INF061015 by sia16

L’informatiu Col·legi d’Aparelladors i Arquitectes Tècnics de Barcelona

Octubre 2006

Segona Quinzena

Preu: 2 €

278

Regulació dels treballs de manteniment i rehabilitació

Treballar amb amiant Tema: Entra en vigor la norma que estableix les mesures de seguretat que s’han d’aplicar en les obres amb risc d’exposició a l’amiant. P. 4 ■■

El noticiari

■■

P. 8

La Delegació del Vallès Occidental celebra els primers 15 anys al servei de la comarca El Reportatge

■■

P. 29

Habitatges de protecció oficial a Terrassa

i278 portada.indd 1

20/10/06 09:13:36

i278 portada.indd 2

CY CMY

20/10/06 09:13:37

Tema Nova normativa per treballar amb presència d'amiant.

A la portada 3 AMIANT AL MICROSCOPI (Imatge proporcionada per Lara Trujillo)

T . S R S Ca &

P.4-6

Noticiari Delegació del Vallès Occidental: 15 anys. P.8

FIBRES D’AMIANT. Imatge augmentada de fibres d’amiant. Les tècniques emprades per determinar la presència d’amiant varien segons la mostra de material presentada al laboratori, que aplicarà un mètode analític o un altre.

SUMARI ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

El Tema El Noticiari Assessoria Formació El Sector Reportatge Espai Empresa Classificats Metròpolis

4 8 20 22 24 29 36 54 62

Sector Posar límits a la subcontractació. P.24

Membres d'honor del CAATB

Reportatge Habitatges públics a Terrassa. P. 29

Serveis Posada en obra del formigó. P. 22

VISATS

Coeficient d’actualització d’honoraris a 14 de setembre Ca = 1,341 Propera actualització a 15 d'octubre Mòdul bàsic aplicable a partir de l’1 de març de 2006: 372 €/m2

Metròpolis Damasc. P. 62

VISATS · Telèfon: 93 240 23 70 visats@apabcn.es

Crèdits:

L’Informatiu 278. Telèfon directe: 93 240 23 76. Fax: 93 393 37 60. Adreça electrònica: informatiu@apabcn.es http://www.apabcn.es. Consell editorial: Josep Maria Calafell, Emili Mata, Sensi Gálvez, Eva París, Marisa Mas, Teresa Pallàs, Carles Cartañá i Sergi Pons. Director: Carles Cartañá. Coordinadora: Elisenda Pucurull. Caps de secció: Guillem Plans (Noticiari CAATB), Jordi Marlet (Noticiari Sector), Lluïsa Selga (Perfil i Funció) i Josep Olivé (Anàlisi d’Obra). Revisió lingüística: Marta Marcer. Fotografia: Javier García Die (Chopo), Albert Casanovas. Disseny gràfic: geuve. Disseny original: Cases & Associats. Impressió: Ingoprint. Dipòsit legal: B-42389-1991 ISSN: 1132-2802. Subscripcions: Olga Caparrós. Publicitat: BITMAP. Isidre Rodríguez. Telèfon: 93 240 20 57. comercial@apabcn.es Edita: © Col·legi d’Aparelladors i Arquitectes Tècnics de Barcelona. C/Bon Pastor, 5. 08021 Barcelona. Telèfon: 93 240 20 60. Bages-Berguedà: Plana de l’Om, 6. 08240 Manresa. Telèfon: 93 872 97 99. Osona: Pl. Major, 6. 08500 Vic. Telèfon: 93 885 26 11. Vallès Occidental: Sant Francesc, 18. 08221 Terrassa. Telèfon: 93 780 11 10. Vallès Oriental: Josep Piñol, 8. 08400 Granollers. Telèfon: 93 879 01 76. JUNTA DE GOVERN: President: Josep Terrones. Secretari: Joan Gurri. Comptador: Raimon Salvat. Tresorer: Enric Peña. Vocals: Celestí Ventura. Bages - Berguedà: Jaume Arimany. Osona: Jaume Garolera. Vallès Occidental: M. Rosa Remolà. Vallès Oriental: Esteve Aymà. Director general: Sergi Pons. Els criteris exposats en els articles signats són d’exclusiva responsabilitat dels autors i no representen necessàriament l’opinió de L’Informatiu. S’autoritza la reproducció de la informació publicada sempre que se citi la font. El paper utilitzat a L’Informatiu ha estat qualificat com a ECF (lliure de clor elemental) i fabricat per una empresa que disposa d’un sistema de gestió mediambiental certificat com a ISO 14001. Per a la impressió, INGOPRINT utilitza exclusivament tintes que tenen com a base olis vegetals.

i278 sumari.indd 4

20/10/06 09:15:46

c L’informaTIU DEL CAATB 2a quinzena octubre 2006

El Tema:

Normativa sobre amiant

Treballar amb amiant

Entra en vigor la norma que indica les mesures de seguretat que s’han d’aplicar en les obres amb risc d’exposició a aquest material

Els treballs d'intervenció en edificis amb presència d'amiant han de seguir una norma estricta de protecció ■■■ El passat 11 d octubre va entrar

en vigor en Reial decret 396/2006, que estableix les disposicions mínimes de seguretat i salut aplicables als tre· balls amb risc d exposició a l amiant. Aquesta nova reglamentació adapta la legislació espanyola a l europea (Directiva 2003/18/CE) i unifica la dispersa legislació existent sobre l amiant a casa nostra. El Reial decret 396/2006 que va ser publicat al Butlletí Oficial de l’Estat (BOE), l’11 d’abril significa la deroga· ció de tota la regulació espanyola ante· rior. Alhora, però, incorpora algunes novetats. Una novetat remarcable és que clarifica, d’acord amb els organis· mes internacionals, aquells materials susceptibles d’alliberar fibres d’ami· ant, estableix les dimensions perquè es puguin qualificar com a fibres i fixa el valor límit ambiental d’exposició diària a aquestes substàncies. Una altra novetat és que preveu l’elaboració d’una guia tècnica d’ava· luació dels riscos relacionats amb

i278 el tema.indd 4

l’exposició a l’amiant. D’altra banda, el decret regula les mesures organitza· tives i de protecció personal i els plans de treball d’aquest tipus de feines, així com la tasca dels laboratoris especia· litzats en la seva anàlisi. Igualment, estableix l’obligatorietat que totes les empreses que treballen amb risc d’amiant formin part d’un cens, amb seu a l’Institut Nacional de Seguretat i Higiene, que centralitzarà les dades dels registres de les diferents comu· nitats autònomes. Quan es coneguin més detalls, el Col·legi organitzarà una sessió informativa sobre la Guia tècnica i sobre els plans de treball, per a les intervencions en edificis amb amiant. L'aprovació d'aquesta norma persegueix la regulació dels treballs de manteniment i les intervecions en rehabilitació d'edificis existents. Trobem a faltar en aquest sentit, que l'Administració faciliti una base de dades on s'inscriguin tots els edificis que contenen materials amb presèn· cia d'amiant.

Principals novetats d’interès del nou Reial decret Quant a l’àmbit d’aplicació mereixen comentaris els dos apartats de l’arti·

Ús de l'amiant Tot i que des de fa alguns anys està prohibit a Espanya l’ús, la producció i la comercialització d’amiant i de productes que en continguin pel seu perjudici sobre la salut, l’exposició a aquests materials és encara habitual en els treballs de rehabilitació i demolició d’edificis construïts entre la meitat dels seixanta i la meitat dels vuitanta del segle XX, època en què era molt estesa la seva presència en materials de construcció, sobretot en el fibrociment. És aquesta utilització la que justifica l’aprovació de normes com aquesta. ■■■

cle 3: ■ 3.1 És important ser coneixedors que aquest RD afecta totes les ope· racions i activitats en què els tre· balladors poden estar sotmesos a l’exposició de fibres d’amiant i abasta totes les operacions, com ara: 1. Demolició de construcció amb materials amb contingut d’ami· ant. 2. Retirada d’amiant o materials que el continguin en treballs o operacions d’estructures i instal· lacions en edificis. 3. Treballs de manteniment amb aquest material. 4. Transport, tractament i des· trucció de residus. 5. Abocadors de residus amb ami· ant. Aquestes activitats estan relaci· onades amb treballs de desconstruc· ció, rehabilitació o manteniment en què intervenen els tècnics. De fet, ja

20/10/06 09:17:28

c el tema Normativa sobre amiant

se sap que des de l’any 2001 està pro· hibida definitivament la utilització, producció i comercialització de fibres d’amiant, i es limita el risc de la seva presència al que ja existeix en els edi· ficis construïts. Queda clar que el perill continua residint en aquelles activitats que, sense saber-ho, manipulen solucions constructives i materials que despre· nen fibres d’amiant. ■ En aquest apartat, el Reial decret apunta una sortida tècnica que, per a determinats treballs i en determinades condicions (p. ex. exposicions esporàdiques), exi· meix d’haver de fer: • El pla de treball (regulat a l’art. 11). • La vigilància de la salut dels tre· balladors (regulat a l’art. 16). • L’obligatorietat d’inscripció en el RERA (Registre d’Empreses amb Risc per Amiant), regulat a l’art 17. • Registre de dades i arxiu de docu· mentació (regulat a l’art. 18). Per interpretar els tipus de tre· balls que en queden exempts, així com per aclarir què s’entén per expo· sició esporàdica, com es limita si la intensitat d’exposició és baixa i si un material és o no friable, el Reial decret no ofereix una resposta clara i caldrà esperar la Guia tècnica, segons el RD, que es publicarà properament. En qualsevol cas, per eximir-se d’aplicar aquests articles, sí que cal· drà l’avaluació d’un tècnic en preven· ció de nivell superior, tal com s’esta· bleix en l’article 5. De moment, i mentre no estigui publicada la guia interpretativa, a Catalunya cal continuar demanant informació al Departament de Segu· retat i Salut.

Lames, plaques i tubs de fribrociment en un edifici d’habitatges

■

L’amiant encara es pot trobar en la coberta d’edificis

Límits d’exposició i prohibicions L’article 4, que tracta aquest tema, representa una novetat, ja que marca i unifica el valor límit ambiental d’exposició d’amiant en un valor de VALED de 0,1 fibres/cm3, mesurades com a mitjana ponderada per un perí· ode de 8 hores. Aquest valor canvia respecte al dos vigents fins ara, esta· blerts a l’Ordre del Ministeri de Tre· ball i Seguretat Social, de 26 de juliol de 1993, que queda derogada.

Un altre exemple són les

Peça d'advertiment de treballs en

calorifugacions de canonades

zones amb presència d'amiant

Disposicions específiques per a determinades activitats En l’article 10 s’estableixen alguns principis sobre la manipulació de les fibres d’amiant en funció de l’activi· tat que els operaris duguin a terme: ■ 1. Per a operacions d’enderroc, retirada d’amiant, operacions de manteniment, en què encara que es prenguin les mesures pre· ventives adients per minimitzar

i278 el tema.indd 5

L’informaTIU DEL CAATB 2a quinzena octubre 2006

el contingut de fibres d’amiant, se superin els valors límit fixats a l’article 4, l’empresari establirà les mesures destinades a garantir la protecció dels treballadors i en particular les següents: • Els treballadors rebran un equip de protecció individual apropiat. • S’instal·laran panells advertint del risc de sobrepassar el valor límit de l’article 4. • Es limitarà al màxim la sortida de pols d’amiant del lloc. • La correcta aplicació dels proce· diments de treball i les mesures preventives previstes hauran de ser supervisades per una perso· na qualificada i amb experiencia necessària per a aquestes activi· tats i amb la formació preventiva corresponent, com a mínim del nivell bàsic. 2. Abans de l’inici de les obres de demolició o manteniment, els empresaris hauran d’adoptar –en cas necessari, cercant informació als propietaris dels locals- totes les mesures adequades per identifi· cartots els materials susceptibles de contenir amiant. Si existeixen dubtes sobre la presència d’ami· ant en un material o construcció, hauran d’adoptar-se les mesures d’aplicació d’aquest RD.

Amb aquesta finalitat, la identi· ficació haurà d’estar recollida a l’Es· tudi de seguretat i salut o a l’Estudi bàsic de seguretat i salut, segons el RD 1627/1997, pel qual s’estableixen les disposicions mínimes de segure· tat i salut en les obres de construcció o, si escau, en l’avaluació de riscos en les obres en què reglamentàriament no sigui necessari aquest estudi. Nota. Cal que els diferents perfils de professionals de coordinació de seguretat coneguin aquest article. Respecte als estudis de seguretat i salut o als estudis bàsics, caldria fer constar en aquests documents: ■ 1.- Si s’ha identificat amiant, que cal seguir les instruccions d’aquest RD 396/2006. ■ 2.- Si no consta que s’hagi iden· tificat materials que continguin amiant, dir-ho en el estudi de seguretat (NO CONSTA) i que en cas que algun dels empresaris que intervenen a l’obra n’identifi· qui, s’haurà d’afegir en el Pla de seguretat un apartat en el que es contempli l’aplicació d’aquell RD 396/2006. Recordem que segons el RD 71/2004 que qui ha de supervisar aquesta aplicació dels procediments de treball i mesures preventives han de ser els recursos preventius de l’empresa. ■

Abocaments perillosos de materials d'amiant

20/10/06 09:17:50

c L’informaTIU DEL CAATB 2a quinzena octubre 2006

el tema Normativa sobre amiant

Nova normativa de seguretat . Algunes consideracions La Guia Tècnica de l'Institut Nacional de Seguretat aclarirà alguns conceptes que avui encara són confosos ■■■ Comentem altres aspectes sobre

Tramitació dels plans de treball L’article 12 té com a novetat la fixació d’un termini de 45 dies a l’Adminis· tració per donar resposta als plans de treball. Sobrepassat aquest límit sense que hi hagi resposta, s’entén que hi ha silenci administratiu posi· tiu. A l’annex 1 es fixa i se substitueix el mètode analític de presa de mostres pel recompte de fibres a l’aire. També hi ha novetats a l’article 19 sobre el nou tractament de les dades i la disposició addicional primera detalla el procediment de transmissió de la infor· mació a l’Institut Nacional de Seguretat i Higiene en el Treball. Cal esperar que la guia tècnica, que l’Institut Nacional de Seguretat i Higiene en el Treball ha d’elaborar i mantenir actualitzada per a l’avaluació dels riscos de l’exposició d’amiant durant els treballs, aclarirà alguns dels conceptes confosos, tot i el seu caràcter no vinculant. En aquesta guia s’establiran orientacions pràcti· ques per a la determinació de l’expo· sició esporàdica i de baixa intensitat contemplada a l’article 3.2 del RD, així com criteris harmonitzats d’actuació per a l’aprovació dels plans de treball contemplats a l’article 11. n

i278 el tema.indd 6

Comparativa

la nova normativa del RD 396/2006 pel que fa als plans de treball i temes que han quedat pendents de legislar, si fem una comparativa amb d’altres països. En el punt 2 de l’article 11 es regulen els plans de treball i en un dels apartats s’indica una classifica· ció molt pobre sobre materials fria· bles i no friables. Realment, en funció de l’estat de conservació d’un materi· al i de la seva localització, es fa difícil establir el límit entre la friabilitat i la no–friabilitat. El Reial decret con· templa l’elaboració d’un pla de treball preceptiu i estableix els eixos bàsics de la seva elaboració. També s’especi· fiquen les característiques d’un pla de treball específic per a cada obra i un de genèric, que al Real Decret s’anomena pla de treball successiu. També esta· bleix que, per a l’elaboració del pla de treball, s’hauran de consultar els representants dels treballadors.

Articles de referència a L’Informatiu S’indiquen a continuació els diferents articles publicats a L’Informatiu en què es té referència dels diferents treballs. n Trujillo, Lara. “Detectar amiant en els edificis”. L’Informatiu, segona quinzena

d’abril de 2003, núm. 220, p. 37-38. http://www.apabcn.es/nweb/informatiu/infor-heme-act.asp?num=220&sec=170&ord=1 n “Detecció

d’amiant: els passos a seguir”. L’Informatiu, segona quinzena d’abril de 2003, núm. 220, p. 39-42. http://www.apabcn.es/nweb/informatiu/infor-heme-act.asp?num=220&sec=170&ord=2

■■■ Si es compara la nostra legislació amb la d’altres països, com França o Anglaterra, encara queden temes pendents de legislar. N’indiquem alguns: ■ Tot i que sembla que s’obliga l’empresari a ser coneixedor de la presència d’amiant en els edificis existents, hi manca la regulació que permeti conèixer la traçabilitat d’aquesta presència. No s’ha aprofitat per fer una base de dades amb aquesta informació, com es va fer, per exemple, a França. ■ Un altre punt per resoldre podria ser la metodologia i diagnòstic d’amiant en el parc d’edificis existents. ■ No queda definit un mètode o mètodes d’anàlisi per a la determinació del contingut d’amiant en els materials. ■ No es preveu l’obligació de la retirada de l’amiant existent en els edificis que en tinguin. El mineral es retirarà al final de la seva vida útil. ■ No hi ha valor límit de referencia de fibres en l’aire l’exterior per poder fixar nivells d’accions a l’interior.

n Trujillo, Lara. “L’amiant, una nova assignatura pendent”. L’Informatiu, Segona

quinzena de maig de 2002, núm. 205, p. 3. http://www.apabcn.es/nweb/ informatiu/infor-heme-act.asp?num=205&sec=20&ord=1 n “Com hem d’invertir en edificis amb amiant». L’Informatiu, segona quinzena

de maig de 2002, núm. 205, p. 5. http://www.apabcn.es/nweb/informatiu/ infor-heme-act.asp?num=205&sec=20&ord=3 n Trujillo, Lara. «Es prohibeix l’amiant al nostre país: ha arribat la prohibició de

l’ús de l’amiant blanc i la comercialització dels productes que el contenen però l’amiant continua als nostres edificis». L’Informatiu, segona quinzena de gener de 2002, núm. 197, p. 7. ttp://www.apabcn.es/nweb/informatiu/inforheme-act.asp?num=197&sec=30&ord=1

Més informació:

www.csostenible.net

www.apabcn.cat /informatiu ■■■ Més informació: El CAATB ha posat en marxa un pla de difusió amb articles de divulgació, el manteniment de les novetats al web de l’Agenda Construcció Sostenible, www. csostenible.es, i cursos de formació per continuar informant el col·lectiu.

20/10/06 09:18:07

aspiradors estàtics

fàcil col·locació

acabats perfectes

gran resistència

qualitat i elegància

SAS posa a la seva disposició una extensa gamma d’elements decoratius - de gran resistència i fàcils de col·locar - pels seus murs i tanques de jardí, piscines, jardineres, balustrades …

COMPROMÍS DE QUALITAT Si desitja rebre un catàleg gratuït enviï aquest cupó a :

i278 el tema.indd 7

Nom Adreça C.P.

Població

ica06-ae

Prefabricats de Formigó, SA Pg. Torras i Bages 106 - 08030 Barcelona Telèfon: 93 345 88 50 Fax: 93 346 17 13 sas@sas-sa.com www.sas-sa.es

20/10/06 09:18:14

c L’informaTIU DEL CAATB 2a quinzena octubre 2006

El Noticiari:

Vallès Occidental

15 anys fent Col·legi des del Vallès Occidental La Delegació del Vallès Occidental celebra els seus primers quinze anys de vida El 12 de desembre de 1991 es va inaugurar a Terrassa, al carrer Sant Francesc número 18, la seu de la Delegació del Vallès Occidental. La inauguració d’aquesta Delegació –la quarta després de les d’Osona, BagesBerguedà i Vallès Oriental- va significar un pas més en la descentralització administrativa del CAATB per apropar el Col·legi als seus col·legiats i també als ciutadans. El camí per obrir aquesta Delegació, però, havia començat uns quants anys abans. A finals dels anys 80, un grup d’arquitectes tècnics encapçalats per Pere Segura, Joan Solé i Eva Candela es van plantejar crear una dinàmica interna dins de la comarca per defensar els seus interessos i tenir més facilitats a l’hora de visar. Ja llavors –abans fins i tot de crear la Delegació-, es van organitzar reunions, sopars i trobades entre els aparelladors i arquitectes tècnics del Vallès Occidental que van servir com a llavor del que després seria la Delegació. ■■■

Aquest grup d’arquitectes tècnics va treballar de valent per aconseguir els seus objectius. Després de comprovar el gran nombre de col·legiats que es podien beneficiar d’aquesta nova Delegació, la bona acceptació que tenia la proposta entre el col· lectiu, i la necessitat de tenir una representació política davant les institucions de la comarca, la proposta de crear una nova Delegació al Vallès va tirar endavant. La Junta de Govern del Col·legi, presidida per Carles Puiggròs, va donar suport a aquesta iniciativa contemplada en els Estatuts del CAATB. La proposta va ser aprovada per l’Assemblea de Col·legiats.

Buscar una seu Un dels primers passos va ser aconseguir una seu. Es buscava un edifici cèntric i ben situat, i es va optar per l’edifici del carrer Sant Francesc, antiga residència de la família Flotats, una de les moltes famílies benestants de Terrassa que van fer fortuna

amb el tèxtil. En un primer moment, l’edifici –obra de l’arquitecte terrassenc Joan Baca i Reixach- es va llogar, i no va ser fins a finals de la dècada dels 90

La Intercol·legial Tècnica del Vallès Una de les fites més impor· tants que s’han aconseguit en aquests 15 anys des de la Dele· gació és la creació el 2003 de la Intercol·legial Tècnica del Vallès, integrada per les delegacions del Vallès del CAATB, del COAC i dels enginyers industrials. La Intercol·legial representa una experiència pionera en la volun· tat d’aquests tres col·legis per aprofundir en el treball comú i en xarxa en aspectes que puguin ser d’interès. Actualment, la Delegació del Vallès Occidental n’exerceix la presidència. ■■■

quan es va comprar l’edifici. Després de les tasques de rehabilitació i restauració, la seu de la Delegació es va inaugurar en un acte que va ser presidit per Manel Royes, alcalde de Terrassa; Carles Puiggròs, president del CAATB, i Salvador Navarro, que va ser nomenat primer delegat territorial. Des d’aquell desembre, l’edifici del carrer Sant Francesc va començar a funcionar com a Oficina de Visats, facilitant les gestions de l’ampli col·lectiu d’arquitectes tècnics col·legiats del Vallès Occidental que, amb aquesta Delegació, s’estalviaven viatges a Barcelona. Paral·lelament, Navarro es va saber envoltar d’un equip fort i amb iniciativa, que es va constituir com la primera Comissió Territorial, per articular totes les actuacions que es volien fer com a Delegació. Al llarg d’aquests 15 anys, un total de 20 col·legiats han treballat des de les diferents comissions territorials per defensar els interessos dels

Carles Puiggrós president del Col·legi l’any 1991 i Salvador Navarro van inaugurar junt amb Manuel Royes, alcalde de Terrassa la seu del carrer Sant Francesc

i278 Noticiari CAATB.indd 8

Sopar de la Delegació de l’any 1999 dins de la planta de Formigons Terrassa

Sopar “modernista

20/10/06 10:23:55

col·legiats de la comarca i oferir un programa d’activitats d’interès per a tots els professionals. L’arquitecta tècnica Maria Rosa Remolà va recollir el testimoni de Navarro al capdavant de la Delegació.

Nova oficina de serveis al Vapor Universitari

Les actuacions de la Delegació A més d’oferir una oficina de visats per evitar els desplaçaments a Barcelona, des de la Delegació s’han fet molts actes i activitats: exposicions, jornades tècniques, cursos de formació, sessions informatives, signatures de convenis, campanyes... En aquests 15 anys la Delegació ha impulsat un bon nombre d’activitats amb dos objectius bàsics: donar suport al col·legiat en la seva tasca professional i projectar la importància de la seva feina dins de la societat.

Fer sentir la veu dels arquitectes tècnics Des del punt de vista institucional, en aquests anys la Delegació ha fet un esforç molt important per fer sentir la veu dels arquitectes tècnics en ajuntaments, entitats de la comarca i fòrums d’opinió d’interès per als professionals. Fruit d’aquest esforç, actualment la Delegació forma part d’una vintena de comissions municipals de diferents ajuntaments de la comarca a Terrassa, Sabadell o Rubí, per posar alguns exemples. La participació en aquestes comissions al costat dels representants de l’Administració, els arquitectes, enginyers, constructors i promotors suposa la implicació en el dia a dia de les ciutats de la comarca del col·lectiu dels arquitectes tècnics. Els representants de la Delegació par-

El futur de la Delegació passa per la nova oficina de serveis que la Delegació obrirà al Vapor Universitari de Terrassa. El 12 de desembre – coincidint amb el dia exacte en què es va inaugurar la seu del carrer Sant Francesc– el Col·legi inaugurarà les noves oficines de serveis en aquest espai. Aquesta nova oficina representarà un guany en accessibilitat i en facilitat d’aparcament respecte a la seu del carrer Sant Francesc, que continuarà com a seu col·legial. A més, l’edifici disposa de serveis que convertiran la nova Oficina en molt més que un lloc per anar a visar: sala de conferències, biblioteca, restaurant, Cooperativa Jordi Capell... La nova Oficina de Serveis del Vapor Universitari –situada a la cruïlla entre la carretera de Montcada i el carrer Colom de Terrassa– donarà més ser· vei i millor al col·legiat. ■■■

ticipen en la proposta i revisió de les ordenances municipals, la conservació del patrimoni, l’urbanisme de la ciutat... De la mateixa manera, també s’han signat convenis puntuals amb alguns ajuntaments per afavorir la participació dels arquitectes tècnics en projectes municipals. Actualment, la Delegació ha establert contactes amb tots els ajuntaments de la comarca, tot i que hi ha la voluntat de potenciar el treball conjunt amb els ajuntaments més petits.

Exposicions tècniques Però una de les activitats de què estan més orgullosos des de la Delegació és de totes les exposicions tècniques d’aquests 15 anys. Les diferents comissions han organitzat mostres sobre temes tècnics concrets que són d’interès per als professionals. El manteniment dels edificis, l’energia solar en l’edificació, la seguretat en la construcció, la rehabilitació de façanes... són alguns dels temes que s’han tractat en aquestes exposici-

NOTICIARI CAATB

L’informaTIU DEL CAATB

Vallès Occidental

2a quinzena OCTUBRE 2006

ons, que es pensen, s’organitzen i es treballen des de la Delegació. Generalment, les exposicions van acompanyades de jornades i sessions tècniques per aprofundir en el tema que es tracta i de l’edició d’una publicació que recull tots els treballs aportats. Algunes –com la darrera, dedicada al manteniment d’edificisa banda de la part tècnica tenen una vessant més divulgativa dirigida al públic en general i que permet que les exposicions puguin ser itinerants i que es vegin en diferents espais públics de ciutats de la comarca.

Biennals i activitats socials Dins de les activitats culturals que es promouen des de la Delegació també cal destacar la creació de dues biennals: la Col·lectiva d’Art i el Concurs de Fotografia, pensades per a aparelladors i arquitectes tècnics de tot el CAATB que tinguin interès a participar-hi i mostrar-hi les seves inquietuds artístiques. Les activitats socials també tenen el seu espai dins de la programació d’activitats. I entre aquestes, els sopars anuals d’aparelladors i arquitectes tècnics tenen un paper molt destacat. Cada any es busca una temàtica sobre la qual gira el sopar. Enguany, es prepara una celebració molt especial amb motiu dels 15 anys de la Delegació, amb la col·laboració de la companyia teatral La Cubana. Des de la Delegació també es recolza i s’impulsa aquells professionals que vulguin organitzar qualsevol activitat social per a la resta de companys de la comarca. n

Visita tècnica a la passarel·la de Vallparadís el 26 d’abril passat

46 dies de l’any 2004 dedicats al manteniment en un conjunt Sopar “modernista” a la masia Freixa l’any 2002

i278 Noticiari CAATB.indd 9

d’activitats per promoure el manteniment dels edificis

20/10/06 10:24:06

10 c L’informaTIU DEL CAATB

NOTICIARI CAATB

2a quinzena octubre 2006

VALLÈS DINARS CONSTRUCCIÓ OCCIDENTAL

Entrevista COMISSIÓ TERRITORIAL

“La nostra feina és fer més propers els serveis del Col·legi” Maria Rosa Remolà, Jaume Casas, Isabel López, Francesc Josep Andreu, Josep Mas, Anna Simó i Marcos Barjola conformen l’equip de l’actual Comissió Territorial del Vallès Occidental. Ells són els responsables de pensar i organitzar tot el programa d’activitats de la Delegació. De la seva activitat destaquen la feina en l’àmbit institucional per promocionar la figura de l’arquitecte tècnic entre els diferents ajuntaments de la comarca. “Hem vist que la nostra presència en el territori és molt important per als ajuntaments. Treballem per tal que el nostre col· lectiu estigui cada dia més ben considerat i se’ns tingui en compte a l’hora de prendre decisions que afectin la nostra tasca”. ■■■

D’aquests quinze anys, quines de les activitats que s’han organitzat des de la Delegació destacaríeu? “De la feina que estem més orgullosos és de totes les exposicions tècniques que hem fet durant aquests anys i que estan recollides a l’exposició dels 15 anys. Són exposicions que hem generat nosaltres mateixos i que ens han portat molta feina. Però el resultat sempre ha estat excel·lent i ens ha permès treballar amb profunditat un tema d’interès per als professionals i obrir línies de col·laboració amb ajuntaments, administracions, universitats i d’altres entitats. La propera que estem preparant és sobre la sostenibilitat a la comarca i l’estem organitzant juntament amb la Intercol·legial Tècnica del Vallès.”

Què significa la creació de la Intercol· legial Tècnica del Vallès? “Amb la creació de la Intercol·legial Tècnica del Vallès vam posar una primera pedra per a la necessària entesa entre els arquitectes tècnics, els arquitectes i els enginyers. En aquest sector, els diferents professionals que intervenim ens hem d’entendre necessàriament, i hem de fer valer els nostres interessos i el paper que tenim cadascú de nosaltres en l’edificació. La Intercol·legial és un primer pas en aquest sentit, que ens permet treballar conjuntament molts temes que són d’interès. Des de la Intercol·

i278 Noticiari CAATB.indd 10

D’esquerra a dreta: Marcos Barjola, Jaume Casas, M. Rosa Remolà, Anna Simó, Francesc Josep Andreu, Isabel López i Josep Mas

legial hem fet estudis sobre la mobilitat a la comarca i el quart cinturó. Actualment, estem treballant amb un projecte sobre la sostenibilitat del Vallès. L’experiència és molt positiva i ens anima a continuar fent coses conjuntament. De fet, aquesta experiència s’ha pres com a model al Bages-Berguedà per tal de crear la seva pròpia Intercol·legial.”

Què representa per a la Delegació obrir l’Oficina de Serveis del Vapor Universitari? “És un pas endavant molt important. A la seu del carrer Sant Francesc hi ha problemes evidents d’aparcament i accessibilitat, i per això vam pensar que seria positiu tenir un lloc més adient per oferir els nostres serveis col·legials. El Vapor Universitari és un lloc ideal. Està molt ben situat i tenim possibilitats d’oferir més servei i millor al nostre col·lectiu. Hi ha una sala de conferències molt més gran, on podrem fer més cursos de formació i sessions tècniques. A més, també hi ha tots els serveis que ofereix l’edifici: la biblioteca, la Cooperativa Jordi Capell, el restaurant... El fet d’estar al costat de la Delegació del COAC també permetrà afavorir més sinergies tant professionals com institucionals amb els arquitectes. La Delegació disposarà de més espai a la ciutat, ja que mantindrem l’edifici del carrer Sant Francesc com a seu col·legial. Es tracta de la primera Oficina de Serveis

del CAATB i això és un pas endavant molt important per a tot el col·lectiu d’arquitectes tècnics.”

Quines són les línies de futur que us proposeu? “Durant aquests anys hem engegat una línia de treball i creiem que el primer que hem de fer és consolidar-la. Un primer objectiu és engegar l’Oficina de Serveis del Vapor Universitari. En segon lloc, consolidar i continuar les col·laboracions que tenim tant amb els diversos ajuntaments de la comarca com amb la Intercol·legial Tècnica del Vallès. En aquest marc, cal dir que ens hem plantejat organitzar l’any vinent, juntament amb

Agraïment Els membres de l’actual Comissió Territorial volen reco· nèixer la tasca de les persones que al llarg d’aquests 15 anys han format part de les diferents comissions: Salvador Navarro, Joan Soler, Eva Candela, Pere Segura, Lluís Valldaura, Carlos Villagrasa, Joaquim Sierra, Ramon Sala, Francesc Ruano, Xavier Zamora, Ildefons Valls, Clara Farriol i Salvador Trulls. Sense la feina i la dedicació de totes i cada una d’aquestes per· sones, la Delegació no seria el que és actualment. ■■■

els arquitectes, unes jornades sobre seguretat en la construcció i que està en funcionament un projecte sobre la sostenibilitat a la comarca. Finalment, també tenim idees noves com ara millorar la comunicació amb el col·legiat o obrir una àrea comercial de la Delegació.”

Quina creieu que és la tasca que han de fer les delegacions? “La tasca de les delegacions és apropar el Col·legi i els seus serveis a tothom que els necessiti. Hem de facilitar la feina tant al col·legiat com a l’Administració i a la societat en general per fer les coses més àgils. Les Delegacions som una part del Col·legi que està ubicada en un territori concret. Això ens permet tenir una relació molt més directa tant amb els ajuntaments com amb els ciutadans. Les delegacions hem de ser un braç del Col·legi que faciliti la seva inserció en el territori.”

I per al col·legiat? “Des del punt de vista del col·legiat, les delegacions hem d’oferir dos serveis bàsics: informació i formació. Ara som en un moment en què s’haurà de fer un esforç molt important per adaptar-se al nou marc normatiu: entrada en vigor del Codi tècnic, Decret d’ecoeficiència... Les delegacions som un puntal bàsic perquè el CAATB faci arribar totes aquestes novetats als arquitectes tècnics.” n

20/10/06 10:24:10

i278 Noticiari CAATB.indd 11

20/10/06 10:24:16

12 c L’informaTIU DEL CAATB

NOTICIARI CAATB

2a quinzena octubre 2006

ACTIVITATS COL·LEGIALS

Matins Construcció convida a reflexionar sobre la prevenció dels accidents La sessió matinal de debat analitzarà les millors pràctiques per prevenir els accidents

El CAATB ha organitzat per al proper dimarts 21 de novembre una nova edició de Matins Construcció per analitzar, en aquesta ocasió, la situació que pateix el sector amb relació a la seguretat. Sota el títol Seguretat i responsabilitat en l’edificació: les bones pràctiques per prevenir els accidents, Matins Construcció es proposa esbrinar quines bones pràctiques corresponen a cadascun dels agents per tal d’aconseguir unes bones obres més segures. Per fer-ho, Matins Construcció convida tots els agents del sector a participar en aquest debat. ■■■

Responsabilitat dels diferents agents La ponència principal de la jornada portarà per nom Obligacions i responsabilitats dels diferents agents de l’edificació en matèria de seguretat i salut segons el RD 1627/97 i anirà a càrrec de

La seguretat en les obres serà el tema de debat del proper Matins Construcció

l’Assessoria Jurídica del CAATB. Després, s’obrirà una taula rodona on participaran diversos professionals del sector que treballen específicament en el camp de la seguretat. Aquest debat vol respondre els dubtes sobre com millorar la seguretat en la construcció a través de la correcta preparació dels estudis de seguretat, el pla de seguretat, la coordinació a l’obra, el pla de prevenció a l’empresa i així com les innovacions en el camp de la seguretat. Les inscripcions a Matins Construcció són gratuïtes, les reserves es poden fer al telèfon 93 240 20 60, o bé a www.apabcn.cat/matins ■

Seminari sobre Jornada de Seguretat formació en seguretat a Manresa El CAATB, la xarxa europea Focus i el Departament de Treball i Indústria de la Generalitat organitzaran el proper 23 de novembre un Seminari Europeu sobre la Formació en Seguretat i Salut en la Construcció. Els objectius d’aquest seminari són conèixer l’evolució de la formació sobre seguretat i salut en la construcció en l’àmbit europeu; compartir les experiències de diversos sistemes d’acreditació de la formació i les competències professionals d’empresaris, treballadors i professionals, i definir estratègies i línies de progrés en matèria de formació en seguretat i salut.

■■■ La Delegació del Bages-Berguedà del CAATB organitza, juntament amb el Gremi de Constructors de Manresa i la Delegació del Bages-Berguedà del COAC, una jornada sobre la seguretat en la construcció, que tindrà lloc el proper 17 de novembre al Centre Tecnològic de Manresa. A la jornada hi participaran representants dels diversos agents que intervenen en el procés de l’edificació, que posaran en comú les iniciatives que s’han de fer per tal d’augmentar la seguretat. Per part del CAATB, hi participarà l’arquitecta tècnica Carolina Cuevas, recentment guardonada dels Premis Catalunya Construcció 2006 en la categoria de Seguretat i Salut en la Construcció. ■

■■■

Experiències en altres països Per fer-ho, el Seminari plantejarà diversos tallers i taules rodones amb la participació de professionals de diversos països europeus, que explicaran les experiències dels seus països sobre la formació i l’acreditació en matèria de seguretat i salut en la construcció. Els participants en aquest debat podran conèixer de primera mà les experiències de països com Luxemburg, Itàlia, Bèlgica, Ale-

i278 Noticiari CAATB.indd 12

Directiva europea sobre seguretat L’any 2007 s’acompleixen 10 anys de l’aparició del RD 1627/97 sobre mesures de seguretat i salut en la construcció i 15 anys de la Directiva europea sobre seguretat a les obres que ha estat objecte de transposició als països de la UE. En aquest marc ■■■

manya i Espanya. Més informació i inscripcions a www.apabcn.cat/seguretat. ■

commemoratiu, el CAATB prepara una sèrie d’accions per conscienciar el sector que evitar els accidents ha de ser un objectiu de tots i que es duran a terme al llarg de l’any. Aquestes activitats inicien aquest pla d’acció.

20/10/06 10:25:14

c 13 NOTICIARI CAATB

L’informaTIU DEL CAATB

ACTIVITATS COL·LEGIALS

2a quinzena 1a OCTUBRE 2006

La Delegació del Vallès Occidental signa un conveni marc amb l’Ajuntament de Terrassa El passat 6 d’octubre, la Delegació del Vallès Occidental del CAATB i l’Ajuntament de Terrassa van signar un conveni marc que estableix les bases per a una col·laboració activa en importants àmbits d’actuació municipal. L’objectiu de l’acord és contribuir a la potenciació de les activitats professionals i culturals d’ambdues institucions en interès dels ciutadans de Terrassa, i col· laborar en els processos conjunts de reflexió i anàlisi d’interès general en relació amb el debat urbanístic i arquitectònic de la ciutat. Van signar l’acord l’alcalde Pere Navarro i Maria Rosa Remolà, delegada territorial del CAATB al Vallès Occidental. ■■■

Punts destacats

Josep Aran, regidor d’Urbanisme; Pere Navarro, alcalde de Terrassa; M. Rosa

El conveni destaca per potenciar la col·laboració activa en comissions i

Remolà, delegada del Vallès Occidental del CAATB, i Jaume Casas, membre de la Comissió Territorial, en l’acte de signatura del conveni

Concurs de Paletes de Santa Maria de Palautordera Santa Maria de Palautordera va organitzar, dins dels actes de la Festa Major, la 4a Trobada Concurs de Paletes el passat 7 d’octubre. La Delegació del Vallès Oriental forma ■■■

grups de treball sobre temes d’àmbit municipal, la col·laboració per augmentar les relacions entre els ciutadans i l’Administració i la participació de l’Ajuntament en activitats vinculades al CAATB, i per establir la vinculació de l’Ajuntament en accions i temàtiques relacionades amb l’ideari i la professió de l’arquitectura tècnica. El conveni també preveu la cessió temporal a l’Ajuntament de les exposicions de caràcter tècnic que organitza la Delegació per tal que s’exposin en diversos espais de la ciutat. Amb aquest conveni, la Delegació del Vallès Occidental aprofundeix les seves relacions amb l’Ajuntament i la ciutat de Terrassa, un àmbit on ja fa temps que existeix una col·laboració fluida i constant. ■

part de les entitats organitzadores d’aquest concurs. La parella formada per Josep Agustí i Artur Martí, de Palautordera, van ser els guanyadors d’aquest concurs. ■

Assemblea general de col·legiats La Junta de Govern va prendre l’acord de convocar Assemblea General Ordinària de Col·legiats segons estableixen els Estatuts del Col·legi. Dia: dimarts 12 de desembre Hora: a les 18.30 hores en primera convocatòria i a les 19 hores en segona Lloc: sala d’actes del CAATB Ha estat aprovat per la Junta de Govern el següent: Ordre del dia provisional 1. Lectura i aprovació, si escau, de l’acta de l’assemblea general anterior 2. Informe del president 3. Proposta d’aprovació del pressupost de l’any 2007 4. Torn obert de paraules 5. Els col·legiats poden presentar propostes perquè siguin sotmeses a l’Assemblea general fins al 27 de novembre. Aquests propostes s’hauran de comunicar per escrit amb la signatura de 10 col·legiats, com a mínim. La Junta incorporarà, si escau, les propostes presentades i establirà l’ordre del dia definitiu de l’assemblea. Informació Secretaria Telèfon: 93 240 20 55

i278 Noticiari CAATB.indd 13

20/10/06 10:25:26

14 c L’informaTIU DEL CAATB

NOTICIARI CAATB

2a quinzena 1a OCTUBRE octubre 2006

ACTIVITATS COL·LEGIALS

I Torneig de golf d’arquitectes tècnics El CAATB organitza la primera edició d’un torneig de golf dirigit als aparelladors i arquitectes tècnics el benefici del qual anirà íntegrament al Casal dels Infants del Raval de Barcelona ■■■ El CAATB ha organitzat la prime-

ra edició del Torneig de Golf d’Aparelladors i Arquitectes Tècnics. El campionat tindrà lloc el proper dijous 16 de novembre, a partir de les 8.30 hores del matí a les instal·lacions del Club de Golf El Montanyà. Davant l’interès que han mostrat en els darrers anys, un bon nombre d’aparelladors i arquitectes tècnics, el CAATB ha decidit organitzar aquest torneig de golf per tal que totes les persones interessades puguin gaudir d’una estona agradable compartint amb d’altres professionals la seva afecció.

Normes i categories El campionat està obert a qualsevol col·legiat o col·legiada i els seus acompanyants i amics. Les normes del campionat estableixen que els participants han d’estar en possessió de la llicència federativa corresponent. De la mateixa manera, s’establiran dues categories diferents. A la primera hi podran participar tots els jugadors amb un handicap de fins a 17,4. A la segona, els que superin el 17,5 de handicap. La modalitat de joc serà l’Stableford, amb sortida en Shot Gun, on tots els participants surten dels seus forats corresponents al so d’un coet. Aquesta modalitat permet que els participants acabin pràcticament al mateix temps, i farà més fàcil i àgil el desenvolupament del torneig. Les normes del torneig també delimiten a 90 el màxim de participants.

Desenvolupament del torneig La concentració tindrà lloc a les 8.30 h al Club de Golf El Montanyà. Després de l’esmorzar, començarà el torneig. En determinats forats, s’atorgaran premis cedits per les empreses patrocinadores del concurs. En finalitzar el torneig, hi haurà el dinar a la casa de camp del Club de Golf, en què prendran part tots els jugadors, acompanyants i convidats. Durant el transcurs del dinar, es farà el lliurament dels premis als dos primers

i278 Noticiari CAATB.indd 14

Pràctica del golf al Club de Golf El Montanyà

Trofeus, premis i sorteigs Els guanyadors i segons classificats en cada una de les dues categories obtindran un trofeu per la seva classificació. A més, les empreses patrocinadores del torneig atorgaran premis de forma individualitzada en determinats forats. Entre aquests premis destaca un cap de setmana en el Panoramical Golf Residents de Castelló. En paral·lel es farà un sorteig d’objectes, entre els quals destaquen: material i productes de golf; un carretó de golf plegable, elèctric i amb bossa inclosa, i un ordinador portàtil. Tots els jugadors tindran obsequis per participar en aquest torneig. nnn

classificats en cada una de les dues categories i se sortejaran diversos obsequis entre tots els participants. La inscripció per a aquesta activitat té un cost de 30 euros. Amb els diners recollits per la inscripció del torneig, el CAATB farà una aportació solidària al Casal d’Infants del Raval de Barcelona. Les inscripcions es poden fer per telèfon, al 93 240 20 60, o bé a www.apabcn.cat. Al web del Col· legi, totes les persones interessades també hi trobaran el reglament complet del I Torneig de Golf d’Aparelladors i Arquitectes Tècnics. La jornada té com a patrocinador principal BMW-Auto Buigas; com a patrocinadors les empreses Alumafel, Teyco Weber i Espais, i com a col· laborador Brooksfield. El torneig de golf del CAATB també compta amb el suport de les empreses Nikita, Texsa i Panasonic. ■

Més informació i relació dels premis i sorteigs a

www.apabcn.cat Inscripcions al web i al

Tel. 93 240 20 60

20/10/06 10:25:27

i278 Noticiari CAATB.indd 15

20/10/06 10:25:39

16 c L’informaTIU DEL CAATB

NOTICIARI CAATB

2a quinzena octubre 2006

ACTIVITATS COL”LEGIALS

Exposició i debat dels Premis FAD

notícies

ENTORN COL·LEGIAL

“Tu i jo” a l’Espai d’Art del CAATB

■■■ Del 14 de novembre a l’1 de desem-

bre es podrà veure a la sala d’exposicions del CAATB la mostra de les obres finalistes i guanyadores dels Premis ARQ-InFAD d’Arquitectura i Interiorisme d’enguany. L’exposició permetrà veure les 30 obres finalistes de les quatre categories actuals: Arquitectura, Interiorisme, Ciutat i Paisatge, i Intervencions Breus. Paral·lelament a aquesta exposició, el dimecres 15 de novembre la sala d’actes del CAATB acollirà un debat sobre els Premis FAD d’enguany, que portarà per títol Construir una arquitectura innovadora i de qualitat.

■■■ L’Espai d’Art del CAATB acull, del 9 de novembre al 19 de desembre l’exposició Tu i jo, de l’artista Maria Puig. Tu i jo és una selecció d’acrílics d’aquesta artista que van des del 2002 al 2005 on la intenció és, mitjançant el cos humà, plasmar en un petit gest o en una expressió, les emocions i les sensacions que ens estructuren a tots per igual. ■

Participants en el col·loqui En aquest col·loqui hi participaran Quim Larrea i Sílvia Farriol, president i vicepresidenta d’ARQ-InFAD, respectivament; Enric Peña, membre de la Junta del CAATB i vocal del Jurat dels Premis FAD d’enguany, i els arquitectes i arquitectes tècnics de tres de les obres finalistes de l’edició d’enguany: l’arquitecte Josep Llinàs i l’arquitecte tècnic Jaume Martí, de la Biblioteca Jaume Fuster de Barcelona; l’arquitecte Javier GarcíaSolera, de l’obra Habitatges tutelats de Sant Vicente de Raspeig (Alacant), i l’arquitecte Lluís Clotet, de l’obra Habitatges Illa de la Llum a Diagonal Mar. L’entrada és gratuïta, però cal inscripció prèvia al 93 240 20 60. ■

Exposició Col·lectiva d’Aparelladors La Delegació del Vallès Occidental ha obert el termini per a la presentació d’obres per a la IV Biennal Artística Col·lectiva d’Aparelladors. En aquesta mostra hi poden participar tots els aparelladors i arquitectes tècnics que vulguin aportar el seu treball artístic: pintura, escultura, fotografia, audiovisuals, ceràmica o multimèdia. ■ ■■■

Algunes de les obres finalistes als Premis FAD d’enguany

visites culturals i altres DIVERSOS

Els Premis Catalunya Construcció, a Vic

Sopar de la Delegació del Vallès Oriental

Concert de Nadal La Delegació d’Osona acull, del 8 al 22 de novembre, l’exposició dels III Premis Catalunya Construcció que atorga anualment el CAATB. La mostra recull 8 plafons amb les obres finalistes i guanyadores de l’edició d’enguany d’aquests guardons, així com un vídeo amb imatges de l’acte de lliurament dels Premis en el marc de la Nit de la Construcció. ■ ■■■

El proper 14 de desembre, a la basílica de Santa Maria del Mar de Barcelona, acollirà el tradicional Concert de Nadal del CAATB. Enguany, el concert anirà a càrrec del Cor Jove de l’Orfeó Català i l’Orquestra de Cambra Terrassa 48, que oferiran un programa clàssic. Les entrades es podran recollir a qualsevol seu col·legial a mitjans de novembre. ■ ■■■

i278 Noticiari CAATB.indd 16

La Delegació del Vallès Oriental ha organitzat per al proper 24 de novembre el tradicional sopar del col·legiat. Sota el títol de Nit d’Ombres i Llums, la Delegació ha organitzat aquesta trobada festiva al restaurant Can Ribas de Montbui de Bigues i Riells. La inscripció per a aquest sopar, que té un cost de 40 € per persona, es pot fer a la Delegació. ■ ■■■

20/10/06 10:27:05

c 17 NOTICIARI CAATB

L’informaTIU DEL CAATB

AGENDA

2a quinzena OCTUBRE 2006

Construjove 06: Jornades d’Orientació Professional ■■■ El CAATB acollirà, entre el 8 i el

9 de novembre, la segona edició de Construjove, les Jornades d’Orientació Professional destinades a donar a conèixer la professió als estudiants d’arquitectura tècnica i als recent col·legiats. Després del gran èxit de participació i la bona acollida que va tenir l’edició anterior de Construjove, el Col·legi vol repetir aquesta experiència, que permet als futurs arquitectes tècnics conèixer d’una forma viva i dinàmica les diferents sortides professionals que poden exercir dins del sector. Amb aquesta activitat, el Col·legi es planteja

activitats del col·legi

JORNADES i seminaris

Construjove 06 El CAATB organitza la segona edició de les jornades d’orientació professional destinades als estudiants d’arquitectura tècnica i joves professionals, Construjove 2006. També permetrà que els assistents coneguin les principals empreses del sector i hi puguin establir contacte. Dates: 8 i 9 de novembre Lloc: Sala d’exposicions i sala d’actes. Més informació i inscripcions gratuïtes a: www.apabcn.cat/constru-

jove

Seminari europeu El CAATB, la xarxa europea Focus i el Departament de Treball i Indústria de la Generalitat organitzaran un seminari europeu sobre la Formació en Seguretat i Salut en la Construcció. Els objectius són conèixer l’evolució de la formació sobre seguretat i salut en la construcció; compartir les experiències de diversos sistemes d’acreditació de la formació i les competències professionals d’empresaris, treballadors i professionals, i definir estratègies i línies de progrés en matèria de formació en seguretat i salut. Dia: 23 de novembre Lloc: sala d’actes del CAATB Informació: www.apabcn.cat

Cafè Tècnic a Granollers sobre el Codi civil La Delegació del Vallès Oriental organitza un Cafè tècnic sobre Modificacions d’interès al nou Codi civil. A la sessió es farà un

i278 Noticiari CAATB.indd 17

acompanyar els futurs col·legiats en l’inici del seu exercici professional. Amb l’ajut de professionals amb anys d’experiència, els participants coneixeran els diferents perfils i les ocupacions i com és el dia a dia d’un professional. Els estudiants podran preguntar als ponents tots els dubtes i les inquietuds que tinguin sobre l’exercici professional, per preparar amb més garanties el seu inici dins del món laboral. A la vegada, Construjove també permetrà que els estudiants coneguin les principals empreses del sector i hi puguin establir contacte. ■ repàs amb les innovacions mes significatives en matèria de veïnatge, servituds i mitgeries amb el nou Llibre del Codi civil català. La sessió anirà a càrrec d’Esteve Aymà, arquitecte tècnic i llicenciat en dret. Perit judicial. Professor de l’àmbit d’Activitats pericials i d’Urbanisme al CAATB i a l’Escola Pràctica i Jurídica del Col·legi d’Advocats de Granollers. Director acadèmic del Postgrau d’Urbanisme. Dia: 14 de novembre Horari: de 17.30 a 19.30 h Lloc: Delegació del Vallès Oriental inscripcions: caatvori@apabcn.es

Cafè Tècnic a Granollers sobre planificació fiscal La Delegació del Vallès Oriental ha organitzat un Cafè Tècnic sobre Planificació i tancament fiscal de l’exercici 2006, a càrrec de José Antonio Bernáldez, advocat i assessor fiscal. Dia: 13 de desembre Horari: de 18.30 a 20 .30 h Lloc: Delegació del Vallès Oriental inscripcions: caatvori@apabcn.es

EXPOSICIONS

Exposició dels Premis FAD La sala d’exposicions del CAATB acull l’exposició de les obres finalistes i guanyadores dels Premis ARQ-InFAD d’Arquitectura i Interiorisme d’enguany. L’exposició mostrarà les 30 obres finalistes de les quatre categories actuals: Arquitectura, Interiorisme, Ciutat i Paisatge, i Intervencions Breus. Paral·lelament a aquesta exposició, el 15 de novembre el CAATB acollirà un debat que portarà per títol Construir una arquitectura de qualitat. Dates: del 14 de novembre a l’1 de desembre Informació i inscripcions: L’entrada és gratuïta, però cal inscripció prèvia que es pot fer per telèfon al 93 240 20 60 o bé a informacio@apabcn.cat

Una de les sessions de Construjove 05

Tu i jo a l’Espai d’Art L’Espai d’Art del CAATB acull l’exposició Tu i jo, de l’artista Maria Puig. Tu i jo és una selecció d’acrílics d’aquesta artista que van des del 2002 al 2005 on la intenció és, mitjançant el cos humà, plasmar en un petit gest o en una expressió, les emocions i les sensacions que ens estructuren a tots per igual. Dates: del 9 de novembre al 19 de desembre Lloc: Espai d’Art de la primera planta del CAATB Informació: cultura@apabcn.es

Exposició dels Premis Catalunya Construcció a Manresa La Delegació del Bages Berguedà acull l’exposició dels III Premis Catalunya Construcció que atorga anualment el CAATB i que es lliuren en el marc de la Nit de la Construcció. La mostra recull 8 plafons amb les obres finalistes i guanyadores de l’edició d’enguany d’aquests guardons així com un video amb imatges de l’acte de lliurament dels Premis en el marc de la Nit de la Construcció. Dates: de l’11 al 22 de desembre Informació: caatbages@apabcn.es

altres

Nit d’ombres i llums, sopar al Vallès Oriental La Delegació del Vallès Oriental organitza el seu tradicional sopar del col·legiat, que enguany porta per títol Nit d’ombres i llums. Data: divendres, 24 de novembre Lloc: restaurant Can Ribas de Montbui de Bigues i Riells. Preu: 40 € per persona inscripcions:Les inscripcions es poden fer fins al 10 de novembre a la Delegació. caatvori@apabcn.es

CONVOCATÒRIES

Secretaria Telèfon: 93 240 20 55

www.apabcn.es

20/10/06 10:27:09

18 c

Assessoria:

L’INfORmATIU DEL CAATB

NOTICIARI CAATB

2a quINzENA OCTuBRE 2006

DINARS CONSTRuCCIÓ

EINES DE SuPORT

Manual sobre la posada en obra del formigó El Consell General de l’Arquitectura Tècnica d’Espanya ha editat el manual Puesta en obra del hormigón, de l’arquitecte tècnic Eduardo Montero Fernández de Bobadilla. Es tracta d’un manual tècnic que vol apropar a tots els professionals que construeixen amb formigó i també als estudiants, informació útil i necessària per al moment de desenvolupar un projecte d’edificació. La publicació reuneix en un sol llibre un gran nombre de coneixements sobre aquest tema, que fins ara, es trobaven dispersos. Molts d’aquests coneixements són treballs d’investigació i divulgació que el Consell General de la professió ha volgut impulsar en l’àmbit de l’edificació. ■■■

El contingut

INSTITUCIó DE SERVEIS PROfESSIONALS

Amb elevat rigor tècnic i documental, l’arquitecte tècnic Eduardo Montero exposa, al llarg dels 14 capítols

i278 Noticiari CAATB.indd 18

del llibre, el procés i la posada en obra d’un projecte d’edificació sota un prisma eminentment pragmàtic. El text pretén omplir els buits que exis-

teixen en l’àmbit de les estructures de formigó armat, que integren bona part dels edificis en l’actualitat. Es tracta d’un text exhaustiu,

extens i amb una bona base documental, de gran interès per als tècnics que treballen en l’execució de les obres, per a les empreses constructores, per als subministradors de productes i fabricants i, en general, per a tots els agents que intervenen en el procés. Aquesta monografia apareix just després que entri en vigor el nou Codi tècnic de l’edificació i vol incidir en la millora de la qualitat en l’edificació. Eduardo Montero Fernández de Bobadilla, arquitecte tècnic, ha exercit com a professional liberal i actualment és codirector de l’estudi d’arquitectura GOP Oficina de Proyectos. Els professionals interessats poden adquirir el manual Puesta en obra del hormigón al Punt d’Informació del CAATB i a través de La Botiga del web del CAATB. El preu per als col·legiats/ades és de 30 €. Més informació al telèfon 93 240 20 60 i també a www.apabcn.cat. ■

APACAR Institució de serveis professionals de prestigi, amb més de 50 anys de presència en el sector de l’edificació,

Selecciona APARELLADOR/A O ARQUITECTE/A TÈCNIC/A Per formar part de l’equip d’experts de l’Assessoria Tècnica del CAATB Tasques: - Assessorament i suport tècnic al col·legiat. - Participació en la redacció d’informes tècnics i d’altres publicacions del Gabinet Tècnic. - Realització del recull normatiu, actualitzacions del Codi tècnic, i bases de dades de materials i productes constructius. - Participació en nous projectes del Gabinet Tècnic. Requeriments: - Experiència mínima dos anys a l’obra, despatx professional, Administració pública o entitat de control. S’ofereix: - Possibilitat d’integrar-se en un equip de treball multidisciplinari de tècnics, en creixement i expansió constant i en contacte permanent amb la innovació tecnològica. - Contracte laboral. - Jornada completa. - Lloc de treball estable amb possibilitats de creixement i expansió. Interessats/ades envieu el CV a l’adreça: personal@apabcn.cat També es pot lliurar personalment a l’Àrea de RH del CAATB

Informació i assessorament en la compra de vehicles

El cotxe al millor preu i amb la millor opció fiscal • Informació de concessionaris que ofereixen un tracte preferent als col·legiats. • Informació de preus, ofertes, catàlegs, etc. • Valoració orientativa del vehicle de segona mà. • Assessorament fiscal en la compra del vehicle. • Contractació del producte financer de leasing, renting, crèdit, etc... en condicions preferents. • Contractació de l’assegurança. Informació Tercera planta del Col·legi Telèfon: 932 40 20 57 fax: 932 40 23 64 auto@apabcn.es

20/10/06 10:27:20

i278 Noticiari CAATB.indd 19

20/10/06 10:27:36

20 c L’informaTIU DEL CAATB 2a quinzena octubre 2006

Formació:

FORMACIÓ ENTREGA DIPLOMES

NOU ANY ACADÈMIC

Inauguració de l’any acadèmic

L’economista Pedro Nueno imparteix la lliçó magistral d’inici de curs

D’esquerra a dreta, Enric Peña, Pedro Nueno, Josep Terrones i Teresa Pallàs, en l’acte d’inauguració.

El CAATB va inaugurar el passat 10 d’octubre el curs acadèmic 2006-2007 amb un acte acadèmic que va tenir com a convidat especial l’economista Pedro Nueno, que va impartir la lliçó magistral d’inici de curs. Nueno és aparellador, enginyer industrial i doctor en business administration per la Universitat de Harvard. Actualment, és professor de l’IESE, on és titular de la Càtedra Fundació Bertrán d’Iniciativa Empresarial. ■■■

que van decidir formar-se al CAATB durant el curs anterior i va explicar els processos de canvi que viurà la professió amb l’entrada en vigor dels nous plans formatius fruit del Pacte de Bolonya. “Amb aquests nous plans formatius, les universitats cada vegada tindran una visió més generalista del que és la professió, per això l’aposta del CAATB per la formació té un encaix en la realitat actual de la professió”, va explicar Terrones.

Falta productivitat i innovació La formació com a aposta En la seva presentació, el president del CAATB, Josep Terrones va destacar l’aposta estratègica que fa el Col·legi per la formació de qualitat. Activitats com Matins Construcció, sessions informatives i actes culturals són una mostra de la preocupació del Col·legi per la formació i de la transversalitat en totes les àrees. El president del Col·legi va destacar l’elevat nombre de professionals

i278 Noticiari CAATB.indd 20

Acte seguit, va començar la lliçó inaugural de Pedro Nueno amb el títol “La construcció vista a distància”. El professor de l’IESE va recordar els seus inicis professionals l’any 1964 com a aparellador en una empresa constructora i a Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya per explicar com es treballava en aquells moments en la construcció. Després, tot i explicar el seu desconeixement real de la situació del sector avui en

dia, va desgranar alguns dels aspectes en què el sector ha de millorar. Així, per exemple, va destacar la baixa productivitat i la falta d’innovació en la construcció. Nueno va explicar que “comparativament amb

Formació de qualitat “La qualitat és l’objectiu perseguit per l’Àrea de Formació del CAATB”. En aquest sentit es va expressar Teresa Pallàs quan va explicar que els cursos de Formació del CAATB cada cop tenen un índex de satisfacció més elevat entre els alumnes. Aquesta qualitat continuarà com a objectiu en el curs que ara comença i que inclou 10 cursos de Màster i Postgrau, més d’un centenar de cursos de Formació Oberta de les 14 àrees de coneixement que s’imparteixen, i el Codi tècnic com a gran protagonista de l’any. nnn

d’altres sectors industrials no hi ha hagut canvis en la seva productivitat”. El professor de l’IESE també va manifestar la necessitat que té el sector de treballar millor la planificació i la integració dels diversos treballs de l’obra.

Nou pla formatiu En acabar, Teresa Pallàs, directora de Formació del CAATB, va presentar el Pla formatiu del CAATB per al curs 2006-2007. Pallàs va destacar les tres línies d’actuació de la seva àrea: la formació de Màster i Postgrau, els cursos de Formació Oberta i la formació a mida de les necessitats de l’empresa. Entre les novetats d’enguany, la directora de Formació va destacar la primera edició del Postgrau de Patologies i Estudis Estructurals de Construccions Existents, així com el pla de formació específic que ha desenvolupat el CAATB davant l’entrada en vigor del CTE. ■

20/10/06 10:28:49

c 21 formació formació oberta

MÀSTERS I POSTGRAUS

Comencen els cursos de Màster i Postgrau El CAATB ha començat el programa de Màster i Postgrau del curs 2006-2007. El passat 6 d’octubre va iniciar-se la 14a edició del Màster Project Manager en Edificació i Urbanisme a Barcelona, on hi ha inscrits 37 alumnes. La 15a edició del mateix màster també ha començat a Alacant on, un any més, es torna a col·laborar amb el COAAT d’Alacant per fer-lo. La inauguració d’aquest curs va tenir lloc el passat 29 de setembre i hi assisteixen 36 alumnes. Finalment, el passat 6 d’octubre va començar la 5a edició del Postgrau de Direcció d’Execució i Control d’Obres a Barcelona, que té 35 alumnes inscrits. ■■■

Formació sobre el Codi tècnic Dins del pla de difusió dels continguts del Codi tècnic de l’edificació (CTE), l’Àrea de Formació del CAATB ha preparat un pla de formació específic per tal que tots els professionals del sector aprenguin a aplicar els canvis que introdueix el CTE, en especial els que suposin una modificació important. Aquests cursos facilitaran el descobriment

d’aquest compendi de normatives que cal utilitzar en el dia a dia per garantir les exigències bàsiques de qualitat, seguretat i habitabilitat dels edificis i de les seves instal· lacions. Aquest pla donarà resposta a totes les necessitats d’informació dels tècnics en aspectes generals, condicions tècniques i administratives, exigències bàsiques i documents bàsics que defineix el CTE.

Entre els cursos d’aquest mes de novembre, destaquen els dedicats a l’aplicació del CTE en els aspectes energètics. Se n’han programat tres sobre limitació de la demanda energètica, energies renovables, i avaluació de la demanda energètica segons el programa LIDER, que aniran a càrrec de professionals experts en aquesta temàtica i que estan aplicant el CTE en aspectes ambientals. ■

formació

Cursos dedicats al Codi tècnic de l’edificació (CTE) del mes de novembre

Limitacions de la demanda energètica (DB-HE) Objectiu: Aplicar els requisits i les exigències del CTE Dates: Del 6 al 22 de novembre Horari: Dilluns i dimecres, de 16 a 21 h Professores: Imma Casado, Imma Rodríguez i Montse Bosch, expertes en temes de limitació de la demanda energètica

Avaluació de la demanda energètica segons el CTE: programa LIDER Objectiu: Aplicar els requisits i les exigències del CTE Dates: Del 15 al 29 de novembre Horari: Dilluns i dimecres, de 9.30 a 13.30 h

i278 Noticiari CAATB.indd 21

Professor: Fabián López, arquitecte, membre de Societat Orgànica (assessoria ambiental en el camp de l’arquitectura)

Energies renovables en la construcció (DB HE) Objectiu: Aplicar els requisits i les exigències del CTE Dates: Del 16 de novembre al 5 de desembre Horari: Dimarts i dijous, de 16 a 21 h Professor: Víctor Almagro, enginyer industrial -especialitat en tècniques energètiques-, director d’Enersoft, SL, vicepresident d’APERCA (Ass. de Prof. de les Energies Renovables de Catalunya)

L’informaTIU DEL CAATB 2a quinzena OCTUBRE 2006

formació notícies breus

Nomenaments de professors ■■■ El cursos de formació del CAATB són impartits per un ampli equip de professionals amb gran experiència en el sector. El CAATB s’enorgulleix de tenir aquest equip de professionals, reconeguts pel mercat per les seves qualitats professionals i amb càrrecs de responsabilitat en importants empreses del sector i l’Administració. La qualitat dels cursos de formació del CAATB es basa en aquest equip de professionals. Entre els darrers nomenaments d’aquest equip cal destacar:

Ezequiel Bellet. Ha estat nomenat gerent de Prevenció de Riscos Laborals de les Obres de Gestió d’Infraestructures, SA (GISA). És el director acadèmic del Postgrau de Coordinadors de Seguretat i Salut en la Construcció.

Miguel Ángel Sáez. Ha estat nomenat supervisor de Seguretat i Salut de l’empresa VIMSA. Sáez és professor del Postgrau de Coordinadors de Seguretat i Salut en la Construcció. Perfil Tècnic Europeu.

Construccions prefabricades Objectiu: Aplicar els criteris per a la posada en obra de les construccions prefabricades Dates: Del 21 al 30 de novembre Horari: Dimarts i dijous, de 16 a 20 h Professors: Àngels Atoche, arquitecta tècnica, directora d’Imanagest, SRL, project i construction manager i directora d’execució. Jordi París, arquitecte, equip d’arquitectura Pich-Aguilera. Felip Pich-Aguilera, arquitecte, equip d’arquitectura Pich-Aguilera. Toni Sarradell, enginyer de camins, canals i ports, director general de Prefabricats Pujol, SA. Enric Xercavins, enginyer industrial, director tècnic de la consultoria d’estructures PBX Centre de Càlcul.

Inma Zalabardo. Ha estat nomenada delegada a Catalunya de Metrovacesa. És professora del Postgrau de Direcció d’Execució i Control d’Obres

20/10/06 10:28:59

22 c L’informaTIU DEL CAATB

NOTICIARI formació CAATB formació

2a quinzena octubre 2006

DINARS oberta CONSTRUCCIÓ

FORMACIÓ OBERTA

Nou programa de Formació Oberta ÀREA

CURS Propagació i resistència estructural davant el foc (DB SI)

INICI

ACABAMENT

HORARI

06/11/2006

04/12/2006

Dl., de 16 a 21 h

16/11/2006

21/12/2006

Dj., de 16 a 21 h

11/12/2006

18/12/2006

Dl. i dc., de 16 a 20 h

13/12/2006

20/12/2006

Dl. i dc., de 16 a 20 h

04/12/2006

18/12/2006

Dl., de 16.30 a 20.30 h

CTE CÒDI TÈCNIC DE L’EDIFICACIÓ

Evacuació i instal·lacions de protecció contra incendis. Intervenció dels bombers (DB SI) OBRA NOVA

DURADA

CTE CÒDI TÈCNIC DE L’EDIFICACIÓ

Els paviments: risc de caigudes - lliscament (DB SU) Piscines: projecte, seguretat i construcció (DB SU) REHABILITACIÓ

MEDI AMBIENT

CTE CÒDI TÈCNIC DE L’EDIFICACIÓ

Parets de tàpia

CTE CÒDI TÈCNIC DE L’EDIFICACIÓ

Limitacions de la demanda energètica (DB HE)

CTE

06/11/2006

22/11/2006

Dl. i dc., de 16 a 21 h

Energies renovables en la construcció (DB HE)

CTE

16/11/2006

05/12/2006

Dt. i dj., de 16 a 21 h

12/12/2006

21/12/2006

Dt. i dj., de 16 a 21 h

CÒDI TÈCNIC DE L’EDIFICACIÓ

Avaluació de la demanda energètica segons CTE: programa LIDER

CTE CÒDI TÈCNIC DE L’EDIFICACIÓ

INTERIORISME

Introducció al disseny de l’espai interior

08/11/2006

29/11/2006

Dc., de 16 a 21 h

ORGANITZACIÓ I GESTIÓ

Full de càlcul per a l’estudi de viabilitat

06/11/2006

27/11/2006

Dl. i dc., de 19 a 21 h

La seguretat en fase de planificació i organització d’obres

14/11/2006

21/11/2006

Dt. i dj., de 16.30 a 20.30 h

La seguretat en els treballs verticals

23/11/2006

30/11/2006

Dj., de 18 a 21 h

Servituds i relacions de veïnatge

08/11/2006

22/11/2006

Dc., de 18 a 21 h

Responsabilitats dels tècnics municipals

17/11/2006

Dv., de 9 a 14 h

FINANCES I FISCALITAT EMPRESARIAL

El finançament hipotecari

06/11/2006

27/11/2006

Dl., de 18.30 a 21 h

HABILITATS DIRECTIVES

Intel·ligència emocional

07/11/2006

16/11/2006

Dt. i dj., de 18 a 21 h

07/11/2006

14/11/2006

Dt., de 16 a 20 h

08/11/2006

29/11/2006

Dc., de 16 a 20 h

Presto I. Amidaments, pressupostos i certificacions

14/09/2006

28/09/2006

Dt. i dj., de 17 a 21 h

Pressupostos i seguiment econòmic d’obres amb TCQ2000

11/12/2006

20/12/2006

Dl. i dc., de 16 a 21 h

Planificació i control de projectes amb Microsoft Project

17/11/2006

25/11/2006

Dv., de 17 a 21 h, i ds., de 9.30 a 13.30 h

AutoCAD I. Nivell 2D

02/11/2006

30/11/2006

Dt. i dj., de 17 a 21 h

GESCOL 4.0 Visat digital. Cas pràctic

18/09/2006

20/09/2006

Dl. i dc., de 17 a 20 h

GESCOL 4.0 Visat digital. Cas pràctic

29/11/2006

01/12/2006

Dc. i dv., de 17 a 20 h

GESCOL 4.0 Visat digital. Cas pràctic

15/12/2006

22/12/2006

Dv., de 17 a 20 h

SEGURETAT I SALUT

URBANISME

RD 314/2006 Codi tècnic de l’edificació: aspectes principals i documents bàsics NORMATIVA

CTE CÒDI TÈCNIC DE L’EDIFICACIÓ

Exigències del DB SU del CTE en projecte i execució

INFORMÀTICA

CTE CÒDI TÈCNIC DE L’EDIFICACIÓ

Podeu trobar la relació sencera de cursos així com el pla d’acció formativa del Codi Tècnic a www.apabcn.cat/formacio

i278 Noticiari CAATB.indd 22

20/10/06 10:29:00

i278 Noticiari CAATB.indd 23

20/10/06 10:29:07

24 c L’informaTIU DEL CAATB 2a quinzena octubre 2006

El Sector:

SUBCONTRACTACIÓ

LA LLEI REGULADORA DE LA SUBCONTRACTACIÓ OBLIGA LES EMPRESES A TENIR UN NOMBRE MÍNIM DE TREBALLADORS FIXOS

Límits a la subcontractació en la construcció La cadena de subcontractació es limita a un nivell en activitats de mà d’obra intensiva i fins a tres per a treballs especialitzats El Congrés de Diputats va aprovar el 28 de setembre la Llei reguladora de la subcontractació en el sector de la construcció, que té com a objectiu millorar les condicions del treball i, sobretot, la seguretat en les obres. La nova normativa limita la cadena de subcontractació a un nivell, en el cas d’activitats de mà d’obra intensiva, i fins a tres nivells, per a feines especialitzades. També obliga a les empreses a tenir un nombre mínim de treballadors fixos i estableix la creació d’un registre empresarial. La nova llei entrarà en vigor sis mesos després de la seva publicació al BOE, per facilitar-ne l’adaptació. El Congrés va rebutjar una esmena del Partit Popular i, finalment, els treballadors autònoms no podran subcontractar cap feina que els hagi encarregat la companyia principal. Per tant, les limitacions són superiors en el cas que en alguna de les anelles de la cadena figuri un treballador autò■■■

i278 Noticiari CAATB.indd 24

nom subcontractat, ja que no poden subcontractar encara que no hagin arribat a les tres subcontractacions. Només en casos excepcionals (exigències d’especialització, complicacions tècniques, força major, etcètera) es pot ampliar el nombre de subcontractacions en un nivell addicional, i s’admet una quarta subcontractació. La llei imposa com a requisit en les empreses contractistes o subcontractistes que operen en el sector de la construcció que tinguin un mínim de treballadors contractats amb caràcter indefinit. Aquesta exigència s’imposa de manera progressiva, de manera que inicialment només s’exigirà que els contractes indefinits representin el 10%. Però aquests han d’anar creixent, fins obtenir el 30% de treballadors amb contracte indefinit en finalitzar el termini de trenta-set mesos que la futura Llei concedeix a les empreses per complir aquest requisit.

Més seguretat La nova llei entén la subcontractació com una pràctica saludable que permet a les petites empreses participar en l’edificació i aportar-hi la seva especialització. Però també recull que l’ampliació de la cadena de subcontractació més enllà de cert punt -ara definitdetermina una pèrdua d’eficiència i limita els marges empresarials fins fer-los gairebé desaparèixer, el que es tradueix en una disminució de les condicions de seguretat en el treball. La futura llei afectarà més de dos milions de treballadors assalariats, uns 150.000 treballadors autònoms i gairebé mig milió d’empreses. Els sindicats UGT i CCOO l’han valorat positivament. Però des del sector empresarial i dels treballadors autònoms s’ha considerat que suposa un atac a la llibertat d’empresa. nnn

Registre d’empreses La nova norma exigeix que les empreses subcontractistes acreditin que estan en condicions d’assumir el que se’ls encarrega. Per això, hauran d’estar inscrites en el Registre d’Empreses Acreditades que es regula en la Llei. La normativa recull que seran les comunitats autònomes les encarregades de controlar el registre de les empreses que poden realitzar subcontractacions i aquelles que no en poden fer. La llei també exigeix que en totes les obres hi hagi un llibre de subcontractació que especifiqui totes i cadascuna de les empreses que han participat en l’obra, així com l’objecte de cada contracte, la identificació de la persona que hi ha al capdavant de cadascuna de les feines i els plans concrets de seguretat del projecte. Aquestes empreses també han d’acreditar la formació del seu personal. Per això s’exigirà un carnet o document acreditatiu de formació en riscos laborals. ■

20/10/06 10:31:15

c 25

S’aprova el Reglament de la Llei d’urbanisme

activitats DEL SECTOR

FIRES I CONGRESSOS

III Biennal de Restauració Monumental La Junta de Andalucía organitza un congrés dedicat a la desrestauració en el patrimoni monumental. Conferències i taules rodones sobre aspectes teòrics, tècnics i experimentals sobre l’art de restaurar a càrrec d’experts en el tema. Dates: 23, 24 i 25 de novembre Lloc: Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico, Camino de los Descubrimientos, s/n Sevilla . Informació: cooperacion2.iaph.ccul@ juntadeandalucia.es Tel. 955 037 099

Congrés Nacional d’Enginyeria Sísmica Científics, tècnics i professionals involucrats en el camp de l’enginyeria sísmica podran retrobar-se un any més al 3r Congrés Nacional d’Enginyeria Sísmica que se celebrarà al maig a Girona. Aquest congrés pretén constituir-se en un fòrum de debat, d’intercanvi d’experiències i de difusió de l’estat del coneixement per a totes les persones interessades i/o amb responsabilitats públiques o privades en

i278 Noticiari CAATB.indd 25

L’informaTIU DEL CAATB

DIVERSOS I AGENDA

2a quinzena OCTUBRE 2006

El reglament fomenta l’habitatge assequible, la sostenibilitat territorial i l’autonomia local de promoció de la cohesió social i de garantia dels drets dels ciutadans i ciutadanes a gaudir d’un habitatge digne i adequat.

■■■ El mes de juliol de l’any passat va

ser aprovat el Decret legislatiu 1/2005, de 26 de juliol, pel qual s’aprovava el Text refós de la Llei d’urbanisme. El 18 de juliol d’aquest any, el Govern va aprovar per decret el Reglament de desenvolupament de la Llei d’urbanisme per al foment de l’habitatge assequible, de la sostenibilitat territorial i de l’autonomia local. Aquest Reglament (DOGC 4682 24/07/2006), que va entrar en vigor l’1 de setembre, abasta els aspectes relatius a l’ordenació, la transformació, la conservació i el control de l’ús del sòl i del subsòl, així com la seva urbanització i edificació, la regulació de l’ús, de la conservació i de la rehabilitació de les obres, els edificis i les instal·lacions. El nou reglament estableix quines són les vies a través de les quals l’urbanisme actua com a instrument

notícies del sector

Fòrmules de gestió En aquesta línia, es regula també l’articulació necessària amb la planificació hidrològica pel que fa a la preservació davant dels riscos d’inundació. A més, recull la facultat de l’Administració de la Generalitat, els municipis i les comarques per constituir gerències, consorcis i mancomunitats, i delegar i utilitzar qualsevol fórmula de gestió directa o indirecta admesa legalment. També regula l’accés dels ciutadans a la informació urbanística. ■

EL REGLAMENT QUE DESENVOLUPA LA LLEI D’URBANISME VA ENTRAR EN VIGOR L’1 DE SETEMBRE

les diferents disciplines relacionades amb l’enginyeria sísmica i camps afins. Dates i lloc: del 8 a l’11 de maig de 2007. Auditori del Palau de Congressos de Girona. Informació: Telèfon: 91 523 26 85 www.aeis.es n aeis@telcom.es

Estratègia empresarial en la construcció

novetats en mobiliari urbà, infraestructures, transport, etc. Dates: Del 27 de febrer al 2 de març Lloc: Recinte Gran Via, Pavelló 1 de la Fira de Barcelona Informació: Telèfon 902 233 200 o bé, www.ecocity.es CURSOS

L’Instituto Tecnológico de la Construcción (AIDICO) celebrarà el III Congrés Nacional de l’Estratègia Empresarial a la Construcció, en el que els empresaris de la indústria i de les constructores - promotores de tot el país intercanviaran experiències i opinions sobre com definir i implementar estratègies. El Congrés compta amb un ampli programa que tracta els diferents fronts (econòmics, tecnològics i normatius) que les empreses del sector hauran d’atendre en els pròxims anys. Dates: 13 i 14 de novembre Lloc: Palau de Congressos de València (Avda. Cortes Valencianas, nº 60) Informació: Telèfon 96 374 81 76 o bé congreso-omcv@aidico.es

Energia i Cooperació per al Desenvolupament

Saló Ecocity 2007

El Col·legi d’Enginyers Tècnics d’Obres Públiques de Catalunya (CETOP) organitza el curs adreçat als enginyers tècnics, arquitectes tècnics, arquitectes i estudiants de darrers cursos de carreres tècniques. Dates: 7 de novembre al 14 de desembre Lloc: Les classes s’impartiran al CETOP (C/ Numància 95-99, local 5) Informació: Telèfon 93 439 87 54 n www.cetop.es

Ecocity, Saló de l’Equipament per les Ciutats i el Medi Ambient, és el resultat de sumar a l‘oferta d’Ecomed, Saló Internacional de l’Energia i el Medi Ambient, el sector de serveis municipals i equipaments per les ciutats i la indústria. Els visitants podran trobar més oferta amb les solucions mediambientals més avançades i les últimes

L’Organització No Governamental Enginyeria Sense Fronteres ofereix aquest curs d’introducció que té com objectiu identificar i analitzar estratègies, programes i projectes que incloguin el subministrament energètic per a usos domèstics, comunitaris, de servei o productius. Dates: fins al 15 de desembre de 2006 Lloc: C/ Pelai 52 de Barcelona Informació: Telèfon 93 167 44 19 n www.isf.es n formacion@isf.es

Curs d’enginyeria municipal

Més informació a:

www.apabcn.cat

CONFERÈNCIES

La ciutat i les seves imatges La Fundació “La Caixa” organitza un debat que portarà per nom La ciutat i les seves imatges. Carles Guerra, crític d’art, Joan Roca, historiador, Jordi Ambrós, cap de producció de documentals de Televisió de Catalunya i Claudio Zulian seran els encarregats de participar i debatre el tema principal. Dates: 22 de novembre a les 19.30h. Informació: Telèfon 902 33 22 11

EXPOSICIONS

Tèxtil i arquitectura al segle XX La Demarcació de Barcelona del Col· legi d’Arquitectes de Catalunya (COAC) acull una exposició que combina una selecció de dissenys tèxtils fets per arquitectes amb suports dissenyats per la firma tèxtil internacional Ailanto i produïts per Santa&Cole per a aquesta exposició. S’hi podran veure una mostra de 67 teixits dissenyats per arquitectes durant el segle passat. Dates: fins al 9 de desembre Lloc: Sala d’exposicions de la Demarcació de Barcelona del Col·legi d’Arquitectes de Catalunya (Plaça Nova, 5, Barcelona) Informació: Telèfon 93 268 84 95 n comunicacio-bcn@coac.net

20/10/06 10:31:18

la gent:

26 c l’informatiU del caatB

notícies del sector

2a quinzena OctuBre 2006

actualitat

els nOstres prOfessiOnals

EntrEvista

maren termens

arquitecta tècnica especialista en construcció amb bales de palla

Avantatges de construir amb palla Del 19 al 21 de maig va tenir lloc a Pontevedra el Primer encuentro de la construcción con casas de paja en Galicia. La trobada va ser organitzada per la Red de Construcción con Balas de Paja, creada arran de la fira Biocultura que es va fer a Barcelona l’any passat. L’associació (www.casasdepaja. com) té uns 10 membres i un centenar de simpatitzants. Des de l’inici, en forma part activa l’arquitecta tècnica Marens Termens, especialista en la construcció amb bales de palla. Termens (Buenos Aires, 1974) explica que el congrés va reunir 60 entusiastes de la construcció amb bales de palla. A l’Estat espanyol, l’associació a què pertany en coneix unes 60 construccions. Del contingut del congrés, destaca els tallers sobre construcció d’un mur, la realització d’un arrebossat d’argila i com construir un cèrcol perimetral. I conclou: “Hi va haver molt interès però molt desconeixement. La intenció va ser sembrar la llavor”. Termens està iniciant la construcció d’una casa de palla per encàrrec ■■■

fOtO De l’ecOlOGY BuilDinG sOcietY

d’un promotor, però aquest la fa per a ell mateix, amb la intenció de treure la por a la gent. “Vull demostrar que una casa de palla pot ser una casa normal i corrent”, precisa. Explica que on hi ha més construccions amb bales de palla, unes 15.000, és als Estats Units, on el 1872 va aparèixer l’embaladora amb cavalls. “La balla de palla no existia abans. Aleshores els camperols van veure que les cases fetes amb bales de palla i arrebosades duraven molt més que les que tenien”, indica. I continua explicant que amb el temps van aparèixer els tres sistemes de construcció actuals: el sistema Nebraska o autoportant, on les bales suporten la càrrega de la coberta; el sistema amb l’estructura de pals i bigues i tancat amb bales, i el sistema híbrid, que combina els dos anteriors. “En algunes construccions fetes d’aquesta manera ja hi viu la tercera generació”, explica.

L’arquitecta tècnica va descobrir

les bales de palla mentre estudiava arquitectura tècnica, quan va collaborar amb l’arquitecta Valentina Maini, que construïa amb palla. Del descobriment d’aquest sistema recorda: “Em va fascinar per la senzillesa i perquè la palla és supersostenible, fins i tot més que la fusta, perquè en pots fer dues collites l’any”. En destaca el fet que és ecològica i transpirable; també, la seva conductibilitat tèrmica, que és molt baixa, i la seva flexibilitat, que la fa antisísmica i capaç d’adoptar qualsevol forma. “Quan s’ha arrebossat, amb portland de calç a fora i calç a dins, queda molt dura, però encara té flexibilitat”, explica. Aquí la construcció amb palla s’utilitza sobretot en l’autoconstrucció. Termens només coneix tres construccions d’aquest tipus a l’Estat que estan legalitzades com a habitatge: a Navarra, a Alacant i a Catalunya, que és la que aixecarà ella, que ja ha estat visat al Col·legi. Però recorda que no hi ha cap raó perquè les cons-

KellY lerner (anY 2000)

real GOODs (anY 1995)

Descobriment

truccions amb palla s’hagin de construir il·legalment. Explica: “La LOE diu que l’autopromoció immobiliària no necessita ni OCT ni assegurança decennal, només assegurança. Si tens això i trobes un arquitecte i un aparellador que es responsabilitzen

“Vull demostrar que una casa de palla pot ser una casa normal i corrent” de l’obra i un constructor que la vulgui fer, no hauries de tenir cap problema”. Les raons per optar per l’autoconstrucció semblen més de tipus econòmic. “La gent que es fa cases de palla a la nostra península, no solament ho fa per un tema ecològic. Pensa que fan falta uns tres milions de pessetes abans de poder començar a aixecar una casa de palla. Això inclou els tècnics, les taxes i depèn de la superfície”, conclou Termens. ■

la BaleD HOuse cOnstruÏDa el 1925

a YOrKsHire

i278 Noticiari CAATB.indd 26

20/10/06 10:31:51

c 27 notícies la gent del els nostres sector

L’informaTIU DEL CAATB

professionals arquitectura i activitats

2a quinzena OCTUBRE 2006

Entrevista

Noelia Robles

Arquitecta tècnica i membre de l’associació de teatre social Trans-formas

El teatre com a eina per a la transformació L’associació de teatre Trans-formas va estrenar en la darrera edició del Festival d’Art Social de Santa Coloma de Gramenet (FARTS) l’obra de teatre Murs, muntada al voltant de la peça central de l’exposició El Mur, que s’havia pogut veure al Col·legi d’Aparelladors i Arquitectes Tècnics de Barcelona (CAATB) des de mitjan gener fins a finals de febrer. A l’associació hi participa l’arquitecta tècnica Noelia Robles (Barcelona, 1976), que a través del Departament de Cultura del CAATB, va convèncer l’autor de l’exposició del CAATB, Oriol Rius, per col·laborar amb l’obra teatral. L’artista va cedir per a l’obra de teatre l’escultura de marbre que donava nom a la citada exposició. L’arquitecta tècnica explica que, prenent com a referència física el mur d’Oriol Rius, l’obra teatral parla dels murs que aixequen la falta de comunicació, la incompatibilitat de caràcters i altres actituds, emocions i sentiments similars. Robles és una arquitecta tècnica lliberal que treballa en la direcció facultativa d’obra nova i de rehabilitació, bàsicament. Va entrar en contacte amb el teatre arran de ferne un curs a la universitat mentre estudiava arquitectura tècnica. Del curs en va néixer l’associació de teatre Trans-formas, que es va estrenar a FARTS, no en l’edició d’aquest mes de maig sinó en la de fa un any, amb una obra sobre la immigració que seguia la fórmula del teatre fòrum. Robles explica que aquest consisteix a representar l’obra fins que arriba un conflicte. Aleshores s’atura l’obra i el curinga -una mena d’intermediari entre el públic i els actors propi de la tradició brasilera- convida el públic ■■■

i278 Noticiari CAATB.indd 27

a prendre el paper d’uns dels actors, i a tornar a representar l’escena amb l’aportació del seu punt de vista. “No és important que la gent surti a esce-

na. És important que se’ls moguin coses”, explica Robles. Trans-formas és un grup de teatre de creació col·lectiva format tant per

El Mur

gent amb formació dramàtica com per actors afeccionats. El grup té una identitat basada en el teatre social i el teatre de l’oprimit. En el cas de Murs, realitza teatre imatge; és a dir, les paraules no hi tenen gaire protagonisme. “D’aquesta manera podrem continuar representant l’obra arreu sense que l’idioma sigui un inconvenient” explica Robles. En general, el grup procura d’aconseguir a través del teatre que l’individu participi en la seva comunitat i hi generi canvis.

L’obra teatral parla dels murs que aixequen la falta de comunicació, la incompatibilitat de caràcters i altres actituds, emocions i sentiments similars Teatre a les presons Trans-formas va participar abans de l’estiu en el projecte europeu TeatroDentro (www.trans-formas.com/ tdentro.html), realitzat alhora a Marsella i Milà, que consistia a portar el teatre a l’interior de les presons, per dotar els presos d’estratègies per analitzar, comprendre, enfrontar i tractar de resoldre els conflictes. Durant tres mesos, Trans-formas va portar el programa pilot a la presó de Quatre Camins (Vallès Oriental). L’èxit del projecte ha fet que TeatroDentro el continuï a partir d’aquest octubre. ■

L’obra de teatre Murs es va muntar al voltant de la peça central de l’exposició El Mur, que s’ha pogut veure al CAATB des de mitjan gener fins a finals de febrer.

nnn

20/10/06 10:31:58

i278 Noticiari CAATB.indd 28

20/10/06 10:32:04

Reportatge:

HABITATGES DE PROTECCIÓ OFICIAL A TERRASSA

reportatge HABITATGES DE PROMOCIÓ PÚBLICA A TERRASSA

c 29 L’informaTIU DEL CAATB 2a quinzena OCTUBRE 2006

A fons Un projecte racional

Anàlisi Revalorització de l'habitatge social

i278 el reportatge.indd 29

Obra Nou sistema de façana

20/10/06 09:58:36

30 c

reportatge

L’informaTIU DEL CAATB

HABITATGES DE PROMOCIÓ PÚBLICA A TERRASSA

2a quinzena OCTUBRE 2006

Nou sistema de façana Habitatges de protecció pública al sector Can Roca II de Terrassa. Els 129 HPO s’han construït amb un nou concepte de façana per a habitatge

Va guanyar el Premi Catalunya Construcció 06 de direcció d'execució

4. Estructura de suport de la pell exterior, formada per una perfileria tipus omega, d'acer galvanitzat que està dimensionada per rebre les empentes de vent i, en aquest sentit, per evitar talls, es té en compte que la llum entre forjats és de 2,95m. Es col·loquen d'una peça cada dues plantes, amb una longitud de 5,90m i una merma mínima per peça: 10 cm, ja que els perfils tenen una longitud de 6,00m. Els recolzaments dels perfils: recolzat, continu, recolzat, fan disminuir molt les deformacions. Els talls dels perfils es protegeixen per evitar oxidacions prematures. Cada 5,90m (dues plantes) disposarem d'una unió entre aquests perfils, que permeten la dilatació tèrmica, seguint els processos usuals per a murs cortina.

El plànol

3. Suport d'estructura de la pell exterior; format per perfils tipus “L” d'acer galvanitzat, amb forats collisos per a facilitar la col·locació aplomada de l'estructura secundària. Es col·loquen als cèrcols perimetrals del forjat.

projecte de 129 habitatges de protecció pública al sector de Can Roca de Terrassa va ser el guanyador de la darrera convocatòria dels Premis Catalunya Construcció en la categoria de Direcció i/o Gestió de l’Execució de l’Obra, i finalista del mateix premi en la categoria d’Innovació en la Construcció. Els autors del projecte són RGA Arquitectes, guanyadors del concurs convocat l’any 2002 per l’Ajuntament de Terrassa. Els habitatges estan distribuïts en tres blocs pràcticament idèntics, de deu plantes d’alçada cadascun, col·locats sobre uns basaments, que enllacen i unifiquen tot el conjunt.

mecàniques. Es col·loca per l'exterior, a plom amb els paraments exteriors de l'estructura. Un cop col·locades les plaques, cal fer un segellat per impermeabilitzar els junts entre plaques, i entre plaques i obra. Aquest segellat es fa amb una banda impermeable autoadhesiva, de tipus bituminosa i protegida, ja que tot i que es recobrirà amb aïllament tèrmic projectat, passaran setmanes fins a completar aquest recobriment i interessa que no sigui alterada per estar a l'intempèrie. Per a col·locar aquesta banda, cal fer una imprimació que asseguri i millori la seva adherència. La bona pràctica demana col·locar primer la banda pels junts horitzontals i a continuació els verticals. Sempre les unions de talls es resoldran per cabalgament i la superior tapa a la inferior.

■■■El

Les façanes són la part més representativa del projecte. Estan fetes amb un sol material, que combina diverses tonalitats de gris; les alineacions es trenquen per tal de disminuir l’impacte visual i repetitiu que uns blocs d’aquesta alçada tenen sobre l’entorn. Només les façanes orientades al sud trenquen la uniformitat del

2. Els muntants es col·loquen amb guies

longitudinals paral·leles, que disposa horitzontals a sostre i a nivell de forjat, amb les peces principals dels habitatges una banda acústica de neoprè, elàstica i cap a les bandes exteriors, i les zones estanca, que ajuda a assentar correctament humides i de serveis a l’interior. les guies. Placa de cap fibres minerals, ciment El nucli de comunicacions espais de 6 mm portland, fibres de reforç i iadditius, comuns ocupa tot l’eix central i actua de gruix; col·locada amb fixacions com un carrer interior a cada planta, mecàniques. Es col·loca per l'exterior, a plom amb creuada i vistes ade l’exambventilació els paraments exteriors l'estructura. terior a través de les escales. Un cop col·locades les plaques, cal fer un El fet per d’agrupar a les franges segellat impermeabilitzar els junts entre interiors els serveis, així com els plaques,tots i entre plaques i obra. Aquest principals elements i el segellat es fa amb estructurals una banda impermeable traçat de les instal·lacions, permet i autoadhesiva, de tipus bituminosa alliberar lesjafranges de protegida, que tot iexteriors que es recobrirà amb servituds crear uns espais passaran lliures aïllament itèrmic projectat, i setmanes diàfans, fàcilment divisiblesaquest en les fins a completar diferents tipologies que demanava el alterada recobriment i interessa que no sigui programa, habitatgesPer de des de per estar aamb l'intempèrie. a col·locar 37,50 m2 fins a 98,05cal m2fer (d’1una a 4 dormiaquesta banda, imprimació que toris). ■ asseguri i millori la seva adherència. La bona

5. Aïllant tèrmic i acústic projectat des de l'exterior amb un gruix de 4cm format per un morter de baixa densitat de llana de roca i ciment blanc, classificat com a component exempt de substàncies amb riscos per a la salut. Les característiques bàsiques d'aquest material són: - Densitat 160 Kg/m³ - Reacció al foc MO - Coeficient de conductivitat tèrmica 0,036 Kcal/m² h ºC - Resistent a fongs i insectes S'ha preferit col·locar aquest producte en comptes d'altres solucions del tipus poliuretà, per dos motius: el primer, és l'excel·lent resposta al foc, molt important en el cas de façanes ventilades ja que s'evita l'efecte xemeneia. (En cas d'incendi de la càmera amb junt obert). Hi ha altres aïllaments en base a poliuretà, que tenen bones propietats en aquest aspecte, però són més cars. El segon motiu respon a criteris de sostenibilitat.

Joan Espinàs informatiu@apabcn.es

conjunt, amb el tancament de malla metàl·lica que protegeix els balcons. Els edificis s’orienten en l’eix nord-sud i la distribució en planta respon a una organització en franges

pràctica demana col·locar primer la banda pels junts horitzontals i a continuació els verticals. Sempre les unions de talls es resoldran per cabalgament i la superior Vistatapa general dels tres blocs, col·locats sobre els basame a la inferior. 3. Suport d'estructura de la pell exterior; format per perfils tipus “L” d'acer galvanitzat, amb forats collisos per a facilitar la col·locació aplomada de l'estructura secundària. Es col·loquen als cèrcols perimetrals del forjat.

4. Estructura de suport de la pell exterior, formada per una perfileria tipus omega, d'acer galvanitzat que està dimensionada per rebre les empentes de vent i, en aquest sentit, per evitar talls, es té en compte que la llum entre forjats és de 2,95m. Es col·loquen d'una peça cada dues plantes, amb una longitud de 5,90m i una merma mínima per peça: 10 cm, ja que els perfils tenen una longitud de 6,00m. Els recolzaments dels perfils: recolzat, continu, recolzat, fan disminuir molt les deformacions. Els talls dels perfils es protegeixen per evitar oxidacions prematures. Cada 5,90m (dues plantes) Imatge de la façana sud, amb el tancament de malla metàl·lica disposarem d'una unió entre aquests perfils, que permeten la dilatació tèrmica, seguint els processos usuals per a murs cortina.

i278 el reportatge.indd 30

5. Aïllant tèrmic i acústic projectat des de l'exterior amb un gruix de 4cm format per un morter de baixa densitat de llana de roca i ciment blanc, classificat com a component

20/10/06 09:59:22

reportatge HABITATGES DE PROMOCIÓ PÚBLICA A TERRASSA

c 31 L’informaTIU DEL CAATB 2a quinzena OCTUBRE 2006

Fitxa tècnica dades de l’obra

Nom de l’obra: 129 habitatges de protecció pública al sector Can Roca II ■■ Emplaçament: c/Berga – Av. Lacetània –C. Sabadell de Terrassa (Vallès Occidental) ■■ Propietari/Promotor: Somuhatesa ■■ Projecte: RGA Arquitectes (B. Busom, P. Riera, JM. Gutiérrez, J. Sotorres, M. Batlle) ■■ Projecte i direcció d'obra: RGA Arquitectes (B. Busom, JM. Gutiérrez) ■■ Direcció de l'execució de l’obra: RGA Arquitectes (J. Sotorres, R. Sebastián) Cap d’obra: Dragados (Víctor Tamborero) ■■ Coordinació de seguretat: RGA Arquitectes (J. Sotorres, R. Sebastián) Cap d’obra: Dragados (Víctor Tamborero) ■■ Empresa constructora: Dragados ■■

Vista de la façana formada per plaques d’alta densitat, de fibres i ciment (NATURONDA TC).

DADES D'OBRA

Superfície construïda: 19.686 m2 ■■ Data d'inici de l'obra: maig 2004 ■■ Data d'acabament: abril 2006 ■■

locats sobre els basaments. Les cantonades es resolen amb el mateix tipus de placa, donant continuitat a tota la pell exterior.

Els accessos als edificis s’han pintat de colors vius, trencant la gamma de grisos que predomina a nt de malla metàl·lica que resol els balcons.

i278 el reportatge.indd 31

tot el conjunt.

20/10/06 09:59:42

32 c L’informaTIU DEL CAATB 2a quinzena OCTUBRE 2006

reportatge HABITATGES DE PROMOCIÓ PÚBLICA A TERRASSA

Sistema constructiu en sec

El sistema de façana en sec permet l’optimització en els sistemes de muntatge Joan Espinàs informatiu@apabcn.cat El tret més característic de l’edifici i el que el fa realment singular i mereixedor dels premis esmentats és, sense dubte, la façana, tant per la seva imatge com sobretot pel sistema constructiu. Els tècnics del projecte, Josep Sotorres, Raül Sebastian i Barto Busom (d’RGA Arquitectes), ens expliquen que des del principi es va optar per buscar una alternativa a les façanes convencionals, tant per criteris econòmics com de sostenibilitat. ■■■

Amb aquesta proposta constructiva, es fa un pas important cap a la racionalització de l’habitatge S’ha optat per un sistema de façana en sec. Tot i ser, d’entrada, més cara que la façana convencional, permet una optimització en els sistemes de muntatge i redueix el gruix de la façana tradicional en 9 cm (de 30 a 21 cm), cosa que permet guanyar fins a 90 m2 de superfície útil en cada bloc. La façana és multifulla, formada per diverses capes muntades en una seqüència molt estudiada, i amb la possibilitat de fer una desconstrucció selectiva, amb menys material i, per tant, menys residus que les façanes habituals. Tot el procés de muntatge de la façana s’ha fet sota uns rigorosos controls de qualitat i d’execució, que ha portat els autors del projecte a redactar unes fitxes per tal de sistematitzar-ne el control, i que ha facilitat molt el treball amb els OCT, ja que, tot i que els productes utilitzats

i278 el reportatge.indd 32

existeixen al mercat, normalment no s’utilitzen conjuntament, i això ha suposat moltes reticències per part de les empreses de control, sempre tan refractàries davant les novetats i la innovació.

Tot el procés de muntatge de la façana s’ha fet sota uns rigorosos controls de qualitat i d’execució La composició bàsica de la façana són tres fulles: una fulla intermèdia de plafons de ciment i fibres, que és la que confereix estanquitat; a l’interior, un extradossat de cartró guix, i a l’exterior, un aplacat d’alta densitat de fibres i ciment. Intercalades amb aquestes fulles hi ha l’aïllament tèrmic a l’interior i l’aïllament acústic a l’exterior. Amb aquesta proposta constructiva, es fa un pas important cap a una nova fase de racionalització de l’habitatge, en incorporar conceptes com la façana ventilada i el muntatge en sec de tot l’envoltant; d’aquesta manera s’arriba a un ús més racional dels materials i una possibilitat real de desmuntatge selectiu i de reciclatge. Per bé que el concepte de sostenibilitat no contempla el conjunt del projecte, ja que l’estructura continua sent de formigó in situ, el procés d’industrialització està potenciat a la façana, les escales i a la distribució interior, que és de cartró guix. Aquest és un primer pas per tal que aquests sistemes siguin acceptats pels usuaris i promotors d’habitatges, poc inclinats a les innovacions tecnològiques. ■

Procés de muntatge 1. Muntatge de l’estructura de suport amb perfils de cartró guix de 90 mm, col·locada cada 40 cm de forjat a forjat. Les guies horitzontals es col·loquen sobre unes bandes de neoprè, elàstiques i estanques, per tal d’assentar-les correctament. ■■

2. Es col·loquen les plaques a base de ciment, amb fibres de reforç i additius (placa Naturonda SC) de 6 mm de gruix, fixades mecànicament als perfils; queden a plom de l’estructura de formigó. ■■

3. Es col·loquen els bastim fusteries, formats per xapa p d’1 mm de gruix, formant el c fusteria de fusta monobloc, a inclosa. ■■

4. Se segellen les juntes e de tipus bituminós, impermea tal d’assegurar l’estanquitat d segellen també les juntes am l’estructura de formigó. ■■

20/10/06 09:59:45

reportatge HABITATGES DE PROMOCIÓ PÚBLICA A TERRASSA

·loquen els bastiments de suport de les ormats per xapa plegada d’acer galvanitzat, gruix, formant el caixó on es fixarà la fusta monobloc, amb caixa de persiana

5. Es col·loquen els muntants de suport de la fulla exterior, formats per omegues de 5,90 m de longitud, fixats al cantell dels forjats, mitjançant uns angulars amb colisses per tal de facilitar l’anivellació. ■■

6. Es projecta exteriorment l’aïllament tèrmic i acústic, format per un morter de baixa densitat de llana de roca i ciment blanc, de 4 cm de gruix. ■■

gellen les juntes entre plaques, amb bandes uminós, impermeables i autoadhesives, per urar l’estanquitat de la capa intermèdia. Se mbé les juntes amb els bastiments i amb de formigó.

i278 el reportatge.indd 33

c 33 L’informaTIU DEL CAATB 2a quinzena OCTUBRE 2006

8. Es col·loca la placa exterior de façana, de 8 mm de gruix, formada per fibres minerals, ciment pòrtland, fibres de reforç i additius (placa Naturonda TC), fixada mecànicament a les omegues, amb el junt obert (8 mm). Un cop acabada la pell exterior, interiorment es col·loquen les plaques semirígides d’aïllament de fibra de vidre, i es tanca el conjunt amb les plaques de cartró guix de 15 mm de gruix. ■ ■■

7. Es col·loquen les fusteries monobloc, de fusta, totalment acabades i protegides. ■■

20/10/06 09:59:50

34 c L’INFORMATIU DEL CAATB 2a QUINZENA OCTUBRE 2006

REPORTATGE HABITATGES DE PROMOCIÓ PÚBLICA A TERRASSA

Revalorització de l’habitatge social

Pressupost de l'edifici. Resum econòmic. HABITATGES CAN ROCA II. TERRASSA Quadre de superfícies Residencial

La racionalitat del projecte es trasllada també en l’estructura de costos, on cada concepte participa en la justa mesura i sense distorsions. Els costos són equilibrats i continguts en un projecte que aporta una revalorització dels habitatges VPO, i que opta per unes solucions constructives d’industrialització i de sistemes ensamblats en sec com ara la façana tecnològica, ventilada, amb les finestres monobloc de fusta. Es transcriu quadre resum de cost per capítols que permet mostrar en paral·lel la descomposició dels tres edificis, i en el qual on s’observa que la distribució de cost és equivalent a tots ells. Una quarta columna recull el conjunt de la inversió i els valors dels percentatges mitjos d’incidència de cada capítol, que es traslladen al gràfic de distribució de costos. Pel que fa al contingut dels capítols cal assenyalar que les façanes es troben incloses en el capítol de tancaments i divisòries, del qual en representen dues cinquenes parts, i que no comprèn la fusteria ja que es troba dins el concepte tancaments i divisòries practicables del qual en representa gairebé la meitat. El cost de la façana facilitat per l’equip RGA consta de: ■ Plafonat, acabaments, segellats i aïllament = 95.63 €/m2 ■■■

■ ■

■

Bastiments de base = 11.75 €/m2 Fusteria exterior de fusta = 48,39 €/m2 Valor del conjunt tancament façana = 155,77 €/m2

Amb relació als costos unitaris no sembla convenient fer una ràtio directa de cost/m2 construït ja que no hi ha una relació directa de tipus de superfície i característiques de la construcció: un 39% de la superfície correspon a aparcaments i terciari, i un 61% correspon a habitatge, per la qual cosa un resultat de quocient directe donaria unes dades no significatives. Per un altre costat, si és d’interès les dades que es desprenen de les partides més significatives a part dels tancaments esmentats abans. En aquest sentit, l’estructura més els fonaments tenen una incidència sobre el cost global de l’ordre d’un 25% i un valor mitjà de 88 €/m2 construït, cost al qual si li carreguem la part d’addicionals que li pertoquen resulta de 98 €/m2 PEM. L’altre gran capítol és el d’installacions que, gràcies a la descomposició efectuada, es pot diferenciar la incidència de cost en l’aparcament i en els habitatges. Pel que fa a les instal·lacions dels habitatges representen un 20% del cost del projecte i s’acompanya una taula força interessant del detall descomposició d’aquest gradient segons la naturalesa de la instal·lació. ■

Distribució del cost d’edificació. EQUIPAMENTS 2% INSTAL·LACIONS HABITATGES 20% INSTAL·LACIONS APARCAMENTS 3% RAM DE MANYÀ 3% TANCAMENTS I DIVISÒRIES PRACTICABLES 9% PAVIMENTS 5%

i278 el reportatge.indd 34

MOVIMENT DE TERRES 3% FONAMENTS I MURS 5%

EDIFICI 8A

TOTAL

4.022,75

12.068,25

537,85

629,65

662,75

1.830,25

Aparcament

1.907,35

1.714,30

2.165,70

5.787,35

TOTAL

6.467,95

6.366,70

6.851,20

19.685,85

Quadre de cost Moviment de Terres

Jordi Olivés informatiu@apabcn.es

EDIFICI 7B

4.022,75

Terciari

Els habitatges de Can Roca II de Terrassa opten per la racionalitat del projecte i la contenció de costos

EDIFICI 7A

EDIFICI 7B

EDIFICI 8A

TOTAL

65.677,05

2,83

63.979,57

2,73

76.523,44

3,16

206.180,06

2,91

Fonaments i Murs

119.199,28

5,15

101.422,95

4,33

131.348,56

5,42

351.970,79

4,97

Estructures

449.329,31

19,39

445.671,91

19,02

477.779,11

19,72

1.372.780,33

19,38

34.036,32

1,47

34.298,02

1,46

38.554,51

1,59

106.888,85

1,51

Tancaments i Divisòries

435.305,83

18,79

466.227,28

19,89

454.626,50

18,76 1.356.159,61

19,14

Revestiments

207.156,04

8,94

226.990,90

9,69

216.260,27

8,92

650.407,21

9,18

Paviments

117.489,74

5,07

118.716,72

5,07

120.445,74

4,97

356.652,20

5,03

Tancaments i divisòries practicables

221.249,39

9,55

224.316,79

9,57

224.943,04

9,28

670.509,22

9,47

Ram de manyà

76.021,50

3,28

74.894,18

3,20

76.594,17

3,16

227.509,85

3,21

Instal.lacions aparcament

75.500,40

3,26

75.500,40

3,22

90.475,22

3,73

241.476,02

3,41

Instal.lacions habitatges

477.565,30

20,61

473.350,77

20,20

477.578,63

19,71

1.428.494,70

20,17

Equipaments

38.267,70

1,65

38.235,73

1,63

38.246,05

1,58

114.749,48

1,62

Coberta

Total pressupost

Cost façana = 155,77 €/m2 de façana

2.316.797,86

2.343.605,22

EDIFICI 7A

2.423.375,24

7.083.778,32

Pressupost Seguretat i Salut

144.311,67

Addicionals, ampliacions i revisions

1.469.860,53

TOTAL EXECUCCIÓ MATERIAL

8.697.950,52

EDIFICI 7B

EDIFICI 8A

TOTAL

Repercussió sobre el pressupost: Tancaments façana % s/ cap. ‘Tancaments i Divisòries’ Fusteria exterior % s/ cap. ‘Tancaments i div. practicables’

170.628,98

7,36%

39,20% 103.844,88 4,48% 46,94%

170.869,00

7,29%

170.628,98

7,04%

512.126,96

36,65%

37,53%

37,76%

104.184,91

104.724,53

312.754,32

46,45%

46,56%

46,64%

7,23%

Quadre de ràtios PEM Cost estructura i fonaments/m2 construït

87,90 €/m2

85,93 €/m2

88,91 €/m2

87,61

€/m2

Cost instal·lacions habitatges/m2 construït habitatge

118,72

€/m2 hab

117,67

€/m2 hab

118,72

€/m2 hab

118,37

€/m2 hab

Cost instal·lacions aparcament/m2 construït aparcament

39,58

€/m2 aparc

44,04

€/m2 aparc

41,78

€/m2 aparc

41,72

€/m2 aparc

Detall instal·lacions habitatges

477.565,30

473.350,77

477.578,63

energia solar tèrmica

88.506,47

265.519,41 18,6%

28.569,88

85.709,64

6,0%

electricitat

132.310,23

128.116,82

132.344,68

392.771,73

27,5%

ESTRUCTURES 19%

ventilació

33.346,50

100.039,50

7,0%

lampisteria

62.770,02

188.310,06 13,2%

COBERTA 2%

aparells sanitaris i aixetes

26.944,99

80.834,97

5,7%

sanejament

25.077,34

25.056,22

75.189,78

5,3%

protecció contra incendis

10.531,56

31.594,68

2,2%

Ascensors

52.062,34

156.187,02 10,9%

Ajuts ram de paleta

17.445,97

TANCAMENT I DIVISÒRIES 19% REVESTIMENTS 9%

telecomunicacions

1.428.494,70

52.337,91

3,7%

20/10/06 10:08:26

i278 el reportatge.indd 35

20/10/06 10:08:32

36 c L’informaTIU DEL CAATB 2a quinzena octubre 2006

Espai Empresa:

REHABILITACIÓ D’ESTRUCTURES

Estalvi d’energia en nova construcció i rehabilitació Aiguasol ha posat en marxa solucions específiques a les exigències del CTE sobre estalvi d’energia en nova construcció i rehabilitacions integrals ■■■ El nou Codi Tècnic de l’ Edificació

(CTE), aprovat recentment a l’Estat Espanyol, estableix les exigències que han de complir els edificis amb relació als requisits bàsics de segure· tat i habitabilitat. Un dels documents bàsics que conté el Codi Tècnic i sense dubte el que és més nou és el que fa referència a l’estalvi energètic que obliga, en certs casos a la utilització de la simu· lació dinàmica del comportament tèrmic d’edificis, així com a l’aplica· ció de criteris d’eficiència energètica de les instal·lacions i el disseny opti· mitzat dels sistemes d’il·luminació i d’energia solar. Actualment, encara no podem exigir que els edificis de nova cons· trucció vinguin acompanyats d’una “etiqueta energètica”. El procés de certificació energètica, a l’estat espa· nyol, serà establert en un decret que està pendent de ser aprovat. Aquest procés es realitza amb l’aplicació CALENER, tot i que és encara una eina oficiosa. No obstant, algunes institucions i empreses públiques i privades han anat un pas endavant de la normativa, sol·licitant estudis per a conèixer la qualificació energè· tica de les seves promocions o edificis singulars. Aquesta “etiqueta energètica” tindrà com a finalitat comunicar a l’usuari final el comportament ener· gètic dels seus habitatges, de forma anàloga com ha succeït al sector dels electrodomèstics, introduint, d’aquesta manera, el paràmetre d’eficiència energètica a la decisió de compra o lloguer d’habitatges.

La solució d’Aiguasol en l’aplicació del Codi Tècnic d’ Edificació Aiguasol, com a enginyeria especi· alitzada en eficiència energètica, davant d’aquesta normativa ofereix un complet servei d’assessorament i càlcul per tal de complir les noves exi· gències, així com solucions avança· des per anar més enllà del nou CTE: ■ Davant el compliment de l’exigèn· cia de la limitació de la demanda energètica, Aiguasol ofereix la simulació dinàmica del comporta· ment tèrmic de l’edifici, l’optimit·

i278 espai empresa.indd 36

zació arquitectònica i el disseny d’elements singulars (façanes ventilades, propostes per la reduc· ció de les demandes, estudi de via· bilitat econòmica de les solucions arquitectòniques, etc.). ■ Fa l’anàlisi de diferents opcions de sistemes energètics eficients, con· figuracions òptimes i millor ren· diment a mig termini pel compli· ment del nou Reglament d’Instal· lacions Tèrmiques (RITE). ■ En l’exigència d’eficiència ener· gètica de les instal·lacions d’il· luminació, Aiguasol ofereix l’optimització de la il·luminació natural, fent una simulació en 3D, i la creació d’imatges hiperealis· tes dels efectes d’il·luminació per tal de provocar un estalvi energè· tic associat tant a la il·luminació natural com a l’artificial. ■ Dissenya sistemes solars tèrmics per ACS, calefacció i refrigeració

per a habitatges, centres comerci· als, hotels, etc. Aiguasol treballa per integrar els sistemes energè· tics convencionals amb els més nous, per tal de garantir un perfec· te funcionament i un alt nivell de confort, cercant sempre l’òptima integració arquitectònica dels ele· ments. ■ Disseny i implementació de siste· mes solars fotovoltaics, autònoms o de connexió a la xarxa en funció de tipus d’edifici on es fa la instal· lació.

Projectes d’Aiguasol Aiguasol, creada l’any 1999, ofereix el desenvolupament, disseny i implan· tació de sistemes avançats d’energia solar tèrmica, així com l’anàlisi del comportament tèrmic d’edificis i la participació en equips de disseny integral d’edificis, sota el rol de con· sultora energètica . Tanmateix, des·

envolupa i distribueix programes de càlcul per aplicacions i anàlisis energètics. Entre els seus projectes més des· tacables amb relació a l’aplicació del CTE cal destacar: ■ Guia sobre els processos de cer· tificació energètica d’edificis a l’Estat Espanyol i aplicació en tres edificis de promoció pública a Barcelona, per al Patronat Muni· cipal de l’Habitatge. ■ Anàlisi del comportament lumí· nic en rehabilitació a Badia del Vallès, per a ADIGSA. ■ Guia dels disseny arquitectònic i anàlisi dels consums globals, apli· cant el CTE, per un nou “ecobar· ri” per a l’Agència de l’Energia de Barcelona. ■ Aiguasol

www.aiguasol.com ifoaiguasol@aiguasol.com

20/10/06 09:33:56

i278 espai empresa.indd 37

20/10/06 09:34:10

i278 espai empresa.indd 38

20/10/06 09:34:19

i278 espai empresa.indd 39

CY CMY

20/10/06 09:34:21

40 c L’informaTIU DEL CAATB

espai empresa

2a quinzena octubre 2006

REHABILITACIÓ D’ESTRUCTURES

Recalçat d’estructures ■■■ La utilització d’injeccions de resi-

na expansiva de poliuretà mitjançant la tècnica ILSE® (injecció lenta de resines expansives) suposa, enfront dels mètodes convencionals, una tècnica ràpida, neta i poc invasiva. Aquestes injeccions s’utilitzen per consolidar el terreny immediatament inferior als fonaments. Eliminen deformacions irreversibles per falta de compacitat d’aquest i fenòmens d’expansivitat produïts per canvis d’humitat, omplen els buits producte del rentatge del terreny, etc. La intervenció preveu la millora de les característiques geotècniques i la homogeneïtzació, en termes de resistència geomecànica, del terreny infrajacent als fonaments, de manera que la resistència imposada sigui suficient per absorbir les tensions transmeses i anul·lar futurs assen-

i278 espai empresa.indd 40

Recalçat de l’Observatori astronòmic de Lisboa mitjançant la consolidació del terreny amb resines expansives

taments diferencials de l’estructura portant evidenciada en projecte. Els resultats obtinguts són principalment l’increment de les tensions horitzontals i verticals en règim elastoplàstic; aquest increment es tradueix en un augment net de les pressions eficaces mitjançant el drenat de les pressions neutres. L’expan-

Consolidació del terreny amb injeccions de resina expansiva de poliuretà amb ILSE sió de la resina indueix la reactivació de tots els punts de descàrrega dels fonaments. La baixa viscositat de la resina injectada optimitza la correcta distribució dels punts d’esforç sobre perfils variables, que s’insinuen en les zones que ofereixen menor resistència; realitzen així una embranzida homogènia sobre terrenys de naturalesa diferent. Al mateix temps, compacta fonaments disgregats i d’aquesta manera porta a terme la seva reactivació. Des del punt de vista litològic, els terrenys on es produeixen els millors resultats són tots aquells de tipus cohesiu o semicohesiu: torbes, argiles orgàniques, argiles llimoses i llims, incloent terrenys de farciment, on les característiques de plasticitat i, en general, de menor resistència a

la compressió, permeten a la resina injectada segons el sistema ILSE una major facilitat d’ingrés i una màxima expansió fins obtenir el grau màxim de compactació per a tots aquells estrats de terreny involucrats en els fonaments. Les injeccions s’efectuen per tant en la interfase formada pel conjunt de terreny de fonaments, creant un bulb d’injecció que desplaça el terreny comprimint-lo i compactant-lo, i millorant les característiques de resistència al tall i de compressibilitat. Un efecte secundari de la intervenció, però igualment important, és la impermeabilització de la zona tractada; s’eviten així futurs assentaments en terrenys cohesius en els quals els canvis d’humitat afecten directament el seu potencial expansiu.

20/10/06 09:49:41

c 41

La consolidació es du a terme aprofitant el sistema d’injecció que produeix sobre el terreny interessat una acció lenta i contínua donada per l’expansivitat controlada de la resina ILSE®; s’aconsegueixen pressions teòriques de 20 kg/ cm2. Pel que fa a l’aplicació de pressions superiors, indueix a accions dinàmiques incompatibles amb la matriu del terreny i influeix negativament sobre la dissipació de les tensions neutres i, per tant, sobre la durabilitat dels efectes.

La utilització d’injeccions de resina expansiva de poliuretà suposa una tècnica ràpida, neta i poc invasiva. Per a l’execució de les injeccions, es realitzen perforacions de 25 mm de diàmetre mitjançant trepants manuals que es repeteixen en intervals màxims d’1,5 m. Els fòrums s’executen en la base del mur, descendeixen pel seu interior i arriben a la base dels fonaments.

i278 espai empresa.indd 41

Un cop realitzat, s’insereixen varetes de coure de 16 mm de diàmetre a través dels quals discorre la resina injectada a pressions compreses entre 10 i 12 atm. La diferència existent entre el diàmetre de perforació i el diàmetre de la beina d’injecció s’empasta amb resina amb l’objectiu d’impedir l’entrada de qualsevol element estrany. Una vegada fetes les perforacions

oportunes i recobriments s’acoblen a les zones on s’ha d’intervenir una sèrie de detectors làser que reflectiran l’aixecament de l’estructura in situ en temps real (la compactació del terreny serà superior al pes transmès per l’estructura; és menys cansat aixecar que continuar consolidant). El balanç és netament positiu: el recalçat es fa en temps mitjans d’execució de dos o tres dies només amb

espai empresa

L’informaTIU DEL CAATB

REHABILITACIÓ D’ESTRUCTURES

2a quinzena octubre 2006

l’efecte visible dels fòrums d’injecció de 25 mm. Normalment la intervenció es porta a terme des de la part externa i si existeixen forjats sanitaris, la perforació i injecció es fa sense fer demolicions. L’increment real de la capacitat portant del terreny de fonamentació pot verificar-se en el transcurs de l’obra mitjançant proves geodiagnòstiques que determinin l’augment de resistència al tall del terreny preintervenció i postintervenció. En actuacions realitzades es contempla un augment de la resistència al tall comprès entre el 20 i el 50 %, com mostra el gràfic de penetració dinàmica. Es verifiquen disminucions en l’enfonsament calculat entre un 20 i un 60 % a través de la reducció de la compressibilitat, una homogeneïtzació del substrat base en termes de resistència mecànica i una reactivació de tots els punts descarregats dels fonaments. ■

Zappazeta

Telèfon : 91 445 17 38 info@kappazeta.es www.kappazeta.es

20/10/06 09:49:56

42 c L’informaTIU DEL CAATB

espai empresa

2a quinzena octubre 2006

REHABILITACIÓ D’ESTRUCTURES

Una s olució integral d’avantguarda ■■■ Technal llança al mercat Unicity

Plus, una finestra de doble fulla amb grans prestacions tèrmiques i acústi· ques, les més elevades del mercat. Uni· city Plus, amb protecció solar integra· da entre les dues fulles de vidre, resol el problema de la radiació solar incident, amb el consegüent sobreescalfament de les estances i l’augment del consum elèctric a causa de l’aire condicionat, de dues maneres diferents: mitjançant una veneciana o a través d’un store. Els dos sistemes són fàcilment acce· ssibles per al seu manteniment, al mateix temps que estan protegits de les incidències climatològiques i de la brutícia. D’aquesta manera, el concep· te de persiana desapareix; així es dota la façana d’una estètica molt més neta i actual, alhora que es trenquen els ponts acústics i tèrmics que aquesta origina a través de la seva caixa.

Un concepte nou Gràcies al concepte de fulla oculta i a

i278 espai empresa.indd 42

una secció d’alumini vist de tan sols 82 mm amb un mòdul de marc de 115 mm, Unicity Plus és la garantia per millorar el confort lumínic i l’estal· vi en el consum d’energia. Una altra de les característiques importants d’aquesta finestra és la seva alta atenuació acústica, amb valors que oscil·len entre els 44 i els 48 dB. Enca· ra que el concepte de doble fulla no és

totalment nou, Unicity Plus permet realitzar una o dues fulles, més com· postos, i utilitzar un doble envidra· ment aïllant, tant en la fulla interior com en l’exterior. Amb això, s’aconse· gueix un valor Uh = 1,63 W/m2K i una menor pèrdua d’energia gràcies a la seva triple cambra en l’envidrament i al trencament del pont tèrmic en el perfil. Totes aquestes característiques

fan d’Unicity Plus un producte excep· cional per les seves prestacions, per la seva estètica, per ser una solució inte· gral que s’adapta a les exigències del nou CTE i per la tendència cap a una arquitectura sostenible. ■ Technal

Telèfon: 902 22 23 23 www.technal.es

20/10/06 09:34:49

i278 espai empresa.indd 43

20/10/06 09:34:54

44 c L’informaTIU DEL CAATB

espai empresa

2a quinzena SETEMBRE 2006

REHABILITACIÓ D’ESTRUCTURES

Un mur, dues solucions: Nuage i Reflet ■■■ Technal presenta el Sistema MX,

un nou mur cortina amb obertura en paral·lel. El Sistema MX és un nou model de mur cortina amb el qual es poden obtenir dues solucions estèti· ques diferents. Amb Nuage, com a solució estructural, s’aconsegueix un aspecte de vidre exterior encolat, mentre que Reflet aporta un visió exterior amb perfil d’alumini vist.

Nou sistema de fixació Aquest mur cortina incorpora un nou sistema de fixació a l’estructura fet amb peces lliscables; augmenta així la seva fiabilitat i velocitat de posada en obra. A més, existeix la possibilitat de realitzar fixos, fines· tres italianes i finestres d’obertura paral·lela. La seva capacitat d’en· vidrament, de fins a 34 mm; el seu aïllament tèrmic, Ug d’1,2 w/m2K,

i278 espai empresa.indd 44

així com la seva completa gamma de solucions, converteixen el mur cor· tina MX en una bona resposta per a projectes ambiciosos. ■ Technal

Telèfon: 902 22 23 23 www.technal.es

20/10/06 09:35:05

i278 espai empresa.indd 45

20/10/06 09:35:12

46 c L’informaTIU DEL CAATB

espai empresa

2a quinzena octubre 2006

REHABILITACIÓ D’ESTRUCTURES

Nou\Bau producte estrella a Construtec 2006 ■■■ Del 9 al 12 d’octubre, NOU\BAU va

ser present una vegada més al Saló de la Construcció de Madrid, Construtec 2006, per presentar els seus productes i novetats. Els visitants van poder conèixer de prop el producte estrella de la companyia: el sistema de reno· vació de forjats Nou\Bau. Aquest és un sistema per reparar qualsevol tipus de biga (acer, formi· gó, fusta…) amb qualsevol tipus de problema, com l’aluminosi, la carbo· natació o els tèrmits. A diferència de la resta de sistemes, és l’únic del mer· cat que realitza una substitució fun· cional real i efectiva de la biga deteri· orada. Gràcies a la seva amplària, la biga Nou\Bau suporta directament els revoltons i, gràcies al seu innova· dor procés de muntatge, treballa des del primer moment. D’altra banda, en poder encastar-se totalment en el

muntatge. Primer, col·labora amb els tècnics del projecte; després, realitza el muntatge a través del seu propi equip especialitzat de muntadors, i finalment, certifica el treball fet. Amb més de 15 anys d’experiència i més de 100.000 bigues muntades a tot el país, l’empresa ha fet ja milers de reparacions en tot tipus d’edificis, sempre sota un estricte control tècnic i amb uns resultats molt bons. En la seva permanent política de millorar el servei al client, l’empresa ha obtingut la certificació ISO 9001, que garanteix el seu sistema de gestió de la qualitat en la producció de la biga de reforç Nou\Bau. ■ forjat antic, la nova biga no redueix l’altura del sostre i, en ser d’acer ino· xidable, assegura una major durabi· litat i una compatibilitat total amb qualsevol material d’obra.

Novetats a Constructec 2006 Sistemes de Reforç Actiu és l’empresa que fabrica i comercialitza aquest sis· tema. Ofereix als seus clients suport tècnic abans, durant i després del seu

SISTEMES DE REFORÇ ACTIU

Telèfon: 93 796 41 22 www.noubau.com

c, es at

i278 espai empresa.indd 46

20/10/06 09:35:15

i278 espai empresa.indd 47

20/10/06 09:35:30

48 c L’informaTIU DEL CAATB

espai empresa

2a quinzena octubre 2006

DIVERSOS

Sistema Modular de Portes Corredisses Inox AISI 316 ■■■ El sistema per a portes corredis·

ses de fusta i cristall, fabricat en acer inoxidable AISI 316, incorpora una tècnica modular que permet l’adap· tació a les mesures existents en obra amb la major rapidesa i diversitat. Aquest sistema permet treballar amb: fulla fixa + fulla mòbil, dues fulles mòbils, fixos de cristall + fulla mòbil, subjecció a sostre, subjecció doble a sostre i subjecció a paret. Es tracta d’un sistema versàtil i de disseny actual que permet “penjar” fulles de fins a 120 kg. de pes, tant de fusta (compàs de gruixos de 25 a 50 mil·límetres) com de cristall (compàs de gruixos de 8 / 10 / 12 mil· límetres). ■ Suministros Fobel, SA

Pg dels Ferrocarrils Catalans, 148 08940 Cornellà de Llobregat Telèfon: 93 475 08 50 www.fobel.biz

i278 espai empresa.indd 48

Asefa augmenta en un 9,2% el seu volum de primes ASEFA, SA Seguros i Reasegu· ros, companyia creada l’any 1972, continua sent l’única entitat assegu· radora especialitzada en exclusiva en el sector espanyol de la construcció. Els seus accionistes són les entitats franceses SMABTP (Société Mutu· elle d’Assurance du Bâtiment / et des Travaux Publics), que posseeix el 59,96% de la societat, i SCOR, SA, amb un 39,97%. Actualment, l’as· seguradora té una plantilla de 308 persones i 22 oficines pròpies, que cobreixen tot el territori nacional. ASEFA, entitat asseguradora especialitzada en exclusiva en asse· gurances per al sector de la construc· ció, ha obtingut durant el primer semestre de 2006 un volum de primes de 90 milions d’euros enfront dels 82,4 milions del mateix període de 2005. Aquest resultat representa un increment del 9,2%. D’aquesta xifra, 84,3 milions d’eu· ■■■

ros corresponen a l’Àrea d’Asseguran· ces de Construcció (decennal de danys, construcció i responsabilitat civil), el que suposa un increment del 8% res· pecte al mateix període de 2005. Els 5,7 milions d’euros restants cor· responen a l’Àrea de Caució (fiança· ment de quantitats anticipades i fian· ces davant l’Administració); en aquest cas hi ha hagut un increment del 39% respecte al període comparat. Pel que fa al benefici després d’impostos, el 30 de juny de 2006, és de 5,6 milions d’euros, enfront dels 9,8 del mateix període de 2005. Refe· rent a això, la direcció es mostra molt satisfeta per aquesta xifra, ja que els resultats de la companyia continuen en línia ascendent. ■

ASEFA, SA Seguros y Reaseguros

Telèfon: 91 788 67 38 www.asefa.es

20/10/06 09:35:37

i: Punt d’Informació al CAATB INSCRIPCIONS

Telèfon: 93 240 20 60 informacio@apabacn.es

c 49 espai empresa

L’informaTIU DEL CAATB

ESPAI EMPRESA AL CAATB

2a quinzena octubre 2006

Espai Empresa al CAATB

Soroll, deteccions de les patologies i aplicació de solucions Aldovier, equip format per arquitectes, enginyers i tècnics en obra, organitza pel CAATB una jornada tècnica que tindrà lloc el pròxim 6 de novembre. ■■■

La jornada, que portarà com a títol Soroll, deteccions de les patologies i aplicació de solucions, tractarà com a objectiu principal la detecció, mesura, estudi i execució correcta de posada en obra de solucions per a la contaminació acústica. Dia, hora i lloc: 6 de novembre, 18.45 a 21.00 h. Sala d’actes del CAATB. C/. Bon Pastor, 5. Barcelona Inscripcions a les sessions d’Espai Empresa. L’assistència és gratuïta i s’entregarà documentació. Inscripcions al Punt d’Informació: Tel.: 93 240 20 60 o a www.apabcn.es

Normativa per a rajoles, adhesius i material de rejuntada ■■■ Anfapa, Asociación Nacional de Fabricantes de Morteros industriales organitza pel CAATB una jornada tècnica que tindrà com a objectiu establir una terminologia acceptada per evitar les patologies associades a la selecció de rajoles i materials de col·locació inadequats.

Dia, hora i lloc: 13 de novembre, de 18.30 a 21.30 h. Sala d’actes del CAATB . C/. Bon Pastor, 5. Barcelona Organitza: Anfapa Inscripcions a les sessions d’Espai Empresa. L’assistència és gratuïta i s’entregarà documentació. Inscripcions al Punt d’Informació: Tel.: 93 240 20 60 o a www.apabcn.es

Morters monocapa ■■■ Anfapa, Asociación Nacional de Fabricantes de Morteros industriales, organitza al CAATB una sessió sobre morters monocapa per al revestiment exterior de la façana, que anirà a càrrec de Ferran Tarregó, responsable de Producte d’ANFAPA.

Dia, hora i lloc: 14 de novembre, de 19 a 21 h. Sala d’actes del CAATB . C/. Bon Pastor, 5. Barcelona Organitza: Anfapa

Inscripcions a les sessions d’Espai Empresa. L’assistència és gratuïta i s’entregarà documentació. Inscripcions al Punt d’Informació: Tel.: 93 240 20 60 o a www.apabcn.es

La façana invisible i els elements practicables Häfele organitza per al CAATB una jornada tècnica amb el títol La façana invisible i els elements practicables. ■■■

El contingut d’aquesta jornada tractarà els següents punts: ■ Els elements practicables envaeixen espai. ■ Amb les seves estructures de suport i ferramentes modulen els tancaments envidriats. ■ Múltiples i innovadores aplicacions de les ferramentes per a portes corredisses en diferents àmbits de la construcció. En finalitzar la jornada se servirà un refrigeri. Dia, hora i lloc: 20 de novembre, 18.45 h. Sala d’actes del CAATB. C/. Bon Pastor, 5. Barcelona Inscripcions a les sessions d’Espai Empresa. L’assistència és gratuïta i s’entregarà documentació. Inscripcions al Punt d’Informació: Tel.: 93 240 20 60 o a www.apabcn.es

i278 espai empresa.indd 49

20/10/06 09:35:42

guia activa

50 c L’informaTIU DEL CAATB

guia activa

2a quinzena octubre 2006

solucions professionals

La seva solució professional. Busca una empresa? si vol ampliar la seva cartera de proveïdors consulti la Guia Activa de l’Informatiu. La seva guia d’empreses i professions especialitzada en el sector de la construcció. Properament ampliarem l’oferta d’empreses, amb l’objectiu de cobrir tots els camps d’interès.

estructures & 4 5 3 6 $ 5 6 3 & 4

% &

façanes

Tancaments i divisions

' 0 3 . * ( »

# !V $EL 0ARC • #/2.%,,! 4ELF • 4ELF &AX %MAIL GRAUDEGRAUSA HOTMAIL COM

Soluciones para la colocación de pavimentos y revestimentos cerámicos. Schlüter-Systems S. L. · Apartado 44 · 12549 Betxi (Castellón) Oﬁcinas y Almacén: Ctra. Onda – Villarreal, Km. 5 · 12200-Onda Tel. 964 - 24 11 44 · Fax 964 - 24 14 92 E-Mail info@schluter.es · Internet www.schluter.es

7 6

rehabilitació

revestiments i paviments

COBERTES

%L LLUERNARI TUBULAR D ALT RENDIMENT "%.15). 3, #TRA D /LESA 4ERRASSA 4EL

aïllaments i impermeabilitzacions

guia activa La seva solució professional. Busca una empresa? si vol ampliar la seva cartera de proveïdors consulti la Guia Activa de l’Informatiu.

i278 espai empresa.indd 50

20/10/06 09:35:50

Les empreses interessades a presentar els seus productes al col·legi poden dirigir-se a: Esther vidal ■ Bitmap ■ Telèfon 932 40 20 57

c 51 gUia aCTiva

L’informaTiU DEL CaaTB

SoLucionS proFeSSionaLS

2a quinzena octubre 2006

1. eStructureS 2. coberteS 3. aÏLLamentS i impermeabiLitzacionS 4. FaçaneS 5. tancamentS i DiviSionS 6. reveStimentS i pavimentS 7. reHabiLitaciÓ 8. inStaL·LacionS 9. interioriSme 10. urbaniSme i mobiLiari urbÀ 11. tancamentS practicabLeS 12. enviDramentS 13. mitjanS auxiLiarS 14. inFormÀtica 15. SanitariS 16. ServeiS proFeSSionaLS 17. equipamentS 18. inDuStriaLS 19. inStaL·LaDorS 20. baStiDeS 21. automociÓ 22. apuntaLamentS 23. conStructoreS 24. DemoLicionS.

i278 espai empresa.indd 51

insTaL·LaCions

inTEriorismE

UrBanismE i moBiLiari UrBÀ

TanCamEnTs praCTiCaBLEs

EnviDramEnTs

informÀTiCa

saniTaris

20/10/06 09:36:01

Les empreses interessades a presentar els seus productes al col·legi poden dirigir-se a: Esther vidal ■ Bitmap ■ Telèfon 932 40 20 57

52 c L’informaTiU DEL CaaTB

gUia aCTiva

2a quinzena octubre 2006

SoLucionS proFeSSionaLS

sErvEis profEssionaLs

BasTiDEs

aUTomoCió

apUnTaLamEnTs

ConsTrUCTorEs

DEmoLiCions

gUia aCTiva La seva solució professional. busca una empresa? si vol ampliar la seva cartera de proveïdors consulti la Guia activa de l’informatiu.

gUia aCTiva La seva solució professional. busca una empresa? si vol ampliar la seva cartera de proveïdors consulti la Guia activa de l’informatiu. La seva guia d’empreses i professionals especialitzada en el procés constructiu. properament ampliarem l’oferta d’empreses, amb l’objectiu de cobrir tots els camps d’interès.

Les empreses interessades a presentar els seus productes al col·legi poden dirigir-se a: Esther vidal ■ Bitmap ■ Telèfon 932 40 20 57

i278 espai empresa.indd 52

20/10/06 09:36:18

i278 espai empresa.indd 53

20/10/06 09:36:27

Demandes:

54 c L’INFORMATIU DEL CAATB

i278 cursos i serveis.indd 54

Empresa de serveis d’arquitectura, enginyeria i construcció amb més de 20 anys en el sector i amb àmbit d’actuació a Catalunya, Espanya i Portugal,

Selecciona DIRECTOR/A D’EXECUCIÓ D’OBRES En dependència del director tècnic del departament d’edificació es responsabilitzarà de desenvolupar els projectes i controlar l’execució de les obres (sense visar). S’encarregarà de la direcció tècnica de les obres i controlarà que es compleixin els objectius en quan a terminis, costos i qualitat. Requisits: - Arquitecte tècnic o arquitecte amb experiència professional mínima de 5 anys en redacció de projectes i direcció facultativa. - Domini de l’Autocad i coneixements d’usuari d’MS-Office (Word, Excel), Presto, TCQ2000 i MS-Project. - Vehicle propi. S’ofereix: - Contracte laboral o relació lliberal. - Retribució negociable en funció de la vàlua i experiència del candidat. - Jornada completa. - Possibilitats reals de continuïtat i creixement en l’empresa. Interessats envieu urgentment el vostre currículum actualitzat indicant la referència 9149 a:

IMPORTANT EMPRESA PROMOTORA-CONSTRUCTORA

PROCESSOS DE SELECCIÓ

Empresa promotora immobiliària d’edificació residencial, industrial i d’equipaments amb seu a Vilanova i la Geltrú i amb àmbit d’actuació Catalunya,

Selecciona CAP D’OBRA En dependència del cap de grup es responsabilitzarà de planificar, coordinar i supervisar l’execució d’una obra, assegurant-se del compliment dels objectius establerts de planificació, costos i qualitat de l’operació. Requisits: - Experiència professional demostrable d’entre 5 i 8 anys com a cap d’obra d’una empresa constructora. - Coneixements informàtics a nivell d’usuari d’MS-Office (Word i Excel) i Autocad. S’ofereix: - Contracte laboral. - Jornada complerta. - Retribució: entre 48.000€ i 60.000€ bruts/anuals + una part variable. - Possibilitats reals de continuïtat a l’empresa. - Incorporació immediata. Interessats envieu urgentment el vostre currículum actualitzat indicant la referència 9251 a:

COL·LEGI D’APARELLADORS I ARQUITECTES TÈCNICS DE BARCELONA Consultoria de Recursos Humans, Bon Pastor, 5, 5a planta, 08021 Barcelona a/e: treball@apabcn.es

Empresa constructora amb serveis d’arquitectura i enginyeria amb més de 20 anys en el sector i amb àmbit d’actuació de Catalunya, Espanya i Portugal,

Empresa promotora constructora de Montcada i Reixac especialitzats en obra nova,

Selecciona CAP D’OBRA En dependència del director tècnic del departament de construcció es responsabilitzarà de planificar, organitzar i controlar el procés d’execució d’entre 1 i 3 obres simultàniament. També coordinarà i controlarà entre 1 i 2 caps d’obra júnior. Requisits: - Arquitecte tècnic amb experiència professional mínima de 4 anys com a cap d’obra en empresa constructora. - Disponibilitat per fer viatges puntuals d’un dia de durada. - Informàtica a nivell d’usuari d’MS-Office (Word, Excel) i valorable coneixements de Presto, TCQ2000, MS-Project i Autocad. - Vehicle propi. S’ofereix: - Contracte laboral. - Retribució negociable en funció de la vàlua i experiència del candidat. - Jornada completa. - Possibilitats reals de continuïtat i creixement en l’empresa com a cap de grup. Interessats envieu urgentment el vostre currículum actualitzat indicant la referència 9259 a: COL·LEGI D’APARELLADORS I ARQUITECTES TÈCNICS DE BARCELONA Consultoria de Recursos Humans, Bon Pastor, 5, 5a planta, 08021 Barcelona a/e: treball@apabcn.es

IMPORTANT EMPRESA PROMOTORA-CONSTRUCTORA

IMPORTANT EMPRESA CONSTRUCTORA

EMPRESA DE SERVEIS D'ARQUITECTURA

2a QUINZENA OCTUBRE 2006

Selecciona DIRECTOR/A D’EXECUCIÓ D’OBRES En dependència del director tècnic, s’encarregarà de dirigir l’execució material de l’obra, assegurant-se del compliment dels objectius establerts de planificació i qualitat de l’operació. Es responsabilitzarà d’entre 2 i 3 obres. Firmarà com a director d’execució d’obres. Requisits: - Experiència professional mínima d’un any a peu d’obra. - Coneixements informàtics a nivell d’usuari d’MS-Office (Word i Excel). - Cotxe propi. S’ofereix: - Contracte laboral. - Jornada complerta. - Retribució: entre 30.000 € i 36.000 € bruts/anuals, negociables en funció de la vàlua i experiència del candidat. - Possibilitats reals de continuïtat a l’empresa. - Incorporació immediata. Interessats envieu urgentment el vostre currículum actualitzat indicant la referència 9264 a: COL·LEGI D’APARELLADORS I ARQUITECTES TÈCNICS DE BARCELONA Consultoria de Recursos Humans, Bon Pastor, 5, 5a planta, 08021 Barcelona a/e: treball@apabcn.es

20/10/06 10:19:48

c 55 DEMANDES

Selecciona DIRECTOR/A D’EXECUCIÓ D’OBRES En dependència del director tècnic i del director de projecte es responsabilitzarà de dirigir l’execució material de l’obra i controlar que es compleixin els objectius establerts de planificació, costos i qualitat. Depenent del volum i de la dedicació de l’obra, portarà entre 1 obra o entre 4 i 5 obres simultàniament. Firmarà com a director d’execució d’obres.

Requisits:

- Experiència professional a partir de 5 anys desenvolupant les mateixes funcions o funcions similars a les descrites. - Experiència en edificació terciària i industrials. - Coneixements informàtics a nivell d’usuari de MS-Office (Word i Excel) i valorable el MS-Project i Presto. - Incorporació setembre.

S’ofereix:

- Contracte laboral. - Jornada completa. - Retribució: 45.000 € bruts/anuals. L’empresa es farà càrrec de les despeses per desplaçaments. - Possibilitats reals de continuïtat i creixement dins l’empresa.

Interessats envieu urgentment el vostre currículum actualitzat indicant la referència 9269 a: COL·LEGI D’APARELLADORS I ARQUITECTES TÈCNICS DE BARCELONA Consultoria de Recursos Humans, Bon Pastor, 5, 5a planta, 08021 Barcelona a/e: treball@apabcn.es

Constructora d’edificació i naus industrials amb procés de creixement i expansió, amb seu al Vallès Oriental i àmbit d’actuació província de Barcelona i Girona,

Selecciona CAP D’OBRA En dependència del director tècnic es responsabilitzarà de planificar, coordinar i supervisar l’execució d’entre 3 i 4 obres, assegurant-se del compliment dels objectius establerts de planificació, costos i qualitat de l’operació. Requisits: - Experiència professional demostrable d’entre 1 i 3 anys com a cap d’obra. - Coneixements informàtics a nivell d’usuari d’MS-Office (Word i Excel), MS-Project i Presto. - Carnet de conduir. S’ofereix: - Contracte laboral. - Jornada complerta. - Retribució negociable en funció de la vàlua i experiència del candidat. L’empresa aporta cotxe i mòbil. - Possibilitats reals de continuïtat a l’empresa. - Incorporació setembre. Interessats envieu urgentment el vostre currículum actualitzat indicant la referència 9271 a: COL·LEGI D’APARELLADORS I ARQUITECTES TÈCNICS DE BARCELONA Consultoria de Recursos Humans, Bon Pastor, 5, 5a planta, 08021 Barcelona a/e: treball@apabcn.es

i278 cursos i serveis.indd 55

IMPORTANT ENGINYERIA DE BARCELONA

Important enginyeria de Barcelona especialitzada en edificació terciària i industrial i amb àmbit d’actuació nacional,

IMPORTANT EMPRESA CONTRUCTORA D'OBRA NOVA I REHABILITACIÓ

CONSTRUCTORA D'EDIFICACIÓ I NAUS INDUSTRIALS

IMPORTANT ENGINYERIA DE BARCELONA

MERCAT DE TREBALL

L’INFORMATIU DEL CAATB 2a QUINZENA OCTUBRE 2006

Important enginyeria de Barcelona especialitzada en edificació terciària i industrial i amb àmbit d’actuació nacional,

Selecciona DIRECTOR/A DE PROJECTES En dependència del director tècnic es responsabilitzarà de representar l’empresa davant del client. Les seves funcions seran, entre d’altres, definir el projecte, preparar la documentació base, fer el seguiment, gestionar la contractació i responsabilitzar-se de la direcció de l’obra. Depenent del volum i de la dedicació de l’obra, portarà entre 1 obra o entre 4 i 5 obres simultàniament.

Requisits:

- Experiència professional a partir de 5 anys desenvolupant les mateixes funcions o funcions similars a les descrites. - Experiència en edificació terciària i industrial. - Coneixements informàtics a nivell d’usuari de MS-Office (Word i Excel) i valorable el MS-Project i Presto. - Incorporació setembre.

S’ofereix:

- Contracte laboral. - Jornada completa. - Retribució: 55.000 € bruts/anuals. L’empresa es farà càrrec de les despeses per desplaçaments. - Possibilitats reals de continuïtat i creixement dins l’empresa.

Interessats envieu urgentment el vostre currículum actualitzat indicant la referència 9270 a: COL·LEGI D’APARELLADORS I ARQUITECTES TÈCNICS DE BARCELONA Consultoria de Recursos Humans, Bon Pastor, 5, 5a planta, 08021 Barcelona a/e: treball@apabcn.es

Important empresa constructora d’obra nova i rehabilitació, amb més de 25 anys en el sector i àmbit d’actuació Espanya, precisa per a la seu central de Barcelona,

Selecciona CAP D’OBRA En dependència del cap d’àrea es responsabilitzarà de planificar, coordinar i supervisar l’execució d’entre 1 i 3 obres, seguint les directrius de la direcció facultativa. Tindrà al seu càrrec un administratiu d’obra, un encarregat i en funció del volum de l’obra, un ajudant al cap d’obra.

Requisits:

- Experiència professional mínim de 3 anys com a cap d’obra. - Coneixements informàtics a nivell d’usuari d’MS-Office (Word i Excel), MSProject i Autocad. Valorable coneixements de programes d’amidaments i pressupostos. - Carnet de conduir.

S’ofereix:

- Contracte laboral. - Jornada complerta. - Retribució negociable en funció de la vàlua i experiència del candidat (fix + incentius). - Pla de formació a càrrec de l’empresa. - Possibilitats reals de continuïtat a l’empresa. - Incorporació setembre.

Interessats envieu urgentment el vostre currículum actualitzat indicant la referència 9272 a: COL·LEGI D’APARELLADORS I ARQUITECTES TÈCNICS DE BARCELONA Consultoria de Recursos Humans, Bon Pastor, 5, 5a planta, 08021 Barcelona a/e: treball@apabcn.es

20/10/06 10:19:51

56 c L’iNforMATiU DEL CAATB

DEMANDES

Selecciona CAP D’oBrA En dependència del cap de producció es responsabilitzarà de planificar, coordinar i supervisar l’execució d’entre 5 i 8 obres simultàniament. Controlarà que es compleixin els objectius establerts de planificació, costos i qualitat de l’operació. requisits: - Experiència professional mínima de 2 anys en obres de rehabilitació. - informàtica a nivell d’usuari d’MS-office i Autocad. - Cotxe propi. S’ofereix: - Contracte laboral indefinit i jornada completa. - Retribució negociable en funció de la vàlua i experiència del candidat (fix + variable). - Possibilitats reals de continuïtat i creixement dins de l’empresa. - incorporació immediata.

interessats envieu urgentment el vostre currículum actualitzat indicant la referència 9276 a:

iMPorTANT EMPrESA CoNSTrUCTorA

CoL·LEGi D’APArELLADorS i ArQUiTECTES TÈCNiCS DE BArCELoNA Consultoria de recursos Humans, Bon Pastor, 5, 5a planta, 08021 Barcelona a/e: treball@apabcn.es

i278 cursos i serveis.indd 56

Empresa promotora especialitzada en edificació residencial i amb la seu a Castelldefels,

Selecciona CAP D’oBrA En dependència del director tècnic s’encarregarà de dirigir l’execució material de l’obra, assegurantse del compliment dels objectius establerts de planificació i qualitat de l’operació. Es responsabilitzarà d’entre 1 i 2 obres requisits: -

Arquitecte tècnic Valorable experiència professional a peu d’obra. Coneixements a nivell d’usuari d’MS-office (Word, Excel) i Autocad. imprescindible carnet de conduir.

S’ofereix:

- Contracte laboral indefinit. - Jornada completa. - Retribució entre 24.000 i 30.000 € bruts/anuals, en funció de la vàlua i experiència del candidat. - Possibilitats reals de continuïtat i creixement en l’empresa. - incorporació immediata.

interessats envieu urgentment el vostre currículum actualitzat indicant la referència 9281 a: CoL·LEGi D’APArELLADorS i ArQUiTECTES TÈCNiCS DE BArCELoNA Consultoria de recursos Humans, Bon Pastor, 5, 5a planta, 08021 Barcelona a/e: treball@apabcn.es

iMPorTANT EMPrESA CoNSTrUCTorA

CoNSTrUCTorA D'EDifiCACiÓ i NAUS iNDUSTriALS

Empresa de rehabilitació de façanes i reforma integral edificis i habitatges amb àmbit d’actuació Barcelona i Vallès occidental,

iMPorTANT EMPrESA CoNSTrUCTorA

MERCAT DE TREBALLL

2a quinzEnA oCTuBRE 2006

important empresa constructora d’edificació d’àmbit nacional precisa per la delegació de Catalunya,

Selecciona CAP D’oBrA En dependència del coordinador d’obres es responsabilitzarà de planificar, coordinar i supervisar l’execució d’una obra, assegurant-se del compliment dels objectius establerts de planificació, costos i qualitat de l’operació. requisits:

- Experiència professional mínima de 3 anys com a cap d’obra d’una empresa constructora o promotora constructora. - Vehicle propi.

S’ofereix:

- Contracte laboral . - Jornada complerta. - Retribució: 45.000€ bruts/anuals, negociables en funció de la vàlua i experiència del candidat. - Possibilitats reals de continuïtat a l’empresa. - incorporació immediata.

interessats envieu urgentment el vostre currículum actualitzat indicant la referència 9279 a: CoL·LEGi D’APArELLADorS i ArQUiTECTES TÈCNiCS DE BArCELoNA Consultoria de recursos Humans, Bon Pastor, 5, 5a planta, 08021 Barcelona a/e: treball@apabcn.es

important empresa Promotora Constructora d’habitatges de nova planta amb més de 50 anys en el sector,

Selecciona CAP D’oBrA En dependència d’un cap de grup es responsabilitzarà de planificar, organitzar, coordinar i controlar el procés d’execució d’entre 2 i 3 obres d’entre 1’5 MM€ i 5 MM€. requisits: -

Arquitecte tècnic. Experiència professional mínima de 8 anys com a cap d’obra. Coneixements a nivell usuari de Presto i MS-office (Word i Excel). Cotxe propi.

S’ofereix: -

Contracte laboral. Jornada completa. Remuneració negociable en funció de la vàlua i experiència del candidat. Possibilitats de creixement i projecció professional.

interessats envieu urgentment el vostre currículum actualitzat indicant la referència 9282 a:

CoL·LEGi D’APArELLADorS i ArQUiTECTES TÈCNiCS DE BArCELoNA Consultoria de recursos Humans, Bon Pastor, 5, 5a planta, 08021 Barcelona a/e: treball@apabcn.es

20/10/06 10:20:14

c 57 DEMANDES MERCAT DE TREBALL

L’informaTIU DEL CAATB 2a quinzena octubre 2006

EDE INMOSAN

Direcció facultativa/Director d’execució d’obra (Màster project manager en edificació i urbanisme)

Direcció facultativa/Director d’execució d’obra (Postgrau de Direcció d’execució i control de l’obra)

per responsabilitzar-se del Departament de Direcció Tècnica i control d’obres d’edificació i de l’equip d’arquitectes tècnics. També haurà d’encarregar-se de la coordinació de projectes d’execució i control d’obra conjuntament amb l’equip d’arquitectes, coordinació de la seguretat, de la planificació i compliment dels objectius marcats per l’estudi d’arquitectura en fase de projecte executiu i direcció d’obra.

PERFIL Titulació d’Arquitectura Tècnica. Els candidats hauran d’haver realitzat el Màster Project Management en Edificació i Urbanisme. Entre 5 i 8 anys d’experiència. Disponibilitat per viatjar per a gestionar obres.

PERFIL Titulació d’Arquitectura Tècnica. Els candidats hauran d’haver realitzat el Postgrau de Direcció i Control de l’Obra. Entre 5 i 8 anys d’experiència. Disponibilitat per viatjar per a gestionar obres.

S’ofereix Jornada completa. Contracte laboral o possibilitat de relació liberal. Sou aproximat entre 57.000’- i 60.000’- euros brut/anual. Incorporació immediata. Les persones interessades adreceu el currículum per a/e: ferran.arq@gmail.com o inscriviu-vos a través de la borsa de treball en línia (www.apabcn.es/borsa)

Ref.: 935

Ref.: 936

FORTEZA CARBONELL ASSOCIATS, SCP

GRUPO INMOBILIARIO ALTING

Tècnic/a de control econòmic

Director d’execució de l’obra

per a la redacció d’amidaments i pressupostos, redacció d’estudis de seguretat i salut.

Per a la seva unitat de negoci de Promoció Immobiliària. Es responsabilitzarà de l’anàlisi de viabilitat tècnica dels projectes i realitzarà el seguiment de les promocions. Controlarà i supervisarà l’avanç de l’obra, les certificacions i es responsabilitzarà del compliment de les qualitats, de costos i de terminis establerts.

PERFIL

Titulació d’Arquitectura Tècnica. Imprescindible experiència mínima d’1 any en el sector i alt coneixement del programa. S’ofereix

ITeC. Jornada completa. Relació liberal amb possibilitat de contracte laboral segons vàlua. Sou aproximat entre 18.000’- i 21.000’- euros brut/anual. Incorporació immediata. Les persones interessades adreceu el currículum per a/e: fc.a@retemail.es o inscriviu-vos a través de la borsa de treball en línia (www.apabcn.es/borsa)

PERFIL Titulació d’Arquitectura Tècnica. Experiència mínima de 3 anys. Es valorarà experiència en empresa del sector de la construcció (constructora, empresa de Project Management, promotora) realitzant funcions similars a les descrites en projectes de tipus residencial, terciari o similar. S’ofereix Jornada completa. Contracte laboral. Sou aproximat entre 45.000’- i 48.000’- euros brut/anual negociable en funció de l’experiència i vàlua aportada pel candidat. Incorporació immediata. Les persones interessades adreçades per a/e: rrhh@alting.com o inscriviu-vos a través de la borsa de treball en línia (www.apabcn.es/borsa)

Ref.: 944

Ref.: 970

KIVEN CONSULTORES, SA NECESSITA INCORPORAR PER AL SEU CLIENT a EDISEC ESTRUCTURES, SL

XAVIER REIG LAVANDA

Responsable d’estudis i pressupostos

Cap d’obra

Edisec Estructures, SL, important grup empresarial del sector, amb una plantilla de 250 persones necessita incorporar responsable d’estudis i pressupostos, el qual, en dependència de l’adjunt a director general, es responsabilitzarà d’elaborar l’anàlisi i l’estudi de projectes per a la realització de pressupostos, contacte amb els industrials, buscar nous industrials sol·licitar preus de materials, visita als caps de grup o caps d’obra amb el director general o adjunt.

per exercir les funcions pròpies del càrrec a Barcelona i província.

PERFIL Titulació d’Arquitectura Tècnica. Experiència mínima de 3 anys. Coneixements informàtics d’Excel i Autocad. Carnet de conduir i vehicle propi. Experiència en la negociació amb industrials i en funcions similars o com a cap d’obraen promotores, constructores o despatx d'arquitectura.

S’ofereix

S’ofereix Jornada completa. Contracte laboral. Sou aproximat entre 48.000’- i 51.000’- euros brut/anual. (La retribució és orientativa, i s’adequarà al perfil del candidat/ada). Incorporació immediata. Les persones interessades adreceu el currículum per a/e: laia.pascual@kiven.es o inscriviu-vos a través de la borsa de treball en línia (www.apabcn.es/borsa) Ref.: 962

i278 cursos i serveis.indd 57

PERFIL

Titulació d’Arquitectura Tècnica. Entre 3 i 5 anys d’experiència demostrable en direcció i control d’obres: amidaments, costos, qualitats i planning. Coneixements d’ofimàtica i CAD. Carnet de conduir i vehicle propi. Jornada completa. Contracte laboral. Sou aproximat entre 33.000’- i 36.000’euros brut/anual. Incorporació immediata. Les persones interessades adreceu el currículum per a/e: fvirgos@progesa-inmobiliaria.com o inscriviu-vos a través de la borsa de treball en línia (www.apabcn.es/borsa)

Ref.: 939

20/10/06 10:20:15

58 c L’INFORMATIU DEL CAATB 2a QUINZENA OCTUBRE 2006

DEMANDES MERCAT DE TREBALLL

SPAN-DECK CATALANA, SA

Adjunt a director tècnic per realitzar visites d’obra, coordinació, plànols estructurals, façanes i disseny de prefabricats, entre d’altres. PERFIL Titulació d’Arquitectura Tècnica. No cal experiència. Coneixements informàtics d’Autocad, Excel i Word. Carnet de conduir i vehicle propi. S’OFEREIX Lloc de treball El Bruc (Barcelona). Es valorarà proximitat de la residència. Jornada completa. Contracte laboral. Sou aproximat entre 21.000’- i 24.000’- euros brut/anual. Incorporació immediata.

Borsa de Treball en línia www.apabcn.es/borsa

Les persones interessades adreceu el currículum per a/e: admon@spandeck.com o inscriviuvos a través de la borsa de treball en línia (www.apabcn.es/borsa)

Ref: 966

Tota la informació al teu abast a

www.apabcn.es

Borsa de Treball en línia www.apabcn.cat/borsa

i278 cursos i serveis.indd 58

20/10/06 10:20:41

i278 cursos i serveis.indd 59

20/10/06 10:20:47

60 c L’iNforMATiU DEL CAATB 2a quinzEnA oCTuBRE 2006

DEMANDES MERCAT DE TREBALLL

anuncia’t

Tel: 932 40 23 76 AriNSA. Serveis al professional Aixecaments topogràfics i d’estat actual, projectes d’enderroc, càlcul d’estructures i instal·lacions, mesuraments i pressupostos, estudis de seguretat, projectes bàsics exe· cutius expedients d’activitat i legalitzacions, plans d’emergència, dictàmens, informes, peritatges, cèdules d’habitabilitat. ARinsA Tel. 93 323 87 61 ■ 629 379 289 Diputació 193 5è 08011 Barcelona www.arinsa.com ■ arinsa@coac.net AriNSA Busquem col·laboradors per al desenvo· lupament de projectes, estats de mesura· ments i pressupostos, projectes d’enderroc, direccions d’execució, plans de seguretat i tota classe de tasques pròpies de l’arquitec· te tècnic. ARinsA Tel. 93 323 87 61 ■ 629 379 289 Diputació 193 5è 08011 Barcelona www.arinsa.com ■ arinsa@coac.net Serveis per a taxadors Enviï’ns un fax i nosaltres li lliurem la delinea· ció dels seus croquis en menys de 24 hores. L’elaborem per ordinador, i ens adaptem al seu estil. Experiència de més de 2 anys. preu croquis: 700 pTA. Tel: 934 16 16 39 ■ Fax: 932 37 49 01 Serveis de topografia s’ofereix realització d’aixecaments topogrà· fics informatitzats en 3D, replantejaments, control d’obres, cubicacions, delimitacions, parcel·lacions, informes, i assessoraments. Costa gabinet Topogràfic Casp, 36, 4t 1a. Barcelona Tel: 933 17 10 36 ■ Fax: 933 17 06 84 Perspectives Es fan perspectives manuals i per ordinador, en blanc/negre o color, i Render. octavi ■ Telèfon: 932 13 92 36 Estudi de delineació serveis de delineació per enginyeria i arquitec· tura. Desenvolupament de projectes bàsics i d’execució. Aixecament d’estat actual. Tel.: 937 50 93 71 ■ M.: 686 261 930 Serveis professionals gran experiència. Càlcul i disseny d’estructures. servei d’enginyeria. projectes d’instal·lacions, electricitat, telecomunicacions i clima. Tel.: 933 95 44 45 ■ Fax 933 95 22 22 jparquitectura@coac.net Estudis de seguretat Equip format per arquitectes tècnics i tèc· nics superiors en prevenció de riscos labo· rals s’ofereix per a la realització d’estudis de seguretat i salut (memòria, pressupost, detalls i documentació gràfica). oriol ■ Telèfon: 639 89 10 63 Perspectives, vídeos i maquetes: professionals del 3D dedicats exclusiva·

i278 cursos i serveis.indd 60

Petits Anuncis:

ment a: perspectives realistes, fotomuntatges, vídeos interiors i exteriors, maquetes amb els materials reals d’obra, recorreguts virtuals i plantes de venda. Ens desplacem a l’estudi del client. Complim amb la data d’entrega. Recursos suficients per poder realitzar un servei complert, ràpid i eficaç. sCRipTiVA scriptiva@scriptiva.com ■ www.scriptiva.com Mònica ■ Telèfon: 93 459 46 17 SCriPTiVA: especialistes en perspectives i vídeos 3D Empresa especialista en fer perspectives i ani· macions de grans promocions, concursos, ani· macions virtuals, fotomuntatges, interiors i exte· riors, plantes de venda etc. Tot el que necessiti el client per a la venda de la seva promoció. pres· supostos sense compromís. Ens desplacem per tot Catalunya. Complim amb la data d’entrega. sCRipTiVA ■ Telèfon: 93 459 46 17 www.scriptiva.com ■ scriptiva@scriptiva.com Serveis tècnics d’arquitectura serveis tècnics d’arquitectura, edició de docu· mentació escrita i gràfica: memòries, estats d’amidaments, CAD 2D i 3D, perspectives, renders, aixecament d’estat actual d’edificis i presentacions. TREsDCAD ■ Telèfon: 938 79 65 61 Serveis professionals Equip tècnic especialitzat en càlcul d’estructu· res, projectes de rehabilitació i plans de man· teniment. Redacció d’informes, dictàmens, peritatges i estudis de seguretat i salut; con· fecció d’amidaments, pressupostos i progra· mes de control de qualitat, inclòs seguiment d’obra, control de costos i inspecció d’instal· lacions. Tel.: 696 39 29 25 / 649 46 12 16 vgbcn@hotmail.com Serveis al professional Empresa de gestió d’obra realitza·amidaments i pressupostos d’habitatges, hotels, oficines i naus industrials. per rentabilitzar els seus projectes, visiti’ns a www.gesprom.com gesprom C.nou, 9 sant quirze del Vallès Tel.: 934 60 42 20 ■ M.: 679 06 55 61 Delineació de plànols s’ofereix estudi de delineació·CAD per a la realització de plànols d’arquitectura i construc· ció. Experiència i preus econòmics. Tel.: 934 16 16 39 ■ Fax: 932 37 49 01 Perspectives professionals som un grup de professionals amb més de 10 anys d’experiència dedicats a: perspec· tivas fotorealístiques, animacions i vídeos interactius amb recorreguts virtuals, fotos/ videomuntatges, decoració, etc. utilitzem les últimes tecnologies i els sistemes més avan· çats sense que això encareixi els costos. Ens desplacem per tota Catalunya i complim amb les dates d’entrega. Render & Design ■ Tel.: 679 490 231 estudio@renderanddesign.com www.renderanddesign.com Despatx arquitectura AEDEs, arquitectes i constructors. Ens oferim per fer tot tipus de projectes executius, obra nova o rehabilitació. Direcció d’obra i certificats, peritacions, taxacions, cèdules d’habitabilitat, amidaments i pressupostos... som un equip

DELs pRoFEssionALs

d’aparelladors i arquitectes col·laboradors. Àlvaro 93 215 46 59 consulting@aedesarquitectura.com www.aedesarquitectura.com Equip tècnic Equip tècnic amb àmplia experiència en exe· cució d’obres i prevenció de riscos format per arquitecte tècnic i tècnics superiors de preven· ció de riscos laborals s’ofereix per a la realit· zació d’estudis i estudis bàsics de seguretat i salut per obres d’edificació, plans de seguretat i salut i plans d’emergència i autoprotecció. Àrea de treball Catalunya. gregorio Tel.: 653 792 435 ■ 93 337 67 67 Estudi d’arquitectura Estudi d’arquitectura format per arquitectes tècnics i tècnics superiors, i amb recursos necessaris per la realització de la feina, s’ofe· reix per: Realització de projectes bàsic i d’exe· cució (unifamiliars, habitatges, urbanització). Col·laboracions externes amb despatxos. Amidaments i pressupostos. Rehabilitació de façanes, reformes, legalitzacions. Estudis de color. Estudis de seguretat i salut. projectes d’enderroc. informes, certificats, dictàmens, cèdules d’habitabilitat. Disseny d’espais i mobles. perspectives, fotomuntatges. Aixeca· ment de plànols. estudi_arquitectura@terra.com Judit 696 465 537 ■ núria 678 982 808 Telèfon.: 93 368 47 83 sant Agustí, 3·5 1rD ■ 08012 Barcelona estudi_arquitectura@terra.com Especialistes en prevenció s’ofereixen especialistes en prevenció de riscos laborals a la construcció. Formació en prevenció per a treballadors de manera immediata i ràpida, en les nostres instal·lacions o a l’obra. Estudis o plans de seguretat i salut per a les seves obres, i/o formació per a treballadors de l’obra d’acord amb el pla de seg uretat. Auditories de Contrac· tistes, coordinació d’activitats empresarials a les obres i als subcontractistes. Telèfon: 647 62 67 11 fhprevencion@fhprevencion.com Serveis professionals Estudi d’arquitectura tècnica s’ofereix per a la realització de projectes de rehabilitació en faça· nes, reformes, cobertes, reforços. També es fan estudis de seguretat i salut, plans de seguretat per a constructors. programes i registres de resultats de control de qualitat. Desenvolupa· ment de projectes d’execució d’arquitectura. Direcció d’obra. Coordinació de seguretat i salut. Expedients de legalitzacions d’activitats. Cèdu· les d’habitabilitat. Josep ■ Telèfons: 93 845 50 70 M.609 34 24 77 ■ Fax: 93 845 54 45

litat, informes, certificats, dictàmens, cèdules d’habitabilitat, gestió integral de l’obra (pro· ject manager), direcció d’obra, estudis i plans de seguretat i salut, coordinacions (perfil tècnic europeu), programes de qualitat. Telèfon: 93 372 04 94/ 678 77 32 62, casobi@telefonica.net Despatx a compartir Es comparteix estudi situat en una zona cèntrica de Barcelona, al barri de gràcia (C/ Torrent de l’olla). Amb espai suficient per a compartir amb diverses persones. Telèfon: 647 68 97 66 Delineació per a taxadors (des de 4€/ encàrrec) planfactoring li dibuixa els plànols a través d’internet de manera ràpida, eficient i eco· nòmica, en un màxim de 24 hores. Dibuixem tres plànols gratis i sense compromís com a prova. informació i tarifes, www.planfacto· ring.net, isabel@crmio.net Despatx per compartir Despatx d’arquitectura per compartir a l’Eixample· zona Francesc Macià. Des· patx completament equipat, amb connexió ADsL, aire condicionat, plotter, sala de reu· nions. 210€/mes. Mireia, tel. 666 410 519 S’ofereix delineant per a despatx Delineant de 25 anys s’ofereix per a despatx d’arquitectura tècnica, arquitectura o engi· nyeria tècnica. Bernat pacia Romeu. Telèfon: 690 873 357 Lloguer de despatxos Es lloguen despatxos a la zona Av. Diagonal/ Balmes. Amb servei de recepció, centraleta, línia ADsL i accés en xarxa d’iternet, neteja i manteniment, subministrament d’aigua, electricitat, calefacció i aire condicionat, sala de juntes, alarma,. També serveis de gestió de missatgeria inclosos, entre d’altres. Telèfon: 627 142 871

Hemeroteca on line de L’informatiu L’Informatiu és la publicació de periodicitat quinzenal que recull els serveis que ofereix el Col·legi, informa de l’actualitat professional i mostra les novetats en les tècniques de construcció i arquitectura. Podeu: - Consultar el darrer Informatiu - Consultar l'hemeroteca visualment - Fer recerca amb paraules clau

Pressupostos, prevenció i altres serveis professionals amb experiència, s’ofereixen per realitzar amidaments, pressupostos i control de costos en qualsevol format. podem realitzar estu· dis i plans de seguretat, cèdules d’habitabilitat, legalitzacions, informes i projectes bàsics. Cp consultors de construcció Telèfon: 654 34 40 57 ■ 93 284 59 05 benete@wanadoo.es

www.apabcn.cat/informatiu

Despatx d’arquitectes tècnics CAsoBi, equip d’arquitectes tècnics i arqui· tectes col·laboradors, amb àmplia experiència en edificació industrial i residencial, s’ofereix per a assessoria immobiliària, estudis de viabi·

20/10/06 10:21:22

Avantatges:

MERCAT DE TREBALL

per als col·legiats serveis Tel: 932 40 20 60 Descomptes especials per a certificats mèdics El Col·legi ha signat un conveni de col· laboració amb SYMPSA, amb l’objectiu d’ofe· rir als col·legiats un descompte d’un 10% en l’obtenció de certificats mèdics. Per benefici· ar-se del descompte cal identificar-se com a col·legiat en sol·licitar el servei. Lampo Muntaner, 479-483, 5-4 Telèfon: 932 11 03 00 Didac Tenor Massini, 1-3, 1 Sants, 180 Tel.: 934 90 72 65 sypsa@retemail.es

Descomptes en entrades a l’Auditori de Barcelona Tots els col·legiats que s’identifiquin amb el carnet del CAATB a les taquilles de l’Au· ditori obtindran un descompte d’un 10% en la compra d’entrades. A més, en els concerts que faci l’Orquestra de Barcelona i Nacional de Catalunya els dissabtes a la tarda, es farà un descompte d’un 25% si es fan grups de més de 25 persones. Vàlid fins al 31 de desembre. Més informació: telèfon 932 47 93 00

Compra de vehicles El CAATB i Quadis, empresa especialitza· da en l’assessorament, comercialització i distribució de vehicles, han establert un conveni de col·laboració per oferir a tots els col·legiats i familiars descomptes i avan· tatges en la compra de vehicles. Si esteu interessats en canviar de cotxe, no dubteu en mirar les ofertes que QUADIS proposa als col·legiats. Més informació: QUADIS ■ Telèfon 902 42 42 41 colectivos@quadis.es

Cecotoil: gasolina i gasoil més barats A partir del conveni marc signat entre el CAATB i la patronal CECOT, els col·legiats poden gaudir d’uns descomptes excep· cionals que s’aplicaran sobre el preu final que marqui el sortidor de les estacions de servei de la xarxa SOLRED, present a tot l’Estat espanyol. El pagament cal fer-lo amb la tarjeta Solred Clàssica que poden obtenir tant els col·legiats i col·legiades com les societats professionals. Més informació: Departament CECO· TOIL. Telèfon 937 36 60 00. www.cecotec. es/cecotoil. Contractacions al Servei d’Infor· mació del CAATB. Telèfon 932 40 20 60. informacio@apabcn.es

Atenció Sanitària Domiciliària ASD, és una empresa d’atenció domiciliària integrada i de qualitat que facilita serveis de salut i sociosanitaris, donant cobertura als problemes i necessitats de les perso· nes, famílies i entorn. El CAATB ha esta· blert un conveni de col·laboració amb ASD, pel qual els col·legiats es beneficiaran d’un 10 % de descompte sobre les tarifes dels seus serveis: ■ Atenció a les persones en processos

i278 cursos i serveis.indd 61

aguts, de llarga, curta i/o mitja durada. ■ Atenció a les altes hospitalàries garantint la continuïtat assistencial en el domicili ■ Atenció en processos prenatals, postnatals i infantils ■ Atenció a les persones amb malalties oncològiques ■ Atenció a les persones amb malalties infeccioses ■ tenció integral a la gent gran ■ Atenció a les persones amb dolor i millora de la seva qualitat de vida ■ Atenció a les persones amb trastorns psi· cològics i de l’aprenentatge ■ Atenció a l’alimentació de les persones Atenció Sanitària Domiciliària, S.A. C./ Muntaner,217 ■ 08036-Barcelona Telèfon: 93 363 26 05 oficina@asdomiciliaria.com

Clínica Baviera Clínica Baviera ofereix a tots els col·legiats i familiars condicions avantatjoses en el diag· nòstic i tractament integral de la visió. ■ consultes i proves per a correcció visual per làser: 30€ ■ intervenció de correcció visual per làser (correcció de la miopia, hipermetropia i astig· matisme): 900 €/ull ■ Operació de cataractes: 1.104_/ull ■ 20% de descompte en la resta de tracta· ments: glaucoma, làser zyòptics, etc. Per beneficiar-se d’aquests condicions cal· drà presentar el carnet el CAATB a qualsevol de les clíniques. Els familiars directes hauran de mostrar la relació de parentesc. Més informació: CB Barcelona. Ganduxer, 71, 08017 Telèfon: 933 62 49 90 www.clinicabaviera.com

Estades amb descomptes al Baix Penedès El Pla d’Excel·lència Turística i el Patronat de Turisme del Vendrell han establert un acord de col·laboració amb el CAATB, a través el qual donant el número de col·legiat podeu gaudir d’importants descomptes en les vostres esca· pades a la capital del Baix Penedès, el Vendrell. El contacte d’aquestes empreses el trobareu a la pàgina web www.elvendrellturistic.com. Hi trobareu un ampli ventall d’allotjaments i serveis turístics del municipi del Vendrell. Més informació: www.elvendrellturistic.com gemmasalvado@vendrellturistic.com Telèfon: 977 68 47 70

Serveis de telefonia a baix cost amb Amena El CAATB ha signat un conveni de col·laboració amb Amena que permet als col·legiats aconse· guir telèfons gratuïts i descomptes en tots els serveis de telefonia. L’oferta inclou les següents condicions econòmiques: ■ Quota d'alta i quota mensual gratuites. ■ Descomptes fixos d'un 50% en trucades internes i números Amena. ■ Descomptes fixos d'un 25% en trucades nacionals i en números d’altres operadors. ■ Descomptes fixos d'un 25% en serveis SMS i MMS (i d'un 50% per a números Amena). ■ Trànsit de dades GPRS opcional. ■ Terminals sense cost. ■ Servei postvenda VIP i d'atenció al client personalitzat. Només cal que us doneu d’alta del servei de postpagament d’Amena Empreses. Informació: Tel.: 902 30 35 35

DEMANDES

http://www.amenaempresas.com/empresas/

Material informàtic a bon preu El CAATB ha signat un conveni de col· laboració amb l’empresa informàtica Pista Cero S.L per tal que els col·legiats i els seus familiars puguin aconseguir material infor· màtic a bon preu. L’acord facilitarà descomp· tes d’entre un 3% i un 10% en cablejats, ordinadors i consumibles. Més informació: http://www.pistacero.es

Serveis financers, borsaris i de gestió de patrimonis Us presentem el nou servei que el CAATB ha posat en marxa, amb la col·laboració de GAESCO, i que us facilita, de forma exclusiva, l'accés als millors serveis financers, borsaris i de gestió de patrimonis. Amb GAESCO, empresa que gestiona patrimonis amb més de 30 anys d'experiència, podreu planificar aspectes com els ingressos que tindreu en el moment de la jubilació per mitjà de diversos plans: ■ Pla Col·legi. Pla de pensions de renda fixa. ■ Pla Col·legi Borsa. Pla de pensions de renda variable. ■ Planificació financera personal. Servei per estudiar els diversos productes financers que té vostè i la seva família, i veure si aquests s’adeqüen als vostres objectius patrimonials i al vostre perfil de risc. A més, rebreu un descodificador de Televisió Digital Terrestre (TDT), la televisió del futur. Més informació: Artur Agulló GAESCO Tel. 933 66 27 27 ■ Tel. 932 40 20 60 aagullo@gaesco.com https://segur.gaesco.com/

ADSL WIFI Al-Pi Al-pi ofereix en promoció per a col·lectius la següent oferta econòmica: ■ ADSL WIFI 4 Mbps + totes les trucades nacionals gratuïtes per 30 €/mes (Kit WIFI gratuït) A diferència d’altres operadors, l’oferta d’Al-pi li ofereix: ■ Preu gratüit en trucades nacionals i sense suplements de manteniment del mòdem o router. ■ Instal·lació gratuïta. A diferència d’un kit autoinstalable, Al-pi li envia un tècnic a casa que sense cap cost s’encarrega de la instal· lació. ■ Kit WIFI gratuït. Per contractar aquesta promoció només cal que especifiqueu el codi de promoció (MO/0063) en el telèfon d’atenció al client. Més informació: Tel.: 902 789 989 Codi de promoció: MO/0063 www.al-pi.com

Instituts Odontològics Avantatges per a col·legiats i familiars. Serveis gratuïts: ■ 1a visita, revisió, consulta i pressupost (no especialista) i revisions periòdiques ■ Fluoritzacions ■ Radiografies intrabucals Preu fix de 20 euros: ■ Extraccions simples ■ Higiene bucal ( tartrectomia) ■ Urgències (gratuïtes en cas d’efectuar-se tot el tractament) 20% de descompte en la resta de tracta· ments odontològics. A més, disposem de finançament sense interessos fins a 12

c 61 L’informaTIU DEL CAATB 2a quinzena octubre 2006

mesos i no tanquem per vacances. Informació: InstitutsOdontològics, Tel: 902 119 321

Descompte per aprendre idiomes El CAATB ha signat un conveni de col· laboració amb Aston Idiomas que permet als col·legiats obtenir avantatges i des· comptes en cursos d’idiomes. Aston és una empresa que imparteix classes d’anglès a domicili a particulars i empreses, organitza cursos d’idiomes a Barcelona i a l’estranger per a joves, adults i professionals, i ofereix serveis de traducció i interpretació. A través d’aquest conveni, els col·legiats i els seus familiars es beneficiaran, entre d’altres, dels avantatges següents: ■ Atenció professional més personalitzada. ■ 5% de descompte en els cursos d’Aston, tant a Barcelona com a l’estranger. Més informació: www.astonidiomas.com

Rutes Descobrir la natura amb Prestige Hotels Prestige Hotels ofereix visites al Centre de recuperació de tortugues i Parc natural de l’Albera, també visites al Parc natural dels aiguamolls de l'Empordà i al Parc natural del Cap de Creus i Cadaqués Preu de venda: 400 € per parella i cap de semana ■ 240 € individual i cap de semana ■ 50% dte. Nens 2-12 anys compartint habitació amb dos adults Inclou: ■ Allotjament 3 dies (2 nits), en habi·

tació doble en el Hotel Prestige Victoria Elit o Coral Platja Elit. ■ Règim de pensió completa. ■ Visites guiades ■ Trasllats i entrades a les àrees a visitar. ■ Quadern de camp amb el patrocini de

Prestige Hotels. ■ Préstec de binoculars

Dates: 03-05 novembre Més informació: prestigewelcome@prestigehotels.com

Tel. 902.200.414 Descompte del 25% en els espectacles d’adults de Guasch Teatre El Guasch Teatre ofereix el 25 % de des· compte per a dues persones en els espec· tacles d’adults, en presentar el carnet del CAATB. En aquests moments el teatre està repre· sentant Un poco de ARSÉNICO por COM· PASIÓN de Joseph Kesselring, amb Joan Guaski, com a director, i Martha Carbonell, Rosa Morata, David Font, Jaume Nadal, Anna García, Marc Parejo, Peter Cladera, Carles Llorens i Joan Pascual com a intèr· prets. Guasch Teatre C/Aragó, 140 (entre els carrers de Villar· roel i Urgell de Barcelona) Tel. de taquilla: 934 513 462 www.guaschteatre.com

Descompte en vehicles Ford Almeda Motors, concessionari oficial Ford, ofereix a tots el col·legiats i familiars, des· comptes, avantatges i una acurada selecció de vehicles seminous i KM.0. Informació: Telèfon: 93 396 41 21 rcclientes@almedamotors.co

20/10/06 10:21:23

62 c L’INFORMATIU DEL CAATB

La Foto:

METRÒPOLIS

DAMASC

2a QUINZENA OCTUBRE 2006

L’esplendor omeia La gran mesquita dels omeies és un oasi de pau enmig de l’extraordinari bullici que envolta el soc mil·lenari de la capital de Síria. Els creients troben aquí la tranquil·litat necessària per practicar la religió. Damasc és una ciutat antiquíssima rica en sensacions i ambaixadora de cultures. El seu Museu Arqueològic és únic al món i guarda la primera escriptura cuneïforme, precursora de la civilització mediterrània. Mostra també els records de les primeres civilitzacions mesopotàmiques, ■■■

AUTOR DEL TEXT I LA FOTO: CARLES CARTAÑÁ

i278 la foto.indd 62

entre els dos grans rius, el bressol de la nostra civilització. Al nord de la ciutat hi ha Hama i Oms, orgull de la protoenginyeria hidràulica. A l’est, les ruïnes impressionants de la ciutat de Palmira, la pàtria d’Odenat i Zenòbia, i oasi de les caravanes que venien de Pèrsia. Més al nord, Alep, el soc més laberíntic, el museu i la gran ciutadella militar, amb un fort contrast entre el barri antic i el modern eixample, amb la ciutat universitària. A l’est, hi ha el port de Síria, la Latakia mediterrània.

A més: les meravelles arqueològiques del Krak dels Cavallers o l’església bizantina de Sant Simeó l’Estilita. I grans obres d’enginyeria contemporània, com la gran presa d’Èufrates. Damasc és una de les capitals més interessants i atractives de tot el món i, en particular, dels països de l’entorn mediterrani. És, sobretot, una ciutat amable i culta, com els seus ciutadans. El seu passat d’esplendor es reflecteix en aquesta façana revestida d’or i verd que convida a la reflexió, a la cultura i a la pau. ■

20/10/06 10:15:23

i278 la foto.indd 63

20/10/06 10:15:31

i278 la foto.indd 64

20/10/06 10:15:38