Jornal Shoppingspirit 007 by Mediapearl, Lda

alimentação

adidas apresenta o futuro da corrida no feminino: PureBOOST X

Rota de Tapas Estrella Damm regressa de 6 a 23 de outubro com mais criatividade

A adidas fez uma parceria com atletas femininas de todo o mundo para desenvolver os PureBOOST X, os sapatos de corrida desenhados para mulheres e por mulheres.

Petiscar, conviver e saborear a verdadeira tradição cervejeira é um dos principais objetivos da 8ª edição da Rota de Tapas Estrella Damm, que regressa a Lisboa, Porto e Braga a partir de 6 de outubro. pág. 06

pág. 04

www.mjm.pt

moda

FRIGORÍFICOS pub

07 out

DISTRIBUIÇÃO GRATUITA

a 31 out 2016

Nº 07

ANO I mensal Sai às sextas Diretora: Antónia Barroso

saúde e beleza

Slow Âge da Vichy aposta no retardamento do envelhecimento

Nasceu a portuguesa SPARK Lifestyle Concept Por enquanto, a nova marca de luxo criada para os amantes de design, tecnologia e vintage, pela metalomecânica Cobermaster, tem apenas uma loja física em Santa Maria da Feira e ‘online’, onde é possível comprar mobiliário ‘premium’ de casa e escritório, fabricado em gradil tridimensional e em edições numeradas e limitadas, motos personalizadas, ‘gadgets’ de som ou vinhos com ‘packaging’ de design exclusivo.

ecretárias com tampos de vidro temperado com partículas de ouro ou prata, vinhos de 1937, garrafeiras de design, motos a relembrar outros tempos e equipamentos de áudio “retro” estão disponíveis para compra ‘online’. A Spark foi criada pela Cobermaster, empresa metalomecânica líder nacional na produção de gradil e a única no mundo a produzir gradil tridimensional. Até ao momento, este material era apenas utilizado para o pavimento de cidades, indústrias, plataformas petrolíferas e fachadas de edifícios, tendo agora

a empresa portuguesa desafiado a sua aplicação na produção de mobiliário de escritório e de casa. Para Frederico Albergaria, CEO da

Cobermaster, a criação da marca Spark é um investimento com “elevado potencial que resulta do espírito de permanente inovação da

empresa e representa a capacidade de transformar o gradil tridimensional num elemento com caraterísticas únicas e esculturais”. O gestor assume que o “objetivo foi disponibilizar num único espaço produtos com design, qualidade e diferenciação e com duas características comuns - alma e carácter. Em 2017, a SPARK prevê inaugurar novas lojas em Lisboa, Porto, Madrid e Casablanca. n

pág. 10

casa e decoração

Colchão inteligente NGmatt já chegou ao mercado português

pág. 13

tecnologia

O jogo Quest of Dungeons, projeto do estúdio português Upfall Studios

pág. 17

opinião

2016 outubro

Editorial Diretora: Antónia Barroso

Ventos do Atlântico Norte

pois, veja qual o orçamento total disponível para esta finalidade. Com base em ambos defina o valor máximo que pode gastar por pessoa. Lembre-se também que os presentes feitos por si têm sempre um significado especial para quem recebe, uma vez que são personalizados, sendo, regra geral, mais económicos para quem oferece.

alta cerca de um mês até sabermos quais serão os ventos que irão soprar do Atlântico Norte, Democratas ou Republicanos… o certo é que, qualquer que seja o resultado, vai refletir-se na Europa. De um lado temos uma candidata, com uma péssima consultora de moda, que diversos cargos públicos lhe conferiram décadas de experiência e conhecimento na política e que passou por algumas situações delicadas, tanto no campo profissional como pessoal. Do outro lado temos um candidato, com um terrível cabeleireiro, mais conhecido pelos comentários inconvenientes, loucos e mesmo perigosos, sem qualquer experiência em cargos públicos ou políticos, cuja vida pessoal também foi notícia em revistas cor-de-rosa. Quando ninguém esperava, Donald Trump sobreviveu a todos os restantes candidatos republicanos, a todos os gozos e ridicularizações de que foi alvo. O certo é que quando todos pensariam que Hilary Clinton teria a vida facilitada, a verdade é que a luta contra o candidato que o próprio partido republicano não quis levar a sério (e depois não teve outro remédio senão aceitá-lo), está renhida. Segundo o site RealClearPolitics, que analisa as sondagens efetuadas por diversos meios de comunicação, Clinton tem uma margem curta de vantagem. Tudo poderá acontecer. Quem sabe se iremos ter um presidente americano, que nos últimos dias terá apelado, segundo a BBC News, aos doentes terminais para “se aguentarem” até ao dia das eleições e votarem nele… Seja qual for o resultado, o certo é que os mercados vão reagir, a Europa vai tremer, caso seja Donald Trump o vencedor, mas no final vamos sobreviver. E sabem porquê? Estamos cá há muito tempo… são muitos anos a virar frangos, como se costuma dizer.

O Natal está aí à porta? opinião Susana Albuquerque Coordenadora de Educação Financeira da ASFAC – Associação de Instituições de Crédito Especializado

atal? Parece-lhe que ainda falta muito tempo? Não, nada disso! É certo que as ruas ainda não estão iluminadas

com as decorações natalícias, o Pai Natal ainda não chegou aos grandes centros comerciais e as lojas ainda não têm as músicas de Natal a tocar. Ainda não cheira a Natal, é uma verdade! Mas esta é a altura ideal para começar a planear a noite em que o velhinho de barbas brancas faz as delícias da pequenada. Está na hora de colocar mãos à obra. Passo a explicar-lhe porquê. Comece por fazer uma lista das pessoas que quer presentear. De-

Se já está a pensar que não tem jeito nenhum para as artes manuais, recordo que não precisa de ser super habilidoso. Há opções para todos os gostos. Os trabalhos manuais, a costura criativa, as malhas, a produção de vídeos ou álbuns fotográficos e as compotas e os licores são os mais comuns. Mas estas não são as únicas opções. A imaginação é o limite e a internet dá uma ajuda fenomenal ao apresentar um mundo de ideias, muitas delas com tutoriais que explicam passo a passo como executar aquilo a que se propõe. Invista algum tempo a pesquisar. Esta é uma das razões pela qual é fundamental começar desde já a pensar na preparação dos presentes de Natal, evitando o

stress dos últimos dias e andar de loja em loja à procura de algo que, muitas vezes, nem sabe bem o que é! O resultado é quase sempre o mesmo: um presente que se comprou em desespero e que nem sempre é o mais indicado para a pessoa em questão a um preço que supera o orçamentado. Sugiro que depois de decidir o que irá fazer para os seus familiares ou amigos coloque mãos à obra. Aproveite os dias de outono e, no conforto de sua casa, dedique-se a preparar os presentes. Com tempo e calma, este tipo de tarefas pode ser bem divertido. E, para aquelas pessoas a quem decidiu comprar presentes, sugiro que comece já a pesquisar os preços dos artigos que pretende. Isto permite-lhe perceber onde é mais barato e, inclusive, detetar promoções. Sugiro ainda que vá distribuindo estas compras ao longo dos próximos 3 meses. Ainda pensa que falta assim tanto tempo para o Natal? n

Diretor: Antónia Barroso (abarroso@shoppingspirit.pt) Diretor Adjunto: Jaime Ferreira (jferreira@shoppingspirit.pt) Sub Diretor: Victor Pedro (vpedro@shoppingspirit.pt) Redação: geral@shoppingspirit.pt Editora: Mediapearl Colaboradores nesta edição: Susana Albuquerque, Virgin Active Estudo Gráfico: Victor Pedro (vpedro@shoppingspirit.pt) Fotografia: José Gonçalves Propriedade: Mediapearl, Comunicação e Serviços, Lda (mediapearl@mediapearl.pt) R. de Xabregas, 2, Piso 2, sala 2.06 /2.07, 1900-440 Lisboa Departamento Comercial/Publicidade: Lurdes Dias (ldias@mediapearl.pt), Elisabete Pais de Sousa (epaisdesousa@shoppingspirit.pt), Nuno Neves (nunoneves@mediapearl.pt), Contactos: 21 403 76 56 / 218 680 277 (geral@shoppingspirit.pt) Impressão: Grafedisport Periodicidade: mensal Tiragem: 25.000 exemplares Distribuição: Gratuita Nº Registo ERC: 126785 Depósito Legal: 404946/16; Estatuto editorial O Shopping Spirit News é um jornal impresso gratuito, que tem por base a plataforma online ShoppingSpirit.pt. O Shopping Spirit News disponibiliza informação geral sobre consumo, lazer e entretenimento. O Shopping Spirit News é independente dos poderes político, económico, religioso e de quaisquer grupos de pressão. O Shopping Spirit News identifica-se com os valores solidários, pluralistas e independentes. O Shopping Spirit News compromete-se a agir de acordo com os princípios da Constituição da República Portuguesa.

10621 Cetelem Campanha setembro Anuncio_Shopping Spirit News_250x310.pdf

12/08/16

18:05

Crédito Pessoal

2.500€ a 50.000€ / 12 a 120 meses TAN desde 8,40% / TAEG desde 9,9%

No Cetelem.

Até 31 de outub ro Uma TAN especial de

8,40% até 48 meses

9,9%

TAEG desde

CMY

5.000€

707 200 264

2ª a 6ª feira, das 9h às 20h.

cetelem.pt

(0,10€/min. redes ﬁxas | 0,25€/min. redes móveis. Faturação ao segundo após 1º minuto. Acresce IVA à taxa em vigor.)

133,61€1 / 48 meses TAN: 8,40% TAEG: 10,6% MTIC: 6.082,38€2

Um crédito claro. No Cetelem. 1 2

O valor da mensalidade inclui seguro de crédito facultativo de 8,30€, não estando este valor refletido no MTIC e na TAEG. Montante Total Imputado ao Consumidor. Crédito sujeito a aprovação pelo Cetelem - marca do Banco BNP Paribas Personal Finance S.A.

moda

2016 outubro

Gipsy, Oriental e Artisan são as inspirações da Natura para esta estação DIESEL apresenta Militaria

m linha com uma das tendências da próxima estação Outono-Inverno, os novos relógios da DIESEL são inspirados no estilo militar. Com braceletes de couro em tons de castanho e preto e mostradores em tons de verde tropa, a nova coleção da marca destina-se a homens de “barba rija”. Ideais para qualquer cenário – profissional ou social – os novos relógios DIESEL aliam, ao mesmo tempo, robustez e elegância. Ponha-se em sentido e enfrente o quotidiano com uma “bomba” no pulso! n

A Natura apresenta a sua nova coleção outono/inverno 20162017 baseada em três inspirações únicas: Gipsy, Oriental e Artisan, que são o tema das peças desta coleção, tornando o look único e original.

tema inspirado nas raízes itinerantes da cultura cigana, gipsy é repleto de fortes motivos étnicos e características típicas como as franjas, os brocados e xailes, veludo, estampas paisley, e, claro, a abundância de bijutaria que compõe o look! Por sua vez, a coleção Oriental é delicada, feminina e elegante, remetendo-nos para ao longínquo Oriente, através dos florais de cerejeira, tecidos acetinados, suaves e pequenos detalhes como os botões chineses. Por último, o tema cuja essência se resume apenas em uma palavra: rústico. Artisan é, assim, carac-

sloggi EverNew Lace – A fusão perfeita entre conforto e estilo

A gama com garantia vitalícia EverNew da Sloggi acaba de ser elevada com um toque de uma renda.

sloggi tem mais de 35 anos de desenvolvimento de produtos de alta qualidade com o compromisso de inovação, acabamentos perfeitos e conforto numa grande variedade de tamanhos. Mantendo-se fiel a este legado, no ano passado a sloggi criou a série inovadora “EverNew” com uma ga-

rantia de satisfação vitalícia. Esta estação esta série foi elevada ao próximo nível com uma renda feminina merecedora da garantia ilimitada que foi combinada com o algodão especial EverNew, criando a série EverNew Lace. A renda com bordado geométrico acrescenta um ar romântico às cuecas, soutiens e tops, enquanto os elásticos com picot envolvem suavemente a perna, oferecendo um brilho único. Elevando todos os padrões, o algodão Supima de alta performance e os detalhes em renda mantêm a sua qualidade EverNew e a promessa de um fit perfeito, confortável e com cor brilhante, mesmo após várias lavagens. A excelente qualidade desta série, suportada pela garantia ilimitada (A troca é válida apenas para produtos idênticos ou equivalentes do sortido sloggi. Não se realizam reembolsos a dinheiro), dar-lhe-á a liberdade para aproveitar as coisas bonitas da vida sem ter de se preocupar com a qualidade e conforto da sua roupa interior! O branco, preto e nude são as cores permanentes, enquanto o roxo é a nova cor da estação. n

terizado por peças como malhas, capas, casacos, botas e botins inspiradas na vida de campo e montanha. É um estilo que se define através chaves: calor e conforto. A Natura, “Loja do Urso” como também é conhecida, celebra os seus 20 anos em Portugal e apresenta uma nova campanha e um novo conceito. “Ser única é ser Natura” é o conceito que nos remete para uma mulher única, natural, jovem. Desta forma, a marca apostou num rosto que faz fit com a filosofia da marca e espírito da mesma. Joana Freitas foi a jovem mulher escolhida para dar a cara pelas novas inspirações outono/inverno da marca. A coleção, que vai desde o vestuário a acessórios para dar um look ainda mais único, não esquece os padrões e materiais que já diferenciam a marca das restantes e que apaixonam muitas mulheres. n

Hush Puppies celebra casualidade

Nesta estação a Hush Puppies, a marca de origem americana surgida nos anos 50, celebra a vida mais casual. A marca foi pioneira ao lançar o “Casual Style” e por isso celebra o seu estilo ao mais alto nível, inspirado nos “cool vibes” dos anos 70, com pele de camurça e cores vivas.

foco é tudo o que inspira “casual”, o estilo pessoal e individual e a autenticidade da nossa marca. Na coleção de Senhora estão em destaque as cores quentes e intensas do Outono, numa diversa panóplia de linhas de sapatos, botins e botas em camurça natural, onde prevalecem os tons bordeaux, caqui e camel.

Os botins são o “must have” desta coleção, com saltos rasos, das formas redondas às mais alongadas em estilos diferentes, desde o mais clássico ao mais casual. As “Chukka Boots” marcam a originalidade da marca numa variedade de cores quentes e camurça acetinadas num estilo casual e muito confortável A inspiração masculina é sentida nos rasos mais alongados, apresentados em verniz e os mais agressivos em camurças e peles com brilho e nuances. As botas altas em camurça sobem os joelhos e têm franjas, a combinação perfeita do conforto com a moda. A inspiração Sport é transportada para uma seleção de ténis, desde

os mais tecnológicos com solas “bounce” aos mais causais e “en vogue” com os quais a Hush Puppies celebra a autenticidade e origem da marca. São os “1958” em camurça, acetinados, anti-manchas e antichuva, numa palete de cores que acentuam esta nova estação. O conforto da marca é sentido através das tecnologias como ZeroG, Bounce, Comfort Curve, WaveReflex. The Body Shoe que marcam a diferença e maximizam o conforto. Na coleção masculina, o clássico Dress está presente em modelos mais alongados, com peles brilhantes e macias e solas especializadas com tecnologia Bounce para garantir máximo conforto. O estilo Casual é celebrado desde os sapatos aos botins, com solas mais agressivas e desenvolvidas com tecnologia Zero Gravity, o que permite total leveza das solas e um caminhar mais relaxado. A inspiração Sport marca a coleção com a oferta de ténis “hight tech” com tecnologia The Body Shoe. Para um estilo mais casual, a marca apresenta os ténis “1958”, tanto em sapatos como em botins, em camurças naturais e cores quentes que fazem lembrar o inverno que se aproxima. n

outubro 2016 5.

boboli e Rock and Roll: t-shirts com muita atitude

Marca de referência de moda infantil, a boboli, lança uma edição cápsula de quatro t-shirts inspiradas nos ícones da música moderna

a missão de promover a curiosidade e a vontade contínua de descobrir, explorar e aprender com os mais pequenos, a boboli criou uma edição limitada dedicada ao Rock and Roll, para a sua coleção outono/inverno 16, e aos ícones mais emblemáticos e influentes deste género musical, rebelde por excelência. The Ra-

mones, The Clash ou The Beatles são alguns dos grupos lendários cuja imagem inspirou o design destas t-shirts de algodão, duas para rapariga e duas para rapaz, com divertidas ilustrações da autoria de Olga Capdevila. Para dar a conhecer o mundo do Rock n’ Roll a os mais pequenos, cada t-shirt trás, também, uma pequena legenda junto à etiqueta, em que a boboli explica o significado do grafismo impresso na camisola e o seu vínculo com o mundo da música. Para elas: The Clash, London

Calling (1979): Paul Simonon a partir o baixo em cena, na capa do disco London Calling dos The Clash, é uma das imagens mais icónicas do Rock and Roll. Simboliza o facto de que a música nos pode fazer perder o controlo. Pvp 14,90€ Ramones: Tocar numa banda de rock é como formar uma família. Apesar dos Ramones não serem irmãos, todos usavam o mesmo apelido: Joey Ramone, Marky Ramone, Johnny Ramone, Dee Dee Ramone...Pvp 14,90€ Para eles: The Beatles, Abbey Road (1969): Onde se situa a passagem de peões mais famoso do mundo? Em Abbey Road (Londres). Os Beatles foram fotografados a atravessá-la para a capa do seu 11º álbum. Também aparecem na imagem um carro amarelo e um turista. Pvp 14,90€ Penteados à Rock: O cabelo comprido é um sinal de rebeldia. “Não existe uma lei que obrigue os jovens a cortar o cabelo?”, perguntava em tempos um homem mais velho, escandalizado, ao ver os incríveis penteados das estrelas de rock. Pvp 14,90€ n

showroomprive.com vai recrutar 150 novos profissionais em 2017

O grupo Showroomprive.com, presente em Portugal desde 2012 e com mais de um milhão de portugueses registados no site, vai reforçar as suas equipas com a criação de cerca de 150 novos empregos para dez funções diferentes em 2017.

epois de ter em entrado em bolsa em novembro de 2015 a atividade do site, cuja facturação em 2015 foi de 600 milhões de euros, intensificou consideravelmente pelo que os objetivos de recrutamento inicialmente fixados para 2016 de 130 postos foram ultrapassados tendo sido criados 200 empregos neste ano. Para 2017, Showroomprive ambiciona prosseguir o seu crescimento reforçando as suas equi-

pas com novos talentos, entre os quais portugueses. Um total de 150 postos, dos quais 120 com contrato por tempo indeterminado. Serão também abertas vagas nas áreas de desenvolvimento de negócios nos setores de aprovisionamento e compras, passando igualmente pela área de informática e relação com o cliente. “Contar com colaboradores portugueses é muito importante para o desenvolvimento internacional de Showroomprive, uma vez que Portugal é um país-chave na estratégia da empresa. Para Showroomprive é uma vantagem que Portugal conte com profissionais de grande talento no setor do comércio eletrónico e da moda uma vez que têm experiência e estarão a 100% desde o primeiro dia. Colaboramos com as universidades e headhunters locais para encontrar os perfis mais adequados, desde os mais séniores com experiência a jovens nativos digitais com grandes aptitudes e com uma visão de negócio ligada ao customer centricity”, afirma Marta Panera,

Diretora de Comunicação Externa de Showroomprive. O Grupo conta atualmente com mais de 830 colaboradores diretos. Este número ultrapassa os 1000 colaboradores se considerarmos os empregos indiretamente criados pelo nosso operador logístico Dispeo. Para 2018 está programado o recrutamento de 150 pessoas para o atelier de produção. “O setor do e-commerce na Europa está de boa saúde, como testemunham os nossos excelentes resultados do primeiro semestre assim como os objetivos de recrutamento para o próximo ano. Desde as áreas da moda aos sistemas de informação, passando pelo marketing e recursos humanos, estamos muito animados por podermos oferecer muitas oportunidades de carreira a muitos talentos no seio de Showroomprive, para contruir em conjunto o crescimento do grupo” afirmam Thierry Petit e David Dayan, co-fundadores e co-Ceos de Showroomprive. com. n

moda

adidas apresenta o futuro da corrida no feminino: PureBOOST X

A adidas fez uma parceria com atletas femininas de todo o mundo para desenvolver os PureBOOST X, os sapatos de corrida desenhados para mulheres e por mulheres.

om base em anos de testes e pesquisas com mulheres de todo o mundo, a adidas criou uns sapatos com um visual elegante e confortável, construídos para responder à energia implacável de um estilo de vida activo. Enquanto a maioria dos sapatos de corrida são adaptações de sapatos masculinos, os PureBOOST X foram concebidos apenas com atletas femininas em mente, resultando nuns sapatos de corri-

da femininos, de alto desempenho e com estilo. A silhueta delicada e adaptável de PureBOOST X envolve o pé com estilo e descansa sobre uma cama com milhares de cápsulas de espuma BOOST plenas de energia. A entressola BOOST proporciona energia a cada passo para transformar a corrida na melhor parte do treino. “O feedback mais comum que recebemos em anos de trabalho com atletas do sexo feminino foi o desejo de um sapatos de corrida com um visual à altura da sua energia e desempenho”, refere Jennifer Thomas, directora de Running Global da adidas. “PureBOOST X é um produto que tem inovação e estilo em perfeita harmonia para atender às necessidades da mulher atual”. O PureBOOST X vem com um novo arco flutuante para responder a um look moderno e conforto sem precedentes. O stretch mesh adaptável do arco envolve a parte central inferior e faz o pé parecer menor, ao mesmo tempo que garante uma sensação de suporte em todas as corridas. n

Caran d’Ache lança nova edição especial dedicada a Fernando Pessoa Inspirada numa das figuras mais notáveis da literatura portuguesa, a Caran d’Ache - Maison de Haute Ecriture – apresenta o seu mais recente instrumento de escrita, a 849 Fernando Pessoa, que se vem juntar à coleção de luxo lançada em 2014.

“

Portugal tem merecido a atenção de muitos estrangeiros pela sua beleza e intemporalidade, mas não só. Também os portugueses têm, cada vez mais, enraizadas as suas origens. É uma questão de orgulho e este objeto é prova disso. A história da Língua Portuguesa replicada numa das mais populares peças desta marca suíça reconhecida em todo o mundo é o nosso contributo para com uma das maiores personalidades nacionais”, afirma Nini Jerónimo da Silva, responsável pela marca em Portugal e pela nova criação. Criada para verdadeiros amantes de escrita, esta famosa peça de corpo hexagonal com ponta

de aço e carga de tinta Goliath permite preencher um impressionante total de 600 páginas A4, alcançando uma escrita suave e fluída, sem manchas. Edição limitada (numerada) PVP recomendado: 49.99€. n

2016 outubro

Piri-Piri Gallo para paladares mais ousados A pensar nos consumidores mais ousados e aventureiros que procuram sabores fortes e marcantes, a Gallo, a maior marca portuguesa de azeite no mundo, criou o Piri-Piri Gallo que se apresenta numa nova garrafa. Com uma receita única e autêntica que combina o sabor rico e encorpado do azeite Gallo, o picante intenso da malagueta e umas notas de limão e alho - este tempero trará um toque inigualável em qualquer prato. Piri-Piri Gallo chega a cada consumidor numa garrafa de 50ml de vidro escuro para preservar toda a qualidade do azeite e garantir a estabilidade do sabor. Piri-Piri Gallo é ideal para enriquecer todos os pratos, sejam eles de carne, peixe, vegetaria-

no ou mesmo em s o b re m e s a s ; também na preparação de diferentes bebidas, como cocktails, adiciona-lhes um toque de irreverência. O seu sabor intenso e picante entra suavemente na boca, começando depois a ser construído, tornandose persistente e poderoso. Disponível nos vários canais de distribuição, com um pvp recomendado de 1,95€. n

Central de Cervejas lança Caderneta de cromos digital

A Central de Cervejas e Bebidas, numa parceria com a Colara, lançou uma coleção de 230 cromos, onde dão a conhecer os principais marcos históricos da Sociedade Central de Cervejas (SCC), até 1975, que retratam a história de uma empresa, que se confunde com as origens do sector cervejeiro em Portugal.

sta caderneta gratuita, que pode agora colecionar, permitir recordar ainda o lançamento, em 1940, aquando da Exposição do Mundo Português, da Cerveja SAGRES, que teve como referência a vila de SAGRES, no Algarve, onde funcionou a escola dos navegadores- descobridores Portugueses. A inauguração, em 22 de Junho de 1968, da atual unidade cervejeira de Vialonga, apetrechada com as infraestruturas e a tecnologia mais modernas da Europa é outro marco histórico retratado nesta caderneta.

A caderneta digital “O Mundo da Sociedade Central de Cervejas – até 1975” já está disponível online. Para aceder à Caderneta, os colecionadores terão apenas de fazer o seu registo na plataforma Colara em www.colara.pt/ SCC1975 recebendo automaticamente a sua primeira saqueta online, de 5 cromos. A cada 24 horas, terá acesso a uma nova saqueta gratuita, também online. Como promoção de lançamento são disponibilizados mais dois vouchers, que poderão dar acesso a mais 2 saquetas de 5 cromos cada, assim que se registar e der início à sua coleção. Caso tenha algum cromo repetido e necessite de o trocar ou se pretender adquirir algum cromo em particular, os utilizadores dos vários cantos do mundo podem fazer trocas de cromos na própria plataforma online, de forma a completarem a sua coleção. Dependendo do interesse e da adesão dos colecionadores a esta coleção, poderá vir a ser possível adquirir esta caderna, em formato físico, na loja do site da Colara. n

Azeite extra virgem Castelo de Marvão apresenta-se em Lisboa Produzido há mais de 60 anos, o azeite Castelo de Marvão apresenta-se como uma paixão que se tornou num negócio através da família Melara Nunes. O lagar, gerido por António Melara Nunes desde 2010, apresenta um conceito renovado continuando a produzir o azeite agora com a marca Azeite Castelo de Marvão. O novo gestor não esqueceu o legado dos avós maternos e de forma a honrar o passado da aldeia e lembrar todos os que participaram nesta atividade, recuperou o espaço do antigo lagar de forma a partilhar com a comunidade e com os turistas que procuram saber mais sobre a produção do azeite. A Casa Agrícola, que detém um olival de 30 hectares, está situada em Marvão e promove visitas onde estão incluídas provas. A matéria-prima, a azeitona Galega, cresce no Parque Natural da Serra de São Mamede em pleno Norte Alentejo, provém de

Florette celebra a chegada do Outono com a Salada Iberia A pensar nos dias mais frescos e no regresso à rotina do dia-a-dia, a Florette sugere a Salada Ibéria, o complemento ideal para preparar refeições harmoniosas e sempre saudáveis. As tenras folhas de alface baby e alface vermelha baby, naturalmente ricas em ferro, magnésio, cálcio e proteínas fazem desta salada a aliada perfeita para ajudar a proteger o seu organismo das primeiras diferenças de temperatura. Já as crocantes e saborosas folhas de rúcula contêm elevados níveis de vitamina C e são um antioxidante natural que estimula o sistema imunitário. De baixo valor calórico e alto valor nutritivo, a salada Iberia é ideal para ser servida como prato principal ou como acompanhamento. Experimente combinar suculentos pedaços de frango e cubos de queijo azul para desfrutar de uma refeição equilibrada, nutritiva e saciante. PVP recomendado: 1.99 euros n

FOTO: PEDRO LUCAS PARA BEHIND THE SCENES

alimentação e bebidas

oliveiras com centenas de anos e florescem sem adição de produtos químicos e de uma forma 100% natural em zonas de difícil acesso pelo declive do terreno mas com uma excelente exposição solar. O processo de colheita é manual segundo os costumes antigos. Este processo permite colher a melhor azeitona que muitas vezes se encontra nas árvores com pior acesso e de impossível mecanização. Quando rececionada no lagar a azeitona é cuidadosamente escolhida e moída nessa mesma

noite, permanecendo em tanques de inox num processo de decantação natural. O Azeite Castelo de Marvão amadurece segundo as regras antigas com decantação natural; coalha naturalmente em temperaturas inferiores a 15 graus, prova da sua altíssima qualidade. Apresenta um aroma frutado maduro, suave e extremamente saboroso, fino de acidez, apresenta uma cor amarelada/ouro. Ideal para ser degustado, segundo a boa regra alentejana, com “pão e vinho”.n

Iglo lança nova tranche inteira de bacalhau fresco A nova Tranche Inteira de Bacalhau Fresco IGLO é o novo produto que apresenta o bacalhau fresco, em vez de demolhado, cuja. textura é mais aveludada, cor mais clara e um sabor mais suave. “Fiel amigo” dos portugueses, pois há mais de cinco séculos faz parte da gastronomia portuguesa, o bacalhau constitui uma refeição saudável, com poucas gorduras e sempre apetitosa. Sempre presente à mesa dos portugueses, agora ainda mais versátil, suculento e mais fácil de cozinhar, para inspirar a novas e deliciosas maneiras de o cozinhar. O Bacalhau Fresco é no entanto um produto com particularidades distintas do tradicional bacalhau demolhado e a pensar nisso mesmo a IGLO desafiou o chef Tiago Bonito a criar uma receita com o novo produto e assim ajudar os portugueses a cozinha-lo. O chef optou por acompanhar o peixe com legumes e Gnochis com o aro-

mático Sabayon de tomate. Uma combinação de paladares e cores intensa que fazem realçar a textura e sabor do novo produto. A receita está disponível em iglo.pt. Recorde-se que o jovem chef recebeu a distinção de “Chefe Cozinheiro do Ano” em 2011, e está atualmente responsável pela cozinha do restaurante “O Lisboeta” na Pousada de Lisboa. Ideal para levar ao forno, com todo o sabor e qualidade do bacalhau fresco pescado e congelado em alto-mar, a nova Tranche Inteira de Bacalhau Fresco IGLO convida a criar receitas inovadoras, saborosas e surpreendentes. Tempere a seu gosto, leve ao forno enquanto prepara o acompanhamento e deixe-se surpreender pelo gosto inigualável do bacalhau fresco. As novas Tranches Inteiras de Bacalhau Fresco IGLO, comercializadas em embalagens de 430 g para toda a família, estão à venda em hiper e supermercados com um PVP recomendado de 12,99€..n

outubro 2016 7.

Rota de Tapas Estrella Damm regressa de 6 a 23 de outubro com mais criatividade

ara esta edição, a marca de cerveja apelou à criatividade dos chefs para que

numa só tapa, combinassem diferentes estilos, técnicas e ingredientes, com sabores à sua escolha e feitos à medida do seu público. Cada chef este ano pode utilizar qualquer ingrediente e criar uma tapa verdadeiramente diferente, especialmente pensada para a Rota de Tapas Estrella Damm 2016. De 6 a 23 de outubro, a zona central

e Sé de Braga, e os bairros históricos de Lisboa e do Porto juntam-se à marca com um objetivo comum: promover a arte de tapear. Desde o Cais do Sodré, Alfama, Bairro Alto, Príncipe Real, à Madragoa, Baixa do Porto e Ribeira, as ruas vão encher-se de culturas, novas cores e sabores. Nesta edição, os menus mantêmse com preço fixo de 3€ por uma Estrella Damm (0,25L) e uma tapa, em 35 originários de Lisboa, 20 de Braga e 29 do Porto. Para descobrir quais os espaços aderentes, a Rota de Tapas Estrella Damm disponibiliza, nos estabelecimentos e no Facebook Estrella Damm um mapa dos bairros de Lisboa, Porto e Braga com a localização exata de cada um, assim como informação sobre todas as tapas que cada um oferece. Para ajudar nas deslocações entre as paragens da rota, a marca volta a assegurar os habituais Tuk Tuk que vão circular pelas ruas lisboetas. Um grupo de 6 amigos, com 2 carimbos no mapa da Rota de Tapas Estrella Damm, pode apanhar boleia para o bairro seguinte num dos três terminais da Sé, junto à Bertrand no Chiado e no miradouro de São Pedro de Alcântara, de quinta a sábado entre as 19h30 e as 23h.

Quem se aventurar nesta busca pelos melhores sabores da Rota de Tapas Estrella Damm, pode ainda habilitar-se a ganhar uma viagem a Barcelona para duas pessoas, com um jantar num restaurante de referência de tapas incluído. Para concorrer, terá que preencher o passaporte destacável do mapa com 3 carimbos de diferentes locais e deixá-lo na tômbola de um dos restaurantes. Posteriormente deve tirar uma fotografia acompanhado de Estrella Damm e da sua tapa preferida, partilhá-la na página de Facebook de Estrella Damm e esforçar-se para que a sua fotografia seja uma das 10 mais votadas, e assim ser o grande vencedor. Como já é habitual, realiza-se ainda um concurso para os estabelecimentos aderentes onde serão escolhidas as duas melhores tapas da Rota de Tapas Estrella Damm. Uma é eleita pelos consumidores, através do passaporte de participação, e a outra será votada por um júri profissional constituído por elementos da Estrella Damm e, em Lisboa, pela Escola Superior de Hotelaria e Turismo do Estoril, no Porto, pela Escola de Hotelaria e Turismo do Porto, e, em Braga, pela Associação Comercial de Braga. n

Activia apresenta novo posicionamento e novo produto

Activia apresentou esta semana o seu novo posicionamento e um novo produto o Activia Líquido Sementes e Cereais em duas variedades: Linhaça Quinoa e Sésamo e Manga Ananás e Linhaça, que combinam os benefícios nutricionais do produto com a presença de sementes e cereais para uma alimentação variada e um estilo de vida saudável.

campanha “Viver InSync” é responsável por introduzir todas estas novidades no universo da marca mostrando aos consumidores que continua a ser uma marca relevante, refle-

tindo as suas vivências e os seus valores. Assim surge o inquérito que Activia, a Oficina da Psicologia e a Marktest desenvolveram em conjunto sobre “As Mulheres e o Talento”, onde, entre outras conclusões, se percebe que apenas 2 em cada 10 mulheres sentem que o talento feminino é reconhecido e que este é mais evidente no âmbito familiar do que no trabalho. O mesmo inquérito conclui que o reconhecimento da família e amigos é o que motiva mais as mulheres a mostrar o seu potencial, mas dos 18 aos 34 anos, o reconhe-

cimento profissional é a maior motivação, entre outras conclusões. Este novo posicionamento da marca procura criar uma ligação emocional com as mulheres, de modo a inspirá-las e apoiá-las a encontrarem formas de combinarem o seu bem-estar físico e emocional e conseguirem explorar construtivamente a sua autocrítica, de modo a que consigam estar em sintonia com elas próprias e atingirem o seu máximo potencial. “Viver InSync” significa a celebração dos momentos onde a mulher está em sintonia com o seu “eu interior”, onde se sentem bem com elas mesmas, quando conseguem encontrar a sua essência e dar o seu melhor. A marca ambiciona ser uma mentora, uma marca que inspira e acredita na aspiração de todas as mulheres de viverem “InSync”. n

alimentação e bebidas Vinhos Quinta da Alorna distribuídos pela Vinalda

Os vinhos da Quinta da Alorna, produtora da região do Tejo, vão passar a ser distribuídos pela Vinalda que reforça a sua oferta de vinhos nacionais.

om uma gama muito completa que engloba uma variedade de brancos, rosés, tintos, colheitas tardias e um abafado, entre monovarietais e blends, os vinhos da Quinta da Alorna vêm reforçar o portefólio da Vinalda e consolidar a sua oferta na região do Tejo com uma marca muito forte, de grande dimensão e com um enorme potencial de desenvolvimento no mercado nacional de vinhos premium. A Vinalda assume também a responsabilidade de representar a marca Cardal - um branco, um tinto e um rosé - que constituirá a gama de entrada deste produtor, oferecendo uma atrativa relação qualidade-preço. A Quinta da Alorna é a quinta marca de vinhos portugueses a integrar o universo Vinalda em 2016, o que revela o crescente dinamismo da histórica distribuidora especializada em vinhos, que iniciou um ambicioso processo de renovação e expansão há menos de dois anos.

La Havanita abriu no Mercado da Ribeira Abriu no Mercado da Ribeira La Havanita, o novo espaço da Pernod Ricard. Depois de Absolut, Jameson e House of Tequila, chegou a vez de levar Havana Club a um dos espaços mais trendy da cidade de Lisboa.

esde a roupa dos cantineros (barman), à sua decoração, passando ainda pelas receitas de cocktails, aquele espaço pretende fazer com que quem por ali passe se sinta em Cuba. O La Havanita estará aberto até Novembro. n

Fundada em 1723 por D. Pedro de Almeida, o I Marquês de Alorna, a Quinta da Alorna destacase não só pela qualidade dos vinhos que produz, mas também pelos seus vastos espaços naturais situados na margem do rio Tejo, em Almeirim. Com uma área de 2.800 hectares (220 de vinha), a Quinta da Alorna produz vinhos de prestígio a partir das melhores castas e com recurso a novas tecnologias de vinificação. Touriga Nacional, Cabernet Sauvignon, Alicante Bouschet, Arinto e Chardonnay são algumas das castas que constituem a base dos vinhos deste produtor, amplamente reconhecidos pela crítica nacional e internacional. n

alimentação e bebidas

2016 outubro

Ucal apresenta leite com chocolate Zero0% lactose com Pedro Teixeira “Sempre adorei o leite com chocolate da Ucal e sempre o bebi desde pequenino”, foi por esta razão que Pedro Teixeira se associou à marca que recentemente lançou o novo produto Zero0% lactose e o apresentou esta quarta-feira no Parque Eduardo VII.

Iogurtes Mimosa Fruta Batida mais atrativos no pós-férias! Com um sabor irresistível, os Iogurtes Mimosa Fruta Batida têm baixo teor de gordura, verdadeira polpa de fruta e menos de 30% de açúcar adicionado, orientando aos poucos o paladar para um perfil menos doce. Disponível em 5 variedades de sabores – Morango, Morango/Banana, Manga, Pera e Banana/Laranja/Bolacha – Mimosa Fruta Batida é ainda uma fonte natural de proteína, cálcio e fósforo, apresentando um perfil nutricional muito equilibrado e um perfil sensorial irresistível, ideal para o lanche ou pequeno-almoço.

orque a alimentação influencia o desenvolvimento infantil, sendo particularmente determinante para a energia e concentração em contexto escolar, os iogurtes Mimosa Fruta Batida piscam o olho a pais e filhos e oferecem bolsinhas da Missão Crescer Saudável, que sabe o quanto é importante e difícil envolver os mais novos nas boas escolhas alimentares e que assegura com os iogurtes Mimosa Fruta Batida uma experiência de nutrição e prazer, que os mais novos de facto gostam! n

novo produto surge para dar resposta tanto à procura como à necessidade dos consumidores que desenvolveram intolerância à lactose ou que optaram por reduzir esta substância na sua alimentação para minimizar as dificuldades na digestão do leite e derivados. O sabor, garante a marca, é o mesmo. Para o conseguir a Ucal

manteve-se fiel à receita de origem tendo alterado apenas o processo de tratamento do leite,

Justa Nobre, Vítor Sobral, Kiko e Luís Barradas juntos de novo para mais uma edição d’ O Jantar do Ano nhou com o vinho Monte Mayor Reserva Tinto. A iniciativa tem por objectivo angariar receitas para o fundo da Let’s Help que ao longo do ano financia projetos sociais que procuram encontrar soluções cada vez mais autónomas e sustentáveis. Na primeira edição o valor arrecadado permitiu investir na reestruturação da Reclusa (antiga Reklusa) que se relançará ao país com uma nova imagem e posicionamento no último trimestre deste ano.”. Os bilhetes para esta iniciativa estão à venda na Ticketline e locais habituais, com um valor entre os 35€ e os 45€. n

Brancos da Quinta do Crasto conquistam crítica internacional Os últimos comentários chegam com sotaque britânico. Jancis Robinson, influente crítica de vinhos e aficionada dos vinhos portugueses, testemunhou na primeira pessoa a ascensão dos vinhos brancos do Douro na sua última visita a Portugal, onde destacou a nova colheita do Crasto Branco 2015. Na sua nota de prova oficial, Jancis Robinson refere que “este vinho tem toda a frescura que a sede de um dia de sol pede, acompanhado por um leve aroma a flor de laranjeira e uma acidez crocante”. Além da nota po-

sitiva, o Crasto Branco 2015 foi ainda eleito “vinho da semana” no Reino Unido, pelo site www. jancisrobinson.com. Do outro lado do oceano, nos EUA, o mesmo vinho arrancou uns expressivos 90 pontos na prestigiada escala de Robert Parker. Foi também aqui que outro membro da família da Quinta do Crasto esteve em destaque: Crasto Superior Branco 2015, produzido com uvas do Douro Superior (Viosinho e Verdelho), obteve 92 pontos, sendo considerada a melhor colheita desta referência produzida até ao momento. n

desdobrando a molécula da lactose em dois açúcares mais simples para facilitar a digestão. n

Let’s Help e Adega Mayor apresentam a 2ª Edição d’O Jantar do Ano, com os embaixadores Clara de Sousa e Rodrigo Guedes de Carvalho

pós o sucesso da primeira edição, que juntou quatro dos melhores Chefs nacionais numa iniciativa inédita, os aclamados Chefs Justa Nobre, Vítor Sobral, Luís Barradas e Kiko estão de volta para a 2ª edição d` O Jantar do Ano que se realiza no próximo dia 12 de novembro, sábado, no Convento do Beato. Inspirados pelas suas paixões, os Chefs apresentam para esta edição quatro criações que foram, na Prova Oficial, aprovadas pelos convidados e Embaixadores Oficiais do evento, Clara de Sousa e Rodrigo Guedes de Carvalho.

O Chef Kiko confecionou, by Leroy, um Ceviche de Salmão da Noruega, Tapioca, Espuma de Iogurte Fumado, Caju e Leite de Tigre com Maracujá, acompanhado pelo vinho Caiado Branco. O Chef Luís Barradas serviu, by Milaneza, um “Rãmen” de Atum dos Açores, Algas do Sado e Muxama do Algarve, em parceria com o vinho Caiado Rosé. Já a equipa do Chef Vítor Sobral cozinhou, by Terra do Bacalhau, um Lombo de Bacalhau da Noruega com Creme de Mandioca, Coco, Dendém e Tomate Assado, que teve como acompanhamento o vinho Monte Mayor Branco. Por último, a Chef Justa Nobre apresentará, by Labeyrie, uma saborosa Coxa de Pato com redução de cerveja Bohemia, Quinoa e Vegetais, que acompa-

saúde e beleza

10.

2016 outubro

Essie apresenta exclusivo Gel Couture A moda e a alta-costura aliadas à tecnologia e inovação foram a inspiração para a nova gama exclusiva essie gel couture, que oferece uma palete de 22 novos tons para as unhas. Com a premissa de até 12 dias de duração da manicure, gel couture será a gama mais procurada pela mulher sofisticada, que combina na perfeição a inovação tecnológica com um estilo incomparável. A nova gama apresenta também

Segredos da Nutrição:

o que não dizem opinião Virgin Active Health Clubs Live Happy - Be Active!

É fácil ser enganado quando não se tem conhecimento de tudo. Aqui estão cinco dúvidas mais comuns quando se fala de nutrição e perda de peso.

1. Quero perder peso, vou eliminar todos os hidratos de carbono da minha dieta

Isto pode ter efeitos negativos, como letargia, mau humor, problemas intestinais (infelizmente, sem hidratos de carbono não se tem a fibra necessária e todos sabemos qual a importância da mesma na nossa dieta) e desempenho do exercício abaixo do ideal - a glicose é essencial para o bom funcionamento do cérebro e do tecido muscular. Sem ela, ficas sem energia e embora dentro dos limites considerados normais, é provável que não tenhas energia suficiente para o dia-a-dia.

2. Os refrigerantes não engordam Qualquer alimento contém calorias e pode fazer engordar quando consumido em excesso - a desvantagem das bebidas, é que são facilmente ingeridas em grandes quantidades, sem que uma pessoa se sinta saciada - apesar de contri-

buir com um valor nutricional mínimo, as bebidas podem produzir um aumento significativo das calorias ingeridas - por exemplo, uma garrafa (500 ml) de refrigerante é equivalente a 13 colheres de chá de açúcar que, por sua vez, é equivalente a 2-3 fatias de pão!

3. Não devo comer depois das 20h00

O risco principal de fazer uma refeição tardia é que estarás faminto e não vais ter controlo na quantidade de alimentos ingeridos.

4. Não devo tomar o pequeno-almoço para economizar calorias

O pequeno-almoço pode ser comparado com a "ignição", que liga o teu metabolismo, preparando-o para o resto do dia. Sem ele, vais sentir-te fraco e o teu corpo não vai fazer o mínimo esforço para que te mantenhas ativo.

5. O álcool não tem muitas calorias Na verdade, ½ copo de vinho (120 ml), um cálice de uma bebida espirituosa ou ½ lata de cerveja é equivalente a uma fatia de pão! O álcool também prejudica o metabolismo de gordura quando consumido em grande quantidade. n

um inovador e luxuoso frasco, com Intensely um pincel em espiral, cuja patente Revitalising Eye está pendente, com a ponta afunilada, que assegura um perfeito Cream-Gel alarga “depósito de cor”. n gama Oils of Life da Aspirador Nasal Physiodose - O melhor The Body Shop A família Oils of Life, lançada há um aliado para aliviar a congestão nasal ano pela The Body Shop, acaba de alargar com o lançamento do novo dos bebés

Intensely Revitalising Eye CreamGel. Faz este mês um ano que lançámos esta linha e nada melhor para comemorar que lançar o tão esperado e pedido creme de olhos.

lançamento desta linha permitiu à marca lançarse no skincare anti-aging e os resultados não podiam ser melhores sendo um top seller em Portugal. Oils of Life Intensely Revitalising Eye Cream-Gel combina três preciosos óleos de sementes com cafeína e partículas refletoras de luz para revitalizar o contorno dos olhos e reduzir visivelmente os sinais de envelhecimento. A sua textura derrete à volta dos olhos, deixando a pele hidratada, suave e aveludada, com um acabamento não oleoso. A fórmula combina o poder nutritivo de um creme com a frescura revitalizante de um gel. A sua textura ultra leve e que não cola derrete facilmente na pele à volta dos olhos, deixando-a suave e aveludada. Contém igualmente micro-pérolas iluminadoras que deixam automaticamente os olhos iluminados, disfarçando as olheiras. O creme em gel para olhos contém 3 preciosos óleos de sementes presentes na linha Oils of Life. O óleo de cominhos pretos contém um alto teor de antioxidantes, o óleo de rosa mosqueta é rico em ómega 3 e ómega 6 e o óleo de camélia é rico em ácido oleico. Juntos, estes óleos ajudam a revitalizar a pele. Aplica-se com suaves movimentos à volta do contorno dos olhos e osso orbital. A fórmula derreter-se-á facilmente, evitando que tenha de repuxar demasiado a pele à volta dos olhos. O preço do creme é 26 euros e contém 20ml. n

Frágil e vulnerável, o nariz dos bebés reage excessivamente a fatores de agressão externos, como bactérias, vírus, frio e poluição, produzindo quantidades abundantes de muco. Para ultrapassar a preocupação e as noites mal dormidas é essencial uma minuciosa higiene diária do nariz, evitando a acumulação de mucosidades.

esenvolvido para bebés logo a partir dos primeiros meses de vida, o Aspirador Nasal Physiodose® permite aspirar com suavidade as secreções que obstruem o nariz do bebé de forma prática e delicada. Recomendado por pediatras, deve ser utilizado após a aplicação prévia de água do mar ou soro fisiológico (para amolecer o muco e facilitar a aspiração), sempre que o bebé tiver o nariz obstruído. Com uma ponteira esterilizada concebida para garantir uma boa aspiração com a máxima segurança, este produto não necessita de recargas. n

Slow Âge da Vichy aposta no retardamento do envelhecimento A Vichy aposta nos cuidados diários que corrigem os sinais de envelhecimento em formação com o lançamento do Slow Âge.

rata-se de uma nova geração na cosmética e uma revolução na abordagem do envelhecimento. Mulheres de todo o mundo vão passar a ter uma nova arma contra as rídulas, rugas, manchas, perda de volume e preenchimento, hidratação e proteção, luminosidade e textura em formação. A fórmula que abranda o impacto do envelhecimento da pele resulta da combinação de três ingredientes ativos, nomeadamente as raízes anti-oxidantes de Baicalina, Bifidus derivados probioticos, água mineral Vichy, além de filtros UVA/UVB. O novo produto é destinado às mulheres entre os 25-45 anos, urbana, informada e ativa, consciente sobre a sua saúde e um estilo de vida saudável. Estas mu-

lheres praticam desporto e yoga, procuram “super foods” e suplementos de base natural, desejam envelhecer bem e abrandar o envelhecimento e não apenas corrigir os sinais de idade. Num estudo junto de voluntárias, e após 4 semanas, a aparência geral da pele melhorou em 83% das mulheres, bem como uma pele mais saudável. A pele ficou mais tonificada em 71% das mulheres. n O PVPR é de 32 euros.

outubro 2016 11.

alimentação saúdee bebidas e beleza

Mais volume e espessura nos cabelos com Innéov Densilogy

Bellápierre apresenta gama premium Precious para os cuidados da pele A Bellápierre, marca de cosmética nascida nos Estados Unidos, cujos produtos de maquilhagem são minerais, livres de químicos e orientados por princípios naturais, orgânicos e éticos, apresentou recentemente a sua gama de produtos de cosmética bem como a Bellápierre Precious, a marca premium de cuidados para a pele.

entro desta marca a Bellápierre apresentou quatro linhas de cuidados de anti-envelhecimento para a pele: Precious 24k Gold, Precious Black Pearls, Precious Sapphires e Precious Diamonds. Todas as linhas são compostas por quatro produtos, com excepção da Precious Diamonds.

O Precious24K Gold combina o tratamento de rosto e corpo, essencial para o dia-a-dia, que consegue ativar a beleza e elasticidade de qualquer tipo de pele. Nesta linha a Bellápierre Cosmetics reuniu o ouro, a vitamina A, B, C e E, péptidos e óleos essenciais para uma beleza imediata e uma pele rejuvenescida. Já o Precious Black Pearls combina um tratamento ancestral oriental que promove o rejuvenescimento da pele acelerando a regeneração do colagénio para uma pele com uma aparência mais jovem e firme. Por sua vez, Precious Sapphires é enriquecida com ingredientes ativos de origem natural que são

indicados para uma pele delicada e sensível. A gama promove a hidratação da pele. Composta por cinco produtos, a Precious Diamonds Skin Care Collection incorpora o pó do diamante devolvendo à pele o efeito lifting imediato. O uso diário da linha Diamonds ajuda a reduzir as rugas de expressão e os sinais de envelhecimento cutâneo. Pó de ouro, de pérola e de diamante estão entre os ingredientes que integram as diferentes fórmulas das linhas. As linhas integram diversos produtos consoante a sua vocação, tais como sérum, antirrugas, máscara, tónico, creme de olhos, entre outros. n

L’Óreal Paris apresenta baton Infaillible Matte Max A nova gama de batons Infaillible Matte Max, de L’Óreal chegou para esculpir os lábios e torná-los sedutoramente irresistíveis.

om uma fórmula revolucionária que utiliza pigmentos de cor ultra-intensos, textura em pó e um aplicador designer pro, o novo baton mate da marca dura 10 horas, apre-

sentando uma cor 3D, à prova de transferência e que não seca os lábios. A aplicação é fácil. Num primeiro passo, com a ponta do aplicador em esponja, aplica-se o baton nos lábios, depois, com a parte lateral do aplicador, esbate-se a cor de dentro para fora, de forma a criar o efeito ombrée que se deseja. n

O PVPR é de 12,99 euros.

Wycon apresenta os lábios perfeitos com Matt Sublime Lipstick Com um acabamento mate aveludado, o Matt sublime lipstick da Wycon confere aos lábios um efeito intenso e cheio, mas simultaneamente natural, elegante e refinado.

nriquecido com extratos de papaia e ingredientes naturais com antioxidantes e antienvelhecimento, este batom deixa os lábios suaves e hidratados ao mesmo tempo que lhes aplica uma cor profunda, intensa

e de longa duração. Disponível em 24 cores que vão do encarnado ao rosa suave, passando pelo roxo ou pelo laranja, o Matt Sublime Lipstick da Wycon é o apontamento perfeito para qualquer look e qualquer ocasião. A Wycon é uma marca italiana de cosmética criada em 2009 cujos produtos são todos produzidos em Itália. Em Portugal a marca está presente em seis lojas até ao presente. n

Com a chegada do outono e respetivas alterações climáticas o cabelo começa a ficar enfraquecido e a sua queda pode tornar-se excessiva. Para combater este problema, que preocupa homens e mulheres de todas as faixas etárias, a Innéov apresenta Innéov Densilogy e Innéov Densilogy Homem, dois suplementos alimentares que atuam diretamente no interior do bulbo capilar para manter a fixação e crescimento do cabelo.

nnéov Densilogy tem uma fórmula específica que se adapta às necessidades capilares de cada género. Em ambas as versões, Densilogy atua no interior do organismo, favorecendo a saúde e beleza do cabelo quando este se encontra mais fragilizado. Depois de realizados ensaios clínicos, 8 em cada 10 mulheres confirmam que o seu cabelo ganhou mais volume, beleza e espessura com Innéov Densilogy, enquanto 8 em cada 10 homens aconselham Innéov Densilogy Homem pelos resultados obtidos no fortalecimento do cabelo, melhoria do tónus e cobertura capilar. No caso das mulheres o estudo demonstrou ainda resultados a nível não só do cabelo mas também das unhas. Os suplementos Innéov Densilogy contêm um complexo único que associa 100% da dose diária reco-

mendada de vitamina D, essencial ao organismo e naturalmente pouco presente na alimentação, aos ácidos gordos ómega 3 (EPA + DHA + ALA) e Zinco. No caso do Innéov Densilogy Homem a sua nova fórmula contém ainda um sistema específico de ativos (Taurina 75 mg + Zinco 11 mg) para couro cabeludo com tendência a calvície e com pouca cobertura capilar. A gama Innéov Densilogy, pertencente à marca de suplementos alimentares Innéov, atualmente parte do portfólio da farmacêutica Galderma, encontra-se à venda em farmácias e parafarmácias em todo o país. A Innéov Densilogy apresenta-se em embalagens de 60 cápsulas (1 mês) ou embalagens de 180 cápsulas (3 meses), devendo tomar-se 2 cápsulas por dia, com um grande copo de água durante uma refeição, no mínimo durante 3 meses. - PVP: a partir de 27,00€. No caso da Innéov Densilogy Homem apresenta-se em embalagem de 30 cápsulas + 30 comprimidos (1 mês) ou 1 embalagem de 90 cápsulas + 90 comprimidos (3 meses). Deve tomar-se 1 cápsula e 1 comprimido por dia, com um grande copo de água durante uma refeição, e no mínimo durante 2 meses.PVP: a partir de 29,00€.n

Effaclar Duo(+) Unifiant o anti-acne para uma pele mais uniforme O Effaclar Duo(+) Unifiant tratase de um produto revolucionário para as pessoas que tem acne. Para todas as pessoas que lutam diariamente com o impacto social e emocional da acne, a La Roche-Posay apresenta um produto que oferece simultaneamente uma dupla transformação: transformação corretiva das imperfeições, oleosidade e causas da acne, aliada à transformação visual instantânea através duma fusão de formulação inovadora com pigmentos de cor minerais.

antendo todas as propriedades corretivas do Effaclar Duo(+), o Effaclar Duo(+) Unifiant oferece um efeito esfoliante, anti -inflamatório, anti-marcas, anti -bacteriano, seburregulador e normalizador do sebo, e agora também um efeito uniformizador da tez. Disponível em dois tons universais e adaptado para homens e mulheres, este produto proporciona um acabamento natural, enquanto simultaneamente corrige as imperfeições e marcas do rosto. n

casa e decoração

12.

2016 outubro

Continente apresenta Catálogo Kasa sob o lema “Faz parte da minha casa” Dekton by Cosentino lança três novas propostas para a linha Dekton XGloss As três novas cores, Glacier, Fiord e Tundra, inspiram-se na beleza e na autenticidade da pedra natural, reforçando a capacidade do Grupo Cosentino na criação de produtos únicos exclusivos e inovadores.

ekton XGloss é uma inovadora linha de superfícies ultracompactas polidas de alta tecnologia Dekton X-Gloss, conseguida através de um avançado tratamento nano tecnológico e de um processo de polimento mecânico que oferece um brilho extraordinário, deslumbrante, luminoso e cristalino às superfícies. Glacier, Fiord e Tundra fazem um elogio à nobreza, à história e à qualidade intemporal dos materiais utilizados desde os primórdios da história. Nestas três cores, a singular beleza baseada em desenhos aleatórios e exclusivos se unem ao fascinante brilho e à grande qualidade técnica que só uma superfície como Dekton pode suportar. Atualmente, nenhuma outra superfície de características similares oferece esta combinação de estética com prestações técnicas. Inspirada na pedra natural, Glacier é uma superfície de mármore dou-

rado, assente em fundo branco, tratando-se de uma proposta brilhante para um acabamento polido e uma solução sóbria e subtil pela sua cor peculiar. Glacier é design, pureza e elegância em todo o seu volume. Fiord resgata a beleza das mais luxuosas tonalidades cremes. Amarelos, cores de terra e outros mais intensos, são várias as tonalidades presentes nesta cor original, única e deslumbrante. Sofisticação em estado puro. Inspirado na pedra natural, Tundra é uma tonalidade branca com vários reflexos e veios de cor cinzenta, de aspeto cru e genuíno. Tundra, recorda-nos a tonalidade e textura peculiar do mármore, caracterizando-se também pelo seu brilho e subtileza, ideais para espaços de requinte e modernidade. Estas três novas tonalidades contam com todas as propriedades de Dekton XGloss que, graças a um avançado tratamento nano tecnológico e um processo de polido mecânico, oferecem um brilho deslumbrante e cristalino, mantendo elevados níveis de dureza e resistência. n

“Faz parte da minha casa” é o claim com que o Continente apresentou esta quinta-feira o novo catálogo Kasa, a sua marca de decoração onde se destacam como novidade o padrão que lembra os azulejos tradicionais. São mais de 200 páginas de ideias e sugestões criativas de decoração, numa publicação que contou com a colaboração da decoradora Ana Antunes.

nspirada naquilo que de melhor se faz a nível internacional e nas preferências e tipologias de casas dos portugueses, a marca Kasa conta com uma equipa de designers nacionais que assegura que todas as coleções convivam entre si, idealizando linhas gráficas e visuais que coexistem dentro dos vários segmentos da marca, possibilitando diversas opções aos consumidores, tornando as casas harmoniosas e acolhedoras. Com artigos funcionais, atuais e versáteis, o novo catálogo Kasa oferece uma grande variedade de produtos para decorar todos os espaços

om o mote “Controle o futuro”, a marca apresenta o seu mais avançado termóstato, associando a forma cómoda e inteligente de aceder a este controlador, através de um smartphone ou tablet, ao conceito de controlo e futuro da tecnologia, uma das apostas da marca.

Visualmente, procura demonstrar os três pilares associados ao novo produto – o design inteligente, o conforto e a eficiência energética, uma preocupação crescente, tanto da Vulcano, como do consumidor final. Nesta campanha de lançamento a Vulcano oferece um controlador Control Connect na compra de uma caldeira de condensação Eurostar Green, e ainda a possibilidade de ganhar um iPhone 6S. Válida até 31 de dezembro, estará presente em imprensa para consumidores e profissionais, online e em materiais

tivos, o catálogo apresenta ainda uma série de dicas e conselhos úteis para oferecer à casa as melhores soluções, sempre acompanhadas das últimas tendências de decoração. Ideias de arrumação, organização da cozinha, decoração do quarto dos mais novos ou dicas para otimizar os vários espaços da casa fazem parte das sugestões que o catálogo Kasa disponibiliza nesta edição. n

QuickSteam EDBS3340 proporciona um engomar mais rápido e fácil Graças à tecnologia Thermoblock e aos 2350W de potência, a caldeira aquece e deixa o ferro pronto a ser utilizado em 90 segundos, libertando até 100g de vapor variável por minuto e tendo 4,5 bares de pressão de vapor. A caldeira tem um depósito XXL com a capacidade de 1,2l, removível, com enchimento frontal e um filtro anti-calcário substituível.

“Controle o Futuro” com o novo Control Connect da Vulcano A Vulcano acaba de lançar uma nova campanha de comunicação para a sua mais recente inovação, o Control Connect, um termóstato inteligente programável com conexão Wi-Fi.

da casa: da cozinha ao quarto, sem esquecer a casa de banho. Da nova gama destacam-se padrões exclusivos que fazem lembrar azulejos tradicionais, bem como artigos que relembram a cerâmica tradicional portuguesa numa homenagem à produção nacional, de onde também se destacam coleções especiais fabricadas exclusivamente em Portugal. Além de produtos exclusivos e atra-

no ponto de venda. O controlador Control Connect faz parte da nova geração de soluções Vulcano que vêm aumentar o conforto e a eficiência energética em casa dos seus clientes, demonstrando a importância da sua aposta no conceito de Inteligência Verde. A sua programação avançada e tecnologia de conectividade permite uma fácil interação e controlo total do sistema de aquecimento central e de águas, a partir do smartphone ou tablet, via Wi-Fi. Com um design exclu-

Ferro com Caldeira QuickSteam EDBS3340 incorpora um centro de

sivo e inovador, é fácil de utilizar através do ecrã tátil ou da app gratuita, Vulcano Control Connect, disponível na App Store e Google Play. A inteligência do Control Connect é também evidenciada pelas vastas opções de funcionalidades inovadoras que melhoram os níveis de poupança: compensação por temperatura exterior, deteção de presença, temporizador de banho e autoaprendizagem, em que o controlador se adapta aos padrões de utilização e rotina do consumidor. Adequado para cada estilo de habitação, permite obter +4% de

controlo com funções intuitivas e iluminação LED, que emite as luzes de “On” e “Off” quando o vapor está pronto ou desligado. Inclui também um sistema que desliga o ferro automaticamente ao fim de 10 minutos de inatividade, permitindo poupança na energia. O sistema ThermoSafe™ indica quando a base está demasiado quente e tem ainda um sistema sonoro de aviso. n

eficiência energética em todas as caldeiras de condensação, de acordo com a Diretiva ErP. E em combinação com a caldeira mural de condensação Eurostar Green, a mais eficiente do mercado, atinge uma classificação energética até A+. n

outubro 2016 13.

Nova máquina Expert da Nespresso combina personalização com design inovador A Nespresso vai lançar a nova máquina de café Expert que permite adicionar um toque pessoal ao seu Grand Cru favorito.

nova máquina, disponível a partir da altura do Natal, permite selecionar a medida de café preferida e também a temperatura desejada, sem no entanto permitir uma temperatura que comprometa a qualidade do café. As quatro medidas de chávena programáveis são Ristretto (25 ml), Espresso (40 ml), Lungo (110 ml) e Americano (25 ml de café e 125 ml de água quente), com três níveis de temperatura. Ambas as funcionalidades podem ser facilmente alteradas, através dos botões minimalistas colocados na frente da máquina, de acordo com o gosto pessoal de cada

consumidor. E toda esta personalização pode ser feita remotamente através de um smartphone. Com a nova Expert, o consumidor poderá a design inda extrair água quente, através de um bico independente para o efeito, para preparar o seu

chá. A inovação não está apenas visível nas funcionalidades da máquina, mas também no design elegante e sofisticado que apresenta. O novo modelo faz parte de uma nova geração de máquinas que exibem

Colchão inteligente NGmatt já chegou ao mercado português A Spaldin Natural Sleep desenvolveu a tecnologia de descanso NGmatt que não só monitoriza de forma precisa o sono, como é capaz de regular automaticamente a firmeza do colchão para garantir o correto alinhamento da coluna. Controlável a partir de um smartphone, o NGmatt promete providenciar aos utilizadores um descanso adaptado às suas necessidades.

Cin lança tendências de Cor 2017 inspiradas na força da Natureza

A CIN acaba de apresentar as Tendências de Cor para 2017. O novo catálogo, Color Revelation reúne um total de 40 cores inspiradas na força da natureza e escolhidas para revelar a beleza da casa e das suas paredes.

s vários sensores incorporados no NGmatt recolhem dados em tempo real, como os movimentos, a posição, as fases do sono e outras variáveis fisiológicas que permitem determinar o índice de qualidade do sono. Através de Smart Bluetooth e Wi-Fi, essas informações são enviadas para uma unidade de controlo, que regula a pressão de cada uma das 24 câmaras-de-ar existentes no interior do colchão, alterando a estrutura do mesmo de acordo com as necessidades do utilizador. A função “ergomatic” altera as configurações do colchão automaticamente, mas também é possível modificar manualmente a estrutura do mesmo através da app NGmatt, selecionando o nível de pressão de cada uma das câmaras-de-ar. Graças à distribuição das zonas de suporte – doze em cada metade do colchão, é possível garantir o con-

uma forma plana inspirada na experiência barista. Assim como um barista profissional, os Membros do Clube Nespresso e os amantes de café podem criar o seu momento de café perfeito, no conforto das suas casas. Expert está disponível em duas cores: preto e cinzento antracite. Com recurso à tecnologia Bluetooth Smart, a máquina Expert está conectada com a aplicação Nespresso do seu smartphone. Com um simples toque, os utilizadores podem preparar qualquer um dos 24 Grands Crus Nespresso da gama permanente ou Limited Edition a partir do conforto do seu sofá! É possível também guardar as receitas favoritas de café e receber alertas quando o café está a terminar, assim como notificações de manutenção. n

forto individual de duas pessoas que partilham a mesma cama. O NGmatt procura eliminar o risco associado à escolha de um colchão online ou até mesmo em loja, onde a maioria das pessoas não se sente confortável para experimentar convenientemente o produto, refere a informação da Sapldin Portugal. “O NGmatt é o único colchão que se adapta realmente a cada pessoa. Além disso, ao contrário dos outros colchões, este acompanha todas as mudanças de morfologia pelas quais passamos ao longo dos anos e vai-se adaptando constantemente para garantir sempre o máximo de conforto. Mais do que um mero colchão, o NGmatt é uma tecnologia de descanso revolucionária. Não temos dúvidas que será a cama do futuro e que pode

melhorar exponencialmente a qualidade de vida das pessoas e resolver um dos principais problemas de saúde pública: os distúrbios do sono”, explica Paulo Carvalho, diretor da Spaldin Portugal, citado no comunicado. Desenvolvido ao longo de várias décadas de pesquisa na área da saúde e do sono, o NGmatt foi construído para manter a sua alta qualidade e praticamente não necessita de manutenção. Esta tecnologia de descanso é compatível com todas as bases de cama, tanto fixas como ajustáveis. Tal como os restantes produtos da Spaldin Natural Sleep, o NGmatt é produzido com recurso a materiais certificados, isentos de substâncias nocivas à saúde e ao meio ambiente. n

CIN acaba de apresentar as Tendências de Cor para 2017. O novo catálogo reúne quatro coleções - Neutral Revelation, Red Revelation, Blue Revelation, Green Revelation – que apresenta as 40 tonalidades propostas como as cores indispensáveis para o próximo ano. A Verdigris E706 foi destacada pela marca como a Cor da Estação, um pigmento de cor verde azulado resultante da oxidação do cobre. Este tom contemporâneo, clássico e sofisticado, adapta-se a todos os tipos de decoração e a todo o tipo de funções. Verdigris tem uma forte ligação à natureza, às plantas, à água e às nuances do ar, enquadrando-se perfeitamente nas tendências para 2017. n

alimentação e bebidas casa e decoração Estudo Observador Cetelem

Poucas famílias poupam para a educação dos filhos De acordo com o estudo Cetelem que analisou o comportamento das famílias portuguesas na preparação do Regresso às Aulas, apenas 30% das famílias dispõem de uma poupança exclusiva para a educação futura dos filhos, um valor que aumentou um ponto percentual face ao ano passado.

estudo, realizado em colaboração com a empresa de estudos de mercado Nielsen, mostrou ainda que 47% dos pais portugueses diz não ter qualquer poupança para a educação futura dos filhos, nem tem intenção de a vir a criar. No entanto verifica-se um aumento de 6 p.p daqueles que, embora não tendo atualmente qualquer poupança, tencionam vir a economizar para essa finalidade (14%). “As famílias portuguesas têm diariamente várias despesas e acabam por direcionar os seus rendimentos para finalidades mais urgentes do que a poupança. No entanto, é um bom sinal que cada vez mais pessoas estejam a preparar com antecipação as despesas escolares dos seus filhos e a economizar neste sentido», refere Diogo Lopes Pereira, diretor de marketing do Cetelem. Este estudo tem por base uma amostra representativa de 600 indivíduos residentes em Portugal Continental, de ambos os géneros e com idades compreendidas entre os 18 e os 65 anos, aos quais foi aplicado um questionário estruturado de perguntas fechadas. O inquérito foi aplicado em colaboração com a empresa de estudos de mercado Nielsen, entre os dias 13 e 18 de maio, apresentando um erro máximo de +4,0 para um intervalo de confiança de 95%.

entrevista

14.

2016 outubro

Responsável de MKT do Forum Aveiro, Flávia Groba

“Maioridade assumida com a responsabilidade e seguir tendências e servir melhor os clientes”

Forum Aveiro completou no final de setembro 18 anos e como toda a maioridade, celebrou-a em grande com um evento diferente. Este ano, em vez do tradicional desfile de moda, a aposta foi uma noite dedicada às compras, onde a moda e a animação estiveram em destaque Antónia Barroso

Entrevista

SSN — O Forum Aveiro atingiu a maioridade. Pode dizer-se que é também um Centro Comercial com maturidade? Porquê? Flávia Groba: Atingir a maioridade tem um grande significado para o Forum Aveiro. São quase duas décadas no coração da cidade, ao lado dos aveirenses. Desde que abrimos portas, em 1998, assumimos um compromisso com os nossos clientes e lojistas: sermos o Centro Comercial de referência na cidade. E, ao final de 18 anos de

vida, continuamos a ser os preferidos dos aveirenses. Estamos mais experientes, temos uma estratégia focada na satisfação do cliente. SSN — Que balanço fazem destes 18 anos? F.G.: O Forum Aveiro foi um dos primeiros grandes Centros Comerciais na cidade e, desde então, muita coisa mudou na região, no país e no próprio mercado, pelo que fomos ajustando o espaço, o conceito e o mix às necessidades dos nossos clientes.

“hoje em dia, podemos assumir claramente que somos um Centro Comercial atual que segue tendências e é uma referência nas compras de moda” O Forum Aveiro chegou à cidade há 18 anos com o intuito de revolucionar hábitos de compra e a forma como as pessoas veem a experiência de consumo. Quisemos trazer inovação, novidade e o conceito de comércio integrado. Acompanhando a dinâmica da cidade, as exigências do consumidor atual e as necessidades dos nossos lojistas, fizemos uma evolução gradual e, neste momento, temos um mix comercial completo e um posicionamento inquestionavelmente ligado à moda. Ao longo destes anos, procurámos cimentar o nosso espaço e, hoje em dia, podemos assumir claramente que somos um Centro Comercial atual que segue tendências e é uma referência nas compras de moda. Apostámos também em novos conceitos, na melhoria das in-

fraestruturas e acessibilidades para melhor servir os nossos clientes. SSN — O que mudou recentemente? Entretanto, que novidades apresentaram? F.G.: As grandes novidades deste ano foram, sem dúvida, a nova Praça da Restauração e linha de comunicação renovada. Sendo um Centro em constante atualização, o Forum Aveiro criou um espaço moderno, mais dinâmico, com novas funcionalidades e mais conforto. Criámos, no fundo, uma nova identidade, onde cada visitante encontra o seu “lugar”, seja no lounge, na área de refeições rápidas, na zona dos sabores tradicionais ou ao ar livre. É um projeto que nos distingue dos demais e que apresenta valên-

outubro 2016 15.

alimentação entrevista e bebidas

“Temos a perfeita noção de que o consumidor está mais exigente, interativo e atento à forma como as marcas comunicam”

cias que melhoram a experiência dos nossos visitantes. O novo espaço foi apresentado oficialmente já com a nova linha de comunicação e de acordo com a nova imagem do Forum Aveiro.

SSN — Foi importante criar um novo conceito de comunicação? F.G.: Foi a materialização da evolução da marca Forum Aveiro. Decidimos apostar numa imagem irreverente, arrojada e alegre, que reforça o nosso posicionamento. Esta nova imagem reflete, sobretudo, o espírito jovem e fresco do Forum Aveiro

bitos de consumo, novos canais de distribuição, as novas tecnologias? F.G.: A inovação e atualização são desafios constantes tanto para o Forum Aveiro como para qualquer shopping. O Forum Aveiro conhece bem o seu cliente, uma vez que fazemos regularmente estudos para perceber as

e a experiência que o mesmo proporciona aos seus clientes. Desta forma, toda a comunicação foi desenvolvida de acordo com as tendências atuais de consumo e as expetativas do nosso público.

suas sugestões e necessidades para os ajustamentos necessários. Temos a perfeita noção de que o consumidor está mais exigente, interativo e atento à forma como as marcas comunicam. De acordo com esta tendência, muitas das nossas marcas renovaram

SSN — Que perspetivas têm para o futuro tendo em conta os novos há-

as suas lojas e implementaram novos conceitos. O Forum Aveiro, por seu turno, tem investido significativamente na dinamização das suas redes sociais, num site diferente e pensado para promover a oferta do shopping e da cidade, e em formatos de comunicação interativos com vista a diminuir a utilização de papel. Temos a certeza que o futuro será muito mais tecnológico e estar preparado para responder à altura. SSN — Como caracterizam o mix de lojas? Qual a categoria com maior peso?

F.G.: O Forum Aveiro tem uma taxa de ocupação na ordem dos 100% e uma oferta de lojas muito diversificada. Neste momento, temos diversas opções de moda e acessórios, decoração, lazer, restauração, saúde, cosmética e telecomunicações, num total de 76 espaços. Tendo em conta o nosso posicionamento, a moda continua a ser a categoria com mais peso na atividade do Centro Comercial. SSN — Este ano, promoveram o Fashion Night by Forum Aveiro, uma iniciativa um pouco diferente do que têm feito até agora. Porquê? F.G.: O Forum Aveiro atingiu a maioridade e, como tal, a festa só podia ser em grande. Este ano, decidimos promover um conceito diferente para apresentar as coleções outono-inverno. Optámos por fazer uma mudança radical, apostando num formato que está de acordo com as exigências do consumidor: mais proximidade, envolvência e contacto com as marcas. Foi um evento dedicado à moda e às compras, uma festa com animação permanente e com muitas surpresas.

SSN — E como correu? Será um conceito para dar continuidade? F.G.: Superou as nossas expetativas. Foi uma noite de experiências integradas no mundo da moda e do Lifestyle. Os visitantes tiveram acesso a ofertas exclusivas, degustações, experiências de beleza e make-up, silent concerts, tattoos, animações das lojas e o contacto com figuras públicas. Este ano, caras conhecidas – Cláudia Vieira, Isabel Silva, Luís Borges e Sara Prata – marcaram presença para conhecer as novidades da nova estação, passear nas lojas do Centro Comercial e falar com os visitantes.

Esta foi a primeira edição de um evento que promete continuar a ser um sucesso em Aveiro. Recebemos cerca de 10.000 pessoas nesta noite. O balanço é bastante positivo quer da nossa parte quer dos lojistas. SSN — Que mudanças estão previstas para os próximos tempos? Vão ter novas lojas? F.G.: A CBRE, gestora do Forum Aveiro, tem uma equipa comercial que esta em constante busca de novos conceitos e que segue de perto as novidades em termos de retail e de consumo. Neste momento, o Centro tem 100% de ocupação, por isso, por agora não estão previstas alterações. SSN — Que novidades têm preparadas para o Natal e para o próximo ano? F.G.:O Natal é sempre um momento especial mas tradicional e esse vai ser o espirito. Este ano, a aposta vai passar por um serviço a cliente de cinco estrelas. Para que os clientes do Forum Aveiro possam fazer as suas compras de Natal com todas as comodidades. n

tecnologia

16.

2016 outubro

ASUS apresenta novidades da nova famíla ZenFone 3 em Portugal

Tem também um sensor de impressões digitais integrado que está posicionado na parte traseira do telefone que desbloqueia o equipamento numa fração de segundo. A tecnologia Quick Charge 3.0 integrada reduz o tempo de carregamento da bateria e inclui também uma porta reversível USB-C, de última geração. Este smartphone também se destaca no áudio com cinco colunas magnéticas e um amplificador inteligente NXP e Hi-Res

seira. O ASUS ZenFone 3 Laser possui um laser de focagem automática de 0,03 segundos e modo avançado de contraluz (HDR). Possui uma câmara de 13MP com um sensor Sony IMX214 e correção de cor para imagens realistas e naturais, mesmo em ambientes com iluminação reduzida. A Electronic Image Stabilization (EIS) deteta movimento em três eixos e compensa-o para assegurar uma gravação de vídeo mais estável. Este smartphone exibe um design metálico com apenas 7,9mm de espessura. Está disponível nos tons cinza prateado e dourado. O sistema de segurança com impressão digital, com ZenMotion, garante o desbloqueio do ZenFone 3 Laser em apenas 0,2 segundos. O ASUS ZenFone 3 Max foi especificamente desenhado para ajudar os utilizadores a trabalharem de uma forma despreocupada durante todo o dia. Com uma bateria de 4130mAh, oferece um tempo de standby de até 30

Audio que garante uma qualidade de audição superior às dos CDs. O ASUS ZenEar S, que suporta Hi-Res Audio, está incluído como oferta na compra do ZenFone 3 Deluxe. Vencedor do Computex 2016 D&I Award, o ASUS ZenFone 3, com processador octa-core Qualcomm Snapdragon 625 e 4GB de RAM, é um smartphone premium em termos de tecnologia e funcionalidades, que exibe um design de topo e garante um desempenho de excelência. Dispõe de um ecrã de 5,2” Super IPS+ Full H e 600nits de brilho. Está equipado com uma câmara de 16MP, focagem automática ASUS TriTech e um sensor de impressões digitais na parte tra-

dias. Permite ainda até 20 horas de conversação em 3G, 18 horas de navegação web com Wi-Fi ligado, 87 horas de reprodução de música e até 15 horas de reprodução de vídeo. Pode ainda funcionar como power bank e carregar outros equipamentos. Tem um ecrã IPS de 5,2” e cobertura em vidro com contornos 2,5D a par de uma estrutura metálica premium, garantindo uma experiência de utilização totalmente confortável. Inclui também um digitalizador de impressões digitais na parte traseira, com um reconhecimento a 360º de até cinco conjuntos de impressões digitais. Tal como no Zenfone 3, este sistema desbloqueia em apenas 0,2 segundos. n

El Corte Inglés de Lisboa disponibiliza Via Verde no parque de estacionamento Os clientes que possuam Via Verde poderão já optar por este novo serviço ao estacionarem no El Corte Inglés de Lisboa.

quando da entrada no parque de estacionamento do Grande Armazém de Lisboa, os clientes apenas terão de carregar no botão Via Verde para usufruírem deste novo serviço. Após a saída do parque ficará registado automaticamente o tempo de permanência, sendo o valor descontado posterior-

mente na conta bancária dos clientes associada à Via Verde, de forma cómoda sem necessitarem de se dirigirem a uma caixa de pagamento. Este é mais um serviço que a Loja de Lisboa passa a ter disponível para os seus clientes, com o objectivo de tornar a sua visita mais cómoda, rápida e fácil. O novo serviço vem responder à solicitação de muitos dos nossos clientes e resulta de uma parceria com a Via Verde. n

UPS testa entrega comercial urgente com drones

A UPS acaba de iniciar o teste de utilização de drones para fazer entregas comerciais de encomendas em locais remotos ou de difícil acesso, trabalhando em parceria com a produtora de drones CyPhy Works.

fase de testes começou a 22 de setembro, em Massachusetts, com a simulação de uma entrega urgente de medicamentos de Beverly até à Children’s Island, uma ilha a três milhas da costa Atlântica dos EUA. O voo inaugural do drone foi um reflexo do investimento da UPS Strategic Enterprise Fund na CyPhy Works para investigar e reunir informação sobre as possíveis utilizações e capacidades dos drones. “O nosso foco e atenção estão virados para aplicações práticas do mundo real que beneficiem os nossos clientes”, refere Mark Wallace, vice-presidente da área de engenharia e sustentabilidade globais da UPS.

A inovação através da automação e da robótica tem sido o principal foco da maior empresa de entrega de encomendas do mundo. Na verdade, a UPS já tem vindo a testar drones em armazéns para confirmar o nível de stock ou espaço livre nas prateleiras e estantes mais altas. A empresa também tem explorado a utilização de drones na entrega de ajuda humanitária em regiões remotas por todo o mundo. O drone da CyPhy utilizado no teste inaugural foi o PARC – Persistent Aerial Reconnaissance and Communications. O drone, alimentado por bateria, voa sozinho, o que requer pouco treino por parte do utilizador. Tem longa duração, visão noturna e dispõe de um sistema de comunicações seguro, que não pode ser intercetado ou interrompido. A UPS e a CyPhy testaram o PARC num voo desde Beverly até à Children’s Island para testar a viabilidade de utilizar um drone em entregas urgentes. No cenário de simulação, o drone transportou e entregou com sucesso um inalador para a asma a uma criança que se encontrava num acampamento na ilha, que não é acessível por carro. n

A ASUS anunciou hoje os mais recentes smartphones ASUS ZenFone 3 durante o evento Zenvolution que se realizou recentemente em Lisboa. Na ocasião foram ainda apresentados o novo portátil ASUS ZenBook 3 e o PC 2-em-1 ASUS Transformer 3 Pro.

ASUS ZenFone 3 Deluxe é o topo de gama da nova família ZenFone 3 composta ainda pelos ZenFone 3, ZenFone 3 Laser e ZenFone 3 Max. A versão deluxe do Asus ZenFone 3 surge como a expressão máxima do design da ASUS na área dos smartphones, ao exibir uma estrutura única em liga de alumínio, robusta mas leve, com uma espessura de apenas 4,2mm e uma superfície traseira sem linhas de antena. O novo smartphone integra um ecrã de alto contraste Super AMOLED, Full HD, com 5,7” e uma paleta de cores NTSC superior a 100%. A moldura ultra fina dá ao ZenFone 3 Deluxe um rácio estrutura/ecrã de 79%. Este smartphone opera com o processador Qualcomm Snapdragon 820. Oferece 6GB de RAM e 64GB de armazenamento. O ZenFone 3 Deluxe vem equipado com uma câmara de 23MP, que inclui o mais recente sensor de imagem Sony IMX318, uma lente de grande abertura f/2.0 e estabilização ótica de imagem (OIS) de quatro eixos para fotografias com a mais elevada resolução, livres de distorção, e com o mínimo de ruído em praticamente todas as condições de luz. Inclui ainda estabilização eletrónica de imagem (EIS) de três eixos para vídeos em 4K UHD mais estáveis.

outubro 2016 17.

Nova app Levoo permite pagar refeições usando Paypal A nova App, Levoo, que surge numa parceria com a PayPal, promete acabar com a necessidade de esperar na fila pela refeição. A App Levoo permite que qualquer pessoa escolha um restaurante e pague a sua refeição através do smartphone. Após a seleção do menu, os utilizadores podem recolher a comida para consumir no local ou levar, neste caso a refeição será devidamente acomodada. Para breve estará disponível a opção de entrega ao domicílio, caso em que também será devidamente embrulhada.

dicionalmente, este integra os auriculares AKG H300, que oferecem aos utilizadores do MediaPad M3 uma experiência áudio incomparável que reproduz todos os detalhes de uma música desde

Pioneer investiu muitos anos a avaliar as experiências do utilizador durante a utilização dos subwoofers ativos e descobriu que continuam a preferir uma experiência de som que inclua esta solução

os agudos cristalinos aos graves mais profundos. Por fim, quer esteja em casa ou em viagem, a bateria de 5100 mAh permite desfrutar até cerca de 45 horas de música. Além da qualidade áudio, o MediaPad M3 destaca-se pela tecnologia de ecrã ClariVu3.0 da Huawei que proporciona uma maior nitidez e luminosidade, que ainda filtra a luz azul nociva para aliviar a tensão ocular. O seu design foi cuidadosamente pensado para ser mais confortável ao toque e se adaptar de forma perfeita a cada estilo de vida. n

Jogo português Quest Of Dungeons chega à Wii U e Nintendo 3DS alimentação: Noori; MadPizza; Slow; Prego Gourmet; Selfish; Sushi Café e H3. Este é mais um passo para a concretização da visão do PayPal de eliminar qualquer obstáculo entre online e offline e tornar os pagamentos digitais uma parte integrante do dia-a-dia das pessoas. Os clientes PayPal,

que registam atualmente mais de 188 milhões de contas ativas em todo o mundo, 500 mil das quais em Portugal, poderão facilmente escolher a sua refeição à distância e pagar com PayPal sem qualquer necessidade de ficarem à espera na fila pela sua refeição ou para pagar. n

Pioneer apresenta subwoofer amplificado com função Digital Bass Control A Pioneer apresenta a nova geração de subwoofers com amplificação de Classe D com função Digital Bass Control integrada. Esta exclusiva função gera dois modos de graves: Deep e Dynamic, possibilitando a reprodução de graves ricos, profundos e fortes, e não ocupa muito espaço. Os utilizadores podem facilmente controlar e personalizar a reprodução dos graves, utilizando o controlo remoto por fios.

Huawei MediaPad M3 com qualidade de áudio superior em parceria com a Harman Kardon O novo MediaPad M3 tem por objetivo transportar o utilizador para a sensação sonora que se vive num auditório, numa experiência verdadeiramente imersiva. A Huawei trabalhou com os engenheiros de acústica da Harman Kardon para desenvolver e ajustar os sistemas de áudio e certificar a inigualável capacidade de som do equipamento.

epois deste passo, os utilizadores poderão pagar com um só clique, apenas selecionando a opção de pagamento PayPal. Nessa altura, a App dará a indicação do tempo de espera. Quando a refeição estiver pronta, tudo o que será necessário fazer é apanhar a comida num ponto especial de recolha dentro do restaurante escolhido. Para pagarem, os clientes apenas precisarão de partilhar os seus detalhes de conta PayPal na primeira vez que usam a app. Depois disto, o pagamento será automático todas as outras vezes, num processo rápido e simples. Esta nova solução, disponível para download na Apple Store e Google Play Store, está a ser apresentada num projeto piloto lançado no Centro Comercial Amoreiras, em Lisboa, incluindo sete das maiores cadeias de

alimentação tecnologia e bebidas

áudio, mas sem que lhes roube muito espaço. E assim nasce um subwoofer que supera todas as expectativas: o TS-WX70DA, pertencente à nova geração de subwoofers com amplificação de Classe D e função Digital Bass Control integrada. Este subwoofer é muito compacto e dispõe de dois altifalantes de apenas 16 cm. No entanto, graças à aplicação de uma engenharia sem igual no seu design interno e da criação da função Digital Bass Control, este subwoofer oferece a experiência de um subwoofer regular com a reprodução de graves profundos e sólidos. E o melhor de tudo, é que o controlo remoto permite

controlar a reprodução dos graves, independentemente do tipo de música em reprodução ou veículo na sua posse. A funcionalidade é um dos pontos mais fortes de TS-WX70DA. Com apenas 97 mm de altura, este subwoofer não compromete a organização do espaço. Graças à sua robusta construção, o utilizador poderá colocar toda a sua bagagem por cima do amplificador, tornando-o numa perfeita solução de upgrade do sistema existente. Este subwoofer inclui fixadores que asseguram uma condução segura e conectores de acesso rápido. O Pioneer TS-WX70DA estará disponível no final de 2016. n

O jogo Quest of Dungeons, projeto do estúdio português Upfall Studios chegou no final de setembro às consolas Wii U e Nintendo 3DS, através da loja digital Nintendo eShop.

m marco seminal da nova vaga de videojogos made in Portugal, Quest of Dungeons é uma aventura em que cada vez que se começa uma nova partida tudo se encontra num sítio diferente: monstros, tesouros, armadilhas, tudo muda de posição. Outra particularidade muito especial é que, caso perca a vida, o jogador terá de recomeçar a campanha desde o início do jogo, tudo combinado com um velhinho e nostálgico estilo 8-bits. O jogo aproveita as potencialidades de cada consola para oferecer uma experiência personalizada aos jogadores. Na Wii U, por exemplo, podese explorar o jogo sem recorrer à televisão - através do modo de jogo Off-TV - sendo igualmente possível dispor do inventário e mapas de jogo no ecrã do Wii U GamePad, o

que possibilita ter algumas das opções fundamentais do jogo sempre visíveis e prontas a usar. A versão Nintendo 3DS de Quest of Dungeons toma partido dos dois ecrãs da consola e inclui uma funcionalidade StreetPass que permite aos jogadores trocarem “Ghosts” entre si. Quando um utilizador perde, a consola regista a informação, equipamento e inventário do seu jogo e, após fazer StreetPass com outros jogadores, é possível que o Ghost do outro jogador entre na sua partida. Derrote esse Ghost e ficará com todas as armas e itens desse jogador. Recentemente exibido na Tokyo Games Show (o maior evento de videojogos do Japão), Quest of Dungeons apresenta ainda uma característica muito especial para os jogadores que possuírem as consolas Wii U e Nintendo 3DS: ao adquirir uma das versões na Nintendo eShop, o consumidor terá direito a descarregar a outra versão de forma totalmente gratuita. n

lazer

18.

2016 outubro

Pais Inteligentes Formam Sucessores, Não Herdeiros de Augusto Cury

Augusto Cury, um dos autores de língua portuguesa com maior sucesso, com mais de 25 milhões de livros vendidos em todo o mundo, dedica o seu mais recente livro às famílias.

“

Pais Inteligentes Formam Sucessores, Não Herdeiros” aborda a necessidade e a importância de ensinar um filho a ser empreendedor, encaminhando-o para um futuro sólido e frutuoso. Disponível a partir de 7 de outubro

nas livrarias portuguesas, o novo livro do autor distingue os herdeiros dos sucessores. O psiquiatra e psicoterapeuta, considerando a formação de sucessores uma das áreas mais vitais da educação de mentes brilhantes, reforça a importância da formação dada às crianças, ajudando-as a criar a capacidade de empreender, pensar e decidir sozinhos, de forma a construírem o seu próprio futuro. Considerado pela Folha de S. Paulo como o autor brasileiro mais lido da última década, com publicação dos seus títulos em aproximadamente 60 países, Augusto Cury desenvolveu o conceito de inteligência multifocal, uma perspetiva inovadora do funcionamento da mente e da construção do pensamento. Verdadeiramente inspirador, Pais Inteligentes Formam Sucessores, Não Herdeiros é a ferramenta perfeita para inspirar as famílias a criar filhos sucessores. Género: Ensino e Educação / Pais e Educadores | Autor: Augusto Cury | Formato: 15 x 23,5 cm| N.º de páginas: 160| Data de lançamento: 7 outubro de 2016 | PVP: € 15,50 | ISBN: 978-989-687-275-5 n

Feira Anual e 36.º Salão de Artesanato em Vila Franca de Xira Realiza-se até 9 de outubro em Vila Franca de Xira, a Feira Anual, certame que acontece há mais de 100 anos, à qual se junta o 36.º Salão de Artesanato, no Pavilhão Multiusos da cidade. Durante 10 dias, encontram-se tasquinhas, bancas com diversos tipos de artigos, carrosséis, diversões e muita animação. A abertura oficial será amanhã, dia 30, às 18h00.

o total, encontram-se 94 espaços representativos das várias regiões do país com trabalhos de reconhecida qualidade onde estão patentes artes com ligação à cultura popular portuguesa. Nesta montra da tradição portuguesa, existem peças de joalha-

Johnny Depp regressa ao grande ecrã como o icónico anti-herói Jack Sparrow, no novo filme Piratas Das Caraíbas: Homens Mortos Não Contam Histórias (Dead Men tell no tales, no original).

sta emocionante aventura encontra o Capitão Jack Sparrow numa maré de azar. Os ventos da má sorte começam a soprar ainda com mais força quando os fantasmas dos marinheiros mortos, liderados pelo terrível Capitão Salazar (Javier Bardem), escapam do Triângulo do Diabo, empenhados em matar todos os piratas - especialmente Jack. A única

esperança de sobrevivência de Jack Sparrow encontra-se no Tridente de Poseidon, mas para o encontrar tem de criar uma aliança com Carina Smyth (Kaya Scodelario), uma brilhante e bonita astrónoma e Henry (Brenton Thwaites), um jovem marinheiro da Marinha Real Britânica. Ao leme do Dying Gull, o seu pequeno e humilde navio, Jack Sparrow procura não só reverter a sua maré de azar mas também salvar a própria vida do pior inimigo que já enfrentou. Este é o quinto filme da saga Piratas das Caraíbas e tem estreia marcada para maio de 2017. n

portas com uma programação. n

veja aqui a programação http://http://bit.ly/2dmwiCr

Love Without Violins dos The Gift já está disponível

Já está disponível o primeiro single do novo álbum The Gift produzido por Brian Eno e com mistura de Flood.

Piratas das Caraíbas: Homens Mortos não contam histórias chega em Maio

ria, tapeçaria, rendas, bordados, tecelagem, cestaria, cerâmica pintada e doçaria. Os visitantes poderão ainda apreciar in loco como são feitas algumas dessas mesmas peças. Além de compras com marca nacional e das Esperas de Toiros, esta edição do certame traz uma novidade: os dias serão preenchidos com animação, dedicada a diversas áreas como o desporto, a juventude e a cultura tradicional com muita música e dança, abrangendo os interesses e gostos de todas as faixas etárias. Durante a Feira Anual, e no âmbito das comemorações dos 115 anos da Palha Blanco, a Praça de Toiros abre também as suas

HE GIFT - Love Without Violins feat Brian Eno foi lançado oficialmente, a se-

tembro, data em que passou a estar disponível em todas as plataformas digitais. O tema tem produção de Brian Eno, produtor inglês e habitual colaborador de David Bowie, Talking Heads, U2, Coldplay, que trabalhou durante dois anos com os Gift naquele que será o novo álbum de originais da banda, a lançar em 2017. Tal como o álbum, Love Without Violins foi composto por Nuno Gonçalves e Brian Eno e misturado por Flood, produtor de bandas como Depeche Mode, Pj Harvey, The Killers, Nick Cave, Sigur Ros, entre outros. A letra de Love Without Violins é da autoria de Sónia Tavares e de Brian Eno e trata-se de um sin-

gle que abre um caminho novo no som da banda. Uma busca pelo desconhecido e pelo improvável, algo sempre presente nas sessões do disco novo. “Neste disco senti que podia experimentar coisas para as quais nunca tinha encontrado a oportunidade certa para o fazer. Nunca tinha encontrado uma situação em que essas ideias pudessem ser exploradas. E aqui fiz isso. Foi muito compensador para mim, também.” Brian Eno. n veja aqui o videoclip

http://bit.ly/2dJmLVl

“Sem Filtros” é o primeiro trabalho a solo do músico WilsonP “Sem Filtros” conta com 14 temas originais que viajam pelos ritmos do Hip Hop, Zouk, Rap, Afro House, Reggae, Kizomba e Beatbox. Temas fortes e dançantes com o objetivo de alcançarem um vasto público.

os videoclipes dos temas “Já te vi” e “Bandeira”, os dois temas de avanço deste trabalho, estão já disponíveis no youtube. O tema “Bandeira” tem sido inclusive um grande sucesso do canal Afro Music Channel.

“

Sem Filtros” será oficialmente apresentado no dia 21 de Outubro na FNAC de Viseu mas,

“Sem Filtros” - videoclip Wilson é já um nome conhecido http://bit.ly/2cUIMle no meio musical mas, será agora em Outubro que se irá apresentar como WilsonP, naquele que é o seu primeiro trabalho a solo.

“Bandeira” - videoclip http://bit.ly/2dOpgtH

MAAT com entrada gratuita até Março A entrada para as quatro galerias do novo Museu de Arte, Arquitetura e Tecnologia – MAAT que abriu esta quarta-feira ao público, em Belém, terá entrada gratuita até março de 2017, disse o diretor do espaço à agência Lusa.

O novo museu, projetado pelo atelier britânico Amanda Levete Architects, é apresentado como “um projeto inovador” que coloca em comunicação um novo edifício e a Central Tejo, “um dos exemplos nacionais de arquitetura industrial da primeira metade do século XX, e um dos polos museológicos mais visitados do país”.

O MAAT abriu com uma obra de grandes dimensões criada pela artista francesa Dominique Gonzalez-Foerster especificamente para este espaço. O espaço funciona das 12 às 20h, encerra às 3ªs- feiras, no dia 25 de dezembro, 1 de janeiro e 1 de maio. n

“

Este é um ano muito especial para o FIFA”, comentou David Rutter, GM e Executive Producer do FIFA 17. “Oferecemos um motor de jogo revolucionário, um inovador modo de história, e muito mais. É incrível a quantidade de novidades que a nossa equipa foi capaz de incluir este ano, e estamos preparados para que os nossos fãs entrem em campo e as experimentem por si próprios”. Este ano, o jogo inclui também uma das melhores temporadas até à data no FIFA Ultimate Team, na qual foram introduzidos os Desafios de Construção de Plantel e novas formas de competir com o FUT Champions*. Os Desafios de Construção de Plantel incitam os fãs a completar um conjunto de desafios temáticos especiais, tais como equipas compostas por jogadores da mesma nação ou liga. Ao completarem os plantéis, os jogadores ganham recompensas no jogo, e mais desa-

.A.M.A, sigla para a expressão “Deixa-me Aclarar-te a Mente Amigo“, começou por ser um projeto pop/rap, tendo vindo, progressivamente a libertar-se de quais-

quer restrições musicais, procurando sempre escrever e compor músicas com que as pessoas se identifiquem, mas acima de tudo músicas que transmitam energia positiva! O primeiro álbum “Por uma questão de principio” deu o mote com “Às vezes” , “Luisa”, entre outros com milhões de visualizações no Youtube, e assim se deu o fenómeno nacional! O último disco editado em outubro de 2015 tem já 3 singles de autênticos hits das rádios e dos concer-

ideia, a estrutura e os conteúdos essenciais de A Chama e as Cinzas remontam à Feira do Livro de Frankfurt de 1997, quando Portugal foi país-tema. Aí, João Barrento fez uma série de conferências para o público alemão, com o objetivo de dar a conhecer a literatura portuguesa, nos seus géneros principais: o romance, o conto, e a poesia. Tomando como ponto de partida esses testemunhos, o autor reformulou os textos originais, desenvolveu-os e completou-os para integrarem, de forma coerente, esta edição, que se apresenta agora ao público português. Em A Chama e as Cinzas, João Barrento destaca obras e autores que considera paradigmáticos, entre outros, António Lobo

Antunes, Lídia Jorge, Mário de Carvalho. O autor, ensaísta e tradutor, publicou ensaios, críticas literárias e crónicas, e traduziu literatura de língua alemã, do século XVII à atualidade. Foi distinguido com o Grande Prémio de Ensaio Eduardo Prado Coelho, em 2012. Género: Literatura | Formato: 15 x 23,5 cm | N.º de páginas: 208 | Data de lançamento: 30 de setembro de 2016 | PVP: € 14,40 | ISBN: 978-972-25-3272-3 n

Best seller “Deixe de Ser Simpático, Seja Verdadeiro” chega às livrarias Deixe de Ser Simpático, Seja Verdadeiro é uma das apostas da Editora Pergaminho para o mês de outubro. Este livro é um best-seller incontornável sobre comunicação não-violenta. Um livro cativante e de fácil leitura, em que o autor, Thomas D’Ansembourg, explica, através da sua experiência pessoal, a razão por que passou a usar a comunicação não-violenta em todas as situações da sua vida. fios serão adicionados ao longo da temporada. n

D.A.M.A em concerto no MEO ARENA a 21 de outubro Os D.A.M.A, uma das grandes revelações da música portuguesa nos últimos dois anos, chegam no dia 21 de outubro à maior e mais importante sala do país - MEO ARENA, para um concerto “imperdível”, para todos ouvirem e cantarem.

Chama e as Cinza de João Barrento

EA SPORTS FIFA 17 já disponível em todo o mundo A Electronic Arts Inc. lançou o mais aguardado jogo de desporto do momento, o EA SPORTSTM FIFA 17, na Origin para PC, Xbox One, PlayStation4, Xbox 360, e PlayStation3. Pela primeira vez, o FIFA 17 conta com o Frostbite, um dos melhores motores gráficos de jogos da indústria. O Frostbite oferece uma ação autêntica e realista, levando os jogadores a novos mundos futebolísticos, e introduz aos fãs novas personagens repletas de profundidade e emoção. Outra novidade deste ano é o modo de história FIFA 17 A Caminhada, no qual os fãs podem viver a sua história dentro e fora de campo na pele de Alex Hunter, uma estrela em ascensão da Premier League. Segundo o meio UPROXX, A Caminhada é “a funcionalidade mais atrativa que o FIFA incluiu nos últimos anos” e, no testemunho do Game Informer, “O FIFA 17 apresenta pontos de interesse para todos”.

alimentação e bebidas lazer

Chama e as Cinzas, da autoria do ensaísta e tradutor João Barrento, chega às livrarias esta sextafeira, 30 de setembro. Este livro constitui-se como um retrato da situação da literatura portuguesa no início do século XXI e do seu lugar no meio literário e social, na escola e na universidade.

primeiro dia, programado inicialmente para ser o único gratuito, ficou registado pela enchente de público que aproveitou o feriado e o facto de não pagar, para conhecer o novo espaço museológico de Lisboa, o levou ao encerramento, por precaução, da ponte pedonal sobre a via férrea, junto do museu Nacional dos Coches. A partir de março o preço de entrada passará a ser 9 euros, com possibilidade de ter um cartão anual de membro que tem um custo de 20 euros.

outubro 2016 19.

tos ao vivo: “Não Dá”, “Não faço Questão” com Gabriel o Pensador e “Agora é tarde“. À entrada para o recinto os detentores do Golden Circle – VIP Experience receberão uma pulseira para os diferenciar do restante público. No final do concerto os detentores destes bilhetes deverão permanecer no Golden Circle (VIP Experience) para serem encaminhados para o Meet & Greet, confraternizar e tirar a foto com os D.A.M.A. n

com dificuldades, tornando-se mais tarde psicoterapeuta e formador. Desde 1994, ensina a

Comunicação Não-Violenta é um processo de pesquisa contínua desenvolvido por Marshall Rosenberg, na qual se defende o estabelecer de relações de parceria e cooperação, onde predomine uma comunicação eficaz e empática, enfatizada na importância de determinar ações à base de valores comuns. Este livro está publicado em mais de 18 idiomas e conta com mais de 500.000 exemplares vendidos só em língua francesa. Thomas d’Ansembourg trabalhou como advogado, assessor jurídico de empresas e animador de uma associação para jovens

destinos

20.

2016 outubro

Funchal Card promete experiências únicas a baixo custo

O Funchal Card é a nova aposta da autarquia para dinamizar o Funchal enquanto marca turística mundial e local de experiências únicas. O cartão oferece uma vasta gama de descontos para desfrutar em mais 70 experiências na capital madeirense. Com uma poupança estimada que ultrapassa os 400€, o Funchal Card tem um custo fixo de 30€. Como o próprio nome indica, o Funchal Card é um cartão turístico que associa as principais atrações da cidade a um conjunto de serviços turísticos e experiências de qualidade comprovada, agregados num único produto, com o intuito de mostrar o que a cidade tem de melhor a quem a visita, com efetivas vantagens, a exemplo do que já se verifica em grandes cidades europeias. São cerca de 50 as empresas parceiras deste cartão oficial, que proporciona mais de 70 experiências possíveis a serem desfrutadas até dezembro de 2017, com uma poupança estimada que ultrapassa os 400€.

O leque de oferta é bastante diversificado e abrange desde o bordado ao Vinho Madeira, passando por quintas e jardins, ambos os teleféricos e os carros de cesto, e uma grande diversidade de transportes turísticos, até experiências de serra e mar, com empresas de animação turística. A oferta também inclui entradas gratuitas nos museus municipais, assim como no Teatro Municipal Baltazar Dias. De salientar, ainda, a oferta de duas viagens em transferes Aeroporto-Funchal, além de uma entrada gratuita em cada complexo balnear do Funchal. O Funchal Card está disponível em mais de 20 pontos de venda físicos na cidade e terá um custo fixo de 30€. Brevemente, estará também disponível para compra online nas principais plataformas turísticas globais. Além desta oferta integrada, incluirá o novo mapa turístico oficial da cidade, devidamente atualizado, portátil e muito prático, e igualmente um guia básico de conversação em inglês, além de outros brindes de promoção da cidade n

MSC Cruzeiros promove MSC Grand Voyages para o Inverno 2016-17

Entre Novembro de 2016 e Abril de 2017, a MSC Cruzeiros sugere uma viagem entre continentes a bordo de um navio, um cruzeiro MSC Grand Voyages à descoberta pelo mundo numa experiência única e inesquecível, não só pelos destinos, mas pelos programas repletos de entretenimento a bordo, atividades culturais e uma gastronomia deliciosa.

ntre as variadíssimas MSC Grand Voyages para os mais procurados destinos do mundo, no dia 16 de Novembro de 2016 será possível embarcar numa viagem do Mediterrâneo até aos Emirados Árabes Unidos a bordo do MSC Fantasia, para um cruzeiro de 18 dias com destino ao Oceano Índico. Com partida de Génova e fazendo escala em Civitavecchia, Katakolon, Iráclio e Rhodes, na Grécia, passando também pelo Canal do Suez, e ainda em Aqaba, na Jordânia, em Salalah e Muscat, em Omã, o navio chega ao Dubai no dia 3 de Dezembro de 2016. Após realizar a sua operação na temporada de Inverno

no Dubai, Abu Dhabi e Sir Bani Yas, o MSC Fantasia terá também disponível o mesmo itinerário de regresso à Europa, com partida do Dubai no dia 25 de Março de 2017 e possibilidade de desembarque em Génova no dia 11 de Abril de 2017 ou em Barcelona no dia seguinte. Para o clima quente do Brasil, a MSC Cruzeiros destaca um itinerário de 20 dias a bordo do MSC Musica. É possível embarcar em Veneza a 29 de Novembro, numa viagem pela Europa e atravessando o Oceano Atlântico com escala em maravilhosos locais como La Valleta, Palma de Maiorca, Valência, Casablanca, Santa Cruz de Tenerife, e com possibilidade de desembarque em Salvador da Bahia ou Rio de Janeiro, antes de seguir o percurso até Ilhabela e chegar à magnífica cidade de Santos, no dia 18 de Dezembro de 2016. Um dos maiores destaques das MSC Grand Voyages nesta temporada de Inverno, é o itinerário de 19 dias a bordo do MSC Armonia que partirá da ilha de Cuba com destino a Génova, numa viagem que leva-

rá os viajantes da MSC Cruzeiros a descobrir o melhor das Caraíbas antes de regressar à Europa. No dia 14 de Março de 2017 será possível embarcar em Havana para um cruzeiro que realizará ainda escalas em Montego Bay, Jamaica, em Santo Domingo, República Dominicana, em Philipsburg, Saint Martin, em Santa Cruz de Tenerife, em Cádis, em Barcelona e finalmente em Génova, onde o navio chegará no dia 1 de Abril de 2017. Para os viajantes que pretendem uma MSC Grand Voyage de contrastes entre a América do Sul e o Norte da Europa, a MSC Cruzeiros apresenta uma viagem de 21 dias a bordo do MSC Preziosa do Brasil com destino à Alemanha. Com partida no dia 13 de Abril de 2017, o navio partirá de Santos fazendo também escala em Búzios, Salvador da Bahia e Fortaleza na costa Brasileira, seguindo depois para Santa Cruz de Tenerife, Arrecife, Cádis, passando por Lisboa, Vigo, Southampton e Le Havre, antes de chegar a Hamburgo, no dia 3 de Maio de 2017. n

Restaurante Il Matriciano al Mare lança almoços biológicos

Jardim Zoológico mostra nova cria de Golfinho O Jardim Zoológico de Lisboa abriu as portas da Casa da Lagoa, a maternidade dos golfinhos, para apresentar a mais recente cria de Golfinho-roaz.

ste pequeno macho nasceu no dia 25 de Maio e de uma forma invulgar: de cabeça. Ao contrário dos seres humanos, os golfinhos nascem de cauda. Agora, com pouco mais de 4 meses de idade, a nova cria de golfinho apresenta um crescimento dentro das expectativas dos técnicos que acompanham

de perto o seu desenvolvimento, passando os dias a nadar e a brincar com a progenitora – Soda, o golfinho mais velho, com 42 anos, do Delfinário. O nascimento deste macho representa mais uma vitória para o Jardim Zoológico, que trabalha diariamente para preservar e conservar espécies de todo o mundo. E para comemorar este nascimento, o Zoo convida todos os visitantes a batizar o pequeno golfinho. Para tal, basta aceder ao site do Jardim Zoológico e votar no nome que mais gostar. n

O “Il Matriciano Al Mare”, o mais recente restaurante italiano totalmente dedicado aos produtos do mar, inicia em Outubro a oferta de três menús com pratos leves e realizados com produtos biológicos, vindos da horta.

Chef Jonathan de La Cruz, com larga experiência em Livorno, preparou três opções para quem prefere sabores delicados e menos calóricos.Com uma bebida, sobremesa e café, o custo fica em 15 euros. O Menú Light inclui um tomate fatiado e recheado com mozarela e salmão. Ao lado, uma salada de verduras marinada com cenoura e courgetes e ainda cogumelos. Para enaltecer os sabores, azeite com vinagre balsâmico. O Menu Biológico traz três pratos. Meloa com hortelã, uma salada de alface, cenoura pepino

e tomate e um creme aveludado de vegetais, que variam consoante o dia, feito com caldo de verduras biológicas. Por fim, o Menú Integral onde sobressai um fetuchine integral cheio de sabor e feito sem ovo, gambas, tomate cereja e pinhões, tudo sobre um caldo de marisco perfumado. Incluidas nestes menus, o Chef

idealizou uma sobremesa perfeita para finalizar a refeição: Frutos vermelhos amornados sobre uma cama fria de iogurte magro e um crepe quente recheado com gelado de meloa. Os novos menús ao almoço do Il Matriciano Al Mare trazem a horta à mesa em refeições leves e biológicas, com todo o sabor de Itália. n

outubro 2016 21.

alimentação e destinos bebidas

Madeira é Destino Nacional Convidado da BTL 2017 Delta Air Lines anuncia rota para Portugal entre Lisboa e Nova Iorque-JFK A companhia aérea Delta Air Lines anunciou que vai passar a servir o mercado português a partir de 26 de maio de 2017, com uma rota sazonal diária entre Lisboa e o aeroporto internacional John F. Kennedy (JFK) em Nova Iorque.

novo serviço diário da Delta, que funcionará até 28 de outubro, vai oferecer aos clientes e viajantes em Portugal uma ligação “one-stop” para mais de 60 destinos na América do Norte, na América Latina e nas Caraíbas através do Terminal 4 do aeroporto JFK. Este voo de Lisboa funcionará em conjunto com as parceiras ‘joint-venture’ da Delta, a Air France KLM e a Alitalia. A operação, feita em Boeing 757200 com 164 lugares, vai disponibilizar cerca de 2.300 lugares por semana entre Portugal e os Estados Unidos e parte de Lisboa às 11h35 com o número de voo DL 273 chegando a Nova Iorque-JFK às 14h19. O voo de regresso, DL 473 parte do aeroporto JFK às 21h43 e chega a Lisboa no dia seguinte às 10h00.

Os passageiros que viajarem na cabine de classe executiva Delta One desfrutarão de poltronas-cama e várias opções de refeições adaptadas à época, acompanhadas por vinhos selecionados em exclusivo para a Delta pela Master Sommelier Andrea Robinson. A opção da companhia aérea por parcerias com marcas premium visa ainda a disponibilização aos clientes da classe executiva de roupas de cama Westin Heavenly, provenientes do hotel Westin Hotels & Resorts, bem como de kits de amenidades da TUMI, que inclui produtos Kiehl’s Since 1851. Os clientes e passageiros que viajarem na Delta Comfort+, serviço económico premium da Delta, beneficiam de um espaço adicional para as pernas de (mais) 10 centímetros, 50% a mais na reclinação face aos assentos da Main Cabin e embarque prioritário. Os passageiros têm ainda acesso, em toda a aeronave, a entretenimento de bordo on-demand e Wi-Fi – para que possam manter-se conectados a 30 mil pés de altura. n

Odisseias aposta em nova gama de packs de experiências A nova gama de packs Odisseias já está nas lojas, com uma imagem totalmente renovada, e com o lançamento de 17 novos packs para todos os momentos da vida.

objetivo da empresa é ter packs para todas as ocasiões especiais e para todos os gostos, desde os alojamentos, à aventura, ao spa, ao gourmet e às ocasiões especiais, foram criados packs como o Parabéns, Surpresa, Obrigado, Um Dia em Grande, Amo-te, Tu e Eu, entre muitos outros. Com uma renovação total de imagem, a nova gama aumentou o número de parceiros e experiências e a oferta fora de Lisboa e Porto foi

reforçada. Foram lançados no total 42 packs, que representam mais de 8000 Experiências de Sonho e cerca de 4000 parceiros. Todos os que recebam um pack Odisseias vão realizar uma Experiência que estava apenas ao alcance dos seus sonhos, como conduzir um Ferrari, um salto tandem ou uma noite de sonho num hotel 5 estrelas. A nova gama de packs Odisseias está disponível desde €15,90, e até €174,90, em mais de 300 pontos de venda. Os packs passam a ter uma validade de dois anos a partir do momento da compra, e a contratação para cada pack irá ter atualizações constantes com a entrada de novas experiências. n

A Madeira é o Destino Nacional Convidado da 29ª edição da Bolsa de Turismo de Lisboa. A BTL, maior evento de turismo realizado em Portugal, vai ter lugar na FIL, Parque das Nações, de 15 a 19 de Março de 2017.

Madeira, destino de excelência com intensa procura por parte de turistas nacionais e estrangeiros e com vários prémios internacionais reconhecidos pelo sector, que este ano foi alvo da adversidade dos incêndios, não deixando de perder o seu encanto, beleza natural e simpatia dos seus habitantes, levaram a FIL, Fundação AIP, a apostar nos vários segmentos turísticos desta Região Autónoma. Segundo o Presidente da Direção da Associação de Promoção da Madeira, Eduardo Jesus, “foi com grande satisfação que a Madeira aceitou o repto, lançado pela Bolsa de Turismo de Lisboa, para ser o destino convidado da próxima

edição deste importante evento. Trata-se de uma excelente oportunidade para promover a imagem da Madeira naquela que é a mais conceituada e reconhecida Feira do sector em Portugal”. A Madeira tem-se feito representar na BTL ano após ano com vigor e encanto, com espaços sempre renovados. A presença na BTL 2016, com o mote “Des-

cubra a Madeira”, foi um êxito e Eduardo Jesus diz que espera “superar o sucesso que foi a nossa participação este ano [2016], dando continuidade ao projecto” desta região que representa “muito mais do que um destino turístico, onde o mar, a natureza e o lifestyle podem ser experienciados ao longo dos doze meses do ano”. n

Já se podem ver as estrelas na sede da Reserva Dark Sky Alqueva inaugurada em Monsaraz Saber mais acerca das estrelas e de todo o universo astronómico já vai ser possível com a inauguração da sede da Reserva Dark Sky Alqueva.

Clube Dark Sky já foi inaugurado e está instalado no antigo edifício da Escola Primária de Cumeada, localidade do concelho de Reguengos de Monsaraz. O edifício tem uma sala para palestras e o observatório astronómico, com telescópios adqui-

ridos pela autarquia. Gonçalo Jordão, muralista que integrou a equipa de Direção de Arte do filme “Grand Budapest Hotel”, vencedor no ano passado do

Óscar nessa categoria, pintou um mural no edifício, onde se pode ver a imagem da Reserva Dark Sky e a via láctea. A Reserva Dark Sky Alqueva, que integra os municípios de Reguengos de Monsaraz, Portel, Alandroal, Mourão, Moura e Barrancos, foi a primeira do mundo a obter a Certificação Starlight Tourism Destination, atribuída pela Unesco e pela Organização Mundial do Turismo, atestando as caraterísticas únicas do céu noturno nesta zona do Alentejo. Com esta reserva pretende-se criar um produto turístico diferenciado, preservar e conservar o ambiente e obter compromissos claros no âmbito da sustentabilidade económica e ambiental, como a redução da fatura energética e o posicionamento privilegiado em novos mercados que tenham impactos positivos na região. n

22.

eventos

2016 outubro

Evento adidas

Rita Pereira e Cifrao

Naide Gomes

Evento Passeio Mimosa Avรณs e Netos

Ricardo

Pereira e

Francis ca

Pinto R

ibeiro

Evento Zadig & Voltaire VFNO

Diogo Amaral

Carlolina Lo

ureiro

Luis Abreu Freire, Elsa Gervรกsio e Raquel Moutinho

Diana Pereira

Ana Moura

Nayma Mingas

Raquel Strada

Ruben Alves, Rodrigo Soares

Sofia Ba

essa

alimentação eshopping bebidas

outubro 2016 23.

Stone By Stone Parfois

2299

€

JODEE

9995

1290

€

€ Givenchy

10155

€

Fossil

Chilli Beans

Skagen Ancher Heritage

179

€

5500

€

Ted Baker

Pinko SIPARIO

€

13600

DKODE x PATRICK DE PÁDUA

14900

€

AMBAR

36200

€

€ Gosh GIANT

€

539

Franklin&Marshall

6490

€

14500

€

OMOÇÃ

MINTY Maverick

Máscaras

2000

€

maybeline great lash

Onde Comprar Shoppingspiritstore http://bit.ly/1U7ME1p

599

€

59 17 1

337

239 bo Tel.: 2 3 m 9 o | 7 l 14 Co sboa .: 2 i ial l L c e o r T om Tej 392 me a| Co 1500ita ador joia.c V o r m 1lce ntr be Ce 0.01 Do 504 A w.li l a a ww rci 50Loj me 1 - 26 com | o o C Piso joia. r ntr Ce 1079 libe a @ j Lo tacto con