Hope Magazine (Arabic)

ءﺎـﺟﺮﻟا ﺔﻠﺠﻣ

ﺔﻴﻌﻗاو ﺪﺋﺎﺼﻗ ﻦﻴﻴﻘﻴﻘﺣ صﺎﺨﺷأ ﻦﻋ ترﺪﺻ [٧ ص] ءﺎﺟﺮﻟا اوﺪﺟو ﺎﻧﺎﻣأ ﺮﺜﻛﻷا نﺎﻜﻤﻟا [٣٣ ص] ﺔﻔﻴﺨﻣ ةﺎﻴﺤﻟا ﺢﺒﺼﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ

ﺮﻈﻧاو ﻚﻴﻨﻴﻋ ﻊﻓرإ كﺪﺣو ﺖﺴﻟ ﺖﻧأ [٣٨ ص] ﻪﻴﻓ زﺎﺘﺠﺗ ﺎﻤﻴﻓ

دﺎــــــﺠﻳإ حﺎــﺘــــﻔﻣ

ةﻮــــﻘﻟا

رﻮﻣﻷا نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ [٢٥ ص] ةﺮﻴﺴﻋ

ﺔــــﻠﺣر

ﺔﻌـــــــــــﺋار [٤٩ ص] ﻚﺗﺎﻴﺣ ﺮﻴﻐﺘﺳ

6-1 :23 رومزم

.

.ءيش ينزوعي لاف يعار برلا دوادل رومزم .

.يندروي ةحارلا هايم ىلإ ينضبري رضخ عارم يف .

يسفن دري

.همسا لجأ نم ربلا لبس ىلإ ينيدهي

ةفصاـعلا طـسو ءاـجر

كـــتعانق وأ ةـــيحورلا كتريـــسم تـــناك فـــيك فرـــعأ

صخـــش لك راـــسمف ،سدـــقملا باـــتكلا وأ الله نأـــشب

مدـــقأ نأ دـــصقأ لا قدـــصب يـــننكل .هـــعون نـــم دـــيرف

يـــف هـــيلإ اـــجاتحم نوـــكت دـــق اـــمل ةعيرـــس ةـــفصو .يـــلاحلا تـــقولا

نـــم تاـــيلآا هذـــه صوـــصخب اـــم ءييـــش كاـــنه

اـــمئاد وـــهف .مـــيدقلا ”رـــيمازملا“ ِ)باـــتك( رفـــس

،كـــلت تاـــمزلأا تاـــقوأ يـــف يـــبلق ئدـــهي اـــم

نـــع اـــثحب يـــسفن نـــم دـــعبأ وـــه اـــم ىـــلإ عـــلطتأف

يأ( ةيرعـــشلا دـــئاصقلا هذـــه نـــم دـــيدعلا .تاـــباجلإا

ةـــئيلم مـــهتايح تـــناك صاخـــشأ اـــهبتك )رـــيمازملا

يأ نـــم رـــيثكب أوـــسأ ةرـــيرم فورـــظ ببـــسب رـــتوتلاب

تـــفصع دـــقل .يـــتايح يـــف اـــهب تررـــم فـــقوم

ىـــلإ ةـــجاحلا ســـمأ يـــف اوـــناكو مـــهتايحب تاـــمزلأا .ةدعاـــسملا

فـــصاوعلا طـــسو يـــف ،اـــم ةـــقيرطبو ،كـــلذ عـــمو .ءاـــجرلاب ضـــيفت مـــهدئاصقب اذإ ،ةـــفينعلا

.راـــظتنلاا تـــقو ءاـــنثأ هـــسفن ءاـــجرلا اذـــه رـــبتخت نأ دوأ

ةراـــنإ هـــنكمي ءاـــجرلا اذـــهف .الله يـــف كءاـــجر عـــض

ةـــصاخ ةـــطخل الله كلاـــتما يـــف ءاـــجرلا هـــنأ .كـــتملظ

.كـــتايح حاـــتجت يـــتلا تاـــمزلأا طـــسو يـــف كـــب

يـــحورلا ءاـــجرلا اذـــه ناك ،يـــتجوزلو يـــل ةبـــسنلاب يـــفاعت مدـــع مـــلا زاـــيتجا ىـــلع اـــنناعأ اـــم وـــه

دـــقف .ةـــيغامدلا ةتكـــسلا نـــم ادـــبأ يـــتجوز دـــلاو

ةـــلجملا هذـــهب ةدراوـــلا ةـــيباتكلا دهاوـــشلاب

يـــك ارـــظتنم تـــنك ءاوـــس .اـــعتمم ســـيل راـــظتنلاا ،مـــهم يـــفرصم كيـــش ملاتـــسلا وأ ،كمـــسا ىداـــني ةـــيده ةداـــعلإ رـــجتملا روـــباط يـــف ارـــظتنم وأ ارـــمأ بـــلطتي راـــظتنلاا نأ .دلاـــيملا دـــيع ءاـــهتنا دـــعب .رـــبصلا وـــهو ،هـــب طـــقف اـــنم نوـــليلق عتمتـــسي اـــمنيب ،رـــبصلا نـــم ارـــيبك اردـــق بـــلطتي راـــظتنلاا لكـــشب اـــنتاجاح زاـــجنإ ةـــبلاط اـــنبولق خرـــصت اـــم اـــبلاغ .عيرـــس

)هلاعأ ةروـــصلا يـــف( يـــتجوز دـــلاو لـــقن اـــمدنع

ةتكـــسب هـــتباصإ دـــعب ىفـــشتسملا ىـــلإ ةعرـــسب

يف تاعاـــس ءاضق ةاناعم ترـــبتخا ،ةـــفينع ةـــيغامد

يعـــسوب ام تلمع دـــق تنك نإو .راـــظتنلإا ةـــفرغ ،ةقـــشم لقأ راظتنلإا نوكي ىتح يـــسفن لاغـــشلإ

زاهج رمتـــسا دـــقف .ءيـــش يأ ينديفي مـــل نـــكل ةقلاع لا اروـــمأ ضرعي ةيوازلا يـــف دوجوملا زاـــفلتلا كلذكو .كاذ نآ هـــيلع انك يذلا عضولاب اـــيئاهن اهل ةءولمم ةدـــضنملا ىلع ةعوضوملا تلاـــجملا تناك ىتح .ءيـــشب يندعاـــست مـــل تاـــنلاعإو تلااـــقمب ىلع اردـــقي مل تلااـــصلا يـــف لوـــجتلاو يـــشملا .يربص ذاـــفن ةـــئدهت

كـــنأ نـــظت ةرطيـــس لك نأكو ،بـــعص راـــظتنلاا ،كـــنم اهبلـــس مـــت دـــق كـــتايح ىـــلع

يليجنلإا لينلا سدوـــــنس

ةيحيــسملا ةيبرتلا سلجم

اــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــعم ةــئيه

Creative Director Contributor Designer Photography

Kelvin Warkentin

Paul Dunk

Janette Drost

Janette Drost

Dennis Drost

Scott deVries

iStockPhoto.com

ةـــمدخل 0 يـــف اــــعم ةـــمدخ تـــسسأت ضرـــغب ةذـــملت ةـــكرح قـــلخو ةـــسينكلا بـــسحب اوـــشيعيل نـــينمؤملا ةاـــيح ءاـــنب .الله بـــلق

ةـــيلحملا ســـئانكلا عـــم لـــمعن نـــحنف

نـــيكمتل مـــلاعلاو طـــسولأا قرـــشلا يـــف

نـــم اورـــمثيو اوـــضهني ىـــتح مادـــخلا

ةداـــيقلا جـــمارب للاـــخ نـــم توـــكلملا لـــجأ

.ةذـــملتلاو ةزارـــكلاو

يـــلصن ،ةددـــعتم تاودأ اـــنجمارب لمـــشت

نـــمل ةـــفلتخملا تلاـــيضفتلا يـــبلت نأ

.مـــهمدخن

:اـعم ةمدخ ةـيلاسرإ

ةـــكرح قـــلخل ةـــيلحملا ةـــسينكلا مـــعدل ةـــيحور

ةطـــساوب نـــيفعاضتم نـــيذملتتم نـــم قـــيقحت ضرـــغب ةذـــملت تاـــعومجم .ىـــمظعلا حيـــسملا ةيلاـــسرإ

حيـــسملا عاـــبتأ نـــم مـــضت نـــمب ةـــسينكلا

ذـــملتتو دـــتمت نـــيجضانلاو نـــيبردملا .نييحيـــسملا ةداـــقلا نـــم مداـــقلا لـــيجلا

؟باتكلا اذه يوتحي اذام

ديدعلا نأرـــملأا يـــف ام لـــضفأ

ةلاـــسر لمحي ريمازملا هذـــه نم

اهعطق يـــتلا دوـــعولاب رـــيكذت

انيري فوـــس الله نأ ةفرعمف .الله

انتايحل هتدايق عـــبتن امنيب قـــيرطلا

املثم .ةـــحارلا ىـــلع ثـــعبي رـــمأ

،) 7 ةحفص( 7 : 9 روـــمزم لوـــقي

؟بر اـــي ترـــظتنا اذاـــم ،نلآاو“

”وه كـــيف يـــئاجر

عـــم اـــقداص نوـــكت نأ تدرأ نإ ةيقيقحلا كرعاـــشمب هرـــبختو الله

،كتايح يـــف ثدحي اـــم صوصخب .ريمازملا هذـــه بحت فوـــسف

ءاجرلا نـــع ةقداص تارـــيبعت يـــه

نع ثدحتت يـــهف .مللأا طـــسو

نم نوـــناعي نـــييقيقح صاخـــشأ

نولكتي اـــمنيب ةـــيعقاو لكاـــشم

هيف ودـــبي تقو يـــف برلا ىـــلع .مهنع اولخت دـــق سانلا يـــقاب نأ صاخـــشلأ ةيرعـــش تاريبعت يـــه

ضـــعب ةـــلجملا هذـــه نـــمضتت

باتكلاب ارومزم 0 ــــلا نم جذامن

دهاوـــش كل انرتخا دقو .سدقملا

ماعلا عوـــضوملاب لـــصتت اـــهنم

.تايدحتلا طـــسو يف ءاجرلا وهو

ةعونتم تاـــعوضوم اضيأ كانهو

لمـــشت ،ريمازملا يقاب اهب تـــنغت

لاوقأو ،حيباـــستو ،ةـــنيزح ثارـــم .ةدابعو ركـــشو ،ةمكح

ىلع ةـــيلاتلا تاـــحفصلا يوـــتحت

باـــتكلا نـــم ةراـــتخم صوـــصن ميدقلا نـــيدهعلا نـــم سدقملا باـــتكلا صـــن اـــمأ .دـــيدجلاو

رفوتم وـــهف لاـــماك سدـــقملا ةـــمظنأب يـــناجملا لـــيمحتلل .”ios ”و”android “

يناجملا newlife قـــيبطت لـــمح :عقوم نـــم مويلا كزاـــهج ىـــلع .www.newlife.bible

امنيب مهتوق لكـــب برلاب نوـــقثي .سأيلا عـــم مهبولق عراـــصت

يـــف وـــه رـــيمازملا باـــتك نإ

راعـــشلأا نم ميدق باتك عـــقاولا

صاخـــشأ ةدع هبتك )دـــئاصقلا(

مهنيب نـــم ناك ،ةنـــس فلأ للاخ

ناكو .ليئارـــسإ كلم دواد كـــلملا

دقو .دئاصقلا هذـــهب مـــنرتلا متي

مت نأ ىـــلإ نينـــسلا ربع تـــعمج لكـــشلاب اريخأ اهفينصتو اهتباتك .مويلا اـــنيديأ نيب دوـــجوملا

ةيصخـــش تارـــيبعت يـــهريمازملا ىلعو .ةيناـــسنلإا رعاـــشملا نـــع لاصتم اـــهاوتحم دجتـــس ،حـــجرلأا

اهنم ضعب أرـــقت تنأ اـــمنيبف ،كب

امع رـــبعي بـــتاكلا نأكو رعـــشتس فـــشتكت نأ لـــمأن .هـــب رعـــشت

دجت نأو ،ءاـــجرلاب ادـــيدج اـــساسحإ

5 رومزم

.يخارص لمأت .بر اي غصأ 1

يهلإو يكلم اي يئاعد توصل عمتسا

.يلصأ كيلإ ينلأ

هجوأ ةادغلاب .يتوص عمست ةادغلاب بر اي

.رظتنأو كوحن يتلاص .

.كيلع نيلكتملا عيمج حرفيو 11

.مهللظتو نوفتهي دبلأا ىلإ

.كمسا وبحم كب جهتبيو .

هنأك .بر اي قيدصلا كرابت تنأ كنلأ

.اضرلاب هطيحت سرتب

8 رومزم

كتاوامس ىرأ اذإ 3

كعباصأ لمع

اهتنوك يتلا موجنلاو رمقلا

ناسنلإا وه نمف 4

مدآ نباو هركذت ىتح

!هدقتفت ىتح

!ضرلأا لك يف كمسا دجمأ ام انديس برلا اهيأ 9

6 روــمزم

.يعرضت برلا عمس

.يتلاص لبقي برلا

ِالله ءانبأ اي برلل اومدق دوادل رومزم

.ازعو ادجم برلل اومدق

.همسا دجم برلل اومدق

.ةسدقم ةنيز يف برلل اودجسا

دعرأ دجملا هلإ هايملا ىلع برلا توص

.ةريثكلا هايملا قوف برلا

.للاجلاب برلا توص ةوقلاب برلا توص

نانبل زرأ برلا رسكيو زرلأا رسكم برلا توص

ريرف لثم نويرسو نانبل لجع لثم اهحرميو

.يشحولا رقبلا

.ران بهل حدقي برلا توص 7

.شداق ةيرب برلا لزلزي ةيربلا لزلزي برلا توص 8 فشكيو ليلإا دلوي برلا توص 9

.]دجم[ :لئاق لكلا هلكيه يفو روعولا سلجيو سلج نافوطلاب برلا 10

.دبلأا ىلإ اكلم برلا

هبعشل ازع يطعي برلا 11

.ملاسلاب هبعش كرابي برلا

رقتحي مل هنلأ 24

نيكسملا ةنكسم لذري ملو

هنع ههجو بجحي ملو

.عمتسا هيلإ هخارص دنع لب

27 رومزم

؟فاخأ نمم يصلاخو يرون برلا دوادل

؟بعترأ نمم يتايح نصح برلا

كبلق عجشتيلو ددشتيل .برلا رظتنا

.برلا رظتناو

28 رومزم

يبلق لكتا هيلع .يسرتو يزع برلا 7

.هدمحأ يتينغأبو يبلق جهتبيو .ترصتناف

هانذأو

نـــيقيدصلا وحن برلا اـــنيع

.مهخارص ىلإ

رـــشلا يـــلماع دـــض برـــلا هـــجو

.مهركذ ضرلأا نم عطقيل

نمو عمـــس برلاو اوخرص كـــئلوأ 7

.مهذقنأ مهدئادش لك

يرـــسكنملا نم برلا وـــه بيرق 8

يقحـــسنملا صـــلخيو بوـــلقلا .حورلا

نمو قيدصلا اـــيلاب يـــه ةريثك 9

.برلا هيجني اهعيمج

اهنم دحاو هـــماظع عيمج ظفحي

.رسكني لا

وـــضغبمو ريرـــشلا تـــيمي رـــشلا

.نوبقاعي قيدصلا

لكو هديبع سوـــفن يداف برـــلا

.بقاعي لا هيلع لكتا نم

.مهيجنيو

!برلا بـــيطأ ام اورظناو اوـــقوذ 8

.هيلع لكوتملا لجرلل ىبوط

سيل هنلأ هيـــسيدق اي برـــلا اوقتا 9

.هيقتمل زوع

امأو تـــعاجو تـــجاتحا لابـــشلأا 0

ءيـــش مهزوعي لا ف برلا وـــبلاط

.ريخلا نم

يلإ اوعمتـــسا نونبلا اهيأ مـــله

.برلا ةفاخم مكملعأف

ىوهي يذـــلا ناـــسنلإا وه نم ىريل ماـــيلأا ةرـــثك بحيو ةاـــيحلا ؟اريخ

كيتفشو رـــشلا نع كناـــسل نص

.شغلاب ملكتلا نع

بلطا ريخلا عـــنصاو رـــشلا نع دح

.اهءارو عساو ةملاسلا

3٤ رومزم

مادق هـــلقع رـــيغ اـــمدنع دوادـــل كرابأ قـــلطناف هدرـــطف كـــلاميبأ هحيبـــست امئاد نيح لك يـــف برلا .يمف يف

عمـــسي يـــسفن رـــختفت برـــلاب .نوحرفيف ءاعدولا

همـــسا لعنلو يعم برلا اوـــمظع

.اعم

يل باجتـــساف برـــلا ىلإ تـــبلط .ينذقنأ يفواخم لك نمو

مههوجوو اورانتـــساو هيلإ اورظن

.لجخت مل

برـــلاو خرـــص نيكـــسملا اذـــه

.هصلخ هتاقيض لك نمو هعمتسا

هيفئاخ لوـــح لاـــح برـــلا كلا م 7

3٤ رومزم

برلا ىلإ تبلط4

يل باجتساف .ينذقنأ يفواخم لك نمو

30 رومزم

.يل

تكست

31

33

36 رومزم

7

.كتمحر تاوامسلا يف بر اي 5

.مامغلا ىلإ كتنامأ

.ةميظع ةجل كماكحأو ِالله لابج لثم كلدع

.بر اي صلخت مئاهبلاو سانلا 8

نم

.دياكم

.مهيجنيو

رارشلأا

.هب اومتحا

7

.ريخلا لعفاو برلا ىلع لكتا

.ةناملأا عراو ضرلأا نكسا

.كبلق لؤس كيطعيف برلاب ذذلتو

يرجي وهو هيلع لكتاو كقيرط برلل ملس

.ةريهظلا لثم كقحو كرب رونلا لثم جرخيو

8

منرت توصب ِالله تيب ىلإ مهعم

.ديعم روهمج دمحو

كلذل يف ةينحنم يسفن يهلإ اي

نومرح لابجو ندرلأا ضرأ نم كركذأ

.رعصم لبج نم

كبيزايم توص دنع ارمغ يداني رمغ 7

.يلع تمط كججلو كتارايت لك

ليللابو هتمحر برلا يصوي راهنلاب 8

.يتايح هللإ ةلاص يدنع هحيبست

؟ينتيسن اذامل[ :يترخص هلل لوقأ 9

ةقياضم نم انيزح بهذأ اذامل ]؟ودعلا

ينريع يماظع يف قحسب 0

:موي لك يل مهلوقب يقياضم

]؟كهلإ نيأ[

رــيمازــملا

٤2 رومزم

هايملا لوادج ىلإ ليلإا قاتشي امك

.ُالله اي كيلإ يسفن قاتشت اذكه

هللإا ىلإ ِالله ىلإ يسفن تشطع

!ِالله مادق ىءارتأو ءيجأ ىتم يحلا

لايلو اراهن ازبخ يعومد يل تراص

كهلإ نيأ موي لك يل ليق ذإ

يسفن بكسأف اهركذأ هذه

جردتأ عامجلا عم رمأ تنك ينلأ يلع

يسفن اي ةينحنم تنأ اذامل 11,5

؟يف نينئت اذاملو

.ههجو صلاخ لجلأ هدمحأ دعب ينلأ َالله يجترا

؟يف نينئت اذاملو يسفن اي ةينحنم تنأ اذامل

يهجو صلاـــخ هدـــمحأ دـــعب يـــنلأ َالله يـــجرت

.يـــهلإو

46 رومزم

ةوقو أجلم انل الله 1

.اديدش

.راحبلا

اهومطب

رومزم

.لكتأ كيلع انأ يفوخ موي يف 3

.هملاكب رختفأ الله

!رشبلا يب هعنصي اذام .فاخأ لاف تلكوت ِالله ىلع

.تبَقار يِناهيَت8

.كقز يف يعومد تنأ لعجا

؟كرفس يف يه امأ

7 .ُالله اي كدمحن1

.كبئاجعب نوثدحي .بيرق كمساو كدمحن

.كصلاخ مملأا لك يفو كقيرط ضرلأا يف فرعي يكل

.مهلك بوعشلا كدمحي ُالله اي بوعشلا كدمحي

.هلاس مهيدهت ضرلأا ممأو ةماقتسلااب بوعشلا نيدت كنلأ مملأا جهتبتو حرفت

.مهلك بوعشلا كدمحي

همسلا اومنر هلل اونغ

همساب رافقلا يف بكارلل اقيرط اودعأ

.همامأ اوفتهاو هاي

.هسدق نكسم يف ُالله لمارلأا يضاقو ىماتيلا وبأ

.امويف اموي برلا كرابم 19

.هلاس انصلاخ هلإ انلمحي

.جراخم توملل ديسلا برلا دنعو صلاخ هلإ انل الله 0

.رهدلا ىلإ كمسا دجمأو يبلق

يوحن ةميظع كتمحر نلأ

ةيواهلا نم يسفن تيجن دقو

.ىلفسلا

اوماق دق نوربكتملا مهللا

اوبلط ةاتعلا ةعامجو يلع

.مهمامأ كولعجي ملو يسفن

فوأرو ميحر هلإف بر اي تنأ امأ

ةمحرلا ريثكو حورلا ليوط .قحلاو

طعأ .ينمحراو يلإ تفتلا

.كتمأ نبا صلخو كتوق كدبع

ىريف ريخلل ةيآ يعم عنصا 7

اي

تنأ كنلأ اوزخيف يضغبم كلذ

.ينتيزعو ينتنعأ بر

86 روــمزم

تصنأو

.يتاعرضت توص ىلإ

كنلأ كوعدأ يقيض موي يف 7

.يل بيجتست

لاو بر اي ةهللآا نيب كل لثم لا 8

.كلامعأ لثم

مهتعنص نيذلا مملأا لك 9

بر اي كمامأ نودجسيو نوتأي

.كمسا نودجميو

عناصو تنأ ميظع كنلأ

.كدحو ُالله تنأ .بئاجع

كلسأ كقيرط بر اي ينملع

فوخل يبلق دحو .كقح يف .كمسا

لك نم يهلإ بر اي كدمحأ

.فلأ

.رارشلأا

.لامكلاب

٩١ روــمزم

يلعلا رتس يف نكاسلا 1

.تيبي ريدقلا لظ يف

يهلإ ينصحو يإجلم[ :برلل لوقأ

.]هيلع لكتأف

خف نم كيجني هنلأ

.رطخلا إبولا نمو دايصلا

يمتحت هتحنجأ تحتو كللظي هيفاوخب

.هقح نجمو سرت

مهس نم لاو ليللا فوخ نم ىشخت لا

راهنلا يف ريطي

نم لاو ىجدلا يف كلسي أبو نم لاو

.ةريهظلا يف دسفي كلاه

تاوبرو فلأ كبناج نع طقسي 7

.برقي لا كيلإ كنيمي نع

.رارشلأا ةازاجم ىرتو رظنت كينيعب امنإ 8

]يإجلم بر اي تنأ[ :تلق كنلأ 9 كنكسم يلعلا تلعج

.كتميخ نم ةبرض وندت لاو رش كيقلاي لا 0

كوظفحي يكل كب هتكئلام يصوي هنلأ

.كقرط لك يف

رجحب مدصت لائل كنولمحي يديلأا ىلع

.كلجر

نابعثلاو لبشلا أطت لصلاو دسلأا ىلع

.سودت

فرع هنلأ هعفرأ هيجنأ يب قلعت هنلأ

.يمسا

يف انأ هعم هل بيجتسأف ينوعدي

.هدجمأو هذقنأ قيضلا

.يصلاخ هيرأو هعبشأ مايلأا لوط نم

١٠٣ روــمزم

.ةمحرلا ريثكو حورلا ليوط فوأرو ميحر برلا 8

.رهدلا ىلإ دقحي لاو دبلأا ىلإ مكاحي لا 9

.انماثآ بسح انزاجي ملو اناياطخ بسح انعم عنصي مل 10

.7.هيفئاخ ىلع هتمحر تيوق ضرلأا قوف تاوامسلا عافترا لثم هنلأ 11

برغملا نم قرشملا دعبك 12

.انيصاعم انع دعبأ

.هيفئاخ ىلع برلا فأرتي نينبلا ىلع بلأا فأرتي امك 13

118

119

7

.ينوع يتأي ثيح نم لابجلا ىلإ ينيع عفرأ

.ضرلأاو تاوامسلا عناص برلا دنع نم يتنوعم

لزت كلجر عدي لا 3

.كظفاح سعني لا

.ليئارسإ ظفاح ماني لاو سعني لا هنإ

.ىنميلا كدي نع كل لظ برلا كظفاح برلا

.ليللا يف رمقلا لاو راهنلا يف سمشلا كبرضت لا

.كسفن ظفحي رش لك نم كظفحي برلا 7

.رهدلا ىلإو نلآا نم كلوخدو كجورخ ظفحي برلا 8

121 رومزم

١٤٥ روـمزم

مـــــيحرو ناـــــنح برـــــلا 8

.ةمحرلا ريثكو حورلا ليوط

.هلامعأ لك ىلع همحارمو لكلل حلاص برلا 9

.كؤايقتأ ككرابيو كلامعأ لك بر اي كدمحي 0

نوملكتي كتوربجبو نوقطني ككلم دجمب

.ككلم للاج دجمو كتردق

.رودف رود لك يف

مدآ

ينب اوفرعيل

كناطلسو روهدلا لك كلم ككلم بولقلا

١٤٢ روـمزم

،يب

كايإ

يبيصن

بر

ءايحلأا

يبيصن

.ءايحلأا

كلف يف هوحبس هسدق يف .هتوق

١٥٠روــــــــــمزم

هوحبس

بسح هوحبس هتاوق ىلع .هتمظع ةرثك

هوحبس

بابرب هوحبس روصلا توصب .دوعو

هوحبس

راتوأب هوحبس صقرو فدب .رامزمو

هوحبس

هوحبس تيوصتلا جونصب .فاتهلا جونصب

ةمسن

روــــــــــمزم

باـــــتكلا اذـــــه رودـــــي اـــــمع

كل ةبـــسنلاب روملأا هذـــه لمحت دق

نم سيل ةرـــيبك ميهافمو اـــفادهأ

.ةدـــحاو ةرـــم اهباعيتـــسا لهـــسلا

دوهـــش تاياور أرقت تنأ امنيب نكلو

فوـــس ،عوـــسي ةايح نـــع ناـــيعلا

ةيصخـــش نإ .كبلق صصقلا ســـملت

فلتخت خيراتلا اهلجـــس امك عوـــسي

ةباتكلا مـــت ةيصخـــش يأ نع اـــمامت

قرطب سانلا عـــم لعافت دقل .اـــهنع

نع ةقيمع تاحيرصتب ىـــلدأو ةديرف

انم دحاو لك رـــبجت تاحيرصت ،هـــسفن

هينعت اـــم صوـــصخب ارارـــق ذـــختي نأ

ةيقيقحلا حيـــسملا عوـــسي ةـــيوه .انم لكل ةبسنلاب

عوـــسي ةصق تأرق دـــق نكت مـــل نإ

ىتح اـــهأرقتلف ،لـــبق نـــم هذـــه

ريغتـــس ةعئار ةـــلحر اـــهنإ .ةـــياهنلا .كتايح

ةقيقح نع تلءاست نأ كل قبـــس له

سانلا تعمس امبر ؟ حيـــسملا عوسي

همـــساب نونغتي وأ هـــنع نوـــملكتي

وأ ،ةمايقلا دـــيع وأ دلايملا دـــيع يف

ينف لـــمع يف هـــل ةروـــص تـــيأر

.ةريهـــش تاحولب وأ نولم جاجز ىلع

هنأب كـــش يأ كرتت لا خيراتلا بـــتك نأ

ةمئاد ةـــمصب كرـــتو لاـــعف شاـــع

.ملاعلل ينمزلا طخلا ىلع

يـــف عوـــسي وـــه نـــم نـــكلو ؟ةقيقحلا

ةصق اـــنمض ،ةـــلجملا هذـــه يـــف

نيذلا لاجرلا دحأ اهلجـــس امك عوسي

نم رثكأ لـــبق هعم اوراـــسو اوـــشاع .ةنس يفلأ

نم دحاو باـــتك وـــه انحوي لـــيجنإ

يـــتلا دـــيدجلا دـــهعلا بـــتك نـــيب

اهب ىحوم تاباتك ةعومجم لمـــشت

ةـــسينكلل اههيجوت مـــت الله نـــم

ظافحلا مـــت دقو ىلولأا ةيحيـــسملا .نمزلا رم ىلع ةيانعب اهيلع

حاـــتم لاـــماك سدـــقملا باـــتكلاو ةـــمظنأ ىـــلع يـــناجملا لـــيمحتلل

قـــيبطت لـــمح .iOS و ،Android

كزاـــهج ىـــلع يـــناجملا NewLife عقوم نم مويلا

www.newlife.bible

ةـــنيدم يـــف داـــيصك اـــنحوي أـــشن

عوـــسي عابتأ برقأ دحأ ادغو ،ةرـــيغص

يف عوـــسي قفار دـــقل .)ذـــيملاتلا( ،ةلهـــسلاو ةبعصلا ،فورظلا فلتخم

ربتخا اذـــكهو .ةياهنلا ىـــتح هقفار

روـــملأا ،ناـــيع دهاـــشك ،ةرـــشابم

اـــهلعفو اـــهلاق يـــتلا ةـــلهذملا

يتلا ةرـــيصقلا ةدـــملا للاخ عوـــسي .اهشاع

بتكي نأ اـــنحوي ررق ،قحلا تـــقو يف

يتلا ةـــلهذملا روـــملأا نـــم اـــضعب

ئراقلا مهلي نأ هفده ناك .اهدهش

نأ مـــساح لكـــشب نهربيو لب

.»رظناو لاـــعت«

،هـــيلإ اـــبقم لـــيئانثن عوـــسي ىَأرو ٤٧

لَا اقح يليئارـــسإ اذوـــه« :هنع لاـــقف

نم« :لـــيئانثن هـــل لاق ٤٨ »هيــــف شـــغ

:هل لاقو عوـــسي باجَأ »؟ينفرعت نـــيَأ

تتَح تنَأو سبليــــف كاـــعد نَأ لـــبق«

لاقو ليئانثن باجَأ ٤٩ »كـــتيَأر ،ةنيتلا

كلم تنَأ !ِللها نبا تنَأ ،مـــلعم اي« :هل

:هل لاقو عوـــسي باـــجَأ ٥٠ »!ليئارـــسإ

كتيَأر ينإ كـــل تلق ينلِأ تـــنمآ له«

نم مَظعَأ ىرـــت فوـــس ؟ةنيتلا تـــتَح

لوقَأ قلْحا قلْحا« :هـــل لاقو ٥١ »!اذه

،ةحوتفم ءامـــسلا نورت نلْآا نم :مـــُكل

ىلع نولزنيو نودـــعصي ِللها َةـــكئامو .»ناسنلِإا نبا

ناذـــيملتلا هعمـــسف ٣٧ »!ِللها لـــمح

عوـــسي تفتلاف ٣٨ عوـــسي اعبتف ،مـــلكتي

اذام« :اـــمهل لاقف ،ناـــعبتي اـــمهرَظنو

:هريـــسفت يذلا »يبر« :لَااقف »؟نابلطت

:امهل لاـــقف ٣٩ »؟ثُكتَم نـــيَأ« ملعم اـــي

ناك نيَأ ارَظنو اـــيتَأف »ارظناو اـــيلاعت«

ناكو موـــيلا كلذ هدنع اـــثكمو ،ثـــُكيَم

سواردنَأ ناك ٤٠ ةرشاعلا ةعاـــسلا وحن

نـــم ادـــحاو سرـــطب ناعمـــس وـــخَأ

هاعبتو اـــنحوي اعمـــس نـــيذللا نـــنثلَاا

لاقف ،ناعمـــس هاخَأ لَاوَأ دجو اذـــه ٤١

:هريـــسفت يذلا »ايـــسم اندجو دق« :هل

رَظنف عوـــسي ىلإ هب ءاـــجف ٤٢ حيـــسلْما

نب ناعمـــس تنَأ« :لاـــقو عوـــسي هـــيلإ

:هريـــسفت يذلا »افص ىعدت تنَأ اـــنوي . س رطب

،يـــمادق راـــص يذـــلا ،يدـــعب يـــتأي

رويس لحَأ نَأ قحتـــسبِم تـــسل يذلا

ةربع تـــيب يــــف ناك اذه ٢٨ »هـــئاذح

اـــنحوي ناك ثـــيح ندرلِأا رـــبع يــــف

. دمعي

للها لمح عوسي

ابقم عوسي انحوي رَظن دغلا يــــفو ٢٩

يذلا ِللها لـــمح اذوـــه« :لاقف ،هـــيلإ

يذلا وه اذه ٣٠ !مـــلاعلا َةيطخ عـــفري

راص لـــجر ،يدعب يـــتأي :هـــنع تـــلق

نكَأ مل انَأو ٣١ يلبق ناك هـــنلِأ ،يمادق

كلذل ليئارـــسلِإ رهظيل نـــكل هـــفرعَأ

انحوي دهـــشو ٣٢ »ءاـــلْماب دـــمعأ تـــئج

لَازان حورـــلا تـــيَأر دق يـــنإ« :اـــئاق

رقتـــساف ءامـــسلا نـــم ةـــمامح لـــثم

ةئيشم نم لاو ،دسج ةئيشم نم لاو ،مد نم سيل اودلو نيذلا

: انحوي .ِالله نم لب ،لجر

ليئانثنو سبليـف ةوعد

ىلإ جرْخي نَأ عوـــسي دارَأ دغلا يــــف ٤٣

:هـــل لاـــقف سبليــــف دـــجوف ،لـــيللْجا

تـــيب نـــم سبليــــف ناكو ٤٤ »يـــنعبتا«

سرطبو سواردـــنَأ ةنيدم نم ،ادـــيص

:هـــل لاـــقو لـــيئانثن دـــجو

نكل ،هـــفرعَأ نـــكَأ مـــل اـــنَأو ٣٣ هـــيلع

لاق كاذ ،ءالْماب دمعلِأ ينلـــسرَأ يذلا

ارقتـــسمو لَازان حورلا ىرت يذلا :يـــل

كانه

ىـــسوم

٢

تلاق ،رـــملْخا تغرف اـــلْمو ٣ سرـــعلا

لاق ٤ »رمخ مـــهل سيل« :هل عوـــسي مأ

؟ةَأرـــما اي كـــلو يل اـــم« :عوـــسي اـــهل

اـــنحوي حيسلما

نـــح ،اـــنحوي ةداهـــش يـــه هذـــهو ١٩

ةـــنهك ميلـــشروأ نـــم دوـــهيلا لـــسرَأ

٢٠ »؟تـــنَأ نـــم« :هولَأـــسيل نـــيولَاو

تـــسل ينإ« :رقَأو ،ركني ملو فرتعاف

؟اذاـــم اذإ« :هولَأـــسف ٢١ »حيـــسلْما اـــنَأ

يبنلَأ« »انَأ تـــسل« :لاقف »؟تنَأ اـــيليإ

نم« :هل اولاقف ٢٢ »لَا« :باجَأف »؟تـــنَأ

؟انولـــسرَأ نيذلل اباوج يـــطعنل ،تـــنَأ

:لاـــق ٢٣ »؟كـــسفن نـــع لوـــقت اذاـــم

اوموق :ةيربلا يــــف خراص توص اـــنَأ«

»يبنلا ءايعـــشإ لاق امك ،برلا قـــيرط

٢٥ ،نيـــسيرفلا نم نولـــسرلْما ناكو ٢٤

دمعت كلاب اـــمف« :هل اوـــلاقو هولَأـــسف

لَاو ،ايليإ لَاو ،حيـــسلْما تـــسل تـــنك نإ

انَأ« :ائاق اـــنحوي مهباجَأ ٢٦ »؟يـــبنلا

مئاق مُكطـــسو يــــف نكلو ،ءابِم دمعأ

يذـــلا وـــه ٢٧ هـــنوفرعت متـــسل يذـــلا

،ةملظلا يـف ءيضي رونلاو .هكردت مل ةملظلاو ٥:١ انحوي

هلبقت مل هـــتصاخو ،ءاج هتصاخ ىـــلإ مـــهاطعَأف هوـــلبق نـــيذلا لك اـــمَأو ١٢

يَأ ،ِللها دلَاوَأ اورـــيصي نَأ اناطلـــس

سيل اودلو نيذلا ١٣ همـــساب نوـــنمؤلْما

نم لَاو ،دسج ةئيـــشم نم لَاو ،مد نم

نم لـــب ،لجر ةئيـــشم

،اننيب لـــحو ادـــسج راص ةـــملكلاو ١٤

نم ديحول اـــمك ادجم ،هدـــجم انيَأرو

اـــنحوي ١٥ اـــقحو ةـــمعن اءوـــلمِم ،ِبلْآا

وـــه اذـــه« :اـــئاق ىداـــنو هـــل دهـــش

يدعب يتأي يذـــلا نإ :هنع تلق يذـــلا

نمو ١٦ »يلبق ناك هـــنلِأ ،يمادق راـــص

قوف ةمعنو ،اـــنذخَأ اعيمج نحن هـــئلم

،يطعأ ىـــسوبِم

ادسج راص ةملكلا

ناك ةملكلاو ،ةـــملكلا ناك ءدبلا يــــف ١ ناك اذه ٢ َللها ةملكلا ناكو ،ِللها دـــنع

رون

سيرعلا قـــيدص امَأو ،ســـيرعلا وـــهف

احرف حرـــفيف هعمـــسيو فـــقي يذـــلا

يحرف اذإ ســـيرعلا توـــص لجَأ نـــم

ديزي كلذ نَأ يـــغبني ٣٠ لمك دـــق اذه

نم يتأي يذـــلا ٣١ صـــقنَأ اـــنَأ يـــنَأو

نم يذـــلاو ،عـــيملْجا قوـــف وـــه قوـــف

ضرلِأا نـــمو ،يـــضرَأ وـــه ضرلِأا

وه ءامـــسلا نـــم يـــتأي يذـــلا مـــلكتي

هب هعمـــسو هآر امو ٣٢ ،عـــيملْجا قوـــف

٣٣ اهلبقي دحَأ سيل هتداهـــشو ،دهـــْشي

َللها نَأ مـــتخ دقف هتداهـــش لبق نـــمو

ملكتي ُللها هلـــسرَأ يذلا نلِأ ٣٤ ،ٌقداص

يـــطعي لـــيكب ســـيل هـــنلِأ ِللها ماكـــب

دقو نـــبلَاا بـــحي بلْآا ٣٥ حورـــلا ُللها

نمؤي يذلا ٣٦ هدي يــــف ءيـــش لك عفد

لَا يذـــلاو ،ةـــيدبَأ ةاـــيح هـــل نـــبلَااب

ىلإ ءاج دـــق رونلا نإ :ةـــنونيدلا يـــه رثكَأ َةـــملُّظلا ساـــنلا بـــحَأو ،مـــلاعلا

ةريرـــش تناك مهلامعَأ نلِأ ،رونلا نـــم

ضغبي تآيـــسلا لـــمعي نـــم لك نلِأ ٢٠

خبوت اـــئل رونلا ىلإ يـــتأي لَاو ،روـــنلا

قـــلْحا لـــعفي نـــم اـــمَأو ٢١ هـــلامعَأ

هلامعَأ رهظت يـــكل ،رونلا ىلإ لـــبقيف

ِللهاـــب اـــهنَأ

حيسملل نادمعلما انحوي ةداهش

ىلإ هُذيماتو عوـــسي ءاج اذه دعبو ٢٢

،كانه مهعم ثـــكمو ،ةـــيدوهيلا ضرَأ

دمعي اضيَأ انحوي ناكو ٢٣ دـــمعي ناكو

ناك هنلِأ ،ميلاـــس ِبرقب نون نع يــــف

نوـــتأي اوـــناكو ،ةرـــيثك هاـــيم كاـــنه

دق انحوي نـــُكي مل هـــنلِأ ٢٤ نودـــمتعيو

بـــهت حـــيرلا ٨ قوـــف نـــم اودـــلوت نَأ

كنكل ،اـــهتوص عمـــستو ،ءاـــشت ثيح

نيَأ ىـــلإ لَاو يـــتأت نـــيَأ نـــم مـــلعت لَا

.»حورلا نم دلو نـــم لك اذكه بـــهذت

فيك« :هل لاـــقو سويَمدوقين باـــجَأ ٩

عوـــسي باجَأ ١٠ »؟اذه نوُكي نَأ نكيَم

تـــسلو ليئارـــسإ ملعم تنَأ« :هل لاقو

:كل لوقَأ قـــلْحا قلْحا ١١ !اذـــه مـــلعت

ابِم دهـــْشنو ملعن ابِم ملكتن اـــنَّمإ اـــننإ

نإ ١٢ انتداهـــش نولبقت متـــسلو ،اـــنيَأر

متـــسلو تاـــيضرلِأا مـــُكل تـــلق تـــنك

مُكل تلق نإ نوـــنمؤت فيكف ،نوـــنمؤت

ىلإ دعص دحَأ سيلو ١٣ ؟تايوامـــسلا

،ءامـــسلا نم لزـــن يذـــلا لَاإ ءامـــسلا .ءامسلا يــــف وه يذلا ناـــسنلِإا نبا

يــــف َةـــيلْحا ىـــسوم عـــفر اـــمكو« ١٤

.نجسلا يــــف دعب يقلأ

ذـــيمات نـــم ةـــثحابم تـــثدحو ٢٥

ريهطتلا ةـــهج نـــم دوـــهي عـــم اـــنحوي

اي« :هل اوـــلاقو انحوي ىـــلإ اوءاـــجف ٢٦

ربع يــــف كعم ناك يذلا اذوه ،مـــلعم

،هل تدهـــش دـــق تـــنَأ يذـــلا ،ندرلِأا

٢٧ »هيلإ نوـــتأي عـــيملْجاو ،دـــمعي وـــه

نـــبا عـــفري نَأ يـــغبني اذـــكه ةـــيربلا

نـــم لك كـــلهي لَا يـــكل ١٥ ،ناـــسنلِإا

ةيدبلِأا ةاـــيلْحا هل نوُكت لـــب هب نـــمؤي

ىتح ملاعلا ُللها بـــحَأ اذـــكه هـــنلِأ ١٦

لك كلهي لَا يـــكل ،دـــيحولا هنبا لذـــب

نيـــسيرفلا

ذيمات

هـــسفن عوـــسي نَأ

يذلا ماكـــلاو ِباتكلاب اوـــنمآف ،اذه

.عوـــسي هلاق

ديع يــــف ميلـــشروأ يــــف ناك اـــلْمو ٢٣

اوَأر ذإ ،همـــساب نوريثك نمآ ،حـــصفلا

مل عوـــسي نكل ٢٤ عـــنص يـــتلا تاـــيلْآا

فرعي ناك هـــنلِأ ،هـــسفن ىلع مهنِتَمأي

نَأ اجاتحم نـــُكي مل هنلِأو ٢٥ عـــيملْجا

ملع هـــنلِأ ،ناـــسنلِإا نع دـــحَأ دهـــْشي

.ناسنلِإا يــــف ناك ام

٣

حاحصأ

سويمدوقين عم هثيدح

همـــسا نيـــسيرفلا نم ناـــسنإ ناك ١

اذـــه ٢ دوـــهيلل ســـيئر ،سوـــيَمدوقين

اي« :هـــل لاقو اـــيل عوـــسي ىـــلإ ءاـــج ِللها نم تـــيتَأ دـــق كنَأ مـــلعن ،مـــلعم

لمعي نَأ ردـــقي دحَأ سيل نلِأ ،اـــملعم

مل نإ لـــمعت تـــنَأ يتلا تاـــيلْآا هذـــه

لاقو عوـــسي باجَأ ٣ »هـــعم ُللها نـــُكي

ناك نإ :كـــل لوقَأ قـــلْحا قلْحا« :هـــل

ىري نَأ ردقي لَا قوف نم دلوي لَا دـــحَأ

:سويَمدوقين هـــل لاـــق ٤ »ِللها توـــُكلم

وهو دـــلوي نَأ ناـــسنلِإا نـــكيَم فـــيك«

همأ نطب لخدي نَأ ردقي هلعلَأ ؟خيـــش

قلْحا« :عوـــسي باجَأ ٥ »؟دلويو ةـــيناث

دلوي لَا دحَأ ناك نإ :كـــل لوقَأ قـــلْحا

لخدي نَأ ردـــقي لَا حورـــلاو ءاـــلْما نـــم

دـــسلْجا نـــم دوـــلولْما ٦ ِللها توـــُكلم

وه حورـــلا نـــم دوـــلولْماو ،وـــه دـــسج

يغبني :كل تلق يـــنَأ بـــجعتت لَا ٧ حور

اوماقَأو ،هُذـــيماتو هتوخإو هـــمأو وه

ناكو ١٣ ةرـــيثك تـــسيل اـــمايَأ كاـــنه

عوـــسي دعصف ،اـــبيرق دوـــهيلا حـــصف

لكيهلا يــــف دجوو ١٤ ،ميلـــشروأ ىـــلإ

اـــمنغو ارـــقب نوـــعيبي اوـــناك نـــيذلا

عنصف ١٥ اـــسولج فرايصلاو ،امامحو

عـــيملْجا درـــطو لاـــبح نـــم اطوـــس

بـــكو ،رـــقبلاو مـــنغلا ،لكـــيهلا نـــم

مـــهدئاوم بـــلقو فراـــيصلا مـــهارد

اوـــعفرا« :ماـــملْحا ةـــعابل لاـــقو ١٦

يبَأ تـــيب اولعتَج لَا !اـــنهه نـــم هذـــه

هنَأ هُذـــيمات ركذتف ١٧ »!ةراـــتَج تـــيب

.»ينتلكَأ كـــتيب ةرـــيغ« :بوـــتكم

َةـــيَأ« :هـــل اوـــلاقو دوـــهيلا باـــجَأف ١٨

باجَأ ١٩ »؟اذـــه لعفت ىتح انيرت ةـــيآ

اذـــه اوـــضقنا« :مـــهل لاـــقو عوـــسي

٢٠ »هميقأ ماـــيَأ ةـــثاث يــــفو ،لكـــيهلا

نـــعبرَأو تـــس يــــف« :دوـــهيلا لاـــقف

يــــف تنَأفَأ ،لكـــيهلا اذـــه ينب ةنـــس

ناكف وه امَأو ٢١ »؟هـــميقت مايَأ ةـــثاث

ماق املف ٢٢ هدـــسج لكـــيه نع لوـــقي لاق هنَأ هُذـــيمات ركذت ،تاوـــملِأا نم

همأ تـــلاق ٥ »دـــعب يتعاـــس تأـــت مـــل

»هولعْفاف مـــُكل لاـــق اـــمهم« :مادـــخلل

ةراـــجح نـــم نارـــجَأ ةتـــس تـــناكو ٦

رـــيهطت بـــسح ،كاـــنه ةـــعوضوم

وَأ نـــيرطم دـــحاو لك عـــسي ،دوـــهيلا

اوأـــما« :عوـــسي مـــهل لاـــق ٧ ةـــثاث

٨ قوف ىـــلإ اـــهوأمف »ءاـــم نارـــجلِأا

اومدقو نلْآا اوقتـــسا« :مـــهل لاـــق مـــُث

قاذ املف ٩ اومدقف »إكـــتلْما سيئر ىـــلإ

ملو ،ارمخ لوـــحتلْما ءالْما إكتلْما ســـيئر

مادلْخا نـــكل ،يه نيَأ نـــم ملعي نـــُكي

،اوملع ءاـــلْما اوقتـــسا دق اوناك نـــيذلا

:هل لاقو ١٠ سيرعلا إكـــتلْما سيئر اعد

ةديلْجا رملْخا عـــضي انَّمإ ناـــسنإ لك«

نودـــلا ذـــئنيحف اوركـــس ىـــتمو ،لَاوَأ

ةديلْجا رـــملْخا تيقبَأ دـــقف تنَأ اـــمَأ

تاـــيلْآا ةـــيادب هذـــه ١١ »!نلْآا

اـــعجطضم ناك هذـــه يــــف ٣ ةـــقورَأ

يـــمعو ىـــضرم نـــم رـــيثك روـــهمج

ءالْما كيرتَح نوـــعقوتي ،مـــسعو جرعو

يــــف اـــنايحَأ لزـــني ناك اكاـــم نلِأ ٤

لَاوَأ لزـــن نمف ءاـــلْما كرـــحيو ةـــكربلا

يَأ نـــم أربي ناك ءاـــلْما كـــيرتَح دـــعب

ناـــسنإ كانه ناكو ٥ هارـــتعا ضرـــم

٦ ةنـــس نثاثو ناـــمث ُذنم ضرـــم هب

نَأ ملعو ،اـــعجطضم عوـــسي هآر اذـــه

نَأ ديرتَأ« :هـــل لاقف ،ارـــيثك انامز هـــل

،ديـــس اي« :ضـــيرلْما هـــباجَأ ٧ »؟َأرـــبت

ةكربلا يــــف ينيقلي ناـــسنإ يـــل سيل

،تآ انَأ اـــمنيب لـــب ءالْما كرـــتَح ىـــتم

:عوـــسي هل لاق ٨ »رـــخآ يمادق لزـــني

لَااحف ٩ »شـــماو كريرـــس لمحا مـــق«

وه اذه نأ ملعنو«

حـــيسملا ةـــقيقحلاب

.»ملاعلا صلخم : انحوي

ىـــشمو هريرـــس لمحو ناـــسنلِإا ئرب

.تبـــس مويلا كلذ يــــف ناكو

هـــنإ« :يــــفش يذـــلل دوـــهيلا لاـــقف ١٠

»كريرس لمتَح نَأ كل لحي لَا !تبـــس

وـــه يـــنَأربَأ يذـــلا نإ« :مـــهباجَأ ١١

١٢ »شماو كريرـــس لـــمحا :يـــل لاـــق

لاق يذلا ناـــسنلِإا وه نم« :هولَأـــسف

امَأ ١٣ »؟شـــماو كريرـــس لمحا :كـــل

،وه نـــم ملعي نـــُكي ملف يــــفش يذـــلا

عضولْما يــــف ناك ذإ ،لزتعا عوسي نلِأ

يــــف عوـــسي هدجو كلذ دـــعب ١٤ عـــمج

،ليللْجا اـــناق ىلإ اضيَأ عوـــسي ءاـــجف

مداخ ناكو ارـــمخ ءاـــلْما عـــنص ثـــيح

موحانرفك يــــف ضـــيرم هـــنبا كـــلملل

ءاـــج دـــق عوـــسي نَأ عمـــس ذإ اذـــه ٤٧

هيلإ قلطنا ،لـــيللْجا ىلإ ةيدوهيلا نـــم

هنلِأ هـــنبا يــــفْشيو لزـــني نَأ هلَأـــسو

هل لاـــقف ٤٨ توـــلْما ىـــلع افرـــْشم ناك

تايآ اورـــت مل نإ نوـــنمؤت لَا« :عوـــسي :كللْما مداـــخ هل لاـــق ٤٩ »بـــئاجعو

»ينبا توـــيَم نَأ لبق لزـــنا ،ديـــس اي«

»يح كنبا بـــهذا« :عوـــسي هل لاـــق ٥٠

هل اهلاق يـــتلا ةملكلاب لـــجرلا نـــمآف

لزاـــن وـــه اميــــفو ٥١ بـــهذو ،عوـــسي

:نـــلئاق هورـــبخَأو هدـــيبع هلبقتـــسا

نع مهربْختـــساف ٥٢ »يـــح كـــنبا نإ«

،ىـــفاعتي ذـــخَأ اهيــــف يـــتلا ةعاـــسلا

ةعاـــسلا يــــف ســـمَأ« :هـــل اوـــلاقف

بلِأا مهفف ٥٣ »ىملْحا هتكرت ةعباـــسلا

هل لاـــق يتلا ةعاـــسلا كـــلت يــــف هـــنَأ

نمآف »يـــح كـــنبا نإ« :عوـــسي اهيــــف

ةيناث ةيآ اـــضيَأ هذه ٥٤ هلك هتيبو وـــه

ةيدوهيلا نـــم ءاـــج الْم عوـــسي اـــهعنص

.ليللْجا ىـــلإ

٣٦ داصحلل تـــضيبا دق اهنإ لوـــقلْحا

ارمث عـــمجيو ةرجأ ُذـــخأي دـــصالْحاو

عرازـــلا حرفي يـــكل ،ةـــيدبلِأا ةاـــيحلل

اذـــه يــــف هـــنلِأ ٣٧ اـــعم دـــصالْحاو

رخآو عرزي ادـــحاو نإ :لوقلا قدـــصي ام اودصحتل مُكتلـــسرَأ انَأ ٣٨ دـــصحي

متنَأو اوـــبعت نورـــخآ هيــــف اوبعتت مـــل

.»مهبعت ىـــلع مـــتلخد دـــق

نونمؤي ينيرماسلا نم نوريثك

نوريثك ةـــنيدلْما كلت نـــم هب نـــمآف ٣٩

ةَأرـــلْما ماك ببـــسب نيرماـــسلا نـــم

يـــل لاـــق« :هـــنَأ دهـــْشت تـــناك يـــتلا

هـــيلإ ءاـــج اـــملف ٤٠ »تـــلعف اـــم لك

،مهدنع ثُكيَم نَأ هولَأـــس نويرماسلا

رثكَأ هب نمآف ٤١ نـــموي كانه ثـــكمف

:ةَأرملل اوـــلاقو ٤٢ هماك ببـــسب ادج

،نمؤن كماك ببـــسب دعب انـــسل اننإ«

نَأ مـــلعنو انعمـــس دـــق نـــحن اـــننلِأ

صلخم حيـــسلْما ةـــقيقلْحاب وـــه اذـــه

.» ملاعلا

كللما مداخ نبا ءافش

كاـــنه نـــم جرـــخ نـــمويلا دـــعبو ٤٣

عوـــسي نلِأ

ادسح تيب ضيرم ءافش

دعصف ،دوهيلل دـــيع

يــــف نإ نولوقت مـــتنَأو ،لـــبلْجا اذـــه

نَأ يـــغبني يذـــلا عـــضولْما ميلـــشروأ

اي« :عوـــسي اهل لاـــق ٢١ »هيــــف دجـــسي

،ةعاـــس يتأت هـــنَأ يـــنيقدص ،ةَأرـــما

ميلشروأ يــــف لَاو ،لبلْجا اذه يــــف لَا

الْم نودجـــست متنَأ ٢٢ ِبلْآل نودجـــست

الْم دجـــسنف نحن امَأ ،نوـــملعت متـــسل

٢٣ دوهيلا نـــم وه صاـــلْخا نلِأ مـــلعن

نح ،نلْآا يـــهو ،ةعاـــس يتأت نـــكلو

نودجـــسي نوـــيقيقلْحا نودجاـــسلا

بلاط بلْآا نلِأ ،قلْحاو حورـــلاب ِبلْآل

ُللها ٢٤ هـــل نيدجاـــسلا ءلَاؤـــه لـــثم

حورـــلابف هـــل نودجـــسي نـــيذلاو حور

تلاق ٢٥ »اودجـــسي نَأ يـــغبني قـــلْحاو

يذلا ،ايـــسم نَأ ملعَأ اـــنَأ« :ةَأرلْما هـــل

ءاج ىـــتمف يـــتأي ،حيـــسلْما هـــل لاـــقي

اهل لاـــق ٢٦ »ءيـــش لُكب اـــنربْخي كاذ

.»وه كـــملكأ يذـــلا انَأ« :عوـــسي

اوناكو ،هُذـــيمات ءاـــج كـــلذ دـــنعو ٢٧

نكلو ةَأرـــما عم مـــلكتي هـــنَأ نوـــبجعتي

اذالْم« وَأ »؟بلطت اذاـــم« :دحَأ لقي مـــل

اهترج ةَأرلْما تـــكرتف ٢٨ »؟اهعم مـــلكتت

:سانلل تـــلاقو ةـــنيدلْما ىلإ تـــضمو

لك يل لاق اناـــسنإ اورظنا اوـــمله« ٢٩

٣٠ »؟حيـــسلْما وه اذه لـــعلَأ تلعف اـــم

.هيلإ اوـــتَأو ةنيدلْما نـــم اوجرخف

هُذـــيمات هلَأـــس كـــلذ ءاـــنثَأ يــــفو ٣١

:مهل لاقف ٣٢ »لك ،مـــلعم اـــي« :نـــلئاق

هنوفرعت متـــسل لكلْآ ماـــعط يـــل اـــنَأ«

مـــهضعب ُذـــيماتلا لاـــقف ٣٣ »مـــتنَأ

ءيـــشب هاـــتَأ ادـــحَأ لـــعلَأ« :ضـــعبل

يماعط« :عوـــسي مهل لاـــق ٣٤ »؟لكأـــيل

متَمأو ينلسرَأ يذلا َةئيـــشم لمعَأ نَأ

شطعي ءالْما اذـــه نم برـــْشي نم لك«

ءالْما نـــم برـــْشي نم نـــكلو ١٤ اـــضيَأ

ىلإ شـــطعي نـــلف اـــنَأ هـــيطعأ يذـــلا

ريصي هـــيطعأ يذـــلا ءالْما لـــب ،دـــبلِأا

»ةيدبَأ ةايح ىـــلإ عبني ءام عوبني هيــــف

ينطعَأ ،ديـــس اي« :ةَأرلْما هـــل تـــلاق ١٥

يتآ لَاو شـــطعَأ لَا يـــكل ،ءاـــلْما اذـــه

:عوـــسي اهل لاق ١٦ »يقتـــسلِأ انه ىـــلإ

٥

ةرماـــسلا زاتجي نَأ هل دـــب لَا ناكو ٤

لاقي ةرماـــسلا نم ةـــنيدم ىلإ ىـــتَأف

يـــتلا ةـــعيضلا ِبرـــقب ،راخوـــس اـــهل

تناكو ٦ هـــنبا فـــسويل بوقعي اـــهبهو

دق عوـــسي ناك ذإف بوقعي رئب كاـــنه

ىلع اذـــكه سلج ،رفـــسلا نـــم بـــعت

٧ ةـــسداسلا ةعاـــسلا وحن ناكو ،رئبلا

يقتـــستل ةرماـــسلا نم ةَأرما تءاجف

يـــنيطعَأ« :عوـــسي اـــهل لاـــقف ،ءاـــم

دـــق اوـــناك هذـــيمات نلِأ ٨ »برـــشلِأ

اماعط اوـــعاتبيل ةـــنيدلْما ىـــلإ اوـــضم

فيك« :ةيرماـــسلا ةَأرـــلْما هل تـــلاقف ٩

يدوهي تـــنَأو ،برـــْشتل يـــنم بـــلطت

دوـــهيلا نلِأ »؟ةيرماـــس ةَأرـــما اـــنَأو

باـــجَأ ١٠ نيرماـــسلا نوـــلماعي لَا

نملعت تـــنك وـــل« :َاـــهل لاـــقو عوـــسي

لوـــقي يذـــلا وـــه نـــمو ،ِللها َةـــيطع

تنَأ تـــبلطل ،برـــشلِأ يـــنيطعَأ كـــل

هل تلاق ١١ »اـــيح ءاـــم

انـــسح«

كل

سيل

»قدـــصلاب

تلضف يتلا ،ريعـــشلا ةفغرَأ ةـــسمخ

ساـــنلا ىَأر اـــملف ١٤ نـــلكلْآا نـــع

نإ« :اولاق عوـــسي اهعنص يـــتلا َةـــيلْآا

ىضرلْما يــــف اهعنصي ناك يتلا هـــتايآ ســـلجو لـــبج ىـــلإ عوـــسي دـــعصف ٣ ،حـــصفلا ناكو ٤ هذـــيمات عـــم كاـــنه

.ةايحلا زبخ وه انأ« :عوسي مهل لاقف

عوجي لاف يلإ لبقي نم

.ادبأ شطعي لاف يب نمؤي نمو

: انحوي

ةـــقيقلْحاب وه اذـــه

مهنَأ ملع ذإـــف عوـــسي امَأو ١٥ »!ملاعلا

هولعجيل هوفطتْخيو اوـــتأي نَأ نوعمزم

لـــبلْجا ىـــلإ اـــضيَأ فرـــصنا ،اكـــلم

. ه دح و ءالما ىلع يشلما ةزجعم

هُذـــيمات لزـــن ءاـــسلْما ناك اـــلْمو ١٦

َةنيــــفسلا اوـــلخدف ١٧ ،رـــحبلا ىـــلإ

ىلإ رحبلا رـــبع ىلإ نوـــبهذي اوـــناكو

،لـــبقَأ دـــق ماـــظلا ناكو موـــحانرفك

١٨ مـــهيلإ ىـــتَأ دـــق عوـــسي نـــُكي مـــلو

بهت ةـــميظع حـــير نم رـــحبلا جاـــهو

سمخ وحن اوـــفذج دق اوناك اـــملف ١٩

اورـــَظن ،ةوـــلغ نـــثاث وَأ نيرـــْشعو

نم ابرتقم رحبلا ىلع ايـــشام عوـــسي

انَأ« :مهل لاـــقف ٢٠ اوفاخف ،ةنيــــفسلا

هولبقي نَأ اوضرف ٢١ »!اوـــفاخت لَا ،وـــه

ةنيـفسلا تراص تقوللو ةنيـفسلا يـف

.اهيلإ نبهاذ اوـــناك يتلا ضرلِأا ىـــلإ

نيذلا عـــملْجا ىَأر اـــلْم دـــغلا يــــفو ٢٢

هنَأ رـــحبلا رـــبع يــــف نــــفقاو اوناك

عـــفرف ٥ اـــبيرق ،دوـــهيلا دـــيع

لبقم ارـــيثك اـــعمج نَأ رـــَظنو هـــينيع

عاتبن نـــيَأ نم« :سبليــــفل لاقف ،هـــيلإ

لاـــق اـــنَّمإو ٦ »؟ءلَاؤـــه لكأـــيل ازـــبخ

وه ام مـــلع وه هـــنلِأ ،هـــنحتميل اذـــه

لَا« :سبليــــف هباجَأ ٧ لـــعفي نَأ عـــمزم

لك ذخأيل راـــنيد يتئِبِم زبخ مهيــــفكي

هل لاـــق ٨ »اريـــسي ائيـــش مهنم دـــحاو

سواردـــنَأ وهو ،هذـــيمات نـــم دـــحاو

ماغ اـــنه« ٩ :سرـــطب ناعمـــس وـــخَأ

،ناتكمسو ريعـــش ةفغرَأ ةـــسمخ هعم

لاقف ١٠ »؟ءلَاؤـــه لثِلْم اذـــه ام نـــكلو

ناكو »نوُئكتي ساـــنلا اولعجا« :عوـــسي

لاجرلا َأكتاف ،ريثك بْشع ناكلْما يــــف

ذخَأو ١١ فلَاآ ةـــسمخ وحن مـــهددعو

ىـــلع عزوو ،ركـــشو َةـــفغرلِأا عوـــسي

نئكتلْما اوـــطعَأ ُذيماتلاو ،ذـــيماتلا

اـــم ردـــقب نتكمـــسلا نـــم كـــلذكو :هذيماتل

اوعمـــست مل يل دهـــْشي ينلـــسرَأ يذلا

٣٨ ،هـــتئيه تُمرـــصبَأ لَاو ،طـــق هـــتوص

نلِأ ،مُكيــــف ةتباث هتملك مـــُكل تـــسيلو

نونمؤت مـــتنَأ متـــسل وه هلـــسرَأ يذلا

نوـــنظت مـــُكنلِأ بـــتُكلا اوـــشتف ٣٩ هـــب

يتلا يهو ةـــيدبَأ ةايح اهيــــف مـــُكل نَأ

يلإ اوتأت نَأ نوديرت لَاو ٤٠ يل دهـــْشت

.ةايح مـــُكل نوُكتل

٤٢ ،لبقَأ تـــسل سانلا نـــم ادـــجم« ٤١

مُكل تـــسيل نَأ مـــُكتْفرع دـــق يـــنكلو

دـــق اـــنَأ ٤٣ مُكـــسفنَأ يــــف ِللها ةـــبحم

نإ يننولبقت متـــسلو يبَأ مـــساب تـــيتَأ

هنولبقت كلذف هـــسفن مـــساب

ربع

هنإ :مُكل لوـــقَأ قلْحا قلْحا ٢٥ ةاـــيلْحا

عمـــسي نح ،نلْآا يـــهو ةعاـــس يتأت

نوعماـــسلاو ،ِللها نبا توص تاوـــملِأا

هـــل بلْآا نَأ اـــمك هـــنلِأ ٢٦ نوـــيحي

نبلَاا ىـــطعَأ كلذك ،هـــتاذ يــــف ةايح

،هتاذ يــــف ةاـــيح هـــل نوـــُكت نَأ اـــضيَأ

،اضيَأ نـــيدي نَأ اناطلـــس هاـــطعَأو ٢٧

نم اوبجعتت لَا ٢٨ ناـــسنلِإا نـــبا هـــنلِأ

عمـــسي اهيــــف ةعاـــس يتأت هنإف ،اذه

،هـــتوص روـــبقلا يــــف نـــيذلا عـــيمج

تالْحاصلا اوـــلعف نـــيذلا جرـــْخيف ٢٩

اوـــلمع نـــيذلاو ،ةاـــيلْحا ةـــمايق ىـــلإ

لَا انَأ ٣٠ ةنونيدلا ةمايق ىلإ تائيـــسلا

امك ائيـــش يـــسفن نم لعْفَأ نَأ ردـــقَأ

لَا ينلِأ ،ةلداع يتنونيدو ،نيدَأ عمـــسَأ

يذلا ِبلْآا َةئيشم لب يتئيـــشم بلطَأ

.ينلس رَأ

نبلاا نع ةداهشلا

يتداهشف يـــسفنل دهـــشَأ تنك نإ« ٣١

وه يل دهـــْشي يذـــلا ٣٢ اـــقح تـــسيل

يـــتلا هتداهـــش نَأ مـــلعَأ اـــنَأو ،رـــخآ

متلـــسرَأ متنَأ ٣٣ قح يه يل اهدهـــْشي

لَا اـــنَأو ٣٤ قـــحلل دهـــشف اـــنحوي ىـــلإ

لوقَأ ينكلو ،ناـــسنإ نم ةداهـــش لبقَأ

جارـــسلا وه ناك ٣٥ متنَأ اوصلْختل اذه

اوجهتبت نَأ تُمدرَأ متنَأو ،رـــينلْما دقولْما

ةداهـــش يلف انَأ امَأو ٣٦ ةعاـــس هروـــنب

يتلا لامعلِأا نلِأ ،اـــنحوي نـــم مَظعَأ

لامعلِأا هذه ،اـــهلمكلِأ بلْآا يـــناطعَأ

يل دهـــْشت يه اهلمعَأ انَأ يتلا اـــهنيعب

هـــسفن بلْآاو ٣٧ ينلـــسرَأ دق بلْآا نَأ

اــــــــنحوي

،تئرب دق تـــنَأ اه« :هل لاقو لكـــيهلا

كل نوـــُكي اـــئل ،اـــضيَأ ئـــطْخت اـــف

رـــبخَأو ناـــسنلِإا ىـــضمف ١٥ »رـــشَأ

.هَأربَأ يذـــلا وه عوـــسي نَأ دوـــهيلا

نبلااو بلآا لمع

،عوـــسي نودرطي دوهيلا ناك اذـــهلو ١٦

اذه لمع هـــنلِأ ،هوـــلتقي نَأ نوـــبلطيو

يبَأ« :عوـــسي مهباجَأف ١٧ تبـــس يــــف

نمف ١٨ »لـــمعَأ انَأو نلْآا ىـــتح لـــمعي

نَأ رثكَأ نوبلطي دوهيلا ناك اذـــه لجَأ

،طقف تبـــسلا ضقني مل هنلِأ ،هوـــلتقي

لَاداعم ،هوـــبَأ َللها نإ اـــضيَأ لاـــق لـــب .ِللهاب هـــسفن

قلْحا« :مـــهل لاقو عوـــسي باـــجَأف ١٩

نَأ نبلَاا ردـــقي لَا :مـــُكل لوـــقَأ قـــلْحا

رظني اـــم لَاإ ائيـــش هـــسفن نم لـــمعي

اذهف كاذ لمع امهم نلِأ لـــمعي بلْآا

بحي بلْآا نلِأ ٢٠ كـــلذك نبلَاا هـــلمعي

،هلمعي وـــه اـــم عـــيمج هـــيريو نـــبلَاا

هذـــه نـــم مـــَظعَأ لَااـــمعَأ هيريـــسو

بلْآا نَأ اـــمك هـــنلِأ ٢١ مـــتنَأ اوـــبجعتتل

نبلَاا كـــلذك ،ييحيو تاوـــملِأا مـــيقي

بلْآا نلِأ ٢٢ ءاـــشي نـــم يـــيحي اـــضيَأ

لك ىـــطعَأ دـــق لـــب ،ادـــحَأ نـــيدي لَا

عيملْجا مركي يكل ٢٣ ،نـــبال ةنونيدلا

مركي لَا نـــم بلْآا نومركي اـــمك نبلَاا

.هلـــسرَأ

٢٠،١٩:٦

،دـــعب رـــضحي مـــل يـــتقو نإ« :عوـــسي

٧ رضاح نـــح لك يــــفف مُكتقو اـــمَأو

هـــنكلو ،مـــُكضغبي نَأ مـــلاعلا ردـــقي لَا

نَأ هـــيلع دهـــشَأ ينلِأ ،اـــنَأ يـــنضغبي

ىلإ متنَأ اودـــعصا ٨ ةريرـــش هـــلامعَأ

ىلإ دعب دـــعصَأ تـــسل انَأ ديعلا اذه

»دعب لمكي مـــل يتقو نلِأ ،ديعلا اذـــه

.ليللْجا يــــف ثكمو اذـــه مهل لاـــق ٩

ذئنيح ،اودعص دق هـــتوخإ ناك الْمو ١٠

ارهاظ لَا ،ديعلا ىـــلإ اضيَأ وه دـــعص

دوهيلا ناكـــف ١١ ءافلْخا يــــف هنَأك لـــب

نيَأ« :نوـــلوقيو ،دـــيعلا يــــف هنوبلطي

ةاـــجانم عوـــملْجا يــــف ناكو ١٢ »؟كاذ

:نوـــلوقي مـــهضعب هوـــحن نـــم ةرـــيثك

لب ،لَا« :نولوقي نورـــخآو »حلاص هنإ«

دحَأ نُكي مـــل نكلو ١٣ »بعـــشلا لـــضي

نم فولْخا ببـــسل اراهج هنع مـــلكتي . دوهيلا

دعص ،فصتنا دـــق ديعلا ناك اـــلْمو ١٤

١٥ مـــلعي ناكو ،لكـــيهلا ىـــلإ عوـــسي

اذه فـــيك« :نـــلئاق دوـــهيلا بـــجعتف

١٦ »؟مـــلعتي مـــل وـــهو ،بـــتُكلا فرـــعي

سيل يميلعت« :لاـــقو عوـــسي مـــهباجَأ

دحَأ ءاـــش نإ ١٧ ينلـــسرَأ يذلل لب يل

نبا حيـــسلْما تـــنَأ كـــنَأ اـــنْفرعو

ينَأ سيلَأ« :عوـــسي مهباجَأ ٧٠ »يـــلْحا

دحاوو ؟رـــشع ينثلَاا ،مـــُكترتخا اـــنَأ

اذوـــهي نـــع لاـــق ٧١ »!ناطيـــش مـــُكنم

ناك اذه نلِأ ،يطويرخـــسلِإا ناعمـــس

نـــم دـــحاو وـــهو ،هملـــسي نَأ اـــعمزم

.رـــشع ينثلَاا

٧ حاحصأ

ميلشروأ ىلإ بهذي عوسي

يــــف اذـــه دـــعب ددرـــتي عوـــسي ناكو ١

يــــف ددرتي نَأ درـــي مل هـــنلِأ ،لـــيللْجا

نَأ نوبلطي اوناك دوـــهيلا نلِأ ةيدوهيلا . هولتقي

،لاـــَظلْما دـــيع ،دوـــهيلا دـــيع ناكو ٢

نم لقتنا« :هـــتوخإ هـــل لاقف ٣ اـــبيرق

ىري يكل ،ةـــيدوهيلا ىلإ بـــهذاو انه

،لمعت يتلا كـــلامعَأ اضيَأ كُذـــيمات

يــــف ائيـــش

زـــبلْخا وـــه اذـــه ٥٨

نلْما مـــكُؤابآ لكَأ اـــمك ســـيل ءامـــسلا

هنإف زـــبلْخا اذـــه لكأـــي نـــم اوـــتامو

يــــف اذه لاـــق ٥٩ »دـــبلِأا ىـــلإ اـــيحي

.موحانرفك يــــف مـــلعي وـــهو عـــمجلْما

نوكرتي ذـــيملاتلا نـــم نورـــيثك عوسي

ذإ ،هذـــيمات نـــم نورـــيثك لاـــقف ٦٠

نم !بعص ماكـــلا اذه نإ« :اوعمـــس

يــــف عوسي ملعف ٦١ »؟هعمـــسي نَأ ردقي

،اذه ىلع نورمذتي هذيمات نَأ هـــسفن

نإف ٦٢ ؟مـــكرثعي اذـــهَأ« :مـــهل لاـــقف

ثيح ىلإ ادعاص ناـــسنلِإا نبا مـــتيَأر

يـــيحي يذـــلا وـــه حورـــلا ٦٣ !لَاوَأ ناك

ماكلا ائيـــش ديــــفي اف دـــسلْجا امَأ

،ةاـــيحو حور وـــه هـــب مـــُكملكأ يذـــلا

نلِأ »نوـــنمؤي لَا موـــق مـــُكنم نـــكلو ٦٤

نيذلا مـــه نم ملع ءدـــبلا نم عوـــسي

٦٥ هملـــسي يذلا وه نـــمو ،نوـــنمؤي لَا

ردقي لَا هـــنإ :مُكل تـــلق اذهل« :لاـــقف

نم طـــعي مـــل نإ يـــلإ يـــتأي نَأ دـــحَأ

نوريثك

ينثال عوـــسي لاـــقف

لوقي فـــيكف ؟هـــمأو هـــيبَأب نوـــفراع

»؟ءامـــسلا نـــم تـــلزن يـــنإ :اذـــه

لَا« :مـــهل لاـــقو عوـــسي باـــجَأف ٤٣

دحَأ ردقي لَا ٤٤ مـــُكنيب اميــــف اورمذتت

بلْآا هـــبذتجي مـــل نإ يـــلإ لـــبقي نَأ

مويلا يــــف هميقأ انَأو ،ينلـــسرَأ يذلا

:ءايبنلِأا يــــف بوتكم هـــنإ ٤٥ رـــيخلِأا

لُكف ِللها نم نملعتم عـــيملْجا نوُكيو

يلإ لـــبقي ملعتو ِبلْآا نـــم عمـــس نـــم

يذلا لَاإ بلْآا ىَأر ادـــحَأ نَأ ســـيل ٤٦

قلْحا ٤٧ بلْآا ىَأر دـــق اذـــه ِللها نـــم

هلف يـــب نمؤي نـــم :مُكل لوـــقَأ قـــلْحا

٤٩ ةايلْحا زـــبخ وه انَأ ٤٨ ةـــيدبَأ ةاـــيح

اوتامو ةـــيربلا يــــف نلْما اولكَأ مـــكُؤابآ

،ءامـــسلا نم لزانلا زبلْخا وه اذـــه ٥٠

٥١ تويَم لَاو ناـــسنلِإا هنم لكأـــي يـــكل

نم لزـــن يذلا يـــلْحا زبلْخا وـــه اـــنَأ

زبلْخا اذـــه نم دـــحَأ لكَأ نإ ءامـــسلا

انَأ يذـــلا زـــبلْخاو دـــبلِأا ىـــلإ اـــيحي

نم هلذبَأ يذـــلا يدـــسج وه يـــطعأ

.»ملاعلا ةاـــيح لـــجَأ

اـــضعب مـــهضعب دوـــهيلا مـــصاخف ٥٢

انيطعي نَأ اذـــه ردقي فـــيك« :نـــلئاق

:عوـــسي مهل لاقف ٥٣ »؟لكأـــنل هدـــسج

اولكأت مل نإ :مـــُكل لوقَأ قلْحا قـــلْحا«

،همد اوبرـــْشتو ناـــسنلِإا نـــبا دـــسج

لكأي نـــم ٥٤ مُكيــــف ةايح مـــُكل ســـيلف

ةاـــيح هـــلف يـــمد برـــْشيو يدـــسج

،ريخلِأا مويلا يــــف هميقأ انَأو ،ةـــيدبَأ

يـــمدو قـــح لكأـــم يدـــسج نلِأ ٥٥

يدـــسج لكأـــي نـــم ٥٦ قـــح برـــْشم

؟لمعت اذاـــم ؟كب نمؤنو ىرنل عـــنصت

امك ،ةيربلا يــــف نلْما اوـــلكَأ اـــنُؤابآ ٣١

نم ازبخ مـــهاطعَأ هـــنَأ :بوتكم وـــه

.»اولكأيل ءامـــسلا

قـــلْحا قـــلْحا« :عوـــسي مـــهل لاـــقف ٣٢

مـــكاطعَأ ىـــسوم ســـيل :مـــُكل لوـــقَأ

مُكيطعي يـــبَأ لب ،ءامـــسلا نم زـــبلْخا

نلِأ ٣٣ ،ءامـــسلا نم يـــقيقلْحا زـــبلْخا

ءامـــسلا نـــم لزاـــنلا وـــه ِللها زـــبخ

:هل اولاقف ٣٤ »مـــلاعلل ةاـــيح بـــهاولا

اذه نـــح لك يــــف انطعَأ ،ديـــس اـــي«

اـــنَأ« :عوـــسي مـــهل لاـــقف ٣٥ »زـــبلْخا

اف يـــلإ لبقي نـــم ةايلْحا زـــبخ وـــه

شطعي اـــف يـــب نـــمؤي نـــمو ،عوـــجي

دق مـــُكنإ :مـــُكل تـــلق يـــنكلو ٣٦ ادـــبَأ

ام لك ٣٧ نوـــنمؤت متـــسلو ،يـــنومتيَأر

لبقي نمو ،لـــبقي يلإف بلْآا يـــنيطعي

دق يـــنلِأ ٣٨ اـــجراخ هـــجرخأ لَا يـــلإ

لـــمعلِأ ســـيل ،ءامـــسلا نـــم تـــلزن

٣٩ ينلسرَأ يذلا َةئيـــشم لب ،يتئيـــشم

نَأ :ينلسرَأ يذلا ِبلْآا ةئيـــشم هذهو

،ائيـــش هنم فـــلتأ لَا يـــناطعَأ اـــم لك

نلِأ ٤٠ رـــيخلِأا موـــيلا يــــف هميقأ لـــب

نَأ :ينلـــسرَأ يذلا ةئيـــشم يـــه هذه

نوُكت هـــب نمؤيو نـــبلَاا ىرـــي

ىـــضم لـــب هذـــيمات عـــم َةنيــــفسلا

تءاج هـــنَأ ريغ ٢٣ مـــهدحو هُذـــيمات

عضولْما ِبرـــق ىلإ َةـــيربط نـــم نفـــس

ركـــش ذإ ،زـــبلْخا هيــــف اوـــلكَأ يذـــلا

عوـــسي نَأ عملْجا ىَأر اـــملف ٢٤ برـــلا

اولخد ،هُذـــيمات لَاو كاـــنه وه ســـيل

ىـــلإ اوءاـــجو نفـــسلا اـــضيَأ مـــه

.عوـــسي نوـــبلطي موـــحانرفك ةايلحا زبخ وه انأ

اولاق ،رحبلا رـــبع يــــف هودجو الْمو ٢٥

٢٦ »؟انه ترـــص ىتم ،مـــلعم اـــي« :هـــل

قلْحا قـــلْحا« :لاـــقو عوـــسي مـــهباجَأ

مُكنلِأ سيل يننوبلطت مـــتنَأ :مُكل لوـــقَأ

نـــم مـــتلكَأ مـــُكنلِأ لـــب ،تاـــيآ مـــتيَأر

ماعطلل لَا اوـــلمعا ٢٧ متعبـــشف زـــبلْخا

ةاـــيحلل يـــقابلا ماـــعطلل لـــب ،دـــئابلا

مه نيَأ ،ةَأرـــما اـــي« :اهل لاـــق ،ةَأرـــلْما

كناد اـــمَأ ؟كـــيلع نوُكتـــْشلْما كـــئلوأ

»!ديـــس اي ،دحَأ لَا« تلاقف ١١ »؟دـــحَأ

كـــنيدَأ اـــنَأ لَاو« :عوـــسي اـــهل لاـــقف

.»اضيَأ يـــئطْخت لَاو يـــبهذا

ملاعلا رون وه انأ

انَأ« :ائاق اـــضيَأ عوـــسي مهملك مـــُث ١٢

يـــشيَم اف ينعبتي نم ملاعلا رون وـــه

»ةايلْحا روـــن هل نوُكي لب ةملُّظلا يــــف

دهـــْشت تنَأ« :نويـــسيرفلا هل لاقف ١٣

١٤ »اـــقح تـــسيل كتداهـــش كـــسفنل

تنك نإو« :مـــهل لاـــقو عوـــسي باـــجَأ

ينلِأ ،قح يتداهـــشف يـــسفنل دهـــشَأ

بهذَأ نـــيَأ ىلإو تيتَأ نـــيَأ نم مـــلعَأ

يتآ نيَأ نـــم نوملعت اـــف مـــتنَأ اـــمَأو

بـــسح مـــتنَأ ١٥ بـــهذَأ نـــيَأ ىـــلإ لَاو

نيدَأ تـــسلف انَأ امَأ ،نونيدت دـــسلْجا

يتنونيدف نـــيدَأ

:هل اولاق ٤ طـــسولا يــــف اهوماقَأ الْمو

يهو تكـــسمأ ةَأرلْما هذـــه ،ملعم اـــي«

ىـــسومو ٥ ،لـــعفلا تاذ يــــف يـــنزت

هذه لـــثم نَأ اـــناصوَأ سوـــمانلا يــــف

اوـــلاق ٦ »؟تـــنَأ لوـــقت اذاـــمف مـــجرت

ام مـــهل نوـــُكي يـــكل ،هوـــبرجيل اذـــه

ىنحناف عوـــسي امَأو هيلع هب نوُكتـــْشي

ىلع هعبصإب بـــتكي ناكو لفـــسَأ ىلإ

،هنولَأـــسي اورمتـــسا اـــلْمو ٧ ضرلِأا

مُكنم ناك نـــم« :مـــهل لاـــقو بـــصتنا

مُث ٨ »!رجحب لَاوَأ اهمريلف ةـــيطخ اب

بتكي ناكو لفـــسَأ ىلإ اـــضيَأ ىـــنحنا

اوعمـــس املف مه اـــمَأو ٩ ضرلِأا ىـــلع

اذـــه

وه

بعـــشلا

،سوـــيَمدوقين مـــهل لاـــق ٥٠ »نوـــعلم

دـــحاو وـــهو ،اـــيل هـــيلإ ءاـــج يذـــلا

نـــيدي انـــسومان لـــعلَأ« ٥١ :مـــهنم

فرعيو لَاوَأ هـــنم عمـــسي مـــل اناـــسنإ

:هـــل اوـــلاقو اوـــباجَأ ٥٢ »؟لـــعف اذاـــم

شتف ؟ليللْجا نـــم اضيَأ تنَأ كـــلعلَأ«

»ليللْجا نـــم يبن مقي مل هـــنإ !رـــظناو .هـــتيب ىـــلإ دـــحاو لك ىـــضمف ٥٣

ةينازلا ةأرلما

نوتيزلا لبج ىلإ ىضمف عوـــسي امَأ

يــــف لكيهلا ىـــلإ اضيَأ رـــضح مـــُث

بعـــشلا عـــيمج

،يـــننودِتَج لَاو يننوبلطتـــس :لاـــق

نَأ متنَأ نوردـــقت لَا اـــنَأ نوكَأ ثـــيحو

ميظعلا ريخلِأا موـــيلا يــــفو ٣٧ »؟اوتأت

:ائاق ىداـــنو عوـــسي فقو ديعلا نـــم

برـــْشيو يلإ لبقيلف دحَأ شـــطع نإ«

،باتكلا لاـــق اـــمك ،يـــب نـــمآ نـــم ٣٨

»يـــح ءاـــم راـــهنَأ هـــنطب نـــم يرـــتَج

ناك يذـــلا حورـــلا نـــع اذـــه لاـــق ٣٩

نلِأ ،هولبقي نَأ نـــعمزم هـــب نوـــنمؤلْما

يطعأ دـــق نـــُكي مـــل سدـــقلا حورـــلا

دعب دجم دق نُكي مـــل عوـــسي نلِأ ،دعب

اوعمـــس اـــلْم عـــملْجا نـــم نورـــيثكف ٤٠

ةقيقلْحاب اذـــه« :اوـــلاق ماكـــلا اذه

اذه« :اوـــلاق نورـــخآ ٤١ »يـــبنلا وـــه

لعلَأ« :اوـــلاق نورـــخآو »!حيـــسلْما وه

لقي ملَأ ٤٢ ؟يـــتأي ليللْجا نم حيـــسلْما

تيب نمو ،دواد لـــسن نم هنإ باـــتكلا

،اهيــــف دواد ناك يـــتلا ةـــيرقلا ،مـــلْح

ٌقاقـــشنا ثدـــحف ٤٣ »؟حيـــسلْما يـــتأي

مهنم موق ناكو ٤٤ هببـــسل عملْجا يــــف

قلي مـــل نـــكلو ،هوُكـــسيَم نَأ نودـــيري

.يدايلِأا هـــيلع دـــحَأ دوهيلا ةداق نايمإ مدع

ةنهكلا ءاـــسؤر ىلإ مادـــلْخا ءاـــجف ٤٥

اذالْم« :مـــهل ءلَاؤه لاقف نيـــسيرفلاو

مل« :مادـــلْخا باجَأ ٤٦ »؟هـــب اوتأت مـــل

اذه لـــثم اذـــكه ناـــسنإ طـــق مـــلكتي

:نويـــسيرفلا مـــهباجَأف ٤٧ »!ناـــسنلِإا

؟مـــتللض دـــق اـــضيَأ مـــتنَأ مـــُكلعلَأ«

نـــم وَأ ءاـــسؤرلا نـــم ادـــحَأ لـــعلَأ ٤٨

نـــيَأ نـــم مـــلعن اذـــه نـــكلو ٢٧ ؟اـــقح

فرعي لَا ءاج ىتمف حيـــسلْما امَأو ،وـــه

.»وه نـــيَأ نـــم دـــحَأ

لكيهلا يــــف ملعي وهو عوسي ىدانف ٢٨

نيَأ نم نوـــفرعتو يـــننوفرعت« :اـــئاق

يذلا لـــب ،تآ مـــل يـــسفن نـــمو ،اـــنَأ

متـــسل متنَأ يذـــلا ،قح وـــه ينلـــسرَأ

،هـــنم يـــنلِأ هـــفرعَأ اـــنَأ ٢٩ هـــنوفرعت

،هوُكسيَم نَأ اوبلطف ٣٠ »ينلـــسرَأ وهو

هتعاـــس نلِأ ،هيلع ادـــي دحَأ قلي مـــلو

هب نمآف ٣١ دـــعب تءاـــج دـــق نُكت مـــل

لعلَأ« :اوـــلاقو ،عـــملْجا نـــم نورـــيثك

رثكَأ تاـــيآ لـــمعي ءاـــج ىـــتم حيـــسلْما

له ،ميلعتلا فرـــعي هتئيـــشم

.»؟اذه اـــهلمع يـــتلا هذه نـــم

نوجانتي عملْجا نويـــسيرفلا عمـــس ٣٢

نويـــسيرفلا لـــسرَأف ،هوحن نم اذـــهب ٣٣ هوُكـــسميل امادخ ةـــنهكلا ءاـــسؤرو

انامز مـــُكعم اـــنَأ« :عوـــسي مهل لاـــقف

يذلا ىـــلإ يـــضمَأ مـــُث ،دـــعب اريـــسي

،يننودِتَج لَاو يننوبلطتـــس ٣٤ ينلسرَأ

نَأ متنَأ نوردـــقت لَا اـــنَأ نوكَأ ثـــيحو

:مهنيب اميــــف دوهيلا لاـــقف ٣٥ »اوـــتأت

بـــهذي نَأ عـــمزم اذـــه نـــيَأ

يذلا دـــجم بلطي نـــم اـــمَأو ،هـــسفن

١٩

ملُظ هيــــف سيلو ٌقداص وهف هلـــسرَأ

؟سومانلا مـــكاطعَأ دق ىـــسوم سيلَأ

!سومانلا لـــمعي مـــُكنم دـــحَأ ســـيلو

»؟ينولتقت نَأ نوـــبلطت اذاـــلْم

ناطيـــش كب« :اولاقو عملْجا باجَأ ٢٠

عوـــسي باجَأ ٢١ »؟كلتقي نَأ بلطي نم

تـــلمع ادـــحاو اـــمع« :مـــهل لاـــقو

مـــكاطعَأ اذـــهل ٢٢ اـــعيمج نوـــبجعتتف

،ىـــسوم نم هنَأ سيل ،ناتِلْخا ىـــسوم

نونتْخت تبـــسلا يــــفف ءابلْآا نـــم لـــب

لـــبقي ناـــسنلِإا ناك نإـــف ٢٣ ناـــسنلِإا

ضـــقني اـــئل ،تبـــسلا يــــف ناـــتِلْخا

يـــلع نوطخـــستفَأ ،ىـــسوم سوـــمان

؟تبسلا يــــف هلك اناسنإ تيفـــش ينلِأ

لـــب رـــهاظلا بـــسح اوـــمُكتَح لَا ٢٤

.»لَاداـــع امكح

٩ حاحصأ

ىمعأ دولولما ءافش

اناـــسنإ ىَأر زاـــتجم وـــه اميــــفو ١

هُذيمات هلَأـــسف ٢ ،هتدلَاو ُذنم ىـــمعَأ

اذه :َأـــطخَأ نم ،مـــلعم اـــي« :نـــلئاق

باجَأ ٣ »؟ىـــمعَأ دلو ىـــتح هاوـــبَأ مَأ

نكل ،هاوبَأ لَاو َأـــطخَأ اذه لَا« :عوـــسي

نَأ يغبني ٤ هيــــف ِللها لاـــمعَأ رـــهظتل

ماد ام ينلـــسرَأ يذـــلا لامعَأ لـــمعَأ

دحَأ عيطتـــسي لَا نح ليل يتأي راـــهن

انَأف مـــلاعلا يــــف تمد ام ٥ لـــمعي نَأ

.»ملاعلا روـــن

بلطَأ تـــسل اـــنَأ ٥٠ يـــننونيهت مـــتنَأو

٥١ نيديو بـــلطي نـــم دـــجوي يدـــجم

دحَأ ناك نإ :مـــُكل لوقَأ قـــلْحا قـــلْحا

ىلإ توـــلْما ىري نـــلف يـــماك ظـــفحي

انملع نلْآا :دوهيلا هـــل لاقف ٥٢ »دـــبلِأا

مـــيهاربإ تاـــم دـــق اناطيـــش كـــب نَأ

دحَأ ناك نإ :لوـــقت تـــنَأو ،ءاـــيبنلِأاو

توـــلْما قوُذـــي نـــلف يـــماك ظـــفحي

انيبَأ نـــم مَظعَأ كلعلَأ ٥٣ دـــبلِأا ىـــلإ

اوتام ءايبنلِأاو ؟تاـــم يذـــلا ميهاربإ

:عوـــسي باجَأ ٥٤ »؟كـــسفن لعتَج نـــم

يدجم سيلف يـــسفن دجمأ تـــنك نإ«

يذلا ،يندجيَم يذـــلا وـــه يبَأ ائيـــش

متـــسلو ٥٥ ،مـــُكهلإ هـــنإ مـــتنَأ نوـــلوقت

تلق نإو هـــفرعَأف انَأ اـــمَأو هـــنوفرعت

مـــكابَأ

تآ مـــل يـــنلِأ تـــيتَأو ِللها لـــبق نـــم اذالْم ٤٣ ينلـــسرَأ كاذ لـــب ،يـــسفن نم

نوردقت لَا مـــُكنلِأ ؟يـــماك نوـــمهفت لَا

بَأ نـــم مـــتنَأ ٤٤ يـــلوق اوعمـــست نَأ

نوديرت مـــُكيبَأ تاوهـــشو ،سيلبإ وـــه

نم ساـــنلل لَااـــتق ناك كاذ اوـــلمعت نَأ

هـــنلِأ قـــلْحا يــــف تـــبثي مـــلو ،ءدـــبلا

ِبذكلاب مـــلكت ىـــتم قـــح هيــــف ســـيل

:9 انحوي .»هيف الله لامعأ رهظتل نكل هاوبأ لاو أطخأ اذه لا«

:9 انحوي .»رصبأ نلآاو ىمعأ تنك ينأ :ادحاو ائيش ملعأ امنإ«

عنصو ضرلِأا ىـــلع لفتو اذـــه لاق ٦

ينيع نـــطلاب ىلطو انيط لـــفتلا نـــم

لـــستْغا بهذا« :هـــل لاقو ٧ ىـــمعلِأا

:هريـــسفت يذـــلا »ماولـــس ةـــكرب يــــف

ىـــتَأو لـــستْغاو ىـــضمف ،لـــسرم

.ا ريصب

ابق هنوري اوـــناك نيذلاو نارـــيِلْجاف ٨

اذه ســـيلَأ« :اوـــلاق ،ىـــمعَأ ناك هـــنَأ

٩ »؟يطعتـــسيو سلجي ناك يذـــلا وـــه :نورخآو »وـــه اذـــه« :اوـــلاق نورـــخآ

ينإ« :لاـــقف وه اـــمَأو »ههبـــْشي هـــنإ«

تحتفنا فيك« :هـــل اولاقف ١٠ »وه اـــنَأ

ناـــسنإ« :لاقو كاذ باجَأ ١١ »؟كانيع

مُكلثم نوـــكَأ هفرعَأ تـــسل ينإ

مكوبَأ ٥٦ هـــلوق ظفحَأو هـــفرعَأ يـــنكل

ىَأرف يموي ىرـــي نَأـــب للهت مـــيهاربإ

ســـيل« :دوـــهيلا هـــل لاـــقف ٥٧ »حرـــفو

تـــيَأرفَأ ،دـــعب ةنـــس نوـــسمخ كـــل

قلْحا« :عوـــسي مهل لاق ٥٨ »؟مـــيهاربإ

نوـــُكي نَأ لـــبق :مـــُكل لوـــقَأ قـــلْحا

ةراجح اوعفرف ٥٩ »نـــئاك انَأ مـــيهاربإ

جرخو ىـــفتخاف عوـــسي امَأ هوـــمجريل

مهطـــسو يــــف ازاـــتجم لكـــيهلا نـــم

.اذكه ىـــضمو

وبَأو باذـــك هنلِأ ،هل اِمِم مـــلكتي اـــنَّمإف

قلْحا لوقَأ ينأف اـــنَأ امَأو ٤٥ ِباذـــكلا

ينتكبي مُكنم نـــم ٤٦ يب نونمؤت متـــسل

،قلْحا لوـــقَأ تنك نإـــف ؟ةـــيطخ ىـــلع

نم يذلا ٤٧ ؟يب

كـــبو يرماـــس كـــنإ :انـــسح لوـــقن

نومهفت ذئنيحف ،ناـــسنلِإا نبا مـــتعفر

نم ائيـــش لعْفَأ تـــسلو ،وه اـــنَأ يـــنَأ

ينملع اـــمك اذـــهب ملكتَأ لـــب ،يـــسفن

ملو ،يعم وـــه ينلـــسرَأ يذلاو ٢٩ يبَأ

لك يــــف يـــنلِأ ،يدـــحو بلْآا يـــنكرتي .»هيضري اـــم لعْفَأ نـــح

ميهاربإ ءانبأ

هـــب نـــمآ اذـــهب مـــلكتي وـــه اـــمنيبو ٣٠

نيذلا دوـــهيلل عوـــسي لاقف ٣١ نوريثك

يماك يــــف متبث نإ مُكنإ« :هـــب اوـــنمآ

٣٢ ،يذـــيمات نوـــنوُكت ةـــقيقلْحابف

»مـــكررحي قـــلْحاو ،قـــلْحا نوـــفرعتو

ملو ،مـــيهاربإ ةيرذ اـــننإ« :هوـــباجَأ ٣٣

:تنَأ لوقت فـــيك !طق دحلِأ دبعتـــسن

مهباجَأ ٣٤ »؟ارارـــحَأ نورـــيصت مـــُكنإ

لك نإ :مُكل لوقَأ قلْحا قلْحا« :عوـــسي

ةيطخلل دـــبع وه َةيطلْخا لـــمعي نـــم

ىـــلإ تـــيبلا يــــف ىـــقبي لَا دـــبعلاو ٣٥

٣٦ دبلِأا ىـــلإ ىقبيف نبلَاا اـــمَأ ،دـــبلِأا

نونوُكت ةقيقلْحابف نـــبلَاا مكررح نإف

ميهاربإ ةيرذ مُكنَأ ملاع انَأ ٣٧ ارارـــحَأ

يماك نلِأ ينولتقت نَأ نوبلطت مـــُكنكل

ابِم ملكتَأ اـــنَأ ٣٨ مُكيــــف هـــل عـــضوم لَا

ام نوـــلمعت مـــتنَأو ،يـــبَأ دـــنع تـــيَأر

اولاقو اوـــباجَأ ٣٩ »مـــُكيبَأ دنع مـــتيَأر

مهل لاـــق »مـــيهاربإ وـــه اـــنوبَأ« :هـــل

متنُكل ،ميهاربإ دلَاوَأ متنك ول« :عوـــسي

مُكنكلو ٤٠ !مـــيهاربإ لاـــمعَأ نوـــلمعت

ناـــسنإ انَأو ،ينولتقت نَأ نوـــبلطت نلْآا

نم هعمـــس يذلا قـــلْحاب مـــُكملك دـــق

متنَأ ٤١ مـــيهاربإ هـــلمعي مـــل

اــــــــنحوي

اـــنَأ لـــب ،يدـــحو تـــسل يـــنلِأ ،قـــح يــــف اضيَأو ١٧ ينلـــسرَأ يذـــلا بلْآاو

نلجر ةداهـــش نَأ بوـــتكم مُكـــسومان

،يـــسفنل دهاـــشلا وـــه اـــنَأ ١٨ :قـــح

١٩ »ينلـــسرَأ يذـــلا بلْآا يـــل دهـــْشيو

باجَأ »؟كوـــبَأ وـــه نيَأ« :هـــل اوـــلاقف

يبَأ لَاو اـــنَأ يننوفرعت متـــسل« :عوـــسي

.»اضيَأ يـــبَأ متْفرعل يـــنومتْفرع وـــل

يــــف عوـــسي هـــلاق ماكـــلا اذـــه ٢٠

ملو لكـــيهلا يــــف ملعي وـــهو ةـــنازِلْخا

دق نُكت مل هتعاـــس نلِأ ،دحَأ هكـــسيَم

.دعب تءاـــج

يضمَأ انَأ« :اـــضيَأ عوـــسي مهل لاق ٢١

مُكتيطخ يــــف نوتوتَمو ،يننوبلطتسو

نَأ متنَأ نوردـــقت لَا انَأ يـــضمَأ ثـــيح

لتقي هـــلعلَأ« :دوهيلا لاـــقف ٢٢ »اوـــتأت

انَأ يضمَأ ثـــيح :لوـــقي ىتح هـــسفن

لاقف ٢٣ »؟اوـــتأت نَأ مـــتنَأ نوردـــقت لَا

نمف انَأ اـــمَأ ،لفـــسَأ نم مـــتنَأ« :مـــهل

انَأ اـــمَأ ،ملاعلا اذـــه نـــم مـــتنَأ قوـــف

:مُكل تلقف ٢٤ مـــلاعلا اذه نم تـــسلف

نإ مُكنلِأ ،مكاياطخ يــــف نوتوتَم مُكنإ

يــــف نوتوتَم وه اـــنَأ ينَأ اوـــنمؤت مـــل

»؟تنَأ نـــم« :هل اوـــلاقف ٢٥ »مـــكاياطخ

ام ءدبلا نـــم انَأ« :عوـــسي مـــهل لاـــقف

ءايـــشَأ يـــل نإ ٢٦ هـــب اـــضيَأ مـــُكملكأ

،مكوحن

١١:١٠ انحوي

انل لقف حيسلْما تنَأ تنك نإ ؟انـــسفنَأ

تلق ينإ« :عوـــسي مـــهباجَأ ٢٥ »ارـــهج

يتلا لامعلِأا نوـــنمؤت متـــسلو مُكل

٢٦ يل دهـــْشت يه يبَأ مـــساب اـــهلمعَأ

متـــسل مُكنلِأ نوـــنمؤت متـــسل مـــُكنكلو

يـفارخ ٢٧ مُكل تلق امك ،يــــفارخ نم

ينعبتتف اـــهفرعَأ انَأو ،يتوص عمـــست

نـــلو ،ةـــيدبَأ ةاـــيح اـــهيطعأ اـــنَأو ٢٨

دحَأ اـــهفطْخي لَاو ،دـــبلِأا ىـــلإ كـــلهت

اهايإ يناطعَأ يذـــلا يبَأ ٢٩ يدـــي نم

دحَأ ردـــقي لَاو ،لُكـــلا نم مَظعَأ وـــه

بلْآاو انَأ ٣٠ يـــبَأ دي نـــم فـــطْخي نَأ .» دحا و

ةراـــجح اـــضيَأ دوـــهيلا لواـــنتف ٣١

لَاامعَأ« :عوـــسي مـــهباجَأ ٣٢ هوـــمجريل

يبَأ دـــنع نم مـــُكتيرَأ ةنـــسح ةرـــيثك

»؟يـــننومجرت اـــهنم لـــمع يَأ ببـــسب

انـــسل« :نـــلئاق دوـــهيلا هـــباجَأ ٣٣

لجلِأ لب ،نـــسح لمع لجلِأ كـــمجرن

لعتَج ناـــسنإ تنَأو كـــنإف ،فـــيدتَج

سيلَأ« :عوسي مهباجَأ ٣٤ »اهلإ كـــسفن

مُكنإ تلق انَأ :مُكـــسومان يــــف ابوتكم

نيذلا كـــئلولِأ ةهلآ لاـــق نإ ٣٥ ؟ةـــهلآ

نـــكيَم لَاو ،ِللها ةـــملك مـــهيلإ تراـــص

فرعَأ اـــنَأو يـــنفرعي بلْآا نَأ اـــمك ١٥

فارِلْخا نـــع يـــسفن عضَأ اـــنَأو بلْآا

هذه نـــم تـــسيل رخأ فارخ يـــلو ١٦

اضيَأ كلتب يـــتآ نَأ يغبني ،ةرـــيظلْحا

ةدحاو ةـــيعر نوُكتو ،يتوص عمـــستف

،بلْآا يـــنبحي اذـــهل ١٧ دـــحاو عارو

١٨ اضيَأ اـــهذخلْآ يـــسفن عضَأ يـــنلِأ

اهعضَأ لـــب ،ينم اهُذخأي دـــحَأ ســـيل

اهعضَأ نَأ ناطلـــس يـــل يتاذ نم اـــنَأ

هذه اـــضيَأ اـــهذخآ نَأ ناطلـــس يـــلو

.»يبَأ نـــم اـــهتلبق ةـــيصولا

دوهيلا نـــب ٌقاقـــشنا اضيَأ ثدـــحف ١٩

نوريثك لاـــقف ٢٠ ماكـــلا اذه ببـــسب

اذالْم يذـــهي وهو ناطيـــش هب« :مـــهنم

:اوـــلاق نورـــخآ ٢١ »؟هـــل نوعمتـــست

ناطيـــش هـــب نـــم ماك اذـــه ســـيل«

نعَأ حـــتفي نَأ ردـــقي اناطيـــش لـــعلَأ

.»؟ناـــيمعلا

دوهيلا نايمإ مدع

،ميلـــشروأ يــــف ديدجتلا ديع ناكو ٢٢

يــــف ىشمتي عوسي

،باوبلا حتفي اذهل ٣

َةـــصالْخا هـــفارخ وـــعديف ،هـــتوص

جرـــخَأ ىـــتمو ٤ اـــهجرْخيو ءامـــسَأب ،اـــهمامَأ بـــهذي َةـــصالْخا هـــفارخ

هتوص فرـــعت اهنلِأ ،هعبتت فارـــِلْخاو

برهت لـــب هعبتت اـــف بـــيرغلا اـــمَأو ٥

٦ »ءابرغلا توص فرـــعت لَا اهنلِأ ،هـــنم

مه امَأو ،عوـــسي مهل هـــلاق لثلْما اذـــه

مهملكي ناك يذـــلا وه ام اومهفي مـــلف . هب

قـــلْحا« :اـــضيَأ عوـــسي مـــهل لاـــقف ٧

باـــب اـــنَأ يـــنإ :مـــُكل لوـــقَأ قـــلْحا

يلبق اوـــتَأ نـــيذلا عـــيمج ٨ فارـــِلْخا

فارِلْخا نـــكلو ،صوصلو ٌقارـــس مه

نإ باـــبلا وـــه اـــنَأ ٩ مـــهل عمـــست مـــل

لـــخديو صـــلْخيف دـــحَأ يـــب لـــخد

قراـــسلا ١٠ ىـــعرم دـــجيو جرـــْخيو

،كـــلهيو حـــبذيو قرـــسيل لَاإ يـــتأي لَا

ةايح مهل نوـــُكتل تيتَأ دـــقف انَأ اـــمَأو

يعارلا وه انَأ ١١ لـــضْفَأ مهل نوـــُكيلو

لذـــبي حـــلاصلا يـــعارلاو ،حـــلاصلا

يذـــلا اـــمَأو ١٢ فارـــِلْخا نـــع هـــسفن

تـــسيل يذلا ،ايعار سيلو ،ريجَأ وـــه

اـــبقم بـــئذلا ىرـــيف ،هـــل فارـــِلْخا فـــطْخيف ،برـــهيو فارـــِلْخا كرـــتيو ريجلِأاو ١٣ اـــهددبيو فارِلْخا بـــئذلا

دولوم ينيع حـــتف ادحَأ نَأ عمـــسي مل

ِللها نـــم اذه نـــُكي مـــل وـــل ٣٣ ىـــمعَأ

اوباجأ ٣٤ »ائيـــش لـــعفي نَأ ردـــقي مـــل

تنَأ تدلو اـــياطلْخا يــــف« :هل اولاقو

هوجرخَأف »!اـــنملعت تـــنَأو ،كـــتلمجب .اج راخ

يحورلا ىمعلا

هوـــجرخَأ مـــهنَأ عوـــسي عمـــسف ٣٥

نـــمؤتَأ« :هـــل لاـــقو هدـــجوف ،اـــجراخ

نم« :لاقو كاذ باـــجَأ ٣٦ »؟ِللها نـــباب

هل لاـــقف ٣٧ »؟هب نـــمولِأ ديـــس اي وـــه

كعم ملكتي يذـــلاو ،هتيَأر دق« :عوـــسي

»!ديـــس اي نموأ« :لاـــقف ٣٨ »!وه وـــه

.هل دجـــسو

انَأ تـــيتَأ ةـــنونيدل« :عوـــسي لاـــقف ٣٩

نيذلا رـــصبي ىتح ،مـــلاعلا اذه ىـــلإ

»نورصبي نـــيذلا ىمعيو نورـــصبي لَا

نم هعم اوـــناك نيذلا اذـــه عمـــسف ٤٠

نحن انلعلَأ« :هـــل اوـــلاقو ،نيـــسيرفلا

:عوـــسي مهل لاـــق ٤١ »؟ناـــيمع اـــضيَأ

مـــُكل تـــناك اـــلْم اـــنايمع مـــتنك وـــل«

،رصبن اننإ نوـــلوقت نلْآا نكلو ةـــيطخ

.ةيقاب مـــُكتيطخف 1٠ حاحصأ

حلاصلا يعارلا وه انأ

يذلا نإ :مـــُكل لوـــقَأ قـــلْحا قـــلْحا« ١

ةرـــيظح ىـــلإ ِباـــبلا نـــم لـــخدي لَا

،رخآ عضوم نـــم علطي لـــب ،فارـــِلْخا

فرـــتعا نإ هـــنَأ اودـــهاعت دـــق اوـــناك

عمجلْما نـــم جرْخي حيـــسلْما هنَأب دـــحَأ

،نـــسلا لماك هنإ« :هاوبَأ لاق كـــلذل ٢٣

.» هولَأسا

ناك يذـــلا ناـــسنلِإا ةـــيناث اوـــعدف ٢٤

لله ادجم طـــعَأ« :هـــل اولاقو ،ىـــمعَأ

»ئطاخ ناـــسنلِإا اذه نَأ مـــلعن نـــحن

؟وه ئطاخَأ« :لاـــقو كاذ باـــجَأف ٢٥

:ادحاو ائيـــش ملعَأ اـــنَّمإ ملعَأ تـــسل

٢٦ »رـــصبأ نلْآاو ىـــمعَأ تـــنك يـــنَأ

؟كب عـــنص اذاـــم« :اضيَأ هـــل اوـــلاقف

دق« :مهباجَأ ٢٧ »؟كـــينيع حـــتف فـــيك

نَأ نوديرت اذالْم اوعمـــست ملو مُكل تلق

نوديرت مـــتنَأ مُكلعلَأ ؟اـــضيَأ اوعمـــست

هومتـــشف ٢٨ »؟ذيمات هـــل اورـــيصت نَأ

ىلطو اـــنيط عـــنص عوـــسي هـــل لاـــقي

ةكرب ىـــلإ بـــهذا :يـــل لاـــقو ،يـــنيع

تلـــستْغاو تيضمف لـــستْغاو ماولـــس

»؟كاذ نيَأ« :هـــل اولاقف ١٢ »ترـــصبَأف

.»ملعَأ لَا« :لاـــق

ةعقاو يــــف نوققحي نويسيرفلا ءافشلا

ناك يذلاب نيـــسيرفلا ىـــلإ اوـــتَأف ١٣

عنص نح تبـــس ناكو ١٤ ىمعَأ اـــبق

هلَأـــسف ١٥ هينيع حـــتفو نطلا عوـــسي

،رـــصبَأ فـــيك اـــضيَأ نويـــسيرفلا

ينيع ىـــلع انيط عـــضو« :مـــهل لاـــقف

موق لاقف ١٦ »رـــصبأ انَأف ،تلـــستْغاو

سيل ناـــسنلِإا اذه« :نيـــسيرفلا نم

»تبـــسلا ظـــفحي لَا هـــنلِأ ،ِللها نـــم

ناـــسنإ ردقي فـــيك« :اوـــلاق نورـــخآ

»؟تايلْآا هذـــه لثم لـــمعي نَأ ئـــطاخ

اـــضيَأ اوـــلاق ١٧ ٌقاقـــشنا مـــهنيب ناكو

نم هنع تـــنَأ لوـــقت اذاـــم« :ىـــمعأل

هنإ« :لاـــقف »؟كينيع حـــتف هنإ ثـــيح

هنَأ هنع دوـــهيلا قدصي مـــلف ١٨ »!يـــبن

يوبَأ اوـــعد ىتح رـــصبَأف ىـــمعَأ ناك

:نـــلئاق امهولَأـــسف ١٩ رـــصبَأ يذـــلا

دلو هنإ نلَاوـــقت يذـــلا امُكنبا اذـــهَأ«

مهباجَأ ٢٠ »؟نلْآا رصبي فيكف ؟ىمعَأ

هنَأو ،اننبا اذـــه

»مايَأ َةعبرَأ هـــل نلِأ تَننَأ دق ،ديـــس اي«

نإ :كل لـــقَأ ملَأ« :عوـــسي اهل لاـــق ٤٠

اوـــعفرف ٤١ »؟ِللها دـــجم نـــيرت تـــنمآ

،اـــعوضوم تـــيلْما ناك ثـــيح رـــجلْحا

:لاقو ،قوـــف ىلإ هينيع عوـــسي عـــفرو

تعمـــس كـــنلِأ كرُكـــشَأ ،بلْآا اـــهيَأ«

نح لك يــــف كنَأ تملع اـــنَأو ٤٢ ،يـــل

عملْجا اذـــه لجلِأ نـــكلو يـــل عمـــست

»ينتلـــسرَأ كنَأ اونمؤيل ،تلق فـــقاولا

:ميظع توصب خرص اذـــه لاق الْمو ٤٣

تيلْما جرخف ٤٤ »!اـــجراخ مله ،رزاـــعل«

تولما نم رزاعل ةماقإ

يَمرم تعدو تضم اذـــه تلاق اـــلْمو ٢٨

،رضح دق ملعلْما« :ةلئاق ،ارـــس اهتخأ

اـــملف كـــلت اـــمَأ ٢٩ »كوـــعدي وـــهو

٣٠ هيلإ تءاجو اعيرـــس تماق تعمـــس

،ةيرقلا ىـــلإ ءاج دق عوـــسي نُكي مـــلو

هيــــف هتقلَا يذلا ناكـــلْما يــــف ناك لب

اوـــناك نـــيذلا دوـــهيلا نإ مـــُث ٣١ اـــثرم

اوَأر اـــلْم ،اـــهنوزعي تـــيبلا يــــف اـــهعم

اهوعبت ،تجرخو اـــجاع تماق يَمرم

يكبتل ربقلا ىلإ بـــهذت اهنإ« :نلئاق

يكل اـــضيَأ نـــحن بـــهذنل« :هـــئاقفر

.»!هعم توـــنَّم

ةايلحاو ةمايقلا وه انأ

راص دق هنَأ دـــجو عوـــسي ىتَأ املف ١٧

تناكو ١٨ رـــبقلا يــــف ماـــيَأ ةـــعبرَأ هـــل

وحن ميلـــشروأ نـــم ةبيرق اـــينع تـــيب

نوريثك ناكو ١٩ ةوـــلغ ةرـــْشع ســـمخ

اـــثرم ىـــلإ اوءاـــج دـــق دوـــهيلا نـــم

املف ٢٠ امهيخَأ نـــع امهوزعيل يَمرمو

،هـــتقلَا تآ عوـــسي نَأ اـــثرم تعمـــس

.دبلأا ىلإ تومي نلف يب نمآو ايح ناك نم لكو«

: انحوي .»؟اذهب نينمؤتأ

،ةـــطمقَأب تاـــطوبرم هاـــجرو هادـــيو

مهل لاـــقف لـــيدنِبِم فوـــفلم هـــهجوو

.»بهذي هوـــعدو هولح« :عوـــسي

عوسي لتقل رمآتلا

اوءاج نيذلا دوـــهيلا نـــم نورـــيثكف ٤٥

،عوـــسي لعف ام اورـــَظنو ،يَمرـــم ىـــلإ

اوضمف مـــهنم موق اـــمَأو ٤٦ هـــب اوـــنمآ

اـــمع مـــهل اوـــلاقو نيـــسيرفلا ىـــلإ

ةنهكلا ءاـــسؤر عـــمجف ٤٧ عوـــسي لعف

اذام« :اوـــلاقو اـــعمجم نويـــسيرفلاو

لـــمعي ناـــسنلِإا اذـــه نإـــف ؟عـــنصن

اذـــكه هاـــنكرت نإ ٤٨ ةرـــيثك تاـــيآ

نوينامورلا يـــتأيف ،هب عيملْجا نـــمؤي

لاقف ٤٩ »اـــنتمأو اـــنعضوم نوُذـــخأيو

ناك ،اـــفايق وـــهو ،مـــهنم دـــحاو مـــهل

ثيح ىلإ تـــتَأ الْم يَمرـــمف ٣٢ »كاـــنه

هيلجر دـــنع ترخ ،هـــتَأرو عوـــسي ناك

انهه تـــنك وـــل ،ديـــس اي« :هـــل ةـــلئاق

عوـــسي اهآر املف ٣٣ »!يـــخَأ تـــيَم مل

اهعم اوءاـــج نـــيذلا دوـــهيلاو ،يـــكبت

،برـــطضاو حورـــلاب جـــعزنا ،نوـــُكبي

:هل اولاق »؟هوـــمتعضو نيَأ« :لاـــقو ٣٤

عوـــسي ىكب ٣٥ »رظناو لاعت ،ديـــس اي«

ناك فيك اورـــظنا« :دوـــهيلا لاـــقف ٣٦

ملَأ« :مـــهنم ضـــعب لاـــقو ٣٧ »!هـــبحي

ىمعلِأا يـــنيع حتف يذـــلا اذه ردـــقي

٣٨ »؟توـــيَم لَا اـــضيَأ

يــــف ةـــسلاج ترمتـــساف يَمرم اـــمَأو

اـــي« :عوـــسيل اـــثرم تـــلاقف ٢١ تـــيبلا

هـــل لاـــق ٨ »اـــضيَأ ةـــيدوهيلا ىـــلإ

دوهيلا ناك نلْآا ،مـــلعم اي« :ُذـــيماتلا

اضيَأ بهذتو ،كوـــمجري نَأ نوـــبلطي

تـــسيلَأ« :عوـــسي باجَأ ٩ »كانه ىـــلإ

ناك نإ ؟ةرـــْشع يتنثا راهنلا تاعاـــس

هنلِأ رـــثعي لَا راهنلا يــــف يـــشيَم دحَأ

نإ نكلو ١٠ ،مـــلاعلا اذـــه روـــن رـــظني

نلِأ ،رثعي ليللا يــــف يـــشيَم دحَأ ناك

دعبو ،اذـــه لاق ١١ »هيــــف سيل روـــنلا

دق اـــنبيبح رزاـــعل« :مـــهل لاـــق كـــلذ

لاقف ١٢ »هـــَظقولِأ بـــهذَأ يـــنكل ماـــن

مان دـــق ناك نإ ،ديـــس اـــي« :هُذـــيمات

لوـــقي عوـــسي ناكو ١٣ »ىفـــْشي وـــهف

لوـــقي هـــنَأ اوـــنظ مـــهو ،هـــتوم نـــع

عوـــسي مهل لاقف ١٤ موـــنلا داـــقر نـــع

انَأو ١٥ تاـــم رزاعل« :ةـــيناع ذـــئنيح

،كانه نـــكَأ مـــل يـــنإ مـــُكلجلِأ حرـــْفَأ

لاقف ١٦ »!هيلإ بـــهذنل نكلو اوـــنمؤتل

ذيماتلل مَأوـــتلا هـــل لاقي يذلا اـــموت

11 حاحصأ

رزاعل توم

،رزاـــعل وـــهو اـــضيرم ناـــسنإ ناكو ١

اثرمو يَمرـــم ةيرق نم اـــينع تيب نـــم

ناك يـــتلا ،يَمرـــم تـــناكو ٢ اـــهتخأ

يـــتلا يـــه ،اـــضيرم اـــهوخَأ رزاـــعل

هيلجر تحـــسمو ،بيطب برلا تـــنهد

هـــيلإ ناـــتخلِأا تلـــسرَأف ٣ اهرعـــشب

هبِتَح يذلا اذوـــه ،ديـــس اي« :نتلئاق .» ضي رم

اذـــه« :لاـــق ،عوـــسي عمـــس اـــملف ٤

دجم لجلِأ لـــب ،توملل ســـيل ضرـــلْما

ناكو ٥ »هـــب ِللها نـــبا دـــجمتيل ،ِللها

٦ رزاعلو اـــهتخأو اـــثرم بـــحي عوـــسي

ذئنيح ثـــكم ضيرم هـــنَأ عمـــس املف

٧

نموي هيــــف ناك يذـــلا عضولْما يــــف

بهذنل« :هذـــيماتل لاق كلذ دـــعب مُث

هـــسدق يذلاف ٣٦ ،بوتكلْما ضـــقني

نبا ينإ :تـــلق ينلِأ ،فدتَج كنإ :هـــل لامعَأ لـــمعَأ تـــسل تـــنك نإ ٣٧ ؟ِللها

تنك نإ نـــكلو ٣٨ يب اونمؤت اـــف يـــبَأ

اونمآف يـــب اوـــنمؤت مـــل نإـــف ،لـــمعَأ

نَأ اوـــنمؤتو اوـــفرعت يـــكل ،لاـــمعلِأاب

.»هيـف انَأو يــــف بلْآا

جرخف هوُكـــسيَم نَأ اـــضيَأ اوـــبلطف ٣٩

ىـــلإ اـــضيَأ ىـــضمو ٤٠ ،مـــهيديَأ نـــم

ناك يذـــلا ناكـــلْما ىـــلإ ندرلِأا رـــبع

كانه ثـــكمو لَاوَأ هيــــف دمعي اـــنحوي

نإ« :اوـــلاقو نورـــيثك هـــيلإ ىـــتَأف ٤١

لك نكلو ،ةدـــحاو ةيآ لعفي مـــل انحوي

٤٢ »اقح ناك اذـــه نع انحوي هـــلاق ام

.كانه هـــب نورـــيثك نـــمآف

.ةايحلاو ةمايقلا وه

»ايحيسف تام

ايلق انامز مـــُكعم رونلا« :عوـــسي مهل

ائل رونلا مـــُكل ماد ام اوريـــسف ،دـــعب

يــــف ريـــسي يذلاو ماـــظلا مـــُككردي

ام ٣٦ بهذي نـــيَأ ىلإ ملعي لَا ماـــظلا

اوريصتل روـــنلاب اونمآ رونلا مـــُكل ماد

مـــُث اذـــهب عوـــسي مـــلكت »روـــنلا ءاـــنبَأ .مهنع ىـــفتخاو ىـــضم

مهنايمإ مدع ىلع نورصي دوهيلا

مـــهمامَأ عـــنص دـــق ناك هـــنَأ عـــمو ٣٧

،هب اوـــنمؤي مـــل ،اـــهددع اذـــه تاـــيآ

يذـــلا يـــبنلا ءايعـــشإ لوـــق مـــتيل ٣٨

؟اـــنربخ قدـــص نـــم ،براـــي« :هـــلاق

اذهل ٣٩ »؟برـــلا عارذ تنلعتـــسا نـــلْمو

ءايعـــشإ نلِأ اوـــنمؤي نَأ اوردـــقي مـــل

،مهنويع ىـــمعَأ دـــق« ٤٠ :اـــضيَأ لاـــق

اورـــصبي اـــئل ،مـــهبولق ظـــلْغَأو

اوعجريو ،مهبولقب اورعـــْشيو ،مهنويعب

نح اذه ءايعـــشإ لاق ٤١ »مهيــــفشَأف

عم نـــكلو ٤٢ هـــنع مـــلكتو هدـــجم ىَأر

ءاـــسؤرلا نم نورـــيثك هـــب نـــمآ كـــلذ

نيـــسيرفلا ببـــسل مهنَأ ريغ ،اـــضيَأ

جراخ اورـــيصي ائل ،هـــب اوـــفرتعي مـــل

سانلا دجم اوـــبحَأ مهنلِأ ٤٣ ،عـــمجلْما

.ِللها دـــجم نم رـــثكَأ

نمؤي يذـــلا« :لاقو عوـــسي ىداـــنف ٤٤

يذـــلاب لـــب يـــب نـــمؤي ســـيل ،يـــب

يذلا ىرـــي يناري يذـــلاو ٤٥ ينلـــسرَأ

ىلإ اروـــن تـــئج دـــق اـــنَأ ٤٦ ينلـــسرَأ

لَا يـــب نـــمؤي نـــم لك ىـــتح ،مـــلاعلا

دحَأ عمـــس نإو ٤٧ ةملُّظلا

لَا اـــنَأف نمؤي ملو يـــماك

نإ ٢٦ ةيدبَأ ةايح ىـــلإ اهظفحي مـــلاعلا

ثيحو ،ينعبتيلف يـــنمدْخي دـــحَأ ناك

يمداخ نوـــُكي اضيَأ كاـــنه انَأ نوـــكَأ

بلْآا هـــمركي يـــنمدْخي دـــحَأ ناك نإو

اذامو تـــبرطضا دـــق يـــسفن نلْآا ٢٧

هذـــه نـــم يـــننَج بلْآا اـــهيَأ :لوـــقَأ

تـــيتَأ اذـــه لـــجلِأ نـــكلو ؟ةعاـــسلا

،بلْآا اـــهيَأ ٢٨ ةعاـــسلا هذـــه ىـــلإ

نـــم توـــص ءاـــجف »!كمـــسا دـــجم

»!اـــضيَأ دـــجمأو ،تدـــجم« :ءامـــسلا

،عمـــسو افقاو ناك يذـــلا عـــملْجاف ٢٩

يـــتلْآا كراـــبم !اـــنصوأ« :نوـــخرصي

١٤ »!ليئارـــسإ كـــلم !برـــلا مـــساب

هيلع ســـلجف اـــشحج عوـــسي دـــجوو

َةنبا اي يــــفاخت لَا« ١٥ :بوتكم وه امك

اـــسلاج يتأي كُكـــلم اذوـــه نوـــيهص

مل روملِأا هذهو ١٦ »ناـــتَأ شحج ىـــلع

دجتَم الْم نكلو ،لَاوَأ هُذـــيمات اـــهمهفي

تناك هذـــه نَأ اوركذت ذـــئنيح ،عوـــسي

هل هذـــه اوعنص مهنَأو ،هـــنع ةـــبوتكم

هنَأ دهـــْشي هعم يذـــلا عـــملْجا ناكو ١٧

نـــم هـــماقَأو رـــبقلا نـــم رزاـــعل اـــعد

،عملْجا هاـــقلَا اضيَأ اذهل ١٨ تاوـــملِأا

هذه عنص دـــق ناك هنَأ اوعمـــس مـــهنلِأ

مـــهضعب نويـــسيرفلا لاـــقف ١٩ َةـــيلْآا

نوـــعفنت لَا مـــُكنإ !اورـــظنا« :ضـــعبل

.»!هءارو بهذ دـــق ملاعلا اذوه !ائيـــش هتوبم ئبني عوسي

نـــيذلا نـــم نوـــينانوي ساـــنأ ناكو ٢٠

نورـــخآو »!دـــعر ثدـــح دـــق« :لاـــق

باجَأ ٣٠ »!كاـــم هـــملك دـــق« :اوـــلاق

راص يلجَأ نـــم ســـيل« :لاـــقو عوـــسي

نلْآا ٣١ مـــُكلجَأ نم لـــب ،توصلا اذـــه

سيئر حرطي نلْآا مـــلاعلا اذه ةـــنونيد

تعفترا نإ انَأو ٣٢ اـــجراخ ملاعلا اذه

٣٣ »عيملْجا يـــلإ بذـــجَأ ضرلِأا نـــع

ناك ةـــتيم ةيَأ ىـــلإ اريـــشم اذه لاـــق

:عملْجا هـــباجَأف ٣٤ توـــيَم نَأ اـــعمزم

حيسلْما نَأ

٢١ دـــيعلا يــــف اودجـــسيل اودـــعص

نم يذلا سبليــــف ىلإ ءلَاؤـــه مدـــقتف

:نلئاق هولَأـــسو ،ليللْجا ادـــيص تيب

٢٢ »عوـــسي ىرـــن نَأ دـــيرن ،ديـــس اـــي«

مُث ،سواردـــنلِأ لاـــقو سبليــــف ىـــتَأف

٢٣

عوـــسيل سبليــــفو سواردـــنَأ لاـــق

دـــق« :اـــئاق اـــمهباجَأف عوـــسي

طعيو راـــنيد ةـــئمثاثب بـــيطلا اذـــه

ناك هنلِأ ســـيل اذه لاـــق ٦ »؟ءارـــقفلل

،اقراـــس ناك هنلِأ لب ،ءارقفلاب يـــلابي

ام لمحي ناكو ،هدنع قودـــنصلا ناكو

!اهوكرتا« :عوـــسي لاقف ٧ هيــــف ىـــقلي

نلِأ ٨ ،هتَظفح دـــق ينيــــفكت مويل اهنإ

انَأ امَأو ،نـــح لك يــــف مُكعم ءارقفلا

.»نح لك يــــف مُكعم تـــسلف

هنَأ دوـــهيلا نـــم رـــيثك عـــمج مـــلعف ٩

عوـــسي لـــجلِأ ســـيل اوءاـــجف ،كاـــنه

يذلا رزاعل اـــضيَأ اورظنيل لب ،طـــقف

ءاـــسؤر رواـــشتف ١٠ تاوملِأا نم هماقَأ

نلِأ ١١ ،اـــضيَأ رزاـــعل اوـــلتقيل ةـــنهكلا

هببـــسب اوـــناك دوـــهيلا نـــم نـــيريثك

.عوـــسيب نوـــنمؤيو نوـــبهذي

ميلشروأ ىلإ لوخدلا

رـــيثكلا عـــملْجا عمـــس دـــغلا يــــفو ١٢

تآ عوـــسي نَأ دـــيعلا ىلإ ءاـــج يذـــلا

فوعـــس اوُذـــخَأف ١٣ ،ميلـــشروأ ىـــلإ

اوـــناكو ،هـــئاقلل اوـــجرخو لـــْخنلا

ةنهكلا ءاـــسؤر اضيَأ ناكو ٥٧ »؟دـــيعلا

هنَأ ارـــمَأ اوردـــصَأ دـــق نويـــسيرفلاو

،هيلع لدـــيلف وه نيَأ دـــحَأ فرـــع نإ

.هوُكـــسيَم يكل

1٢ حاحصأ

عوسي ىلع بيطلا بكس

عوسي ىتَأ مايَأ ةتـــسب حصفلا لبق مُث ١

تيلْما رزاعل ناك ثـــيح ،اينع تيب ىـــلإ

اوعنصف ٢ تاوـــملِأا نـــم هماقَأ يذـــلا

،مدْخت اـــثرم تناكو ءاـــشع كانه هـــل

نـــئكتلْما دـــحَأ ناكـــف رزاـــعل اـــمَأو

بيط نـــم انم يَمرـــم تذـــخَأف ٣ هـــعم

تنهدو ،نـــمثلا ريثك صـــلاخ نـــيدران

،ةملِأا نع توـــيَم نَأ عمزم عوـــسي نَأ

عمجيل لب ،طـــقف ةملِأا نع ســـيلو ٥٢ .دحاو ىـــلإ نـــقرفتلْما ِللها ءاـــنبَأ

هولتقيل اورواـــشت موـــيلا كلذ نـــمف ٥٣

نب يـــشيَم اضيَأ عوـــسي نُكي مـــلف ٥٤

كانه نم ىـــضم لب ،ةـــيناع دوـــهيلا

ىلإ ،ةيربلا نـــم ةبيرقلا ةروـــُكلا ىـــلإ

ثـــكمو ،يَمارـــْفَأ اـــهل لاـــقي ةـــنيدم .هذيمات عـــم كاـــنه

دعصف اـــبيرق دوـــهيلا حـــصف ناكو ٥٥

ميلـــشروأ

1٤ حاحصأ

ةايلحاو قلحاو قيرطلا وه انأ

نونمؤت مـــتنَأ مـــُكبولق برـــطضت لَا« ١

يـــبَأ تـــيب يــــف ٢ يـــب اوـــنمآف ِللهاـــب

دـــق تـــنك يـــنإف لَاإو ،ةرـــيثك لزاـــنم

مـــُكل دـــعلِأ يـــضمَأ اـــنَأ مـــُكل تـــلق

مُكل تددـــعَأو تـــيضم نإو ٣ ،اـــناكم

ىتح ،يلإ مـــكُذخآو اضيَأ يـــتآ اـــناكم

،اضيَأ مـــتنَأ نوـــنوُكت انَأ نوـــكَأ ثـــيح

نوملعتو بـــهذَأ انَأ ثـــيح نوـــملعتو ٤

.»قـــيرطلا

ملعن انـــسل ،ديـــس اي« :اموت هل لاـــق ٥

فرعن نَأ ردـــقن فـــيكف ،بـــهذت نـــيَأ

وه انَأ« :عوـــسي هـــل لاـــق ٦ »؟قـــيرطلا

دحَأ ســـيل ةاـــيلْحاو قـــلْحاو قـــيرطلا

دق متنك وـــل ٧ يب لَاإ ِبلْآا ىـــلإ يـــتأي

نمو اـــضيَأ يـــبَأ مـــتْفرعل يـــنومتْفرع

هل لاق ٨ »هوـــمتيَأر دقو هـــنوفرعت نلْآا

»انافكو بلْآا انرَأ ،ديـــس اي« :سبليــــف

انامز مـــُكعم اـــنَأ« :عوـــسي هـــل لاـــق ٩

!سبليــــف اي ينْفرعت مـــلو هـــتدم هذـــه

فـــيكف ،بلْآا ىَأر دـــقف يـــنآر يذـــلا

تـــسلَأ ١٠ ؟بلْآا اـــنرَأ :تـــنَأ لوـــقت

؟يــــف بلْآاو ِبلْآا يــــف انَأ ينَأ نـــمؤت

ملكتَأ تـــسل هب مُكملكأ يذـــلا ماكـــلا

يــــف لالْحا بلْآا نكل ،يـــسفن نم هـــب

ينَأ ينوقدص ١١ لاـــمعلِأا لـــمعي وـــه

ينوقدصف لَاإو ،يـف بلْآاو ِبلْآا يــــف

قلْحا قلْحا ١٢ اهسفن لامعلِأا ببـــسل

،هيــــف دجتَم دـــق ُللها ناك نإ ٣٢ هيــــف

هدجيَمو ،هتاذ يــــف هدجميس َللها نإف

انامز مُكعم اـــنَأ ،يدلَاوَأ اي ٣٣ اعيرـــس

تلق اـــمكو ،يننوبلطتـــس دـــعب اـــيلق

نوردقت لَا اـــنَأ بهذَأ ثـــيح :دوـــهيلل

.مكبولق برطضت لا«

هللاب نونمؤت متنأ .»يب اونمآف

: انحوي

٣٤

اوبِتَح نَأ :مُكيطعأ اـــنَأ ةديدج ةيصو اـــنَأ مـــُكتببحَأ اـــمك اـــضعب مـــُكضعب

٣٥ اضعب مـــُكضعب اضيَأ مـــتنَأ نوـــبِتَح :يذيمات مـــُكنَأ عيملْجا فرـــعي اذهب

.»ضعبل اـــضعب بح مـــُكل ناك نإ

هل سرطب راكنإب ئبني عوسي

،ديـــس اي« :سرطب ناعمـــس هل لاق ٣٦

:عوـــسي هـــباجَأ »؟بـــهذت نـــيَأ ىـــلإ

،ينعبتت نَأ نلْآا ردقت لَا بهذَأ ثـــيح«

هل لاـــق ٣٧ »ارـــيخَأ ينعبتتـــس كـــنكلو

نَأ ردـــقَأ لَا اذالْم ،ديـــس اـــي« :سرـــطب

»!كنع يـــسفن عضَأ ينإ ؟نلْآا كعبتَأ

؟ينع كسفن عضتَأ« :عوـــسي هباجَأ ٣٨

حـــيصي لَا :كـــل لوـــقَأ قـــلْحا قـــلْحا

.تارم ثاـــث ينركنت ىـــتح كـــيدلا

،يـــنلبقي هلـــسرأ نـــم لـــبقي

الْم ٢١ »ينلـــسرَأ يذـــلا لـــبقي يـــنلبقي

،حورـــلاب برـــطضا اذه عوـــسي لاـــق

لوـــقَأ قـــلْحا قـــلْحا« :لاـــقو دهـــشو

»!ينملـــسيس مـــُكنم ادـــحاو نإ :مـــُكل

مهضعب نورـــظني ُذـــيماتلا ناكـــف ٢٢

نم يــــف نوراـــتحم مـــهو ضـــعب ىـــلإ

نضح يــــف اـــئكتم ناكو ٢٣ هـــنع لاـــق

عوـــسي ناك ،هذيمات نم دحاو عوـــسي

سرطب ناعمـــس هيلإ َأـــموَأف ٢٤ هـــبحي

يذلا نوـــُكي نَأ ىـــسع نـــم لَأـــسي نَأ

ردص ىـــلع كاذ َأكـــتاف ٢٥ هـــنع لاـــق

»؟وه نـــم ،ديـــس اي« :هل لاقو عوـــسي

يذـــلا كاذ وـــه« :عوـــسي باـــجَأ ٢٦

سمغف »!هـــيطعأو َةمقللا اـــنَأ سمْغَأ

ناعمـــس اذوـــهيل اـــهاطعَأو َةـــمقللا

هلخد ةمقللا دـــعبف ٢٧ يطويرخـــسلِإا

تنَأ اـــم« :عوـــسي هل لاـــقف ناطيـــشلا

امَأو ٢٨ »ةعرـــس رثكَأب هلمعاف هـــلمعت

نـــئكتلْما نـــم دـــحَأ مـــهفي مـــلف اذـــه

ناك ذإ ،اـــموق نلِأ ٢٩ ،هـــب هـــملك اذاـــلْم

عوـــسي نَأ اونظ ،اذوهي عـــم قودـــنصلا

،ديعلل

ام نلْآا تـــنَأ ملعت تـــسل« :هـــل لاـــقو

»دعب اميــــف مهفتـــس كنكلو ،عنصَأ انَأ

يلجر لـــسغت نل« :سرـــطب هل لاـــق ٨

لَا تـــنك نإ« :عوـــسي هـــباجَأ »!ادـــبَأ

٩ »بيصن يـــعم كـــل ســـيلف كلـــسْغَأ

،ديـــس اي« :سرـــطب ناعمـــس هل لاـــق

يدـــي اـــضيَأ لـــب طـــقف يـــلجر ســـيل

دق يذلا« :عوـــسي هل لاق ١٠ »يـــسأرو

لـــسغ ىلإ لَاإ ةجاح هل سيل لـــستْغا

مـــتنَأو هـــلك رـــهاط وـــه لـــب ،هـــيلجر

هنلِأ ١١ »مـــُكلك ســـيل نـــكلو نورـــهاط

متـــسل« :لاق كـــلذل ،هملـــسم فرـــع

.»نيرهاط مـــُكلك

مـــهلجرَأ لـــسغ دـــق ناك اـــملف ١٢

:مهل لاـــق ،اضيَأ َأكـــتاو هـــبايث ذـــخَأو

؟مـــُكب تـــعنص دـــق اـــم نوـــمهفتَأ«

،اديـــسو اـــملعم يـــننوعدت مـــتنَأ ١٣

١٤ كلذك اـــنَأ يـــنلِأ ،نوـــلوقت انـــسحو

دـــق مـــلعلْماو ديـــسلا اـــنَأو تـــنك نإـــف

مُكيلع بـــجي متنَأف ،مـــُكلجرَأ تلـــسغ

١٥ ،ضـــعب لـــجرَأ مـــُكضعب لـــسغي نَأ

اـــمك ىـــتح ،لَااـــثم مـــُكتيطعَأ يـــنلِأ

اضيَأ متنَأ نوـــعنصت مـــُكب انَأ تـــعنص

سيل هـــنإ :مُكل لوـــقَأ قـــلْحا قـــلْحا ١٦

لوـــسر لَاو ،هديـــس نـــم مـــَظعَأ دـــبع

اذه متملع نإ ١٧ هلـــسرم نـــم مـــَظعَأ .هوـــمتلمع نإ مـــكابوطف

هل اذوهي ةنايخب ئبني عوسي

اـــنَأ مـــُكعيمج نـــع لوـــقَأ تـــسل« ١٨

مـــتيل نـــكل مـــهترتخا نـــيذلا مـــلعَأ

عفر

اــــــــنحوي

صـــلخلِأ لـــب مـــلاعلا نـــيدلِأ تآ مـــل

يماك لبقي مـــلو ينلذر نم ٤٨ مـــلاعلا

تملكت يذـــلا ماكـــلا هنيدي نـــم هـــلف

٤٩ ،ريخلِأا موـــيلا يــــف هـــنيدي وه هـــب

بلْآا نكل ،يـــسفن نم ملكتَأ مـــل يـــنلِأ

:ةيصو يـــناطعَأ وـــه ينلـــسرَأ يذـــلا

ملعَأ انَأو ٥٠ مـــلكتَأ اذابِمو لوقَأ اذاـــم

ملكتَأ امف ةيدبَأ ةاـــيح يه هـــتيصو نَأ

اذكه بلْآا يـــل لاـــق اـــمكف ،هـــب اـــنَأ .» ملكتَأ

1٣ حاحصأ

ذيملاتلا لجرأ لسغ

وهو ،حـــصفلا ديع لـــبق عوـــسي امَأ ١

لقتنيل تءاـــج دـــق هتعاـــس نَأ مـــلاع

ناك ذإ ،ِبلْآا ىـــلإ مـــلاعلا اذـــه نـــم

،ملاعلا يــــف نيذلا هتصاخ بـــحَأ دق

ناك نـــحف ٢ ىـــهتنلْما ىـــلإ مـــهبحَأ

يــــف ناطيـــشلا ىـــقلَأ دـــقو ،ءاـــشعلا

نَأ يطويرخـــسلِإا ناعمـــس اذوهي بلق

بلْآا نَأ مـــلاع وهو عوـــسي ٣ ،هملـــسي

نم هنَأو ،هـــيدي ىلإ ءيـــش لك عفد دق

٤ ،يضيَم ِللها ىـــلإو ،جرـــخ ِللها دـــنع

ذخَأو ،هـــبايث علخو ،ءاـــشعلا نع ماـــق

ءام بـــص مـــُث ٥ ،اـــهب

اــــــــنحوي

اضيَأ يـــبَأ ضغبي يـــنضغبي يذـــلا ٢٣

مـــهنيب تـــلمع دـــق نـــكَأ مـــل وـــل ٢٤

مل ،يرـــيغ دـــحَأ اـــهلمعي مـــل لَااـــمعَأ

اوَأر دقف نلْآا اـــمَأو ،ةيطخ مهل نـــُكت

متت يكل نـــكل ٢٥ يبَأو انَأ يـــنوضغبَأو

مهنإ :مهـــسومان يــــف ةبوتكلْما ةـــملكلا

.ببـــس اب يـــنوضغبَأ

هلـــسرأس يذلا يزعلْما ءاج ىـــتمو« ٢٦

يذلا ،قلْحا حور ،ِبلْآا نـــم مُكيلإ اـــنَأ

يل دهـــْشي وهف ،قثبني ِبلْآا دـــنع نـــم

يعم مُكنلِأ اـــضيَأ مـــتنَأ نودهـــْشتو ٢٧

.ءادتبلَاا نم

1٦ حاحصأ

٢ اورثعت لَا يـــكل اذهب مـــُكتملك دـــق« ١

يتأت لـــب ،عماجلْما نـــم مُكنوجرْخيـــس

مـــُكلتقي نـــم لك نـــظي اهيــــف ةعاـــس

نولعفيـــسو ٣ لله ةـــمدخ مدـــقي هـــنَأ

لَاو بلْآا اوـــفرعي مل مـــهنلِأ مُكب اذـــه

اذـــهب مـــُكتملك دـــق يـــنكل ٤ يـــنوفرع

نورـــكذت ةعاـــسلا تءاـــج اذإ ىـــتح

نم مُكل لـــقَأ ملو مـــُكل هتلق اـــنَأ يـــنَأ

.مُكعم تـــنك يـــنلِأ ةـــيادبلا سدقلا حورلا لمع

لـــجلِأ هـــسفن دـــحَأ عـــضي

مُكيصوأ اـــم مـــتلعف نإ يـــئابحَأ مـــتنَأ

نلِأ ،ادـــيبع مُكيمـــسأ دوـــعَأ لَا ١٥ هـــب

ينكل ،هديـــس لمعي ام مـــلعي لَا دـــبعلا

مُكتملعَأ يـــنلِأ ءاـــبحَأ مُكتيمـــس دـــق

ســـيل ١٦ يـــبَأ نـــم هتعمـــس اـــم لُكـــب

،مُكترتخا اـــنَأ لـــب يـــنوتَمرتخا مـــتنَأ

،رـــمثب اوـــتأتو اوـــبهذتل مـــُكتمقَأو

لك بلْآا

ماكـــلا اورـــكذا ٢٠ مـــلاعلا مـــُكضغبي

مَظعَأ دـــبع ســـيل :مـــُكل هـــتلق يذـــلا

ينودهطضا دـــق اوناك نإ هديـــس نـــم

دـــق اوـــناك نإو ،مُكنودهطضيـــسف

مُكماك نوظفحيـــسف يماك اوـــظفح

،بلْآا بحأ يـــنَأ ملاعلا مـــهفيل نـــكلو

لـــعْفَأ اذـــكه بلْآا يـــناصوَأ اـــمكو .انهه نـــم قـــلطنن اوـــموق

ةيقيقلحا ةمركلا انأ

يـــبَأو ةـــيقيقلْحا ةـــمركلا اـــنَأ« ١

رمثب يتأي لَا يــــف نصغ لك ٢ مارـــكلا

هـــيقني رـــمثب يـــتأي اـــم لكو ،هـــعزني

ءايقنَأ نلْآا مـــتنَأ ٣ رـــثكَأ رمثب يـــتأيل

٤ هـــب مـــُكتملك يذـــلا ماكـــلا ببـــسل

نصغلا نَأ امك مُكيــــف انَأو يــــف اوتبثا

نإ هتاذ نـــم رـــمثب يـــتأي نَأ ردـــقي لَا

متنَأ كـــلذك ،ةـــمركلا يــــف تـــبثي مـــل

ةمركلا اـــنَأ ٥ يــــف اوتبثت مل نإ اـــضيَأ

انَأو يــــف تبثي يذلا ناصْغلِأا مـــتنَأو

مُكنلِأ ،رـــيثك رـــمثب يـــتأي اذـــه هيــــف

ائيـــش اوـــلعفت نَأ نوردـــقت لَا يـــنودب

حرـــطي يــــف تـــبثي لَا دـــحَأ ناك نإ ٦

هنوعمجيو فـــجيف ،نـــصغلاك اجراخ

نإ ٧ قرـــتحيف ،رانلا يــــف هـــنوحرطيو

نوبلطت مُكيــــف يماك تبثو يــــف متبث

دجمتي اذهب ٨ مـــُكل نوُكيف نوديرت اـــم

نونوُكتف رـــيثك رـــمثب اوـــتأت نَأ :يـــبَأ

كلذك بلْآا يـــنبحَأ اـــمك ٩ يذـــيمات

نإ ١٠ يتبحم يــــف اوتبثا انَأ مـــُكتببحَأ

،يتبحم يــــف نوتبثت ياياصو متظفح

اـــياصو تـــظفح دـــق اـــنَأ يـــنَأ اـــمك

مـــُكتملك ١١ هـــتبحم يــــف تـــبثَأو يـــبَأ

لمكيو مُكيــــف يحرف تبثي يكل اذـــهب

كـــنإ ىـــتح ثدـــح اذاـــم ،ديـــس اـــي«

ســـيلو اـــنل كـــتاذ رـــهظت نَأ عـــمزم

نإ« :هل لاقو عوـــسي باجَأ ٢٣ »؟ملاعلل

هبحيو ،يـــماك ظـــفحي دحَأ يـــنبحَأ

عـــنصن هدـــنعو ،يـــتأن هـــيلإو ،يـــبَأ

ظـــفحي لَا يـــنبحي لَا يذـــلا ٢٤ لَازـــنم

سيل هنوعمـــست يذلا ماكلاو يـــماك

اذهب ٢٥

ينلـــسرَأ يذـــلا ِبلْآل لـــب يـــل

،يزعلْما اـــمَأو ٢٦ مكدنع اـــنَأو مـــُكتملك

بلْآا هلـــسريس يذلا ،سدـــقلا حورلا

،ءيـــش لك مـــُكملعي وـــهف ،يمـــساب

.مُكل هـــتلق ام لُكـــب مـــكركذيو

يماـــس مـــُكل كرـــتَأ اماـــس« ٢٧

مـــلاعلا يـــطعي اـــمك ســـيل مـــُكيطعأ

مـــُكبولق برـــطضت لَا اـــنَأ مـــُكيطعأ

:مُكل تلق يـــنَأ متعمـــس ٢٨ بـــهرت لَاو

متنك وـــل مـــُكيلإ يـــتآ مـــُث بـــهذَأ

نـــبلَااب بلْآا دـــجمتيل هـــلعْفَأ

.هلعْفَأ ينإف يمـــساب ائيـــش متلَأـــس

سدقلا حورلاب دعولا

اوـــظفحاف يـــننوبِتَح مـــتنك نإ« ١٥

ِبلْآا نـــم بـــلطَأ اـــنَأو ١٦ ،ياـــياصو

مُكعم ثـــُكميل رخآ اـــيزعم مـــُكيطعيف

لَا يذـــلا قـــلْحا حور ١٧ ،دـــبلِأا ىـــلإ

لَا هـــنلِأ ،هـــلبقي نَأ مـــلاعلا عيطتـــسي

هنوفرعتف مـــتنَأ امَأو ،هـــفرعي لَاو هارـــي

لَا ١٨ مُكيــــف نوُكيو مُكعم ثـــكام هـــنلِأ

دعب ١٩ مُكيلإ يـــتآ ينإ ىماتي مـــُككرتَأ

متنَأ امَأو ،اضيَأ ملاعلا يـــناري لَا ليلق

نويحتـــس متنَأف يح انَأ ينإ يـــننورتف

يـف انَأ ينَأ نوملعت مويلا كلذ يــــف

يننمؤلما لك لجأ نم ةلاصلا

ءلَاؤـــه لـــجَأ نـــم لَأـــسَأ تـــسلو« ٢٠

نـــيذلا لـــجَأ نـــم اـــضيَأ لـــب ،طـــقف

نوـــُكيل ٢١ ،مـــهماكب يـــب نوـــنمؤي

اهيَأ تـــنَأ كنَأ اـــمك ،ادـــحاو عـــيملْجا

مـــه اوـــنوُكيل ،كيــــف اـــنَأو يــــف بلْآا

كنَأ ملاعلا نمؤيل ،انيــــف ادحاو اضيَأ

دجلْما مهتيطعَأ دـــق انَأو ٢٢ ينتلـــسرَأ

امك ادحاو اوـــنوُكيل ،ينتيطعَأ يذـــلا

يـف تنَأو مهيــــف انَأ ٢٣ دحاو نحن اننَأ

ملعيلو ،دـــحاو ىـــلإ نلمكم اوـــنوُكيل

مـــهتببحَأو ،ينتلـــسرَأ كـــنَأ مـــلاعلا

نَأ دـــيرأ بلْآا اـــهيَأ ٢٤ يـــنتببحَأ اـــمك

يعم نونوُكي يـــنتيطعَأ نـــيذلا ءلَاؤه

لجأ نم لأسأ تسلو«

اضيأ لب طقف ءلاؤه

نونمؤي

نيذلا لجأ نم

.»مهملاكب يب

0: 7 انحوي

نإ

،كتْفرعف اـــنَأ امَأ ،كْفرعي مـــل مـــلاعلا

٢٦ ينتلـــسرَأ تنَأ كنَأ اوـــفرع ءلَاؤـــهو

نوُكيل ،مهفرعأـــسو كمـــسا مهتْفرعو

،هـــب يـــنتببحَأ يذـــلا بـــلْحا مهيــــف

.»مهيــــف انَأ نوـــكَأو

كماك اوـــظفح دقو ،يل مـــهتيطعَأو

يـــنتيطعَأ اـــم لك نَأ اوـــملع نلْآاو ٧

يذلا ماكـــلا نلِأ ٨ ،كدـــنع نـــم وـــه

اولبق مـــهو ،مهتيطعَأ دـــق يـــنتيطعَأ

نـــم تـــجرخ يـــنَأ اـــنيقي اوـــملعو

ينتلـــسرَأ تنَأ كـــنَأ اوـــنمآو ،كدـــنع

لَأـــسَأ تـــسل لَأـــسَأ انَأ مهلجَأ نـــم ٩

نيذلا لـــجَأ نم لب ،مـــلاعلا لجَأ نـــم

وه اـــم لكو ١٠ كـــل مـــهنلِأ يـــنتيطعَأ

،يل وـــهف كل وـــه امو ،كـــل وـــهف يـــل

دعب انَأ تـــسلو ١١ مهيــــف دجمِم اـــنَأو

يــــف مهف ءلَاؤـــه اـــمَأو ،مـــلاعلا يــــف

بلْآا اـــهيَأ كـــيلإ يـــتآ اـــنَأو ،مـــلاعلا

نيذلا كمسا يــــف مهظفحا ،سودقلا

نحن امك ادـــحاو اوـــنوُكيل ،يـــنتيطعَأ

تنك مـــلاعلا يــــف مهعم تنك نـــح ١٢

ينتيطعَأ نيذلا كمسا يــــف مهظفحَأ

لَاإ دحَأ مـــهنم كـــلهي مـــلو ،مـــهتظفح

نلْآا امَأ ١٣ باـــتكلا متيل كاـــهلا نـــبا

يــــف اذهب مـــلكتَأو كـــيلإ يـــتآ يـــنإف

مهيــــف اماك يحرف مهل نوُكيل ملاعلا

ملاعلاو ،كـــماك مهتيطعَأ دـــق اـــنَأ ١٤

،مـــلاعلا نـــم اوـــسيل مـــهنلِأ مـــهضغبَأ

١٥ ،مـــلاعلا نـــم تـــسل اـــنَأ يـــنَأ اـــمك

ملاعلا نـــم مهذخأت نَأ لَأـــسَأ تـــسل

اوـــسيل ١٦ ريرـــشلا نم مهَظفتَح نَأ لب

نم تـــسل

٣٢

،نلْآا

،ةعاـــس يـــتأت اذوـــه

،هتصاخ ىلإ دحاو لك اهيــــف نوقرفتت

يدحو تـــسل انَأو يدحو يـــننوكرتتو

اذـــهب مـــُكتملك دـــق ٣٣ يـــعم بلْآا نلِأ

ملاعلا يــــف ماـــس يــــف مـــُكل نوـــُكيل

انَأ :اوـــقث نكلو ،قـــيض مـــُكل نوُكيـــس

.»ملاعلا تـــبلغ دـــق 1٧ حاحصأ عوسي ةلاص

وحن هينيع عـــفرو اذهب عوـــسي مـــلكت ١

تتَأ دـــق ،بلْآا اهيَأ« :لاـــقو ءامـــسلا

كنبا كدـــجميل كـــنبا دجم ةعاـــسلا

لك ىلع اناطلـــس هتيطعَأ ذإ ٢ ،اـــضيَأ

نم لُكـــل ةيدبَأ ةاـــيح يـــطعيل دـــسج :ةيدبلِأا ةاـــيلْحا يه هذهو ٣ هـــتيطعَأ

يـــقيقلْحا هـــللِإا تـــنَأ كوـــفرعي نَأ

هتلسرَأ يذلا حيـــسلْما عوـــسيو كدحو

لـــمعلا ضرلِأا ىـــلع كـــتدجم اـــنَأ ٤

هتلمكَأ دـــق

دنع

يــــفو ٢٣ مـــُكنم مـــُكحرف دـــحَأ عزـــني

قلْحا ائيـــش يننولَأـــست لَا مويلا كـــلذ

نم متبلط ام لك نإ :مـــُكل لوقَأ قـــلْحا

مل نلْآا ىلإ ٢٤ مـــُكيطعي يمـــساب ِبلْآا

،اوُذخأت اوبلطا يمـــساب ائيـــش اوبلطت

.اماك مـــُكحرف نوـــُكيل

نكلو ،لاـــثمَأب اذـــهب مـــُكتملك دـــق« ٢٥

اضيَأ مـــُكملكأ لَا نـــح ةعاـــس يـــتأت

ِبلْآا نـــع مـــكربخأ لـــب ،لاـــثمَأب

نوبلطت موـــيلا كـــلذ يــــف ٢٦ ةـــيناع

انَأ يـــنإ مـــُكل لوـــقَأ تـــسلو يمـــساب

بلْآا نلِأ ٢٧ ،مـــُكلجَأ نـــم بلْآا لَأـــسَأ

،ينومتببحَأ دـــق مُكنلِأ ،مُكبحي هـــسفن

٢٨ تجرخ ِللها دـــنع نم يـــنَأ مـــتنمآو

تيتَأ دـــقو ،ِبلْآا دـــنع نـــم تـــجرخ

مـــلاعلا كرـــتَأ اـــضيَأو ،مـــلاعلا ىـــلإ .»ِبلْآا ىـــلإ بـــهذَأو

نلْآا اذوـــه« :هُذـــيمات هـــل لاـــق ٢٩

اـــثم لوـــقت تـــسلو ةـــيناع

حرف ىلإ لوحتيس ذيملاتلا نزح

مهضعب ،هذـــيمات نـــم موـــق لاـــقف ١٧

:انل هلوقي يذـــلا اذه وه ام« :ضـــعبل

ليلق دعب مُث ،يننورصبت لَا لـــيلق دـــعب

ىـــلإ بـــهاذ يـــنلِأو ،يـــننورت اـــضيَأ

ليلقلا اذه وه ام« :اوـــلاقف ١٨ »؟ِبلْآا

اذابِم مـــلعن انـــسل ؟هنع لوـــقي يذـــلا

اوـــناك مـــهنَأ عوـــسي مـــلعف ١٩ »!مـــلكتي

نعَأ« :مهل لاـــقف ،هولَأـــسي نَأ نوديري

يـــنلِأ ،مـــُكنيب اميــــف نولءاـــستت اذـــه

دعب مُث ،يننورصبت لَا ليلق دـــعب :تلق

قلْحا قـــلْحا ٢٠ يـــننورت اـــضيَأ لـــيلق

نوحونتو نوُكبتـــس مـــُكنإ :مـــُكل لوقَأ

نكلو ،نونزحتـــس متنَأ حرـــفي مـــلاعلاو

ةَأرـــلْما ٢١ حرـــف ىـــلإ لوـــحتي مـــُكنزح

دـــق اهتعاـــس نلِأ نزـــتَح دـــلت يـــهو

لَا لفطلا تدـــلو ىـــتم نـــكلو

ملاعلا تـــكبي كاذ ءاـــج ىـــتمو ٨

امَأ ٩ :ةنونيد ىـــلعو رب ىـــلعو ةـــيطخ

،يب نوـــنمؤي لَا مـــهنأف ةـــيطخ ىـــلع

ىلإ بـــهاذ ينأف رـــب ىـــلع اـــمَأو ١٠

ىلع امَأو ١١ ،اـــضيَأ يـــننورت لَاو يـــبَأ

دق ملاعلا اذـــه ســـيئر نأف ةـــنونيد . ني د

لوقلِأ اـــضيَأ ةريثك اروـــمأ يـــل نإ« ١٢

اولمتتَح نَأ نوعيطتـــست لَا نكلو ،مـــُكل

،قلْحا حور ،كاذ ءاج ىتم امَأو ١٣ نلْآا

هنلِأ ،قلْحا عـــيمج ىلإ مكدـــشري وـــهف

عمـــسي ام لك لب ،هـــسفن نم مـــلكتي لَا

١٤ ةـــيتآ روـــمأب

هوسبلَأو ،هـــسأر ىلع هوعضوو كوـــش

:نوـــلوقي اوـــناكو ٣ ،ناوـــجرأ بوـــث

اوـــناكو »!دوـــهيلا كـــلم اـــي ماـــسلا«

اـــضيَأ ســـطايب جرـــخف ٤ هـــنومطلي

هجرخأ اـــنَأ اه« :مـــهل لاـــقو اـــجراخ

هيــــف دجَأ تـــسل ينَأ اوـــملعتل مـــُكيلإ

اجراخ عوـــسي جرخف ٥ »ةدـــحاو ةـــلع

بوـــثو كوـــشلا لـــيلكإ لـــماح وـــهو

اذوه« :سطايب مـــهل لاقف ناوـــجرلِأا

ةنهكلا ءاـــسؤر هآر اـــملف ٦ »!ناـــسنلِإا

كل اولاق نورـــخآ مَأ ،اذه لوقت كـــتاذ

انَأ يلعلَأ« :ســـطايب هباجَأ ٣٥ »؟يـــنع

كوملسَأ ةنهكلا ءاسؤرو كتمأ ؟يدوهي

:عوـــسي باـــجَأ ٣٦ »؟تـــلعف اذاـــم يـــلإ

ول مـــلاعلا اذه نـــم تـــسيل يـــتكلمِم«

ناكل ،مـــلاعلا اذه نـــم يتكلمِم تـــناك

ىلإ ملـــسأ لَا يكل نودـــهاجي يـــمادخ

نم يتكلمِم تـــسيل نلْآا نكلو دوـــهيلا

اذإ تنَأفَأ« :سطايب هـــل لاقف ٣٧ »انه

ينإ :لوقت تـــنَأ« :عوـــسي باجَأ »؟كلم

ثلاثلاو يناثلا سرطب راكنإ

اـــفقاو ناك سرـــطب ناعمـــسو ٢٥

تـــنَأ تـــسلَأ« :هـــل اوـــلاقف يـــلطصي

كاذ رـــكنَأف »؟هذـــيمات نـــم اـــضيَأ

نم دحاو لاـــق ٢٦ »!انَأ تـــسل« :لاـــقو

بيـــسن وـــهو ،ةـــنهكلا ســـيئر دـــيبع

كتيَأر امَأ« :هـــنذأ سرطب عطق يذـــلا

رـــكنَأف ٢٧ »؟ناتـــسبلا يــــف هـــعم اـــنَأ

.كيدلا حاـــص تقوللو اـــضيَأ سرطب

.»انه نم يتكلمم تسيل نلآا نكلو ... ملاعلا اذه نم تسيل يتكلمم«

: 8 انحوي

!هبلصا« :نـــلئاق اوـــخرص مادـــلْخاو

هوُذخ« :ســـطايب مهل لاـــق »!هـــبلصا

هيــــف دجَأ تـــسل ينلِأ ،هوبلصاو مـــتنَأ

،سومان اـــنل« :دوـــهيلا هـــباجَأ ٧ »ةـــلع

،توـــيَم نَأ بـــجي انـــسومان بـــسحو

اـــملف ٨ »ِللها نـــبا هـــسفن لـــعج هـــنلِأ

دادزا لوـــقلا اذـــه ســـطايب عمـــس

ةيلَاولا راد ىـــلإ اضيَأ لخدف ٩ اـــفوخ

امَأو »؟تـــنَأ نيَأ نـــم« :عوـــسيل لاـــقو

هل لاـــقف ١٠ اباوج هـــطعي مـــلف عوـــسي

ملعت تـــسلَأ ؟ينملكت امَأ« :ســـطايب

اناطلـــسو كبلصَأ نَأ اناطلـــس يـــل نَأ

نُكي مل« :عوـــسي باجَأ ١١ »؟كقلطأ نَأ

نُكت مـــل ول ،َةـــتبلا ناطلـــس يلع كـــل

يذلا كـــلذل قوـــف نـــم تـــيطعأ دـــق

»مـــَظعَأ ةـــيطخ هـــل كـــيلإ ينملـــسَأ

ســـطايب ناك تـــقولا اذـــه نـــم ١٢

دق

،انَأ تدـــلو دق اذـــهل كـــلم

نم لك قحلل دهـــشلِأ ملاعلا ىلإ تـــيتَأ

لاق ٣٨ »يـــتوص عمـــسي قلْحا نـــم وه

الْمو »!؟قـــلْحا وـــه ام« :ســـطايب هـــل

لاقو دوهيلا ىلإ اـــضيَأ جرخ اذه لاـــق

ةدحاو ةلع هيــــف دجَأ تـــسل انَأ« :مهل

يــــف ادحاو مُكل قلطأ نَأ ةداع مُكلو ٣٩

كلم مُكل قـــلطأ نَأ نوديرتفَأ حـــصفلا

مهعيمج اـــضيَأ اوخرصف ٤٠ »؟دوـــهيلا

ناكو »!ساباراب لب اذه ســـيل« :نلئاق

.اصل ساـــباراب

سطلايب مامأ

ىلإ افايق دنع نم عوـــسيب اوءاج مُث ٢٨

اولخدي مـــلو حـــبص ناكو ،ةـــيلَاولا راد

،اوـــسجنتي لَا يكل ةيلَاولا راد ىلإ مـــه

سطايب جرـــخف ٢٩ حـــصفلا نوـــلكأيف

نوـــمدقت ةياكـــش َةـــيَأ« :لاـــقو مـــهيلإ

اولاقو اوباجَأ ٣٠ »؟ناـــسنلِإا اذـــه ىلع

دق انك اـــلْم رـــش لعاف نُكي مل ول« :هـــل

:سطايب مهل لاقف ٣١ »!كيلإ هانملـــس

بـــسح هيلع اوـــمُكحاو مـــتنَأ هوُذـــخ«

زوجي لَا« :دوـــهيلا هل لاقف »مُكـــسومان

عوـــسي لوق متيل ٣٢ »ادحَأ لتقن نَأ اـــنل

ناك ةتيم ةـــيَأ ىلإ اريـــشم

كـــلذ ناكو ،عوـــسي ناـــعبتي رـــخلْآا

،ةنهكلا ســـيئر دنع اـــفورعم ُذـــيملتلا

ســـيئر راد ىـــلإ عوـــسي عـــم لـــخدف

افقاو ناكـــف سرـــطب اـــمَأو ١٦ ةـــنهكلا

ُذيملتلا جرـــخف اـــجراخ ِباـــبلا دـــنع

سيئر دنع اـــفورعم ناك يذلا رـــخلْآا

سرطب لخدَأف َةـــباوبلا ملكو ،ةـــنهكلا

:سرطبل ةـــباوبلا ةـــيرالْجا تـــلاقف ١٧

اذه ذيمات نـــم اضيَأ تـــنَأ تـــسلَأ«

١٨ »!انَأ تـــسل« :كاذ لاق »؟ناـــسنلِإا

مهو ،نــــفقاو مادلْخاو دـــيبعلا ناكو

،درـــب ناك هـــنلِأ ارـــمج اوـــمرضَأ دـــق

افقاو سرطب ناكو ،نوـــلطصي اوـــناكو .يلطصي مـــهعم

ةنهكلا سيئر مامأ

نع عوـــسي ةـــنهكلا ســـيئر لَأـــسف ١٩

هـــباجَأ ٢٠ هـــميلعت نـــعو هذـــيمات

ةـــيناع مـــلاعلا تـــملك اـــنَأ« :عوـــسي

يــــفو عمجلْما يــــف نح لك تملع انَأ

امئاد دوـــهيلا عـــمتجي ثـــيح لكـــيهلا

٢١ ءيـــشب مـــلكتَأ مـــل ءاـــفلْخا يــــفو

دق نيذلا لَأـــسا ؟اـــنَأ ينلَأـــست اذاـــلْم

ءلَاؤـــه اذوـــه مـــهتملك اذاـــم اوعمـــس

لاق اـــلْمو ٢٢ »انَأ تـــلق اذاـــم نوـــفرعي

مادلْخا نـــم دحاو عوـــسي مـــطل اذـــه

بواـــتَج اذـــكهَأ« :اـــئاق ،اـــفقاو ناك

نإ« :عوـــسي هباجَأ ٢٣ »؟ةنهكلا ســـيئر

ىلع دهـــشاف ايدر تـــملكت دـــق تـــنك

»؟ينبرضت اذاملف انـــسح نإو ،يدرلا

ىلإ اقثوم هلـــسرَأ دـــق ناـــنح ناكو ٢٤

.ةنهكلا ســـيئر اـــفايق

اوعدف يـــننوبلطت مـــتنك نإـــف وه اـــنَأ

يذلا لوـــقلا متيل ٩ »نوـــبهذي ءلَاؤـــه

كلهأ مل يـــنتيطعَأ نـــيذلا نإ« :هـــلاق .»ادحَأ مـــهنم

هـــعم ناك سرـــطب ناعمـــس نإ مـــُث ١٠

سيئر دـــبع برضو هلتـــساف ،فيـــس

ناكو ىـــنميلا هـــنذأ عـــطقف ،ةـــنهكلا

عوـــسي لاقف ١١ ســـخلم دـــبعلا مـــسا

!دمغلا يــــف كفيـــس لعجا« :سرطبل

لَاَأ بلْآا يـــناطعَأ يـــتلا سأكـــلا

.»؟اهبرـــشَأ نانح مامأ

مادـــخو دـــئاقلاو دـــنلْجا نإ مـــُث ١٢

،هوقثوَأو عوـــسي ىلع اوـــضبق دوـــهيلا

هنلِأ ،لَاوَأ ناـــنح ىـــلإ هـــب اوـــضمو ١٣

اـــسيئر ناك يذـــلا اـــفايق اـــمح ناك

افايق ناكو ١٤ ةنـــسلا

ريخ

.بعـــشلا

عوـــسي لاق ١

ناك ثـــيح ،نوردـــق يداو رـــبع ىـــلإ

ناكو ٢ هُذـــيماتو وـــه هـــلخد ناتـــسب

نلِأ ،عـــضولْما فرـــعي هملـــسم اذوـــهي

عـــم ارـــيثك كاـــنه عـــمتجا عوـــسي

دـــنلْجا اذوـــهي ذـــخَأف ٣ هذـــيمات

ةـــنهكلا ءاـــسؤر دـــنع نـــم اـــمادخو

كاـــنه ىـــلإ ءاـــجو ،نيـــسيرفلاو

جرخف ٤ حاـــسو حيباصمو لعاـــشبِم

،هيلع يتأي اـــم لُكب ملاع وـــهو عوـــسي

:هوباجَأ ٥ »؟نوـــبلطت نم« :مـــهل لاـــقو

:عوـــسي مهل لاـــق »يرـــصانلا عوـــسي«

اضيَأ هملـــسم اذوـــهي ناكو »وـــه اـــنَأ«

ينإ« :مـــهل لاق اـــملف ٦ مـــهعم اـــفقاو

اوطقـــسو ءارولا ىلإ

اي« :عوـــسي اـــهل لاـــق ١٦ »هُذـــخآ اـــنَأو

:هـــل تـــلاقو كـــلت تـــتفتلاف »يَمرـــم

١٧ ملعم اـــي :هريـــسفت يذلا »!يـــنوبر«

ينلِأ ينيـــسملت لَا« :عوـــسي اـــهل لاـــق

يبهذا نكلو يـــبَأ ىلإ دعب دـــعصَأ مل

دعصَأ يـــنإ :مهل يلوقو يـــتوخإ ىـــلإ

١٨ »مُكهلإو يـــهلإو مـــُكيبَأو يـــبَأ ىـــلإ

ترـــبخَأو ةـــيلدجلْما يَمرـــم تءاـــجف

لاق هنَأو ،برـــلا تَأر اـــهنَأ ذـــيماتلا .اذه اـــهل

ذيملاتلل هروهظ

وهو ،موـــيلا كلذ ةيـــشع تناك اـــلْمو ١٩

ةقلغم باوـــبلِأا تناكو ،عوبـــسلِأا لوَأ

ببـــسل نعمتجم ُذيماتلا ناك ثـــيح

فقوو عوـــسي ءاج ،دوهيلا نم فولْخا

»!مُكل ماس« :مهل لاقو ،طسولا يــــف

،هبنجو هـــيدي مهارَأ اذـــه لاق اـــلْمو ٢٠

لاقف ٢١ برلا اوَأر ذإ ُذـــيماتلا حرفف

امك !مـــُكل ماـــس« :اضيَأ عوـــسي مـــهل

لاق الْمو ٢٢ »انَأ مُكلـــسرأ بلْآا ينلسرَأ

دعب اونوُكي مـــل مـــهنلِأ ٩ ،نـــمآف ىَأرو

موقي نَأ يـــغبني هنَأ :باـــتكلا نوـــفرعي

ناذـــيملتلا ىـــضمف ١٠ تاوـــملِأا نـــم

.امهعضوم ىـــلإ اـــضيَأ

ةيلدجلما يمرلم رهظي عوسي

دـــنع ةـــفقاو تـــناكف يَمرـــم اـــمَأ ١١

يكبت يه اميــــفو يكبت اجراخ رـــبقلا

نكام ترَظنف ١٢ ،ربقلا ىـــلإ تنحنا

دنع ادـــحاو نـــسلاج ضـــيب باـــيثب

ثيح ،نـــلجرلا دنع رـــخلْآاو سأرـــلا

لَااقف ١٣ اـــعوضوم عوـــسي دـــسج ناك

تلاق »؟نـــكبت اذاـــلْم ،ةَأرما اـــي« :اـــهل

تـــسلو ،يديـــس اوُذخَأ مـــهنإ« :اـــمهل

اذه تلاق الْمو ١٤ »!هوـــعضو نيَأ مـــلعَأ

عوـــسي ترَظنف ،ءاروـــلا ىـــلإ تـــتفتلا

اهل لاق ١٥ عوـــسي هنَأ ملعت ملو ،اـــفقاو

نم ؟نـــكبت اذاـــلْم ،ةَأرما اـــي« :عوـــسي

،يناتـــسبلا هنَأ كلت تنَظف »؟نـــبلطت

تنَأ تـــنك نإ ،ديـــس اي« :هـــل تـــلاقف

،هـــتعضو نـــيَأ يـــل لـــقف هـــتلمح دـــق

انم ةئم وـــحن دوعو رـــم جيزم لـــماح نافكَأب هافلو ،عوـــسي دـــسج

نَأ ةداـــع دوهيلل اـــمك ،ِباـــيطلِأا عـــم

يذـــلا عـــضولْما يــــف ناكو ٤١ اوـــنفكي

ربق ناتسبلا يـفو ،ناتسب هيــــف بلص

٤٢ طق دـــحَأ هيــــف عـــضوي مـــل دـــيدج

دادعتسا ببـــسل عوـــسي اعضو كانهف

.اـــبيرق ناك رـــبقلا نلِأ ،دوـــهيلا

غرافلا ربقلا

يَمرـــم تءاـــج عوبـــسلِأا لوَأ يــــفو ١

ماظلاو ،ارـــكاب ربقلا ىـــلإ ةـــيلدجلْما

نـــع اـــعوفرم رـــجلْحا ترـــَظنف قاـــب

ناعمـــس ىلإ تءاجو تضكرف ٢ ربقلا

يذلا رـــخلْآا ذـــيملتلا ىـــلإو سرـــطب

:اـــمهل تـــلاقو ،هـــبحي عوـــسي ناك

انـــسلو ،رـــبقلا نـــم ديـــسلا اوُذـــخَأ«

سرطب جرـــخف ٣ »!هوعضو نـــيَأ مـــلعن

٤ رـــبقلا ىـــلإ اـــيتَأو رـــخلْآا ُذـــيملتلاو

قبـــسف اـــعم ناـــضكري ناـــنثلَاا ناكو

لَاوَأ ءاـــجو سرـــطب رـــخلْآا ُذـــيملتلا

نافكلِأا رـــَظنف ىنحناو ٥ ،رـــبقلا ىـــلإ

ءاج مُث ٦ لـــخدي مل هنكلو ،ةـــعوضوم

ربقلا لـــخدو ،هعبتي

:لاق باـــتكلا مـــتي يـــكلف ،لـــمك دـــق

اعوضوم ءانإ ناكو ٢٩ »ناـــشطع اـــنَأ«

نـــم ةجنفـــسإ اوأـــمف ،اـــخ اوـــلمِم

اهومدقو افوز ىلع اـــهوعضوو ،للْخا

للْخا عوـــسي ذخَأ اـــملف ٣٠ هـــمف ىـــلإ

ملـــسَأو هـــسأر سكنو »لمكأ دق« :لاق

. حو رلا

لَا يـــكلف ،دادعتـــسا ناك ذإ مـــُث ٣١

يــــف بيلصلا ىـــلع داـــسجلِأا ىـــقبت

ناك تبـــسلا كـــلذ موـــي نلِأ ،تبـــسلا

نَأ ســـطايب دوـــهيلا لَأـــس ،اـــميظع

ىـــتَأف ٣٢ اوـــعفريو مهناقيـــس رـــسكت

رخلْآاو لولِأا يقاس اورـــسكو ركسعلا

اـــملف عوـــسي اـــمَأو ٣٣ هـــعم ِبوـــلصلْما

مهنلِأ ،هيقاـــس اورـــسكي مل هيلإ اوءاج

نـــم ادـــحاو نـــكل ٣٤ تاـــم دـــق هوَأر

تقوللو ،ةـــبرحب هبنج نعط ركـــسعلا

،دهـــش نياع يذلاو ٣٥ ءاـــمو مد جرـــخ

لوقي هـــنَأ ملعي وـــهو ،قـــح هتداهـــشو

ناك اذـــه نلِأ ٣٦ مـــتنَأ اوـــنمؤتل قـــلْحا

رـــسكي لَا مظع« :لئاقلا باتكلا مـــتيل

:رـــخآ باـــتك لوـــقي اـــضيَأو ٣٧ »هـــنم

.»هونعط يذـــلا ىـــلإ نورظنيـــس« نفدلا

،ةمارلا نـــم يذـــلا فـــسوي نإ مـــُث ٣٨

ةـــيفخ نـــكلو ،عوـــسي ُذـــيملت وـــهو

لَأـــس ،دوـــهيلا نـــم فوـــلْخا ببـــسل

،عوـــسي دـــسج ذـــخأي نَأ ســـطايب

دـــسج ذخَأو ءاـــجف ســـطايب نذَأـــف

،سوـــيَمدوقين اـــضيَأ ءاـــجو ٣٩ عوـــسي

وهو ،ايل عوـــسي

ابيرق ناك عوـــسي هيــــف بـــلص يذـــلا

ةيناربعلاب اـــبوتكم ناكو ةـــنيدلْما نـــم

ءاـــسؤر لاقف ٢١ ةينيتالاو ةـــينانويلاو

:بـــتكت لَا« :ســـطايبل دوـــهيلا ةـــنهك

انَأ :لاـــق كاذ نإ :لـــب ،دوـــهيلا كـــلم

ام« :سطايب باجَأ ٢٢ »!دوـــهيلا كلم

الْم ركـــسعلا نإ مُث ٢٣ »تبتك دق تـــبتك

اوناك دوهيلا نـــكلو ،هقلطي نَأ بـــلطي

اذه تـــقلطَأ نإ« :نـــلئاق نوـــخرصي

لعجي نـــم لك رصيقل اـــبحم تـــسلف .»!رصيق مواـــقي اكـــلم هـــسفن

لوقلا اذـــه ســـطايب عمـــس اـــملف ١٣

يـــسرك ىـــلع ســـلجو ،عوـــسي جرـــخَأ

»طابلا« هل لاقي عضوم يــــف ةيلَاولا

دق اوناك يركسع لُكل ،ماـــسقَأ َةعبرَأ اهولعجو

ناكو اضيَأ صـــيمقلا اوُذـــخَأو امـــسق

هلك اجوـــسنم ،ةطايخ ريغب صـــيمقلا

لَا« :ضعبل مـــهضعب لاقف ٢٤ قوف نـــم

»نوُكي نـــلْم هـــيلع عرـــتقن لـــب ،هقـــشن

يبايث اومـــستقا« :لئاقلا باتكلا مـــتيل

»ةعرق اوـــقلَأ يـــسابل ىـــلعو ،مـــهنيب

.ركـــسعلا هلعف اذه

،عوـــسي بيلص دنع تافقاو تناكو ٢٥

،ابولك ةـــجوز يَمرم ،همأ تـــخأو ،هـــمأ

عوـــسي ىَأر املف ٢٦ ةـــيلدجلْما يَمرـــمو

،افقاو هبحي ناك يذـــلا ذيملتلاو ،همأ

٢٧ »كنبا اذوـــه ،ةَأرما اـــي« :هملِأ

دادعتـــسا ناكو ١٤ »اثابج« ةيناربعلابو

ةـــسداسلا ةعاـــسلا وـــحنو ،حـــصفلا

١٥ »!مـــُكُكلم اذوـــه« :دوـــهيلل لاـــقف

»!هـــبلصا !هذـــخ !هذـــخ« :اوـــخرصف

»؟مُككلم بلصَأَأ« :ســـطايب مهل لاق

كلم انل سيل« :ةـــنهكلا ءاـــسؤر باجَأ

مهيلإ هملـــسَأ ذئنيحف ١٦ »!رـــصيق لَاإ

. بلصيل بلصلا

جرخف ١٧ هـــب اوضمو عوـــسي اوُذـــخَأف

يذلا عضولْما ىـــلإ هبيلص لماح وـــهو

هل لاقيو »ةمجملْجا عـــضوم« هل لاقي

،هوبلص ثيح ١٨ ،»ةـــثجلج« ةيناربعلاب

اونمؤتل تبتك دقف هذه امأو

الله نبا حيسملا وه عوسي نأ

كيدي دـــتَم كنإف تْخـــش ىتم نـــكلو

لَا ثـــيح كـــلمحيو ،كـــقطنيَم رـــخآو

ةيَأ ىـــلإ اريـــشم اذه لاـــق ١٩ »ءاـــشت

اـــهب َللها دـــجيَم نَأ اـــعمزم ناك ةـــتيم

»يـــنعبتا« :هـــل لاـــق اذـــه لاـــق اـــلْمو

ذـــيملتلا رـــَظنو سرـــطب تـــفتلاف ٢٠

وهو ،هـــعبتي هـــبحي عوـــسي ناك يذـــلا

تقو هردـــص ىلع َأكـــتا يذـــلا اـــضيَأ

وه نـــم ،ديـــس اـــي« :لاـــقو ،ءاـــشعلا

سرطب ىَأر اـــملف ٢١ »؟كملـــسي يذلا

ام اذهو ،براـــي« :عوـــسيل لاق ،اذـــه

ءاـــشَأ تنك نإ« :عوـــسي هل لاق ٢٢ »؟هل

؟كل اذاـــمف ،ءيـــجَأ ىتح ىـــقبي هـــنَأ

لوقلا اذـــه عاذـــف ٢٣ »!تـــنَأ يـــنعبتا

تويَم لَا ذيملتلا كلذ نإ :ةوـــخلِإا نب

،تويَم لَا هـــنإ عوـــسي هل لقي مل نـــكلو

ىتح ىـــقبي هنَأ ءاـــشَأ تـــنك نإ« :لـــب .»؟كل اذاـــمف ،ءيـــجَأ

دهـــْشي يذـــلا ُذـــيملتلا وـــه اذـــه ٢٤

هتداهـــش نَأ ملعنو اذـــه بـــتكو اذـــهب

.همساب ةايح متنمآ

اهعنص ةرـــيثك رـــخأ ءايـــشَأو ٢٥ قـــح

،ةدـــحاو ةدـــحاو تـــبتك نإ ،عوـــسي

عـــسي هـــسفن ملاعلا نَأ نـــُظَأ تـــسلف

.نـــمآ َةـــبوتكلْما بـــتُكلا

31:20انحوي

اعوضوم ارـــمج اورـــَظن ضرلِأا ىـــلإ

١٠ ازـــبخو هـــيلع اـــعوضوم اكمـــسو

كمـــسلا نم اومدق« :عوـــسي مهل لاق

دـــعصف ١١ »نلْآا متكـــسمَأ يذـــلا

ىلإ َةكبـــشلا بذجو سرـــطب ناعمـــس

ةـــئم ،ارـــيبك اكمـــس ةـــئلتمِم ،ضرلِأا

مل ةرثكلا هذـــه عمو نـــسمخو اثاثو

:عوـــسي مهل لاـــق ١٢ ةكبـــشلا قرـــختت

دـــحَأ رـــسجي مـــلو »!اودـــغت اوـــمله«

ذإ ؟تنَأ نم :هلَأـــسي نَأ ذيماتلا نـــم

ءاج مـــُث ١٣ برـــلا هـــنَأ نوـــملعي اوـــناك

كلذكو مهاطعَأو زبلْخا ذخَأو عوـــسي

عوـــسي رهظ ةثلاث ةرم هذه ١٤ كمـــسلا

.تاوملِأا نـــم ماـــق اـــمدعب هذـــيماتل

ىلولأا هتناكم ىلإ دوعي سرطب

ناعمسل عوـــسي لاق اودغت ام دعبف ١٥

ينبِتَحَأ ،انوي نـــب ناعمـــس اي« :سرطب

،براي معن« :هل لاق »؟ءلَاؤـــه نم رثكَأ

عرا« :هـــل لاق »كبحأ يـــنَأ ملعت تـــنَأ

اي« :ةيناث اـــضيَأ هل لاـــق ١٦ »يــــفارخ

:هل لاـــق »؟ينبِتَحَأ ،اـــنوي نب ناعمـــس

»كبحأ يـــنَأ ملعت تـــنَأ ،براـــي مـــعن«

هـــل لاـــق ١٧ »يـــمنغ عرا« :هـــل لاـــق

»؟ينبِتَحَأ ،انوي نـــب ناعمـــس اي« :ةثلاث

:ةثلاث هـــل لاـــق هـــنلِأ سرـــطب نزـــحف

ملعت تنَأ ،براـــي« :هل لاقف ؟يـــنبِتَحَأ

لاق »كبحأ ينَأ فرـــعت تنَأ ءيـــش لك

قلْحا قلْحا ١٨ يـــمنغ عرا« :عوـــسي هل

تنك ةثادح رـــثكَأ تنك اـــلْم :كل لوـــقَأ

ءاـــشت ثيح يـــشتَمو كـــتاذ قـــطنتَم

٢1 حاحصأ

ريثكلا كمسلا ديص ةزجعم

هـــسفن عوـــسي اضيَأ رهظَأ اذه دـــعب ١

رـــهظ َةـــيربط رـــحب ىـــلع ذـــيماتلل

اموتو ،سرـــطب ناعمـــس ناك ٢ :اذكه

يذلا ليئانثنو ،مَأوـــتلا هل لاـــقي يذلا

نانثاو ،يدـــبز انباو ،ليللْجا اـــناق نم

مـــهضعب عـــم هذـــيمات نـــم نارـــخآ

اـــنَأ« :سرـــطب ناعمـــس مـــهل لاـــق ٣

بهذن« :هـــل اوـــلاق »دـــيصتلِأ بـــهذَأ

اولخدو اوـــجرخف »كـــعم اضيَأ نـــحن

مل ةليللا كـــلت يــــفو تقولل َةنيــــفسلا

،حـــبصلا ناك اـــلْمو ٤ ائيـــش اوُكـــسيَم

نـــكلو ئطاـــشلا ىـــلع عوـــسي فـــقو

هـــنَأ نوـــملعي اوـــنوُكي مـــل ذـــيماتلا

ناملغ اـــي« :عوـــسي مهل لاقف ٥ عوـــسي ٦ »!لَا« :هوـــباجَأ »؟امادإ مكدنع لـــعلَأ

بناج ىلإ َةكبـــشلا اوقلَأ« :مهل لاـــقف

،اوـــقلَأف »اودـــجتف نـــيَملِأا ةنيــــفسلا

نم اهوبذجي نَأ نوردـــقي اودوعي مـــلو

ُذيملتلا كـــلذ لاـــقف ٧ كمـــسلا ةرـــثك

:سرـــطبل هـــبحي عوـــسي ناك يذـــلا

ناعمـــس عمـــس اـــملف »!برـــلا وـــه«

هنلِأ ،هـــبوثب

رفغت هاـــياطخ تُمرفغ نـــم ٢٣ سدـــقلا

.»تكـــسمأ

يذلا ،رـــشع ينثلَاا دحَأ ،اموت اـــمَأ ٢٤

نح مهعم نـــُكي ملف ،مَأوـــتلا هل لاـــقي

ُذـــيماتلا هـــل لاـــقف ٢٥ عوـــسي ءاـــج

لاقف »!برـــلا اـــنيَأر دـــق« :نورـــخلْآا

رثَأ هـــيدي يــــف رـــصبأ مـــل نإ« :مـــهل

رثَأ يــــف يـــعبصإ عـــضَأو ،ريماـــسلْما

لَا ،هبنج يــــف يدي عـــضَأو ،ريماـــسلْما .» نمو أ

هُذـــيمات ناك ماـــيَأ ةـــينامث دـــعبو ٢٦

ءاـــجف مـــهعم اـــموتو اـــخاد اـــضيَأ

يــــف فقوو ،ةـــقلغم باوـــبلِأاو عوـــسي

مُث ٢٧ »!مـــُكل ماـــس« :لاـــقو طـــسولا

انه ىلإ كـــعبصإ تاـــه« :اموتل لاـــق

اهعضو كدـــي تاـــهو ،يدـــي رـــصبَأو

لب نمؤم رـــيغ نـــُكت لَاو ،يـــبنج يــــف

يبر« :هل لاقو اـــموت باجَأ ٢٨ »اـــنمؤم

كـــنلِأ« :عوـــسي هـــل لاـــق ٢٩ »!يـــهلإو

نيذلل ىـــبوط !تنمآ اـــموت اي يـــنتيَأر

.»اورـــي ملو اوـــنمآ

عوـــسي عـــنص ةرـــيثك رـــخأ تاـــيآو ٣٠

اذه يــــف بـــتكت مـــل هذـــيمات

؟كلعف ةدر يه ام

،تأطخأ دق كنأب هلل فرتعا .راذتعلاا يه ةيلاتلا ةوطخلا نإف ،الله قحب انأطخأ اننأ كردن امدنع

.عوسي هنبا هلعف ام لضفب كاياطخ بقاوع نم كصلخيس هنأبو ،كل رفغ دق الله نأب قثو

9 :1 انحوي 1.مثإ لك نم انرهطيو اناياطخ انل رفغي ىتح ،لداعو نيمأ وهف اناياطخب انفرتعا نإ

13 :10 ةيمور .»صلخي برلا مساب وعدي نم لك« نلِأ

دهعتأ انأ

ىلع ياياطخ لجأ نم تام حيسملا عوسي كنبا نأ نمؤأو ةئطاخ/ئطاخ يننأ ملعأ انأ ،بر اي“ .يلجأ نم تاوملأا نم ميقأو بيلصلا

”يصلخمو يبر وه عوسي نأب فرتعأو ،دبلأا ىلإ ياياطخ نع داعتبلااب نلآا دهعتأ انأ

:خيراتلا :مسلاا

ةسينك ىلإ مضنت نا ىلع كعجشن

.ناميلإا يف ومنلا ىلع كدعاست

باتكلا نعو الله نع ديزملا كملعتو .سدقملا

يفو ةمعنلا يف اومنا نكلو

عوسي انصلخمو انبر ةفرعم

موي ىلإو نلْآا دجملا هل .حيسملا 18 :3 سرطب ٢ .رهدلا

انذاقنلإ الله ةطخ

؛انأطخأ اننلأ الله نع لصفننو تومن نأ قحتسن اعيمج نحن ةيده هنبا لسرأ دقف ،ةفلتخم ةطخ هيدل تناك الله نكل

نونمؤي نم لكل ىنستي ىتح ،انع ةباينلاب ةيناجم ةيدفو ،حيسملا عوسي وه الله نبا !نارفغلا اولاني نأ هنولبقيو هنباب

الله ربد دق .كلجأ نم تاوملأا نم ماقو تامو شاع يذلا

.عوسي يه ”ةقيرطلا“ هذهو ،هفرعتل ةليسولا كل

ةايح يهف ِالله ةبه امأو ،توم يه ةيطخلا ةرجأ نلِأ

23 :6 ةيمور .انبر عوسي حيسملاب ةيدبأ

دلَاوأ اوريصي نأ اناطلس مهاطعأف هولبق نيذلا لك امأو

12 :1 انحوي .همساب نونمؤملا يأ ،ِالله

نأ :اضيأ انأ هتلبق ام لولِأا يف مكيلإ تملس يننإف

،نفد هنأو ،بتكلا بسح اناياطخ لجأ نم تام حيسملا

.بتكلا بسح ثلاثلا مويلا يف ماق هنأو

4-3 :15 سوثنروك 1

كبحي

لسرأ نيح هتبحم رادقم رهظأ لب ،طقف كبحي هنإ لقي مل الله

تامو لب ،كل جذومنك اهديري يتلا ةيلاثملا ةايحلا شيعيل هنبا

.كنع لادب

لَا يكل ،ديحولا هنبا لذب ىتح ملاعلا ُالله بحأ اذكه هنلِأ .ةيدبلِأا ةايحلا هل نوكت لب ،هب نمؤي نم لك كلهي

16 :3 انحوي

ةاطخ عيمجلا

امأ ،ميركتلا قحتسي وه كلذل .ةيطخلا فرعي لا ،سودق الله

نحن .شيعن نأ انل يغبني امك شيعلا يف انلشفف اعيمج نحن

.ةاطخ اعيمج

23 :3 ةيمور .ِالله دجم مهزوعأو اوأطخأ عيمجلا ذإ

10 :3 ةيمور .»دحاو لَاو راب سيل هنأ« :بوتكم وه امك

»؟يتايحل

امدنع يل ثدحيس اذام«

؟الله ينبحي اقح له«

:وهو هب ركفت نأ جاتحت يساسأ رخآ لاؤس

»؟عوسي نع نمؤأ امب«

لاقنلا كفتاه ىلع NewLife قيبطت لمح .ةديدع ىرخأ ةلئسأو ةلئسلأا هذه نع تاباجإ دجتل

لثم تاعوضوم فشكتساو »لولأا عبرملا« دنع أدبإ .لامعتسلاا لهس قيبطتلا اذه

»؟قحلا وه ام»و »ةايحلا فده« »،الله دوجو«

ديزملاب ينربخأ« مسق ىلإ ةرشابم هجوتلا كنكمي وأ

01282117812 لكرابس ةطساوب رصم يف عبط

10360/2021 :عاديلإا مقر

3-8939-90-977-978 :يلودلا ميقرتلا

.ةلاصلاو

يليجنلإا لينلا سدوـــــنس