NOS VEREMOS EN EL INFIERNO

Page 1

Una produccion de Alfredo Contreras Una pelicula de Martin Garrido


Reparto

Una producción de Alfredo Contreras Director: martín Garrido

Guionista: Martin G. Ramis

Fotografia: Nono Muñoz

Director artistico: José Marzal

Montaje: Toni Buades

Foto fija: Pau Torrens

Supervisión de montaje: Aina Piña José Salto Del Giorgio

Musica: Antoni Caimari Aritz villodas

Productores: Salvador Tarazona Víctor Martí Martin Garrido Cañavate Films Colaboración especial: Juanito Navarro Tony Isbert Ruth Díaz

Cast Cast: Raul Prieto Valentín Paredes Daniela Costa Beatriz Barón Esther Collado Isabel Fortea Sergio Pozo Juan Pizá Pepe Gonzalez

Produced by: Salvador Tarazona Víctor Martí Martin Garrido Cañavate Films Special Appearance: Juanito Navarro Tony Isbert Ruth Díaz

Reparto: Raul Prieto Valentín Paredes Daniela Costa Beatriz Barón Esther Collado Isabel Fortea Sergio Pozo Juan Pizá Pepe Gonzalez

A Alfredo Contreras Production Art director: José Marzal

Written by: Martin G. Ramis

Directed by: martín Garrido

Photo Fix: Pau Torrens

Edited by: Toni Buades

Director of Photography: Nono Muñoz

Music by: Antoni Caimari Aritz villodas

Edition supervisor: Aina Piña José Salto Del Giorgio


ValentĂ­n Paredes


El gobierno por motivos económicos decide vaciar de los hospitales psiquiátricos, a aquellos enfermos que habiendo superado las terapias aplicadas, no representen una amenaza para la sociedad. Suau, después de siete años recluido por asesinato, se acoge a dicha ley y queda en libertad. Suau, queda a la deriva y en la calle, sin saber qué hacer, relegado a trabajos sociales y confundido, decide ir a su casa materna. Allí comprobara que su madre ha muerto y que su padre está en la ruina, que para sobrevivir ha tenido que vender sus mejores muebles y enseres personales, viviendo de la pensión de su difunta suegra, que para seguir cobrando, la mantiene enterrada en el jardín.

Synopsis The government, for economic reasons decides to reduce the number of psychiatric patients from hospitals, who have passed the therapies, and aren´t a threat to society. Suau, after spending seven years locked up for murder, takes advantage of this new law and is discharged from the hospital. On the streets, confused, without knowing what to do, and relegated to social works, he decides to go back home, just to find out that his mother died and his father

Sinopsis En un primer momento la relación entre Suau y su padre parece estable, pero a medida que ambos profundizan en su interior y en el pasado, la relación se torna gris y peligrosa. Mientras tanto ambos para sobrevivir realizan un macabro pacto, con graves consecuencias para los dos….

has lost everything, to the point of having to sell all household furniture and goods. His only income, came from his dead wife´s pension, who he kept buried in the backyard. So in order to survive, father and son end up making a macabre pact, that will have serious consequences for both. What started out as a stable relationship between them, will soon fade off and become dangerous, as time brings back old memories from their past.


Raul Prieto


Juanito Navarro

Tony Isbert

Isabel Fortea

Beatriz Bar贸n

Ruth D铆az

Daniela Costa


Esther Collado

Juanito Navarro


CANAVATE FILMS SL PRESENTA UNA PRODUCCION DE ALFREDO CONTRERAS UNA PELICULA DE MARTIN GARRIDO SALVADOR TARAZONA VICTOR MARTÍ MARTIN GARRIDO ALEJANDRO CAÑAVATE ACTORES RAUL PRIETO VALENTÍN PAREDES DANIELA COSTA BEATRIZ BARON ESTHER COLLADO I S ABEL FORTEA SERGI O POZO JUAN PI Z Á PEPE GONZALEZ COLABORACIÓN ESPECIAL JUANITO NAVARRO TONY ISBERT RUTH DÍAZ DIRECTOR DE MÚSICA DE ANTONIO CAIMARI ARTIZ VILLODAS EDITOR TONI BUADES FOTOGRAFIA NONO MUÑOZ PRODUCTORES DIRECCION EJECUTIVOS ALFREDO CONTRERAS ALEJANDRO CAÑAVATE GUIÓN MARTIN G. RAMIS ARTISTICA JOSÉ MARZAL SUPERVISION FOTO FIJA PAU TORRENS DE MONTAJE AINA PIÑA JOSÉ SALTO DEL GIORGIO PRODUCIDA POR ALFREDO CONTRERAS ALEJANDRO CAÑAVATE DIRIGIDA POR MARTIN GARRIDO PRODUCTORES


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.