地形
交通
文化
L 生活
FISHERIES BORDER new scene of Harbor village, hoping island
眼見年少時來往頻繁的街道 消逝於日落遲暮幻化為一片蒼涼
在我渾沌的記憶與欲望中 曾如此鮮明仿若銘刻斧鑿過的痕跡
都市的擴張，量體的虛化，板元素共生於框架中長向的路徑 隱藏在都市的機能中，使居所與開放空間在都市中重新定義
產業
全球化下，都市的發展既存問題探究
族群
H O P I N I G S L A N D
那些下過雨的午後走在街道屋簷下玩起躲雨的迷藏 孩子們手心散落又濺起的滴滴雨花
依舊無法抵禦時間無情的沖刷 流逝墜落在視線的邊緣久久難忘......
帶狀延伸地景
傳播與展示場域
正濱漁港
聚落
現 況： 1 .工 廠v .s住宅 住 、商與 工廠 間 的介 面(中 介空 間) 沙 灘→住 宅→ 工 廠 2 .工 廠 的 出現 改變了 南岸 的 空間 型態 策 略： 破 除工廠 與鄰 居 的關 係，創 造新的 海岸 空間
現況： 1.島內 主要 的居住 聚落 2.移入 者v.s當地居民 ，混 居 交流 的區域 策略： 轉移居 住中 心 並介 入新的 活動 場 域
原有性質改變 空間次序重組
新都市型態
[型態]
開放式的互動場域
帶狀路徑改變 和體 平 島驗
議 題
遊樂園式夢境
地方產業轉型 新生活型態
和平島自明性
阿根納舊船廠
船 港 煤礦 產業
聚落重新定義
舊造船廠
正濱漁港
村
自然 地景
地方聚落
產業.生活結合
[原則]
中午AFTERNOON
[操作]
晚上EVENING
[探索]
[價值]
早晨Morning
自明性再定義
社區生活
運輸漁港城市的特色 具多重邊界的生活廊道
和平島 自明性
漁港 產業
現況： 1.都市 擠壓 下的開 放空 間 2.歷史 脈落 （煤） ，瑞 芳 產業 與車站 （鐵路 ）的 回 應 策略： 置入聚 落的 開 放空 間
時間性行為的層級活動 行為皮層的空間場域 摺--反映生活行為
Activities
移動 地景 Move Scape
移 動 地 景
人群移植進入到空間 在此空間做擾動使環境改變 人在所在空間或區域的部分 在眼前所觀察到的景象
一日生活圈
雙向 城市
空間的時間性推移 時間上不同的介入使自身 產生觸發，進而擾動原有 的空間場
遊客生活
眾聲喧嘩的場域 漁 船渡口 漁港體驗區 聚落傳播與展示場域
在地特質
族群聚落
和平島的區位關係
人行動線
環境涵構
TYPE 產業
和平島上的產業擠壓
聚落 在地聚落
台船場
原住民聚落
正濱漁港
居民動線
旅客動線
自然海域
自然山勢
基地現況
TYPE 產業
漁港在兩岸間的擠壓 聚落 正濱漁港
教育場所
住宅區
工業與港埠區
商業區
在地廟宇
外來產業
基隆
TYPE 族群
族群間的相對關係 原住民 村民
以消逝的
地 方
現存的
特種行業
礦業
私娼寮
漁業
委託行
造船業
撤退移入人
倉儲 物流
基隆人
HOPING ISLAND PORT
觀光產業
PORT
TYPE
傳遞者＋接受者？？
文化的領航？（知識。生活......）
人群流動互動關係 和平島公園 正濱漁港
交通區位
阿根納 造船廠
觀光漁場
被取代與角色的退化
港口空 間配置
觀光遊憩
具未來性的 傳遞新的訊息與接收
聚落
具本土性的 徒步式商場
模型船作坊
交易漁市
綠帶與夜市
自 明 性
資訊服務區
基隆
[故事]
TYPE 地形
以外地人與在地人間如何進行互動、 基隆與和平島間的關係、在地產業的 轉型操作整座島嶼，藉由開放性空間 所產生的軸線引導至海港，塑造出新 的和平島港濱意象。
自然環境產生聚落集結
聚落生活
重新 定義
和平島體驗
山
強化 漁港氛圍
歷史 脈絡操作
島嶼 入口意象
帶狀 路徑連結
初步 聚落氛圍
漁港 產業活動
整理 港濱空間
強化 漁港氛圍
創意 空間制度
文化 創意活動
結合 既有文化
初步 聚落氛圍
聚落
傳統產業
正濱漁港
學習工廠
重現 漁港新象
基隆
聚落 和平島生活 海
阿根納造船廠與周邊
東南岸正濱港區
入口的引導
東南岸正濱港區
原有空間配置
廟埕空間的圍塑
HOPING ISLAND 在聚落信仰中心，創 造一個屬於居民與遊 客有共同使用的場 所，進而去改變原本 閒置空間的利用。
Mountain
漁 船渡口 漁 港體驗 區
港濱工廠區 和平島油槽 住宅區
傳 播展示 場
Mountain 和平島陸路動線 阿根納出入口 操作區域
在和平島中藉由分析的評估，以人的尺度為出發找尋和 平島的節點進行設計上的操作。 ┌漁船渡口 ├漁港體驗區 └聚落傳播與展示場域
建 築邊界 自 然邊界
空間層次安排 台船宿舍回饋
進入和平島的動線過程中， 阿根納造船廠的視角受到山 勢阻隔，思考入口的引導， 使進入和平島的過程能夠使 視覺轉向，帶入在造船廠中 營造的旅遊服務場域。
新公園塑造 市場生活場域 港濱的工業元素充滿了和平島整個海岸線， 港灣邊的垂釣客、港 岸的工廠及比鄰的住宅、拆船業的沒落、中油的比鄰危害地方生 態、生活，新的生活型態需要被經營。
從和平橋頭創造一道高約1.2公尺矮牆綿 延至基地外圍，作為入口處引導。
主入口周遭動線安排
公園活動角
藍色公路出入口與一層配置
路徑塑造
Sea 藍色公路出入口
釣魚平台 旅客服務中心 在不同地方的遊走行為，會發現基地與鄰近周遭相對關 係的差異，這些邊界雖然可以穿越，卻把這一區和另一 區相隔離。預期這樣的邊界阻隔藉由設計作縫合。
釣魚區入口 主動線入口 隔柵牆 引導矮牆
釣魚平台
工藝所 出入口
開放空間的轉移， 遊客與居民間的互動
街角生活空間
聚落開放入口 工廠天車的元素，引導遊客介入參觀
開放空間的佈局 穿透 進行交流場域 居民往來動線 旅客往和平島公園
介入原有製冰廠，垂直高度的系統 沿著長條的軸線去觀看對岸的海景 經由軸線性，而去改變行走觀看的方式 遊客與買漁貨商人的交會點
空間配置安排
藉由高度的引導， 去觀看軸線上的阿根納舊船廠
旅客服務中心 隔間的界面 入口方向 路徑
造船工坊
旅客服務中心
運動場所 舊的紋理（橫向） 新的植入（直向） 基地上，設置有架高通道的「線性元素」貫穿整個和平 島。在機能上使人在任何氣候條件下，都提供可穿越的 功能。就都市部分來說，分別聯繫了阿根納舊船廠到港 濱，聚落的活動行為。
鄰 近高 度 層級 設 計操 作 層級
在和平島上，因歷史背景的因素，使島內漁村轉變形成 公寓式的漁村型態，在這樣的狀況下，漁村型態的改變 使和平島本身呈現出新的一種自明性特質。 層級上的推演，企圖去讓原本平板的都市剖面有新的契 機。
社靈廟祭典活動 漁船停泊區 王爺海上遊行
社區教室
運動場所 造船工坊 社區教室
傳播與展示場域
藍色公路轉運站
原住民工藝所
和平 島 入口 意象 →旅 遊 與社 區資訊 服務 →藝 術 村展 演空間 移 動地 景-- <國民 美術 號>概 念再 延伸
藍色 公路 旅 程--正濱 和平 島 站 →滿 足海 上 休閒 活動的 需求 →港 口船 舶 運輸 可紓解 陸路交 通問 題
整合八 尺門 地 區阿 美族聚 落空 間 →阿美 族社 區 工藝 所 →原住 民慶 典 廣場- -整合原 住民會 館軸 線
阿根納造船廠與周邊
舊產業植入新機能 垂直高度、模矩框架的體驗
二層平面圖
一層平面圖
漁市交易所
綠帶夜市
漁餐 廳＋交 易漁 市 交易 漁市 ： 漁餐 廳： 1.本 地居 民 1.本地居 民 2.外 地遊 客 2.外地遊 客 3.中船、海巡 署 工作 人 員
綠帶+夜 市 都市 雙 面性 →日 間 行為 ＋夜間 活動 白天 ： 當地 人的交 誼空 間 夜晚 ： 和平 島上晚 間的 活 動場 所
綠帶 空 間＋ 漁市交 易所 ＋ 夜市 和平 島 原生 聚落← 互相 擠 壓→ 基隆
不可預期的遊走聚落 生活地誌的島嶼中心
和平島聚落
開放性的社區互動空間
模型船製作工坊
台船附屬區
原 先存在 的→ 聚 會交流 空間 （ 廟埕 、港濱 —本 地 人） 希 望創造 的→ 外 來族群 與本 地 居民 的互動
A.住的行為- - - - - - ----- - - - - -1 創 作與 互動的 行為- --- - - - - -2&3 B.商業買賣 行為---- - - - - ----4 C.舊有產業 的處理 D.聚落與城 市的介 面
→員 工 住宿 區 →回 饋 社區 居 民的 活動空 間
東南岸正濱港區
阿根納造船廠與周邊
全島剖面圖
新舊 1.新舊結構的處理 ↓保留舊結構紋理並加入新結構 2.舊空間架構 ↓新的機能回應 3.舊空間視角關係 ↓創造人群觀賞的角度
對位 山界與海頁的交接 和平島與基隆 人群產生活動之間的關係 層級高度上的關係
事件 1.歷史產業回應 2.居民釣魚場 3.藍色公路站 4.原住民使用空間 5.和平島旅客中心
新舊 1.藉由拆出舊有廢棄廠房， 創造新的生活廊道 2.整理新的社區空間 3.原有市集的活動與新工坊的交接 4.外來接入社區中的新節點
對位 與居民的關係 ↓貼近並留下空間給居民 與廟埕跟市場的關係 ↓營造後方聚會空間 與高層的關係 ↓層級的介入抹去高層的壓迫感
事件 1.街角的生活空間 2.市場生活的場所 3.新公園的塑造 4.廟埕空間的接觸 5.層級上的活動空間
新舊 1.舊加油桶轉移 ↓新地景的創造 2.舊工廠的整理 ↓混生交易場(自然)漁村 3.舊加油碼頭 ↓加入平台觀賞海港景色 4.新舊關係的界面 ↓新的天車界面改造
對位 和平島與基隆的關係 ↓創造新漁港城市 居民與工廠間的關係 ↓藉由吊車元素改變原有介面 空場間創造的關係 ↓各個活動節點上串聯的空間行為 生活行為的層次關係
事件 1.社靈廟遊街繞行 2.港濱夜釣行為 3.漁船停靠的活動 4.原有工廠上的運作行為
MOVESCAPE 當地神址
聚落
天顯宮
丘陵聚落
原住民 綠帶廣場
圍牆擠壓
舊船廠
漁港 台船廠
和平島公園
綠帶夜市
CIRCULATION
RANGE 0m
100m
和平島聚落
一層平面圖
一層平面圖
東南岸正濱港區
工業垂直元素 港濱重整、吊車元素改造
二層平面圖
200m
300m
400m
500m
600m