L’informatiu Col·legi d’Aparelladors i Arquitectes Tècnics de Barcelona
Gener 2007
Segona Quinzena
Preu: 2 €
282
Les bones pràctiques per prevenir els accidents
2007: un any per la seguretat Tema: La 14 edició de Matins Construcció inicia un cicle d'accions dedicades a la seguretat, la responsabilitat i la prevenció d'accidents que tindran lloc al llarg de l'any 2007 P. 4-6 ■■
El noticiari
■■
P. 8
Es convoquen els Premis Catalunya Construcció 07 El Reportatge
■■
P. 27
Habitatge unifamiliar a Almacelles
i282 portada_C.indd 1
9/1/07 17:06:39
Preus de referència Plecs de condicions tècniques
2007 2007 Novetat · Adequació del CTE: Part 1 i DB HE, DB SI i DB SU.
CD-Rom de bancs de preus i plecs de condicions tècniques PR/PCT El CD-Rom PR/PCT, disponible en català i castellà, conté bancs de preus i de plecs de condicions tècniques per facilitar la confecció de pressupostos, estudis de seguretat i salut i estudis d’impacte mediambiental en fase de projecte. S’inclouen els bancs de Gisa, Imu, Incasol, Aigües del Ter Llobregat, Àrea Metropolitana de Barcelona, Patrimoni Arquitectònic, Port de Barcelona i Regsa. Actualització periòdica a través de la web de l’ITeC.
i282 portada_C.indd 2
Llibres de preus de referència Edificació Urbanització Rehabilitació i restauració Enginyeria civil Conté justificacions de preus de cost directe, d’execució material i d’execució per contracte per a Barcelona, Girona, Lleida i Tarragona, criteris d’amidament, dades mediambientals, cost energètic i emissió de C02, pressupostos tipus, i directori d’empreses i de laboratoris.
9/1/07 17:06:41
Tema La seguretat i salut a Matins Construcció
A la portada 3 2007 UN ANY PER LA SEGURETAT
T . S R ! Ca &
P.4-6
5
Noticiari Nova convocatòria dels Premis Catalunya Construcció. P.8
2007 UN ANY PER LA SEGURETAT EN L’EDIFICACIÓ. L’any 2007 es compleixen 15 anys de la Directiva europea 92/57 sobre disposicions mínimes de seguretat i salut en les obres temporals o mòbils i 10 anys de la seva transposició a la legislació de l’Estat espanyol. Per aquest motiu el CAATB ha previst la celebració d'un seguit d'activitats relacionades amb la seguretat, la responsabilitat i la prevenció d'accidents que es faran al llarg del 2007.
3
SUMARI ■
El Tema
4
■
El Noticiari
8
■
Formació
16
■
El Sector
20
■
Reportatge
27
■
Espai Empresa
32
■
Classificats
51
■
La Foto
62
Sector Revitalització de barris. P.20
Membres d'honor del CAATB
Reportatge Un habitatge unifamiliar a Almacelles. P. 27
Assessoria Noves tarifes de visats. P. 14
5
VISATS
Coeficient d’actualització d’honoraris a 15 de desembre Ca = 1,329 Propera actualització a 15 de gener Mòdul bàsic aplicable a partir de l’1 de març de 2006: 372 €/m2
La Foto Osh. P. 62
VISATS · Telèfon: 93 240 23 70 visats@apabcn.es
Crèdits:
L’Informatiu 282. Telèfon directe: 93 240 23 76. Fax: 93 393 37 60. Adreça electrònica: informatiu@apabcn.es http://www.apabcn.es. Consell editorial: Josep Maria Calafell, Emili Mata, Sensi Gálvez, Eva París, Marisa Mas, Teresa Pallàs, Carles Cartañá i Sergi Pons. Director: Carles Cartañá. Coordinadora: Elisenda Pucurull. Caps de secció: Guillem Plans (Noticiari CAATB), Jordi Marlet (Noticiari Sector), Lluïsa Selga (Perfil i Funció) i Josep Olivé (Anàlisi d’Obra). Revisió lingüística: Marta Marcer. Fotografia: Javier García Die (Chopo), Albert Casanovas. Disseny gràfic: geuve. Disseny original: Cases & Associats. Impressió: Ingoprint. Dipòsit legal: B-42389-1991 ISSN: 1132-2802. Subscripcions: Sílvia Grande. Publicitat: BITMAP. Isidre Rodríguez. Telèfon: 93 240 20 57. comercial@apabcn.es Edita: © Col·legi d’Aparelladors i Arquitectes Tècnics de Barcelona. C/Bon Pastor, 5. 08021 Barcelona. Telèfon: 93 240 20 60. Bages-Berguedà: Plana de l’Om, 6. 08240 Manresa. Telèfon: 93 872 97 99. Osona: Pl. Major, 6. 08500 Vic. Telèfon: 93 885 26 11. Vallès Occidental: Sant Francesc, 18. 08221 Terrassa. Telèfon: 93 780 11 10. Vallès Oriental: Josep Piñol, 8. 08400 Granollers. Telèfon: 93 879 01 76. JUNTA DE GOVERN: President: Josep Terrones. Secretari: Joan Gurri. Comptador: Raimon Salvat. Tresorer: Enric Peña. Vocals: Celestí Ventura. Bages - Berguedà: Jaume Arimany. Osona: Jaume Garolera. Vallès Occidental: M. Rosa Remolà. Vallès Oriental: Esteve Aymà. Director general: Sergi Pons. Els criteris exposats en els articles signats són d’exclusiva responsabilitat dels autors i no representen necessàriament l’opinió de L’Informatiu. S’autoritza la reproducció de la informació publicada sempre que se citi la font. El paper utilitzat a L’Informatiu ha estat qualificat com a ECF (lliure de clor elemental) i fabricat per una empresa que disposa d’un sistema de gestió mediambiental certificat com a ISO 14001. Per a la impressió, INGOPRINT utilitza exclusivament tintes que tenen com a base olis vegetals.
i282 sumari.indd 4
9/1/07 17:08:30
c L’informaTIU DEL CAATB 2a quinzena GENER 2007
El Tema:
T
Seguretat i salut
Seguretat i responsabilitat El magistrat Juan Carlos Hortal va analitzar la responsabilitat penal dels agents de la construcció en la 14a edició de Matins Construcció
La ponència principal va anar a càrrec de JUAN CARLOS HORTAL, MAGISTRAT SUPLENT DE L’AUDIÈNCIA PROVINCIAL DE BARCELONA I PROFESSOR DE DRET PENAL DE LA UNIVERSITAT DE BARCELONA ■■■ La 14a edició de Matins Construc-
ció, titulada Seguretat i responsabilitat en l’edificació: les bones pràctiques per prevenir els accidents, va omplir el 19 de desembre la sala d’actes del Col·legi d’Aparelladors i Arquitectes Tècnics de Barcelona (CAATB), que va organitzar la jornada. La sessió va seguir la seva estructura habitual. Va començar, doncs, amb la presentació de l’acte, a càrrec de Josep Terrones, president del CAATB, i una ponència principal, en aquesta ocasió de Juan Carlos Hortal Ibarra, magistrat suplent de l’Audiència Provincial de Barcelona. Hortal va parlar de la responsabilitat penal dels agents de la construcció en matèria de seguretat
i282 el tema.indd 4
i salut en el treball, amb atenció especial a la subcontractació i als arquitectes tècnics.
La sentència de Madrid Hortal també és professor de dret penal de la Universitat de Barcelona. La seva intervenció va deixar clara la seva experiència docent, perquè va estar molt ben estructurada. El magistrat estava al dia pel que fa a la sentència de l’Audiència Provincial de Madrid, que ha condemnat a penes de presó diversos arquitectes tècnics arran d’un doble accident mortal en una obra. Primerament, un jutjat penal havia condemnat els acusats únicament per dos delictes
Dret, lletres i matemàtiques Sobre les diferents sentències que s’han pronunciat arran de la mort de dos operaris de la construcció a Madrid, el magistrat Juan Carlos Hortal va recordar en aquesta edició de Matins Construcció que “la Llei està feta amb lletres, no amb matemàtiques”, i que és interpretable de diferents maneres. Ell va considerar que totes són correctes. ■■■
d’homicidi imprudent, que és un delicte dels anomenats de resultat. La sentència posterior dictada per l’Audiència Provincial de Madrid els condemna també per un delicte de seguretat en el treball, que és un delicte de perill. El resultat final són dos anys, sis mesos i un dia efectius de presó. Perquè el Codi penal obliga a complir les penes de presó superiors a dos anys. Hortal va justificar la distinció de criteris dels jutges basant-la en la diferent interpretació del Dret, una més restrictiva que l’altra. I va explicar que cada vegada hi ha més jutges que tenen en compte el deure de vigilància dels responsables de la
9/1/07 17:15:23
c el tema Seguretat i salut
seguretat en la construcció, a l’hora de dictar sentència, i això comporta el compliment efectiu de la pena.
Josep Terrones, president del CAATB, inaugura la jornada i presenta el ponent principal de la sessió
EZEQUIEL BELLET, GERENT DE PREVENCIÓ
M. ÀNGELS Sánchez, ARQUITECTA TÈCNICA
DE RISCOS LABORALS DE GISA
I COORDINADORA DE SEGURETAT I SALUT DE SEGURARTEC
MIGUEL A. MARTÍNEZ, RESPONSABLE DE
IMMA COSTA, COORDINADORA DE
SEGURETAT I SALUT DE FERROVIAL
SEGURETAT I SALUT DEL SERVEI DE PREVENCIÓ GAUDÍ
PILAR ALMAGRO, DIRECTORA GERENT DE
JUAN CARLOS HORTAL, QUE VA OBRIR
VERTISUB
EL MATÍ, ÉS MAGISTRAT SUPLENT DE L’AUDIÈNCIA PROVINCIAL DE BARCELONA I PROFESSOR DE DRET PENAL DE LA UB
i282 el tema.indd 5
2a quinzena GENER 2007
Les bones pràctiques per prevenir accidents
Subcontractació El magistrat va acabar la primera part de la seva intervenció deixant clar que de sentències com les de Madrid, n’hi haurà més. El dret penal ha entrat a l’obra. Després va passar a analitzar els instruments extrapenals clau per determinar els autors i les obligacions dels treballadors de la construcció, posant especial èmfasi en la subcontractació. Hortal va recordar que la legislació extrapenal -la Llei de prevenció de riscos laborals, els reglaments per desenvolupar-la i els convenis col· lectius- fa recaure les responsabilitats en matèria de seguretat i salut bàsicament sobre l’empresari. Però que també es poden imputar responsabilitats a altres professionals, entre els quals hi ha els arquitectes tècnics, perquè l’empresari els delega les obligacions o perquè tenen una obligació compartida, com en el cas de la subcontractació. Pel que fa a les responsabilitats de l’arquitecte tècnic, el magistrat va recordar que, entre aquestes, té l’obligació d’aturar l’obra en cas de risc de seguretat i salut, però es va mostrar realista, va reconèixer que el tècnic es troba en una mala posició: d’una banda, la normativa l’obliga; de l’altra, el contracte que té amb l’empresari el condiciona. Ell va recomanar que el tècnic aturi l’obra si cal i ho apunti al llibre d’incidències de l’obra. Si l’empresari no li fa cas, ha de denunciar els fets a la Inspecció de Treball. Hortal va recordar que el llibre d’incidències serveix per deixar registrades les actuacions, i això pot anar tant a favor com en contra del tècnic. Perquè si aquest deixa per escrit que els treballadors fan malament una cosa però després no fa res per aturar la situació, queda registrat que ha incomplert el seu deure de vigilància. Així que, a més d’escriure l’actuació improcedent en el llibre, ha de comunicar-la a l’empresari. Hortal va recordar que, si el treballador no canvia d’actitud, l’empresari té mesures per actuar en conseqüència, que poden arribar a l’acomiadament disciplinari. I després de recordar que la construcció és el motor de l’economia espanyola, va acabar recomanant als empresaris que es vulguin estalviar diners que es gastin diners en prevenció. La 14a edició de Matins Construcció va ser patrocinada per Espais, Qualibérica i Weber Cemarksa, i va tenir la col·laboració d’El Periódico de Catalunya. ■
L’informaTIU DEL CAATB
■■■ La segona part de la 14a edició de Matins Construcció va reunir en una taula rodona sobre bones pràctiques per prevenir els accidents en la construcció, mitja dotzena de professionals del sector vinculats a la seguretat. Ezequiel Bellet va explicar els plans actuals i per als propers mesos de l’empresa pública GISA, de la qual és gerent de prevenció de riscos laborals en obres des del setembre passat. Bellet va explicar que GISA va gestionar 326 obres el 2006, amb 12.000 treballadors i més de 200 coordinadors implicats, i té previst gestionar-ne 580 el 2007. M. Àngels Sánchez, arquitecta tècnica i coordinadora de seguretat i salut de SegurarTec, que va fer un repàs de com s’ha de plantejar una bona coordinació, va mostrar-se del parer que és molt complicat complir tota la legislació, que està separada de la pràctica de les obres. Sánchez va diferenciar entre obres grans, en les quals el tècnic té més suport del promotor, i les petites. A propòsit de la por a paralitzar obres, va explicar que sempre que ho ha fet (mai ha paralitzat totalment una obra) no ha tingut cap problema. Miguel Ángel Martínez, responsable de seguretat i salut de Ferrovial, va posar l’atenció en els plans de seguretat, que va considerar incomplets, en la majoria de casos perquè no s’adapten a la realitat canviant de l’obra. Segons ell, caldria que, en forma d’annexos, incloguessin totes les variacions. En la seva redacció s’hi han d’implicar també els caps d’obra i les empreses constructores, amb l’objectiu comú que siguin efectius i serveixin realment per evitar accidents. Per la seva banda, Imma Costa, coordinadora de seguretat i salut del Servei de Prevenció Gaudí, va denunciar que hagin sorgit documents que volten per arreu amb estudis de seguretat i salut estàndards, que no serveixen per a res. Costa va fer una crida al sector perquè rebutgi aquest tipus de pràctiques i va reclamar documents útils, concrets per a cada obra. Finalment, Pilar Almagro, directora gerent de l’empresa VertiSub i tècnica superior en prevenció de riscos laborals, va relacionar la seguretat amb la innovació. Va explicar que la seva empresa viu de ple el concepte de canvi, que implica la combinació del perill i l’oportunitat oculta. ■
9/1/07 17:15:35
c L’informaTIU DEL CAATB 2a quinzena GENER 2007
el tema Seguretat i salut
Gestionar bé la seguretat
Jornades jurídiques professionals al febrer El Col·legi d’Aparelladors i Arquitectes Tècnics i l’Escola Politècnica Superior de l’Edificació de Barcelona (EPSEB) organitzen per als propers 16 i 17 de febrer unes jornades jurídiques sobre responsabilitat civil i penal dels agents de l’edificació. L’objectiu és generar un major coneixement i un apropament entre la magistratura, la fiscalia i els professionals de l’edificació. Les sessions tindran lloc el divendres 16 a la tarda i el dissabte 17 al matí, a la sala Winterthur (Diagonal 547 de Barcelona) i a l’Aula Magna de l’EPSEB, respectivament. La sessió de divendres estarà dedicada a la responsabilitat penal en l’edificació. Les ponències principals aniran a càrrec del magistrat del Tribunal Suprem Carlos Granados i del fiscal general de l’Estat, Cándido Conde-Pumpido. Després, s’obrirà una taula rodona, amb la participació dels ponents i diversos agents implicats en la matèria. Hi participaran un advocat penalista, un arquitecte tècnic i coordinador de seguretat, i un promotor constructor. En acabar, i després del torn de paraules, hi haurà la lectura de conclusions. ■■■
Obres a la Ciutat de la JUSTÍCIA. Preocupació del sector per aplicar la
RAMON PUIG, PRESIDENT de la xarxa europea Focus (dreta), modera LA TAULA
MÀXIMA seguretat a les obres
RODONA DEL 14È MATINS CONSTRUCCIÓ
■■■ Els arquitectes tècnics i el sector
Bellet es va mostrar molt crític amb la utilitat dels estudis de seguretat, que va recordar que no existeixen en els altres països europeus. Mentre no hi hagi una comunicació d’interessos de tots els implicats en la seguretat i la salut a l’obra, veu malament que millori. “Però els interessos ara com ara crec que són divergents”, va concloure.
de la construcció en general estan preocupats per la recent entrada del dret penal a les obres, en forma de sentència condemnatòria, arran de la mort de dos operaris en una obra a Madrid. Així es va poder veure en el debat posterior a la taula rodona de la 14a edició de Matins Construcció del Col·legi d’Aparelladors i Arquitectes Tècnics de Barcelona (CAATB), que va tenir una activa participació tant dels participants en la jornada com del públic. El magistrat Juan Carlos Hortal Ibarra, que havia obert aquesta edició del Matins amb una ponència sobre la responsabilitat penal dels agents de la construcció en matèria de seguretat, va començar per resumir el que havien explicat fins aleshores els altres participants en la jornada: que la majoria d’accidents greus es produeixen a les petites empreses, en les quals el servei de seguretat i salut s’externalitza, que en la seguretat a la construcció hi ha males pràctiques, i que la prevenció pot ser innovació. Imma Costa, coordinadora de seguretat i salut del Servei de Prevenció Gaudí, va explicar que, si no hi ha més prevenció de la seguretat i la salut en la fase de projecte és, senzillament, perquè no es contracten els coordinadors perquè la realitzin. Ezequiel Bellet, gerent de prevenció de riscos laborals a les obres de GISA, va matisar que aquesta empresa pública té coordinadors de seguretat en fase de projecte, als quals està donant poders perquè canviïn el que calgui en aquesta fase.
i282 el tema.indd 6
Poca conscienciació Hi ha falta de conscienciació i alhora no sempre es mira la realitat de la seguretat en la construcció cara a cara. A propòsit d’aquesta situació, des del públic també es va indicar que si tota la mà d’obra del sector hagués d’estar informada i formada en seguretat i salut, el 68% de les obres estarien aturades. Aleshores el moderador de la taula rodona, Ramon Puig, arquitecte tècnic i president de la xarxa europea Focus per a la formació en seguretat i salut en la construcció, va afirmar: “No per fer una llei l’endemà tot ha canviat”. I en aquest sentit, el magistrat va indicar que quan hi ha molta legislació és perquè la pràctica no funciona. Aleshores és quan es fa necessari aplicar la llei i condemnar. El problema és que tothom va a autoprotegir-se i no a solucionar el problema, segons Hortal.
Excepció del dret penal El mecanisme legal que tant preocupa hauria de ser l’excepció. En això tothom hi estava d’acord, i el magistrat Hortal va reconèixer en aquest sentit: “La presó no soluciona res”. Per a ell el que cal és que el col·lectiu de la cons-
trucció prengui mesures diverses, com la formació, la implicació de tots i, sobretot, el canvi en algunes pràctiques en l’exercici de la professió. n
07 [S] L’any 2007 s’acompleixen 10 anys de la publicació del Reial decret 1627/97 sobre mesures de seguretat i salut en les obres de construcció, que instaurava la figura del coordinador de seguretat. També s’acompleixen els 15 anys de la directiva europea sobre seguretat a les obres que ha estat objecte de transposició als països de la Unió Europea. En aquest marc commemoratiu, el CAATB ha previst la celebració d’un seguit d’activitats relacionades amb la seguretat, la responsabilitat professional i la prevenció. La primera va tenir lloc el passat 23 de novembre amb la celebració del seminari europeu sobre formació en seguretat, organitzat conjuntament amb la Generalitat de Catalunya i la Xarxa Europea Focus. Dins d’aquest programa, cal destacar les jornades jurídiques sobre responsabilitat civil i penal que es faran els dies 16 i 17 de febrer, organitzades pel CAATB i l’Escola Politècnica Superior d’Edificació de Barcelona (EPSEB). El conjunt d’accions que es durà a terme al llarg de l’any finalitzarà amb l’organització d’un col·loqui internacional sobre coordinació de seguretat i salut en la construcció que es farà al novembre a Barcelona. ■■■
Cándido CondePumpido, fiscal general de l’Estat, i magistrats del Tribunal Suprem participaran en les jornades jurídiques de responsabilitat professional L’endemà, la jornada estarà dedicada a la responsabilitat civil en l’edificació. Els ponents principals seran Xavier O’Callaghan i Ignacio Sierra, ambdós magistrats del Tribunal Suprem de l’Estat. Com en la jornada anterior, després de les ponències s’obrirà una taula rodona, en què participaran diferents agents implicats en la temàtica. Les persones interessades en aquesta activitat es poden inscriure a www.apabcn.cat, trucant al 93 240 20 60 o bé enviant un correu electrònic a informacio@apabcn.cat. L’entrada en aquesta jornada és lliure, però cal inscripció prèvia. n
9/1/07 17:15:47
i282 el tema.indd 7
9/1/07 17:15:49
8c L’INfORmATIU DEL CAATB 2a qUINzeNA GeNeR 2007
N
El Noticiari:
PRemIS CATALUNYA CONSTRUCCIÓ
CeLeSTÍ veNTURA, IGNACIO PARICIO, jOSeP TeRRONeS I ANDReU mUÑOz eN L’ACTe De PReSeNTACIÓ DeLS PRemIS CATALUNYA CONSTRUCCIÓ 2007
Nova convocatòria dels Premis Catalunya Construcció El CAATB presenta la nova edició d’aquests guardons, que premien l’esforç dels professionals del sector. S’obre el termini per presentar candidatures El CAATB va presentar, el passat 29 de novembre, la 4a edició dels Premis Catalunya Construcció, els guardons que convoca anualment el Col·legi per tal de posar en valor la tasca dels professionals i les empreses del sector. Amb aquest acte, es va obrir el període de presentació de candidatures per a la quarta edició d’aquests premis. Les persones interessades a prendre-hi part en trobaran les bases, així com el procediment d’inscripció, a www.apabcn.cat/premis o bé als díptics informatius que hi ha a qualsevol de les seus col·legials. Un centenar de persones va omplir la sala d’actes en aquest acte, que també va servir per presentar el llibre commemoratiu Premis Catalunya Construcció 2004 / 2005 / 2006, que recull totes les referències de les candidatures seleccionades, finalistes i guanyadores de les tres edicions dels Premis. ■■■
i282 Noticiari CAATB.indd 8
Reconèixer l’esforç
Llibre commemoratiu ■■■ La història dels tres anys
d’aquests guardons es recull al llibre Premis Catalunya Construcció 2004 / 2005 / 2006, una publicació commemorativa que acaba d’editar el CAATB i que recull totes les referències de les candidatures seleccionades, finalistes i guanyadores en aquest període. En el llibre es poden trobar les 91 candidatures i les obres de referència seleccionades pel jurat d’entre les més de 200 que s’han presentat en els tres anys de vida d’aquests premis. Cada obra té una fitxa on es poden veure imatges de l’obra i dels candidats, i els noms de tots els agents que van participar-hi. També s’hi inclou
l’acta del jurat de cada any, amb el veredicte i l’exposició de motius. Les persones interessades a tenir aquest llibre, el poden demanar gratuïtament a qualsevol de les seus col·legials.
L’acte el va obrir Josep Terrones, president del CAATB, que es va mostrar molt satisfet de presentar la quarta convocatòria dels Premis. Terrones va dir que aquests guardons van néixer amb la voluntat de reconèixer l’esforç dels professionals i de la resta d’agents del sector que, amb la seva tasca, milloren cada dia la qualitat del procés constructiu. El president del CAATB va explicar que en aquests tres anys s’hi han presentat un total de 200 candidatures i que d’aquestes, els diferents jurats n’han seleccionat 91 per les seves qualitats. Els assistents van poder veure un vídeo que recull aquesta trajectòria. 0Terrones també va tenir un record per a dos dels guanyadors d’aquests premis, que han mort. Es tracta d’Àngel Anton, Premi en la categoria de Coordinació de Seguretat i Salut
9/1/07 17:18:31
c9
l’any 2005, i l’arquitecte Francesc Mitjans, que va ser guardonat amb el premi especial a la de Trajectòria Professional el mateix any 2005. Després de Terrones va intervenir Andreu Muñoz, president del Consell de Col·legis d’Aparelladors i Arquitectes Tècnics de Catalunya, que va manifestar que per al Consell aquests premis tenen un gran valor, ja que representen obres de tot Catalunya. Muñoz va agrair la tasca del CAATB tant per aquesta iniciativa com per l’organització de l’acte de lliurament d’aquests guardons, La Nit de la Construcció, on tots els aparelladors es poden sentir protagonistes.
L’INfORmATIU DEL CAATB
CATALUNYA CONSTRUCCIÓ
2a qUINzeNA GeNeR 2007
miques i que no es tingui un al·licient per estalviar i innovar, així com a un desconeixement cada vegada major de com funciona la construcció. Per això, Paricio va destacar la importància que tenen aquests premis per posar en valor la bona construcció. El discurs d’Ignacio Paricio va ser molt apluadit pels assistents.
Història d’uns premis
Arquitectura i construcció La sessió va comptar amb la intervenció de l’arquitecte i catedràtic de construcció Ignacio Paricio Ansuategui, qui va fer una reflexió sobre la relació entre la construcció i l’arquitectura. Paricio va començar la seva ponència explicant les grans dots per a la construcció que tenia un arquitecte com Gaudí. El professor va explicar que el genial arquitecte català va inventar un sistema de prefabricats en les obres del Parc Güell
NOTICIARI CAATB
A L’ACTe hI vAN ASSISTIR BONA PART DeLS PROTAGONISTeS DeL LLIBRe DeLS PRemIS
per tal de reduir el cost de l’obra. Paricio va comentar que, en canvi, avui en dia s’està perdent l’estreta relació entre construcció, arquitec-
tura i economia. El catedràtic va atribuir aquesta situació a l’avanç de les noves tecnologies, que fan que les coses siguin més senzilles i econò-
Finalment, Celestí Ventura, membre de la Junta de Govern del CAATB i del jurat dels Premis Catalunya Construcció, va tancar l’acte referint-se a la curta història d’aquests Premis. Ventura va recordar que l’any 2000 es va consolidar la presència dels aparelladors i arquitectes tècnics en el jurat dels Premis FAD. D’aquí en va sortir la reflexió que si l’arquitectura tenia uns guardons per posar en valor la bona arquitectura i els bons professionals, era necessari crear-ne uns per premiar la bona construcció. Per això el 2004, el CAATB va convocar la primera edició dels Premis Catalunya Construcció. Ventura va demanar la complicitat de tots els professionals per consolidar-los i ferlos créixer. ■
Hemeroteca on line de L’Informatiu L’Informatiu és la publicació de periodicitat quinzenal que difon els serveis que ofereix el Col·legi, informa de l’actualitat professional
www.apabcn.cat/informatiu
i mostra les novetats en les tècniques de construcció i arquitectura. Podeu: - Consultar el darrer Informatiu - Consultar l'hemeroteca visualment - Fer recerca amb paraules clau
i282 Noticiari CAATB.indd 9
9/1/07 17:18:41
10 c L’informaTIU DEL CAATB
NOTICIARI CAATB
2a quinzena GENER 2007
COOPERACIÓ DINARS INTERNACIONAL CONSTRUCCIÓ
Ajudes a la cooperació Cinc projectes s’emporten el 0,7% del pressupost col·legial en ajudes a la cooperació La Junta de Govern del CAATB va aprovar la concessió del 0,7% del pressupost col·legial del 2006 en concepte de la partida d’ajuts al desenvolupament. La Junta s’ha recolzat en la decisió de la Comissió del 07, que ha seleccionat els projectes guanyadors entre tots els presentats. Durant la convocatòria del 2006 s’han presentar nou sol·licituds per a projectes repartits entre diferents països, generalment en vies de desenvolupament, per tal d’ajudar la població més desfavorida. Tots els projectes presentats complien els requisits tècnics per merèixer la subvenció. La Comissió del 07, després d’analitzar i valorar cada un dels projectes, va fer una tria d’acord amb les capacitats pressupostàries i en va seleccionar cinc. Aquests cinc són els que es van portar a consideració de la Junta, que finalment ha aprovat la concessió d’aquesta ajuda a la cooperació. Els cinc projectes seleccionats són els següents: ■■■
Millores en l’habitatge al Camerun: construcció de 10 cuines ■ Localització geogràfica: Came-
run (Àfrica). ■ Ajut aprovat: 21.905 €. ■ Objectiu: Aquest projecte és la
continuació de la proposta presentada en la convocatòria anterior, i que va rebre també l’ajut del CAATB. El projecte consisteix a millorar l’habitatge de les zones rurals del Camerun i, en concret, del poblat de Ndjore, amb la construcció de 10 cuines per a les dones. Es potencia i dóna valor també al paper de la dona. ■ Duració del projecte: 12 mesos.
Imatges del projecte BÀSIC a Guatemala, un dels subvencionats amb el 0,7 del pressupost col·legial, on es construeixen 18 habitatges utilitzant nous sistemes constructius.
■ Duració del projecte: 12 mesos.
sistemes constructius, en cooperació amb la contrapart i els pobladors locals. ■ Duració del projecte: 12 mesos.
Projecte de reforma del local del carrer Guàrdia número 11 per a la coordinadora Anem per Feina, al Raval de Barcelona.
BASIG, iniciativa per la innovació i construcció d’habitatge bàsic a Guatemala ■ Organització que el presenta:
Una llar digna per a cada família
■ Organització que el presenta:
Estudiants sense Fronteres (Arquitectura). ■ Ajut aprovat: 6.160 €. ■ Localització geogràfica: Santiago de Atitlán, Departament de Sololá, Guatemala ■ Objectiu: Taller BASIG sobre l’habitatge a l’Amèrica Llatina, concurs de propostes per a noves tipologies d’habitatge per a Guatemala i construcció de 18 habitatges experimentant nous
■ Organització que el presenta:
Arquitectes Sense Fronteres. ■ Localització geogràfica: Barri del Raval (Barcelona). ■ Ajut aprovat: 35.100 €. ■ Objectiu: Reformar un espai de planta baixa d’un edifici d’habitatges del barri del Raval per convertir-lo en un equipament que dóna serveis i informació per a la inserció laboral de dones en situació d’exclusió social.
i282 Noticiari CAATB.indd 10
■ ■ ■
■
Fundació Vicente Ferrer. Localització geogràfica: B. K Samundram, Índia. Ajut aprovat: 8.685,15 €. Objectiu: Construir vuit habitatges per a famílies que viuen en condicions precàries. Duració del projecte: 12 mesos.
Projecte de suport al sistema de salut autònom zapatista
■ Organització que el presenta: La
Garriga Societat Civil. ■ Localització geogràfica: Zona
nord, Chiapas (Mèxic). ■ Ajut aprovat: 14.102,13 €. ■ Objectiu: Millorar la construcció i
reforma de quatre clíniques de la zona nord de la regió de Chiapas. ■ Duració del projecte: 12 mesos. ■ ■■■ Les persones interessades a presentar un projecte en la pròxima convocatòria de les ajudes al desenvolupament que atorga anualment el CAATB trobaran properament a L’Informatiu tota la informació d’aquesta convocatòria.
9/1/07 17:18:53
c 11
Nova oficina de serveis a Terrassa El proper 8 de febrer el CAATB inaugurarà a les 12.30 h del migdia, la seva nova oficina de serveis de Terrassa, situada a les instal·lacions del Vapor Universitari (carrer Colom, 114). La inauguració d’aquesta nova oficina s’emmarca en la celebració dels 15 anys de la Delegació del Vallès Occidental. L’obertura d’aquesta oficina és fruit del conveni de col·laboració que van signar l’Ajuntament de Terrassa i el CAATB el passat 16 de febrer, amb l’objectiu que la Delegació tingués unes noves dependències administratives a Terrassa en un edifici emblemàtic de la ciutat. El nou espai es destinarà a la tramitació del visat i a la prestació de serveis al professional i a la ciutadania. La inauguració d’aquest nou espai suposa l’obertura de la primera Oficina de Serveis del Col·legi, un espai on el professional hi podrà trobar, a banda de la tramitació del visat, tot de serveis de valor afegit que li oferiran un millor servei. A l’acte d’inauguració hi assistiran Pere Navarro, alcalde de Terrassa; Josep Aran, regidor d’Urbanisme de la ciutat; Francesc Xavier Martín, regidor de la Societat del Coneixement de Terrassa; Josep Terrones, president del CAATB; M. Rosa Remolà, delegada territorial del CAATB al Vallès Occidental i l’equip directiu del Vapor Universitari, així com d’altres representants de les institucions i administracions de la comarca i de diferents col·legis professionals. L’activitat està oberta a tots els col· legiats que vulguin participar-hi.
NOTICIARI CAATB
L’informaTIU DEL CAATB
DELEGACIONS DEL CAATB
2a quinzena GENER 2007
El CAATB inaugura el proper 8 de febrer la nova oficina de serveis a Terrassa, que es dedicarà a la tramitació del visat i serveis al professional
■■■
El Vapor Universitari, seu de la nova oficina de serveis del CAATB
Una situació estratègica L’obertura d’aquesta oficina de serveis suposa un guany per a tot el col· lectiu d’aparelladors i arquitectes tècnics del Vallès Occidental. La situació estratègica del Vapor Universitari permetrà més facilitats d’aparcament i d’accessibilitat respecte a la seu del carrer Sant Francesc. A més, l’edifici està totalment adaptat per a les persones de mobilitat reduïda. A banda d’això, l’edifici disposa de serveis que convertiran la nova oficina en molt més que un lloc per anar a visar: sala de conferències, biblioteca, restaurant, Cooperativa Jordi Capell... Les instal·lacions dis-
i282 Noticiari CAATB.indd 11
Render de l’espai que ocuparà la nova oficina de serveis.
posen d’espais més grans i adaptats per a la realització de cursos, seminaris, jornades tècniques i conferències d’interès per al professional. Un altre fet rellevant és que la ubicació de les dependències del COAC en el mateix edifici permetrà millorar les sinergies entre els dos col·lectius, per tal d’aprofundir el treball en comú en diferents àmbits d’actuació. La nova oficina de serveis no substituirà l’edifici del carrer Sant
Francesc, que continuarà com a seu col·legial i com a espai obert al col· lectiu i a la ciutat per a la realització de cursos, seminaris i altres tipus d’actes.
L’edifici Les instal·lacions del Vapor Universitari –situades a la cruïlla entre la carretera Montcada i el carrer Colomformen part del Campus Universitari de Terrassa, el complex teixit d’edificis i centres dedicats a la docència, el
coneixement i la innovació que s’ha creat al voltant de l’antiga Escola Industrial de la ciutat. Aquest campus és compartit per diverses universitats com la UPC, la UAB, la UB i la UNED per impartir més de 35 titulacions universitàries. L’edifici del Vapor Universitari, a banda d’acollir espais per a la docència, també acull altres institucions, com ara el Centre Català del Plàstic, l’Escola Municipal d’Arts i la Delegació del Vallès del Col·legi d’Arquitectes. n
9/1/07 17:18:59
12 c L’informaTIU DEL CAATB
NOTICIARI CAATB
2a quinzena GENER 2007
ACTIVITATS COL·LEGIALS
Concert de Nadal Més de 2.000 persones van fer petita la basílica de Santa Maria del Mar per assistir al tradicional concert de Nadal que organitza el CAATB. Enguany va anar a càrrec del Cor Jove de l’Orfeó Català i l’Orquestra de Cambra Terrassa 48, que van oferir un programa clàssic, amb una gran posada en escena, i que va fer les delícies de tots els assistents. Per començar, les dues formacions van oferir tres nadales clàssiques: Nadal, El noi de la mare i El dimoni escuat. Després van interpretar la Simfonia número 45 “dels adéus”, de Joseph Haydn. Aquesta simfonia la va compondre Haydn el 1769, com a forma de protesta per la decisió del príncep de traslladar-se a un palau allunyat de Viena i emportar-se tots els membres de l’orquestra, que es van veure obligats a separar-se de la seva família. En l’últim moviment, els músics van desapareixent d’escena en funció de la llunyania de les seves respectives cases. ■■■
Fins al 23 de febrer es pot veure a la sala d’exposicions del CAATB “Murmuris del buit”, una instal·lació de l’arquitecta tècnica i artista Carmen de la Calzada. “Murmuris del buit” és un espai tridimensional format per 3.000 ampolles d’aigua buides, transparents i en suspensió. El moviment sensible i subtil de les ampolles crea els murmuris del buit. Permet percebre l’espai. El so i el silenci. Percebre’s un mateix. ■ ■■■
Brazilian Heartbeats a l’Espai d’Art del CAATB
Aquesta peça es va interpretar pràcticament només il·luminada amb la llum d’unes espelmes que tenien els músics. En l’últim moviment, quan el seu instrument deixava de sonar, els músics apagaven l’espelma i marxaven de l’escenari, emportant-se l’instrument, fins que al final en el moment més emotiu de la nit Santa Maria del Mar va quedar gairebé a les fosques. En la segona part del concert les dues formacions van interpretar una altra peça clàssica dels concerts de Nadal, la Missa en sol major “Sant Nicolau”, també de Joseph Haydn. ■
Visita tècnica a Sant Benet del Bages
IV Biennal Artística Col·lectiva d’Aparelladors
Visita guiada a l’exposició Artífex. L’enginyeria romana a Hispània ■■■
i282 Noticiari CAATB.indd 12
L’Espai d’Art del CAATB acull, de l’1 de febrer al 6 de març, l’exposició “Brazilian Heartbeats”, de l’artista brasilera Chris Buissa. La mostra és una col·lecció de pintures que parlen de la capacitat de l’artista per descobrir la naturalesa dels materials i transformar substàncies per donar sentit a la vida. ■ ■■■
Activitats professionals i culturals
El CAATB ha organitzat per al proper 3 de febrer una visita guiada a l’exposició “Artífex. L’enginyeria romana a Hispània”, que es pot veure actualment al Museu d’Arqueologia de Catalunya. La mostra pretén donar a conèixer l’immens llegat tècnic del món romà i els coneixements que aquesta civilització va assolir en diversos camps de la tecnologia, en especial, en el camp de l’enginyeria civil. La sortida és gratuïta i està oberta a col·legiats, amics i familiars. Les places són limitades, per això cal fer inscripció prèvia al 93 240 20 60. ■
ENTORN COL·LEGIAL
“Murmuris del buit”
La llum de les espelmes
més notícies
activitats
De l’1 de febrer al 2 de març de 2007 es podrà veure a la Delegació del Vallès Occidental l’exposició de les obres presentades a la “IV Biennal Artística Col·lectiva d’Aparelladors”, que organitza la Delegació del Vallès Occidental. La mostra recull obres de diferents disciplines artístiques realitzades per membres del CAATB. ■ ■■■
La Delegació del Bages-Berguedà va organitzar el passat 25 de novembre una visita tècnica a les obres del Monestir de Sant Benet del Bages. A la sortida hi van participar 20 persones, que van poder conèixer de primera mà les obres de restauració a partir de les explicacions dels directors tècnics de l’obra. ■ ■■■
9/1/07 17:19:58
c 13 NOTICIARI CAATB
L’informaTIU DEL CAATB
ACTIVITATS CULTURALS
2a quinzena GENER 2007
Jornades sobre la responsabilitat civil i penal en l’edificació El CAATB i l’EPSEB organitzen per als propers 16 i 17 de febrer unes jornades jurídiques sobre responsabilitat civil i penal dels agents de l’edificació. L’objectiu és mostrar el punt de vista de la Magistratura i la Fiscalia de l’Estat sobre les responsabilitats derivades de l’actuació professional i generar un major coneixement i un apropament entre la Magistratura, la Fiscalia i els professionals de l’edificació. Les sessions tindran lloc el divendres 16 a la tarda i el dissabte 17 al matí, a la sala Winterthur (Diagonal 547 de Barcelona) i a l’Aula Magna de l’EPSEB, respectivament. La sessió ■■■
activitats del col·legi
de divendres estarà dedicada a la responsabilitat penal en l’edificació. Les ponències principals aniran a càrrec del magistrat del Tribunal Suprem Carlos Granados i del fiscal general de l’Estat, Cándido Conde-Pumpido, que parlaran sobre els delictes de la seguretat en el treball i de la circular de la Fiscalia General en matèria de danys en la construcció. Després, s’obrirà una taula rodona, amb la participació dels ponents i diversos agents implicats en la matèria
Responsabilitat civil
Cándido Conde-Pumpido, fiscal
L’endemà, la jornada estarà dedicada
general de l’Estat
Hora:a les 12.30 h Lloc: Vapor Universitari de Terrassa (Colom, 114) Informació: caatvocc@apabcn.cat
Responsabilitat civil i penal en l’edificació
Nova oficina
Inauguració d’una nova oficina a Terrassa La Delegació del Vallès Occidental inaugura la nova Oficina de Serveis del Vapor Universitari en un acte obert al públic. Les noves oficines es destinaran a la tramitació de visat i a la prestació de serveis al professional i a la ciutadania. Dia: 8 de febrer
i282 Noticiari CAATB.indd 13
Brazilian Hearbeats a l’Espai d’Art del CAATB L’Espai d’Art del CAATB acull, , l’exposició Brazilian Heartbeats, de l’artista brasilera Chris Buissa. La mostra és una col·lecció de pintures que parlen de la capacitat de l’artista per descobrir la naturalesa dels materials i de transformar substàncies per donar sentit a la vida. Dates: de l’1 de febrer al 6 de març Lloc: Espai d’art del CAATB Informació: cultura@apabcn.cat Informació: www.apabcn.cat/premis
JORNADES JURÍDIQUES
El CAATB i l’Escola Politècnica Superior de l’Edificació de Barcelona organitzen unes jornades jurídiques sobre responsabilitat civil i penal dels agents de l’edificació. L’objectiu és un major coneixement i apropament entre la Magistratura, la Fiscalia i els professionals de l’edificació. Les ponències principals sobre responsabilitat penal aniran a càrrec del magistrat del Tribunal Suprem Carlos Granados i del fiscal general de l’Estat, Cándido Conde-Pumpido. La jornada dedicada a la responsabilitat civil en l’edificació anirà a càrrec de Xavier O’Callaghan i Ignacio Sierra, ambdós magistrats del Tribunal Suprem de l’Estat. Dies: divendres 16 i dissabte 17 de febrer Lloc: sala Winterthur (Diagonal 547 de Barcelona) i Aula Magna de l’EPSEB, respectivament. Inscripcions: L’entrada en aquesta jornada és gratuïta, però cal inscripció prèvia. Informació: Telèfon 932 40 20 60 www.apabcn.cat ■ informacio@apabcn.cat
EXPOSICIONS
Exposició Murmuris del buit
ESMORZAR TÈCNIC
Responsabilitat derivada dels accidents laborals La Delegació del Vallès Oriental organitza un Esmorzar Tècnic sobre La responsabilitat derivada dels accidents laborals que anirà a càrrec de Mònica Clemente, advocada i membre del Servei Jurídic del CAATB. A la sessió es parlarà dels següents temes: - Obligacions del coordinador de seguretat i de la resta d’agents en matèria de seguretat i salut - Responsabilitat administrativa, penal i civil / Responsabilitat civil decennal - Jurisprudència: Comentaris d’algunes sentències en aquesta matèria Data: 30 de gener Horari: de 10.30 a 13 h Lloc: sala d’actes de la Delegació del Vallès Oriental Informació: caatvori@apabcn.cat
La sala d’exposicions del CAATB acull l’exposició Murmuris del buit, de l’artista i arquitecta tècnica Carmen de la Calzada. La mostra omplirà la sala d’exposicions de 3.500 ampolles d’aigua buides en suspensió que donaran la sensació a l’espectador d’estar en un mar de confusió, on podrà entrar i estarhi d’una manera o altra. Dates: fins al 23 de febrer Lloc: sala d’exposicions del CAATB Informació: cultura@apabcn.cat
a la responsabilitat civil en l’edificació. Els ponents principals seran Xavier O’Callaghan i Ignacio Sierra, ambdós magistrats del Tribunal Suprem, que parlaran sobre la responsabilitat civil derivada de la LOE i la responsabilitat derivada per accidents laborals. Com en la jornada anterior, després de les ponències s’obrirà una taula rodona. Les persones interessades en aquesta activitat es poden inscriure a www.apabcn.cat, trucant al 93 240 20 60 o bé enviant un correu electrònic a informacio@apabcn.cat. L’entrada en aquesta jornada és lliure, però cal inscripció prèvia. ■
IV Biennal Artística Col·lectiva d’Aparelladors La Delegació del Vallès Occidental acull l’exposició de les obres presentades a la IV Biennal Artística Col·lectiva d’Aparelladors que organitza la Delegació del Vallès Occidental. La mostra recull obres de diferents disciplines artístiques realitzades per membres del CAATB. Dates: De l’1 de febrer al 2 de març Lloc: Delegació del Vallès Occidental Informació: caatvocc@apabcn.cat
Biennal d’Art de Vic La seu de la Delegació d’Osona del CAATB és una de les sales de la capital d’Osona que acolliran les obres seleccionades a la 5a Biennal d’art de Vic. Aquesta biennal, organitzada per H. Associació per a les Arts Contemporànies, té l’objectiu de promocionar i difondre les arts visuals compromeses amb la contemporaneïtat. Dates: fins al 28 de gener de 2007. Lloc: Pl. Major, 6 de Vic Informació: caatosona@apabcn.es
VISITES CULTURALS
Artífex. L’enginyeria romana a Hispània El CAATB ha organitzat una visita guiada a l’exposició Artífex. L’enginyeria romana a Hispània que es pot veure actualment al Museu d’Arqueologia de Catalunya. La mostra pretén donar a conèixer l’immens llegat tècnic del món romà i els coneixements que aquesta civilització va assolir en diversos camps de la tecnologia, en especial, en el camp de l’enginyeria civil. Dates: 3 de febrer Lloc: Museu d’Arqueologia de Catalunya Informació i inscripcions: La sortida és gratuïta i està oberta a col·legiats, amics i familiars. Les places són limitades, per això cal fer inscripció prèvia al 932 40 20 60.
9/1/07 17:20:05
14 c
a
L’informaTIU DEL CAATB
NOTICIARI CAATB
2a quinzena GENER 2007
ACTIVITATS col·legials
Assessoria:
VISATS
Noves tarifes i valors d’interès professional per al 2007 El CAATB manté el cost de la majoria dels visats L’Assemblea General de col· legiats i col·legiades del passat 12 de desembre va aprovar les tarifes de visats per a l’any 2007. Aquestes tarifes són l’aportació econòmica dels col·legiats al Col·legi en el moment de l’alta del visat de la quota d’intervencions professionals. Els drets de visat es calculen en funció del pressupost d’execució material (PEM) de les obres a executar. Enguany, el CAATB no aplicarà l’increment de l’IPC ni cap tipus d’augment de preus al visat d’obra i seguretat. Pel que fa als certificats d’habitatge usat, després de dos anys sense actualitzar-ne el cost, s’aplicarà un increment del 4%, atès l’augment de la pòlissa col·lectiva de responsabilitat civil. Finalment, en altres tipus de treballs professionals, l’Assemblea va aprovar un increment del 2,5%. Podeu consultar les noves tarifes i formes de pagament de visats al web. nnn
MUSAAT i PREMAAT Coincidint amb l’inici de l’any, també s’han actualitzat els preus de la prima complementària de responsabilitat civil de la MUSAAT. En el mateix moment de l’alta del visat, els col·legiats que tenen contractada aquesta assegurança de responsabilitat civil en paguen la prima complementària. Les fórmules de càlcul d’aquesta pòlissa varien en funció del tipus de treball, el tipus d’obra i les característiques de la pòlissa individual del col·legiat (cobertura i bonus/malus). Enguany, l’increment global de les primes és de l’1,7%. Pel que fa a les tarifes de la PREMAAT, l’increment per al 2007 se situa en un 4% en les quotes del grup bàsic i del complementari, i en un 2,5% en les quotes del grup 2000 i el mòdul d’estalvi corresponent. Podeu consultar les tarifes al suplement que us han enviat les companyies o al nostre web, a l’apartat d’Assegurances.
còpia de la fitxa de característiques del projecte redactat per l’arquitecte o bé mitjançant la presentació del document tècnic que explicita el pressupost (projecte, documentació tècnica, estudi de seguretat, entre d’altres). El PEM del visat és el corresponent al declarat a la fitxa de característiques i el seu valor ha de ser fins a un 20% per sobre o per sota del pressupost de referència, calculat amb el mòdul/m2, que el Col·legi d’Arquitectes actualitza anualment. El COAC ha fixat en 390 €/m2 el mòdul per a l’any 2007. Aquest mòdul serà d’aplicació obligatòria per al CAATB a partir de l’1 de març. Fins llavors es pot aplicar el mòdul del 2006, que és de 372 €/m2.
L’Estudi de seguretat Finalment, també cal recordar que l’article 4 del RD 1627/97 determina en quins supòsits cal preparar un estudi o un estudi bàsic de seguretat i salut. L’experiència acumulada des de l’entrada en vigor d’aquesta llei ens ha permès comprovar que, a partir d’un determinat pressupost, cal preparar un estudi de seguretat per complir els requeriments del Reial decret. El Consell de Col·legis d’Aparelladors i Arquitectes Tècnics de Catalunya ha acordat que el pressupost màxim d’obra per als estudis bàsics de seguretat i salut per al 2007 és de 260.000 €. n
Més informació a
www.apabcn.cat/ visats
Nou mòdul i PEM màxim Com ja és sabut, el pressupost d’execució material (PEM) de les obres es justifica mitjançant l’aportació de
i282 Noticiari CAATB.indd 14
9/1/07 17:20:07
i282 Noticiari CAATB.indd 15
9/1/07 17:20:16
16 c L’informaTIU DEL CAATB 2a quinzena GENER 2007
Entrevista
F
Formació:
Màster i postgrau
Jordi Gosalves, professor del Postgrau d’Anàlisi de Viabilitat
“Ara, més que mai, és quan té més importància l’estudi de viabilitat” Per què penses que un alumne hauria de fer aquest curs? ■■■
En l’actualitat ja s’ha fet evident que l’escenari immobiliari al nostre país ha canviat. Els tipus d’interès han pujat i encara tenen recorregut a l’alça; les vendes s’han alentit de forma notable; els inversors en producte acabat s’han retirat en gran mesura, i els costos d’execució material creixeran entre un 10 i un 15 % per l’aplicació del CTE. Però totes aquestes notícies no arriben als venedors de solars, que lluny de pensar a abaixar els preus encara creuen vigents les taxes de creixement dels preus de repercussió aplicables al seu sòl. Tot això vol dir que al promotor els marges li minven d’una manera considerable. Fins ara, els possibles errors en els càlculs o la possible mala avaluació de riscos per prendre la decisió de compra d’un solar quedaven amagats amb els increments de preus de venda a què estàvem acostumats entre la compra del sòl i el lliurament de claus als compradors. Ara, més que mai, és quan un estudi de viabilitat fet de forma professional té una importància capital.
terme una anàlisi dels riscos i obtenir els paràmetres objectius que ens permetin prendre decisions d’inversió.
Quins són els beneficis que en pot treure l’alumne? Què li pot aportar?
Quins són els objectius que es proposen amb aquest postgrau?
Els alumnes obtindran una visió global de la promoció immobiliària, comprendran tot el procés i coneixeran els aspectes clau dels factors que hi intervenen. Coneixeran pas a pas el mètode d’anàlisi de viabilitat. Un mètode estructurat, sistemàtic i ordenat, per poder aplicar-lo a qualsevol cas futur amb la major rapidesa possible. Aquest curs tan complet permet als alumnes fer un pas important en la seva professionalització en aquest camp complex. És complex per la varietat de matèries que tracta, per l’evolució constant de l’àmplia normativa amb què té relació i per la complicada interpretació de la situació present i futura del mercat immobiliari. En definitiva, com que la matèria que es tracta és totalment pluridisciplinària, als alumnes se’ls obriran portes a aspectes que possiblement no coneixien i que sens dubte els serviran de toc d’atenció per voler aprofundir-hi més.
Assolir el coneixement suficient en les diferents matèries necessàries en l’anàlisi de viabilitat d’una promoció immobiliària per tal de poder dur a
Quin públic podria interessar-se en l’anàlisi de viabilitat d’operacions immobiliàries?
i282 Noticiari CAATB.indd 16
El coneixement del mètode de l’anàlisi de viabilitat ha d’interessar tots els agents que participen en el procés immobiliari. L’anàlisi de viabilitat té diverses funcions i totes ben importants. La primera i més obvia és la de donar-nos els paràmetres econòmics objectius i els criteris d’avaluació dels riscos de la promoció en qüestió, per a la presa de decisions i també per conèixer de forma immediata les variacions que apareguin durant la negociació de la compra del sòl. Però posteriorment ha de complir funcions no menys importants, com servir de punt de referència durant el desenvolupament de la promoció immobiliària. És a dir, l’anàlisi de viabilitat és el primer pas del control pressupostari de la promoció. Tots els professionals de tots els departaments de l’empresa promotora es veuen implicats en el compliment dels objectius previstos des d’un inici. A més, l’estudi de viabilitat analitzat amb una mateixa tècnica ens ha de donar informació comparativa per a futurs projectes en estudi. Tampoc no podem oblidar que l’estudi de viabilitat ens serveix per negociar professionalment amb les entitats de crèdit.
Quina és la metodologia que es fa servir? S’aprofundeix suficientment en els aspectes teòrics per donar una base sòlida en totes les matèries neces-
sàries i això s’aplica a casos reals. Aquests casos estan dissenyats de manera que reuneixen situacions reals i la seva resolució es realitza de forma que els alumnes participen en la progressió de l’exercici exposat.
En què es diferencia aquest curs de qualsevol altre de la mateixa matèria que es pot trobar en el mercat? Quina diferència hi ha en com s’enfoca en comparació amb altres cursos que també tracten l’anàlisi de viabilitat? Des del principi, el Col·legi ha volgut que aquest postgrau tingui una orientació molt pràctica i que aporti la visió més àmplia possible d’aquesta matèria. És per això que el curs no té únicament una visió d’anàlisi econòmica o financera, que freqüentment es poden trobar. O el que seria més simplista encara: el postgrau no serveix per conèixer la forma d’utilització d’una aplicació informàtica. En canvi, el plantejament que es fa del curs és d’abordar l’anàlisi de viabilitat des d’un punt de vista general, sustentant-lo també en l’anàlisi de diferents aspectes de la viabilitat: urbanista, jurídic, fiscal i comercial. El postgrau es desenvolupa amb una constant al llarg de l’exposició del seu programa: la transmissió del sentit de precaució i cautela en l’anàlisi dels diferents riscos que poden sorgir en la promoció objecte d’estudi. ■
9/1/07 17:25:09
i: Àrea de Formació del CAATB DEMANA MÉS INFORMACIÓ
c 17 formació
Telèfon: 93 240 20 60 formacio@apabcn.cat
Màster i postgrau
L’informaTIU DEL CAATB 2a quinzena desembre GENER 2006 2007
Entrevista
María José Manzano. Exalumna del Postgrau d’Anàlisi de Viabilitat
“Cal aprendre a controlar la part econòmica del projecte” Per què vas decidir fer aquest curs? ■■■
Treballo en una promotora que només fa VPO. Tot i això, entenia que havia de tenir cura de l’aspecte econòmic de l’obra. I per això volia aprofundir els meus coneixements en aquest camp. Crec que és bàsic aprendre a controlar la part econòmica d’un projecte i fer estudis de viabilitat. Encara que actualment treballi per a una promotora que fa obres que ja sabem que seran deficitàries, és important que puguem saber quin serà aquest dèficit i posar les mesures necessàries per tal que sigui el mínim possible.
Per què vas decidir venir al Col·legi a fer aquest curs? Tot i que jo sóc arquitecta, em van recomanar que vingués al CAATB
a fer aquest Postgrau o bé el Màster Project Manager. Com que a mi m’interessava especialment l’estudi de viabilitat, vaig preferir seguir aquest curs. En tenia bones referències i vaig pensar que, si el curs s’organitzava des d’un col·legi professional, els docents serien bons professionals i reconeguts dins del sector. I realment va ser així.
Què has après del curs? Què t’ha aportat? Aquest curs t’aporta una visió més global. Moltes vegades els tècnics ens tanquem en una part molt petita del que és l’estudi de viabilitat; aquest postgrau et permet tenir una visió molt més àmplia i global. A banda, hi ha moltes assignatures que complementen el curs i que són bàsiques per desenvolu-
màster i postgraus
Propers cursos de màster i postgrau del CAATB
Postgrau de Direcció d’Execució i Control d’Obres Objectiu: formar els professionals que desenvolupen les tasques de director d’execució d’obra donant instruments per a la revisió i millora de les seves competències tècniques i de gestió. És l’únic postgrau dedicat a la direcció d’execució d’obres de tot Catalunya. Amb aquest curs, els professionals aprendran coneixements, habilitats i metodologies sobre la direcció d’execució que fins ara només es podien aprendre mitjançant una llarga experiència a l’obra i al despatx. El curs està plantejat per tal que els arquitectes tècnics més joves puguin aprendre a partir de l’experiència de la gent que fa més anys que treballa en aquest àmbit professional.
par la nostra feina, com pot ser la part d’impostos o la de fiscalitat. En la nostra formació tècnica mai ningú no ens havia explicat què és un impost. Són aspectes que, quan els veus al temari, et poden semblar feixucs, però després t’adones que són molt importants per a la nostra tasca.
Quina part destacaries del temari? Qualsevol persona diria que l’assignatura estrella és la part de l’estudi de viabilitat en si mateix. A més, aquesta part l’imparteixen magnífics professionals que, a més, tenen molt bones capacitats com a docents. Però per mi, les parts que més em van interessar i em van sorprendre van ser les fases dedicades a la comercialització, la fiscalitat i els impostos. Aquestes parts les valoro molt, ja
que a l’escola ningú les aprecia i, en canvi, si se saben impartir amb una mica de visió, molt ben enfocades i amb els paràmetres pertinents, poden ser molt interessants. Per contra, no vaig trobar interès en l’última part, dedicada al control de qualitat i salut i la seguretat i salut, ja que són matèries que no tenen gaire a veure amb l’anàlisi de viabilitat.
Recomanaries el curs? Sí. De fet, ja l’he recomanat. He acabat molt satisfeta del postgrau. No sé si després podré aplicar tot el que après, però realment el curs et dóna una visió molt més àmplia i tens uns paràmetres molt clars que et serveixen per valorar un estudi de viabilitat, encara que l’hagis encarregat i no el facis tu. ■
Postgrau d’Anàlisi de Viabilitat i Determinació d’Objectius d’Operacions Immobiliàries Objectiu: formar professionals capaços d’establir indicadors de rendibilitat i determinar objectius d’operacions immobiliàries, rendibililitzant al màxim l’operació i evitant els riscos. Els assistents en aquest postgrau aprendran a assegurar l’èxit de les operacions immobiliàries aplicant tots els factors econòmics, financers, d’urbanisme, de màrqueting i de dret que determinen els resultats de qualsevol operació. Aquesta novena edició del postgrau combina l’adquisició de coneixements teòrics amb l’aplicació d’aquests en diversos casos pràctics, la qual cosa permetrà tenir una visió àmplia de les diverses variables que repercuteixen en la rendibilitat i en els objectius del posterior procés immobiliari.
Dirigit a: arquitectes tècnics que s’iniciïn dins del perfil professional de director d’execució d’obra.
Dirigit a: professionals que hagin de valorar aspectes tècnics i econòmics d’una promoció immobiliària, independentment de la seva formació (no titulats i titulats de carreres tècniques i d’altres com: empresarials, econòmiques, ADE, dret...).
Dates: del 2 de març al 16 de juny de 2007
Dates: del 16 de març de 2007 al 2 de juny de 2007
Durada: 200 h (150 h presencials i 50 h de projecte)
Horari: divendres, de 16.30 a 21 h, i dissabtes, de 9.30 a 14 h
Horari: divendres, de 16 a 20.30 h i dissabtes, de 9.30 a 14 h
Durada: 100 h
i282 Noticiari CAATB.indd 17
9/1/07 17:25:13
18 c L’informaTIU DEL CAATB
NOTICIARI formació CAATB formació
2a quinzena GENER 2007
DINARS oberta CONSTRUCCIÓ
formació
FORMACIÓ OBERTA
Nous cursos per estar al dia El CAATB inicia aquest mes de gener el segon trimestre del curs acadèmic amb més de 50 accions formatives per tal d’ajudar a posar al dia els coneixements dels professionals de l’edificació. L’Àrea de Formació del CAATB presenta un complet programa de formació amb un ampli ventall de cursos pensats per donar resposta a totes les necessitats formatives dels professionals del sector. Aquest programa permetrà conèixer les darreres novetats tècniques, legislatives i de solucions constructives a tots els professionals del sector. La formació preparada pel Col·legi vol respondre a les exigències d’un sector en evolució constant, amb la perspectiva de la innovació i la qualitat.
CURSOS destacats del CAATB
Les habilitats humanes en el sector de la construcció Dates: 1 de febrer al 26 d’abril Durada: 60 h
Direcció d’equips de treball
■■■
Entre els cursos El Codi tècnic de l’edificació (CTE) té una importància especial en aquesta programació, amb 12 cursos amb què es vol aprofundir en diversos aspectes d’aquesta nova normativa del sector de la construcció. El programa d’aquest segon tri-
Dates: del 5 al 26 de febrer Durada: 12 h
Tractament d’humitats Dates: 5 i 6 de febrer Durada: 16 h
Full de càlcul per a l’estudi de viabilitat Dates: 6 de febrer a l’1 de març Durada: 16 h
Planificació a l’obra (Vic) Dates: del 7 al 28 de febrer Durada: 12 h mestre incideix especialment en les àrees d’Obra Nova, Rehabilitació i Manteniment d’Edificis, i Seguretat i Salut. En aquest darrer àmbit, s’ha programat el Curs bàsic sobre seguretat, molt complet –té una durada de 50 hores–, que s’impartirà a les delegacions de Granollers, Manresa i Terrassa. Una altra àrea que s’ha reforçat és la d’Urbanisme, amb la programació del Curs bàsic de planejament i gestió urbanística, una acció formativa pensada per proporcionar els conei-
xements bàsics per comprendre els aspectes tècnics i jurídics que condicionen i determinen el planejament i la gestió urbanística. Finalment, una altra àrea que també s’ha potenciat és la d’Habilitats Directives, on s’ha programat Les habilitats humanes en el sector de la construcció, amb l’objectiu que els alumnes sàpiguen desenvolupar un conjunt d’estratègies per a la creació i millora dels equips de treball i millorar les seves competències professionals. ■
RD 314/2006 Codi tècnic de l’edificació: aspectes principals i documents bàsics Dates: del 7 al 21 de febrer Durada: 12 h
Curs bàsic de seguretat (Manresa)
Dates: 7 de febrer al 9 de maig Durada: 50 h
Números gordos en el projecte d’estructures Dates: del 8 al 15 de febrer Durada: 16 h
formació
Propers cursos dedicats al Codi tècnic de l’edificació (CTE)
Subministrament i evacuació de les aigües (DB HS)
Dates: 12 de febrer al 26 de març Durada: 20 h
Subministrament i evacuació de les aigües (DB HS) Objectiu: aplicar els requisits i les exigències del CTE en aquestes instal·lacions Dates: del 12 de febrer al 26 de març Horari: dilluns, de 18 a 21 h
Limitacions de la demanda energètica (DB HE1)
Estudi geotècnic i fonaments (DB SE-C) Objectiu: aplicar els requisits i les exigències del CTE Dates: del 27 de febrer al 27 de març Horari: dimarts, de 16 a 20 h
Protecció davant la humitat (DB HS1) Objectiu: aplicar els requisits i les exigències del CTE Dates: del 27 de febrer al 6 de març Horari: dimarts, 9.30 a 13.30 h i de 15 a 19 h
Presto I. Amidaments, pressupostos i certificacions
Dates: del 12 al 26 de febrer Durada: 20 h
Curs bàsic de planejament i gestió urbanística
Objectiu: aplicar els requisits i les exigències del CTE, DB HE1 Dates: del 21 de febrer al 28 de març Horari: dimecres, de 16 a 21 h
RD 314/2006 Codi tècnic de l’edificació: aspectes principals i documents bàsics
Dates: 12 de febrer a l’11 de juny Durada: 56 h
Objectiu: novetats, requisits i les exigències del CTE Dates: del 7 al 28 de març Horari: de 18 a 21 h
Gescol 4.0 - Visat Digital. Cas pràctic
Seguretat en cas d’incendi. DB SI: mesures passives i actives
Exigències del DB SU del CTE en projecte i execució
Objectiu: aplicar els requisits i les exigències del CTE Dates: del 22 de febrer al 26 d’abril Horari: dijous, de 16.30 a 21 h
i282 Noticiari CAATB.indd 18
Objectiu: exigències bàsiques de seguretat d’utilització del CTE Dates: del 8 al 29 de març Horari: dijous, de 16.30 a 20.30 h
Dates: del 14 al 21 de febrer Durada: 6 h
Projectes de reparcel·lació Dates: del 14 al 21 de febrer Durada: 6 h
9/1/07 17:25:17
i282 Noticiari CAATB.indd 19
9/1/07 17:25:22
20 c L’informaTIU DEL CAATB 2a quinzena GENER 2007
El Sector:
S
Revitalització de barris
Revitasud: la revitalització dels barris de postguerra El projecte Revitasud, de revitalització urbana en barris residencials de la postguerra europea, es va clausurar del 22 al 24 de novembre a Saragossa
EN ELS ACTES DE LA CONFERÈNCIA FINAL DE REVITASUD, QUE VA TENIR LLOC A L’AUDITORI DE SARAGOSSA, VAN PARTICIPAR-HI DIRECTAMENT UNS 250 EXPERTS I AUTORITATS ■■■ Del 22 al 24 de novembre va tenir
lloc a l’Auditori de Saragossa la conferència final del projecte Revitasud (revitalització urbana de barris) centrat en l’estudi i l’elaboració de propostes pilot de revitalització urbana en barris residencials transfronterers (1945-1960), que es va iniciar el setembre del 2003. El projecte va començar per les ciutats europees de Tolosa, a França, i Barcelona, Vitòria i Saragossa, a l’Estat espanyol, amb l’objectiu d’analitzar la problemàtica comuna dels barris residencials construïts en un període posterior a la Segona Guerra Mundial, i presentar propostes de regeneració destinades a millorar la qualitat de vida en aquestes àrees seguint criteris de sostenibilitat ambiental i participació social. En la conferència final, en la qual va col·laborar el CAATB, es
i282 Noticiari CAATB.indd 20
Rehabilitació. Proximitat i multidisciplina A Revitasud la rehabilitació urbana es va definir com la requalificació integral del barri amb l’objectiu d’aconseguir el nivell de qualitat de vida del seu entorn més pròxim. Es van detectar barris amb situacions de partida similars que tenien una evolució molt diferent. Això demostrava que la rehabilitació urbana no depèn d’un sol factor i, per tant, es va apostar per una actuació multidisciplinària. ■■■
van exposar estudis i projectes pilot de les ciutats espanyoles i franceses que integraven Revitasud (que, a més de les citades, van augmentar en nombre al llarg del projecte), juntament amb les experiències recents d’altres ciutats de l’Estat espanyol (Madrid i Sevilla) i França (Lió). Van participar-hi directament uns 250 experts i autoritats.
Iniciativa europea Revitasud s’engloba en la iniciativa europea Interreg III-A (Espanya-França). L’ha liderat la Societat Municipal de Rehabilitació Urbana de l’Ajuntament de Saragossa (SMRUZ) i ha tingut la participació de l’Ajuntament de la ciutat de Tolosa, l’Agència Municipal de Renovació Urbana de l’Ajuntament de VitòriaGasteiz i ADIGSA (empresa pública
9/1/07 17:26:46
c 21
de la Generalitat de Catalunya). Ha tingut un pressupost global d’1,6 milions d’euros, finançat en un 50% pels fons FEDER de la Unió Europea i la resta pels quatre organismes citats.
Conclusions finals Les conclusions i recomanacions finals de Revitasud -fetes públiques arran de la seva cloenda- van ser diverses. Aquesta diversitat es vol deixar explícita en el mateix document de conclusions de Revitasud, que comença assenyalant que d’un projecte que ha durat tres anys es desprenen molts ensenyaments. El document recull 12 conclusions i recomanacions tècniques. La primera conclusió és que les polítiques d’habitatge estan molt centrades en l’habitatge nou i es descuida l’habitatge existent i la seva rehabilitació, si bé s’han detectat diferències entre els socis de Revitasud. Així, a França existeix una pràctica rehabilitadora amb major tradició que a l’Estat espanyol i moltes ciutats franceses s’han enfrontat ja, amb major o menor èxit, a problemes que a l’Estat espanyol encara
i282 Noticiari CAATB.indd 21
ANNA MESTRE, RESPONSABLE DE L’ÀREA DE MEDI AMBIENT I SOSTENIBILITAT DEL CAATB, VA COORDINAR EL TALLER celebrat en el marc de Revitasud DE SOSTENIBILITAT MEDIAMBIENTAL EN PROCESSOS DE RENOVACIÓ URBANA
han d’arribar. Entre les ciutats espanyoles, en els àmbits on s’han mantingut extensos parcs de propietat pública (com és el cas de Catalunya), ha estat possible planificar i començar programes de rehabilitació molt ambiciosos, que han generat una experiència valuosa.
Una segona conclusió és que la rehabilitació de barris residencials dels anys 60 ha de ser una prioritat per a les ciutats europees si volen apostar per un desenvolupament urbà equilibrat. I la tercera és que hi ha un buit legal en allò relatiu al concepte de rehabilitació. En aquest
notícies del sector
L’informaTIU DEL CAATB
REHABILITACIÓ URBANA
2a quinzena GENER 2007
sentit, Revitasud va considerar necessari, urgent fins i tot, definir amb claredat i precisió el concepte de rehabilitació urbana. Una altra conclusió de Revitasud va ser que la revitalització de barris dels anys 60 requereixen uns recursos que tenen una inversió rendible des del punt de vista social, però la dinàmica del mercat no deriva cap a actuacions de rehabilitació. És per això que es va advocar per destinar fons públics per a aquestes actuacions. I es va tenir present que a l’Estat espanyol, mecanismes com la Llei de barris catalana o l’Izartu basc suposen la implicació de l’àmbit autonòmic en el desenvolupament local i en l’urbanisme municipal. Aquesta conclusió va lligada directament a una altra: que és molt important que les polítiques de rehabilitació urbana plantegin un sistema d’incentius perquè la població assumeixi la responsabilitat de generar nivells de vida adequats en el barri. ■
www.revitasud.com
9/1/07 17:26:49
22 c L’informaTIU DEL CAATB
notícies del sector
2a quinzena GENER 2007
RESPONSABILITAT SOCIAL
Forética acosta la responsabilitat social a la construcció En la jornada Sector Construcció i Responsabilitat Social, Forética va apostar per la integració de la responsabilitat social empresarial en la cultura de l’empresa com a element diferenciador i generador de competitivitat ■■■ L’associació Forética va tancar el
21 de novembre a Barcelona, a la seu del Gremi de Constructors d’Obres de Barcelona i Comarques, el cicle de trobades sectorials de 2006, amb la jornada Sector Construcció i Responsabilitat Social. En la jornada van participar-hi responsables d’empreses del sector de la construcció de l’Estat espanyol compromeses amb la responsabilitat social empresarial (RSE). La jornada va servir per conèixer experiències d’èxit en un moment en què els protagonistes del sector de la construcció es queixen d’una falta de diferenciació i es veuen contaminats per una sèrie de males pràctiques descobertes. En aquest sentit, el president del Gremi de Constructors d’Obres de Barcelona i Comarques, Joan Santaularia, va destacar en la sessió inaugural de la jornada: “Als constructors ens falta una bona campanya de màrqueting per millorar la nostra imatge”. José Manuel Velasco, president de Forética, va apuntar que les empreses constructores i de gestió d’infraestructures espanyoles tenen en l’RSE “una oportunitat per afegir solidesa a la seva fortalesa financera, tècnica i professional”. Per superar aquesta crisi de confiança que pateix actualment el sector, els ponents de la trobada van treure arguments que finalment van convergir en una premissa unànime: la integració de l’RSE en la cultura de l’empresa com a element diferenciador i generador de competitivitat. La premissa va ser desenvolupada en la taula inaugural, des del seu marc teòric, per l’especialista Joan Fontrodona, professor d’Ètica empresarial en el Center for Business Ethics de l’IESE - Universitat de Navarra (“precisament els valors intangibles són on resideix actualment la diferenciació de les empreses”, va destacar l’acadèmic), i es va veure reforçada amb les pràctiques empresarials exposades posteriorment.
Norma SGE Forética és una associació sense
i282 Noticiari CAATB.indd 22
parlar d’aquesta eina de gestió, per la qual han apostat tant Contratas y Obras Empresa Constructora, SA, com el grup empresarial Urbagasa, a més d’una altra mitja dotzena d’empreses espanyoles. Ángela Montenegro, directora de Recursos Humans de Contratas y Obras, va destacar que la certificació segons la Norma SGE 21 ha ajudat la constructora “a sistematitzar i ordenar tots els elements i estratègies d’RSE dins del procés global de la companyia”. Ramón García Salmerón, president d’Urbagasa, va explicar que l’SGE 21 té uns beneficis tangibles a mitjà i llarg termini, però que algunes actuacions derivades de la gestió ètica ja els han proporcionat un increment de benefici per cobrir les despeses de la certificació; per exemple, en l’atorgament de concursos i adjudicació d’obres. García va mostrar-se convençut que, a mesura que es relaxi el sector de la construcció, l’actitud ètica anirà prenent més influència en els comptes de resultats de les empreses.
RSE i presa de decisions
El 21 DE NOVEMBRE FORÉTICA VA TANCAR EL CICLE DE JORNADES DE 2006, QUE VA ANAR PRECEDIT PER L’ANÀLISI DELS ÀMBITS FINANCER I ENERGÈTIC ESPANYOLS
ànim de lucre que va sorgir en el si del X Congrés d’Empreses de Qualitat, que va tenir lloc a Barcelona el 1999, en el qual un nombrós grup de directius i líders d’opinió es va qüestionar de quina manera podien posar en valor un cultura d’empresa basada en la responsabilitat de tots els seus membres davant el conjunt de la societat i l’entorn. Un dels seus primers fruits va ser l’elaboració de la Norma d’empresa SGE 21, en què van participar més de 100 experts.
Aquest document -que recull el primer sistema de gestió de la responsabilitat social europeu- desenvolupa els criteris que permeten establir, implantar i avaluar en les organitzacions el sistema de gestió èticament i socialment responsable proposat per Forética, i suposa adquirir voluntàriament un compromís social per aplicar els valors ètics, demostrar-ho i mantenir-ho. En la taula dedicada a l’exposició i debat d’experiències d’èxit, es va
A Forética tothom va coincidir que s’ha avançat molt en el compromís amb la responsabilitat social els darrers anys. I es va estar d’acord que “al sector [de la construcció] li queda molt per avançar i importants reptes que hem d’abordar amb rapidesa”, segons va apuntar Valentín Alfaya, director corporatiu de Qualitat i Medi Ambient de Ferrovial. Entre aquests reptes, tal com va afegir Alfaya, hi ha l’efectiva implantació de les polítiques d’RSE en els nivells més alts de decisió. “Hem d’asseure la sostenibilitat en els consells d’administració” va afirmar Alfaya. En aquest sentit, Javier López-Galiacho, director de Responsabilitat Corporativa de Fomento de Construcciones y Contratas, SA, va explicar el Pla director en responsabilitat corporativa de l’empresa, que va qualificar de “molt innovador quant a exigències de seguretat laboral, ecoeficiència energètica i respecte mediambiental”. ■
9/1/07 17:27:11
c 23
Consellers amb antiguitat a la Generalitat
notícies del sector
L’informaTIU DEL CAATB
NOU GOVERN CATALÀ
2a quinzena GENER 2007
Els nous consellers d’Habitatge, Obres Públiques i Treball ja tenen experiència en els seus departaments
■■■ El president de la Generalitat de
Catalunya –titular també del Departament de la Presidència–, José Montilla, va signar el 28 de novembre els decrets de nomenament dels consellers i conselleres del seu equip de Govern, que l’endemà van prendre possessió del seu càrrec en una cerimònia celebrada al Saló Sant Jordi de la Generalitat de Catalunya. Joaquim Nadal i Farreras (Girona, 1948), doctor en Història per la Universitat de Barcelona i membre de l’Executiva Nacional del Partit dels Socialistes de Catalunya, continua al capdavant de la Conselleria de Política Territorial i Obres Públiques, en què ja havia estat el màxim responsable del 2003 al 2006. Francesc Baltasar i Albesa (Barcelona, 1949), periodista i vinculat a ICV-EUiA, és el conseller de Medi Ambient i Habitatge, càrrec que ja va
activitats agenda sector
FIRES I CONGRESSOS
BAU 2007 El nou recinte firal de Múnic acull el 17è Saló Internacional de Materials de Construcció, Sistemes de Construcció i Restauració d’edificis. Els temes que es tractaran són els embolcalls intel·ligents pels edificis, construcció sostenible, seguretat dels edificis, protecció antiincendis i la construcció en el patrimoni immobiliari existent. Dirigit a arquitectes, projectistes i desenvolupadors que operen internacionalment. Dates: Del 15 al 20 de gener del 2007 Lloc: Nou recinte firal de Múnic Informació: Firamunich, S.L. Tel.: 93 488 17 20 / www.bau-muenchen.com
Saló Ecocity 2007 Ecocity, Saló de l’Equipament per les Ciutats i el Medi Ambient, és el resultat de sumar a l‘oferta d’Ecomed, el sector de serveis municipals i equipaments per les ciutats i la indústria. Dates i lloc: del 27 de febrer al 2 de març. Recinte Gran Via, Pav. 1. Fira de Barcelona Informació: 902 233 200 ■ www.ecocity.es
i282 Noticiari CAATB.indd 23
Joaquim Nadal continua com a
Francesc Baltasar, conseller de Medi
Maria del Mar Serna, nova consellera
conseller de Política Territorial
Ambient i Habitatge
de Treball
desenvolupar en la part final de l’anterior legislatura. Per la seva banda, Maria del Mar Serna Calvo (Campoo, Palència, 1955) és la nova titular del Departament de Treball. Professora
associada de Dret laboral de la Facultat de Dret de la Universitat Pompeu Fabra, des del 2004 fins ser nomenada consellera Serna havia estat directora general de Relacions Laborals del
Departament de Treball i Indústria. A més, és presidenta del Patronat de la Fundació Tribunal Laboral de Catalunya. ■
SCI 2007. Seguretat contra incendis El Congrés de Seguretat contra Incendis SCI 2007, organitzat per l’Asociación Española de Sociedades de Protección contra Incendios, TECNIFUEGO-AESPI, oferirà coneixements d’avantguarda, a més de les últimes tecnologies i un debat obert pel que fa a legislació, problemàtica i reptes futurs de la Seguretat contra incendis. Aquest congrés reunirà més de cinquanta experts en normativa, assaigs i certificacions, tecnologia, desenvolupament i innovació. Dates: 7, 8 i 9 de març Lloc: IFEMA, Feria de Madrid Informació: 91 577 68 47 696 12 68 92 www.sci2007.org www.tecnifuego-aespi.org
XVI Congrés de Salut Laboral La Sociedad Española de Salud Laboral en la Administración Pública organitza un Congrés que portarà per títol La Integració de la Prevenció en les Administracions Públiques: Utopia o realitat. Dates: 21, 22 i 23 de març de 2007 Lloc: Pamplona Informació: Telèfon 948 22 39 82 www.seslap.com seslap07@nccsl.com
9/1/07 17:27:15
24 c l’informatiU del caatB
notícies del sector
2a quinzena Gener 2007
nOu GOvern cataLà
Pressupostos realistes la cambra de contractistes d’Obres de catalunya reclama a l’administració exemple a l’hora de la contractació La Cambra de Contractistes d’Obres de Catalunya va reclamar el desembre passat que els pressupostos de les mesures de seguretat siguin realistes. I, especialment, que l’Administració doni exemple. Segons la Cambra de Contractistes, els organismes públics (que suposen el 25% de tota l’obra que es construeix actualment a Catalunya) que contracten obres es regeixen gairebé exclusivament per forçar les empreses que rebaixin al màxim els seus preus, calculats a partir d’uns pressupostos ja per si insuficients en la majoria de capítols i, entre aquests, també el de la seguretat laboral.
sectOr
el sector s’estancarà a mitjà termini ■■■ de la conferència d’euroconstruct que va tenir lloc l’1 de desembre a munic es desprèn que l’any 2006 va resultar millor del que s’havia previst per a la construcció europea en general, i per a l’espanyola en particular. Però el sector al conjunt d’europa té una tendència a l’estancament a mitjà termini. L’estat espanyol no se n’escaparà, però la davallada del ritme de producció no es farà gaire evident fins al 2008. ■
■■■
La camBra de cOntractistes és deL Parer que eL Preu nO ha de ser L’Únic criteri a cOnsiderar en L’OBra PÚBLica
seguretat i salut La Cambra de Contractistes recorda que la Llei de contractes de les administracions públiques exigeix que els òrgans de contractació adeqüin els preus de les obres que contracten als del mercat. Però segons la Cambra el cert és que aquest precepte s’incompleix sistemàticament. Si es té en compte que difícilment es pot rebaixar el cost de la seguretat laboral d’una obra d’edificació per sota del 3% del cost de l’obra, la Cambra ha detectat casos d’obra pública en els quals es pretén dividir per més de quatre vegades el preu del mercat dels mitjans que han de garantir la seguretat dels treballadors. ■
notícies
néstor turró, al capdavant dels constructors des de desembre de 2006, nestor turró és el president del Gremi de constructors d’Obres de Barcelona i comarques. turró ocupava la tresoreria del Gremi des del 2002 i la vicepresidència tercera des del 2005. és màster en direcció immobiliària per la universitat Politècnica de madrid i soci director del Grup contratas y Obras. ■ ■■■
més contractació de directius ■■■ els directius espanyols del sec-
La seGuretat i saLut LaBOraL en La cOnstrucció cOmenÇa amB un PLa d’acció cOncertada de tOt eL sectOr
breus
Cercha, la millor revista
diversOs
tor de la construcció preveuen una contractació laboral més optimista per a aquests tres primers mesos del 2007 que en el trimestre anterior, segons reflecteix el desembre de 2006 l’estudi manpower de projecció de feina. els de la zona central de l’estat són més optimistes que els de la zona nord. ■
separat busca habitatge
el mercat immobiliari de Barcelona frena
una enquesta realitzada entre el col·lectiu aPi de comprarcasa constata un augment de la demanda d’habitatges –especialment de mides reduïdes– per part de persones separades o divorciades. La demanda per part d’aquest col·lectiu –el 85%, homes sols– representa aproximadament el 20% del total de la demanda d’habitatges als enquestats per comprarcasa. ■ ■■■
■■■ segons
la xarxa estatal immobiliària comprarcasa, el preu de l’habitatge de segona mà a Barcelona es va incrementar només un 1% el darrer trimestre de 2006, situant-se el cost mitjà per metre quadrat de superfície construïda en 4.996 euros. La dada confirma la progressiva desacceleració del mercat immobiliari i l’allargament dels terminis de venda. de totes maneres, respecte al mateix període de temps del 2005, els pisos usats van experimentar el darrer trimestre de 2006 un increment anual del 13%. ■
i282 Noticiari CAATB.indd 24
Cercha va aconseguir el novembre el Premi ari a la millor revista corporativa de l’estat espanyol el 2006, que va atorgar per vuitena vegada l’associació de revistes independents. en el seu veredicte, el jurat va destacar l’especialització de cercha i que s’hagi convertit en la plataforma d’informació. ■ ■■■
9/1/07 17:27:48
La Gent:
c 25
ELS NOSTRES PROFESSIONALS
notícies del sector
L’informaTIU DEL CAATB
arquitectura i activitats
2a quinzena GENER 2007
Entrevista
Manel Soler i Padró Aparellador. Besnét de l’inventor del revoltó portàtil
Cent anys del revoltó portàtil Fa un segle, el besavi de Manel Soler va patentar el revoltó portàtil, de totes les mides i dimensions. Manel Soler i Padró (Barcelona, 1944) sempre havia sabut alguna cosa de tot plegat, tot i que de manera general i sense poder entrar en detalls. Va acabar de veure la importància de la iniciativa del seu besavi, Josep Padró i Bussoms, el dia que la seva mare li va donar una maleta, en la qual van aparèixer documents originals de la patent d’invenció. “Jo sabia que fabricava revoltons, però no en tenia documentació de cap mena”, explica Manel Soler. Josep Padró i Bussoms tenia al carrer Alt de Sant Pere de Barcelona l’empresa constructora Josep Padró e Hijo. El fill era Marcel·lí Padró i Llagostera, avi de Manel Soler. Aquest darrer és aparellador de la promoció del 67. Mentre estudiava, va estar treballant en una empresa constructora i, quan va acabar, va entrar en una empresa de morters especials, additius i impermeabilitzants, en feines ■■■
d’assessorament comercial. La química portada al món de la construcció. Des del 1990 fins a l’actualitat porta la delegació de Barcelona de BETEC Catalana, que qualifica com ”els metges de la construcció”. Això és tot, pel que fa a la seva part professional. Perquè ell vol parlar dels documents del seu besavi. Entre els documents que va trobar Manel Soler, hi ha no solament els originals de les patents sinó també una carta del 1907 de Josep Padró i el seu fill, per sol·licitar la patent de fabricació de voltes, revoltons i alcatifados de tot tipus de formes i dimensions, així com soleres per a cobertes i terrats que no estiguin construïts a l’obra mateixa. La carta comença de manera directa. Traduïda del castellà, diu: “A tothom qui pugui interessar: Sapigueu que nosaltres, Josep Padró i Fill, de professió constructors d’obres (…), hem inventat uns revoltons en peces portàtils, per cobrir els sostres dels pisos i edificis”. Pare i fill aprofiten la carta de sol·licitud per
explicar també les qualitats de les peces que fabriquen. Entre aquestes, destaquen la lleugeresa i facilitat per transportar-les, i l’estalvi en la construcció d’edificis, tant pel cost econòmic com perquè el pes de les peces permet utilitzar bigues de ferro o fusta més senzilles que les que exigien els revoltons d’obra de totxo i formigó. Manel Soler va trobar a la maleta citada aquest escrit i altres documents originals, com una patent del 23 d’abril de 1906 i l’aprovació emesa pel Ministeri d’Agricultura, Indústria i Comerç l’any següent, entre d’altres patents. Perquè el seu besavi va patentar el revoltó portàtil a Mèxic, França, Itàlia i Portugal, a més de fer-ho a l’Estat espanyol. També té documents gràfics de proves de càrrega del revoltó portàtil arran de ser exhibit en diverses exposicions. Soler explica que Josep Padró Bussoms va morir el 1911 i que l’empresa familiar va continuar fins als anys 40 del segle passat per proble-
mes relacionats amb el Pla Badajoz, quan hi havia escassetat de primeres matèries i el Govern no subministrava a les empreses els materials que necessitaven. De fet, el pare de Manel Soler es va dedicar al tèxtil.
“...hem inventat uns revoltons en peces portàtils, per cobrir els sostres dels pisos i edificis” Cessió dels originals La documentació que ara té Manel Soler va acabar arraconada. És a dir, a la maleta que l’arquitecte tècnic va rebre de la seva mare. Ara li interessaria cedir tota la documentació original a un futur Museu de la Construcció. “Estem parlant de fa cent anys, quan no es podia ni pensar en alguns dels avanços tecnològics que han acabat arribant”, conclou Manel Soler. ■
Cent anys d’història. La documentació que ha recollit Manel Soler sobre el revoltó portàtil inventat pel seu besavi té 100 anys d’història.
i282 Noticiari CAATB.indd 25
9/1/07 17:28:02
i282 Noticiari CAATB.indd 26
9/1/07 17:28:09
Reportatge:
Construcció aïllada al pla de Lleida A fons Casa Lucas
Projecte Simplicitat i abstracció
i282 el reportatge.indd 27
r
reportatge
Construcció aïllada al pla de Lleida
c 27 L’informaTIU DEL CAATB 2a quinzena gener 2007
Obra Qualitat en els acabats
9/1/07 17:33:23
28 c L’informaTIU DEL CAATB 2a quinzena gener 2007
reportatge Construcció aïllada al pla de Lleida
Casa Lucas Habitatge unifamiliar a Almacelles (pla de Lleida). En la construcció d'aquest habitatge s’han pogut aplicar solucions complexes amb excel·lents resultats, gràcies a treballar amb artesans molt professionals Josep Olivé informatiu@apabcn.cat ■■■ Aquesta casa s’assenta damunt
un solar situat al límit sud del nucli urbà d’Almacelles. Fins fa poc n’era la darrera casa, a tocar dels camps que envolten el poble. L’entorn, com tots els de frontera, és una mica indefinit i caòtic, terra de ningú: coberts, habitatges de tot tipus, una plaça jardí deserta, naus d’emmagatzematge, solars buits... i, al fons, el paisatge del pla de Lleida. El promotor, que alhora n'és el constructor, ja que aquesta és la seva feina, disposava d’aquest solar per fer-hi casa seva. Va encarregar-la als arquitectes Mejón i Fité perquè li agradava el tipus d’arquitectura que fan al seu despatx, una arquitectura que, d’altra banda, té molt en compte les característiques i demandes del client (*).
Emplaçament Com a resultat de l’emplaçament,
el concepte de l’arquitectura dels arquitectes i l’opinió del client, ha sorgit una casa molt tancada des de l’exterior però molt oberta des de l’interior. Quan es traspassa la porta del carrer, tots els espais que es van obrint a mesura que s’avança tenen una visual oberta cap a un espai exterior. En la majoria de casos, l’espai exterior és un dels dos patis que té la casa; en la sala d’estar, l’obertura és als dos patis.
Destaca el tractament sofisticat i molt acurat de totes les solucions constructives Ús dels materials Una segona característica de la casa és l’ús dels materials de la forma més natural possible. A la planta baixa, el paviment és tot de pedra quarsita; les parets estan enguixades i pintades, menys les que d’alguna manera provenen del retorn de les exteriors,
que són de formigó vist molt ben acabat (una, que dóna a l’estudi, és realment el tancament exterior que retorna, però la gairebé nul·la capacitat aïllant del formigó ha fet que ja estigui previst el doblat interior amb material aïllant), i el sostre està enguixat, amb algunes parts amb fals sostre per als conductes d’aire condicionat. En la planta del pis, el terra és de parquet de llistons (parquet industrial) massís, fins i tot als banys i a sobre el lavabo; les parets estan pintades i enguixades. Les portes són de fusta vernissada i a l’exterior només trobem tres materials: el formigó vist, la fusta de niangó (semblant a l’ipé), tractada amb lasur, i la xapa de ferro oxidada i posteriorment envernissada. En el moment de la visita, la xapa del sostre inferior encara no estava envernissada perquè el seu ritme d’oxidació és molt inferior al de les parets verticals; com que es
Vista general de la Casa Lucas des del carrer que limita amb
Continua a la pàgina 30
El plànol
Espai de l'escala i el passadís de distribució superior
i282 el reportatge.indd 28
9/1/07 17:34:53
c 29 reportatge Construcció aïllada al pla de Lleida
L’informaTIU DEL CAATB 2a quinzena gener 2007
Fitxa tècnica dades de l’obra ■■ Nom de l’obra: Casa Lucas ■■ Emplaçament: Almacelles, Pla de Lleida ■■ Promotor: Josep Lucas ■■ Arquitectes: Ramon Fité Font i Julio Mejón Artigas ■■ Col·laboradora: Emma Bellosta Barriuso ■■ Estructura: Miquel Àngel Sala ■■ Arquitecte tècnic: Joan Romero Vila ■■ Constructor: Josep Lucas
arrer que limita amb els camps
Les cantonades es resolen amb el mateix tipus de placa, donant continuitat a tota la pell exterior.
La transparència de l'espai interior s'aprecia en la visió de la cuina i el porxo des de la sala
ució superior
i282 el reportatge.indd 29
Vista inferior de l'escala amb la finestra que li
Visió de la coberta amb les plaques aïllants
dóna llum
reciclades
9/1/07 17:35:09
30 c L’informaTIU DEL CAATB 2a quinzena gener 2007
reportatge Construcció aïllada al pla de Lleida
Ve de la pàgina 28
vol donar una textura i to uniforme a tota la caixa, s’estava esperant que s’igualessin els colors per envernissar-la.
Tractament de les solucions constructives Finalment, destaca el tractament sofisticat i molt acurat de totes les solucions constructives, tant exteriors com interiors, i especialment de les fusteries. La possibilitat d’aplicar, amb excel·lents resultats, solucions complexes com, per exemple, el sistema d’obertura de les portes dels dormitoris amb el muntant central ocult ha estat possible gràcies a treballar amb artesans molt professionals, amb qui els arquitectes ja tenen una relació des de fa molt temps. D’aquesta manera, l’intercanvi d’informació i demandes entre els uns i els altres està molt optimitzat i té pocs errors, amb la qual cosa la qualitat de la construcció s’aconsegueix amb molt menys esforç. Paradoxalment, aquest tipus de relació tan poc inno-
vadora, ja que és de tota la vida, i tan poc tecnològica, ja que confia en les persones molt més que en les màquines, permet fer una arquitectura, al meu parer, molt moderna i actual.
Façana La façana té dues parts absolutament diferenciades. El nivell del terra, que apareix formalment com un sòcol que tanca amb la mateixa solució tant el jardí com l’espia interior de planta baixa, i un prisma metàl·lic, lleuger de construcció, que acull tota la part de nit de l’habitatge en el nivell de planta de pis. La secció completa de la façana comença en un pilonatge clavat, atès el tipus de terreny, sobre el qual se situa una llosa armada, el gruix del sistema de calefacció radiant per terra, el paviment interior, i el mur de formigó armat amb acabat vist per l’exterior (i l’interior) amb tractament i finestra fixa amb vidre opalí, que proporciona llum a l’escala i ajuda a deslligar visualment el cos alt del sòcol i la façana d’acer de la primera planta. La façana de la primera planta consisteix en una paret d’obra
de maó perforat suportada sobre els forjats unidireccionals dels sostres, on es fixen els rastrells horitzontals per suportar la xapa, que en l’extrem inferior, ja incorporen l’element que permetrà la ventilació però no el pas d’animals a l’interior de la cambra ventilada, i on es col·loquen les persianes de llibret, que –com tants altres elements de la casa- són fetes a mida segons disseny propi pel serraller amb qui sempre treballen els arquitectes. Es projecta l’aïllament tèrmic d’escuma de poliuretà i ja es poden començar a fixar les planxes que porten soldats de fàbrica uns tubs verticals que faran, d’una banda, més rígida la superfície, i de l’altra, crearan la separació necessària per a la cambra ventilada. També facilitaran el muntatge, ja que en la part superior es col·loca un tram horitzontal de tub, que permetrà recolzar-les al forjat, mentre es fixen al tancament. Per tal que no hi hagi cap element de fixació vist, se solden pel lateral lliure i s’engrapen verticalment amb la peça precedent. Aquest mateix sistema s’utilitza per a les planxes del sostre pla inferior.
En la coberta, l’acabament també és una peça metàl·lica de planxa de xapa i la coberta està invertida, amb la peculiaritat que l’aïllament tèrmic i l’acabat són un element semblant i precursor de les actuals lloses mixtes d’aïllament i acabat pesat (tipus losa filtron), d’origen industrial, que el propietari va retirar d’una nau que s’enderrocava i tenia guardades en un magatzem. Un bon exemple de reutilització de materials de construcció. Posteriorment es provoca l’oxidació de la xapa d’acer, mullant-la amb aigua de mar. Quan agafa el to d’oxidació desitjat s’atura la reacció pintant la xapa amb un vernís especial per a acer. (*) No és per casualitat que els mateixos arquitectes tenen una casa no molt lluny d’aquesta realitzada íntegrament amb plafons de cambra frigorífica realitzada per a un client que disposava de maquinària per fabricar els plafons sandvitx, publicada a la revista Quaderns del COAC. (NdR) Quaderns núm. 249 casa Montull, Lleida . ■
Planxes de façana a punt de ser col·locades, amb el nervi INTERMEDI de reforç que es doblega
Les xapes d’acer de façana i les
Col·locació en façana dels rastrells
perfils foradats en els extrems
perpendicularment en la part
persianes, del mateix material,
que suportaran la xapa d’acer
superior i inferior de la façana
superior per facilitar el muntatge
ja col·locades i polides les soldadures
a) La forma de contractació de l’obra, ja que el promotor n’és el constructor. Així no hi ha percentatges de benefici industrial i els preus, a vegades, són diferents dels de mercat. Hi ha costos de valoració difícil ja que bona part de l’obra s’ha dut a terme amb els propis mitjans o per la contractació per administració. b) El factor distorcionador de l’existència de pilonatge clavat en els fonaments, ja que tota la zona baixa d’Almacelles es troba en un terreny superficial de molt mala qualitat. Només uns costos desglossats que, per exemple, destriessin el sobrecost del pilonatge de la resta de l’obra serien una mica fiables; tot i així serien poc representatius ja que els costos unitaris també es
veurien influenciats pel sistema de contractació citat més amunt. L’única dada útil la facilita l’arquitecte, per l’experiència que té en aquests moments de construcció de diverses cases de característiques semblants a la zona de Lleida. Indica que la mitjana que surten les cases amb qualitats semblants a aquesta i sense tenir en compte el cost dels fonaments per pilons, és d’uns 1.200 €/m2. Es tracta d’una ràtio gens elevada tenint en compte, d’una banda, la tipologia de construcció aïllada, amb molta repercussió de tancaments i fonaments respecte a la superfície, i de l’altra, el nivell dels materials i dels acabats, tant interiors com exteriors, que com es pot veure a les fotografies, són d’una qualitat elevada sense arribar a ser luxosa. ■
Qualitat en els acabats La tipologia de construcció aïllada destaca la repercussió de tancaments i fonaments respecte a la superfície, i el nivell dels materials i dels acabats Josep Olivé informatiu@apabcn.cat ■■■ Malauradament, en aquest repor-
tatge no disposem del cost d’execució material de l’obra. Això es deu que la gestió econòmica es va fer per admi-
i282 el reportatge.indd 30
nistració i majoritàriament es va fragmentar. No es disposa, per tant, d’una informació completa, ordenada i agrupada de costos de l’obra. Tot i això, una xifra única final de pressupost no seria gaire representativa, per dues raons:
9/1/07 17:35:39
c 31 reportatge Construcció aïllada al pla de Lleida
L’informaTIU DEL CAATB 2a quinzena gener 2007
Simplicitat i abstracció El formigó simbolitza solidesa, textura, robustesa, i es contraposa al vidre, tibant, delicat i fràgil Ramon Fité Julio Mejón Arquitectes Ubicada a Almacelles, un municipi pròxim a Lleida, la casa se situa a la frontera entre el nucli urbà i el camp, a la cantonada de l’illa a què pertany. El programa és l’habitual d’un habitatge. Es desenvolupa en una parcel·la de 400 m2, 20 m2 x 20 m2, en tres volums: garatge; zona de dia, a la planta baixa, i zona de nit, a la primera planta. Procurem ser fidels a l’orientació, ja que ens trobem en un clima molt fred a l’hivern i molt calorós a l’estiu, amb forts contrastos de llum. La llibertat que proporciona un ■■■
habitatge unifamiliar permet orientar les peces per obtenir-ne el màxim aprofitament possible: els dormitoris se situen a l’est; el menjador, al sud; l’estudi, al nord, i es deixa l’oest per a peces de comunicació i lavabos.
L’obra l’acaba el temps, l’atzar, que no és un producte acabat perfecte En l’origen del projecte, vam buscar idees de simplicitat i abstracció. Vam crear una volumetria clara, com si es tractés d’un moble. Vam fer la composició amb volums, diferenciats per la utilització de materials
Sobre de lavabo de llistonat igual que
Detall de la doble porta sense
el del paviment
muntant intermig
Visió de la façana ja acabada, amb el vernís de protecció de l’òxid
diferents. Així, la planta baixa és de formigó encofrat amb taulers de fusta, que es confon amb la tanca. El garatge és de fusta, de la mateixa grandària de l’encofrat. Finalment, la primera planta és d’acer oxidat (ventilada), amb fusteria a pell, emfatitzant la cantonada amb volada. El formigó simbolitza solidesa, textura, robustesa, i es contraposa al vidre, tibant, delicat i fràgil de la sala d’estar o de l’escala. Ambdós representen la dualitat presència – absència. En l’interior se segueix el mateix criteri: sòl de pedra quarsita a la zona de dia i sòl de fusta industrial de roure a la zona de nit.
La nostra idea era treballar amb materials nobles, amb un bon envelliment, materials primaris, poc elaborats, sense excessives manipulacions industrials, tant a l’interior com a l’exterior. Ens sembla interessant treballar amb la idea que l’obra l’acaba el temps, l’atzar, que no és un producte acabat perfecte. És per això que utilitzem materials d’elaboració artesana, formigó o acer polit, que oxidem amb aigua de mar i el pas dels dies. Les cobertes també segueixen el mateix criteri dels seus volums. En les zones de formigó, són de grava de color gris. En la caixa d’acer de color marró, de grava oxidada. ■
Entrada on s'aprecien tots els materials d'acabat utilitzats a la casa
Zona de menjar de la cuina connectada amb el porxo
Vestíbul d'entrada amb paret acabada amb formigó
Cuina i pas a la sala
i282 el reportatge.indd 31
9/1/07 17:35:58
32 c L’informaTIU DEL CAATB 2a quinzena gener 2007
Espai Empresa:
Rehabilitació de façanes i tractament d’humitats
Neteja i restauració de la torre Banc Sabadell Ramon Mestre
3) Detergent a base de dissolució de diglicol amb aigua a pressió controlada, després de l’aplicació del detergent.
Rehabilit, SL
Rehabilit fa més de 25 anys que es dedica a la restauració d’edificis. L’any 1987 es va encarregar de restaurar la façana de la Casa Milà “La Pedrera”, d’Antoni Gaudí. Aleshores es va optar, després de diversos assaigs, per aplicar la tècnica JOS, de projecció de pols de vidre micronitzat a baixa pressió. Era el primer cop a l’Estat espanyol que s’aplicava aquesta tècnica i va suposar un punt d’inflexió en les tècniques de neteja i restauració de façanes al país. ■■■
Les proves amb projecció de pols de vidre, tant en sec com en humit, malgrat que es feien amb una pressió controlada de sols 2 bar i aconseguien una neteja molt bona, tenien l’inconvenient de produir una mínima, però existent, erosió de la superfície de la peça de marbre. A més, hi havia l’inconvenient de l’evacuació de l’àrid de projecció, que s’hauria de fer a través de la bastida i de forma diària, per evitar la caiguda incontrolada de pols en cas de ventada nocturna. Les mostres de detergent neutre van ser satisfactòries pel que fa a la conservació de la superfície, però no van proporcionar la qualitat de neteja que es demanava. A més, la pressió d’aigua que necessitava l’esbandida del detergent provocava una gran penetració d’aigua tant dins la peça com per la junta al parament posterior. El fet d’haver d’aplicar dues vegades aigua a pressió incrementava aquesta penetració i endarreria molt les feines. Finalment, l’aplicació de detergent a base de dissolució de diglicol i la posterior neteja amb aigua calenta a pressió controlada va donar uns resultats òptims. A més del nivell de neteja demanat, oferia l’avantatge de la ràpida eliminació del detergent i la poca quantitat d’aigua emprada amb menys pressió que amb altres productes.
Fa aproximadament un any, se li va demanar a Rehabilit que estudiés el projecte de neteja i restauració de la façana de l’edifici del Banc Sabadell, situat a la cruïlla del carrer de Balmes amb l’avinguda Diagonal de Barcelona. El projecte en qüestió plantejava diversos reptes importants: a) Escollir la tècnica de neteja més adequada per als materials existents. b) Estudiar el sistema d’elevació més factible, atesa l’alçada de l’edifici (82 m). c) Aplicar la protecció contra els agents atmosfèrics més duradora. d) Col·locar peces noves de marbre i efectuar l’ancoratge de les originals amb manca d’adherència a la base. e) Trobar e l material de junta adient per les característiques de les juntes que s’havien de segellar.
a) Tècnica de neteja La zona de la façana que s’havia de netejar està revestida amb un aplacat de marbre Tasso de color blanc amb variacions de tonalitats, de 3 cm de gruixària, amb molt poques vetes i acabat tosquejat d’origen, amb rentats irregulars per escorrenties d’aigua. Les peces estan collades a la façana amb tocs de morter i fixades entre si per connectors verticals de barres d’acer galvanitzat. El segellat de les juntes està compost per un fons de junta de fibra i un acabat superficial de silicona transparent.
i282 espai empresa.indd 32
Edifici del Banc Sabadell a Diagonal/Balmes
Es tractava de trobar un sistema de neteja que no modifiqués el color, la textura o la lluentor de les peces originals. Per fer mostres de les diferents tècniques que es podien aplicar, es va aprofitar la zona baixa de la façana, a l’avinguda Diagonal, atès que la majoria d’aquelles peces s’haurien de substituir per altres de noves. Es van provar les tècniques de neteja següents: 1) Pols de vidre micronitzat a baixa pressió, tant en sec com lleugerament en humit. 2) Detergent neutre a base de soses, amb aigua a alta pressió abans i després de l’aplicació del detergent.
b) Sistema d’elevació Tenint en compte la singularitat de l’edifici, l’alçada màxima de treball (82 m), l’esveltesa de la zona de treball (concretada a la zona amb aplacats de marbre), i la dificultat de col·locar ancoratges a la façana, es van estudiar diversos sistemes d’elevació: 1) Sistemes de treballs verticals (escaladors) 2) Plataformes penjades motoritzades 3) Bastida tubular metàl·lica
Sistemes de treballs verticals Es van rebutjar per a les zones d’aplacats dels dos extrems de façana, ja que en aquestes estava prevista la substi-
9/1/07 17:41:59
espai empresa Rehabilitació de façanes i tractament d’humitats
tució de peces d’aplacat, feina per a la qual aquesta tècnica d’elevació no és adequada. Es va mantenir aquesta opció per a les feines de netejar i rejuntar les faixes verticals centrals, ja que en aquestes resulta impossible emprar el sistema de bastides.
Plataformes penjades motoritzades L’edifici està dotat d’una cistella motoritzada. Tenint en compte aquesta situació, es va pensar d’utilitzar-la i, eventualment, muntar-ne una altra amb més capacitat de pes. Un cop comprovada l’estructura de suport, es va veure que no era possible col·locar una altra cistella, i molt menys per fer més esforç. També es va estudiar la solució de col·locar una cistella amb estructura independent, però es va rebutjar per la quantitat de dies que el vent, a l’alçada de coberta, no permet la maniobra de les cistelles. Malgrat tot es va mantenir la possibilitat d’emprar la cistella de l’edifici per a feines puntuals de repàs.
c 33 L’informaTIU DEL CAATB 2a quinzena gener 2007
metre treballar amb diferents equips al mateix temps.
c) Protecció contra agents atmosfèrics Com a acabat de superfície, es va demanar un protector hidrofugant que no formés pel·lícula, ni modifiqués el color o la textura de les peces originals. En principi es va pensar en productes basats en siloxans modificats però aquests productes van diluïts amb dissolvents orgànics (White Spirit), que podrien provocar taques oleaginoses o impedir l’adherència del material de junta. A més, durant l’execució de les feines, es va creure necessària l’aplicació d’un producte consolidant, per tal de detenir tant com fos possible
Bastida tubular metàl·lica Per poder ancorar la bastida a la façana, sense malmetre les peces d’aplacat, després de moltes proves amb diferents ancoratges, es va optar per ancorar la bastida amb tacs químics, dotats de camisa metàl·lica i espàrrec de ø 6 mm, en tots els nivells de plataforma. Els tacs es col·locarien en la cruïlla de 4 peces, per evitar deixar senyal visible a l’hora de desmuntar. Pel que fa a terminis d’execució, aquesta opció va per-
i282 espai empresa.indd 33
Continua a la pàgina 34
9/1/07 17:42:07
34 c L’informaTIU DEL CAATB 2a quinzena gener 2007
espai empresa Rehabilitació de façanes i tractament d’humitats
Ve de la pàgina 33
el procés de disgregació de l’aglomerant calcari del marbre, sobretot en les zones més altes. Es necessitaven, doncs, dos productes que fossin compatibles entre si, que no formessin pel·lícules, absolutament transparents i que permetessin l’adherència del material de junta. Després de diverses proves a la zona alta de la façana, es va optar per dos productes del mateix fabricant: el producte consolidant seria una dispersió de sílice coroïdal, de gran penetració en microporus, amb total absència de radicals orgànics i inorgànics, evitant carbonatacions o coloracions no previstes. El producte hidrofugant seria un copolímer de siloxà / acrilat modificat, de gran resistència als agents atmosfèrics i màxima penetració en els porus superficials. Tots dos productes estan formulats en suport aquós, la qual cosa facilitaria l’evaporació del vehicle, admetria l’aplicació dels dos productes amb molt poques hores de diferència, i permetria l’adherència del material de junta en un temps molt breu.
d) Col·locació i ancoratge de peces de marbre Per a la col·locació de peces de marbre noves, en substitució d’altres d’originals en estat irrecuperable, es va imitar el sistema de col·locació original, amb alguna petita modificació. Les noves peces de marbre venien de taller amb barres d’acer inoxidable en forma “d’orelles” encastades en ranures del reredors de la peça i collades amb resina epoxi. En obra, es feien perforacions en els cantells, allà on havien d’anar els connectors amb les peces dels voltants, però així com els ancoratges superiors eren sols perforacions, les inferiors, per tal de poder entrar les peces, eren més aviat rases. Per collarles a l’obra de base es va fer servir un ciment cola específicament formulat per a peces de molt pes i molta gruixària de material d’adherència. Per a l’ancoratge de les peces originals que havien perdut adherència a la base, però que no era necessari substituir, es va escollir la realització de tacs químics, dos per peça. La peça era perforada amb broca mecànica sense percussió fins aprofundir en l’obra de base. En la meitat de la secció de la peça es realitzava una perforació de diàmetre superior per encabir la volandera i el cap del cargol d’ancoratge, que quedaven sota el nivell de la superfície i posteriorment emprimats i protegits contra oxidacions i ocults amb un segellament de silicona blanca.
i282 espai empresa.indd 34
e) Material de junta A l’inici de les feines es van trobar juntes de diversos materials i diferents fons de junta, amb millor o pitjor estat. Es va decidir de substituir totes les juntes per altres de noves que asseguressin l’estanquitat i la uniformitat de tota la superfície. Es van estudiar diferents solucions: 1) Poliuretà monocomponent amb emprimació prèvia 2) Poliuretà bicomponent 3) Silicona neutra amb emprimació prèvia Es van realitzar mostres de cadascuna de les possibles solucions amb resultats concloents: Les mostres de poliuretans, tant monocomponents com bicomponents, tacaven o enfosquien el perímetre del segellat, és a dir, feien una mena d’aurèola al voltant de cada una de les juntes. A més, tenien el problema que no es fabricaven sense color (en aquell moment era un dels paràmetres demanats). Es va optar per una silicona monocomponent, un sistema neutre que fa retícula amb la humitat atmosfèrica formant un cautxú tou i elàstic. Com a emprimació es va emprar una silicona neutra diluïda per fer de pont d’unió entre la pedra i la silicona. Per motius estètics, més endavant es va preferir l’ús de silicona de color blanc.
f) Imprevistos Durant l’execució de l’obra, en retirar peces que s’havien de substituir, es va tenir la desagradable sorpresa de trobar malmesa l’armadura del formigó estructural. Es va haver d’utilitzar el mateix sistema emprat per reparar estructures carbonatades: ■ Sanejament manual del formigó envoltant fins trobar l’armadura en bon estat. ■ Desoxidació de l’armadura afectada, en aquest cas mitjançant raspallat manual. ■ Passivització i protecció amb resines epoxi tricomponents. ■ Recuperació de volums amb ciment de retracció controlada i d’alta adherència. En definitiva, la rehabilitació de qualsevol façana implica identificar quins són els reptes més significatius que et plantejarà el projecte i escollir aquelles tècniques que millor s’adapten a les necessitats. L’experiència de Rehabilit al llarg dels anys, així com l’expertesa del seu personal, li ha permès afrontar els reptes més difícils amb confiança. ■ www.rehabilit.es
9/1/07 17:42:10
Hemeroteca on line de L’informatiu L’Informatiu és la publicació de periodicitat quinzenal que difon els serveis que ofereix el Col·legi, informa de l’actualitat professional i mostra les novetats en les tècniques de construcció i arquitectura. Podeu: - Consultar el darrer Informatiu - Consultar l'hemeroteca visualment - Fer recerca amb paraules clau
www.apabcn.cat/informatiu
i282 espai empresa.indd 35
9/1/07 17:42:15
36 c L’informaTIU DEL CAATB 2a quinzena gener 2007
espai empresa Rehabilitació de façanes i tractament d’humitats
Solucions ràpides a les humitats Juanjo Torres Enginyer tècnic
■■■ La humitat, present a qualsevol
construcció o reforma, és un dels principals problemes que endarrereixen i deterioren el desenvolupament de tota obra. El procés natural d’assecatge sol ser, en el millor dels casos, de setmanes i, en ocasions, de mesos, abans de poder aplicar pintures o qualsevol tipus de recobriment sobre terres, parets i sostres. El problema s’agreuja en el cas de materials com linòleum, cautxú, PVC, resines, recobriments de fusta, etc., que requereixen un grau d’humitat màxim per assegurar la seva perfecta adherència, que oscil·la entre un 2,5 i un 3% d’humitat. Aquest problema afecta directament el temps de lliurament de l’obra, ja que ocasiona retards, amb la penalització consegüent. Hi ha
i282 espai empresa.indd 36
dos sistemes d’acceleració d’assecatge de la humitat en els materials de construcció: - Deshumidificació per mitjà d’equips específics - Aplicació directa de calor i ventilació
Deshumidificadors Els deshumidificadors actuen recollint aigua de l’aire. Redueixen la humitat de l’ambient i la circulació d’aire produeix que la humitat surti dels materials cap a l’ambient. Aquest
sistema requereix espais completament tancats per evitar el continu assecatge de l’aire de l’ambient exterior sense actuar, per tant, sobre els materials. La seva utilització és idònia en llocs en què una aplicació de calor afectaria l’equipament de locals que són humits: cellers, soterranis, locals poc ventilats o poc assolellats a prop de rius o del mar.
rials amb màquines de calefacció industrial, es provoca l’evaporació ràpida de la humitat. Mitjançant la ventilació forçada del local aquesta humitat s’evacua a l’exterior. Aquest sistema és molt més ràpid que el sistema de deshumidificació. Així com el temps d’assecatge amb deshumidificadors és de dies o setmanes, aplicant calor i ventilació el temps d’assecatge és d’hores. Actualment per evitar despeses inesperades s’inclou dintre del pressupost d’obra un petit augment d’entre un 0,2 i un 0,4%, destinat a l’acceleració de l’assecatge. Així s’assegura el procés continu de l’obra i s’evita el perill de les fortes penalitzacions per retard en la data de lliurament.■
Aplicant calor directa
TORRES SL
L’aplicació de calor directa als mate-
Telèfon: 93 427 97 85
9/1/07 17:42:23
i282 espai empresa.indd 37
9/1/07 17:43:47
38 c L’informaTIU DEL CAATB 2a quinzena gener 2007
espai empresa Rehabilitació de façanes i tractament d’humitats
Línia Jotashield, màxima protecció a l’exterior ■■■ Jotashield és una gamma de pro-
ductes desenvolupada pels laboratoris de Jotun Espanya, Noruega i Dubai per a la protecció de façanes respectuosa amb el medi ambient. Reconeguts arquitectes i professionals de la construcció del nord d’Europa, Dubai o Malàisia trien la gamma Jotashield per al tractament de façanes, per la qual cosa hi ha milers d’obres de referència al món que en demostren la qualitat. Jotashield és una línia de productes, però és també un concepte integral per a la protecció i decoració de façanes, que inclou des de la preparació a l’acabat, amb un ampli ventall de possibilitats. El 2005 Jotun va presentar al mercat espanyol els primers productes de la línia Jotashield: dues emprima-
Una nova generació de pintures impermeabilitzants i elàstiques per a façanes
cions (Penetrating Primer i Álkali Resistant) i tres productes d’acabat (Liso Mate, Tex Medium i Tex Ultra).
Productes nous Com a conseqüència de l’èxit d’aquests productes, Jotun ha decidit completar la gamma amb set productes nous: Jotashield SE (Silicon Emuls ion) -revestiment a base de resines de siloxà, que protegeix contra la penetració de la humitat-; Jotashield PL -revestiment a base de Pliolite® de gran adherència-; Jotashield HF –impregnant de materials porosos a base de siloxans-; Jotashield Thermo -aïllant tèrmic-; Jotashield Heritage Tradicional Tex -acabat texturat de tipus monocapa amb excel·lent elasticitat i flexibilitat- i Jotashield Herita-
ge Glaze -pàtina per aconseguir efectes setinats sobre altres productes. Tots els productes de la línia Jotashield tenen una bona resistència a la intempèrie (llum ultraviolada i aigua), són transpirables (afavoreixen la sortida del vapor d’aigua), combaten la formació d’algues, fongs i floridura, i presenten colors sòlids a l’exterior. A més, tots els productes Jotashield base
aigua són 100% acrílics purs, el que els confereix una excel·lent elasticitat, adherència i resistència a l’aigua. Jotashield disposa d’un complet material de suport: carta de 225 colors per a façanes, llibre de mostres aplicades, fullets específics per a cada producte i una nova carta amb els 28 colors per a façanes més demanats al nostre país. Aquesta gamma de colors Jotashield està especialment formulada per garantir una gran protecció davant dels agents atmosfèrics i una estabilitat dels colors durant anys. ■ JOTUN IBÉRICA
c/Estática 3, Pol. Ind. Santa Rita 08755 Castellbisbal Telèfon: 93 771 18 00 anna.bosch@jotun.es
93 441 10 44
i282 espai empresa.indd 38
9/1/07 17:43:49
Venta y alquiler de equipos
Limpieza por proyección de abrasivos
a baja presión
La mejor técnica disponible para una limpieza de calidad, rápida y económica, sobre prácticamente, cualquier superficie
Venta y alquiler de equipos
visite nuestra nueva página web
materias primas abrasivas, s.l. - c/ energía 2 - pol. ind. famades - 08940 cornellá de llobregat - tel. 933 778 255 - fax 933 770 573 - mpa@mpa.es
i282 espai empresa.indd 39
9/1/07 17:43:51
40 c L’informaTIU DEL CAATB 2a quinzena gener 2007
espai empresa Rehabilitació de façanes i tractament d’humitats
L’art de fer les coses bé litacions no semblin reparacions. S’intenta que una façana restaurada sembli nova, cosa que s’aconsegueix amb el coneixement de noves tècniques i materials que garanteixin criteris de qualitat i respecte al medi ambient. Per què pintar una pedra artificial si li podem donar una veladura? Per què no fer servir pintures i materials que durin al llarg del temps? Aquesta és la diferència entre les empreses de reformes i les de rehabilitació. Tots podem contribuir amb “Catalunya, posa’t guapa”. ■
David Cahisa Arquitecte tècnic
Juan Carlos Marchante Instal·lador
■■■ La creixent demanda d’empreses
del sector de rehabilitació de façanes i manteniment de comunitats per part dels administradors de finques i dels tècnics, va fer que Daconsvi i VJ Serveis s’unissin per donar un servei global i de qualitat. Daconsvi és una empresa dinàmica (amb l’experiència de moltes obres) que conjuntament amb els tècnics aporta solucions per a aquelles patologies o problemes estètics (textures, adherències...) que són tan necessàries per assolir els objectius de qualitat dels clients i de les administracions públiques.
DACONSVI SL PROJECT & CONSTRUCTION MANAGEMENT
Voluntat de qualitat El que es pretén és que les rehabi-
i282 espai empresa.indd 40
Façana al carrer Sant Antoni M. Claret 462
Telèfon: 93 298 29 30 daconsvi@daconsvi.com
9/1/07 17:43:55
espai empresa Rehabilitació de façanes i tractament d’humitats
c 41 L’informaTIU DEL CAATB 2a quinzena gener 2007
Nova gamma Gardal d’Horizal ■■■ Gardal és una gamma de baranes
Posada en obra
d’alumini de seguretat per a terrats que no estan oberts al públic, garantint la protecció del personal de manteniment que hi accedeix, d’acord amb la norma UNE EN ISO 14122-3, de compliment obligat per la llei 31/1995. La llei obliga a preveure dispositius de prevenció de caigudes en alçades superiors a 5 metres. Aquests dispositius han de ser preferentment sistemes de protecció col·lectiva, com son les baranes. La gamma Gardal consta de 10 models bàsics, a més de les seves variants, de manera que ofereix un ventall de solucions adaptades a diferents tipus d’edificis: fixació superior o lateral, models especials per tal que la barana no sigui visible, un model per a terres estancs, un altre autoportant..., i els perfils poden ser rectes, corbats o doblegats.
Posar en obra una barana Gardal és una feina ràpida i senzilla. Horizal fabrica a mida i subministra els plànols d’implantació; no hi ha soldadures i solament requereix 1 o 2 fixacions per peu. A més, el seu manteniment és mínim, ja que tots els components són inoxidables. Finalment, la seguretat de cada model està certificada.El departament tècnic de Coalsa pot assessorar la millor elecció per a un determinat projecte, i aconsellar en la posada en obra de la barana. Es pot accedir a la nova web de COALSA per obtenir més informació sobre las característiques tècniques de la gamma GARDAL, plànols de detall i fotografies de diverses instal·lacions. També es pot descarregar un catàleg del producte en format pdf. ■
i282 espai empresa.indd 41
COALSA
www.coalsa.es
9/1/07 17:44:00
42 c L’informaTiU DEL CaaTB 2a quinzena geneR 2007
Espai EmprEsa Rehabilitació de façanes i tRactament d’humitats
Nous conceptes en rehabilitació de façanes ■■■ La
façana d’un edifici és la seva imatge, allò que el distingeix. Forma part de la seva essència. Però també és la zona que pateix, de forma directa, les agressions externes. La pluja, els canvis de temperatura, el sol, la pollució... Per això els arquitectes que dissenyen, rehabiliten i restauren edificis busquen solucions innovadores que responen a criteris de protecció i creativitat. A Sikkens dediquem molts esforços a la investigació i desenvolupem solucions de protecció decorativa que responen a totes les necessitats en els seus projectes.
Una gamma completa en revestiments Les façanes estan sotmeses a molts atacs. Per protegir-les, a més de decorar-les, les pintures han de complir uns requisits bàsics. Han de ser elàstiques, per acompanyar l’edifici en el seu assentament i evitar l’aparició de fissures. Han de ser transpirables, i evitar l’acumulació de la humitat en l’interior. Per la mateixa raó, han de ser impermeables. I per descomptat, han de conservar el seu aspecte molt de temps. Com la pell... Sikkens ofereix diferents gammes de sistemes per a les façanes que responen a tots els tipus de necessitats i problemàtiques.
Sistema de pintures minerals amb silicat Els sistemes amb silicat, gràcies al cristall líquid que contenen, penetren en la paret i reaccionen amb el suport. No formen pel·lícula, són molt permeables al vapor d’aigua i resisteixen molt bé la intempèrie. La gamma de silicat de Sikkens té tres acabats: llis (Setaliet), lleugerament sorrenc (Setaliet Farbe) i d’aspecte de granit (Intonaco ai Silicati). Es tracta d’una solució per renovar i restaurar antics edificis i retornarlos al seu esplendor original. Per a un resultat òptim, Sikkens ofereix dues emprimacions complementàries als acabats. El Sil Grund, capa pont, que permet repintar amb un sistema amb silicat sobre pintures orgàniques gràcies al seu excel·lent poder d’adherència. El Fons Setaliet, que s’utilitza com a emprimació o com a additiu per als acabats Setaliet, als quals confereix gran durabilitat.
Sistemes de pintures Polixiloxans La gamma Alphaloxan de Sikkens
i282 espai empresa.indd 42
Col·lecció façanes de sikkens sikkens ofereix una col·lecció de 185 colors, dissenyats pensant en tots els professionals del sector de la construcció, que necessiten solucions creatives i innovadores que els permetin protegir i vestir les façanes dels edificis. Es tracta d’una collecció creada a partir de la tradició, l’actualitat i el futur de les tendències del món arquitectònic. ■■■
representa l’última tecnologia en pintures per a façanes. Una barreja de dispersió acrílica i siloxano (derivat de la silicona) que combina els avantatges d’ambdós components: alta permeabilitat i excepcional transpirabilitat. És una gamma que ofereix resultats molt superiors als sistemes tradicionals. Els pigments i les càrregues de la seva formulació proporcionen un acabat mat, i preserven la seva qualitat filmògena. La gamma de sistemes polisiloxans de Sikkens es compon de dos acabats: Alphaloxan Farbe, d’aspec-
Alphatex IQ és un revestiment de molt bona qualitat que ofereix Sikkens. Proporciona un acabat extremadament llis, d’aspecte mat sedós. És insaponificable i prové de la carbonatació.
Productes complementaris
te llis lleugerament aspre, i Alphaloxan Flex revestiment llis molt elàstic, completats amb un fons Alphaloxan Primer, que permet obtenir un sistema d’aplicació òptim altament impermeable a l’aigua i permeable al vapor d’aigua.
Sistemes de pintures acríliques Es tracta de pintures filmògenes el lligant acrílic de les quals confereix els avantatges principals d’un revestiment, com la facilitat d’aplicació i la resistència als àlcalis. Són impermeables a l’aigua i suporten adequadament a la intempèrie.
Per a l’èxit en la protecció d’una façana decorativa, és necessària la preparació adequada de la superfície i la curosa elecció dels productes. Només el sistema més indicat donarà resultats duradors. Els productes complementaris de Sikkens per a la preparació de superfícies completen els sistemes Façanes. ■ Alpha Aquafix. Emprimació amb aigua per a superfícies minerals poroses. ■ Alpha Fix. Fons en base dissolvent per fixar superfícies molt degradades o antigues pintures calcinades. ■ Alpha Desinfector. Solució fungicida preventiva i curativa per eliminar els fongs i algues que puguin haver-se allotjat en la superfície. ■ Alpha Neutralitzador. Solució aquosa per neutralitzar les superfícies alcalines i les sals de ferro en les rajoles. ■ www.sikkens.es
9/1/07 17:44:07
i282 espai empresa.indd 43
9/1/07 17:44:10
44 c L’informaTIU DEL CAATB
espai empresa
2a quinzena gener 2007
FAÇANES
Technal en el WTC de Sevilla Aquest centre d’empreses, orientat bàsicament a Pymes, situat a l’Illa de la Cartuja, ha estat projectat pels arquitectes Manuel Carrillero de la Torre i Manuel Carrillero Botella. L’edifici, de 9.000 m2, és de planta quadrada i allotja quatre torres en cadascuna dels cantons que li aporten solemnitat i força. Compte amb quatre plantes sobre rasant destinades a oficines, el semisoterrani i l’aparcament. La planta baixa allotja el vestíbul d’entrada i la recepció, mentre que les plantes restants, diàfanes, estan destinades a oficines de lloguer. En el nucli de l’edifici es troba un pati central amb jardineres volades a diferents nivells que generen una pantalla vegetal que, alhora que resta intensitat als llamps del sol, produeix un ambient fresc i actua de separador de les oficines que estan enfrontades. L’activitat de l’edifici ■■■
Fitxa tècnica ■ Obra: World Trade Center de Sevilla ■ Arquitectes: Estudio Carrilero, S.L. ■ A rquitectes tècnics : Carlos Quiroga i Eugenio Sáez ■ Promotor: World Trade Center Sevilla, S.A. ■ Constructor: Cartuja Immobiliaria, S.A. ■ Industrial: Comvi, S.L. Tel 95 574 14 16 (Xarxa Aluminier Technal) ■ Solucions utilitzades: Mur cortina Mecano Trama horitzontal, Mc Plus Trama Vertical, finestres Topaz FBi, portes de la sèrie PL i balconeres de la sèrie Saphir FXi. La façana està formada per una doble pell que, gràcies a la retícula de la primera, redueix notablement el nivell de guany tèrmic de l’edificiprimera, redueix notablement el nivell de guany tèrmic de l’edifici
desemboca cap al pati tancat amb finestrals de la sèrie Topaz FBi de Technal amb trencament del pont tèrmic, un tancament amb molt bons índexs d’atenuació acústica, de línies
rectes i senzill d’instal·lar. El pati, a més, està presidit per una claraboia a quatre aigües, ventilat i elaborat amb MC Plus de Technal en la seva versió Trama Vertical.
Protecció solar i ritme en les façanes La façana principal, orientada cap al nord, està formada per 1.648 m 2 de mur cortina de Mecano Trama
REFUERZO DE FORJADOS APLICACIÓN: PAREDES DE MALA CALIDAD 6000
CARA FRONTAL con material de agarre
5000 4000 Carga (Kgf)
3000
sin material de agarre
2000
ZONA DE TRABAJO PARA VIGA DE L = 6,00 M. Intereje = 0,70 m. Carga = 600 Kg/m2
1000 0 0
deformación (mm)
CARA POSTERIOR 5
El soporte Sp3501 presenta menos deformación en los ensayos realizados con material de unión (mortero o resina)
SISTEMAS SISTEMAS DE REFUERZO ACTIVO DE FORJADOS
Tel. 93 431 35 00 - www.herms.es - info@herms.es
i282 espai empresa.indd 44
Soporte con la cara posterior estriada en forma de dientes de sierra,donde se aplica material de agarre para mejorar la adherencia del soporte y la resistencia del conjunto soporte+pared
9/1/07 17:44:23
c 45
Horitzontal de Technal on es combinen zones fixes i practicables. Per a matisar l’entrada de llum i facilitar el bon manteniment de la façana, els arquitectes han col·locat unes passarel·les d’acer inoxidable que ho envolten. La resta de façanes, orientades al sud, est i oest, estan formades per un sistema de doble pell on, per la part exterior, existeix una retícula de formigó arquitectònic de 1,50 x 1,50 m. Gràcies al joc i al ritme que els arquitectes han imposat sobre les quadrícules, aquesta pell actua de protecció solar de manera que el temps d’assolellament de la segona pell és menor. Així, el guany tèrmic que representaria una gran superfície envidrada es veu reduïda gràcies a aquest sistema.
espai empresa
L’informaTIU DEL CAATB
FAÇANES
2a quinzena gener 2007
Technal Technal és una marca de la multinacional noruega, Hydro Building Systems. dedicada al disseny i la distribució de sistemes d’alumini per a murs cortina, finestres i portes, entre altres. Amb més de 300 empleats a Espanya i un nivell de facturació de més de 60 milions d’ euros, Technal dirigeix tots els seus esforços per tal d’aportar valor afegit, en prestacions i disseny, en els projectes arquitectònics més ambiciosos. ■■■
Alçat oest
MC Plus Mur Cortina Mecano La seva versió Trama Horitzontal, permet una àmplia composició d’efectes segons les necessitats de cada projecte, amb una tecnologia fiable i fàcil d’utilitzar. Aïllament tèrmic assegurat per un intercalari de poliamida horitzontal. Arriba a valors d’atenuació acústica de fins a 40 dB.
i282 espai empresa.indd 45
La seva versió Trama Vertical ha estat utilitzada per a tancar la claraboia, a quatre aigües, que presideix el pati central del World Trade Center, facilitant així l’entrada de llum natural. ■ TECHNAL
Detall de la doble pell de la façana
Telèfon: 902 22 23 23 www.technal.es hbs.spain@hydro.com
9/1/07 17:44:30
46 c L’informaTIU DEL CAATB
espai empresa
2a quinzena gener 2007
CODI TÈCNIC DE L’EDIFICACIÓ
El CTE segons les auditories de risc ■■■ Qualiberica va oferir al CAATB
el mes de novembre passat, una conferència sobre el CTE segons les auditories de risc, que va anar a cárrec de Domènec Dalmasso, responsable tècnic de QUALIBERICA SL, Organisme de Control Tècnic. Domènec Dalmasso va ser l’encarregat de donar la visió de les auditories de risc davant el nou marc normatiu en el que ens trobem des que s’han fet efectius els canvis del Codi Tècnic de l’Edificació (CTE). La ponència va destacar l’escàs volum de modificacions que comporta el CTE de cara a les reglamentacions de sistemes estructurals, concentrades en els àmbits de fonamentació-geotècnia, fusta i obres de fàbrica, i en algunes renovacions de normes com la d’acer, però totes elles com adaptacions de pautes comunes o reglamentacions europees ja en ús habitual.
i282 espai empresa.indd 46
acostament cap als criteris de Kioto i a les recomanacions integradores europees. Per contrapunt, sovint s’hi recopila normativa diversificada i inconnexa, pendent de ser coordinada amb nombrosa normativa estatal, autonòmica i local amb la que comparteix àmbits de reglamentació. En el tram final, el ponent va fer una aproximació als canvis en l’àmbit jurídic i de responsabilitat dels agents, en el nou escenari que el CTE dibuixa en el marc social i econòmic de la construcció, i els papers a desenvolupar en aquest nou escenari pel sector assegurador i les auditories de risc. ■
QUALIBERICA SL
Nou escenari jurídic Posteriorment, el ponent va iniciar una reflexió sobre les llums i ombres de la nova norma jurídica. Domènec
Dalmasso va destacar que els punts positius del CTE son nombrosos, si es té en compte l’avanç per la qualitat i sostenibilitat del edificis i un
C/ General Almirante 4, 7 Planta Mòdul B ■ 08014 Barcelona Telèfon: 93 332 31 04 www.qualiberica.com
9/1/07 17:44:36
i282 espai empresa.indd 47
9/1/07 17:44:43
guia activa
48 c L’informaTIU DEL CAATB
espai guia activa empresa
1a quinzena 2a gener 20072006 novembre
SESSIONS solucions professionals TÈCNIQUES
1
La seva solució professional. Busca una empresa? si vol ampliar la seva cartera de proveïdors consulti la Guia Activa de l’Informatiu. La seva guia d’empreses i professions especialitzada en el sector de la construcció. Properament ampliarem l’oferta d’empreses, amb l’objectiu de cobrir tots els camps d’interès.
estructures & 4 5 3 6 $ 5 6 3 & 4
% &
3
aïllaments i impermeabilitzacions
4
façanes
' 0 3 . * ( »
# !V $EL 0ARC • #/2.%,,! 4ELF • 4ELF &AX %MAIL GRAUDEGRAUSA HOTMAIL COM
Soluciones para la colocación de pavimentos y revestimentos cerámicos.
5
Tancaments i divisions
Schlüter-Systems S. L. · Apartado 44 · 12549 Betxi (Castellón) Oficinas y Almacén: Ctra. Onda – Villarreal, Km. 5 · 12200-Onda Tel. 964 - 24 11 44 · Fax 964 - 24 14 92 E-Mail info@schluter.es · Internet www.schluter.es
7
2
COBERTES
rehabilitació
guia activa La seva solució professional. Busca una empresa? si vol ampliar la seva cartera de proveïdors consulti la Guia Activa de l’Informatiu.
6
revestiments i paviments
%L LLUERNARI TUBULAR D ALT RENDIMENT "%.15). 3, #TRA D /LESA 4ERRASSA 4EL
Cubiertas: Teja,Chapa y Fibrocemento Fachadas Ventiladas: Fibrocemento Tel. 93 666 72 59 - Fax. 93 666 38 57 cubiertaslrv@yahoo.es
guia activa La seva solució professional. Busca una empresa? si vol ampliar la seva cartera de proveïdors consulti la Guia Activa de l’Informatiu.
i282 espai empresa.indd 48
9/1/07 17:44:50
les empreses interessades a presentar els seus productes al col·legi poden dirigir-se a: Esther Vidal ■ Bitmap ■ Telèfon 932 40 20 57
c 49 GUia aCTiVa
L’informaTiU DEL CaaTB
solucions PRofessionals
2a quinzena geneR 2007
1. estRuctuRes 2. cobeRtes 3. aÏllaments i imPeRmeabilitzacions 4. façanes 5. tancaments i diVisions 6. ReVestiments i PaViments 7. Rehabilitació 8. instal·lacions 9. inteRioRisme 10. uRbanisme i mobiliaRi uRbà 11. tancaments PRacticables 12. enVidRaments 13. mitJans auxiliaRs 14. infoRmàtica 15. sanitaRis 16. seRVeis PRofessionals 17. maquinàRia 18. industRials 19. instal·ladoRs 20. bastides 21. automoció 22. aPuntalaments 23. constRuctoRes 24. demolicions.
9
8
i282 espai empresa.indd 49
insTaL·LaCions
inTEriorismE
10
UrBanismE i moBiLiari UrBÀ
11
TanCamEnTs praCTiCaBLEs
12
EnViDramEnTs
14
informÀTiCa
15
saniTaris
9/1/07 17:45:00
les empreses interessades a presentar els seus productes al col·legi poden dirigir-se a: Esther Vidal ■ Bitmap ■ Telèfon 932 40 20 57
50 c L’informaTiU DEL CaaTB
GUia aCTiVa
2a quinzena geneR 2007
solucions PRofessionals
1. estRuctuRes 2. cobeRtes 3. aÏllaments i imPeRmeabilitzacions 4. façanes 5. tancaments i diVisions 6. ReVestiments i PaViments 7. Rehabilitació 8. instal·lacions 9. inteRioRisme 10. uRbanisme i mobiliaRi uRbà 11. tancaments PRacticables 12. enVidRaments 13. mitJans auxiliaRs 14. infoRmàtica 15. sanitaRis 16. seRVeis PRofessionals 17. maquinàRia 18. industRials 19. instal·ladoRs 20. bastides 21. automoció 22. aPuntalaments 23. constRuctoRes 24. demolicions.
16
20
sErVEis profEssionaLs
17
maQUinÀria
BasTiDEs
21
aUTomoCió
22
apUnTaLamEnTs
23
ConsTrUCTorEs
24
DEmoLiCions
GUia aCTiVa La seva solució professional. busca una empresa? si vol ampliar la seva cartera de proveïdors consulti la guia activa de l’informatiu. la seva guia d’empreses i professionals especialitzada en el procés constructiu. Properament ampliarem l’oferta d’empreses, amb l’objectiu de cobrir tots els camps d’interès. les empreses interessades a presentar els seus productes al col·legi poden dirigir-se a: Esther Vidal ■ Bitmap ■ Telèfon 932 40 20 57
i282 espai empresa.indd 50
9/1/07 17:45:10
Cursos:
c 51 L’informaTIU DEL CAATB 2a quinzena gener 2007
POSTGRAUS I formació OBERTA postgraus 2007
Postgrau de Direcció d’Execució i Control d’Obres
Postgrau d’Anàlisi de Viabilitat Una de les primeres tasques que cal fer abans d’iniciar una operació immobiliària és analitzar-ne la viabilitat i determinar-ne els objectius. Per realitzar aquest estudi cal tenir coneixements tècnics, d’economia, de fiscalitat, d’urbanisme i de dret, entre d’altres. Aquesta novena edició del postgrau combina l’adquisició de coneixements teòrics amb l’aplicació d’aquests en diversos casos pràctics, la qual cosa permetrà tenir una visió àmplia de les diverses variables que repercuteixen en la rendibilitat i en els objectius del posterior procés immobiliari. L’objectiu d’aquest postgrau consisteix en formar professionals capaços d’establir indicadors de rendibilitat i determinar objectius d’operacions immobiliàries, rendibilitzant al màxim l’operació i evitant els riscos. ■■■
■■■ Els directors d’execució, per la tasca
que desenvolupen a les obres, són un dels elements clau per a la bona marxa de les obres. El fet que la seva missió sigui força àmplia (garantir una bona interpretació dels projectes, dirigir l’execució i posada en obra de les diferents partides dels pressupostos, portar-ne el control econòmic i el control de qualitat corresponent) fa que hagin de tenir molts coneixements i competències, que només una dilatada experiència permet obtenir. El postgrau que presentem, és el camí més directe per aconseguir molts d’aquests coneixements. L’objectiu d’aquest postgrau és formar als professionals que desenvolupen les tasques de Director d’Execució d’Obra donant instruments per a la revisió i
millora de les seves competències tècniques i de gestió. Dates: Del 2 de març al 16 de juny Horari: divendres de 16 a 21 hores. Durada: 200 hores. Direcció Acadèmica: Toni Floriach.
Arquitecte tècnic. Director d'Execució. Construction Management. Coordinador de l'Agenda de la Construcció Sostenible del CAATB. Director d'Execució del premi FAD 2001 d'habitatge M+M. Director d'execució d'estructures Gran Via II.
Les habilitats humanes en el sector de la construcció
■■■ OBJECTIUS:
l’aprenentatge en acció (casos pràctics, simulacions, role playings, activitats...). - Desenvolupar un conjunt d’estratègies per a la creació i millora dels equips de treball.
Direcció d’equips de treball
■■■ OBJECTIUS:
formació oberta PRIMER TRIMESTRE
2007 HABILITATS DIRECTIVES
Economia financera
- Facilitar la millora de les competències professionals i personals dels professionals del sector de l’edificació mitjançant
- Identificar les funcions clau en la direcció d’equips - Desenvolupar les habilitats clau per a la direcció d’equips ■■■ OBJECTIUS:
- Adquirir els coneixements per elaborar i analitzar un balanç de situació i un compte de resultats
- Estudiar les fases de la creació d’un equip de treball - Treballar les habilitats per motivar l’equip
Dates: de l’1 de febrer al 26 d’abril horari: dimarts i dijous, de 18 a 21 h. preu curs: 880 € preu col·legiats: 1704 € Dates: del 5 al 26 de febrer horari: dilluns, de 18 a 21 h. preu curs: 202,20 € preu col·legiats: 161,76 €
- Saber com determinar la viabilitat d’una empresa - Conèixer els instruments d’anàlisi i control econòmics
Dates: del 20 de febrer al 27 de març horari: dimarts, de 19 a 21 h. preu curs: 202,20 € preu col·legiats: 161,76 €
REHABILITACIÓ I MANTENIMENT D’EDIFICIS preu curs: 269,60 €
Tractament d’humitats
■■■ OBJECTIUS:
- Analitzar les diferents formes amb què l’aigua actua sobre els edificis - Conèixer les diferents tècniques i eines per
actuar que es troben a l’abast del tècnic - Dur a terme la diagnosi Dates: 5 i 6 de febrer horari: dill. i dc., de 9 a 13 i de 15 a 19 h.
Estintolaments. Casos pràcticst
■■■ OBJECTIUS:
Dates: del 20 de febrer al 6 de març
preu curs: 151,65 €
Analitzar els criteris i raonaments per efectuar estintolaments en edificis existents
horari: de 17 a 20 h.
preu col·legiats: 121,32 €
i282 cursos i serveis.indd 51
preu col·legiats: 215,68 €
9/1/07 23:51:49
i: Àrea de Formació del CAATB DEMANA MÉS INFORMACIÓ
52 c L’informaTIU DEL CAATB 2a quinzena gener 2007
CURSOS
Telèfon: 93 240 20 60 formacio@apabcn.cat
FORMACIÓ POSADA AL DIA
ORGANITZACIÓ I GESTIÓ EN LA CONSTRUCCIÓ
Full de càlcul per a l’estudi de viabilitat
■■■ OBJECTIUS:
Planificació a l’obra
■■■ OBJECTIUS:
- Dur a terme estudis de viabilitat fent servir un full de càlcul
- Realitzar una planificació tècnica i el seu seguiment, mitjançant tècniques i mètodes de gestió
- Agilitzar els càlculs estudiant escenaris diversos Dates: del 6 de febrer a l’1 de març
- Dur a terme un pla de treball de la promoció i l’obra Dates: del 7 al 28 de febrer horari: dimecres, de 17 a 20 h.
horari: dilluns i dimecres, de 19 a 21 h. preu curs: 310,72 € preu col·legiats: 112,13 €
preu curs: 202,204 € preu col·legiats: 161,76 €
LEGISLACIÓ I NORMATIVA DE LA CONSTRUCCIÓ
CTE RD 314/2006 Codi tècnic de l’edificació: principals aspectes i documents bàsics
- Conèixer les novetats, els requisits i les exigències del CTE - Analitzar avantatges dels codis basats
en prestacions - Fer un projecte, un control de qualitat i un seguiment d’una obra seguint les exigències del CTE.
Presto II. Control de costos i planificació
■■■ OBJECTIUS:
Dates: del 15 al 29 de març de 2006
preu curs: 350,40 €
Aprofundir en els coneixements de Presto I. Dur a terme el control de costos i la planificació mitjançant aquesta eina informàtica.
horari:
dilluns i dimecres, de 17 a 21 h durada: 20 hores
preu col·legiats (-20%): 280,32 €
TCQ2000. Mòdul de seguretat
■■■ OBJECTIUS:
Dates: 3 i 5 d’abril de 2006
preu curs: 105,12 €
Fer servir el mòdul de seguretat del programa informàtic TCQ2000 per als estudis i per a la seguretat i salut.
horari: dilluns i dimecres de 18 a 21h
preu col·legiats (-20%): 84,10 €
Autocad I. Nivell 2D
■■■ OBJECTIUS:
Dates: del 9 de març al 6 d’abril de 2006
preu curs: 488,58 €
Realitzar projectes en 2D mitjançant el programa d’AutoCAD.
horari: dimarts i dijous, de 17 a 21 h
preu col·legiats (-20%): 390,86 €
Autocad II. Nivell 3D
■■■ OBJECTIUS:
Dates:
Realitzar projectes en 3D mitjançant el programa d’AutoCAD.
2006
preu curs: 334,88 €
horari: dissabte, de 9 a 14 h
preu col·legiats (-20%):
preu curs: 700 €
■■■ OBJECTIUS:
Dates: del 7 al 21 de febrer horari:
dimecres, de 17 a 21 h.
preu curs: 216 € preu col·legiats: 108 €
Informàtica i TIC
durada: 6 hores
durada: 34 hores
de l’11 de març al 8 d’abril de
durada: 24 hores
275,90 €
SEGURETAT I SALUT A LES OBRES
Curs bàsic de seguretat
■■■ OBJECTIUS:
Dates: del 7 de febrer al 9 de maig
- Conèixer el marc normatiu d’aplicació en matèria de seguretat a les obres - Aplicar els criteris bàsics en l’exercici en funció de coordinador de seguretat
horari:
La seguretat en els treballs de manteniment
■■■ OBJECTIUS:
edificis. Dates: del 27 de febrer al 27 de març horari: dimecres, de 16 a 20 h.
i282 cursos i serveis.indd 52
- Desenvolupar la metodologia per assegurar la seguretat en el manteniment dels
dimecres, de 17 a 21 h.
preu col·legiats: 560 €
preu curs: 337 € preu col·legiats: 269,60 €
9/1/07 23:51:49
c 53 CURSOS FORMACIÓ POSADA AL DIA
L’informaTIU DEL CAATB 2a quinzena gener 2007
OBRA NOVA
Números gordos en el projecte d’estructures
■■■ OBJECTIUS:
CTE Subministrament i evacuació de les aigües (DB HS)
■■■ OBJECTIUS:
- A partir del llibre: Números gordos, entendre els problemes estructurals més
freqüents i saber utilitzar el nombres per resoldre’ls. Dates: del 8 al 15 de febrer del 2007
horari: dj. de 9.30 a 13.30 i de 15 a 19 h. preu curs: 288 € preu col·legiats: 230,40 €
- Aplicar els requisits i les exigències del CTE en aquestes instalacions - Conèixer els canvis que representa
l’aplicació del CTE respecte al que es fa fins ara Dates: del 12 de febrer al 25 de març horari: dilluns, de 18 a 21 h.
CTE Seguretat en cas d’incendis. DB SI: Mesures passives i actives
■■■ OBJECTIUS:
Dates: del 22 de febrer al 26 d’abril del
preu curs: 720 €
- Aplicar els requisits i les exigències del CTE
2007
preu col·legiats: 360 €
CTE Estudi geotècnic i fonamentacions (DB SE-C)
■■■ OBJECTIUS:
Dates: del 27 de febrer al 27 de març del
preu curs: 360 €
- Aplicar els requisits i les exigències del CTE
2007
preu col·legiats: 180 €
CTE Protecció davant la humitat (DB HS1)
■■■ OBJECTIUS:
Dates: del 27 de febrer al 6 de març
preu curs: 288 €
- Aplicar els requisits i les exigències del CTE.
horari: dm., de 9,30 a 13,30 i de 15 a
preu col·legiats: 144 €
preu curs: 360 € preu col·legiats: 180 €
horari: dijous, de 16.30 a 21 h.
horari: dm., de 16 a 20 h.
19 h.
INFORMÀTICA I LES TIC APLICADES AL SECTOR
PRESTO I. Amidaments, pressupostos i certificacions
■■■ OBJECTIUS:
Dates: del 12 al 26 de febrer
- Dominar les aplicacions del programa Presto per a l’execució d’amidaments, pressupostos i certificacions en projectes de construcció
horari:
GESCOL 4.0 Visat digital. Cas pràctic
■■■ OBJECTIUS:
amb Adobe Acrobat Standard, seguint els requeriments del visat digital - Visar treballs i documents tècnics en format electrònic PDF - Signar electrònicament i enviar docu-
ments electrònics visats Dates: del 14 al 21 de febrer horari: dimecres, de 17 a 20 h. preu curs: 30 € preu col·legiats: 30 €
Pressupostos i seguiment d’obres amb TCQ2000
■■■ OBJECTIUS:
mes informàtics. Dates: del 28 de febrer al 14 de març horari: dilluns i dimecres, de 17 a 21 h.
preu col·legiats: 269,60 €
- Emplenar la documentació d’acord amb els requeriments legals i de validació del visat - Crear documents tècnics en format PDF
- Dominar les aplicacions del programa - Aprendre a fer la planificació, i intercanviar informació i fitxes amb altres progra-
Horari: dll. i dc., de 17 a 21 h.
preu curs: 337 € preu col·legiats: 269,60 €
preu curs: 337 €
URBANISME
Curs bàsic de planejament i gestió urbanística
■■■ OBJECTIUS:
Projectes de reparcel·lació
■■■ OBJECTIUS:
Llicències urbanístiques
■■■ OBJECTIUS:
i282 cursos i serveis.indd 53
- Proporcionar els coneixements bàsics per a comprendre els aspectes tècnics i jurídics que condicionen i determinen el planejament i la gestió urbanística.
- Adquirir coneixements sobre la legislació urbanística i la seva aplicació per efectuar
- Conèixer les casuístiques de les llicències
- Adquirir el coneixements tècnics i jurídics necessaris per realitzar reparcel·lacions - Conèixer els mètodes i criteris legals de valoració dels béns i drets diferents del valor del sòl reparcel·lacions Dates: del 14 al 21 de febrer del 2007 horari: dimecres, de 18 a 21 h.
- Interpretar criteris adoptats en la tramitació i execució d’obra pública i privada Dates: del 15 de febrer a l’1 de març
Dates: del 12 de febrer a l’11 de juliol horari:
dilluns, de 16 a 20 h.
preu curs: 977,30 € preu col·legiats: 781,84 €
preu curs: 101,10 € preu col·legiats: 80,88 €
horari: dijous, de 18 a 21 h. preu curs: 151,65 € preu col·legiats: 121,32 €
9/1/07 23:51:50
i: Àrea de formació del CaaTB DEmana mÉs informaCió
54 c L’informaTiU DEL CaaTB 2a quinzena gener 2007
CUrsos
Telèfon: 93 240 20 60 formacio@apabcn.cat
fOrmació POSaDa aL Dia
mEDi amBiEnT i ConsTrUCCió sosTEniBLE
CTE Limitacions de la demanda energètica (DB HE1)
del 21 de febrer al 28 de març del 2007 Horari: dimecres, de 16 a 21 h.
PrEU CUrs: 540 €
- aplicar els requisits i les exigències del cTe, DB He1.
■■■ oBJECTiUs:
DaTEs: del 21 de febrer al 28 de març del
PrEU CUrs: 505,50 €
- Dominar les tècniques i la lingüística per a la confecció d’informes, coneixent els tràmits administratius judicials
2007
PrEU CoL·LEgiaTs: 404,40 €
■■■ oBJECTiUs:
DaTEs:
PrEU CoL·LEgiaTs: 270 €
aCTiViTaTs PEriCiaLs
L’informe tècnic. iniciació a la perícia
Tota la informació al teu abast a
www.apabcn.es
i282 cursos i serveis.indd 54
Horari:
dimecres, de 16 a 21 h.
Borsa de Treball en línia www.apabcn.es/borsa
9/1/07 23:52:04
Demandes:
c 55 L’informaTiU DEL CaaTB 2a quinzena gener 2007
selecciona DirECTor/a D’EXECUCió D’oBrEs En dependència del director tècnic, s’encarregarà de dirigir l’execució material de l’obra, assegurant-se del compliment dels objectius establerts de planificació i qualitat de l’operació. Es responsabilitzarà d’entre 2 i 3 obres. firmarà com a director d’execució d’obres. requisits: - experiència professional mínima d’un any a peu d’obra. - coneixements informàtics a nivell d’usuari d’mS-Office (Word i excel). - cotxe propi. s’ofereix: - contracte laboral. - Jornada complerta. - retribució: entre 30.000 € i 36.000 € bruts/anuals, negociables en funció de la vàlua i experiència del candidat. - Possibilitats reals de continuïtat a l’empresa. - incorporació immediata. interessats envieu urgentment el vostre currículum actualitzat indicant la referència 9264 a:
imPorTanT EmPrEsa ConTrUCTora D'oBra noVa i rEHaBiLiTaCió
CoL·LEgi D’aParELLaDors i arQUiTECTEs TèCniCs DE BarCELona Consultoria de recursos Humans, Bon Pastor, 5, 5a planta, 08021 Barcelona a/e: treball@apabcn.es
i282 cursos i serveis.indd 55
important empresa constructora d’obra nova i rehabilitació, amb més de 25 anys en el sector i àmbit d’actuació Espanya, precisa per a la seu central de Barcelona,
selecciona CaP D’oBra En dependència del cap d’àrea es responsabilitzarà de planificar, coordinar i supervisar l’execució d’entre 1 i 3 obres, seguint les directrius de la direcció facultativa. Tindrà al seu càrrec un administratiu d’obra, un encarregat i en funció del volum de l’obra, un ajudant al cap d’obra.
requisits:
- experiència professional mínim de 3 anys com a cap d’obra. - coneixements informàtics a nivell d’usuari d’mS-Office (Word i excel), mSProject i autocad. Valorable coneixements de programes d’amidaments i pressupostos. - carnet de conduir.
s’ofereix:
- contracte laboral. - Jornada complerta. - retribució negociable en funció de la vàlua i experiència del candidat (fix + incentius). - Pla de formació a càrrec de l’empresa. - Possibilitats reals de continuïtat a l’empresa.
interessats envieu urgentment el vostre currículum actualitzat indicant la referència 9272 a: CoL·LEgi D’aParELLaDors i arQUiTECTEs TèCniCs DE BarCELona Consultoria de recursos Humans, Bon Pastor, 5, 5a planta, 08021 Barcelona a/e: treball@apabcn.es
imPorTanT EmPrEsa ConsTrUCTora
imPorTanT EmPrEsa PromoTora-ConsTrUCTora
Empresa promotora constructora de montcada i reixac especialitzats en obra nova,
imPorTanT EmPrEsa ConsTrUCTora
PrOceSSOS De SeLecció
Empresa constructora amb serveis d’arquitectura i enginyeria amb més de 20 anys en el sector i amb àmbit d’actuació de Catalunya, Espanya i Portugal,
selecciona CaP D’oBra En dependència del director tècnic del departament de construcció es responsabilitzarà de planificar, organitzar i controlar el procés d’execució d’entre 1 i 3 obres simultàniament. També coordinarà i controlarà entre 1 i 2 caps d’obra júnior. requisits: - arquitecte tècnic amb experiència professional mínima de 4 anys com a cap d’obra en empresa constructora. - Disponibilitat per fer viatges puntuals d’un dia de durada. - informàtica a nivell d’usuari d’mS-Office (Word, excel) i valorable coneixements de Presto, Tcq2000, mS-Project i autocad. - Vehicle propi. s’ofereix: - contracte laboral. - retribució negociable en funció de la vàlua i experiència del candidat. - Jornada completa. - Possibilitats reals de continuïtat i creixement en l’empresa com a cap de grup. interessats envieu urgentment el vostre currículum actualitzat indicant la referència 9259 a: CoL·LEgi D’aParELLaDors i arQUiTECTEs TèCniCs DE BarCELona Consultoria de recursos Humans, Bon Pastor, 5, 5a planta, 08021 Barcelona a/e: treball@apabcn.es
important empresa constructora d’edificació d’àmbit nacional precisa per la delegació de Catalunya,
selecciona CaP D’oBra En dependència del coordinador d’obres es responsabilitzarà de planificar, coordinar i supervisar l’execució d’una obra, assegurant-se del compliment dels objectius establerts de planificació, costos i qualitat de l’operació. requisits:
- experiència professional mínima de 3 anys com a cap d’obra d’una empresa constructora o promotora constructora. - Vehicle propi.
s’ofereix:
- contracte laboral . - Jornada complerta. - retribució: 45.000€ bruts/anuals, negociables en funció de la vàlua i experiència del candidat. - Possibilitats reals de continuïtat a l’empresa. - incorporació immediata.
interessats envieu urgentment el vostre currículum actualitzat indicant la referència 9279 a: CoL·LEgi D’aParELLaDors i arQUiTECTEs TèCniCs DE BarCELona Consultoria de recursos Humans, Bon Pastor, 5, 5a planta, 08021 Barcelona a/e: treball@apabcn.es
9/1/07 23:52:06
56 c L’informaTiU DEL CaaTB
DEmanDEs mercaT De TreBaLLL
i282 cursos i serveis.indd 56
Empresa de serveis integrals d’edificació, amb creixement des de la seva creació fa més de 20 i amb àmbit d’actuació Espanya i Portugal,
selecciona CaP D’oBra
selecciona ProJECT managEr
En dependència d’un cap de grup es responsabilitzarà de planificar, organitzar, coordinar i controlar el procés d’execució d’entre 2 i 3 obres d’entre 1’5 mm€ i 5 mm€. requisits: -
arquitecte tècnic. experiència professional mínima de 8 anys com a cap d’obra. coneixements a nivell usuari de Presto i mS-Office (Word i excel). cotxe propi.
s’ofereix: -
contracte laboral. Jornada completa. remuneració negociable en funció de la vàlua i experiència del candidat. Possibilitats de creixement i projecció professional.
interessats envieu urgentment el vostre currículum actualitzat indicant la referència 9282 a:
EmPrEsa DE sErVEis inTEgraLs D'EDifiCaCió
important empresa Promotora Constructora d’habitatges de nova planta amb més de 50 anys en el sector,
En dependència del cap del departament d’edificació, es responsabilitzarà de planificar, coordinar i controlar l’operació immobiliària abastant totes les seves fases, depenent del promotor, així com responsabilitzar-se dels objectius establerts de planificació, costos i qualitat. requisits: - arquitecte tècnic amb experiència professional mínima de 5 anys com a cap d’obra o director d’execució d’obres. - Valorable experiència com a project manager. - informàtica a nivell d’usuari d’mS-Office (Word, excel) i valorable coneixements de Presto, Tcq2000, mS-Project i autocad. - Disponibilitat per fer viatges puntuals d’un dia de durada. - Vehicle propi. s’ofereix: - contracte laboral indefinit. - retribució (fix + variable) negociable en funció de la vàlua i experiència del candidat. - Jornada completa. - Possibilitats reals de continuïtat i creixement en l’empresa. interessats envieu urgentment el vostre currículum actualitzat indicant la referència 9296 a:
CoL·LEgi D’aParELLaDors i arQUiTECTEs TèCniCs DE BarCELona Consultoria de recursos Humans, Bon Pastor, 5, 5a planta, 08021 Barcelona a/e: treball@apabcn.es
La Junta Constructora del Temple Expiatori de la sagrada família precisa per l’àrea de construcció,
selecciona aJUDanT a CaP D’oBra En dependència del cap de l’àrea de construcció, es responsabilitzarà de controlar la producció d’una part de l’obra. Participarà en l’anàlisi del projecte i en la preparació de la producció de l’obra. Participarà en la planificació de l’obra i controlarà i supervisarà la seva execució. farà el control dels materials, els replantejos i coordinarà els encarregats de taller, fusteria, picapedrer, obra i manteniment. requisits: - arquitecte tècnic. - experiència professional mínima de 2 anys. - coneixements a nivell usuari de mS-Office (Word i excel) i domini de l’autocad. - Domini del català escrit i parlat. - cotxe propi. s’ofereix: - contracte laboral indefinit. - Jornada completa (de dilluns a dijous de 7:30 a 17:30h i divendres de 7:30h a 14h). - remuneració negociable en funció de la vàlua i experiència del candidat. interessats envieu urgentment el vostre currículum actualitzat indicant la referència 9297 a: CoL·LEgi D’aParELLaDors i arQUiTECTEs TèCniCs DE BarCELona Consultoria de recursos Humans, Bon Pastor, 5, 5a planta, 08021 Barcelona a/e: treball@apabcn.es
CoL·LEgi D’aParELLaDors i arQUiTECTEs TèCniCs DE BarCELona Consultoria de recursos Humans, Bon Pastor, 5, 5a planta, 08021 Barcelona a/e: treball@apabcn.es
imPorTanT PromoTora immoBiLiÀria DE PrimEr niVELL
JUnTa ConsTrUCTora DEL TEmPLE EXPiaTori DE La sagraDa famÍLia
imPorTanT EmPrEsa ConsTrUCTora
2a quinzena gener 2007
important promotora immobiliària de primer nivell, amb àmbit d’actuació principalment Catalunya,
selecciona DirECTor TèCniC En dependència directa de la direcció general del grup, les seves tasques consistiran principalment en portar a terme la gestió de les promocions immobiliàries de la companyia, que inclou la gestió urbanística de projectes, la gestió de la contractació i el control de qualitat, costos i planificació. Per això comptarà amb un equip d’entre 6 i 7 persones, entre elles 4 arquitectes tècnics. requisits: - arquitecte tècnic amb experiència professional d’entre 3 i 5 anys com a project manager o director tècnic. - imprescindible haver cursat el master de Project manager. - coneixements de la normativa legal vigent. - molt valorable haver treballat en una empresa certificada amb la iSO 9001. - es valoraran coneixements d’anglès. - Dedicació exclusiva. s’ofereix: - contracte laboral indefinit. - retribució negociable en funció de la vàlua i experiència del candidat. - Jornada completa. interessats envieu urgentment el vostre currículum actualitzat indicant la referència 9298 a: CoL·LEgi D’aParELLaDors i arQUiTECTEs TèCniCs DE BarCELona Consultoria de recursos Humans, Bon Pastor, 5, 5a planta, 08021 Barcelona a/e: treball@apabcn.es
9/1/07 23:52:08
c 57 DEmanDEs mercaT De TreBaLL
L’informaTiU DEL CaaTB 2a quinzena gener 2007
grUP immoBiLiari aLTing
JosEL, sL (grUP nÚÑEZ i naVarro)
Direcció facultativa Director/a d’execució d’obra
Tècnic/a de prevencio, seguretat i salut a l’obra
per responsabilitzar-se de l’anàlisi de viabilitat tècnica dels projectes i realitzarà el seguiment de les promocions. controlarà i supervisarà l’avançament de les obres, les certificacions i es responsabilitzarà del compliment de les qualitats, de costos i terminis establerts.
en dependència del director del Departament de Seguretat i Salut del grup nuñez i navarro, es responsabilitzarà de realitzar el seguiment de les mesures preventives en fase d’execució d’obres, realitzar els Plans de Seguretat i Salut, realitzar pressupostos de les mesures de protecció col·lectiva a contractar en les obres en curs, etc.
PERFIL
PERFIL
Titulació d’arquitectura Tècnica. entre 3 i 5 anys d’experiència. es valorarà experiència en empresa del sector de la construcció (constructora, empresa de Project management, promotora) realitzant funcions similars a les descrites en projectes de tipus residencial, terciari o similar). S’OFEREIX
Jornada completa. Sou aproximat entre 45.000’- i 48.000’- euros brut/anual negociable en funció de la vàlua i experiència del candidat/a.
Titulació d’arquitectura Tècnic o enginyeria Tècnica industrial. entre 1 i 3 anys d’experiència. carnet de conduir i vehicle propi. formació específica en matèria de Prevenció de riscos laborals (màster PrL nivell intermig o superior). experiència mínima d’1 any en tasques similars en serveis de prevenció, enginyeries o constructores. S’OFEREIX
Jornada completa. contracte laboral. coneixements de mS Office i autocad a nivell d’usuari. Sou aproximat entre 24.000’- i 27.000’- euros brut/anual negociable en funció de la vàlua i experiència aportades pel candidat/a.
Les persones interessades adreceu el currículum per a/e: dojuel@nyn.es ref.: 1127
Tota la informació al teu abast a
www.apabcn.es
i282 cursos i serveis.indd 57
ref.: 1117
Borsa de Treball en línia www.apabcn.es/borsa
9/1/07 23:52:11
58 c L’informaTiU DEL CaaTB 2a quinzena gener 2007
DEmanDEs mercaT De TreBaLLL
DEsTaL ingEniEria, sL
Tècnic/a de projectes i obres PERFIL
es requereix un arquitecte/a tècnic/a (per a incorporació al Departament Tècnic de l’empresa) responsable de la realització de projectes internacional d’arquitectura. Disponibilitat per viatjar, domini de francès i anglès, experiència mínima de 2 anys en lloc similar. Bons coneixements tècnics en el sector de la construcció, implicació, compromís i professionalitat. entre 1 i 3 anys d’experiència. carnet de conduir i vehicle propi. S’OFEREIX
Jornada completa. contracte laboral. Sou mínim de 30.000’- euros brut/anual negociable en funció de la vàlua del candidat/a. incorporació immediata. Les persones interessades adreceu el currículum per a/e: destal@destalingenieria.com a l’atenció de raquel
Borsa de Treball en línia www.apabcn.cat/borsa
ref.: 1119
Tota la informació al teu abast a
www.apabcn.es
i282 cursos i serveis.indd 58
9/1/07 23:52:16
i282 cursos i serveis.indd 59
9/1/07 23:52:19
60 c L’informaTiU DEL CaaTB 2a quinzena gener 2007
P
CUrsos
fOrmació POSaDa aL Dia
anuncia’t
Tel: 932 40 23 76 arinsa. serveis al professional aixecaments topogràfics i d’estat actual, projectes d’enderroc, càlcul d’estructures i instal·lacions, mesuraments i pressupostos, estudis de seguretat, projectes bàsics executius expedients d’activitat i legalitzacions, plans d’emergència, dictàmens, informes, peritatges, cèdules d’habitabilitat. arinSa Tel. 93 323 87 61 ■ 629 379 289 Diputació 193 5è 08011 Barcelona www.arinsa.com ■ arinsa@coac.net arinsa Busquem col·laboradors per al desenvolupament de projectes, estats de mesuraments i pressupostos, projectes d’enderroc, direccions d’execució, plans de seguretat i tota classe de tasques pròpies de l’arquitecte tècnic. arinSa Tel. 93 323 87 61 ■ 629 379 289 Diputació 193 5è 08011 Barcelona www.arinsa.com ■ arinsa@coac.net serveis per a taxadors enviï’ns un fax i nosaltres li lliurem la delineació dels seus croquis en menys de 24 hores. L’elaborem per ordinador, i ens adaptem al seu estil. experiència de més de 2 anys. Preu croquis: 700 PTa. Tel: 934 16 16 39 ■ fax: 932 37 49 01 serveis de topografia S’ofereix realització d’aixecaments topogràfics informatitzats en 3D, replantejaments, control d’obres, cubicacions, delimitacions, parcel·lacions, informes, i assessoraments. costa gabinet Topogràfic casp, 36, 4t 1a. Barcelona Tel: 933 17 10 36 ■ fax: 933 17 06 84 Perspectives es fan perspectives manuals i per ordinador, en blanc/negre o color, i render. Octavi ■ Telèfon: 932 13 92 36 Estudi de delineació Serveis de delineació per enginyeria i arquitectura. Desenvolupament de projectes bàsics i d’execució. aixecament d’estat actual. Tel.: 937 50 93 71 ■ m.: 686 261 930
Petits anuncis:
seguretat i salut (memòria, pressupost, detalls i documentació gràfica). Oriol Telèfon: 639 89 10 63 Perspectives, vídeos i maquetes: Professionals del 3D dedicats exclusivament a: perspectives realistes, fotomuntatges, vídeos interiors i exteriors, maquetes amb els materials reals d’obra, recorreguts virtuals i plantes de venda. ens desplacem a l’estudi del client. complim amb la data d’entrega. recursos suficients per poder realitzar un servei complert, ràpid i eficaç. ScriPTiVa scriptiva@scriptiva.com ■ www.scriptiva.com mònica ■ Telèfon: 93 459 46 17 sCriPTiVa: especialistes en perspectives i vídeos 3D
gran experiència. càlcul i disseny d’estructures. Servei d’enginyeria. Projectes d’installacions, electricitat, telecomunicacions i clima. Tel.: 933 95 44 45 ■ fax 933 95 22 22 jparquitectura@coac.net Estudis de seguretat equip format per arquitectes tècnics i tècnics superiors en prevenció de riscos laborals s’ofereix per a la realització d’estudis de
i282 cursos i serveis.indd 60
çats sense que això encareixi els costos. ens desplacem per tota catalunya i complim amb les dates d’entrega. render & Design ■ Tel.: 679 490 231 estudio@renderanddesign.com www.renderanddesign.com Despatx arquitectura aeDeS, arquitectes i constructors. ens oferim per fer tot tipus de projectes executius, obra nova o rehabilitació. Direcció d’obra i certificats, peritacions, taxacions, cèdules d’habitabilitat, amidaments i pressupostos... som un equip d’aparelladors i arquitectes collaboradors. Àlvaro 93 215 46 59 consulting@aedesarquitectura.com www.aedesarquitectura.com Equip tècnic
empresa especialista en fer perspectives i animacions de grans promocions, concursos, animacions virtuals, fotomuntatges, interiors i exteriors, plantes de venda etc. Tot el que necessiti el client per a la venda de la seva promoció. Pressupostos sense compromís. ens desplacem per tot catalunya. complim amb la data d’entrega. ScriPTiVa ■ Telèfon: 93 459 46 17 www.scriptiva.com ■ scriptiva@scriptiva.com
equip tècnic amb àmplia experiència en execució d’obres i prevenció de riscos format per arquitecte tècnic i tècnics superiors de prevenció de riscos laborals s’ofereix per a la realització d’estudis i estudis bàsics de seguretat i salut per obres d’edificació, plans de seguretat i salut i plans d’emergència i autoprotecció. Àrea de treball catalunya. gregorio Tel.: 653 792 435 ■ 93 337 67 67
serveis tècnics d’arquitectura
Estudi d’arquitectura
Serveis tècnics d’arquitectura, edició de documentació escrita i gràfica: memòries, estats d’amidaments, caD 2D i 3D, perspectives, renders, aixecament d’estat actual d’edificis i presentacions. TreSDcaD ■ Telèfon: 938 79 65 61
equip tècnic especialitzat en càlcul d’estructures, projectes de rehabilitació i plans de manteniment. redacció d’informes, dictàmens, peritatges i estudis de seguretat i salut; confecció d’amidaments, pressupostos i programes de control de qualitat, inclòs seguiment d’obra, control de costos i inspecció d’installacions. Tel.: 696 39 29 25 / 649 46 12 16 vgbcn@hotmail.com
estudi d’arquitectura format per arquitectes tècnics i tècnics superiors, i amb recursos necessaris per la realització de la feina, s’ofereix per: realització de projectes bàsic i d’execució (unifamiliars, habitatges, urbanització). col·laboracions externes amb despatxos. amidaments i pressupostos. rehabilitació de façanes, reformes, legalitzacions. estudis de color. estudis de seguretat i salut. Projectes d’enderroc. informes, certificats, dictàmens, cèdules d’habitabilitat. Disseny d’espais i mobles. Perspectives, fotomuntatges. aixecament de plànols. estudi_arquitectura@terra.com Judit 696 465 537 ■ núria 678 982 808 Telèfon.: 93 368 47 83 Sant agustí, 3-5 1rD ■ 08012 Barcelona estudi_arquitectura@terra.com
serveis al professional
Especialistes en prevenció
empresa de gestió d’obra realitza-amidaments i pressupostos d’habitatges, hotels, oficines i naus industrials. Per rentabilitzar els seus projectes, visiti’ns a www.gesprom.com gesprom c.nou, 9 Sant quirze del Vallès Tel.: 934 60 42 20 ■ m.: 679 06 55 61
S’ofereixen especialistes en prevenció de riscos laborals a la construcció. formació en prevenció per a treballadors de manera immediata i ràpida, en les nostres instal·lacions o a l’obra. estudis o Plans de Seguretat i Salut per a les seves obres, i/o formació per a treballadors de l’obra d’acord amb el Pla de Seg uretat. auditories de contractistes, coordinació d’activitats empresarials a les obres i als subcontractistes. Telèfon: 647 62 67 11 fhprevencion@fhprevencion.com
serveis professionals
Delineació de plànols serveis professionals
DeLS PrOfeSSiOnaLS
S’ofereix estudi de delineació-caD per a la realització de plànols d’arquitectura i construcció. experiència i preus econòmics. Tel.: 934 16 16 39 ■ fax: 932 37 49 01
d’arquitectura. Direcció d’obra. coordinació de seguretat i salut. expedients de legalitzacions d’activitats. cèdules d’habitabilitat. Josep ■ Telèfons: 93 845 50 70 m.609 34 24 77 ■ fax: 93 845 54 45 Pressupostos, prevenció i altres serveis Professionals amb experiència, s’ofereixen per realitzar amidaments, pressupostos i control de costos en qualsevol format. Podem realitzar estudis i plans de seguretat, cèdules d’habitabilitat, legalitzacions, informes i projectes bàsics. cP consultors de construcció Telèfon: 654 34 40 57 ■ 93 284 59 05 benete@wanadoo.es Despatx d’arquitectes tècnics caSOBi, equip d’arquitectes tècnics i arquitectes col·laboradors, amb àmplia experiència en edificació industrial i residencial, s’ofereix per a assessoria immobiliària, estudis de viabilitat, informes, certificats, dictàmens, cèdules d’habitabilitat, gestió integral de l’obra (project manager), direcció d’obra, estudis i plans de seguretat i salut, coordinacions (perfil tècnic europeu), programes de qualitat. Telèfon: 93 372 04 94/ 678 77 32 62, casobi@telefonica.net Es lloga despatx Despatx cèntric en finca règia (metro Verdaguer). Superfície de 30 m2 compost de despatx individual de 12 m2, exterior amb il·luminació natural, bany a compartir, sala d’espera i porteria. entrada immediata. Preu 300 €/mes + iVa. montse o Josep. Telèfon: 93 207 34 97
Hemeroteca on line de L’informatiu L’Informatiu és la publicació de periodicitat quinzenal que recull els serveis que ofereix el Col·legi, informa de l’actualitat professional i mostra les novetats en les tècniques de construcció i arquitectura. Podeu: - Consultar el darrer Informatiu - Consultar l'hemeroteca visualment - Fer recerca amb paraules clau
www.apabcn.cat/informatiu
serveis professionals Perspectives professionals Som un grup de professionals amb més de 10 anys d’experiència dedicats a: perspectivas fotorealístiques, animacions i vídeos interactius amb recorreguts virtuals, fotos/ videomuntatges, decoració, etc. utilitzem les últimes tecnologies i els sistemes més avan-
estudi d’arquitectura tècnica s’ofereix per a la realització de projectes de rehabilitació en façanes, reformes, cobertes, reforços. També es fan estudis de seguretat i salut, plans de seguretat per a constructors. Programes i registres de resultats de control de qualitat. Desenvolupament de projectes d’execució
9/1/07 23:52:25
Avantatges: per als col·legiats serveis Tel: 932 40 20 60 Descomptes especials per a certificats mèdics El Col·legi ha signat un conveni de col· laboració amb SYMPSA, amb l’objectiu d’oferir als col·legiats un descompte d’un 10% en l’obtenció de certificats mèdics. Per beneficiar-se del descompte cal identificar-se com a col·legiat en sol·licitar el servei. Lampo Muntaner, 479-483, 5-4 Telèfon: 932 11 03 00 Didac Tenor Massini, 1-3, 1 Sants, 180 Tel.: 934 90 72 65 sypsa@retemail.es
Descomptes en entrades a l’Auditori de Barcelona Tots els col·legiats que s’identifiquin amb el carnet del CAATB a les taquilles de l’Auditori obtindran un descompte d’un 10% en la compra d’entrades. A més, en els concerts que faci l’Orquestra de Barcelona i Nacional de Catalunya els dissabtes a la tarda, es farà un descompte d’un 25% si es fan grups de més de 25 persones. Més informació: telèfon 932 47 93 00
Compra de vehicles El CAATB i Quadis, empresa especialitzada en l’assessorament, comercialització i distribució de vehicles, han establert un conveni de col·laboració per oferir a tots els col·legiats i familiars descomptes i avantatges en la compra de vehicles. Si esteu interessats en canviar de cotxe, no dubteu en mirar les ofertes que QUADIS proposa als col·legiats. Més informació: QUADIS ■ Telèfon 902 42 42 41 colectivos@quadis.es
Cecotoil: gasolina i gasoil més barats A partir del conveni marc signat entre el CAATB i la patronal CECOT, els col·legiats poden gaudir d’uns descomptes excepcionals que s’aplicaran sobre el preu final que marqui el sortidor de les estacions de servei de la xarxa SOLRED, present a tot l’Estat espanyol. El pagament cal fer-lo amb la tarjeta Solred Clàssica que poden obtenir tant els col·legiats i col·legiades com les societats professionals. Més informació: Departament CECOTOIL. Telèfon 937 36 60 00. www.cecotec. es/cecotoil. Contractacions al Servei d’Informació del CAATB. Telèfon 932 40 20 60. informacio@apabcn.es
Atenció Sanitària Domiciliària ASD, és una empresa d’atenció domiciliària integrada i de qualitat que facilita serveis de salut i sociosanitaris, donant cobertura als problemes i necessitats de les persones, famílies i entorn. El CAATB ha establert un conveni de col·laboració amb ASD, pel qual els col·legiats es beneficiaran d’un 10 % de descompte sobre les tarifes dels seus serveis:
i282 cursos i serveis.indd 61
■ Atenció a les persones en processos
aguts, de llarga, curta i/o mitja durada. ■ Atenció a les altes hospitalàries garantint la continuïtat assistencial en el domicili ■ Atenció en processos prenatals, postnatals i infantils ■ Atenció a les persones amb malalties oncològiques ■ Atenció a les persones amb malalties infeccioses ■ tenció integral a la gent gran ■ Atenció a les persones amb dolor i millora de la seva qualitat de vida ■ Atenció a les persones amb trastorns psicològics i de l’aprenentatge ■ Atenció a l’alimentació de les persones Atenció Sanitària Domiciliària, S.A. C./ Muntaner,217 ■ 08036-Barcelona Telèfon: 93 363 26 05 oficina@asdomiciliaria.com
Clínica Baviera Clínica Baviera ofereix a tots els col·legiats i familiars condicions avantatjoses en el diagnòstic i tractament integral de la visió. ■ consultes i proves per a correcció visual per làser: 30€ ■ intervenció de correcció visual per làser (correcció de la miopia, hipermetropia i astigmatisme): 900 €/ull ■ Operació de cataractes: 1.104_/ull ■ 20% de descompte en la resta de tractaments: glaucoma, làser zyòptics, etc. Per beneficiar-se d’aquests condicions caldrà presentar el carnet el CAATB a qualsevol de les clíniques. Els familiars directes hauran de mostrar la relació de parentesc. Més informació: CB Barcelona. Ganduxer, 71, 08017 Telèfon: 933 62 49 90 www.clinicabaviera.com
Estades amb descomptes al Baix Penedès El Pla d’Excel·lència Turística i el Patronat de Turisme del Vendrell han establert un acord de col·laboració amb el CAATB, a través el qual donant el número de col·legiat podeu gaudir d’importants descomptes en les vostres escapades a la capital del Baix Penedès, el Vendrell. El contacte d’aquestes empreses el trobareu a la pàgina web www.elvendrellturistic.com. Hi trobareu un ampli ventall d’allotjaments i serveis turístics del municipi del Vendrell. Més informació: www.elvendrellturistic.com gemmasalvado@vendrellturistic.com Telèfon: 977 68 47 70
Serveis de telefonia a baix cost amb Amena El CAATB ha signat un conveni de col·laboració amb Amena que permet als col·legiats aconseguir telèfons gratuïts i descomptes en tots els serveis de telefonia. L’oferta inclou les següents condicions econòmiques: ■ Quota d'alta i quota mensual gratuites. ■ Descomptes fixos d'un 50% en trucades internes i números Amena. ■ Descomptes fixos d'un 25% en trucades nacionals i en números d’altres operadors. ■ Descomptes fixos d'un 25% en serveis SMS i MMS (i d'un 50% per a números Amena). ■ Trànsit de dades GPRS opcional. ■ Terminals sense cost. ■ Servei postvenda VIP i d'atenció al client
a CURSOS
FORMACIÓ POSADA AL DIA
personalitzat. Només cal que us doneu d’alta del servei de postpagament d’Amena Empreses. Informació: Tel.: 902 30 35 35 http://www.amenaempresas.com/empresas/
Material informàtic a bon preu El CAATB ha signat un conveni de col· laboració amb l’empresa informàtica Pista Cero S.L per tal que els col·legiats i els seus familiars puguin aconseguir material informàtic a bon preu. L’acord facilitarà descomptes d’entre un 3% i un 10% en cablejats, ordinadors i consumibles. Més informació: http://www.pistacero.es
Serveis financers, borsaris i de gestió de patrimonis Us presentem el nou servei que el CAATB ha posat en marxa, amb la col·laboració de GAESCO, i que us facilita, de forma exclusiva, l'accés als millors serveis financers, borsaris i de gestió de patrimonis. Amb GAESCO, empresa que gestiona patrimonis amb més de 30 anys d'experiència, podreu planificar aspectes com els ingressos que tindreu en el moment de la jubilació per mitjà de diversos plans: ■ Pla Col·legi. Pla de pensions de renda fixa. ■ Pla Col·legi Borsa. Pla de pensions de renda variable. ■ Planificació financera personal. Servei per estudiar els diversos productes financers que té vostè i la seva família, i veure si aquests s’adeqüen als vostres objectius patrimonials i al vostre perfil de risc. A més, rebreu un descodificador de Televisió Digital Terrestre (TDT), la televisió del futur. Més informació: Artur Agulló GAESCO Tel. 933 66 27 27 ■ Tel. 932 40 20 60 aagullo@gaesco.com https://segur.gaesco.com/
ADSL WIFI Al-Pi Al-pi ofereix en promoció per a col·lectius la següent oferta econòmica: ■ ADSL WIFI 4 Mbps + totes les trucades nacionals gratuïtes per 30 €/mes (Kit WIFI gratuït) A diferència d’altres operadors, l’oferta d’Al-pi li ofereix: ■ Preu gratüit en trucades nacionals i sense suplements de manteniment del mòdem o router. ■ Instal·lació gratuïta. A diferència d’un kit autoinstalable, Al-pi li envia un tècnic a casa que sense cap cost s’encarrega de la instal· lació. ■ Kit WIFI gratuït. Per contractar aquesta promoció només cal que especifiqueu el codi de promoció (MO/0063) en el telèfon d’atenció al client. Més informació: Tel.: 902 789 989 Codi de promoció: MO/0063 www.al-pi.com
Instituts Odontològics Avantatges per a col·legiats i familiars. Serveis gratuïts: ■ 1a visita, revisió, consulta i pressupost (no especialista) i revisions periòdiques ■ Fluoritzacions ■ Radiografies intrabucals Preu fix de 20 euros: ■ Extraccions simples
c 61 L’informaTIU DEL CAATB 2a quinzena gener 2007
■ Higiene bucal ( tartrectomia) ■ Urgències (gratuïtes en cas d’efectuar-
se tot el tractament) 20% de descompte en la resta de tractaments odontològics. A més, disposem de finançament sense interessos fins a 12 mesos i no tanquem per vacances. Informació: InstitutsOdontològics, Tel: 902 119 321
Descompte per aprendre idiomes El CAATB ha signat un conveni de col· laboració amb Aston Idiomas que permet als col·legiats obtenir avantatges i descomptes en cursos d’idiomes. Aston és una empresa que imparteix classes d’anglès a domicili a particulars i empreses, organitza cursos d’idiomes a Barcelona i a l’estranger per a joves, adults i professionals, i ofereix serveis de traducció i interpretació. A través d’aquest conveni, els col·legiats i els seus familiars es beneficiaran, entre d’altres, dels avantatges següents: ■ Atenció professional més personalitzada. ■ 5% de descompte en els cursos d’Aston, tant a Barcelona com a l’estranger. Més informació: www.astonidiomas.com
Rutes Descobrir la natura amb Prestige Hotels Prestige Hotels ofereix visites al Centre de recuperació de tortugues i Parc natural de l’Albera, també visites al Parc natural dels aiguamolls de l'Empordà i al Parc natural del Cap de Creus i Cadaqués Preu de venda: 400 € per parella i cap de semana ■ 240 € individual i cap de semana ■ 50% dte. Nens 2-12 anys compartint habitació amb dos adults Inclou: ■ Allotjament 3 dies (2 nits), en habitació doble en el Hotel Prestige Victoria Elit o Coral Platja Elit. ■ Règim de pensió completa. ■ Visites guiades ■ Trasllats i entrades a les àrees a visitar. ■ Quadern de camp amb el patrocini de Prestige Hotels. ■ Préstec de binoculars Dates: 03-05 novembre Més informació: prestigewelcome@prestigehotels.com
Tel. 902.200.414 Descompte del 25% en els espectacles d’adults de Guasch Teatre El Guasch Teatre ofereix el 25 % de descompte per a dues persones en els espectacles d’adults, en presentar el carnet del CAATB. Guasch Teatre C/Aragó, 140 (entre els carrers de Villarroel i Urgell de Barcelona) Tel. de taquilla: 934 513 462 www.guaschteatre.com
Descompte en vehicles Ford Almeda Motors, concessionari oficial Ford, ofereix a tots el col·legiats i familiars, descomptes, avantatges i una acurada selecció de vehicles seminous i KM.0. Informació: Telèfon: 93 396 41 21 rcclientes@almedamotors.co
9/1/07 23:52:26
AUTOR DEL TEXT I LA FOTO:
JOSEP OLIVÉ .
(FOTO DE JULIOL 2004)
i282 la foto.indd 62
Osh, vista des de la muntanya sagrada que envolta la ciutat i al peu de la qual enterra els seus morts. Sembla totalment plana, enganxada a terra, com aixafada per una hipotètica pressió a causa de l’enorme alçada on es troba –com si volgués no pujar ni un metre més del necessari–, i per la presència les muntanyes del Pamir, que s’entreveuen a la llunyania, cap al sud. Només alguns edificis de l’època estalinista s’aixequen unes plantes més per sobre les cobertes de fibrociment de la majoria dels habitatges. Sembla molt nova, però és una ciutat molt antiga, cruïlla de la Ruta de la Seda, ja que des d’aquí parteixen dos camins que, provinents de les planes xineses pel pas d’Irkustan, marxen l’un cap al Kajastanp, al nord, i l’altre cap a la vall de la Fergana, a l’Uzbekistan i a l’Orient Mitjà, fins a arribar a Europa a l’est. Sembla, des de dalt, una ciutat tranquil·la i ordenada, però ficar-se en el laberint dels seus carrers és una experiència única, pel caos edificatori, la inquietant barreja d’activitats i rostres típica de les ciutats frontereres i la bullícia acollidora i estranya a la vegada dels uygurs, habitants majoritaris d’aquesta ciutat. ■
2a QUINZENA GENER 2007
■■■
L’INFORMATIU DEL CAATB
Osh (Kyrguizistan)
OSH 62 c
& La Foto: METRÒPOLIS
9/1/07 23:54:51
balustre BL-800
fàcil col·locació
acabats perfectes
gran resistència
qualitat i elegància
SAS posa a la seva disposició una extensa gamma d’elements decoratius - de gran resistència i fàcils de col·locar - pels seus murs i tanques de jardí, piscines, jardineres, balustrades …
COMPROMÍS DE QUALITAT Si desitja rebre un catàleg gratuït enviï aquest cupó a :
i282 la foto.indd 63
Nom Adreça C.P.
Població
ica07-bal
Prefabricats de Formigó, SA Pg. Torras i Bages 106 - 08030 Barcelona Telèfon: 93 345 88 50 Fax: 93 346 17 13 sas@sas-sa.com www.sas-sa.es
9/1/07 23:54:57
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
aislamiento acústico R
Tabiquería seca Tecsound® SY, Tecsound® SY banda Tabiquería húmeda Tecsound® 2FT Techos Tecsound® FT, Tecsound® SY Suelos Texsilen, Texsilen Plus Bajantes Tecsound® FT AL, Tecsound® FT
el sile nc io
Cubiertas metálicas Tecsound®
no
oc
u
p
a lu
ga
ASENSIO COMUNICACIÓ VISUAL
r
i282 la foto.indd 64
TEXSA, S.A. C/ Ferro,7- Polígono Can Pelegrí 08755 Castellbisbal (Barcelona) Tel. (+34) 93 635 14 00 Fax (+34) 93 635 14 80 E-mail: texsa@texsa.com
9/1/07 23:54:58