55_Siglo XXI de Aragon - Marzo 2011 by Fundación Edoceo Aragón Siglo XXI

Revista Independiente de Información General Año 7 · Número 55 · Marzo 2011

SIGLO

XXI de ARAGÓN

preparados, valientes, aragoneses Entrevistas carácter

juanMARTÍN nievesIBEAS La n-232, La eterna asignatura pendiente

enestenúmero ENTREVISTAS con cARácTER

NIEvES IbEAS AÑO 7 · MARZO 2011 · Nº 55

“El actual Gobierno de Aragón ha trabajado mucho para adormecer cualquier tipo de sentimiento aragonés”

JUAN MARTÍN Edita: Fundación EdocEo aragón Siglo XXi Coso, 98-100, 6ª Planta, 1º B. 50001 Zaragoza. Tel: 976 207 590

“El abanico no sirve más que para dar aire, y en agosto”

Presidente del consejo Editorial: Manuel Muñoz asesor Jurídico: Juan Piazuelo directora: Nuria Asín colaboran: José Luis Valero, Luis Faci, Jorge Alonso, Laura Rabanaque, Natalia Huerta, Julio R. Navarro Antín y Antonio Postigo Fotografías: Víctor Lax y Siglo XXI de Aragón diseño y maquetación: F. Simón

rEdacción y Publicidad

28 INFRAESTRUCTURAS El desdoblamiento de la N-232 es una de las principales reivindicaciones de Aragón, pero, por ahora, se ha quedado en nada.

4 EDITORIAL

El poder de la publicidad

Coso, 98-100, 6ª Planta, 1º B. 50001 Zaragoza. Tel.: 976 207 590

5 vIñETA

e-mail de contacto: info@sigloxxidearagon.es

6 BREvES

edición digital: www.sigloxxidearagon.es

8 ENTREvISTAS con cARácTER

La viñeta de Postigo Noticias de actualidad aragonesa

SOCIEDAD

España se sitúa a la cabeza de los países europeos en consumo de cocaína y de cannabis.

además

28 I N f R A E S T R U c T U R A S El agravio de la N-232

33 O p I N I Ó N Sátrapas y Déspotas por Manuel Muñoz

34 E c O N O M í A Reformas y los empresarios...

imprime: Calidad Gráfica Araconsa

Nieves Ibeas, candidata de CHA a la presidencia del Gobierno de Aragón

39 O p I N I Ó N

depósito legal: Z-564-06

Juan Martín, candidato de CHA a la alcaldía de Zaragoza

40 S O c I E D A D

Siglo XXI de Aragón y su logotipo son marcas registradas por MALP COMUNICACIONES

20 p O L í T I c A

La empresa editorial no se responsabiliza de las opiniones expuestas por nuestros colaboradores

26 A R T í c U L O

Todos dudan

Qué noche la de aquel día por Antonio Piazuelo

Los últimos cartuchos por J. L. Valero

Mucho más que una adicción

44 c U L T U R A Los solares de la cultura

50 A G E N D A SiGLOXXI

editorial

El poder de la publicidad

N materia publicitaria no hay nada inventado. Día a día nos encontramos en los medios de comunicación cientos de anuncios, que también se dejan escuchar en la radio y ver en la televisión, o, simplemente, los vemos por la calle, en forma de folletos que se buzonean, o estampados en grandes carteles que llaman nuestra atención al pasar andando, en bus o en el coche. Los políticos, conscientes de la fuerza que ejerce la publicidad, optan por todos estos medios para hacer campaña, por lo que desde hace unos meses nuestra retina se ha acostumbrado a ver a los candidatos/candidatas, elegantemente vestidos, protagonizando la cartelería callejera, o, bien, optar por otro tipo de estrategias, como la elegida por el PAR. Eva Almunia encabeza una campaña donde prima el blanco y el negro, aderezada con algún que otro rojo (en la varilla de sus gafas, por ejemplo), casi imperceptible, pero apreciable. Todo está estudiado, porque aún siendo un detalle pequeño es muy significativo, no hay que olvidar que el rojo identifica a los socialistas, así como a su símbolo, la rosa, también roja.

En este número, siguiendo con las entrevistas con carácter que realizamos, le toca el turno a Chunta Aragonesista, que presenta a Nieves Ibeas (Gobierno de Aragón) y a Juan Martín (alcaldable de Zaragoza). Dos valores en alza de esta formación que apuesta por lo autóctono, por generar empleo y riqueza, vinculado a recursos propios, entre ellos la formación, la investigación y la Universidad.

Por contrapartida, Luisa Fernanda Rudi lleva una americana blanca, cuyas solapas remata una puntilla con ondas, una imagen mucho más clásica que la de su “contrincante”. Blanco inmaculado que contrasta con el azul de las letras de su eslogan, otra coincidencia, porque el azul inspira el símbolo del Partido Popular.

Porque hablar de economía y trabajo en estos momentos, en que el número de parados roza en España ya los 4,3 millones, es algo positivo, como lo sería el desdoblamiento de la N-232, de la que también hay un artículo en este número, una vía en la que se registran muchos accidentes de tráfico, la mayor parte mortales. De ahí la necesidad de actuar pronto y con coherencia, la que actualmente no muestra el modelo autonómico de financiación, ni las políticas económicas. Como tampoco son coherentes las inversiones realizadas en algunos edificios públicos, a juzgar por la rentabilidad social que posteriormente tendrán. Nula es la que genera una adicción, ya que produce importantes secuelas físicas y psíquicas a quien consume.

Son dos estilos de mujer y dos tipos de campaña, pero unidas por dos concomitancias: el color y que ambas “dan la cara”. Sin embargo, al contemplar la campaña del PAR todas estas similitudes se rompen, ya que el Partido Aragonés ha elegido en vez de a sus representantes, los proyectos que se han hecho realidad en esta Comunidad Autónoma gracias a ellos. Dícese de Motorland, el Plan de Depuración de Aguas —incluyendo un alegato contra el trasvase—, la Corporación de la Televisión Aragonesa, etc. Es algo novedoso, pero que puede volverse en su contra, por ejemplo, cuando salgan a la luz las cifras de los costes oficiales de todas estas iniciativas.

Aunque viendo la campaña también se plantean otras cuestiones: ¿por qué no hay caras visibles? Puede ser porque todavía no han hecho público quién se presentará por esta formación, que espera la celebración de su congreso y el posicionamiento de sus principales figuras dentro de él —aunque se prevé que Biel y Boné recorran pocos puestos—. Otra explicación sería que al no tener todavía definidos los candidatos y presentar campaña el resto de partidos, los del PAR no han querido quedarse atrás y aguantar el tirón, a sabiendas que si se retrasan pueden perder peso, optando por una campaña sin líderes. O quizá han optado por una campaña descafeinada porque tienen asumido que volverán a ser “el clavico del abanico”, tal como manifestó Biel en un foro público.

SiGLOXXI

Son temas candentes que sabemos preocupan a nuestros lectores, a quienes volvemos a pedir su colaboración para que contesten la encuesta que les adjuntamos con nuestro ejemplar. Con su opinión hacemos que esta sociedad sea más plural y más abierta. Como nuestra revista.

postigo

SiGLOXXI

actualidad

Alberto Larraz presentó recientemente las nuevas medidas para luchar contra el desempleo.

Fomentar el empleo con inversión pública El Gobierno de Aragón va a destinar este año un total de 38,5 millones de euros a los distintos programas de fomento de empleo que impul-

sa desde el Instituto Aragonés de Empleo y merced a cuya actuación el Departamento de Economía, Hacienda y Empleo pretende promover

la creación de 6.750 empleos en toda la Comunidad Autónoma. El consejero de Economía, Hacienda y Empleo del Gobierno de Aragón, Alberto Larraz, presentó recientemente en Teruel las distintas convocatorias que el Ejecutivo autonómico ha puesto en marcha relacionadas con el fomento del empleo. Por lo que se refiere al desarrollo local, los programas impulsados por el INAEM cuentan con un presupuesto de 1.750.000 euros, y contribuirán a la contratación de 85 ADLs. En el programa de colaboración con Corporaciones Locales, de próxima adjudicación, el presupuesto es de 11,2 millones de euros, con la perspectiva de generar 1.800 empleos. El programa de colaboración con entidades sin ánimo de lucro cuenta con un presupuesto de 2.120.000 euros y promoverá la contratación de 300 personas. El programa de Empresas de Inserción y el de Centros Especiales de Empleo cuentan con 600.000 euros y 9,5 millones de euros, respectivamente. Ambos promoverán la creación de 150 empleos en el caso de las empresas de inserción y 1.800 empleos por lo que se refiere a los centros especiales

Impulso al eje de las redes transeuropeas El Consejero de Obras Públicas, Urbanismo y Transporte del Gobierno de Aragón, Alfonso Vicente, ha encabezado una delegación para visitar diferentes instalaciones del puerto de Sines, en Portugal. También han acudido diferentes personalidades del sector económico aragonés. Este encuentro se enmarca en las relaciones fluidas que el Gobierno de Aragón y las instituciones aragonesas mantienen con la región de Alentejo y el puerto de Sines, en el país vecino, que es uno de los puntos de inicio del eje prioritario 16

SiGLOXXI

Alfonso Vicente, consejero aragonés de Obras Públicas, Urbanismo y Transporte.

de las redes transeuropeas de transporte, formado por Sines/AlgecirasMadrid-París. El objetivo de la visita es reforzar las relaciones empresariales e institucionales entre Portugal y Aragón, sobre todo en lo que se re-

fiere al sector del transporte y la logística. Así mismo se pretende realizar un intercambio de experiencias y se buscar nuevas actividades empresariales a desarrollar, además de conocer el potencial que tiene el puerto y su plataforma logística.

actualidad

Todos los galardonados en la XI Gala del Deporte Provincial de Huesca.

Premios a los mejores deportistas Los consejeros de Educación, Cultura y Deporte, María Victoria Broto, y de Industria, Comercio y Turismo, Arturo Aliaga, presidieron la XI Gala del Deporte Provincial de Huesca que se celebró el 26 de febrero en el Monasterio Nuevo de San Juan de la Peña.

Los premios corresponden a los méritos deportivos del pasado año 2010 y se entregaron 29 premios y reconocimientos a deportistas, clubes y asociaciones, y, entre ellos, el premio a la mejor deportista femenina 2010 que fuer para la atleta Elian Périz, y el galardón al mejor

deportista masculino para el judoca Raúl Clemente. En esta nueva edición destaca como novedad la creación del nuevo premio “Armando Abadía”, al entusiasmo olímpico que este año el galardón ha recaído en la Jefatura de Tropas de Montaña “Aragón”.

Talleres para descubrir la naturaleza El Centro de Interpretación de la Agricultura y el Regadío de la Alfranca (CIAR), situado en Pastriz, continúa con su oferta de talleres para los fines de semana de los meses de marzo y abril. Una de las novedades del CIAR, impulsado por el Departamento de Agricultura y Alimentación, es la incorporación de un taller mensual dirigidos a adultos, lo que permite ampliar su público objetivo. Lo que pretende el centro con estas iniciativas (tanto para niños como para adultos) es que los visitantes conozcan o se acerquen al mundo de la agricultura y la alimentación de una forma divertida y amena a través de una serie de actividades de 90 minutos de duración.

Los cursos pretenden acercar el mundo de la agricultura a los participantes.

Además de estos talleres, el centro realiza visitas guiadas a escolares de centros educativos de Aragón, así como a familias que deseen conocer las instalaciones durante el fin de semana. Esto, unido a los talleres, hace

que el flujo de visitantes los fines de semana sea constante, llegando a cifras record de 400 visitas por fin de semana en época primaveral y estival y más de 15.000 visitas a lo largo de todo el año

SiGLOXXI

entrevistas carácter

nieves

ibeas

“

El actual Gobierno de Aragón ha trabajado mucho para adormecer cualquier tipo de sentimiento aragonés”

SiGLOXXI

Fotos: Víctor Lax

Fotos: A Photo Agency

nieves ibeas afronta estas elecciones como presidenta de CHunta por segunda legislatura consecutiva. en estos años, la situación en aragón ha cambiado mucho, acompañada por la adversa situación económica que, desde esta formación, apuestan por salvar generando empleo e invirtiendo en proyectos de carácter y rentabilidad social. Fuera quedan para ellos las grandes iniciativas que generan muchas expectativas y requieren de muchos recursos, para materializarse al final en las ilusiones de unos pocos. así, Caudé o gran scala quedan relegados para CHa a un segundo plano, poniendo en vez la mirada en cuestiones como el paro, la escasez de recursos sociales y las diferencias, por ejemplo, en el ámbito de la discapacidad y la mujer, dos de las áreas que también les preocupan. todo desde un prisma de defensa de lo propio, de la identidad de esta tierra que es aragón

entrevistascon carácter nuria aSÍn ¿Cuáles serán las directrices del programa electoral con el que acudirán a las elecciones del 22 de mayo? Llevamos ya un tiempo con él, porque lo sacamos para que la opinión pudiera aportar lo que quisiera. Se fundamenta en varios ejes: pensar en Aragón como identidad, el papel de las mujeres en la construcción de esta sociedad y sobre todo en el cambio que está experimentando, una mirada a la juventud y básicamente el compromiso social, sin descuidar el momento en el que pasamos, donde hay un problema grave económico y donde la búsqueda y la generación de empleo es algo fundamental para nosotros. De ahí la importancia de promover el desarrollo en nuestras comarcas, ya que si hay que mantener la vida en los pueblos hay que generar empleo, y empleo de calidad, algo que no tiene que ser exclusivo de las ciudades. ¿Qué valores añadidos tiene esta comunidad y cómo se podrían aprovechar para que Aragón se posicionara en el mapa? Actualmente, Aragón tiene muy poco peso en el mapa, dentro de las autonomías, porque hay un responsable, que es el gobierno de Aragón, que en estos momentos vela porque tengamos muy poco peso. Porque el gobierno de Aragón ha trabajado mucho y de forma eficaz para adormecer cualquier tipo de sentimiento, incluso aragonés o aragonesista. Nos hemos parado en hablar de paz social, del consenso, mientras pasaban cuestiones que eran bases para Aragón, la oportunidad perdida en el ámbito económico, en el debate de la financiación autonómica no se repetirá y para Chunta lo que se ha conseguido en él es insuficiente, dado que bien gestionado hubiéramos podido garantizar un nivel de inversión superior, y no lo hemos tenido, porque el gobierno no ha querido pelear. Además, su posición, y la de otros partidos, menos Chunta, ha sido tan tibia sobre otras cuestiones, como el Estatuto, que no ha beneficiado a esta tierra. Háblenos de él… Todos los partidos se pusieron de acuerdo en un texto que no nos protegía para el futuro, ni garantizaba un nivel mínimo de inversiones. En aquellos momentos se vio mejor ser solidarios con otras comunidades, que iban atando sus intereses, como Cataluña, mientras nosotros tirábamos oportunidades. El gobierno de Aragón tiene mucha superficie y mucha población envejecida y es difícil mantener el nivel de servicios. Ahora se está demostrando que fue un error y que fue un error comprometer ese porcentaje de dinero, porque el debate de la deuda tributaria ha permitido regalarle al estado unos 400 millones de euros, y poco más de 400 millones es lo que tenemos de recorte para los presupuestos del 2011. Desde Chunta reivindicamos que hay que hacer lo que nos corresponde, y dentro de las negociaciones bilaterales llevadas a cabo durante estos años, que se ha visto que han funcionado muy mal, nos gustaría tener una posición de mayor fortaleza en las próximas elecciones. La Educación también es importante para ustedes… Por supuesto. Pedidos que el currículo fuera adaptado a la realidad aragonesa, que el texto de la Ley de Educa-

ción se hiciera hace años, porque ahora creo que no hay tiempo, y nos quedamos con escasas opciones de aquí a las elecciones, y ello significa renunciar a las capacidades que tenemos en nuestro Estatuto sobre Educación. Otra vez se ha permitido que primen las decisiones de Madrid y no una perspectiva aragonesista y la conveniencia de defender lo propio. Pero Marcelino Iglesias está ahora en Madrid, ¿nos beneficiará? Jamás, el espaldarazo ha sido para él. Cuando en 2008 anunció dos días después del debate de política general que no se presentaría se dimensionó la noticia y fue significativo que lo hiciera a través de un medio privado de comunicación. Lo que respondí en aquel entonces es que Iglesias se había ganado un gran premio. Trabajó por una causa que no era la causa de Aragón y tendría una recompensa, pero ahora nos perjudica no tener un presi-

la bÚSQuEda y la gEnEración dE EmPlEo ES algo FundamEnTal Para noSoSTroS” dente del gobierno, y nos ha perjudicado que su posición sea tibia, respecto a los intereses de Aragón, y que solo esté supeditada a los intereses de su partido. No nos beneficia para nada. No ha querido pelear por cuestiones aragoneses en aspectos como los bienes de la franja, ni aún para reunirse con presidentes que son de su mismo signo político en otras comunidades autónomas. ¿Resolver la crisis pasa por reducir los servicios? No. Las medidas que vemos son todo recortes, pero no del ámbito de los mercados financieros, de los grandes empresarios, sino que se recortan salarios en el sector público y privado y a los jóvenes se les deja con escasas alternativas y sin ayuda al autoempleo. Además, tenemos un gobierno que no lo apoya. A esto se suma algo que nos parece preocupante: los bandazos que está dando el gobierno. En el año 2008 se hablaba de crisis y el Gobierno de Aragón tardó en reconocer que sí existía, se habló por primera vez en septiembre de 2008, después de la Expo. En aquel momento se habló de la necesidad de apostar por un nuevo modelo económico, de diversificación de la industria, de inversión pública, de formación y educación, pero se ha ido por caminos totalmente contrarios, porque se ha hecho una reducción brutal de la inversión y en nichos de empleo, por ejemplo, vinculados a la ley de la dependencia. Este año se han recortado las partidas de las corporaciones locales y de las asociaciones privadas que hacen un papel social increíble. Nos están obligando a que nos apretemos el cinturón y también a aquellos servicios que cumplen una función básica y que ayudan a colectivos que lo están pasando mal, porque hay muchas familias que tienen a varios o a todos los miembros de su familia sin trabajo, enfrentándose a embargos de los bancos, etc., porque no somos conscientes de la pobreza que hay en Aragón. Y aquí no vale decir que hay otras comunidades que están peor.

SiGLOXXI

entrevistas carácter Si tuviera una varita mágica y pudiera ofrecer alternativa para salir de esta crisis… Lamentablemente no tengo una varita mágica y hay cosas que no se podrán resolver de la tarde a la mañana, porque desandar lo andado es muy complicado. Aunque desde Chunta siempre luchamos por el desarrollo de inversiones públicas, que genera empleo sostenible, por los proyectos de carácter social, planteamos cosas para el autoempleo y la formación. A esto sumamos que sería importante crear un Instituto de Finanzas de Aragón, si el crédito no llega a las familias y a las empresas, habría que hacer algo, y por ello, planteamos un gran pacto para ver qué camino tenía que seguir Aragón, y reflejamos la necesidad de conseguir coordinación entre todas las administraciones, para que todos los recursos que pasen por las administraciones se dirijan al empleo, pero la propuesta que presentamos en las Cortes fue rechazada por todos los grupos. Hemos visto como en estos últimos años se han realizado muchas inversiones públicas en Aragón, pero ¿todas ellas tienen su rentabilidad en la ciudadanía? Cuando yo hablo de inversión pública no me refiero a los proyectos megalómanos que tienen algunos partidos. Nadie ha sabido decir para qué va a servir el aeropuerto de Caudé, y a día de hoy seguimos sin saberlo, aún cuánto se han gastado muchos millones. Nosotros no apostamos por cosas que solo dan rentabilidad a diversos sectores privados que no son los ciudadanos de Aragón, sin embargo hay cosas que no tienen explicación. Por ejemplo, el Canfranc. Sería positivo impulsar esta conexión que supondría unir esta tierra con el resto de Europa, pero cuando llega el momento de negociar el PSOE y el PP respaldan en vez los corredores Mediterráneo y Cantábrico, apoyando las propuestas de CIU y PNV, pero luego no existe por su parte correspondencia ¿Dónde habría que invertir los recursos públicos? Por ejemplo, en sanidad, donde hay mucho que mejorar y mucho por hacer, por ejemplo, garantizando que los pueblos tengan servicios accesibles en su entorno y en un entorno razonable, porque hay una gran parte de la población que tienen que recorren 3 horas para recibir un servicio de radiología oncológica y no es lógico. Hay que realizar un trabajo para fortalecer el servicio sanitario y lo mismo pasa en el ámbito educativo, donde hay una red muy frágil de escuelas infantiles. Además, hay que reforzar los servicios sociales, porque es lógico que las personas mayores no puedan desplazarse, pero sí que estén bien atendidas en su casa, porque se pueden hacer centros de día, o aplicar otra buena solución que es la atención domiciliaria. Pero tal y como se ha gestionado el dinero esto no puede ser. Pero mientras tanto, se apuesta por temas como Gran Scala… Gran Scala se quiso vender como solución a la Expo, y es un gran fiasco. Cuando terminó la exposición internacional hubo un parón, pero se ofreció este proyecto porque, según decían, traía muchos empleos, lo que generó muchas expectativas, se engañó a mucha gente. Cuando los partidos de la oposición pedimos respuestas es porque queremos saber porqué no se generan las ex-

10 SiGLOXXI

entrevistascon carácter

pectativas indicadas, porque en Monegros muchos se lo creyeron y desde el punto de vista humano es comprensible, porque era una alternativa. Pero en Chunta atendimos lo que había encima de la mesa y vimos que era inabordable. Aragón reparte entre todas las asociaciones culturales sin ánimo de lucro 50.000 euros. Con esto está dicho todo.

surgen partidos que quieren bloquearlo. No se entiende, porque el tranvía es un buen medio de comunicación, porque no es el del siglo XIX. Además, no es excluyente con otros medios de comunicación. Ya en el 2008 ya había un proyecto y tenía que haber estado concluido, junto con el campo de fútbol de la Romareda, que también se paralizó, y ahora es inviable.

¿Qué se podría hacer para cohexionar Aragón y que esta comunidad fuera más que Zaragoza? Cuando gobernamos en el Ayuntamiento de Zaragoza apostamos por la red de cercanías, pero no se han desarrollado porque no hay voluntad. En aquel momento gobernaba el PSOE en el gobierno central y hubiera sido una buena oportunidad. Hablábamos de un entorno de 90 kilómetros (Huesca, Calatayud, etc.) cuyo territorio está desconectado, porque las carreteras de Teruel o las comunicaciones entre las comarcas son complicadas, lo que frena la comercialización de productos, por ejemplo. Además, es incomprensible que desde Zaragoza y Huesca haya una pésima conexión con ferrocarril. El AVE sí que está aquí, pero no nos engañemos, es porque estamos entre Madrid y Cataluña, pero es un medio de transporte muy caro y muchas veces hay dificultades para tener billete. Es cómodo, sí, pero caro, y hay mucha gente que tiene que coger el tren, porque se ha perdido este tren convencional. Además, muchas localidades ven como pasa el AVE, pero no para. Así, el Ministerio de Fomento recorta por donde menos presión tiene, y en Aragón no podemos hablar de rentabilidad. Entonces, qué hacemos, cerramos nuestros pueblos... Lo lógico sería tener una buena red de comunicación de cercanías, incluso entre localidades del entorno de Zaragoza, porque hay muchas dificultades.

Menciona la Expo, ¿qué le parece este evento? Yo creo que con tan poco tiempo se hizo lo imposible, porque sin conocer los mecanismos se impulsó. Si bien, desde Chunta apostábamos por otro modelo de Expo, pero reconozco que hay cosas que han supuesto

¿Qué opina sobre el tranvía? Hace dos legislaturas todos los partidos políticos llevábamos en el programa electoral el tranvía, pero luego

la EXPo SuPuSo un cambio Para ZaragoZa, PEro no Hubo un bEnEFicio rEal Para aragón” un cambio fundamental para Zaragoza, pero no hubo un beneficio real para Aragón, y se buscó un tema que era una excusa, pero con aquel gran tema se puso en marcha lo inimaginable, aunque se acabó la Expo y se terminó todo. Así, se ha olvidado la Carta de Zaragoza, el concepto agua y sostenibilidad, etc. En cuanto a su gestión, ha habido desfases exagerados, la Torre del Agua, el Pabellón Puente, etc. ¿Zaragoza se podía permitir la Expo? Yo creo que no. Nosotros no participamos de la gestión directa, sí que queríamos que hubiera un componente social, por ejemplo, hacer cosas como las que se han hecho con las riberas, que han permitido que la ciudad vuelva a mirar al Ebro, pero las conclusiones, sobre todo más críticas, son que no había una reflexión para

SiGLOXXI

entrevistas carรกcter

12 SiGLOXXI

entrevistascon carácter la postexpo. Gran Scala lo tapó todo, pero analizándolo fríamente, la Expo, tal cual se hizo se podría haber celebrado igualmente en Soria, porque fue un evento que no proyectó identidad aragonesa y que ahora, tras varios años, se ve que estuvo mal planteada. Por ejemplo, el edificio de Aragón fue un capricho que ahora será insostenible para volver a utilizarlo. Se tiró por lo alto para muchos proyectos, sí que se trabajó mucho para que se hiciera a tiempo, pero no hubo una planificación, ni en la reutilización, ni en el coste de los proyectos. Y además, como tuvimos Expo, desde Madrid ya no nos tienen que dar nada más, cuando en otras comunidades sí se han hecho eventos de este tipo y luego han seguido haciendo proyectos. Hablando de proyectos, ¿en Zaragoza se están realizando muchos vinculados a la cultura? Sí, pero, por ejemplo, del Pablo Serrano solo sabemos que se ha gastado un dineral, pero no sabemos porqué, ya que nadie dice si realmente hay tanta colección como para ampliar tanto el edificio; lo mismo que ha pasado con la Escuela de Arte, se hace una nueva y se gasta miles de millones, el doble de lo proyectado, y se deja morir el Espacio Goya, o se abandona el Fleta o se frena el desarrollo de otros espacios culturales punteros en Aragón, con el CDAN, en Huesca, al que le han recortado mucho el presupuesto, siendo un centro puntero y que funciona muy bien. Antes había temas que generaban ilusión y los han matado. No obstante, sí que apuestan por Zaragoza 2016… Somos partidarios, pero defendemos esta candidatura desde la coherencia, porque hay que apostar por proyectos de este tipo, pero no dando la espalda al tejido cultural. En este sentido hay que hacer un análisis y ver la necesidad de trabajar en este ámbito, porque no tenemos ni una orquesta sinfónica, ni un espacio para la danza, ni se ofrece respaldo a los artistas, ni siquiera hay una valoración de lo que es la cultura en esta tierra. Parece que la cultura solo tiene valor si tiene rentabilidad económica, y el PSOE está dejando pasar muchas propuestas, y las cosas no se pueden impulsar sin la colaboración del gobierno, porque hay estructuras que les pertenecen, como el Fleta. El área de Cultura da bandazos en este tema, porque no podemos vivir eternamente del Pilar. Por ello, creo que se hace muy poco para pasar la criba que hay que pasar próximamente para seguir apostando por Zaragoza 2016. Cambiando de ámbito, las mujeres y la discapacidad son otras de sus preocupaciones... Sí, porque muchas veces se quedan en el olvido, menos en el Día de la Discapacidad. Sin embargo, cuando hablamos de empleo hay que fijarnos en situaciones reales, porque hay muchas mujeres que tienen unos trabajos poco cualificados, con mucha temporalidad y un carácter limitado, para conciliar la vida laboral y familiar, algo que es cosa de todos. A esto se suma que las mujeres con discapacidad tienen un doble handicap, ser mujeres y estar discapacitadas, y nos preocupa que queden relegadas a sus hogares, y que no tengan un desarrollo personal, que no se hable de ellas, porque hay todavía muchas barreras físicas y psíquicas. Por ello, formulamos

a la consejera de Sanidad una petición sobre el trabajo que se había realizado pensando en las mujeres con discapacidad ante cuestiones como el parto, porque demandábamos que puedan tener toda la información, porque hay algunas que tienen dificultades de compresión y tienen que tener equipamientos accesibles. Una mujer cuando entra a parir no es una mujer enferma, sino que un parto es una de las experiencias más importantes de

Hay QuE aPoSTar Por ProyEcToS como ZaragoZa 2016, PEro no dando la ESPalda al TEJido culTural” la vida, y, por ello, hay que tener capacidad de decisión, ya que son personas y tienen los mismos derechos que tenemos nosotros. Hablando de mujeres, en estas elecciones hay tres mujeres candidatas… Bueno, es una circunstancia que no se va a repetir en otras comunidades. Me parece muy bien que haya mujeres en la escena pública, porque es un reflejo en el que se puede ver mucha gente joven. Cuando era niña, en la televisión o en política había muy pocas, y es bueno que se vean, pero espero que haya cada vez más normalidad al ver esto, porque cuántos años llevamos viendo a cinco hombre presentándose y no ha chocado tanto… ¿Cómo ve el resultado en los próximos comicios? No se sabe nada en absoluto. En estos momentos, las

SiGLOXXI

entrevistas carácter

En ESToS momEnToS, laS coSaS ESTÁn muy moVidaS, HabrÁ QuE ESPErar HaSTa El 22 dE mayo”

cosas están muy movidas y habrá que esperar hasta el día 22 de mayo y, después, analizar y ver qué se hace. En 2003, Chunta fue tercera fuerza política, pero el PSOE prefirió gobernar con el PAR, igual que en la pasada legislatura. Por ello, puede ser que los socialistas vuelvan con el PAR, porque una cosa es lo que la sociedad pide, y otra lo que los partidos hagan. Lo que sí me gustaría es que CHA tuviera una posición decisiva. ¿Cuál sería pasa usted del mejor resultado? Estar en una situación decisiva para conformar gobierno. Cuando pudimos gobernar en Zaragoza en 2003, gobernamos, lo que hicimos fue básico, porque el gobierno de Zaragoza ha vivido este tiempo de las rentas, menos lo que fue la Expo. No obstante, han frenado cosas como las guarderías, porque las propusimos nosotros, éso es un error. Ha pasado lo mismo con los centros públicos y con la rehabilitación de espacios públicos. Desde CHA apostamos por recuperar el patrimonio y lo han dejado morir en este tiempo, igual que el corredor verde. Pero ahora la cuestión es que todo lo que hayas puesto en marcha habrá que volver a repararlo y volver a invertir en donde se ha invertido, porque el gobierno ha estado dormido. Quisimos que la ciudad tuviera un campo de fútbol, y se torpedeó el proyecto, igual que otras apuestas importantes para la ciudad, que para impulsarlas ahora cuestan más dinero y no se pueden asumir. ¿Aceptarían un bipartito o un tripartito? Si vemos que se pueden llegar a acuerdos y tenemos una posición fuerte, aceptaremos, pero nosotros entraremos para trabajar, porque la política es servicio para la ciudadanía. El PAR seguirá siendo el clavillo del abanico… El PAR no ha querido responsabilizarse de cosas que

14 SiGLOXXI

Análisis grafológico de Nieves Ibeas

ANA TAPIA ACEBES. PERITO GRAFOLÓGICO Persona sistemática, organizada, respetuosa, guarda las formas, es reflexiva y deductiva. Su inteligencia le permite desarrollar sus capacidades intelectuales especialmente en ámbitos en los que priman las sensaciones. No da un paso sin antes medir las consecuencias, expectante respecto a lo que le depara el futuro, no le gusta lanzarse sin saber qué se va a encontrar, y sopesa los pros y los contras antes de tomar decisiones. Esto le hace conocerse bien interiormente, desplegar en los ámbitos conocidos toda su experiencia vital, mostrando un cierto grado de desconfianza en los ambientes que no domina. No se siente del todo cómoda tomando posiciones de mando imperativo, aunque tiene capacidad para adoptar un rol de líder en la sombra. Necesita el contacto interpersonal, facilita la relación en el tú a tú, aunque tiene un particular estilo en cuanto a la forma en que se aplican los convencionalismos, utilizando una moral propia que a veces le hace encorsetarse en pensamientos algo intrincados. Es destacable su especial capacidad para lograr tratos y acuerdos. A ello contribuye ser una persona trabajadora, concienzuda, con tesón, tenaz, puntillosa y locuaz. Amante de la lectura. Nota: Se trata de un peritaje grafológico “ciego”, es decir, la perito no sabe quién es la persona objeto del estudio, no conoce ni siquiera el nombre.

entrevistascon carácter

le pasarán factura. Por ejemplo, Gran Scala ha sido lo que anunciaron, una mentira, y se han estampado contra la pared, y era el gran proyecto del PAR. Además hay otros, como la presunta corrupción de La Muela, abanderada, presuntamente, por una mujer de las que el propio Biel hacía bandera en las Cortes. Si lo que está pasando en La Muela no pasa factura…, debería, porque la gente está cansada, a la gente se la engaña, y lo ven cuando saltan estos escándalos. Por contrapartida, en vez de fomentar estas cosas, lo más lógico hubiera sido que fomentaran ejes estratégicos por todas las comarcas, pero ya no veo que estén en la misma situación que estaban. Por ejemplo, es gravísimo lo que ha pasado en Teruel, porque el Partido Socialista y el PAR se repartieron el poder ahí y ahora el alcalde se va, pero sigue siendo concejal, votando lo mismo que vota el PAR, ahora fundas otro partido…es una tomadura de pelo, porque cuando te presentas, te presentas por unas siglas y un programa o proyecto de partido. Volver a votar a partidos que paralizan proyectos para que sus jefes vivan del cuento y frenen proyectos no es lógico. Defíname al político. Una persona que está ocupando durante unos años de su vida, todo el tiempo de su vida, un puesto en el que tiene que servir a la sociedad. ¿Será su última legislatura? No lo sé. Yo no pensaba hace unos años que iba a ser presidenta de Chunta. Yo vengo del mundo de la universidad y dije que sí, porque siempre ha estado involucrada con el proyecto de CHA, pero cuando termine este periodo de mi vida volveré a la universidad, donde tengo una plaza sacada por oposición. Hay muchas personas que están en política para sacar beneficio, pero en mi caso, y

en el de otros muchos que conozco, solo se trabaja para los demás. No podemos cerrar esta entrevista sin mencionar al que ha sido su compañero de camino: José Antonio Labordeta He tenido mucha relación en los últimos tiempos con él, porque había leyes que se aprobaban en Madrid que requerían de su ayuda y porque la sintonía fue muy buena. Por ello, me dolió mucho la incomprensión por parte de muchas personas, cuando trabajó él solo en el

la mayor lEcción QuE SE dio El dÍa dE la muErTE dE labordETa FuE El aPoyo dE la gEnTE” Congreso, bueno, ahí tenía un buen colaborador que fue Paco Pacheco, pero en la tribuna estaba solo. Fue ahí donde consiguió muchas cosas para esta tierra, porque hubo acuerdos importantes, como el desdoblamiento de la N-232, que ahora se ha olvidado. Como él se había pateado todo Aragón, conocía las necesidades de esta tierra y de sus gentes. Y la mayor lección que se dio el día de su muerte no fue la devoción de los políticos en la jornada de luto, porque muchos de ellos nunca antes la habían demostrado, sino el apoyo de la gente. Chunta tuvo la encomienda de trasmitir la noticia, y pensábamos que sería algo grande, porque era un hombre que se hacía querer. No habrá otra figura como él, porque salvo Costa no ha habido nadie que haya tenido un reconocimiento popular tan grande, porque nadie ha llevado el sentimiento aragonés por todo el mundo como José Antonio Labordeta.

SiGLOXXI

martín

entrevistas carácter

juan

“

El abanico no sirve más que para dar aire, y en agosto”

Juan Martín es el candidato de Chunta aragonesista (CHa) al ayuntamiento de Zaragoza. persona de ideas férreas, vinculado a la ciudad y los ciudadanos, defiende la creación de una urbe sostenible y bien comunicada, utilizando para ello el tranvía, y dando prioridad al peatón. además, apoya la universidad como elemento de formación de grandes profesionales y un nicho fundamental de generación empleo cualificado a nivel internacional. por contrapartida, es crítico con proyectos cuya repercusión social no se corresponde con la inversión realizada, con ejemplos como el aeropuerto de Caudé o gran scala, así como con los políticos que, aún siendo aragoneses, no buscan lo mejor para la ciudad y para esta Comunidad autónoma nuria aSÍn

Fotos: A Photo Agency

16 SiGLOXXI

¿Podría definir cuáles serán las directrices de su programa electoral? Hay que empezar diciendo que en estos cuatro años ha cambiado mucho el contexto social. Así, en el Ayuntamiento de Zaragoza se ha pasado de hablar de cuestiones que estaban todas relacionadas con el mundo urbanístico. Por ejemplo, con el desarrollo del Plan General de Ordenación Urbana (PGOU), a hablar de la gestión de la realidad económica de la ciudad y de los fondos públicos, porque hasta el momento giraban en buena medida entorno al sector urbanístico, pero con la crisis que vivimos esto ha cambiado. De ahí, que nuestras

perspectivas económicas en el programa electoral vayan dirigidas a la gestión de los recursos públicos, a la priorización de los servicios del Ayuntamiento de Zaragoza y a la modificación de la arquitectura de relación con las contratas municipales y con las empresas que tienen que ver con el Ayuntamiento de Zaragoza. El presupuesto de 2011 es uno de los más austeros que se recuerdan, lo que ha comportado un descenso de los servicios. Realmente, estas medidas, ¿suponen la solución a la crisis? No compartimos que las crisis se afronten con recortes, sino que hay que afrontarlas con actividad pública, con intervención públicas,

entrevistascon carácter en definitiva, con una presencia notable de los factores públicos en lo económico. Es uno de nuestros objetivos si podemos entrar en la gestión del Ayuntamiento de Zaragoza, porque queremos poner lo económico al servicio de la creación de riqueza y empleo. Ahora bien, no queremos decir que el Ayuntamiento se comporte como una empresa al uso, como está haciendo ahora, porque una empresa pública adecua sus gastos a sus ingresos, y ésa no es la función del consistorio, porque tiene que mantener los servicios públicos y priorizar a la ciudadanía. Otra cosa es que sus gestores hayan optado porque la receta más ortodoxa a la hora de enfocar una crisis, que es el recorte absoluto del gasto, algo que no es correcto. Hablaba de arquitectura. Hay dos proyectos que han trasformado Zaragoza: La Expo y el tranvía. ¿Qué opina de ellos? Empiezo por el que me resulta más cercano al corazón: el tranvía. Nosotros estamos encantados. Cada vez que paso por las obras y veo como van avanzando, me emociono, porque sé que el 75% de esos raíles tienen que ver con Chunta Aragonesista. Si estamos en la próxima legislatura, bien, pero si no, nosotros dejamos este proyecto encarrilado o puesto en marcha, una iniciativa que es fruto de un acuerdo con el PSOE que se ha cumplido. Si bien, creemos que ha sido una apuesta poco ambiciosa en el sentido que tenía que haberse impulsado para potenciar la comunicación entre la zona Norte y la zona Sur de la ciudad, por ejemplo, en barrios como el Actur, donde hay mucha población joven. Además, la mayor capacidad de conexión en la ciudad y de transporte de personas está ahí, con gente que se desplaza hasta la Universidad o a los múltiples centros deportivos. En un principio, se partió de la idea de que las obras fueran como se están haciendo por una apuesta política por parte del alcalde del PSOE, pero se deberían haber planteado de otra manera, porque la gestión está siendo un desastre, con tajos enormes abiertos en las calles, causando muchas molestias entre la ciudadanía. En resumen: la

ciudad está patas arriba, y creo que se podría haber planificado mejor. Recuerde, le hemos mencionado la Expo… Sí, no se me olvida, porque puedo afirmar con rotundidad que la Expo ha sido un éxito de la ciudad de Zaragoza, un éxito colectivo de primer nivel que tiene muchas luces y pocas sombras. Si bien, hemos asistido a una primera parte de la exposición, desde el punto de vista político y de gestión del evento, lo segundo es mostrar a la ciudadanía lo que se ha hecho y lo tercero es la su digestión pura y dura, porque no conozco ninguna ciudad que haya albergado una exposición internacional en el mundo que luego no haya tenido dificultades de digestión, y más cuando se ha cernido esta crisis económica de caballo. Cuando se hicieron los proyectos de Barcelona y Sevilla hubo una crisis, pero fue más fácil de salvar, porque el acuerdo político estaba mejor trabado. Y aquí, ¿qué ha fallado? Nosotros creemos que se fracasó en conseguir un acuerdo económico para financiarla. Las sociedades públicas que gestionaron Sevilla y Barcelona han estado abiertas hasta hace poco tiempo. Desde ellas se gestionaban la deuda y los pagos, pero en el caso de Zaragoza hubo una decisión política que determinó que el pago se ejecutaría mediante una factura con cargo a los presupuestos municipales, una decisión brutal. Ésa mala decisión, unida a la coyuntura económica, ha

otros grandes proyectos que son realidades por la Expo. Pero no hay que olvidar que, actualmente, el consistorio tiene pendiente de pagar 14 millones de euros, relacionados directamente con la exposición, aunque el problema no es ese, es que ha habido problemas con la gestión, y eso se ha reflejado en el Tribunal de Cuentas, y hay que aprender de los errores, porque en

QuErEmoS PonEr lo Económico al SErVicio dE la crEación dE riQuEZa y EmPlEo” hecho que se convierta en tragedia, porque en este momento, la mitad de la deuda municipal corresponde a las facturas de las Expo. Con eso lo digo todo. No obstante, hablaba del evento como un éxito colectivo de todos los aragoneses… Así es. La repercusión ha sido muy positiva en la ciudad, porque se ha transformado el meandro, se he hecho el cuarto cinturón, entre

el presupuesto del 2008-2009 se destinaron 711 euros directamente a la Expo. Habla usted de grandes proyectos. ¿Cree que son justificadas las enormes inversiones que está efectuando el Gobierno de Aragón en algunos de ellos? Realmente, ¿la repercusión en la ciudadanía es directamente proporcional? Dependiendo de lo que hablemos. Si ponemos la vista en Caudé

SiGLOXXI

entrevistas carácter para la mayoría de las administraciones públicas pasan desapercibidos. Por ello, defendemos que el primer elemento con capacidad internacional para generar empleo es la Universidad de Zaragoza, pero desde el Ayuntamiento, actualmente, poco se puede hacer, por más que tenemos suficientes institutos científicos que nos han situado como referencia internacional en muchas materias de investigación. Por ejemplo, el CIRCE, destinado al control y la gestión de la energía eléctrica, que tiene más de 150 investigadores trabajando en él. Además, contamos con presencia en todos los campus internacionales europeos, somos, por ejemplo, pioneros en nanociencia, punteros en investigación, en tecnología aplicada al campo (ganadería, agricultura…)…

no tiene ninguna repercusión. A mí me recuerda a un aeropuerto de Arizona en que no ves más que las capitanas cruzando la pista. Es un fracaso estrepitoso del que espero se pueda recuperar algún día todo el dinero público que se ha invertido, porque hablan de 82 millones, y, hasta ahora, se han tirado por la ventana. En el caso de Motorland, yo soy de prioridades, si tengo que elegir entre hacer en Alcañiz un hospital o un circuito de carreras, no lo dudo, hago el hospital. Soy una persona de izquierdas y, para mí, los servicios son prioritarios. Que luego los recursos te dan para

Por este claro apoyo a la Universidad, defienden proyectos vinculados al campus… Sí. Creemos que el cierre de los juzgados de la plaza del Pilar es una estupenda oportunidad para convertir la zona en el cuarto campus de la ciudad de Zaragoza, ligado a cinco residencias universitarias que se instalarían en edificios públicos que ahora están desocupados. Se podrían crear institutos científicos en el corazón de la ciudad, por ejemplo aprovechando el edificio de Imprenta Blasco, el convento de San Agustín, el antiguo cuartel de Pontoneros, entre otros. En definitiva: convertir el casco histórico en un distrito universitario. Porque

El 75% dE loS raÍlES dEl TranVÍa TiEnEn QuE VEr con cHunTa aragonESiSTa” hacer otras cosas, estupendo, pero primero, lo que se necesita. Es curioso, porque hay gente que piensa que las instituciones públicas tienen en el sótano una imprenta en la que se hace dinero, y no es verdad, porque dar dinero a un proyecto implica quitarlo de otro. Sociedades públicas, inversión pública. En qué sectores invertirían que pudieran retornar a la sociedad… Nosotros defendemos nuestros factores endógenos propios, que

18 SiGLOXXI

queremos que el casco histórico esté vivo los 365 días del año, no de jueves a sábado y a partir de medianoche. Nuestra propuesta no es nada nuevo. En otras ciudades españolas, como Salamanca se da este caso. Con ello, se dinamiza la zona y se genera empleo. De ahí que este proyecto esté muy bien visto entre los comerciantes y los restauradores de la zona. Entiendo que apoya el binomio formación-empresa… Por supuesto, creo que con el

material humano que tenemos en Zaragoza, apoyado en la investigación, se puede ayudar al despegue de las empresas, que, a su vez, generarían empleo, y empleo cualificado ligado a la Universidad de Zaragoza. Porque no hay que inventar nada, sino triplicar nuestras posibilidades con recursos que ya están generados. Se habla de nichos de empleo, pero si los tenemos delante, porque contamos con grandes valores humanos, ya que la investigación es capacidad de sacrificio, disciplina… y todo ligado a la Universidad. Menciona usted edificios históricos que ahora están en desuso. Las negociaciones que efectuó el señor Biel con respecto a las compensaciones fiscales nos entregó un gran patrimonio… La valoración que se hizo es de 300 millones de euros, pero hemos perdido otros 300, porque se ha pagado mediante patrimonio edificado, y ahora se ha devaluado. Este es el claro ejemplo que ponen en una Escuela de Economía de lo que no se tiene que hacer, un ejemplo de mala gestión. ¿Qué cosas que se pueden mejorar de Zaragoza? Tres cuestiones: Universidad y valorización del casco histórico, el tranvía y junto a él, el poner en marcha algo que nos parece crucial, que es facilitar la movilidad por la vía pública, y, para ello, hay que hacer peatonal parte del trazado por donde pasa el tranvía. No queremos complicarles la vida a los conductores, pero sí que puedan dejar el coche en un lugar y facilitarle la movilidad mediante transporte público por el resto de la ciudad. Para ello hay que hacer que el coche salga de ella. Además, nos parece crucial que los equipamientos culturales que están hechos y cerrados tengan vida. Por ejemplo, la harinera de San José, la Azucarera, el edifico de la Imprenta Blasco. En todos se ha invertido dinero público, pero no se utilizan, o no se utilizan los suficiente. ¿Y cuál es la solución para dinamizarlos? Hay que apostar porque esos edificios públicos sean gestionados

entrevistascon carácter

anÁliSiS dE PErSonalidad Sandra marTÍnEZ. PSicóloga En esta ocasión nos encontramos con una persona cercana, de mirada muy directa, indagadora y pícara. Conquistador de masas, Juan Martín presume de ser un hombre de estado, del pueblo. Quizá podríamos atrevernos a decir que no es un político a la usanza. Coincide con esta última estirpe en sus comentarios de orgullo —abre el pecho y la postura, mira directamente a los ojos— en algunas ocasiones, de timidez —retracción de la postura, baja la mirada— en otras, pero durante la entrevista se pudo observar muestras de escrúpulos —frunce el ceño—. Eso, hoy en día, es muy difícil de encontrar en la etnia política. Juan Martín muestra “repulsa”, indignación e incluso rabia cuando habla de temas relacionados con la gestión de personajes políticos concretos. Expresa “sin pelos en la lengua” las dificultades de algunos individuos políticos en desempeñar su labor “por y para el pueblo”, pero es incapaz de esconder muestras de vergüenza, traslucida de conversaciones que se refieren a diversos aspectos políticos. En este caso, nos hemos vuelto a encontrar muestras de duda —toqueteo del reloj, frotar de manos, carraspeo— cuando se han tocado temas como Motorland, pero también se entreveían muestras de orgullo cuando se comentaba la gestión que Juan Martín podría hacer de los recursos económicos, y la potencialidad de la futura gestión de los mismos. Con respecto al tranvía, observamos sentimientos encontrados; por un lado vemos una postura retraída, intentos de cambio de tema, duda, oscilaciones en el tono de voz, cuando debe explicar qué le parece y las consecuencias del tranvía; no obstante, se siente orgulloso de la gestión y de que, gracias a CHA, el tranvía es hoy un hecho. Es solo en un momento de la conversación, donde Juan Martín se muestra más frágil, temeroso y escurridizo, con continuos cambios de tema, para intentar huir de la obligada pregunta acerca del conflicto con el campo de fútbol. No obstante, Juan Martín se muestra como un candidato poderoso, buen gestor y, ante todo, a pesar de su condición política, un hombre honesto.

por sus protagonistas, por los artistas y las asociaciones de artistas. Así, el Ayuntamiento no tendría que programar, porque un edificio público es para que se utilice, y lo mejor es que se autogestione. Actualmente, pasa lo contrario, ya que el consistorio zaragozano tiene múltiples sociedades de gestión… Sí, y no podemos sostener tantas sociedades municipales o patronatos públicos que se dedican, prácticamente, a la misma cosa. Por ejemplo, en este momento tenemos, solo dedicadas a la cultura, tres sociedades municipales: Zaragoza Cultural, para actividades que se realizan en la ciudad, otra Audiorana, para la gestión del Auditorio, y la otra, el Patronato de Artes Escénicas, que gestiona el Teatro Principal. Es algo inaudito, porque insistimos en que hay que optimizar los servicios públicos, porque lo importante es meter la tijera a lo que realmente importante, no hay que poner y quitar. Un político necesita de tantos asesores…. Hay dos cosas en esta polémica. Los políticos necesitamos gente de confianza que trabaje para nosotros, porque la actividad municipal en un ayuntamiento como es Zaragoza requiere de ayudas, pero cuántos debería haber: menos de los que hay, y en algunos casos más eficaces. Si Chunta gobernase, aplicaría esos criterios de los que presume, pero, ¿cómo los aplicaría en el ámbito de la Justicia?, concretamente, ¿cómo ofrecería independencia total de la Justicia? No tenemos competencias en este ámbito. Ojalá pudiéramos tener más competencias. Pero sí que creemos que hay que hacer una inversión de optimización de recursos en justicia, y poner los medios para que el funcionamiento cotidiano sea el más ágil. Ustedes también ponen la mirada en la huerta zaragozana… Sí. Nos interesa poner en valor la huerta de Zaragoza, no para construir más, sino para ver a qué se le puede sacar rentabilidad social y

económica, porque Zaragoza tiene una de las mejores huertas de España. Es importante creer en nosotros mismos, porque tenemos posibilidades de generar empleo con recursos propios, atraer industria y dar estabilidad. Esos son los ejes de nuestra actividad. Pero su apuesta vinculada a la huerta, ¿tiene algo que ver con Expo Floralia? No. Es una idea que sacamos hace cuatro años, pero que se

no PodEmoS SoSTEnEr TanTaS SociEdadES municiPalES QuE SE dEdican a la miSma coSa” quedó olvidada en un cajón. Era un proyecto acompañado de la comercialización de los productos que se crían en la huerta y su valorización, no tiene nada que ver con la otra exposición. El 80% de la población aragonesa cree que hablar de Zaragoza es hablar de Aragón. ¿Qué pasa con Gran Scala? Es un espectáculo vergonzoso. A

SiGLOXXI

entrevistas carácter ningún gestor público se le ocurre contarnos su agenda, cuando son reuniones y contactos que no nos llevan a ninguna parte. Diariamente se hacen cientos de reuniones, algunas fructifican y otras no. Pero lo que está apareciendo en los medios de comunicación al respecto está haciendo un flaco favor a las empresas que salen, porque hay algunas que tienen mucho suelo, desde hace años, y ahora saltan a la palestra sin quererlo. Que al consejero de Industria le desmienta una

QuE al conSEJEro dE induSTria lE dESmiEnTa una EmPrESa mE ParEcE bocHornoSo” empresa me parece bochornoso, y, honradamente, tendría que haber dimitido hace tiempo. Cuando se anuncia un proyecto que va a ser el más importante desde Fernando El Católico, se va a poner la primera piedra en septiembre de 2008, estamos en febrero de 2011, hemos bajado el rango del mismo de marqués a conde, de conde a varón…, y no se ha sabido nada de nada en tres años, hay responsabilidades políticas, por parte del consejero de Industria, y por parte de quien organiza la puesta en escena dentro del Pignatelli, con dinero público. Además, de por vender algo que no existe. De ahí, que quien maneja el abanico debería saber que es un buen instrumento para tapar el sonrojo público. No obstante, Gran Scala hubiera creado muchos empleos y hubiera sido una fuente de consumo importante… Es un problema de forma. Los proyectos hay que valorarlos, estudiarlos y ver qué cosas tienen positivas y negativas. Ahora, las estafas, no, porque está demostrado que Gran Scala es un gran bluf, pero no puede ser que los responsables políticos no asuman sus responsabilidades. Nosotros tenemos ahora mismo un partido político, que es el aragonés, que lejos de colaborar con la ciudad de Zaragoza se ha opuesto a todos los proyectos im-

20 SiGLOXXI

portantes. Tengo que recordar que uno de los que iba a crear cientos de puestos de trabajo era el campo de fútbol de la Romareda, un equipamiento que estaría a punto de terminarse en estos momentos, si se hubiera empezado, pero no se hizo por una cuestión meramente política, por intereses del partido, porque el campo de fútbol se pagaba a sí mismo. Coste cero, ¿en estos momentos es algo importante? Sí, porque si hay una empresa que quiere hacer el campo de fútbol a su costa, nosotros no nos opondríamos, pero Chunta no apoyará ningún proyecto que suponga dinero de las arcas públicas. Si viene una empresa, de la nacionalidad que sea, y pone el dinero para gestionarlo, de acuerdo. Aunque creo que el campo tuvo su momento, porque entonces, la edificabilidad que se generaba suponía unos 70 millones de euros, pero ahora no llegarían ni a 40. Fue un proyecto desechado por estrategia política, fue la del perro del hortelano,…, y se lo cargó el Partido Aragonés. Defiende que la inversión privada participe de lo público… No me parece mal, por ejemplo, que las empresas privadas hagan autopistas, pero en este momento

Análisis grafológico de Martín ANA TAPIA ACEBES. PERITO GRAFOLÓGICO Persona de pensamiento rápido, ágil y deductivo, de inteligencia innata, no le gusta perder tiempo, se muestra en sociedad con un temperamento abierto y una moralidad que reside más en sensaciones y sentimientos propios que en la norma comúnmente establecida. Se deja guiar por sus propias impresiones, siempre razonadas, y aunque sabe mostrarse afable resulta poco influenciable a la hora de buscar razonamientos o solucionar un conflicto. Se siente autosuficiente. Respetuoso, realista, poco amigo de las intuiciones, de los grandes gestos o de manifestaciones externas extremas. La persona con quien más duro se muestra es consigo mismo. Su firma denota tenacidad, firmeza y dureza de carácter (puede ser incisivo), no exenta de grandes dotes de autocontrol que canaliza a través de su pragmatismo intelectual. Buen negociador, mantiene una aparente calma en los momentos clave, aparentando una serenidad que en su interior no es tal, conviviendo en su mente intrincadas energías que pugnan por salir al exterior Nota: Se trata de un peritaje grafológico “ciego”, es decir, la perito no sabe quién es la persona objeto del estudio, no conoce ni siquiera el nombre.

entrevistascon carácter go, el día 23 analizaremos los resultados y veremos qué hacemos, aunque espero que sea muy positivo para Chunta y para Aragón. Será entonces cuando tomemos las decisiones que haya que tomar.

que no hay dinero para los servicios públicos, el Ayuntamiento de Zaragoza no puede impulsar proyectos como el del campo de fútbol. No puede ser que escribamos proyectos que no son realidades. Además, el campo no es un servicio público, bueno, para Álvarez Cascos sí, que defiende el fútbol como actividad de interés general (risas). Chunta sí que defiende la Capitalidad Cultural de Zaragoza… Sí, porque es una apuesta estratégica, aunque pienso que es muy difícil que lo consigamos, pero, por el momento, competir con ciudades como San Sebastián, que tienen el mejor festival de cine de Europa, nos da caché. Es algo que está en marcha gracias a Chunta, porque todo lo que venga del mundo de la cultura, impulso de artistas, creación de empresas que tienen que ver con la cultura, bienvenido será, pero de ahí a que el slalom, el esquí de fondo, la exposición con margaritas, etc., se haga…Creo que apoyar Zaragoza 2016 es importante también, pero no creo que sea correcto utilizar esta candidatura como herramienta política, y he visto como entre los equipamientos culturales se metía el campo de fútbol de San José, sorprende, pero me quedaré con el resto de la propuesta. El alcalde dijo que estaba implicado en las políticas de grandes eventos, un gran evento es poner en marcha el tranvía, y otro sería que se cumplieran las expectativas que el alcalde puso en su candidatura, con temas, por ejemplo, como Arcosur. ¿Cuál sería para usted el mejor resultado? Lo mejor sería que yo fuera el alcalde de la ciudad de Zaragoza (risas). Si así fuera, ¿qué es lo primero que haría desde el sillón consistorial? Lo primero sería efectuar una radiografía del Ayuntamiento de Zaragoza, cuál es su situación. Luego, juntarme con las fuerzas políticas y dialogar, pulsar su opinión, porque pienso que el consenso es posible, y con ello se consigue ver quién va a apoyar las

Defíname positivo… Que podamos tener un gobierno de progreso y de izquierdas. Con los votos de Chunta no gobernará la derecha, eso es lo positivo.

iniciativas. La tercera cosa sería redimensionar el consistorio zaragozano, porque hay un exceso de sociedades y patronatos públicos. Igualmente, habría que cerrar asuntos que están sin cerrar, como por ejemplo, el de la Universidad, para el que hay que contar con el apoyo del Gobierno de Aragón, porque sería iluso pensar que un partido circunscrito a esta Comunidad Autónoma puede hacer solo las cosas, hay que contar con el Ejecutivo Autonómico. Luego,

Pero si el PP les ofreciera algo… Nosotros, cuando estamos en la oposición valoramos lo que nos ofrecen y vemos si es lo más oportuno y, si las propuestas son buenas, damos el voto a favor. No somos sectarios, no juzgamos los proyectos en función de quien venga, sino en función de si son positivos o no para la ciudad. Pero espero que no gobierne el PP, porque sería un retroceso para los trabajadores y trabajadoras. El PAR volverá a ser el clavillo del abanico… Es que el abanico no sirve más que para dar aire, y en el mes de agosto, para nada más. Creo que en el momento en que haya que pensar, se pensará, pero ahora, en los momentos duros por lo que está pasando la ciudadanía, hay que pensar en otras cosas, las que

cHunTa no aPoyarÁ ningÚn ProyEcTo QuE SuPonga dinEro dE laS arcaS PÚblicaS” potenciaría la vivienda, la política fiscal, de infraestructuras y revisaría todos los equipamientos públicos de la ciudad de Zaragoza, porque no es sostenible, desde el punto de vista económico, que todos los barrios de la ciudad tengan una piscina municipal pública. ¿Qué concejalía le daría a Belloch y a cuál a Blasco? A Blasco, ninguna, porque no creo que esté, y al actual alcalde no creo que le viniera bien llevar ninguna, porque él está acostumbrado a ser alcalde. ¿Qué hará el 22 de mayo? Iré a votar y a descansar. Lue-

realmente son positivas para el ciudadano. ¿Cómo definiría al político? Como un servidor público, independientemente de su ideología, porque lo primero son los intereses de la ciudad de Zaragoza. Y para ello hay que abogar por un ayuntamiento de izquierdas, para que el servicio público esté orientado al ciudadano, que es su fin, y hacer una ciudad de los zaragozanos/as. Los partidos políticos son el cauce de expresión de los ciudadanos, y los políticos la cara visible, y en este caso, para nosotros, los más idóneos son las personas de aquí.

SiGLOXXI

precampaña

Todos dudan

La inclusión de Marcelino iglesias en la lista de Huesca siembra la incertidumbre sobre el convencimiento que hay en el psOe respecto a la elección de eva almunia. Mientras, el par afronta un congreso extraordinario que se ha convertido en la cita más importante para su futuro de los últimos años, con una amenaza de opa hostil de Biel sobre Boné, y el pp y CHa temen que, como apuntan las últimas encuestas, su despegue electoral no sea tan fuerte como esperaban LuIS FACI Faltan apenas dos meses para las elecciones y los partidos aragoneses, a las puertas de entrar en precampaña, se han sumergido en un océano de dudas. El PSOE ha intentado reforzar la figura de Eva Almunia con Marcelino Iglesias como respaldo en Huesca, lo que complicará a la candidata socialista la tarea de quitarse el lastre del tutelaje. El PAR, por su parte, afronta una cita congresual vital para su futuro próximo con una opa hostil de José Ángel Biel a Alfredo Boné por el control total del partido. Mientras, tanto el PP como CHA, los que más han renovado sus listas, ven cómo las encuestas rebajan la euforia con la que afrontaban la precampaña electoral. El PSOE ha sido el siguiente en

22 SiGLOXXI

Lambán será el número dos en la lista del PSOE por Zaragoza.

publicar sus listas para las elecciones autonómicas y municipales tras Chunta. La lista tiene dos características: el escaso baile de nombres —la mayoría de las nuevas caras, además, provienen de la vieja guardia— y un mayor peso de los socialistas zaragozanos, el peaje que ha tenido que pagar el ala de Marcelino Iglesias para evitar la confrontación con Javier Lambán. La lista del PSOE a las Cortes por la provincia de Zaragoza es la más llamativa. El alcalde de Ejea ha conseguido, además de lograr situarse como número dos en la candidatura, aumentar por un lado la representatividad de la provincia en la lista, algo que reclamaba desde hacía tiempo, y el otro lado colocar a nombres afines

Foto: Gob. Aragón

de la capital. Así, entra el alcalde de Alagón y actual diputado provincial José María Becerril y la concejala de Calatayud Julia Olivas (hasta ahora, la cuarta ciudad de la región apenas tenía presencia) y se mantienen otros ediles como Carlos Tomás, Javier Sada o María Pilar Palacín. Mientras, provenientes de Zaragoza capital saltan a las Cortes afines al secretario provincial como Florencio García Madrigal o Alfonso Vicente, quien en principio parecía que iba a entrar en la lista para el Ayuntamiento. En Teruel, la nota dominante es la continuidad: de las personas con opciones de acabar en la Cámara regional (cinco o seis como mucho), todos excepto la alcañizana Ángela Lara se mantendrían

precampaña en la lista. Siguen Javier Velasco y Mayte Pérez de números uno y dos, respectivamente, con José Ramón Ibáñez, Vicente Larred y Julia Vicente detrás. Se cae María Luisa Vicente, a la que arrastra la caída en desgracia de Ángel Lacueva. Mientras, en Huesca entró a última hora como cabeza de lista Marcelino Iglesias y por ahí surgió la controversia. Como es lógico, la presencia del actual secretario general da lustre a una candidatura más bien gris. Sin embargo, su inclusión aporta un argumento de peso a los que dudan —incluso desde dentro de la propia formación socialista— del ‘punch’ de Eva Almunia entre los votantes. Como es evidente, el tutelaje de Iglesias es una oportunidad, pero también un riesgo. Al fin y al cabo, la candidata del PSOE debe intentar en cierta forma romper con el pasado para desmarcarse del actual gabinete, identificado con la crisis económica, y para aprovechar la sensación de fin de ciclo que se respira en la política aragonesa. Lo más destacado de la lista oscense, en el apartado de altas, es la inclusión de María Victoria Broto como número dos, la entrada de uno de los más estrechos colaboradores de Iglesias, Miguel Gracia, y la aparición del presidente de la DPH, Antonio Cosculluela, en el noveno lugar, donde tendrá difícil obtener escaño. Tras Cosculluela aparece el presidente de las Cortes, Francisco Pina, protagonista en el apartado de bajas y que tendrá casi imposible revalidar su escaño. Tampoco continuarán previsiblemente como diputados los siguientes en la lista, el alcalde de Binéfar, Manuel Lana, la concejala fragatina Montse Villagrasa y el primer edil de Jaca, Enrique Villarroya. La cuarta pata de las candidaturas del PSOE es el Ayuntamiento de Zaragoza. Aquí, el sector de Lambán reafirma su presencia, con la inclusión de nuevo de Carlos Pérez Anadón como número dos (y como virtual delfín de Juan Alberto Belloch), la de Joaquín Estalleres y la de Roberto Fernández, hasta ahora uno de los principales ‘fontaneros’ del parti-

Biel quiere reafirmar su liderazgo en el próximo congreso extraordinario del PAR.

do, muñidor en la sombra de las listas electorales de los municipios zaragozanos, actual jefe de gabinete del secretario provincial en la Diputación y que ahora da el salto a la vida pública.

congrESo dEl Par

En el PAR, todo está pendiente de lo que suceda en el vital congreso extraordinario del partido, que se celebra el 12 y 13 de marzo. En realidad, casi todo lo que ha sucedido en las últimas semanas en relación con el PAR parece medido al milímetro por el presidente de la formación, José Ángel Biel, más que algo improvisado. Y con un objetivo: reafirmar su liderazgo a costa de romper la bicefalia con Alfredo Boné y, en la práctica, defenestrar al secretario general,

Fotos: Víctor Lax

cuyo sector había empezado a dar pasos para tratar de disputar el control de la formación a Biel. El primer movimiento del veterano político fue aplazar la confección de las listas a las Cortes —tarea en principio encomendada a Boné— para después de la cita congresual. Este fue el primer indicio de que la reunión de marzo no iba a ser un simple trámite, de que había en juego algo más. De ahí que la elección de los posibles candidatos se dejase en el aire, más allá de designaciones puntuales como la de Arturo Aliaga para encabezar la lista autonómica por Huesca. A mediados de febrero, con la actividad de la formación centrada en la elección de compromisarios (que alcanzará el elevado núme-

SiGLOXXI

precampaña laS “colETillaS” dE boné El mes de febrero dejó además la imagen del consejero de Medio Ambiente y número dos del PAR, Alfredo Boné, entrando en los juzgados de La Almunia para declarar como testigo dentro de la Operación Molinos. El dirigente aragonesista fue cuestionado acerca de la relación que mantenía con su ex escolta Antonio Royo, imputado en la presunta trama junto a su madre, supuesta intermediaria en una compraventa de suelo que está siendo investigada. Boné también tuvo que aclarar el contenido de las conversaciones grabadas que mantuvo con la alcaldesa de La Muela, María Victoria Pinilla. Según el consejero, frases como “no hago más que trabajar para ti” o “ya te he metido un millón” (en relación con una subvención del Instituto Aragonés del Agua al Ayuntamiento) son “coletillas” que ahora ya ha dejado de emplear. Junto a la de Boné, también se produjo una nueva declaración de los dos testigos protegidos, que se reafirmaron en sus palabras. La alcaldesa muelana aprovechó para, en una burda maniobra, con la convocatoria de un pleno a la misma hora del testimonio, intentar supuestamente ‘desenmascarar’ a una de estas personas, de la que sospecha que es concejal de la oposición. Al final, a la sesión plenaria acudieron todos los ediles que tiene en la actualidad la corporación.

partido de centrista a liberal; el aumento de 19 a 31 miembros en la ejecutiva, y la elección de seis secretarios ejecutivos en otras tantas áreas. Otro indicio de por dónde iban los tiros lo proporcionó Alfredo Boné, al admitir que no conocía el alcance de la reforma. El sector del secretario general empezó a trasladar al día siguiente su descontento con la reforma,

ro de 623) ya empezó a surgir el runrún de la hipotética creación de una vicepresidencia, algo que según filtró el partido serviría para dotar de más operatividad a la estructura. El 18 fue el día elegido por Biel para anunciar sus planes: una importante reforma de los estatutos que incluiría la mencionada vicepresidencia, que vaciaría de contenido a la secretaría general; un cambio ideológico, al pasar el

que en su opinión beneficiaba al centralismo en detrimento del territorio. Entretanto, José Ángel Biel seguía repitiendo como una letanía uno de los requisitos esenciales, desde su punto de vista, para pactar con el PSOE o con el PP: alcanzar al menos la cifra de ocho diputados. Aquí radican, entre otras cuestiones, las diferencias entre Biel y Boné. En un órdago, además, el presidente del PAR vinculó su continuidad en el partido a que se aprobara en el congreso extraordinario la modificación de los estatutos. La verdadera estocada para Boné llegó cuando fue consciente de que había perdido el apoyo, al menos en esta cuestión, nada más y nada menos que de sus tres presidentes intercomarcales y el del comité local de Zaragoza. Cuatro políticos —José Antonio Sanmiguel, Roque Vicente, Joaquín Peribáñez y Alberto Contreras— respecto a los que no se dudaba de su cercanía a Boné. El pasado 4 de marzo, a poco más de una semana del congreso extraordinario, José Ángel Biel ya hablaba de Alfredo Boné en pasado. Ahora falta por saber hasta qué punto el veterano líder de la formación es capaz de impedir que se abra la herida, más con el precedente de unos meses tumultuosos para el PAR. Parece difícil que el secretario general se aparte sin plantar cara a Biel. El congreso también será el momento de conocer por dónde quieren dirigir sus pasos la mili-

Suscríbase gratis a SIGLO XXI de ARAGÓN Para ello, sólo tiene que enviar el siguiente formulario debidamente cumplimentado a:

“Siglo XXI de Aragón”, Plaza del Pilar 16, 1º D · 50003 Zaragoza o envía un e-mail con tus datos a: info@sigloxxidearagon.es Nombre: Dirección: Teléfono: Ocupación: Fecha:

...........................................................................................................

Apellidos:

................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................

.........................................................................................................

E-mail:

Provincia:

...............................................................................

C.P.:

...............................................

.......................................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................

Firma:

Los datos personales recabados a través de este formulario serán incorporados a una base de datos cuya finalidad es la gestión de las suscripciones a la revista. El tratamiento de datos personales se realiza de acuerdo a lo estipulado en la Ley Orgánica 15/1999 de Protección de Datos Personales y conforme al reglamento aprobado por el RD 994/1999.

Soy suscriptor y no deseo seguir recibiendo Siglo XXI de Aragón.

24 SiSiGLOXXI no quiere seguir recibiendo esta revista marque la casilla y envíe este formulario con sus datos a la dirección o al e-email arriba indicados.

precampaña tancia del partido a través de los compromisarios: si por el PP, hacia el que el actual vicepresidente de la DGA ha mostrado —siempre de forma implícita— su cercanía, o si por el PSOE, cuya proximidad a Alfredo Boné se ha acrecentado desde el relevo de Marcelino Iglesias.

la formación en Aragón. Esta vez, sin embargo, a Camps le llegó una respuesta contundente, en este caso del portavoz en las Cortes y candidato al Ayuntamiento de Zaragoza Eloy Suárez, quien calificó de “delirios” la propuesta valenciana, de la que dudó que tuviera respaldo en Génova.

El PP no dESPEga

la cHa ESTancada

En el PP preocupa que, al contrario de lo que sucede en otras comunidades, las encuestas en Aragón no acaban de certificar un eventual despegue en número de votos, al contrario de lo que sucedía en otoño. En su contra puede haber jugado el hecho de que el PSOE ha copado muchos más titulares estos meses, gracias por ejemplo a la elección de Marcelino Iglesias como número tres del socialismo, el retraso en hacer públicas las listas electorales y una actividad política de sus líderes, sobre todo de Luisa Fernanda Rudi, de baja intensidad, poco atractiva. Así, los populares agotarán los plazos legales para hacer público quiénes integrarán las candidaturas. Estas son semanas de negociaciones, destinadas a confeccionar unas listas que se prevén novedosas, sobre todo en la provincia y el Ayuntamiento zaragozanos, que es donde más cambios se han producido (con la llegada años atrás de Luis María Beamonte, uno de los colaboradores más estrechos de Rudi, a la presidencia del PP de Zaragoza en lugar de Domingo Buesa). Ya se ha dado a conocer, eso sí de forma oficiosa aún, que el senador Manuel Blasco se presentará como candidato para Teruel capital. La presidenta popular ha logrado de esta forma convencer a Blasco, que tiene muchas opciones de poder gobernar en solitario en el Ayuntamiento turolense. Un conato de nubarrón se abrió a mediados de febrero con una declaración del presidente valenciano, el popular Francisco Camps, acerca de un nuevo plan hidrográfico español que, por supuesto, incluiría el trasvase de agua al Levante. Días más tarde, el dirigente del PP repitió este mensaje, que abría el temido de debate hidrológico que tanto daño ha hecho a

Finalmente, Chunta Aragonesista también parece haberse estan-

cado en su despegue, a tenor de las últimas encuestas. Es probable que la falta de propuestas novedosas hayan lastrado la modélica transición emprendida tras el batacazo de los comicios de 2007. Aun así, la formación nacionalista todavía tiene toda la precampaña para intentar movilizar a su pastel del electorado que se quedó en casa hace cuatro años o que optó por el voto útil del Partido Socialista.

El Museo Pablo Serrano será una de las inauguraciones estrella de la precampaña.

roSario dE inauguracionES El 29 de marzo entra en vigor la prohibición que marca la ley electoral para inaugurar obras y proyectos sufragados con recursos públicos, en un intento por que la lucha entre los partidos sea más justa a medida que se aproxima la fecha electoral, el 22 de mayo. Sin embargo, y como es habitual, lo que se va a conseguir es que los cortes de cinta se amontonen este mes hasta límites absurdos. Un caso paradigmático es el de la catedral de Tarazona, uno de los templos más atractivos arquitectónicamente de Aragón y que lleva nada más y nada menos que treinta años clausurado debido al abandono de los sucesivos representantes políticos. En los últimos años, su restauración ha recibido un impulso mayor, aunque eso no justifica el hecho de que se haya programado la reapertura a solo 48 horas de que expire el periodo permitido y que se haga, además, con prisas y sin la repercusión que se merece el edificio. Como es lógico dada la premura, la Casa Real ha declinado su asistencia, aunque no ha descartado que la visita simplemente se posponga. También en materia cultural, el 23 se inaugurará el Museo Pablo Serrano. Sin salir de Zaragoza, y aunque no está previsto que se ponga en marcha hasta abril, es más que probable que el alcalde, Juan Alberto Belloch, inaugure de algún modo la primera línea del tranvía, aunque sea cogido con alfileres. El primer edil zaragozano está ya acostumbrado a protagonizar la apertura de grandes infraestructuras ante de las municipales y aunque el equipamiento aún esté en cuadro. Así sucedió sin ir más lejos en 2003 (el 7 de mayo) con la estación intermodal para trenes y, cuatro años después (también el 7 de mayo, aunque de 2007), con la apertura de la estación de autobuses en el mismo edificio.

SiGLOXXI

artículo Antonio PiAzuelo. DiPutADo sociAlistA en lAs cortes De ArAgón

Qué noche la de aquel día

res décadas han transcurrido ya desde la tarde en que al caballo de le dio por reencarnarse en un tricornio acharolado, unos mostachos de zarzuela y un bufido cuartelero: “¡Quieto todo el mundo!”. La entrada a tiro limpio en el Parlamento del teniente coronel Tejero, al frente de una banda que parecía escapada del pasado más negro y casposo, me pilló dentro (a mí y a todos los demás diputados, claro está), en mitad de la votación para investir a Leopoldo Calvo-Sotelo como presidente del Gobierno. Como dice la copla: cuando acabó el alboroto empezó el tiroteo. Todavía guardo una esquirla del techo del hemiciclo que me cayó encima durante la zarabanda, aunque no sé bien para qué. Tal vez para convencerme de que no fue un mal sueño. La verdad es que nadie podía imaginar semejante esperpento, pero el patio andaba revuelto, y mucho. Tan revuelto, que aquel 23 de febrero fue la primera vez que el presidente del Congreso, Landelino Lavilla, convocaba un pleno en lunes. Se conoce que corría tanta prisa deshacerse de Adolfo Suárez que no podía esperar al jueves, día habitual de los plenos. Por decirlo en cuatro brochazos, el Gobierno estaba roto; el partido que lo sustentaba (UCD) más que un partido era un revoltijo de tribus; ETA asesinaba a razón de uno semanal, sobre todo policías, militares y guardias civiles; y, para rematar el cuadro, la economía funcionaba casi por inercia: sindicatos y patronal aún estaban en mantillas, los índices de paro y de inflación eran abrumadores y el país sobrevivía a duras penas gracias al turismo y a la incipiente industrialización. Todo un panorama. O sea, que los españoles habíamos decidido cambiar el rumbo de nuestra historia en medio de una tormenta feroz, pero no teníamos quien fijara ese rumbo (el partido más votado) ni quién gobernara el timón (el presidente del Gobierno). Por suerte, sí que teníamos una brújula pero muchos, y yo entre ellos, aún no lo sabíamos. Una brújula que permitió enderezar la deriva y evitó el naufragio. Me refiero, como es fácil suponer, a la monarquía o, mejor dicho, al Rey Juan Carlos. A mí, desde luego, después de haber vivido todo el proceso, de leer casi todo lo que se ha publicado sobre el 23 F y de haber participado en las comisiones del Congreso, no me cabe la menor duda de que fue el compromiso personal del monarca el que salvó la democracia, aunque precisamente aquella noche no se me hubiera ocurrido pensar tal cosa ni estaba el ambiente como para pensar en nada. Bastante teníamos con intentar saber lo que ocurría, que no era fácil. Y lo que ocurrió es bien sabido, así que no redundaré en ello. Mejor será centrarme en algunos recuerdos personales de aquella larga noche que empezó sobre las seis de la tarde. Cuando Tejero y su banda entraron en el hemiciclo yo estaba hablando con Nicolás Redondo. Al protagonista de la fantochada le reconocí al momento: sus anteriores hazañas bélicas (o, mejor, sólo belicosas) le habían convertido en portada de todos los medios de comunicación y sus bigotes se habían hecho famosos desde hacía algún tiempo, con la operación Galaxia. El espectáculo no podía ser más deprimente. A la tribuna subieron el propio Tejero vestido de guardia civil, el capitán Muñecas, del Ejército de Tierra (este militar se hizo un nombre para la historia al anunciar la inmediata llegada de una autoridad… militar competente, por supuesto), otro con el de la Armada (por lo visto era concuñado de Blas Piñar, o algo así). El golpe, pensé, tenía que ser un éxito porque no faltaba ni uno. ¿Qué siente uno en esos momentos? Creo que lo primero que sentí fue tristeza, mucha tristeza. Y, sólo después, preocupación. Más que por mí y por el resto de los diputados, por la familia y por los compañeros que estaban fuera: pensaba que a nosotros no nos pasaría nada grave por miedo a las repercusiones internacionales de una barbaridad así. En algo había que pensar porque, una vez que cesaron los tiros y pudimos recuperar la vertical en nuestros escaños, no nos permitían hablar entre nosotros, como en la escuela. Y, como en la escuela, si uno tenía necesidad de ir a los servicios había que alzar la mano para pedir permiso y encaminarse al WC con un guardia civil armado por compañía. Decía el padre Ripalda que las vir-

26 SiGLOXXI

artículo Antonio PiAzuelo. DiPutADo sociAlistA en lAs cortes De ArAgón tudes teologales imprimen carácter. No sé si será verdad, pero puedo jurarles que orinar con el cañón de una metralleta en los riñones deja marca. Mucha y para siempre. A lo mejor fue por eso que durante aquellas horas llegué a concebir ideas extravagantes. Cuando sacaron del pleno a los principales dirigentes políticos (del PSOE se llevaron a Felipe González y Alfonso Guerra) me sorprendí pensando en algo que no se me había pasado jamás por la cabeza: la lucha armada y la posibilidad de que fuese algo justificable. Ahora me parece un disparate, pero había visto en la tribuna de oradores del Congreso al Ejército, a la Brunete, a la Marina y a un guardia civil sacado de un bodrio cinematográfico español de los años cuarenta. Además, había tenido que vaciar la vejiga con un tricornio de escolta a mis espaldas. Lo siento, estaba convencido de que este país no tenía solución, al menos pacífica y pactada. Y no menos estupefaciente fue la idea que se me ocurrió a continuación. Por un buen rato me olvidé de mis compañeros de cautiverio y me resigné a la evidencia de que no estoy hecho de la madera de los héroes, así que me dediqué a planear la manera de largarme de allí por mi cuenta y riesgo. ¿Cómo hacerlo? ¿Por dónde? ¿Qué treta inventar? ¿Cuál sería la salida más practicable? Le di unas cuantas vueltas al asunto pero, por suerte o desgracia, no se me ocurrió nada. En esas cavilaciones andaba cuando se produjeron un par de hechos extraordinario. Resultó que Jiménez Blanco, había dimitido al ser nombrado miembro del Consejo de Estado y, en consecuencia, no estaba esa tarde en el hemiciclo. Cuando se enteró de lo que había ocurrido, ordenó a su chófer que le llevara al Congreso y allí se presentó. También el que había sido parlamentario socialista hasta 1979, José Vida Soria, que el día de autos se encontraba en Granada —en cuya Universidad ejercía como catedrático—, cogió el avión y se plantó en la Carrera de San Jerónimo a las nueve de la noche. Ambos eran personas de cierta edad y su biografía no era precisamente la de dos aventureros, pero habían tenido el coraje y la dignidad de venir a encerrarse voluntariamente con aquellos a quienes consideraban sus compañeros. Se me quitaron las ganas de huir, con esos ejemplos. Tampoco fue malo el ejemplo del hasta entonces todopoderoso vicepresidente Fernando Abril Martorell. De repente, y desde las bancadas más altas del hemiciclo, Abril empezó a bajar las escaleras sin pedir permiso y sin encomendarse a Dios ni al Diablo, haciendo caso omiso de las amenazas de nuestros secuestradores. Al guardia que le encañonó le apartó el arma muy educadamente y, mientras bajaba, le dijo: “Cuidado, agente, se le puede disparar”. Después, mirando hacia el grupo socialista, dijo en voz alta: “Tranquilos, sólo tienen esto (por el Congreso) y Valencia”. Abril tenía una pequeña radio oculta que había pasado desapercibida al afán requisador de los muchachos de Tejero. También la médico de las Cortes, mientras atendía a los diputados que necesitaban alguna asistencia en sus escaños, nos iba transmitiendo la situación exterior y, entre otras, la noticia del mensaje que el Rey había dirigido a la nación pasada la medianoche. Pero para entonces, las entradas de Tejero en el Salón de Plenos iban espaciándose y ya no tenía la prestancia arrogante del principio. Se le veía demacrado, sin tricornio y descamisado. Parece que el general Gutiérrez Mellado, cuando alguien le preguntó por lo más desagradable de tan fastidiosa experiencia, respondió sin dudar: “Ver a oficiales de las Fuerzas Armadas con la guerrera desabrochada”. Él salvó aquella noche el honor militar. Lo mismo que tantos españoles y españolas salvaron —en los días que siguieron a la intentona golpista— el honor de todo el país con su defensa multitudinaria de las libertades que tanto había costado conseguir y, de paso, zanjaron definitivamente mis dudas sobre si este país tenía solución pacífica. Eso pude percibirlo con toda claridad cuando ya habíamos dejado atrás, como rezaba la canción, la noche de aquel duro día y de vuelta al aeropuerto de Zaragoza, allí esperaban para recibirme no sólo mi familia: también aguardaban centenares de amigos y compañeros. Por un momento, tuve la tentación de creer que al que esperaban, saludaban y recibían era a mí; pero, en realidad, todo esto lo hacían por la democracia que el resto de parlamentarios y yo incluido encarnábamos. Una reflexión para acabar. Aquel triste episodio se produjo en medio de una dificilísima situación política y nadie dejó de tener su parte de responsabilidad sobre el caldo de cultivo social en el que se engendró; pero, en general, la actitud de todos los dirigentes de entonces fue muy diferente —en el fondo y en las formas— a la que podemos ver entre los actuales. Recuerdo haber visto a Manuel Fraga y a Santiago Carrillo alcanzar acuerdos saltándose sus evidentes diferencias en beneficio del país, o cómo arrimaron el hombro Adolfo Suárez y Felipe González para intentar soluciones a aquella grave crisis económica (por cierto, la actual es peor). Comparen ustedes mismos con lo que se puede ver, oír y leer hoy día. Después del golpe, Juli Busquets, diputado socialista y ex comandante de la Unión Militar Democrática, afirmó: “En España hacen falta militares y sobran guerreros”. Tal vez ahora habría que parafrasearlo: “En España hacen falta políticos y siguen sobrando guerreros”. Los guerreros de ahora, eso sí, no van de uniforme, en algo había de notarse que han pasado treinta años.

SiGLOXXI

n-232

Fomento prohibió los adelantamientos entre Mallén y Figueruelas, pero no ha logrado reducir la siniestralidad.

El agravio de la

N-232 es una de las principales reivindicaciones de aragón en materia de infraestructuras, pero se ha quedado con tan solo 80.000 euros. el desdoblamiento de la n-232 se han convertido en uno de los proyectos damnificados por la crisis sin que se haya tenido en cuenta que es la carretera con más víctimas mortales de la Comunidad

28 SiGLOXXI

Fotos: Víctor Lax

JorgE alonSo “La política es el arte de hacer posible lo necesario”. Lo dijo el político y escritor francés Charle Maurras, parafraseando al filósofo Leibniz. Un axioma del que el Ministerio de Fomento hace caso omiso para desdoblar la N-232. Con el proyecto redactado y listo para licitar las obras, la partida necesaria para su desdoblamiento entre Mallén y Figueruelas se ha borrado de los Presupuestos Generales del Estado para 2011. La crisis ha sido la excusa puesta para acabar con el compromiso inversor sin que parezca que importe a la cúpula ministerial que sea la carretera con más accidentes mortales en Aragón. Doce muertos se contabilizaron el año pasado en los dos tramos de esta carretera cuya conversión en autovía exigen por unanimidad políticos, transportistas y agentes sociales. Y para evitarlo se necesitan 95,5 millones de euros, una cifra que contrasta con un presupuesto ministerial que solo para este año,

n-232 pese a la recesión, asciende a 3.267 millones de euros. De este cómputo, 2.109 van directos a la Dirección General de Carreteras. Da igual que el secretario de Estado de Infraestructuras, Víctor Morlán, sea oscense y número dos del PSOE en Aragón y que el Gobierno de Iglesias haya fijado como una prioridad irrenunciable el desdoblamiento de la N-232, al igual que la carretera de Barcelona (N-II). Hace tan solo un mes, justo unas pocas horas antes de la enésima movilización para exigir el desdoblamiento, Morlán sentenció que ya no había dinero para acometer las obras. Las mismas que había presupuestado en 2010 y que ahora han quedado aparcadas sine díe aduciendo una crisis económica que ya reinaba cuando se elaboraron las cuentas del ejercicio anterior. Y lo dijo en Zaragoza, delante del mismo consejero aragonés de Obras Públicas, el también socialista Alfonso Vicente, quien había calificado de irrenunciable las autovías de Logroño y de Barcelona, como un aviso a navegantes, antes de que se presentaran las cuentas estatales para 2011. Pero en el saco de las estrecheces económicas parece caber casi cualquier infraestructura, por prioritaria que sea para un territorio. Con la misma claridad, el presidente de la Plataforma por el Desdoblamiento y alcalde de Mallén, el también socialista Antonio Asín, remarcó que “la austeridad no puede primar frente a la seguridad”. Ni siquiera hay una fecha fijada para saber si puede entrar en el Plan Extraordinario de Infraestructuras (PEI), ya que Víctor Morlán advirtió de que antes debe haber un detallado análisis de viabilidad, disponer del aval de las instituciones financieras y de un informe sobre posibles afecciones a otras vías de comunicación. Esta opción supone que las constructoras asumen las obras y la Administración la paga en ‘cómodos plazos’, pero ni siquiera así se atiende la urgencia del desdoblamiento de la N-232. Y no se puede decir, a priori, que sea menos necesaria o prioritaria que desdoblar la autovía entre Jaca y Navarra y, mucho menos, que la electrificación de la línea ferrovia-

Aragón reclama la liberalización del peaje para vehículos pesados.

ria Zaragoza-Teruel, actuaciones que sí prometió incluir en el PEI en el Ministerio de Fomento. De no incluirse la autovía de Logroño, resultaría chocante que sí lo estuviera la instalación de la catenaria en una vía que no servirá a los trenes que lleguen a Valencia y ni siquiera para recortar los tiempos de viaje entre Zaragoza y Teruel.

y limitar la velocidad a 80 km/h. Para ello, se pintó una interminable raya continua a lo largo de 24 kilómetros para separar ambas calzadas, aunque de poco ha servido: el año pasado perdieron la vida siete personas en la carretera de Logroño, mientras que otras cinco lo hicieron entre Zaragoza e Híjar, en el otro tramo sin desdoblar de

loS TramoS Sin dESdoblar dE la n-232 EncabEZan la SiniESTralidad En laS VÍaS aragonESaS La solución al grave problema de seguridad de la carretera de Logroño pasa en el Ministerio de Fomento por poner todo tipo de restricciones en la N-232 y, de paso, pedir prudencia a los conductores, como hizo Morlán hace cinco meses, mientras se dice que se busca una “solución definitiva”. El primer parche para intentar paliar la elevada siniestralidad se adoptó en diciembre de 2008 al prohibir los adelantamientos en todo el tramo Mallén-Figueruelas

la N-232 (conocida como carretera de Castellón). También se llegó a prohibir el tránsito de vehículos especiales y agrícolas, aunque la limitación se levantó solo tres meses después, en febrero de 2009, por las protestas. Y ahora, de nuevo, se deniegan los permisos para circular por la N-232 a los transportes especiales, por lo que se ven obligados a pagar casi 2.400 euros y presentar avales bancarios por otros 3.000 para poder hacerlo por los 27 kilómetros

SiGLOXXI

n-232 de la AP-68 que salvan el tramo Mallén-Figueruelas. El Ministerio de Fomento opta por responsabilizar a otros del problema, pese a que llevan gobernando ocho años. Ahora dicen que si el Gobierno de José María Aznar no hubiera alargado hace once años la concesión de la autopista Vasco-Aragonesa (la AP-68) el próximo mes de noviembre se hubiera liberado. No le falta razón al nuevo argumento que esgrime Víctor Morlán, pero no es menos cierto que si hubiera querido el PSOE ahora ya estaría en obras el desdoblamiento con el objetivo de abrirla en 2013. Pero lo que tampoco aclara el Ministerio es que por un coste muchísimo menor al de las obras se podría liberalizar la AP-68 para camiones en el citado tramo aragonés. La reclamación que ha hecho suya el Gobierno de Aragón permitiría desviar unos 8.000 camiones que en la actualidad transitan por la N-232. La Plataforma por el Desdoblamiento, integrada por presidentes comarcales, sindicatos y transportistas, tiene muy claro que la aplicación de esta medida ayudaría a “rebajar el peligro” de la carretera nacional. Pero, claro está, a esto también se le saca punta desde el Ministerio de Fomento. Víctor Morlán aseveró que habría que mejorar los accesos para dar cobertura a los polígonos industriales y a los municipios y concluyó que para eso también hace falta dinero. El problema está en que Madrid responde tarde y por la fuerza de los hechos. Y valga un ejemplo: el afán del Gobierno aragonés por combatir la elevada siniestralidad

Desdoblamiento de la N-232 en el tramo navarro

NAVARRA AP-68

Mallén Final del tramo P.K. 296,8 Gallur N-232

N-232

Pedrola AP-68

Figueruelas

Comienzo del tramo P.K. 261,1

el tráfico de la N-232, que cada día utilizan, de media, unos 3.200 vehículos ligeros y 8.900 pesados. Hace solo cuatro meses se comprometió Fomento a rebajar los peajes de la AP-68 y la AP-2 para los camiones antes de las elecciones, aunque advirtió de que sin la implicación de la DGA no podría aplicar la gratuidad por su elevado coste. La Consejería de Obras Públicas no tardó ni 24 horas en mostrar su absoluta disposición. A estas alturas, nada se sabe de su propuesta. Los responsables ministeriales insisten una y otra vez que no hay dinero para todo y que la crisis ha obligado a priorizar las inversiones, empezando por las ferroviarias y siguiendo por el resto que ya estaban en obras y se paralizaron el año pasado de forma masiva. Las pendientes, concretamente las autovías de nuevo cuño, lo tienen difícil con los nuevos criterios es-

FomEnTo aducE FalTa dE PrESuPuESTo Para no liciTar la obra EnTrE mallén y FiguEruElaS en la N-232 le llevó hace dos años a financiar en solitario la mitad del peaje a los vehículos ligeros que hicieran el viaje de ida y vuelta entre Mallén y Figueruelas en 24 horas. Le costó, pero se acabó sumando Fomento, lo que permitió implantar la gratuidad y que se dispararan las cifras hasta los 543.052 usuarios en 2010. Esto ha permitido aliviar

30 SiGLOXXI

Alagón

tatales. Y especialmente si se proyectaron en paralelo a una autovía. Pero Aragón subraya que es una reclamación irrenunciable porque el desdoblamiento de la N-232 es una cuestión de seguridad. Y la situación aún es más sangrante en el tramo de la carretera de Logroño, cuya construcción estaba presupuestada el año pasado en una

A-68

A-23

partida plurianual de 95,56 millones de euros con la que se hubiera inaugurado en 2013. En esas cuentas, se preveía gastar 2 millones en 2010 y otros 2,5 millones en 2011, dinero suficiente para pagar el proyecto y comenzar las obras a lo largo de este ejercicio. La realidad dista mucho ahora de esos cálculos iniciales. Fomento ha borrado literalmente la partida plurianual y ha reducido la dotación a los 80.000 euros necesarios para acabar de pagar la redacción del proyecto. Está acabado hace meses y revisado por la Demarcación de Carreteras del Estado en Aragón. La numerosa documentación ha acabado aparcada en un almacén ministerial. Muchos políticos y transportistas afectados no entienden que no

n-232

El desdoblamiento de la N-232 está presupuestado en 95,5 millones de euros.

terialmente imposible gastar todo este dinero. Un año después, en los presupuestos de 2009, se incluyó una partida más realista de dos millones, pero quedó intacta porque la redacción del proyecto no se licitó hasta octubre de ese año. Una suerte similar corre el desdoblamiento de la N-232 en el otro

haya dinero y hace solo tres años el Ministerio de Fomento sí los incluyera a sabiendas de que no se podían gastar. Eso pasó en las cuentas de 2008, en las que se dotó al desdoblamiento de la N-232 con 10,9 millones de euros pese a que no había encargado siquiera el proyecto y que, por tanto, era ma-

ZARAGOZA

A-68

El Burgo de Ebro

AP-2

AP-2 N-II

Final del tramo P.K. 208 Fuentes de Ebro

N-II

N-232

tramo aragonés, entre Fuentes de Ebro y Valdeagorfa. Sus 88,2 kilómetros cuentan con detallado estudio informativo desde principios de 2009, pero desde entonces no se ha avanzado mucho más allá. De hecho, Fomento necesitó casi año y medio para remitirlo al Ministerio de Medio Ambiente para la preceptiva declaración de impacto ambiental. Su coste de construcción se estima en 459 millones de euros, pero ha hecho falta que Aragón protestara para que la exigua partida de 134.100 euros se haya incrementado en 500.000

unoS 8.900 camionES TranSiTan a diario Por la carrETEra dE logroño

Quinto

N-211

Belchite

Escatrón Caspe

La Puebla de Híjar Samper de Calanda N-232

Albalate del Arzobispo La Estanca Oliete

Alcañiz

Ariño

N-232

Andorra

N-211 Comienzo

del tramo P.K. 120

Valdealgorfa

euros para acometer “estudios y proyectos”. La voluntad ministerial quedará definida por otras de las actuaciones pendientes, la conversión en autovía de los 7,2 kilómetros entre Zaragoza y Fuentes de Ebro. La redacción del proyecto estaba ya adjudicada hace justo un año, por lo que se estaría en condiciones de comenzar las obras en el segundo semestre. En este caso, tampoco hay partida para poder licitar, ya que los 526.740 euros consignados no dan ni para pagar el proyecto.

SiGLOXXI

n-232 anTonio aSÍn, alcaldE dE mallén

“no voy a dejar de enfrentarme al gobierno de turno, aunque sea de mi signo político” naTalia HuErTa corElla ¿Cómo le han sentado las declaraciones del Ministro de Fomento de que no hay dinero para ejecutar la autovía desde Mallén a Figueruelas? Nos ha decepcionado bastante, no son las palabras más adecuadas. Llevamos años trabajando en esta reivindicación histórica. Nos constituimos en 2003 como plataforma con representación de todos los sectores implicados, sociales, sindicales, empresarias y pueblos afectados, sabiendo que nuestros vecinos navarros llevaban adelantado el proyecto. Entonces se creó una coordinadora con 6 personas para hacerlo más ágil. Coincidió el cambio de gobierno y hablamos con Fomento. Es verdad que no había nada adelantado y que la Administración es muy pesada. Se pusieron en marcha el estudio informativo, el estudio ambiental y hasta el proyecto constructivo que se acabó en 2010. La intención no era mala, comenzar con las máquinas a mediados de este año. Pero nos topamos con la cruda realidad: no hay fondos. Aún así no podemos considerar que la austeridad prime sobre tantas vidas. ¿Han servido para algo medidas como el peaje gratis o la línea continua? De algo sirven y es verdad que el 90% de los accidentes son errores humanos, como intento de adelantamientos. Pero los datos son los que son y el año pasado murieron 10 personas. Las medidas vienen bien. En la Comarca del Campo de Borja casi 3000 personas tienen Vía T y se benefician de ida y vuelta gratis en el día. Pero todo eso es provisional, no la solución. Debería haber prioridades, basándose en los datos de siniestralidad. Espero que alguien con sensatez diga “hasta aquí hemos llegado”. ¿Cuál es su esperanza? Pensamos que en un Ministerio de Fomento, el que más potencia eco-

32 SiGLOXXI

nómica tiene, debería estudiar las prioridades. Ahora ha presentado un plan público-privado con bancos, cajas, empresas, con 176.000 millones de euros para obras prioritarias y la nuestra lo es, porque en una década ha habido 100 muertos y eso es un pueblo. Estamos en el Eje del Ebro, vienes de la autovía de Navarra, se crea un embudo en Aragón, para salir de nuevo a una autovía. Son 15.000 vehículos diarios, el 60% pesados, eso es un infierno. Ante todo, la seguridad vial pero sin olvidar la repercusión económica para esta zona. Y que nadie se equivoque: no es el capricho de cuatro pueblos, repito, son 15.000 vehículos diarios. ¿Nuestra esperanza? Que nos incluyan en el plan, porque eso supondría no perder todo este tiempo de trámites administrativos, todo lo avanzado en estos años.

¿Cómo se puede conseguir acceder a ese plan? Hay muchos factores, pero yo solo espero que no nos digan que no se hace porque no es rentable. Si se ha creado un fondo con dinero público y privado para obras que corren prisa y no caben en otro presupuesto, se debería tener en cuenta la urgencia

de los proyectos. La esperanza que tengo es que cada vez hay más gente que se da cuenta de que es necesaria. Estamos hablando de la columna vertebral de este país, que une Cantábrico y Mediterráneo.

¿Seguirán con las reivindicaciones? Por supuesto. Queremos hacer sentir que no lo vamos a dejar, porque esperamos que algún día alguien con conciencia se dé cuenta de que tenemos razón, de que algo pasa en esa vía. ¿Se sienten abandonados por su partido? No sé si es la palabra pero, desde luego, tengo muy claro que a mí me ponen mis vecinos. Soy el alcalde de Mallén y ante una causa justa como ésta, no voy a dejar de enfrentarme al gobierno de turno, aunque sea de mi signo político. La verdad es que, a veces, no sé porqué no entienden los datos. Por encima de nuestros partidos están nuestras convicciones y el derecho de defender la demanda de nuestros vecinos. Tenemos que conseguir esa autovía, por la memoria de todos los que han fallecido en ese tramo.

opinión MAnuel Muñoz escolAno

Sátrapas y déspotas (¿del Este o del Oeste?)

cabo de escuchar en radio que los problemas que ahora tiene España, son de país rico, que no de pobre. Interesante reflexión, que cabe hacerla ante la actitud de países sólidamente calificados como de los “ocho”, por ejemplo Alemania, donde sostienen su prestigio internacional, su economía y su bienestar, repartiendo el trabajo. Actitud socio-económicamente madura, en la que el trabajo es un activo social y no una propiedad privada. En base a ese concepto, el desempleo es una salvaguarda social de contingencias, en lugar de un derecho individual adquirido. Esta filosofía es capaz de mantener el estado del bienestar y la confianza de los ciudadanos en su país. Ciudadanos que han sido educados en el esfuerzo aplicado a la solidez social y empresarial, con una formación aplicada al trabajo, más que a la amplitud intelectual del hombre en clave individual, activo personal éste, que extra socialmente cada quien es capaz de adquirir, a posteriori, en función de sus inquietudes. Este pragmatismo conduce a la madurez social en la que es posible “llamar a los acontecimientos por su nombre”, y resolver los problemas con anticipación. Es la diferencia entre países con estructuras de riqueza sólida y los de riqueza sobrevenida, puntual, ficticia y no trabajada. Nos hacen recordar estas ficciones los dispendios de la época del oro de los Incas, de los tercios de Flandes… País que no conoce su historia está condenado a repetirla. Entre tanto asistimos, (¡y les “asistimos”!), al fin de algunas de las dictaduras del Magreb, donde una pléyade de Sátrapas y Déspotas, en este caso de Oriente, han mantenido bajo una férrea bota, con barras y estrellas ocasionales, a varios millones de personas. Claro que, ya habían nacido bajo la austeridad de recursos y libertades, con lo que ya están acostumbraditos ellos, los pobres. Acceden al poder mediante apoyo militar, se asientan en el terror y la represión. Se instalan a base de la generación de lealtades sobrevenidas, y el sentido gregario del miedo, hace el resto. El pan fácil, el empleo agradecido y la ausencia de cultura, o peor aún, la dirigida, cumple con el resto del trabajo alienador. Eso sí, para estudiar, afuera. Mis chicos a Inglaterra o a USA. Los de los demás, a Cuba o a Rusia, según nivel orgánico. Luego (recuerden y comparen) ordenaditos ellos, a obedecer, arrastrarse, a disciplinarse y a cumplir órdenes. Conforme avanza el tiempo, los sátrapas se incautan de la justicia, de la industria, del trabajo, de la economía, del desarrollo, de las inversiones externas, y, conforme avanza la economía, hasta de las preocupaciones medioambientales. Estabilizado el sistema, vienen las grandes obras, los desarrollos energéticos, mayor carga de empleo subvencionado, etc, etc, etc. Mientras escribo, no tengo nada claro si hablo de sátrapas del Este o del Oeste, ¿les pasa lo mismo a Uds.?

SiGLOXXI

reformas

rEFormaS

y los empresarios... La única opción que tienen las empresas para no seguir destruyendo empleo, incluso a medio plazo revertir esta situación, es ser más competitivas. españa es un país con un sector empresarial caracterizado fundamentalmente por el tamaño de sus empresas, siendo estas en su gran mayoría pYMes, incluso micropymes. empresas que tienen en general poca vocación exportadora y cuyos modelos de gestión están, con más frecuencia de la deseada, poco profesionalizados. en un mundo globalizado como el actual, denominador común de las empresas más competitivas es que éstas son: grandes, razonablemente gestionadas y globales Un porcentaje muy alto del cierre de empresas se debe a la mala gestión de sus directivos.

Julio r. naVarro anTÍn Si escuchamos a muchos de los creadores de opinión (tertulianos), incluidos algunos de los más sesudos economistas, la culpa de todos los males de nuestra economía, que confluyen de manera inequívoca en elevadas tasas de desempleo, la tiene el Gobierno, con José Luis Rodríguez Zapatero a la cabeza, a decir de algunos, el peor y más inculto Gobierno de la historia de la democracia y de todos los tiempos añaden los más osados, y por connivencia, la parte que no le es imputable a este, que sin duda es poca, le corresponde a los sindicatos.

34 SiGLOXXI

Es seguro que algo de verdad hay en esta afirmación (culpa en la elevada tasa de desempleo), pero no deberíamos caer en la tentación de concederles más importancia (a nuestros dirigentes políticos) de la que tienen, que aunque la tengan, no creo yo que sean ellos quienes deciden dónde invertir y en qué, no son ellos los que gestionan las miles y miles de empresas que existen en nuestro país, no son tampoco quienes deciden conceder financiación y a qué proyectos, en definitiva no son los políticos, ni los sindicalistas, los que crean empresas y consecuentemente puestos de trabajo, y mejor, algunos casos

recientes lo ratifican (léase CMM, Caja Castilla La Mancha), zapatero a tus zapatos. Se me ocurre que algo tendrán que decir los empresarios y directivos sobre la creacióndestrucción de empleo, de en qué proyectos han invertido, de cómo han gestionado sus empresas, en fin, alguna parte alícuota de culpa (aunque sea pequeña) de la situación económica que padecemos tendrán. Según la mayoría de los Organismos Internacionales y de los más prestigiosos tinks tanks económicos del mundo mundial (FMI, OCDE, Bancos Centrales, los más prestigiosos institutos eco-

reformas nómicos, etc., etc.), convienen en que el Gobierno Español, más que seguro tarde, ha iniciado las reformas estructurales que nuestro país necesita y algunas otras que quedan por venir, parece que hay consenso en esto. Así, además de llevar a cabo la reforma laboral y pactar la reforma de las pensiones junto con las políticas activas de empleo, de reformar la Ley de Cajas de Ahorro, el Gobierno de la Nación en el Consejo de Ministros del 3 de diciembre aprobó un Decreto Ley que contenía toda una serie de medidas tanto en el ámbito laboral, como en el fiscal y de tipo administrativo con fines liberalizadores, para intentar reactivar la economía y su corolario, la creación de empleo. Medidas que en su gran mayoría tienen como destinatarios las pequeñas y medianas empresas que verán mejoradas su fiscalidad, así como las trabas burocráticas. impuesto sobre sociedades. El RDL eleva de 8 a 10 millones de euros el importe neto de la cifra de negocios para acogerse al régimen especial de empresas de reducida dimensión, que implica tributar al 25% en vez de al 30% que supone el tipo general, incluso durante los tres ejercicios siguientes al que se supere el umbral de los 10 millones de euros. Se incrementa la base imponible sobre la que se grava al 25%, pasando de los 120.000 primeros euros de beneficio a los 300.000 primeros euros. Las microempresas: aquellas que tengan una cifra neta de negocio inferior a 5 millones de euros y una plantilla media inferior a 25 empleados pueden acogerse a un tipo de gravamen del 20%. Se amplia hasta 2.015 la libertad de amortización para inversiones nuevas eliminando la condición de mantener empleo y se generaliza a todas las empresas.

impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales y actos Jurídicos documentados. Se exonera de tri-

butar por la modalidad de operaciones societarias a todas aquellas operaciones dirigidas a la creación ampliación y mantenimiento de empresas. cámaras de comercio. Se elimina la obligatoriedad y por tanto

Las nuevas medidas van a favorecer la fiscalidad de las pequeñas y medianas empresas.

se hace voluntaria la pertenecía a las Cámaras de Comercio.

Eliminación de trámites burocráticos. Se acortan los plazos,

se eliminan trámites y se reducen costes para poner en marcha nuevos proyectos empresariales. Se podrán crear empresas en 24 horas, los tramites para constituir una sociedad limitada (SL) se podrán realizar con carácter general en un plazo máximo de cinco días, solo las empresas que tengan un

pital, reducciones, juntas generales, etc.). Si el Gobierno según parece está haciendo los deberes, cabría afirmar que es el momento de las empresas y de los empresarios con mayúsculas, que de todo hay en la viña del señor como en casi todos los colectivos, y si no se ha tenido ningún empacho en cuestionar el funcionamiento del mercado laboral y sus rigideces, por otra parte no tan claras, tampoco se

EmPrESarioS y dirEcTiVoS TiEnEn alguna ParTE alÍcuoTa dE culPa (aunQuE SEa PEQuEña) dE la SiTuación Económica QuE PadEcEmoS capital elevado necesitará una tramitación más compleja y detallada. Las SL que se constituyan con un capital social de hasta 3.100 euros y que sus estatutos sociales se adapten a los estatutos tipo se podrán realizar todos los tramites telemáticamente y con un coste de 100€. Así mismo se elimina la obligatoriedad de que la publicidad en prensa escrita de los actos societarios (modificación de estatutos, ampliaciones de ca-

debería hacer la vista gorda sobre la capacidad de adaptación de muchos de los empresarios a un mundo globalizado como el actual y con grandes exigencias en cuanto a la gestión. Hablar abiertamente de la reforma en la forma de hacer de algunos de los empresarios y directivos no parece ninguna obscenidad, más cuando la competitividad de las empresas se manifiesta como la única forma de supervivencia.

SiGLOXXI

reformas

Las empresas españolas deben ser más competitivas y aumentar su productividad.

Según el profesor Oriol Amat, Catedrático de Economía financiera de la Universidad Pompeu Fabra, pocas empresas de las que suspenden pagos o quiebran, lo hacen por causas no imputables directamente a sus gestores, la mayoría suspenden pagos o quiebran por decisiones erróneas de sus directivos (fraude, negligencia o incompetencia) y entre todas

ellas, es la no competencia de los dirigentes de las empresas, propiciada por la falta de diagnostico empresarial correcto, la causa principal.

grandES

En el mundo actual el tamaño sí importa. El problema de base en la competitividad de las empresas españolas es la propia idiosincrasia

EmPrESaS En concurSo dE acrEEdorES PEriodo 2002-2009 cauSa Falta de competencia Fraude Negligencia Otros ToTal

% 81 4 3 12

100 Fuente: Oriol Amat

36 SiGLOXXI

del tejido empresarial. España es un país en el que predominan las pequeñas (pymes o micropymes) frente a las medianas empresas. Y para incrementar la competitividad, además de salir a vender fuera, es necesario aumentar la productividad y para ambas cosas es muy importante el tamaño. Según la teoría clásica, el salario real de los trabajadores (tenida en cuenta la inflación) tiene que igualar el valor real de lo que producen y por tanto el incremento de los salarios vendrá propiciado por los incrementos de productividad, siempre que la información sea perfecta. Ocurre que en el mundo real normalmente ni los empresarios ni los trabajadores tiene toda la información (unos más que otros) y, por tanto, si los salarios ofrecidos son inferiores a los de la competencia, los trabajadores más cualificados se verán incentivados a cambiar de compañía y lo contrario si los salarios son superiores. La gestión del capital humano en las empresas (y los salarios son una parte muy importante) se convierte en imprescindible. Es muy frecuente escuchar a influyentes personalidades de nuestro país, cuando hablan de competitividad, afirmar de manera simplista que la competitividad de la economía española solo se puede recuperar, “trabajando más o cobrando menos”, olvidando que la economía se ha internacionalizado y que nuevos actores han surgido con fuerza en este mundo globalizado (BRIICS). Este mensaje suena a rancio (antiguo) además de ser incierto y poco elaborado intelectualmente. Es verdad que hay que trabajar más, pero sobre todo mejor y es verdad que los salarios en su conjunto no debieran presionar al alza los precios, pero sobre todo es verdad que hay que intentar pagar mejor (alguna vuelta habrá que darle a la distribución del valor añadido que generan las empresas). La única manera de mejorar la competitividad en las economías desarrolladas, descontado el tipo de cambio y otras políticas, es ganando productividad respecto de sus competidores y esta se incrementa fundamentalmente,

reformas

España es un país en el que predominan las pequeñas empresas frente a las grandes, lo que perjudica la competitividad de nuestro sector industrial.

no pagando menos, no trabajando más horas, sino invirtiendo en intangibles (formación y cualificación de los trabajadores, innovación, TICs, etc.) y sobre todo mejorando en la gestión empresarial, implementando mejoras; en la organización que permitan reducir tiempos, tareas, duplicidades, etc. y en las formas de hacer (placer por lo bien hecho) como forma habitual de proceder. En este afán debemos ocuparnos todos, pero son los empresarios principalmente los que más tienen que decir, y aquí el tamaño de las empresas es importante, y si no es posible crecer por las vías ordinarias, se deberían utilizar canales alternativos que permitan a las empresas alcanzar tamaño suficiente como para incrementar su productividad.

raZonablEmEnTE gESTionadaS

La innovación se convierte en pata fundamental del cambio de modelo productivo, cambio que por mucho que se demande con mayor o menor insistencia al Gobierno (éste ha de ser colaborador necesario) han de propiciar las empresas (se convierten además de necesarias

en suficientes). Innovar es utilizar el conocimiento para organizar los factores de producción, capital y trabajo, para que tenga más valor la producción obtenida por la empresa. Parece un contrasentido que si nuestra función de producción agregada ha de tender a ser más intensiva en Innovación y Conocimiento el recorte acaecido en los presupuestos Generales del Estado

parques tecnológicos, etc. etc., sin esperar que sea el Estado quien actúe como tractor en todo lo relacionado con la innovación y el conocimiento, de manera que la cuenta de resultados vea reflejadas las sinergias generados por la optimización de los recursos destinados a este menester. La innovación y la gestión del conocimiento han de ser una parte más del proceso de producción

la innoVación y la gESTión dEl conocimiEnTo Han dE SEr una ParTE mÁS dEl ProcESo dE Producción (dE la manEra dE HacEr) dE laS EmPrESaS para Innovación en el año 2010 y que además a producido un efecto arrastre para el 2011, la disminución fue de más del 16% e incluso en algunos Organismos dependientes de Ciencia y tecnología llegaron al 30%. Pues bien las empresas que quieran permanecer en el mercado y transitar por el pelotón de las elegidas, habrán sí o sí, de ser imaginativas (innovar) en la gestión de los recursos destinados a la investigación provocando alianzas, asociaciones, cluster,

(de la manera de hacer) de las empresas. Si todos estamos de acuerdo en que en la actualidad el capital humano es uno de los principales factores de producción, sino el principal, establecer sistemas retributivos (y en las que proceda planes de carrera) razonados y razonables se hace imprescindible para las empresas del futuro. Innovar en como distribuir el valor añadido generado por la empresa entre aquellos que han contribuido a su creación (valor añadido

SiGLOXXI

reformas

El sector industrial en Aragón supera en un 5% a la media nacional, con tasas cercanas a Alemania.

entendido como el aumento de riqueza generada por la actividad de una compañía en un período concreto), es decir, los gastos de personal, los gastos financieros, los impuestos la autofinanciación y los dividendos, son considerados como aplicación de la riqueza creada. Así el beneficio neto generado por las empresas se podría distribuir con algún criterio que no se apartase mucho de 40-2040, 40% retribución a los accionistas, 20% retribución a los trabajadores, 40% autofinanciación (dotación de reservas). En este sentido sería necesario establecer una estrategia de negociación win to win, en la que todos ganaran, lo ideal sería que las partes implicadas resultaran beneficiadas con el acuerdo alcanzado y para ello

se hace imprescindible la transparencia en la información.

y globalES

La economía española solo tiene futuro si cambia el signo de su balanza comercial, históricamente deficitaria, es decir, tiene futuro y mucho si exporta más, para ello sería importante cambiar la estructura sectorial de nuestro PIB. Estructura que como se puede ver en cuadro inferior ha experimentado en las últimas décadas un cambio muy importante hacia el sector servicios y estructura caracterizada principalmente por ser demasiado dependiente de trabajo no cualificado y que fundamentalmente propicia tasas de productividad no deseadas. Estructura sectorial que ha lle-

comPoSición dEl Pib ESPañol Por SEcTorES

1970 1980 1990 2000 2005 2008 2009

agriculTura, ganadErÍa y PESca

induSTria y EnErgÍa

conSTrucción

SErVicioS

11,0 7,0 5,5 4,4 3,2 2,6 2,4

34,0 28,6 25,1 20,9 18,2 17,0 15,1

8,8 7,9 8,8 8,3 11,5 11,4 10,7

13,3 56,5 60,6 66,4 66,8 69,0 71,7 Fuente: INE

38 SiGLOXXI

gado a reducir a más de la mitad el sector industrial en la participación de PIB y que sin duda alguna se convierte en un lastre para nuestra economía. Uno de los objetivos debería ser acercar la participación de este sector hacia la media de la Unión Europea (17,7%) y si fuese posible al de países como Alemania y Suecia cercanos al 20%. Para revertir esta situación es imprescindible intentar ser globales, aumentar las tasas de exportación, incrementar el número de empresas que deciden que su estrategia de futuro pasa por ser más internacionales, por buscar nuevos mercados. Los datos son incontestables, en el 2010 las exportaciones españolas supusieron alrededor del 18% del PIB, porcentaje muy inferior a la media comunitaria en donde las exportaciones suponen casi el 33% del PIB, por tanto podemos afirmar que la economía española es muy dependiente de la demanda interna y en los momentos de crisis las economías más abiertas son las que antes se recuperan. Respecto de la economía aragonesa podemos ser moderadamente optimistas, según el servicio de estudios de IberCaja, el sector industrial aragonés representa un 5% más que la media nacional, tasas muy cercanas a las de Alemania y Suecia, lo mismo ocurre con nuestras exportaciones, nuestra Comunidad Autónoma es líder frente al resto de comunidades en capacidad exportadora con un 26% sobre el PIB regional, más cerca de la media europea, pero con un pero, la mitad de estas corresponden a la producción de la GM. España es un país cuyo tejido empresarial está compuesto fundamentalmente por pequeñas y medianas empresas con poca vocación exportadora y con modelos de gestión poco profesionalizados. Hecho el diagnóstico, no debiera ser muy difícil tirar de vademecun y aplicar las terapias apropiadas para reconducir la enfermedad hacia usos más saludables. Como siempre, si Gadafi, los países del Norte de África y los productores de petróleo en general nos dejan, sean moderadamente felices.

opinión José luis VAlero colás / PerioDistA

Los últimos cartuchos penas quedan dos meses para que los partidos políticos afinen sus estrategias en esta precampaña que están protagonizando PSOE y PAR con sus escenificaciones de un divorcio que estaba cantado hace un año y medio. A dos meses y medio de las elecciones, socialistas y aragonesistas agotan sus últimos cartuchos con el objetivo de copar la atención de la opinión pública. La irrupción de Marcelino Iglesias en la campaña no es una sorpresa, aunque muy pocos se la esperaban, pero el presidente es para sus militantes y votantes un valor en firme, al que no le queda otra que echarse el partido a la espalda y tirar de las listas, junto a Juan Alberto Belloch, cuya capacidad para aguantar el arreón del PP en Zaragoza capital puede ser la otra clave para el resto de las principales instituciones aragonesas. Además, para Eva Almunia es una tabla de salvación que le va a quitar mucha presión. Porque todo lo demás responde a cuestiones orgánicas y al control del aparato del partido. Sin más. El PSOE aragonés no quiere que se desate una guerra fraticida tras las elecciones autonómicas y locales del 22 de mayo, aunque es evidente que en función del resultado habrá movimientos. Si conservan las instituciones, los pesos pesados saltarán a los gobiernos de las mismas y dejaran huecos, no muchos, en los grupos correspondientes. Si no gobiernan, tendrán margen de maniobra para sujetar una rebelión incontrolada dentro de la organización, pero habrá más que palabras. El asunto estará en si serán capaces de articular entonces una profunda renovación y relevo a todos los niveles para empezar una nueva etapa con vistas a recuperar el poder y la hegemonía política. Los socialistas ya han agotado su munición, o casi toda, y no parece que la ayuda de un imputado en al trama Gürtel, Francisco Camps, resucitando la quimera del trasvase del Ebro vaya a notarse demasiado en el PP-Aragón, que sigue siendo más que tibio ante semejante personaje amparado por Mariano Rajoy, con la excepción de las duras declaraciones del Eloy Suárez contra el dirigente valenciano. En consecuencia, a la espera de las listas del PP, que sigue buscando mirlos blancos, una especie que todos dan extinguida, la pugna electoral entra en su recta final. Falta el resultado del congreso del PAR, por supuesto, pero José Ángel Biel ya ha marcado las cartas y la hoja de ruta. Mientras camina decidido hacia un acuerdo con el PP en todas las posibles variantes, pese a que no se ha planteado qué hacer si la caída es mayor de lo permisible, el cónclave es un órdago en toda regla y una apuesta para tener manos libres. Con la presidencia de las Cortes prácticamente asegurada (el PP no podrá gobernar si el apoyo del PAR), queda saber cómo saldrá Alfredo Boné del citado congreso y cuál será el destino de Arturo Aliaga, al que Biel no va a dejar en la estacada. Al menos no está en sus planes iniciales. Otra cosa será lo que pase en las urnas. Lo que si parece claro es que la coalición PSOE-PAR, con Eva Almunia y José Ángel Biel como protagonistas, está agotada y descartada. Más que la posibilidad de que el presidente del PAR llegue a asumir estar en un mismo equipo bajo el liderazgo de Luisa Fernanda Rudi. Una cosa es un acuerdo entre aragonesistas y populares y otra muy distinta que ambos compartan casa y comida. En este contexto, los socialistas necesitan que lo que puedan perder vaya a caer a CHA y a IU. Aunque un tripartito esta fuera de lo que todos desean, la posibilidad de que puedan sumar siempre abre otras vías que impidan al PP gobernar. Si eso fuera así, los problemas pasarían a los populares que tendrían que iniciar un proceso interno muy complicado. Pero esto es mucho decir a estas alturas y más con las expectativas de intención de voto. Claro que la presencia de Iglesias puede servir para que los indecisos votantes socialistas no se queden en casa o no se vayan a otros partidos. Y a lo mejor entonces, las apuestas dan un giro. Y todo se pone más interesante.

SiGLOXXI

adicciones de cada cuatro adictos a las drogas en europa, uno es español. según la Junta internacional de Fiscalización de estupefacientes (JiFe) españa se sitúa por delante de reino unido e italia, los países de la ue que más drogas consumen. se consume, sobre todo, cannabis y

Mucho más que una naTalia HuErTa corElla Jesús Sánchez, director del centro de tratamiento de adicciones de la Fundación Centro Solidaridad Proyecto Hombre en Zaragoza, explica que “hemos pasado de la década de los ochenta en el que el tema de la drogodependencia se veía como marginal, porque la adicción principal era la heroína, los yonquis con todos los problemas asociados como la adquisición de enfermedades, la delincuencia… A una sociedad de consumo en el que la adicción es una sintomatología más del consumismo: de la necesidad de consumir, gastar, divertirse… Hace 25 años, las drogas era el segundo problema principal que la sociedad percibía según las encuestas del CIS y, ahora, ocupa el lugar 30”. Y “eso no quiere decir que no hay gente que desarrolle el problema de adicción”, sino que “antes se tendía a aislarlo como un enfermo con el ingreso en un centro terapéutico para después reinsertarlo y ahora se tratan de adictos con una vida cotidiana, personas que trabajan, tienen su familia y a las que se proporciona una terapia compatible con su vida”. En esa línea, el psiquiatra especialista en adicciones, Segundo de Miguel, apunta que “la causa de que haya más adicción que se ha convertido en una señal de estatus, sobre todo según qué drogas como la cocaína… Se ha generalizado, se ha convertido en un consumo popular como señal de que alguien tiene dinero y sabe divertirse, detrás está el deseo de cada uno de ser algo más en

40 SiGLOXXI

cocaína, debido a su “mayor tradición de vida nocturna”. en nuestro país, el 3,1% de los adultos de entre 15 y 64 años tomaron alguna vez cocaína en 2010 y el 1,2% de la población de entre 15 y 64 años ha consumido cocaína en los últimos 30 días. Los datos abruman.

adicción

El consumo de cocaína en España es de los más altos de Europa.

esta sociedad, de que se nos reconozca”. El especialista cree que tras el uso abusivo de sustancias existe un miedo a “reprimirlo y parecer retrógrado, el cannabis se relaciona con algo moderno, parece estar aceptado socialmente, al igual que salir toda la noche y no volver hasta el día siguiente… Se ha dado normalidad a situaciones que no lo son”. En ese sentido, reconoce que “se ha anulado el mensaje de peligro porque se interpreta como represivo” y

Foto: Víctor Lax

se “oyen barbaridades” como “a padres decir que un porro es más sano que un cigarrillo”. El cannabis es, precisamente, la otra gran sustancia ilegal que se consume en España. El 10% de la población de entre 15 y 64 años que ha probado esta droga al menos una vez en su vida, 3,2 millones de personas, reconocieron haber consumido cannabis en el año anterior y representan la tercera tasa más alta de la UE, solo por detrás de Dinamarca y

adicciones República Checa. En el último mes, reconocen haber tomado cannabis 2,3 millones de españoles, el 7,1% del total, lo cual supone el porcentaje más alto por detrás de República Checa. Lo que es más preocupante es que el 48% de jóvenes europeos considera que esta droga, el cannabis no es en absoluto peligrosa.

uSo, abuSo, adicción…

El psiquiatra forense José Carlos Fuertes Rocañín, apunta que el uso del cannabis en España viene “avalado” de una “teórica inocuidad, dicen que no pasa nada. Además, se consume porque es muy fácil de obtener, está muy bien presentada, que no crea abstinencia y eso es mentira… No hay que diferenciar entre drogas duras y blandas, hay que hablar de drogas más nocivas o menos nocivas, porque la marihuana sí crea dependencia, cuadro amotivaciones, pasividad, desidia o lo que es peor, cuadro psícóticos, trastornos en el pensamiento…“. Y la cocaína, “funciona destruyendo las neuronas, rompiendo las membranas, haciendo que se autocoman y perdemos masa cerebral, aparece la depresión, los trastornos de ansiedad, la psicosis…” José Carlos Fuertes Rocañín sí distingue entre uso con fines recreativos, abuso, cuando el individuo sabe que comporta riesgo y comienza a tener problemas o dependencia, “el gran salto, hay síndrome de abstinencia, necesidad imperiosa de consumo, la vida gira en torno a la consecución de la droga”. En ese aspecto, para el psiquiatra forense, “en la sociedad actual se da una paradoja, porque lo que está siendo anormal es el no-uso, se margina a los adultos que no toman drogas porque consumir se considera pseudointelectual, pseudoprogre… Es el mundo al revés, el abstemio está marginado, es el soso, el elemento anormal… Estamos drogando a la sociedad”. El forense es crítico con el abuso del alcohol por parte de los jóvenes. Al igual que Jesús Sánchez, del Proyecto Hombre. De hecho, de los 1.600 casos atendidos en este centro de Zaragoza, el 28% correspondía a esta adicción, que está en ascenso. “Sí que nos

El 48% de los jóvenes europeos no considera peligroso el consumo de cannabis.

preocupa la cultura de beber con dinámicas como el botellón, con graves problemas importante jóvenes, y en la que socialmente sí que tenemos tendencia hipócrita de tenerlos controlados, llevarlos a un lugar donde no molesten a los vecinos, limpiar la zona… Existe una permisividad importante y no nos cuestionamos por qué beben los chavales”. Según recientes estadísticas, el adicto al botellón suele ser un joven de clase media de entre 13 y 30 años, que vive con sus padres y que disfruta emborrachándose de forma rápida ante la pasividad de la sociedad. Las principales repercusiones son el fracaso escolar y los accidentes de tráfico. Y ¿dónde está el umbral en-

tre consumo y adicción? Desde el Proyecto Hombre de Zaragoza apuntan que “cuando una persona desarrolla una adicción, la influencia del consumo en su vida es importante, no por dependencia física ya que en por ejemplo en el caso de la cocaína exige niveles de consumo muy excesivos, sino dependencia psicológica por la necesidad de consumir, en cualquier momento, en cualquier lugar, la vida gira en torno a cuando puedo consumir… Eso, durante un tiempo, se puede controlar pero hay un momento que afecta sobre todo en relaciones familiares (más crisis de pareja, más problemas con sus padres, relación con hijos distante), afecta a nivel económico porque no es sencillo

loS cuaTro SÍnTomaS dE la adicción obsesión. Cuando se es adicto no se puede pensar en otra cosa que no sea la droga, el tiempo y el lugar para conseguirla y consumirl consecuencias negativas. Las conductas adictivas producen placer a corto plazo pero multitud de problemas a medio plazo Falta de control. Los drogodependientes creen que controlan la droga; sin embargo están equivocados

negación. La negación asume muchas formas desde “No, yo no tengo ningún problema” a “No es tan grave” o “¿Quién no haría esto en mi situación?”

SiGLOXXI

adicciones ESTimulanTES FrEnTE a TranQuiliZanTES Subidón o bajón. ¿Qué se busca en la ingesta de drogas? Así se podría resumir las consecuencias a corto plazo el uso de algunas sustancias: estimulantes o tranquilizantes. Los estimulantes ofrecen un estímulo al sistema nervioso central, alterando la actividad física, el estado de alerta y la lucidez. Es el caso de la cocaína. Aunque no todos los consumidores buscan una dosis de actividad. En esta sociedad que se mueve a un ritmo frenético, los tranquilizantes son cada vez más habituales para lograr relajación, cortar el nerviosismo o el estrés. Incluso hay usuarios que combinan ambos tipos: un estimulante para soportar la jornada y un tranquilizante para descansar. Ambas presentan el mismo riesgo de dependencia.

aSignaTura PEndiEnTE: laS unidadES dE dESHabiTualiZación rESidEncial Las Unidades de Deshabitualización Residencial (UDR) son centros que, en régimen de internamiento, realizan tratamiento de deshabituación, rehabilitación y reinserción, mediante terapia farmacológica, psicológica y ocupacional y promueven la participación activa de los pacientes, por un tiempo determinado. Para acceder a las UDR, es necesario ser atenido por la Unidad de Conductas Adictivas del Departamento de Salud correspondiente. ¿El problema? Que Aragón es una de las pocas comunidades autónomas que no cuenta con ninguno.

El alcoHol ProVoca caSi El 4% dE laS muErTES En Todo El mundo Un total de 2,5 millones de defunciones al año están relacionadas con el consumo de alcohol. Según los especialistas es una “droga” legal, barata y accesible. En algunos casos, su consumo también está penado por la ley —hay que recordar que actualmente conducir bajo los efectos del alcohol está penado por la ley, incluso con la cárcel—. Las cifras son superiores a las muertes por el sida, la tuberculosis o la violencia según un informe de la Organización Mundial de la Salud (OMS). El consumo de alcohol “es especialmente fatal para los grupos más jóvenes y el alcohol es el principal factor de riesgo en el mundo de las muertes de varones entre 15 y 59 años”, según este documento. Además, el alcohol está detrás de 60 tipos de enfermedades y lesiones: como la cirrosis hepática, la epilepsia, las intoxicaciones, los accidentes de tráfico, la violencia y varios tipos de cáncer.

llevar ese ritmo de vida sin que se note en la economía doméstica… Y en ocasiones afecta porque para mantener su propio consumo se cometen acciones de riesgo que pueden ser delitos contra la salud pública”. Y ¿cómo repercute una adicción a las drogas en la vida diaria del individuo? El psiquiatra Segundo de Miguel apunta que “repercute al igual que lo hace el alcohol, las personas que abusan, al día siguiente, tienen malestar físico, pueden faltar al trabajo o a clase, sufren incapacidad para responder a sus responsabilidades como padre, hijo, marido, profesional…” Lo mismo sucede con la cocaína aunque con efectos más nocivos

42 SiGLOXXI

de dependencia, efectos psíquicos… José Carlos Pérez Rocañín señala que “una persona que esté en un puesto de responsabilidad bajo los efectos de las drogas puede ser un elemento peligroso, tomar decisiones arriesgadas”. En estos casos, las acciones son más extremas si se mezclan adicciones. Y los datos no son positivos porque los datos confirman la extensión del policonsumo: el 50% de la población consumidora lo hace de dos o más drogas, y el alcohol está presente en el 90% de los policonsumos.

EnFErmEdadES mEnTalES

Todos los profesionales de la medicina especializados en las adiccio-

nes se hacen una misma pregunta: ¿enfermedad o enfermos? A veces el consumo de droga parece ser una consecuencia de una situación de crisis y existen algunos estudios que relacionan los problemas psicológicos con el consumo de drogas o de alcohol. Aunque como apunta Segundo de Miguel “puede ser un viaje de ida y vuelta si se trata adecuadamente, porque hay adolescentes que tienen dudas, conflictos de crecimiento pero que lo prueban de manera experimental y no llegan a la adicción…” Jesús Sánchez introduce un término interesante: normalización. Referida a la adicción como una enfermedad, que se atiende en el SALUD de Aragón. En ese sentido destaca que a finales de 2010, se puso en marcha el II Plan Autonómico de Drogas, con cuatro ejes transversales para abarcar de manera global el problema: prevención, asistencia, inserción e información. Para él, es “fundamental” enmarcar las acciones dentro del plan autonómico, y hacerlo “desde la normalización, todos los planteamientos deben estar dentro del sistema sanitario normalizado, un persona que tiene un problema de adicción, debe acudir a su médico de cabecera que le derivará a un especialista”. Y es que “según recientes estudios, una persona desarrolla una adicción cuenta con alguna patología mental de base, trastorno de personalidad normalmente… Así, quien no lo tiene, pueden probar de manera experimental pero será más fácil superar el consumo”. De ahí que “sea clave un buen diagnostico, psicológico, social, médico y educativo… La causa o el origen permanecen y se puede controlar, con seguimiento posterior” afirma.

doblE moral

Sea como fuere, la realidad es la que es y las cifras son rotundas. ¿Qué se puede hacer? ¿Más información? ¿Más prevención? ¿Legalización de algunas sustancias? Y mientras se crean planes nacionales, autonómicos y locales para luchar contra las drogas, aumenta su consumo. La Fundación Centro Solidaridad Proyecto Hombre en Zaragoza conoce bien el problema,

adicciones lleva 26 años trabajando mano a mano con adictos. Para su director, Jesús Sánchez, “el problema está presente y va a estar ahí, es mejor convivir con él y reducir el impacto que intentar solucionarlo porque no se va a acabar”. La línea del organismo es “no entrar en un debate más global o de legalización de algunas sustancias porque no tiene sentido”. Cree que “las drogas forman parte del espectro social, hay que convivir al igual que con otras cosas que hay en nuestra sociedad. Hay muchos países que su principal actividad es el cultivo de la hoja de coca y no es fácil atajarlo… Como el alcohol en España, por cultura, ha estado y estará siempre presente en nuestra sociedad”. Segundo de Miguel también cree que “es un problema difícil de abordar aunque es más una cuestión de planteamiento: el mensaje de peligro hay que darlo claramente, tenemos que dejar claro que las drogas demuestran riesgos, y hay que ser firme, el mensaje de autoridad de los padres y los profesores debería ser más claro en contra del drogas, con fuerte esfuerzo en la prevención”. El psiquiatra asegura que “la situación crecerá en diez o quince años, parecemos agoreros pero somos un país principal consumidor, los reyes de la fiesta, nosotros nos hemos especializado en celebrar cosas y los estamos pagando”. José Carlos Fuertes Rocañin ve un “doble moral con mensajes

El consumo de alcohol, principalmente los fines de semana, está totalmente aceptado por la sociedad.

equivocados porque los adultos dicen que no hay que tomar sustancias, pero con una copa en la mano, la coherencia en el mensaje es clave”. En cuanto a las decisiones de las administraciones “no se van a tomar medidas impopulares… ¿Quién va a clausurar una feria de cannabis por apología del consumo? Nadie, porque los políticos de tres al cuarto tienen miedo de dejar de ser políticos y siguen a la masa, que es hedonista… El papá-Estado tiene

que ser papá y dirigir, poner normas”. En esa línea, cree que “el fracaso es habitual, no hay más que ver el gasto en planes nacionales, autonómicos, provinciales… Se toman medidas continuas pero no nos damos cuenta que no estamos luchando contra las sustancias, sino contra patrones de comportamiento, con una vida de estrés, de consumismo, en el que hay que ser el mejor, aguanta cinco reuniones, dormir poco, divertirse…”

el detalle

La rotundidad de los números

NATALIA huERTA Los números asustan. Uno de cada cuatro adictos a las drogas en Europa es español. Y tres de cada cien tomó cocaína en 2010. El número de españoles que reconoce beber alcohol “habitualmente” (todos los días o todos los fines de semana) ha crecido casi un 15 por ciento (del 33,4% al 47%) en los últimos diez años, mientras el consumo habitual de cannabis prácticamente se ha duplicado en ese mismo periodo. Hablamos de uso, una diferencia que marca el psiquiatra forense José Carlos Fuertes Rocañín y que reconozco que me gusta. Como periodista entono el mea culpa de no llamar a las cosas por su nombre. Pero, sea solo uso, sea abuso o sea adicción… los números asustan… Los especialistas dicen que será difícil cambiar esta situación y que, de hecho, las cifras de consumo podrían crecer convirtiéndose en una epidemia. Hay que pensar que hay usuarios de 35 a 50 años que darán cierta “normalidad” al consumo de sus hijos. Además, España es una “puerta de entrada” de la cocaína o cannabis. Dicen que la cultura mediterránea y nuestra manera de concebir el ocio es clave en el consumo. Celebramos todo con alcohol… Y mientras, aumenta el uso de sustancias, el problema parece una patata caliente.

SiGLOXXI

edificios

La ampliación del Museo Pablo Serrano, en la fotografía, se inaugurará próximamente.

Los solares de la cultura Con la crisis económica, algunos edificios de titularidad pública de Zaragoza destinados a equipamientos sociales y culturales han quedado vacíos a la espera de contar con la financiación necesaria para su puesta en marcha. algunos de ellos son resultado de varios años de obras de rehabilitación y acondicionamiento y partidas presupuestarias millonarias. solo en Zaragoza hay detectada más de una decena de casos.

44 SiGLOXXI

laura rabanaQuE

La construcción de nuevos iconos arquitectónicos se ha convertido en una práctica habitual en la ciudad de Zaragoza tras la celebración de la Exposición Internacional de 2008. Un ejemplo de ello es el nuevo Museo Pablo Serrano, propiedad del Gobierno de Aragón, que abrirá sus puertas al público este mes de marzo convertido en el centro de referencia del arte contemporáneo de la comunidad, tras unas obras de reforma y ampliación que han supuesto una inversión de 24 millones de euros. Sin embargo, con la actual coyuntura económica, algunos inmuebles históricos de la ciudad de Zaragoza, y otros destinados a

Fotos: Víctor Lax

albergar equipamientos culturales, han quedado paralizados tras su rehabilitación y acondicionamiento a la espera de contar con la financiación necesaria que permita su puesta en funcionamiento. El candidato a la alcaldía de Zaragoza de Chunta Aragonesista (CHA), Juan Martín, señala que, en estos momentos, hay “más de una decena de edificios públicos”, algunos de ellos catalogados de interés cultural que, “o no tienen un programa de usos definidos” o, una vez finalizados los trabajos de reforma, “están viviendo el sueño de los justos porque no hay dinero”. Solo en esta decena de infraestructuras, se ha invertido en los últimos años cerca de 100 millones de euros. Según el aragonesista, el mayor obstáculo que enfrenta la gestión del patrimonio cultural de la ciudad es el mantenimiento de la actividad cultural. “El problema no es la creación de contenedores sino el de la gestión, que evidentemente exige tener un proyecto y destinar partidas económicas importantes para su mantenimiento”. Un problema al

edificios que, en su opinión, no es ajeno el Museo Pablo Serrano. Existen algunos ejemplos recientes de estos solares de la cultura. Edificios que deberían formar parte del entramado de espacios de convivencia ciudadanos, pero que se encuentran en distintas fases de ejecución, ya sea pendientes de la definición de un programa de usos por parte de sus propietarios, de su equipamiento interior o, directamente, de la construcción o remodelación de toda la infraestructura. El pabellón puente y la Torre de Agua, pertenecientes a las dos principales entidades financieras de la comunidad autónoma, son dos de los ejemplos más recientes. Otros acumulan años de retraso, como la antigua fábrica de Schindler y la nave de Giesa, destinada a equipamiento cultural para el barrio de Las Fuentes. Para buscar las causas de por qué estos espacios se encuentran vacíos y alejados del circuito cultural urbano, el consejero municipal de Cultura, Medio Ambiente, Participación Ciudadana y Grandes Proyectos del Ayuntamiento de Zaragoza, Jerónimo Blasco, se remonta a los primeros años de la década de los 80 y a la constitución del primer ayuntamiento democrático en la ciudad. “En esa época, el ayuntamiento dirigido por Sáez de Baranda, del que yo era concejal de Cul-

tura, adquirió numerosos edificios derivados de la operación cuarteles y otros trámites urbanísticos”. Jerónimo Blasco afirma que existe una “preocupación municipal” por todos los edificios adquiridos en aquella época, “que fueron poco a poco administrándose, aunque no se tenía claro su destino y no eran fruto de una operación económica rentable”. Lo que si que estaba claro es que o los compraba

como ejemplo el espacio cedido a la institución académica para habilitar una biblioteca y salas de estudio en el futuro Museo del Fuego.

borrando laS HuEllaS

Pero la crisis de contenidos no es el único problema que afecta a la gestión de la cultura. Otro de los problemas está relacionado con las intervenciones sobre el patrimonio y los edificios catalogados. El Go-

SolamEnTE En una dEcEna dE inFraESTrucTuraS, SE Ha inVErTido En loS ÚlTimoS añoS cErca dE 100 millonES dE EuroS el ayuntamiento o se perdían. “De ese modo lográbamos mantenerlos”, subraya. Según el actual consejero del ayuntamiento, “son centenares los edificios que han sido rehabilitados y acondicionados para nuevos usos en Zaragoza en los últimos 30 años”, aunque reconoce que hay otros que “están llevando más tiempo”. En este sentido, asegura que la candidatura de Zaragoza a Capital de la Cultura para el 2016 supone “una oportunidad de sacar adelante algunos de estos proyectos” y apostar porque la cultura sea un motor del desarrollo de la ciudad, junto con la Universidad. Y pone

bierno de Aragón es la administración pública encargada de la gestión del patrimonio cultural de la comunidad autónoma, que cuenta desde el año 1998 con una Ley de Patrimonio Cultural. La Asociación de Acción Pública para la Defensa del Patrimonio Aragonés (Apudepa) lleva años denunciando las malas prácticas administrativas y restauradoras en los proyectos de rehabilitación de patrimonio cultural de la ciudad, así como otras intervenciones que amenazan con borrar huellas y vestigios del pasado en todo el territorio aragonés. Antonio Bitrián, arquitecto y miembro de Apudepa, explica que

Carlos Forcadell.

El Pabellón Puente, edificio emblemático de la Expo 2008, continúa tres años después sin uso determinado.

SiGLOXXI

edificios

Museo del Fuego

Ubicado en el Convento de Mínimos de la Victoria (siglos XVI-XVII), fue rehabilitado en 2007 tras casi cinco años de obras y una inversión de 7.627.000 euros. En enero de 2011 el ayuntamiento anuncia la cesión a la Universidad de Zaragoza de la primera planta del edificio para salas de estudio y despachos. El resto sigue inactivo.

La Torre del Agua, por el momento, se ha quedado sólo en un símbolo de la Expo 2008.

en la mayoría de las rehabilitaciones de edificios históricos para albergar equipamientos públicos, “se plantean unos usos que no son sostenibles a largo tiempo ni adecuados a la arquitectura del edificio”. El arquitecto lo considera un “error muy característico” de las operaciones relacionadas con el patrimonio cultural. “A las administraciones les interesa poder construir algo espectacular que se enmarca dentro en una estrategia más amplia de venta de la ciudad. El Pablo Serrano es un ejemplo paradigmático de los nuevos museos que nacen al margen de su contenido y que son más una demostración decadente de fuerza”. Muchos de los errores que se cometen en la gestión del patrimonio cultural son comunes a todas las intervenciones. Según Bitrián, “el mayor enemigo del patrimonio cultural son los intereses económicos y urbanísticos, más incluso que el abandono, y las administraciones públicas no demuestran tener o no tienen poder para prevenirlos”. Pese a que la construcción de iconos permite vender una imagen de ciudad atractiva para el turismo y la inversión financiera, tal y

46 SiGLOXXI

como apunta el joven arquitecto, “no se está atento a lo que reclama una ciudadanía que lo que quiere es vivir con calidad de vida, en una ciudad que resulte agradable, cómoda y en la que sea posible evocar el pasado”.

En manoS dE loS arTiSTaS

Por su parte, Juan Martín añade a los problemas e intereses financieros un “problema de voluntad política”, como causa de los problemas en la gestión cultural y del patrimonio. Según el edil del ayuntamiento zaragozano, “ciertos equipamientos públicos deberían cederse a las entidades culturales para que sean ellas quienes lo gestionen”, algo que no sucede porque “en el momento que cedes un equipamiento público a los colectivos sociales, evidentemente, la producción cultural que se haga será suya y no tendrá la marca de un partido político ni le podrás poner el logotipo de una institución”. Una de las propuestas electorales del grupo municipal de CHA es la creación de un mayor número de empresas culturales y de empleo cultural, ya que según el candidato, toda la producción cultural de la ciudad no está aglutinada y no se

la Harinera de san José

Las obras de rehabilitación de este conjunto catalogado, del siglo XVIII, para albergar una residencia y taller de jóvenes artistas, comenzaron en 2006 y terminaron en 2008 a pesar de no estar concluidas. Su presupuesto fue de 5,2 millones de euros.

la iMprenta Blasco

Adquirida por el Ayuntamiento de Zaragoza para albergar el Museo de Artes Gráficas, cuya apertura estaba prevista en 2009. Actualmente se baraja su uso como sede de la Consejería de Justicia de la DGA. Las obras e rehabilitación comenzaron en 2007 y han supuesto 1,8 millones de euros. Sigue sin utilizarse para usos culturales.

edificios algunoS EdiFicioS PÚblicoS Sin uSo Más de una decena de edificios públicos de interés patrimonial o destinados a usos sociales y culturales permanecen vacíos actualmente en Zaragoza, según Juan Martín, candidato de CHa a la alcaldía de Zaragoza. a continuación se detallan algunos de los ejemplos más significativos.

6 la antigua scHindler

El solar donde estaba la antigua fábrica de ascensores está destinado a la construcción de 334 viviendas libres, con una inversión de 150 millones de euros. El acuerdo con la constructora incluye la conservación y cesión al ayuntamiento de una zona declarada de interés arquitectónico, que se iba a destinar a equipamiento público.

teatro Municipal duquesa villaHerMosa

De reciente construcción en las esquinas del psiquiátrico en Vía Univérsitas, su uso ha quedado paralizado hasta que alguien se haga cargo de su gestión. El ayuntamiento pretende alquilar este espacio mediante concurso a una empresa teatral, a las que solicita 450.000 euros para el alquiler y obras de acondicionamiento.

palacio de los condes de Fuenclara

Al igual que la Imprenta Blasco, se baraja el uso de este palacio del siglo XVI como sede oficial de Justicia. Se han rehabilitado las fachadas, cubierta y tejado, con un coste de 1 millón de euros. Para acondicionar su interior es necesaria otra inversión de 5 millones de euros.

3 4

12 espacio goya

Tras cambiar de ubicación a unas nuevas dependencias diseñadas por el arquitecto Joaquín Sicilia, el antiguo edificio de la Escuela de Artes está vacío y sin uso futurible. En el proyecto para la creación del Espacio Goya en el edificio de la plaza de Los Sitios se han invertido ya 50 millones de euros.

antigua prisión de torrero

Lo que debería ser un equipamiento social y cultural para Torrero, es actualmente un edificio ocupado por un colectivo de vecinos y jóvenes del barrio. No tiene ningún proyecto cultural ni ninguna previsión de usos por el Ayuntamiento de Zaragoza, que es su propietario.

la nave de giesa

Esta nave construida en el año 1942 es obra del arquitecto modernista y racionalista Miguel Ángel Navarro, el mismo de la Casa Solans. Está destinada a convertirse en un equipamiento para el barrio de Las Fuentes, pero la crisis ha frenado el proyecto.

Baños Judíos

la azucarera

Tras 4 años de obras y una inversión de más de 10 millones de euros, finalizó en 2010 uno de los grandes equipamientos públicos de la ciudad para ser sede de Zaragoza Activa y de una biblioteca. Actualmente, se lleva a cabo el alquiler de espacios a microempresas.

ediFicio de la caridad Este palacio renacentista, detrás del Museo Provincial, acaba de ser adquirido por el Gobierno de Aragón dentro del acuerdo por el que el Estado compensará a la comunidad las mermas generadas por modificaciones en la recaudación de impuestos. Aún no están definidos sus usos.

Totalmente adquiridos por la ciudad de Zaragoza, los baños judíos del Coso son una referencia en España y toda Europa de unos baños judíos de la época medieval. Han pasado cuatro años desde su hallazgo y la instalación permanece cerrada al público.

SiGLOXXI

edificios JoaQuÍn Sicilia, arQuiTEcTo

“Se puede respetar enormemente la historia de un edificio sin tener que conservar cada uno de sus elementos” El arquitecto Joaquín Sicilia está inmerso en los preparativos para la construcción del futuro Estadio Municipal de Fútbol de Zaragoza. Como arquitecto de grandes proyectos de la ciudad y ex miembro de la Comisión de Patrimonio del Gobierno de Aragón, nos explica cual es su visión sobre las intervenciones en edificios históricos y cómo deben aprovecharse estos espacios para que los ciudadanos recuperen el contacto directo con la vida pública. ¿Qué debe tener en cuenta un arquitecto a la hora de proyectar la ampliación o remodelación de un edificio de interés cultural? En primer lugar, cuál es el objetivo y escala de la propuesta, y a partir de ahí, hacer una arquitectura vinculada al uso cotidiano de los ciudadanos. La arquitectura se basa en hechos muy cotidianos y habituales. En la era de las co-

históricos se permite obviar las características originales del edificio optando por diseños más vanguardistas. ¿Es usted partidario de este cambio? Históricamente, todas las ciudades se han hecho capa sobre capa y planteamiento sobre planteamiento. Para preservar un edificio avalado por unas bondades patrimoniales en muchos casos discutibles, nos encontramos en ocasiones con que la única forma de que el edificio cobre vida es dotarlo de unas características diferentes. En ese caso, hay que saber adaptarlo e introducir las novedades. Creo que se puede respetar enormemente la historia de un edificio sin tener que conservar cada uno de sus elementos. Me parece peor no respetar el paisaje; soy más partidario de conservar el entorno y las características físicas de un lugar. ¿Optar por la funcionalidad significa que el continente ya no importa? Es un tema paralelo. En cualquier programa la funcionalidad es fundamental. La funcionalidad es algo inherente al proyecto, pero los edificios deben dar respuesta a muchas otras cosas, entre otras, a que quienes los usen se encuentre a gusto. Yo creo en una arquitectura que produce sensaciones, en una poética de la arquitectura. ¿Por qué cree que muchos de los grandes edificios emblemáticos de la ciudad de Zaragoza permanecen vacíos? Nunca entenderé por qué existiendo contenedores vacíos, no se da cabida a los ciudadanos. Hay espacios maravillosos que, utilizados por la ciudadanía en un momento determinado y de forma provisional hasta que se definan sus usos por parte de la administración, generarían actividad urbana. Hay ejemplos en Europa, como el de Tacheles en Berlín, de un edificio que comenzó siendo una casa de ocupas y se convirtió en el origen del Mitte y de todas las galerías de arte que aparecieron a su alrededor.

municaciones y las grandes tecnologías, no podemos olvidar que uno de los elementos esenciales de la arquitectura es la curiosidad, el fijarte en lo que tienes más próximo.

¿Hasta qué punto es importante tener claros los usos o actividades que va a acoger el edificio antes de proyectar su construcción, restauración, etc.? Es fundamental, pero no solo como criterio para proyectar, sino como idea de qué vas a hacer con el espacio, colaborando incluso con profesionales vinculados a las disciplinas de los diferentes usos que pueda tener. La respuesta al problema está siempre en el enunciado. Con una pregunta bien enunciada, tienes la respuesta al problema. En determinados proyectos de rehabilitación de edificios

48 SiGLOXXI

Como arquitecto de grandes proyectos en la ciudad de Zaragoza, ¿es difícil integrar todos los deseos de la ciudadanía a la hora de realizar una intervención? Es muy complicado, pero absolutamente imprescindible. Estamos carentes de curiosidad. Vivimos acostumbrados a establecernos en procesos que nos atan socialmente, y eso al final se vislumbra en todo, hasta en el urbanismo. No se pueden dar respuestas tópicas permanentemente a todo. Cuando se habla de nuevos usos para nuevos equipamientos siempre se cae en las mismas cosas recurrentes. Hay que arriesgar un poco más, pensar en usos nuevos y revisar nuestra relación con los espacios públicos. En ese sentido, la administración tiene que ser ejemplarizante.

edificios colocan las vías para que se pueda generar actividad económica dentro del mundo de la cultura. “El compromiso político se debe cifrar en partidas económicas, y lo que se percibe en estos momentos es que el tejido cultural vive a espaldas de la realidad institucional”. Sobre la cesión de los edificios y equipamiento vacíos a los colectivos de artistas, Jerónimo Blasco asegura que este tipo de experiencias “ya se están desarrollando”, y pone como ejemplo dos operaciones que forman parte de la candidatura de la ciudad para el 2016. Uno de ellos es la aprobación y adjudicación de las obras de acondicionamiento del corredor entre el Coso y el Centro de Historia, en la calle Asalto, para la creación de una decena de locales que los artistas podrán adquirir “a precios simbólicos, prácticamente gratuitos”, para ubicar en ellos sus estudios, talleres o comercios. El otro es el Centro de las Armas, también en el Centro Histórico, cuyas obras finalizarán el próximo mes de marzo. El futuro centro cuenta con un espacio de hostelería, salas de actividades y salón de cine y conciertos, y también incorpora una serie de locales que estarán a disposición de aquellas personas que tengan proyectos relacionados con la cultura y el arte. Con estas actuaciones, el ayuntamiento pretende además “dinamizar” los barrios históricos del centro de la ciudad dentro de una estrategia más amplia, que incluye otras intervenciones, como la del Distrito Erasmus, en el barrio de San Pablo, o la rehabilitación del cuartel de Pontoneros para usos universitarios.

HoriZonTE 2016

En opinión de Blasco, el problema de los edificios sin contenido es un “problema heredado”, ya que “ha habido un voluntarismo de hacerse con edificios aún sin saber todavía para lo que eran, para que no se perdieran o no cayeran en manos de la iniciativa privada”. La candidatura de Zaragoza a Capital Europea de la Cultura plantea un mayor esfuerzo público en la creatividad y en dar

Aspecto ya habitual del solar donde hace una década estaba ubicado el Teatro Fleta.

El paradigma del Fleta En opinión de Carlos Bitrián, de Apudepa, el Teatro Fleta de Zaragoza es “un paradigma de lo que no se debe hacer en cuestión de patrimonio”. En primer lugar, se pretendía convertir el antiguo teatro de los años 50 en un gran teatro de la ópera cuando, según el arquitecto, se trata de un lugar que “está constreñido espacialmente y no puede expandirse”. Se trata de un error “muy característico” de las operaciones relacionadas con el patrimonio cultural, ya que “no se valora” qué uso es más oportuno para cada espacio. El miembro de Apudepa señala como segundo error común, el haber subestimado la importancia de conservar el edificio y de todas las partes que eran importantes. En este sentido, apunta, “se derribó su caja escénica”, que ahora es “irrecuperable”. El tercer error sería “la opacidad y el mutismo” con el que actúa la administración autonómica en la gestión del patrimonio, “pese a que en numerosas ocasiones se le ha advertido de los graves errores que se estaban cometiendo y que no ha habido forma de rectificar”. Apudepa lleva años denunciando que la estructura del Teatro Fleta, que actualmente permanece a la intemperie, ha sufrido daños irreversibles. Por último, el arquitecto zaragozano indica que, siendo el Teatro Fleta un edificio catalogado, y por tanto, protegido por el Plan General de Ordenación Urbana, “en el año 2005 y 2006 se alentó el derribo por parte de la Diputación General de Aragón, aceptando los planes de la sociedad general de autores y tirando al traste todas las operaciones que ya se habían realizado para reforzar la estructura del edificio”, con el consiguiente malgasto de recursos económicos. Tras cerca de una década paralizado, el futuro del Teatro Fleta continúa pendiente de resolución y ya hay adjudicado un concurso de proyectos. Según el arquitecto, Apudepa considera que los usos que ahora se proponen para el Teatro Fleta “tampoco son los adecuados para el espacio”. contenidos a estos edificios. En algunos casos sí que plantea destinar espacios a los artistas, pero estos deben de ser locales “sencillos, baratos y muy flexibles”, ya que el ayuntamiento prevé su rotación. El consejero del consistorio zaragozano concluye que “es difícil encontrar en España algún ayuntamiento que haya hecho una

apuesta cultural tan potente como la nuestra, donde están implicados tantos actores”. Además, considera que “la gente está percibiendo que por primera vez, la cultura ha pasado a ser un elemento importantísimo”, e indica que precisamente se apuesta porque la capitalidad sirva “de revulsivo” para atraer inversiones.

SiGLOXXI

El Teatro Principal acoge el 14 de marzo el espectáculo bombay bellywood del grupo Bellydance Superstar, que fusiona danza tradicional y danza del vientre tribal con distintos estilos de danza india, muy rica en vestuario y en música. Es a las 21 horas. Venta de entradas en el teatro, cajeros CAI y www.cai.es.

Último mes para visitar la exposición de la caixa instalada en la carpa de la plaza del Pilar, que reproduce fielmente la vida en una ciudad romana en plena época imperial, en el siglo I. La muestra puede visitarse de lunes a viernes, de 12.30 a 14 horas y de 17 a 21 horas, y los sábados y domingo, de 11 a 14 y de 17 a 21 horas. Los sábados, domingos y festivos habrá visitas guiadas a las 12 y a las 18 horas. Entrada gratuita.

mÚSica

ESPEcTÁculoS

‘bombay bellywood’, en el Teatro Principal

Romanorum Vita, en la carpa de la Plaza del Pilar

la bella durmiente por el ballet nacional ruso El ballet nacional ruso llega al Teatro Principal de Zaragoza para ofrecer uno de los grandes espectáculos de la danza clásica. La compañía liderada por V. Moiseev destaca en todas las producciones por el brillo que proporciona el dominio técnico y artístico de sus bailarines. Las funciones tendrán lugar el sábado 2 de abril, a las 21 horas, y el domingo 3, a las 19 horas. Entradas en las taquillas del teatro, cajeros CAI y www.cai.es.

TEaTro

El tiempo y los conway, en el Teatro Principal El tiempo y los Conway cuenta la historia de una familia inglesa que vive en Newlingham, un barrio industrial de Inglaterra y abarca de un modo muy particular el período de entreguerras, que va desde 1919 hasta 1937. Funciones el viernes 18 y sábado

19, a las 22 horas, y el domingo 20, a las 19 horas. Entradas en el teatro y cajeros CAI.

50 SiGLOXXI

EXPoSición

propuestas

Niño Josele.

niño Josele y miguel ortega, en la multiusos El Festival Flamenco Zaragoza 2011 cuenta este año con la actuación del guitarrista niño Josele y la impresionante voz del cantaor miguel ortega. La cita es el día 18 de marzo, a las 22 horas. Entradas en cajeros CAI y Fnac. Abono para el festival: 80 euros.

la Frontera y Hotel, en la casa del loco la casa del loco (calle Mayor, 10) acoge la vuelta a los escenarios de una de las míticas bandas de rock de los años 90, presentando su último trabajo Rivas Creek. Será a las 21 horas. Entradas en taquilla, Ticketmaster y Linacero Daily Price.