58_Siglo XXI de Aragon - Mayo 2011 by Fundación Edoceo Aragón Siglo XXI

Revista Independiente de Información General Año 7 · Número 58 · Mayo 2011

SIGLO

XXI almunia Entrevistaconcarácter

eva

de ARAGÓN

“

A mí me gusta bailar sola”

aragón cerrará el 22-m un largo capítulo de su etapa política

enestenúmero ENTREVISTAS con cARácTER

EVA ALMUNIA

candidata del PSoE a las cortes

“A mí me gusta bailar sola”

AÑO 7 · MAYO 2011 · Nº 58

LÓPEZ BABIER

candidato de cca a las cortes Edita: Fundación EdocEo aragón Siglo XXi Coso, 98-100, 6ª Planta, 1º B. 50001 Zaragoza. Tel: 976 207 590

“Hay que despertar esta tierra dormida”

Presidente del consejo Editorial: Manuel Muñoz asesor Jurídico: Juan Piazuelo directora: Nuria Asín colaboran: José Luis Valero, Luis Faci, Jorge Alonso, Natalia Huerta, Marcos Español, Julio R. Navarro Antín y Antonio Postigo Fotografías: Víctor Lax y Siglo XXI de Aragón

28 INFRAESTRUCTURAS

El aeropuerto de Zaragoza no entiende de crisis y sigue creciendo. A este ritmo este año se batirá un nuevo récord de actividad.

38 SOCIEDAD

Los abuelos se encuentran con lo que ahora se ha ‘establecido’ como una nueva obligación: cuidar de sus nietos.

además

diseño y maquetación: F. Simón

rEdacción y Publicidad Coso, 98-100, 6ª Planta, 1º B. 50001 Zaragoza. Tel.: 976 207 590 e-mail de contacto: info@sigloxxidearagon.es edición digital: www.sigloxxidearagon.es imprime: Calidad Gráfica Araconsa depósito legal: Z-564-06 Siglo XXI de Aragón y su logotipo son marcas registradas por MALP COMUNICACIONES La empresa editorial no se responsabiliza de las opiniones expuestas por nuestros colaboradores

4 EDITORIAL El examen final

5 vIñETA La viñeta de Postigo

6 BREvES Noticias de actualidad aragonesa

10 ENTREvISTAS con cARácTER Eva Almunia, candidata del PSOE a la presidencia del Gobierno de Aragón Julián López Babier, candidato de CCA a la presidencia del Gobierno de Aragón

23 O P I N I Ó N

Mosaico aragonés por Manuel Muñoz

24 P O L í T I c A Fin de un ciclo Este número de Siglo XXI de Aragón se imprimió el jueves 12 de mayo de 2011.

28 I N F R A E S T R U c T U R A S El aeropuerto de Zaragoza no entiende de crisis

33 O P I N I Ó N El 22-M, a examen por J. L. Valero

34 E c O N O M í A Sectores estratégicos para luchar contra el desempleo

38 S O c I E D A D Padres de dos generaciones

44 c U L T U R A La estela de Buñuel

50 A G E N D A SiGLOXXI

editorial

El examen final ESPUÉS de cuatro años de legislatura, los políticos tienen su esperado examen final, porque las elecciones son eso, una prueba de fuego que permite saber a los partidos y a sus representantes si han obtenido el aprobado de los ciudadanos, o, por contrapartida, han suspendido.

el electorado muestra más si está de acuerdo, o en desacuerdo con los políticos de ese momento. Porque digan lo que digan, y aún con la adversa coyuntura económica por la que pasa Aragón, la política mueve sentimientos, aunque solo sea por el hecho de pedir el cambio, o de intentar mantener las cosas como están.

Las últimas encuestas publicadas por los medios de comunicación aragoneses revelan que el Partido Socialista y el Partido Popular empatarían. Así, la formación de Luisa Fernanda Rudi podría obtener 25 escaños (dos más que en 2007), mientras que Eva Almunia tendría 26 (cuatro menos que en los pasados comicios). El PAR también perdería escaños, mientras que subiría CHA (uno) e Izquierda Unida. Sería con estas dos formaciones con las que se podrían sellar los pactos de gobierno, que volverían a sentar en el sillón municipal y el en del Pignatelli a los socialistas.

Para los profesionales de las Cortes, de los ayuntamientos, incluso de los pequeños municipios, el próximo 22 de mayo será un día de nervios, de incertidumbre, igual que para muchos ciudadanos, que ven esta jornada como la mejor herramienta para expresar su opinión. Luego será la democracia la que imperará, determinando que el resultado elegido por la mayoría sea el resultado ganador, se esté, o no, de acuerdo.

No obstante, todas estas conjeturas son eso. Porque hasta el 22 de mayo por la noche no se conocerán con exactitud los datos. Con ellos en la mano, se plantearán los posibles pactos, que, en el caso del PP podrían estar vinculados al PAR, aunque los representantes de este último partido han dicho que si no consiguen ocho escaños no se coaligará con ninguna formación. Por su parte, los conservadores han afirmado con rotundidad que, por el momento, no hay nada claro. A estos datos hay que sumar los que obtengan otros partidos, como Compromiso por Aragón, encabezado por Miguel Ferrer en Teruel o Julián López Babier, en Zaragoza, o UPyD, que aún a pesar de ser nuevos y con menor recorrido que los anteriormente citados, pueden captar el interés de algunos electores. No hay que perder de vista a los indecisos, que son los que muchas veces deciden con su voto el partido gobernante. También habrá que tener en cuenta el índice de abstención, importantísimo para quienes ven en las elecciones un examen. Cuanta más gente vota,

SiGLOXXI

Pero mientras este día llega, desde Siglo XXI de Aragón no podemos dejar de lado cuestiones que son importantes para esta tierra. El Aeropuerto de Zaragoza es una de ellas, un elemento estratégico que se posiciona en el ámbito de las comunicaciones y los negocios. Igualmente, son estratégicas las energías alternativas, que aprovechan las potencialidades de esta tierra: agua, viento y sol. Bien gestionadas sirven para generar empleo y riqueza. Y en el ámbito más social, un tema que está en boca de muchos: la Ley de la Custodia Compartida. La que permite igualdad de relaciones entre padres y madres a niños de familias desestructuradas. Además, en este número de la revista se incluye un artículo sobre el cine aragonés, desconocido dentro de nuestras fronteras, pero apreciado fuera de ellas. La cara o cruz de un ámbito artístico que genera muchas inquietudes, como también sucede, y volvemos al principio, con las elecciones. El momento de opinar, con libertad, y también aconsejable, con criterio, sobre quienes queremos que nos representen durante los próximos cuatro años. Hagan una reflexión, porque hasta el 2015 dejaremos en sus manos el timón que guía el destino de Aragón.

postigo

SiGLOXXI

actualidad

Almunia y Lambán visitaron las obras que se están llevando a cabo en el Monasterío de Veruela.

Avanza el proyecto del Monasterio de Veruela Las obras que se están efectuando en el Monasterio de Veruela, futuro Parador de Turismo, avanzan. Así lo pudieron constatar la consejera de Presidencia, Eva Almunia, y el presidente de la DPZ, Javier Lambán, en la visita que realizaron al histórico edificio donde se está efectuando un proyecto que cuenta con una inversión de 25 millones de euros. El nuevo Parador, cuyas obras se iniciaron en ju-

lio de 2008, va a generar unos 60 puestos de trabajo directos y contará con 85 habitaciones dobles, distribuidas en cuatro plantas, zona de spa, piscina cubierta y exterior, comedores, salones de convenciones y banquetes, salones sociales, zona de aparcamiento, zona deportiva y jardines. El parador se ubicará en la parte más nueva del monasterio, en la zona barroca del siglo XVII. La nueva instalación tendrá una superficie de 30.000 metros cuadrados. El parador está situado en el monasterio cisterciense, a los pies del Moncayo, y pasará a ser el quinto establecimiento de estas características de Aragón, después los existentes en Alcañiz, Teruel capital, Biel,sa y Sos del Rey Católico.

Iglesias visita la nueva Cámara de Cuentas El presidente de Aragón, Marcelino Iglesias, acompañado por el consejero de Economía, Alberto Larraz, visitó recientemente la sede de la Cámara de Cuentas de Aragón, un nuevo órgano cuya reciente creación ha supuesto un paso significativo en el desarrollo del autogobierno, mediante el pleno autocontrol y la transparencia contable. El presidente se reuniócon los componentes de la Cámara, que está presidida por Antonio Laguarta y que tiene como vicepresidente a Alfonso Peña y como consejero a José Luis Sanz. Las instalaciones en las que se ubica este órgano estatutario se

SiGLOXXI

Marcelino Iglesias, con los componentes de la Cámara de Cuentas.

deben a una cesión temporal del Ayuntamiento de Zaragoza. Las Cortes de Aragón asumirán los costes de instalación, los gastos de funcionamiento que se originen y la parte proporcional correspondiente de los gastos generales de mantenimiento

del edificio, que será llevado a cabo por el personal y las contratas municipales, como han hecho durante el tiempo en el que estas oficinas correspondían a la dirección del área de Urbanismo y Medio Ambiente del Ayuntamiento.

actualidad

El sector ganadero y cárnico se consolida El consejero de Agricultura y Alimentación, Gonzalo Arguilé, destacó la buena evolución de la ganadería y del sector cárnico en Aragón. Así lo puso de manifiesto durante su participación en la I Jornada de Ganadería y Alimentación, que se ha celebrado recientemente en Zaragoza y que organizó el Colegio Oficial de Ingenieros Técnicos Agrícolas de Aragón y Escuela Politécnica Superior de Huesca. El consejero resaltó la positiva evolución que ha registrado el sector ganadero aragonés en los últimos años, ya que ha duplicado su producción en la comunidad autónoma, hasta superar los 1.600 millones de euros en 2010. En este contexto, hizo hincapié en los notables incrementos que habían registrado sectores como el del porcino, que ha pasado de 5,4 millones de cerdos a cerca de diez millones, o el de gallinas ponedoras, que ha aumentado un 200%, alcan-

El consejero de Industria, Comercio y Turismo del Gobierno de Aragón y presidente de la Fundación Emprender en Aragón, Arturo Aliaga, ha suscrito con representantes de 20 organizaciones empresariales, agrupaciones profesionales e instituciones que operan en Aragón e incluyen programas de apoyo a los emprendedores un convenio por el que todas ellas se adhieren al proyecto Aragón Emprendedor, iniciativa que coordinará la citada Fundación —de la que forman parte el Instituto Aragonés de Fomento, CAI e Ibercaja— y que está basada en unificar procesos para responder con más eficacia a las necesidades de quienes apuestan por esta vía de creación de empleo y riqueza. Las 20 organizaciones que se adhieren a este enfoque estratégico para la generación de capital emprendedor en Aragón son la Fundación Emprender en Aragón, el Consejo Aragonés de Cámaras de Comercio e Industria, CEPYME Aragón, Confederación de Empresarios de Zaragoza CEZ, Confederación de Empresarios de Aragón

zando una producción anual de cerca de 100 millones de docenas de huevos. Asimismo, recordó que Aragón supera en el 21,4% la media nacio-

nal en consumo de carne, con más de 60 kilos por persona y año. Así, este producto copa el 26% del gasto total en alimentación en la comunidad autónoma.

El consejero Arguilé durante su participación en la I Jornada de Ganadería y Alimentación.

Arturo Aliaga, en el momento de presentar la Fundación Emprendedor en Aragón.

Fomento a los emprendedores CREA, Ayuntamiento de Zaragoza, Asociación de Mujeres Empresarias ARAME, Asociación de Economía Social ASES, Asociación de Autónomos de Aragón ATA, Avalia, Instituto Aragonés de la Juventud, Instituto Aragonés de la Mujer, Instituto Aragonés de Empleo, SECOT

Seniors Cooperación Técnica, UPTA Aragón, Confederación de Empresarios Autónomos CEAT, Universidad de Zaragoza, Asociación de Jóvenes Empresarios, Centro Europeo de Empresas e Innovación de Aragón CEEIARAGON e Instituto Aragonés de Fomento.

SiGLOXXI

actualidad

Investigación para frenar las roturas de huesos El grupo de investigación “Biomateriales”, reconocido como consolidado por el Departamento de Ciencia, Tecnología y Universidad del Gobierno de Aragón y dirigido por José Antonio Puértolas, trabaja en el desarrollo de modelos predictivos de fracturas osteoporóticas, que permitan evaluar el riesgo de fractura en diferentes condiciones y plazos con objeto recomendar el tratamiento más adecuado a cada paciente y retrasar así el deterioro óseo. El grupo está integrado en el Instituto de Investigación en Ingeniería de Aragón (I3A) de la Universidad de Zaragoza. El desarrollo de estos modelos predictivos frenará esta tendencia de fracturas óseas con alto índice de mortalidad, porque permitirá al

El Catedrático Luis Gracia Villa, responsable del área de Simulación de esta investigación.

médico predecir, evaluar el riesgo que tiene una persona de sufrir una fractura y aplicar un tratamiento preventivo personalizado para cada tipo de paciente, contribuyendo a la conservación del hueso, retrasando ese deterioro óseo. En España hay tres millones de personas afectadas por osteoporosis, enfermedad ósea que debilita los huesos y aumenta la posibili-

Almunia con el bombo más famoso de toda la Semana Santa bajoaragonesa.

Almunia, Noeno y Velasco rompen la hora en Calanda Los consejeros de Presidencia, Eva Almunia; Salud y Consumo, Luisa María Noeno; y Ciencia, Tecnolo-

SiGLOXXI

gía y Universidad, Javier Velasco, participaron en la rompida de la hora de Calanda, el acto más im-

dad de fracturas. Las mujeres son las más afectadas, alcanzando los 2,5 millones. Todas ellas sufren una pérdida de masa ósea y de resistencia, con riesgo de fracturas principalmente a nivel de cuello femoral y columna vertebral. La mayoría de los expertos calculan que esta enfermedad ósea provoca cuatro veces más muertes que el cáncer de mama.

portante de la Semana Santa calandina. En medio de la multitud que, pese a la lluvia, llenó la plaza principal de Calanda, la consejera Almunia fue la encargada de dar el toque de honor al bombo dando así inicio a la rompida de hora, justo cuando el reloj de la Torre del Pilar anunciaba las 12 del mediodía. La consejera de Presidencia consideró “un gran honor y un privilegio” poder participar de forma activa por primera vez en la rompida de la hora de Calanda. Eva Almunia ha destacado la importancia turística de la Ruta del Tambor y del Bombo, que cada año atrae a miles de personas al Bajo Aragón. Doce horas antes, Almunia y Velasco habían asistido a la rompida de la hora de la localidad cercana de Alcorisa que, como es tradicional, se efectúa la noche del Jueves Santo.

Queremos ser tu espacio publicitacio de confianza. Con mรกs de 20.000 lectores, SIGLO XXI DE ARAGร N es el medio ideal para promover tu proyecto empresarial. Si deseas anunciarte en estas pรกginas, no dudes en contactar con nosotros para consultar nuestras tarifas.

Pza. del Pilar 16, 1ยบ Dcha. - 50003 Zaragoza - Tel. 976 207 590 - info@sigloxxidearagon.es

entrevistas carácter

eva

almunia “A mí me gusta bailar sola”

10 SiGLOXXI

entrevistascon carácter eva almunia es la candidata por el psoe al gobierno de aragón. una mujer que valora la honestidad y el compromiso en política, un ámbito del que destaca la importancia de la cercanía al ciudadano, así como la necesidad de estar pegada al territorio y sus necesidades. la educación y la sanidad de calidad son imprescindibles para ella, igual que la creación de puestos de trabajo, ligados a las energías alternativas y la agricultura, como sectores que tienen grandes potencialidades en esta comunidad, pero de los que todavía se puede sacar más partido. muy en especial, porque permitirán ofrecer a los jóvenes un futuro, una herramienta que, ligada a la investigación, les deje quedarse en una región como es la aragonesa, de la que destacan proyectos como aramón, con el que los pirineos se han convertido en el primer dominio esquiable de españa. aunque almunia va más allá, y reclama posicionarlo como el octavo de europa. algo que revertirá beneficios a esta tierra, además de generar empleo. para llevar a cabo sus propuestas, lo tiene claro: “lo mejor sería ganar”, holgadamente, aunque tampoco descarta posibles pactos, ni formar un tripartito, en caso de no contar con la mayoría absoluta. cuestiones de la realidad política actual que se dilucidarán el próximo 22 de mayo.

nuria aSÍn Sabe, queda bien en los carteles solo con el fondo rojo o blanco…. (Risas) Bueno, creo que han ido evolucionando los carteles. Queríamos dejar claro que lo que se hacía era un relevo, en los primeros quedó patente, y en los de ahora se ve que yo soy ya la candidata.

la imagEn quE tiEnEn dE noSotroS En El EXtErior ES muy buEna, como una comunidad quE ha Evolucionado mucho”

De todos los candidatos a presidir Aragón es usted quien tiene mayor currículo ejecutivo, aunque no lo presume... Creo que la mejor universidad para cualquier político es un ayuntamiento, porque es lo que te da que puedas ser político, o no. Es la política con mayúsculas, en la que el ciudadano está pendiente de ti y en la que tú debes estar pendiente del ciudadano. En lo relativo al currículo, precisamente, he luchado toda mi vida para que los que no tengan formación puedan acreditar su experiencia laboral, por lo que en mi caso personal es algo de lo que no me gusta hablar. Su experiencia como Secretaria de Estado ¿qué le revierte a Aragón? Tienes una visión distinta, es cómo te ven, no cómo lo ves, y esa experiencia la puedes aplicar. En el caso de Aragón ha sido fantástico, porque la imagen que tienen de nosotros es muy buena, como comunidad que ha evolucionado mucho. Fotos: Víctor Lax

SiGLOXXI

entrevistas carácter lo mÁS imPortantE ES crEar EmPlEo y crEcEr mEJor, y todo Para mantEnEr nuEStraS PolÍticaS SocialES y El EStado dEl biEnEStar”

En estas elecciones ¿qué le propone a Aragón? Crear empleo y crecer mejor, y todo para mantener nuestras políticas sociales y el estado del bienestar, que es lo más importante, porque somos una sociedad cohesionada. Ya que menciona el ámbito laboral ¿cuánto empleo hace falta en Aragón? Pues tantos puestos de trabajo como desempleados tenemos, menos unos 40.000 que son el desempleo que teníamos cuando crecíamos al 4%, es lo que se llama desempleo estructural. Del resto, todo es necesario, hasta 90.000, si hablamos de los datos que arrojan las encuestas. ¿Cuál sería su ideal de gobierno el 23 de mayo 2011? Mi ideal: a mí me gusta mucho bailar sola, pero sé que tengo que encontrar compañía, aunque habrá que esperar a ver qué opinan los aragoneses. Los presupuestos de la Comuni-

12 SiGLOXXI

dad son ajustados ¿los retocaría el 23 de Mayo? Sería deseable, porque creo que si vivimos unos momentos distintos hay que tener mirada distinta, pero como los presupuestos se organizan durante el verano y es en otoño cuando se sacan públicamente y se trabaja para llevarlos al Parlamento… por lo que rápidamente habrá que ponerse manos a la obra. Tendrá tres opciones preparadas… Yo creo que cualquier programa de gobierno futuro pasa por crear empleo, crecer mejor y mantener el estado del bienestar, todo con equilibrio fiscal. Economía y empleo, ¿los inversores necesitan aires nuevos para invertir aquí? Más que aires nuevos, se necesitan visiones distintas, yo creo que tenemos una economía y, sobre todo, el mundo empresarial que es independiente de las instituciones financieras y hay que introducir savia nueva, ser más europeos o parecernos más a los americanos.

¿Son las energías alternativas una fuente de generación de riqueza y de empleo? Son un sector estratégico. En Aragón ya lideramos la energía eólica terrestre, pero tenemos que mejorar en geotérmica, biomasa, etc. porque es uno de los sectores en los que se puede generar empleo Y la actividad agraria, ¿generaría empleo? Es una actividad muy envejecida y con poca sustitución, porque hay pocos jóvenes a los que les gusta trabajar en el sector agrícola. Sin embargo, es la industria agroalimentaria una de las más pujantes en la comunidad y una de las que está dando mucho empleo. Es la contradicción entre producir y tener valor añadido. ¿Gran Empresa o Pymes? En Aragón somos una comunidad donde la pequeña y mediana empresa es más importante. Así, el 98% de nuestras empresas son Pymes, pero hay que ser capaces de buscar fórmulas para agruparlas y encami-

entrevistas carácter narse a la innovación, y también a la internacionalización, porque en estos momentos es importante. En esta tierra tenemos grandes empresas, pero nuestras empresas son mayoritariamente pequeñas, por lo que hay que apostar por ellas. Con el dinero que ha costado Caudé y Motorland, si lo dedicásemos a la cultura ¿seríamos los mejores? Creo que en lo relativo a ambos proyectos, la gran ventaja y valor añadido de ambos es que tienen unos centros de investigación importantes en su entorno, y es de lo que nos beneficiamos todos. Estamos acostumbrados a ver las pruebas de motos realizadas en el circuito alcañizano, pero lo realmente importante es todo el mundo que tiene alrededor, el que está dedicado a la investigación, porque ahí se están investigando materiales y otros aspectos que permitrán que tengamos vehículos más seguros, etc. Esto es lo importante, como en Plaza, la plataforma logística que nos ha permitido, además de proporcionarnos una posición estratégica en este ámbito, nos ha posibilitado darle a esta Comunicadad una cuarta pata, y todo, porque hemos sabido colocar la investigación en ellos y, con ella, posicionarnos en el mapa. Hablando de proyectos, ¿qué opina de Gran Scala? Un proyecto de la dimensión de Gran Scala no lo veo en este momento, por la situación financiera. No obstante, creo que en Aragón tenemos un 10% del territorio nacional, y vivimos un 3% de la población española, por lo que tenemos que decidir. Porque si algo hemos sabido hacer bien es elegir en qué sectores podemos invertir, aún habiendo tenido algunos fracasos, como en el tema aeronáutico, aunque en este tiempo hemos conseguido que el Aeropuerto de Zaragoza se haya posicionado como el tercero de carga de España. Precisamente, el sector aeronáutico, que es uno de los más singulares desde el punto de vista de su configuración, ha sido uno de los que ha permitido impulsar el turismo de nieve, junto al gran

motor que ha sido Aramón, que es uno de los grandes éxitos de esta Comunidad Autónoma… Aragón es hoy en día líder en el turismo de nieve en España y eso es lo que ha supuesto Aramón. Somos el primer dominio esquiable de España, aún a pesar de la crisis por la que pasa el país. Pero no hay que conformarse con eso, sino que ahora hay que conseguir que seamos el octavo dominio esquiable de Europa. Para ello es importante

unir Cerler con Formigal, éste tiene los fines de semana una ocupación de unas 12.000 personas, pero hay que conseguir que venga gente entre semana. Cuando vamos a los Alpes nos desplazamos para disfrutar de un dominio grande para esquiar, en el que quedarte varios días y disfrutar de él. Tenemos que conseguir esto mismo. Cambiando de tema, si gobiernan, ¿apostarán por la enseñanza

SiGLOXXI

entrevistas carácter cualquiEr Programa dE gobiErno Futuro PaSa Por crEar EmPlEo, crEcEr mEJor y mantEnEr El EStado dEl biEnEStar, todo con Equilibrio FiScal”

profesional cualificada para esta legislatura? Ya lo estamos haciendo. En Aragón tenemos más titulados universitarios que la media nacional, pero una debilidad que tenemos como país es la formación profesional, aunque en Aragón estamos por encima de la media nacional. Sin embargo, hay dos cuestiones a destacar. La primera, es que la formación profesional tiene que estar pegada al terreno, a las necesidades empresariales, la segunda, es que no se quede en vía muerta, sino que te sirva para poder ir avanzando en la escala formativa. La primera la solucionan las leyes estatales, la otra se hace desde aquí, algo que también se consigue modificando y variando la oferta. Por ejemplo, en España salen 80.000 personas formadas en administración al año, y eso el mercado no lo absorbe, por lo que hay que modificar las líneas de actuación y ajustarlas a la demanda. Sanidad tal cual, o ajustada a la crisis… La Sanidad está ajustada, pero hay que trabajar por ser más eficientes a la hora de controlar el gasto sanitario. Yo nací en un hospital de Lérida, y para que nos pu-

14 SiGLOXXI

dieran atender, mis padres tuvieron que estar pagando mucho tiempo, además de pagar la iguala del médico del pueblo. Cuando entré al ayuntamiento en el año 1983, una de las primeras cosas por las que apostamos es porque la Sanidad

fuera gratuita, universal y ajustada al gasto. Es algo imprescindible y necesario. Si gobernara, ¿haría cambios en Justicia? La Justicia tiene que propor-

Análisis grafológico de Almunia ANA TAPIA ACEBES. PERITO GRAFOLÓGICO Persona comunicadora, le gusta gustar y dar una buena imagen, siempre piensa antes de hablar y de dar su opinión. Esto se debe al control que ejerce sobre sus impulsos y sus emociones, siendo calmada y poco improvisadora. Tiene una buena autoestima, y sabe que uno de sus puntos fuertes es la forma de proyectar sus ideas. Su necesidad de contactar y de relacionarse con los demás viene motivada de su deseo de fusionarse con el entorno. Le gusta sentirse parte de un grupo en el que se apoya, no le gusta estar sola. En la negociación intenta cerrar acuerdos, siendo incansable hasta que lo consigue haciendo uso de sus dotes de comunicación. Posee una gran potencia vital y es entusiasta, le gusta llevar las riendas, es creativa, con carisma, amigable, ingeniosa, y en sus relaciones personales y profesionales sabe aportar cordialidad. Su energía es espontánea, optimista, demostrativa, con un impulso inmediato que a veces se ve frenado por el control que siempre está presente. Amante de la lectura, de pensamiento claro y juicio sano, su punto débil está en su firma que esconde su parte más sentimental. Nota: Se trata de un peritaje grafológico “ciego”, es decir, la perito no sabe quién es la persona objeto del estudio, no conoce ni siquiera el nombre.

entrevistas carácter cionar seguridad al ciudadano, y el sistema que tenemos actualmente en Aragón es bueno, los aragoneses están satisfechos, porque se sienten seguros. De ahí que no cambiaría nada, exceptuando las modificaciones que introducen las nuevas leyes, para aproximar a aquellos juicios que son más cotidianos, y así agilizar el sistema. ¿Qué opina de la radio y televisión públicas? Son grandes elementos vertebradores de esta comunidad, son modelos sostenibles, no tienen que ver con otros modelos autonómicos, que son muy caros. Hemos posibilitado que todo el mundo vea la televisión autonómica y crear un sector, el audiovisual, que está empezando. Nos ha servido para dos cuestiones, el modelo está bien dimensionado. Acabar las obras estructurales de Aragón, agua y comunicaciones, ¿un reto definitivo? Siempre, yo creo que nunca terminaremos de estar satisfechos, aunque estos temas estén resueltos o casi

laS EnErgÍaS altErnativaS Son uno dE loS SEctorES En loS quE SE PuEdE gEnErar EmPlEo” resueltos, porque en un territorio hay que adaptarse a los tiempos, y cuando tenemos carretera, queremos autovía, cuando disponemos de un TALGO, queremos un AVE. Son cuestiones dinámicas que están evolucionando, y nunca estaremos satisfechos, algo que es bueno. Objetivamente. ¿como ve el resultado electoral a la DGA? A la gente la veo bien con respecto a la campaña, porque las he tenido peores, ya que para los socialistas ha sido más complicado en otros tiempos. Ahora veo a la gente animada y con pocas ganas de cambio. No percibo la sensación de que cambien mucho las cosas, por lo que espero un buen resultado.

SiGLOXXI

entrevistas carácter ahora vEo a la gEntE animada y con PocaS ganaS dE cambio. Por lo quE ESPEro un buEn rESultado”

Hablando de resultado, ¿cómo le gustaría que fuese? A mí me gustaría que ganara el Partido Socialista y que, además de ganar, pueda gobernar. ¿Nos gobernará una mujer? Mujer será sí o sí Antes hablaba de la política municipal, la de un municipio pequeño. Usted sabe que es esto, y requiere sensibilidad social… Es que un municipio, un Ayuntamiento es el primer lugar al que llaman los ciudadanos, tanto si tienen problemas de sanidad, educación, aunque no sean competencias municipales, como cosas que si son de competencia municipal. Un consistorio pequeño es donde el alcalde y los concejales arreglan cosas porque ha caído un rayo, donde reciben las quejas si a una vecina no se le ha recogido la basura, etc. Por ello es la mejor universidad y es una etapa muy bonita, porque es la verdadera política de proximidad. Hablando de la cercanía a lo social. ¿Potenciará la dependencia y las prestaciones sociales? Sí. En Aragón, el 80% de las personas que están evaluadas están recibiendo su prestación por de-

16 SiGLOXXI

pendencia, aunque la idea es llegar al 100%, pero no solo en lo que a prestación se refiere, sino también en servicios. Conseguir que la educación fuera obligatoria hasta los 16 años, o que la sanidad fuera gratuita, no fue rápido. En dependencia hemos ido muy rápido, y ahora habrá que ir pensando en los servicios. Es un proceso largo, pero firme. Largo, como también fue el proceso de la Expo, háblenos del futuro del recinto… Lo que me sorprende es la capacidad de retomar el tema que hemos tenido. No solo para consolidar ahí lo que tiene que ser la zona empresarial, sino también para aprovechar infraestructuras como el parque del agua, las riberas del Ebro, etc. Hemos reaccionado muy pronto y es algo positivo, quizá porque conocíamos las experiencias de otras exposiciones. En estos momentos es una zona de desarrollo empresarial y ganará con la Ciudad de la Justicia, pero falta que tenga vida a todas las horas del día, algo que no tendrá sino somos capaces de fomentar viviendas cerca, aunque esto es una cuestión municipal. Las ciudades americanas con un centro administrativo exclusivamente no me terminan de convencer, además,

los europeos y mediterráneos somos de otra manera. Para pasear por la zona Expo, ¿usará abanico o algo más moderno? (Risas) Lo usaré, por el calor, aunque la pregunta no va por ahí (más risas). Gobernar con el PAR ya sabemos todos lo que es, dado que han sido sus compañeros de viaje en estos cuatro año de gobierno. No obstante, ¿hay alguna razón objetiva para temer un tripartito? Yo entré de consejera en el gobierno de Aragón en el 2001 con un tripartito formado por PSOE, PAR e IU, así que experiencia en tripartito ya la tenemos. Por lo tanto, temor a que gobernemos tres formaciones, ninguna. Recurrir al Voto del Miedo (al tripartito), ¿no es tener miedo al voto? Creo que quien está haciendo bueno al tripartito catalán es un gobierno nacionalista, muy de derechas en este momento, con políticas que afectan directamente al ciudadano. Hay veces que otros vendrá, que bueno te harán...

entrevistas carácter ¿Serán estas elecciones unas “primarias” estatales? No. Yo creo que ahí José Luis Rodríguez Zapatero, al comunicar que no se presentaba, nos ha resuelto un problema importante, porque el PP ha tenido que cambiar la estrategia, y lo que creían que iban a ser unas primarias, ahora no lo son, por lo que ya no tienen a quién dirigir la ira. Ahora podemos hablar de lo que nos jugamos, que es Aragón y cada ayuntamiento de esta tierra. Habla del PP, la polémica suscitada entre esta formación por vetar a un medio de comunicación. ¿Cómo ve este veto? A mí me parece una barbaridad, y sobre todo cuando les oigo hablar de que “es mi libertad de informar”. No, mire usted, es la libertad de todos. Porque si nos pusiéramos en esta situación habría medios que informarían de unos y otros de otros. Lo que pido como ciudadana es estar informada, independientemente de que compre un medio de comunicación u otro. Precisamente, como ciudadana, ¿a qué mensaje político es usted sensible? Sobre todo al que me de la seguridad y la garantía de que mi hija va a tener un futuro mejor que mi presente. Como ciudadana, ¿qué le pide a un político? Que sea sincero, que demuestre que tiene ganas de continuar y apostar por esta tierra, y que tuviera honestidad. En definitiva, el que me diera garantía, seguridad y confianza. Si me tuviera que definir a un político en pocas palabras... Yo querría tener al frente de Aragón a una persona que estuviera pendiente de todas las cosas y que tuviera problemas parecidos a los míos, porque entonces estaría pensando en darme soluciones. Te estoy definiendo a mí misma (risas). Esta entrevista se realizó el martes 10 de mayo de 2011 e imprimió el jueves 12 de mayo de 2011.

SiGLOXXI

entrevistas carácter

julián lópez babier

“Hay que despertar esta tierra porque está dormida, políticamente hablando”

Julián lópez babier es el candidato de compromiso con aragón a las cortes. desde su experiencia en el mundo empresarial, afronta esta etapa con ilusión y ganas de ayudar a despertar esta tierra, que considera “dormida”, desde el punto de visto económico y político. Para ello, apuesta por proyectos que generen empleo y riqueza, anteponiéndolos a otros que tienen grandes costes y poca rentabilidad social. militó tres meses en el Par, partido del que se dio de baja porque no perseguía “los mismos intereses que él”. cercano, con las ideas claras y muchos proyectos sobre la mesa, babier apuesta por compromiso por aragón como la fuerza política que podría posicionar la región aragonesa en el mapa. Para ello es esencial “contar con un parlamentario regionalista en el Gobierno Central”. 18 SiGLOXXI

nuria aSÍn ¿Cómo definiría su relación política con Aragón? Hasta el momento inexistente, pero ahora, que encabezo la lista de las Cortes por ‘Compromiso con Aragón’, me gustaría despertar esta tierra, porque está dormida políticamente hablando. ¿Y su relación empresarial? Desde hace muchos años he mantenido la sociedad de mi empresa en Aragón, incluso cuando la mayor capitalización estaba fuera. No obstante, he mantenido siempre aquí mi sede social aquí porque soy aragonés. ¿Con qué programa comparecen a los próximos comicios? Como imagino que no vamos a gobernar, realmente no hay programa, pero tal y como te he dicho al principio queremos que hacer despertar esta tierra. Es necesario que lo haga, tanto la vida pública y política, porque en Aragón se está pasando de la política y ésta tiene

una incidencia principal en el ser humano. Es necesario un cambio porque votar a dos grandes fuerzas como son el PP y el PSOE no aporta nada, hasta el momento. A Aragón no le han hecho ningún favor. El nombre de su partido está íntimamente ligado con ese despertar que promulga… El partido expresa con claridad lo que pretendemos hacer, que es comprometernos con Aragón porque el compromiso es algo fundamental en política. Teniendo el estado de autonomía que tenemos hay que comprometerse para obtener resultados, porque el estado de autonomía es el que marca la diferencia, el que hace que haya diferencias entre territorios. Por ello, los votantes deberían apostar por una formación regionalista y ponerla en el Parlamento, para que los intereses de esta tierra se dejaran oír. Actualmente, estamos jugando a las autonomías, no hay otro juego, y si queremos jugar a crear un estado de bienestar, que es lo mismo que jugar a la política.

entrevistasconcarácter No hay más remedio que jugar a las autonomías. Ahora, no jugamos y nos pasa lo que nos pasa, que estamos ninguneados, como hemos estado hasta ahora. Tenemos gente, el territorio se puede desarrollar, por ejemplo, impulsando las comunicaciones, entre ellas, con Francia, la ciudad de Teruel tiene muchas posibilidades, y un largo etcétera, aprovechémoslo. Hasta ahora, Aragón no cuenta, porque no juega.

tido aragonés que busque Aragón. Yo me apunté al PAP con una voluntad férrea, pero me di de baja porque hemos tenido la ocasión y no se ha jugado. Suponiendo que el partido en el que estoy no jugara y sucediera lo mismo que en el otro, me daría de baja.

Pero con Marcelino en Madrid quizá sí que Aragón ‘juegue’... No sé. Zaragoza ha estado siempre en medio de todo, por eso somos importantes, por su posición geoestratégica, pero no sabemos jugar a aprovecharla. La primera línea telefónica, la primera del ferrocarril se hizo pasando por Zaragoza, pero no porque ella jugara, sino porque estábamos en el medio (el ave, los primeros aviones, etc.) Siempre hemos estado ahí y si jugásemos a las autonomías, igual sacábamos más cosas. Ahora viene un juego autonómico, las elecciones. Si en ellas gana el PP o el PSOE, si eso es lo que se quiere, otra vez no jugaremos. Porque decir que estamos injustamente tratados no es verdad, actualmente no jugamos a las autonomías, porque en el foro donde tenemos que hacernos oír, no estamos presentes. Por ello hay que despertar y, para ello, hay que tener un grupo nacionalista aragonés, como nosotros, en el Parlamento. O bien, conseguir un estado federal de una vez para siempre, en el que las competencias, obligaciones y recursos sean decididos de una vez para siempre, y no de año en año, con el apoyo de los grupos nacionalistas en los que se apoyan los grupos más grandes. Con un estado federal todos podrían jugar con las mismas reglas. De este modo, para nosotros siempre es lo mismo: cero.

¿Cómo redistribuiría el presupuesto de la Comunidad Autónoma? Sí. El tema no es especialmente diferente al del estado, conceptualmente hablando. Solo se puede gastar en lo que es imprescindible, se debe de invertir en lo que es productivo, eliminar gastos superfluos y no desviar proyectos que solo sean importantes para el interés particular del partido. Con estos tres conceptos la administración del estado funcionaría. Invertir el dinero en una escala que sea productiva. En definitiva, que se genere trabajo, beneficios (tangibles o no)...

Ahora, con la financiación autonómica y la deuda tributaria se ha tenido la posibilidad de ‘jugar’, pero el resultado no ha sido muy satisfactorio... Por eso estoy apuntado al partido que estoy apuntado, porque el otro partido en el que estuve (PAR) vi que no busca lo mismo que yo para Aragón. Necesitamos un par-

sean personas formadas. No hace falta que seamos puristas, sino buscar la educación en su sentido más amplio para poder ser primero personas, tener capacidad para razonar, aprender y poder acceder a un puesto que sea productivo. No del “dígame usted qué se tie-

En aragón SE EStÁ PaSando dE la PolÍtica y éSta tiEnE una incidEncia PrinciPal En El SEr humano”

La Educación es algo importante para ustedes. Sí. Costa ya lo dijo hace cien años: “Despensa y Escuela”. Hay que seguir su consejo. Llámese educación a la formación profesional, universitaria… En momentos de crisis, la Universidad tiene menos dinero que en momentos anteriores y no es lógico porque la salida de la crisis pasa por buscar soluciones productivas, y un país formado, desde el punto de vista de la educación y que cuente también con tecnología, tendrá más oportunidades que un país cuyas personas no estén formadas. No obstante, se pueden hacer cosas grandilocuentes para que la gente sepa que lo hemos hecho nosotros, o algo grandilocuente que permita que la gente tenga trabajo, genere riqueza…

ne que hacer”, sino que el trabajador tenga iniciativa propia. Porque para innovar, una palabra que ahora está de moda, hay que formarse primero. Hablaba de proyectos grandilocuentes. Vienen a la cabeza Caudé, Motorland... Yo no estoy por la labor de criticar lo que se ha hecho, no voy a enseñar a nadie lo que está bien o mal hecho, que cada uno actúe en conciencia, pero sí que hay cantidad de cosas que se podrían haber hecho y no se han hecho. Los proyectos tienen que ilusionar, pero no porque sean macroproyectos, sino porque eficazmente sean rentables a corto plazo. Para ello,

Defienden el binomio Universidad-Empresa… Es una segunda parte. Una vez que tengas una educación en general, ya sean técnicos de grado medio, licenciados, etc. pero que

SiGLOXXI

entrevistas carácter

¿Qué proyectos o ideas propondrían para mejorar Aragón? Tengo muchas, y algunas ya las di hace tiempo. Por ejemplo, Plaza, como plataforma logística, no como un espacio comercial. Un área con una estación intermodal con tren de alta velocidad y avión. El coste de dicha estación es la décima parte de cualquiera de los proyectos que hemos nombrado antes. Con una estación en el aeropuerto de Zaragoza se conseguiría que éste se convirtiera en un ae-

años. Están los planos y todo, pero generaba más dinero a corto plazo, hacer un polígono industrial y llevar las grandes superficies a Plaza que impulsar realmente la plataforma logística. Además, al Ayuntamiento le gustaba más vender que teníamos en la ciudad la mayor estación de ferrocarril de España. Sin embargo, la plataforma logística de Zaragoza es la mayor superficie capaz de ser, pero no lo es, porque no se ha desarrollado. RENFE se cambió ahí y no se usa. El puente seco de Madrid tiene la décima parte de terrenos que la terminal ferroviaria de Zaragoza y transporta cien veces más cantidad de productos que ésta. Además, en Plaza no hay una sola empresa que se dedique a la logística. Por ejemplo, la terminal marítima de Zaragoza, con ubicación en Mercazaragoza, tiene de 3

Sí. Sabemos que está mal administrada, y que habría que mejorarla. Para ello, es necesario consultar con la clase médica, porque los partidos políticos no lo controlan todo, pero sí las asociaciones profesionales y médicos en estos temas y, por ello, tendrían que opinar y los políticos escuchar. Para buscar eficacia hay que estudiar todo. Sanidad es un departamento que consume mucho dinero público porque es necesario y, para ello, tiene que haber gente que piense cómo hacerlo y hacerlo bien. Si es preciso copiar de otros países o ciudades, copiarlo. Hay que actuar con claridad y precisión. Quizá en la sanidad pública habría que entrar a pensar en cosas de copago en algunas situaciones médicas, pero hay que darse cuenta que en estos momentos hay muchas per-

ropuerto alternativo de Madrid o Barcelona porque supondría que un viajero que va a cualquiera de estas dos ciudades, llegara a ellas en poco más de una hora con el AVE. Si piensas que del aeropuerto de Madrid cuesta 54 minutos ir hasta la satélite de la T4, sería posible pensar lo que digo, si el AVE saliera de Zaragoza, a Madrid o Barcelona, cada 30 minutos.

a 4 veces más tráfico logístico que Plaza, y realizada con una inversión de la centésima parte. Volvemos a hablar de proyectos ilusionantes… Actualmente se está confundiendo lo que da gloria al partido, con lo que es beneficioso para esta Comunidad Autónoma. La gente tendría que darse cuenta. Que les expliquen a quienes están cobrando el paro la necesidad de hacer el tranvía, con lo

sonas que para subsistir no pueden pagar y buscar estas soluciones no es bueno, porque no se puede cargar un problema de sanidad en gente que no tiene trabajo. Desde el punto de vista económico es una solución interesante, pero desde el punto de vista social hay que ser muy precavido. No obstante, siempre defenderemos la sanidad pública, gratuita y universal para todos.

antes de acometerlos hay que estudiar la rentabilidad que tienen. Una obra pública tiene que estudiar la rentabilidad, económica o social, que va a tener, lo que no puede ser es que se tenga una ocurrencia y como es bonita, darla por buena y hacerla.

El otro Partido En El quE EStuvE (Par) vi quE no buSca lo miSmo quE yo Para aragón” Pero quizá esta solución sería muy costosa... No. Hacer una estación cuesta menos de la mitad de lo que vale la Estación de Delicias. Esta idea no la estoy dando ahora, ya la di hace

20 SiGLOXXI

que ha costado hacerlo, y al precio que tiene el billete, cuánto cuesta rentabilizarlo… Otro de los pilares para ‘Compromiso con Aragón’ es la sanidad.

¿Qué opina sobre la Dependencia y las ayudas sociales? Hay que mantenerlas, porque hay mucha gente que necesita que le ayuden. Si en las obras faraónicas no se hubiera gastado tanto, quizá habría dinero para invertir en ámbitos que realmente lo necesitan. Porque la razón dice que hay que gastar bien el dinero y evitar gastos

entrevistasconcarácter no puedes cambiar una cuenca, va en contra de todo, por eso cualquier trasvase tiene que ser analizado tremendamente. Para agua de boca, toda la solución es buena, pero para usos productos

que son innecesarios y superfluos, que se hacen, quizá, para ganar unas elecciones. Porque hay que generar estructuras productivas, generar ideas que produzcan trabajo… sin estas cosas se está yendo el dinero en cuestiones que no solo no les interesan a los ciudadanos, sino que tampoco tienen ningún beneficio. Son conceptos básicos de la economía doméstica: como ayudar a tu padre si has invertido todo en un Audi A8. Hay casi 5 millones de parados, por favor, centrémonos. En una situación de crisis no se deberían hablar de otra cosa. Los políticos actuales han demostrado que actúan bajo intereses y por ello la economía está al borde del colapso. Los programas del PSOE, el PAR, etc., son los mismos que en la pasada legislatura, reflejan promesas que no se pueden cumplir.

en 2001, cuando el país funcionaba, pero no habría que bajar la presión fiscal de forma genérica, sino que primen cosas básicas, y empresas con capital social importante para que tengan crédito para negociar.

Los problemas de economía son fáciles de resolver, pero no con la ley actual. Es un problema de saber qué impuestos se rebajan y pensar que los impuestos tienen que dirigirse a la creación de empleo. Así, Hacienda pagará menos paro y va a ingresar más por los que trabajan. Así, las cuentas salen. En definitiva: Aplicar medidas impositivas que generen empleo, no a sangrar al contribuyente.

es más sencillo que la gente se mueva, más barato, más eficaz, más productivo, ofrece una mejor redistribución de renta, permite el asentamiento de población… Otro problema es que el que manda no aprovecha los recursos, y es porque no se aplica la Ley de 1911. Volvemos a lo de antes, como no tenemos representación parlamentaria en el Gobierno, no se aprovecha.

¿Cómo está el Justicia? Como para llorar.

¿Qué haría con la televisión y radio públicas? Siempre se ha hablado de la necesidad de una radio y televisión públicas, pero hasta qué punto no se han conjugado intereses y han pasado a ser del partido dominante, como elementos difusores de una realidad sesgada. Si realmente la televisión localista tuviera como finalidad potenciar la información local y hacer valer las cosas locales, tendría sentido, pero si sirve para primar los intereses del partido que gobierna, se vuelve a desperdiciar el dinero público.

¿Qué opina sobre las energías alternativas? El sistema de producción de la energía alternativa, no sé porque se llaman así, porque los molinos ya existían en la Edad Media. El problema es la subvención que estamos pagando entre todos para construir estas instalaciones, ayudas sin las que nadie construiría un parque eólico o solar, porque es muy caro y porque el coste de producción es muy elevado. Actualmente, no existe un procedimiento para evitar que la energía eléctrica se produzca con medio alternativos, pienso que la eólica es una solución parcial.

¿Cuántos puestos de trabajo faltan en Aragón y quién tiene que generarlos? Muchas. Estamos en el 16% del paro y solo pueden generar puestos de trabajo los empresarios. De ahí que habría que apoyar a todas las empresas, las grandes y las pequeñas, porque es la única forma de generar empleo y esto se consigue con incentivos y medidas fiscales. Háblenos un poco de las medidas fiscales que habría que aplicar. Una empresa puede generar empleo si es innovadora, pero los gastos de innovación no desgravan. También habría que bajar el Impuesto de Sociedades. Ya lo dije

hay quE aPlicar mEdidaS imPoSitivaS quE crEEn EmPlEo, no Para Sangrar al contribuyEntE”

¿Qué es imprescindible en el tema de las aguas en Aragón? La unidad de cuenca es indefectible. El Ebro es la primera cuenca hidrográfica mundial. Tú

¿Qué puede decirnos de la Expo? Hubo un antes y un después para la ciudad de Zaragoza y para Es-

SiGLOXXI

entrevistas carácter raría una interconexión con el eje Cantábrico-Mediterráneo, con Madrid… Si esta vía estuviera hecha, el paso transpirenaico ya se habría construido. ¿Qué resultado espera en los próximos comicios? No lo sé. Somos un partido que tiene tres meses de vida y cuyo presupuesto para la campaña de 12.000 euros. Creemos que hay que llegar a los oídos de la gente y, si así fuera, sacaríamos unos resultados muy buenos, porque la gente está cansada de lo mismo.

paña, pero el problema es cuánto de diferencia ha habido entre el antes y el después (económicamente hablando). No obstante, las actuaciones que se hicieron fuera del recinto de la Expo, ya estaban previstas antes de la Expo. Al final no queríamos caer en lo de Sevilla, pero… Poner en valor una zona en la que no hay nada es complicado. Aunque en general, la muestra fue positiva, es de los proyectos faraónicos que se pueden salvar porque nos generó una marca… ¿Qué haría falta para tener una Aragón más cohesionado? Lo primero que hay que destacar es que Aragón necesita a Zaragoza, que es la cuarta de España, porque qué sería Cataluña sin Barcelona. Es preciso cohexionar Aragón y hacer crecer Zaragoza, porque sino fuera la cuarta ciudad de España aún sería peor su situación que tenemos. ¿Cómo haría crecer Zaragoza? Con una red arterial donde se nuclearan los municipios que están a unos 100 kilómetros de la capital, y dotarlos de servicios. Esto ya se pensó hace muchos años, y se propuso hacer la llamada Z-60 que pasaba por Borja, Ejea, Huesca, Fraga, Montalbán y volvía por Daroca a Calatayud. Sería así una zona de servicios conectada en una hora por una vía perimetral y gene-

22 SiGLOXXI

¿Potenciaría un gran pacto de gobierno entre PP y PSOE que beneficiase Aragón? No, jamás. En el caso de ganar nos gustaría gobernar en solitario y contra viento y marea. Porque ganar es gobernar y querer mandar, y nosotros convencíamos con la razón. Uno de los puntos de nuestro estatuto dice que nuestros diputados tendrán libertad de voto en conciencia y no atenderán a razones del partido. No somos ni de derechas ni de izquierdas, defendemos la libertad de voto, pero en cuestiones de gasto público, del no al paro, en situaciones de atender al más necesitado… si tenemos obligación de voto. Esa libertad es la que no se tenía en el PAR Ni en el PP, ni en el PSOE… Creemos que un miembro directivo en nuestro partido no pueda ser cargo electo, para no mezclar los intereses del partido. También tenemos listas abiertas, no se vota a un partido, sino a un ciudadano, al que hay que implicar, y, también, escuchar es importante escuchar a la sociedad. Defíname un tránsfuga. Está definido en el Diccionario de la Real Academia Española. Es aquel que corre de un lado para otro y aquel que estando en un partido se cambia a otro para herir o menoscabar del que se sale, no aquel que se da baja del partido. El caso de Miguel Ferrer no es ese. En tiempos de crisis, ¿qué tendría que tener un consejero de Industria?

El consejero de Industria, lo es de Comercio y Turismo. Si también tuviera Agricultura tendría los cuatro sectores que generar empleo. La contestación es sencilla. Ganas de producir empleo. Defíname al político. Una persona guiada por el afán de conseguir el bien común y que su afán sea trabajar por el bien común, apartando las ideologías partidistas, buscando siempre el bien común del sitio donde esté. Es la única razón que debe motivar al político. En el momento en que le motive cualquier otra que no se ésta, carece de los valores ético-morales para ser un político. ¿Qué resultados le gustaría conseguir? No es factible ganar, estoy ilusionado, pero no soy ilusionista. Lo que sí hemos calculado, y sería un excelente resultado, es conseguir 20 ó 25 ayuntamientos de Teruel, 1-2 diputados en Teruel y varios concejales en el Ayuntamiento, 1 diputado en Zaragoza y 1-2 concejales, posicionarnos en Caspe y conseguir ediles en Tarazona, La Muela, Cuarte y Utebo. Estos resultados nos permitirían ser la cuarta fuerza política en Aragón con tres meses de vida. Si conseguimos esto, a la siguiente ganaríamos, porque nos enfrentamos a unos equipos que juegan en primera división. Si nos dejan jugar en primera división y mantenemos la fuerza mental y las ganas de trabajar por el bien común seríamos ganadores en las próximas elecciones. El PAR volverá a ser el “clavico del abanico” Es el problema de los que voten. No lo sé, los votantes quieren más de lo mismo, pues lo tienen relativamente sencillo, pero nosotros queremos introducir una variable, y ofrecer la posibilidad de que esto cambie.

Esta entrevista se realizó el miércoles 27 de abril de 2011 e imprimió el jueves 12 de mayo de 2011.

opinión Manuel Muñoz escolano

Mosaico aragonés

T ras entrevistar a los candidatos de las formaciones que pueden gobernar en Aragón, y también a los que nos lo han solicitado, queremos compartir con nuestros lectores las impresiones acumuladas.

Cabe recordar que la nueva sección de “Entrevistas con carácter”, a través de la que se han realizado esas largas conversaciones, reproduce íntegramente lo vertido a la grabadora por cada entrevistado. Los análisis psicológicos realizados por Sandra Martín y los grafológicos, por Ana Tapia, reconozco que producen escalofríos, es como andar desnudo por la calle, y ya tengo michelines. Los folios con los textos y las firmas analizados por Ana Tapia eran “ciegos”, es decir Ana no sabía el nombre de quién, solo rango de edad y sexo. Obviamente, le hicimos “pruebas trampa” con textos nuestros y nos ha “calcado”. De Sandra, qué decir, jugábamos con la ventaja de que acaba de residir en Aragón, por lo que no conocía a los candidatos más que de oírlos nombrar desde hace tres meses. Para deleite de los entrevistados, de sus amigos y familiares, de los lectores y nuestro, queremos enviaros a todos un fortísimo abrazo, agradeceros a todos vuestra simpatía, vuestra paciencia, y manifestar que si los lectores de Siglo XXI de Aragón hubiesen tenido la suerte de haber estado con vosotros haciendo estas “Entrevistas con Carácter”, seguro que votarían con un trocito de papeleta para cada uno de los entrevistados, porque cada uno en vuestro estilo, todos y cada uno de vosotros, tenéis un nivelazo y merecéis la confianza de los aragoneses. Por eso queremos incidir intensamente en que ante esa capacidad adjudicable, la abstención es la última opción de las posibles, puesto que de ese modo se favorece al voto disciplinado clientelar, movido por intereses extra políticos. Todos los candidatos que os hemos entrevistado, tienen sus fórmulas de solución para esta crisis. Su mensaje no es para ellos, no recetan vitaminas anti-nada, ni emplean el voto del miedo contra alianzas. Es decir respetan al ciudadano sin abusar de su confianza. Los entrevistados solo se presentan para un cargo. Como puede decirnos el Sr. Biel la boutade de las pueriles cajitas de vitaminas, cuando el mismo Biel ha participado en un tripartito con PAR PSOE e IU. ¡Maduren ya! Si los entrevistados han sido abiertos, comunicadores, ocurrentes, y sobre todo están profundamente preocupados por la creación de empleo, (tome nota Sr. Biel), las pláticas finales son declarativas, nos sorprendió grata y profundamente Eloy Suárez. Esa aparente distancia o frialdad, de cerca es un hombre cálido, profundo preocupado y que conoce la problemática de su tierra y de su ciudad y pretende mejorarla apasionadamente. La Sra. Rudi no requiere comentario alguno, “lleva Aragón en la cabeza”, y créanlo, es afectiva y hasta entrañable. De Juan Martín no debo hablar porque se me escapan los afectos personales, pero debo decir que es un crack. ¡Gracias Juan por estar en política en Aragón! Adolfo Barrena, José Manuel Alonso, Miguel Ferrer, López Babier, Nieves Ibeas, gracias a todos y por el bien de Aragón que tengáis cada quien su sitio, pero no dejéis Aragón en según que manos. Eva Almunia, cuya apretada agenda nos ha mantenido con el dedo junto al botón de la rotativa. Es la demostración práctica de que “las cosas nunca son por casualidad”. Está tan segura de lo que quiere y debe hacer para mejorar Aragón, y con quién, que no deja lugar a dudas. Su personalidad arrolladora te integra en sus esquemas hasta hacerlos tuyos, habilidad solo reservada a los elegidos. Al igual que Luisa Fernanda Rudi no dedica una mala expresión a nadie, aunque el brillo o la opacidad de su mirada coloca a cada pieza en su sitio (término alusivo al ajedrez, que no a la idiosincrasia de nadie en particular). Agradecer a quienes ni tan siquiera respondieron a la invitación de entrevista, el que así lo hayan hecho, por que me hubieran estropeado el tono de esta opinión. Querría compartir con nuestros lectores una sensación fundada en el conocimiento de los candidatos entrevistados, una utopía, pero, ¡Qué gobierno haríamos si todos ellos, pudiesen gobernar juntos! ¡Aragón sería imparable! Voten bien, pero voten.

SiGLOXXI

elecciones aragón cierra el 22 de mayo un capítulo de su historia en democracia: los doce gobiernos de la coalición psoe-par, imposible de reeditar si se cumplen los augurios y los aragonesistas no llegan a los ocho diputados. con luces y sombras, pero sin duda la etapa de mayor estabilidad que ha existido en el gobierno de aragón

Fin de

ciclo LuIS FACI

Aragón está a punto concluir una etapa. Da igual cuáles sean los resultados del 22 de mayo: lo único seguro es que la Comunidad va a pasar página tras tres legislaturas de pacto Iglesias-Biel. Porque el PSOE y el PAR podrán volver a formar gobierno tras las elecciones, pero la relación entre ambos partidos no volverá a ser la misma que con los actuales líderes. En realidad, el auténtico final de este ciclo se vislumbra para dentro de cuatro años, cuando José Ángel Biel —si cumple con sus palabras (“mi última batalla”)— deje su cargo.

traS El 22 m, aragón va a PaSar PÁgina traS trES lEgiSlaturaS dE Pacto iglESiaS-biEl Entre tanto, comienza oficialmente una campaña electoral que, hasta el momento, ha tenido poco que ofrecer. Como prueba, basta observar los carteles electorales desplegados hasta ahora, planos, poco novedosos y en algunos casos —el rostro helado de Eloy Suárez— claramente mejorables. Pese a esto, se prevé una intensa batalla hasta el 22-M, cuando quedará claro hacia dónde pueden pactar los dos principales partidos.

24 SiGLOXXI

Iglesias y Biel se saludan en los sillones que han ocupado estos últimos años. Fotos: V. Lax

Con Marcelino Iglesias se cierra (o se abre, según se mire) una forma de hacer política. Su mensaje austero, sosegado, insustancial a veces, poco dado a florituras y fácil de comprender ha creado estilo, hasta el punto de que el mismo José Luis Rodríguez Zapatero vio

en él meses atrás la fórmula ideal para capear el temporal externo e interno que sobrevino con la crisis económica. Por otro lado, si la capacidad de transmitir del líder del PSOE aragonés puede ponerse en cuestión, no pasa esto con dos de las mayores cualidades de Iglesias:

elecciones la de saber rodearse de un grupo brillante y compacto de colaboradores y la de fraguar como nadie el equilibrio de un partido tan dividido y plagado de escándalos como era el PSOE regional que recogió allá por 1998. Hay que recordar que probablemente los dos nombres del periodo 1985-1995 que más se recuerdan son los de José Marco y Antonio González Triviño. El mensaje de Marcelino Iglesias el Día de Aragón eludió hacer cualquier referencia al fin de ciclo, una idea que los socialistas han querido conscientemente desechar. Con el argumento de que el propio Iglesias continúa presente en la política aragonesa, y de ahí su inclusión en la lista a las Cortes por Huesca, aunque la razón verdadera sea que la esencia de un gobierno con Eva Almunia seguirá siendo la misma que en los últimos años. De este modo, el todavía presidente de Aragón eludió hacer balance y prefirió mirar hacia los “retos pendientes”, que centró en infraestructuras olvidadas como la Travesía Central del Pirineo o Biscarrúes y en enterrar de forma definitiva el trasvase del Ebro.

PSoE

Parece obvio, pero gran parte de las posibilidades del PSOE están en que encuentre la fórmula para movilizar a su electorado, sobre todo porque los socialistas aragoneses tienen que afrontar en las elecciones un doble desgaste: el de doce años gobernando el Ejecutivo autonómico y el generado por la discutida política de Rodríguez Zapatero en Madrid. Lo más probable a priori, dadas las reticencias que hay a un pacto en una u otra dirección, es que estas elecciones deparen un gobierno en minoría con apoyos puntuales de alguno de los partidos minoritarios. Es casi imposible que el nuevo ejecutivo regional se sostenga en una férrea —más allá de los altibajos coyunturales e inevitables que ha tenido— coalición como la que han mantenido en los últimos doce años el PSOE y el PAR. La sucesora de Marcelino Iglesias, Eva Almunia, ha dejado al fin de lanzar caramelos al PAR y se ha centrado en ofrecer propuestas por lo general muy inconcretas. Como

La ciudad de Zaragoza concentra la mitad de los votos de todo Aragón.

la batalla Por ZaragoZa El Ayuntamiento de Zaragoza concentra la mitad de los votos de todo Aragón, de forma que casi se puede afirmar que hay tres campañas electorales en la Comunidad: la autonómica, la municipal y la de la capital aragonesa. La campaña incorpora en esa ocasión unos ingredientes que la hacen especialmente interesante. Por un lado, la entrada en escena de un candidato —por fin– con posibilidades en el PP. Con Domingo Buesa en el olvido desde la llegada de Luisa Fernanda Rudi, ha desembarcado en el Consistorio Eloy Suárez, al que avala una intensa labor como portavoz del partido en las Cortes, pero que continúa siendo casi un perfecto desconocido en la ciudad. De ahí que haya diseñado un maratoniano periodo preelectoral, una hiperactiva agenda en la que no hay día para el descanso. Y, por el otro, por el cambio de nombres registrado en el PAR, con la sorpresiva llegada de la ex CREA Rosa Santos —en una apuesta no sin riesgo para ella—, que ha traído aire fresco a un debate municipal obcecado y recurrente. Según las encuestas, el PSOE cuenta con las mayores posibilidades para renovar mandato. El único problema que puede tener Juan Alberto Belloch es que se repitan tropezones (siempre se ha pensado que en una campaña electoral lo importante no es tanto el acertar como el no cometer errores) como el de limitar los abonos de autobús a los empadronados.

muestra, sirve su encuentro con los directivos y ejecutivos de Aragón; en vez de ofrecer una respuesta, Almunia se limitó a apuntar que el “dilema es cómo compaginar” el “impulso al crecimiento” (es decir, el gasto) con “equilibrio finaciero” (el ahorro). Pese a ello, días antes le dio al alcalde de Borja y candidato en esta localidad del PSOE, Eduardo Arilla, un consejo: “No dejéis a nadie sin una respuesta”. Junto a esto, al PSOE le han crecido en las últimas semanas dos problemas en forma de alcaldes —y alcaldables— imputados: Antonio Asín en Mallén y Gabriel Gaya en

Pinseque. En ambos casos, la dirección provincial del partido ha preferido echar balones fuera antes que cambiar de candidato. Especialmente sangrante es el caso del alcalde mallenero, diputado de la DPZ que será juzgado por presunta prevaricación y falsedad documental y que ya se vio envuelto hace dos años en un escándalo a cuenta de la plataforma logística que aspiraba a impulsar —de la mano de la DGA— el municipio. Precisamente por esta operación, la brigada de blanqueo de la Policía intervino días atrás el Ayuntamiento, en busca de documentación

SiGLOXXI

elecciones para una investigación que permanece bajo secreto judicial. Un papel esencial en las elecciones, por otro lado, será qué novio será capaz de cortejar con mayor eficacia a la gran bolsa de indecisos que a pocos días de las elecciones hay. Sobre todo desde el bando socialista, que cuenta con un gran número de votantes que aún no saben qué harán.

Por Zaragoza han pasado en las últimas semanas los máximos dirigentes del PP actual y pasado (José María Aznar), buena muestra de la importancia que tiene para los populares la plaza aragonesa. De creer a las encuestas, el mayor problema al que se enfrentan los populares es que alcanzaron a principio de año su techo de simpatía y ahora irían hacia abajo. Casi todos los sondeos lo dan como ganador el próximo 22 de mayo, aunque no con la solvencia que necesita para, en caso de no encontrar socio de gobierno, tener al menos suficiente distancia respecto al PSOE como para considerarse legitimado para presidir la DGA. Mientras, Luisa Fernanda Rudi continúa desgranando un elenco de propuestas económicas de marcado corte

rudi quiErE vEndEr la ParticiPación dEl 50% quE tiEnE la dga En aramón liberal. Una de las de más calado ha sido la intención —si gobierna— de vender la participación del 50% que tiene el Gobierno de Aragón en el consorcio de la nieve Aramón, propuesta que rechazó Eva Almunia. Esta idea va en la línea propuesta por la candidata popular de reducir al máximo la presencia de la DGA en estas empresas públicas, uno de los continuos focos cuando se habla del despilfarro de las instituciones públicas. La candidata popular ha centrado su mensaje en economía y empleo (algo que va a ser una constante en campaña) y apenas ha dejado hueco para otras cuestiones. Uno de sus alegatos más relevantes llegó en el XIII Congreso Nacional de Nuevas Generaciones, cuando incidió en la “falsa superioridad moral” que proclama la izquierda, algo que en su opinión la sociedad aragonesa sabe que “no existe”. Frente a ello, enarboló valores como el “esfuerzo y el trabajo”.

Par

El 22-M, el PAR corre el serio riesgo de obtener los peores resultados de su historia a nivel autonómico: ninguna encuesta le da los ocho escaños que obtuvo en 2003, hasta ahora su suelo electoral. Muy lejos quedan ya los años en los que, como en 1991 con 17 escaños, era la segunda fuerza más votada (por delante del PP). Ahora, incluso alguna encuesta lo sitúa por detrás de CHA en número de diputados, lo que le convertiría en el cuarto partido con más peso. En las últimas semanas, José Ángel Biel —empeñado en elucubrar qué puede pasar tras el 22-M más que en decir qué aspira a hacer el PAR— ha acentuado el mensaje en el que alerta de los supuestos riesgos de un tripartito (PSOECHA-IU) para Aragón, jugando así con el desastroso final que ha tenido el gobierno que encabezó José Montilla en Cataluña. No está claro hasta qué punto ese discurso puede frenar el trasvase de votos del PAR al PP que aventuran

26 SiGLOXXI

La actividad de los candidatos se ha multiplicado estos días.

elecciones las encuestas (algunas lo cifran hasta en un tercio de sus votos en 2007). Aun así, Biel continúa siendo uno de los pocos candidatos que lanzan propuestas interesantes (muchas son irrealizables), como por ejemplo la de aunar industria, empresa y empleo en un solo departamento.

cha

El resultado de estas elecciones es probablemente más importante para CHA que para ninguna otra formación. Tras haber llevado a cabo una profunda transformación en dirección a raíz de los últimos descalabros electorales, los nacionalistas poco menos que se juegan su futuro como partido el 22-M. En caso de acabar con menos diputados y concejales que en la actualidad, el proceso de sucesión se vislumbrará fallido (aunque, en ese caso, lo más probable es que la nueva cúpula pida más tiempo para su proyecto) y abriría un periodo de resultados inciertos. En cualquier caso, lo más lógico —así lo indican también casi todas las encuestas— es que CHA suba sin alardes en las principales instituciones, consecuencia de dos factores: una transición modélica y un mensaje que apenas ha evolucionado.

el detalle

Por último, en Izquierda Unida cunde el optimismo que conlleva aparecer en todas las encuestas como la sorpresa de las inminentes elecciones. Casi todos los sondeos le sitúan en la órbita de los 3-4 escaños, aunque ya se sabe que con los partidos pequeños la precisión de estos estudios es más reducida. En principio, la formación que dirige en Aragón Adolfo Barrena captaría más que CHA el descontento de los sectores más izquierdistas del PSOE. Aun así, el posible buen resultado no se puede dar por sentado porque el voto útil contra el PP podría finalmente frenar las intenciones de esa bolsa de descontenteo. Ajeno a estas encuestas, Barrena ha reiterado el mensaje que lleva repitiendo meses, y que parece que va calando, de centrar su ideario en la honradez, la transparencia y la igualdad.

Adiós al yin y el yang LuIS FACI Basta observar una fotografía de Marcelino Iglesias —barba rala, sonrisa beatífica, porte estilizado— y otra de José Ángel Biel —mirada traviesa, carrillos caídos, cuerpo robusto— para comprobar que ambos se complementan. Si alguien tuviera la ruinosa ocurrencia de llevar a cabo una película sobre cómo funciona una coalición de gobierno, probablemente empezaría por elegir a estos dos protagonistas. Según la teoría del yin y el yang, relata la Wikipedia, “cada ser posee un complemento del que depende para su existencia”. El ideólogo de este concepto probablemente no ande muy lejos del Pignatelli. El 22 de mayo concluye una de las etapas de más estabilidad en el Gobierno de Aragón gracias a la estrecha relación que han mantenido Biel e Iglesias, Iglesias y Biel. El líder socialista se dedicará ahora al partido y, en principio, a seguir en su escaño por Huesca como un diputado raso. El aragonesista, por su parte (y si se cumplen todos los pronósticos, que dan al PAR menos de ocho escaños), dejará el Gobierno de Aragón y, además de diputado, se mantendrá como concejal por Teruel si al PAR le llega para dos ediles. Como es lógico, las tres últimas legislaturas han tenido luces y sombras; a uno le vienen a la cabeza muchas sombras concretas, pero sin embargo conserva la sensación general de que las cosas han funcionado razonablemente bien. Más allá de cualquier balance, hay que reconocer que será difícil olvidar el binomio que ha manejado el destino de los aragoneses desde hace más de una década.

SiGLOXXI

aeropuerto

El aeropuerto que No entiende de CrIsIs

Un Boeing 747 Jumbo procedente de Seúl, a su llegada al aeropuerto zaragozano, con mercancías de Inditex.

el aeropuerto de Zaragoza va contracorriente. si el año pasado se consolidó como tercer complejo del país por tráfico de mercancías, ahora ha logrado abrir una nueva ruta con corea y reforzar sus conexiones con oriente medio, mientras el tráfico de viajeros sigue creciendo. a este ritmo, se batirá un nuevo récord de actividad al finalizar el ejercicio que tan solo se ve nublado por la dependencia de los envíos textiles de inditex y de las subvenciones que recibe ryanair JorgE alonSo La importancia estratégica del aeropuerto ha sido trascendental en el desarrollo de la plataforma logística de Zaragoza, urbanizada a los pies de las pistas y en la que instaló un gigantesco almacén regulador el principal cliente del complejo aéreo, Inditex. Otra de las grandes empresas implantadas en Plaza, Caladero, estrenó la termi-

28 SiGLOXXI

nal de productos perecederos con el envío de pescado fresco desde Suráfrica, aunque estos vuelos se suspendieron hace un año. Ahora, la merluza de importación comparte las bodegas con productos textiles en los aviones procedentes de Dubai. La irrupción de la multinacional gallega en Zaragoza explica en gran parte el salto cualitativo dado por el aeropuerto, que ha pasado

en tan solo cinco años de facturar 3.854 toneladas anuales a 42.544. El mejor ejercicio de su historia se cerró en 2010, pero parece que no tenga techo un crecimiento desconocido en un aeropuerto con medio siglo de vida. Desde 2006 no ha parado de batir anualmente el volumen de mercancías, hasta el punto de distanciarse de su inmediato rival, Vitoria, desde los años noventa. Las tres principales aerolíneas que operan en el aeródromo de Garrapinillos, Fly Emirates, Air Bridge Cargo y British Airways, garantizan conexiones regulares con Oriente Medio y Asia. Desde el pasado 19 de abril se ha reforzado la apuesta logística con una nueva ruta con Seúl, que explotará Korean Air Cargo con el objetivo de ofertar dos rutas semanales. Todo un hito para la ciudad. En la actualidad, se mantienen conexiones con Moscú, Bahréin, Dubái, Hong-Kong y Seúl, que se

aeropuerto

cubren con el avión comercial de mayor capacidad de Occidente, el Boeing 747 Jumbo. En su bodega es capaz de transportar 120 toneladas. Además, la compañía decana en la ciudad, TNT, mantiene una línea de transporte de paquetería urgente con Lieja, que se alarga hasta Valencia y Sevilla tras hacer escala en la capital aragonesa. Sus cifras son ínfimas comparadas con las toneladas que facturan los grandes cargueros, pero el mantenimiento de un enlace con el corazón de Europa lo convierte en un operador estratégico. La expansión de Inditex en los mercados emergentes de Asia y Oriente Medio ha permitido el espectacular crecimiento de los últimos meses, ya que desde sus macroinstalacioones de Zaragoza se controlan y gestionan los envíos al exterior del gigante textil. No solo se ha estrenado la ruta de Seúl,

sino que se ha implantado una cuarta ruta semanal de mercancías con Dubái. Y después del verano se plantea el quinto enlace con los Emiratos Árabes Unidos, a la que se unirá a medio plazo una segunda frecuencia semanal de Korean Air con el lejano Oriente. Cada una de estas operaciones supondrá incrementar la facturación en unas 800 toneladas mensuales, puesto que las bodegas van casi llenas tanto a la ida como a la vuelta. En total, se contará con nueve vuelos semanales de mercancías en muy poco tiempo.

complejo zaragozano. La estadística oficial del ente público Aeropuertos Españoles y Navegación Aérea (AENA) no deja lugar a la duda, ya que más de la mitad de las mercancías facturadas tienen como destino Dubái y Bahréin, seguidas por Moscú y Hong Kong. En marzo se volvió a crecer un 6%, superando las 3.300 toneladas, lo que da una idea de la facturación que se puede lograr. La situación aún sería más positiva si no llega a ser por la quiebra de MK, la aerolínea inglesa que se responsabilizaba hasta el año pasado de importar pescado fresco para Caladero desde Suráfrica. El problema radica en que la firma española que provee de pesca y marisco a la cadena Mercadona no ha encontrado otra compañía aérea que le cubra la ruta de Johannesburgo a unos precios competitivos. “Como no hay forma de llenar la bodega del avión en su vuelta, los envíos salen a precios prohibitivos”, señalaron fuentes del sector conocedoras de los contactos mantenidos por Caladero. Incluso se fichó en pruebas a una posible compañía sustituta, Air Atlanta Icelandic, que cubrió la ruta africana en una ocasión hace poco más de un año, pero los contactos no acabaron por fructificar. Ahora, tan solo se importan unas pocas toneladas en los Jumbo de Fly Emirates, que también trae capturas para otras dos empresas de importanción de pescado implantadas en la ciudad.

EnormE PotEncial

La cúpula de AENA es muy consciente del potencial logístico de Zaragoza y de las posibilidades de abrir nuevas líneas de negocio en este sector pese a la crisis, por lo que se ha lanzado a urbanizar dos hectáreas de superficie junto a la nueva terminal de mercancías. El objetivo es poder ofrecer suelo a

la Facturación PodrÍa duPlicarSE con loS nuEvoS vuEloS dE carga anunciadoS Con los nuevos enlaces, el volumen de mercancías podría llegar a duplicarse y convertirá a los Emiratos en destino hegemónico del

pie de pista a cualquier operador de carga de forma inmediata sin que la inversión suponga un gran peso. De hecho, el coste de

SiGLOXXI

aeropuerto Este desarrollo forma parte de las diez hectáreas reservadas para crear una zona industrial y de carga, que estará dotado de un vial central como el que vertebra Plaza. También se ha previsto la creación de una plataforma específica para mercancías, dotada de otras veinte hectáreas adicionales. Su puesta en marcha será posible gracias al hecho de que se compraran en su día 70 hectáreas de la Base al Ministerio de Defensa y que hasta el momento no se le había sacado un especial partido.

PaSaJEroS

De manera paralela, el crecimiento del tráfico de pasajeros continúa invariable mes a mes al calor de los vuelos baratos de Ryanair y Wizz Air, que compensan con creces la fuga de una compañía histórica en el aeropuerto, Air Nostrum. El problema reside en la dependencia de la aerolínea irlandesa, que condiciona sus operaciones al cobro millonario de subvenciones encubiertas en publicidad. De hecho, ya ha demostrado en otras ciudades que en el momento que se cortan o reducen el flujo de ayudas abandona los aeropuertos (caso de Granada)

Mercancías preparadas a pie de pista para salir ‘volando’ hacia sus destinos.

der el movimiento que genera Zaragoza. De hecho, uno de los operadores que ya está implantado en el complejo, Groundforce, podría ser la primera en ocupar una parcela, ya que sus instalaciones (las que tenía en su día Agrar) se han quedado pequeñas para atender los envíos de las compañías.

las obras está por debajo de los 800.000 euros y los terrenos estarán disponibles para el próximo otoño. Esta operación supone la primera fase de ampliación del área logística aeroportuaria, que ya cuenta con tres naves específicas y que son insuficientes para aten-

TONELADAS

tonEladaS FacturadaS Por El aEroPuErto dE ZaragoZa

50.000

42.544

40.000 36.890

30.000

20.151

20.000

10.000

8.365

21.438

9.160 5.928

3.613

2000

30 SiGLOXXI

2.194

2001

3.854

3.144

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

aeropuerto PASAJEROS

númEro dE PaSaJEroS En El aEroPuErto dE ZaragoZa

800.000 700.000

605.912

594.952

600.000 512.184

528.313

500.000 435.881

400.000 300.000

381.849

246.720

200.000

228.557 228.069

222.167

215.213

100.000

2000

2001

2002

o da un hachazo a las frecuencias (como hizo recientemente en Gerona). Este año, la sociedad promotora del aeropuerto (constituida a partes iguales por el Gobierno de Aragón y el Ayuntamiento de Zaragoza) le inyectará 4,66 millones de euros por la docena de rutas que mantiene en la ciudad. Las ayudas se ampliaron a finales del año pasado al exigirlo Ryanair tras la implantación de cinco vuelos regulares más. Eso sí, la financiación de tres de ellos ya estaba cubierta por el contrato de subvención firmado unos meses antes con la compañía. Las ayudas también llegan a Wizz Air, que cubre las dos rutas regulares con Rumanía (Bucarest y Cluj Napoca), aunque son d e un importe inferior. Cobra diez euros por cada viajero de ida y vuelta, pero con un techo máximo anual fijado en 748.000 euros. La tercera compañía que garantiza rutas todo el año en el aeropuerto, Air Europa, no percibe subvenciones, aunque el colchón de los viajes del Imserso le garantizan cuadrar las cifras de sus enlaces con Canarias y Baleares. La situación solo se puede cali-

2003

2004

2005

2006

2007

ficar de positiva, dado que las diez rutas estrenadas desde la primavera del año pasado compensan con creces la marcha de Air Nostrum y garantizarán incluso batir un nuevo récord de viajeros en el aeropuerto. Llegar a la barrera del millón de usuarios están muy cerca, ya que este año pasarán más de 800.000 personas por la terminal.

2008

2009

2010

Solo en el primer trimestre del año se acumula ya un crecimiento del 51,6% en comparación con el mismo periodo de 2010, que se cerró con 605.912 viajeros y que supuso a su vez un aumento de casi el 15% respecto al año anterior. La oferta de vuelos incluye grandes capitales europeas (Bruselas, Londres, París y Roma), pero se han perdido en lo que va de año las dos

La capital aragonesa ha estrenado diez rutas de viajeros en un año.

SiGLOXXI

aeropuerto

Los aviones de la compañía irlandesa de bajo coste, Ryanair, viajan desde Zaragoza a distintos puntos de Europa y España.

conexiones con Alemania (Fráncfort y Düsseldorf) que permitían enlazar con el principal mercado exterior y que los empresarios reclaman como una necesidad básica para la competitividad de la región. En el primer caso, Air Nostrum adujo una baja ocupación y en el segundo, Ryanair lo achacó a una estrategia de empresa por el cobro de una tasa por viajero por parte del Gobierno alemán. Además, la oferta de enlaces regulares se ha concentrado en varios destinos y, para colmo, Ryanair ha optado por plantar la competencia en rutas ya consolidadas en

las que se suman las nacionales con Sevilla, Málaga, Alicante, Palma de Mallorca y Menoría.

rutaS EliminadaS

Los datos solo pueden calificarse como positivos, pero también es verdad que se han perdido nueve rutas en poco más de dos años. Entre finales de 2008 y principios de 2009 se eliminaron los enlaces con Lisboa, Toulouse, Vigo y Sevilla (luego recuperado por Ryanair), a las que se han sumado a principios de año las restantes que explotaba Air Nostrum (Madrid, París, Francfort y La Coruña) y la de Ryanair

El aEroPuErto amPlÍa Su ÁrEa logÍStica antE Su PotEncial crEcimiEnto la ciudad. Así, hace unas semana se ha estrenado con Canarias (Lanzarote, Gran Canaria y Tenerife), a donde volaba Air Europa (Gran Canaria, Tenerife y Fuerteventura). El tiempo dirá si esta duplicación acaba provocando alguna fuga más del aeropuerto. La oferta se completa con las rutas internacionales de Bolonia, Milán, Bucarest y Cluj Napoca, a

32 SiGLOXXI

(Düsseldorf). Su impacto, en número de viajeros, ha sido ínfima por su baja ocupación y por la escasa capacidad de los aparatos utilizados por las compañías que las explotaban. Para garantizar una plena operatividad a las compañías, tanto de pasajeros como de mercancías, la cúpula de AENA ha decidido acometer al fin la implantación del

complejo sistema electrónico para aterrizar con nula visibilidad (ILS en sus siglas en inglés). Esta ayuda es básica para los pilotos, dado que los episodios de niebla que vive la ciudad en invierno provoca que los vuelos se deban suspender o desviar a otras ciudades durante varios días. Y ocurre todos los años, lo que supone una clara desventaja competitiva que provocó la movilización institucional y las quejas de las compañías afectadas. El proyecto, valorado en unos 14 millones de euros, se licitó a principios del año pasado y el director saliente del aeropuerto, Felipe Rivas, asegura que estará disponible para la campaña de nieblas de 2012. Mientras tanto, la construcción de la nueva torre de control se ha retrasado hasta 2014, pese a que fue comprometida en su día para 2010. La contratista Gop Ingeniería de Proyectos entregó hace unas semanas el diseño básico de las nuevas instalaciones, que con sus 40 metros de alturas permitirá por primera vez que los controladores militares puedan ver todo el complejo aéreo. Su coste está presupuestado en más de cuatro millones de euros y está pendiente de salir a concurso.

opinión José luis Valero colás / periodista

El 22-M, a examen ON las listas presentadas y todas las cartas encima de la mesa, toca el examen final. Ya no hay tiempo para pruebas. Los errores y lo que se ha quedado en el tintero tendrán incidencia en el resultado final, pero será muy complicado arreglar lo que no se haya hecho antes. Hasta el 22 de mayo queda una campaña a la que se llega con muchos interrogantes, un cierto equilibrio entre las dos grandes formaciones políticas y todo por resolver. Zaragoza, una vez más, será el escenario principal y donde casi todo está en el aire, tanto en la capital, como en la provincia y en las autonómicas. Aquí no solo se la juegan PSOE y PP, o CHA e IU, sobre todo el PAR. En un segundo nivel está por ver qué futuro tienen las novedades como UPyD, Compromiso con Aragón, la FIA, Los Verdes y el BIC, principalmente. La presencia de los llamados minoritarios será un factor decisivo, porque los votos que arranquen mermarán las expectativas de los grandes, sobre todo del PAR y, en menor medida, a los populares y a los socialistas. Las previsiones dejan margen para la incertidumbre, tanto en el Ayuntamiento de Zaragoza como en el Gobierno de Aragón. La provincia zaragozana está en el aire, como casi todo en esta circunscripción marcada por el peso de la capital y de su entorno metropolitano. En estos escenarios se juega la mayor. Y en algunos casos el futuro. Es una etapa para afianzar y rascar un porcentaje mínimo (imprescindible para algunos), los errores se van a cotizar al alza. De inicio, socialistas y populares parten con mucho empate técnico, salvo en Huesca donde el PSOE parece recuperar la hegemonía y en Teruel, donde el PP tiene cierta ventaja. Eva Almunia y Luisa Fernanda Rudi dependen de los resultados en la circunscripción zaragozana para tener opciones de gobierno. En este sentido, la candidata socialista tiene a su favor que podría mantenerse como eje de cualquier combinación para negociar la presidencia, mientras que la popular tendrá que esperar a ver cómo aguanta el PAR para postularse como jefa del Ejecutivo. Una situación similar se presenta en la capital aragonesa, con un Juan Alberto Belloch que a poco que mantengan resultados tendrá todas las opciones para seguir en la alcaldía, porque Eloy Suárez está tocando techo y los aragonesistas, pese a la novedad de Rosa Santos, no parece que le acompañen. Al contrario, la presencia de UPyD (en Teruel hay que sumar la presencia de los disidentes del PAR en Compromiso con Aragón) supone la fuga de un porcentaje de votos suficientes para restar capacidad de respuesta al PAR. No obstante, los aragonesistas parece que podrían aguantar parte de su electorado en las provincias de Zaragoza y de Teruel, pero a estas alturas sus perspectivas están por debajo de los ocho escaños en el conjunto de la Comunidad Autónoma, lo que de respetar los acuerdos alcanzados en su congreso extraordinario de marzo los dejaría fuera de todos los gobiernos. Siempre les queda la posibilidad de acuerdos puntuales de legislatura y de mandato para salvar los muebles o al menos intentar sostener un partido que arrastra tras de sí demasiadas polémicas y candidatos en algunas listas municipales que en nada el ayudan. Es más, ese desgaste lo pagarán, según todos los sondeos, en la capital aragonesa, donde los electores son más críticos en todos los aspectos. Por eso, también los socialistas deberán intentar minimizar los daños de las repercusiones de las decisiones adoptadas en el último año por el Gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero, como está sobradamente comprobado. En este contexto se va mover la campaña electoral. El pulso entre los dos grandes partidos será tan interesante como el de PAR, CHA e IU, aunque estos dos últimos están al alza (principalmente la coalición de izquierdas) y podrían ser la tabla de salvación de los socialistas en la mayoría de las instituciones aragonesas. No queda otra que esperar a lo que digan las urnas. El que suspenda (gobernar), aunque tenga más votos, entrará en un proceso de revisión y de cambios internos, pese a que los aplazarán por los intereses de uno y de otro para las generales de 2012. Pero el 22 de mayo nos jugamos cuestiones mucho más cercanas. Y los ciudadanos saben distinguir. De largo.

SiGLOXXI

sectores Para luchar contra El dESEmPlEo

Algunos

sectores

estratégicos

el viernes 29 de abril se hizo pública la epa (encuesta de población activa), y arrojo una tasa de desempleo sin paliativos 17,95%, se hace imprescindible crear empleo, pero no a cualquier precio. las actuaciones del futuro gobierno de la comunidad autónoma han de estar orientadas a que las empresas inviertan en proyectos que, con las acomodaciones pertinentes, sean sostenibles en el tiempo. se han de elegir los sectores en los que tenemos ventaja comparativa (energía, automóvil, agroindustria, logística, turismo…) y elegir algún otro que a futuro sea consolidable y fuente de importante valor agregado (biotecnología, ferrocarril, congresos…). Julio r. navarro antÍn Desde esta tribuna llevamos bastante tiempo, años, ponderando la importancia que sobre la riqueza de las diferentes regiones tiene el que los componentes de la Demanda Agregada, en la medida de lo posible, pertenezcan a sectores sostenibles en el tiempo, cuanto más trasversales mejor, de suficiente valor añadido, con fuerte componente exportador, cuya producción no sea fácilmente deslocalizable y que estén suficientemente diversificados. Es decir, cuanto más ordenado y sano sea el crecimiento del PIB regional en cuestión, mejor que mejor, menos posibilidades existen de que, ante situaciones no deseadas, la baraja se rompa por el lado más débil: el empleo. Por tanto se hace necesario que las políticas económicas que se diseñen desde las administraciones, se orienten hacia ese modelo. En el número anterior de nuestra revista introducíamos una serie de sectores, unos consolidados (energía, automóvil, agroindustria, logística, turismo...) y otros de apuesta de futuro (biotecnología, ferrocarril, congresos...), las TICs han de ser transversales a todos, sobre los que introducir un sesgo en las políticas industriales, de manera que la Administración actúe como agente

34 SiGLOXXI

Aragón dobla a la media nacional en cuanto a la utilización de energías limpias.

inductor del cambio en la componenda de la demanda agregada de la Región, y en este afán han de ocuparse los próximos gobernantes de la Comunidad Autónoma Aragonesa. Podríamos haber elegido cualquiera de los sectores antes mencionados, lo que se va a decir en adelante, con las matizaciones pertinentes, sería aplicable a cual-

quiera de ellos pero por razones de espacio, porque se complementan unos con otros y por entender que pueden ser más representativos, vamos a hablar de dos de ellos; uno consolidado y otro de futuro, Energía y Biotecnología.

EnErgÍa

Según el Instituto Internacional de Estudios Energéticos, siendo la no-

sectores vena potencia industrial (y militar) del mundo, España ocupa el número 28 en la clasificación de las principales economías mundiales en capacidad energética, con Rusia y Arabia Saudí a la cabeza. Nuestro país importa el 80% de la energía que necesita (alrededor del 45% procede de residuos fósiles). El barril de petróleo a 120 dólares junto con la catástrofe producida por el terremoto de Japón y sus implicaciones sobre la energía nuclear hace que las energías renovables se convierten en alternativa clara en el mix de producción de energía, y la diversificación y el ahorro energético, en necesidad. Es obvio que Aragón tiene ventaja comparativa en el sector de las energías limpias en sus diferentes vertientes, hidráulica (donde la producción de energía por elevación del agua es una alternativa), Geotérmica, Solar, Eólica y Biomasa son abundantes en nuestra Región en comparación con otras partes del territorio. La aportación de energías renovables a nuestra factura eléctrica, supone prácticamente el doble que la aportación a nivel nacional, nuestra Comunidad Autónoma ha cumplido durante 2010 el objetivo marcado por la Unión Europea para el año 2020 y que no es otro que conseguir que un 20% del consumo energético europeo proceda de energías limpias. Según datos de 2009, la energía consumida en la Comunidad aragonesa fue aportada en un 39% por consumo de gas natural, un 30,6% procedía de productos petrolíferos, un 13,4% se obtuvo del carbón y un 17% correspondió a energías renovables. Siendo reseñable que hace 10 años más del 50% de la energía limpia procedía del agua (hidráulica), el segundo lugar lo ocupaba la biomasa con el 33% y en tercer lugar la eólica con poco más del 10%. En estos momentos la producción eólica se ha situado a la cabeza con un 36,5% del total de las energías renovables, manteniéndose la hidráulica, perdiendo peso la biomasa y apareciendo los biocarburantes 4,5% y la razón no ha sido otra que el importante impulso tecnológico que se ha producido en la producción de este tipo de energía. El secreto ninguno: inversión en tecnología y desarrollo.

Central eléctrica en el embalse de Ribarroja.

Y aunque el sector de la energía apenas representa el 3% del empleo a nivel nacional y poco más del 2% del PIB, la energía supone un coste para el 98% de la economía de nuestro país, siendo esta además de las más caras para la industria de toda la Unión Europea. Con el agravante de que nuestra función de producción necesita un 20% más de energía por unidad de PIB que la media europea. Un pacto regional y nacional por parte de las fuerzas sociales que sirva para reinventarse y adaptarse a lo que nos viene, esta más que justificado. Pacto que debiera incidir sobre determinados aspectos:

intentar ser una de las referencias mundiales en este tipo de energía y un buen comienzo es la puesta en marcha de International Energy School, con sede en el pabellón de España de la Expo, impulsada desde el Gobierno y con la colaboración de la Universidad, se hecha de menos la participación de la iniciativa privada, aunque seguramente tiempo habrá para que se incorpore. Desde nuestra visión es completamente necesario que las empresas privadas se sumen a esta iniciativa y una manera de conseguirlo podría ser la creación de un campus de excelencia asentado en un parque científico y tecnológico alrededor

En la actualidad, nuEStro PaÍS tiEnE quE imPortar El 80% dE la EnErgÍa quE EmPlEa — En cuanto a las tarifas, pensar en algún modelo similar al consumo de agua, de manera que se penalizase el despilfarro de energía o consumo excesivo a partir de unos determinados niveles que se consideren como razonables. — Respecto de la investigación, es claro que hay que priorizar las inversiones en I+D+i en la fuente que tenemos ventaja comparativa y somos líderes, que no es otra que la energía eólica, ya que si se consigue abaratar el coste de producción del Kw/h podremos seguir estando en el pelotón de los elegidos. Debemos

de la Expo, metros cuadrados hay. Aragón podría intentar ser líder, en algo que esta en fase embrionaria, pero que cuando se pueda producir en precio y tamaño, puede resultar un completo éxito, la fabricación, distribución y mantenimiento de la minigeneración renovable. — Se debe fomentar la generación distribuida en los edificios públicos y privados de oficinas, así como se obsesivos con la eficiencia energética. Tanto las empresas como las familias no tenemos consciencia de que la energía es cara y que generamos un despilfarro que

SiGLOXXI

sectores no podemos permitirnos, parece que llegamos tarde a este tema, pero como dice el refrán más vale tarde que nunca. Hay empresas (y familias) que simplemente con una mini auditoria y con un poco de sentido común, podrían ahorrar más de un 10% de su consumo energético a nada que se lo propusieran. — Respecto de los residuos industriales y urbanos se debería hacer un esfuerzo de pedagogía e intentar construir incineradoras ya que en la actualidad existe tecnología suficiente para que éstas no produzcan deseconomías de escala, suspendemos en la recomendación realizada por la Unión Europea para la eliminación de vertederos. La basura

referente en el desarrollo del vehículo eléctrico, del transporte urbano eléctrico y de las redes eléctricas inteligentes.

biotEcnologÍa

Si para cualquier PYME, es muy difícil destinar pequeñas partidas de su presupuesto a proyectos de investigación o de innovación, más difícil resulta cuando las inversiones necesarias para desarrollar estos proyectos son elevadas, y la biotecnología es un sector que produce importante valor añadido pero al mismo tiempo tiene la desventaja de que los proyectos de investigación suponen fuertes desembolsos. En Aragón las empresas biotecnológicas, son

la biotEcnologÍa ES un SEctor quE ProducE imPortantE valor añadido, aunquE ES muy cara es un recurso natural inagotable y, probablemente, una de las mayores fuentes de energía del futuro. El objetivo a nivel regional debería ser el seguir desarrollando un modelo de producción de energía eléctrica basada en fuentes limpias, con el horizonte de que en 10 y 15 años el consumo energético aragonés se genere con energías renovables y, de esa manera, lograr un balance de emisiones cero de CO2. Y al mismo tiempo y de manera recurrente al desarrollo tecnológico ligado a la energía, intentar posicionar a Aragón como

pocas y más próximas en su tamaño a las micropymes que empresas de mayor calibre. La unión hace la fuerza, se hace necesario crear estructuras desde las que compartir costes y poder generar sinergias de manera que sea factible acometer proyectos de investigación e innovación que de otra manera resultaría imposible. Los Clusters pueden ser la estructura adecuada para estos menesteres. Según Michel Porter CLÚSTER es una concentración de empresas, instituciones y demás agentes, relacionados entre sí por un mercado

Hay que apostar por la investigación, sobre todo en aquellos sectores de alto valor añadido.

36 SiGLOXXI

o producto, en una zona geográfica relativamente definida, que conforma en sí misma un polo de conocimiento especializado con ventajas competitivas, en definitiva un cluster sería un punto de encuentro que permitía sacar adelante determinados proyectos de innovación, investigación y desarrollo. Pero el clúster no debería quedarse aquí, entre sus objetivos además del anterior, tendría que; potenciar la Internacionalización de sus integrantes, la formación, la comercialización, la asesoría empresarial, la transferencia de conocimiento y tecnología entre sus miembros, el apoyo al crecimiento, la cooperación entre el sector público y privado y, sobre todo ,ayudar en la búsqueda de financiación para los socios y para la implantación de nuevas empresas o para desarrollar actividades de I+D+i. Para todo ello es imprescindible potenciar el trabajo en red. Durante 2008 se constituyó por parte de 15 empresas aragonesas el Clúster de Biotecnología de Aragón, Bioaratec, con la misión de defender los intereses de los empresarios y de las empresas, con independencia del sector económico al que pertenezcan por su actividad empresarial, que estén interesados en la biotecnología y en la investigación y producción de ésta. Y con la visión de ser líder de conocimiento e innovación en biotecnología en Aragón y en su difusión y posicionamiento internacional. Y con, entre otros, los siguientes objetivos: — Incrementar la competitividad de las empresas biotecnológicas de Aragón. — Coordinar las potencialidades de búsqueda, el desarrollo y la innovación de la biotecnología, biomedicina, y, en general, las ciencias de la salud y la vida tanto en el ámbito de Aragón como a nivel nacional e internacional. — Representar al sector ante el Gobierno de Aragón y otras administraciones u organismos para el desarrollo de proyectos relacionados con la biotecnología. — Lograr una mayor participación de las empresas regionales en proyectos de implantación biotecnológica. Reforzar el sector de la biotecnología regional y lograr su proyección suprarregional.

sectores — Fomentar la formación en el ámbito de la biotecnología, así como su difusión. — Potenciar la creación de una red de nuevas empresas de base biotecnológica, que sea suficientemente amplia y dinamice el sector empresarial, atraiga entidades de capital–riesgo, banca, fundaciones y organismos públicos y desarrolle el modelo de “business angels”, así como el espíritu emprendedor. Entendemos que el Clúster de biotecnología es relativamente joven, 3 años, pero si se quiere que este sector sea pujante (podría ser el ferrocarril, el audiovisual u otro), se debe apostar fuerte, su plan estratégico ya anticipa que la maduración del proyecto se ha de producir entre el tercer y quinto año, y canalizar energías para: 1. Incrementar el número de empresas que pertenecen a esta asociación. 2. Intentar posicionar alguna empresa de tamaño razonable que actúe como tractora, Iritec puede ser una referencia en el sector de las TICs. 3. Consolidar la capacidad de innovación desde dentro. 4. Mayor implicación con la Universidad, Facultad de Veterinaria, Escuela Politécnica Superior de Huesca, Facultad de Ciencias de la Salud, facultades de Medicina, centros de investigación, etc. 5. Promover de manera notable la participación de proyectos, tanto a nivel nacional como internacional. A este respecto cabe señalar, que además de la Facultad de Veterinaria (con reconocido prestigio a nivel internacional en determinados campos), Aragón ofrece tierra industrial suficiente y en condiciones inmejorables para el desarrollo de la biotecnología verde, y centros de investigación agroalimentarios a nivel europeo, nacional y autonómico: Centro Europeo de Altos Estudios del Mediterráneo, Centro Nacional de Investigación Aula Dei, Centro de Investigación en Técnicas Agrarias de Aragón, Centro Nacional de Referencia para la Seguridad Alimentaria. 6. Transformación de proyectos de investigación en empresas rentables y con futuro. 7. Fomentar la asociación o la integración con otras asociaciones

El Pabellón de España de la Expo 2008 va a ser la sede de la Escuela Internacional de Energía IBER IES.

relacionadas con la biotecnología, nacionales o internacionales. En este sentido, Bioaratec pertenece a la red global de la innovación (Global Innovation Network-GIN). El GIN es una corporación privada, sin ánimo de lucro, establecida en los Estados Unidos, que tiene 3 miembros de pleno derecho, representando a los EEUU, España (Bioaratec), y Polonia, pretende conectar a las organizaciones de desarrollo regional, a las organizaciones sin ánimo de lucro que apoyan las ciencias de la vida, y a las instituciones de investigación en regiones emergentes en todo el mundo. Un clúster necesita ser visible a nivel internacional para promover su excelencia y facilitar el establecimiento de una red para sus miembros. 8. Potenciar los servicios agrupados a nivel de clúster, comercialización, internacionalización, formación, etcétera. En todo caso, lo dicho para la Biotecnología serviría, con las puntualizaciones pertinentes, para el audiovisual, el ferrocarril o cualquier otro sector que sea considerado con potencial suficiente como para ser fuente de importante valor agregado.

concluSionES

Es muy importante crear empleo, pero no a cualquier precio, se han de elegir los sectores en los que se tenga ventaja comparativa. Cual-

quier política que se diseñe para la creación de empleo deberá estar dirigida a potenciar sectores sostenibles, con largo recorrido, con fuerte componente exportador, cuya producción no sea fácilmente deslocalizable, y en lo posible, empleo de cierta calidad. Sectores cuya aportación a la demanda agradada este suficientemente diversificada.

ES imPortantE crEar EmPlEo, PEro no a cualquiEr PrEcio. dEbE SEr SoStEniblE y durarEro Aragón se encuentra localizado en el centro del cuadrante más próspero de España, nuestra Comunidad cuenta, en un radio de 300 km, con más del 60% del PIB español y con casi el 50% de la población del país. La Comunidad se encuentra apenas 300 kilómetros por carretera/ferrocarril de Barcelona, de Madrid, del País Vasco, de Valencia y de Francia. Su extensa red de infraestructuras y carreteras, así como el AVE entre Barcelona y Madrid (poco más de una hora de viaje a cada una de ellas), sitúan a Zaragoza en el top ten como centro estratégico de negocios, no lo desaprovechemos. Como siempre, sean moderadamente felices.

SiGLOXXI

abuelos

padres de dos generaciones

han trabajado toda una vida, han hecho grandes esfuerzos por sacar adelante a sus hijos y cuando al fin pueden disfrutar de la jubilación se encuentran con una nueva obligación: cuidar de sus nietos. Siete de cada diez abuelos atienden a sus nietos a diario, durante una media de seis horas, casi una jornada laboral. dicen que lo hacen por ayudar a sus familias, pero la realidad es que se está convirtiendo en un deber al que no pueden negarse. algunas mayores sufren ya el síndrome del abuelo esclavo 38 SiGLOXXI

natalia huErta corElla Jubilarse ya no significa el principio del final. Sino un punto y seguido. Ahora, los mayores son más activos e independientes, viajan con frecuencia, se cuidan, practican deporte y desarrollan una intensa vida social y cultural. Sin embargo, en algunos casos, hay alguien que frena su intensa actividad: su propia familia. Según una encuesta de mayores del Ministerio de Sanidad y Política Social, siete de cada diez abuelos han cuidado o cuidan a sus nietos y cinco de cada diez cuidan a sus nietos a diario. Y es que la conciliación real entre la vida laboral y la vida personal de las mujeres, pasa, en la mayoría de los casos, por la implicación de los abuelos en la atención a los nietos. La incorporación de la mujer al mundo laboral y las necesidades

económicas están detrás de esta nueva situación familiar. Además, hay que añadir el aumento de las familias monoparentales o de padres divorciados. En España, el trabajo a tiempo parcial es menos frecuente que en Europa. En nuestro país, las jornadas de ocho horas o más, o los turnos rotativos de mañana, tarde y noche, incompatibles con los horarios escolares impiden una conciliación real e implican a los abuelos en la atención de los pequeños. El 33% de las madres entra a trabajar antes de que abra el colegio y el 59% aún no ha acabado cuando el colegio cierra. Así se concluye de una encuesta de la Universidad Carlos III. En ellas, las principales dificultades con las que se encuentran las madres para compatibilizar familia y empleo son las enfermedades de los críos

abuelos (el 36% respondió eso en primer lugar), la falta de coordinación de los horarios laborales y escolares (23,6%) y las vacaciones escolares (20,8%). Aunque la encuesta también dice que sigue faltando la colaboración del padre. Las mujeres reconocen que las abuelas colaboran más (un 25,3%) que sus parejas (24,7%). La realidad es que gran parte de las familias españolas tiene a los abuelos como cuidadores sistemáticos de los niños. Los abuelos españoles dedican, de media, seis horas a la atención de los nietos, es casi una jornada laboral. Estos datos son un avance de la última encuesta de Condiciones de Vida de las Personas Mayores del Imserso. En la mayoría de los casos, es la abuela la que asume tareas como la higiene o la alimentación, continuando con el rol femenino de cuidado a los hijos. El 64,4% de las abuelas se hacen cargo de un nieto, el 26,3% a dos y el 3,5% a más de tres. Al abuelo le corresponde el entretenimiento, los juegos, el parque o el paseo. Los expertos aseguran que los abuelos afirman hacerlo con gusto, que son felices de estar con sus nietos y que no se perdonarían dejar que sus hijas abandonen sus trabajos por criar a los niños. Para un 85% cuidar de sus nietos es una actividad placentera, aunque también un 45% lo siente, a veces, como una sobrecarga. Además, más de la mitad indica que ayudan a sus hijos como si se tratase de una obligación.

muchas horas al día, que limita la vida de los mayores”. Los mayores son más activos y tienen más calidad de vida. Jesús Giménez asegura que “los jubilados, por nuestra forma vida, queremos hacer lo que no podemos hacer jóvenes: bordar, viajar, tocar

El presidente de COAPEMA apunta que “los nietos son uno de nuestros mejores valores, porque es como un sustituto al cariño de nuestros propios hijos, nos hacen sentir bien, rejuvenecen y les podemos transmitir la experiencia que ninguna universidad les dará, la ex-

El 70% dE loS abuEloS han cuidado o cuidan a SuS niEtoS y El 50% loS cuidan a diario música, hacer manualidades, pintura, escultura, gimnasia o simplemente aprender a leer y escribir… Y muchos no pueden por los horarios de clase, porque llevar a sus nietos supone una sujeción de diaria que les impide asistir a clases y talleres”. Dice que “un abuelo es muy difícil que diga que no, pero si fueran sinceros, en muchos momentos les apetecería hacer otras cosas”.

periencia de la vida, una educación, que sin haberla tenido nuestra generación, está marcada por el saber estar y el cariño”. Eso sí, “la responsabilidad es muchísimo mayor que con nuestros propios hijos, porque yo me he llevado al parque o al río a jugar a los míos y no he estado tan pendiente como lo estoy de los nietos, porque si pasa algo, somos los responsables”.

cuando ES un dEbEr

Tras todos estos datos, hay historias personales con un denominador común: la intención de ayudar a la familia. “Hemos trabajado toda nuestra vida, hemos sacado adelante a nuestros hijos, defendemos a nuestros hijos y defenderemos a nuestros nietos y ¿cómo vamos a decir que no, si vemos a nuestra familia ahogada?” dice el presidente del Consejo Aragonés de Personas Mayores (COAPEMA), Jesús Giménez. Sin embargo, él también cree que esta nueva situación “es en muchos casos obligada, porque una cosa es ayudar de vez en cuando y otra obligar a tomar una responsabilidad todos los días, incluso

La dificultad de conciliar la vida laboral y familiar hace que se ‘abuse’ de los abuelos.

SiGLOXXI

Fotos: Víctor Lax

abuelos El Presidente del Consejo Aragonés de Personas Mayores, Jesús Giménez, cree que “la sociedad no da soluciones a los problemas que tienen las familias tras la incorporación de la mujer al mundo laboral” y que “con las guarderías pasa como con las residencias, faltan centros adecuados a los tiempos de hoy, compatibles con los horarios de trabajo… Si las hubiera, menos abuelos atenderían a sus nietos”. También, “pediría recapacitar a los jóvenes para que vean que sus padres necesitan ser libres y tener independencia para hacer lo que quieran”.

SÍndromE dE la abuEla ESclava ¿Qué es el síndrome de la abuela esclava? (Antonio Guijarro 2001) Es una enfermedad grave, que afecta a mujeres maduras sometidas a una sobrecarga física y emocional, que origina graves y progresivos desequilibrios, tanto somáticos como psíquicos:

maniFEStacionES FÍSicaS Hipertensión arterial Sofocos, taquicardias, dificultad para respirar, desvanecimientos Cansancio (debilidad y decaimiento) Caídas fortuitas

maniFEStacionES EmocionalES

abuEloS con rol dE PadrES

La psicóloga cognitiva conductual Natalia D´Harcourt, habla de que “con esta nueva situación, los abuelos están perdiendo el rol de abuelo para convertirse en padres, ya no son los que miman o dan caprichos, los que juegan o malcrían, porque ahora ellos también educan, castigan, marcan límites, incluso más que los propios padres porque pasan más tiempo con los pequeños”. Esa realidad ya ha llegado a las consultas psicológicas. Natalia D´Harcourt habla de que “en me-

Malestar general Ansiedad Tristeza, desánimo, falta de motivación En ocasiones, sentimientos de culpa por su malestar

su hijo no estudia o es hiperactivo, pero son los abuelos los que tienen que acudir a consulta porque son los que más tiempo pasan con ellos y aplicarán la terapia a los nietos”. En ese sentido, la especialista explica que “en esas consultas, ve-

loS mayorES EStÁn PErdiEndo El rol dE abuElo Para convErtirSE En PadrES mos que los padres sobrecargan a los abuelos que se sienten, en muchos casos, obligados a cuidar de los nietos, no se atreven a decir que

diación familiar, hay muchos casos en los que tenemos que pactar entre los padres y los abuelos, vienen los padres por un problema como que

no, porque piensan que esa tarea entra dentro de sus obligaciones como buen padre o buen abuelo, y que si se niegan a hacerlo, verán malas caras, habrá reproches, y tienen miedo a quedarse solos, perder el cariño de sus familiares”. A ello se suma la “fuerte responsabilidad añadida que supone cuidar de un niño que no es su hijo y que, en caso de que pase algo, aunque sea una simple caída normal en niños, la culpa es para él”. Como dice Natalia D´Harcourt, “la relación entre abuelo y nieto es muy positiva para ambos, pero

Suscríbase gratis a SIGLO XXI de ARAGÓN Para ello, sólo tiene que enviar el siguiente formulario debidamente cumplimentado a:

“Siglo XXI de Aragón”, Plaza del Pilar 16, 1º D · 50003 Zaragoza o envía un e-mail con tus datos a: info@sigloxxidearagon.es Nombre: Dirección: Localidad: Teléfono: Ocupación: Fecha:

...........................................................................................................

Apellidos:

................................................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................

.........................................................................................................

E-mail:

Provincia:

........................................................................

C.P.:

..............................................

.......................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................

Firma:

Los datos personales recabados a través de este formulario serán incorporados a una base de datos cuya finalidad es la gestión de las suscripciones a la revista. El tratamiento de datos personales se realiza de acuerdo a lo estipulado en la Ley Orgánica 15/1999 de Protección de Datos Personales y conforme al reglamento aprobado por el RD 994/1999.

suscriptor y no deseo seguir recibiendo Siglo XXI de Aragón. 40 Soy SiGLOXXI

Si no quiere seguir recibiendo esta revista marque la casilla y envíe este formulario con sus datos a la dirección o al e-mail arriba indicados.

abuelos siempre que sea libre y cuando deciden que les apetece compartir un rato”. Si es así, “cuidarlos puede rejuvenecer, porque saca el niño que todos llevamos dentro, se siente útiles, productivos”. Pero parece que ni padres ni abuelos “se dan cuenta de que son personas de 70 u 80 años, que no en están bien ni física ni psicológicamente, y que tienen que ser rápidos, activos, como los niños y, además, ni entienden ni aceptan la modernidad de los nietos, dos generaciones más allá”. En los últimos treinta años se están dando casos de lo que ya se conoce como el síndrome del abuelo esclavo. Se da más en mujeres con sobrecarga física y emocional. Entre los síntomas se encuentran hipertensión, cansancio o taquicardias. Además, sufren ansiedad, tristeza o desánimo. Como apunta la psicóloga, “pocos abuelos cuidadores identifica este síndrome, como mucho, acuden al médico generalista por alguno de los síntomas y, solo si les derivan a psicología, se les puede diagnosticar y tratar”. El síndrome empieza a preocupar a ONGs como el Teléfono de la Esperanza que en noviembre dedicaba el Día Internacional de la Escucha a los mayores que, tras acabar su vida laboral, se encargan de sus nietos para que sus hijos puedan trabajar. La organización ha registrado el aumente de llamadas por parte de abuelos “estresados” por el deber que supone cuidar de los pequeños. No es un número alarmante de casos, pero desde la ONG alertaban de los peligros de exigir mucho a los mayores. Como señalan desde la entidad, “sin abuelos, muchas familias no serían posibles”.

El PaPEl dE laS abuElaS, En ciFraS Principalmente son las abuelas las que se hacen cargo de sus nietos. Una encuesta realizada por el Instituto de la Mujer indica que el 64,4% de las abuelas se hacen cargo de un nieto, el 26,3% a dos y el 3,5% a más de tres. Ellas se encargan de acompañar a los niños al colegio y, en muchos casos, sustituyen a las guarderías infantiles. Además, el 93% de las abuelas proporciona alguna comida sus nietos, en general la comida del mediodía o la merienda. Además, de cuidarlos durante la semana, el 66% de las abuelas reconoce que ve a sus nietos el fin de semana.

¿y qué dErEcho tiEnEn?

Los abuelos, cada vez, tienen más obligaciones con sus nietos pero… ¿Tienen derechos en caso del divorcio de la pareja? Son muy pocos los casos que saltan a los medios de comunicación de abuelos que piden ante los tribunales el derecho a ver o incluso la custodia de sus nietos. Se trata de casos extremos, singulares, en las que uno o los dos padres de los pequeños han muerto, o cuando padres e hijos no se hablan y esa mala relación impide ver a los nietos.

SiGLOXXI

abuelos

El papel de los abuelos es imprescincible en el esquema diario de la familia actual.

Pero hay un punto de inflexión en esta situación. Se trata de la Ley 2/2010, de 26 de mayo, de igualdad en las relaciones familiares ante la ruptura de convivencia de los padres. Como explica el abogado Juan Piazuelo “se trata de una ley muy positiva en relación a las visitas de los menores con sus abuelos ya que,

ce el derecho “con carácter general, tanto para los divorcios de mutuo acuerdo como para los contenciosos, sin que exista una situación especial para esa relación, simplemente por el propio hecho de la condición de ser abuelo”. Así, en el preámbulo de la norma ya se habla de que en el pac-

Para un 85% ES algo PlacEntEro, aunquE un 45% lo SiEntE, a vEcES, como una SobrEcarga por primera vez, se reconoce la relación con los familiares allegados y, explícitamente, con los hermanos y unas figuras tan determinantes como los abuelos”. Además, recono-

to de relaciones familiares, antes el convenio regulador, “se hace referencia a un aspecto importante, como es la relación de los hijos con los hermanos, abuelos y otros

parientes y allegados, siguiendo la tradición del Derecho histórico aragonés de protección a la familia”. El documento recoge que “la finalidad de esta Ley es promover, en los casos de ruptura de la convivencia de los padres, unas relaciones continuadas de éstos con sus hijos (…) asimismo, pretende que los hijos mantengan la relación con sus hermanos, abuelos y otros parientes y personas allegadas”. Piazuelo señala que “protegiendo al menor, la norma marca los derechos y obligaciones que adquieren los ascendentes, entre ellos los abuelos” Como explica el abogado “hasta ahora, era el Código Civil, en su artículo 160, el que regulaba la situación, en caso de que no fuera posible las visitas de los abuelos por mala relación con sus propios hijos y padres de los pequeño, o por situaciones peculiares; pero, ahora, la nueva norma regula el derecho de visitas para todos los abuelos, se abre la puerta para todos y reconoce expresamente el derecho a las visitas, a tener el contacto, sea cual sea la situación familiar, y sin necesidad de consenso entre los litigantes, simplemente con que uno de los dos lo pida, ya tiene cabida”. De esta manera, “se potencia las relaciones familiares y dentro de esa dinámica, la importante relación de los abuelos con los nietos”. Piazuelo afirma que “la Ley es la teoría, a partir de ahora sabremos qué suponen en la práctica”.

el detalle

Injusto, se mire por donde se mire

NATALIA huERTA A nuestros padres les han tocado momentos difíciles; los hombres han trabajado fuera de casa interminables horas para dar lo mejor a sus familias mientras las mujeres se ocupaban del hogar y la educación de los hijos. Llegaron a la esperada jubilación, en un buen estado físico y emocional. Y cuando pensaban que podrían disfrutar de su esperado descanso, por fin tiempo para ellos, se encuentran con la obligación de cuidar de los nietos, criar y educar una segunda generación, ser padres, 30 años después de haberlo sido por primera vez. Detrás de esta situación está la incorporación de la mujer al mundo laboral, obligada por las necesidades económicas de la sociedad. Y es injusto que una mujer no pueda conciliar vida profesional y familiar sin necesidad de sus padres. Es injusto que las instituciones no busquen soluciones a una realidad que está en la calle. Es injusto que sobrecarguemos a los mayores con esa responsabilidad. Es injusto que los niños no conozcan a los abuelos que les dan caprichos sino a los que les marcan límites… ¿Y qué repercusiones tendrá para estos niños cuando sean adultos? Parece que repetirán los cánones que han visto. Así que prepárense a cuidar de sus nietos.

42 SiGLOXXI

opinión Juan piazuelo / abogado

La custodia compartida, una medida a largo plazo La entrada en vigor de la Ley 2/2010 de igualdad en las relaciones familiares ante la ruptura de convivencia de los padres, más conocida popularmente como ley de custodia compartida, recientemente derogada y refundida en el Decreto Legislativo 1/2011 de 22 de marzo llamado “Código del Derecho Foral de Aragón”, supuso para los profesionales del derecho una situación de expectación e incertidumbre, puesto que la misma recogía una serie de cambios sustanciales en relación a los efectos a determinar en los procedimientos de separación, nulidad o divorcio. Ciertamente lo que la Ley pretendía era garantizar la protección de las relaciones familiares y la igualdad entre el hombre y la mujer, pretensiones recogidas tanto en la Constitución como en nuestro Estatuto de Autonomía de Aragón; sin embargo, el día a día demuestra que de la letra de la ley a su aplicación en sentencia, dista un abismo. Son significativas las variaciones que introdujo dicha Ley, reproducidas textualmente en el Decreto Legislativo 1/2011 de 22 de marzo, y caso de aplicarse estrictamente su literalidad, supondría un cambio drástico en la adopción de las medidas hasta ahora recogidas en los procedimientos judiciales contenciosos. La novedad sin duda más importante es la referencia a la guarda y custodia compartida. Hasta ahora, salvo que ambos progenitores lo solicitaran de mutuo acuerdo, la custodia se concedía a una de las partes, habitualmente la madre, fijándose para el progenitor no custodio un régimen de visitas que procuraba, de forma desigual, remediar el desequilibrio en la estancia de los hijos con el padre. En esta situación, nos encontramos ante una Ley que da un giro radical en su exposición, ya que configura la custodia compartida frente a la individual como norma preferente en los supuestos contenciosos. De hecho, el artículo 80 del Decreto Legislativo 1/2011 de 22 de marzo establece que “el Juez adoptará de forma preferente la custodia compartida en interés de los hijos menores, salvo que la custodia individual sea más conveniente, teniendo en cuenta el plan de relaciones familiares que deberá presentar cada uno de los progenitores”; pero además, sigue diciendo este artículo , deben tomarse en consideración una serie de factores, tales como la edad de los hijos, el arraigo social y familiar de los mismos, su opi-

nión siempre que tengan suficiente juicio y en todo caso con más de doce años, la aptitud y voluntad de los progenitores para asegurar la estabilidad de los hijos, las posibilidades de conciliación de la vida familiar y laboral de los padres, y cualquier otra circunstancia de especial relevancia para la convivencia, aspecto éste último que a todas luces puede considerarse como una vía de escape. La propaganda de esta Ley no ha hecho sino generar falsas ilusiones en muchos padres que, confiados en su literalidad, acudían al Juzgado en busca de una sentencia revolucionaria, que diera un giro a su situación. La realidad es bien distinta, encontrándonos ante una modificación cuya aplicación estricta, entiendo, lo será a largo plazo, lo cual hasta cierto punto tiene su lógica. No sería comprensible que se concediera una custodia compartida por el simple hecho de solicitarla una de las partes, amparándose en el novedoso texto de la Ley, cuando existe una arraigada tradición de concesión de custodia individual, aún incluso en algunos supuestos en los que se evidenciaban dudas más que razonables de que el progenitor no custodio pudiera estar más capacitado para ostentarla . Con un equilibrio acertado, las resoluciones judiciales, previo informe psicosocial, tratan de adecuar la esencia de esta ley ampliando el catálogo de derechos y obligaciones del progenitor no custodio, pero evitando conceder expresamente una custodia compartida como tal. De hecho se llega a reconocer que la custodia compartida no implica necesariamente una alternancia de la residencia de los hijos con sus progenitores en períodos iguales, sino más bien un tiempo adecuado con el que garantizar un contacto directo y regular del progenitor no custodio, y así potenciar y fomentar la mayor participación de los padres en la crianza y educación de los hijos, sin que existan desequilibrios entre la posición del custodio respecto del no custodio. De esta manera, se produce un avance considerable, ampliándose el tiempo de estancia con los hijos para el progenitor no custodio, y una mayor implicación respecto de sus obligaciones con los mismos, tratando de igualar a uno y otro en cuanto a derechos y obligaciones, lo que en modo alguno puede considerarse como una custodia compartida, sino como un mayor

acercamiento en el reparto de las atenciones y cuidados de los hijos. Quizás se echa en falta un conocimiento más práctico por parte del legislador de los conflictos matrimoniales y de las problemáticas expuestas ante los tribunales, para a partir de allí intentar adecuar la ley a las realidades de quienes acuden a los juzgados con problemas matrimoniales. En todo caso, no podemos olvidar que para que una figura como la custodia compartida sea eficaz, deben darse varias circunstancias, siendo la primera y más importante la voluntad de los progenitores de dejar a un lado sus diferencias, y primar por encima de todo los intereses de sus hijos, sacrificando los suyos propios. Si esto no se da, difícilmente se puede pasar el siguiente paso. A partir de allí se recogen otra serie de cambios, como es la limitación del uso de la vivienda conyugal en el supuesto de la adjudicación individual de la custodia, que a mi juicio resulta inadecuado. Aunque el concepto en general sea correcto, lo cierto es que pasamos de un extremo a otro, sin término medio. Efectivamente, hasta ahora se concedía el uso de la vivienda hasta que los hijos tuvieran ingresos propios o independencia económica, si no se habían emancipado con anterioridad, resultando habituales los supuestos en que un hijo con 25 años continuara disfrutando de la vivienda si no disponía de medios propios de vida, y con él el progenitor custodio. La nueva regulación limita temporalmente su uso, para que así pueda procederse a la venta de la vivienda (aunque tal y como está hoy en día el mercado inmobiliario no sea precisamente la solución más adecuada); de esta forma, ahora nos encontraremos con supuestos en los que el progenitor custodio, en compañía de sus hijos de corta edad, tendrán que salir de su casa, con todo lo que ello implica para los menores que verán modificados sus hábitos en poco tiempo. Considero que un término intermedio sería lo más adecuado. En todo caso, y puesto que la ley debe regular y amparar todos estos cambios, si con ello se consigue una mayor implicación de ambos progenitores en las obligaciones con los hijos y un mayor reparto en la dedicación y cuidado de los mismos, aunque sea con el transcurso del tiempo, …. habrá merecido la pena.

SiGLOXXI

cine

Un perro andaluz, una de las películas universales de Luis Buñuel.

La estela de Buñuel

aragón puede presumir de grandes cineastas a lo largo de su historia y, sin embargo, en los últimos años, cuando la industria está plenamente consolidada en el mundo, son pocos los realizadores de aquí que logran estrenar sus trabajos. ellos mismos explican sus experiencias marcoS ESPañol No se puede hablar de la historia del cine sin hacer referencia a Aragón. Desde Salida de misa de doce del Pilar de Zaragoza, primer filme que se rodó en España, han hecho ilustre a esta tierra grandes realizadores: el turolense Segundo de Chomón, José Luis Borau o Carlos Saura. Y, por supuesto,

44 SiGLOXXI

Buñuel. El de Calanda es tal vez, junto a Goya, el artista aragonés más reconocido mundialmente. Nadie tiene dudas sobre la fructífera tradición cinematográfica de la Comunidad y, sin embargo, justo en la época en la que el séptimo arte se ha convertido en una industria global que mueve millones de euros, pocos son capaces de enumerar a más de dos realizadores aragoneses actuales.

¿Está la cinematografía aragonesa en crisis?, ¿es una cuestión de talento o, por el contrario, se trata de que los realizadores no encuentran el apoyo que en otras comunidades sí existe? Aparte de la carrera de Saura, plenamente consolidada, son pocos los cineastas de aquí que logran estrenar sus obras con regularidad. En los últimos años, los más prolíficos han sido Nacho García Velilla (Fuera de carta y Que se mueran los feos) y Miguel Ángel Lamata (Una de zombis, Isi & Disi alto voltaje y Tensión sexual no resuelta). En los próximos meses, nuevos talentos pasarán a engrosar la lista.

El EJEmPlo dE lamata

Su inquietud por el séptimo arte ha llevado al zaragozano Miguel Ángel Lamata a poder presumir de una carrera cinematográfica sólida. Con tres largometrajes en su haber, su mente bulle con nuevos proyectos. Quienes le conocen, destacan su capacidad resolutiva. Él considera que le ha ayudado a abrirse paso el hecho

cine de haber trabajado también en campos como la radio, el teatro o la televisión.

El zaragozano Miguel Ángel Lamata.

Sus filmes destacan por su frescura, ejercicios de puro entretenimiento que encajan con lo que demanda actualmente la sociedad. Considera que es bueno que en Aragón haya realizadores de todo tipo: “de arte y ensayo, de drama, de comedia... da igual, lo que no debe faltar nunca es la pasión por la historia que quieres contar, el prestigio lo dan los espectadores y el tiempo”. En su opinión, el éxito de un proyecto se apoya esencialmente en el guión. “Cuando tratas de convencer a un productor para que financie tu peli, sólo cuentas con eso, tus dotes de convicción y el coñazo que estés

dispuesto a dar, que debe ser mucho”, indica. Las ayudas, “a veces son suficiente, pero a veces no”, apunta en este momento en el que desconoce si podrá rodar pronto su próximo largo o tocará esperar a tener los medios suficientes. Para que en Aragón se puedan realizar películas de éxito “influyen muchas cosas”. En primer lugar, “los políticos deben apoyar lo nuestro sin reservas, y no siempre lo hacen”. Lamata recuerda que “el cine más apoyado por el gobierno de su país es el norteamericano, por eso tienen la industria que tienen”. La base, en su opinión, está. “En Aragón tenemos un público muy fiel que, claramente, quiere ver películas hechas por aragoneses”, señala. En los largometrajes que ha dirigido Lamata, Zaragoza ha sido porcentualmente la ciudad en la que más espectadores han acudido al cine. Si hablamos de cifras globales, sólo Madrid y Barcelona la han superado. Actualmente, Lamata piensa de lleno en su cuarto largometraje, que se titulará El hombre que hizo el amor con la muerte. Asímismo, está escribiendo un guión que mezcla lo policiaco, lo fantástico y la comedia. Se muestra ilusionado con el futuro del cine aragonés, sobre todo después de haber visto el primer montaje de De tu ventana a la

Lamata estrenó Tensión sexual no resuelta en 2010

mía, primer filme de la prometedora Paula Ortiz, que se estrenará en otoño.

PuESta dE largo

Sacar una película adelante “no es fácil”, indica Ortiz. Su largometraje narra la historia de tres mujeres en tres momentos y lugares diferentes: el desierto de los años 40, el Pirineo de los 20 y la Zaragoza de los 70. Su proyecto partió de los relatos que heredó de su familia, así como de madres y abuelas aragonesas a las

Cartel y fotograma de Que se mueran los feos, último filme de García Velilla.

SiGLOXXI

cine

Gala de Ecozine 2010, con Jerónimo Blasco y Pedro Piñeiro en primer término.

EcoZinE cElEbra Su iv Edición Del 13 al 21 de mayo se desarrolla en Zaragoza el Festival Internacional de Cine y Medio Ambiente, Ecozine, que ha ido creciendo año tras año. En su IV edición, cuenta con más de 80 producciones, provenientes de 30 países. “Sólo para la sección competitiva, hemos recibido más de 230 solicitudes de participación”, informa Pedro Piñeiro, director del certamen. Considera que el festival ha ido a más gracias a la creciente preocupación por el Medio Ambiente, “que ya se incluye en la agenda de los políticos y, del mismo modo, interesa a los productores y realizadores”. Las proyecciones se llevan a cabo en el Centro de Historia, la Filmoteca, el Centro Joaquín Roncal y el Forum Fnac. Están abiertas al público en general hasta completar aforo.

que nadie preguntó cómo querían vivir. Lo que recibió tuvo la fuerza suficiente como para implicar a una actriz de la trayectoria de Maribel Verdú.

Paula Ortiz, junto a Maribel Verdú.

46 SiGLOXXI

“El nacimiento de toda película es el guión. Si es sólido y evocador, todo el equipo empatiza y se compromete”, explica. Así ocurrió con la actriz, “que fue la primera en comprometerse cuando no había nada, ni productoras involucradas, ni fechas, ni producción... fue un acto de confianza y generosidad”. Conseguir que una buena historia vea la luz es “un reto, dado el futuro que se nos dibuja”, opina. Ortiz reconoce que en otras comunidades “hay más tradición” que en Aragón, pero confía en una historia en la que no han faltado talentos cinematográficos, como “Buñuel, Saura o Forqué”. Respecto a las ayudas, explica que “las públicas suelen venir del Ministerio de Cultura, aunque las autonómicas también son importantes”. Asímismo, “se tiene que

contar con la compra del producto por parte de las televisiones”. En su experiencia, cree que la crisis actual hace necesario “replantearse las formas de producción y la filosofía y discursos culturales”. Asegura que actualmente es necesario salir de Aragón para formarse, si bien “para trabajar las distancias son cada vez más cortas y podemos realizar trabajos audiovisuales desde donde nos lo propongamos”.

gEntE PrEParada

Por su parte, la realizadora Laura Sipán está dando los últimos retoques a su primer largometraje documental, un proyecto del Comité de Solidaridad Internacionalista de Zaragoza que se interna en el problema colombiano del movimiento de tierras. “Ha sido

cine muy interesante, he estado junto al novelista Mario de los Santos durante dos meses viajando por zonas de conflicto vivo. Ahora llevo dos meses de montaje y la intención es estrenarlo en otoño”, señala. Para llegar a este punto, la realizadora aragonesa ha seguido un largo camino dedicado al cine. Estudió Comunicación Audiovisual en la Universidad Autónoma de Barcelona, Dirección de Fotografía en la Escuela de Cine de Madrid, y Guión y Documental en la Escuela de Cuba. Además, ha realizado numerosos talleres en distintos lugares. Desde 2004, ha participado en largometrajes españoles como Primos, Gordos o Tirant lo blanch. También se ha dedicado al ámbito de la televisión, en programas como la serie Aragón, el viaje fascinante y Gourmetmanía, del que dirigió 6 temporadas. Su carrera cinematográfica se vio impulsada a partir de su cortometraje El talento de las moscas, que recibió una veintena de premios y fue seleccionado en certámenes como el de Málaga o el Festival Internacional de Cine de Huesca. Actualmente trabaja en Madrid, aunque reconoce que su reto es poder desempeñar su trabajo en su tierra. “Me preocupa porque veo potencial cinematográfico en Aragón, siempre lo ha habido desde los orígenes, pero en las productoras en las que trabajo hay madrileños, gallegos, valencianos... y en cambio los aragoneses somos poquísimos”, explica. En su opinión, no se trata de compararse con comunidades como Cataluña. Sin embargo, “en Galicia se organizan unos premios audivisuales muy potentes y la realidad es que a los profesionales les nominan por producciones nacionales”. Sipán destaca asímismo la industria andaluza, donde “se reciben muchas ayudas de la Junta y, por ejemplo, es una comunidad con mucho potencial en publicidad, ya

Laura Sipán, durante la grabación de La máquina de bailar.

El talento de las moscas ha recibido una veintena de premios.

Sipán y Manuel Alexandre trabajaron juntos en Elsa y Fred.

que se ruedan incluso spots internacionales”. La realizadora apunta que “en Aragón estamos muy retrasados en ese sentido; hay gente que lo intenta y lo consigue, pero sales de la Comunidad y en lo que se refiere a producción audiovisual somos unos desconocidos”. “Hay que armar el entramado para que el sector se profesionalice un poco”, opina. En lo relativo a ayudas, destaca las que ofrecen Gobierno de Aragón, DPZ, DPH o las comarcas. No obstante, “en televisión es complicado que te ayuden, no suelen financiar ni coproducir”. En este sentido, “Canal Sur es un ejemplo de televisión que ofrece ayudas, gracias a ellas se han realizado bastantes TV movies”. La participación de televisiones es común en otras comunidades, incluso pequeñas, como es el caso de Asturias, explica. Para Sipán, realizar películas de éxito se basa en dos conceptos: presupuesto e iniciativa. “Hay proyectos que empiezan como algo pequeño, pero si la iniciativa es buena es posible sacarlos adelante”, indica. No obstante, “se obvian muchos trabajos de calidad a cambio de la productividad”. En cuanto al presupuesto, sería aconsejable que creciera el interés de las administraciones, así como el de la televisión autonómica. Sin embargo, “hay que buscar nuevas

SiGLOXXI

cine vías, tratar de adecuar el presupuesto a la obra y, si no consigues el total, idear nuevas formas para no anular ni la creatividad ni el trabajo”. Y, sobre todo, Sipán insiste en la importancia de la voluntad. “Hay que tener ganas de echarle mimo y tiempo para tener éxito”.

una nutrida trayEctoria

Ser realizador de cine en Aragón implica la necesidad de ser versátil en tu trabajo. Un ejemplo lo constituye el zaragozano José Ángel Delgado, que ya cuenta con una larga y nutrida trayectoria cinematográfica. En 2008 rodó su primer largometraje, Cromos. Previamente escribió y dirigió cuatro cortos. También es responsable de videoclips de artistas como Ángel Petisme o Niños del Brasil, y ha realizado documentales como el reconocido La Bolsa de Bielsa. Muy implicado en el producto televisivo, ha participado en programas como Bobinas (Aragón Televisión) o Espiral (TVE). “En Aragón han nacido grandes talentos cinematográficos, como los hermanos Jimeno, Chomón, Buñuel, Borau o Saura; pero igualmente destacable es que, si echamos la vista atrás, apenas han rodado nada en su tierra”, explica. En su opinión, “la Comunidad debería tener un papel mucho más relevante en el cine español”. A pesar de que considera q u e existen realizadores de calidad, “no sé si el público aragonés es capaz de identificarlos”.

El realizador José Ángel Delgado, durante un rodaje. Foto de Gabriel Orte.

La base para sus trabajos cinematográficos ha sido la autofinanciación, si bien “en los cortometrajes he contado con apoyo económico del Gobierno

la imPortancia dE loS FEStivalES Huesca, Zaragoza, Fuentes, Tarazona... Aragón cuenta con numerosos festivales de cine, que permiten dar a conocer producciones de la tierra y descubrir nuevos talentos. Para el realizador José Ángel Delgado, “son un buen punto de encuentro entre creadores”. Como plataformas para proyectarse fuera de Aragón, Delgado destaca la importancia de los de Huesca y Zaragoza. Miguel Ángel Lamata señala la relevancia de los de “Zaragoza, Tarazona y La Almunia”. Añade que “es una pena que no exista ya el Ja-Ja Festival, porque era una iniciativa fantástica”.

48 SiGLOXXI

de Aragón, y la Diputación de Zaragoza y el Ayuntamiento han aportado servicios”. Calcula que el apoyo institucional ha supuesto aproximadamente el 15% de las producciones, aunque se debe tener en cuenta que en el caso de los cortos el equipo no suele cobrar. Para el largometraje no obtuvo ningún tipo de ayuda pública. Valora muy bien las ayudas del Gobierno de Aragón desde el año 2000, pero “en términos presupuestarios somos de las comunidades que menos recursos dispone y, lo que es más importante, no existe una convocatoria abierta para producción de largometrajes, que es lo que realmente genera tejido industrial y posibilidades reales de futuros puestos de trabajo”, señala. Para que se logren realizar películas de éxito en Aragón es necesario “en primer lugar, que se hagan, para que de vez en cuando salga alguna importante”. En su opinión, es fundamental la implicación “decidida” de la DGA, “así como la apuesta por la ficción en la televisión autonómica, cumpliéndose sus obligaciones de apoyo marcadas por ley”. De su experiencia, recuerda que las instituciones se comprometieron durante el rodaje de su cortometraje Autopsia. “Creamos la Asamblea de Cineastas Ara-

cine

Foto de Helena Sala

Arturo Hortas, en pleno rodaje en Ecuador.

goneses, que me tocó presidir los primeros cuatro años, y las administraciones fueron conscientes de que existíamos como sector”.

PrimEra EXPEriEncia

Así como existen realizadores aragoneses con una amplia experiencia, no faltan aquellos que se inician en el panorama audiovisual. El músico aragonés Arturo Hortas, con tres discos en su haber, se interna ahora en la cinematografía con su primer documental, Sucumbíos, tierra sin mal, acerca de la contaminación petrolífera que sufren los habitantes de dicha región ecua-

toriana. El trabajo ha sido seleccionado para inaugurar el festival Ecozine y constituye el pistoletazo de salida del realizador. “Esto requiere sacrificar muchas cosas y estar dispuesto a agotarte mental y físicamente”, apunta. Añade que “si lo planteas como un trabajo normal en el que se cobra por horas, es totalmente ruinoso”. La idea del documental surgió en 2006 y no ha cuajado hasta ahora. Aunque se trata de su primer trabajo audiovisual, con la música ha aprendido a buscar financiación en cuanto se plantea un proyecto. “La financiación viene de la

creencia, si estás convencido, tarde o temprano llega”. En su caso, ha sido crucial entrar en contacto con Ecozine, que sirvió de base para encontrar el apoyo necesario. De ahí que su opinión de los festivales sea positiva: “Funcionan para crear sinergias”. Después de su esforzada primera experiencia, a un neófito le recomendaría “que sienta dentro el proyecto y se rodee de gente de confianza”. Hortas es el penúltimo episodio de esta larga saga de creadores aragoneses, que puede presumir de nombres y que, a pesar de las constantes dificultades, sigue creciendo.

el detalle

Ganancia incalculable MARCOS ESPAÑOL ¿Por qué Estados Unidos invierte en cine? La razón más evidente es el negocio que supone. Con una industria consolidada, muchos de los largometrajes que se ruedan en el país se proyectan inmediatamente en salas a lo largo y ancho del planeta, con recaudaciones millonarias. Pero hay más. El país le debe mucho al séptimo arte, a través del cual ha podido transmitir al mundo sus ideales y estilo de vida. Las últimas generaciones hemos crecido admirando a actores americanos. Hemos querido vestir como ellos, fumar su tabaco y beber su refresco. Apoyar al cine no puede verse sólo como una inversión económica a corto plazo, que en nuestro mercado casi siempre se saldará con números rojos. Impulsarlo para que fuera de Aragón la gente nos conozca a través de nuestros cineastas, permitirá que nos valoren más, quieran visitarnos y seamos una referencia en aquello que pretendamos serlo. Y esa ganancia es incalculable.

SiGLOXXI

propuestas

muSical

‘hoy no me puedo levantar’ (del 26 de mayo al 12 de junio) Por fin llega al teatro Principal de Zaragoza el musical que repasa la

discografía del grupo español que marcó a toda una generación, mecano. Las entradas cuestan entre 21 y 51 €, y pueden adquirirse en los cajeros y web de Cai.

tEatro

(28 mayo) En el teatro olimpia se

danZa

representa, a las 20.30h, la versión teatral de la película dirigida por Fernando Fernán Gómez. Reparto de lujo con Guillermo Montesinos, entre otros. Las entradas van de los 22 a los 26 €.

El Principal se llena de amargura (21 y 22 de mayo) El último espectáculo de rafael amargo recae en el teatro zaragozano durante dos días. El sábado, la cita es a las 21.00h. El domingo, a las 19.00h. Las entradas, entre 6 y 25 €, pueden adquirirse en www.cai.es.

50 SiGLOXXI

El poderío de Wagner conquista el Auditorio (17 mayo) la sala mozart recibe a la nordwestdeutsche Philharmonie, que repasará piezas clásicas del compositor de La Valkiria, así como de Rachmaninov. Entradas, entre 15 y 45 €, en www.ibercaja.es. El concierto es a las 20.15h.

conciErto diScoS

‘El extraño viaje’, en huesca

iván Ferreiro presenta nuevo disco (27 mayo) El cantante interpretará a las 21.00h en la sala oasis de Zaragoza los temas de su último trabajo, Picnic Extraterrestre. Las entradas, a 17 €, pueden adquirirse a través de la página web www.ticketmaster.es.