SUMMER GLARES

Parola d’ordine: brillare. Nelle notti più lunghe e più calde, oro e argento sono complici di spensieratezza e armonia. Sul mare, a bordo piscina, in terrazzo, simboli di festa e di voglia di osare e sfavillare di ottimismo contagioso.

Password: shining. Gold and silver are the allies of light heart and harmony during the long hot nights. Feast symbols, the will to dare and shine with contagious optimism at the sea, the swimming pool or on the terrace.

Flowers

Semplici, spontanei, romantici. Ma anche carnosi, esotici, colorati. Le corolle invadono il guardaroba più leggero e fresco, adatto ad ogni età. Sono il simbolo della bella stagione e rinascono ogni anno come speranza di vita e gioia.

Simple, spontaneous, and romantic. But also, exotic fleshy and coloured. The corollas dominate the lightest and freshest wardrobe at any age. They are the symbols of good season and reborn each year like a hope of life and joy.