Mag SGP 89 juillet 2014 by Société Genevoise de Photographie

#89

PHOTO Magazine

Juillet / Août 2014

Concours couleur www.sgp-geneve.ch

Les résultats

Münsingen Les témoignages

Rallye de printemps Les images

PHOTOG

#89 Juillet / Août 2014

Magazine

Sommaire

397 398 399 400 402 403 404 406 410 412 414 416 417 418 419 420 424 426 427 428 430 435 436 437 438 440 442 443

VOTRE PHOTO CLUB

396

Programme du mois Ateliers Editorial Interview flash La photo du mois Collector Compte-rendu Rallye de printemps Compte-rendu L’écran est à vous Compte-rendu Concours SGP Rallye romand Pique-nique Photo Suisse Fin du Cours, clin d’oeil Best du Cours Retour sur Workshop Cours niveaux 2 Technique : Le sfumato Info Technique : Ilford Concours Marche à suivre Expositions Zoom Déclics à venir Bonus pique-nique au Jura Mission éstivale Prochaines séances Contacts Déjà la der La Société Genevoise de Photographie a été fondée en 1881 par un groupe de scientifiques, d’artistes... et de financiers. Son premier président, le Dr Hermann Fol, était professeur d’anatomie et de zoologie ; il pratiquait la photographie appliquée à des buts scientifiques dans son laboratoire de l’Université. Il collabora même avec le Prince Albert Ier de Monaco,

étudiant la photographie en milieu marin. Elle réunit ses membres dans ces séances durant lesquelles ils partagent leur passion lors de projections, d’expositions, des discussions ou des cours internes. Certains choisissent de se spécialiser en noir et blanc, d’autres en couleur, en laboratoire ou, plus souvent, en photographie numérique.

OGRAPHIE

e de la SOCIETE GENEVOISE DE PHOTOGRAPHIE Juillet Août Septembre

Programme

_______ fondée en 1881 _______

Les Lundis de l’été

Tous au restaurant du Parc des Bastions

Du 30 Juin au 18 Août

Promenade des Bastions 1, Genève.

Lundi

19h00 20h30

Lundi 19h00 20h30

« L’appareil n’est pas important. Le rapport au sujet fait toute la différence entre un bon et un mauvais photographe. » Sebastião Salgado

Ateliers Faites voir : Devoirs de vacances Ateliers Dépos concours agrandissements N&B Photographe invité : Alison McCauley

Maison des Associations Rue des Savoises 15 1205 Genève www.sgp-geneve.ch 397 299

19h00

Ateliers

Création

Les Ateliers permettent à nos membres actifs de venir se perfectionner et d’expérimenter avec leur propre matériel sur le terrain.

Retour sur les Ateliers des derniers lundis, chacun avec un thème différent, grâce à quelques exemples réussis par les participants.

©Jean-Marc Ayer

©Emmanuel Morel

Les Ateliers de la SGP sont ouverts à toutes et à tous chaque lundi dès 19 heures. Pour connaitre le thème choisi pour chaque début de soirée, vous devez juste vous inscrire afin de recevoir chaque semaine la Newsletter : ateliers@sgp-geneve.ch

398

Editorial

Edito Didier Rossel, président

Vive les vacances ! Nous abordons probablement une des périodes préférées des étudiants, les examens sont passés et il y a devant eux 2 mois de vacances ! Sans être étudiant, la période estivale est pour chacun un temps particulier, à part. Pour certain d’entre nous c’est la période des grands voyages et pour les autres qui resteront à Genève ... il y a le pique-nique de la SGP chez Jean-Robert le 6 juillet ! Durant l’été, la vie change de rythme, il y souffle un petit vent du sud, les soirées sont plus longues, il y fait plus chaud et il fait bon vivre sur les terrasses et balcons. C’est aussi le moment où le rythme des obligations ralentit ouvrant la porte aux activités qui nous sont chères, à la photographie par exemple. « Celui qui n’avance pas recule » et selon ce proverbe, nous avons plusieurs fois réfléchi au sens que nous souhaitons donner à notre modeste photographie. Il faut dire que les stages avec Jean-Christophe Béchet n’ont pas manqué de nous interpeller. Voulons-nous faire des photos individuelles, certainement toutes plus belles les unes que les autres

mais sans lien entre elles, ou y a-t-il d’autres voies à explorer ? Le travail par série en est une, mais alors que devient le portfolio dans nos concours, une mini série ? Par ces quelque mots, j’espère avoir suscité en vous un début de réflexion qui pourra se poursuivre sur les terrasses de l’été. Mais n’oubliez pas, faites de la photo ! Bonne lecture,

«Koudelka, Smith et Salgado ne sont pas des photographes professionnels. La photo n’est pas leur métier. C’est leur vie ...» Jean-Christophe Béchet, Réponses Photo No 266

399

Interview flash

Ma passion

Jean-Jacques Gra Ce n’est qu’aux environs de 1970 que ma passion pour la photographie m’est réellement apparue. En effet, ayant le plaisir de connaître dans mon entourage des Amis adeptes de cet art, ils m’ont entraîné dans les locaux de la Société Genevoise de Photographie installés dans la vieille ville de Genève. C’est dans ce cadre que j’ai commencé à suivre des cours élémentaires sur tout le cheminement à suivre pour obtenir une image acceptable. Avec beaucoup de plaisir, j’ai participé aux

nombreux rallyes, concours locaux et sorties amicales de ce club, sans oublier les soirées réservées aux critiques des images que l’on croyait déjà exceptionnelles ! Par la suite, trop occupé, j’ai lâché les rencontres amicales du lundi soir du club, sans pour autant abandonner le plaisir de faire de la photo. Quelques années se sont écoulées avant d’effectuer une reprise en 1980, ayant décidé de reprendre cette passion sur des bases plus sérieuses, je me suis inscrit dans différents cours pour me perfectionner.

400

pour la photo

rasset

né à Genève en 1940.

C’est donc en commençant par un stage chez Monsieur Dominique SUDRE à Montpellier, que je me suis initié aux différentes formules et fabrication des bains pour le développement des films et le tirage sur papiers. Recherchant aussi une autre vision et approche de la photographie, je me suis renseigné sur les cours qui étaient donnés par les Rencontres Cévenoles de la Photographie, cours et stages en présence d’un photographe reconnu. C’est ainsi qu’au fil des années, j’ai eu la chance de suivre les stages de Mesdames Hélène THERET et Jane-Evelyne ATWOOD, Sabine WEISS, ainsi que de Messieurs Lucien CLERGUE , Roland LABOYE, Jean-François BAURET, et Jeff DUNAS. Puis, dans le cadre des rencontres photographiques d’Arles, (Festival européen de la photo de nu) j’ai suivi les stages de Messieurs Bruno REDARES , Bob GIORGI, et Jean Turco. Toujours en recherche d’amélioration en 1993 j’ai suivi un stage de tirage à Montpellier chez Jean-Louis Buffet, perfectionniste de l’utilisation de la chimie et des effets spéciaux sur le tirage papier, puis en 1998 c’est avec Monsieur Pascal MONTAGNAN (ancien tireur de Jean DIEUZAIDE ) que j’ai continué de me perfectionner dans le tirage de mes images sur papiers baryté.

L’approche et la vision de la photographie par chacun d’entre eux est une révélation et chaque fois un renouveau. Au fil des ans quelques expositions de mes travaux ont été présentés dans le cadre de différents stages : A Uzès, dans le Gard, dans les Cévennes et en Ardèche aux stages de Mesdames Hélène THERET, de Janes Evelyne ATWOOD et de Monsieur Jean-François BAURET. Dans le cadre de la SGP, mon grand Ami Luc Buscarlet, m’a en l’an 2000 convaincu de passer au numérique ! Cette nouvelle approche du matériel et des différents logiciels, étaient pour moi un nouvel apprentissage qu’aujourd’hui encore j’essaie de compléter pour me permettre d’améliorer encore mes images, mais surtout pour me faire plaisir. Approchant les 50 ans de sociétariat à la SGP, je souhaite à tous les membres de profiter de cette passion et de la merveilleuse camaraderie qui y règne. Pour continuer de faire vivre cette société. Puisse l’avenir me permettre de continuer à vivre ces moments privilégiés en compagnie d’Amis photographes, qu’ils soient amateurs ou professionnels, c’est là mon voeux le plus cher.

Jean-Jacques Grasset

401

La photodu mois

arc

an-M

ÂŠ Je

r Aye

Time-lapse

402

Collector

Edition spéciale

Promotion

A votre tour de partager l’émotion des plus belles photos présentées dans ce Colletor de la SGP avec vos amis : à découvir directement sur www.sgp-geneve.ch/Magazines

403

Soirée...

Compte-rendu de la séance du 24 mai et Faites voir

Rallye de printemps Une veine de beau temps ! Oufffff, pas besoin de s’encombrer de parapluie et de toutes sortes de protections pour nos appareils.

créatrice que parce qu’elles sont l’occasion de rencontrer des membres que l’on ne voit pas forcément les lundis.

En plus, nos deux G.O., Eric et Samy, ont organisé l’intendance pile-poil : un parking facile à trouver, des navettes TPG à l’heure et un guide papier pour la journée ressemblant presque à un mini mag. Quant au programme, il est à perdre son âme et son équilibre : les caves ouvertes de Dardagny ! Sûr que le flou risque d’être à l’honneur chez les photographes !

Longue vie aux rallyes de printemps et d’automne. Ne manque plus qu’un rallye d’hiver avec clichés de bonshommes de neige et grog brûlant dans un petit bar douillet …

Mais non, J&J chargées de témoigner de cette journée n’ont relevé aucun zigzag autre qu’artistique jusqu’à 16 heures, fin officielle du rallye. Ce jour là, Dardagny n’est qu’une longue rue principale complètement engorgée de piétons en tous genres. Difficile de ne pas tomber sur un sgpiste, son programme de 9 questions à la main : tous à la fontaine, tous à la mairie, heureusement quelques caves excentrées ont permis un temps d’évasion. Illusoire l’idée de poser son trépied dans cet enchevêtrement de va-et-vient - pour une fois que je m’étais résolue à le prendre ! Heureusement, le retour à La Plaine prévu à travers la campagne permet de souffler, d’entrer dans le silence du vent, de s’étirer et d’allonger la foulée après une journée de piétinements. Puis, délicieuse halte sur la terrasse du café de la Poste pour d’excellentes pizzas au soleil couchant ou à l’intérieur pour les retardataires. Ces journées sont toujours un vrai plaisir tant pour la stimulation

404

Joëlle Kohler

Les neuf thèmes de ce rallye ont généré près de 200 photos, certainement un record ! Plein d’enthousiasme, nous nous passons le micro de main en main et commençons à les décortiquer une par une … Une voix s’élève dans l’assistance : « À ce train-là on va finir à minuit ! ». Remarque pertinente. On lâche le micro et on passe à un visionnage ponctué de : « sympa, ah elle est originale celle-là, waouh beau et on applaudit … » Du coup on finit même un poil en avance …

Des thèmes précis dans un contexte imposé, c’est évidemment un déluge de photos similaires. Un rallye n’est pas un concours, il a l’avantage de mélanger photographes pros, moyens et débutants. Une bonne dizaine d’élèves du cours de base ont participé et c’est très réjouissant. Lorsque vous envoyez vos photos, vous ne présentez pas nécessairement la plus belle mais parfois simplement la moins mauvaise, juste pour ne pas sauter un des thèmes imposés. À ce jeu-là, les soi-disant débutants n’ont pas démérité et c’est ainsi qu’une photo banale signée d’un de nos « grands » photographes a parfois côtoyé une photo bien plus originale d’un nouveau venu … Quelques photos m’ont particulièrement marquée : un faux poivrot coincé bouteille et verre à la main dans la porte du château, des verres qui s’entrechoquent avec un joli flou en arrière plan (N&B), un splendide filé de moto, un pylône vu de l’intérieur (surtout parce que j’ai tenté la même mais moi j’ai raté ma symétrie !) et plusieurs clichés en N&B. C’est fou ce qu’une ambiance rend bien en noir et blanc … Terminons ce petit compte-rendu en félicitant les gagnants. Sans oublier les trois coups de cœurs de nos organisateurs.. Jaël de Nardo

du 16 juin

1. La porte

Les coups de coeur - Blandine Binet - Aurelio Martorell - Catherine Ngatcha

2. Ambiance © Jean-Robert Comte

3. Détail © Raphaël Page

4. Métier © Blandine Binet

5. Le Quiz © Stéphane Dupuis © Blandine Binet

6. Reflet © Renée Guntz-Dubini

7. Mouvement © Valérie de Roguin ©Aurelio Martorell

8. Perspective © Bertrand Liévaux

9. Sujet libre © Luisa Doplicher

405

Séances

Compte-rendu de la séance du 26 mai

L’écran est à vo Didier étant absent, c’est Samy Mayor qui anime cette soirée, consacrée à cinq de nos membres qui nous présentent chacun une série de photographies. Cinq photographes, cinq thèmes, cinq perceptions de ce qui se présente devant l’objectif.

406

Marc Carmona nous emmène au Mustang, région du nord-est du Népal ainsi qu’à Kathmandu. Trekking accidenté entre vallées et hauts plateaux, villages de pierre ou rues commerçantes de la capitale, c’est un kaléidoscope de scènes de la vie quotidienne au milieu des habitants qui nous est présenté ici. Fêtes locales et rites religieux émaillent également ce reportage d’une centaine de photographies.

ous

Partagez votre expérience

Marco Doimio nous enferme dans sa cuisine pour une série d’expériences avec les gouttes d’eau : un évier rempli d’eau, un sac en plastique accroché au-dessus et lui aussi rempli d’eau, et percé d’un petit trou d’aiguille. Il ne reste plus qu’à laisser les gouttes tomber dans l’évier et les attraper au vol ou lorsqu’elles heurtent la surface de l’eau.

ne et M , Marc, Stépha Marc, Marco

artin ge

Une dizaine d’images plutôt inattendues croquées en une vingtaine de minutes, puis arrangées avec lightroom pour des effets de couleur spéciaux.

407

Séances (suite)

L’écran est à vo Martin Dreverman se plonge dans un flou artistique aux facettes multiples. Profondeur de champ, sujet en mouvement avec appareil statique, configuration inverse et mouvement pour les deux en constituent les variantes. Plus de 90 images sur des thèmes locaux très divers, tels les marchés, les mouettes en vol, les fêtes, la nature, un peu d’abstrait, les gens dans la rue et une pointe d’impressionnisme (voir page suivante).

Stéphane Dupuis porte un regard particulier sur les mannequins. Non pas les adeptes du catwalk cher aux modistes, mais leurs pendants inertes dans les vitrines, figés dans l’éclairage artificiel des rues nocturnes. Des personnages plus vrais que nature, mais froids et sans âme, beaux mais stéréotypés à outrance, parfaits mais irréels. La synthèse d’une trentaine de sorties et un choix d’une vingtaine de photos. 408

ous

Partagez votre expérience

Marc Burkhalter ferme la marche avec une série intitulée « Au-delà du miroir ». Une quarantaine d’images comparant un sujet avant et après un traitement énergique avec Photoshop. Un feu d’artifice de couleurs et d’effets spéciaux. Cinq perceptions qui ont créé une ambiance dans la salle, car emmenant les spectateurs dans des mondes lointains ou irréels, offrant une vision autre que celle qui nous accom

pagne dans la vie quotidienne. Histoire de rappeler que nous sommes tous des petites pièces de cette immense mosaïque qu’est la perception de la vie, ou de ses rêves. Michel Gasser

NB : une prochaine séance de type L’écran est à vous est progrmmée à la rentrée. Annoncez-vous auprès de Samy si vous avez un travail ou une série à présenter. 409

Soirée...

Compte-rendu de la séance du 2 juin

CONCOURS GENERAL

D’AGRANDISSEMENTS ET PORTFOLIOS

Une quarantaine de personnes sont venues pour suivre le jugement de ce grand concours couleur annuel de la SGP.

La séance se déroule en deux parties, à savoir le jugement des agrandissements, suivi d’un entracte dévolu aux annonces traditionnelles, puis le second volet destiné au jugement des portfolios.

Nicole Leysson, Eric Boillat et Luc Buscarlet sont les trois juges de ce soir, avec en arrière-plan l’œil de lynx d’Aurélien Bergot qui assistait nos trois collègues lors de l’évaluation, mais qui est absent ce soir. Seize concurrents sont en lice, pour un total de 15 portfolios et 52 agrandissements, un nombre de travaux qui ne permet pas de tous les afficher aux panneaux pour cause de manque de place. Chacun des trois juges prend la parole pour une petite introduction, avant de lancer les débats.

Selon la coutume, et à des fins pratiques pour permettre aux spectateurs de bien suivre le jugement, chaque photo est projetée sur écran. Six thèmes étaient proposés aux concurrents, dont voici brièvement les vainqueurs respectifs : Jean-Robert Comte l’emporte dans la catégorie Création Numérique et Paysage. Damien Bart dans Graphisme et Architecture, Jean-Marc Ayer dans Nature, Luis Lourenço et Stéphane Dupuis ex-aequo dans Portraits, et Patrizia Cini dans Reportage. Les images des portfolios sont toutes projetées individuellement selon la présentation initialement choisie par leurs auteurs. Et c’est Samy Mayor qui décroche la palme. S’en suivent quelques questions dans l’assistance qui relève un certain décalage entre les qualités relevées par les juges pour telle ou telle photo, et les points qui lui sont finalement attribués, ceci sans pour autant remettre en cause les critiques émises en tant que telles, tout-à-fait pertinentes. Un bref dialogue s’installe ainsi entre les juges et le public. Un grand merci à tous les acteurs de ce concours général, pour une soirée un peu plus longue que d’habitude, mais riche en images et en créativité, avec une kyrielle de photographies de grande qualité. Michel Gasser

410

411

Rallye romand

Compte-rendu

Une journée estivale à Vevey © Joëlle Kohler

Un grand merci au photo club de Lausanne et à son président, Jean-pierre Vicario, responsable cette année de l’organisation du rallye. 36 participants (clubs fribourgeois, genevois et vaudois), 4 sgpistes (dont 2 nouveaux du cours de base) se sont retrouvés dans la bonne humeur à la gare de Vevey (le parcours en train depuis Genève est toujours un enchantement, surtout lorsque le lac ressemble à la Méditerranée). Distribution des activités (accueil, repas, musée de la photographie) et des 5 thèmes : 1) rue marchande, 2) transports publics, 3) histoire d’eau, 4) ville d’images, 5) sujet libre. Vevey est une des plus belles villes du bord

du lac et déambuler dans les ruelles piétonnes ou flâner le long de la rive est une réelle tentation d’école buissonnière - on est vraiment venu pour la photo ? Les tentations sont partout en plus de thèmes imposés car Vevey a l’art d’organiser des animations de plein air. Ce week-end-ci, des dessnateurs de BD composent leurs planches sur de grands panneaux, plus loin c’est un marché multiculturel avec défilé en costumes et, peut-être parce que cette ville est vouée à la photographie, les badauds évitent moins nos appareils. Certains sont même demandeurs comme ce groupe de jeunes-filles « enterrant leur vie de garçonne ». Échange de propos rieurs et

412

d’adresses mail : promis, on vous enverra les clichés ! Pour Francesca et moi, visite écourtée du musée (agenda chargé) et un grand regret de n’avoir pu rejoindre le groupe en fin d’après-midi pour se rafraîchir sur une terrasse face au lac et se promettre de se retrouver l’an prochain, à Gland cette fois ... avec peut-être l’autre moitié de la Romandie ? Joëlle Kohler

413

Sortie en commu Pique-nique au Terrain Jakob / Meyrin

soirée), gastronomie et bien sûr matos photo. Sans oublier d’admirer et de commenter le nouveau couvre-chef de Richard avec les edelweiss brodés dessus. On tente sans succès de le faire yodler un brin … L’aire de pique-nique dispose d’un abri avec quelques tables, c’est le grand confort

la lumière rasante du soir mais la majeure partie d’entre nous papote devant les grillades ou devant l’apéro. On parle météo (l’orage devrait nous rattraper en fin de

et on ne redoute ainsi pas la pluie. Francesca fait passer une délicieuse tarte aux pommes sur fond de noisettes, dommage, un p’tit thé ou café aurait été

Première constatation, le Terrain Jakob est au fin fond de Meyrin et depuis la bifurcation, la route serpente bien longuement. Je croise deux héroïques et intrépides collègues piétons qui déclinent mon offre de les prendre à bord de mon cageot … Ils transpireront abondamment avant d’arriver à bon port … Le terrain Jakob c’est « premier arrivé, premier installé », alors l’autre héros du jour, c’est notre ami Samy qui a investi les lieux depuis 15 heures et fait démarrer les grills. Chic, y a plus qu’à mettre les pieds sous la table, enfin presque ! Quelques valeureux photographes s’obstinent à traquer les feuilles vertes et

414

Compte-rendu du 23 juin

la cerise sur le gâteau : Ja &Jo se disent à l’unisson que la prochaine fois elles penseront à apporter un thermos … Patrizia partage une plaque de chocolat 100% cacao qui ravit les connaisseurs et me fait faire une bien vilaine grimace. Petit à petit la nuit s’impose, premières gouttes et premiers départs. Cette fois, mes deux vaillants marcheurs ne se font pas prier pour que je les dépose à leur voiture.

Bon été à tous. Faites le plein de soleil, de bonne humeur et de PHOTOS !

Jaël De Nardo

415

Photo Suisse

Concours annuel 2013

Portfolio

La dernière édition du concours national de Photo Suisse a été une grande réussite pour nos sociétaires (voir par ailleurs classement par catégories). Relevons la distinction obtenue par Jean-Robert Comte pour son superbe portfolio d’images réalisées sur la glace d’un étang. Avec toutes nos félicitations.

416

Clin d’œil Fin de cours

Comme d’habitude à la fin de la dernière séance du Cours de base, et toujours aussi aimablement, Charly et et les Charly’s girls nous offrent une très amicale verrée, un apéritif bienvenu et apprécié autant par les élèves que les animateurs. Merci Charly et Rosa pour cette heureuse initiative qui, en plus de désaltérer, resserre valablement les liens entre participants.

417

Best du Cours

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________ ____________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ _____________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ Philippe, Patrizia, Luc, Richard, Patrick, Jean-Jacques, Edouard, Raphaël, Bernard, _______________________________________________________________________________________________________________ Ivan, Jean-Robert et Didier ainsi que tous les animateurs du cours et les membres _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ du photo club vous souhaitent la bienvenue à nos séances du lundi et à toutes les _______________________________________________________________________________________________________________ activité de la SGP, de quoi partager ensemble la passion de la photographie. _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ www.sgp-geneve.ch _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ 418

Edition spéciale

Promotion

Merci à tous les animateurs

A votre tour de partager l’émotion des plus belles photos présentées dans ce Best du COURS avec vos amis : à découvir directement sur www.sgp-geneve.ch/Magazines

Coursniveau 2 Retour sur Workshop Visite spéciale à Paris

niveau

Cours

Une équipe de la SGP en stage à Paris rencontre Raymond Depardon ! Ne ratez pas leur reportage complet dans le prochain Magazine.

Perfectionnement Seconde partie 2014

Voir le détail du programme de chaque cours sur www.sgp-geneve.ch ou contacter Jean-Claude Irminger (voir adresse mail en fin de Magazine) 419

Cours niveau 2

Cours

niveau

Stage Cours niveau 2 Workshop

ste il re

la 1p

Stage J.-C.Béchet à Tokio / Japon Formateur : Jean-Christophe Béchet

Sur les traces de « Tokyo Station »

Dates 7–14 mars 2015 Budget: entre 3050.- et 3350.- CHF (rémunération du photographe, vol, hôtel, restaurants et transports locaux) si entre 5 et 8 participants (ce budget est très approximatif et peut changer) Jean-Christophe Béchet connaît très bien Tokyo pour y avoir poursuivi son projet Tokyo Station pendant plusieurs années, projet qui a abouti au bouquin passionnant du même nom. L’occasion idéale alors d’aller découvrir cette ville dans le cadre d’un stage photo de rue. Attention, il s’agit d’une expédition intensive à la Béchet, et non d’une visite touristique ! Un programme détaillé sera présenté aux intéressés ! Veuillez svp manifester votre intérêt au plus vite car plus nous réservons les vols et l’hôtel à l’avance, plus les prix sont bas !

Stage Cours 2 Workshop 420

Pour vous inscrire à un Cours niveau 2 : (rabais pour deux cours, dates, prérequis, etc.) Jean-Claude Irminger jean-claude.irminger@sgp-geneve.ch téléphone +41 78 740 06 52

Stage, Workshop avec Samuel Bitton

niveau

Voir le détail du programme de chaque cours sur www.sgp-geneve.ch

Perfectionnement

Cours

Stage photo de 2 jours sur le weekend du 13/14 sept Lieu du stage: Lac Stellisee (Zermatt) avec vue sur le Cervin. Nombre de participants max: 7 min: 4.

let

p Com

Voici dans les grandes lignes le déroulement du stage: - RDV à Täsch à 10h00 le samedi matin (possibilité de covoiturer avec moi depuis Vevey). - Montée à Zermatt puis à la station du Blauherd via les remontées mécaniques. - Depuis Blauherd, petite randonnée à pied pour rejoindre le lac Stellisee (environ 30 à 45min). - Pic-nique à midi au bord du lac. - Séances photos autour du lac, tout l'après midi. - Souper à l'hotel Flualp (à 10min du lac, avec vue imprenable sur le Cervin). - Séance photo du coucher de soleil jusqu'au crépuscule autour du lac Stellisee. - Retour à l'hotel Flualp avec petite séance sur le post-traitement (si pas trop tard) - Nuitée à l'hotel Flualp. - Dimanche matin, lever aux aurores pour photographier le lever du soleil sur le Cervin, reflété dans les eaux du lac Stellisee. - Retour à l'hotel Flualp pour le petit déjeuner. - En option, petite marche d'environ 2h (aller-retour) jusqu'à la moraine du Findelglatscher pour photographier le glacier. - En fin de matinée, retour à Zermatt via le village de Sunnega et les remontées mécaniques, dégustation de la fondue à Zermatt (repas à vos frais). - Retour à Täsch et fin du stage vers 15/16h. Pour ce qui est de la condition physique, l'accès au lac Stellisee depuis la station de Blauherd nécessite une marche d'environ 30 à 45min avec une centaine de mètres de dénivelé négatif, donc c'est vraiment très tranquille. Prix: 480 CHF / personne Inclus: - L'enseignement photographique bien évidemment - Tous les transports nécessaires depuis le parking de Täsch (train aller-retour Zermatt et remontées mécaniques pour accéder à Blauherd - point de départ à pied pour rejoindre le lac et l'hotel). - Nuitée à l’hôtel Fluhalp (situé à 10min à pied du lac Stellisee). - Repas du samedi soir et petit déjeuner du dimanche matin à l’hôtel Fluhalp - 1 petit carnet et crayon pour prendre des notes - Un beau week-end en perspective . Prise d’inscription pour liste d’attente en cas de désistement

421

Cours niveau 2 (suite

Cours

niveau

Studio

avancé Photo de mode et beauté en studio (stage)

Formateur: Aurélien Bergot Date: Le Samedi 6 septembre de 9h à 17h Prix: 420.- CHF Maximum: 5 personnes Lieu: Whitebalance4

Stage JC.Béchet

let

p Com

Formateur : Jean-Christophe Béchet Lieu : Maison des Associations Dates : Le 10 octobre à 18 :30 et le weekend 11-12 octobre de 09:00 à 17:00 Prix : 400.- CHF, Maximum 10 personnes Apportez votre matériel photo et quelques séries de photos personnelles.

Prise d’inscription pour liste d’attente en cas de désistement

Technique 2

en octobre-novembre-décembre

Formateur: Patrick Grob, à la MdA 8x2h (19h-21h) Prix: 90.- CHF le module à choix (2x2h), maximum 10 personnes ou 340.- CHF les 4 modules, possibilité de s’incrire à chaque module Test d’entrée: NON pour les personnes qui ont suivi le cours débutants à la SGP, OUI pour les personnes qui n’ont pas suivi le cours pour débutant.

Stage Cours 2 Workshop 422

Pour vous inscrire à un Cours niveau 2 : (rabais pour deux cours, dates, prérequis, etc.) Jean-Claude Irminger jean-claude.irminger@sgp-geneve.ch téléphone +41 78 740 06 52

niveau

Voir le détail du programme de chaque cours sur www.sgp-geneve.ch

Perfectionnement

Cours

Pré-annonce, souscription... Photoshop élément Formateurs : Samuel Rubio 09, 16, 23 Septembre 2014

Les Séries Formateurs : Sahara Girard 10, 17, 24 Septembre 2014

Photo Reportage Base Formateurs : Jean-Patrick Di Silvestro 11, 18, 25 Septembre 2014

Stage Reportage

Chez un Luthier et dans une exploitation agricole Formateur : Gilles Place Dates : Les 27 et 28 septembre Prix : 700.- CHF (excl. Hôtel, transport, repas) max 6 participants. Thèmes abordés : - Utilisation du grand-angle - Reportage en lumière naturelle et artificielle - Editing - Retouche logicielle Apportez votre matériel photo

NOUV

Visite de galeries ou d’expositions :

EAU

C’est toujours plus sympa d’aller voir une exposition à plusieurs pour pouvoir échanger et partager !

Les journées photographiques de Bienne 22, 24 août, 6, 7 septembre

DOODLE pour vous inscrire : http://doodle.com/r8a5m46xs5pi5ke9

Robert Adams à Winterthur 27 juillet ou 10 août

DOODLE pour vous inscrire : http://doodle.com/m3r9yh6n58fnk9wz 423

Technique

Le sfumato Le sfumato, un nouveau gadget fumeux ? Tout d’abord, il s’agit de ne pas confondre le sfumato et le spumente, même si, avec un excès de spumente, on arrive à obtenir un sfumato. Ensuite, est-ce nouveau ? Non. C’est Léonard de Vinci qui en a parlé en premier. Il a inventé une méthode, en travaillant en une multitude de couches de couleur très transparentes, ce qui donne un effet vaporeux, aux contours imprécis. Comme son nom l’indique, ce procédé permet de créer une impression de fumée avec une grande profondeur. Léonard de Vinci, ainsi que d’autres grands peintres, l’utilisaient également pour des éléments aussi différents que les représentations d’incendie ou les portraits,

, kes

notamment pour donner une douceur à la peau, les ciels et les arrières-plans pour la profondeur de champ, ainsi que pour engendrer un hors-champ. C’est donc un travail sur les glacis très important en peinture. En peinture ? La SGP, c’est bien la Société Genevoise des Peintres, non ? Ah, de Photographie... Bon, bon, bon... Alors, qu’en est-il avec ce médium ? Actuellement, quelques artistes s’y sont intéressés, avec deux axes de travail différents. Comme vous vous en doutez, une des solutions consiste à modifier l’image en post-production avec des outils tels que Photoshop, Gimp, etc... La seconde se passe à la prise de vue, en créant un flou de bougé ou de mise au point.

Pour l’exemple, l’œuvre du génial Léonard de Vinci (ici en autoportrait) enfin analysée

Définition Le sfumato est, selon Wikipedia, une des techniques picturales qui produit, par la superposition de plusieurs couches de peinture extrêmement délicates, un effet vaporeux qui donne au sujet des contours imprécis. Elle fut mise au point par Léonardo de Vinci qui la décrivait comme « sans lignes ni contours, à la façon de la fumée ou au-delà du plan focal ».

840 424

Le terme sfumato, en italien, dérivé de fumo, « fumée », signifie « évanescent ». Le sfumato est l’une des quatre méthodes de peinture canoniques de la Renaissance. Les trois autres sont l’unione, le chiaroscuro (ou clair-obscur) et le cangiante. Il est parfois utilisé pour donner une impression de profondeur.

sako ? Vous pouvez voir un exemple de ces deux méthodes sur les sites suivants : ∙ post-production www.denislarocque.com/sfumato/galerie_sfumato.html ∙ flou à la prise de vue www.etapes.com/le-sfumato-d-eva-truffaut et tout savoir sur l’étude du tableau Mona Lisa http://www.liberation.fr/culture/2010/07/16/ sfumato-brouillard-dissipe_666449 Maintenant, c’est à vous de poursuivre la démarche afin de trouver de nouvelles solutions ou une utilisation inédite du principe et de l’appliquer, peut-être, avec succès lors de vos prochaines prises de vues. Marc Burkhalter Alors, le fameux effet sfumato enfin dévoilé vous intéresse ? A votre tour d’essayer :

Quelques logiciels et applications permettent d’intervenir sur l’image digitale pour créer un impact visuel sfumato du meilleur effet. 425

Photographiez votre quartier La Ville de Genève organise cet été des parcours photographiques. Pour redécouvrir son quartier avec son appareil photo ! Accompagnés d’un pro de l’image, des habitants sillonneront leur quartier. Et une exposition est prévue à l’automne. La Ville de Genève a lancé les inscriptions pour huit parcours photographiques qui se dérouleront cet été. Dans huit quartiers, un professionnel de l’image guidera des habitants munis d’appareils photos. «Le but est de permettre aux gens de se réapproprier les lieux dans lesquels ils vivent et de les laisser témoigner des transformations effectuées ces dernières années», explique Félicien Mazzola, porte-parole du Département de la culture et du sport.    L’activité ne demande aucune compétence particulière. Il suffit juste d’avoir un appareil, d’être habitant du quartier et de s’inscrire sur le site de la Ville de Genève. Ce n’est pas un cours de photographie, précise le porte-parole. Ces parcours ont une démarche artistique avec un échange entre les participants et les professionnels, prouvant que la vie de quartier existe toujours et que les habitants ont toujours des liens entre eux.   426

Deux sorties gratuites par quartier seront organisées, les samedis 12, 19 et 26 juillet de 16 à 18h. Le départ se fera devant les maisons de quartier. Une expo avec les images prises par les professionnels est prévue à l’automne et une avec les photos amateurs est envisagée. Inscription obligatoire : www.ville-geneve.ch/parcours-photo

Info :

Technique Papiers jet d’encre

Bonne nouvelle pour les amateurs de tirages de qualité

Ilford Imaging Switzerland, dont la renommée des produits n’est plus à faire, mais déclaré en faillite en décembre dernier, représentait le triste sort d’une marque prestigieuse qui disparaît. En effet, pendant de nombreuses années, nous avons utilisé les films N&B, papiers et produits de développement argentique, puis les superbes papiers jet d’encre lorsque nous sommes passés à l’impression numérique. Heureusement, la société Lumière, installée à Lyon (F), ancien distributeur officiel des papiers de la marque Ilford, a annoncé sa décision de reprendre la commercialisation de ces produits sous

son label, avec une gamme de sept papiers répartis en trois catégories (Prestige Lumière, Premium Lumière et Lumière Photo Brillant). Ainsi, le magnifique papier « Ilford Galerie Prestige Gold Fibre Silk » devient le « Lumière Prestige Fibre Baryté ». Luc Buscarlet

427

Marche à suivre :

THÈMES - Paysage - Portrait - Charme et beauté - Nature - Création numérique - Graphisme et architecture - Reportage CATÉGORIES - Agrandissements - Portfolios - Images numériques CONCOURS & DÉL AIS Couleurs

dépôt :

Noir/Blanc

dépôt :

Agrandissements et portfolios > le 1er septembre

Numériques > le 27 octobre RÈGLEMENT Le règlement complet des concours et l’enveloppe officielle sont à votre disposition sur le site www.sgp-geneve.ch JUGES A chaque concours, trois membres différents de la SGP établissent un palmarès pour chaque catégorie. Inscrivez-vous auprès de patrizia.cini@sgp-geneve.ch

428

Choisissez vos plus belles images, remplissez une enveloppe avec toutes les données, gravez un CD et soignez votre présentation. N’hésitez donc pas à participer. Bonne chance !

Trois catégories à choix pour chaque concours

Mode d’emploi

2014

Concours de la SG

Agrandissements de 1 à 4 images au format de 30 x 40 cm, collées sur carton de 1,3 à 2 mm

Portfolios maximum 2 séries, de 4 à 7 images au format de 30 x 40 cm, collées sur carton de 1,3 à 2 mm

Images numériques de 1 à 4 images, fichier JPEG de 5 MB maximum (taille maxi 1400 x 1050 pixels) gravées sur un CD Distinctions Challenge Ernest Rouiller

à la plus belle image projetée en couleur

Challenge Alfred Guignard

au meilleur agrandissement en couleur

Challenge Henri Bondallaz

au meilleur agrandissement monochrome

Prix du jury au meilleur portfolio en couleur Prix du jury au meilleur portfolio en N/B Prix du jury à la meilleure image N/B projetée

Participez aux challenges de votre photo club

Comment participer : Attribuez un seul numéro de 5 chiffres à votre envoi, inscrivez-le sur chaque image, sur le CD des fichiers et sur l’enveloppe de participation. Par exemple : 4 0 4 0 4 Verso de tir

Inscrivez au dos de chaque tirage : > N° de 5 chiffres, le titre et le thème et gravez un CD avec les fichiers en JPEG à 300 dpi

> >

Par exemple : Couleurs Portfolio Lointains 40404

Su pe rb e Pa ys ag e

Glissez dans l’enveloppe du concours le CD et une petite enveloppe fermée avec votre nom et prénom à l’intérieur.

40404

Enveloppe avec mon no à l’intérieur m

4 0 4 0 4

4 5

40 40 4

> Nommez le fichier : N° de cinq chiffres_titre_thème Par exemple

Enveloppe Cochez le titre du concours, marquez la catégorie, la liste des thèmes et votre N° à 5 chiffres.

> Inscrivez au dos de chaque tirage : N° de 5 chiffres, le titre et le thème et gravez un CD avec les fichiers en JPEG à 300 dpi

age 30 x 40

Enveloppe offi

cielle à rem

429

plir

Expositions...

«Against the grain» La photographie à contre-courant

Kuster

Yakuza Anton Kusters, né en Belgique en 1974, vit et travaille entre la Belgique et le Japon. Après un master en philosophie politique à l’université de Louvain, il étudie la photographie au STUK puis à l’école des Beaux-Arts de Hasselt ( Flandres, Belgique ). Il est membre de l’équipe fondatrice du magazine Burn, avec David Alan Harvey de l’agence Magnum.

Galerie Focale Place du Château, Nyon

> jusqu’au 5 août

430

Genève

Nyon

Anton

L’exposition aborde la question de la « porosité » du médium photographique. Les travaux présentés distordent les pratiques esthétiques et documentaires jusqu’à leur point de cassure. Chaque artiste développe ainsi un langage de rupture qui ne coupe pour autant pas les ponts avec le style documentaire et l’archive photographique. Les moyens sont ceux du récit ou de formes plus conceptuelles. Mais il peut s’agir aussi de sortir du format classique de la présentation de photographies, par exemple en associant photo et sculpture, ou image et mouvement. La programmation de cette exposition offre des perspectives historiques (avec la présence d’œuvres d’Allan Sekula et Fred Lonidier) tout en mettant en perspective la production de jeunes photographes suisses avec des propositions internationales.

Centre de la photographie Genève Rue des Bains, Plainpalais > jusqu’au 27 juillet

Winterthur

Robert

Adams Robert Adams, né en 1937 dans le New Jersey, est le plus important photographe de paysage vivant de l’Ouest américain. Il est surtout devenu connu pour ses photographies sobres de la périurbanisation du Colorado à la fin des années 1960, qui ont été publiés dans son livre The New West. Cette exposition a été un radical pour une photographie de paysage formelle. Préférences romantiques et symbolistes du modernisme américain ont été remplacées par une vision neutre plus impersonnelle. Les images révèlent la relation de plus en plus Fotomuseum Grüzenstrasse 44 , Winterthur > jusqu’au 31 août

THE PLACE WE LIVE troublée entre les personnes et leur environnement naturel. Images documentaires de routes abandonnées, de déforestation et d’expansion des banlieues, comme une croissance urbaine et l’exploitation inconsidérée des ressources naturelles qui modifient le paysage. Adams s’exprime en photographies noir et blanc et interprète de façon vive la vie au quotidien. Ses autres thèmes importants également exposés sont Nos vies, nos enfants (1979-1983), une série de portraits qui offre des personnes vivant dans l’ombre d’une usine d’armes nucléaires, et Turning Back (1999-2003), un ensemble de travaux sur une zone de paysages détruits située dans le Pacifique nord-ouest. 431

Münsingen...

Une journée-découv C’est une vraie « mise à niveau » que de passer devant la soixantaine de portfolios et de se faire son propre jugement sur le concours 2014. SGP : 12ème sur 64, c’est le classement officiel de « notre menuisier ».

étrange). Moi, j’ai eu un faible pour la version « travail domestique » avec un super « filé » sur un fer à repasser à faire rêver une maîtresse de maison ! Il y avait finalement une plus grande variété dans la façon de traiter le thème du travail que je ne l’avais imaginé au départ. Et c’est cela qui est stimulant. Le reste du territoire se divise en expositions en plein air (les « Native people »de Christian Heeb, antithèse de Salgado, les travailleurs égyptiens de Ralph Rosenbauer, les paysans de montagne de Yannick Andrea, un maître de la lumière), en innombrables expositions intérieures et diaporamas, y compris un lieu pour la vidéo (avec du pire et du meilleur) : coups de cœur là pour «

J’ai vu beaucoup de visiteurs s’y arrêter et longuement commenter notre travail - malheureusement en schwyzerdütsch mais leurs mines étaient bienveillantes. Normal, nous n’avons pas toujours compris les choix du jury (grand regret pour le portfolio au visage superposé sur quatre clichés qui n’a même pas été bien classé ; idem pour la forge bleutée à l’ambiance 432

The Right Address » de Erhard et Heidy Hobrecker, un concentré d’humour caustique autour du GPS, et pour un documentaire aux clichés d’une grande force de Francis Henry, sur les « Petits Maries », ces fillettes exploitées dès leurs premiers pas. Une salle est toujours réservée à la projection en boucle du concours Photo Suisse où nous avons reconnu avec plaisir

verte à Münsingen quelques uns des nôtres. Si le diaporama de Claudio Montefusco a retenu notre attention, c’est autant pour ses étonnantes gouttes d’eau que parce que « notre » Marco venait juste de présenter les siennes lors d’un Ecran est à

Que de superbes idées nous y avons glané, de la couleur, de magnifiques paysages, des mirages, d’intéressants portraits de gens au travail et bien sûr nos représentants tout à fait bien placés. Diane Pieyre

Ainsi, toute la journée se passe à déambuler entre le parc et les nombreux étages des belles vieilles bâtisses (avec une halte au resto pour de croustillantes flammeküche). Prenez donc votre dico allemand-français, allez sous www.photomuensingen.ch et cliquez sur TOUS les liens proposés ! Enfin, Münsingen, c’est aussi trois jours de workshops, de conférences, de films. Alors, pour le concours de l’année prochaine (thème : «Was uns fasziniert» ), participant ou non, vous saurez qu’il y a de quoi passer sur place une, deux ou trois intéressantes journées. Joëlle Kohler

vous. Quant à Diane, elle est restée fascinée par les « fantômes d’hiver à Hokkaido » de Martin Eisenhawer, photos épurées, à peine floutées sur fond blanc qui invitent à la rêverie.

Des expositions fascinantes.

Concours 20l4 Le palmarès complet avec le rang des 62 photo clubs suisses : Münsingen - Wettbewerb Arbeit_Rang Toutes les galeries : www.photomuensingen.ch 433

Expositions diverses à Münsingen Merci au photo club de Münsingen, qui, comme chaque année, prépare des expositions remarquables

Une fois encore, florilège d’images de tous horizons, mêlant

Münsingen

Nature, Portraits, Métiers et autres montages subtils

Nul n’est

resté insensible à tant de projections, diaporamas, portfolios, conférences, et j’en passe...

SGP

encore une fois et sincèrement B-R-A-V-O pour votre classement !

Ignorez ceux qui veulent toujours améliorer vos prises de vue, c’est VOUS le photographe ! Ne me suis guère attardée

sur les portraits dans le château devant nous « sensibiliser à la relation mère-fille »...

Géniales, les photographies de simples vaches au pâturage, dans le jardin du château

Et suis restée « scotchée », entre autre, devant les photogra phies des gouttes d’eau

N’oubliez pas la 16ème édition de « Photo Mûnsingen » qui aura lieu du 14 au 17 mai 2015

434

Béatrice

Zoom

Butor étoilé

Grande Aigrette

Je vous présente un endroit que j’apprécie beaucoup pour sa tranquilité et pour un lieu d’observation idéal au coeur de la roselière dans une tour en bois. La Pointeà-la-Bise est un des rares endroits à Genève où l’on trouve encore des rives du lac Léman dans

Mésange à longue queue

leur état originel abritant la dernière roselière lacustre de valeur du canton. La réserve protège des milieux biologiques d’exceptions comme notamment les eaux avec végétation flottante, lieu de reproduction pour la faune aquatique, ou encore la Chênaie à charmes. La réserve est aussi un refuge pour plus de 150 espèces d’oiseaux jouant un rôle important pour la reproduction du Grèbe huppé et du Blongios nain. Elle est un site de passage important pour les limicoles (petits échassiers de milieu humide) lors des périodes de migration et une aire de repos hivernal pour de nombreux canards, comme le Fuligule morillon. De plus, la réserve est reconnue comme un site d’importance national pour la reproduction de batraciens. Samy & www.ge.ch

Harle bièvre

Bruant des roseaux

La Pointe à La Bise/Ge

435

Agenda

Nouveauté

Déclics à venir Voici quelques dates et informations concerant des manifestations durant lesquelles vous aurez certainement du plaisir à pouvoir réaliser quelques nouvelles prises de vues intéressantes et originales. Spectaculaires, insolites ou simplement agréables, ces événements sauront autant titiller les esprits que votre intérêt pour le reportage ; voilà de bonnes occasions d’aérer vos boîtiers et d’affuter vos objectifs. Fête cantonale du tir Stand de Saint-Georges 5-6 juillet Lignières historique Plus de 300 véhicules anciens, autos et motos, avec une vente aux enchères et vente d’accessoires et pièces détachées. 15-16-17 août

Fête nationale française Divers villages limitrophes. Animations, kermesse et feux 14 juillet Feux d’artifice Fêtes de Genève Samedi 9 août à 22 heures dans la rade

Lake Parade Autour de la rade Samedi 12 juillet dès 14 heures

AIR 14 Meeting d’aviation sur l’aéroport de Payerne 30-31 août & 6-7 septembre

Mondial de football Espace fan club aux Vernets jusqu’au 13 juillet

Swiss Lakes Classic 600 km en voitures de course historiques 3-4-5-6-septembre

Cette rubrique est la vôtre, à vous maintenant de l’actualiser et de développer ce panorama avec les prochaines manifestations de notre région. Merci de transmettre vos informations à redaction@sgp-geneve.ch afin de compléter la prochaine page avec les événements divers dont vous avez connaissance. > le 15 de chaque mois pour la prochaine édition

436

Bonus

Dimanche 6 juillet dès 11 heures Région de St-Claude (Jura), à environ à 1h15 après Ferney par le col de la Faucille.

Invitation au pique-nique organisé par Jean-Robert

Sur place : barbecue, four à pain, piscine. Nature sauvage et préservée, rivière et cascade à deux pas.

Apportez vos viandes, salades, pizzas, préparations diverses, desserts... et chaises longues, fauteuils, bains de soleil. Dépaysement garanti et grand bol d’air pur au programme.

Pour vous inscrire adressez un mail à jrcphots@yahoo.fr et vous recevrez les infos complémentaires. 437

Mission estivale

La photo de l’été :

L’été arrive ! Et avec lui l’envie de faire un beau voyage ou d’aller découvrir de nouveaux horizons lointains... Cette trêve estivale est surtout bienvenue pour se concentrer sur la photographie et réaliser plein de nouveaux clichés ! Justement, lors de votre prochaine escapade, n’oubliez pas de flasher sur une enseigne ou un commerce de photo du coin, voire

même sur la façon de travailler d’un photographe local. Toutes vos images sur ce thème feront l’objet d’une séance Faites voir à la rentrée, de quoi satisfaire la curiosité de tous. Pensez-y. Eric Boillat

FAITES VOIR Spécial : photos de photo !

438

Prochaines séance Relâche Juillet - Août

Bonnes vacances

té Lundis de l’éTerrasse du Café des Du lundi 30 juin au lundi 18 Août

Bastions

Tous les lundis soir, dès 19 heures, du 30 Juin et jusqu’au 18 août, les passionnés se retrouvent pour parler photo autour d’un verre et /ou d’un petit repas sur la terrasse du restaurant.

Le Restaurant du Parc des Bastions, 1 Promenade des Bastions, Genève. Arrêts bus (Place Neuve) 3-5 et trams 12 à proximité. 440

es... FAITES VOIR Lundi 25 août à 20h30

Devoirs de vacances

Cette trêve estivale est surtout bienvenue pour se concentrer sur la photographie et réaliser plein de nouveaux clichés ! Justement, lors de votre prochaine escapade, n’oubliez pas de flasher sur une enseigne ou un commerce de photo du coin, voire même sur la façon de travailler d’un photographe local. Envoyez au maximum 5 photos. Vos images seront admirées, commentées. En cas de forte participation, 3 images seulement seront présentées. Envoyez vos photos numériques, au format JPEG 1400 x 1050 pixels, par mail à : faitesvoir@sgp-geneve.ch > 24 août jusqu’au dimanche 24 août à 22h00.

Photographe invité Lundi 01 septembre à 20h30

Alison McCauley

J’ai vécu un peu partout dans le monde et je suis à Genève depuis 10 ans. Je suis venue à la photographie après une longue carrière en tant que peintre. J’ai fait la transition de la peinture à la photographie en 2007 après être devenue de plus en plus frustrée par la façon dont la peinture me semblait s’éloigner de la réalité et de la vie autour de moi. J’ai toujours aimé la photographie et les photographes qui m’ont inspirée en premier étaient des photographes de rue. Couplé avec ma passion pour l’observation des gens, ceci m’a directement conduite à la photographie de rue.

441

Président Vice-présidente Trésorier Cours niveau 2

Administration Didier Rossel Concours Patrizia Cini Expositions Patrizia & Didier Média & com Eric Boillat Séance du lundi Samy Mayor Technique Eric Henry

didier.rossel@sgp-geneve.ch patrizia.cini@sgp-geneve.ch expo@sgp-geneve.ch eric.boillat@sgp-geneve.ch samy.mayor@sgp-geneve.ch eric.henry@sgp-geneve.ch

Ateliers Concours Photo Suisse Cours de base Gestion des membres Magazine Matériel Matériel Publicité Secrétaire du comité Site internet Vérificateur comptes Vérificateur comptes Vérificateur suppl.

ateliers@sgp-geneve.ch rpage44@bluewin.ch phil.pedat@sgp-geneve.ch madeleine.beboux-naef@sgp-geneve.ch redaction@sgp-geneve.ch rpage44@bluewin.ch migas651@hotmail.com christiane.margand@sgp-geneve.ch fabienne.de.bruin@sgp-geneve.ch web@sgp-geneve.ch verificateurs@sgp-geneve.ch verificateurs@sgp-geneve.ch verificateurs@sgp-geneve.ch

Autres responsables

Comité

______ fondée en 1881 ______

Commissions

Photo club

Contacts Didier Rossel Patrizia Cini Claude Ponchant Jean-Claude Irminger

L’équipe des Ateliers Raphaël Page Philippe Pédat Madeleine Béboux-Naef L’équipe de rédaction Raphaël Page Michel Gasser Christiane Margand Fabienne De Bruin Fabienne De Bruin Margarita Schlegel Johanna Maibach Marc Burkhalter

president@sgp-geneve.ch patrizia.cini@sgp-geneve.ch claude.ponchant@sgp-geneve.ch jean-claude.irminger@sgp-geneve.ch

Tous les membres de la SGP se retrouvent chaque lundi pour leur séance à 20h30 à la salle de projection Carson de la Maison des Associations, 15 rue des Savoises à Genève, selon le programme des soirées à thèmes. Tous les détails sur www.sgp-geneve.ch 442

A l’œil

Déjà la der

Le Magazine est l’organe d’information de la SGP, il est consultable gratuitement sur notre site et via www.issuu.com

Rédaction Didier Rossel, Patricia Cini, Xavier Riom, Eric Boillat, Michel Gasser, Joëlle Kohler, Jaël De Nardo, Diane Pieyre Béatrice Bauzin Samy Mayor, Luc Buscarlet.

Clin d’oeil

Maquette Romanpub et le team PAO : Samy Mayor, Eric Boillat, Marc Burkhalter, Xavier Riom.

Vous étiez au courant?

Copyright Toute reproduction, même partielle, de texte ou d’image est interdite sans autorisation préalable. Par copyright, toutes les photos présentées sont diffusées sous réserve du droit d’auteur et toute réutilisation est illlicite.

Voilà, c’est fini pour ce numéro. Rendez-vous le mois prochain ! >15 août Délai pour la remise des A suivre...

Demande de reproduction directement à : redaction@sgp-geneve.ch

manuscrits du prochain numéro du Magazine

Maison des Associations Rue des Savoises 15 1205 Genève www.sgp-geneve.ch

443