Q
uesto portfolio raccoglie lavori eseguiti nell'arco degli ultimi 4 anni: gli stimoli sono stati molti, sia grazie alla formazione universitaria sia grazie a un percorso di ricerca personale. In particolare, ho sempre nutrito una profonda passione per l'illustrazione, forma artistica che si presta a interessanti fusioni con il design: è proprio il risultato di tale incontro che vorrei continuare ad approfondire.
• Oh là là ... c'est Paris !
6
• Paris / les arrondissements
8
• Happy Events Cards
14
• Happy New Year Card
16
• this Earth is not a game
18
• Totem brand identity
20
• www.SilviaRobertelli.it
22
• corporate motion design
24
• Le Tournesol
26
• Conso'Active
28
30
SnailsRace •
32
A true story •
34
children illustration •
36
Mon amie Célia •
38
Querida Nat •
40
fashion illustration •
44
Genova sempre nuova •
46
La Vita è Sogno •
50
Sketches •
52
Les Primtemps •
Oh la la ... c’est Paris ! digital illustration, graphic design personale, 2011 Un poster e una serie di cartoline che illustrano i più rappresentativi “arrondissements” parigini. Il poster è strutturato come una “mappa illustrata” di Parigi i cui elementi non sono scelti per la loro rilevanza turistica ma per l’impatto affettivo che hanno avuto su di me durante i mesi che vi ho trascorso.
•6•
•7•
Paris / les arrondissements digital illustration, graphic design personale, 2011 In queste cartoline vengono liberamente rappresentati aree, quartieri, luoghi di vari arrondissements con lo scopo di renderne le atmosfere. Per questo motivo, pur conservando un’unità di stile, ogni cartolina presenta una differente scelta coloristica e compositiva: ad esempio il Nord-Est degli arrondissement 19 & 20 è, nella sua ricchezza cromatica e nell’affollarsi di piccoli elementi, specchio della vivacità multiculturale dell’area. Al contrario, la delicatezza dei colori e l’ordine lineare della cartolina relativa al 5° arrondissement denotano la calma e la signorilità del quartiere.
•8•
•9•
• 10 •
• 11 •
• 12 •
• 13 •
Happy Events Cards digital illustration, graphic design personale, 2011
Tra tipografia e illustrazione. Biglietti augurali per ogni occasione.
• 14 •
• 15 •
Happy New Year Card digital illustration, graphic design agenzia Pulsive, 2011
Illustrazione per un biglietto d’auguri per l’agenzia parigina Pulsive: tutti gli elementi rappresentati si riferiscono ai più importanti clienti di questo giovane studio di web & graphic design.
• 16 •
• 17 •
this Earth is not a game graphic design Università di Genova, 2011 Progetto di Tesi in collaborazione con Luca Tuberoni. L’obiettivo del concorso OnTheMove 2011 indetto da Pubblicità Progresso è creare un gioco che promuova lo Sviluppo Sostenibile. Stiamo progettando un gioco da tavolo con contenuti aggiuntivi online. Al momento ci stiamo focalizzando sui meccanismi di gioco, le regole, la grafica generale. Il progetto verrà ultimato in Ottobre 2011.
• 18 •
• 19 •
Totem brand identity graphic design Ecole Internationale de Design, 2010
Progetto per la creazione di logo, insegna & veste grafica del menĂš per una catena di ristorazione.
• 20 •
aujourd’hui
Toute la cuisine de Totem est réalisée par notre jeune Chef Romain Meira, au talent reconnu. Tous nos produits sont frais et sélectionnés chez des artisans exigeants et amoureux de leurs métiers et de leurs produits. Cette escale gastronomique et simple réveillera les papilles les plus endormies grâce à la passion de toute une équipe d’épicuriens !
Totem vous propose :
un voyage aux pays des saveurs
choix d’entrées Cocktail de gambas à la tahitienne Hot Tamale (Mexique) * Salade Capri (Italie) *
Bienvenue dans les cuisines de
Totem !
+
formule Open
+
1 entrée + 1 plat + 1 dessert
+
8,00 € 9,20 € 7,80 €
19,00 €
formule Escapade
1entrée ou 1 plat + 1 dessert
ou au choix parmi nos propositions du jour
16,00 €
choix de plats Mafé de boeuf (Sénégal) Loup grillé à la mangue (Vietnam) Bami végétarien (Indonésie)
11,00 € 12,20 € 9,20 €
choix de desserts Trio de crèmes brûlées Thaï aux 3 parfums * 6,20 € Salade de fruits frais de la Guadeloupe * 4,20 € Moelleux tyrolien au chocolat, cœur de nougatine 6,50 € Horaires : tous les jours, de 11h00 à minuit, du lundi au dimanche. Jours fériés : nous consulter Paiement : Titres Restaurant acceptés. Cartes de crédit acceptées. Nous n’acceptons plus les paiements par chèque.
Midi/minuit : restauration non-stop * Boissons : consultez notre carte des boissons
Totem est membre d’un Centre de Gestion Agréé.
Toutes nos viandes sont d'origine française.
• 21 •
www.SilviaRobertelli.it web design personale, 2010
Il mio primo lavoro di web design, il mio portfolio online. Raccoglie diversi lavori di illustrazione realizzati dal 2006 al 2010. Dal sito si accede al mio blog www.pasdartsansdesordre.blogspot.com .
• 22 •
• 23 •
corporate motion design motion design agenzia Pulsive, 2011
Una serie di parole chiave che descrivono la filosofia dell’azienda compaiono una dopo l’altra in uno spazio 3d e improvvisamente ruotano fino a comporre il logo del cliente. L’animazione è stata progettata per l’homepage del sito di Linkers, società francese di Fusioni e Acquisizioni finanziarie. Realizzato in After Effects, per l’agenzia Pulsive. durata : 30 ‘‘ www.vimeo.com/21966495
• 24 •
• 25 •
Le Tournesol motion design, digital illustration Università di Genova, 2010 Animazione 2d in Flash realizzata per illustrare il mood e il concept di un ombrellone da spiaggia che ruota a seconda della posizione del Sole. durata: 44” www.vimeo.com/13545648 Progetto in collaborazione con Federica Drago e Maria Elena Tita
• 26 •
• 27 •
Conso’Active motion design Ecole Internationale de Design, 2010 Progettazione di una fiera-mercato dedicata al tema dei consumi. Ho pensato a un salone che promuova un consumo attivo, partecipativo e responsabile creando “Conso’Active” di cui ho elaborato il logo e un video in stop motion che ne presenta la brand image. durata : 40 ‘‘ www.vimeo.com/18251697
• 28 •
• 29 •
SnailsRace motion design, character design Università di Genova, 2010 Un’appassionante gara di lumachine si svolge in un suggestivo paesaggio mentre sorge la luna. Modellazione e Animazione: Autodesk 3d Studio Max. durata : 53 ‘‘ www.vimeo.com/13545273
• 30 •
• 31 •
A true story comics & character design Robertelli S.r.l., 2008
Brochure di 16 pagine in formato a5 realizzata per l’azienda Robertelli (componenti per ascensori). Il fumetto racconta la “storia vera” dell’invenzione del Sistema Seriale Universale Robertelli e ne spiega il funzionamento in modo molto semplice e immediato. 4000 copie in 4 lingue vennero distribuite durante la più importante Fiera europea del settore ascensoristico, InterLift 2008 (Augsburg, Germania).
• 32 •
• 33 •
children illustration traditional illustration, children illustration personale, 2007 - oggi
• 34 •
• 35 •
Mon amie Celia digital illustration, character design personale, 2011 "Ritratto" umoristico di una cara amica; l'illustrazione vettoriale a tinte piatte è stata arricchita da textures in trasparenza, patterns, e persino una scansione di vero tessuto a pois.
• 36 •
• 37 •
Querida Nat digital illustration, character design personale, 2011 Ancora illustrazione vettoriale resa piĂš calda e coinvolgente da textures materiche per questa rilassatissima Natalie.
• 38 •
• 39 •
fashion illustration traditional illustration, fashion illustration personale, 2008 - oggi
• 40 •
• 41 •
• 42 •
• 43 •
Genova sempre nuova traditional illustration personale, 2011
Una riflessione sulla mia città e sul continuo rinnovamento della società e della città stessa attraverso il multiculturalismo. Acquarello, penna a sfera
• 44 •
• 45 •
La Vita e Sogno traditional illustration personale, 2011 La Vita è Sogno è una serie di acquerelli, tra i quali “Catch me if I get too high” e “Tramonto per 2”, ispirati all’opera di Sergio Fedriani di cui ho cercato di rendere leggerezza, poesia, innocenza infantile, con ironia e giochi di parole. acquarello, ecoline, china, colore ad olio
• 46 •
• 47 •
• 48 •
• 49 •
sketches art & randomness personale, 2008-oggi
• 50 •
• 51 •
Les Primtemps textile painting personale, 2008-2009 Collezione di abiti dipinti a mano, pezzi unici. Questa è una delle diverse linee create nel corso di diversi anni in cui mi son dedicata alla pittura su tessuto. Fotografie: Luca Tuberoni
• 52 •
• 53 •
silviarobertelli89@gmail.com +39 338 6208680 Via Crosa dei Morchi 48 16138 Genova
• www.SilviaRobertelli.it •