COMO PODEMOS OTIMIZAR O DESEMPENHO ATLÉTICO HUMANO?
Hiro, filho do fundador, Kinji Shimizu 2
A BUSCA À RESPOSTA É O QUE NOS FAZ LEVANTAR DA CAMA TODAS AS MANHÃS. Antes de existir a Pearl Izumi, havia um homem e uma bicicleta. Ele pedalava com ela 61 Km por dia, todos os dias. Não pelo exercício, ou por prazer, mas para entregar 40 Kg de roupas para seus clientes na vila vizinha. O ano: 1955. Seu nome: Kinji Shimizu. E em breves nove anos, ele deixou de ser carregador de roupas numa bike, para tornar-se quem redefiniu o que todo ciclista veste ao montar nela. Em 1964, Hiro, um dos filhos de Kinji, competiu pelo Japão no Campeonato de Ciclismo da Ásia. A equipe encomendou os 14 kits de sempre, de algodão. E um 15˚ especial. Depois das corridas, o diretor da equipe encheu um chapéu com pedaços de papel, cada um com o nome de um atleta. O destino quis que o nome de Hiro fosse sorteado. Ele ganhou a camiseta especial. Era feita na Itália, em 100% nylon. Diferente de qualquer coisa que ele já tinha visto. Naquele mesmo ano, Kinji criou seu primeiro kit, inspirado naquele de design italiano. Ele usou apenas os melhores materiais que conseguiu encontrar. Kinji continuou a evoluir seus conceitos. Ele foi incansável em sua empreitada, constantemente pesquisando novos tecidos e estudando o corpo em movimento. Nas cinco décadas que se seguiram, essa abordagem obsessiva levou a inovação pós inovação. Construindo a pedra fundamental de tudo que fazemos atualmente. 3
NÓS AMAMOS AS PESSOAS IRRACIONAIS.
4
Ciclista, corredor, triatleta, competidor, ultra-atleta, maratonista, roadie, mountain biker, fanático obcecado. Para nós, não são rótulos, são distintivos de honra. Compromissos de fidelidade a um modo de vida. Você não tem que nos explicar por que sai da cama às seis da manhã num sábado para pedalar ou correr, ou por que precisa de mais uma hora. Nós entendemos. Somos defensores apaixonados do atleta que existe em cada um de nós. 5
ENDURE & ENJOY
NÓS ESTAMOS EMPENHADOS EM TRAZER O ESPORTE DE VOLTA. VOCÊ TAMBÉM DEVERIA. Se existe qualquer tipo de Deus benevolente do endurance por aí, para ele, deixaremos esses esportes exatamente onde estavam quando nos apaixonamos por eles: santuários para todos que desejem suar, sofrer e sacrificar-se em busca da felicidade.
6
I will endure. I will enjoy. Eu só participo desse esporte louco que amo, porque eu amo. E eu só vou parar, quando deixar de amá-lo. Eu sou representante desse esporte. E como tal, eu irei fazer tudo e mais um pouco. Não importa quanto uma pessoa pareça pateta, ela não será zoada por mim. Mas eu rirei de mim mesmo. Muitas vezes. Posso até abrir um sorriso. Cumprimentarei todos que encontrar pela frente. Quando não me cumprimentarem e eu ficar no vácuo, não vou reclamar. Porque eu não sei o que se passa na cabeça deles. Estarei sempre receptivo, mesmo com os chatos. Eu vou encorajar os iniciantes, os profissionais e qualquer um entre eles. Eu colocarei alegria acima do desempenho, usarei meus dedos para gestos de paz e não gestos obscenos, e vou focar nas paisagens mais do que nas cenas. Eu não serei estúpido. Eu sei que carros são maiores e mais rápidos. Mas eu também sei que os carros não são meus inimigos. Assim como eu sei que não sou o deles. Tanto faz o que minha camisa diz, eu sei que estamos todos no mesmo time. Porque nós somos todos do mesmo time. E quando eu estiver no máximo do sofrimento, eu lembrarei que isso não é uma questão de vida ou morte. Mesmo que isso seja minha vida.
ThePact.PearlIzumi.com
7
ENDURE & ENJOY
L’Alpe d’Huez, TDF 2015 8
9
PURSUIT | ESCAPE
APRESENTANDO PURSUIT E ESCAPE A maior parte dos designs focam no lado físico. Economiza segundos? Reduz o arrasto? Ainda assim, grande parte dos esportes de endurance depende do que está entre as suas duas orelhas. Um monólogo interminável entre desgaste e força de vontade. O que nos fez pensar: E se nossos designs servirem à mente tão perfeitamente quanto servem ao corpo?
10
11
PURSUIT
De design inspirado para atletas de ponta, o Pursuit define-se pela sua construção de alta tecnologia, aerodinâmica avançada e fit contoured. Projetados para quem vai além dos limites, e dá tudo de si a cada segundo.
12
ESCAPE
Você não precisa mais estar ativado no ritmo de prova para ter equipamentos de alta performance. Feito para ser diferente, o Escape tem designs versáteis e materiais de altíssima qualidade. Feito para quem roda em vez de competir, e explora em vez de perseguir.
13
PEARL IZUMI 1:1 ANATOMIC INTERFACE
NÃO FAZEMOS PRODUTOS QUE FICAM BONITOS NO CABIDE. Com nossa filosofia Pearl Izumi 1:1 Anatomic InterfaceTM, começamos sempre com o corpo, e continuamos a partir daí. Com nossa obsessão pela interação entre o corpo e o equipamento de um atleta, conseguimos produzir algumas das melhores peças disponíveis no planeta. Acreditamos em produzir equipamentos que sejam tão anatomicamente perfeitos, que você até esquecerá que estão ali. Criar uma segunda pele, que seja tão natural quanto a primeira. Cada mínimo detalhe está ali por um motivo. E cada mínimo detalhe que não está lá, não está por um motivo. 14
15
PEARL IZUMI 1:1 ANATOMIC INTERFACE
VOCÊ NÃO CONSEGUE VER O VENTO.
Nossa Speed Sleeve patenteada elimina as rugas do tecido e cria uma transição suave entre o ombro e o torso, oferecendo uma aerodinâmica superior e um conforto surpreendente. Juntamente com o tecido texturizado P.R.O. Transfer Aero, resulta numa redução do arrasto em 8% a 48 Km/h, comparável a um jogo de rodas aero.
16
E AGORA, O VENTO NÃO CONSEGUE TE VER.
Desde nosso primeiro conceito aero, há mais de 40 anos, criamos um novo e pioneiro conceito, com a ideia de que quanto menos a brisa perceber a sua presença, maior será sua eficiência. A prova foi nossa inovação “esquilo voador”, que causou mais do que um pequeno frisson na UCI. Essa é nossa maneira de ler as entrelinhas dos regulamentos, deixar alguns cartolas malucos. Apenas mais um caso em que a Pearl Izumi superou a visão restrita do mercado. 17
PEARL IZUMI 1:1 ANATOMIC INTERFACE
18
SUAVIDADE MÁXIMA Entendemos que o pé e a perna nunca são estáticos durante a corrida. As diferenças entre calcanhar e planta do pé mudam com o decorrer da pisada. Mecanicamente, faz sentido que o offset do calçado também deva ser dinâmico, para criar uma experiência mais fluida de corrida. A maioria dos calçados de corrida têm um offset estático. São construídos como se o calcanhar e a planta do pé estivessem em contato com o chão ao mesmo tempo. Isso é excelente para ficar parado em pé, mas resulta numa pausa pouco natural a cada passada, e isso rouba a alavanca e aumenta a rigidez. O Offset Dinâmico oferece uma transição mais suave, com uma adaptação constante do offset entre o calcanhar e a planta do pé durante a passada. Uma plataforma simples e de bom senso, que intuitivamente adapta seu corpo para apoiar sua forma de corrida. Essa entressola te impulsiona à frente com um fluxo intuitivo e natural, e um efeito de movimento constante e sem choques, permitindo que você corra com mais suavidade e eficiência.
Ponto onde nossa sola sai do solo
50mm
Onde as solas tradicionais saem do solo
19
PI RUN/RIDE 365 ENVIRONMENTAL INTERFACE
VOCÊ NÃO PRECISA SOBREVIVER À METEOROLOGIA. PRECISA SE BENEFICIAR DELA.
20
Conquistar os elementos começa com a forma como você os suporta. Testamos nossos equipamentos nas piores situações meteorológicas. E vemos como eles aguentam. O Pearl Izumi Run/Ride 365 é um sistema de produtos altamente desenvolvido, que funciona perfeitamente com a situação, independentemente das condições. Manter você aquecido e seco quando a natureza decide lançar uma tempestade de chuva com neve, ou fresco e seco quando o sol está castigando. Para que nada se interponha entre você e sua pedalada. 21
PI RUN/RIDE 365 ENVIRONMENTAL INTERFACE
A IDEIA É TECER JUNTO, E NÃO JUNTAR DEPOIS.
Nossos tecidos técnicos são projetados para funcionarem juntos como um sistema para te manter confortável em qualquer situação.
TECIDO NORMAL X TECIDO PI TRANSFER
TECIDO PI TRANSFER
GERENCIAMENTO ATIVO DA UMIDADE
PI SOFTSHELL
TRANSFERÊNCIA ++ TÉRMICO ++ BARREIRA
22
TECIDO PI THERMAL TÉRMICO + TRANSFERÊNCIA
PI BARRIER
PROTEÇÃO CONTRA VENTO E ÁGUA
23
PI RUN/RIDE 365 ENVIRONMENTAL INTERFACE
PARA NÓS, “HI-VIZ” NÃO TEM NADA A VER COM “APARECER”, E TUDO A VER COM “SER VISTO”.
24
BioViz
BioViz
™
™
Dê uma olhada nas roupas de pedal e corrida hoje em dia, e você pode achar que os anos 80 ligaram e disseram para começar a usar as cores neon e cítricas novamente. Mas tem uma grande diferença entre a moda e um propósito. Veja bem, não temos nada contra a moda. Ciclismo e corrida devem ser um divertimento. Mas para nós, equipamento com boa visibilidade sempre teve a ver com segurança (ainda que isso possa não soar nada sexy). E atualmente, com cada vez mais motoristas distraídos na rua, é mais importante do que nunca. Então, entramos ainda mais a fundo no jogo. O resultado foi o Pearl Izumi BioVizTM, um sistema que alavanca a biologia humana, para estimular os motoristas de três maneiras diferentes:
25
™
BioViz
1 BIOMOTION
Biomotion é o que descreve a capacidade do cérebro para reconhecer padrões de movimento a partir de uma informação limitada, especialmente quando se trata de movimento humano. Posicionando marcadores refletivos de alta qualidade em locais estratégicos, os pontos trabalham juntos para identificar você como um corredor... mais rapidamente. O padrão de movimento criado por esses pontos coordenados é claramente mais fácil de ver do que roupas totalmente cobertas por elementos reflexivos de baixa qualidade, faixas ou pontos reflexivos.
TRÊS ÁREAS FUNCIONAM JUNTAS ESTÁTICAS Dão o ponto de referência
RITMO Criam movimento rítmico
PISCA-PISCA Acrescenta movimentos rápidos e dinâmicos
2 CORES VERDADEIRAMENTE FLUORESCENTES Fluorescentes, como nosso conhecido Amarelo Marca-Texto, na verdade convertem a luz UV invisível em luz visível adicional. Cores típicas refletem um máximo de 90% de luz x 200-300% para uma luz fluorescente. O brilho fluorescente aumenta a percepção de distância em cinco vezes com relação às cores padrão, para que motoristas consigam ver você de muito mais longe.
400 pés/122 m
3 CONTRASTE
2,200 pés/671 m
Nosso cérebro é condicionado a perceber padrões gráficos, então, quebrando cores de alta visibilidade com blocos de cores contrastantes, conseguimos atrair o olhar dos motoristas de forma mais eficiente.
26
™
Não haviam padrões de visibilidade para corrida ou pedal, então partimos de alguns pressupostos e usamos um pouco de matemática para criar os nossos próprios padrões.
BioViz
ENTÃO, DE QUE DISTÂNCIA UM MOTORISTA PRECISA PARA TER UMA REAÇÃO SEGURA?
Estabelecemos nossos padrões a 67 e 100 metros, baseados na velocidade máxima de aproximação que um motorista normalmente encontraria com um corredor ou um ciclista na estrada, permitindo plena visão para tomada de decisão. Então, testamos nossas roupas em condições reais, porque se o reflexivo só funcionar sob a luz de um flash de câmera, não é o que queremos ter nas costas.
67 METROS/ 200 PÉS DISTÂNCIA DE REAÇÃO 72 Km/h - 45 MPH
6 MIN Km/10 Min MILHAS 33m 108pés
67m 220pés
100m 328pés
100 METROS/ 328 PÉS DISTÂNCIA DE REAÇÃO 100 Km/h - 62 MPH
25 Km /h -15 MPH 33m 108pés
67m 220pés
100m 328pés
130m 426pés
167m 548pés
NÃO CONFIE NA SUA CÂMERA A avaliação de um tecido reflexivo com o flash da câmera pode levar a conclusões errôneas, pois não considera distância, atleta em movimento ou o ambiente. Na rua, muitas soluções reflexivas revelam-se fajutas, oferecendo pouco desempenho reflexivo, apenas à metade da distância estabelecida no nosso padrão.
27
PEARL IZUMI SPEED SHOP
PARA NÓS, NÃO HÁ LINHA DE CHEGADA. MAS CERTAMENTE HÁ VENCEDORES.
28
Em se tratando de ir mais rápido, não podemos dizer não. Mas não paramos por aqui. A Oficina da Velocidade Pearl Izumi é obcecada por itens como fit anatômico, aerodinâmica, inovação de tecidos e muito, muito mais. Uma coisa é sonhar com uma inovação. Outra coisa é colocá-la em ação. Até que um protótipo se equipare aos padrões dos nossos atletas profissionais, não se equipara aos nossos. Ele volta à mesa de desenho até chegar lá. Nossa busca por produtos, melhores, mais rápidos e mais fortes é incessante. Para permanecer à frente da condorrência, trabalhamos anos à frente do mercado. Identificando o que vem pela frente, antes de qualquer um perceber. 29
O FUTURO NÃO É AONDE VAMOS... É O QUE ESTAMOS CRIANDO.
30
A produção de equipamentos excelentes é o coração da nossa empresa. Estamos comprometidos com a produção de equipamentos de ponta, que não levam desaforo para casa, para corrida, ciclismo e triatlon, que permita aos corredores e ciclistas do mundo todo a terem desempenho... melhor. E trabalhamos para você, atleta que escolhe usar nossos produtos e falar de nós para os amigos. 31
62391702PISTRY
PROJETADO NO COLORADO Nós corremos. Nós pedalamos. Encaramos trilhas, estradas, triatlons e montanhas. Respiramos fundo o ar rarefeito, testando nossos limites e sonhando com os designs para melhorar nossas atividades de aventura. Somos a Pearl Izumi. Estamos aqui por VOCÊ.