.. د رواز ﯿ ت
■ :ت د ﯿ و ﯿ ار آ ! ﯿ ت آ ؟ ! ، و $ﯾ آ ' ! ر ر ! ان ه ر +آ رد نو آﯚ ر ﯿ -ا! . م ! و $ﯾ ،آ د ﯾ ن /ڕ 2 رﯾ1و رز 3 $ 4ﯿ ه 5و و 2 ،ﯾ آ / 1د رواز ر آﯿﯿ آ ! دز آ دنو ڕﯾ و ﯿ ت 2ر و ه ر +آ رد ن داد ! .6 # ر ، آ ' ! 8 /ﯚ ر ﯿﯿ و در 9د 2و ﯿ : 8و ز! ﯿ $ﯿ آ ! 'ﯚ ر و دۆ ر و رآ< / ﯚد / ،6 8م !دواﯾﯿ ا ! $ﯾ روداو 4ﯿ و ' +' ،ﯚ -! رو ه 5> د! ر وا! ! ر < 2ﯚﯾ و 2ﯿ ﯿ .وا! :! /ﯾ 5و $ود و ر د آ ن ،ﯿ ! اﯾ و 4ﯿ و و '' +ﯚ 2 !نو 2ر ر> و ? ﯿ ا! ﯿ ت ! در. $ /ار $م ! دا ،د ز 8آ را آﯚ ر ﯿ ، -آ رآ را د ر آ ا!ﯿ ن A-دراو ،ر ر ور ﯿ ن !ﯿ : 1ـ ه 4 :د اران. 2ـ ﯿ اران. 3ـ و زار ﯿ ان. ه 4 :دس آ ه 5:ﯾ Gت $ 2ود ﯾ 5د! د ر و ر آ ! ا! ! $ ،ﯾ 4رار > / 8ر رﯾﯿ آ ن ه ﯾ .ﯾ آ / 1و 4رار 8ﯾ ! 4 ،رار) 8ر ( آ > /ر رﯾ ا! .م 4رار 8ﯾ ' $ / Jود آ د! ر و د ورو 2ر ،ر K5ر زۆر / 1و آ ر ﯿ Kڕ و '' +ﯚ !ﯾ آ /ور آ دا ! در / . آ > 2ر ﯾ? > ر زور ) ! ر + ' Lن( و 4 J2ﯿ و و ه 5> د! ر وا! ! ر /م !دواﯾﯿ ا .ه 4 :دس /ر < +> 2 خ 5 2ه ﯾ . 2ر و 5 2ﯾ آ ! 2 5و ) /ﯿ:اد (/ .ﯿ:اد و ﯿ +آ رۆژا! $ود ه $ﯚ و ور د آ ن 4 .رار) 8ر ( را و<ﯚو ! ڕا و<ﯚ ،ژ ر ﯾ ك
ﯿ Kڕﯾ ن /و د Pر درو 6آ دوو آ ه م رۆژا! زا!ﯿ رﯾﯿ ن 8 ﯾ ! و ه م /آ ﯾ -ﯿ? ا $و 3ﯿﯿ ن د آ ن .ه رو ه آ ! J/ -ر ان ! +Q /و ه و 5> 2 / /ه 4 :دسو ﯾ ! ﯾﯿ آ 2رد وامو ﯿ -ﯿ5ﯿ ن 8 /ڵ 4رار 8ر زانو /ڕ! Jﯿ? و 8 /ڵ 4رار) 8ر (دا ه ﯾ . ﯿ ارا!ﯿ / ،Sو د Pر دا T $آ .رآ ﯿ T / ،ﯾ ك آﯚآ د! و زا!ﯿ رﯾﯿ /ر »دوژ «و T /ﯾ آ دﯾ > 5و ! ا! T $آﯿﯿ دژ 2وا! آ /دﯾ آﯚ ر ﯿ -ﯿﯿ و دوژ ا! و ! $ -ﯾ T $آﯿﯿ ن /و ر دا ! او ،آ ﯾ آ5ﯿ ن ﯿ ۆر آ د! دوو ! ا ر زادﯾ آ رد ن 2و 2006 /دا ! /و > رۆ 5$ا. و زار ﯿ ا!ﯿ / ،Sڕ Jﯿ ! آ رد ن » « و ،آ آﯚ 1 > Gو > / 5 2ر رﯾﯿ آ ! ودﯾ ر ا ه ﯾ ،رآ آﯚآ د! و زا!ﯿ رﯾ )ه و 'ﯚر زا!ﯿ رﯾﯿ ك( A-دراو ،آ 2002 /و زﯾ 2دوا زا!ﯿ رﯾ آﯚآ د! و ﯾ د ر 2ر '' +ﯚ ه :آ ! رﯾ 5و وا! ! ر ،ه رو ه /ڕ Jﯿ Kڕ آ !ﯿ و $ود' +' ﯚ ه :آ ردﯾﯿ آ ! رۆژه ﯿ Sد آ ت. # > /و 5رﯾ 5دوو ه / Yو 2ردا ) ،(12/15ه 5:ﯿ ت رﯾ ن 2زا! و 4 2ﯾ آﯿQﯚ 1ه ! و < آ ه ر +آ رد ! و ،م ه:! / :ﯾ ! 8 1 آ ! ور $ر 4 2زا ﯿ 1ز ﯿ ﯿﯿ آ ن داﯾ 2ر د ر Q/ 8 9و دوو ر!?ﯿ آ ! وﯾ ن آ > > ،6ن /و / < ! $آ 5ا ﯿ 1ز ﯿ و دوو ر آ >ﯿ ن 2ر و ان ودﯾ آ د. و رۆT $ 5آ /ڕ -K5و ! ا! م T $آﯿﯿ دا 2ﯿ ﯿ ،آ ! 2 5و »هﯿ ا ب« ،آ < 5رﯾ ا! و ! . 39هﯿ ا ب آ ر 2ﯿ ارا! ، ?ﯾ Sر ر> ! $ﯾ T $آ ه و> / ر ا آ دوو ،و ك آ > و د Jﯿ آ د! ! $آ / 1ر رو Qﯿ^ آ د! و ﯾ ن ! 2و » 9اك« و 2ﯿ ت 2 /را Gر و ر 12 8ر دا ،آ ! ! ت ر ژ! ! 2 5و »T 8و 2 «9ﯚ ﯾ ر ﯿ ا! 9اكو 8ا و $ك 2ﯚﯾ ن /ر ر د Jﯿ آ دو Qﯿ^ 2ﯿ آ د. هﯿ ا ب T $ /آﯿﯿ آ ر ﯾ ا /آ ! ورچ 2دوا ر آ ا د 8ڕا؟ آ 1ه ﯾ آ ر L 2ﯿ 2:آ ردﯾﯿ آ ! رۆژه تو ﯚ ﯚزﯾ-ﯿﯚ! ا! » م آ /ر 2 آ ر آ Gر رزو < $ 4و < رﯾ 5و ! و ، LTم ﯿ و /آ ر آ ﯾ ا روآ ر 8 /ڵ آ ! 5ﯿ وﯾ ا ه ﯾ آ /ودﯾ ر /ان داد !ﯿ?،6
Tح > آ ! 2ﯚ رز !:ﯾ 1د < و و وﯾ Sد ﯾ Gت /ان 3د آ و .هﯿ ا ب ﯾ ! د آ ت 2م ! ﯿ و ﯾ و و داوا /آ ت آ 2 LTﯚ !:ﯾ 52 1و /رز آ »2ﯚ و 2ﯿ 5ژن«و ?ﯿ 2 /» :6را Gردا دوا!Q :ﯿﯚن 6! +د .«ش و ، ر 2 /ﯾ ! 12/15م ! ﯿ و Y /ن 2ﯚ Tح د آ تو ﯿ :6د +2 -L 5ن ! آ دوو ،و ر 2ﯚ ر رز ! < > 1ﯿ -L 2 c2 Sبو آ 52 12ﯾ . Tح د و ار 2ﯿ 1ز ﯿ ﯿﯿ ك 2ر و رز آ ! ورچ د 2 ،6$م آ ! ﯿ و آ > d ش ' ر > 2ﯾ آ ! ﯾ 2 ! Y /ﯚ د آ تو 5ﯿ و /آ و آ ه ﯿ6و 8ﯾ? ﯿ آ ێ ،د آ و ! 8 و .و دوو آ 8 /د 2 ﯿ : ﯚ $ﯚ + ،د $ﯿ ر رز آ :2 2ا!ﯿ $ﯿﯿ .ن ﯿ 1ز ﯿ ﯿﯿ آ T /ح و رد 8نو روو د آ ! و > آ دﯾ رﯾﯿ ن آ دوو 2ﯚ و ﯾ آ G2ﯿ . 2م ! $ه ! Jو 2 1ر 8 /ﯾ? ﯿ ن > 2دﯾ رﯾ 5او ،ه :آ ﯿ ت د <ﯚﯾ ن و > و < 2 -Lﯚﯾ ن 8 /ڵ وان ﯾ آ ﯾ د آ ! و و دوا آ > ه ردووآﯿ ن 2ﯿ1 ز ﯿ ﯿﯿ آ و 2 -L 2و LTﯿ ن آ > و د ﯾ ! ! Gو 2ﯚ ان 2 ،ر' 1ﯾ آ5ﯿ ن < ! +Q 5ﯿﯿ . هﯿ ا ب ،آ 2ر 8و $ 5آ ار 2 /ﯿ 6-آ س 6 5آ ه ! 5ﯿ ن ? +?رL 8ﯿ 2:آ ردﯾﯿ آ ! رۆژه ت 2ون ،ه رو ه T /ﯾ ن ! $آ 5ر -! 2رﯾ? و ﯾ ر ﯿ در - ، ر ر> زۆر / 1و 4ﯿ وا! آ دوو /رز رووﯾ ! او 2 .م T $آﯿﯿ آ !ﯿ ن /وآ و آ آ و و آ 1 /و 2ر 2هﯚ 4ﯿ و 2ﯚ 5Gﯿ 9آ اودا /آ ! ! $ﯿ ا ،دوو ! ا > ر زا /آ ر ! ! 4و 8 /و آ ﯿ $ن ،ﯾ آ5ﯿ ن -Lر ڵ زاد 2و آ 2د ڕا »هﯿ ا ب« داد ! او /آ ﯿ2 ! ! $ 5ﯚ Gا آ :/ 5انو آ را 2و. # آ 5دﯾ 5آ و ك ﯿ وآ ژ ﯿ ار آ ! ﯿ ت /ر ا ?د ! ا: آ رﯾ$ -L +ﯚ /آ « 2و آ /آ رد ! رۆژه ا « 2آ رﯾ +ﯿ ز ر« ! 2و . J! 2آ رﯾ^ < 8 5ﯚ<ن 2و ،آﯚ ﯾ ! و د آ ! د را 2دوو +? ،ر 8 ﯾ آ 2 و ،دوا و /ﯾ آ د رآ ا $ ،و انو 2و ﯿ Kڕو ﯿ و 5 ! +او ﯿ ت > .ن 2006 /دا 2 2ﯿ ! و Qﯿ^ ! 2و و <ﯚ د آ و 2آ رد ! ا ،دوا و ! 2 2ا! ! $آ ر2 1ﯚ ﯿ ت د $آ رآ كو دوا زۆر ! < ﯾ ! 6د 8ڕ و 2ﯚ> رۆ! / ، 5$ﯿ > و 5رﯾ 5ه وﯾ ا دوو آ رد رۆژه ر 2ﯚ ﯚزﯾ-ﯿﯚ! ان ! 2و » -Lز رآﯿSو 2ﯿ ر « 2د ! / h! 2 gآ < ودا د آ ژێو د 8ڕ و 2ﯚ ان / ،وێ T /ﯾ ن ﯿ
ارا! و < ت د آ .6ه رو ه آ رﯾ^ 2آ > آ ! 2 5و » 'ﯿ آ ك و «وا! Gر د آ 6آ آ 5ﯾ < /ان 2و / .ﯚ و آ را! ﯾ اh! ، /و 2ر آ رﯾ$ -L +ﯚ /آ :! /ﯾ» ! 8 1آ و :4 « Qآ ژرا. # دوو آ آ ! /و $ا ! 2ا! آ ر ﯿ Kڕ و ﯿ وآ ژ 2ﯚ ﯿ ت ! اون 2 -L L» :گ«و » د +Lد آ ر م«ن .آ ه ردووآﯿ ن 5ڵ 8 2و ! -رﯾ? و /زۆر 2و ه ! > دا > 2ارﯾ ن آ دوو آ /د ورو 2ر ا آ او! ر وا! ! ر ،و ك آ > ر 8وا! ور /آ ! < نو دوو وان /ﯿ : 8و ! $ﯾ T $آ دﯾ 5ش. 2 -L Lگ ،آ < 5ﯿ ! / ، : 8و ڕ -/د ﯾ 1990دا > ،و5ﯿ ن آ ژ! آ /و ! ! +Q / ،62ژ! Gاآ <ﯚ 2ﯚ $ارد ه زار دﯾ رو د ! gﯾ ك 2ور د آ ژێو ر آ > kYدات > ،ن د Jﯿ د آ 2 ،6م زۆر ! < ﯾ ! 6آ 31 / 2ا ! 2 /ﯾ ! Kه ێو روود آ > < آ ! ﯿ : 8و 2واﯾ ! ش /ان 5ڵ -! 2ر د .62 2 -L Lگ ر / ! 2 /آ ه د ر و ﯾ ا /ڵT / ،ﯾ ن ﯚڕ ار 5و آ ژرا. آ دوو ﯿ » Sد +Lد آ ر م« آ < : 5و ر و آ <ﯚ ﯚ/ﯿ -ه $ﯚ 2و ! +Q /و 2آ > ! $آ 1ﯚ Gر د آ ،6رۆ5 T $ك /ڕ -K5و ! ا! '' +ﯚ آ ! -ﯿ تو ! -رﯾ? ا د 2ﯿ .6
ﯿ ت و زار ﯿ ت ،ﯾ آ / 5و آﯚ آ 4ﯾ ! +آﯚ ر ﯿ -ا!ﯿﯿ ن /ر 2ﯿ او . ﯿ ت 8 /ڵ د ز 8د ﯿ -ا ﯿQﯿ ا 8 2 ،ور ﯾ و 2آ را ﯾ د ز 8ﯿ Kڕ و ﯚ/ﯿ c! -رۆژه ! و ڕا 6داد ! . ﯿ ت زاد آ > ه وا ! / را و آ > دوو ﯿ رۆك آﯚ رو دوو ﯿ رۆك و زﯾ آﯚ ر ﯿ 2 -و /ر د ﯾ 1980دا ،آ 2دوا رآ و >ﯚڕ> انو دا زرا! ! آﯚ ر ﯿ -ﯿ ا / ،و را 2رژ و ! و 2رد وا ! G و رژ +ز دا زراو دا > 2 ،ﯾ :3و 5?ه وادارا! و رژ +آ و ! <? آ ?ن 2ﯚ دا زرا! ! د ز 8ﯾ آ 2 Kرا ه و> د ز » 8واك«2 ،ﯚ و
> 2ﯾ آ ر K5او و Yآﯚ ﯿ ﯿﯿ ! /و رد دا ه Gو! راو 2ڕ G2 تو /ه ! 5ﯿ? ا ! <? و ن 2ﯚ رآ تو < Yآ د! ه :ﯚ ﯚزﯾ-ﯿﯚ! آ ! و ك ' هﯿ ﯾ < l/و $پو ر K5او آ رد آ ن دا.692 ﯿ ت آ 1983 /دا د 2آ رآ د 2 ،ﯿ ۆرآ د! دان آ ﯾ ! ڕاز آﯚ ر ﯿ ! / -و<ﯚ انو /و ! د ر و دا وا! Gر د آ .6آ رد ن / ،دوا را ڕﯾ و ! 5ﯿ ت 2و ،آ رۆ 5آ ﯿ > / nڕ آ ! ! و<ﯚ ! ان ه و ه :آ ! ا 2ﯿ ﯿ ،ه رو ه ﯿ ت !:ﯾ 300 5آ رد ! ڕاز رژ +آﯚ ر ﯿ -ﯿ ن /ه ر +آ رد ! ا آ > و / J' .و آ زۆر $ / oود ان ﯿ ! اﯾ ﯾ آ1 /آ ر ر آﯿﯿ آ ! ﯿ ت /آ رد ن 2وآ د! و د c2ﯚ> 5ر آ ن 2و .