encore et encore une « Bonne Année ». Pardi !
Béatrice Bauzin
039
Lu, vu, entendu
pour vous,
Reza sur Arte www.arte.tv/fr/videos
Idée bien à propos de la chaîne Arte pour l’émission d’Elizabeth Quin, 28 minutes : privés d’expositions jusqu’à fin février, nous avons avidement visionné ce direct comme lors de nos Faites Voir, face à un photographe invité improbable, l’extraordinaire photographe iranien Reza Deghati.
A la question d’une journaliste sur ses photos de guerre et le rôle qu’elles peuvent avoir à leur diffusion, il confirme qu’il existe bien une guerre des images entre elles, mais aussi une guerre menée avec les images, et que la neutralité absolue n’existant pas, lui s’en tient à photographier ce qu’il voit, à l’endroit où il se tient : « On ne ne peut pas me reprocher de ne pas montrer là où je ne suis pas ». De la guerre, il rapporte des images des combats, certes, mais ce qui lui importe avant tout et de plus en plus, ce ne sont pas les affrontements mais le sort des populations civiles, celui des femmes et des enfants qui sont toujours « les plus grandes victimes ».
Quel parcours de vie ! Humaniste militant, Reza a connu les prisons du Shah et la torture pour des photos ayant déplu au régime et, pour les mêmes raisons, il devra fuir plus tard l’Iran des ayatollahs. Amoureux de la liberté et des Droits de l‘Homme, il rejoint la France dont il prendra la nationalité. Pendant un demisiècle, pour diverses agences et revues, il parcourt le monde et témoigne sans relâche des conflits les plus absurdes ou les plus meurtriers.
040
, par vous
Regard, mains et pieds, pour lui « les trois éléments essentiels du corps » vont constituer les thèmes forts et récurrents de son dernier livre L’oeil de Reza - 10 leçons de photographie. Ses portraits vous regardent droit dans les yeux parce qu’il a fait en sorte que son boîtier
devienne invisible grâce à sa capacité à l’empathie envers son sujet. C’est celà qu’il enseigne à la jeunesse à travers le monde, dans les pays de conflits, pour qu’elle ait enfin entre les mains un pouvoir sur son propre avenir.
Joëlle Kohler
http://reza.photo/#3 et https://fr.wikipedia.org/wiki/Reza_Deghati https://voyagerloin.com/post/reza-photographe https://phototrend.fr/2020 041
Lu,vu,entendu
pour vous, par vous
Un podcast photo Découvert par Béatrice Paridant qui se délasse de ses longues et stressantes journées aux HUG en rêvant photographie, FAUT PAS POUSSER LES ISO , le podcast dédié à la photographie est une vraie revue photo à écouter à la maison, en voiture, dans le bain, ou en balade, écouteurs sur les oreilles. Hebdomadaire gratuit d’une durée de 45 mn environ, proposé par Le Monde de la photo, il s’agit d’un talk show vivant et enthousiaste à destination de tous les passionnés de photographie et de vidéo.
Il a pour objectif de rassembler tous les points de vue légitimes et pertinents du marché pour les fédérer dans une émission où s’expriment le débat, l’expérience, la curiosité, la diversité et la découverte. Y participent les photographes, vidéastes, Instagrameurs, YouTubeurs, journalistes, éditeurs, galeristes, fabricants d’appareils photo ou d’accessoires, gérants de magasin, lecteurs, etc. Tous sont invités à exprimer leurs convictions en fonction d’un thème défini par l’équipe. Onze podcasts sont actuellement à disposition. Joëlle Kohler www.fautpaspousserlesiso.com www.lemondedelaphoto.com
042
Rudi KUSCHE
Carnet noir
des vice-présidents Christian Stettler. Il connaissait déjà la plupart des présidents et autres délégués et sa langue maternelle, l’autrichien, lui permettait de fraterniser très facilement, sa convivialité faisant une grande part du reste. La SGP perd un de ses membres, et s’il n ‘est pas connu de passablement de collègues actuels, les anciens qui l’ont côtoyé, pour certains, perdent un ami de longue date. Nous présentons nos sincères condoléances à son épouse Hannelore, à ses fils Daniel et Alexandre ainsi que leurs familles. Rudi KUSCHE nous a quittés le 27 décembre dernier, à l’âge de 88 ans. Entré à la SGP en 1967 et membre vétéran depuis 1997, il faisait partie du comité et son activité était de s’occuper de l’organisation des concours diapos de l’ASPA (ancien nom de Photo Suisse), ce qu’il faisait magnifiquement. Ingénieur de grande qualité, il était méticuleux et perfectionniste à souhait. Je l’ai vraiment connu en 1976, lorsque je suis allé pour la première fois à l’assemblée de l’ASPA en sa compagnie et de celle d’un
Charles Prevosto
043
Livre
Une proposition de Samy Mayor
Apprenez à voir l’invisible, voyagez dans le monde irréel de la photographie en pose longue.» Vous voulez devenir un magicien de la photographie de paysages naturels, urbains ou d’architecture ? Photographiez en pose longue ! Cette technique transfigure les paysages en lissant les surfaces aquatiques et en dynamisant les nuages grâce à des durées d’exposition variant de 10 secondes à plusieurs minutes.
Dans cet ouvrage, Christophe Audebert vous livre ses secrets et astuces pratiques pour réussir vos photos : matériel à emporter, sujets les plus adaptés, étapes à suivre pour procéder aux prises de vue et post-traitement des images. Ce livre très illustré, à la fois pratique et esthétique, va vous aider à regarder les paysages autrement et à estimer leur potentiel pour réaliser à coup sûr de belles photos en pose longue.
Les secrets de La Pose Longue rt Christophe Audebe ES LL RO EY s on Editi 385
ISBN : 978-2212674
044
Livre SGP En exclusivité La SGP vous a informé par mail de la sortie de son Magazine Hors Série Collector 2019 présentant les meilleures photos de nos Concours internes, Ateliers et Rallyes. Il peut être consulté et téléchargé depuis le site internet de la SGP à l’adresse : www.sgp-geneve.ch/
Mais il existe également une version imprimée que vous pouvez commander en versant la somme de 35.- sur le compte PostFinance ci-dessous. Cela vous fera un beau souvenir de l’année qui a précédé la suspension des activités de notre association qui nous ont tant manqué.
Passez vite votre commande
COMMANDE : rie Magazine Hors Sé 2019 ON TI EC LL CO Best of SGP Iban :
nce Banque : PostFina 1200 3171 9 CH76 0900 0000 SGP
046
Annonceurs Votre Pub dans le Mag Surface à vendre Votre Publicité dans le Magazine contacter «Communication» p.54 tarifs p.24
047
Vos post-it
Pour chaque expo, vérifier les conditions COVID Et vérifier également les jours et heures d’ouverture - ou une annulation éventuelle.
olle
© Pablo
t
Abaren
ga
élivrer nt de d et ie v y n o ays et S e 203 p Awards on des 5,000 images d s de l’année is a s la C’est étition de 34 s : plus 4 comp les sien çues pour les laré re été déc a qui a régions me libre. g e, é n n re n a e l’a Alb hè 2020. T guayen Pablo fessionnenel d cours n ru ro co C’est l’U hotographe p leur du , le meil rp u m a le h il e ld m O lais Tom et l’Ang . «open»
to.org
www .clau
diop
icco
li.co
m
Samedi 23, c’était les Portes Ouvertes de la HEAD en virtuel : visites et inscriptions. Allez faire un tour dans cet incubateur des talents de demain, en particulier dans la section Arts visuels et son option Photographie qui nous touche de plus près. https://portesouvertes-head.ch/arts#fr
Christoph Wiesner, Directeur des Rencontres
048
© Lé
on e
t Le
v y/R
oge
r-Vi
orldpho www.w
Suje t de v incont o acci nati urnabl o n da e ! De http ns u s s://l ne é image oeil sd cole dela en 1 e scèn pho es 900 togr aph ie.co m
VOUS avez lu un article, un livre ; vous avez vu une exposition, un film, une publicité ; vous avez découvert du matériel, une application, un lieu, un site web ; vous avez entendu une émission, une citation, une petite phrase qui en dit long sur la photographie ? Alors n’hésitez pas à poster ici VOS informations et suggestions en les adressant à : redaction@sgp-geneve.ch
Beware!, magazine en ligne très «tendance» et multi-facettes : photographie, graphisme, musique, lifestyle, critiques, expo , etc. à consulter pour rester « branché parisien » et faire de belles découvertes photographiques : www.bewaremag.com
P arisArt
Si févr ier couch nous appor es de g te ses ha iv s’ennu ye ferm re du matin, bituelles fin es et si vo e , essa gelées tre boit ye ,t ier mais s out un art tr z les bulles d i joli qu è and (si) s très difficil e savon e on y ar à mait riser, rive !
Mode www.m d’emploi sur : issnum erique .com
vénes divers é rain, le e ri o rt o pe contemp e, qui ré s de l’art e en lign magazin urants artistique co inments et tographie : ment. Ma t de docu evenus ho p ta la l’é t à n e o d uit td phes son ps été réd nue « longtem mbreux photogra to est aussi deve o o n h p e d la t / n » .. tena hes /. orains. hotograp artistes contemp artistes p s le r o u h o m/p to au p ris-art.co un matéri www.pa e de » est issu Painting w e N « n so therus et Elina Bro ance. ainting e-new-p uv cette mo .paris-art.com/th www
049
Déclicdu mois
06062016-FoingNils-2 20170130 - Labeaume Sonia 2 J’avais envoyé cette photo, avec com Il s’agit d’une école de photo française qui a organisé sa troisième édition d’un concou Au classement final de l’ensemble des catégories 2017, cette photo a reçu le troisième
050
cinq autres images dans la catégorie streetphoto, au concours grainedephotographe.
© Adrien Erny
urs photo sur instagram comprenant cinq catégories (24’000 images recues !). e prix. Récits-Nicoud.R-3
051
#167 Février
Prochaines séanc
2021
Faites voir Lundi 01 février à 20h30
Vie quotidienne
Moments de tous les jours : métro, boulot, dodo... Magnifiez la banalité du quotidien. Envoyez de 3 à 5 photos numériques du 25 janvier au 25 > 31 janvier dimanche 31 janvier à 22:00, au format JPEG 1400 pixels sur le grand côté, par mail à : faitesvoir@sgp-geneve.ch Vos images seront admirées et commentées. Les nommer selon cet exemple : aammjj_Nom_Prénom_N°.jpg (210201_Mayor_Samy_1.jpg)
Spécial Lundi 08 février à 20h30
L’écran est à vous Ils seront au nombre de trois privilégiés à se partager l’écran pour la soirée, un membre et un groupe qui disposent de plus de temps que lors d’un Faites voir pour présenter leurs images. Venez regarder leurs photos et, qui sait, peut-être que vous serez parmi les prochains privilégiés. - Eric Boillat - Jean-Marc Ayer - Philippe Pédat
052
ces... Projet
Kugler
Lundi 22 février à 20h30
Merci de nous faire parvenir vos photos au plus tard le dimanche 21 février à 22h00 au format JPEG 1400 dpi pour la plus grande dimension, par mail à kugler@sgp-geneve.ch Voir page 36 de ce Magazine.
> 21 février
Les nommer selon cet exemple : aammjj_Nom_Prénom_N°.jpg (210222_Mayor_Samy_1.jpg)
Faites voir
Libre
Lundi 01 mars à 20h30
22 > 28 février
Pour ce Faites voir présentez 3 à 5 photos. Envoyez vos photos numériques, au format JPEG 1400 dpi pour la plus grande dimension, par mail à : faitesvoir@sgp-geneve.ch dès le 22 février et jusqu’au 28 à 22h00. Les nommer selon cet exemple : aammjj_Nom_Prénom_N°.jpg (210301_Mayor_Samy_1.jpg)
053
Président Vice-présidente Trésorière Formation Concours
______ fondée en 1881 ______
Philippe Pédat Geneviève Féraud Renzo Elvironi Jean-Claude Irminger
phil.pedat@sgp-geneve.ch genevieve.feraud@sgp-geneve.ch renzo.elvironi@sgp-geneve.ch jean-claude.irminger@sgp-geneve.ch
Jean-Marc Ayer Jean-Michel Revuz
Expositions Communication Média Séances du lundi Technique
Emilie Tournier Yves Manfrini Samy Mayor Samy Mayor Eric Henry
concours@sgp-geneve.ch concours@sgp-geneve.ch concours@sgp-geneve.ch expo@sgp-geneve.ch yves.manfrini@sgp-geneve.ch samy.mayor@sgp-geneve.ch samy.mayor@sgp-geneve.ch eric.henry@sgp-geneve.ch
Ateliers Concours Photo Suisse Gestion des membres Secrétaire du comité Matériel
L’équipe des Ateliers Raphaël Page Madeleine Béboux Naef Norie Maturana Raphaël Page Michel Gasser L’équipe de rédaction Eric Henry Patrick Grob Yves Manfrini Yves Curchod Katja Weigl Bruno Le Feuvre
ateliers@sgp-geneve.ch rpage44@bluewin.ch madeleine.beboux-naef@sgp-geneve.ch norie.maturana@sgp-geneve.ch rpage44@bluewin.ch migas651@hotmail.com redaction@sgp-geneve.ch web@sgp-geneve.ch patrick.grob@sgp-geneve.ch yves.manfrini@sgp-geneve.ch verificateurs@sgp-geneve.ch verificateurs@sgp-geneve.ch verificateurs@sgp-geneve.ch
Magazine Site internet Réseaux sociaux Publicité Vérificateur comptes Vérificateur comptes Vérificateur suppl.
Février 2020
Photo club
Comité Commissions Autres responsables
Contacts
Tous les membres de la SGP se retrouvent chaque lundi pour leur séance à 20h30 à la salle de projection Carson de la Maison Int. des Associations, 15 rue des Savoises à Genève, selon le programme des soirées à thèmes. Tous les détails sur www.sgp-geneve.ch 054
A l’œil
Déjà la der Ce Magazine est l’organe d’information de la SGP, il est consultable gratuitement sur notre site et sur www.issuu.com Rédaction Geneviève Féraud Philippe Pédat Samy Mayor Eric Henry Miriam Mourey Joëlle Kohler Jean-Claude Irminger Yves Manfrini Eric Boillat Michel Gasser Béatrice Bauzin Patrick Grob Emilie Tournier Renzo Elvironi Charles Prevosto Le Comité Maquette Samy Mayor Joëlle Kohler Eric Boillat Christine Pirondini
# ©
© Jeanmar
Copyright Toute reproduction, même partielle, de texte ou d’image est interdite sans autorisation préalable. Par copyright, toutes les photos présentées sont diffusées sous réserve du droit d’auteur et toute réutilisation est illlicite. Demande de reproduction directement à :
c Besson
Clin d’œil
@
Voilà, c’est fini pour ce numéro. Rendez-vous le mois prochain ! A suivre... > 15 Février Dernier délai pour la remise des manuscrits du prochain numéro du Magazine
redaction@sgp-geneve.ch
Maison des Associations Rue des Savoises 15 1205 Genève www.sgp-geneve.ch
055