2015 . 2016
catalogue fall 2015 JOURNALS NEW BOOKS 2016 backlist
info@simebooks.com | www.sime-books.com
NEW
TOSCANA
Terra d’arte e meraviglie Land of Art and Wonders
I Edition November 2015 ISBN 978-88-99180-39-3 240 Pages, 21x21 cm (8x8 inches) Bilingual Italiano - English Flex Cover € 24,00
It seems practically impossible to describe Tuscany by using uncommon photographs and little known subjects. This book aims at doing just that by taking you through the great moments in the history of the Etruscans, the Middle Ages, and the Renaissance. Then it will take you to the “art capital of the world” which is Florence, as well as through all the other large and small villages that make up the unparalleled mosaic of marvels: Lucca, Pisa, Arezzo, Siena, Pienza and San Gimignano. It will take you from the Tuscan archipelago to the forest-covered mountains, from the beaches to the countryside all the way to the patient human work in the marble quarries and in the most refined artisan creations. Finally, this book will show you the festivals and rituals of Tuscany, its world reknowned cuisine as well as its legendary friendliness. Sembra quasi impossibile poter raccontare la Toscana attraverso fotografie inconsuete e soggetti poco noti. Il libro si propone questo obiettivo, attraversando le grandi tracce della storia – Etruschi, Medioevo, Rinascimento – dalla “capitale mondiale dell’arte”, Firenze, a tutti gli altri borghi grandi e piccoli che compongono un mosaico inarrivabile di meraviglie: Lucca, Pisa, Arezzo, Siena, Pienza e San Gimignano. Dall’arcipelago toscano alle montagne ammantate di foreste, dalle spiagge alle campagne, fino al paziente lavoro umano nelle cave di marmo e nelle più raffinate creazioni artigianali. Passando per feste e riti, una cucina rinomata in tutto il mondo e una cordialità leggendaria.
info@simebooks.com | www.sime-books.com
NEW
My first trip to New York
A family’s travel survival guide I Edition September 2015 ISBN 978-88-95218-99-1 240 pages, 14x18 cm (5.5x7 inches) English - Paperback € 16.90 | $ 19.95
ALSO AVAILABLE Il mio primo viaggio a New York I Edition September 2015 ISBN 978-88-99180-16-4 240 pages, 14x18 cm (5.5x7 inches) Italiano - Paperback € 16.90 | $ 19.95 A guide for all those parents who want to visit New York without feeling guilty for having dragged their children on the vacation of their dreams. “My first trip to New York” is an indispensable source of inspiration for those who want to learn about the Big Apple and give their children unforgettable memories of the world’s most fascinating city. In New York, every business, large or small, now has a section devoted to children. Every garden has enviable playgrounds, many restaurants are already kid friendly, and a lot of out-of-town attractions can be reached by safe alternative forms of transport such as boat, subway or bicycle. The guide presents 100 destinations, subdivided by districts and accompanied by a detailed map so you can plan to get the most out of every visit. Una guida pensata per tutti quei genitori che vogliono visitare New York senza ‘sentirsi in colpa’ per aver trascinato i propri figli nella vacanza dei loro sogni, una fonte d’ispirazione indispensabile per chi vuole conoscere la Grande Mela e lasciare ai propri figli un ricordo indimenticabile della città più interessante al mondo. A New York ogni piccola e grande attività ha ormai una sezione dedicata ai bambini, ogni giardino racchiude parchi giochi invidiabili, molti ristoranti sono già ‘kids friendly’ e numerose attrazioni extraurbane si possono raggiungere con mezzi sicuri e alternativi come i battelli, la metropolitana, la bicicletta. La guida racchiude 100 destinazioni, è suddivisa per quartieri e si accompagna a una dettagliata cartina per poter programmare al meglio ogni visita.
info@simebooks.com | www.sime-books.com
info@simebooks.com | www.sime-books.com
NEW
Not food for old men
Una aventura culinaria en México A Mexican culinary adventure
I Edition September 2015 ISBN 978-88-95218-97-7 240 pages, 18x24 cm (7x9.5 inches) Bilingual English - Español Hardback $ 26.95 | MXN 400
Baja California is uncompromising. It is a 1,220-kilometer-long peninsula of desert and cactus, with the Pacific Ocean on one side and the Sea of Cortez on the other, beaten by strong winds, eroded by gigantic waves, and made incandescent by hot summers! Not Food for Old Men is a gastronomic and photographic adventure to explore this region suspended between the US and Mexico. The lobster, marlin, octopus, chiles, and ribs are the cornerstones of a kitchen at the “end of the world,” often overlooked and for this reason even more authentic. La Baja California non conosce compromessi. È una lingua di deserto e cactus di più di 1200 km con il Pacifico da un lato e il Mar de Cortez dall’altro. Battuta da forti venti, erosa da onde gigantesche, resa incandescente da estati torride e attorniata da un mare pescosissimo, è un luogo unico. Not Food for Old Men è un’avventura gastronomica e fotografica alla scoperta di questa regione sospesa tra Stati Uniti e Messico. Aragoste, marlin, polpi, peperoncini e bistecche sono i cardini di una cucina alla “fine del mondo”, spesso trascurata e proprio per questo ancora più autentica.
info@simebooks.com | www.sime-books.com
info@simebooks.com | www.sime-books.com
NEW
venezia & dolomiti Panorama - Panoramic Photo: Nicolò Miana Illustration: Luisa Bertolo
I Edition October 2015 ISBN 978-88-99180-35-5 Foldable poster with 7 flaps, 136,5x23,5 cm (54x9 inches) Bilingual Italiano - English € 12,90 * PRE-ORDER COVER Two Unesco World Heritage Sites: the Dolomites and the Historical Center of Venice, for the first time together in a breathtaking panoramic view. The photographs, more than 54 inches long, were shot from an exceptional point of view which allows you to see the most beautiful peaks of the Dolomites which rise over Venetian bell towers and palaces. On the back there is an accurate drawing which reveals the names and characteristics of the most famous peaks and describes the bell towers, churches and palaces of the Serenissima. Due Patrimoni dell’Umanità Unesco, le Dolomiti e il centro storico di Venezia, per la prima volta insieme, in una veduta panoramica mozzafiato. La fotografia, lunga oltre 130 cm, è scattata da un punto di vista unico, che consente di vedere le più belle cime dolomitiche che svettano sopra campanili e palazzi veneziani. Sul retro un accuratissimo disegno al tratto restituisce i nomi e le caratteristiche delle vette più famose e descrive campanili, chiese e palazzi della Serenissima.
info@simebooks.com | www.sime-books.com
NEW
LA sicilia antica
Guida archeologica per ragazzi Illustrations: Lucia Araldi Texts: William Dello Russo
I Edition April 2015 ISBN 978-88-99180-32-4 32 pages, 23.5x28 cm (9x11 inches) Italiano - Hardback € 12,00
Did you know that the Temple of Athena in Siracusa is hidden inside the cathedral and that gladiators fought in the Theatre of Taormina? And did you know that in Agrigento’s archaeological museum there is a huge stone giant? Or that at Piazza Armerina you will see a mosaic showing many wild animals? This guide tells you these things and many other curious facts, and it will be very useful as you explore Sicily’s most amazing archaeological sites. Lo sapevi che il tempio di Atena a Siracusa è nascosto dentro il Duomo e che nel teatro di Taormina hanno combattuto i gladiatori? E sapevi che nel Museo archeologico di Agrigento c’è un altissimo gigante di pietra? E che a Piazza Armerina puoi osservare tanti animali selvaggi realizzati a mosaico? Questa guida contiene queste e tante altre curiosità e ti servirà per viaggiare alla scoperta dei siti archeologici più sensazionali della Sicilia.
ALSO AVAILABLE ANCIENT SICILY
A guide for younger archaeologists aged 7-70 I Edition April 2015 ISBN 978-88-99180-13-3 32 pages, 23.5x28 cm (9x11 inches) English - Hardback € 12,00 info@simebooks.com | www.sime-books.com
my mini puglia
NEW
Alla scoperta della regione dei trulli, dei castelli e dei due mari Illustrations: Camilla Pintonato Texts: William Dello Russo
Did you know that in Puglia there are underground caves, stacks of strange shapes and forests of olive trees? And did you know that Castel del Monte was built by the Emperor Frederick II using the number eight? And that Father Christmas is connected to Puglia, and they even have mummies here? From Bari to Lecce, the Gargano to Taranto, a real page-turner of a book, a travelling companion for an exciting trip to the trulli and bright white churches, firework festivals and handmade objects, legends of mermaids and shipwrecks, paradise beaches and lip-smacking food. Including a map of Puglia. Da Bari a Lecce, dal Gargano a Taranto, un libro illustrato tutto da sfogliare, per compiere un viaggio avventuroso attraverso trulli e chiese bianchissime,feste scoppiettanti e oggetti fatti a mano, leggende di sirene e naufragi, spiagge da sogno e cibi da leccarsi i baffi. La regione viene presentata ai bambini nei suoi aspetti più affascinanti e singolari in 13 capitoli: La natura, Animali e piante, Storia, Leggende e misteri, Bari, Castelli e torri, Borghi, Masserie e trulli, Lecce, Chiese e cripte, Fatto a mano, Facciamo festa!, Tutti a tavola! Con la mappa della Puglia inclusa. I Edition April 2015 Cover Castel del Monte ISBN 978-88-99180-31-7 Cover Salento ISBN 978-88-99180-24-9 32 pages, 23.5x28 cm (9x11 inches) Italiano - Hardback € 12,90
ALSO AVAILABLE my mini puglia
Exploring the region of trulli, castles and two seas I Edition April 2015 Cover Castel del Monte ISBN 978-88-99180-30-0 Cover Salento ISBN 978-88-99180-59-1 32 pages, 23.5x28 cm (9x11 inches) English - Hardback € 12,90
info@simebooks.com | www.sime-books.com
my mini ROMA Illustrations: Camilla Pintonato Texts: William Dello Russo 2016 32 pages, 23.5x28 cm (9x11 inches) Italiano and English Hardback â‚Ź 12,90
info@simebooks.com | www.sime-books.com
NEW
Milano in cucina The flavours of Milan
80 ricette della tradizione lombarda 80 traditional Lombard recipes
I Edition April 2015 ISBN 978-88-95218-90-8 288 pages, 19.5x23.5 cm (7.5x9 inches) Bilingual Italiano - English Hardback € 26,00 | £ 24,95 | $ 34.95
Milan-style risotto, pizzoccheri Valtellinesi and pumpkin tortelli to start; casoeula, Milan-style cutlets, frogs stewed in tomato to follow, and to end, a slice of sbrisolona cake or panettone. Lombardy surprises with the richness of its culinary traditions and natural ingredients, which modernity has barely affected. The book captures this kaleidoscope of flavours, with contributions from some of the most celebrated chefs on the culinary scene, who pay homage to their territory, and whose skill is able to present a modern vision in keeping with the region’s progressive spirit. Risotto alla milanese, pizzoccheri valtellinesi e tortelli di zucca come primi; casoeula, costoletta alla milanese e rane in guazzetto per secondo, e per finire una fetta di torta sbrisolona o di panettone. La Lombardia stupisce per la ricchezza delle sue tradizioni culinarie e delle sue materie prime, che la modernità ha solo in parte cancellato. Il libro restituisce questo caleidoscopio di sapori, passando dalla pianura alla montagna, dalla campagna ai laghi, avvalendosi di alcuni tra gli chef più celebrati del panorama gastronomico locale, che alla memoria del territorio hanno saputo associare una visione moderna e in linea con lo spirito progressista della regione.
info@simebooks.com | www.sime-books.com
NEW
Roma in cucina The flavours of Rome 70 ricette della tradizione 70 traditional recipes
I Edition April 2015 ISBN 978-88-95218-91-5 288 pages, 19.5x23.5 cm (7.5x9 inches) Bilingual Italiano - English Hardback € 26,00 | £ 24,95 | $ 34.95
Carciofi alla giudia, mozzarella in carrozza, supplì as appetizers. Then one of the many kinds of pasta, with cheese and pepper, amatriciana, grìcia, carrettiera; then the endless ways of preparing meat and offal: tongue, tail, sweetbread, tripe. And for dessert a delicious crostata. Roman cuisine is a veritable feast of the senses and flavours, often overwhelming and never banal, whose history is rooted in the centuries under the empire and the papacy, and which makes use of the finest raw materials of the Lazio region. Factsheets presenting the local products and wines accompany the 70 traditional recipes, prepared by some of the most renowned chefs in the capital. Carciofi alla giudia, mozzarella in carrozza e supplì come antipasti. Poi una delle mille paste: cacio e pepe, amatriciana, gricia, carrettiera; quindi gli infiniti modi di preparare la carne e le interiora: lingua, coda, animelle, trippa. E per finire una deliziosa crostata come dessert. La cucina romana è un vero tripudio di sensi e di sapori, spesso decisi e mai banali, la cui storia affonda le radici nei secoli, tra impero e papato, e che si avvale delle più pregiate materie prime del territorio laziale. Schede dei prodotti tipici e dei vini accompagnano le oltre 70 ricette tradizionali, preparate da alcuni tra gli chef più rinomati della capitale.
info@simebooks.com | www.sime-books.com
info@simebooks.com | www.sime-books.com
info@simebooks.com | www.sime-books.com
Calabria in cucina The flavours of Calabria 80 ricette della tradizione 80 traditional recipes Texts: Valentina Oliveri
I Edition September 2014 ISBN 978-88-95218-70-0 288 pages, 19.5x23.5 cm (7.5x9 inches) Bilingual Italiano - English Hardback € 26,00 | £ 24,95 | $ 34.95
From the Sila mountains to the white cliffs of Tropea and Capo Vaticano, from Reggio Calabria to Pollino National Park: the whole of the Calabrian heartland, most authentic and unknown, is embodied in this unique cookbook which goes straight to the heart of the regional cuisine, simple yet substantial, rural and delicious. Local products and dishes whose origins are lost in the mists of time become an unforgettable experience through the hands and writings of Valentina Oliveri, cuisinière of l’élibelinde at Carolei, her cultural association devoted to enhancing the local cuisine. Dai monti della Sila alle bianche scogliere di Tropea e Capo Vaticano, da Reggio Calabria al Pollino: tutta la Calabria più autentica e sconosciuta è racchiusa in questo ricettario unico che va dritto al cuore della cucina regionale, al tempo stesso ‘povera’ e sostanziosa, contadina e prelibata. Prodotti locali e preparazioni che si perdono nella notte dei tempi si trasformano in un viaggio indimenticabile nelle mani e grazie alla penna di Valentina Oliveri, ‘cuciniera’ de l’élibelinde di Carolei, la sua associazione culturale dedicata alla valorizzazione della gastronomia locale.
info@simebooks.com | www.sime-books.com
Valle d’Aosta in cucina The flavours of Aosta Valley 80 ricette della tradizione (e non) 80 traditional and non-traditional recipes
Toscana in cucina The flavours of Tuscany 80 ricette della tradizione (e non) 80 traditional and non-traditional recipes
II Edition September 2014 ISBN 978-88-95218-65-6 288 pages, 19.5x23.5 cm (7.5x9 inches) Bilingual Italiano - English Hardback € 26,00 | £ 24,95 | $ 34.95
II Edition June 2014 ISBN 978-88-95218-45-8 288 pages, 19.5x23.5 cm (7.5x9 inches) Bilingual Italiano - English Hardback € 26,00 | £ 24,95 | $ 34.95
ALSO AVAILABLE La cuisine en Vallée d’Aoste
ALSO AVAILABLE Echt italienisch! Toskanische Küche
II Edition September 2014 ISBN 978-88-99180-72-4 288 pages, 19.5x23.5 cm (7.5x9 inches) Bilingual Italiano - Français Hardback € 26,00 | £ 24,95 | $ 34.95
II Edition June 2014 ISBN 978-88-99180-89-2 288 pages, 19.5x23.5 cm (7.5x9 inches) Deutsch Hardback € 26,00 | £ 24,95 | $ 34.95
info@simebooks.com | www.sime-books.com
Sweet Sicily
Storie di Pupi, amori e canditi Sugar and spice, and all things nice Texts: Alessandra Dammone
Best in the World at GOURMAND WORLD COOKBOOKS 2014 in the Pastry category III Edition October 2015 ISBN 978-88-95218-68-7 192 pages, 17x24 cm (6.5x9.5 inches) Bilingual Italiano - English Hardback € 20,00 | £ 18,00 | $ 26,00
Sweet, intense and colourful is how Sicilian patisserie will appear to the fortunate eyes seeing it for the first time. Those who have time to get to know it well, however, will find it is also sensual, dramatic and irreverent. Because making pastries in Sicily is never a purely gastronomic issue: it may be a declaration of love, social ostentation of personal wealth, a way of mocking a defeated enemy. It is a gesture that underpins countless intentions, coded and described in stories rooted in the mists of time. This anthology collects some of those stories and the mostdelicious traditional Sicilian sweets, illustrated by poignant images and accompanied by some personal tips, the scent of childhood and some memories, all bound together by one embedded certainty: in Sicily, a sweet is never something that is just good to eat. It is a magical microcosm, an ancient tale, a legend that demands to told. Dolce, intensa e coloratissima: così appare la pasticceria siciliana agli occhi fortunati che la incontrano per la prima volta. Ma a chi ha tempo di conoscerla si mostra anche sensuale, drammatica, irriverente. Perché la preparazione di un dolce in Sicilia non è mai una questione esclusivamente gastronomica. Può veicolare una dichiarazione d’amore, l’ostentazione sociale delle proprie possibilità economiche, una forma di dileggio verso il nemico sconfitto. È un gesto che sottende mille intenzioni, codificate e descritte da storie lunghe secoli. Questo libro raccoglie alcune di quelle storie e i più golosi dolci della tradizione siciliana, illustrati da fotografie emozionali e accompagnati da suggestioni personali, profumi dell’infanzia e qualche ricordo, tutto suggellato da un’unica granitica certezza: quella che un dolce in Sicilia non è mai semplicemente qualcosa di buono da mangiare. È un microcosmo incantato, una storia antica, una leggenda che chiede di essere raccontata.
info@simebooks.com | www.sime-books.com
NEW
NEW
ROMA Le ricette più gustose I sapori della tradizione
MILANO - LOMBARDIA Le ricette più gustose I sapori della tradizione
I Edition April 2015 ISBN 978-88-99180-07-2 96 pages, 14.5x17.5 cm (6x7 inches) Italiano - Hardback € 10,00
I Edition April 2015 ISBN 978-88-99180-03-4 96 pages, 14.5x17.5 cm (6x7 inches) Italiano - Hardback € 10,00
ALSO AVAILABLE ROME. Favourite recipes ISBN 978-88-99180-08-9 96 pages, 14.5x17.5 cm (6x7 inches) English - Hardback - € 10,00
ROME. Les recettes les plus savoureuses
ISBN 978-88-95218-57-1 96 pages, 14.5x17.5 cm (6x7 inches) Français - Hardback - € 10,00
ROM. Rezepte für genieSSer ISBN 978-88-99180-09-6 96 pages, 14.5x17.5 cm (6x7 inches) Deutsch - Hardback - € 10,00
ALSO AVAILABLE MILAN - LOMBARDY Favourite recipes
ISBN 978-88-99180-04-1 96 pages, 14.5x17.5 cm (6x7 inches) English - Hardback - € 10,00
MILAN - LOMBARDIE Les recettes les plus savoureuses
ISBN 978-88-99180-06-5 96 pages, 14.5x17.5 cm (6x7 inches) Français - Hardback - € 10,00
MAILAND - LOMBARDEI Rezepte für genieSSer
ISBN 978-88-99180-05-8 96 pages, 14.5x17.5 cm (6x7 inches) Deutsch - Hardback - € 10,00 info@simebooks.com | www.sime-books.com
NEW
NEW
TOSCANA Le ricette più gustose I sapori della tradizione
VALLE D’AOSTA Le ricette più gustose I sapori della tradizione
I Edition April 2015 ISBN 978-88-95218-92-2 96 pages, 14.5x17.5 cm (6x7 inches) Italiano - Hardback € 10,00
I Edition April 2015 ISBN 978-88-99180-00-3 96 pages, 14.5x17.5 cm (6x7 inches) Italiano - Hardback € 10,00
ALSO AVAILABLE TUSCANY. Favourite recipes ISBN 978-88-95218-93-9 96 pages, 14.5x17.5 cm (6x7 inches) English - Hardback - € 10,00
TOSCANE. Les recettes les plus savoureuses
ISBN 978-88-95218-94-6 96 pages, 14.5x17.5 cm (6x7 inches) Français - Hardback - € 10,00
TOSKANA. Rezepte für genieSSer
ALSO AVAILABLE AOSTA VALLEY Favourite recipes
ISBN 978-88-99180-01-0 96 pages, 14.5x17.5 cm (6x7 inches) English - Hardback - € 10,00
VALLée D’AOSTE Les recettes les plus savoureuses
ISBN 978-88-99180-02-7 96 pages, 14.5x17.5 cm (6x7 inches) Français - Hardback - € 10,00
ISBN 978-88-95218-95-3 96 pages, 14.5x17.5 cm (6x7 inches) Deutsch - Hardback - € 10,00 info@simebooks.com | www.sime-books.com
venezia Le ricette più gustose I sapori della tradizione
SICILIA Le ricette più gustose I sapori della tradizione
I Edition January 2014 ISBN 978-88-95218-74-8 96 pages, 14.5x17.5 cm (6x7 inches) Italiano - Hardback € 10,00
II Edition October 2015 ISBN 978-88-95218-23-6 96 pages, 14.5x17.5 cm (6x7 inches) Italiano - Hardback € 10,00
ALSO AVAILABLE VENICE. Favourite recipes
ALSO AVAILABLE sicily. Favourite recipes
VENISE. Les recettes les plus savoureuses
Sicile. Les recettes les plus savoureuses
VENEDIG. Rezepte für genieSSer
Sizilien. Rezepte für genieSSer
ISBN 978-88-95218-75-5 96 pages, 14.5x17.5 cm (6x7 inches) English - Hardback - € 10,00
ISBN 978-88-95218-77-9 96 pages, 14.5x17.5 cm (6x7 inches) Français - Hardback - € 10,00
ISBN 978-88-95218-76-2 96 pages, 14.5x17.5 cm (6x7 inches) Deutsch - Hardback - € 10,00
ISBN 978-88-95218-18-2 96 pages, 14.5x17.5 cm (6x7 inches) English - Hardback - € 10,00
ISBN 978-88-95218-51-9 96 pages, 14.5x17.5 cm (6x7 inches) Français - Hardback - € 10,00
ISBN 978-88-95218-52-6 96 pages, 14.5x17.5 cm (6x7 inches) Deutsch - Hardback - € 10,00
info@simebooks.com | www.sime-books.com
NEW YORK
Metaphysics of the Urban Landscape Photographs: Gabriele Croppi
I Edition September 2014 ISBN 978-88-95218-69-4 96 pages, 35x32 cm (14x12.5 inches) English - Hardback € 38,00 | $ 45.00 Gabriele Croppi’s work stands out for its stark form and composition, juxtaposing solitary figures in some of the busiest and most chaotic areas of the city. Croppi seems to perceive the weakness of the objective world and the interior resonance that his dark tones and emptiness are capable of obtaining. The color black, so very dominant in this series, far from being a mere stylistic element, acts as a dramatic process. An estrangement is carried out by an obstinate focusing on all the particulars of the image, with the conviction that in photography the metaphysical dimension is strengthened by an extremely realistic or even a hyper-realistic language. La singolarità del lavoro di Gabriele Croppi sta nel fatto che riesce a raggiungere una forma spoglia e fortemente evocativa calando figure solitarie in alcune delle zone più frequentate e caotiche della città. Croppi stesso sembra percepire la debolezza del mondo oggettivo e la risonanza interiore che i toni scuri e il vuoto sono in grado di raggiungere. Il colore nero, piuttosto dominante in questa serie dedicata a New York City, lungi dall’essere un mero elemento stilistico, agisce come un processo drammatico. La visione di queste immagini ci obbliga a soffermarci con ostinazione sui particolari delle stesse, generando un effetto straniante ottenuto nella convinzione – sottolineata dall’artista stesso – che “nella fotografia la dimensione metafisica sia rafforzata da un linguaggio estremamente realistico o addirittura iperrealistico”.
ALSO AVAILABLE New York Metafisica del paesaggio urbano I Edition September 2014 ISBN 978-88-95218-88-5 96 pages, 35x32 cm (14x12.5 inches) Italiano - Hardback € 38,00 | $ 45.00 info@simebooks.com | www.sime-books.com
info@simebooks.com | www.sime-books.com
JOURNALS my new york my germany my los angeles love san francisco my italy islands info@simebooks.com | www.sime-books.com
Much more than a book, a little less than a traditional touristic guide: a “hybrid” product with innovative characters, not yet appeared on the market. The Sime “Journals” are pocket-size diaries (5x7 inches) with 160 pages, alternating blank pages, in which to write all notes and thoughts, to 60 unique and original images in color or black and white, each accompanied by a intriguing and little known facts. The visual books are completed by sketches of the places not to be missed and a complete map of the area. The hardcover with rubber band declined in 6 sensational, high-impact color, and an internal pocket to store tickets, souvenirs and memorabilia make it the perfect travel companion for all trendy travelers. Molto più di un notebook, un po’ meno di una guida turistica tradizionale: un prodotto “ibrido” dal carattere innovativo, finora mai comparso sul mercato. I Sime “Journals” sono diari compatti e maneggevoli (12.5x18 cm) di 160 pagine, che alternano pagine bianche in cui scrivere note e pensieri a 60 immagini uniche e originali a colori o in bianco e nero, ciascuna accompagnata da un aneddoto intrigante e poco noto. Il “libro visuale” è completato da sketches dei luoghi da non mancare e una mappa della zona. La copertina rigida con elastico declinata in 6 emozionanti colori di forte impatto e la tasca interna in cui riporre biglietti,ricordi e memorabilia lo rendono un perfetto compagno per tutti i viaggiatori più trendy.
MY NEW YORK I Edition June 2014 English - Hardback - PU Leather 12x18 cm (5x7 inches) - p. 160 - 100 g/mq - Ivory â‚Ź 14,90 | $ 17.95
Yellow Saffron ISBN 978-88-95218-81-6 Orange Juice ISBN 978-88-95218-82-3 Coral Reef ISBN 978-88-95218-83-0 Blue Duck Egg ISBN 978-88-95218-80-9 Green Tender Shoots ISBN 978-88-95218-84-7 Black Night ISBN 978-88-99180-79-3
info@simebooks.com | www.sime-books.com
NEW
MY germany I Edition September 2015 English - Hardback - PU Leather 12x18 cm (5x7 inches) - p. 160 - 100 g/mq - Ivory â‚Ź 14,90 | $ 17.95
Yellow Saffron ISBN 978-88-99180-22-5 Orange Juice ISBN 978-88-99180-12-6 Coral Reef ISBN 978-88-99180-26-3 Blue Duck Egg ISBN 978-88-99180-25-6 Green Tender Shoots ISBN 978-88-99180-23-2 Black Night ISBN 978-88-99180-20-1
info@simebooks.com | www.sime-books.com
NEW
MY los Angeles I Edition September 2015 English - Hardback - PU Leather 12x18 cm (5x7 inches) - p. 160 - 100 g/mq - Ivory â‚Ź 14,90 | $ 17.95
Teal Blue ISBN 978-88-99180-11-9 Mustard Yellow ISBN 978-88-99180-10-2 Apricot Orange ISBN 978-88-99180-34-8 Vintage Red ISBN 978-88-99180-33-1 Autumn Brown ISBN 978-88-99180-29-4 Black Night ISBN 978-88-99180-15-7
info@simebooks.com | www.sime-books.com
2016
LOVE san francisco English - Hardback 12x18 cm (5x7 inches) - p. 160 - 100 g/mq - Ivory â‚Ź 14,90 | $ 17.95
info@simebooks.com | www.sime-books.com
2016
MY italy English - Hardback 12x18 cm (5x7 inches) - p. 160 - 100 g/mq - Ivory â‚Ź 14,90 | $ 17.95
Teal Blue
Mustard Yellow
Apricot Orange
Vintage Red
Green Tender Shoots
Black Night
info@simebooks.com | www.sime-books.com
2016
islandS English - Hardback 12x18 cm (5x7 inches) - p. 160 - 100 g/mq - Ivory â‚Ź 14,90 | $ 17.95
White
Red
Aquamarine
Capri Breeze
Scuba Blue
Blue Ribbon
info@simebooks.com | www.sime-books.com
catalogue fall 2015 JOURNALS NEW BOOKS 2016 backlist
info@simebooks.com | www.sime-books.com
My first trip to PAris A family’s travel survival guide
240 pages, 14x18 cm (5.5x7 inches) English - Paperback €16.90 | $ 19.95
ALSO AVAILABLE Il mio primo viaggio a PARIGI 240 pages, 14x18 cm (5.5 x 7 inches) Italiano - Paperback €16.90 | $ 19.95 * PRE-ORDER COVER
Paris is truly the destination for lovers. However, as everyone knows, between lovers something sooner or later is born, and the return to Paris could also be the first trip with a new member of the family! This practical guide, with detailed maps, suggestions, and thousands of practical indications about over 100 attractions, public parks, children’s museums, open-air activities, will allow you to organize, on rainy days, an extraordinarily rich trip that will be fun for the youngest and will give the parents the possibility to get to know the secret places of this splendid city. Parigi è per antonomasia la meta degli innamorati. Ma com’è ben noto, tra innamorati prima o poi nasce qualcosa, e il ritorno a Parigi potrebbe essere anche il primo viaggio con un nuovo componente della famiglia! Questa guida pratica, completa di cartine dettagliate, suggerimenti e mille indicazioni pratiche su oltre 100 attrazioni, parchi pubblici, musei per bambini, attività all’aria aperta e per quando piove, vi permetterà di organizzare un viaggio straordinariamente ricco che i più piccoli apprezzeranno e darà anche ai genitori la possibilità di conoscere i luoghi segreti di questa splendida città.
info@simebooks.com | www.sime-books.com
salento 101
Le meraviglie del Salento 101 ways to discover Salento
240 pages, 16x21 cm (6x8 inches) Bilingual Italiano - English Flex Cover €20.00 * PRE-ORDER COVER 101 places, monuments and experiences in Salento have been organized into categories and accompanied by maps. This land still remains a veritable goldmine of revelations, despite the fact that it has been discovered by tourists and celebrities alike. Taking you from the devilish rhythms of the Tarantella to the flavours of the land, the Baroque frenzy, the thousands of shades of blue of the sea, the ancient rocks on the seaside, the dry countryside and the light of the Orient, this is a guide for all tastes. Alongside the most typical postcard-like images of the art and natural wonders, you will find the folklore and handicrafts, the culinary delicacies, the small unknown jewels which enrich the panorama made of people and stories, rocks and sea, mythology and tradition. 101 luoghi, monumenti ed esperienze da vivere nel Salento, suddivisi per tipologie e accompagnati da mappe. Questa terra resta ancora una miniera di rivelazioni, nonostante sia stata scoperta da turisti e celebrità. Dai ritmi indiavolati della taranta ai sapori della terra, dalle frenesie barocche alle mille sfumature del mare, da vecchie pietre vista mare a campagne assetate e luci d’Oriente, una guida per tutti i palati. Accanto alle “cartoline” più tipiche dell’arte e delle meraviglie naturali, alla genialità del folclore e dell’artigianato, e alle prelibatezze gastronomiche, piccole chicche spesso sconosciute arricchiscono un panorama fatto di genti e storie, di rocce e mare, di mitologie e tradizioni.
info@simebooks.com | www.sime-books.com
SICILIA archeologica the archaeology of sicily
Guida ai 40 siti e musei più belli Guide to 40 sites and the most beautiful museums
220 pages, 14x18.5 cm (5.5x7 inches) Bilingual Italiano - English Flex Cover €14.90 * PRE-ORDER COVER It seems as though the Roman consul Marcello shed tears when he conquered Syracuse in 212 BC, during the second Punic war, such were the beauty and richness of the city’s treasures. For many centuries the island had already been a crucible of civilization and culture, thanks to an unrepeatable combination of natural conditions and its geographic location at the center of the main shipping routes in the Mediterranean. This guide showcases all this archeological richness by means of splendid photographs, accurate and readable descriptive texts, maps of the most important sites, practical information about visiting the 40 most important archaeological sites. Sono celebri le lacrime che pare abbia versato il console romano Marcello espugnando Siracusa nel 212 a.C., durante la seconda guerra punica, tali erano la bellezza e la ricchezza dei tesori della città. Ma già parecchi secoli prima, l’isola era stata crogiuolo di civiltà e culture, grazie a un’irripetibile combinazione di condizioni naturali e collocazione al centro delle principali rotte di navigazione del Mediterraneo. La guida restituisce tutta questa ricchezza archeologica attraverso splendide fotografie, agili e accurati testi descrittivi, mappe dei siti più importanti, informazioni pratiche per la visita dei 40 siti archeologici più importanti.
info@simebooks.com | www.sime-books.com
SWEET VENICE
Pasticceria veneziana Venetian patisserie Texts:Alessandra Dammone
192 pages, 17x24 cm (6.5x9.5 inches) Bilingual Italiano - English Hardback € 20,00 | £ 18,00 | $ 26,00 * PRE-ORDER COVER There are the bussolai buranelli, pandoro, castagnole, fritole, galani, fave dei morti, tiramisù, zaleti and the dolce del Santo. The confectionary of the Veneto region is made with few ingredients, all of them of very high quality, at times a bit rustic and completely void of any artifices, just like its inhabitants who are concrete and punctual. The book describes all this universe of stories and flavours, legends and myths which are often completely unknown and accompanies them with a narration and photographs which go straight to the heart. Bussolai buranelli, pandoro, castagnole, fritole, galani, fave dei morti, tiramisù, zaleti, dolce del Santo. Semplice è la pasticceria in Veneto, fatta di poche materie prime, tutte veramente di qualità, a volte un po’ rustica e completamente priva di sovrastrutture, proprio come i suoi abitanti, concreti e puntuali. Il libro restituisce tutto questo universo di storie e sapori, leggende e miti, spesso sconosciuti, con una narrazione e un corredo fotografico che vanno dritti al cuore.
info@simebooks.com | www.sime-books.com
Storie dei pupi siciliani STORIES OF “PUPI”
128 pages, 16x21 cm (6x8 inches) Bilingual Italiano - English Flex Cover € 12.90 * PRE-ORDER COVER
Christians, Saracens, magicians, enchanters and magical places. One of the most famous symbols of Sicilian culture, recognized as a World Heritage by Unesco, is described in a definitive manner with splendid immages and passionate texts by one of the most famous “pupari” (marionette workers). From Syracuse to Palermo and then to Catania, this book will take you on a trip through history and legend. Your guides will be Charlemagne, Orlando, Rinaldo, Angelica, Gano di Maganza and their fantastic adventures of love and hate, virtue and betrayal. Cristiani, saraceni, maghi, incantatori e luoghi magici: uno dei simboli più noti della cultura siciliana, riconosciuto Patrimonio dell’Umanità dall’Unesco, viene raccontato in maniera definitiva con splendide immagini e testi appassionanti di uno dei più celebri pupari. Da Siracusa a Palermo e a Catania, un viaggio inimitabile nella storia e nella leggenda, accompagnati da Carlo Magno, Orlando, Rinaldo, Angelica, Gano di Maganza e dalle loro fantastiche vicende di amore e odio, virtù e tradimenti.
info@simebooks.com | www.sime-books.com
BALSAMICO
Piaceri e virtù dell’aceto divino Pleasures and virtues of balsamic vinegar Texts: Gloria Midolini
192 pages, 17x24 cm (6.5x9.5 inches) Bilingual Italiano - English Hardback € 20,00 | £ 18,00 | $ 26,00 * PRE-ORDER COVER
The renewal of modern cooking can be traced back to the use of balsamic vinegar. It is an ingredient of ancient origins and it is a gastronomical “elixir” with thousands of stories to tell. Guided by an ecceptional producer you will discover stories, legends, virtues and benefits of vinegar and you can indulge in the preparation of dishes which have this precious nectar as an ingredient: risotto, soups, sauces, meats, fish, eggs, vegetables, desserts and jams. Il rinnovamento della cucina moderna passa anche attraverso l’uso dell’aceto balsamico. Ingrediente dalle origini antichissime, il balsamico è un ‘elisir’ gastronomico con mille vicende da raccontare. Guidati da un produttore d’eccezione, si scoprono storie, leggende, virtù e benefici dell’aceto e ci si sbizzarrisce nella preparazione di menu che hanno come ingrediente il prezioso nettare: risotti, zuppe, salse, carni, pesci, uova, verdure, dessert e marmellate.
info@simebooks.com | www.sime-books.com
SApori di lago lake flavours
La cucina d’acqua dolce tra Italia e Svizzera Cooking between Italy and Switzerland Photographs: Susy Mezzanotte
192 pages, 17x24 cm (6.5x9.5 inches) Bilingual Italiano - English Hardback € 20,00 | £ 18,00 | $ 26,00 * PRE-ORDER COVER
About twenty chefs, from the five-starred ones to the beginners, a passionate photographer and breathtaking landscapes: these are the elements of this book, a trip for the senses which unites flavours and atmospheres of lakes and mountains. Tasting polenta you find once more the flavour of antique country cooking, while the lake fish seems to bring to mind the holidays of noble ancient times. The recipes, with their authentic and unmistakable alpine flavors, come from the creative expertise of contemporary chefs joined with the ancient culinary knowledge of the lakes and valleys which lie between Italy and Switzerland. Una ventina di chef, dagli stellati agli emergenti, una fotografa appassionata, paesaggi mozzafiato: ecco gli elementi di questo libro, un viaggio sensoriale che unisce sapori e atmosfere di laghi e monti. Assaporando la polenta si ritrova intatto il gusto dell’antica cucina contadina, mentre i pesci di lago sembrano far rivivere le suggestioni di antiche e nobili villeggiature. Le ricette, con i loro autentici e inconfondibili sapori alpestri, nascono dal sapiente innesto della creatività di chef contemporanei negli antichi saperi culinari di laghi e valli fra Italia e Svizzera.
info@simebooks.com | www.sime-books.com
catalogue fall 2015 JOURNALS NEW BOOKS 2016 backlist
info@simebooks.com | www.sime-books.com
sicilia in cucina The flavours of sicily
puglia in cucina The flavours of apulia
venezia iN cucina The flavours of venice
IV Edition 2014 ISBN 9788895218212 Bilingual Italiano - English p. 288 - 19.5x23.5 cm Hardback € 26,00
I Edition 2013 ISBN 9788895218199 Bilingual Italiano - English p. 288 - 19.5x23.5 cm Hardback € 26,00
I Edition 2013 ISBN 9788895218427 Bilingual Italiano - English p. 288 - 19.5x23.5 cm Hardback € 26,00
SWEET SICILY Pasticceria Siciliana Sicilian Patisserie
Le ricette più gustose della Puglia
Treviso 101 Le Meraviglie della Marca 101 Ways to discover Treviso
I Edition 2013 ISBN 9788895218250 (Italiano) ISBN 9788895218304 (English) ISBN 9788895218564 (Deutsch) ISBN 9788895218588 (Français) p. 96 - 14,5x17,5 cm - FlexCover € 10,00
II Edition 2013 ISBN 9788895218144 Bilingual Italiano - English p. 240 - 16x21 cm - Hardback € 20,00
I Edition 2014 ISBN 9788895218731 Bilingual Italiano - English p. 96 - 14,5x17,5 cm - Hardback € 10,00
info@simebooks.com | www.sime-books.com
Tor des Géants Racconto fotografico di Stefano Torrione
Il Duomo di Monreale
II Edition 2013 ISBN 9788895218434 Italiano - English - Français p. 240 - 20x25,7 cm - Hardback € 25,50
Sicilia L’Isola - The Island
I Edition 2014 ISBN 9788895218472 (Italiano) ISBN 9788895218533 (English) ISBN 9788895218557 (Deutsch) ISBN 9788895218540 (Français) p. 208 - 20x25 cm - FlexCover € 24,95
Puglia Tra Cielo e Mare Between Land and Sea
IV Edition 2013 ISBN 9788895218014 Italiano - English p. 240 - 21x21 cm - Flex Cover € 20,00
IV Edition 2013 ISBN 9788895218205 Italiano - English p. 240 - 21x21 cm - Flex Cover € 20,00
Mamma, let’s cook! Italian meals to make with kids II Edition 2012 ISBN 9788895218175 English p. 240 - 19x25 cm - Hardback € 26,00
Calabria Terra Incognita IV Edition 2013 ISBN 9788895218120 Italiano - English p. 240 - 21x21 cm - Flex Cover € 20,00
info@simebooks.com | www.sime-books.com
150+ Spiagge in Sicilia Beaches of Sicily
100+ Spiagge in Puglia Beaches of Apulia
SICILIA Il cuore del Mediterraneo
III Edition 2015 ISBN 9788895218403 Bilingual Italiano - English p. 192 - 15x19 cm - FlexCover € 14,90
I Edition 2013 ISBN 9788895218649 Bilingual Italiano - English p. 192 - 15x19 cm - FlexCover € 14,90
I Edition 2009 ISBN 9788895218007 (Italiano) ISBN 9788895218595 (English) ISBN 9788895218618 (Deutsch) ISBN 9788895218625 (Russian) p. 152 - 15x15cm - Hardback € 9,90
VENETO
Calabria
LE COLLINE DEL PROSECCO THE LAND OF PROSECCO
I Edition 2010 ISBN 9788895218069 Bilingual Italiano - English p. 320 - 8x8cm - Hardback € 5,90
I Edition 2010 ISBN 9788895218113 Bilingual Italiano - English p. 320 - 8x8cm - Hardback € 5,90
I Edition 2010 ISBN 9788895218106 Italiano - English p. 64 - 17x12,5 cm - Hardback € 5,90
info@simebooks.com | www.sime-books.com
Barocco in Sicilia Baroque in Sicily
PALERMO I Edition 2010 ISBN 9788895218076 Italiano - English p. 64 - 17x12,5 cm - Hardback € 5,90
I Edition 2010 ISBN 9788895218083 Italiano - English p. 64 - 17x12,5 cm - Hardback € 5,90
Salento - Lecce
Gargano - Tremiti
I Edition 2010 ISBN 9788895218328 Italiano - English p. 64 - 17x12,5 cm - Hardback € 5,90
I Edition 2010 ISBN 9788895218311 Italiano - English p. 64 - 17x12,5 cm - Hardback € 5,90
EGADI - TRAPANESE the aegadian islands trapani I Edition 2010 ISBN 9788895218359 Italiano - English p. 64 - 17x12,5 cm - Hardback € 5,90
Reggio Calabria Costa Viola Aspromonte I Edition 2010 ISBN 9788895218281 Italiano - English p. 64 - 17x12,5 cm - Hardback € 5,90
info@simebooks.com | www.sime-books.com
La Riviera dei Cedri The Citron Riviera I Edition 2010 ISBN 9788895218243 Italiano - English p. 64 - 17x12,5 cm - Hardback € 5,90
Tropea e la Costa degli Dei - Tropea and the Coast of the Gods I Edition 2010 ISBN 9788895218229 Italiano - English p. 64 - 17x12,5 cm - Hardback € 5,90
Costa Ionica Nord Northern Ionian Coast I Edition 2010 ISBN 9788895218267 Italiano - English p. 64 - 17x12,5 cm - Hardback € 5,90
Costa Ionica Sud Southern Ionian Coast I Edition 2010 ISBN 9788895218151 Italiano - English p. 64 - 17x12,5 cm - Hardback € 5,90
info@simebooks.com | www.sime-books.com
info@simebooks.com | www.sime-books.com
SIME srl T. +39 0438 402 581 - info@simebooks.com Agente esclusivo Italia Atiesse s.n.c. S.S.113 Km 248,8 n. 49 - 90011 Bagheria (PA) T./Fax. +39 091 6143954 - customerservice@simebooks.com www.sime-books.com info@simebooks.com | www.sime-books.com