SHOP IN MAGAZIN Br. 09 by Kreativna tvornica d.o.o.

ISSN: 1847-618X

GODINA 2 | BROJ 9 | PROSINAC 2011

B E S P L AT N I P R I M J E R A K

ZLOCESTI ILI DOBRI? Kindl

Ivana

Mario

Petreković NASLOVNICA I INTERVJU SNIMLJENI U

Untitled-2 1

7.12.2011. 15:25:43

Untitled-2 2

7.12.2011. 15:28:39

4 3

13 14 19

15 24

21 22

Otkrijte nove popuste svaki dan! ýarolija Adventa u Emmezeti! 2G GR VYDNL GDQ QRYL SRSXVWL QD UD]OLþLWH SURL]YRGH 'HWDOMH VD]QDMWH X QDãLP SURGDMQLP FHQWULPD LOL QD ZZZ HPPH]HWD KU 03-04 Sadrzaj.indd 3

6.12.2011. 18:36:52

SADRŽAJ 5 6-7

8-9

UVODNIK / IMPRESSUM DARUJEMO

Aquarius Records, Menart, Naklada Ljevak, Edicije Božičević, Nuxe i Farmex

SHOP IN URBAN

16-17

KULT PUNKT

18-23

SHOP IN TREND

24-25

SHOP IN ZDRAVLJE I LJEPOTA

26-37

INTERVJU

38-41

SHOP IN TEMA BROJA

50-52

Couchsurfing / Priča o Pittsburghu / Dunavski Blues by Hrvoje Ivančić ‡ mini intervju / Agencija Cosmis Lauba / Komedija / Muzej za umjetnost za obrt / Advent u Zagrebu

Tradexco izlog sportskih/casual izdanja za zimu / Ekskluzivni outlet Anirok ‡ brendovi na popustu! / Modni editorial Arena Centra Kolumna by Saša Segedi ‡ Grupni treninzi / Priča o Lavera kozmetici Pjevačica (mrazica) Ivana Kindl i voditelj (njen pomagač) Mario Petreković o pjevanju, kuhanju, svom prijateljstvu, planovima... u veselom blagdanskom intervjuu. Stres naš svagdašnji + sva sredstva „borbe“ protiv njega! SHOP IN OKUSI

Božić na zagrebački način iz restorana Lanterna na Dolcu /Gavrilović ‡ trajne salame u novom pakiranju

42 50

BRAND

De’Longhi & Kenwood ‡ najljepša blagdanska čestitka svakom kućanstvu! PUTOVANJA I ODMOR

Francuska / Sarajevo i Maroko / Zimski odmor

SHOP IN ZABAVA 2CELLOS, Chris Rea, Urban, Let3, RHCP...

PROFIL Iva Rem ‡ dirigentica zbora Mozartine

58-61

SAVJET STILISTA I crno, i zlatno, i sivo... za prosinac!

10-15

42-47

TECHNO Jednostavno Apple iPad!

58 4

03-04 Sadrzaj.indd 4

sh op - i n- m agaz i n / pro si nac 2 0 1 1 .

6.12.2011. 22:09:26

UVODNIK

www.shop-in-zagreb.com.hr

Ja sam za crvene blagdane! Ne, naslov nema previše veze s izbornim rezultatima, jer nećemo puno politike u našem malom magazinu! Ja sam za blagdane koji se crvene od sreće, veselja, smijeha, zdravlja i nešto para ;) Ja sam uvijek za optimizam i ljubav. Ja sam za hrabre ljude, drugačije priče i još neotkrivena mjesta. Ja sam uvijek za slatko, za putovanja i za dobre koncerte. A svega toga ima u ovom broju SHOP IN MAGAZINA. Vesele crveno-zelene blagdane najavljujemo naslovnicom na kojoj su darežljiva mrazica Ivana Kindl i vidno ushićen Mario Petreković. Pjevačica i voditelj su se pošteno raspričali, a i odlično „kliknuli“ s KovomZg ispred čijeg su objektiva pozirali tako da se veeeliki intervju + cool fotke protežu na čak dvanaest stranica. Urbane stranice bave se Couchsurfingom, Pittsburghom i Dunavskim Bluesom... sve iz osobnih iskustava Mirte, Milivoja i Hrvoja. Osim izloga sportskih / casual izdanja za ovu zimu, a koji tradicionalno potpisuje Tradexco, predstavljamo i primamljive brendirane komade iz ekskluzivnog outleta Anirok. Za prosinačku ljepotu i zdravlje Saša Segedi preporučuje uvijek zabavne grupne treninge! Nije nimalo zabavno biti pod stresom, no i za tu modernu bolest danas ima lijeka. Ustvari, više njih... kako to sugerira posve

„ozbiljna“ Tema broja. A iza nje slijede Okusi, rubrika kojom se uvijek ozbiljno pozabavimo, a umjesto nas, ovog puta su to učinili u Gavriloviću ‡ novim pakiranjima svojih trajnih salama; i u zagrebačkom restoranu Lanterna na Dolcu ‡ prigodnim jelovnikom za festival domaćih okusa & mirisa na blagdanskom stolu. I dalje mislim... Ne! Znam, kako su De’Longhi i Kenwood aparati najbolji poklon svakom kućanstvu. I dalje sam sigurna kako je Atlas najbolji izbor za organizaciju skijanja u Francuskoj ili doček nove godine u živopisnom Sarajevu ili još živopisnijim gradovima Maroka. A vjerujem kako ćete i opet naći svoj „must attend“ koncert u našem izboru glazbenih događanja. Glazbom se bavimo i u intervjuu s dirigenticom Ivom Rem u Profilu, a posvetili smo i nekoliko stranica jednom moćnom brendu, gdje je dovoljno reći ‡ Apple. P.S. Dakle, crvene blagdane vam želim(o), a u tom „obojenom“ duhu ne zaboravite i na crveno donje rublje u novogodišnjoj noći, jer nam vjerovanje, bilo kakvo vjerovanje, kako će nova godina biti sretnija i bolja nikad nije bilo potrebnije! Mirjana Kožić

IMPRESSUM IZDAVAČ: Kreativna tvornica d.o.o. Zagrebačka avenija 104b, 10000 Zagreb info@kreativna-tvornica.com / www.kreativna-tvornica.com OIB: 62308807956 DIREKTOR: Robert Sedlar robert@shop-in-zagreb.com.hr PROKURIST: Zlatko Tomić zlatko@shop-in-zagreb.com.hr

GLAVNA UREDNICA: Mirjana Kožić mirjana@shop-in-zagreb.com.hr SURADNICI U BROJU: Sanja Ambrinac, Mirta Kišak Mučnjak, Jasmina Kovačićek, Milivoj Marković, Saša Segedi DIZAJN & GRAFIČKA PRIPREMA: Kreativna tvornica d.o.o. info@kreativna-tvornica.com

MARKETING I PRODAJA OGLASNOG PROSTORA: Oglašavanje oglasavanje@shop-in-zagreb.com.hr DISTRIBUCIJA: Kreativna tvornica d.o.o. / A1 Direkt info@kreativna-tvornica.com TISAK: Grafički zavod Hrvatske Radnička cesta 210, 10000 Zagreb

FOTOGRAFIJA: Shop in magazin (gastro) / Goran Kovačević - kovazg (naslovnica, intervju) / Robert Bogolin (moda) / Shutterstock

ISSN 1847-618X NAKLADA: 20.000

Ni jedan dio magazina ne smije se kopirati, imitirati, stavljati na elektroničke medije ili na bilo koji drugi način koristiti bez suglasnosti i dopuštenja izdavača. Sva prava su pridržana za tekstove, fotografije i oblikovanja objavljena u magazinu. Redakcija ne odgovara za sadržaj oglasnih stranica.

sh op-i n -m agazi n / pro si nac 2 0 1 1 .

05 Uvodnik.indd 5

6.12.2011. 18:45:27

DARUJEMO

U IŠČEKIVANJU BLAGDANA I DAROVA! Odaberite dar i svoju najdražu rečenicu iz ovog broja SHOP IN MAGAZINA te ih pošaljite na info@shop-in-zagreb.com.hr do 31.12.2011. godine. Najsretnije među vama nagrađuju Nuxe, Farmex, Naklada Ljevak, Edicije Božičević, Menart i Aquarius Records. Ne zaboravite kontakt podatke, a svoje ime među dobitnicima potražite 2.1.2012. godine na www.shop-in-zagreb.com.hr

Naslovi EDICIJE BOŽIČEVIĆ

Naslovi NAKLADE LJEVAK

Pai Kit Fai

Alan Bradley

KONKUBININA KĆI

KOROV, VJEŠALA I KRVNIKOVA KUKULJICA

Epska priča o generacijama ponižavanih žena, u najboljoj tradiciji Memoara jedne gejše, Konkubinina kći kineska je saga o majkama i kćerima koje se silovito trude upravljati vlastitim sudbinama u svijetu u kojem su žene još uvijek na kupnju i prodaju.

Alan Bradley ponovo je oduševio novom pričom o čudesnoj djevojčici Flaviji de Luce, koju smo upoznali u njegovom prvom romanu, Slast na dnu pite. U novom romanu radnja je još uzbudljivija i uvjerljivija, a u selu Bishop’s Lacey pojavljuju se neki novi ekscentrični likovi.

RADIO LUKSEMBURG

Željko Šatović G.u.l.a.

MALA GLJIVARSKA KUHARICA

Dosta je bilo kuharskih knjiga u kojima su gljive uvijek statisti, doduše omiljeni ili čak otmjeni, ali uvijek u drugom planu. Mala gljivarska kuharica ispravlja ovu nepravdu na zadovoljstvo svih pasioniranih gljivara, njihovih simpatizera i potpunih amatera u svijetu gljiva.

VIKTORIJA NOVOSEL

06-07 Darujemo.indd 6

U jednoj pariškoj zgradi na vratima nekoliko stanova pojavile su se unatraške napisane četvorke. Uznemirena stanarka odlazi na policiju, no policija je smiruje misleći da je to tek bezazleni grafit. Jednoga dana pronađeno je mrtvo tijelo u zgradi u kojoj su također osvanule zagonetne četvorke...

Pablo Casacuberta SCIPION

Glavni lik romana Scipion, Aníbal Brener, propali znanstvenik, ljubitelj antike i alkoholičar, frustriran je svojim životom jer osjeća da živi u sjeni svog oca poznatog povjesničara. Niti nakon očeve smrti Aníbal se ne oslobađa očeve sjene.

x2 HITOVI (AQUARIUS 14.0)

NOĆ NEK’ TIHO SVIRA

IZ JEDNOG POGLEDA

x2 URBAN I HAUSER

URBAN I HAUSER

MARKO TOLJA

BOŽIĆ U KAZALIŠTU

x2 TBF

THE BEST OF FANTASTIČNO NOSTALGIČNO

ODLAZI BRZO, VRATI SE KASNO

OLIVER DRAGOJEVIĆ I STJEPAN HAUSER

KROZ ŠUMU

Fred Vargas

U BOJI

ZORAN PREDIN & MATIJA DEDIĆ

TRAGOVI U SJETI

sh op - i n- m agaz i n / pro si nac 2 0 1 1 .

6.12.2011. 21:38:34

DARUJEmo Revivogen revolucionarno rješenje protiv ispadanja kose

NUXE KOZMETIKA Contour des Yeux Hidratantna kreme protiv starenja i podočnjaka

Revivogen je prirodno rješenje kod najčešćeg tipa ispadanja kose – androgene alopecije.

NUXE NOVITET! Ova poboljšanja verzija legendarne kreme za područje oko očiju, a koja je i najprodavaniji Nuxe proizvod u Hrvatskoj ove godine!, sada djeluje i protiv svih uzročnika oksidativnog stresa, tamnih podočnjaka i prvih borica. Idealan Nuxe preparat za svaku dob ‡ kako za žene, tako i za muškarce!

Revivogen je preparat čije je djelovanje potvrđeno kliničkim studijama koje su dokazale učinkovitost u 88% slučajeva. Nakon 6 do 8 tjedana korištenja Revivogena, značajno se smanjuje opadanje kose, a već nakon 6 do 12 mjeseci kosa postaje punija i gušća. Najbolji rezultati postižu se nakon 12 do 18 mjeseci svakodnevne uporabe. Revivogen preporučuju dermatolozi – ne izaziva nuspojave i siguran je za oba spola. Više na farmex.hr

Mudra kupovina

Uživajte u

NOVIM

BOŽIĆNI KEKSI 200 G

14,99kn

TAMNI KRANCLI 270 G

15,99kn

TAMNE PLOČICE

14,99kn

250 G

LJEŠNJAK KIFLICE

13,99kn

delicijama Trgovačke marke Mercator!

250 G

KIKIRIKI

VOĆNE KARAMELE 150 G LUMPI

ČOKOLADNI PRUTIĆI S PUNJENJEM

SLANI, PRŽENI, OLJUŠTENI 200 G

KIKIRIKI, KARAMELA, KOKOS 35 G

7,99 kn

2,49 kn

4,99 kn

sh op-i n -m agazi n / pro si nac 2 0 1 1 .

06-07 Darujemo.indd 7

6.12.2011. 21:39:23

SHOPINŽ

Savjet stilista

①

košulja Vero Moda 269 kn

②

Vestica Amisu 129 kn

③

Ogrlica Accessorize 149 kn

④

Haljina Fishbone 159 kn

⑤

haljina Vero Moda 209 kn

⑥

Rajf Accessorize 65 kn

⑦

Torbica Pieces 139 kn

⑧

Pismo torba Accessorize 309 kn

⑨

cipele Jessica Simpson 599 kn

⑩

Suknja Cinn Design 350 kn

Ogrlica Accessorize 119 kn

Suknja Vero Moda 209 kn

Sanja Ambrinac diplomirala je modni dizajn, a od 2006. godine radi kao stilistica za sve vodeće časopise u regiji, radi na snimanjima serija, filmova, reklamnih i glazbenih spotova. Vlasnica je agencije Public art d.o.o. za stiliste, vizažiste i personal shoppere.

publicart@vip.hr

Pomiješaj te noći crnu & zlatnu... Prosinac je vrijeme modne elegancije kakvu blagdani zaslužuju. Ah, a kako eleganciju u primjerice novogodišnjoj noći drugačije definirati nego klasičnim komadima ‡ haljina, suknja, prozirna košulja, pismo torba... u crnoj, zlatnoj ili nekoj njima „sestrinskoj“ boji.

②

①

③ ④

⑦ ⑥

⑤

⑧

⑨

08-09 Personal Shopper.indd 8

⑩

I nakit sjaji! Zlatni ili srebrni sjaj – svejedno je...

sh op - i n- m agaz i n / pro si nac 2 0 1 1 .

6.12.2011. 23:18:28

SHOPINM

Bez detalja, molim!

①

Muška elegancija u nešto svečanijim prosinačkim prilikama bit će na tragu njima tako dragog i 24/7 nosivog smart casual stila u kojem prevladavaju udobnost, ugodnost i smirene boje. Za usklađivanje s dragom nadamo se da ga neće biti teško natjerati barem na klasičan prsluk.

②

④ ③

①

Šešir Jack&Jones 119 kn

②

Kravata Smog 45 kn

③

Majica New Yorker 99 kn

④

Majica New Yorker 99 kn

⑤

Traperice Jack&Jones 629 kn

⑥

Smeđe visoke tenisice Jack&Jones 199 kn

⑦

Sako Smog 229 kn

⑧

Prsluk Smog 159 kn

⑨

Visoke tenisice New Yorker 119 kn

⑤

⑦

⑧ ⑨

⑥

Košulje su muškarcima: navika ili nužno zlo ;)

sh op-i n -m agazi n / li stopad 2 0 1 1 .

08-09 Personal Shopper.indd 9

6.12.2011. 23:19:01

URBAN

UEFA Futsal EURO 2012 od 31.01. do 11.02.2012. u Hrvatskoj. Ambasador turnira je bivši hrvatski nogometni reprezentativac Robert Jarni

www.uefa.com/futsaleuro

COUCHSURFING

Prijatelji iz cijeloga svijeta

piše Mirta Kišak Mučnjak

U Las Vegasu

Pogled s našeg prozora u New Yorku

ada sam prije tri godine prvi put čula za CouchSurfing, moja prva pomisao je bila ‡ „Wow, to sam ja!“, dok su svi oko meni pomislili (i naglas rekli) ‡ „Ti si luda!“. I nakon 3 godine hostanja i surfanja, još uvijek mislim da je ideja fenomenalna, dok moji prijatelji i dalje misle da sam luda i kako mogu dopustiti neznancima da spavaju u mojoj kući. Na CS-u postoje: • HOST (osoba koja te ugošćuje) • SURFER (osoba koja je gost) Najprije radimo CS profil CS je društvena mreža na kojoj svaki član ima svoj profil. Obzirom da tvoj profil prikazuje tebe kao osobu, bitno je posvetiti mu malo pažnje. Profil sadrži opće

10-15 Urban.indd 10

informacije tipa koliko godina osoba ima, čime se bavi, kada je zadnji put bio/bila online i trenutna misija. Opisni dijelovi gdje se predstavljate sadrže personalizirani opis, CS iskustvo, interese, filozofiju, kako sudjelujete u CS projektu, gdje ste sve putovali i što nudite za razmjenu znanja i vještina. Ne, nije tako komplicirano kako se čini. Sigurna sam da svatko od vas može na sve ove stavke odgovoriti u roku od 10 minuta. Možda najbitniji dio svakog profila su reference. Njih ostavljaju ljudi koje ste upoznali. One mogu biti pozitivne, neutralne i negativne. Kakve god bile, vi ih ne možete obristi sa svog profila. Što to točno

znači? Ukoliko je kod mene bila osoba koja mi je nešto ukrala ili je bila bezobrazna prema meni, napisat ću to na

Kokteli u Chicagu

njihov profil. Vjerojatnost da ta osoba nađe sljedećeg hosta ili da bude host je vrlo malena. Ja sam krenula s kavom Još jedna za-

nimljiva stvar kod CS-a je da vi birate što ćete ponuditi gostima koji dođu u vaš grad. Ukoliko još niste spremni da u vašu kuću dođe potpuni neznanac, krenite s kavom u gradu.

CS nudi nekoliko opcija dostupnosti: • Kava ili piće • Kauč možda • Kauč da • Kauč ne • Trenutno na putu

Osobno sam krenula sa kavom. Svi koji putuju znaju koliko je lakše

sh op - i n- m agaz i n / pro si nac 2 0 1 1 .

6.12.2011. 19:07:16

kada u nekom gradu imaš lokalca. Osim što će ti uštedjeti vrijeme lutanja i dati savjete što, gdje i kako, lokalci sigurno znaju gdje je najbolje izaći. Još ako imaju super ekipu i pozovu vas van, dobra zabava je zagarantirana. Danas je moj status Kauč možda. Time si dajem pravo da odbijem zahtjev ukoliko nemam vremena ili mi se osoba ne sviđa. U svakom slučaju moje iskustvo s CSom je više nego pozitivno! Putujući

U Miamiu

Amerikom, spavala sam isključivo kod ljudi koji su puno doprinijeli mom stavu da se želim vratiti. U Chicagu sam upoznala djevojku koja mi je sada super prijateljica i s kojom se čujem svaka dva tjedna. Bila je kod mene i već planiramo naše zajedničko putovanje. U New Yorku sam bila smještena kod dečka koji ima fenomenalan stan na 39. katu, 3 bloka udaljen od Empire State Buildinga. U Las Vegasu je host uzeo tri

Snježni Chicago

dana godišnjeg kako bi prijateljici i meni pokazao grad, a najbolja stvar u svemu je da smo, zahvaljujući njemu, imale besplatne upade u najbolje klubove i Novu godinu slavile u The Banku ‡ Bellagio. Definitivno doček za pamćenje!

Nepisano je pravilo da hostu ostaviš mali znak pažnje. Ali nekako vjerujem da je to više stvar kulture, nego pravila.

U San Franciscu

Shop in Magazin

od sad stiže na vašu adresu! Pretplatite se na 5 izdanja godišnje za 30 kn.

Želite li se pretplatiti na SHOP IN MAGAZIN, ispunite Nalog za uplatu te putem njega uplatite 30,00 kuna na naš žiro-račun u RBA: 24840081105213451. Kopiju uplatnice sa svojim osobnim i kontakt podacima u narudžbenici (ime i prezime, puna adresa, broj telefona ili mobitela i e-mail adresa) pošaljite na Kreativna tvornica d.o.o., Dudovec 53, 10090 Zagreb, na fax: 01 3435 415 ili na e-mail info@shop-in-zagreb.com. hr • Na SHOP IN MAGAZIN se možete pretplatiti i putem Internet bankarstva, a potvrdu o uplati i svoje osobne i kontakt podatke poslati na jedan od gore navedenih načina. • Dobro nam došli :) Pretplatili ste se na 5 idućih brojeva SHOP IN MAGAZINA. Očekujte prvi sljedeći broj SHOP IN MAGAZINA zajedno s poklonom u svom poštanskom pretincu, a do tad nas pratite na www.shop-in-zagreb.com.hr WWW.S H O P- I N - ZAGR EB.CO M.H R

sh op-i n -m agazi n / pro si nac 2 0 1 1 .

10-15 Urban.indd 11

6.12.2011. 19:21:05

URBAN

Pittsburgh je grad čija otvorenost i dobrodošlica novim posjetiteljima ostaje trajno urezana u pamćenje i kroz sjetu ih zove na ponovni susret. Za više turističkih informacija posjetite www.visitpittsburgh.com

Novi sjaj

Priču donosimo u suradnji s Veleposlanstvom SAD-a u Zagrebu

„čeličnog grada“ piše Dr. sc. Milivoj Marković gostujući istraživač u akademskoj godini 2009/10 na Poslovnoj školi Joseph M. Katz Sveučilišta u Pittsburghu

Pittsburgh

Moji dani na „Pittu“ i Katedrali učenja

Imao sam tu privilegiju da provedem godinu dana kao gostujući istraživač na Poslovnoj školi Sveučilišta u Pittsburghu, popularno zvanog Pitt www.pitt.edu i upoznam se sa brojnim zanimljivostima koje grad pruža. Sveučilišni prostori Pitta nalaze se u sklopu gradske urbane zone i dinamična su okolina u kojoj se prožimaju brojni akcenti nemalog broja studenata koji dolaze na Pitt iz cijelog svijeta. Pored motiviranog i stručnog osoblja, sveučilište je izvrsno opremljeno najsuvremenijom edukacijskom opremom. Studentima i istraživačima preostaje „tek“ da uče i istražuju, a razlozi za eventualni neuspjeh praktički ne postoje. U sklopu Pitta smještena je druga najviša sveučilišna zgrada na svijetu, tzv. Katedrala učenja (eng. Cathedral of Learning).

10-15 Urban.indd 12

Smješten u Pennsylvaniji, jednoj od 13 kolonija koje su izvorno tvorile SAD, Pittsburgh je grad koji odiše bogatom i slavnom prošlošću. Pored toga što je udomio neke od najvećih industrijalaca i filantropa američke povijesti poput Andrewa Carnegia, također je poznat i kao rodni grad oca pop arta Andy Warhola. Sport, kultura i šoping U slobodno vrijeme Pittsburgh je sredina koja može zadovoljiti brojne ukuse. Sportsko rekreacijski sadržaji su dostupni u sklopu sveučilišta ili sportskih klubova. Grad je domaćin profesionalnim timovima iz triju popularnih sportova, američkog nogometa (Pittsburgh Steelers), hokeja (Pittsburgh Penguins) i bejzbola (Pittsburgh Pirates). Zanimljivo je kako su Steelersi i Penguinsi u sezoni prije mojeg dolaska postali nacionalni prvaci u svojim sportovima. Muzeji i kulturni sadržaji nalaze se pokraj sveučilišnih kampusa i u gradskoj središnjici. Veliki trgovački centri smješteni su u predgrađima Pittsburgha, a kupovina u njima naročito živne vikendima kad se napune studentima i postanu njihovo glavno dnevno okupljalište. S obzirom da su zime u Pittsburghu jake i s izrazito niskim temperaturama, trgovački centri su sa svojim šoping i zabavnim sadržajima te dobrom povezanošću gradskim prijevozom izuzetno popularni.

Hrvati u Pittsburghu O brojnosti Hrvata u Pittsburghu govori i to kako se u njemu nalazi najveća hrvatska iseljenička organizacija u SAD-u. Osim toga, u ovom gradu djeluje najdugovječnije američko folklorno društvo koje njeguje običaje JI Europe, a riječ je o Duquesne University Tamburitzans. Više o njima, kao i o stipendijama koje daju pogledajte na www.duq.edu/tamburitzans Isto tako, za informacije o stipendijama za školovanje u SAD možete kontaktirati Croatian Fraternal Union www.croatianfraternalunion.org

O životu u Pittsburghu iz prve ruke Tijekom mojeg boravka u Pittsburghu stanovao sam u kući sa umirovljenim profesorom sa Pitta i njegovom suprugom koji su me uredno pozivali da im pravim društvo prigodom zajedničkih okupljanja sa prijateljima i obitelji, proširujući tako moje spoznaje o kulturi i životu u Pittsburghu.

Moderan sveučilišni centar Odlaskom teške industrije Pittsburgh je počeo navlačiti ruho modernog, sveučilišnog grada sa razvijenim industrijama koje počivaju na naprednim tehnologijama. Ubrzanu tranziciju Pittsburgha od industrijskog ka’ tehnološkom gradu zasigurno su olakšali i ubrzali brojni visokoobrazovani stručnjaci sa nekih od pitsburških sveučilišta svjetskog renomea poput University of Pittsburgh i Carnegie Mellon University.

sh op - i n- m agaz i n / pro si nac 2 0 1 1 .

6.12.2011. 19:19:43

Gradsko online predstavljanje

Zagreb ima QR kod! Turistička zajednica grada Zagreba jedna je od prvih u Europi koja je započela prezentaciju zagrebačkih turističkih lokaliteta putem sve popularnijih QR kodova koji se mogu jednostavno učitati pomoću pametnih telefona i mobilnih uređaja s ugrađenim Android operativnim sustavom. QR kodovi su postavljeni na 28 lokacija u širem središtu grada, na stupovima sa smeđom signalizacijom, odnosno putokazima za najvažnije gradske atrakcije. Potrebno je samo instalirati besplatnu aplikaciju Potrebno je imati odgovara-

jući mobitel na koji se može instalirati besplatna aplikacija za čitanje kodova i pretraga i lociranje zagrebačkih

atrakcija može početi, čak i ako se nalazite podalje od njih. S obzirom na to da je primjena ovog koda šarolika ‡ odnosno njime se na najbrži način može otvoriti željena web adresa, pronaći interaktivna karta, saznati informativni detalji, vidjeti fotografije i kratki videoklipovi o svakom lokalitetu, QR kod TZGZ sigurno će oduševiti sve moderne turiste.

Informacije dobivene putem zagrebačkog QR koda trenutno je moguće dobiti na hrvatskom, engleskom, francuskom, talijanskom, njemačkom, španjolskom i japanskom jeziku, a uskoro i na kineskom.

Z A G REB CHOCOFEST

Festival čokolade u veljači!

Zagreb Chocofest održat će se od 10. do 14. veljače 2012. godine na Trgu bana Jelačića u Zagrebu. Festival je

koncipiran kao promocijsko-prodajno događanje, gdje će posjetitelji moći uživati u promociji i kupovini čokoladnih proizvoda, zabavnim programima i nizu popratnih festivalskih aktivnosti, kao što je Chocofest gastro klub, Card, Dječji dan... U slatkom elementu zavirite na www.zagreb-chocofest.hr

sh op-i n -m agazi n / pro si nac 2 0 1 1 .

10-15 Urban.indd 13

6.12.2011. 19:20:01

URBAN

Međunarodno prvenstvo u umjetničkom klizanju, 44. Zlatna pirueta Zagreba održava se od 8. do 11. prosinca u Domu sportova. www.croskate.hr

PREDSTAVLJAMO PUTOPISNI ROMAN

DUNAVSKI BLUES razgovarala Mirjana Kožić

Hrvoje Ivančić putuje, piše i fotografira ‡ ne nužno uvijek tim redom, no uvijek sve ono doživljeno i proživljeno zabilježi kako bi i drugima „pomogao“ da shvate svijet oko sebe. Najnovije zabilješke s putovanja u gumenom čamcu s prijateljem Titom od Zagreba do Crnog mora objavljene su u obliku putopisnog romana Dunavski blues čija će se promocija održati 13. prosinca u zagrebačkom kinu Europa.

Nekad jednostavno moraš ići glavom kroz zid! Kada si krenuo sa svojim prvim putovanjima?

Hrvoje Ivančić

Moje prvo daleko, egzotično putovanje bilo je u Egipat. Tad sam još uvijek bio tinejdžer i mislio sam da život završava poslije dvadesete. Prevario sam se. U glavnom krenuo sam na taj put sam sa malenim ruksakom na leđima. Mislio sam: ukoliko mi se svidi onda je to život za mene. Bila je to jedna vrsta testa. Koliko te i na koji način proživljeno na putovanjima mijenja, širi vidike, utječe na naoko formirane stavove i eventualne predrasude? Fotograf, spisatelj & svjetski putnik u sretnom spoju jedne osobe. Čini se popularnim „zanimanjem“ ovih dana?

Većina ljudi voli putovati i ne smatram se posebnim samo zato jer putujem. No, druga strana cijele priče je percepcija. Mnogi proputuju svijet poput kofera, pri tome ništa ne shvate i ne upiju. Bitno je shvatiti svijet oko sebe. Smatram da je život tu da bi se opisao, a putovanje mi u tom samo malo pomaže.

10-15 Urban.indd 14

Citirat ću sam sebe: „Krenuo sam putovati s namjerom da promijenim svijet, ali je svijet na kraju promijenio mene.“ Kad sam bio malo mlađi mislio sam mijenjati svijet i uistinu sam to ozbiljno shvaćao. Još mi i danas na pamet pada ideja o pokretanju oružane revolucije. No na kraju sam ipak shvatio kako je taj svijet promijenio mene. Prihvatio sam sve lijepe, ali i ružne stvari i uzeo ih pod normalno. Upoznavanjem različitih kultura i različitih svjetonazora shvatio sam

kako jako malo znam i da sam u stvari samo malena točkica poput svih nas. U tom smjeru me je svijet promijenio. Na dobro ili na loše... nemam pojma. Pročitala sam u tvojoj biografiji na www. hrvojeivancic.com Radio sam uvijek po svom i mnogima se to nije svidjelo. Kako se to Po svom danas očituje?

Po svom znači da nekad jednostavno moraš ići glavom kroz zid, bez obzira što ti svi govore da ono što radiš ne valja. Mislim da svaki čovjek mora napraviti nešto po svom u životu da bi se osjetio iskonski slobodnim i pravim gospodarom sebe samoga. To Po svom danas se kod mene očituje isto kao i ranije. Po tom se pitanju promijenilo vrlo malo. Naravno, neminovno sam napravio nekoliko kompromisa s konvencionalnim načinom života.

Što sve očekuje posjetitelje na promocije tvoje knjige Dunavski blues, 13. prosinca u kinu Europa?

Promociju će voditi Nevena Rendeli, a gosti će biti Hrvoje Šalković i Miro Aščić. Pričat ćemo o knjizi, o putovanji-

sh op - i n- m agaz i n / pro si nac 2 0 1 1 .

6.12.2011. 19:17:42

Za sve koji se ne nalaze u Zagrebu ili u Hrvatskoj, a željeli bi učiti hrvatski jezik, nude mogućnost e-learninga, odnosno, učenja preko interneta. www.learning-croatian.com

ma i o vlastitim iskustvima. Fokus će naravno biti na Dunavskom bluesu. Poslije prezentacije knjiga će se moći kupiti po promotivnoj cijeni, a uživat ćemo i u svirci jednog genijalnog benda Šta ima?. Ulaz i vino su naravno besplatni! Dunavski blues je putopisni roman. Reci nam gdje si i s kime bio i koliko ima bluesa na Dunavu i oko njega? ;)

Dunavski blues je putovanje malenim gumenim čamcem od Zagreba do Crnog mora. Na putovanje smo krenuli moj drug Tito i ja prije više od pet godina. Knjiga je tek kasnije izletjela iz mene. To je uglavnom priča o rijeci, o ljudima uz rijeku i o prijateljstvu. Ima tu svakojakih situacija, kavgi, puno smijeha, ali i opasnosti na putovanju, kao i riječnih oluja u Đerdapu i pirata u Rumunjskoj. Sam blues odnosi se na promišljanje o konvencionalnom životu, o odbacivanju utega komfora i prepuštanju rijeci da nas nosi i da nas mijenja svojim tokom.

AGENCIJA COSMIS

Želite li ili trebate (na)učiti hrvatski? Osim sadržaja na stranim jezicima, sve je više stranaca zainteresirano i za učenje hrvatskog jezika, a to mogu učiniti u agenciji Cosmis koja je specijalizirana upravo za davanje satova hrvatskog jezika strancima. Cosmis u skladu sa svojim kozmopolitskim duhom i filozofijom „širenja horizonata“ ne djeluje kao klasična škola stranih jezika gdje se s jedne strane nalazi grupa učenika, a s druge strane profesor, već imaju visoko

individualizirane programe koji se najčešće provode u nastavi „1 na 1“ ili u vrlo malim grupama. Nastava općeg ili poslovnog hrvatskog može se, ovisno o željama i potrebama klijenata, odnosno učenika, odvijati u prostorima agencije, ali i u poslovnim ili privatnim prostorima klijenata, što je idealno za sve one koji termine, intenzitet pa i sadržaj poduke žele maksimalno prilagoditi svojim potrebama.

S POSEBNO LUCKASTIM UČENICIMA NASTAVU ČESTO ODRŽAVAJU U BOTANIČKOM VRTU, MAKSIMIRU ILI U KONZUMU :)

sh op-i n -m agazi n / pro si nac 2 0 1 1 .

10-15 Urban.indd 15

6.12.2011. 19:18:01

Samo najbolje od povijesti – najzanimljiviji proizvodi i usluge koji govore o povijesti, a dio su svakodnevnog života! HistoricArt.com.hr

KULT PUNKT

Misli prostor – izložba i site-specific instalacija Kristine Lenard Instalacije kao objekt za fotografiranje U sklopu projekta

auba i Društvo arhitekata Zagreba predstavljaju program DAZ-a pod naslovom Misli prostor/ Think Space. Program nastoji potaknuti dijalog između svjetski poznatih i priznatih autora te velikog broja stručnjaka i studenata arhitekture, dizajna, krajobrazne arhitekture, humanističkih znanosti i umjetnosti iz cijeloga svijeta kroz formu natječaja i oko zadane godišnje teme. Četiri ovogodišnja natječaja istražuju temu Granica i nastoje proizvesti katalog uvjeta suvremenog života u društvenim, političkim i kulturnim sferama, te katalog arhitektonskih rješenja za iste.

Misli prostor /Think Space, Kristina Lenard će u prostoru Laube po prvi puta napraviti sitespecific instalaciju, dakle rad koji će se moći vidjeti u svojoj originalnoj formi na licu mjesta, a ne kao što je uobičajeno za umjetnicu ‡ u formi fotografije smještene u lightbox. Lenard je u dosadašnjem radu gradila instalacije u studiju koje kasnije fotografira i izlaže u formi fotografije unutar lightboxa. Instalacije služe samo i isključivo kao objekt za fotografiranje.

O AUTORICI Kristina Lenard završila je Akademiju likovnih umjetnosti u Zagrebu, a na studijskim usavršavanjima boravila je u Krakowu i Goteborgu. Izlagala je na dvadesetak samostalnih i skupnih izložaba u Hrvatskoj, Sloveniji, Japanu, Njemačkoj, Švedskoj...

GRADSKO KAZALIŠTE KOMEDIJA

Mjuzikl Opasne veze U romanu Opasne veze Choderlosa de Laclosa, pa tako i u glazbenoj drami Veseljka Barešića trebalo je mnogo hrabrosti, ali i kreativne vještine da se prikaže dekadenca francuskog društva pred sam početak francuske revolucije. Priča govori o markizi Merteuil i vikontu Valmontu, bivšim ljubavnicima, koji se radi vlastitog užitka koriste seksom da ponize i degradiraju prijatelje, poznanike, postojeće i potencijalne rivale te sve ostale koje mogu zahvatiti svojim kvaziljubavnim igrama. No igre postaju ozbiljne kada se vikont stvarno zaljubi; a kada shvaća moguće posljedice zavođenja udane žene, već je kasno. Prava će ljubav svima pomrsiti račune, a završetak ‡ unatoč zapletu kojemu se mogu podičiti mnoge Shakespeareove (melo) drame ‡ ne može biti sretan.

Redateljica Opasnih veza je Aida Bukvić, dirigent Veseljko Barešić, a uloge tumače Mila Elegović, Filip Juričić / Mislav Čavajda, Vanda Winter... Cijena ulaznica je 60, 100 i 120 kn, a raspored prikazivanja pogledajte na www.komedija.hr

MUZEJ ZA UMJETNOST I OBRT

Remek-djela zlatarstva iz zbirke Thyssen-Bornemisza Izložba Simboli luksuza - Remek djela zlatarstva iz zbirke Thyssen-Bornemisza jedna je od najvrjednijih i najznačajnijih izložbi primijenjenih umjetnosti održanih posljednjih desetljeća u Hrvatskoj, a koja ostaje otvorena do 5. veljače 2012. godine.

Simboli luksuza

Odabrani eksponati profanog su karaktera i rizničke kvalitete, potječu iz Kolekcije Thyssen-

Bornemisza, utemeljitelja Baruna Heinricha Thyssen-Bornemisza, a danas su u posjedu Francesce von Habsburg. Izbor obuhvaća 39 vrhunskih primjeraka većinom njemačkog profanog zlatarstva iz razdoblja od 15. do 18. stoljeća. Izuzetna je to prigoda da domaća publika upozna vrhunske radove nürnberških i augsburških zlatara 16. i 17. stoljeća – Hansa Pezolta, Melchiora Gelba, Veita I. Mohringera, Heinricha Strauba, Martina Rehleina i drugih.

Barunica Carmen Thyssen-Bornemisza

16-17 Kultpunkt.indd 16

sh op - i n- m agaz i n / pro si nac 2 0 1 1 .

6.12.2011. 19:12:37

Više informacija o Adventu u Zagrebu, koji traje do 7. siječnja 2012. godine možete pronaći na www.adventzagreb.com

URBANI BLAGDANI

Advent u Zagrebu! Blagdansko ozračje je stiglo u Zagreb! Grad će i ove godine u vrijeme Adventa, odnosno iščekivanja Božića, živjeti posebnim ritmom ‡ na radost njegovih građana i gostiju. Središnji gradski trg, kao i okolne ulice i trgovi već odišu blagdanskih duhom... Sajam, veseli tramvaj, žive jaslice...Svaki dan s

početkom u 18, a vikendom u 11 sati, Zagrepčani i njihovi gosti mogu uživati u bogatom zabavnokulturnom programu. Ima tu nastupa zborova i tamburaških orkestara, koncerata..., a bit će upriličen i doček Djeda Božićnjaka, a već vozi veseli božićni tramvaj! Svi oni koji vole darivati sebe i drage ljude pohoditi će bogati Božićni sajam u Bogovićevoj ulici, a i ove godine će sve koji se zateknu u glavnom gradu oduševiti Žive božićne jaslice ispred katedrale, u kojima glume članovi Zajednice Cenacolo.

Događanja na Kvatriću i Zrinjevcu Osim na

središnjem trgu, adventska događanja odvijaju se i na drugim lokacijama u gradu, a izdvajamo najzanimljiviju tradicionalnu manifestaciju: Zima na Kvatriću koja će obuhvatiti i Svetog Nikolu, Božić i Novu godinu. Svakog dana do 7. siječnja 2012. godine na pozornici starog Gradskog paviljona u perivoju na Zrinjevcu priređuju se božićni koncerti, valcer večeri te pomno odabran glazbeni program za dame i gospodu. Dolaskom na Zrinjevac posjetitelji mogu, osim u glazbi koja će ih vratiti u neka, ne tako davna, no sretnija vremena, uživati i u, tradicionalnim zagrebačkim specijalitetima: jabuke u šlafroku, slane i slatke štrukle, češnjovke..., a mogu se i okrijepiti kuhanim vinom ili vrućom čokoladom te kupiti darove i božićne ukrase.

Novu godinu u Zagrebu dočekajte uz grupu New Gypsies koji na svoj novogodišnji zagrebački koncert dolaze u deveteročlanom gitarističkom sastavu, praćeni svjetski poznatom flamenco plesačicom Soniom Bouchikhi.

Puno je shopping centara. Jedna je Galleria Importanne. Galerija odjeće i obuće, galerija modnih dodataka i biranih dragocjenosti, osobnih poklona i svakodnevnih potrepština, druženja uz kavu ili u restoranu... Galleria Importanne je shopping po Vašoj mjeri.

sh op-i n -m agazi n / pro si nac 2 0 1 1 .

16-17 Kultpunkt.indd 17

6.12.2011. 19:12:50

TREND

Više o Tradexcovoj ponudi najpoznatijih sportskih i casual brandova potražite na

www.tradexco.hr

BRENDIRANA ZIMA!

U SPORTSKOM ILI CASUAL IZDANJU... Samo najbolje i najpoznatije brandove odjeće, obuće i modnih dodataka za sportska i/ili casual izdanja ‡ Puma, Nike, Russel Athletic, Vagabond, Clarks, Adidas, Zippo... pronađite u Tradexcovim multibrand i mono brand te outlet centrima diljem Hrvatske! Nike tenisice

849 kn

Clarks cipele

859 kn

Sve zimske sitnice strpajte u Zippo torbu!

Clarks gležnjače

1299 kn

Kompromis u pogledu stila i udobnosti? Uz Clarks nema potrebe!

Zippo torba

499 kn Vagabond cipele

1049 kn

Clarks cipele

959 kn

Vagabond gležnjače

949 kn

Vagabond gležnjače

869 kn

Vagabond čizme

1299 kn

Vagabond – i dalje vam donosimo fantastične cipele!

Clarks čizme

1399 kn

18-19 Tradexco.indd 18

sh op - i n- m agaz i n / pro si nac 2 0 1 1 .

6.12.2011. 19:15:12

The North Face jakna

1239 kn

Nike trenirka (donji + gornji dio)

499 kn

Russel Athletic majica

Puma tenisice

Samo učinite! Uz Nike

359 kn

559 kn

Adidas tenisice

499 kn

Nike majica

249 kn

Puma tenisice

Puma dječje tenisice

279 kn

Pronađite Pumu u sebi!

649 kn Russel Athletic donji dio

299 kn

Adidas tenisice

449 kn

Puma tenisice

599 kn

sh op-i n -m agazi n / pro si nac 2 0 1 1 .

18-19 Tradexco.indd 19

6.12.2011. 19:16:18

trend Originalno je Trussardi proizvođač rukavica i to od 1911. godine. Kao izvorni Made in Italy brend Trussardi je prepoznat od kad je osnivačev unuk Nicola počeo dizajnirati kožnatu odjeću i accessories. haljina CELYN B

Najpoznatiji svjetski brendovi još su dostupniji & povoljniji jer u ekskluzivnom zagrebačkom outletu ANIROK traje VELIKO SNIŽENJE OD 30 POSTO na cjelokupan asortiman.

stara cijena

2775,00 kn nova cijena:

1942,50 kn Popust: 30%

ŽENSKA TRENIRKA BLUGIRL stara cijena

900,00 kn nova cijena:

630,00 kn Popust: 30%

MUŠKA MAJICA CNC stara cijena

1050,00 kn nova cijena:

735,00 kn Popust: 30%

Anirok

Blagdani u brendiranom modnom izdanju

ŽENSKA MAJICA BLUGIRL FOLLIES stara cijena

1050,00 kn nova cijena:

735,00 kn Popust: 30%

ŽENSKI JEANS BLUGIRL stara cijena

1125,00 kn nova cijena:

787,50 kn Popust: 30%

MUŠKI JEANS GIVENCHY stara cijena

1375,00 kn nova cijena:

962,50 kn Popust: 30%

20-23 Anirok.indd 20

Najbolji način za upoznavanje s novim ekskluzivnim outletom Anirok, koji se nalazi u Radićevoj 13 u Zagrebu, svakako je predstavljanje luksuznog asortimana! A taj asortiman sastoji se od izabranih komada najpoznatijih svjetskih modnih brendova, kuća i dizajnera, kao što su Trussardi, Givenchy, Blumarine, Etro, Jean Paul Gaultier, Juicy Couture, Bikkemberg, Armani Jeans, John Galliano...

sh op - i n- m agaz i n / pro si nac 2 0 1 1 .

6.12.2011. 19:23:58

MUŠKI KAPUT TRUSSARDI

MUŠKI KAPUT TRUSSARDI stara cijena

stara cijena

2599,00 kn

nova cijena:

1819,30 kn

2449,00 kn

1714,30 kn Popust: 30%

nova cijena:

Popust: 30%

ŽENSKI KAPUT HANITA ANGORA

MUŠKA JAKNA ARMANI JEANS

stara cijena

2799,00 kn

nova cijena:

1959,30 kn

1590,00 kn

nova cijena:

1113,00 kn

Popust: 30%

Givenchy je više od sinonima za visoku modu! Cijenjeni su i omiljeni njihovi luksuzni parfemi, neodoljiva dekorativna kozmetika i dopadljivi detalji koji daju dašak luksuza svakom stilu.

ŽENSKA JAKNA JOHN GALLIANO stara cijena

4207,00 kn nova cijena:

2944,90 kn Popust: 30%

Talijanski modni brend Blumarine svojim vjernim klijentima donosi mladenačku liniju Blugirl na njihov iPhone i iPad uređaj... jednostavnim downloadom sa www.blugirl.it

sh op-i n -m agazi n / pro si nac 2 0 1 1 .

20-23 Anirok.indd 21

6.12.2011. 19:24:24

trend

U Anirok outlet kolekcije neprestano dolaze iz Italije, a od siječnja 2012. godine dolazi još puno novih brandova. U izradi je i online trgovina za prave fashionistice! www.anirok.com

ANIROK

Ekskluzivni outlet u centru Zagreba! U strogom centru Zagreba, na adresi Radićeva 13, otvoren je prvi ekskluzivni outlet Anirok u kojem se premijerno u Hrvatskoj nude svjetski priznati i poznati modni brendovi, kao što su Balenciaga, Gucci, Chloe, Frankie Morello, Seven For All, Current Elliot, Blumarine, Versace, Rockstar sushi jeans koje nose holivudske zvijezde poput Jennifer Lopez i još puno, puno luksuznih modnih imena. * Sex and The City u Aniroku U ekskluzivnom outletu Anirok možete pronaći i Limited Sex and The City kolekciju trenirki koju je osmislio HBO kanal koji emitira popularnu seriju o četiri urbane žene iz New Yorka.

u Italiji, Njemačkoj, Austriji, Českoj, Sloveniji... a ono na čemu sada radim moj je cilj da dovedem prave brendove u hrvatsku metropolu.“ Korina trenutno ima licencu za puno brendova s obzirom da ima ugovor s gotovo svim izložbenim salonima u Milanu. Od prve linije Iceberga do najnovijeg australskog brenda čizama – Kolaburra!

Korina Šuković

Najpoznatije brendove dovela je Korina Šuković

Anirok exclusive outlet Radićeva 13, Zagreb tel. 01 4830 113

20-23 Anirok.indd 22

Vlasnica Aniroka je Korina Šuković koja se sa svojim dečkom nedavno preselila iz Milana u Zagreb gdje sada zajedno vode outlet koji je u nazivu anagram njenog imena. Korina se modom intenzivno bavi već dvanaest godina, a u Italiji je završila studij na svjetski priznatoj modnoj školi Istituto Marangoni. Radila je i za mnoge modne dizajnere, kao što su Missoni i Dolce&Gabbana te kao Fashion buyer, a o ovom posljednjem kaže: „Fashion buyer je još uvijek nepoznat pojam u Hrvatskoj, a riječ je o posredniku koji povezuje investitora-kupca sa showroomovima te pregovara o nabavci robe, odabire brendove i kolekcije te pronalazi sve što klijent zatraži. Kao Fashion buyer punila sam trgovine

Korina je kroz Anirok u Hrvatsku dovela razne vrhunske brandove omiljene svjetskim slavnim osobama, poput kolekcije Lauren Moshi ‡ majice koje nose brojne holivudske zvijezde, poput Charlize Theron, Kim Kardashian, Kristin Cavallari, Paris Hilton... Tu je i kolekcija twenty by twelwe by Sienna Miller, zatim kolekcija Victorie Beckham, brendovi Juicy Couture, Faith Connection, Iceberg (prva linija), Philip Plein, Chloe te nove „must have“ čizmice koje nasljeđuju sveprisutne Uggsice i dolaze isto tako iz Australije, a zovu se Kolaburra. Anirok se uskoro otvara i u Splitu!

Prvi u nizu Anirok ekskluzivnih outleta otvoren je prije tek nešto više od mjesec dana u Zagrebu, a drugi će se uskoro otvoriti u Splitu. Epitet “ekskluzivni”, Anirok outlet je dobio tome što izgleda kao luksuzni butik, nalazi se u centru grada, ima sve konfekcijske brojeve i ima nove kolekcije, a ne samo kolekcije stare jednu sezonu.

sh op - i n- m agaz i n / pro si nac 2 0 1 1 .

6.12.2011. 19:24:38

sh op-i n -m agazi n / pro si nac 2 0 1 1 .

20-23 Anirok.indd 23

6.12.2011. 19:24:46

Z D R AV L J E I L J E P OTA

piše: prof. Saša Segedi, World Class Health Academy

GRUPNI TRENINZI

Skakutanjem protiv viška kilograma! Na početku da odmah razjasnimo što su ustvari grupni treninzi... Riječ je o treninzima koji se odvijaju u zatvorenom prostoru, u grupama od dvoje ili više ljudi, a koje vodi stručna osoba. Ovo je najjednostavnija i najkraća moguća definicija grupnog treninga, a niže ćemo ju malo pojasniti. Naime, grupni treninzi se razlikuju prema svojoj namjeni i prema tome se biraju prostorije u kojima će se odvijati, kao i rekviziti koji će se koristiti. ZA MRŠAVLJENJE, OSNAŽENJE I BOLJU KOORDINACIJU Ako bi pokušali klasificirati grupne treninge tada bi ih mogli podijeliti na: • Grupne treninge za redukciju potkožnog masnog tkiva – Cycling, Fat burning workout, kružni intervalni treninzi… • Grupne treninge za unapređenje snage – Body Pump, Arm Express, Pilates, Booty Express… • Grupne treninge za razvoj koordinacije – Step, Dance, Zumba, Aerobic…

Izaberite jogu, step, zumbu... Vjerojatno ste čuli za neke grupne treninge tipa Joga, Pilates, Step, Zumba, Cycling, Fat burning… Ovo je samo jedan mali presjek grupnih treninga koje imamo prilike susresti u zagrebačkim fitness centrima, a zanimljivo je to što se isti cilj može ostvariti različitim tipom vježbanja tj. različitim vrstama grupnih treninga. To je zato što su grupni treninzi namijenjeni „širokoj masi“ ‡ jer nemaju svi isti ukus i ne vole svi isti tip vježbanja ‡ kako bi uz stručno vođenje ti ljudi i ostvarili ciljeve zbog kojih su se upisali u određeni fitness centar ili aerobic klub. Posvetimo se malo praksi! Činjenica je da se veliki broj „potencijalnih vježbača“ boji pristupiti grupnim treninzima. Razlog tome je što neki smatraju da nisu dovoljno sposobni ili pak nemaju dovoljno kondicije za sat od 60 minuta, dok

24-25 Zdravlje i ljepota.indd 24

se drugi boje da nisu dovoljno koordinirani te da će svojim vježbanjem možda izazvati podsmijeh drugih vježbača. Naposljetku, kako bi to izbjegli, povlače se u prostor teretane i tamo pedaliraju i trče na mjestu, držeći oči uprte u plazmu, a da pritom nisu svjesni što se to događa u dvorani za grupne treninge, odnosno što propuštaju. Za sve one koji su se prepoznali u ovoj priči želim reći: „Nemate se čega plašiti!“, jer svi smo bili „nekoordinirani“ i garantiram da ćete u dvorani naći barem još troje „početnika“ kao što ste i sami. Druga velika „zapreka“ je kondicija ili neimanje iste… Po tom pitanju zapamtite kako vam vježbanje treba predstavljati užitak, a ne borbu za život! Samim time opterećenje koje koristite dok

ste na svom prvom satu Fat burninga je upravo ono koje je primjereno vašim trenutnim mogućnostima! I naravno, bit će još nekoliko supatnika koji će imati minimalno opterećenje tako da se ni ovdje ne morate osjećati „usamljeno“. Do cilja kroz puno zabave i malo znojenja Ono što bi vam u svakom slučaju preporučio je da prije početka sata prošećete do instruktora/instruktorice, predstavite se, pojasnite da ste prvi put na satu i zamolite za kratke „upute“. Tako ste sigurni da će oni malo više pažnje posvetiti vama te da će vaše prvo iskustvo sa grupnim treningom biti maksimalno sigurno i zabavno, a to je i krajnji cilj grupnog treninga ‡ ostvarenje željenog cilja kroz zabavu i malo znojenja.

sh op - i n- m agaz i n / pro si nac 2 0 1 1 .

6.12.2011. 19:25:25

Lavera je certificirana prirodna kozmetika koju karakterizira nježan, blag i svjež prirodan miris te sofisticiran i jednostavan dizajn uz pristupačne cijene. www.kemig.hr

SPONZORIRANI ČLANAK

Kemig d.o.o. LAVERA Basis Sensitiv linija

Univerzalna njega s organskim potpisom... za cijelu obitelj! BASIS Sensitiv je prva Laverina linija koja ima iskustvo više od dvadeset godina na tržištu BIO kozmetike i najomiljenija je osnovna linija za organsku njegu cijele obitelji, prilagodljiva svakom tipu kože! Novi dizajn & inovativni proizvodi Tko god je poželio njegovati se 100 posto sigurnom, prirodnom i neškodljivom kozmetikom, oduševio se širokim asortimanom proizvoda BASIS Sensitiv linije, koji obuhvaća njegu lica i tijela, higijenu tijela te njegu kose i higijenu

Svi LAVERA Basis Sensitiv proizvodi mogu se kupiti u dm-ovim prodavaonicama diljem Hrvatske, te u svim bio trgovinama, odabranim ljekarnama i specijaliziranim prodavaonicama.

zubi. Sada se linija pojavljuje u novom, suvremenom dizajnu, uz nadopunu inovativnim proizvodima koji sadrže koenzim Q10 za energiziranje kože, prevenciju preuranjenog starenja kože te poticanje obnavljanja kože uz intenzivno hranjenje i hidrataciju organskim biljnim sastojcima i uljima. Sve formulacije nose certfikate prema smjernicama za prirodnu i organsku kozmetiku ‡ NaTrue, BDIH i Vegan standardi kvalitete.

PRIČA O LAVERINOJ POVIJESTI Priča o Laveri krenula je 70-ih godina prošlog stoljeća. Thomas Haase imao je velikih problema sa atopijskim dermatitisom te je uz adekvatnu zaštitu sam riješio problem biljkama i inovativnim formulama kao glavnim sastojcima prirodne kozmetike. Njegov prvi proizvod je bio Balzam za usne napravljen 1975. godine, a ista formula je baza i današnjeg balzama. Dvanaest godina kasnije Thomasu je hobi postao posao jer je 1987. godine osnovao Laveranu. Linija Basis sensitiv nudi više od 23 godine tradicije prirodne njege. Osim mogućnosti svakodnevne upotrebe linija omogućuje i njegu prilagođenu svakom tipu kože.

100% + NE! • 100% jamstvo prirodne djelotvornosti • 100% čista biljna ulja, organski biljni sastojci i ekstrakti • 100% nježni sastojci za čišćenje • 100% podnošljivo za kožu – dermatološki provjereno i oftalmološki ispitano • NE SADRŽI sintetske konzervanse, umjetne mirise i bojila • NE SADRŽI petrokemijske derivate ni silikonska ulja

Za tijelo, lice, usne i kosu! Basis sensitiv predstavlja nježnu zaštitu i njegu za cijelu obitelj. Koncept linije je vrlo jednostavan, a učinkovitost proizvoda dokazana! U asortimanu se nalaze proizvodi za njegu tijela, lica, usana i kose – deo sprejevi, zaštitne kreme, hidratantni losioni, šamponi i regeneratori, balzami... organskog sastava i blagog djelovanja.

sh op-i n -m agazi n / pro si nac 2 0 1 1 .

24-25 Zdravlje i ljepota.indd 25

6.12.2011. 19:26:38

INTERVJU

Božićna priča obojena u crveno i zeleno Ivana Kindl & Mario Petreković

Za lijepu, bajkovitu i u nasmijano crvenu boju obojenu blagdansku svakodnevicu angažirali smo prekrasnu mrazicu i njenog pomoćnika u zelenom ogrtaču. Vjerujemo da ste ih lako prepoznali, jer riječ je o jednom od najboljih ženskih vokala domaće glazbene scene, pjevačici Ivani Kindl i voditelju i zabavljaču, a koliko se sjećamo njegovih nastupa u TV showu Zvijezde pjevaju, i poprilično dobrom pjevaču Mariju Petrekoviću. Neskromno mogu reći: Izabrali smo odlično ‡ veselo i otkačeno! pripremila Mirjana Kožić fotografija Goran Kovačević KovaZg make-up Jasmina Kovačiček

Promjenjiva? Nikako! U nekim poljima života, kao i svi uostalom, ona je promjenjiva, baš kao što to kaže istoimeni naziv njenog aktualnog albuma, no konstanta Ivane Kindl su kvaliteta glasa, pjesama i albuma, kao i klupskih nastupa uživo u kojima posebno uživa. Ivana je na sceni od 2002. godine, izdala je četiri studijska albuma i live gospel album, a iza nje su brojni nastupi, nominacije za nagrade, uspješno sudjelovanje u glazbenim TV showovima... Ivana je ove godine osvojila Porina za najbolji ženski vokal s pjesmom Utjeha i za album duhovne glazbe Gospel u Komediji. Ljubav prema glazbi i glazbeni „posao“ ova mlada Požežanka dijeli i spaja u dugogodišnjoj ljubavi s kolegom glazbenikom Alenom Križajem.

Talentiran na kvadrat Mario Petreković ima izražene zabavljačke sposobnosti i multitalentiranost koja mu je omogućila da ne mora izabrati jednu „ozbiljnu“ karijeru, već se s lakoćom može prilagoditi svakom okruženju i iskoristiti prilike da obavlja različite poslove. Iako se na kraju; nakon što je u rodnom Bjelovaru završio školu za autoelektričara, jedno vrijeme živio u Švedskoj i Engleskoj, bavio se body buildingom, prodavao poker aparate, čuvao djecu, trenirao taekwondo... prirodno profilirao u voditelja sa široko prihvaćenim smislom za humor. Voditeljska karijera krenula je s lokalnog radija na kojem je vodio emisiju Shock Show, a kasnije ga je javnost upoznala kao televizijskog voditelja emisija Prijatelji na kvadrat, Shpitza, Pazi zid...

naslovnica i intervju snimljeni u ARENA CENTRU ZAGREB

26-37 Intervju.indd 26

sh op - i n- m agaz i n / pro si nac 2 0 1 1 .

6.12.2011. 19:28:42

26-37 Intervju.indd 27

6.12.2011. 19:29:28

INTERVJU Par brzopoteznih Bijelo ili crno (donje rublje)? IVANA: Crno. MARIO: Crveno. Vino ili pivo? IVANA: Ni jedno, jer ne volim alkohol. MARIO: Rakija. Pjesma ili ples? IVANA: Jedno i drugo. MARIO: Mjuzikl. Sjeverna ili Južna Amerika? IVANA: Južna Amerika. MARIO: Meksiko. Facebook ili Google+? IVANA: Facebook MARIO: Red Tube.

26-37 Intervju.indd 28

I dok smo dogovarali njihov zajednički intervju i snimanje za SHOP IN MAGAZIN Ivana i Mario nisu krili svoje oduševljenje što smo ih „spojili“ u ovom blagdanskom izdanju, jer kako oboje kažu ‡ međusobno se vole, cijene i uvijek rado surađuju, baš kao što su uspješno u duetu nastupali u showu Zvijezde pjevaju. A što kažu u odgovorima na naša pitanja o blagdanskim planovima, željama, politici, modi, kuhanju... i naravno pjevanju, pročitajte u nastavku.

sh op - i n- m agaz i n / pro si nac 2 0 1 1 .

6.12.2011. 19:30:01

INTERVJU

IVANA KINDL

Iza mene je zaista uspješna godina!

* Prekretnica moje karijere IZA MENE JE ZAISTA USPJEŠNA GODINA! OSIM ŠTO SU SVI SINGLOVI S POSLJEDNJEG ALBUMA PROMJENJIVA OSVAJALI PRVA MJESTA NA LJESTVICAMA, POČETAK 2011. GODINE OBILJEŽILA JE NAGRADA ZA NAJBOLJU PJEVAČICU SVIH PODRUŽNICA HRVATSKOG RADIJA. ZATIM, U KNJIZI KOJU JE OBJAVIO MAXIMILLIEN DE LAFAYETTE, POD NAZIVOM THE WORLD GREATEST FEMALE SINGERS: EASTERN EUROPE BEST SINGERS AND ENTERTAINERS, PROGLAŠENA SAM JEDNOM OD NAJBOLJIH PJEVAČICA ISTOČNE EUROPE, A ŠLAG NA KRAJU BIO JE PORIN ZA NAJBOLJU VOKALNU IZVEDBU PJESME UTJEHA. SUDJELOVANJE U SHOWU ZVIJEZDE PJEVAJU JEDNO JE OD NAJDRAŽIH I NAJBOLJIH ISKUSTAVA TE VJERUJEM KAKO JE SVE TO DONIJELO PREKRETNICU U MOJOJ DOSADAŠNJOJ GLAZBENOJ KARIJERI.

sh op-i n -m agazi n / pro si nac 2 0 1 1 .

26-37 Intervju.indd 29

6.12.2011. 19:30:24

INTERVJU

Internetska adresa na kojoj možete pročitati Ivaninu biografiju, preslušati pjesme i pogledati spotove, doznati gdje uskoro nastupa...

www.ivana-kindl.com

* Ivanin vs. instant put do uspjeha PRATILA SAM RAZNE TALENT SHOWOVE KOJI SU DEFINITIVNO IZGUBILI SMISAO I VRIJEME JE DA SE NAPRAVI PAUZA OD NJIH. IZVOĐAČA NA OVOJ NAŠOJ MALOJ SCENI JE ZAISTA PREVIŠE I TO JE JEDAN OD RAZLOGA ZAŠTO SE IZGUBIO RESPECT PREMA GLAZBENICIMA. SAMO RIJETKI SU USPJELI NEŠTO I NAPRAVITI. S JEDNE STRANE TALENT SHOW JE ODSKOČNA DASKA, ALI MLADI PJEVAČI TADA PRESKAČU PUNO STEPENICA I PREKO NOĆI POSTAJU INSTANT ZVIJEZDE – ZBUNJENE, NESPREMNE... MENI JE DRAŽI MOJ PUT! Čime si trenutno zaokupljena? Što radiš kad odmaraš, odnosno u slobodno vrijeme?

U slobodno vrijeme najviše volim biti doma sa svojim ljubimcima i opuštati se uz filmove. Trenutno uživam gledajući sve sezone iznimne emisije So you think you can dance. Otkrila sam novu strast prema plesu, tako da je vrlo moguće da se aktiviram po tom pitanju i razdrmam tijelo. (smijeh) Trenutno pripremam nekoliko nastupa u različitim varijantama za prosinac, a pripremam i novu pjesmu koja će izaći iduće godine. Na što prvo pomisliš kad se prisjetiš svojih glazbenih početaka u bendu Zvučni zid i kad si krenula sa solo karijerom?

Sa bendom Zvučni zid nastupala sam dok sam živjela u Osijeku, a prekretnica je bila dolazak u Zagreb i prelazak u Funky town bend. Dolazak u Zagreb bio je logičan za napredak u glazbenom poslu. Kad se sjetim tih početaka, entuzijazma, upoznavanja glazbenog svijeta... (smijeh) Bilo je tada, prije 12 godina puno bolje i plodnije vrijeme za napredak i stvaranje. Sjećam se da me ništa nije moglo pokolebati, ni spriječiti u ostvarivanju životnog sna. Često nastupaš live u klubovima. To ti najbolje i odgovara?

Definitivno najviše volim nastupati u klubovima. Nastupala sam i na velikim binama, ali intimnu atmosferu koju stvara klub ništa ne može zamijeniti. Zbog te prisnosti i interakcije s publikom, najviše volim takva mjesta za nastupe. Volim kad mi je na stage-u bend blizu, volim tu sinergiju koja se često gubi kad si na velikoj bini i kad je bend udaljen. Koji glazbenici imaju najviše utjecaja na tvoj glazbeni izričaj? Što privatno voliš slušati?

Postoji malo more glazbenika i glazbe koju volim. (smijeh) Od naših bendova oduvijek volim Bareta i Majke, a obožavala sam i Dinu Dvornika. Vanna mi je kao tinejdžerici bila uzor, isto kao i Mariah Carey sa svjetske scene. Volim slušati pop, osobito brit pop, rock, blues, indie, soul...

26-37 Intervju.indd 30

Iza svakog uspješnog muškarca stoji žena, pa tako i iza svake uspješne žene muškarac koji je podržava i podupire. Na koje sve načine to radi tvoj dečko Alen Križaj?

Sve je to individualno... Sa Alenom sam dobila novi zvuk i prekrasne pjesme koje je publika osjetila. Prije su mi znali spočitavati kako nemam konkretnu pjesmu, a sa Alenom se sve nekako poklopilo. On je donio novu energiju i motivaciju, promijenila sam pristup rada na pjesmama i proizvod je u konačnici bio jako zadovoljavajuć. Neko si vrijeme pisala blog u kojem si s čitateljima podijelila i svoje razočaranje načinom na koji funkcionira svijet i sl. Što te još osim toga može povući down?

Blog sam prestala pisati iz jednostavnog razloga: ljudi ne podnose istinu ni pod koju cijenu! Tridesete su mi donijele psihofizičke promjene, kao da sam skinula ružičaste naočale i otkrila kakav je svijet zapravo. Pomalo sam se izolirala, jer sam jako senzibilna i teško podnosim nepravdu. Otkrila sam stres u svom punom značenju, a to mi je donijelo i povremene depresije. No, životni usponi i padovi su sasvim normalna stvar, samo se treba pomiriti s tom činjenicom. Kroz godine na sceni puno se pričalo i o tvojoj mršavosti. Koliko te to pogađalo? Misliš li da je samo riječ o ljubomori svih onih koji se bore s kilogramima?

Svi kukaju kako su debeli i kako bi ustvari htjeli biti vitki kao ja, a s druge strane mi to spočitavaju. Nikad nisam bila anoreksična, cijeli život sam vitka ‡ to su geni! Prije par godina smršavila sam zbog gastritisa, ali otkad vježbam sve je OK. Jednostavno, sretnica sam jer mogu jesti sve, a ne prima me se ništa! (smijeh)

O MEDIJSKOM TRETMANU

Koliko te često zasmeta kad pjevačice upitnog talenta konstantno dobijaju medijski prostor na temelju raznih skandala i sličnih stvari nevezanih uz glazbu? Kod nas je poremećen sustav vrijednosti, živimo u društvu koje sve gleda crno i ne prepoznaje kvalitetno. Prije mi je bilo nepojmljivo kakvi likovi dobivaju medijski prostor nauštrb kvalitetnih koji su na margini jer se ne žele kompromitirati. Budući da je to borba sa vjetrenjačama, nema druge nego izdignuti se, pronaći nit vodilju te biti uporan i dosljedan.

sh op - i n- m agaz i n / pro si nac 2 0 1 1 .

6.12.2011. 19:31:00

* Prioriteti i želje NAJVAŽNIJE MI JE RAZVIJATI SE I RASTI KROZ SVOJU GLAZBU I ODRŽAVATI DIVNE KONCERTE. A VOLJELA BIH NEKAD ŽIVJETI NA MORU...

26-37 Intervju.indd 31

6.12.2011. 19:31:30

INTERVJU

Pogodi tko obožava YouTube, a tko uglavnom izlazi sam?

kuham svojim najmilijima, a Kao javne osobe, gdje njih je sve manje. u povlačite granicu vam je najbolje društvo „otvaranju duše“ za medije? Tko ak? Čega obavezno izlaz za , dom svoj rili Bi li otvo doma kad vam biti a mor neku za ormar, kupaonicu... prijatelji? ze dola emisiju? IVANA: Moram priznat da IVANA: Ne vjerujem da bih jih par godina rijetko otvorila svoj dom za medije, zadn im. U fazi sam kad mi ne izlaz biti d neka sam a ali znal odgovara mnoštvo ljudi već preiskrena u odgovorima dinci, a i kad izađem to koji nisu naišli na odobrava- poje isključivo koncert bude nije a istin nas nje, jer kod izvođača kojeg g neko na cijeni. im. Kad meni i dečku cijen ovo je o Pošt MARIO: dolaze prijatelji doma uvijek ozbiljan posao, povodim se mora biti finih aperitiva, a za onom: „A o kojoj se cifri dečko obavezno kuha jer mu na im misl radi?“ Pri tome je to gušt. papriku. Frit, frit... MARIO: Izlazim sam i odite prov ena vrem o Kolik najbolje sam si društvo. na tni prisu online? Jeste li Mora biti gore navedenih jela društvenim mrežama? i specijaliteta, ali mogu vam ne da m IVANA: Misli reći da mi u zadnje vrijeme o pretjerujem, nisam recim nitko ne dolazi... Ne znam Facebook junkie, ne moram zašto?! Valjda će netko doći i fejsu na baš svaki dan visiti za Božić na sarmu od malih pisati statuse. Internet pingvinčića. koristim kako bi provjerila Kad je o putovanjima riječ, a ti, vijes mailove i pročitala koje gradove/države najbolja stvar koja se mogla pamtite sa sjetom i zbog je jer ube YouT dogoditi je čega? . svekolika glazba dostupna IVANA: Nisam dugo krivo me ojte Nem IO: MAR putovala i to moram shvatiti, možda sam obavezno promijeniti jer nepismen: Što je to? želim obići svijet. Vidjela e? volit ne ko nika Koja jela sam samo dio Europe, a ih Koje specijalitete stran najljepši dojam na mene je kuhinja volite? Što najbolje ostavio Monte Carlo jer je ? znate spremiti jednostavno veličanstven. IVANA: Ne mogu smisliti MARIO: Ovako, Darda – krafileke, niti bilo što s san grad na istoku Hrvatske, sl. i masnoćom, žlundrama Janjevo na Kosovu – mjesto Volim meksičku i kinesku mojih predaka. Malmo nisam ja da ći kuhinju, a budu (Švedska) – dugla topla ljeta i ta koja kuha doma nemam prva veća zarada. London specijalitete koje priređujem. (Ujedinjeno Kraljevstvo) – o iziša MARIO: Ona kojima je prvi seksualni odnos sa rok trajanja i fast f udove. zaštitom s afroamerikankom i u golsk Preferiram mon s Barbadosa... etiopljansku kuhinju i Dovršite rečenicu: Ako i ove – sir i vačk Janje zni obila neza godine donesem novogo. dobu ovisno o godišnjem dišnje odluke, jedna od njih Pandina šapa u umaku od sigurno neće biti... čovječe ribice ispod peke uz IVANA: povremena s a prilog delfinovih jetar anksioznost... nercovim stopalima i MARIO: na samu Novu je moj anju hijenom u protv nu! izvorni specijalitet koji često godi sh op - i n- m agaz i n / pro si nac 2 0 1 1 .

26-37 Intervju.indd 32

6.12.2011. 22:57:44

INTERVJU

MARIO PETREKOVIĆ

Život je prekratak da bi čovjek bio neozbiljan... Svi znamo da si radio i radiš puno raznovrsnih poslova. No, koji je to koji još nisi imao prilike, a bilo bi ti baš gušt?

Oduvijek sam želio biti brico. Brijač za muškarce i žene, s naglaskom na žene ‡ pružanje usluga brijanja intimnih dijelova. Sve to bih začinio svojim nevjerojatnim glasovnim mogućnostima, te u skladu s tim dolazimo i do samog naziva salona: Figaro. Prva mušterija, a kojoj naravno gratis poklanjam brijanje, bila bi moja BFF (Best Friend Forever) ‡ Ivana Kindl. Po čemu pamtiš odrastanje u Bjelovaru? A po čemu život van Hrvatske?

Odrastanje u Bjelovaru pamtim po tome što nisam odrastao ‡ niti visinom, niti onim u glavi. Život van

Hrvatske po tome što sam rijetko kad naletio na nekoga tko priča hrvatski i po tome što skoro nitko nije čuo za našu zemlju, a nama su govorili drugačije. Intrigantna činjenica! Koje te situacije uozbilje i kakav si onda? Što misliš o ljudima koji su dobre volje 24/7?

Sve situacije su ozbiljne, a sukladno tome tako se i ponašam. Život je prekratak da bi čovjek bio neozbiljan. Ljudi koji su stalno dobre volje imaju, takozvani, Levajev sindrom, nazvanom po preteči tog sindroma ‡ Marinu Goranu Levaju iliti čovjeku koji ništa ne radi, nema briga, niti problema. Ti ljudi imaju kronični nedostatak ozbiljnosti i pasivno su agresivni ‡ zbog psa kojeg svi pripadnici

sh op-i n -m agazi n / pro si nac 2 0 1 1 .

26-37 Intervju.indd 33

6.12.2011. 19:33:17

INTERVJU

Marijevu Udrugu Shock Show Industry koja podržava i proizvodi evente, radionice, koncerte, slušaonice, izložbe... potražite na

www.facebook.com

O POLITICI

Možeš li iz svog kuta gledanja prokomentirati trenutnu političkofinancijsku-moralnu... i svemu tome sličnu situaciju u Hrvatskoj? Moja kuća je okrugla, jer su me roditelji kao malog maltretirali i tjerali u kut. Od onda ne volim ni kut, ni kutomjer, niti kute, ni kutije, a nedavno sam izvadio i zub kutnjak, da se zauvijek riješim demona iz prošlosti. Inače, što se tiče stanja u zemlji – sve ide po planu i programu. Vidim jednu svijetlu budućnost, s puuuuuno rasvjetnih tijela.

Levajevog sindroma obavezno imaju uz nogu ‡ lijevu... otud i sam naziv Levaj. Gledaš li na probleme koji se pojave u životu kao na izazov ili te frustriraju?

U moru frustracija svaki dolazeći problem za mene je val od 20 metara koji me svaki put poklopi i dodatno frustrira. Za mene je izazov imati što više frustracija koji me prate od malih nogu, koje su ostale identične kao u 7. razredu osnovne škole, a što mi je dodatna frustracija. To je samo kap u moru frustracija... Čemu te naučio život pod povećalom javnosti?

Naučio me je da... Znaš... Kak bi to sad rekao... Ono, da televizija deblja i da treba paziti na svaki korak, jer nikad ne znaš u ko’m grmu ležim zec, aparat, kamera ili nagazna mina. Te da treba biti ozbiljan, a o čemu sam vam već iznio laborat u ranije navedenom odgovoru. Za jednog amatera, odlično pjevaš, što su svi mogli vidjeti u TV-showu Zvijezde pjevaju. Kad bi odlučio krenuti s pjevačkom karijerom koju vrstu glazbe bi odabrao?

Rejv, techno, opera, a može i tamburica. Inače, s pjevačkom karijerom sam već krenuo. Bend mi se zove VIS Mrtvo more d.o.o. Sviramo po staračkim domovima i vrtićima. Jedini smo bend koji plaća ljude da nas slušaju. Tražimo sponzora ‡ broj je u redakciji. Fala. Možeš li reći da si smisao za humor naslijedio od nekoga iz svoje obitelji? Razmišljaš o bavljenju stand up komedijom?

Cijela moja obitelj je smiješna ‡ mahom vizualno ;) Jedino sam ja visok, zgodan i ozbiljan. Stand up me ne zanima, jer sam star i imam problema s koljenima, te upravo razmišljam o uvođenju novog termina: Sit down komedije.

26-37 Intervju.indd 34

* Što sam sve naučio od kolegica voditeljica? OD KOLEGICA S KOJIMA SAM DO SADA SURAĐIVAO NAUČIO SAM JAKO PUNO O PLODNIM I NEPLODNIM DANIMA, O BOLNIM I NEREDOVITIM MENSTRUACIJAMA – KOJE PROIZLAZE IZ FRUSTRACIJA, URASLIM DLAKAMA, NARANČINOJ KORI, STRIJAMA, TREMI I NERVOZI PRIJE NASTUPA, ZNOJNIM DLANOVIMA I TABANIMA, O POZIVIMA PSIHOPATSKIH OBOŽAVATELJA I BRAČNIM PONUDAMA ISTIH, O KOZMETIČKIM PREPARATIMA – PREPARATIVNIM I DEKORATIVNIM, LIPOSUKCIJI, ESTESKOJ KIRURGIJI, BULIMIJI, ANOREKSIJI... SKIDAM IM KAPU ZA SVE NAPORE I PROLIVENE SUZE UZROKOVANE MOJIM POSTOJANJEM, TOČNIJE NAŠOM SURADNJOM. KOLEGICE S KOJIMA SE NAJBOLJE RAZUMIJEM SU: IVANA KINDL, NIKOLINA PIŠEK, MIA KOVAČIĆ, MARTINA MATUŠIN, YAYA IVANIŠ RIPPER, IDA PRESTER, IVA ŠULENTIĆ I HLOVERKA NOVAK SRZIĆ.

sh op - i n- m agaz i n / pro si nac 2 0 1 1 .

6.12.2011. 19:34:05

* O ljubavi LJUBAV IDE KROZ ŽELUDAC? APSOLUTNO! GDJE JE HRANA TU JE LJUBAF! A GDJE JE LJUBAV NETKO SE NAJEO! NARODNA POSLOVICA IZ NJEMAČKE.

sh op-i n -m agazi n / pro si nac 2 0 1 1 .

26-37 Intervju.indd 35

6.12.2011. 19:34:25

INTERVJU I & M: O blagdanima i svom prijateljstvu Jeste li se oduvijek vidjeli u ovome što danas radite? IVANA: Još na početku srednje škole shvatila sam da će pjevanje biti moj život! MARIO: Da! Na koji bi se tečaj primjerice danas upisali da poželite napraviti rez i krenuti s novom karijerom? IVANA: Razmišljala sam o tome, iako mislim da se nikad ne bi mogla odreći glazbe u životu. No, zanima me moda... u smislu stiliziranja. Mislim da bi to bilo zanimljivo! MARIO: Na tečaj diplomiranog inženjera... bilo čega. Bliže nam se božićni i

novogodišnji blagdani. Što vas asocira na savršeno provedene blagdane? IVANA: Dok sam živjela u Požegi obiteljske blagdanske večere bile su posebne. MARIO: Sarma, Sarma i Sarma. Kakvi su planovi za Božić, a kakvi za doček Nove godine? Planirate zimski odmor negdje na snijegu? IVANA: Mislim da je komercijalizacija blagdana ubila njihov pravi duh, tako da su meni u zadnje vrijeme blagdanski dani kao i svaki drugi. Zimski odmor zasad ne planiram jer sam više ljetni tip. Ne volim baš zimu i

najradije bi u to doba bila u stanju hibernacije. (smijeh) Po zimi dolazi u obzir jedino odlazak u puno toplije krajeve. MARIO: Za Božić sam mislio proslaviti Božić, a Novu godinu sam mislio dočekati na Staroj. Od frenda. Kakvo ste imali mišljenje jedno o drugom prije nego što ste se upoznali? Kad ste se i kako upoznali? Je li se nakon toga nešto promijenilo? IVANA: Oduvijek sam imala pozitivno mišljenje o njemu jer me privlače uvrnuti, posebni i zanimljivi ljudi. Ne znam kako niti kad smo se

upoznali, jer službenog upoznavanja nije bilo, već je sve išlo spontano, kao da se već znamo... Kad sam Marija upoznala još sam ga više zavoljela, jer osim što je uvrnut, osoba je divnog duha i veliki čovjek koji je spreman uvijek pomoći. On podiže raspoloženje, donosi pozitivu i drago mi je što sam ga imala prilike dobro upoznati. MARIO: Ivana je hrvatsko blago, biser Jadranskog mora, slavuj u moru svraka... Djevojka bez skandala, pa je često medijski zapostavljena. Definitivno zaslužuje prostor u medijima! Jedna od rijetkih koja živi to što radi. Volim ju!

Ivana, Mario & SHOP IN MAGAZIN žele Vam sretne blagdanske dane ispunjene osmjesima i ljubavlju!

26-37 Intervju.indd 36

sh op - i n- m agaz i n / pro si nac 2 0 1 1 .

6.12.2011. 19:35:16

sh op-i n -m agazi n / pro si nac 2 0 1 1 .

26-37 Intervju.indd 37

6.12.2011. 19:35:32

TEMA BROJA

STRES (NAŠ SVAGDAŠNJI)

Moderna bolest protiv koje se sve lakše boriti! pripremila Mirjana Kožić

Odgovorno stojim iza tvrdnje iz naslova, jer barem su danas za „borbu“ protiv stresa i nošenje s njegovim posljedicama, čovjeku na raspolaganju brojna učinkovita sredstva – individualna psihološka savjetovanja, široko dostupna self-help literatura, wellness i spa programi, stručno vođene grupne terapije, tretmani opuštanja uz pomoć masaže i primjerice eteričnih ulja u specijaliziranim salonima, popularne saune u termama i tako dalje i tako dalje... A oduvijek su tu i svima poznata tradicionalna sredstva; kao što je najobičniji boravak na zraku, zatim puno smijeha (a i što više seksa!), veselo druženje s najmlađima, okruživanje pozitivnim ljudima, ali i ne shvaćanja života, i svega onoga što on donosi previše ozbiljno, djelovala moćno antistresno.

A sad malo ozbiljno... Ah, taj ubrzani tempo života u kojem ni 34 sata na dan ne bi bili dovoljni za sve željeno i isplanirano, kompleksni međuljudski odnosi, pritisci, očekivanja i napori tijekom školovanja, „natjecanja“ i zahtjevni zadaci na poslu, balansiranje između poslovnog i privatnog života,

38-41 Tema broja.indd 38

borba za moć, status u društvu ili pak danas vrlo često ‡ borba za goli opstanak... nažalost svakodnevno uzrokuju stres koji se odražava, kako kroz psihičko, tako i kroz fizičko stanje čovjeka. Stresa se svakako treba rješavati, jer su posljedice prepuštanja takvom stanju svima poznate, a kreću

sh op - i n- m agaz i n / pro si nac 2 0 1 1 .

6.12.2011. 19:38:59

Wellness centar đurđevačkog hotela Picok prava je oaza mira i relaksacije gdje možete uživati u antistres ponudi s holističkim pristupom – jer ljudski organizam je sinergijsko jedinstvo duha i tijela! www.hotel-picok.hr

TEMA BROJA

BLAGDANSKI (ANTI)STRES Nadolazeći blagdani donose nove stresne situacije, i za vas i za vaše bližnje s kojima ćete vjerojatno provoditi i nešto više vremena nego inače. Pomognite si dobrom organizacijom, smislim za humor i finim aperitivima ;), a nikako se nemojte pretprpati obavezama kupovanja darova, kuhanja, čišćenja...

od lošeg zdravlja i osjećanja, preko poremećenih odnosa u obitelji koji često dovode do razvoda, zatim gubitka posla, pa sve do prerane smrti. Uzroci i vrste stresa Stresor je stresni događaj koji se

definira kao događaj za koji osoba procijeni kako će biti ugrožavajuć i opasan za nešto što je njoj važno, a i za koji vjeruje kako može izmijeniti njen ustaljeni životni tijek. Istovremeno, stresor također označava određeni zahtjev kojem osoba ne može, odnosno nije u stanju udovoljiti. Stres je pak vrlo subjektivno, unutarnje, odnosno intrapsihičko stanje koje predstavlja reakciju na taj stresni događaj ‡ stresor.

Dvije su kategorije stresa: AKUTNI I KRONIČNI.

I dok je kod akutnog stresa karakterističan doživljaj svjesne emocionalne patnje koja se ispoljava kao tuga, potištenost, bijes, rastresenost, zaboravnost, nervoza..., kod kroničnog stresa ta su obilježja odsutna, jer čovjek s vremenom razvija toleranciju na te manifestacije akutnog stresa i navikava se na njih tako što ih, ili negira ili pak ignorira te se osoba sve više emocionalno udaljava od drugih ljudi, zanemaruje sadašnjost i fokusira se na budućnost, a „omiljeno“ joj je razmišljanje tipa: Samo dok još ovo završim...

Sve veći broj ljudi u ovim modernim vremenima, što zbog neznanja, a što zbog ignoriranja signala stresa, trpe psihofizičke tegobe kroz dulje vrijeme i na taj način ugrožavaju i oštećuju svoje neurološke funkcije i organe. Prepoznajte kad vaše tijelo i duh počnu vikati: Odmori!, Uspori!, Napravi pauzu!, Opusti se!... jer signali su tu da bi upozorili i aktivirali akciju, a o zanemarivanju istih već smo rekli ponešto važno.

sh op-i n -m agazi n / pro si nac 2 0 1 1 .

38-41 Tema broja.indd 39

6.12.2011. 23:02:43

TEMA BROJA

Tkanje života je self-help priručnik najuglednije hrvatske psihologinje Mirjane Krizmanić, a koji se razumno i iskreno bavi bolnim događajima, slušanjem samih sebe, suočavanjem s (ne)uspjehom, smislom za humor... www.superknjizara.hr

KAKO UBLAŽITI STRES?

S vremena na vrijeme budite sebični

Mnogi od nas imaju naviku kako apsolutno sve moraju učiniti sami, a već uz prebacivanje ovlasti za neke nevažnije zadatke na druge možemo smanjiti stres koji nam silne obveze stvaraju. A sad, što ćemo ga njima možda stvoriti... to je već druga stresna priča ;)

Potpuno ste iscrpljeni i nervozni, svega vam je i sviju dosta te ste odlučili napraviti rez. Napravite ga jednostavnim Danom za sebe u wellnessu, termama, kozmetičkom centru, spa oazi... Za bolje osjećanje može biti dovoljna već i masaža, primjerice čokoladna, zatim opuštajući boravak u jaccuziju ili pak odlazak u saunu ili na bazen, a nakon toga na finu laganu večeru. I vježbanje je antistresna terapija

Osim što ćete se riješiti frustracija i psihičke nervoze, vježbanjem ćete činiti dobro i za svoje fizičko zdravlje. Već i jedan ozbiljan sat znojenja tjedno natjerati će srce na pojačan rad i osnaživanje, potaknuti dotok kisika do mozga, a time i lučenje endorfina koji direktno utječe na bolje osjećanje i raspoloženje. Isprobajte boks, trčanje ili cycling, a kad dođete doma uronite u umirujuću pjenušavu

38-41 Tema broja.indd 40

kupku u koju ste dodali nekoliko kapi eteričnog ulja lavande ili bergamota. Joga, pilates i vježbe istezanja

Na duh i tijelo antistresno, odnosno preventivno možete djelovati i jogom, sve popularnijim pilatesom ili vježbama istezanja za jačanje mišića. Joga je specifična antistresna disciplina i neminovno ćete morati upisati tečaj kako bi znali izvoditi i zadržati osnovne poze, pravilno disati i izravnavati tijelo u skladu s njenim zakonitostima. Kako bi usavršili ovu vještinu posvetite joj se barem po 40 minuta, dva do tri puta tjedno. Pilates će biti najzabavniji u ženskom društvu u obližnjem sportskom/ aerobic/fitness centru, a za vježbe istezanja vrata, ramena, ruku, donjeg dijela leđa i nogu svakodnevno možete kod kuće izdvojiti 20 minuta do pola sata, a inspiraciju za izvođenje tih vježbi potražite na internetu.

sh op - i n- m agaz i n / pro si nac 2 0 1 1 .

6.12.2011. 23:03:13

NovaSpa nalazi se u Španskom, u sklopu Nove Galerije – Zagrebačka avenija 104. Radno vrijeme centra je od ponedjeljka do nedjelje od 11 do 23 sata, kontakti su 01 55 34 644 i novaspa@novaspa.hr, a za više informacija posjetite www.novaspa.hr

TEMA BROJA

NovaSpa

Sami odaberite kako ćete si udovoljiti... Novootvoreni wellness centar NovaSpa nova je ugodna i ukusno uređena oaza opuštanja u zapadnom dijelu Zagreba, a u kojoj je apsolutno sve podređeno užitku kojeg ćete sami „režirati“ i dozirati... solo, u paru s dragom osobom ili s većim društvom. 4 ODVOJENA PROSTORA ZA 4 RAZLIČITA DOŽIVLJAJA! U sklopu wellness centra nalaze se četiri odvojena prostora za četiri potpuno različita doživljaja opuštanja duha i tijela... • hidromasažni whirlpool • parna kupelj (45°-50°C) • bio sauna - prostor sa 50% vlage • relax zona • tuševi doživljaja

Zašto baš NovaSpa? Ambijent wellness centra za vašeg boravka ispunjen je zvukom glazbe koju sami odaberete i koja vas najviše opušta. Relaksirajućoj atmosferi doprinose i opuštajuća aromatična ulja, čiji miris isto tako birate sami. Boravak u wellness centru NovaSpa trenutno ispunjava osjećajem dobrog raspoloženja te podiže tjelesnu i psihičku otpornost. Wellness centar u Novoj Galeriji osigurava sve uvjete za obnovu životne

energije u nekoliko sati savršenog bijega daleko od stresne svakodnevnice. Samo ime NovaSpa propagira novi način i novu kulturu zdravog življenja tako da ponuda centra teži postizanju ravnoteže između tjelesnog i duhovnog ‡ sauna, masaže, jacuzzi... Koristeći usluge wellness centra NovaSpa na najugodniji mogući način ćete očuvati svoje zdravlje, vedar duh i ljepotu. NovaSpa vam pomaže postići životni balans!

Uživajte sami, s dragom osobom ili u većem društvu U wellness centru NovaSpa možete uživati sasvim sami ili s dragom osobom, možete proslaviti rođendan sa svojim prijateljicama, provesti djevojačku večer, opustiti se nakon nogometa s dečkima, nadopuniti svoj trening boravkom u sauni… Ili, jednostavno sakriti se od svih i posvetiti samo sebi, jer ćete u NovaSpa centru imati samo svoju oazu mira!

* Poslastica za ljubitelje sporta

U velikom prostoru za šest do osam osoba moguće je iz jacuzzija gledati nogomet, hokej, skijanje... Pozovite društvo, navijajte i uživajte.

* Lady’s Night

Svaki utorak od 01. prosinca na dalje donosi 50 posto popusta za ljepši spol. Dakle, okupite žensko društvo i...

sh op-i n -m agazi n / pro si nac 2 0 1 1 .

38-41 Tema broja.indd 41

6.12.2011. 19:41:57

Vlasnici Lanterne na Dolcu, braća Tomislav i Ivan Švagelj ispred zida na kojem su ispisani stihovi pjesme Plinska lanterna, hrvatskog pjesnika Vjekoslava Majera.

LANTERNA NA DOLCU

Dva brata, jedan restoran i lijepa zagrebačka gastro priča

42-45 Okusi.indd 42

Kako sami za sebe kažu ‡ mladi i ambiciozni, a mi bi nadodali i simpatični i nasmijani, braća Tomislav i Ivan Švagelj u ugostiteljski su se pothvat s restoranom Lanterna na Dolcu upustili prije nešto više od godinu dana, a od početka su imali jasan cilj ‡ u centru grada, na adresi Opatovina 31, ponuditi tradicionalna zagrebačka jela po pristupačnim cijenama i ugodnu obiteljsku atmosferu, kao dobitnu kombinaciju za goste koji će (p)ostati vjerni. I u tome su, već u kratkom vremenu uspjeli, jer, osim domaćih, navraćaju i vraćaju im se i strani gosti, a za Lanternu na Dolcu čuli su i u Londonu.

sh op - i n- m agaz i n / pro si nac 2 0 1 1 .

6.12.2011. 19:46:14

OKUSI Visoke ocjene za ambijent, hranu & piće, osmijehe... Mala i šarmantna Lanterna na

Dolcu može primiti do 40 gostiju, a visoku ocjenu za uređenje ambijenta duguje i izvornom stropu podruma starog više od 300 godina koji je nekad bio puškarnica. Ništa niža ne može biti ni ocjena za tradicionalne specijalitete kao što su Zagrebačka pisanica, Gračanski užitak, Lanterna štrukle... Hm,

kakvi se okusi i mirisi kriju iza ovih naziva morat ćete otkriti sami ;) Kroz svoju zagrebačku gastronomsku priču Tomislav i Ivan vrijedno stvaraju restoran s obiteljskom tradicijom, a prema uspješnom početku vjerujemo kako će, i oni i njihova djeca, još dugo vremena dočekivati i ispraćati zadovoljne, site i naravno, nasmijane goste!

Božić na zagrebački način Restoran Lanterna na Dolcu jelovnik mijenja sezonski, odnosno četiri puta godišnje. No, njegove glavne odrednice se ne mijenjaju, a riječ je o domaćim okusima izvorne zagrebačke kuhinje, obilnim porcijama i cjenovnoj dostupnosti, a o kojoj svjedoči i činjenica kako cijena ručka za dvije osobe, uz uključenu butelju kvalitetnog vina, ne prelazi 300 kuna. Za Božić na zagrebački način Tomislav, Ivan i Marko predlažu Lanterninu juhu od gljiva, Maksimirsku roladu s rižom s bademima i Mousse od kestena, a vi ne morate stati samo na tome... Više na www.restoran.lanterna-zagreb.com

Osim finih zagrebačkih jela, spravljenih od svježih sezonskih namirnica s tržnice Dolac, u Lanterni će vas dočekati ugodan ambijent, obiteljska atmosfera i iskreni osmijeh!

TO P LO P R E D J E LO

Lanternina juha od gljiva Sastav: vrganji, šampinjoni, turčin, crni trubać, maslac, brašno, vrhnje za kuhanje, svježi vlasac, goveđi temeljac, sol i papar Priprema: Rastopimo maslac. Šampinjone narežemo na ploške i popržimo te dodamo malo brašna. Ako su vrganji sušeni, namočimo ih u malo vode. Kad omekane, dodamo ih šampinjonima pa zalijemo vodom u kojoj su se močili vrganji. Dolijemo malo temeljca i vrhnja. Kuhamo na laganoj vatri dok ne prokuha, začinimo po želji i ukrasimo svježim vlascem.

sh op-i n -m agazi n / pro si nac 2 0 1 1 .

42-45 Okusi.indd 43

6.12.2011. 19:47:34

OKUSI G L AV N O J E LO

Maksimirska rolada + riža s bademima

Restoran Lanterna na Dolcu svoje ime “zahvaljuje” zagrebačkoj tržnici Dolac čija je ponuda osnova za svježinu, raznolikosti i kvalitetu jela na njegovom jelovniku.

42-45 Okusi.indd 44

Sastav: za roladu – pileći file, pršut, riccola, parmezan, krušne mrvice, sol, jaje, ulje; za rižu – riža, maslac, svježi peršin, oguljeni i na rezance narezani bademi, sol i papar Priprema: Pileći file lagano istučemo i malo posolimo. Ne smije biti prejako istučen jer jelo neće biti ukusno i sočno. Na file posložimo par šnita pršuta tako da prekrije meso, na to stavimo malo riccole i zarolamo tako da krajeve stavimo unutra. Uvaljamo u razmućeno jaje, a zatim u parmezan pomiješan s malo krušnih mrvica. Ponovimo postupak pa pržimo u dubokom ulju dok ne dobije zlatno smeđu boju. Rižu skuhamo al dente. Na maslacu popržimo bademe dok ne dobiju zlatno smeđu boju. Zalijemo ih s malo temeljca ili vode te dodamo rižu i začine. Sve to radimo na laganoj vatri da nam bademi ne zagore. Dekoriramo svježim peršinom i poslužimo kad višak vode ispari.

sh op - i n- m agaz i n / pro si nac 2 0 1 1 .

6.12.2011. 19:48:11

OKUSI Sastav: kesteni, mlijeko, jaja, orasi, šećer, cimet

Chef (perfekcionist) restorana Lanterna na Dolcu Marko Miljković predstavlja savršeni zimski desert ‡ Mousse od kestena!

Priprema: Kestene ogulimo i kuhamo u mlijeku, a kad su gotovi, odnosno dovoljno mekani, protisnemo ih ručno ili mikserom da dobijemo glatku kremu. Razdvojimo žumanjke od bjelanjaka. U žumanjke dodamo jako sitno izmljevene orahe, koji se inače, ako su krupnije mljeveni, jako osjete pa preuzmu okus, i malo šećera, a od bjelanjaka napravimo snijeg. Snijeg, koji nikako ne smije biti tekuć, zatim spojimo sa žumanjcima. Na paru stavimo kuhati kremu od kestena kojoj smo dodali jako malo mlijeka, pa žlicu po žlicu, uz neprekidno miješanje, dodajemo smjesu od jaja. Kad smo gotovi smjesu premjestimo u drugu posudu te pustimo da se ohladi. Ohlađeni mousse stavimo u hladnjak i ostavimo nekoliko sati.

DESERT

Mousse od kestena

P.S. Dođite u Lanternu i uživajte u zimskom desertu Mousse od kestena GRATIS!

Napomena: Rezervirajte svoj termin na restoran.lanterna@gmail.com, ponesite SHOP IN MAGAZIN, naručite jelo, a u desertu Mousse od kestena uživajte Gratis. Ponuda vrijedi neograničeno.

sh op-i n -m agazi n / pro si nac 2 0 1 1 .

42-45 Okusi.indd 45

6.12.2011. 19:48:42

SPONZORIRANI ČLANAK

Gavrilović je prva hrvatska tvornica salame, sušena mesa i masti. Iskustvo, predanost i strast za kvalitetom je ono što mesnu industriju Gavrilović čini posebnom www.gavrilovic.hr

Gavrilović NAJUKUSNIJI MESNI ZALOGAJI

TRAJNE SALAME U NOVOM PAKIRANJU KOJE ČUVA SAVRŠENO Želite za sebe i svoju obitelj samo najbolje delikatese? Za svoje goste želite samo vrhunske salame očuvane svježine, arome i izvornog okusa? Ne pristajete na ništa manje od salame koja je potpuno zaštićena od štetnih vanjskih utjecaja sve do vašeg stola? Onda neka vaš izbor govori jezikom najboljeg ukusa i okusa, jer Odlično je, od Gavrilovića je! Novo pakiranje i nove trajne salame!

RASPORED I TOČNE LOKACIJE PRODAJNIH MJESTA GDJE ĆE SE DEGUSTACIJE ODRŽAVATI MOGU SE PRONAĆI NA FACEBOOK FAN STRANICI GAVRILOVIĆA FACEBOOK.COM/ GAVRILOVIC1690

Zahvaljujući novome, modernome pakiranju, Gavrilović trajne salame i kobasice zadržavaju izvornu svježinu, aromu i poznati savršeni okus sve do trenutka kušanja. Dosadašnjim liderima, Čajnoj, Srijemskoj i Graničarskoj kobasici pridružuju se nove trajne salame iz Gavrilovića ‡ Mediteranska i Milanska. KOJE SU PREDNOSTI NOVOGA PAKIRANJA ZA GAVRILOVIĆ SALAME I KOBASICE? Svaka Gavrilović salama i kobasica u pakiranju najnovije tzv. flowpack tehnologije potpuno je zaštićena od štetnih vanjskih utjecaja. Tako se osigurava najviši standard higijene proizvoda i najviši stupanj sigurnosti za potrošača.

GAVRILOVIĆ TRAJNE KOBASICE BEZ PLIJESNI pakiraju se u klasičnom flowpack

pakiranju u modificiranoj atmosferi ili, drugim riječima, u potpuno kontroliranom okruženju. Prednost takvog pakiranja je i sprečavanje isušivanja kobasice,

44-45 Gavrilovic.indd 46

produžavanje trajnosti te zadržavanje svih nutritivnih svojstava. GAVRILOVIĆ TRAJNE SALAME S PLEMENITIM PLIJESNIMA zahtijevaju vrlo specifične uvjete čuvanja. To je razlog zašto ih se u Gavriloviću pakira u posebnu perforiranu foliju koja dopušta protok zraka. Kako upoznajemo potrošače s novim pakiranjima salama i kobasica?

Snažna medijska kampanja kojom Gavrilović upoznaje potrošače s modernim i izuzetno korisnim flowpack pakiranjem u novom dizajnu uključuje jumbo plakate, novinske oglase, televizijske reklame i oglašavanje na internetu, kao i mnogobrojne zanimljive promocije i degustacije tijekom prosinca. Tako će Gavrilović, u razdoblju od 02. do 17. prosinca, petkom poslije podne te subotom prije podne, biti prisutan u odabranim prodajnim mjestima, a kada će potrošači moći kušati poznate Gavrilovićeve okuse u novom pakiranju!

sh op - i n- m agaz i n / pro si nac 2 0 1 1 .

6.12.2011. 19:51:16

SPONZORIRANI ČLANAK

ZAŠTO JE NOVI DIZAJN GAVRILOVIĆ SALAMA I KOBASICA TAKO POSEBAN? Novim dizajnom dodatno je istaknuto kako su tradicija i izvornost dio Gavrilovićevog identiteta. Uz pomoć višestruko nagrađivane agencije Lumen iz Milana svakoj je Gavrilovićevoj salami i kobasici podarena njezina osobna boja etikete. Za primjer, Gavrilovićevu Čajnu kobasicu lako ćete prepoznati po žutonarančastoj boji etikete...

Tradiciju i izvornost potvrđuje G PEČAT! Jeste li znali da su Gavrilović trajne salame i kobasice jedinstvene po prirodnom dimljenju na bukovu drvu iz čistih šuma Banovine? Ovu važnu informaciju u Gavriloviću su istaknuli tradicionalnom drvenom posavskom kućom i tipičnim pejzažom petrinjskoga kraja koji se nalaze u pozadini svake etikete. Tradiciju i izvornost potvrđuje pečat prepoznatljivoga slova G!

sh op-i n -m agazi n / pro si nac 2 0 1 1 .

44-45 Gavrilovic.indd 47

6.12.2011. 19:51:56

BRAND

NOVO

WWW.DELONGHI.HR

NAJLJEPŠA BLAGDANSKA ČESTITKA SV

De’Longhi Bolji... svakim danom (DES 16EW)

Odvlaživač zraka Ovaj odvlaživač ima funkciju bočne izmjene zraka što je još jedan De’Longhi patent. Inovacija je to koja omogućava da se kompaktan i dizajnom suptilan uređaj montira i na zid. Prijenosni odvlaživač ima kapacitet uklanjanja suvišne vlage od čak 16 litara dnevno, a koja se može ukloniti putem ugrađenog dvostrukog kondenzacijskog sistema ili cijevi. Sakupljena voda je destilirana te se može koristiti za peglanje na paru. Odvlaživač ove snage nezamljenjiv je za prevenciju plijesni u prostoriji, a soboslikari ga koriste za brzo isušivanje zidova. Uređaj ima elektronsku kontrolnu ploču za jednostavno upravljanje funkcijama i hidrometar za postavljanje željene razine vlažnosti. (EOB 2071)

Pangourmet električna pećnica Više od pećnice! Osim što automatski peče i kuha na klasičan način, ova De’Longhi pećnica ima 20 programa za automatsko pečenje kruha pa nećete trebati poseban aparat za tu namjenu, a isto tako ima žičanu rešetku koja se može koristiti za pečenje roštilja. Zahvaljujući posudi s oštricom za miješanje pogodna je i za pripremanje raznih predjela i glavnih jela na taj način ‡ kolači, pizza, džem... Isto tako, pećnica ima funkciju održavanja jela toplim, 20 litarni kapacitet i okruglu tavu promjera 30 cm, unutrašnji premaz za koji se hrana ne lijepi, digitalni timer za lakše programiranje vremena kuhanja... (ECAM 23.450)

Superautomatski aparat za espresso Od zrna kave do mirisne šalice napitka uz oslobađanje svih aroma svježe mljevene kave samo jednim dodirom superautomatskog De’Longhi aparata za kavu! Ono što će oduševiti sve ljubitelje kave mogućnost je jednostavnog podešavanja svih funkcija za uvijek savršene: espresso, cappuccino i kavu s mlijekom, a sve zahvaljujući patentiranom Autocappucino sustavu. Ovaj aparat može koristiti mljevenu kavu ili kavu u zrnu s obzirom da ima ugrađeni mlinac s 13 postavki za mljevenje, zatim uklonjivi spremnik za vodu od 1,8 l, brojač skuhanih kava, funkciju zakuhavanja unaprijed, automatsko pokretanje procesa čišćenja...

Kontakt: De’Longhi Hrvatska d.o.o. Zagrebačka avenija 104d (T) 01 640 6250 (E) info@delonghi.hr (W) www.delonghi.hr

48-49 Brand.indd 48

(ECO 3102.BK, ECO 3102.B, KBO 2001.R, CTO 2003.W)

ICONA linija ‡ bijela, plava, crna ili crvena elegancija Retro šarm svakom domu daje De’Longhi Icona linija za doručak, a koja uz aparat za kavu koji predstavljamo sadrži i kuhalo za vodu te toster sa dva, odnosno četiri otvora (samo u crnoj boji). Elegantan dizajn Icona aparata za kavu zaslužuje vidljivo mjesto u kuhinji, a divljenje će izazvati visoki sjaj premaza u sve tri boje ‡ biserno bijela, tirkizno plava i oniks crna te kromirani detalji. Lijepa, ali i praktična Icona ECO 310.BK ima pritisak pumpe od 15 bara, zatim prozirni spremnik za vodu kapaciteta 1,4 l, patentirani cappuccino sustav za bogatu pjenu, posebni držač filtera 2 u 1 s uređajem za kremu, 2 odvojena termostata za kontrolu temperature vode i pare, prilagodljivo ispuštanje pare, grijač šalica... Dostupne boje: Azure Blue, Onyx Black i Pearl White.

sh op - i n- m agaz i n / pro si nac 2 0 1 1 .

6.12.2011. 19:58:06

NOVO

BRAND

WWW.KENWOODWORLD.COM.HR

KA SVAKOM KUĆANSTVU! Kenwood Svijet kuhinjskog zadovoljstva kMix linija ‡ umjetnost življenja!

Modeli kMix linije usredotočeni su na dizajn i stil ‡ predstavljaju umjetnost življenja! Karakterizira ih jednostavnost i funkcionalnost u kombinaciji koja oživljava harmoniju dizajna ‡ ručni mikser, toster, blender, kuhalo za vodu, aparat za kavu... Iz linije klasike koja je kreirana da govori o vašem kuhinjskom ukusu izdvajamo multifunkcionalni uređaj kMix koji ima poznati K nastavak, pjenjaču i kuku za tijesto te nudi mogućnost brzog i lakog montiranja brojnih nastavaka koji mogu zadovoljiti najčešće zahtjeve u kuhinji ‡ mljevenje, rezanje, usitnjavanje...

(KM 070)

(FP 270)

Kuhinjski aparat Cooking Chef

Procesor hrane

COOKING CHEF REVOLUCIJA ‡ MIKSANJE I KUHANJE ISTOVREMENO! Revolucionarni Cooking Chef, nastao na uspješnoj platformi Kitchen Chefa, najnovije je i najnaprednije postignuće u povijesti Kenwooda. Korištenjem najmodernije tehnologije i Kenwoodovog know-how razvijen je Cooking Chef ‡ aparat koji istovremeno može miksati i kuhati hranu. Jednostavnost korištenja postavki za regulaciju temperature i funkcija miješanja daje ovom aparatu mogućnost da bude upotrebljavan za klasično kuhanje i za kuhanje na pari, pirjanje, pa čak i pečenje uz osiguran izvrstan okus. Sadrži: nastavak za mljevenje mesa, blender, K nastavak, fleksi nastavak, pjenjača, spiralni metalni nastavak, košara i procesor hrane. Popis mogućnosti Kenwoodovog Coooking Chefa neograničen je koliko i mašta kuhara. Kenwoodov Cooking Chef prvi je kuhinjski aparat koji kombinira funkcije miksera s mogućnošću indukcijskog kuhanja.

Multifunkcionalni procesor hrane s posudom zapremnine od 2,1 litre i brojnim dodacima kao što su blender, juicer, sjeckalica i slično olakšava svakodnevne procese pripremanja obroka. Istovremeno štedi prostor i pravi je funkcionalni ukras svake kuhinje.

(MG 700)

Stroj za mljevenje mesa Sezonu spravljanja ukusnih mesnih delicija otvorite novim moćnim strojem za mljevenje i oblikovanje svježeg mesa. Kenwoodov stroj karakterizira snaga od 2000 W, mogućnost mljevenja do 3 kg mesa u minuti, 3 pločice od nehrđajućeg čelika za fino, srednje ili grubo usitnjavanje, odnosno mljevenje hrane, metalni nož otporan na brzo trošenje, velika plitica za samljevenu hranu, nastavak za kebab i dva nastavka za kobasice... Stroj je idealna pomoć i pri spremanju ajvara i ostale zimnice!

Kenwood i De’Longhi aparate talijanske De’Longhi grupe u Hrvatskoj potražite u Elipso, Merkur, Metro,Technomarket, Brodomerkur, Singuli, Harvey Norman i Kika trgovinama. sh op-i n -m agazi n / pro si nac 2 0 1 1 .

48-49 Brand.indd 49

6.12.2011. 19:59:37

PUTOVANJA

Više informacija potražite u poslovnicama Atlasa i u ovlaštenim putničkim agencijama te na besplatnom telefonu 0800-8850 i web adresi www.atlas.hr

Koji je vaš najdraži djelić svijeta? UĆI U NOVU GODINU SA STILOM, UŽIVATI U ČAROLIJI ZIMSKIH ODMORA VISOKO NA ODABRANOJ PLANINI, OBAVITI PREDBOŽIĆNI SHOPPING U NEKOJ OD BLJEŠTAVIH EUROPSKIH METROPOLA? NADOLAZEĆI PERIOD DAJE BEZBROJ PRILIKA ZA UŽIVANJE NA ŽELJENIM LOKACIJAMA. NEKI OD PRIJEDLOGA SU U NASTAVKU...

SKIJAŠKA SEZONA

Atlas preporučuje – na skijanje u Francusku! Kao specijalist za skijanje u Francuskoj, Atlas nudi najbolji omjer cijene i kvalitete, ponudu obogaćuje novim destinacijama i nudi pregršt sadržaja za najbolju zabavu na snijegu. Atraktivne cijene ‡ već od 2.500 kn po osobi, uključuju ski karte, škole skijanja koje daju garanciju da baš svatko može naučiti skijati, smještaj, kao i autobusni prijevoz. Bilo da odaberete hrvatske tjedne 7. i 14. siječnja, novogodišnji aranžman ili uživanje u proljetnom snijegu na francuskom skijalištu, dobrih vibracija neće nedostajati!

SUNČANJE NA SNIJEGU? DA, ISPOD MT. BLANCA! Francuska skijališta nekima se čine pomalo dalekima, no većina posjetitelja nakon prvog posjeta poželi se vratiti i ponoviti francusku, skijašku avanturu. Francuske su Alpe poznate po specifičnoj kvaliteti snijega, nacionalnim parkovima, jezerima u podnožjima planina te najvišim vrhovima u Europi. Mnogima je ožujak najbolji izbor za uživanje u skijanju ‡ temperature su više pa neki skijaju i u kratkim rukavima, a restorani na skijalištu puni su skijaša koji hvataju boju s prvim zrakama sunca. GERLITZEN – „SKIJALIŠTE U BLIZINI“ Simpatično malo koruško skijalište iznad Villacha privući će vas prekrasnom scenografijom i pozitivnom atmosferom. Smješteno na brdu iznad jezera Ossiacher blizu Villacha opravdava

50-51 Putovanja.indd 50

slogan „skijalište u blizini“ jer je udaljeno svega 2,5-3 sata vožnje od Rijeke ili Zagreba. ZA POČETNIKE, BOARDERE, LJUBITELJE SKI VRATOLOMIJA... Kanzelbahn će vas odvesti na najnižu točku skijališta gdje su smještene i prve sjedežnice, te poligoni za ski škole. Početnička sjedežnica s odličnom plavom i širokom stazom za učenje definitivno će oduševiti one najmlađe kao i skijaške početnike. Pravo iznenađenje čeka vas na samom vrhu! Široke skijaške staze se prostiru u sva četiri smjera i pozivaju skijaše i boardere da isprobaju svoje tehnike. Uređeni snowboard park i ukupno 51 km dobro uređenih snježnih staza! Za ljubitelje vratolomija pri vrhu staze Kloesterle napravljen je i novi park sa XXL kickerom, railovima i boxovima. PAKET ODMOR BEZ RODITELJA Ovaj paket u Gerlitzen Alpama po cijeni od 3.690 kn po osobi uključuje autobusni prijevoz, kupanje u termama, večernji obilazak grada, 15% popusta na najam i servis snježne opreme u ski servisu Frankie, 7 polupansiona u hotelu Egger, šestodnevnu ski kartu, cjelodnevnu snježnu školu – skijanje, snowboard, 24-satna briga voditelja i liječnička briga, putno zdravstveno osiguranje, večernju animaciju, tombolu, završno natjecanje s podjelom diploma i medalja.

sh op - i n- m agaz i n / pro si nac 2 0 1 1 .

6.12.2011. 20:01:15

Potražite nas na najpopularnijoj društvenoj mreži FACEBOOK/ATLASCROATIA

PUTOVANJA

Doček nove godine sa stilom...

BIH

MAROKO

Ulazak u novu na Kraljevski gradovi sarajevski način! na pragu pustinje za ulazak u 2012! Glavni grad Bosne i Hercegovine smješten na rijeci Miljacki i okružen prekrasnim planinama u sebi nosi pregršt topline i narodnih običaja. Živopisna Baščaršija, povijesni i kulturni centar grada, ali i glavna turistička atrakcija vratit će vas u prošlost...

MJESTO GASTRONOMSKIH UŽITAKA I KULTURNIH ZNAMENITOSTI Uvijek ispunjena gužvom, Baščaršija je mjesto sanskih baklava, rahat-lokuma i kremastih torti. Prepuni štandovi sa suvenirima sigurno će vas oduševiti, a pružit će vam se i prilika za cjenkanje. Nipošto nemojte propustiti ispijanje turske kave u malo drugačijim caffe barovima, kao što je Miris. Ćevapi kod Želje ili Hodžića su neponovljiv doživljaj, i tek nakon što ih pojedete shvatit ćete da su priče o njima doista istinite. Posjetite znamenitosti kao što su Begova džamija, u čijoj se neposrednoj blizini nalazi Sahat kula, posebna po tome što sat na njoj jedini u svijetu pokazuje lunarno vrijeme. Spomenik prirode Vrelo bosne na periferiji Sarajeva definitivno je prizor koji ostavlja bez daha.

NOVOGODIŠNJA NOĆ U SARAJEVU NEZABORAVAN JE DOŽIVLJAJ PONAJPRIJE U GRADSKOM SREDIŠTU, ATMOSFERA NA GRADSKIM ULICAMA I TRGOVIMA JE FENOMENALNA, A BROJNI KLUBOVI NEĆE OSTAVITI NIKOGA RAVNODUŠNIM.

Uzbudljiv, privlačan i egzotičan, Maroko je sjevernoafrička zemlja u kojoj se arapska tradicija isprepliće s živopisnim afričkim običajima, a jedinstvena mješavina kultura posjetitelja osvaja već na prvi pogled. Razgledajte raskošne palače, doživite ljepotu pustinjskih dina i veličanstvenog gorja Atlas te šarm beskrajnih bazara.

OTKRIJTE SVA“ GRADSKA BLAGA“: FEZ, MARRAKESH, RABAT... Vjerojatno najpoznatije bogatstvo Maroka njegovi su kraljevski gradovi: Fez, Meknes, Rabat i Marrakesh. Grad Fez najstariji je kraljevski grad Maroka, danas religijsko i kulturno središte zemlje. Ulaskom u stari Fez otkrivate svijet iz Tisuću i jedne noći, gdje vrijeme kao da je stalo ‡ uske ulice, natkriveni bazari, malene obrtničke trgovine, restorani... Najmlađi kraljevski grad, Meknes, poznat je po nadimku „marokanski Versailles“. Spektakularan položaj u podnožju snijegom prekrivene planine Atlas, Marrakesh je drugi po veličini grad Maroka. Njegova ljepota sadržana je u dinamičnoj i živahnoj atmosferi kojom odišu ulice i trgovi i otkrivaju pravu čaroliju Orijenta. Četvrti kraljevski grad je Rabat, ujedno glavni grad Maroka. Smješten na obali Atlantskog oceana, Rabat je grad zanimljive kombinacije daleke prošlosti i moderne sadašnjosti, te političko i upravno središte zemlje. sh op-i n -m agazi n / pro si nac 2 0 1 1 .

50-51 Putovanja.indd 51

6.12.2011. 20:01:39

ODMOR

FLIP znači brz pokret, okrenuti, preokrenuti... a ime je to i zagrebačkog snowboard kluba FLIP koji organizira škole boardanja vođene od strane licenciranih instruktora. SBD klub FLIP su Nikša, Marija i Edis! www.snowboard-flip.hr

ZIMOVANJE

Uživanje na svježem zraku, snijegu, skijanju... Nekako je sinonim za odmor – onaj godišnji odmor koji većina koristi ljeti, dok se tijekom zime ukrade tek pokoji vikend za radosti u prirodi okovanoj hladnoćom. Iako, posljednjih godina sve je više onih koji taj zimski odmor pretvaraju u „ljetni“ koristeći ga tjedan ili dva – na selu, na nekom od domaćih skijališta kao što su Sljeme ili Platak, a nerijetki odlaze do Slovenije, Austrije, Italije... ili sve popularnije BiH, odnosno nešto dalje Francuske. A ima i onih koji zimski odmor – sa skijanjem ili bez – ne bi mijenjali ni za što... oduvijek. Pripremite sebe I dok ćete se trčanjem ili

Sve obožavaniji zimski odmor Potkrepljuje to

i izjava direktora sektora outgoinga Atlasa,

Vlade Šestana koji je na pitanje zašto, po

njegovom mišljenju, sve više ljudi obožava zimske odmore, odgovorio: „Zimski odmor je prije svega boravak na snijegu, boravak u idiličnom alpskom okružju lijepo uređenih mjesta, druženje s obitelji i prijateljima. Druženje koje je vrlo aktivno. Dani su ispunjeni raznim aktivnostima i dogodovštinama, od skijanja do apres ski zabava, večernjih izlazaka i prije svega uživanja u prirodi. Za razliku od ljetnog odmora, zimski je puno aktivniji jer se čitav dan nešto događa. Volim reći da se na skijanju glava opere i iznutra jer skijaš mora misliti na svaki metar padine pred sobom. Tako se najlakše zaboravi svakodnevica pa smatram da je zimski odmor puno kvalitetniji od ljetnog“. Moramo se složiti kako zima doista ima svojih čari...

fitnessom baviti kako bi svoje tijelo doveli u bolju formu, za zimske sportove se valja dobro fizički pripremiti i već biti u formi jer samo tako se može zdravo i bezbrižno uživati u zimskim radostima. Ukoliko na zimovanje idete kako bi uživali u šetnjama opskrbite se kvalitetnom odjećom i obućom koja će vas štititi od hladnoće, koja će biti nepromočiva, a poželjno je; prvenstveno kvalitete radi, i da bude u pitanju neki od poznatih brendova, kao što su oni koje možete pronaći u Cisalfa Sport trgovini.

Pripremite i svoj automobil Zima službeno počinje za nekoliko dana i krajnje je vrijeme za posljednju provjeru da li je i vaš automobil spreman za nju, osobito ukoliko se spremate na zimski odmor van Hrvatske. Kako ono što u pravilu iziskuje malo vremena, ne bi izazvalo velike probleme usredotočite se na mini zimski servis ‡ zamjena svjećica, ulja, filtera, zatim obavezne zimske gume i lance u prtljažniku, nadolijevanje i provjeru snage antifriza, kupnju tekućine za pranje stakala i zaštitu karoserije tankim slojem voska. Za udobno i ugodno putovanje na zimski odmor opremite se i dodatnim prtljažnim prostorom u obliku kvalitetnih krovnih nosača za bicikle, skije... kao i prostranih krovnih kutija, kao što su primjerice

Kad je o zimskoj rekreaciji riječ, ne radi se samo o dobrobiti za tijelo, već i za duh!

52-53 Zimovanje.indd 52

sh op - i n- m agaz i n / pro si nac 2 0 1 1 .

6.12.2011. 20:02:33

52-53 Zimovanje.indd 53

6.12.2011. 20:02:53

zabava

RED (X-MAS) PARTY 2011 by David Guetta, Afrojack, Sunnery James & Ryan Marciano... Plesno-elektronski spektakl godine u ljubljanskoj Areni Stožice 15. prosinca! www.redparty.eu

Blagdanska događanja u Zagrebu ARENA ZAGREB

Dino Merlin priprema nezaboravnu glazbenu večer Zagrebu... Nakon tri večeri oduševljenja koncertima u Beogradu, jedna od najvećih regionalnih zvijezda, kantautor Dino Merlin, 22. prosinca dolazi u zagrebačku Arenu i hrvatskoj publici priprema nezaboravnu glazbenu večer. “Uzbuđen sam i sretan što cu napokon održati koncert u najljepšoj, ali i najvećoj dvorani u Hrvatskoj. Moja publika u Hrvatskoj zaslužuje veliki koncert na kojem će samnom podijeliti moje najveće hitove. Obećavam nezaboravni glazbeni doživljaj i donosim onaj najbolji dio sebe, a to su moje pjesme”, izjavio je Merlin uoči dolaska u Zagreb. Karijeru Dine Merlina obilježavaju pjesme uz koje stasavaju generacije, pjesme koje su odraz naših radosti, ljubavi, tuga...

Ne propustite biti dijelom koncerta koji vam u Zagreb donosi dašak Sarajeva i puno dobre glazbe! Ulaznice su u prodaji po cijenama od 130 kn za parter i gornju tribinu, 150 kn za donju tribinu i 700 kn za VIP ložu.

BOĆARSKI DOM

Chris Rea ponovno u Hrvatskoj

TVORNICA KULTURE

Urban uoči Božića, a Let 3 za Staru i Novu godinu! Blagdani će u Tvornici biti obilježeni s dva, odnosno tri sjajna koncerta poznatih Riječana. Uoči Božića, 23. prosinca u Zagreb stiže Damir Urban, a za prijelaz godina Let 3 priprema spektakl! Naime, svojim će prvim koncertom u 22 sata 31.12. ispratiti Staru 2011. godinu, ali i pozdraviti Novu 2012. godinu drugim koncertom već oko 1.30 poslije ponoći, odnosno 01.01. Novogodišnji tulum u Tvornici traje i prije i poslije njihovih koncerata na 2 DJ floora u Velikom i Malom pogonu.

U siječnju stižu i Dropkick Murphys Na velikoj svjetskoj turneji slavni irsko-američki punkeri Dropkick Murphys dolaze u Zagreb 22. siječnja 2012. Godine! Kada je bend Dropkick Murphys prvi put formiran prije gotovo 16 godina, basist/vokal, Ken Casey je imao jednostavan cilj: snimiti album koji će irsku glazbu dići na višu razinu i osvojiti svijet ovom zaraznom glazbom.

Svjetski poznati kantautor Chris Rea održat će koncert u zagrebačkom Boćarskom domu 16. veljače 2012. Nastup toga umjetnika, koji će drugi put svirati u Zagrebu, planiran je u okviru njegove europske turneje na kojoj će promovirati novi materijal The Santo Spirito

Projekt. Materijal uključuje studijski album i dva filma na DVD-u, a iduće godine očekuje se i izlazak njegove autobiografske knjige Road to Hell & Back Again. Chris Rea na glazbenoj je sceni već više od trideset godina, a prvi je put u Zagrebu nastupio 2008. godine.

Dvije tisuće ulaznica po cijeni od 270 za stajaća, odnosno 300 kn za sjedeća mjesta mogu se nabaviti na prodajnim mjestima Eventima.

56-57 Zabava.indd 54

sh op - i n- m agaz i n / pro si nac 2 0 1 1 .

6.12.2011. 20:06:08

RNB Confusion organizira najrasplesaniji novogodišnji doček – from Zagreb to New York RNB CONFUSION NY’s EVE 2012. u Hypo centru! rnb-confusion.com

zabava

KD Vatroslav Lisinski

Ne propustite 2CELLOS! HIPODROM

po prvi put u Zagrebu! Red Hot Chili Peppers po prvi put će na ljeto 2012. svirati na Zagrebačkom Hipodromu! Najljući glazbeni koncert održat će se 29.08.2012! Prvi nastupi u 2012. bit će u velikom koncertnim dvoranama, a onda slijede veliki open air koncerti, a Zagreb se premijerno našao na listi gradova koje će posjetiti ovaj megapopularni bend. I ovoga puta hrvatska metropola bit će jedini grad u regiji koji će ugostiti neko veliko ime. Najbliži njihovi koncerti bit će u Pragu i Bukureštu. Bend je osnovan 1983. u Los Angelesu. Od tada se postava benda mijenjala nekoliko puta no jezgra benda od samog početka su pjevač Anthony Kiedis i basist Michael Flea Balzary. Najnoviji album I’m with you (2011) izdali su nakon 4 godina stanke. Album promoviraju na trenutnoj turneji koja će biti jedna od najvećih turneja u povijesti. U prodaji je 25 tisuća ulaznica za najveći rock spektakl 2012. godine, a cijene se kreću od 315 do 495 kuna.

Kad su se dva mlada violončelista susrela i otpustila svoju kreativnost, nisu niti mogli sanjati što će se slijedeće dogoditi ‡ Stjepan Hauser i Luka Šulić postali su svjetska atrakcija samo nekoliko dana nakon što su na internetu objavili svoju obradu pjesme Smooth Criminal Michaela Jacksona. Nakon samo tri mjeseca na Youtubeu ih je pogledalo Cijeli je svijet željan čuti i vidjeti 2CELLOS više od pet milijuna ljudi, a show uživo, zato ne propustite njihov sve što se od tada događalo koncert u Lisinskom 21. prosinca! Svo- klasična je glazbena povijest ju ulaznicu po cijeni od 150, 250 ili 350 koja se piše dok su se sve uši kn kupite na vrijeme! svijeta naćulile da je čuju.

BRITANAC

GK Gavella

Božićni pingvin plac Tragovi u sjeti Zorana Glazbeno-zabavna događanja na najkul placu, Predina & Matije odnosno mjestu u gradu – zagrebačkom BriDedića u kazalištu! tanskom trgu, započela su 03. prosinca koncertom Piksiebnera, a završit će koncertom TBF-a na Staru godinu. A sve blagdanske dane u međuvremenu, Zagrepčane i njihove goste očekuju super koncerti – Gustafi, Tribute to Johnny Cash, Jinx, Zdenka Kovačićek, DJ Bizzo Bodega... Pravi urbani štih za najbolje božićno-novogodišnje raspoloženje u dobrom gradskom društvu, naravno uz dobru kapljicu, klopicu, Djeda Božićnjaka...

Zagrebačka koncertna promocija albuma Tragovi u sjeti Zorana Predina & Matije Dedića, održat će se u Gradskom dramskom kazalištu Gavella 21. prosinca s početkom u 20.30 sati. Svoju ulaznicu za ovaj poseban događaj nabavite po cijeni od 200 kuna. Tragovi u sjeti, album vrsnog kantautora i pijanista donosi poslasticu s 12 kompozicija što su ostavile traga u vremenu i sjećanjima mnogih generacija; Bregovićeva Ti si mi u krvi, Runjićeva Galeb i ja, Magla Karla Metikoša, Balaševićeva Priča o Vasi Ladačkom i druge pjesme velikih pjevačkih zvijezda i autora bivše države.

sh op-i n -m agazi n / pro si nac 2 0 1 1 .

56-57 Zabava.indd 55

6.12.2011. 20:06:22

PROFIL

Pratite koncerte, turneje, audicije… i, zašto ne? Pridružite im se! (ex) Mozartine pronađite i lajkajte i na najpoznatijoj društvenoj mreži Facebook

Ona dirigira trostruki glazbeni užitak! Iva Rem

razgovarala Mirjana Kožić

Mlada dirigentica i glazbena PR menadžerica Iva Rem u glazbi je... oduvijek! A kako i ne bi bila kad se od najranijeg djetinjstva bavi glazbom i živi za glazbu što je kod nje bio normalan slijed, s obzirom da je i njena majka Sonja Rem cijeli život u istoj profesiji. * Zborsko pjevanje u Hrvatskoj Prije nekoliko godina općenito sam osjećala negativan stav mladeži u Hrvatskoj prema zborskom pjevanju, možda zbog „moranja“ pohađanja tih predmeta u nekim školama ili slično, ali danas nekako osjećam da sve ide na bolje. Dirigentima se pružaju mogućnosti za obrazovanje putem brojnih seminara, zborovima se pružaju kvalitetna zborska natjecanja i suradnje i osjećam da se zborska „zaraza“ ponovno širi među mladima, a naravno time i među onom malo starijom generacijom.

58-59 Profil.indd 56

Iva je trenutno voditeljica/dirigentica čak tri pjevačka zbora ‡ Dječjeg zbora Papandopuline, Djevojačkog zbora Mozartine i ansambla Ex Mozartine, od ukupno pet koji djeluju u Pjevačkom studiju Mozartine kojeg vodi zajedno s majkom. Glazbom se bavi i na redovnom poslu gdje je kao PR menadžerica trenutno jako ponosna na uspjeh TBF-ove Pistaccio metallic turneje, a već duže i na iznimno uspješnu Gibonnijevu Toleranca Tour. U intervjuu za SHOP IN MAGAZIN s Ivom smo popričali uglavnom o...? Pogodili ste. Glazbi!

centru, zatim na trenutno jednom od najvećih svjetskih festivala 92y festival. Osim ovog glazbenog dijela, naravno, vidjele smo grad uzduž i poprijeko te doslovno uživale u svakom trenutku tijekom boravka tamo. Osim radnog i turističkog dijela turneje, upoznali smo i puno prekrasnih ljudi, te će tako Newark Boys Chorus, naš američki domaćini, doputovati u Hrvatsku na „uzvratnu“ turneju tijekom 2013. godine.

Dirigentica si djevojačkog zbora Mozartine s kojim si i ove godine bila na brojnim gostovanjima? Gdje ste sve bile i kako je prošlo?

Prije upisa svaka djevojka prolazi audiciju na kojoj provjeravamo sluh, opseg glasa i ritam. Osim ovog djela, naše članice također moraju biti odlične učenice kako bi mogle pratiti i aktivno sudjelovati u svim nastupima i programima.

Mozartine se u 2011. godini zaista mogu pohvaliti blistavom sezonom. Održali smo više turneja i gostovanja ‡ Njemačka, Austrija, SAD..., također i dva velika koncerta u Zagrebu. Naravno, osim toga bilo je i mnogo popratnih događanja i gostovanja u raznim humanitarnim i sličnim događanjima. Koji će ti događaj najviše ostati u pamćenju?

Tijekom ove godine svakako ću i ja, a i moje pjevačice najviše pamtiti prekrasnu američku turneju. U SAD-u smo boravili tijekom dva tjedna u rujnu, kao gošće dječačkog zbora iz Newarka. Održale smo koncerte u New Yorku, Newarku i New Jerseyu u tamošnjim crkvama, pjevale na otvorenju izložbe hrvatskih autora u hrvatskom

Koje predispozicije tražite i koje uvjete moraju ispuniti potencijalne nove članice zborova?

Osim usavršavanja pjevanja, što još Mozartine nude svojim članicama?

Mozartine su jedna mala škola odrastanja, jedna velika obitelj u kojoj zaista učimo živjeti, raditi, pomagati se... U zboru koji je osnovan 1999. godine zaista vlada prekrasna atmosfera gdje starije djevojke uvijek pomažu onima mlađima. Na turnejama se znamo šaliti dodjeljujući svakoj mlađoj Mozartini onu stariju kao „zamjensku majku“ i to je doista tako. (smijeh) S kojim glazbenicima ste surađivale do sada, a s kojima bi voljele?

sh op - i n- m agaz i n / pro si nac 2 0 1 1 .

6.12.2011. 20:08:25

Mozartine u KD Vatroslav Lisinski, rujan 2011.

Tijekom godina smo ostvarile veliki broj prekrasnih suradnji sa glazbenim solistima i asamblima ‡ spominjem prekrasnu izvednu Pergolesiovog Stabat matera uz Lidiju Horvat Dunjko i Martinu Gojčeta Silić, hrvatsku praizvedbu Adiemusa Karla Jenkinsa uz Simfonijski orkestar HRT-a i solistice Ivanu i Mariju Husar i Ivanu Kindl, suradnje sa Big bendom, Accoustic Projektom Zagrebačke filharmonije... Moram spomenuti i našeg dugogodišnjeg suradnika ‡ korepetitora Maria Čopora. Posebno draga mi je suradnja Ex Mozartina i Damira Urbana ‡ njegova odlična pjesma Glas jeka obrađena je od strane Nikše Bratoša za nas. Ovom pjesmom, a i daljnjim suradnjama Ex Mozartina sa poznatim hrvatskim glazbenicima, želimo široj publici približiti zborsku glazbu i sigurna sam da u tome uspijevamo!

PRIMA ARS FEST Prima Ars Fest je jedan veliki projekt kojem je cilj dati mogućnost izvrsnim talentiranim pjevačicama iz cijele države surađivati sa izvrsnim glazbenicima i ansablima, te je tako i lani i ove godine osnovan zbor na razini države – Djevojački zbor Hrvatske, sastavljen od 60-ak djevojaka. One su inače članice 30ak hrvatskih djevojačkih ili dječjih zborova, iz 10-ak hrvatskih gradova, te prijedlogom svojih dirigenata koji su slali po dvije svoje najbolje pjevačice su se našle u državnom zboru. Boravile su u Zagrebu tijekom dva tjedna, zajednički uvježbavale program sa vrsnim glazbenicima te je sve rezultiralo odličnim koncertom klasične glazbe u Lisinskom lani uz Simfonijski orkestar HRT-a, a ove godine uz Accoustic Projekt Zagrebačke filharmonije. Vjerujem kako će Prima Ars Fest postati godišnja manifestacija u zagrebačkom programu.

Što se sve nađe na repertoaru Mozartina?

Mozartine uglavnom njeguju klasičnu glazbu, tako da ćete na našim koncertima najčešće slušati hrvatske i strane kompozitore ‡ Mozarta, Arcadelta, Brittena, Straussa, Papandopula... Volimo naravno i obrade hrvatskih tradicionalnih skladbi, pa često izvodimo recimo prekrasne obrade Žganca, Matetić-Ronjgova ili nedavno preminulog hrvatskog skladatelja Dinka Fia. Također, volimo obradovati i iznenaditi našu publiku nekim modernijim zvukom, pa smo tako na rujanskom koncertu u Lisinkom, uz orkestar, izvodile hitove poput Jamesa ‡ Getting away with it, Adele ‡ Rolling in the deep i sl. To je bio pravi doživljaj, gdje je publika plesa-

la i pjevala sa nama, te jedno posebno i novo iskustvo za nas „klasičare“. (smijeh) Koji osobine čini dobru dirigenticu? Imaš li uzora?

Hm... Znam da jako volim svoje pjevačice, da imamo izvrstan odnos i privatno i na probama, da im želim prenijeti maksimum svog znanja i... nadam se da u svemu tome najvećim dijelom uspjevam. Uzora imam jako puno ‡ možda ne kod zborskih dirigenata, ali svakako kod dirigenata kao Kazushi Ono, Milan Horvat ili našeg famoznog, nažalost pokojnog, Vjekoslava Šuteja. To su ljudi koje sam susretala tijekom života i koji su me zaista uvijek na pozornici oduševili.

sh op-i n -m agazi n / pro si nac 2 0 1 1 .

58-59 Profil.indd 57

* Mozartine Pjevački studio Mozartine broji pet zborova. Tri dječja zbora – „male“ Mozartine, Papandopuline i Schubertine iz kojih u šestom razredu osnovne škole djevojčice prelaze u Djevojački zbor Mozartine, iz kojega pak, odrastanjem, pri kraju fakulteta, djevojke prelaze u ansambl Ex Mozartine. 57

6.12.2011. 20:09:55

TECHNO

&svestran

Čaroban Apple iPad

Prelistajte vodič za odabir savršenih Apple poklona na www.istyle.hr

Naravno, poput svih Appleovih proizvoda, iPad je jednostavno prekrasan i neodoljiv uređaj koji jednom kad primite ne ispuštate iz ruku.

Iako već dugo postoje na tržištu, tablet računala godinama su bili čudno dizajnirani neupotrebljivi prijenosnici s jednako neupotrebljivim ekranima osjetljivim na dodir. Bez pravih prednosti u odnosu na prijenosna računala, teško su pronalazili svoje poklonike. iPad = „VELIKI SMARTPHONE“ Tehnološki div Apple do temelja je promijenio značenje pojma, odnosno proizvoda tablet računalo. Predstavivši iPad, Apple je svijetu predstavio svoje viđenje tablet računala ‡ to je jednostavno gadget koji ne zamjenjuje stolno ili prijenosno računalo već nadopunjuje prostor između njih i pametnih telefona, kao što je primjerice iPhone. U osnovi to je “veliki smartphone” na kojem je sufranje internetom, čitanje e-mail poruka, gledanje filmova i igranje

58-61 Techno.indd 58

igrica jednostavnije i zabavnije nego ikad. ... i puno više od toga! U prodavaonicama iPad koriste za interaktivni prikaz proizvoda, u restoranima za prikaz jelovnika a u zračnim lukama za bookiranje letova. Posebno omiljen u zdravstvu, za iPad je razvijeno više od 500 raznih aplikacija koje olaškavaju liječnicima i farmaceutima rad s pacijentima, bilo da se radi o prikazu rendgenskih, EKG i ostalih nalaza, ili o edukaciji i prikazu atlasa ljudskog tijela.

sh op - i n- m agaz i n / pro si nac 2 0 1 1 .

6.12.2011. 20:11:12

sh op-i n -m agazi n / pro si nac 2 0 1 1 .

58-61 Techno.indd 59

6.12.2011. 20:11:30

TECHNO IPAD U BROJKAMA

2010.

godine Apple je premijerno predstavio iPad

300.000 iPad-a prodano je prvog dana kad je pušten u prodaju

1.000.000 iPad-a prodano je u prvih 30 dana

NAJPOPULARNIJI HRVATSKI PROGRAMI ZA iPAD

Napunite svoj novi iPad hrvatskim programima! U Appleovom iTunes online dućanu pronaći ćete više od 500 tisuća programa, a više od 140 tisuća programa u potpunosti iskorištavaju veliki iPad-ov ekran. Među svim tim programima pronađe se i koji program s našeg podneblja. Najviše je onih servisnog karaktera, s informacijama o lokalnom vremenu, o stanju na cestama ili o položaju policijskih radara. Najpopularniji servisni program na našim prostorima je Croatia Traffic & Weather. Program vam donosi svježe vremenske i prometne informacije, prikazuje stanje na

trajektnim pristaništima i graničnim prijelazima, aktualne cijene goriva i cestarina. Svakako valja spomenuti i edukativne programe poput Plivinog virtualnog atlasa, koji na jednostavan način ilustrira anatomske sterukture koštano mišićnog sustava. Vrlo koristan je i program Prehrana po bolestima. Odaberete jednu od ponuđenih bolesti i program će vam sugerirati što smijete i ne smijete jesti te ponuditi tjedni jelovnik. Konzumov program znatno će vam olakšati online kupnju svih artikala dostupnih u Konzumu, program Loto može vam automatski provjeriti da li imate dobitni listić...

39,85

milijuna uređaja prodano je u svijetu do danas

>140.000

dostupnih aplikacija posebno razvijenih za iPad

sati rada omogućuje iPad s jednim punjenjem baterije

>200

novih funkcija Apple je prestavio u novoj verziji operativnog sustava iOS 5

607

težina iPad2 u gramima

TOP 10 HR APLIKACIJA by Shop in Magazin Bankomat / Detaljan popis i prikaz na karti svih bankomata većine banaka u Hrvatskoj. Croatia POI / Potražite najbližu benzinsku postaju, bankomat, trgovinu, restoran, sportsku kladionicu... Croatia Traffic & Weather / Sve servisne informacije na jednom mjestu s dobrom interakcijom korisnika. mKonzum / Kupujte u Konzumovom online dućanu iz udobonosti svojeg doma. Loto / Pogledajte zadnje izvučene dobitne brojeve lota 7/39 i 6/45. mPBZ / Internet bankastvo još je jednostavnije uz ovaj specijalizirani program. Nik Titanik / Nasmijte se svakodnevno uz nove karikature najčitanijeg hrvatskog karikaturista. Prehrana po bolestima / Pratite tjedni jelovnik i saznajte kako razne namirnice utječu na pojedine bolesti. Virtualni Atlas / Upoznajte ljudski mišićni i koštani sustav kroz bogate ilustracije Večernji list / čitajte omiljene novine online

58-61 Techno.indd 60

sh op - i n- m agaz i n / z i m a 2 0 1 0 .

6.12.2011. 20:12:01

sh op-i n -m agazi n / pro si nac 2 0 1 1 .

58-61 Techno.indd 61

6.12.2011. 20:12:12

PROMO ARENA CENTAR

Čarolija prosinca... Arena Centrom je zavladala prava čarolija prosinca. Tijekom cijelog mjeseca u Arena Centru vas očekuje niz čarobnih iznenađenja. Krenite na putovanje kroz okuse jedinstvene gastro destinacije u Zagrebu ‡ Food Courta Arena Centra, pronađite idealne poklone za svoje najbliže i uživajte u zabavnim događanjima. Kako bi povoljniju kupovinu obavili prije Božića, Arena Centar je pripremio niz pogodnosti. Prepustite se božićnom ugođaju i uživanciji u najsofisticiranijoj destinaciji za shopping i zabavu.

HOTEL DUBROVNIK

Vjenčanje iz snova se pažljivo planira...

VJENČANJE PONUDA

Nagradna igra za mladence!

„Moje savršeno vjenčanje“ u organizaciji portala Vjenčanje ponuda je nagradna igra koja ima savršene nagrade, sponzore i organizaciju u kojoj glavni dobitnik osvaja vjenčanje u vrijednosti 100 000 kuna, a ostali dobitnici

utješne nagrade! Zar to nije savršeno? Glavna nagrada uključuje: svadbenu večeru za 50 osoba u Hotelu Aristos, foto i video snimanje, glazbeni show program, koordinaciju vjenčanja, rasvjetu, kozmetički tretman, najam Hummer limuzine, najam vjenčanice... Sve informacije pronađite na portalu Vjenčanje ponuda, a prijavite se na Vjenčanje ponuda na Facebooku. Nagradna igra traje od 01.12.2011. do 15.01.2012. Dozvolite nam da obilježimo ulazak u vaše novo poglavlje života na jedinstven način! Odabir lokacije za proslavu vjenčana predstavlja važan korak, a ima li ljepšeg mjesta od samog srca grada? Znamo da nije jednostavno dati nekome svoje povjerenje, stoga će vam naše stručno i ljubazno osoblje sa zadovoljstvom pomoći stručnim savjetima i saslušati vaše želje. Nakon posljednjeg preuređenja, hotel Dubrovnik je zasjao u punom sjaju! Novouređene dvorane primaju i do 220 uzvanika, a mladenci mogu uživati u privatnosti luksuznog apartmana. Sve informacije na www.hotel-dubrovnik.hr

DIVINE ENERGY PARK

Štruml d.o.o.

Program Božanskog Zdravlja Novi izazovi Čovjek po svojoj prirodi teži ravnoteži i zdravlju, ali zbog ubrzanog načina života i neispravne edukacije sve je više bolesti i problema. Program Božanskog Zdravlja je drevan sustav znanja i tečaj pomoću kojeg se oslobađamo od stresova i toksina, obnavljamo i energiziramo tijelo te budimo mentalni potencijal. Tečaj traje 5 dana i sastoji se od tehnika disanja, meditacije na mantru, omkare i kozmičkog punjenja, suptilnih vježbi i praktičnih savjeta za poboljšanje kvalitete života. Saznajte više, naravno bez obaveza, na nekom od uvodnih predavanja, a raspored pogledajte na www.divineenergypark.org

62-66 Promo.indd 62

Ivica Štruml, jedan od vodećih hrvatskih kuhara vrhunski je profesionalac u svom poslu, a za što je 2002. i 2003. godine primio i priznanja za kuhara godine. Iako je još uvijek šef kuhinje u zagrebačkom hotelu Palace, osnovao je svoju tvrtku Štruml d.o.o. za poslovne usluge i savjetovanje, kako bi bogato znanje i iskustvo mogao prenositi na sve one koji tek kreću s kuharskom karijerom ili pokreću ugostiteljski posao.

sh op - i n- m agaz i n / pro si nac 2 0 1 1 .

6.12.2011. 20:14:04

sh op-i n -m agazi n / pro si nac 2 0 1 1 .

62-66 Promo.indd 63

6.12.2011. 20:14:13

PROMO Importanne Galleria

Shopping po mojoj mjeri...

Importanne Centar

Centar u centru!

Importanne Centar, prvi shopping centar u Zagrebu, očekuje vas i ovih blagdana. Raznolika ponuda u kojoj svatko može

Importanne Galleria kao jedan od prvih modernih shopping centara u Zagrebu je već dugi niz godina nezaobilazna destinacija svih posjetitelja centra grada. Bilo da je riječ o shoppingu u mnogobrojnim trgovinama, bilo da se radi o dogovoru i druženju uz kavu ili se koriste usluge odlično pozicionirane garaže, Galleria nudi mnoge aktivnosti, a na posjetiteljima je da otkriju što se sve nudi. Brendovi okrenuti osobnosti Brandovi koji su prisutni u Galleriji nisu napravljeni u velikim serijama, nego su okrenuti osobnosti svakog pojedinca. Moderni odjevni predmeti, cipele, modni dodaci, Mercator, DM te veliki broj kafića profiliraju ponudu na jedan viši nivo, koji i dolikuje shopping centru u centru grada. Galleria se ne zadovoljava prosječnošću! Importanne Galleria želi postati galerija birane ponude, a prvi korak je dovođenje hrvatskih modnih dizajnera. Domaća scena modnog dizajna je jako razvijena, a po svojoj filozofiji nudi unikatne i visoko estetizirane proizvode koji govore o istančanom ukusu pojedinca. Nekoliko hrvatskih dizajnera je već prisutno, a Galleria kontinurano radi na dogovorima s drugim dizajnerima čiji će dolazak Galleriu etablirati među zagrebačkim ljubiteljima visoke mode, ali i stranim posjetiteljima Zagreba. U planu su i modne revije, te mnoge druge aktivnosti.

pronaći nešto za sebe i svoje najmilije postaje najbolji izbor za kupovinu. U strogom centru grada, s velikom dnevnom cirkulacijom Importanne Centar se nameće kao logičan izbor kada želite kupiti poklone svojim najmilijima, a sve to uz laku i brzu dostupnost. Zastanite i obavite shopping Importanne svoju popularnost duguje odličnoj lokaciji, jer mnogi pri odlasku u grad ili povratku kući zastanu i obave shopping što kod drugih centara iziskuje veliki gubitak vremena. Širok izbor odjeće i cipela garantira da ćete lako izabrati kombinaciju za „najluđu noć“. Za najbliže tu su i vredniji pokloni poput satova, naočala i ostalih modnih dodataka, a mnoštvo kafića i lokala brze hrane brinu za dobro raspoloženje posjetitelja nakon „iscrpljujuće“ potrage za „krpicama“.

Ne trošite vrijeme, obavite kupnju i razveselite najmilije, sve na jednom mjestu. Importanne Centar, Vaš Centar u centru.

Galleria je suprotnost velikim trgovačkim centrima, te je usmjerena prema kupcu i njegovim potrebama. U mjesecu darivanja posjetite Importanne Galleriu i sami se uvjerite u bogatstvo ponude.

62-66 Promo.indd 64

sh op - i n- m agaz i n / pro si nac 2 0 1 1 .

6.12.2011. 20:14:45

PROMO Otkrijte svijet

iPad 2 ‡ najpoželjniji poklon ovoga Božića!

JELLY J-Y nakita Novo u Sherri Hill-u i na www.styling.com.hr

iPad 2 je zaista poseban. Nevjerojatno je tanak i lagan, a sadrži bateriju koja traje čak 10 sati na jednom punjenju i superbrzi dvojezgreni A5 čip. Dolazi s već učitanim aplikacijama za slanje e-pošte, pregledavanje internetskih sadržaja, fotografije, s tim da postoji preko 140 tisuća dodatnih aplikacija razvijenih posebno za iPad. Od sada iPad 2 radi i s iCloudom za pohranu i bežično usklađivanje digitalnih sadržaja na svim Vašim uređajima.

Ovaj idealan poklon za Božić možete pronaći u Technomarketovim prodavaonicama po cijeni već od 3.845 kn.

Samsungov najsnažniji smartphone uglađenog i laganog dizajna donosi performanse bez premca zahvaljujući dvojezgrenom procesoru te najbolji doživljaj gledanja kojeg omogućuje Super AMOLED Plus ekran. Samsung GALAXY S II prekrasan tanak (8,49 mm) i lagan, dvojezgreni pametni telefon koji kombinira iskustvo gledanja bez premca i nevjerojatne performanse. Spajajući dual-core aplikacijski procesor i naprednu povezivost bežičnom mrežom (HSPA+ 21) Samsung GALAXY S II ima brzinu i snagu koja omogućuje mobilne performanse bez premca. Dualcore aplikacijski procesor donosi neodoljive mogućnosti kao što su brzo pretraživanje interneta, multi-tasking koji se može usporediti sa obavljanjem radnji na osobnom računalu, prvoklasna kvaliteta grafike i 3D korisničko sučelje na velikom zaslonu koje ima trenutni odaziv.

Samsung GALAXY S II ima vrhunski 8 mpx fotoaparat i kameru s mogućnošću snimanja i reproduciranja u 1080p full HD rezoluciji. Cijena u Technomarketu: 4.999 kn Više o ponudi na www.technomarket.hr

Izidora Kršnjavog 1 (Hotel Westin), Zagreb

100% vitalnost i energija.

GALAXY S II ‡ najtanji pametni telefon na svijetu koji daje više za manje truda

Spirulina - plavozeleno čudo prirode Od 30 000 algi koje žive na našoj planeti, ova spiralno oblikovana alga Spirulina plantesis je i najneobičnija prirodna hrana ikada pronađena. Do današnjeg dana nije pronađena niti jedan endosperm, neka druga biljka ili pak proizvod koji u sebi sadrži toliki raspon prirodnih nutrističkih vrijednosti.

Potražite u svojoj najbližoj ljekarni i izaberite zdravlje

www.dijeta.hr

Distributer za ljekarne: Public art d.o.o. Zagreb, 01/6555-593, vitalis@vip.hr, info:

sh op-i n -m agazi n / pro si nac 2 0 1 1 .

62-66 Promo.indd 65

6.12.2011. 20:15:06

PROMO CENTAR KAPTOL

Nedjelje u Kaptolu Tijekom prosinca Centar Kaptol radi i nedjeljom. U izboru najljepših darova u gradu možete uživati još dvije nedjelje od 9 do 15 sati – 11. i 18. prosinca. Prije tjedan

dana na 2. razini centra svečano je otvoren Andrews Baby Company, trgovina sa stvarima za djecu koje se po najvišim ekološkim standardima proizvode diljem svijeta. Voditeljica otvorenja bila je prekrasna trudnica Anja Alavanja. Inače, ekskluzivna ponuda Centra Kaptol ove je jeseni obogaćena i novim prestižnim modnim markama. Među njima su Burberry, Armani Jeans, Weekend Max Mara, Stefanel i IKKS Women. U potrazi za idealnim božićnim darovima za najdraže u Centru Kaptol su neizostavna odredišta i Bonkulović delikatese, High Level, Staccato, Lancel, Heruc Galeria, Marella, Max & Co. i Arts Bijoux. Djecu u Centru Kaptol u nedjelju, 11. prosinca, u 11 sati očekuje predstava Tvornice lutaka Božić 7D, a tjedan dana kasnije koncert Marije Husar.

BLAGDANSKA ČAROLIJA U CENTRU ZAGREBA

Prvi Advent u Cvjetnom! Vrijeme božićnog darivanja, šarenih lampica, opojnog mirisa najfinijih domaćih kolača, kuhanog vina i vruće čokolade ove godine po prvi puta došlo je i u Centar Cvjetni. Dok u zanosu iščekivanja čarolije nadolazećih blagdana razmišljate o darovima za svoje najmilije zavirite u Centar Cvjetni jer tamo vas očekuje prava blagdanska ponuda. Centar Cvjetni u mjesecu darivanja poziva vas na Advent u Cvjetnom gdje je za vas tijekom cijelog prosinca pripremio najrazličitija blagdanska događanja i brojne poklone koje možete dobiti u prolazima svih triju etaža, kao i na terasama barova i restorana. Pjesme zborova, veseli Djed

Božićnjak, igraonice za najmlađe, mirisni domaći kolači, topli napitci, blagdanski jelovnici, kao i posebni blagdanski popusti do vrućih 50% na najnovije kolekcije u trgovinama čekaju vas ovih blagdana u Centru Cvjetni. Ne propustite tijekom ovih blagdana posjetiti Centar Cvjetni jer blagdanska čarolija nikada vam nije bila bliže.

GARDEN MALL

Božić u Gardenu U Garden Mallu pripremili smo zabavni program uz darivanje koje će posjetiteljima prosinac učiniti veselijim nego ikad! Pregršt koncerata, plesnih skupina, dječjih zborova, radionica, predstava... svaki vikend do kraja godine. Posebno smo ponosni na humanitarni program darivanja djece slabog imovinskog statusa. Poklone i darivanje ove smo godine shvatili doslovno! Uspjeli smo nagovoriti naše trgovine da daruju svoje kupce, da za kupnju dobiju vrijedan poklon ili makar znak pažnje. Kupovina će ove godine stvarno biti poseban doživljaj. Uvjereni smo kako će ovo biti najveseliji Božić u Garden Mallu jer za isti novac potrošen drugdje, u Garden Mallu jednostavno dobivate više. Ne želimo izdvajati artikle koje ove sezone “morate imati” ‡ izbor ćemo prepustiti vama, a vašu kupnju još i nagraditi!

62-66 Promo.indd 66

KING CROSS

Poklonite srcem

U subotu 03.12. u King Crossu je održana dječja modna revija Poklonite srcem. Reviji je vikend prije prethodio i casting na koji se prijavilo 140 dječaka i djevojčica u dobi od 5 do 14 godina. Izabrano je njih 40 koji su zajedno s malim profesionalcima iz agencije Fashion Team predstavili kolekcije brandova Benetton, Oshkosh, Mana Moda, Okaidi, Cisalfa, Sisley, Pimkie, Orsay i Motivi. Nakon revije je Sv. Nikola u društvu dobrog Anđela i Krampusa razveselio sve mališane slatkišima i poklonima. King Cross i ovaj vikend sprema iznenađenje za najmlađe posjetitelje i dovodi Peppu Pig i Georgea, popularne likove iz crtića koji stižu direktno iz Londona, te poziva sve klince da ih dođu upoznati i fotografirati se s njima.

sh op - i n- m agaz i n / pro si nac 2 0 1 1 .

6.12.2011. 23:05:29

Untitled-2 3

7.12.2011. 15:29:01

Untitled-2 4

7.12.2011. 15:29:14