Sadam to Kurd negociators

Page 1

‫‪Home | Contact us | About us‬‬

‫‪29/10/2008‬‬

‫ م پ ‬

‫" دام د ﯾ ت ‪‬ﯿ ‪ ‬د‪ ‬ﯚ و زات ﯚﯾ ن د ر ڕ‪" ‬‬ ‫■ ‪ $ : $‬و‪ ‬‬ ‫ه ر' ـــ( ‪ 85‬ـــ ڵ ‪ -‬ـــ ـــ ڕ‪./‬دوو ‪ ،‬ـــ ‪‬م ه‪2‬ـــ‪ 1‬‬ ‫ آـــ ر م ‪ -‬ـــ و ـــ ڕ‪ 6‬ز ﯾـــ رو ﯿﯿـــ و ـــ ر ت‬ ‫ ــ دوور‪.-‬ﯾ ﯿ‪ .‬و رﯾﯿــ آ د دو‪‬ــ‪$ .7‬ــ و ‪ $‬ــ ژ ‪ 6‬ــ و ‬ ‫د آ ت ‪ :‬ر; و ‪<= 6‬ﯿﯿ آ ن ; ‪1968‬دا آ د ‪6 -‬‬ ‫‪ - 617‬ز ه ‪ BC $ ، 1‬د ‪ C‬ـ ن ــ آ‪ .‬ﯿـ زو ‪ D‬آ ‪6‬‬ ‫;ـــــ ‪ E‬درآ ـــــ(وو ‪ ،‬ه ر' ـــــ( ‪$‬ـــــ و ش ‪F‬ـــــ ر‪ 1‬و آـــــ ‬ ‫; ڕۆژ آ ﯾ آ ‪ $‬و آ د ‪ -‬ﯾ و دام ‪ <C‬ﯿ و‬ ‫دوا‪-‬ــ‪.‬ﯾ‪ I‬رۆ‪/‬ــ آــ را‪; 6‬ــ ‪J L) J/‬ــ ‪ 6‬و ‪-‬ــ (دا‬ ‫ ﯿ ﯿــــ ‪ ،‬آــــ ــــ =‪N‬و ‪F‬ــــﯿ =ﯿﯿ آ ; ــــ ر ‪1970 6 -‬دا‬ ‫ ‪/‬ـــــ و ; ر ﯾ آـــــ(ا آﯚآ‪.‬د ـــــﯚو و و ك ﯚ‪F‬ـــــ د ‪‬ـــــ‪7‬‬ ‫»ه رآ ت ‪( $ -‬واﯾﯿ ش ‪ B‬ﯾ<‪ 1‬ﯾ د ‪ 1‬ا ـ ـ ‪$‬ﯚ‪-‬ﯚ ‪ R‬‬ ‫ ﯚم ‪ 6. T BS‬ر‪ JBL 6 $‬رﯾﯿ و «‪ ،‬م ‪ /‬ـ ;ـ و ‬ ‫د آ ت آ راو‪V‬آ ر‪ 6‬دام و ‪ 7‬ﯚ آ رو ر‪ 6‬آ ردو د ‪ » 7‬ﯾ (ﯾﯿ آ م ; ‪ W‬ڵ دام ; و ‪ -‬ڕێ آ ر ‪ $‬ﯚم‬ ‫ ر ت زۆر ‪ ; 6‬آ ﯾ ‪ 7‬آ رد ﯾ دا‪7F‬و ز آ ر ﯚ د و «‪.‬‬ ‫ آ ر م ‪  -‬آ ; زۆر ‪W 1 W 6‬ﯚآ ز ‪ ‬آﯚ‪ -‬ﯾ رژ‪ 2 B‬ودا رۆ‪ ‬ـ و ‪V‬ﯾ ا ;ـ ‪ ‬ان ـ دامو ‪E‬ﯾ ـ ‬ ‫آ ردﯾﯿ آ (ا ﯿ ﯿ و ; زﯾ‪ /‬و ‪ ; 6 W $‬ورد آ ر‪ $ 6‬و رووداوا ـ و آـ ; =‪.‬ا‪T‬ـ(ا ﯾ ـ(‪ 6‬را ـ‪ 1‬و ﯚﯾ ن ـ آ رد و ‬ ‫ه و ‪ ،‬ر ت و ; ‪W 1 W‬ﯚﯾ ﯚ ‪ $‬و‪ ‬د دو‪.7‬‬ ‫*ﯾ آ ‪ Z‬ر آ ‪6‬و ; ر ا ‪ 1‬آ‪ $ ‬رآ و ‪V‬ﯾ ا ; ‪ ‬ان ‪N= - /C‬و ‪E‬ﯾ آ ردﯾ(ا ه ‪ 1‬ﯾ‪7‬؟‬ ‫ـ ش ‪ $‬و ‪ 6‬د ‪ ; \1‬آ رآ‪ 2‬ﯾ و ; ‪1979‬داو ; ژ‪ ' .‬ود‪.‬ﯾ(ا وم‪ .12 ،‬ﯿ‪.‬ۆت ^ زل ‪ $  -‬ﯚزام‪W ; ،‬ـ ڵ آـ ل‬ ‫‪ C  F‬آ‪$ B‬ﯿ_(ام درا و‪ ،‬آ آ ر‪ 6‬داواﯾ ن ;‪./‬دم ‪‬ۆم ﯚ ‪ 6E‬دام‪ ،‬ﯿ‪ ' I‬ر ﯾـ آ\ ـﯚ ـ دام آـ ‬ ‫داوا‪ 6‬ﯿ ﯿ ﯿ\ آ‪.‬د‪ .‬ه ر ‪ $‬و رۆژ آ و ر ‪ T‬آ ‪  6‬ﯾ‪ ،72‬را^‪:a‬و ﯾ ر ﯾ آ ـ ردو ' وم ﯚ ‪6E‬و ; ـ ر داوا‪ 6‬ـ ‬ ‫‪ C‬آ‪ B‬آــ ‪ 6‬ــﯚ آــ‪.‬ا ‪ $‬ــ د‪ .6‬ــ دوا‪ $ 6‬و ‪F‬ــ(ا ' ــ( ‪ L‬ر‪‬ــ‪ :‬دا ﯿ‪2‬ــ‪ B 1‬ن آــ‪.‬د‪ $ .‬وآ ‪-‬ــ ‪L‬ــ =ــ‪.‬اق ‪$‬ــ‪.‬ان ــ و‪; ،‬ــ و‬ ‫دا ﯿ‪ 12‬دا س ; ; ‪ 6‬آ ردو ‪F‬ﯿ =ﯿﯿ آ ﯿ‪ I‬د آ‪.‬ا‪ .‬ر ‪ 1988  6 -‬و آ ﯿ‪.‬م ; ; ‪W 1 W 6‬ﯚ‪  6‬ان‬ ‫‪ /C‬تو ‪E‬ﯾ آ رد‪ 6‬آ‪.‬د و ‪ ،‬آ ‪ d‬ز‪ \/‬ﯚ دام ـ ‪ ،‬و ‪ \-‬د ـ وێ ر ت ـ و ـ ; ﯾ ‪ 1‬ﯿ ـ\و ‪W 1 W‬ﯚﯾـ آ ‬ ‫در‪ V‬ن آ‪.‬د‪ B ،‬ت‪ W $ :‬ر ‪ 1‬وێ ‪ e‬ﯿﯿ ‪ /‬و و ﯾ و ‪ .‬و‪ C : -‬زد آ م‪ .‬ه ر آ ; ‪$ 6E‬ـ و د ر'ـ وم‪ ،‬آ ‪d‬ــ زم‬ ‫ ــﯚ ــ م ‪L‬ــ ‪E‬لو ــ_ د ــ رزا و ر ــ ڵ ــ(و =ــ زﯾز ‪ f‬ــ د و ــ و ‪$‬ــ و م ــﯚ ــ‪./‬دن آــ ــ دام د ﯾ و‪‬ــ‪7‬‬ ‫ ـ و ‪V‬ﯾ ا ﯿ ‪ ‬ا ‪1‬ـ ن ‪/‬ـ م‪ .‬و ‪ ‬ـ هـ وﯾ ن ـ ‪$‬ﯿ‪ Z‬ه ‪-‬ـ و ‪ ،‬آـ ‪B$‬ـ دا ـ‪ 1‬ن ر ‪ -‬آ ﯾ ـ و ‪ .‬ـ ش و ﯾـ ك ـ م‬ ‫‪E L‬ل ; ; ( و ‪ ^ ; -‬آ‪.‬دو و‪ -‬و = زﯾز ‪ f‬د ;‪ .‬ﯾ ‪ W $ ،‬ر ‪ ; ‬ر ‪ $‬و ‪<T‬ـ ﯾ ـ دوورو در‪‬ـ‪<T 6V‬ـ و‬ ‫ س ‪ /‬ﯾ ‪ ' .‬وم ﯚ ; ( ن ; وێ م ‪ \;E L‬ﯿ ‪ ; / ' ،‬وێ ـ ون‪ \ ^ ; - ،‬ﯚ آـ‪.‬د و‪-‬ـ ‪W $ :‬ـ ر ـ‪ ‬ـﯚ‬ ‫ ـ رﯾ‪ .N‬ـ ‪ 1‬ا ‪$ ،‬ﯿـ‪$ .1‬ـ و ـ و ;ـ ‪.‬اگ ﯾـ آ‪ .1‬ن ﯿـ ‪ ; ،‬وآ ‪-‬ـ دا رو ـ آ ن ‪2‬ـ‪ 1‬ﯿ‪$ 6.‬ـ و ‪h‬ـ ; ‪ C‬ﯾ ﯾ ن د آ‪.‬د ‪-‬ـ ‬ ‫د و‪ L $ - ‬ﯿﯿ آ ن ‪$‬ﯿ<‪1‬ﯿ‪ ;Di‬آ ن‪ .‬ﯚ ‪/‬ﯚ ‪.‬ا‪W‬ﯿ ن <‪. - 1‬و^‪ B‬و ‪ ،‬و‪-‬ﯿ ن ه رآ ‪ :‬د = ت ‪ ،6 /‬د ‪ -‬ا ‬ ‫;ـ وێ ﯿـ ﯿ و ‪$‬ـ وان ﯿ ا ـ(ار‪ 6‬د آـ ن‪$ .‬ـ و و ‪1‬ـ ه‪2‬ـ‪ 1‬ـ ر ‪ 6‬آ رد ـ‪ / 1‬ــ ه‪. ‬ا ـ و‪ ،‬هــ ر ﯾ آـ و ‪E‬ﯾ آـ(ا‬ ‫راﯾ( آ‪ ، 2‬ه ‪ W -‬ﯾ‪ $ 12‬و ‪ 6‬ه وﯾ ن ر زا (ﯾﯿ ن ; ر ‪ $‬و ا ( آـ و ^(‪ :‬ــ‪.‬ن ﯚ دا ـ‪ 1‬ن‪ .‬ـ ‪‬م ـ دام‬ ‫‪<^ <C‬ﯿﯿ ‪ /-‬ه و ه ﯿ‪ 2‬آـ و زا‪ -‬د آ‪.‬د ; ‪W‬ـ ڵ ﯾ آ‪/‬ـ(ا‪ ،‬د ﯾ ﯾ<ـ‪ ; 7‬ه ‪< ‬ـ‪ /1‬ـ ه‪‬ز و و زات‬ ‫ ‪ /‬ت‪ ،‬ك ; ه ‪E /1< ‬واز و ‪ $ .‬وآ ‪ -‬ش ر ‪ -‬آ رآ و‪ -‬ر ‪.$‬ا (ا ; د رآ و‪( -‬ا و‪.‬‬ ‫*وا‪ $ -‬وآ ‪ 6 -‬آ ‪  -‬و رزا ‪ $‬د ﯾﯿ ن ﯿ‪( 2‬ا ﯚ و زات آ ر ‪ -‬ه ‪ Z ‬و ‪ $‬ل رووﯾ(ا و؟‬ ‫ـ ; و و ‪ 1‬دا و‪ 1988  ،‬و آ ﯚ دا \ و ‪ F‬ڕ ‪ ، 1‬ﯚ‪ $‬و ‪ 6‬د ر^ ‪ $ -‬و ه ‪ 7‬آﯚ‪ / -‬ـ و ‬ ‫; ر ‪‬ز‪W 1 W 6‬ﯚ‪ $ ،‬و ; و ‪( ‬ا ﯚ‪ 6‬ﯿ\‪ F» :‬ڕ و ‪ ،\ 1‬آ‪.$ ‬ا ﯿﯿ آ ه‪ ‬ﯾــ ــ و ه ‪ Z ‬و «‪ ; .‬و و ر‪T‬ـ ‬ ‫ه ‪ 1‬و‪W $ .‬ﯿ ‪ -‬ت ر ‪ 6‬آ رد ‪ 1‬و‪( $ 6‬ا آ ﯿ ن دا ‪ ،\‬ﯚ‪ $‬و ‪ 6‬و ك و ^(‪  :‬ﯚ ‪(d‬ا‪.‬‬ ‫*‪ T‬ت ; دا ‪ . 7‬ﯿ ﯚ آﯿ‪B‬ﯿ را ه ‪ Z ‬و ‪ 7; $‬آ‪.‬د؟‬ ‫ـ ـ ــ ‪ .jB; ‬ــﯿ ‪; ،‬ــ و و ﯾــ دا ــ دام زۆر ‪-‬ــ وڕ ــ و ;ــ ه‪.$ ‬ا ﯿﯿــ آ ن ــﯚ ه ‪Z ‬ــ ‪ L ،‬ر‪/‬ﯿــ ن ‪‬ﯿــ ‪» \-‬رۆژ‪‬ــ‪:‬‬ ‫ ر;ـــ و ‪$ 6‬ـــ وان ‪.$‬ا ﯿﯿـــ آ ن ‪ J‬ـــ ـــ و ه ‪Z ‬ـــ و ‪<C F ،‬ـــ‪; - ‬ـــ ^ ـــﯚ آـــ‪.‬دم‪ ،‬و‪-‬ـــ\ ـــ و‪T‬ﯿ ‪ B‬ن زۆر ـــ ه‪‬ز ‬

‫‪01‬‬

‫‪02‬‬

‫‪03‬‬

‫‪04‬‬

‫‪05‬‬

‫‪06‬‬

‫‪07‬‬

‫‪08‬‬

‫‪09‬‬

‫‪10‬‬

‫‪11‬‬

‫‪12‬‬

‫‪13‬‬

‫‪14‬‬

‫‪15‬‬

‫‪16‬‬

‫‪17‬‬

‫‪18‬‬

‫‪19‬‬

‫‪20‬‬

‫‪21‬‬

‫‪22‬‬

‫‪23‬‬

‫‪24‬‬


‫; ر آ ـــ(ا‪ ،‬آـــ ' ـــﯚ رۆژ‪ 6‬دوا‪-‬ـــ‪  .‬ـــ‪F k‬ـــ رۆ'‪ /‬ن دا‪W‬ﯿ‪.‬آـــ‪.‬ا ; ‪E‬ﯾـــ ن ‪.$‬ا ﯿﯿ آ ـــ و ‪$ ،‬ـــ وان ه‪ ‬ﯾـــ ‪W $‬ﯿ ـــ ‬ ‫‪.$‬ا ﯿﯿ آ ن ﯾ ( ‪ -‬ا ‪ ‬وﯾ و «‪ .‬دوو م‪$ ،‬ـ ;ﯿ‪ I‬ﯾ ـ(‪ 6‬ـ و و ــ و آـ ‪$‬ــ ن ‪ L‬ر‪ /‬ﯿ ن ‪.$‬ا ﯿﯿــ آ ﯿ ن‬ ‫ه‪ ‬ﯾــ ــ ر آــ رآ كو ;ــ ﯿ‪ .‬و‪ -‬آ ﯿ ــ(ا ‪F‬ــ كو ‪-‬ــﯚپ‪ .‬دوا‪L‬ــ ر آــ ــ دا \ ﯿ ـ ‪ ،‬ــ‪ ‬ــ‪ m‬ــ‪ I‬دا‪W‬ﯿ‪.‬آــ ر‪6‬‬ ‫‪ $‬رﯾ‪/‬ﯿﯿ آ ن و‪ ' ،‬ار آ ‪. V-‬و ز د ‪T‬ﯿ‪W 1 W a‬ﯚ ن آـ‪.‬د‪ .‬ـ دام ‪$‬ـ و ‪ 6‬آـ‪.‬د آ دوو ‪ F‬ڕ‪W 6‬ـ ور ن و‪،‬‬ ‫آ رد آ ن ‪(F‬ارﯾﯿ ن ‪-‬ﯿ آ‪.‬د‪ .‬و‪ ; :\-‬را ر 'ﯿ(ا ‪F‬ـ(ار‪ / 6‬ن؟ ; را ر ‪ ‬ـ‪ k‬هـ زار آ ژراو‪ 6‬ه ‪ ، Z ‬ﯾ ن‬ ‫‪180‬ه زار آ ژراو‪ $ 6‬ل؟‬ ‫* ﯚ و زا‪ 1988 -‬ر‪.W 6‬ت؟‬ ‫ـ ; ر‪ $‬و ‪ 6‬ه م آ رد آ ن ; ر ﯾ ك را ون‪ ،‬ه م ‪ /C‬ـ ‪-‬ﯿ‪ 6  - I‬د آ‪.‬د‪ ،‬هـ ر آـ ‪.$‬ا ﯿ ﯿ آ ن ‪-‬ـ وﯾ ن‬ ‫ ‪./‬داﯾ ‪ ،‬دام د ﯾ ت ‪‬ۆ ‪‬ﯿ ‪ ‬و زات د آ ﯾ ‪ ،‬ه ‪ L -‬ر‪/‬ﯿ ن ـ ‪B‬ـ ت د ‪ ‬ﯚ ـ و زات‪ ،‬ـ دام ; ﯾ آ(ا‬ ‫ ﯚﯾ و ﯿ م‪ » :‬ﯿ ‪ ‬آ د‪ ‬ـ ﯚﯾـ ن د ر ـ ڕ‪ ‬و ك ‪ 1‬ـ‪ :.‬ـ ـﯚ و زات‪ ،‬د ‪‬ـ‪$ 7‬ـ و ــزا ـ ‬ ‫ ‪ 1‬ﯿ‪.‬مو ‪ $‬وان ‪ J‬زﯾ‪.« B‬‬ ‫*آ ‪ -‬را ڕﯾ ‪1991‬ﯾ‪(d ; I‬او ه ‪-‬ﯿ‪ 1‬آ رد ‪ 1‬و ‪ $ ،‬ﯾ ن 'ﯚنو ﯚ' و؟‬ ‫ـ آ آ رآ آﯿ ن ‪.W‬ت‪ ،‬ـ دام ـ رد‪F 6‬ـ ‪(B ‬ا‪ ،‬و‪-‬ـ ‪ :‬ـ د و ‪ ‬ـ ‪ F‬ر آ و ‪ ،‬آ رآ ك و' ﯾـ آ ‪ C‬ـ و و‪ -‬‬ ‫ﯿ ﯾ ‪ ،‬آ آ‪ / :‬ر و ; و ر و دۆ‪E‬رت ﯚ د‪ ،7‬ه ر آ ‪ :‬آ رآ آ د ‪ 1‬و ‪ 7‬د ‪ /C 1‬ــ ت‪ .‬هـ رو ه و ‪: -‬‬‫ دوو ‪- ; \1F‬ﯚ د و‪S 7‬ﯿ‪ 7‬ﯿ ‪‬ﯿ‪ :7‬ﯾ آ‪/‬ﯿ ن ‪ $‬و ر‪  ‬د و‪- ‬ﯿﯿ دا ن آ ; ‪ -‬رآﯿ و ارد و ‪ B1F‬ن‬ ‫ ﯚ د‪ $ .7‬و‪.- 6‬ﯾ‪2‬ﯿ ن ‪‬و‪ 6 W‬و‪ -‬آ رآ ك ه (‪/‬ﯿ ن ﯚردو ـ ن ـ آ‪.‬اون‪ ،‬آ ر ‪ /‬ن ـﯚ دا ﯿ ‪./‬د ـ ـ آ ره‪ ‬‬ ‫ و ﯚو و‪ B-‬ن ( ‪.‬‬ ‫‪$‬ﯚ‪-‬ﯚ ‪/R‬ﯿ ن ﯚ ه‪ ‬مو ‪.‬ازاﯾ آ\ ; ‪ \ W‬و‪ <^ $ ،‬ر‪; :‬ﯿ( ڕ‪ ; ،6‬ڕ‪./- 6 ‬ﯾ‪ 1‬و ه‪ ‬ﯾ ‪; ،‬ـ و ر‪ ‬ﯾـ زﯾـ ‪; .-‬ـ ‬ ‫دوو دو ‪: - Z‬و دو ‪- Z‬ﯚ \ ﯿ ر و آ رآ ك د ه ‪ ، -‬آ ‪ W‬ﯾ‪ C B12‬وﯾ‪ <^ $ ، Z‬ر‪ :‬زا آ \‪ ،‬و‪ -‬‬ ‫‪ $ . $‬ﯾ وێ ‪ 1‬ﯿ ‪ $ 6. $ .‬وێ ) رق( و‪ ،‬آ ' وم و ‪ L» -‬ـ‪ 6.‬ـ رۆآ ^ ر ـ( و و زﯾـ‪ 6.‬ـ ر‪; 6.W‬ـ‪ .‬ن‪= ،‬ـ‪‬ز ت‬ ‫دور‪ 6‬و‪ $ ' : -‬ڕۆﯾ‪1‬ـ ـ و آ رد ـ‪ 1‬و ؟ و ‪ :\-‬دوو ‪F‬ـ‪ \1‬ﯿـ ‪ ،‬ـ ﯾ‪./‬ۆ^ﯚ ‪  \/‬ﯿ ـ و‪ 6‬ـﯚم د ‪‬ـ\‪W ; ،‬ـ ڵ ‪ $‬ﯾـ آ ‬ ‫ ‪ ، j‬ه ‪ -‬و‪-‬ﯿ‪ $ \2‬ش د ‪ -‬ا ‪ $‬ﯾ آ ‪j‬ﯿﯿ و ‪ $ S‬وێ‪ .‬و‪-‬ﯿ ن ; ڕ‪ T 6 ‬درآ ر ـ و ـ‪‬ۆ‪ $ ،‬وێ 'ﯚ‪‬ـ و ‪B$‬ـ ‬ ‫د ‪ -‬ﯾ ‪ .‬رق ‪ -‬دوا ز‪ 6 W‬ﯚﯾ ن ; ‪W‬ـ ‪ B‬ن ه ت‪Z $ ،‬ـ و ‪ -‬ﯚ‪-‬ـ ن د ‪-‬ـ ا ;ـ‪ .‬و ــ‪‬ۆن‪ .‬آ ه ‪B-‬ـ ـ‪ ، BR‬ـ م‬ ‫‪E L‬لو _ د رزا آ ﯿ ن ;‪ .‬ون‪ = ،‬ر ^ ‪ \C -‬ﯿ ‪ ،‬ﯾ (ﯾ‪ B‬ن م ‪;E L‬ـ و آـ‪.‬د‪ ،‬و ‪ : -‬ـ ‪<$‬ـ‪ 1‬آ ‬ ‫; زا ﯚم ‪ W $‬ر ; ت ﯿﯿ ‪ ‬رۆژ‪ .- 6‬د ‪ W‬ـ و ـ‪W $ ، BR‬ـ ر ; ‪F‬ـ‪ 1‬و ر ـﯚ دهـﯚك‪' .‬ـ وم ـﯚ هـ و;‪ .‬آﯚ ـ‪ .‬ت‬ ‫ر ــ ڵ ;ــ وێ ــ و‪- ،‬ــ ر‪-‬ﯿ ‪$ -‬ــ و ‪ 6‬ــﯚ آــ‪.‬دم آــ ‪S‬ــ\ ــﯚ دهــﯚك‪ .‬ــ ‪‬م ــ هﯚ‪F 6‬ــ ڕ و ــ ‪ 1‬ا ــ‪‬ۆم‪; ،‬ــ ﯿ ‪ 6‬ر‪‬ــ(ا‬ ‫‪ W‬ڕا و ﯚ ﯿ‪n‬و ' و ‪ 6E‬آ ك _ د‪ ،‬آ و‪F‬ﯿ‪.‬وانو آ رﯾ\ ‪ B C $‬دو ' ـ( آ ـ‪- /‬ـ‪.‬ﯾ‪ ; I‬وێ ـ ون‪$ .‬ـ وان‬ ‫و‪-‬ﯿ ن ‪ $‬د ﯾ ﯚ و زاتو و ^(‪/‬ﯿ‪2‬ﯿ ن ‪ C‬زرآ‪.‬د‪ . L .‬ﯾ آﯿ‪2‬ـﯿ ن دا ‪ ‬ﯚ‪$‬ـ و ‪ 6‬ﯿـ ‪ \‬آـ ‪  6‬ـﯚ ‪d‬ـ(ا‪ .‬ـ ‪‬م‬ ‫; و ‪ $ 6‬و ' ار رۆژ دا آ ; آ رد ‪ 1‬ن وم‪.= 6 ،‬اق آ رآ كو ه و ‪ F‬ر آ ‪.-‬ﯾ ن ‪ -.W‬ﯚو ‪ .‬آ ‪ W‬ڕاﯾ و ‬ ‫ ر و ‪(d‬ا‪ ،‬ﯾ‪ .‬ن آ‪.‬د ' ‪ S‬ڵ آ ‪-‬ﯿ و‪' ،‬ﯚڵو هﯚڵ و‪ / ،‬ه و‪ 6‬راﯾ‪./‬د و ر و ـ‪ . BR‬آ ‬ ‫‪ W‬ﯾ‪(d B12‬ا‪ ،‬ه وا‪ \‬ـﯚ ـ دام ـ رد و ‪$ \-‬ــ و ـ ‪ W‬ڕاو ‪-‬ـ و ‪ ،‬ـ رد‪F 6‬ـ ‪(B ‬ا‪ ' ،‬وم ﯿ ﯿـ\‪ .‬و‪-‬ـ رۆژ ‪ :‬ﯚ‪- ‬ـ\‬ ‫ ( رێ ه ‪ W ; -‬ڵ ر ^ﯿ‪ a‬آ \ راو‪ / V‬م‪$ ،‬ﯿ‪ .1‬ﯚ ﯾ ‪ ‬ﯾ رد ‪F‬ـ ‪(B ‬ا‪ .‬دوو ـ ‪ 6‬ـ ﯾ رد‪  ،‬ـ ‪ 6‬آـ 'ـ وم‪،‬‬ ‫ ﯾ‪.‬م آ‪.‬د و‪ 6‬و ^( آ ‪ 6‬وا د ‪ 1‬و و ; ڕ‪ f 6( d 6 ‬د ‪ C‬ن دز ﯾﯿـ و آ ‪$‬ـ ﯿ =ـ ر‪ J BL 6 $‬ر‪6‬‬ ‫ و‪ ،‬ﯾ (ﯾﯿ ن آـ‪.‬دوو ـ_ د رزا ﯿﯿـ و ‪ .‬و آ ‪ ( ‬و و و‪-‬ـ ‪ $‬ـ آ ـ ﯾ ن ر‪-‬ﯿ و آ ـ ﯾ ن ﯾ آ‪1‬ﯿ ‪.‬‬ ‫ ‪‬م ‪ F‬ن ـ و زات ‪ Z $‬ــ و‪ ،‬ــ ڕا‪ 6‬ـ ‪F ‬ـ\ ه ﯾـ ;ـ د ر و ‪ F W‬رﯾ ن <ـ‪ 1‬ـ ر آ رد آ ن ‪ F‬آ‪2‬ـ ‬ ‫ ‪ /‬ن‪.‬‬ ‫*‪ $‬و ‪E‬ﯾ د ر آﯿﯿ آ‪ ‬و؟‬ ‫ـ ‪ B‬اﯾ رﯾ‪ 1‬ﯿ ‪$‬ﯿ‪ $ 6 f‬و ‪ 6‬دا و ‪ ‬آ ﯿ‪ D‬ـ ‪$‬ـ و ﯾ ن ه ﯾـ ـ دام د ڕو ـ‪‬و ‪ ‬ﯾ<ـ‪ 7‬آ ت ; ‪W‬ـ ‪ ‬ر‪/ /‬ـ ون‪.‬‬ ‫دﯾ ر ‪- /C‬ﯿ‪ 6(L I‬و ; و زا‪(-‬ا‪ ،‬ه ﯿ‪2‬ـ ـ دوا‪ 6‬دا ــ ر ‪ 1‬ﯾ آ(ا د ‪W‬ـ ڕا ;ـ و ر‪ //‬و‪ -‬ـ دا آـ ‪ F‬ن‬ ‫ر‪ 6 ‬ه ‪ 7‬ﯾ‪ /‬ت‪ .‬زۆر‪ L‬ر )أن أ ‪ ( /‬د و ‪.‬ا‪ $ .‬ﯾ د ﯾ ت ‪/‬ﯿ ﯿﯿ ‪ .‬دﯾ ر ‪ F W‬ر‪ 6‬د ر آﯿ‪ I‬ه و ; ر‬ ‫‪ /C‬ت ﯚ ‪ $‬و ‪ W 6‬ر‪ //‬و‪ ; . -‬و رد دا دوو آ ﯾ ‪ m .W -‬ه ‪(d -‬ا‪ $ ،‬ردال ‪$‬ﯿ ﯿ ﯚ آ ‪ 6. L‬رۆك‬ ‫و زﯾ‪ - 6.‬رآﯿ و ‪ L $ ( ‬وﯾ( آ رۆك و زﯾ‪ - 6.‬رآﯿ و‪ F W ،‬رﯾ ن آ‪.‬د آـ ر‪ /‬آ ون ; ‪W‬ـ ڵ آ رددا‪ .‬دوا‪$ 6‬ـ و ش‬ ‫آ آ ك ـ_ د ه ت ; ـ ر ﯿ‪ /C 6 i‬ـ زا ‪ -‬ر‪//‬ـ و‪ . -‬ﯾـ آ‪ 1‬ر ^ز‪ 6‬آ‪.‬دو ‪ F‬ﯿ‪ $ I‬و ـ و هـ ‪V ‬اردن آـ‪.‬ا‪،‬‬ ‫‪ - /C‬ه ر‪. J/ \‬او ر; ن ‪^ -‬ﯿ(را‪ ‬آ‪.‬د‪.‬‬ ‫*آ ; وآ ‪ -‬دا دا ‪ 7‬ﯿ ‪ ،‬ه ‪ ' 1< ‬و را ر ‪ - /C J/‬ه ر‪\‬؟‬ ‫ـ ـ ‪$‬ــ و ‪‬ﯿ ا ــ و ‪F‬ــ‪; :‬ــ =‪.‬ا‪T‬ﯿ ن ‪L‬ﯿــ آ‪.‬دو ‪-‬ــ و و ‪2‬ــﯿ ا و ‪F W‬ــ ر‪$ 6‬ــ‪.‬انو ‪ -‬رآﯿــ و ــ رﯾ وا د آــ ت ‪$‬ــ م ‪- /C‬ــ ‬ ‫‪$‬ﯿ<‪1‬ﯿ‪.a‬ار آ ت ; آ رد ‪( 1‬ا‪ $ .‬ﯾ ت ‪ W $‬ر ‪ $‬وان ‪ -‬ا ﯿ ن ‪ /C‬ت ﯾ آ م آ س د \ آ ‪$‬ﯿ_‪.1‬ا^ ﯿ ن ‪/ ‬ـ م‪.‬‬ ‫ ‪‬م دوا‪ L‬ر آ ﯿ ﯿ\ ر ; آ و‪ ، -‬و‪W $» -‬ـ ر ـ م و ز=ـ ‪<$ 6‬ـ‪ 1‬رازﯾـ آـ هـ ن‪ ،‬ـ ‪ $‬د م ‪$‬ﯿ_‪.1‬ا^ﯿـ ن ‪ / ‬م‪،‬‬ ‫هـ رو ‪/1‬ﯿ‪ I‬ﯚﯾــ ن ر‪//‬ــ وت آـ ـ ر ﯚ ــ ‪ ،‬ــ م ـ ور ‪<$ 6‬ـ‪ 6 1‬هــ ر‪ B‬آ رد ـ‪ 1‬ن‪ ،‬ـ ‪$‬ﯿ_‪.1‬ا^ﯿـ ن ‪ (‬آـ م«‪.‬‬ ‫‪ 6(L 6 $‬و‪ $ / ' ،‬ﯾ ﯾ<‪ $ 7‬و آ‪ 2‬ﯾ ‪ ; 6‬آﯚڵ ‪1‬ـ و ‪ ،‬آ رد ‪ 1‬ﯿ‪ I‬م ور ‪ 6 1< $ 6‬ه ﯿ‪ .- p‬ﯿﯿ آ ‬ ‫; ر ‪ $‬وان د و‪.‬‬ ‫*‪ 6 $‬دوا‪ - /C J/ 6‬ه ر‪ ،\‬دام ‪ $‬رآ و ‪V‬ﯾ ا ‪ j<‬ردﯾ‪7‬؟‬ ‫ـ ‪ 1993  ،‬رد و‪ : -‬آ‪  6 2‬ا ‪ B‬ن ‪T‬ﯿ و ‪$ . rF‬ـ و و‪-‬ﯿ ‪T : 2‬ﯿ ‪ $ B $‬د ﯾ ﯿ ( ﯾ ‪،‬‬ ‫ ـ ‪‬م ; ر‪$‬ـ و ‪ 6‬زﯾ‪/‬ـ‪.1‬ﯾ ‪ L‬ﯾـ ; ـ ور‪.$ 6‬ا ـ و ــﯚ ‪d‬ـ(ا‪ ،‬ـ ـ ‪.= 6‬ا‪T‬ــ ‪-‬ﯿـ ‪‬ــ‪7‬و ‪$‬ﯿ(ار آ ‪F‬ــ د ــ‪7‬‬ ‫‪ $‬وا و ‪ rF 6 ; .7‬ﯿ‪ I‬را ‪ .‬ﯿﯿ آ ‪-‬ﯿ د آ ﯾ ‪ W $ ،‬ر و‪-‬ﯿ ن آ ردﯾ ‪ S ،‬ـ ر آ رد ‪ 1‬ن‪ .‬ـ هـ ‪ \-‬ـ م‬ ‫‪L‬ــ ‪E‬ل ;ــ‪ .‬ــ و‪' ،‬ــ وم آــ ك ــ_ دم ﯿ ـ و و‪-‬ــ\ ــ ; آ ‪2‬ــ‪ ‬ﯾ ﯾ ‪ ،‬ــ دوا‪ $ 6‬و ‪F‬ــ(ا ــ ' و ــ و ــﯚ ‪d‬ــ(ا‬


‫ ـ دا \ وت ـ ‪-‬ـ ‪ J‬ـ_ دم ﯿـ ‪ $ ،‬وﯾ‪- I‬ـ ‪ - J‬ا ‪‬ـ‪ 7‬ﯾـ ر (ات‪ .‬ـ دام ; وآ ‪-‬ـ دا د ﯾ ﯾ<ـ‪ 7‬ـ ; آ ‬ ‫ ‪T ; J‬ﯿ و ‪( rF‬ا ‪- T‬ﯿ‪ / N‬ت‪.‬‬‫*وا‪ -‬آ رآ آ د آ‪.‬د؟‬ ‫ـ ‪ ،.‬د ﯾـ ت ‪ $‬ـ ‪$ J‬ﯿﯿــ و هﯿ‪L p‬ﯚر ‪ $ :‬د ـ و ‪-‬ـ زول ; آ رآ ك ‪ /‬ت‪ .‬ـ ‪‬م ‪ -‬ـ ت ‪F‬ـ‪ ; :‬و ^(‪6‬‬ ‫آ ردﯾ‪ $ I‬و ( ور ون ; ر‪ 1/1F .6‬ن ﯚ ‪ ‬و ; و ‪ 1‬و زا‪1991 -‬دا ـ و‪' ،‬ـ وم ﯚ ‪ s - $‬ر ‪F‬ـﯿ(‬ ‫ ﯚ ‪ 6E‬و ^( آ ‪ ،‬آ ك و‪F‬ﯿ‪.‬وان <‪; ^ 1‬ﯿ‪ .j‬ﯿ\ و‪ : -‬آ ك آ ر م ‪W $‬ـ ر هـ ‪ -‬و و زار ‪-‬ﯿـ ن ‪(‬اﯾ ‪ ،‬آ م و زار ‪-‬ـ ﯾ ن‬ ‫ه ‪.V ‬ﯾ ؟ و‪-‬ـ\‪ :‬آ ك و‪F‬ـﯿ‪.‬وان ‪ ;  $‬ـ ر ‪ 6 -‬و زا‪-‬ـ(ان‪$ ،‬ـ ‪ 6‬ـ ; ‪ 6‬آـ رآ ك‪ 6 $ ،‬ـ ; ‪ 6‬ــ ‪T‬ﯿ ‪ ،‬ــ ز‬ ‫‪ $‬د ن ر ه و ‪ $‬و ‪ E‬دا ﯚ آ ر و زار ت؟ و ‪ : -‬آ رآ ك 'ـ آـ‪.‬دوو ـﯚ آـ رد ‪B$ -‬ـ ‪ $‬و ـ( ; ـ ر‪6‬‬ ‫ ‪1‬ﯿ ؟ و‪ F $ :\-‬وو رۆژ ' ر و ‪180‬ه زار آ ‪./; $‬او د آ ن‪ $ ،‬ـ ‪150‬هـ زارﯾ ن ـ ر ـ ;ﯿ ا‪6‬‬ ‫آ رآ آ ‪ ،‬آ رآ ك ‪ T‬د ه و آ رد ‪ 1‬ن ‪ T‬ر ﯿ داو ‪' 1<$ ،‬ﯚن وا د آ ن؟‬ ‫‪ $‬و‪ L‬ر ‪ 6‬آ م ‪E L‬لو _ د رزا ﯿ‪ / I‬و ه ‪ ' ، -‬وم ـﯚ ‪E‬ﯾـ ن‪ ،‬و ^ﯿـ‪ t‬ــ را‪ $‬و آﯚ ‪ ; / :‬ـ و‪.‬‬ ‫ م ‪E L‬ل و‪ -‬آ ك _ د و آ ك آ ر م ‪ -‬د ر و د 'ﯿ ﯿ ﯾ ك د آ ﯾ ﯾ ر ‪. $ -‬‬ ‫ آ ‪ d‬ز‪ \/‬و و ﯚ م ‪E L‬ل‪ / ' ،‬و ^ﯿ‪ t‬را‪ ; $‬وێ و‪ ،‬آ ‪ d‬ز آ م داﯾ د ـ‪ 7‬ـ م ‪E L‬ل‪ .‬و ـﯿ وم‬ ‫»‪ /C‬ت و‪T‬ﯿ ز =ﯿ ‪$‬ﯿ<‪.‬ار ; ر ; ‪ 6‬آ رآ ك ‪ /‬نو ‪ T‬ت ‪ -‬زول آ ن ; ر ‪$‬ـ و ـ ; ﯾ ‪ ،‬د ‪ -‬ا ‬ ‫ ‪‬ــ ‪-‬ــ ‪Z$‬ﯿ‪/ R‬ــ ن‪ ،‬ــ ‪‬م واز‪ J ; 6‬ــ ــ «‪ .‬دوا‪$ 6‬ــ و ‪ 6‬آ ‪ d‬ز آــ ‪  6‬ــ( و ‪ ،‬آ‪/ 1‬ــ ‪ E‬ــ و‪< ،‬ــ‪1‬ﯿﯿ دوو‪ -‬ــ ‬ ‫آ‪ 1‬آ و ‪ ; $ .‬ﯾ دا‪ 1F‬آ ‪ 6‬و ^ﯿ‪ t‬را‪ $‬و ‪.‬او ‪ ،‬د ‪ 7‬ـ ش ‪ $‬و ‪ 6‬آ ر مو ـ م ‪E L‬ل ' و ـ د ر و ‪ ،‬ـ ‬ ‫' وم آ ‪ d‬ز آ م دز‪ ; 6‬آ‪ 1‬آ و ‪.‬دم ﯚ ـ دام‪$ .‬ـ و ﯾ‪; 6.‬ـ و د‪‬ـ‪ 7‬آـ دام ه ﯿ‪$ p‬ﯿ‪.Z‬ا ‪ /- $‬را ر ـ ـ ‬ ‫ آ‪.‬دوو آ وا ‪ -‬و !‬ ‫* ‪ - $ F‬و ‪V ; .W /1‬وو‪ 6‬آ رددا‪ ; ،‬و رۆژ‪ W‬ر دا آ ﯿ ن زﯾ ‪ 6E .-‬و زا‪(-‬ا د ﯾ ‪ ( /2‬و ‪  - :‬‬ ‫ﯾ ن رزا ؟‬ ‫ـ ; ڕا ‪1‬ﯿ(ا ه ردووآﯿ ن‪ ،‬م دوا‪ ; .-‬ر ‪ $‬و ﯿ‪D‬ف آ و‪ -‬ﯾ ﯿ و ‪ $ ،‬و ﯿ‪ i‬ﯾ ‪ 6‬ـﯚ ‪ C‬آ‪B‬ـ زا ‪ -‬داﯾـ ن ـ و‪،‬‬ ‫دوو و ر ‪ ; T‬ر‪ 6‬ر‪ //‬و‪ -‬ون‪ .‬ﯾ آ م‪ - - ،‬ﯿ_ و ز= آ رد ‪ 1‬ن ﯿ‪ ; ^D‬ر و‪ ،‬آـ ‪ W‬ڕا ـ و ‪ 6‬آـ ردو =ـ ر ب‬ ‫ و ﯚ ‪ L‬ﯚﯾ ن‪ .‬دوو م‪ ،‬ـ ; ‪ 6‬ﯿ‪ C 6 i‬آ‪B‬ـ زا ‪ -‬ـ و آـ آ ك ـ_ د ; ـ ر ‪$‬ـ و ‪W 1 W‬ـﯚ‪ 6‬د آ‪.‬دو ‪ $‬و ‪F‬ـ ‬ ‫ =‪ a‬ل د زا ‪ ،‬م م ‪E L‬ل ‪ 6 $‬ر ^ز د آ‪.‬د‪ ،‬د ﯾ ت ; و ﯿ‪ i‬ﯾ آ ‪ .1‬آ ; و و ‪ I‬ه و‪.‬‬ ‫*‪$‬ــ ‪ 6‬آــ دوا‪-‬ــ‪F .‬ــ ڕ‪ 6‬ــ و ﯚ ه ‪ ‬ﯿ‪ .‬ــ ‪- ،‬ــﯚ آــ م ‪-‬ــ زۆر ‪2‬ــ ‪W $ 7‬ــ ت ;ــ ڕوداو‪$ 631 6‬ــ بو ‪$‬ــ و ﯾ (ﯾﯿــ ‪ 6‬ــ ان‬ ‫ ر‪ -‬و ‪ $ - /C‬وآ ‪ N= 6 -‬ه و؟‬ ‫ـــ ــ ‪W $ ،.‬ــ م ;ــ ‪$ 631‬ــ ب ــ و‪- ،‬ــ رﯾ‪= t‬ــ زﯾز ــﯚ‪W 6‬ا ــ و آــ ــ_ د ــ رزا ‪ L‬ا ــ ــﯚ ــ ردووﯾ ‪<$‬ــ‪ 1‬آ ‬ ‫‪.$‬ا ﯿﯿ آ ن ‪ C‬آ‪ B‬ه و;‪ .‬د آ ن‪ - J - ،‬ا ‪$ 6‬ـ و م ﯿﯿـ ; هـ و;‪ .‬د رﯾـ ن ‪ /‬م‪ ،‬داوا‪ 6‬ﯾ ر ـ ‪B$ ; -‬ـ آـ‪.‬د‪،‬‬ ‫‪ B$‬ش ﯾ ر ‪-‬ﯿ‪( B‬ا‪ $ .‬و م ﯚ _ د رزا ‪W‬اﯾ و ‪ $ ،‬و و‪ $ -‬و ‪ $‬ﯿﯿ ‪ .‬م ‪ $‬ـ 'ﯚن و‪W $ ،‬ـ م‬ ‫;‪ ‬ﯿﯿ ‪ .‬م ﯚ‪L 6‬ﯿ‪ J‬ز‪ :‬ه و ; ﯾ _ د رزا و دا (ا‪L ،‬ﯿ‪ J‬ز‪ - /R E 6‬ﯾ ‪ L . -‬ر‪/‬ﯿ ن دام ـ ‬ ‫وت آ ‪L‬ﯿ‪ J‬ز‪ /‬ﯾ (‪ 6‬را ‪ 1‬و ﯚ ; ﯾ و _ د رزا ﯿ(ا ه ﯾ ‪ .‬ﯚ ‪L‬ــ ‪E‬ل ‪ -‬ـ ‪ ^ ; -‬دو ; ه ﯾـ ‪،‬‬ ‫ ﯾ (ﯾ‪ B‬ن ; ‪ W‬ڵ آ ت؟ دوا‪ $ 6‬و ش د زا \ آ ' ( ‪ L‬ر‪ :‬ر ‪$‬ﯿ< را‪= -‬ـ‪.‬اق هـ ‪ -‬و ــﯚ ‪ 6E‬هـ ردووآﯿ نو‬ ‫; ‪ W‬ڵ ‪ $‬وا (ا ﯾ آ‪.1‬ﯾ ن ﯿ ﯿ ‪.‬‬ ‫*‪ 6 $‬دوا‪ $ 6‬و ‪ -‬رو رژ‪2003 ; \‬دا‪- ،‬ﯚ هﯿ‪ p‬ه و‪ 7/‬دا ‪ /‬وﯾ‪ 1‬ﯾ ﯿ و ؟‬ ‫* ‪ 2001 ‬و آ ﯚ ‪ 6 .‬آ ڕ آ ‪ 6‬آﯚ ‪ .‬ت ه ‪ $ ،\-‬وآ ‪-‬ـ آﯚ ـ‪ .‬ت ـ ور و ; ـ ر ‪$‬ـ و ‪ 6‬ـ ﯾ داو ‪-‬ـ\ ‪ /‬ت‪.‬‬ ‫ ﯾ و‪ : -‬م ‪E L‬ل ‪‬ﯿ ‪ -‬م ‪ B$‬و زات ر ‪ -‬آ ﯾ و ‪ .‬و‪ $ :\-‬وان ; ; ـ( ن ; ‪(‬وان ‪ $‬د ن آ =‪.‬اق ‪$‬ﯿ <‪1‬ﯿ‪.a‬ار‬ ‫ آــ ت ــ ‪ ‬رو ــ رژ‪B‬ــ ــ دام‪ ،‬آــ ' ;ــ ‪D‬و د ‪‬ــ ‪ $‬ــ د ﯾ ‪W 1 W‬ــﯚ ‪/‬ــ ﯾ ! ; وآ ‪F -‬ــ(ا هــ و‪ :‬درا ; ‪E‬ﯾــ ن‬ ‫ه ردوو‪E‬و ‪ - .‬ت دام و‪ W $ : -‬ر ﯾ ر‪ //‬و‪E -‬رﯾ‪ B‬ن ;ـ و ﯿﯿـ آ ر م ‪ -‬ـ ‪ ) 1 ‬ـ ‪$‬ﯿ ر ‪$‬ﯿـ‪،(N‬‬ ‫ ‪‬م ‪ -‬ز آ ر ; آ ر ‪.-‬ازا و‪.‬‬ ‫* ‪F‬ــ ‪-‬ــﯚ ه ‪< ‬ــ‪ /C 1‬ــ ‪$ -‬ــ وآ ‪ -‬ــ =‪W ; N‬ــ ڵ ه ‪< ‬ــ‪ /C 1‬ــ ‪<$ -‬ــ‪ 1‬دا 'ــﯚن ــ راورد د آــ ﯾ‪ 7‬را ــ ر‬ ‫ آ رد؟‬ ‫ـ ﯚ' و ‪.= 6 1<$ - /C‬اق ‪ $‬و ( ‪L‬ﯿ واز‪ 6‬ﯿﯿ ; ‪W‬ـ ڵ ﯚ' و دا (ا‪/ ' ،‬ـ هـ ن ه ‪ < ‬آ و‪ -‬رژ‪ B ‬‬ ‫ ‪ 2‬و د آ ن‪ .‬ﯚ ‪ B‬و' آ ردﯾﯿ آ و ك آ رآ كو ‪T‬ﯿ و د ورو ر‪ 6‬ـ‪ ‬و ' ‪ L) 6‬ـ آﯚآ ( ود ـ ن‪،‬‬ ‫آ ; ڕا ‪1‬ﯿ(ا وا ﯿﯿ ‪ $ ،‬و و' آ رد ‪ 1‬و رژ‪ B‬دام ‪ <C‬دا‪W‬ﯿ‪ 6.‬آ‪.‬د ون‪ ،‬د ا ‪E‬ﯾ آ رد‪ $ 6‬و ﯾ ن ‪ T‬ڵ‬ ‫ ‪./‬داﯾ و‪ 6‬واﯾ‪.  R‬‬

‫‪Copyright © 2008 Awene Publishing Co Ltd. All rights reserved.‬‬ ‫‪Created by Avesta Group for software solutions‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.