!ASOPIS «SIMILLIMUM TIMES» JO! JEDNA !KOLSKA GODINA PROLAZI ....
Letnja "kola 2015/2016 (Zemun) III godina
Godina 2015-2016, Vol. 7, No. 4, JUN 2016
SADRŽAJ
OBJAVA UPISA NOVIH ČLANOVA – STUDENATA
.... 1
RADOVI Revolutivna homeopatija
.... 2
Pripremila Korana Starčević
Nervozna creva – sindrom iritabilnog kolona
.... 16
Pripremio Aleksandar Bojović
Analna fisura (rascep čmara)
.... 23
Pripremio Aleksandar Bojović
Staphysagria – slučaj
.... 28
Autor Behdžida Duštinac (mentor Svetlana Kalanj)
Anksioznost i homeopatija
.... 45
Autor Miljana Teofilović
Oryctolagus cuniculus - kunić
.... 60
Pripremio Nikola Miljuš
Tehnika emocionalne slobode – TES
.... 79
Autor Nina Petrović
Razgovor sa povodom – Andreas Bjorndal
.... 99
Autor Kalina Simić
PREGLED DOGAĐAJA Dešavanja između dva broja
.... 109
SEMINARI Džonatan Hardi iz Velike Britanije u «Simillimumu»
....110
«Simillimum times» JUN 2016
OBJAVA UPISA NOVIH ČLANOVA – STUDENATA
1
!"#$#%%#$&$'(#$)*+',-.'/012'
!
! "#$%&'!!()*+!,&-.!/()**0!,&#1.2!3-&02!432!56+$)7!8$-$)9:! ;&)<%7'!=%&-6-!8$-&>)<+?! @A<%&'!B%C)%D-$E0!F%&G7!3%CC#6+$0!H!3&)-$+6I!F-<)9!%J!"K-&)6)99"! E$$D'LLKKKME%C)%D-$E0K%&G71%CC#6+$0M1%C!
#$%! &%'%! ()*+,! -#$%! &%'%! ().*+,! /010213314! 5! 67)*89! 5:98$65! $+;! <875! 7)! =8:6+>! <+8! ?&)>8;! ()*+,+@"! =8A>+,5! AB! 5<86+! B! .8C)8=+>A<8C! A9)>B%! #$%! ()*+,! 7)! 98,)8! A9)! ;+! ;89);)! ;8! A+9$D)6A>9+%!E8C)8=+>57+!*+!7)!=$59B<,+!<+;!7)! 95;)8!;8F$)!5A.8;)!B!A,BG+7)95C+!<87)!AB!,)G5,)! .8C)8=+>)%! H8A>+8! 7)! $+;8:6+8! 95;)9D5! 6)9)$89+>+6! BG56+<! ?C+,5.! =5,B,+@%! E8C)8=+>57B!7)!=8G)8!;+!=$8BG+9+!5:!$+:868;)"! +,5!7)!86+!<+A657)!=8A>+,+!67)*89+!A>$+A>%!H8G)8! 7)! ;+! ,)G5! G,+689)! =8$8;5I)! 5! F,5A<)! =$57+>),7)! <+<8! F5! A>)<+8! 5A<BA>98%! J)A>8! 7)! $+:*89+$+8! 8! A9875C! A,BG+7)95C+! A+! B*,);65C! ,)<+$5C+2 .8C)8=+>+C+%! H8A>5:+8! 7)! :+;59,7B7BK)! 5A.8;)"! +,5! CB! A)! B! C68*5C! A,BG+7)95C+! ;)D+9+,8! 5! ;+! 6)! =8A>5*6)! BA=).%! LC+8! 7)! 8A)K+7! ;+! 6)*;)" 6)D>8!6);8A>+7)%!
M+D>8! A)! ;)D+9+! ;+! B! 6)<5C! A,BG+7)95C+! ;8F57+C8! ;596)! $):B,>+>)! +! B! ;$B*5C+! =8>=B65! 6)BA=).N! L:! <8*! $+:,8*+! ?:+<86! A,BD+67+@! 6)! C8O)C8! ;+! =$5C)65C8! B! A9+<8C! A,BG+7BN! #$%! ()*+,! 7)! AC+>$+8! ;+! +<8! 7)! 6)D>8! :+<86"! >8! C8$+! ;+! FB;)! =$5C)6,7598! 6+! A9+<5! =87);56+G65! A,BG+7"! =8=B>! :+<86+!*$+95>+I57)%! /'
«Simillimum times» JUN 2016
„Zašto pacijent okleva da se homeopati obrati odmah nakon što postane svestan svoje tegobe?“ U potrazi za nekim suštinskim odgovorima Dr. Segal je proučavao dalje, tražio ih je u časopisima, enciklopedijama i drugoj dostupnoj literaturi. Slučajno, dok je lečio dečaka starosti deset godina od visoke temperature koja se javljala na svaki drugi dan, Dr. Segal je primetio da dečak voli da bude u krevetu, da se ni na šta ne žali, a kad bi ga pitali kako je, dečak bi odgovorio da je dobro. Dr. Segal je primenio neke rubrike iz oblasti uma iz Kentovog repertorijuma, ali nije imao ideju kako da upotrebi ove uobičajene simptome kao što su: želi da ostane u krevetu, ne žali se, kaže da je dobro čak i kad je bolestan. Prepisao je heleborus, opijum, stramonijum (Helleborus, Opium, Stramonium), lekove kod kojih nema bola u tegobama koje su inače praćene bolom, ali nijedan lek nije delovao. Zatim je ponovo pogledao slučaj i uzeo sledeće rubrike: • • •
INDIFERENTAN, ne žali se (INDIFFERENCE, complain does not) DOBRO JE, kaže, kada je veoma bolestan (WELL, says he is when very sick) KREVET, želi da ostane u (BED, desire, to remain in)
Ukazivalo je na lek hioscijamus (Hyoscyamus), koji je i prepisan u potenciji 30C. Lek je imao zadivljujuće dejstvo. Dečak se oporavio za nedelju dana nakon 2-3 blaža napada. Imao je ređu stolicu prilikom poslednjeg napada. Visoke temperature se nakon toga nisu više javljale. To je bila prekretnica u Dr. Segalovom radu. Ohrabren ovim uspesima, počeo je da posmatra simptome koji su izgledali kao jednostavni, obični, svakidašnji i koji su predstavljali umno stanje pacijenta tokom bolesti. Počeo je da razume značenje, tumačenje i primenu rubrika uma. Prema Dr. Segalu, pacijent svesno ili nesvesno može da govori o bilo čemu što je u vezi sa njegovom tegobom. Može da počne da priča o onome što je najvažnije u njegovom umu. Na primer, može da govori o bolu, gubitku sna, gubitku apetita ili o tegobama u poslovnom ili
3
«Simillimum times» JUN 2016
privatnom životu. Može da se izrazi sasvim obično. Ono što je važno za nas je da primetimo šta, kako, zašto i kada nešto kaže. Evo jednog primera. Često se susrećemo sa uobičajenim pitanjem pacijenta: „Koliko dugo će trajati tretman?“, „Koliko dugo ću se lečiti?“, „Šta mislite, koliko vremena će biti potrebno da se izleči moj problem?“ Ovo može biti jako nezgodno pitanje na koje homeopata treba da odgovori, imajući u vidu da on ne leči bolest po imenu (na primer tifus, koji ima skoro utvrđen određen broj dana lečenja alopatskom metodom). Pacijent se odlučuje za homeopatiju sa osećajem da je hemeopatija terapija koja može da iskoreni bolest i koja može potpuno da ih izleči, ali i dalje brinu koliko će to trajati. Hajde da razumemo zabrinutost pacijenta koji se nalazi iza pitanja o trajanju lečenja. Pre ovoga, dozvolite mi da vas podsetim, da prva stvar koju treba da imamo na umu, je da bilo koji uobičajeni znak koji vam pacijent daje, dolazi iz od neupućenog, koji nema nikakvo znanje o medicini. Druga stvar, kad pacijent pita lekara o dužini lečenja, znači da tu mora da postoji neka vrsta sumnje, zbunjenosti, straha, uznemirenosti i slično u njegovom umu. Zbog toga, umesto da nas ovakvo pitanje živcira, trebalo bi da pokušamo da razumemo negovu zabrinutost, koja stoji iza određenog pitanja u vezi njegove tegobe. Koliko će trajati lečenje pacijenta – možda nije važno pitanje za lekara, ali može da bude izuzetno važno za pacijenta. Kad bismo ga pitali o njegovoj brizi zbog dužine lečenja, mogli bismo dobiti neke od uobičajenih izjava kao što su: „Već sam protraćio toliko vremena, probao sam alopatski, homeopatski, čak i ajurvedski tretman, ali nema nikakvog poboljšanja. Sumnjam da ćete i vi moći bilo šta da uradite.“ Pacijent ovo kaže sa velikom nervozom u glasu. • SUMNJIČAV, u oporavak (DOUBTFULL, of recovery)
4
«Simillimum times» JUN 2016
„Već sam potrošio toliko vremena i novca na tretmane. Brine me koliko ću još morati da potrošim.“ • STRAH, ekstavancije od (FEAR, extravagance of) „Brinem se zato što ako se uskoro ne izleči to može da odvede u neki veći problem u budućnosti“. • ANKSIOZNOST, budućnosti zbog (ANXIETY, future about) „Kada bih znao da ću biti bolje, mogao bih da organizujem stvari u svom životu i da planiram budućnost“. • SVETLOST, želja za (LIGHT, desire for) „ Stalno se plašim da stvari mogu da izmaknu kontroli u slučaju da se ne leče na pravi način i na vreme; da će uskoro biti previše kasno i da neću imati nijednu mogućnost .“ • STRAH, izdaje od (FEAR, betrayed of being) Pacijent bi isto pitanje mogao da postavi nakon što je prošlo neko vreme od početka lečenja, bez nekih vidljivih rezultata. Mogao bi da kaže „Prošlo je toliko dana, osećam da treba da prekinem, postaje dosadno.“ • DOSADA (ENNUI) Dodao bi: „Želim odmah da prekinem tretman.“ Zvuči kao da mu je dosta svega i da ima odbojnost prema bilo kakvom daljem lečenju. • GAĐENJE (DISGUST) Slično tome, pacijent u nekoj drugoj situaciji pita doktora: „Nije mi ništa bolje, da li da idem na rendgen, ultra-zvuk ili da uradim analize krvi? Možda imam neki ozbiljan problem poput raka.“ • SVETLOST, želja za (LIGHT, dessire for) Biće i pacijanata koji neposredno pre uzimanja slučaja počnu da postavljaju pitanja poput: „Da li himeopatija pogoršava bolest? Čuo sam da homeopatija prvo pogoršava bolest. Možda je to dobro, ali to me plaši, molim Vas nemojte da mi date lek koji će da izazove pogoršanje.“ • STRAH, patnje od (FEAR of suffering)
5
«Simillimum times» JUN 2016
Ima i pacijenata koji traže uverenje, što lekar nije u mogućnosti da učini i to čini da pacijent počne da okleva po pitanju homeopatskog lečenja. • STRAH, izdaje od, (FEAR, of being betrayed). Ovo je PRISUTNO, PREOVLAĐUJUĆE I STALNO stanje uma (Present, Predominating, Persisting) sa kojim se obično susrećemo kod pacijenata. U Revolutivnoj homeopatiji svaka reč pacijenta se meri, ocenjuje i objašnjava jezikom rubrika i iz toga se izdvajaju simptomi koji su prisutni, preovlađujući i stalni, kao osnova za prepisivanje leka. Dakle, umesto objašnjavanja značenja rubrika Dr. Segal je težio pretvaranju onog što pacijent izrazi u rubrike Kentovog repertorijuma. Primer 1: Slučaj kućne pomoćnice. Bila je odvojena od supruga i dvoje dece koji su potpuno zavisili od nje. Zbog čestih napada malarije je postala depresivna, imala je visoku temperaturu i brinula se, jer ne može sebi da priušti da često bude bolesna, pošto joj odsustvo sa posla ne bi bilo plaćeno tokom bolesti. Plakala je od bespomoćnosti. • •
PLAKANJE, tužne misli (WEEPING, sad thoughts) BESPOMOĆNOST (HELPLESSNESS)
Ovo je ukazivalo na lek stramonijum (Stramonium) 30C, koji je i prepisan. Za nekoliko dana više nije bilo temperature. Primer 2: Devojka od devetnaest godina imala je napade koprivnjače praćene visokom temperaturom. Bila je dva puta smeštena u bolnicu zbog ozbiljnih napada sa lošim prognozama. Doktori su brinuli da bi jaki napadi u kratkim razdobljima mogli da ugroze njen život. Ona je rekla da je svaki čas očekivala napade i nije želela da ide u školu zbog opaski svojih drugova. Takođe je rekla da ima odbojnost prema bilo kakvom poslu, osim brisanja poda. Otkrila je da zadržava ovaj posao za sebe iz straha od zaraze, jer ne može da se osloni na druge da će posao uraditi
6
«Simillimum times» JUN 2016
jednako dobro kao ona. Takođe je želela da bude u društvu prijatelja i da se zabavlja, ali to nije bilo moguće zbog zdravstvenih tegoba. • •
STRAH, infekcije od (FEAR, infection of) ZABAVA, želja za (AMUSEMENT, desires for)
Prepisan joj je lek lahezis (Lachesis) 30C. Napad se javio slabiji, kraće je trajao i nakon toga se nikada više nije ponovio.
I.
Šta je u Revolutivnoj homeopatiji drugačije?
Jednostavno rečeno, naglasak je na simptomima uma i prepisivanje leka je isključivo na osnovu njih. Klasični metod se takodje slaže da ako imamo pouzdane simptome uma, možemo zanemariti telesne simptome, ali i smatra da simptome uma nećemo naći kod svakog pacijenta. Upravo u ovome se revolutivni metod razlikuje od klasičnog jer, prema revolutivnoj metodi, niko ni u jednom trenutku nije bez umne slike. Ako osoba traži lek, ukoliko je bolesna, ne mora nužno da znači da je ljuta, plačljiva ili uznemirena. To može biti osoba koja se sasvim uobičajeno ponaša i koju prate rubrike kao što su VEDRINA, UZNESENOST, USHIĆENJE (CHEERFULNESS, ECSTASY, EXHILARATION) i sl. Navešćemo jedan slučaj Dr. M. L. Segala, to je bio slučaj jednog sveštenika, poglavara velikikog ašrama (isposnica, monaška zajednica za Induse, prim.prev.) u Londonu. Bolovao je od alergijske astme. Brat mi je napisao da je poklonik ašrama i da želi da ja lečim njegovog sveštenika. Sveštenik je imao dosta poteškoća u svojoj meditaciji i izvodjenju havana (ritual u induskoj religiji koji se izvodi oko vatre, prinošenjem putera, ulja, žitarica, i mirisa, različitim bogovima i boginjama). Rekla sam bratu da kaže svešteniku da mi svojim rečima, na jednostavan način napiše, a da me zatim za par dana pozove telefonom na razgovor od nekoliko minuta. Sveštenik je napisao istoriju svoje bolesti, dajući sve simptome alregijske astme. Napisao je: „Iako sam prilično ravnodušan prema osećanjima ljubavi i mržnje, jer sam se
7
«Simillimum times» JUN 2016
odrekao svega na ovom svetu, ja se i dalje osećam malo neugodno kad naiđem na smetnje prilikom obavljanja svojih religijskih dužnosti.“ Postavila sam mu samo jedno pitanje: „Da li smetnje na bilo koji način utiču na Vaše umno stanje i da li Vas primoravaju da ostavite svoju rutinu, rad, rituale, molitve i slično?“ Rekao je: „Sada sam došao do toga da to prihvatam kao stvarnost sa kojom verovatno treba da živim, i ničemu ne dozvoljavam da me remeti u izvođenju mojih religijskih obreda.“ Na osnovu sledećih rubrika: • •
PREPOZNAJE, sve, ali ne može da se kreće (RECOGNISE, everything, but cannot move (catalepsy)) RAVNODUŠAN, leži zatvorenih očiju (INDIFFERENT, lies with eyes closed)
Prepisan je lek kokulus indikus (Cocculus indicus) 30C, u tri male doze, da se uzima u intervalima od petnaest minuta. Sada već ima skoro deset godina da sveštenik nije imao napade astme. Sveštenik je bio toliko zahvalan, da je svim sojim sledbenicima, u čitavom Londonu, govorio o svom oporavku. Ono što želim da naglasim ovim primerom je, da je umno stanje prisutno i da je ono, u ma kom obliku ili stilu bilo prikazano, važno, te da mu treba posvetiti pažnju.
II.
Kako odabrati lek?
Obzirom da je um ogromno polje, u cilju odabira leka moramo iz sadašnjeg umnog stanja izabrati uporne i preovlađujuće simptome, koje ja nazivam signalima.
III.
Šta znači P-P-P?
Ono što traje je upravo ono što pokušava da se trajno nastani, ono što je prepvlađujuće je ono što je najvažnije i najmoćnije. Drugim rečima, ne
8
«Simillimum times» JUN 2016
dozvoljava drugim simptomima da se izdvoje. U slučaju sveštenika, mozda je bilo mnogo misli u njegovom umu o bolesti, ali ipak, jedna konačna misao o prepoznavanju i prihvatanju stvarnosti je bila preovlađujuća. Mogu reći da ova pojava ima i naučnu pozadinu. Ono što je moćno to i preovlađuje u kriterijumima takozvane zaraze. Ukoliko je osoba već jako zaražena, nijedna slabija zaraza, poput sezonske groznice i sl. ne mogu uticati na nju. Drugim rečima, ukoliko neko boluje od slabije bolesti od druge, jače bolesti, koja će kasnije napasti njegovo telo, prva bolest će se povući, a bolest koja je kasnije nastupila će vladati i zahtevati da prvo ona bude lečena. Samo kada je sistem očišćen od jače bolesti, slabija će se pojaviti i traziti lečenje.
IV.
Uzimanje slučaja i primenjivanje P-P-P
Prilikom odabira leka, treba pristupiti pacijentu kao kompjuteru u ljudskom obliku koji odašilje signale u obliku govora i delovanja koji, kada se spoje, obrazuju izraz. Taj izraz treba da se pretvori u jezik rubrika u repertorijumu u rubrici „Um“. Drugim rečima to je dekodiranje i dešifrovanje signala uma na mehanički način. Kao da je podatak prethodno hranjen redom ili neredom koji se odigrava u telu i kompjuter izbacuje ove podatke na površinu. Razlog zbog koga ga nazivam „mehanički“ je da bih vas zaštitila da postanete osećajni u trenutku uzimanja slučaja. Pacijent može da zloupotrebi ili da se loše ponaša prema vama na najgori način, ali vi morate da budete odvojeni od svega toga i tek onda odgovorite na njegovo ponašanje. Vaš odnos je potpuno isti, poput odnosa izmedju brojila i čitača brojila. Posao čitača brojila je da se usredsredi i da najbolje što može tačno očita brojilo i da bude sve vreme objektivan.
V.
Kada NE treba prepisivati lek?
Ja sam mišljenja da, pre nego što doktor krene da ispituje pacijenta, treba prvo da proveri da li je i sam sposoban da dobro uradi svoj posao.
9
«Simillimum times» JUN 2016
Kao i u pravnim normama, dobro je poznato da sudija treba da donosi odluke samo onda kada je u običnom raspoloženju, odnosno kada je stanje njegovog uma u ravnoteži. Na isti način i lekar treba, u trenutku prepisivanja leka, da bude u uobičajenim okvirima uma. Imamo puno rubrika, poput: • • • •
NAPIPAVA, kao u mraku (GROPING, as if in dark) ČUDLJIVOST, HIROVITOST (CAPRICIOUSNESS) POMETNJA, ZBUNJENOST (CONFUSION) RAČUNANJE, nesposobnost za (CALCULATING, inability for)
Ukoliko je lekar pod uticajem bilo koje od ovih rubrika iz oblasti uma, ne bi trebalo da očekuje od sebe da je u mogućnosti da izabere pravi lek. Pravi put za njega, u ovakvom stanju, će zavisiti od vrste pacijenta sa kojim se susreće. Ukoliko osećate da je pacijent otvoren za saradnju, možete mu reći istinu, da u ovom momentu niste u mogućnosti da donesete odluku, i da ga zamolite da dođe sledećeg dana ili u bilo kom drugom pogodnom trenutku. Na taj način ćete pridobiti njegovo poštovanje. Biće uveren da je u pravim rukama. Drugi način je da pošaljete pacijenta kući sa placebom uz napomenu da se javi sledeći dan i na taj način ćete imati vremena da proučite njegov slučaj sa jasnim i ustaljenim stanjem uma. Treća mogućnost, koja se odnosi na pacijenta koji je u relativno ozbiljnoj situaciji, je da, ako pacijent zaista ne može da čeka, možete ga zamoliti da se posavetuje sa nekim drugim. Ukoliko pratite ove tri norme u vašoj praksi, nikada vas neće izneveriti. Dakle, osim toga da treba da imate „mehanički“ pristup, takođe treba da koristite svoju inteligenciju da razumete simptome pacijenta na tačan način. Da zaključimo, glavni kriterijum je da stignemo do ukazujućeg leka uz pomoć načela „prisutnih, preovladjujućih i upornih“ simptoma, bez ikakve pristrasnosti ili predrasuda, bez razmatranja bodovanja u
10
«Simillimum times» JUN 2016
repertorijumu, zanemarivanja stvari poput toga da li je lek kraćeg ili dubljeg delovanja i da li obuhvata bilo koji mijazam. Prema iskustvu Dr. Segala, ukoliko je odabir leka dobar, on mora delovati na dva načina: a) Početno dejstvo b) Naknadno dejstvo Početno dejstvo je trenutno olakšanje bilo kog telesnog ili umnog bola ili bilo kakve nelagodnosti. Naknadno dejstvo je vraćanje prethodnih simptoma. Olakšanje u okviru početnog dejstva može da traje par sekundi, minuta, sati ili dana i ovde moramo biti veoma pažljivi, zato što je početno dejstvo to koja daje naznaku da li je prepisan dobar lek. Ukoliko je početno dejstvo izostalo kao pokazatelj, može se dogoditi da se učinci naknadnog dejstva progrešno protumače kao znaci početnog dejstva i da vas to greškom odvede u promenu leka ili podizanje potencije. Kao rezultat toga, slučaj može da krene u pogrešnom pravcu od samog početka. Naknadno dejstvo je prilično suprotno početnom zbog toga što su se bolesti na osnovu kojih je prepisan lek vratile. Ovde treba da razmislite da li se povraćaj simptoma dogodio zbog napredovanja bolesti ili je to deo toka lečenja tog leka koji je prepisan – kao deo celokupnog toka lečenja. Da biste to potvrdili, neophodno je da prvo saznate šta se dogodilo sa simptomima uma na osnovu kojih je lek prepisan. Na primer, ranije, na početku lečenja pacijent je imao u svom umu rubriku kao: •
RAZDRAŽLJIVOST, za vreme bola (IRRITABILITY, pain during)
Trebalo bi da ispitate da li sada postoji bilo kakva promena u njegovom stanju uma. Obično, prilikom naknadnog dejstva leka, pacijent kaže da ne oseća nikakvo olakšanje. Ne uzimajte za ozbiljno ove reči. Treba da ga podsetite: „Prošli put kada ste bili kod mene plakali ste i bili ste veoma uznemireni. Danas niste takvi. Isto tako, prilikom prethodne posete niste hodali sa takvom lakoćom kao što hodate sada.“ Princip koji sledi naknadno dejstvo. Njegovo trajanje: naknadno dejstvo prati utvrđeni
11
«Simillimum times» JUN 2016
princip. Traje odredjeno vreme, neparan broj dana, obično tri. Dan u sredini je dan sa najvećim intenzitetom. Pražnjenje od otrovnih materija: Druga stvar koja se očekuje u toku naknadnog dejstva je pražnjenje koje može da se dogodi kod bilo kog od pet prirodnih otvora tela – nos, usta, čmar, mokraćna cev i koža. To znači, da ako je nakupina otrova u glavi, nos će biti prirodni izlaz. U slučaju da je u ptianju jetra ili disajni sastav ili želudac, izlaz će naći u ustima, ukoliko su otrovi u crevima, izbaciće se kroz čmar, ako je u mokraćnom sastavu, svoj put će naći kroz mokraćni otvor, a ako je ispod kože, izaći će u formi neke kožne erupcije. U revolutivnoj metodi moramo da odredimo lek, kao i osobe, naročito u onim slučajevima gde tri „P“ obuhvataju puno lekova. Na primer rubrika: •
LIGHT, desire for
u sebi sadrži puno lekova i ukoliko ne znamo njihove osobene razlike, biće teško da prepoznamo koji je lek preporučen. Očigledno to čini izbor brzim, lakim i sigurnim. U praksi imamo tri načina u odabiru leka: 1) Prevođenje tri P-P-P izraza pacijenta u rubrike uma. 2) Poredjenje lekova koji se nalaze u zajedničkim rubrikama, na način kao što je već navedeno. 3) Posmatranje pacijenta kao pojedinca nezavisno i bez bilo kakve veze sa drugim lekovima, imajući u vidu njegovu ustaljenu i nepromenljivu sklonost. Možemo bez oklevanja ili sumnje reći da niko, nikada, neće doći tako blizu ganijalnog tumačenja koje nam je dao Dr. Segal. Na primer: •
DELIRIUM, fear of men, with.
Šta je ovde strah? To je osećaj nelagodnosti koji se javlja pri pomisli na nešto što je štetno ili opasno. „Of“ se odnosi na izvor. U ovom slučaju izvor je muškarac, ne žena. „Men“ ova reč označava snagu, moć.
12
«Simillimum times» JUN 2016
Dakle ovakav pacijent se plaši bilo čega što ima snagu da ga povredi ili da mu naudi. Na primer, to može biti strah od štapa, kazne ili snažnih mišića. Ova rubrika je odredila stanje straha. Ono što je ovde mnogo važnije, je izvor straha. Mogla bi to biti priča o čoveku koji radi u kancelariji gde su njegove kolege otvorene za saradnju, ali on sa njima ne deli isto mišljenje i ima stalan strah od njih. Ako učestvuje u njihovim delatnostima postoji ultimativni strah od zakona, a ako ne, javlja se strah da bi mogli da mu naude i zbog toga on naginje ka begu. Još jedan primer: •
DELIRIUM, terror expressive
Delirijum je stanje uma koji pokazuje iskakanje, poremećaj, da je neko van koloseka. Osoba je u svojim čulima, ali ton i način izražavanja su preterani, što naglašava i ukazuje na poremećenost uma. „Terror“ je nešto što ima moć da izuzetno uplaši um. „Expressive“ dolazi od unutrašnjeg osećaja i ide ka površini. Pokretima i govorom otkriva šta je u nečijem umu. Dakle, nakon i najmanjeg trzaja pod uticajem straha, pacijent će prema ovoj rubrici otići u stanje delirijuma, pokazujući veliki poremećaj u radu njegovog uma. Sledeći primer: •
SITS, and break pins
„Sits“ - Sedenje je položaj koji je između položaja za odmor (oslobođen svake brige) i hodanja (biti u pokretu). Ova rubrika označava bespomoćnost osobe koja je primorana da odustane od delanja. To je poput poraženog vojnika u borbi za opstanak. U njegovom umu se dešava protest. Taj protest nalazi svoj izlaz u osveti na stvarima koje nisu žive i koje ne mogu da pruže otpor. „Breaks“ je lomljenje u delove primenom sile, praćeno željom da se unište stvari. „Pins“ (spojnice, klinovi) su stvari koje povezuju različite stvari u celinu, koje prave „ujedinjenje“ radi promovisanja mira, čak i među suprotstavljenim snagama. Drugo značenje je „zabiti snažno zube u nešto i samleti“, pošto
13
«Simillimum times» JUN 2016
osoba ne može da nađe drugi način da izlije zlobu/mržnju iz svog uma. Možemo reći da osoba odbija da je neko uteši, pokušava da ubije onoga koji je teši i kaže „onaj koji nosi cipelu zna gde ga cipela žulja.“ Često postavljena pitanja Često se postavlja pitanje u vezi reči REVOLUTION. Šta je novo u primenjivanju simptoma uma? Za neke je to stari koncept koji su uvek koristili u svojoj praksi. Molim vas da razumete reč REVOLUTION. Ona ne označava nikakav „revolt“ usmeren protiv bilo kakve postojeće literature koju su nam ostavili naši učitelji. Postoje mnogi praktičari koji su u svojim slučajevima koristili ili i dalje koriste simptome uma zajedno sa fizičkim simptomima. Dr. Segalov metod se pominje u njegovoj knjizi br. VII, strana 14, mi jednostavno pročitamo mentalno stanje koje ukazuje na lek. Međutim, prilikom procenjivanja napretka u toku lečenja trebalo bi da razmotrimo i anatomiju, fiziologiju, patologiju i ono što je u umnom stanju najvažnije. To je iz razloga što dijagnostička ispitivanja, naročito ona koja su u vezi sa vitalnim organima koji nisu vidljiva, na primer pluća, jetra, bubrezi, srce i dr., zahtevaju takve podatke da bi se pravilno procenilo delovanje leka. Ponekad se dešavalo da primetimo da uprkos odličnom celokupnom napretku, nije došlo do poboljšanja kod određenih obolelih organa. Na primer, slučaj gospođe koja je imala problem sa tikovima (trzajima) kapaka. Kod nje je postignuto poboljšanje na svim razinama, san je postao normalan, želja za hranom i rutinska pražnjenje su postali normalni i redovni, ali problem zbog kojeg je u prvom redu došla kod mene, nastavio je da traje. To znači da je lek delovao samo delimično i da nije pokrivao sve. Za sve dodatne informacije možete pročitati knjigu „Rediscovery of Homeopathy“, series I-X, Dr Sanjay i Yogesh Sehgal
14
!"#$#%%#$&$'(#$)*+',-.'/012'
!
15'
!"#$#%%#$&$'(#$)*+',-.'/012'
"#$%&'!(&!B-&9E!8E-&C-!!! ;&)<%7'!"G).9-67-&!,%Z%<+?! @A<%&'!E$$D'LLKKKME%C)%D-$E+17%1$%&M1%M+6L+*9L!
,-.&C0&-3&5%"23?5.&F"%2.;& (56;$8C! 5$5>+F5,68*! <8,86+"! B! 6+$8;B! =8:6+>! =8;! 6+:598C! 6)$98:6+! I$)9+"!6+7G)DK)!A)!A$)K)!B!<,565G<87!=$+<A5!<+;+!AB!B!=5>+67B!O),B;+G682 I$)96)!>)*8F)%!P!A9)>B!A)!=8A,);675.!*8;56+!F),)O5!=8$+A>!F$87+!8A8F+!A+! 895C!6+,+:8C!-=$8I)67B7)!A)!;+!8;!89)!F8,)A>5!F8,B7)!5:C)_B!/3m!5!/nm! A>+68965D>9+4%! S)$98:6+! I$)9+! A)! G)DK)! 7+9,7+7B! <8;! O)6+! -A<8$8! ;98A>$B<8! 95D)! 6)*8! <8;! CBD<+$+I+4"! +! A5C=>8C5! A)! <8;! 9)K56)! =+I57)6+>+!=$95!=B>!7+9,7+7B!5:C)_B!132>)!5!]32>)!*8;56)!O598>+%!Z8,)A>!A)! 7+9,7+!B!G5>+98C!A9)>B"!F):!8F:5$+!6+!$+AB!5!$),5*57B%!
S+,+:!A)!6+7G)DK)!=8A>+9,7+!6+!8A689B!A5C=>8C+"!+!6)!6+!8A689B!6)<5.! =8A)F65.! =$)>$+*+%! Y98! :6+G5! ;+! 6)C+! 65<+<95.! +6+>8CA<5.! =$8C)6+"! 65>5!A,);A>9)65.!=+>8,8D<5.!6+,+:+!<875!F5!F5,5!95;,7595!B!6)<87!8;!C)>8;+! =$)>$+*)%! (9)! 898! $+:,5<B7)! 6)$98:6+! I$)9+! 8;! Q$8689)! F8,)A>5! 5! B,I)$8:68*!<8,5>5A+!<875!5:+:59+7B!=+>8,8D<)!=$8C)6)!6+!I$)95C+%! W+G+6! B:$8<! 6+A>+6<+! 6)$98:65.! I$)9+! 6+B<+! 657)! B>9$;5,+"! +! F$876)! A>B;57)! AB! =8<+:+,)! C8>8$6)! 5! A)6:8$6)! =8$)C)K+7)! B! O),B;+G682 I$)968C! A+A>+9B! <875! 65AB! =$5AB>65! <8;! A95.! =+I57)6+>+%! L+<8! B:$8<B7)! C68*8!6)=$57+>68A>5!=+I57)6>B"!657)!;8<+:+6+!=89):+68A>!A+!6)<5C!>)O5C! 12'
«Simillimum times» JUN 2016
zdravstvenim tegobama koje bi mogle nastati zbog ove bolesti, a sama bolest ne ugrožava život pacijenta. Glavni simptomi koji se javljaju kod ovih pacijenata su hronični bol u stomaku, praćen nelagodnim osećajem u želucu, nadimanjem i izmenjenim tokom pražnjenja creva. Ove promene u pražnjenju mogu da se ispoljiti povećanim brojem stolica, prolivom ili zatvorom u nekim slučajevima. Kod nekih pacijenata se može javiti naizmenično proliv pa zatvor. Ipak, ovo su ređi slučajevi i kod većine se javlja ili proliv ili zatvor koji su praćeni nadimanjem i nelagodnim osećajem u stomaku. Kod nekih pacijenata se može javiti i bol kao preovlađujući simptom.
Uzroci pojave nervoznih creva Uprkos razvoju medicine, pravi uzrok nastanka ovog poremećaja još uvek nije utvrđen. Ipak, neke povezanosti su ustanovljene, pa je tako uočeno da su normalne kontrakcije, koje pokreću pražnjenje crevnog sadržaja, poremećene. Tako kod nekih pacijenata broj ovih kontrakcija može biti povećan, a kod nekih značajno smanjen, što sve može da dovede do proliva u prvom slučaju, ili zatvora, u drugom slučaju. Neki od činilaca za koje je uočeno da mogu da izazovu promene u kontrakcijama su sledeći: •
•
Hrana – neke vrste namirnica češće mogu da izazovu promene u kontrakcijama creva što na kraju vodi pojavi nervoznih creva. To su najčešće mleko i mlečni proizvodi, čokolada, neki začini, masna hrana, gazirana pića i alkohol. Pušenje – takođe uzrokuje ovu tegobu ili pogoršava stanje kod onih koji već imaju ovu nalaz. 17
«Simillimum times» JUN 2016
•
•
•
Stres – dovodi do pogoršanja stanja kod većine ovih paccijenata. Da li različiti oblici stresa uzrokuju ovu tegobu, još uvek nije jasno dokazano, ali stres sigurno dovodi do pogoršanja kod većine pacijenata koji već imaju nervozna creva. Hormonalna neravnoteža – promene u hormonalnom stanju takođe mogu da utiču na pogoršanje ove tegobe. Ovo je verovatno i razlog zašto se ovo stanje javlja češće kod žena. Zbog ovoga se verovatno javlja i pogoršanje kod žena tokom ciklusu ili tokom menopauze. Želudačno-crevne infekcije – u slučajevima bakterijskih ili virusnih infekcija često dolazi do pogoršanja stanja kod osoba koje imaju nervozna creva.
Simptomi koji se javljaju u slučaju nervoznih creva Simptomi variraju od pacijenta do pacijenta i neretko ih je teško razlikovati od simptoma nekih drugih bolesti, jer su veoma slični. Često se nalaz postavlja isključivanjem drugih uzroka nakon detaljne istrage tegobe. Kako nema strukturalnih promena u samim crevima, pacijenti ne veruju da im se dešava nešto loše i što je još gore, često misle da im ustvari nije ništa ili da umišljaju bolest. Najčešći simptomi koji se javljaju su:
•
• Bol u stomaku – ovo je jedan od najčešćih simptoma, a jačina bola može se razlikovati od pacijenta do pacijenta. Neki pacijenti se žale na grčeve dok neki pacijenti opisuju ovaj bol kao tup bol. Za bol je osobeno da se pojačava nakon uzimanja hrane ili pića, naročito mleka i mlečnih proizvoda, a smanjuje se nakon pražnjenja creva. Nadutost i/ili gasovi – pacijenti se često žale na nadutost ili težinu u stomaku, koja je prisutna većinu vremena. Često se 18
«Simillimum times» JUN 2016
pogoršava od određenih namirnica kao što su kupus, sir, pržena hrana ili mlečni proizvodi. Ispuštanje gasova može smanjiti osećaj nadutosti za kratko vreme, ali ne i u potpunosti. • Izmene u pražnjenjima creva – često pacijenti prijavljuju promene u smislu proliva ili zatvora. Neki pacijenti imaju učestale stolice koje su ređe po sastavu, a neki mogu imati čvrste stolice koje se teško prazne. Kod manjeg broja slučajeva smenjuju se prolivi i zatvor i to tako da pacijent može da ima zatvor nekoliko dana, koji je praćen prolivom koji traje nekoloiko dana, a onda opet zatvor. • Sluz u stolici – kod nekih pacijenata se može javiti sluz u stolici što može biti redovna pojava, ili se javlja povremeno. Pored ovih mogu se javiti i neki drugi simptomi, koji nisu izravno u vezi sa želudačno-crevnim sastavom, kao što su: •
• • •
• • •
Uznemirenost (anksioznost) – ovi pacijenti su zabrinuti i često osećaju teskobu. Ova zabrinutost i teskoba često mogu, kao i stres, biti uzrok problema. Glavobolje – često su ostali simptomi praćeni glavoboljama. Umor i osećaj umora – pacijenti se žale na umor koji osećaju tokom celog dana, a i malo jači telesni napor je nepodnošljiv. Gubitak libida – veliki procenat pacijenata muškog roda prijavljuju gubitak libida kao jedan od pratećih simptoma, a neki pacijenti prijavljuju i bolne seksualne odnose. Bol u leđima – ovaj bol može biti prisutan kod nekih od pacijenata. Mokraćne tegobe – učestalo mokrenje i hitni pozivi na mokrenje se takođe javljaju kod ovih pacijenata. Mišićni bolovi – nejasni mišićni bolovi se mogu javiti u svim delovima tela.
19
«Simillimum times» JUN 2016
Alopatsko lečenje nervoznih creva Kada je u pitanju lečenje pacijenata koji pate od ove pojave, alopatska medicina može da leči samo nekoliko simptoma koji se vezuju za ovo stanje. Ako se pacijent žali na prolive, biće mu prepisani lekovi koji će rešiti ovu tegobu, a koje će morati da uzima doživotno. Ako je pak zatvor glavni problem, biće im prepisani neki od laksativa, kao što će onima koji imaju bolove biti prepisani lekovi protiv bolova. Ovo nam ukazuje da, kada je u pitanju alopatska medicina, uklanjanje simptoma je jedini izbor, koji ne vodi ka izlečenju več samo ka umanjenju simptoma i kratkoročnom poboljšanju.
Homeopatsko lečenje nervoznih creva Za razliku od alopatskog lečenja, homeopatski pristup ima za cilj da se potpuno izleči ova tegoba. Svi simptomi, pa čak i oni koji se na prvi pogled ne bi doveli u vezu sa ovim nalazom, se uzimaju u obzir prilikom određivanja homeopatskog leka. Na ovaj način se pokušava da deluje na sam koren problema, a ne samo na vidljive simptome bolesti. Ovo je razlog zašto homeoptaija može da u potpunosti izleči ovu tegobu, a ujedno je i razlog zašto za ovaj vid lečenje treba više vremena. Postoje više vrsta homeopatskih lekova koji se mogu koristiti u lečenju nervoznih creva. Pravi lek za svakog pacijenta se bira na osnovu ukupnosti simptoma, od kojih neki i ne moraju biti povezani sa bolešću. Psihološko stanje pacijenta, njegovi umni i osećajni simptomi, se takođe uzimaju u obzir prilikom odabira pravog leka. Imajući sve ovo u vidu, nekoliko homeopatskih lekova se često koriste za lečenje pacijenata sa ovom tegobom i oni su pokazali jako dobre ishode kada je u pitanju potpuno izlečenje. Ovo, naravno, ne znači da će ovi lekovi uticati na sve
20
«Simillimum times» JUN 2016
ostale tegobe koje ovaj pacijent ima pored nervoznih creva. Često je potrebno prepisati još neki od homeopatskih lekova kada su u pitanju neki drugi simptomi. Pet najčešće odabiranih homeopatskih lekova u slučaju nervoznih creva 1. NUKS VOMIKA (Nux Vomica) je jedan od najčešćih homeopatskih lekova za lečenje ovog problema. Kada se pacijent žali na bol, koji ne prolazi nakon pražnjenja creva, treba misliti o Nuks vomiki kao leku. Pacijent se žali i na česte zatvore i osećaj da nije u stanju da u potpunosti isprazni creva. Ovi pacijenti su obično „kratkog fitilja“ i napadačkog su ponašanja. Često i produženo uzimanje čajeva, kafe i alkoholnih pića je drugi veoma važan simptom ovog leka. Još jedan mogući pokazatelj, koji nas može navesti na ovaj lek, je i taj da pacijent kaže da često sedi, kao i da je zimogrožljiv. 2. KARBO VEGETABILIS (Carbo vegetabilis) je jedan od najčešćih homeopatskih lekova za lečenje nervoznih creva udruženih sa nadutošću i osećajem gasova u stomaku. Pacijenti često kažu da osećaju da su puni gasova i da se sve što pojedu pretvori u gasove. Stomak se čini nadut od gasova, a stanje se pogoršava od ležanja. Varenje je usporeno, a pacijent ima odbojnost prema masnoj hrani, mesu i mleku. Ovo su obično gojazni i lenji pacijenti.
21
!"#$#%%#$&$'(#$)*+',-.'/012'
]% H1OEDPBM& D*P1*<BM /"&I)6$#C! 6+$&+1#C: A)! 6+7G)DK)! ;+7)! =+I57)6>5C+!<875!5C+7B!89+7!=$8F,)C!=$+K)6!=89)K+68C!O),78C!:+! A,+><5D5C+%!Y95!=+I57)6>5!AB!8F5G68!O59G+65!5!;8F57+7B!=$8,59!6+<86! BC68*! 6+=8$+! 5,5! >8<8C! 5DG)<59+67+! 6)<8*! 9+O68*! ;8*+_+7+%! H8A>875!5!9),5<+!6+;B>8A>!A>8C+<+!5!G)A>8!=8;$5*59+67)%! l% HQLE! /"G%)! 9%1%$&+6-:! A)! =$)=5AB7)! =+I57)6>5C+! <875! <+8! 98;)K5! A5C=>8C!5C+7B!BG)A>+,)!=$8,59)%!H8$);!898*+!=8A>875!A>+,65!8A)K+7! >)O56)!5!8A)K+7!;+!6)D>8!A>+,68!=8A>875!B!:+9$D68C!I$)9B!D>8!.8K)! ;+!5:+_)%!J)A>8!A)!7+9,7+!A,B:+9+!A>8,5I+"!<+8!O),)"!+!=+I57)6>!A)!O+,5! ;+! 6)! C8O)! ;+! :+;$O5! A>8,5IB%! J)A>8! A)! O+,5! ;+! CB! A)! 5A=$+:6)! I$)9+!=$5,5<8C!5A=BD>+67+!*+A89+%!! n% !BQGHP*QH! /;#G9-$+G-:! A)! ;+7)! =+I57)6>5C+! <875"! B:! 8A>+,)! A5C=>8C)"!6)C+7B!=8>$)FB!:+!98;8C!5,5!5C+7B!AC+67)6B!=8>$)FB%! H8$);!898*+!O+,)!A)!5!6+!*8$+<!B<BA!B!BA>5C+"!>)O56B!B!A>8C+<B"! <+8! ;+! 5C! A)! 6)D>8! >)D<8! 6+,+:5! B! A>8C+<B"! =8A)F68! B7B>$B%! S)! =8;68A)!C+A6B!5!>8=,B!.$+6B%!H$57+!5C!;+!FB;B!6+!8>98$)68C%!P! =5>+67)!7)!F,+*+!5!=8A,BD6+!8A8F+"!A+!=$8C)6,7595C!A5C=>8C5C+%!!
!
//'
!"#$#%%#$&$'(#$)*+',-.'/012'
"#$%&'!(&!B-&9E!8E-&C-!!! ;&)<%7'!"G).9-67-&!,%Z%<+?! @A<%&'! B%C)%D-$E+1! (%1$%&! 2! E$$D'LLKKKME%C)%D-$E+17%1$%&M1%M+6L_H*)9$H E%C)%D-$E+1HC)7+1+6)9HJ%&H-6-GHJ+99#&)9L!
,-.&/%&-3&.5.45.&R#C0".;& X6+,6+! a5AB$+! 5,5! $+AI)=! GC+$+! C8O)! F5>5! 9)8C+! F8,68! A>+67)%! Z8,! A)! B*,+968C! 7+9,7+! =$5,5<8C! =$+O67)67+! I$)9+"! >7%! =$5! =$8,+A<B! A>875I)! <$8:! GC+$"! +! C8O)! A)! 8A)K+>5! 5! ;B*8! 6+<86! =$+O67)67+! A>8,5I)%! (+C! F8,! C8O)! F5>5! =)<BK5! 5,5! O+$)K5! =$+K)6! *68765C! 5,5! =$,7+95C! A+;$O+7)C%! V+AI)=! GC+$+! 7)! =$8A>8! $):! 5,5! =B<8>56+! A,B:8<8O)! <87+! 8F,+O)! GC+$%! J)A>8! 6+A>+7)! BA,);! >9$;)! A>8,5I)! 5! :+>98$+"! <+;+! A)! =+I57)6>! 6+=$)O)! ;+! F5! 5A=$+:658! A>8,5IB%! H86)<+;! 5! =$8,59! C8O)! ;+! 5:+:89)! 89B! =B<8>56B"! <87+ =+<!6+A>+7)!:F8*!BG)A>+,8*!=$+O67)67+!A>8,5I)%!Q8;!O)6+!89)!=B<8>56)!A)! >+<8_)!7+9,7+7B!6+<86!8F5G68*"!9+*56+,68*"!=8$8_+7+%!!
<3/#&C0&C#$7-3$#;
(5C=>8C5! AB! G)A>8! A,5G65! 865C+! <875! A)! 7+9,7+7B! <8;! DB,7)9+! -.)C8$85;+4"! =+! 7)! =+I57)6>5C+! G)A>8! >)D<8! ;+! A.9+>)! ;+! ,5! 5C+7B! $+AI)=! GC+$+! 5,5! DB,7)9)%! S+7F8,7)! 7)! ;+! 89+7! 6+,+:! =8A>+95! 5A<BA+6! ,)<+$%! S)<5! 8;! 6+7G)DK5.! A5C=>8C+! <875! A)! 7+9,7+7B! <8;! =+I57)6+>+!A+!$+AI)=8C!GC+$+!ABR!!
/3'
«Simillimum times» JUN 2016
•
•
• •
Bol u predelu čmara koji se pojačava prilikom prolaska stolice. U nekim slučajevima ovaj bol se može javiti samo prilikom prolaska stolice. Kod nekih pacijenata se pak ovaj bol može javiti tokom čitavog dana, ali sam prolazak stolice je i u ovom slučaju najteži deo. Pogoršanje bola može trajati satima nakon stolice. Bol može biti oštar ili ubadajući. Prisustvo krvi u stolici je drugi veoma važan simptom. Količina krvi u stolici može odstupati od pacijenta do pacijenta. Krv je svetlo crvena i nije pomešana sa stolicom. Ukoliko je stolica tamno crvena, a krv pomešana sa stolicom, treba pomisliti na neke druga stanja. Pukotina, ragada ili rana u predelu čmara je nešto što ovaj pacijent jasno oseća i može da napipa na koži i sluzokoži. Osećaj svraba i razdraženost je takođe prisutna u predelu čmara.
Šta izaziva analnu fisuru? Kao što smo već rekli, rascep čmara je pukotina u čmarnom kanalu i to je vrlo često povreda koja nastaje u ovom kanalu iz više razloga. Najčešči razlozi su: •
•
• •
Zatvor - Ukoliko se pacijent puno napreže da bi ispraznio creva ili pak ima jako tvrdu stolicu, ovo često može dovesti do oštećenja čmarnog kanala. Velika i suva stolica takođe može dovesti do ove tegobe. Učestale stolice takođe mogu dovesti do rascepa. Ovo je često sučaj kod hroničnih proliva, ili kod Kronove bolesti i ulceroznog kolitisa. Produžen ili komplikovan porođaj može oštetiti čmarni kanal tako da kasnije nastane raspuklina. U prvoj godini žvota kod novorođenčeta može nastati rascep čmara, ali se za sada još uvek ne zna pravi razlog. 24
!"#$#%%#$&$'(#$)*+',-.'/012'
Q%:%5/%&.5.45%&R#C0"%& H$);B=$)_)67)!:+>98$+!7)!9)8C+!9+O68!B!,)G)67B!$+AI)=+!GC+$+%!Y98!A)! C8O)!B$+;5>5!>+<8!D>8!=+I57)6>!=57)!;8A>+!98;)"!7);)!;8A>+!=89$K+"!98K+!5! O5>+$5I+!F8*+>5.!9,+<65C+%!W+<8_)"!9+O68!7)!;+!6)!=BD5!5,5!AC+675!=BD)67)! 5! B:5C+67)! +,<8.8,+%! L:F)*+9+67)! 6):;$+9)! 5! =$)$+_)6)! .$+6)! B:! =89)K+68! >),)A68! 9)OF+67)! -<87)! C8O)! =8F8,7D+>5! 9+$)67)4! AB! >+<8_)! =$)=8$BG)65%! ();)67)! 6+! 7+A>BG)>B! A+! >8=,8C! 98;8C ->)$C8a8$B4 C8O)! ;+! =8C8*6)"!7)$!;898;5!;8!8C)<D+9+67+! A>8,5I)"! +! 8;$O+9+67)! .5*57)6)! +6+,6)! $)*57)!7)!8F+9):68%!! E5$B$D<8! ,)G)67)! A)! G)A>8! =$);A>+9,7+! <+8!7);568!5!6+7F8,7)!$)D)67)!<+;+!7)!B! =5>+67B!$+AI)=!GC+$+"!+,5!B!A>9+$68A>5! 7)!;8A>+!;$B*+G57)"!7)$!7)!$+AI)=!GC+$+! ,+<8! 5:,)G59! 5! F):! =$5C)6)! .5$B$*57)%! \$,8! G)A>8! A)! ;)D+9+! ;+! A)! 6+<86! .5$B$D<8*! ,)G)67+! 89+7! =$8F,)C! 9$+>5"! >)! 7)! 6+7F8,7)! =$5A>B=5>5! A9)8FB.9+>68! -.8,5A>5G<54"! <+<8! F5! A)! 8A5*B$+,8! ;+! <+;+! A)! 89+! >)*8F+! 7);68C!5:,)G5"!95D)!A)!6)!=89$+>5%!! X7B$9);A<+!C);5I56+!5,5!,)G)67)!7)!;$B*5!95;!,)G)67+!89)!>)*8F)!5!G)A>8!A)! =$)=8$BGB7)"! +,5! 5! B! 898C! A,BG+7B! 6)! =8A>5OB! A)! >$+765! $):B,>+>5"! 9)G! A)! >)*8F+!A+C8!:+,)G5%!
I3$%37.-C=3&4%:%5/%&.5.45%&R#C0"%&
E8C)8=+>A<5! =$5A>B=! 98;5! <+! 5:,)G)67B! 7)$! =8=$+9,7+! A+A>+9! :+! 9+$)67)" =8$);! >8*+! D>8! 8;C+.! ,)G5! A5C=>8C)! 9):+6)! :+! $+AI)=! GC+$+%! E8C)8=+>57+!6)!,)G5!A+C8!+<B>6+!A>+67+"!9)K!5C+!8;,5G6)!$):B,>+>)!5!<8;! .$865G65.!8F,5<+!$+AI)=+!5!C8O)!;+!AC+675!>)O67B!<+!=868968C!7+9,7+67B%! Y68! D>8! 78D! 5;)! B! =$5,8*! .8C)8=+>A<8C! ,)G)67B! 7)! 6)=8A>87+67)! 6)O),7)65.!5!A=8$);65.!BG56+<+"!7)$!A)!$+;5!8!=$5$8;65C!,)<895C+!F5,768*"! /5'
«Simillimum times» JUN 2016
životinjskog ili mineralnog porekla, bez prisustva hemijskih ili nekih drugih sintetskih sastojaka. U nastavku će biti opisani neki od homeopatskih lekova koji daju najbolje ishode u rešavanju ove tegobe. Naravno, ovo ne treba shvatiti kao potpunu i završenu listu lekova koji se koriste u lečenju ove tegobe.
Pet najčešćih homeopatskih lekova za lečenje rascepa čmara GRAFIT (Graphites) je jedan od najčešćih homeopatskih lekova za lečenje rascepa čmara koji je praćen osećajem gorućeg bola. Ovaj lek se pravi od minerala koji sadrži ugljenik. Pacijent je obično gojazan i pati od zatvora. Stolica je često velika, tvrda uz prisustvo sluzi. Pored ovih, pacijent može da ima i probleme sa kožom u vidu ekcema praćenog lepljivim iscedkom. Pacijentu je često hladno i ne može da trpi hladan vetar ili hladno vreme. Ovaj lek se naročito preporučuje ukoliko je pacijent žena koja je upravo ušla u menopauzu. NITRIKUM ACIDUM (Nitricum acidum) se preporučuje u slučaju rascepa čmara koji je praćen krvarenjem nakon stolice. Uz ovo, postoji i bol koji je tipa uboda ivera u predelu čmara ili završnog creva. Drugi osećaj koji može da se javi je osećaj da je završno crevo pocepano. Takođe se javlja iscedak iz pukotine koji je neprijatnog mirisa. Neprijatnog mirisa mogu da budu i ostale izlučevine – mokraća, stolica, znoj. Pacijent je prilično sklon prehladama, ima česte prolive, stolica je mekana, ali se mora naprezati da bi se stolica ispraznila.
26
!"#$#%%#$&$'(#$)*+',-.'/012'
1HPHD*VH /Q-$-6E+-: 7)! ;8F$+! <8;! $+AI)=+! GC+$+ <+;+ A)! 7+9,7+! =$8;BO)6!F8,!!8<8!G)>$5!A+>+!6+<86!=$+O67)67+%!Y98!7)!=$+K)68!8A)K+7)C! ABO)67+!:+9$D68*!I$)9+"!+!>+<8_)!C8O)!F5>5!=$5AB>+6!8A)K+7!;+!7)!:+9$D68! I$)98! =B68! A,8C,7)68*! A>+<,+%! Y,+<D+67)! F8,+! C8O)! 6+A>+>5! 8;! .,+;6)! 98;)%!!
!ELD*VH! /;-)%6+-:! 7)! ,)<! 5:F8$+! <8;! $+AI)=+! GC+$+! =$+K)68*! 9,+O65C! 5:,BG)956+C+%! H8$);! 898*+! =8A>875! 5! 8A)K+7! .,+;68K)! B! :+9$D68C! I$)9B"! +! A+C! =$);)8! C8O)! F5>5! =8<$59)6! <$+A>+C+%! H$8,59! A)! 7+9,7+! G)DK)!8;!:+>98$+!<8;!895.!=+I57)6+>+%!! SLGSL1BG!/;E%9DE%&#9:!7)!7);+6!8;!6+7F8,75.! .8C)8=+>A<5.! ,)<89+! :+! F):F8,6)! $+AI)=)! GC+$+%! Y9+7! =+I57)6>! 7)! 8F5G68! 95A8<"! C$D+9! 5! BA<5.! *$B;5%! e)_! 7)! =89)K+6+! 5! >8! :+! .,+;68C! 98;8C%!Y9+7!=+I57)6>!6)!=8;68A5!>8=,B!98;B!5! :+*$)7+6+! 98;+! B! O),BIB! *+! >)$+! 6+! =89$+K+67)%! M+! 89+7! ,)<! 7)! A987A>9)68! :+=+,7)67)! 5! 6+;$+O)6+! A,B:8<8O+! =8! I),8C! >),B%! (>8,5I+! 7)! ;B*+"! BA<+! 5! >)D<+"! +! C8O)! F5>5! 5! A9)>,+"! F),+! 5! >9$;+%! H+I57)6>! 7)! 9)8C+! 8A)>,759! 6+! A9)>,8A>"!:9B<89)!5!8A>+,)!9$A>)!A=8,765.!6+;$+O+7+%!!
!
/6'
!"#$#%%#$&$'(#$)*+',-.'/012'
8$#7)6$!E%C)%D-$+Z)'!(#`$+6-1!,)E7[+7-! X)6$%&'!8<)$G-6-!=-G-6Z!
H+I57)6><567+! X%`%! 7)! O)6+"! A>+$+! ]]! *8;56)"! C)6+;O)$! 7)! B! :;$+9A>9B! B! &56.)6B"!S)C+G<+%!V+:9);)6+!7)"!5C+!;987)!;)I)!-K)$<+!5!A564%!
EY&UYHXWXR! W5! A5! 56a8$C5A+6+! 8! .8C)8=+>575"! <+<9+! 7)! >8! C)>8;+! ,)G)67+"! =+! A)! 6)K)C8! =8A)F68! 6+! >8C! =87+D67)67B! :+;$O+9+>5%! V)I5! C5! D>+!7)!>8!D>8!>)F)!CBG5!5!D>8!F5!.>),+!;+!>5!.8C)8=+>57+!=8C8*6)N!
HX^L[USWQLS[XR! LC+C! EX`L&YWY"! .5=82! 5! .5=)$>5$)8;5:+C%! LC+C! ELHUVWUSML[P! 5! 5C+C! X'UVfL[U! 6+! =8,)6"! 6)<)! 9$A>)! 98K+! -7+FB<)" D,759)4!5!5:,+:5!C5!QYHVL\S[XJX%!M+!E+D5C8>8!A+C!A+:6+,+!=$)!;9+6+)A> *8;56+!<+;+!AB!C5!B!D<8,5!9$D5,5!=$)*,);)!A=8$>A<)!C);5I56)%!&)$5,5!AB!C5! =B,A!5!B=B>5,5!C)!<8;!<+$;58,8*+%!Q86A>+>89+,5!AB!C5!E+D5C8>8"!$)<,5!C5! ;+! 7)! D>5>6+! O,):;+! B*+D)6+%! LC+C! .5=)$! 5! .5=8! ,BG)67)%! H57)C! U,>$8j56! /n3C,%! EY&UYHXWXR!!Q+;+!7)!.5=8!+!<+;+!7)!.5=)$!,BG)67)N!
HX^L[USWQLS[XR![8D!8;!;)>567A>9+!6)!C8*B!;+!=8>$G5C%!PC+$+C!A)%!Q+8! ;)>)!A+C!A)!6+*,8!B;)F,7+,+!5!C5A,5C!;+!A+C!>+;+!;8F5,+!>B!F8,)A>%!! EY&UYHXWXR!Q+8!;)>)N!
HX^L[USWQLS[XR![+!AC+>$+C"!C+;+!C87+!A)A>$+!6)"!;+!A+C!5C+,+!A$)>68! ;)>567A>98%!S)$95$+8!C)!7)!8;68A!8I+!=$)C+!C+7I5"!A>+,68!7)!5:,+:58"!657)! G)A>8!F58!A+!6+C+%!Z5,+!A+C!:+;898,76+!D>8!*+!5C+C%!H$95!<$+.!7)!=8G)8! <+;+!AC8!8>5D,5!B!S)C+G<B%!W8!7)!F58!=)$58;!$+>+"!C+7<+!7)!>8!7+<8!>)D<8! =8;6),+"!A>+,68!7)!=,+<+,+%! /7'
«Simillimum times» JUN 2016
HOMEOPATA: Kako si ti doživela taj odlazak u Nemačku? PACIJENTKINJA: Otišli smo baš na moj deseti rođendan. To je bilo strašno putovanje. Prelasci preko granica, šuma, užas. Imali smo očevu sestru u Hamburgu, međutim ona nam nije pomogla i mi smo se našli u DDR (bivša istočna Nemačka), kao izbeglice. Smestili su nas u neku bivšu vojnu kasarnu. To je bilo kao iz horor filmova. Čuvali su nas psi da ne izađemo van tih žica. Bilo je silovanja unutar tih „hajmova“. Nismo imali čistu vodu. Tu smo proveli jednu godinu. Majka je to najteže podnela, stalno je plakala i to je bilo meni najteže, to njeno stanje. Kao da ti je neko uzeo svu rodbinu, celu familiju. Osećala sam strah da se to neće nikada promeniti. Za vreme rata sam dobila stanje depresije. Na sve stvari koje su me potsećale na taj period (muzika iz „hajma“, hrana koju smo jeli i tamo i kod očeve sestre u Hmaburgu) reagovala sam u narednih deset godina. Uvek bih plakala na bilo koje potsećanje na taj period. U Minhenu su mi otkrili Hašimoto. HOMEOPATA: Kakve su reakcije od Hašimota? PACIJENTKINJA: Hipo lučenje kada je, ja sam pospana, kao umrtvljena, bez energije, više kao depresivno stanje. Lice natečeno, suva koža, kosa opada, srce ubrzano radi. Hiper stanje - puna enetrgije, jako ubrzana, kao da sam motor i neko sipa ulje, benzin, gorivo i ja radim. Srce isto ubrzano radi. Raspoloženje bolje, znojim se lako i često u tom periodu, ali sam i razdražljiva više. HOMEOPATA: Kako to izgleda, kada si razdražljiva više? PACIJENTKINJA: Eksplozivno reagujem sa decom, u poslu nisam agresivna, samo prema deci. Onda vičem, oteram ih u njihovu sobu. HOMEOPATA: Da li ih kada udariš? PACIJENTKINJA: Retko, kada prevrše meru i to malo po guzi. Osećam bes, ljutnju. HOMEOPATA: Da li tada bacaš neke stvari?
29
«Simillimum times» JUN 2016
PACIJENTKINJA: Znam da im bacim igračku kroz prozor kada se oko njih svađaju i bojim se da nekog ne udarim tada kada padne dole, na slučajne prolaznike. HOMEOPATA: Hipertenzija kažeš, reci mi nešto o tome? PACIJENTKINJA: Prošle godine u aprilu ceo svet mi se vrteo oko mene. Tada mi je bio pritisak povećan. Ja inače imam 90/60 a tada je bio 130/80-90. Išla sam kod kardiologa i stavili su mi „holter“ i merili. Najveći mi je bio kada su me deca iznervirala, bio je 150/110. Sve ukupno sam se osećala loše, mutilo mi se u glavi. Pre tog pritiska sam imala puno fizičkog tereta i mislim da mi je to doprinelo da se on poveća. Trebala sam da putujem sa decom u Novi Pazar, radila sam tog dana, pakovala se sa njima dvoje, ja vozila do Pazara. U putu su bili nepodnošljivi, svađali su se, a ja vozim. Užas, i sutra ujutru mi je bio povećan pritisak, nisam mogla da ustanem iz kreveta. Inače mi se deca puno svađaju, a ja ne mogu da se pomirim sa činjenicom da mi se sin liči na oca i da ja odgajam jednog zlikovca, prevaranta i činjenicu da će on da postane nasilnik u njegovoj porodici kao što mu je otac bio. Inače sam uvek ranije bila hladna, trebalo bi više ćabadi da se ugrajem, čarape, a od prve trudnoće imam toplotu i vruće mi je, to posebno kada sam napeta. U toku trudnoće sam se udebljala dvadesetpet kilograma. Imala sam problem sa pulsom. U trećem mesecu trudnoće sam se razbolela i to je trajalo do osme sedmice. Imala sam povećanu temperaturu (38-39⁰C), suv kašalj i opšta slabost, nemoć. Nisam mogla ni da jedem. Toliko sam osećala nemoć, kao kada čovek umire, nema... tu je kraj. HOMEOPATA: Jesi li odmah po udaji ostala u drugom satanju? PACIJENTKINJA: Nisam, godinu dana sam bila i razdvojena od muža, išla bih kod njega u Bosnu, Cazin, on bi dolazio i tek kada je završio papire za boravak živeli smo zajedno. Problemi sa njim su krenuli odmah kada je došao. Bio je četrnaest godina stariji od mene. Ja sam ga volela i samo po svaku cenu da budem sa njim, da ostane sa mnom. Nisam ja ništa videla, nije mi ništa značilo to što je imao brakove pre mene, što je imao decu,
30
«Simillimum times» JUN 2016
samo da budem sa njim. Bio je čovek sa dva lica. Znao je tako dobro da glumi savršenog muškarca, obasipao me je pažnjom, cvećem pre nego je završio papire. E kada sam ostala trudna on je stekao sigurnost i počeo da pokazuje svoju drugu stranu. Počeo je da bude ljubomoran i da ne smem da pogledam u nekoga, a ako bi mene neko pogledao na najmanju sitnicu bi reagovao. Počeo je da me tuče. U trudnoći me je tukao „sada je trudna i nema kud više, ona je moja i ja sada sa njom mogu da radim šta hoću“. Povukao bi me za kosu i oborio na zemlju i udarao. HOMEOPATA: Šta si ti u tim trenucima osećala? PACIJENTKINJA: Puno sam plakala, što osećam fizički bol, što me boli, a što se to meni dešava. Nisam rekla mojim roditeljima bojeći se da će se to još više iskomplikovati, mislila sam da ću moći sam to da rešim. Volela sam ga, onda sam ga idealizirala, imala sam strah da će me ostaviti, da ću osatati bez njega. Onda je krenulo razočarenje, kako to da se neko tako dobro pretvara i da ja to nisam mogla da procenim. Osećanje da ja nisam dovoljno dobra. To mi je stalno ulivao u glavu i da se u meni nalazi neki đavo koji ga tera da me bije. Imao je neke komplekse u odnosu na mene kada bih ja bolje parkirala auto od njega on bi besneo, kaže da ima tremu kada je sa mnom i da ne može dobro da parkira auto, primera radi. Ja sam drugi mesec trudnoće i to je početak njegovog nasilja na mene. U 3. mesecu se razboljevam od prethodno rečenog i posle 5 meseca sam bila bolje. Imala sam trnjenje u prstima, imala sam proširene vene. U tom periodu me šefica oslobodila posla, dobijala sam platu ali sam se ja osećala manje vrednom. Volim da radim. Kada mi je bilo bolje ponovo sam počela da radim. Na dan porođaja sam bila na poslu i otišla da se porodim. Porođaj je bio carskim rezom. U obe trudnoće dete je bilo ugroženo. Sin je rođen normalno dete. Onda je krenula odiseja. „On“ se je posvađao sa mojim roditeljima, nije im dao da dolaze kod nas. Kada sam se porodila uzeo je slobodne dane kao da bi bio sa mnom a ja ga nisam viđala uopšte, na kraju dana bi došao u bolnicu. Kada sam došla kući on je počeo da radi. Pre mene je imao ženu koja mu je rodila ćerku i sina. Ta devojčica mu je umrla kada je imala 6-7 meseci a žena je povela sina u Ameriku i promenila identite da je ne bi on pronašao. Kada se rodio naš sin, on je hteo da mu on nadoknadi svu tu decu. Stavljao bi bebu na grudi
31
«Simillimum times» JUN 2016
i spavao tako sa njim preko noći. Nije mi dao da se bavim detetom, pravio bi mi komplekse da ja ne znam ništa i da će se on oko njega bavti. Trećeg dana kada sam izašla iz bolnice žestoko me je pretukao. Nije mi dao da kupam dete. Na moje da ću dete da kupam svakog dana on je odreagovao batinama, dete će da prehladi od svakodnevnog kupanja, otrgao mi dete iz ruku i oborio na patos i počeo da me šutira, čupa, šamara. Onda sam mu rekla da se pokupi i da ode iz kuće. Zvao je šefa da neće doći na posao i počeo da plače da moli da mu oprostim da se to neće ponoviti. Tu se je u mene sve srušilo, pola mene je umrlo u tom trenutku. Nisam se dobro osećala, potvrdili su mi depresiju,i mala sam postporođajni sindrom, nisam više ništa osećala prema detetu. Dete je bilo mnogo nemirno, stalno je plakao. Kada bi plakao on bi kroz plač izgovara tako mali mama, mama. Veruj mi da se čulo to. Njega je to nerviralo i pokušavao da prepozna da njega zove. Nije tada otišao ali me stalno tukao, pratio me svuda. Nije mi dao da koristim antibebi pilule i ostala sam trudna sa ćerkom posle pet meseci od rođenja sina. U to vreme sam došla u Pazar i to je bila neka prekretnica, ali se nismo još rastali. Pred porođaj me je tako istukao da mi je za malo slomio lobanju. Držao je dete i mene udario boksom da kada sam udarila u zid mislila sam da će lobanja da pukne. Ušla sam u kupatilo, zaključala se i pozvala policiju. Ćerku sam rodila razvedena. Na sudu sam saznala da mu je poveći dosije da je imao čak prijavu za silovanje u vozu. Sve sam stvari rasprodala i otišla kod roditelja da živim. Ima pravo da viđa decu na četiri do šest meseci i u prisustvu druge osobe, ali on ni to ne uradi. Oženio se, ima drugu ženu i decu. Bio je osuđen na tri godine i dobio uslovno. Pretio mi je, pratio me je, ja mislim da i danas me prati stalno se okrećem da nije tu. Strah me je. Onda mu je bio zabranjen pristup zgradi u kojoj živim. HOMEOPATA: Kakva je bila trudnoća sa ćerkom? PACIJENTKINJA: Do trećeg, četvrtog meseca nisam ni znala da sam trudna. Nisam mogla da je prihvatim, kao da je neko strano telo u meni. Rođena je carskim rezom. Nisam mogla da je dojim. Bila je dobra beba, do godine dana kao da nije tu. HOMEOPATA: Najjače osećanje koje si imala u tom periodu, a i sada?
32
«Simillimum times» JUN 2016
PACIJENTKINJA: Poraz, kako to da se meni dešava, mislila sam da su ovakve stvari nemoguće. Osećala sam nemoć, kako da se izbavim, kako da zavisim od drugih. Ja sam rano sazrela, imala sam svoju firmu i mlada počela da radim i bila ponosna na sebe i onda sam došla u potpunu zavisnost, kako sama da podižem decu, zavisim od mojih roditelja. Sada me, a i tada, prati osećanje poraza, nemam porodicu, a živela sa vizijom da ću imati svoj stan, svoga muža, decu i da nisam nikome na teretu. HOMEOPATA: Alergije, reci mi nešto o njima? PACIJENTKINJA: Pre pet godina, kada sam bila trudna sa ćerkom, dobila sam kao simptom gripa, nos začepljen, gušilo me. Otišla sam kod dermatologa, otkrili su da sam alergična na voće. Te tablete su me uspavljivale mnogo. Otišla sam kod homeopate, dao mi je Natrijum hloratum 200C, pet kuglica. Već sledećeg dana mi je bilo bolje, sve je nestalo. Svake godine se pojavi u proleće i ja sa tim lekom sebi pomognem. Inače bi mi se razdirala koža u nosu od kijavice. Od ove godine imam kašalj. Imala sam astmu, imam i pumpicu protiv astme. Najteže mi je posle podne, sve ka mraku, to teže. Ovaj period od kako sam otišla kod roditelja sam teško doživela... Mislila sam da ću da poludim. Njima sam poremetila život, nikome nije dobro. Onda sam shvatila da moram sebi da pomognem, mnogo sam na sebi radila. Ova situacija mi je promenila sav moj mikrokosmos, nagoni me da radim na sebi. HOMEOPATA: Koprivnjača kažeš, kako to izgleda? PACIJENTKINJA: Ona se pojavljuje sa stresom. Nema veze sa onom alergijom, nikada nisu zajedno. Kada sam trebala da idem na suđenje imala sam toliki strah da sam bila kao u crtanom filmu, cela sam se tresla, noge su mi drhtale. Strah što treba da se sretnem sa njim. Htela sam da odustanem i na nagovor advokata, da mogu da izgubim decu, ja sam otišla. Dobila sam alergiju. Bilo me je strah da me ne ubije. Pretio mi je da će mi postaviti exploziv u auto i da će me ubiti, da će da me raznese. Izašla mi je alergija na zglobovima, laktovima, kolenima, na bedrima, ali ne na trupu. Kao kada komarac ujede, svrbelo me je. Svrbi, peče i tada zadeblja. Imam unutrašnju groznicu, izađu kao plikovi. Ima je i po vratu i
33
«Simillimum times» JUN 2016
rukama, stopalima. Kada sam se razvela, tu mi je alergiju dobio sin. Kada se god iznerviram ja dobijem tu alergiju. Ili na početku ili dva tri dana posle nerviranja. Intervali su sada duži, kada se ne nerviram alergije nema. HOMEOPATA: Koža, sa njom, jesi li imala ranije neke probleme sa njom ? PACIJENTKINJA: Neke dermatitise sam imala po licu. Neki pečati bi mi bili po licu pa bi se povukli. To je ličelo kao na crveni vetar. Inače ja mislim da na mene ima nekih vradžbina. Posle nekog sna da povraćam krv i džigericu ja sam to stvarno i u javi imala. Snovi su mi inače lepi, ali sanjam jednu osobu često, za koju mislim da mi je postavljala vradžbine. Često mi se desi da nešto sanjam, a to se i desi. HOMEOPATA: Spavanje... kako spavaš? PACIJENTKINJA: E to mi je najbolje, dobro spavam, da nije toga, ne znam kako bih živela. Na levoj strani postavim ruku i bacim noge, jednu preko druge. HOMEOPATA: Znojenje, znojiš li se? PACIJENTKINJA: Ne znojim se puno, samo kada se iznerviram, vrat pozadi. HOMEOPATA: Kada bi mogla, šta bi bilo to da bi priuštila sebi za dušu? PACIJENTKINJA: Odmor od sedam dana na moru. Volim velike površine, volim puno vodu. Uzak prostor mi ne pravi problem, ali masa, da. U vozu, kada je puno ljudi, me guši, ne da imam paniku da moram da izađem, ali ne prija mi. HOMEOPATA: Hrana i piće? PACIJENTKINJA: Ne volim pasulj i grašak, volim meso, povrće, ribu, mleko. Od pića, kiselu vodu najradije pijem. HOMEOPATA: Menstruacija, kakva je?
34
«Simillimum times» JUN 2016
PACIJENTKINJA: U braku je bila redovna, a sada je skroz poremećena. Kao devojka sam imala duge menstruacije, tamnu krv sa onim odlivima. Sada neredovna, svake šeste do osme nedelje. Prvi dan je malo ima, pa je tri dana nema, ništa, pa opet počne. Nekada traje deset dana, nekada pet dana. Krv je svetla, ima manje onih sluzavih odliva, ali je dosta obimna. Boli me stomak, kao da se materica grči i one proširene vene, imam utisak da se karlica rasklapa u toku menstruacije. HOMEOPATA: Glavobolje, imaš li ih? PACIJENTKINJA: U sedmici po dva puta imam migrene. Kao na dugme, kada se iznerviram. Sada me boli čelo. HOMEOPATA: Opiši mi bol. PACIJENTKINJA: Tup bol, ne mogu nikako sebi da pomognem, popijem analgetik i prođe me. Kada sam bila mala, bio je razarajući, bolela me površina glave, pulsirajući bol. U pubertetu su bile migrene, povraćanje i samo da ležim u mračnoj sobi. HOMEOPATA: Stolica, kakva je, ima li tu nekih problema? PACIJENTKINJA: Svaka dva - tri dana imam stolicu, uvek tvrdu, kao brabonci prvo, a onda iz celog komada, formirana. Imama nadimanje želuca i creva kada se iznerviram, neovisno od stolice. U zadnjoj godini imama gasove i moram da ih ispustim. Onda mi bude bolje. HOMEOPATA: Kakvo je mokrenje? PACIJENTKINJA: Nemam problema sa mokrenjem. Odnos prema ishrani je do pre dve godine bio mnogo bolji nego sada. Imala sam kočnice. To moje nezadovoljstvo me tera da jedem, bez kontrole jedem. U zadnje dve godine sam se ugojila deset kilograma. Nezadovoljna sam što ne mogu, kao samohrana majka, da dobijem socijalni stan, jer samo sa tom nižom kirijom bih mogla normalno da živim sa mojom jednom platom. Zakupi za ove druge stanove su mnogo visoki. Nervozna sam što sam sa roditeljima. Kada bih se premestila u svoj stan osamdeset posto mojih tegoba bi nestalo. Ja se više ne doživljavam kao žena. Ja sam majka i
35
«Simillimum times» JUN 2016
ćerka. To me remeti. Ta tema sa ishranom je slaba tačka. Kada se pogledam u ogledalo, onda se sebi gadim, nisam više atraktivna. HOMEOPATA: Strahovi, imaš li ih? PACIJENTKINJA: Imam strah od mraka, visine i gađenje prema gmizavcima
KONTROLA Komunikacija sa pacijentkinjom je nastavljena imejlom. Prvo javljanje je mesec dana nakon prvog susreta. PACIJENTKINJA: Uzela sam onaj lek, Stafisagriju 30C, po tvojoj preporuci (mislim da je bilo 3x1). Nakon toga sam prve sedmice imala jake reakcije koje su se smenjivale. Kao prvo su nastupile zadnji simptomi bolesti i sto je vise vrijeme odmicalo, prema drugoj sedmici su se pojavljivali simptomi koji su puno ranije uopste nastali i to je izgledalo ovako: visok pritisak, suh kašalj, pritisak u prsima i alergiska astma, začepljenje nosa, curenje tankog vodenog sekreta iz nosa, buđenje zbog jakog kaslja iz sna (3x u noć), jako nadimanje i porast stomaka, slabiji apetit, prateći bol u glavi, alergija po kozi (plikovi i jak svrab)… Simptomi su billi jaki, ali ne i kao kad su se pojavljivali bez ove terapije. Prema kraju druge sedmice su bili sve slabiji i najzad nestali. Ove sedmice, u ponedeljak, mi se prvi put nakon te pauze od dve sedmice pojavio simptom svraba po kozi i lagana alergija (plikovi) po vratu, licu, oko zglobova lakta, na bedrima… simptomi su se tokom cijele ove sedmice pojavlijvali u blažoj formi. Više od prve terapije nisam nista korisitila. Čekala sam kako će sve da reaguje i šta ćeš mi ti na tome reći :)))) HOMEOPATA: Baš sam očekivala da mi se javiš i da vidim šta si uradila sa lekovima. Vidim da si uzela Stafisagriju i da si imala reakciju.
36
«Simillimum times» JUN 2016
Jedno me posebno interesuje, kako si ti podnosila tu burnu reakciju, kako je ona na tebe delovala, kako si se ti pored tih fizičkih tegoba psihički osećala? Drugo me interesuje, ove sada reakcije što imaš su neke tegobe koje si u ranijem periodu imala, kakvo je stanje sad? Jesu li se one pojavljivale, pa nestajale i jesu li imale neke podržavajuće faktore kada bi se pojavljivale, bar nečim izazvane? Tvoja reakcija na lek je knjiška, prvo se pojavljuju tegobe koje si u životu imala baš tim redosledom, a onda nestaju i po pravilima, zakonima, sa više važnog organa na manje važan organ, na primer, sa pluća na kožu i slično, onda iznutra ka spolja, i odozgo na dole, da od glave silaze ka nogama. Opiši mi trenutno stanje, da vidimo šta ćemo dalje raditi. -
dva dana kasnije -
PACIJENTKINJA: Draga moja tetka Beka, posle burnog vikenda ponovo se javljam. Te burne reakcije su na mene psihički delovale tako, da sam se osjećala skroz iscrpljeno i prazno, pomalo deprimirano i razdraženo. Kako su se fizičke tegobe smanjivale, tako je u istoj mjeri moje psihičko stanje postajalo sve bolje i postala sam, fala Bogu, jako stabilna. Sada se osjećam jako dobro, raščistila sam puno toga sa sobom i zadovoljna sam sa svim, fala Bogu. Ove sadašnje tegobe su iste koje sam i prije imala, samo u minimalnoj formi. Primjetila sam da se često javljaju kad se zadržim duže u prirodi, te i kad me djeca „nerviraju“. Još nešto, sinoć sam po prvi put nakon nestajanja simptoma astme, osjetila na minut, dva, lagano gušenje, koje je nestalo.
37
«Simillimum times» JUN 2016
ANALIZA SLUČAJA OPAŽANJA Lepa mlada žena, 33 godine stara, duge negovane, plave kose, osrednje visine. Možda koji kilogram više ugojena, ali ne toliko da je ne čini privlačnom na prvi pogled. Veselih tamnih očiju, divnih, biserno belih zuba, koji čine njen osmeh još lepšim. Prikladno obučena, elegantna. Čistog i izrazito belog tena lica, vrata i dekoltea, kao porculan. Srele smo se u restoranu i ona je počela da se žali na alergiju na polen. Posle kraćeg razgovora u ambijentu koji nije adekvatan za ozbiljnije uzimanje slučaja, za sutradan joj je zakazan pravi homeopatski intervju. OSNOVNE TEME SLUČAJA: FIZIČKE TEGOBE 1. Hašimoto 2. Hipertenzija 3. Alergije, Koprivnjača 4. Menstruacija, bolna i neredovna 5. Glavobolje, dva puta nedeljno 6. Stolica, tvrda, na 2-3 dana 7. Želudac, nadimanje UM 1. Strahovi (da će biti napadnuta, mraka) 2. Osećanje besa, ljutnje
38
«Simillimum times» JUN 2016
3. Postporođajni sindrom 4. Posledice pretrpljenog nasilja 5. Osećanje da nije dovoljno dobra 6. Gađenje prema samoj sebi 7. Osećanje poraza i zavisnosti OPŠTI SIMPTOMI 1. Želi odmor 2. Voli more 3. Sujeverna 4. Predviđajući snovi 5. Ne voli pasulj i grašak REPETORIZACIJA (Ars Cura) 1. UM - .STRAHOVI - napadnut (plaši se napada na sebe) 2. UM – NASILJE - osoba oseća odbojnost prema nasilju 3. UM – STRAHOVI - mraka se plaši 4. UM – POROĐAJ - posle porođaja se pojavile mentalne tegobe 5. UM – UZROCI - ljubav (razočarenje u ljubavi izazvalo tegobe) 6. KOŽA – ERUPCIJE na koži - urtikarija 7. UM – GAĐENJE - samim sobom zgađen 8. SPOL - ŽENSKI - BOL - vuče (prema dole) - Uterus i oko uterusa - menzes - za vreme
39
«Simillimum times» JUN 2016
Na osnovu repertorizacije dobijeni su sledeći homeopatski lekovi, koji su najbodovaniji i najučestaliji: ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü
Aconitum Napellus Belladonna Causticum Pulsatilla Phosphorus Natrum Muriaticum Sepia Staphisagria Stramonium Sulphur Zincum
4 puta 4 puta 4 puta 4 puta 4 puta 4 puta 4 puta 3 puta 5 puta 4 puta 4 puta
6 bodova 7 bodova 7 bodova 10 bodova 6 bodova 9 bodova 7 bodova 5 bodova 9 bodova 7 bodova 4 boda
Pacijentkinja je nežna mlada žena, nekoliko puta je zaplakala pričajući o svojim tegobama. Takođe je zapaženo da su joj suze ovlažile oči kada je slušala tuđu tužnu životnu priču. Došla je sa problemom u vezi alergija, a ispostavilo se da su njene mentalne tegobe mnogo veće i ozboljnije od same alergije. Alergija i urtikarija su rezultat mentalnih tegoba i dobro je dok joj god organizam kožom reaguje. MIJAZAM Pacijentkinja je ušla u fazu sifilističnog mijazma, destrukcije. Njena trpnja i nagomilani strah što u detinjstvu, što u braku, su je uveli u sikotični mijazam. U detinjstvu, boraveći u tom izbegličkom kampu, ona je stalno bila izložena pretnjama po njen život i život njene porodice. Strah koji je ponela odatela je uveo u depresivno stanje. Po konstituciji, ona je jedna nežna mlada žena, koja je puno toga potiskivala iz okoline i spoljašnjeg sveta.
40
«Simillimum times» JUN 2016
Svog bivšeg muža je trpela samo u strahu da ne ostane sama. Ta trpnja je uvela u destrukciju i neprihvatanje svoga deteta, u bolest štitne žlezde, u hipertenziju, u alergije. Tek kada je zavirila u sebe i videla da je skroz izložena odlukama i volji drugih ljudi, bila je spremna da napravi korak i razvede se. Ta promenljivost tegoba ukazuje na Pulsatila stanje. DIFERENCIJALNA DIJAGNOZA Repetorizacijom se je došlo do 3-4 najbodovanija leka i sa najvećim brojem poklapanja slike leka i simptoma koje je navela pacijentkinja.To su Stramonijum, Natrijum murijatikum i Pulsatila. Puno simptoma ukazuje i na Sepiju i na Stafisagriju. Kada se uporede najviše bodovani i lekovi koji se najčešće pojavljiju pri repetorizaciji pojedinih simptoma, vidi se da su to sve lekovi čije slike ukazuju na potisnutu trpnju, preživljenu tugu, nasilje i razočaranje u ljubavi. Slika pacijenkinje je upravo ta, usled pretrpljenog straha i nasilja, ona je ušla u destrukciju. Po pitanju osećanja straha od nasilnika i straha da ne bude napadnuta još u detinjstvu, pacijentkinja je ušla u stanje Stramonijuma. Usled dugogodišnjeg nagomilanog straha, kod nje je mentalna patologija uznapredovala. Ona oseća da njen odnos sa njenim sinom nije zadovoljavajući i ona reaguje ljutnjom i besom, oduzima im igračke kada ne može da reši svađu između dece, a u svom sinu u tim trenucima vidi njegovog oca, vidi nasilnika. Ona još kontroliše svoje ponašanje, ali se boji da ne preraste u neku drugu patologiju, u veću nasilnost. Ona se stalno okreće i misli da je bivši muž prati i to sve u strahu da ne bude napadnuta. U svojim nastupima, pacijentkinja odaje blagost i mekoću i ona je bila u stanju da do te mere trpi svog bivšeg muža i svo nasilje nad njom, a sve da ne bi ostala sama. To je odlika Pulsatile. To sve navodi i na veliko razočaranje u ljubavi, gde se dobija Natrijum murijatikum stanje, stanje bezizlaznosti i razočaranja. To što je kod nje poremećen taj materinski nagon i njen odnos sa decom, ukazuje na Sepija stanje. Takođe, njena zadnja rečenica, da se sebe gadi i da nije više atraktivna, je Sepia stanje i stanje Lak kaninuma.
41
«Simillimum times» JUN 2016
ŠTE JE URAĐENO I PREPISANO 1. Obzirom da je pacijentkinja došla u akutnoj fazi alergije na polen i tegobama sa kijavicom, suzenjem očiju i razderanom kožom nosa, a trebala je sutradan da putuje u Nemačku, to joj je akutno prepisan lek Allium cepa 30C, kako bi mogla nesmetano da vozi. 2. Druga stvar koja je urađena je dokaz kako ne bi trebalo da se radi. To je, da je u prvom sagledavanju slučaja pacijentkinja uzličela na Stafisagriju (dugogodišnja trpnja i nemogućnost izbavljenja) i dato joj je da sa sobom ponese lek Staphisagria 30C i 200C, uz strogu preporuku da lek ne pije dok se ne čujemo po njenom dolasku u Minhen i detaljnoj analizi slučaja. 3. Doživela sam da je pacijentkinji možda u nekom periodu potrebno da uzme lek Lak kaninum, zbog izjave da se ona sebi gadi i da nije atraktivna više, da se ne oseća ženom, već da je samo majka i ćerka. Dat joj je lek Lac caninum 30C da ponese sa sobom. 4. Ta porodična nepovezanost sa decom, osećaj da je u trudnoći osećala svoju ćerku kao strano telo, da su u obe trudnoće deca bila ugrožena, da je u periodu trudnoća i porođaja trpela nasilje i fizičko i psihičko, da deca nisu dojena, postojanje postporođajnog sindroma, sve je uticalo na odluku da se svima da lek Lac humanum 1M potencija, da i ona i deca uzimaju u narednih mesec dana, jednom nedeljno, po jednu dozu. Obzirom da živi sa svojim roditeljima, to je preporučeno da i njima da i da na isti način i oni uzimaju lek. 5. Repetorizacija je pokazala da je najčešće dobijeni lek Stramonium. Činjenica da je pacijentkinja kao dete boravila u zastrašujućim uslovima (izbegličkom kampu), da je ponela
42
«Simillimum times» JUN 2016
depresivno stanje i velike strahove od napada i raznih zastrašujućih priča, to je Stramonijum lek baš adekvatan. Činjenica da su pacijentkinjine tegobe više mentalnog porekla i da bi možda i veća potencija bila efikasnija, ali usled problema sa alergijama, urtikarijom, te je lečenje započeto sa potencijom 30C uz postupno ponavljanje većih potencija. OČEKIVANJA Od svega gore navedenog očekuje se da lečenje potraje, ne očekujem boljitak od jednog uzimanja leka i ne samo jednog leka. Tegobe datiraju još iz detinjstva, sa mentalnim uzrocima, a fizičkim manifestacijama i zato treba započeti lečenje sa strpljenjem i nežno. 1. ALIJUM CEPA (Allium cepa) će da pomogne pacijentkinji u akutnom rešenju problema sa alergijom na polen (kijavica, suzenje), no ne očekujem potpuno izlečenje, posebno ne kašlja. To je dublji nivo, reakcija na alergije. Očekujem da će mirnije moći da putuje i vozi do Minhena 2. LAK HUMANUM (Lac humanum) očekujem da utiče da se porodica više poveže, da sva ta odvajanja i razdvajanja postanu manje bolna nego što su bila u periodu dešavanja. 3. STRAMONIJUM (Stramonium) treba da pacijentkinju oslobodi strahova od nasilja, od osećaja praćenja od strane bivšeg muža i straha da će da je ubije, straha od smrti. Isto tako pacijentkinja treba da se oslobodi straha od mraka. Sa svojom decom treba da uspostavi normalniji odnos, da ne oseća bes i ljutnju i da kada se oslobodi straha od nasilja u sinu neće videti nasilnika. Očekjem da ću joj se po uzimanju leka pojaviti urtikarija, koja će joj preplaviti telo na mestima na kojima se pojavljivala kada je bila iznervirana, besna, da će trajati jedan dan i da će početi da se povlači. Možda će joj se pojaviti i neke promene sa stolicom, možda dobije prolive. Kratkotrajna glavobolja je moguća i to ona koju je imala u detinjstvu. Menstrualne tegobe koje su bile kada je
43
!"#$#%%#$&$'(#$)*+',-.'/012'
F5,+! ;)987<+" A+! B*$BDI5C+% H8A,)! C)A)I! ;+6+! 5! <86>$8,)" C5A,5C! ;+! K)! F5>5! =8>$)F68! =86895>5! (>$+C865BC! 133^!
^+ GPHS*GHO1*VH& C*+#AQ8,#>"8#D! <87B! 7)! =86),+! A+! A8F8C"! :+! A+;+!6)!>$)F+!;+!B:5C+%! W$)F+! A+G)<+>5! ;+! (>$+C865BC! =8G5A>5! 6)<+! C)6>+,6+! A>+67+"! =+!6+!<86>$8,5!95;)>5!D>+! ;+,7)%!
!LVH,DVEDVE&G*PBHT*VE&<LVH&GE&ULOLU*QH&&&! H+I57)6><567+! 7)! A+! A8F8C! B! &56.)6! =86),+! ,)<89)! :+! <87)! A+C! 6+! =$95! =8*,);! =8C5A,5,+! ;+! K)! 787! =8C8K5! -X,57BC! I)=+"! (>+a5A+*$57+"! '+< <+656BC"! '+<! .BC+6BC4%! V)<,+! A+C! 787! ;+! 6)! B:5C+! 65D>+! ;8<! A)! A+! C68C! 6)! <86>+<>5$+%! S+! A987B! $B<B! 86+! B:5C+! (>+a5A+*$57B! ]3^! 5! ;)D+9+7B!A)!5:9+6$);6)!$)+I57)!6+!,)<%!P!=8A,);67)C!C)7,B!<875!7)!=8A,+,+" 6+:895!:+;67+!<86>$8,+"!7)!=8>9$;5,+!;+!7)!B!A>9+$5!67)6!,)<!(>+a5A+*$57+!7)$! 7)!=8$+;5,+!6+!A95C!65985C+%!M+<,7BGB7)C"!;+!7)!8A68968!8A)K+67)"!<87)!7)! ;89),8! =+I57)6><567B! B! =+>8,8*57B! (>+a5A+*$57)" 8A)K+67)! =865O)67+! 5! =8>5A<59+67)!=865O)67+"!<+8!5!>$=67+"!;+!6)!8A>+6)!A+C+!A+!;)I8C"!;+!7)! CBO!6)!6+=BA>5%!!
YA>+7)!;+!A)!=+I57)6><567+!=89$)C)68!7+9,7+%!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
44'
!
!"#$#%%#$&$'(#$)*+',-.'/012'
"#$%&'!X+GZ-6-!S)%J+G%<+?!
X6<A58:68A>!7)!)C8>5968!A>+67)!<87)!A)!<+$+<>)$5D)!8A)K+7)C!B6B>$+D67)! B:6)C5$)68A>5"! B=,+D)68A>5"! A>$+.+! ;+! K)! A)! 6)D>8! A>$+D68! ;8*8;5>5"! B:! =A5.8C8>8$6B!6+=)>8A>!5!B6B>$+D675!6)C5$%!YA8F+!G)A>8!5C+!8A)K+7!;+!K)! @)<A=,8;5$+>5t"! ;+! K)! 5:*BF5>5! <86>$8,B! 6+;! A8F8C"! ;+! K)! 787! A)! ;)A5>5! 6)D>8!tA>$+D68t%!X6<A58:68A>!657)!9):+6+!:+!<86<$)>+6!8F7)<+>!5,5!8A8FB%! X6<A58:6+! 8A8F+! 7)! A>+,68! B! A>+67B! t=$5=$+968A>5t"! A>+,68! 7)! 6+! 8=$):B"! C5A,5! ;+! 787! A)! A=$)C+! 6)<+! 8=+A68A>%! YA8F+! 8F5G68! ;8O59,7+9+! +6<A58:68A>!8<8!;8*+_+7+!<87)!6)!C8O)!;+!<86>$8,5D)!5,5!=$);95;5%!! HA5.5G<5! A5C=>8C5! +6<A58:68A>5! >+<8_)! C8*B! F5>5! 5! .$865G6+! !"#$%&'!() !"#$%#&"'(#)%*+,#&-!-.+,#/01%2)3+,45#6'(#$(,02+,(#,+7-#-*83-9('"2(#(# !"#"$%&'()*"!&+,)-".&'%)/'0,/'+1'234/5.&*.&6'*)4&,/+,'("0"7)6'43/85&(&'+)' A=+9+67)C!5!*,+98F8,7)%!\5D5!6598!+6<A58:68A>5!C8O)!;+!=$85:9);)!>+<9)! A5C=>8C)!<+8!D>8!AB!BF$:+65!$+;!A$I+"!:687)67)"!=895D)6!<$965!=$5>5A+<!"! CBG656+!5,5!9$>8*,+95I+%!
X6<A58:68A>! 7)"! 65D>+! ;$B*8! 6)*8! 8=5$+67)! A>$B75! O598>+%! '7B;5! <875! AB! +6<A58:65! 5C+7B! =8*$)D68! B9)$)67)! ;+! 7)! O598>! 8=+A+6! 5! ;+! >$)F+! ;+! A)! :+D>5>)!8;!6)<)!8=+A68A>5!-<87+!6)!=8A>8754"!;+!>$)F+!;+!A)!:+D>5>)!a5:5G<5! -A=$)C+67)!6+!F8$FB!2!+6<A58:68A>!<87+!;868A5!;8A>+!a5:5G<5.!A5C=>8C+4! 5,5!)C8>5968!;+!A)!=89B<B!-;)=$)A57+"!!>B*+"!=$+:656+!5>;4%! !"#$ %&'(#$ ()*#"%&+"+&'$ +,-.#)/,).0$ '$ #/"1.,)&$ 213#4$ 516#,+$ %&'(#$ &1$ +6<A58:68!<+;+!A)!AB8G5!A+!6898C!A5>B+I578C"!<+8!D>8!7)!=$95!A+A>+6+<!5,5! 7+965!*898$!%!Z,+*+!;8!BC)$)6+!<8,5G56+!6+=)>8A>5!B!89+<95C!A5>B+I57+C+! 7)! 68$C+,6+"! !"#$ %$ #&'%()"*$ +)#(%&,)&(-$ .&/0$ 1"$ .&-%2%30$ 45610$ 1"$ (0$ 45'
«Simillimum times» JUN 2016
pripreme za predstojeći događaj i mogu im pomoći da ih fokusira na zadatak. Međutim, premalo ili previše anksioznosti može da izazove probleme. Kada osoba ne oseća neku vrstu nelagode i anksioznosti kada je suočena sa važnim situacijama, može joj nedostajati opreznosti i fokusa. S druge strane, osobe koje doživljavaju nenormalno veliku količinu anksioznosti, često se osećaju preplavljeno i veruju da nisu u mogućnosti da ostvare zadatak pred njima. Osobe sa previše anksioznosti često pate od nekih anksioznih poremećaja kao grupe mentalnih bolesti. Anksiozni poremećaji su najčešći vid mentalnih poremećaja kod nas i u svetu. Postoje više tipova anksioznosti: § Generalizovani anksiozni poremećaj § Fobije § Napadi panike § Opsesivno-kompulzivni poremećaj § Posttraumatski stresni poremećaj
Ljudi sa generalizovanim anksioznim poremećajem su anksiozni većinu vremena. Oni preterano brinu oko uobičajenih događaja ili okolnosti u njihovim životima. Njihove brige često se odnose na finansije , porodicu, lično zdravlje i odnose sa drugim ljudima. Iako su prepoznali svoju anksioznost kao iracionalnu, ipak osećaju da nisu u stanju da kontrolišu svoju brigu. Na primer, oni mogu nekontrolisano i intenzivno brinuti o novcu uprkos dokazima da je njihova finansijska situacija stabilna. Deca sa ovim poremećajem obično previše brinu o školi ili razmišljaju o prirodnim katastrofama, kao što su tornado, zemljotres i nuklearni rat .
46
«Simillimum times» JUN 2016
Ove osobe često smatraju da im briga ometa sposobnost da funkcionišu na poslu ili da se skoncentrišu na svakodnevne obaveze. Fizički simptomi, kao što su poremećaj sna, razdražljivost, bolovi u mišićima i napetost, mogu pratiti anksioznost.
Fobija je preterani strah od jasno definisanih objekata ili situacija koje ometaju normalno funkcionisanje osobe. Iako znaju da je njihov strah je iracionalan, ljudi sa fobijom uvek pokušavaju da izbegnu izvor svog straha. Uobičajene fobije uključuju: strah od visine (akrofobija), strah od zatvorenog prostora (klaustrofobija), strah od insekata, zmija ili drugih životinja i strah od putovanja avionom. Socijalna fobija podrazumeva intenzivni strah od različitih društvenih situacija. Posebno situacija koje nisu poznate ili u kojoj se osoba oseća da će biti posmatrana ili vrednovana od strane drugih, kao što je javni nastup.
47
«Simillimum times» JUN 2016
Panika je intenzivan, neodoljiv talas straha. Kada osoba doživljava napad panike početni period brzo eskalira u intenzivan strah i nelagodu u pratnji fizičkih simptoma, kao što su ubrzan rad srca, drhtanje, otežano disanje, vrtoglavica i mučnina. Osoba sa ovim poremećajem ne može predvideti kada će ovi napadi početi, pa razvija strah od budućeg napada panike i može da ograniči svoje aktivnosti van kuće. Panični poremećaj je zapravo opsesivno stanje nastalo nakon prvog napada panike i uvek prati niži stepen samopoštovanja i sigurnosti u sopstvene kapacitete.
48
«Simillimum times» JUN 2016
U opsesivno- kompulsivnom poremećaju, osoba uporno doživljava određene nametnute misli ili slike (opsesije) ili oseća potrebu da obavlja određene radnje (prinude). Opsesivne misli su ideje, slike ili impulsi koji se nameću osobi stalno i iznova na stereotipan način. Skoro uvek su neprijatnog karaktera i osoba, često bezuspešno, pokušava da im se odupre. Karakteristično je da ih osoba prepoznaje kao svoje, mada su nevoljne i često neprijatne i neprihvatljive. Kompulzivne radnje ili rituali su stereotipna ponašanja koja se stalno iznova ponavljaju. Ona nisu sama po sebi prijatna, niti dovode do izvršenja nekih korisnih zadataka. Njihova funkcija je da spreče neki (inače nemoguć) događaj koji bi mogao naneti štetu osobi ili zbog koga se osoba plaši da bi sama mogla da naškodi drugome. Obično se ovo ponašanje prepoznaje od osobe kao bespotrebno ili bez efekta, pa ona čini pokušaje da mu se odupre. Osobe sa ovim poremećajem često obavljaju prinude da smanje anksioznost proizveden od strane njihovih opsesija. Opsesije i prinude mogu značajno uticati na njihovu sposobnost da funkcionišu i mogu da potroše mnogo vremena na njih.
Posttraumatski stresni poremećaj se javlja kao posledica doživljenog traumatskog događaja, kao što su izloženost borbenim dejstvima, silovanje, zlostavljanje i zanemarivanje u detinjstvu, seksualno zlostavljanje, fizički napad, pretnja oružjem i slično. Simptomi mogu da
49
«Simillimum times» JUN 2016
uključuju “flešbek” epizode, košmarne snove i tešku anksioznost, kao i nekontrolisane misli o događaju. Većina ljudi koja prolazi kroz traumatična iskustva ima poteškoće da se vrati u svoje uobičajeno stanje nakon toga. Oni izbegavaju stvari ili mesta koja su u vezi sa traumom i mogu da se osećaju emocionalno otuđeni od drugih. Drugi simptomi su poremećaj sna, razdražljivost i problemi sa koncentracijom .
Studije pokazuju da se anksiozni poremećaji prenose u porodici. Deca i bliski srodnici osoba sa poremećajima, češće i sami pate od poremećaja anksioznosti. Neki ljudi mogu da naslede gene koji ih čine posebno osetljivim na anksioznosti. To jest, geni mogu da povećaju rizik od anksioznih poremećaja kada su prisutni određeni psihološki i socijalni faktori . Anskioznost je u vezi sa određenim moždanim funkcijama. Hemikalije u mozgu, neurotransmiteri, omogućavaju neuronima, moždanim ćelijama, da komuniciraju jedni sa drugima. Neurotransmiter gamma-amino buterne kiseline (GABA), igra ulogu u regulisanju nivoa anksioznosti kod osobe. Niži nivoi GABA su povezani sa višim nivoima anksioznosti. Neke studije sugerišu da neurotransmiteri norepinefrina i serotonina igraju ulogu kod paničnog poremećaja.
Psiholozi su predložili niz modela da objasne anksioznost. Austrijski psihoanalitičar Sigmund Frojd predlaže da anksioznost proizilazi iz unutrašnjih, nesvesnih konflikata. On je smatrao da um osobe potiskuje želje i fantazije u kojima se osoba oseća neprijatno. Ova represija, dovodi do poremećaja anksioznosti, koju je Frojd nazvao neuroza. U poslednje vreme, naučnici koji se bave istraživanjem kognitivnog ponašanja su osporili Frojdov model anksioznosti. Oni veruju da se nečiji nivo anksioznosti odnosi na to, koliko čovek veruje da se događaji mogu predvideti ili kontrolisati. Deca koja imaju malu kontrolu nad događajima, uglavnom zbog previše zaštitnički nastrojenih roditelja, mogu imati malo poverenja u svoju sposobnost da se izbore sa
50
«Simillimum times» JUN 2016
problemima kao i odrasli. Ovaj nedostatak poverenja može dovesti do povećanja napetosti. Teoretičari ponašanja takođe veruju da deca mogu da nauče anksioznost od uzora, kao što je roditelj. Posmatrajući anksiozni odgovor svojih roditelja u teškim situacijama, dete može naučiti sličan anksiozni odgovor. Dete takođe može razviti anksioznost kao uslovnu reakciju. Na primer, ako se dete često uplaši od iznenadne glasne buke dok se igra igračkom, može postati zabrinuto samo dok se igra tom igračkom. Neki stručnjaci predlažu da osobe sa visokim nivoom anksioznosti pogrešno shvataju događaje kao pretnju. Na primer, one mogu da veruju da njihov ubrzan rad srca ukazuje da se doživljava napad panike, kada u stvarnosti ubrzani rad srca može biti posledica vežbanja.
Iako neke osobe mogu imati biološku ili psihološku predispoziciju da budu anksiozni, većina anksioznosti se ipak pokreće društvenim činiocima. Mnoge osobe se osećaju anksiozno kao odgovor na stres, kao što je razvod, promena posla i slično. Ali kako osoba izražava zabrinutost može biti i u okviru društvenih činioca. Na primer, mnoge kulture prihvataju izraz uznemirenosti i emocija kod žena, ali očekuju više rezervisana osećanja kod muškaraca.
51
!"#$#%%#$&$'(#$)*+',-.'/012'
!"#$%&'()*+ ,(+ -.&"(/&0+ ,1#(2/'.+ 30#*4".+ #(,/*%*".+ -."01.+ 1(+ 50-06&$+ !"#$%&'( $'( )*+,'-%.#( )/*+&+0'"+( '123%/-1/34%5( 6/( B<,7BGB7)! =A5.8+<>596)! ,)<89)! 5! =A5.8>)$+=57B"! +,5! 5! >)$+=57B! =86+D+67+%! YA>+,)! >).65<)"! <+8! D>8! AB! 9)OF)"! .5=68:+"! C);5>+I57+! 5! =$5C)6+! )6)$*57)! -@F58a5;F)<u4!"#$%&'(")&*+",-#-"&."/&)&0-1!!
HA5.57+>$5! G)A>8! =$8=5AB7B! F)6:8;5+:)=56)"! *$B=B! ,)<89+! :+! AC5$)67)"! <+<8! F5! A)! AC+675,5! +6<A58:68A>! <8;! 8A8F+! A+! 95A8<5C! 65985C+! +6<A58:68A>5%!Z)6:8;5+:)=565!=8C+OB!;+!A)!AC+675!+6<A58:68A>!>+<8!D>8! A>5CB,5DB! fXZX! 6)B$8>$+6AC5>)$65! A5A>)C%! P8F5G+7)65! F)6:8;5+:)=565! B<,7BGB7B! ;5+:)=+C! -+=+B$56"! F)A);564"! ,8$+:)=+C"! F$8C+:)=+C! -,)<A+B$56"! ,)<A5,57BC4! 5! +,=$+:8,+C! -<A+6+<A"! <A+,8,4%! Z)6:8;5+:)=565! C8*B! F$:8! ;),89+>5"! A+! 9$,8! C+,8! 6)=$57+>65."! 6)O),7)65.! )a)<+>+"! +,5! C8*B! A>98$5>5! :+95A68A>%! H8$);! >8*+"! F)6:8;5+:)=565! C8*B! ;+! BA=8$)! 5,5! 6+$BD)!C8>8$6)!aB6<I57)!5,5!$+:C5D,7+67)!5!C8$+7B!A)!<8$5A>5>5!A+!8=$):8C"! 5/'
!"#$#%%#$&$'(#$)*+',-.'/012'
6+$8G5>8! <8;! A>+$575.! 8A8F+%! S)<5! ,7B;5! =86898! ;8O59,7+9+7B +6<A58:6)! A5C=>8C)!<+;+!=$)A>+6B!;+!B:5C+7B!,)<89)%! W)$+=)B>5!<875!B:$8<!+6<A58:68A>5!=$5=5AB7B!6)A9)A68C!;),B!G89)<898*! F5K+"! B6B>$+D67)! AB<8F)! C8*B! <8$5A>5>5! <+8! =A5.8+6+,5:B! ;+! F5! =8C8*,5! ,7B;5C+! ;+! $+:BC)7B! 5! $)D)! A987)! AB<8F)%! #$B*)! 9$A>)! =A5.8>)$+=57)"! =8=B>! >)$+=57)! @A.9+>+67)2=86+D+67)u! -<8*65>59682F5.)7958$+,6+! >)$+=57+4!" #$%&'()" *+" ),-%$*.)" +" /)0).(+" 1&2)3)4$($" $.%*-&5.&*#-6" 7" !"#$%&%'$"2!"#$%&"'()*+'%, -$()."%"/, -$().$0-, 1$2-', 3'(4"(), "+5"&"50*+0, !"#$%& '& ()#)'*#& +',& -.*#/!+0./',& 1/$!#'2/',& (').3.41-15& 61$'& *1& >)$+=)B>! C8O)! ;+! =8C8*6)! 8A8F5! ;+! A)! AB8G5! A+! 5$+I586+,65C! C5A,5C+! <87)!7)!;898;)!;8!+6<A58:68A>5!%!S+!=$5C)$"!:+!,)G)67)!8A8F+!<87)!5C+7B! A>$+.! 8;! :C57+"! >)$+=)B>! C8O)! =8A>)=)68! 5:,+*+>5! 8A8FB! :C57+C+"! =8G)9D5!8;!A,5<+!:C57+"!=+!,+*+68!!6+=$);B7)!<+!*BC)65C!:C57+C+"!;8<! 6)! ;8_)! ;8! =$+95.! :C5!"#$ %"&'!()*$ +,-($ ."$ /,0'1*'$ *(2)'/($ 0(3"/1"&'!($ !"#$%!%&!"&'%(")*+*&,"&)(%-".*/%&0'("1&2,&.3*+"4&50'("6*-"!+"&0#&)27"."8"& !"# $%# &'()*+%,"&($"# &*!$%!-".*# %/(."'-"# (0(# 1".# (# %/(."'-($"# *!# 0%.*2"# 3# !"#"$%&' ($)*+,' -)."("/0%0' 0$12+)3$)24+5' 62+,)4".0-+%0' ()7"' ;+! 8F):F);5!>$+7657)!;)7A>98!8;!,)<89+!<+;+!=+I57)6>!=$)<56)!,)G)67)%!
M7-$8+&.0$#A(//&,0 !"#"$% #"&'()% (*+'% $*,"-'% '-&)&"$".% /"% !"#$%& '%()$& *+,%-#$& ./%(& *+,%-& #0& !"#$%&'"()*'+,-.%/-$%'0-'(/-1'2*,3'4$-01*' !"#!$%&' (%)*+!,%!*-+' )!.&' $!/&' 0+-+' !"#$%&'( )#*+,( !#-!+.#/+)#,#0( 6);8A>+>+<8C! ;+.+! 5! I$9)65,8C! ,5I+! -G)A>8! 7);+6! 8F$+:! I$9)6"! +! ;$B*5! F,);4%! YA8F+! C8O)! 8A)>5>5! 7+<B! +6<A58:68A>! 5! <+;+! 7)! 6+! A+C8C! =8G)><B! 8=8$+9<+! 8;! *$5=+! 5,5! =$).,+;)%! YA)K+! A,+F8A>! 5! 53'
«Simillimum times» JUN 2016
vrtoglavicu po budjenju. Jako je žedna.
Argentum nitricum Uglavnom je korisan kada se anksioznost razvija pre nekog velikog događaja: pre ispita, važnog razgovora, javnog nastupa ili društvenog angažmana. Vrtoglavica i dijareja takođe mogu prati ovo stanje. Osoba kojoj ovaj lek može da pomogne je obično entuzijasta i sugestivna, sa tendencijom ka neobičnim mislima i impulsima. One često žude za slatkišima i solju (ali koji obično čine simptome gorim). Žudnja za jakom, začinjenom hranom. Preporučuje se i za opsesivne poremećaje, napade panike, klaustrofobije(strah od zatvorenog prostora) i agorafobije(strah od otvorenog prostora).
Arsenicum Album Osobe koje su duboko zabrinute za svoje zdravlje, a veoma im je bitan red i osećaj bezbednosti, često imaju koristi od ovog leka. Opsesivne su oko detalja i vrlo su uredne. Mogu osetiti očajničku potrebu da kontrolišu sve oko sebe. Napadi panike najčešće se javljaju oko ponoći ili u ranim jutarnjim satima. Osoba se može osetiti iscrpljeno, a ipak biti nemirna i imati potrebu da se vrpolji i stalno kreće zabrinuto tamovamo. Ove osobe mogu imati probavne probleme ili napade astme u toku anksioznosti. Povraćanje sa ili bez dijareje posle jela i pića. Žedj za malim, ali čestim gutljajuma vode. Bolje od svežeg vazduha, ali osetljiva na hladnoću.
Calcarea carbonica Ovaj lek je obično indikovan kod inače veoma stabilnih osoba, koje kada postaju preopterećene fizičkom bolešću ili obimnim poslom, počnu da osećaju da će doživeti nervni slom. Njihove misli mogu da se pomute i oni postaju zbunjeni. Tada im umor doprinosi anksioznosti. Briga ili loša vest mogu da ih poremete, i mogu razviti konstantan strah od nesreća (svojih ili tudjih). Strah od visine i klaustrofobije su takodje česti. Osoba kojoj je potreban ovaj lek je često zimogrožljiva i usporena, ima želju za
54
!"#$#%%#$&$'(#$)*+',-.'/012'
A,+><5D5C+! 5! ,+<8! A)! BC8$5%! LC+! =87+G+68! :687)67)"! 6+$8G5>8! 68K68! :687)67)%!LC+7B!5:$+O)6!+=)>5>"!+,5!A=8$8!9+$)!.$+6B%!
E(/,(.8&.0!
!"#$%&' "(%)*"+,-' .*/01+%2%3&%' ,' !"#$%&#"' $()*+$,' -.)%/%&,+%#' *0' !"#$%$&'( )*$+),)( -$( ./"#01)( +$( !"#$%&'(!$)%*'+,!%-'%(!.#+/0%(/1/% !"!#$%&'$%()*'+%,)*%-*.!/%0$1-!/% !"#$%&"' ()(' (!$*+,-%"' ()(' #*' .#*/"' B:6)C5$)68! =$)! >)A>+"! =8A)>)! :BF+$B! 5,5! F5,8! <8*! A,5G68*! A>$)A68*! ;8*+;7+7+%! #$.>+95I+"! :687)67)"!;57+$)7+!5!*,+98F8,7+!G)A>8!=$+>)!6)$98:B%!(>$+.!8;!*BO9)"!A>$+.! 8;!=+;+!A+!95A56)"!=+!G+<!5!A>$+.!;+!A$I)!C8O)!A>+>5!AB!<+$+<>)$5A>5G6)!:+! f),A)C5BC%! YA)K+! F8,! =8! I),8C! >),B%! S57)! O);6+%! Z8,! B! =$);),B! A<+,=+! 5! 6+!F,+*5!;8;5$%!
?>$#+8#0M.#"#0
YA)>,759+! 8A8F+! <87+! 7)! :+F$56B>+! :F8*! >B*)"! *BF5><+"! $+:8G+$)67+"! <$5>5<)"! BA+C,7)68A>5! -5,5! A>$)A68*! )C8I586+,68*!5A<BA>9+4!C8O)!5C+>5! <8$5A>5! 8;! 898*! ,)<+%! LC+! 8;F$+CF)65! A>+9"! G)A>8! B:;5D)! !" !"#$%&'()*#+, (%, "-.!#'#/%&(-0, !"#$%&' "()*+,-.' !,&' /-#&' 0-12' !"#$"%&'(!#) *+&,!-.&) -) /0($) &0&) 12"34) 52() 60('#*#07-) %#7-) #1"8() %(#) )<A)$!<875!A)!:+$58!B!*,+9B!A+!7);6)!A>$+6)!5!F8,89)!B!A>8C+<B!5,5!,);75C+! <87)! 8A)K+! <+8! *$G)9)%! S)A+65I+! 8;! )C8>596)! B:6)C5$)68A>5%! &BG656+" <87B!8,+<D+9+!7),8"!+!7),8!=87+G+9+!8A)K+7!*,+;5%!e);7!:+!9$)C)!*$8:65I)%!
U#/80AQ-,AQ-"87&.0
55'
!"#$#%%#$&$'(#$)*+',-.'/012'
!"#$2!"#$% &#'(% )*% !#&#+,(% *-#% .(% #$#/*% 0$12!3.(,*% !#$3(% !2(4(2*,#+% !"#"$%&%$'(&)*+%$%$(*),"$#-'(.-$-/0)1%!)0(*+$%$0)1(2-,0(*+$#"$*)$0(*%$*"$ A5>B!"#$%&'( )*!( $+( *+,-%.*!( #( /,+%0+12$#-!( #( &%3+( 0+( 1,.*41#( *!( *+5#( !"#$%&'()* +,!-.* /-"* %!'(* 0"1(* ,(23$* $0$* 4&+5$10'&* "* 2,(32-$5* 6"7&8&'$5&* !"#$%&"'"()*+,%-."/$%&("01$!$2%3"#$%-$%(*4.,+,%5$-*5,6*%,%5$!"'785"-+% !"#$%#&'()$*+",#('-%#!'!"./'#0'1%2"1"-)#'$%2"-!!"#$%&'"&$(%)*+,-&.*(&/-&(!* !" #$%#&" '()*#" $#+#)(" #,-./-+0(1" 2,-3#4#,0-5" 4#,#3!" 6" ,(7!%-5" !" +(&3+!" !"#$%&"'(")*+,$-$./0")%1)2$%&")3/!/)0$)+'/0)4$3)"(!"3+'/(5!
0SV7-A-48&.0
!"#$%& '#(%& )#$*#& *%+,-(-& .+& !"#$% &'(% !)'*#$+% #,()-!.,!)/% :F8*! C)6>+,68*! A>$)A+! 5! !"#$% &'% !"#$%&'&(') %'*$+$,-#'!.'/) 0!") !"#$% &'('% )*!")+,)-,% '% "),.*('% !"# $%!&'%(")*# *+# ,-.+/# 0*-"# !"#$%#&'( ")*+,"-( .%/'0,"#+&/( 8;*898$68A>5! C8O)! 5:+:9+>5! ;BF8<B! B:6)C5$)68A>! 5! A>$+.! 8;! 6)BA=).+"! 5+<8! 8A8F+! 8F5G68! =8A+8! 8;$+;5! ;8F$8! 6+! <$+7B%! H$5AB>65! AB! <!"#$%&'(')*+",- &"./&"0!+*1'$%,!"#$%&"'(") *+,$-$./0") %/) #/%+'"-/) ") (/!"-/(0$-1) +*%&*/2"0/) "3") !"0/,$0/1) <+8!5!O),7+!:+!A,+><5D5C+%!
<#+"&.0.&"8#+87&.0
#BF8<)! )C8I57)! 5! A>5;,7598A>! C8*B! 6+! =$95! =8*,);! ;+! :+9+$+7B"! =+! 89)! 8A8F)! ;),B7B! B:;$O+68"! 8;AB>68"! 5! >+7!"#$%&"'() *!+) ,) +!-!) #&) '#&.!/0) !"#$%&'()*+)('+,$#&!+)-,.#&+/#+-!/!+/#%'0)+)/+/1!234'(,5+/'2#4#(&#*+&'1+ !"#$!%&'#()%#*%#+%,'#-.-#'/%*"0#12!3-4-5-&"#67!"+%*#!"8)%!'#'#67)6'!78)-# !"#$%&$#"'&()$!*"#+#*),$-.#$/+$0/(/$1!$%&$#%&2!3)$(&4'/3!.(#$(!"#($.#5!67$ '+<!" #$%&'(" )!%*+,+-+" $" (%*+,+-+." /!0(" #$1$" 23!)&/1$3&." 2&4*5&%&1$" 6+" !"# $%&'(# %)*+"!,'("-# '# '.%$%/"0'# )*1# 234',"# 50*65# 7"8# '# 8"3"# 0%# 9*$'1# !"#$%&'() *"+%,) +$) "'-.%&*/&) &) 012,) 3,41&) $) +2$5./6$) %$36&7) -1,42"'.8) !"#$%&'()(*+,#-.#/0%+(1/(%&.$2"#3/(4./(5$.6%#.%&$+.8C!8;!$+:F8765<+!5! =$89+,65<+4"! C5*$)6)"! 6)A+65I)! 5! A,5G68! AB! G)A>)! <+;+! 7)! 89+7! ,)<! 56;5<89+6%& 52'
!"#$#%%#$&$'(#$)*+',-.'/012'
%Q-,AQ-"&,0 YA8F)! <875C+! 89+7! ,)<! 8;*89+$+! AB! =,)C)65>8*! A$I+"! C+D>895>)"! +,5! 5! ,+F5,6)"!,+<8!A)!B=,+D)"!5!=B6)!AB!56>)6:5965.!5!O598=5A65.!A>$+.89+%![+<+! !"#$%&'"&$() *&+,) -%(%) %'!'.!"!) /!'*%012!"2,*) &) $#&/&) -%1&) 3,*45) !"#$%&'() *) %+",-.*$() /#"0() 1#23*0(4) %$(5$() %+%6() 0%7") /#","#(,*) +() !"#!$%"&'$() *+$(") ,+-./(") ,#) 0"12$) ,") !$) #!$%") /!3+*4'$&#) /4/) 1"2) =8A>+7)! F8,)A6+%! Y6+! O),5! ;$BD>98! 5! A5*B$68A>"! G)A>8! 787! 7!" #$%&!" $'" !"#$%&%!"' ()(' *+,+-."/' 0!&+-"' .+' 1' )(213' (4"' )15"-.+' 6!2"3' 7+8-"' .+' (' (4"' !"#$%&'(!)*%+"%,("-./*0%)12'&"2"!$3/*%."4/56/*"7
0%&/,#+8//#0
Y9)! 8A8F)! G)A>8! 5:$+O+9+7B! :+F$56B>8A>! B! 95;B! 6)A5*B$68A>5%! @Q+G)! A)u! 5! 5C+7B! =8>$)FB! :+! A>+,68C! =8;$D<8C! 5! !"#$%&'( !"#$%&'('%)*+,-."/"0*)*1%$./,2,)*%3,2%-*% !"#$%&!'(%")#&!(*+,&%"-%(+.+&!/"0123,+&!33+" !"# $"%&'# (%)*+,'-# ."(# /'# 0"1234# 5)"$*6"# !"#$%& '$'& ()*+,$-'.%& #/"0!"/'-%& 1%0!"& !"#$%&#&'() &*+,-".*",/0) 1#$2) #&.3(4) -) ,+*+6+! 9)OF+! 8F5G68! ;868A)! 8,+<D+67)%! Q8;! +6<A58:68A>5! B! 9$)C)! .8$C86+,6)! =$8C)6)! <+8! D>8! 7)! =BF)$>)>"! =$);!C)6A>$B+I57B!5,5!C)68=+B:+!G)A>8!=8C+O)!HB,A+>5,,+%!
*8/87(#0
YA8F)! <875C+! 8;*89+$+! 89+7! ,)<! AB! A=8A8F6)! 5! 8:F5,76)"! +,5! 5! 6)$98:6)"! A>5;,759)"! 5! =8;,8O6)! *BF5>6B! A+C8=8B:;+67+%! &8*B! F5>5! !"#$%!&'() !"#$%&'"() *+(,) -!."%) "!$/0*1) %"/(+.-01) %$*%/%.!"-() %2%) *+() 3%2&) #&4) "&.&4) !"#$%& '$'& (%)%*+%,& -.'/%& '& !.01'20& !"#$%& 3"/4& )%& )"50#4& /$%1"6"$708& !"#$%&"'()'$%*+"*!,)+-.%/0'-'(!)*."'-(+,12."*%(!-0'1,"%("!2.-3%(!-0'-'(!,)4)5' Y;*898$6+!7)!5!C+$,759+"!8F5G68!=8A9)KB7)!=B68!=+O67)!A5>65C!;)>+,75C+%! J)A>8!5C+!65:+<!=$+*!5:;$O,7598A>!5!,+<8!;8,+:5!;8! =$).,+;)"! :+=+,7)67+! *$,+"! 5,5! ;$B*5.! F8,)A>5! =8A,)! 6+=8$68*!$+;+!5,5!9),5<8*!A>$)A+%0
M>#"87&,00
56'
!"#$#%%#$&$'(#$)*+',-.'/012'
M+! =+$+,5DBK5! A>$+.! 8;! $+<+%! YA8F)! <875C+! 7)! 89+7! ,)<! =8>$)F+6"! C8*B! =8A>+>5!=8>=B68!C8$F5;65"!7)$!:F8*!A>$+.+!8;!F8,)A>5!9)$B7B!;+!K)!BC$)>5! =$)!675.898*!9$)C)6+%!
?-4&.0
Q8$5A>5! A)! <8;! 8A8F+! <87)! AB! +6<A58:6)! BA$);! =$)A>5CB,5A+68*! BC+%! &8*B! 5C+>5! .5=)$+<>596B! >5$85;6B! O,):;B"! :F8*! <87)! 8A)K+7B! 9$BK56B"! :687)!A)!5!5C+7B!9),5<B!=8>$)FB!:+!.$+68C%!YA)K+7B!<+8!;+!5.!A>+,68!6)<8! =8OB$B7)"!:+A>$+DB7)!5!B:6)C5$+9+%!
S(&+87&.0CS(&,8$&.J0*VAQ8/8$&.D0
\$,8!<8$5A>+6!<8;!8A8F+!<87)!A)!8A)K+7B!=$,7+95C!5!:+>$89+65C%!H,+D)!A)! F8,)A>5!5!8=A)A5968!=)$B!$B<)%
%,-"8$&.
H8C+O)!=$5!,)G)67B!<8;!A>$+.+!8;!A5$8C+D>9+%!YA8F)!B!8F$+AIB!898*!,)<+! AB!5:*BF5,)!A9+<B!6+;B"!6):+;898,765!AB"!C5A,)!;+!A)!65<+;+!65D>+!;8F$8! 6)K)!;8*8;5>5!5!;+!5C!7)!O598>!;8;),58!>+<9B!AB;F56B%!
W&,0+-X87-4($4"-$0
Q8$5A>+6!:+!8A8F)!<87)!5C+7B!8F$+:+I! AB7)9)$68*! =86+D+67+"! 6=$%! 6)! A>+7B! 6+!=B<8>56)!6+!=,8G65<B!5,5!8F+9):68! =$89)$+9+7B! ;+! ,5! AB! A95! ),)<>$5G65! B$);7+75!5A<,7BG)65%!
Y#"#$+&/#0Q8,A#$87#!
H$)=8$BGB7)! A)! :+! .5=)$+<>5968A>! 5,5! $+;8.8,5G68A>%! '7B;5! B! 8F$+AIB! 898*! ,)<+! AB! 6)A>$=,7595! 5! 6)>8,)$+6>65! =$)C+! ;$B*5C+! >8! 7)A>! 65AB! A=$)C65! 6+! BA>B=<)%! YA)K+7B! 6+=)>8A>! 5! 6)! C8*B!A)!8=BA>5>5%!&8*B!A,BD+>5!*,+A6B!CB:5<B!5!;59,7)!=,)A+>5!<+<8!F5!A)! 5A=$+:65,5%!
?@1-"80Z0 E$$D'LLE%G+9$+1%6G+6)M1%CL&)C)7+)9L-6T+)$0L-6TaE%C)%D-$E0ME$C! E$$D'LLKKKME%C)%+6$M%&IL9+$)L-EC-7L-6T+)$0ME$C! E$$D'LLE%C)%D-$E0DG#9M1%CL-6T+)$0H-67HD-6+1H-$$-1.9H$-C)7H*0HE%C)%D-$E0! E$$D'LLKKKM)D9+E+Z-$-&M1%CLC)6$-G6+HD%&)C)1-Z+L-6.9+%A6%9$L!
57'
«Simillimum times» JUN 2016 http://www.psihoterapija.org.rs/tekstovi/item/27-posttraumatski-stresni-poremecajptsp http://www.psiholosko-savetovaliste.com/socijalna-fobija-socijalna-anksioznost/ http://www.anksioznost.net/sta-je-anksioznost “HOMEOPATIJA ZA DUŠU” liječenje emocija – Cassandra Lorius
59
!"#$#%%#$&$'(#$)*+',-.'/012'
!
hijklm!n!loipmp'!qnrlsp!tnuvw! xvylin!n!nzklin'!! " "
"
,G)-.G)02! 3G-+&)M! "! ;&%<+6I! %J! Q-**+${9! X+G.M! F)GG+6I$%62! 4YM! |}}c! DM*G)-.G)0~%&1%6M6)$M6A!! , &$+I2! "67&)-Ä! B#CDE&)092! 4)$$)M! ;&%<+6I! %J! ,G%%7! %J! Q-**+$2! 8E)JJ+)G7! bÅÅb! /&-K! 7-$-:! E%C)%D-$E0~-67&)-*&-$+IM1%M#.2! 6)$$)ME%C)%D-$E~IC-+GM1%C!! d%9E+2! ,E-<+9E-Ä! d%9E+2! 8E-1E+67&-Ä! ,&091E2! @&)6)! 81EG+6I)69+)D)6M! N&-G! ;&%<+6I!%J!Q-**+${9!X+G.!-67!S&+$#-&-$+%6!;&%<+6I!%J!Q-**+${9!O#&M!8)1%67! P-9$HF)9$)&6!F%&.9E%DM!W%$$+6I)6M!d#G0!bÅÅÇ!
& vwxyxz{! {! w|}|y~ {! ÄÅÇÅÉx"! xÑ~! vÅ! |y! ?w}xÉ~Ö@! ? ÄÅÇÅÉx
}xÄÑ~Ü{z{!w|!áÅÜ~à!|v|â~áxàx%!ä{á~ã~!v{!v~åá~z~"!~àxz{!Ü}xãÅ!{ç~! ~!Ü}xãÅ!ÄxyéÅ!á|èÅ%!êx!}xÄÑ~Ü{!|y!?w}xÉ~Ö@!ÄÅÇÅÉx"!Ü{á~ã~!áÅ!w}xÉÅ! vÜÑ|á~çåx!áx!ÄÅàë~"!ÉÅã!Ü|wxz{!zxÄâ~áÅ!{!ÄÅàë~%!íÑxy{á ~!Ü{á~ãx! vÅ! }xìxz{! vÑÅw~! ~! âÅÄ! yÑxÜÅ"! ! x! w}|èÑÅyxz{! vx! |Ü|! yÉÅ! áÅyÅëÅ%! êx! }xÄÑ~Ü{! |y! Ü{á~ãx"! àÑxy{á ~! ?w}xÉ|è@! ÄÅ x! vÅ! }xìxz{! è|å|É|! w|åw{á|!vw|v|âá~!Äx!vxà|våxÑxá!î~É|å!-w}ÅÜ| ~zxÑá~!àÑxy{á ~4%!!
ä{á~ã~! -Y$dI>8,+*BA4"! Üx|! ~! ?w}xÉ~@! ÄÅÇÅÉ~! -')=BA4"! w}~v{åá~! v{! {! y~Éë~á~%!ä{á~ãx!zÅ!ÑxÜçÅ!w}~w~å|à~å~"!y|Ü!zÅ!Ü|y!ÄÅ x!å|!è|å|É|! áÅà|è{ãÅ%!ä{á~ã!zÅ!y}{çåÉÅáx!î~É|å~éx!~!î~É~!{!è}{wxàx"!y|Ü!ÄÅ ! É|y~!{vxàëÅá~ÇÜ~!î~É|å!~!à|îÅ!vÅ!É~yÅå~!{!è}{wxàx!vxà|!{!É}ÅàÅ! 20'
!"#$#%%#$&$'(#$)*+',-.'/012'
wx}Åéx% äxyx!zÅ {!âÅè{"!?w}xÉ~@!ÄÅ vÅ |vÑxéxz{!~vÜë{Ç~É| áx!vÉ|z{! â}Ä~á{"! y|Ü! Ü{á~ã! á~zÅ! å|Ñ~Ü|! â}Ä! ~! áxvå|z~! yx! vå~èáÅ! y|! vÉ|zÅ! zxÄâ~áÅ%! äïñó ò! !
?|â~Ç á~@! êôö! !!!!
öx}våÉ|R!î~É|å~éÅ!-X65C+,5+4! õ~wR!Ü~ÇàÅéx ~!-^.8$;+>+4! úxÄ}ÅyR!v~vx}~!-&+CC+,5+4! úÅyR!yÉ|zÅÄ{w ~!-'+*8C8$=.+4! ù|}|y~ xR!ÄÅÇÅÉ~!-')=8$5;+)4!
öx}våÉ|R!î~É|å~éÅ!-X65C+,5+4! õ~wR!Ü~ÇàÅéx ~!-^.8$;+>+4! úxÄ}ÅyR!v~vx}~!-&+CC+,5+4! úÅyR!yÉ|zÅÄ{w ~!-'+*8C8$=.+4! ù|}|y~ xR!ÄÅÇÅÉ~!-')=8$5;+)4!
ú|yR!Ü{á~ã~!-Y$dI>8,+*BA4! û}våxR!Ü{á~ã!-Y%!^B65IB,BA4!
ú|yR!ÄÅÇÅÉ~!-')=BA4! û}våxR! ÅÉ}|wvÜ~! UB$8=+)BA4! !
!
ÄÅ !
-'%!
! 21'
!"#$#%%#$&$'(#$)*+',-.'/012'
É ÑkprlmÖjkÖlÜ! álkliv! ijà âäã! Ñj! rlinÑyn! n! zp! rvÖnåj! n! zp! \çipkj] zjàjkjM!! É! jÖásjÑrlÜ! éjznrv! yp! ijà! éj! [W#FF8+\2! psn! zp! \çipkj]! zjàjkj! vçlyijoupkp!Ñj!ijà![!#"(\M! É!ÖjÜpàrlÜ!éjznrv!éj!ÑsnàÖl!rpl!n!v!ÖpwjÜ2!zpéjmÖnàrn!Öpznk!éj!\!#,(\2! psn!Ñj!zp!rvÖnåj!rpèj![JU#$8$7Q(\]!! êÑyl!éj!n!v!ivÑrlÜ!éjznrv2!ijà![^_`a\!éj!zpéjmÖnàrl!nÜp!çlilmnëj2!p!zp!! rvÖnåp!Ñj!rpèj![bcdefb\]0
!
óÄÉ|}! Äx! vw}xÉëxéÅ! Ö|àÅ|wxåvÜ|è! ÑÅÜx! zÅ! K"V7+-/#>&,0 7&$87&/&,0 ~! ~àxà|!å}~!ÑÅÜxR! • • •
•
S#70K"V7+-/#>&,07&$87&/&,!2!àÑÅÜ|!ÄÅ x!-Ü{á~ãx4%!õ~áÜå{}x%! %8/&,0 K"V7+-/#>&,0 7&$87&/&,! 2! Ü}Äá|! ÄÅ x! -Ü{á~ãx4%! õ}~å{}x ~zx!y|!l!ü! *#$>&8,0K"V7+-/#>&,07&$87&/&,!2!!Ü$9!!ÄÅ x!-Ü{á~ãx4%!õ~áÜå{}x%!
ü~áy}|à! Üx}wxÑá|è! å{áÅÑx! //ãíì:! /épkup! Ñj! rpl! çlÑsjmnëp! çinynÑrp! Öp0 6)&<#9! C)7+-6#9! v! rpiçpsÖlÜ! yvÖjsv2! prl! çinynÑpr! mlÑynáÖj! ÑyjçjÖ! Öp! rlÜ! Öjik! Öj! Ülèj! mp! lopkup! îvÖrënév2!épkupév!Ñj!yiÖën!n!lÑjåpé!èpijïp!v!çikp!yin!çiÑyp! n! çlslknÖn! àjykiylá! çiÑyp! wprj! n! ols! rlén! éj! Öpilànyl! 2/'
!"#$#%%#$&$'(#$)*+',-.'/012'
• • • •
nzipèjÖ!ÖlåvM!ñls!n!yiÖën!Ñj!wnij!v!mspÖ!n!çiÑyj2!psn!Ñj!Üláv! wninyn!n!Öp!sprpy!n!ipÜjM!xrl!éj!rlÜçijÑnép!mvályipéÖp!nsn! nÖyjÖznkÖp! mlspzn! ml! çilÜjÖp! Öp! ÜnwnånÜp! wprj2! lÖn! ónçlyilînipév!wyl!mlklmn!ml!ávonyrp!ÑÖpáj!n!ÖjÑnáviÖlÑyn! çin!ókpypïv!çiÑynÜp!n!Ñspoujïp!n!ávonyrp!lÑjåpép:M! ö~våÅ!áx!zxzá~ ~àx%!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! †vÅåë~É~!zxzá~ ~!~!àxåÅ}~ x%!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ù|}ÅàÅãxz~!{!å|Ü{!å}{yá|ãÅ%! ä}{å|vå!ÑxÜå|É+!~!Ü|ÑÅáx%
°|ÜxÄ~ÉxéÅ!zÅ!}xìÅá|!|y!àÑÅÜx"!Ü}É~!~!Ü}Äáx!ÄÅ x%!ñÅàx!w}~àÅåáÅ! }xÄÑ~ÜÅ!~ÄàÅì{!é~Ö"!zÅyá|!y|ÜxÄ~ÉxéÅ!Ü|}~vå~"!ÜxÜ|!Ü}Äá|"!åxÜ|!~! àÑÅÜ|!~!Ü}É"!åxÜ|!yx!vÅ!áÅ!}xÄàxå}xz{!|yÉ|zÅá|%!!
äÑÅ}!¢Ñ~ÜÑ~!zÅ!vw}|ÉÅÑx!y|ÜxÄ~Éxéx!àÑÅÜx!áx!ñ|É|à!êÅÑxáy{!/00r%! è|y~áÅ! vx! //! y|ÜxÄ~ÉxÇx! |y! Ü|z~Ö! zÅ! wÅå! à{çÜ~Ö! ~! çÅvå! îÅávÜ~Ö%! Q|}~çãÅáÅ!v{!w|åÅá ~zÅ!oü"!]3ü!~!133ü%!£Åyxá!|y!y|ÜxÄ~ÉxÇx!àÑÅÜx! á~zÅ! {ÄÅ|! ÑÅÜ"! xÑ~! zÅ! |âÅÄâÅy~|! É}Ñ|! yÅåxëá|! àÅy~åxå~Éá|! y|ÜxÄ~ÉxéÅ! ÑÅÜx! Ü|zÅ! zÅ! {! w|åw{á|vå~! {! vÜÑxy{! vx! |våxÑ~à! y|ÜxÄ~Éxé~àx%!! õ}~å{}x ~z{! ÄÅÇ~zÅè! Ü}Äáx! {Ä! |}xÑá|! y|ÜxÄ~ÉxéÅ! ÄÅÇ~zÅè! àÑÅÜx! vw}|ÉÅÑ~! v{! ¢xÉ~çx! £|ç~"! §xÖ~áy}x! £|ç~! ~! ó}ÅáÅ! §Ñ~áèÅáv~wÅá! ¢}~ç!{!•|å~áèÅá{!133]%è|y~áÅ%!! °|ÜxÄ~ÉxéÅ! ÄÅÇ~zÅ! Ü}É~! vw}|ÉÅ|! zÅ! y|ÜxÄ~ÉxÇÜ~! Ü|ÑÅÜå~É! {! §Å¶~Ñy{!1333%!è|y~áÅ"!â~Ñ|!zÅ!|vxà!y|ÜxÄ~ÉxÇx!vÉÅ!v{!â~ÑÅ!îÅáÅ%!!
êÅ !zÅ!w|Äáxå!w|!vÉ|z|z!áÅÉ~á|vå~"!vÅÜv{xÑá|vå~!~!w}|à~vÜ{~åÅå{!~! |É~!v~àwå|à~!v{!vÅ!váxîá|!w|zxÉ~Ñ~!{!y|ÜxÄ~Éxé{%!!
23'
«Simillimum times» JUN 2016
Зека је увек повезиван са јаслицама и одувек је био миљеник као љубимац, представљен кроз играчке и дечије књиге. Мекоћа његовог крзна и његова плашљивост се виде као назнака детињастости и невиности. Ова невиност је нешто што често искоришћавају лукавији од њих. Историјски назив за преваранта или варалицу је „ловац на куниће“. У доказивању се појавио страх да ће се хладнокрвни људи уротити против њих, да их људи обмањују и имају моћ над њимa или им се смеју. Како да знају да ли људи лажу и како да се поставе. Осећај да не сме бити мекан као пудинг. Постоји јак осећај да су мали и рањиви и у непосредној опасности, смирени затим изненада узнемирени. Упркос томе, постоји општа смиреност и мирољубивост нарочито онда када су у природи. Постоје снови о опасности, борби против зла и насиља, посебно несреће и експлозије. Постоје снови да су гоњени или о људима који ће бити силовани. Посебно постоје снови о шетању по литици или ивици или прелазак понора са одређеном опасношћу. Повећање општег страха од паукова и паса. Постоји слабост воље што резултира неодлучношћу и недостатком амбиције или мотивације. Постоји општа анксиозност која се физички осећа као присутност лептира у стомаку, овај израз је користило више доказивача.
64
«Simillimum times» JUN 2016
Детињасти аспекти слике лека су виђени у сликовитом изражавању и осећањима који укључују мекоћу, замуцкивање, чистоту, благост и нежност. Попут детета поскакује од узбуђење и вишка енергије. Зец је дуго био симбол плодности. Израз „наскачу као зечеви“ је заједничка за оне са прекомерном сексуалном активношћу. Питања плодности и трудноће су важне у доказивању, често повезана са питањима неразвијености, како физичке тако и осећајне природе. У доказивању крви зеца једна од испитаница из групе доказивача је затруднела неочекивано и друга која је била у менопаузи неколико година је поново добила менсзис. Код оба пола се јавила повећана сексуална жеља. Једна испитаница се пробудила и схватила да је у сред сексуалног чина са својим партнером. Једна од жена није дозволила свом супругу да изађе из куће док не доживи оргазам. Комбинација сексуалности и невиности, животињске сексуалности која изненађује и превазилази невиност, изгледа као суштина лека. Постоје љубавни и сексуални снови и снови о голотињи, проституткама и ванбрачним аферама. Такође се јављају снови да су трудне као и да имају бебе и децу и снови о одговорности са страхом од те одговорности. Постоји пријемчивост лека ка расплодним органима, нарочито јајницима и тестисима. Менструација је прерана или изненадна. Као код свих млека и лекова сисара, и код зеца постоји тема дијки али се посебно истиче осетљивост и бол брадавица. Постоји општа осетљивост, а најјача је осетљивост у очима на светлост (Зец чије је млеко коришћено у доказивању је албино, а они су веома осетљиви на светлост). Једнa од испитаницa је осетила да њене очи извирују из очних дупљи, па је имала шире видно поље. Док је друга истицала да јасније види због тога што joj очи пропуштају више светла. Међутим, осетљивост на буку и раздражљивост су повећани, такође и зујање у уху. Осетљивост на мирисе и способност да осете кување хране из далека; Измишљени мириси рибе и јаког сира; Нос сврби и има пуно кијања.
65
«Simillimum times» JUN 2016
Постоји погоршање од или одбојност на додир и мажење, али од чвршћег држањa осећа побољшање. Ова осетљивост је такође изражена код болова насталих услед повреда и операција које остављају кожу или органе рањивим и изложеним. Постоји одређено повећање апетита, али често и жудња за нечим, али они не знају шта је то што желе. Постоји осећај лакоће, као да лебде, поново заједничко за сва млека. Ово се посматра као вртоглавица и осећај да је глава празна. Међутим, постоје притискајући и прaскајући болови у глави. Удови су погођени на неколико начина. Постоји јак афинитет према табанима са хладноћом, осетљивост и мекоћа. Утрнулост и пецкање у рукама и ногама. Лактови и колена су такође погођени, посебно са укоченошћу. Кукови су погођени оштрим боловима, где је горе од лежања. Постоји немир у доказивању који је описан као „избезумљеност". Постојао је осећај ограничења и сужења. Жеља да се буде на отвореном иако је осетљив на хладноћу. Одећа је била посебно ограничена. Постојала је општа жеља да доказивач буде наг али посебно око груди и стомака. Осећај збуњености је веома јак са грешкама у писању и губитком ствари, а нарочито тежњом да касни. Постоји погрешна процена места, времена и брзине. Збуњеност лево и десно. Збуњеност може бити везана за детињасту страну лека. Постоје лутајући болова који се јасно налазе код зубобоље. Температура може варирати од хладноће до налета врућине са ноћним знојењем. Медитативно доказивање на Новом Зеланду дало је веома јасну слику о леку који делује, и веома је повезан са другим доказивачима из клиничког доказивања. Питања плодности и трудноће су били важни. Постојао је осећај злостављања, сексуалног злостављања и злонамерне суровости. Безобзирно смејање другом у несрећи. Било је осетљивости у свим областима, а посебно на буку, на додир и на светлост. Груди су биле осетљиве на додир и постојао је афинитет на јајнике и тестисе. Можда због
66
!"#$#%%#$&$'(#$)*+',-.'/012'
áÅy|våxåÜx!}xÄÉ|zx%!üå~yë~É|vå"!áÅy|våxåxÜ!åÉ}yéÅ!~!xáÜv~|Äá|vå%! üÜÑ|á~! yx! áÅw|å}Åâá|! â}~á{! |! â{y{ãá|vå~%! üåxÑá|! èÑÅyxz{! Ñ|ç{! vå}xá{%! ¢|zxÄxá"! xÑ~! èx! zÅ! ÑxÜ|! {à~}~å~%! ¢~Ñ|! zÅ! ¶xáåxÄ~zx! yx! É|yÅ! èÑxà{}|Äá~"!â|èxå"!xå}xÜå~Éxá"!vÅÜv{xÑá~!î~É|å%!©~Ä~ÇÜ~!|vÅãxz!yx! v{!~Äè}Åâxá~"!|yá|v~Ñ|!vÅ!~!áx!àxåÅ}~ {!~!îÅÑ{yx %!°|ÜxÄ~ÉxÇ~!v{! åxÜ|ìÅ!|vÅå~Ñ~!è}Åâxéx!áx!Ü|î~!~!|î~ë ~àx!~Ñ~!|wÅÜ|å~áxàx!|y! v{á x%!
äÑÅ}! ¢Ñ~ÜÑ~"! Ü|zx! zÅ! É|y~Ñx! y|ÜxÄ~Éxéx! àÑÅÜx! áx! ñ|É|à! êÅÑxáy{"! åxÜ|ìÅ! ~ÄÉÅçåxÉx! |! vÑ{Çxz{! yÉxyÅvÅåzÅyá|è|y~çéÅ! îÅáÅ! Ü|zx! zÅ! ~àxÑx! |çåx}! w}|âxyxz{ã~! â|Ñ! {! ÑÅÉ|à! zxzá~Ü{%! †vÅãxz! yx! z|z! zÅ! àxåÅ}~ x! ~Äè}Åâxáx"! â~Ñ|! z|z! zÅ! É}{ãÅ! ~! |vÅå~Ñx! vÅ! }xé~É|%! †áx! zÅ! ~àxÑx!w}ÅÜ~y!å}{yá|ãÅ!{!|vxàáxÅvå|z!è|y~á~!Ü|z~!zÅ!áx!é{!{å~ x|! y{â|Ü|%! ™Ü|! â~! É~yÅÑx! yÅåÅ! }xvwÑxÜxÑx! â~! vÅ! ~! É~çÅ! á~zÅ! â~Ñx! {! våxé{!yx!ç~çx!yÅÇ~z{!Ü|v{!-¶}~ÄÅ}4%!üxéxÑx!zÅ!âÅâÅ%!íÅávå}{x ~zx! w|våxzÅ!áÅ}Åy|Éáx!~!éÅáÅ!â}xyxÉ~ Å!v{!â|ÑáÅ%!¢~Ñx!zÅ!|vÅåë~Éx!áx! zxÜ|! vÉÅåÑ|"! xÑ~! zÅ! É|ÑÅÑx! çÅåéÅ! {! w}~}|y~%! †vÅãxÑx! zÅ! ÜÑx{vå}|¶|â~z{%!ûÅ|àx!zÅ!Äxâ}~á{åx!Äx!â{y{ãá|vå%!°|y~}!~!å}ëxéÅ! â~!zÅ!~}~å~}xÑ|"!xÑ~!â~!z|z!w}~zxÑ|!ÇÉ}vå|!y}îxéÅ%!¢~Ñx!zÅ!w|åw{á|! yÅå~éxvåx!~!Äxâ}~á{åx!Äx!vÉ|z{!wÑ|yá|vå%!û}Ñ|!y|â}|!zÅ!}Åxè|ÉxÑx! áx!àÑÅÜ|!ÄÅÇ~ Å!133ü%! • • • • • • • • • • • •
†vÅãxz!yx!zÅ!Ñxèxá!~!wÑ{åx%!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! äx|!yx!Ö|yx!w|!wxà{Çá|z!Éxå~%! üå|wxÑx!áÅ!y|y~}{zd!åÑ|%!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! †vÅãxz!{yx} x!{!yÅvá{!!zxè|y~ {%! †vÅãxz!}xé~É|vå~!~!vå}{èxéx%!-îÅÑ{yx "!àxåÅ}~ x"!Ü|îx4!!!!!!!!!!!!! ßÅwå~}~!{!vå|àxÜ{%! †vÅãxz!yx!v{!|Ç~!~vå{}ÅáÅ%!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! †vÅãxz!wÅvÜx!{!|Ü{%! ïå}á{Ñ|vå"!Üx|!yx!áÅàx!}{ÜÅ%!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! †vÅãxz!yx!zÅ!{!y}{è|à!våxé{%!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! †vÅãxz!yx!ãÅ!à{!vÅ!w|Ñ|à~å~!}{ÜÅ!~!á|èÅ%!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! £xvá|ãx!É~yx%! 26'
!"#$#%%#$&$'(#$)*+',-.'/012'
• •
äx|!yx!w}~àx!É~çÅ!vÉÅåÑx%!
• • •
•|}ÅR!ßÅÉx!vå}xáx!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ¢|ëÅR!üxÉ~zxéx!Ü|ÑÅáx!-~ç~zxv4!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ¢|ëÅR!†}èxÄxà!
• • • •
%!! %!
ñÅÉ~áx!î}åÉx!2!ü8,BCF+!=+,BCFBA%!! ñÅwÑ|yá|vå!2!HB,A+>5,,+%!! ñÅy|våxåxÜ!}xÄÉ|zx!2!Z+$5>+!^+$F865I+%!! üÅÜv{xÑáx!îÅëx"!îÅëx!yx!â{y{!áxè~!2!Ed8AI5+CBA%! &&& &&&&
• • •
™â|}å{v%!! ù}ÅÜ~y!å}{yá|ãÅ%!! üÅÜv{xÑá|!ÄÑ|våxÉëxéÅ%&
• • • • • • • • • • • •
†vÅãxz!ÑxÜ|ãÅ!~!wÑ{åxéx!yxÑÅÜ|%!! †vÅãxz!ÑÅâyÅéx!åxÜ|!yx!vå|wxÑx!áÅàxz{!Ü|áåxÜå!vx!ÄÅàë|à%!! †vÅãxz!zxvá|ãÅ!{!èÑxÉ~%!! í~vÑ~!|!áÅîá|vå~!~!â}~Ä~%!!! †vÅãxz!à~}x!~!và~}Åá|vå~%!! †vÅãxz!É|ëÅá|vå~!~!â}~îá|vå~%!! üà~}Åá!~!{vw|}Åá%!! üÉÅvå!|!wå~Ç~z|z!wÅvà~!~!w}~}|y~%!! üÉÅvå!|!î~É|å~éxàx%!! ®Åëx!Äx!|åÉ|}Åá~à!w}|vå|}|à%!!! †w{çåÅá"!xÑ~!w}ÅåÅ}xá|!|w}ÅÄxá%!! í~vÑ~!|!â}xÜ{"!|yá|v~àx!~!}xÄÉ|y{%!! 27'
«Simillimum times» JUN 2016
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Повећана сексуалнa жеља и мисли о ванбрачним аферама. Животињска сексуалност. Гледање жена у задњицу и осећај да је да можда дошло време парења. Претерана потреба за оргазмима, агресивна сексуална жеља. Жели брз, бесан секс, напољу и отпозади. Сексуална фрустрација. Потреба за оргазмом, боље од оргазма. Буди се са мишљу да лежи го у кревету и да су голе жене постављене преко њега. Мекан осећај топлине, додир коже на кожу. Осећај као да је у другом стању. Жеља да буде наг. Осећај да је одећа ограничена, мора да скине грудњак и чарапе. Осећај стезања и гушења. Раздражљивост према деци. Недостатак амбиције и воље, осећа се веома увредљиво и уплашено. Спорост у постизању онога што жели. Недостатак мотивације, не сме да се узнемирава. Опуштено и досадно. Није желео да донесе одлуку. Осећа се депресивно и тромо. Осећања не би требало да буду мекана као пудинг. Друштвен. Отворен са људима, задовољан кад их види. Комуникација са људима побољшава све. Забораваност и мешање речи. Губи ствари. Мешање слова приликом писања. Писање је нагнуто уназад. Збркане речи и заборавља како се ствари називају. Прави грешке у писању. Збуњен и забораван. 69
«Simillimum times» JUN 2016
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Тешко ми је да изговорим оно што сам хтео да кажем, речи излазе из главе. Заборавља где је ставио ствари. Збуњен око појмова лево и десно. Просторна конфузија. Погрешно процењује време, брзину и растојање. Време пролази сувише споро. Ради све превише споро. Искривљена пресуда времена. Јуче изгледа као пре недељу дана. Губи појам о времену, има тенденцију да касни. Конфузија о времену. Време пролази пребрзо. Интензиван немир. Узбуђење. Скакање горе и доле од узбуђења. Говори гласно. Жели да иде. Осећај избезумљености. Нестрпљиви са свима. Осећај хиперактиваности. Манијакално чишћење. Осећај да је велики. Осећај да је виши. Осећај да је врло низак и да су сви остали заиста високи. Осећај да је веома мали. Осећај да је велики наизменично се смењује са осећајем да је веома мали. Осећа се издвојено и рањиво. Осећају се забринуто и уплашено. Страх од ходања по мраку, страхују да ће бити нападнути. Свесни људи око себе, они чине да се осећају нервозно. Страх да хладнокрвни људи кују заверу против њих. Страх од паса и паукова. Страх да ће змија изаћи из тоалета и ујести га за задњицу. Осећај да га људи обмањују и да му се кришом смеју. Они имају моћ над њим и он не зна како да се понаша. Осећај опасности. Не жели да буде виђен. 70
!"#$#%%#$&$'(#$)*+',-.'/012'
• •
• • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • •
üåxéÅ! và~}Åá|vå~! ~! |w{çåÅá|vå~! Ü|z~! â~! à|èÑ~! ÑxÜ|! yx! vÅ! w}ÅåÉ|}~!{!våxéÅ!xÑx}àx!~!â{yá|vå~%!! üÑ~ÜÅ!váÅèx!~!ÑxÉ~áx%! ù}xÄá~áx!èÑxÉÅ%!•ÑxÉx!vÅ!|vÅãx!Ñxèxá|%!! †vÅãxz! É}å|èÑxÉ~ Å! ~! áxwÅå|vå~! {! w|å~ëÜ{"! |yàxÖ! ~vw|y! åÅàÅáx%!! ùÅ Üxz{ã~!~Ñ~!Ä{zxz{ã~!w}~å~vxÜ!{!w|å~ëÜ{%!! ß{wxz{ã~!â|Ñ"!è|}Å!zÅ!Üxyx!vå|z~%!! êá|zÅéÅ%!! •ÑxÉ|â|ëx!|y!å|wÑ|åÅ!~!vÉÅåÑ|vå~!v{á x%!! û}å|èÑxÉ~ x%!! û}ÅÑ~áx!~!w}xvÜxz{ã~!â|Ñ|É~%!! ¢|Ñ!{!ÑÅÉ|z!åÅàw|}xÑá|z!}Åè~z~%!! ù}|âxyxz{ã~!â|Ñ!áx!zÅyá|à!àÅvå{%!! †vÅãxz!{à|}x!{!èÑxÉ~%! ¢|Ñ!Üx|!{â|y!~èÑÅ"!¶|å|¶|â~zx%!†vÅåë~É|vå!áx!vÉÅåÑ|vå%!! ßxÜ}~àx ~zx!áx!v{á {%!†Ç~!vÉ}âÅ!!~! }ÉÅáÅ%!! õ}Äxz~!~Äáxy!|Üx%!! †vÅåë~É|vå!~!|vÅãxz!å}ÅwÅ}Åéx!|Ü|!|Ç~z{%!! †vÅåë~É|vå!áx!}|å~}xz{ãx!vÉÅåÑx%!! †vÅãxz! yx! v{! |Ç~! ~vå{}ÅáÅ%! ! äx|! yx! ~àx! àá|è|! ç~}Å! É~yá|! w|ëÅ%!! £xvá|ãx!É~yx"!Üx|!yx!w}~àx!É~çÅ!vÉÅåÑ|vå~%!! †vÅãxz!yx!v{!|Ç~!w}ÅÉ~çÅ!|åÉ|}ÅáÅ%!! êxàx}xéÅ!|Ç~z{%!! ßÅwë~É!!~v ÅyxÜ!~Ä!|Üx%!! †vÅãxz!wÅvÜx!{!|Ç~àx%!! ¢|Ñ!|Ü|!|Ç~z{%!! êxy~àëÅá!É~y%!! 61'
!"#$#%%#$&$'(#$)*+',-.'/012'
• • • • • • • •
¢|Ñ!~!ÄÉ|éxÉx!{!ÑÅÉ|à!{Ö{%!! ¢|Ñ!{!yÅvá|à!{Ö{%!! üÅÉxz{ã~!â|Ñ!{!ÑÅÉ|à!{Ö{%!! †vÅåë~É|vå!áx!â{Ü{%!! ¢|Ñ"!w|è|}çxÉx!vÅ!áx!w}~å~vxÜ%! ¢{Üx!~}~å~}x%!! ñÅ!w}~zxz{!à{!èÑxvá~!ÄÉ{ ~%!! ïÄáÅà~}Åá!|y!èÑxv|Éx!~!èÑxvá~Ö!ÄÉ{Ü|Éx%!!
• • • • • • • • •
êxw{çÅá!á|v%!! üÉ}xâ%!! ¢|Ñáx!åxÇÜx!{!{á{å}xçé|vå~!ÑÅÉÅ!á|Äy}ÉÅ%!! ö{}ÅéÅ!á|vx%!! ä~zxéÅ%!ä~zxÉ~ x!vx!{wxÑ|à!á|váÅ!vÑ{Äá~ Å%!! †vÅåë~É~!áx!à~}~vÅ%!! í~}~çÅ!våÉx}~!Ü|zÅ!á~Ü|!y}{è~!áÅ!à|îÅ!yx!à~}~çÅ%!! í~}~v!}~âÅ%!í~}~v!zxÜ|è!v~}x%!! õ}Äxz~!~Äáxy!á|vx%!!
• • • • •
¢|Ñ|É~!{!y|é|z!É~Ñ~ ~%!! †vÅãxz!Üx|!yx!vÅ!{yx}~|!w|!yÅvá|z!zxè|y~ ~%!! †vÅãxz!yx!v{!{våx!v{Éx%!! †vÅãxz!å|wÑ|åÅ%!!! †vÅãxz!É}ÅÑ~áÅ!~!Äxzxw{}Åá|vå%!
•
ñx~ÄàÅá~Çxá!~!Ñ{åxz{ã~!â|Ñ!{!Ä{â~àx%!0 6/'
!"#$#%%#$&$'(#$)*+',-.'/012'
• • •
íÅåxÑá~!{Ü{v%!! ñÅw Å!-Ü}|É!{våx4!â|Ñá|!~!}xé~É|%!! û}Ö!zÅÄ~Üx!|vÅåë~É%0
• • • • •
ä}xzá~ ~!~!w|yÉ~Ñ~Çáx!îÑÅÄyx!|åÅÇÅá~%!! ä}xzá~ ~!|åÅÇÅá~"! }ÉÅá~!~!vx!èá|zá~à!åxÇÜxàx"!â|Ñxá!è|É|}%!! •{våx!î{åx!vÑ{Ä%!! †vÅãxz!ÜáÅyÑÅ%! ¢|Ñá|"!|vÅåë~É|!~!áxwÅå|!è}Ñ|%!
• • • •
™wÅå~å!w|ÉÅãxá%! •Ñxy!vx!|vÅãxzÅà!v~å|vå~%!! ®{yéx!Äx!Ö}xá|à"!xÑ~!áÅ!Äáx!Ü|z|à%!! ®Åëx! Äx! ÖÑÅâ|à"! Ü}|àw~}|à"! åÅvåÅá~áxàx"! àxvÑ~áxàx! ~! v~}Åà%!!! ®ÅÑ~!Ü|çå{éxÉ|!~!v{É|!É|ãÅ%!! ®Åëx!Äx!zxâ{Üxàx%!®ÅÑ~!Üx}~!~!Ç~Ñ~%!!! ®Åëx!Äx!vÑxy|ÑÅy|à%!! ®Åëx!Äx!zxz~àx%!! ®Åyxá%!!
• • • • •
• • • • • •
ßÅwå~}~!{!vå|àxÜ{%!! û}ÅÑ~áx!{!zÅyéxÜ{%!! û}{ãx!åÅÇá|vå!vÅ!y~îÅ!{!{våx%!! •|}{ãx!w}|âxÉx%!í{Çá~áx%!!! •Ñxy!vx!à{Çá~á|à%!! í{Çá~áx!{z{å}{%!! 63'
!"#$#%%#$&$'(#$)*+',-.'/012'
•
†vÅãxz!vå}{èxéx!~!|è|ëÅá|vå~!vÑ{Äá~ Å%!
• • • • •
ä}ÇxéÅ!~!èxv|É~%!! °~våÅáÄ~zx!~!áxy~àxéÅ%!! û{Ü{ã~!â|Ñ!{!å|Ü{!àÅávå}{x ~zÅ%!! †vÅåë~É|vå!{!vå|àxÜ{%!! ü{îÅéÅ!~!ÖÑxyá|ãx!|Ü|!w{wÜx%!
• • • • • •
í~}~v!áx!vÉÅîÅ!è|ÉÅìÅ!ì{â}~É|%!! ®{åx!~!}xvå}Åv~åx!vå|Ñ~ x%!! †vÅãxz!w}|Ñ~Éx%!! £xÜ~!èxv|É~%!! •xv|É~!vÅ!|vÅãxz{!áx!}~â{%!! ïÇÅvåxÑx!}xvå}Åv~å|vå!vå|Ñ~ Å%!!
•
íxéÅ!à|Ü}~"!w~zÅ!á|}àxÑá{!Ü|Ñ~Ç~á{!åÅÇá|vå~"!â|Ñ!{!}Åè~z~! â{â}Åèx%!0
•
ù|ÉÅãxáx!vÅÜv{xÑá{!îÅëx%0
• • • • • •
ù|ÉÅãxáx!vÅÜv{xÑá{!îÅëx%!! üÉ}xâ!vw|ëxçé~Ö!{vxáx%!! íÅáÄ~v!è{vå!~!vx!{è}{ç ~àx%!! íÅáÄ~vv!å}xzÅ!w}Åy{è|%!! íÅáÄ~v!vÉÅåx|%!! ù}Å}xá~!àÅáÄ~v%!! 64'
!"#$#%%#$&$'(#$)*+',-.'/012'
• • • • •
íÅáÄ~v!w|Ç~éÅ!~ÄáÅáxyx%!! †vÅãxz!yx!áÅçå|!zÅ!|è}Åâxá|!{!àxåÅ}~ ~%!! †É{Ñx ~zx!vxà|!{!yÅvá|à!zxzá~Ü{%!! ñÅwÑ|yá|vå%!! ñÅ|ÇÅÜ~Éxáx!å}{yá|ãx%!
• •
†vÅåë~É|vå!â}xyxÉ~ x%!¢|ÑáÅ!â}xyxÉ~ Å%!! ¢|Ñ!â}xyxÉ~ x!å|Ü|à!àÅávå}{x ~zÅ"!è|}Å!|y!Ñxèxá|è!y|y~}x"! â|ëÅ!|y!zxÜ|è!w}~å~vÜx%! êá|zÅéÅ!~vw|y!wxÄ{Öx%!! ¢}xyxÉ~ Å!|vÅåë~ÉÅ!áx!y|y~}!~!å|wÑ|å{%!! ¢}xyxÉ~ Å!áÅîáÅ!~!â|ÑáÅ%!! üåÅÄxéÅ! |Ü|! è}{y~"! à|}x! yx! vÜ~áÅ! è}{yéxÜ"! Üx|! yx! v{! è}{y~! ÉÅãÅ%!! óvÜxçëxÉxéÅ!w}{èxvå~Ö!å}xè|Éx!Ü}É~!{!vÑ{Ä~%!! äxçxë!~!~vÜxçëxÉxéÅ!{z{å}{%!
• • • • • •
• • • • • • • • • •
†vÅåë~É|vå!áx!É}xå{!~Ñ~!è|}éÅà!yÅÑ{!ÑÅìx%!! ¢|Ñ!w}ÅÜ|!}xàÅáx%!! ù}|âxyxz{ã~!â|Ñ!~ÄàÅì{!}xàÅáx!~!É}xåx%!! ¢|Ñ!{!vxÜ}|~Ñ~xÇá|à!ÄèÑ|â{%!¢! |Ñ!{!y|éÅà!yÅÑ{!ÑÅìx%!! ä}{å|vå!{!y|éÅà!yÅÑ{!ÑÅìx%!! ñÅ!à|è{!yx!vÅ!~vw}xÉÅ%!! ù}|âxyxz{ã~!â|Ñ!{!Ñ{àâxÑá|à!yÅÑ{%!! ù}|âxyxz{ã~! â|Ñ"! ç~}~! vÅ! áx! yÅvá{! â{å~á{! ~! âÅy}x%! ¢|ëÅ! zÅ! |y!vÅyÅéx!~Ñ~!vxÉ~zxéx!Ü|ÑÅáx%!! û}xå!{Ü|ÇÅá!~!vx!à|y}~ xàx%!!
65'
«Simillimum times» JUN 2016
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Утрнулост и пецкање у рукама и потколеницама. Бол у костима. Осећај да ће се руке и ноге поломили ако уради нешто необично. Укоченост и хладноћа руку. Трњење, као да руке нису ту. Бол у лактовима. Чиреви испод десне руке. Инфекција у близини ноктију. Бол десног лакта. Оштар бол у десном рамену. Знојење испод пазуха. Хладни и осетљиви табани. Осећај мекоће у стопалима и осећај као да хода по памучној вати. Брадавице на табану десне ноге. Трњење и пецкање у листовима и стопалима. Топли табани. Стопала веома врућа. Осећај да су ноге дрвене и да се не савијају док хода. Осећај истегнутости тетива на заднјој страни колена, укоченост од колена на ниже. Пликови по табанима. Бол у десном колену. Трзаји. Бол у ишијадикуму низ бутину, горе је када је нога испружена. Уморнe и тешкe ногe. Хладна стопала у кревету. Пробадајући бол у бутини када лежи на њoj. Упаљени и болни кукови, горе је кад лежи на њима. Болови у десном куку боље је кад лежи на лево. Чиреви испод колена. Затезање у десном колену. Грчеви у листовима и на врху бутине. 76
!"#$#%%#$&$'(#$)*+',-.'/012'
• • •
†çå}~!â|Ñ|É~!{!vå|wxÑ~àx%!! †çåx}!â|Ñ!{!ÑÅÉ|à!ÄèÑ|â{%!! ¨|}~Ä|áåxÑáx!w{Ü|å~áx!áx!wÅå~%!
• • • • • • • • • • •
ñÅà~}á~"!ÅáÅ}è~Çá~!~!xÜå~Éá~%!! †v ~Ñx ~zÅ!åÅàwÅ}xå{})%!! ¨Ñxyá|ãx!~!y}ÖåxÉ~ x%!! ß|çx!Ü||}y~áx ~zx!}{Üx2|Ü|%!! ¢|Ñ!B! ÅÑ|à!åÅÑ{%!! •|}Å!|y!y|y~}x!~!àxîÅéx"!â|ëÅ!|y!w}~å~vÜx!~!y}îxéx%!! †vÅãxz!É}ÅÑ~áÅ"!è{çÅéx!~!våÅÄxéx%!! û}{ã~áx!å|Ü|à!vwxÉxéx%!! û}{ã~áx!w|vÑÅ!zÅÑx%!! ñxÑÅå~!å|wÑ|åÅ!v)!Ü}ÅãB!áxÉ~çÅ!~!Üx!vw|ëx%!! üÜÑ|á|vå! Üx! ÖÑxyá|ã~"! åxÜ|ìÅ! ~! îÅëx! Äx! ÖÑxyá~à! vÉÅî~à! É}ÅàÅá|à%! • óá¶ÅÜ ~zx!}xáx%!! • ¢}xyxÉ~ Å%!! • †è}Åâ|å~áÅ"! áÅy|våxz{!vÑ|zÅÉ~!Ü|îÅ%!
• • • • •
ïvwxÉë~ÉxéÅ"!åÅçÜ|!vÅ!â{y~%!! ïà|}%!ïà|}!vx!ÄÅÉxéÅà%!! ¢{ìÅéÅ!{!3nR]3%!! ñÅvxá~ x%!! êá|zÅéÅ!å|Ü|à!váx%! 66'
• ù|vwxá!w|vÑÅ!}{ÇÜx%!! • °{â|Ü!vxá%!!
!"#$#%%#$&$'(#$)*+',-.'/012'
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
êÅÇÅÉ~%!! •|Ñ|å~é+%!! ´ÅÜxéÅ!É|ëÅá|è%!! ≠{âxÉá~!~!vÅÜv{xÑá~!vá|É~%!! ù|å}Åâx!Äx!vÅÜv|à!{!vá{%!! †}èxÄxà!{!vá{%!! õ|wÑ~!~!vÅáÄ{xÑá~"!àá|è|!à~Ñ|Éxéx%!! ûxáâ}xÇáÅ!x¶Å}Å%!! õ}{yá|ãx!~!wÑ|yá|vå%!! ù}|vå~å{åÜÅ%!! †wxvá|vå!vx!và~}Åá|vã{%!! í|}x!yx!vÅ!â|}~!w}|å~É!ÄÑ|è!Ç|ÉÅÜx%!! ß|ÉëÅá"!{wÑxçÅá!Äx!vÉ|z!î~É|å%!! ¢~å~!w}|èxéxá%!! ûÅÑ~Ü~!Ü|àxy!îÅÑxå~áxvåÅ!vÑ{Ä~!{!è}Ñ{%!! ù|á|}"!~É~ Å!~!à|vå|É~!w}ÅÜ|!w}|ÉxÑ~zx!vx!|wxvá|çã{%!! ¢ÅâÅ!~!yÅ x%!¢}~èx!|!yÅ ~%!! †yè|É|}á|vå!v+!vå}xÖ|à!Äx!å{!|yè|É|}á|vå%!! ï!vå}xÖ{%!! ñÅv}Åãx!~!ÅÜvwÑ|Ä~zx%!! û|yx!~!à|}Å"!w|wÑxÉÅ!~!wÑ~àá~!åxÑxv~%!! ¨x|å~Çá~!vá|É~%!! ¢Åvá~Ñ|%!! íxëxÉÅ!á|èÅ%!! óv }wëÅá|vå!|y!váÅÉxéx%!!!!
&
67'
!"#$#%%#$&$'(#$)*+',-.'/012'
"#$%&'!4+6-!;)$&%<+?!!!! N<-Z! &-7! Z)! %7%*&)6! A-! %*Z-<#! Z)&! 6-`-! 9-&-76+1-! X+G)6-! =%9$+?! /d"YY! %&7+6-1+Z-:2! .%Z-! D&)7-Z)! 6-! @@! I%7+6+! ò,-E%<)! 1<)$6)! )9)61+Z)ô2! *-<+! 9)! +! %<%C! <&9$%C! $)&-D+Z)M! ! 5! A6-.! D-[6Z)!A-!<+`)I%7+`6Z#!9-&-76Z#!D%9<)?#Z)C%!%<-Z!>G-6-.!%<%Z!$)&-D+Z9.%Z!$)E6+1+M!
ghY0 Cg.-+8-$#/0 h"((4-.0 Y(7Q$8i&(,D& #4#& P%65#=.& %$3F#35.45%& C43>38%&@&PEG& ?#+!F5!F8,)A>!6+=BA>5,+!A98*!;8C+K56+"!! ;8C+K56!C8$+!;8!>)!C)$)!;+!A)!=$8C)65"!! ;+!*+!F8,)A>!95D)!6)!C8O)!=$)=8:6+>5%@!!! -`+C+6A<+!5:$)<+4! ?S)A9)A68!*898$5!>$5!7):5<+R!! 7):5<!A5CF8,+!-:+7);65G<8!6)A9)A654!! 7):5<!5:F8$+!-=8$8;5G68!6)A9)A654!5!! 7):5<!A5C=>8C+!-=87);56+G68!6)A9)A654%@! -R)%D%G7!8A%67+4!
?(9+<+!5A>56+!=$8,+:5!<$8:!>$5!a+:)%! P!=$987!7)!5AC)7+9+7B%! P!;$B*87!787!A)!O)A>8<8!AB=$8>A>+9,7+7B%! P!>$)K87!F59+!=$5.9+K)6+!<+8!8G5*,);6+%t! ! ! ! -"&$#&!81E%D)6E-#)&4! ! 68'
!"#$#%%#$&$'(#$)*+',-.'/012'
P! +=$5,B! 13/]%! *8;56)"! =8G)><8C! .8C)8=+>A<8*! ,)G)67+"! =$);,8O)6+! C5! 7)!6)A>+6;+$;6+!.8C)8=+>A<+!BA,B*+!b!W).65<+!)C8I586+,6)!A,8F8;)"!A! C5D,7)67)C!;+!7)!B!C8C!A,BG+7B!?sC8O;+!6)<5!)C8I586+,65!A>$)A"!C5A+8"! 5;)7+"!8;,B<+s!;89),+!;8!A5C=>8C+!<875!A)!$+:9$A>+9+7B!B!C);5I565!<+8! (78*$)689!A56;$8Ct%!!
(9)! >8! A<B=+"! F5,8! 7)! 5A>56+%! YA)K+,+! A+C! =8A,);5I)! $+6575.! ,8D5.! 8;,B<+! 5!6)C5$)67+! A+! O598>8C! <875! O595C%! M+*,+9,7)68A>%! S)=$8>8G68A>%! S)6+:59+67)!=$+95C!5C)68C!868*+!D>8!7)A>)%!!UC8I586+,68!8A,8F+_+67)"! D>+! *8;! >8! F5,8"! ;8F$8! C5! 7)! :9BG+,8%! X! F5,+! A+C! 5! 9))8C+! $+;8:6+,+! ;+! 95;5C!D>+!7)!>8!W).65<+!)C8I586+,6)!A,8F8;)!5!A+:6+C!6)D>8!6898%! ! Y;8.! 6+! =$9B! A)A57B! 5! ;8O59).! A987)! =$98! ?>+=<+67)@%! Z5,+! A+C! :+56>)$)A89+6+"!+,5!5!:FB67)6+!5!6+=)>+"!65D>+!65A+C!C8*,+!;+!:+=+C>5C"! 65!$)G)65IB!65!=8<$)>)"!F):!8F:5$+!6+!=86+9,7+67)!5!>$+7+67)%!W+=<+7!89;)"! >+=<+7! 86;)"! =)9+7"! F$875"! 8G5! ;8,)! ;)A68%%%! S)! A)K+C! A)! ;+! ,5! A+C! D>+! 8G)<59+,+%!Z5,+!A+C!=8>=B68!:+8<B=,7)6+!6)8F5G65C!>8<8C%!L:F57+,+!AB!5! =$)=,+9,759+,+!C)!$+:,5G5>+!8A)K+67+%!P!7);68C!>$)6B><B!AB!C5!A)!89,+O5,)" 56+G)!AB9)!8G5%!W8!7)!F5,8!6)8F5G68"!7)$!*8;56+C+!65A+C!C8*,+!;+!=,+G)C%!! H8A,)!A9+<)!A)<9)6I)!>+=<+67+!8I)6759+,+!A+C!>)O56B!=$8F,)C+!6+!A<+,5! 8;! 7);+6! ;8! ;)A)>%! H$9+! 8I)6+! 7)! F5,+! ;)A)>! -5:6B>$+! A+C! 9+*+,+! ;+! 7)! ;9+;)A)>4! 5! 6)9)$89+>68R! =8A,)! A9+<)! >B$)! F$87! 7)! 8=+;+8%! &5A,5C! ;+! 7)! :+9$D)68!A+!8I)68C!;9+"!C8O;+!G+<!5!6B,+%%%!!
PG56I5!AB!F5,5!6)9)$89+>65Ã&#x2020;!W$+7B!5!;+6+A%!YA>+,+!AB!A9+!A)K+67+!6+!F8,+6!5! >$+BC+>5G+6! ;8*+_+7"! +,5! A)! 5:*BF58! 7+;"! ;BF8<+! O+,8A>"! <+7+67)"! 8=>BO59+67)"! A+C88=>BO59+67)! 5! 6)C5$)67)! A+! 8<8,68A>5C+! B! <875C+! A)! A9)!8;5*$+,8%!H$5.9+>5,+!A+C!;+!7)!>8!F5,8!>+<8%! Y95.!;+6+!A+C!A)!C+,8!>+=<+,+!:F8*!8;B*89,+G)67+!A+!=5A+67)C!G,+6<+%! R24! 70'
«Simillimum times» JUN 2016
Da dočaram kakvo je odistinsko dejstvo EFT imao na mene, evo zapisa iz tog vremena: „Neverovatne su promene koje doživljavam. Život osećam drugačije, proširenije, mogućnosti se na moje oči množe. Opet se smejem i osećam slobodu da činim šta hoću!“ Par dana nakon EFT imala sam neobičan susret sa najznačajnijim životinjama u svom životu. Slika je bila obična, ali Promena je već uzela maha i to što sam videla prosto je bio znak na koji sam obratila pažnju, a mogla sam proći slepa. Izašavši iz busa, umorna od buke s posla, s čuvenim mislima šta za ručak, zakoračih na stazicu između zgrada i spazih u travi psa koji spava na suncu, vranu, koja šeta oko njega i mačku pored žbuna. Stala sam, samo sam stala. Da ne uplašim tu vranu, tu mačku, tog psa. A onda videh da pas jako liči na vuka i tada je, ah, stigla ta ideja da je taj pas vuk/vučica - Ja koja spavam, da je ta vrana Ja koja pokušava da me probudi, i da je mačka tigar, ako ne Ja, bez imalo sumnje, Šir Kan lično!
81
!"#$#%%#$&$'(#$)*+',-.'/012'
%-4-,+#0,#.0+&0,+#)#/#]0%-,.#+"#/#]0h-+->"#98,#/#]00 K+:&40,1(01"(.(0-,(G#$)(0$(8@"(781(0,"(G(n00 *A-@$#)#04#0,A#1#.0804#0)(01"(.(04#0,(0A"-F&48.n0 k#0)(0.-)#0A"8"-4#04"&>#58)#J00 4#0)(,#.0,/-F-4$#04#0F&4(.0-$#0:-)#0)(,#.n0 o"#$#0 ,(0 '(+:#/#0 -:-0 A,#J0 A"8.87#/#0 ,(0 4-0 &Q#]0 K$0 )(0 )(4$-.0 48>#-0 >/#1&J0 -,.-+"8-0 $#,0 80 $#,+#18-0 4#0 ,A#1#]0 I#5:#0 )(0 4(/-1#/#0 $(@#8$+("(,-1#$-J0$#A"#18/#0A#"0:-"#:#080$(,+#/#0&02F&$&]00 %+87#0 )(0 &@/(+(/#0 $#0 >"#$&0 A"8,&+$->0 4"1(+#J0 A-+-.0 ,(0 ,A&,+8/#0 $#0 ,#-F"#G#)$80@$#:J0 A/#180:1#4"#+0,#01(/8:8.0,/-1-.0%]0 BA-"$-0,(0-F"+#/#J0A"(.('+#/#080,+#)#/#04-:0$8,#.0,Q1#+8/#]00 o#/)4#0'+-0,(0A"(@81#.0%(+"-18GJ0#0"-H($#0%(:8G]0 %/#180:1#4"#+j0Y-0)(0@$#:0-F#1('+($)#0804-@1-/(j00 ?0+-0/85$(j0L#0.($(j0*/-F-4(04#0F&4(.0-$#0:-)#0)(,#.j0 %"(01"#$(J0F8-0)(0+-0@$#:0F(@0@$#5#)#0@#0.($(0604-@1-/#0A#":8"#$)#]p0
+4!<86>$8,+!9,+A>5>5.!)C8I57+ F4!A,8F8;+!;+!FB;)C8!+B>)6>5G65! I4!=$+98!6+!9,+A>5>+!8A)K+67+! ;4!$+:BC)9+67)!9,+A>5>5.!8A)K+67+! )4!=$5.9+>+67)!A)F)!5!A9875.!8A)K+67+!! a4!A9)!6+9);)68!
Xa5$C+I57)! <87)! A)! <8$5A>)! B! W).65I5! )C8I586+,6)! A,8F8;)"! 8A,8F+_+7B! :+$8F,7)6+! ! 8A)K+67+%!S)! 8=$8A>5>5"! 6)! =$5.9+>5>5! 5! 6)! 98,)>5! A+C8*! A)F)! -A9)A68! 5,5! 6)A9)A684! 7);+6! 7)! 8;! B:$8<+! D>8! 6)! =8A>5O)C8! F,+*8A>+67)%! W)! )C8I586+,6)! F,8<+;)! C8*B! A)! 8G5A>5>5! 898C! >).65<8C%! YA,8F8_)67)! <87)C!>)O5C8"!,)O5!B!=$5.9+>+67B%! 7/'
!"#$#%%#$&$'(#$)*+',-.'/012'
W).5<+!)C8I586+,6)!A,8F8;)!-WU(4!7)"!6+77);68A>+9657)"!>).65<+!,+*+68*! >+=<+67+! 9$.895C+! =$A>57B! =8! 8;$)_)65C! )6)$*)>A<5C! I)6>$5C+"! ;8<! 5C)6B7)C8!A987!=$8F,)C%!! Y9+!689+!8F,+A>!)6)$*)>A<)!=A5.8,8*57)"!A<,+;68!=89):B7)!>).65<)!LA>8<+! -<56)A<B!+<B=B6<>B$B"!>+G657)!+<B=$)AB$B!5,5!56;57A<B!C+$C+!>)$+=57B4!5! M+=+;+! -+B>8*)65! >$)656*! 5! 6)B$8,56*95A>5G<8! =$8*$+C5$+67)4%! WU(! G5A>5! )6)$*)>A<)!>8<89)!5!BA=8A>+9,7+!.8C)8A>+:B!8F7);567+9+67)C!8A9)DK)6)! 5! =$5:6+>)! )C8I57)! 5! aB6<I57)! BC+! <+8! D>8! AB! $+AB_59+67)! 5! 6+C)$+! A+! >),)A65C!+<>8C!>+=<+67+!+<B=B6<>B$65.!>+G+<+%! H$)!>$5;)A)>+<!*8;56+!;$!V8;O)$!Q+,+.+6!-Q%I)&!3-GG-E-64"!5AI$=)8!7)!A9)! =8:6+>)! =A5.8,8D<)! >).65<)! 5! 9)D>56)! B! =8<BD+7B! ;+! A987B! =+I57)6><567B! &)$5!8A,8F8;5!A>$+.+!8;!98;)%!!
P! >8C! =)$58;B! 7)! G5>+8! 8! 8A689+C+! +<B=B6<>B$)"! C)$5;57+65C+"! )6)$*)>A<5C! <+6+,5C+! <875! 68A)! O598>6B! A6+*B! -J54! B! 8$*+6)! 5! ;$B*)! A+A>+9)!B!>),B%!Y65!>)<B!*8$)!b!;8,)"!8F)C+!A>$+6+C+!6+D)*!>),+!5!A9+<5!7)! =89):+6!A+!$+:,5G5>5C!8$*+68C%!?Q$+767)!>+G<)@!6+!=89$D565!>),+!AB!C)A>+! *;)!A)!C8O)!=$5A>B=5>5!)6)$*)>A<8C!<+6+,B%!VB<89+67)C!>5C!>+G<+C+!B! +<B=B6<>B$5! -5*,+C+4! 5,5! B! +<B=$)AB$5! -;8;5$8C4! 8><,+67+! A)! <8G65I+! B! 8;$)_)68C!C)$5;57+6B!5!8A>9+$B7)!$+968>)O+!)6)$*)>A<8*!>8<+%! W8<8C! 7);6)! A)+6A)! =8$);! F+:)6+"! <+;+! 7)! &)$5! :F8*! A>$+.+! 8;! 98;)! 5C+,+! 6)<5! ,8D! 8A)K+7! B! ;6B! A>8C+<+"! ;$! Q+,+.+6! 787! 7)! $)<+8! ;+! >+=<+! 5A=8;!8<+!7)$!A)!A)>58!;+!7)!>B!<$+767+!>+G<+!A>8C+G68*!C)$5;57+6+%!Y6+!7)! >8! 5! B$+;5,+%! S+<86! =+$! C56B>+! *$8:65! 8A)K+7! B! A>8C+<B! 7)! 6)A>+8! 5! F):! A>$+.+! 7)! =$5D,+! 595I5! F+:)6+%! W8! 7)! F5,8! /0r0%! f8;56)"! 8;! <+;+! 7)! 86+! >$+768!8A,8F8_)6+!A>$+.+"!B:6)C5$)68A>5!5!68K65.!C8$+!:F8*!98;)%! 73'
!"#$#%%#$&$'(#$)*+',-.'/012'
LA<BA>98 A+! &)$5! 7)! B>5I+,8! ;+! ;$! Q+,+.+6! =$8;BF5! A>B;57B! 8! +<B=B6<>B$65C!>+G<+C+!5!;+!8AC5A,5!95D)!$+:,5G5>5.!A)<9)6I5!:+!$+:,5G5>)! >)*8F)"!<8$5A>)K5!5.!6+;+,7)!B!>)$+=57A<8C!$+;B%!! f)$5!Q$)7*!-W-&0!3&-+I4"!+C)$5G<5!56O)67)$!5!A)$>5a5<89+65!S'H!A>$BG67+<"! >$+*+,+I!:+!5AI),5>),7A<5C!C)>8;+C+"!=$8BG+9+8!7)!5!<8$5A>58!?+,*8$5>C)@ ;$!Q+,+.+6+!5!=87);68A>+958!I),B!A>9+$%!YAC5A,58!7)!7);6B!A)<9)6IB!<87+! =8*+_+!A9)!*,+96)!C)$5;57+6A<)!>+G<)"!F):!8F:5$+!6+!=$8F,)C%!! S+:9+8! 7B! 7)! W).65<+! )C8I586+,6)! A,8F8;)! -PC%$+%6-G! O&))7%C! S)1E6+รถ#)9!g!POS4!5!9),5<8;BD68!7)!=86B;58!A9)>B%!
S+D! A$);675! C8:+<"! ,5CF5G<5! A+A>+9"! 5:98$! 7)! 8A)K+67+! 5! ;B*8$8G68*! =+CK)67+"! *;)! AB! <8;5$+6+! A9+! 6)*+>596+! 5A<BA>9+%! WB! AB! E+D%.-CD#9 <875! A.9+>+! 5! =+C>5! G567)65I)! -6=$R! ?Y98! 7)! C87+! >)><+@4! 5! -C+I7-G:+;BO)6+!:+!8A)K+765!8<95$!-?[+!67B!6)!98,5C@4%!P!8A)K+765C!8;*898$5C+! -C+I7-G-"! <+8! I$9)6+! ,+C=5I+"! =87+G+9+! A987)! ;)7A>98! 5! B=8:8$+9+! 6+! 8=+A68A>%!YA)K+67+!<+8!D>8!AB!F)A"!B:6)C5$)68A>!5,5!A>$+.!;$O)!6+D!C8:+<! B! A>+67B! =$5=$+968A>5"! =$5=$)C+7BK5! >),8! 6+! ?F8$5! A)! 5,5! F)O5@! 8;*898$%! P<,7BGB7B!A)!A95!>),)A65!8;F$+CF)65!C).+65:C5!;+!=8;$O)!F8$FB!5,5!F)*R! ,BG)!A)!.8$C865!A>$)A+"!9),5<5!C5D5K5!AB!6+=)>5"!9$+>!5!$+C)6+!A)!*$G)!-=A5!5! C+G<)! A)! 6+<8A>$)D)4"! :+BA>+9,7+C8! ;5A+67)! -;+! F8,7)! GB7)C84"! A$I)! BF$:+68! <BI+"! <$965! =$5>5A+<"! F5,8 5! 6598! D)K)$+! B! <$95! $+A>B" ;+! F5! 6+C! ;+,5!;8;+>6B!)6)$*57B!:+!F$:!8;*898$%!!
M+! $+:,5<B! 8;! A=8,7+D675.! 8<5;+G+! A>$)A+! <8;! 6+D5.! =$);+<+"! ;+6+A! AB! G)DK5! 8<5;+G5! 6+D+! 8A)K+67+"! 6)*+>596)! C5A,5"! BF)_B7BK+! 8*$+65G)67+"! >$+BC+>5G6+! A)K+67+%%%! W),8! 6)! =$+95! $+:,5<B! 5:C)_B! A>9+$6)! 8=+A68A>5! 5! 868*+! D>8! -C+I7-G-! ;8O59,7+9+! <+8! =$)>67B%! &5A+8! 5,5! A)K+67)! ,+<8! =8<$)KB! =8$)C)K+7! B! >),)A68C! )6)$*)>A<8C! A+A>+9B"! D>8! 8A)K+C8! <+8! >),)A65"!BC65!5,5!8A)K+765!F8,%! H8D>8! 7)! A>$)A! 6+D! 8;*898$"! F5,8! F5! ,)=8! ;+! 89,+;+C8! 675C)%! &+,5! 6598! A>$)A+! 7)! =8>$)F+6! 8$*+65:CB! <+8! =8;A>5I+7! -6=$%! FB_)67)4"! +,5! +<8! A)! 74'
«Simillimum times» JUN 2016
svakodnevni stres (saobraćaj, obaveze, posao, odnosi, veze, plaćanja...) nakupi, stalni „bori se ili beži“ odgovor osećamo na više polja: može nas iscrpeti, učini bolesnim, razdražljivim, debelim, mršavim, nezadovoljnim... Veliki je izbor tehnika koje pospešuju unutrašnji rast. Zbog sopstvenog iskustva u otklanjanju duševne patnje promovišem TES, koji, uzgred, svako može da nauči samostalno ili još lepše - uz pomoć obučenog prijatelja. Na Internetu ima puno materijala, a sjajna je i knjiga Nika Ortnera „Tapkanje kao rešenje“ (ima u "Vulkanu"). . Rezultati tapkanja su očevidni, a dokazivanja još traju. Skorašnja istraživanja su potvrdila postojanje „Bonganovih kanala“ (Kim Bongan, severno- korejski istraživač, koji je svoje radove o postojanju meridijanskog energetskog toka objavio još 1960), tj. finih, mikroskopskih struktura nalik na niti, čija se mreža poklapa sa meridijanima. Akupunkturni kanali više nisu zamišljene linije, već posebne anatomske tvorevine koje savremene teorije do sada nisu priznavale.
85
!"#$#%%#$&$'(#$)*+',-.'/012'
#8<! AC8! BC68! =8;)D)65! 6+! 868! D>8! 7)! B! 8A6895! 6+D)! >)*8F)"! 898C! >).65<8C! BA=8A>+9,7+C8! 9+O6B! 9):B! 5:C)_B! >),+! 5! BC+%! S+! >+7! 6+G56! >+=<+67)! :+BA>+9,7+! A>$)A65! 8;*898$"! 5A<,7BGB7)! -C+I7-G+6#! B:FB6B"! :+BA>+9,7+! =8FB_)6)! C8O;+6)! =B>+67)"! F$:8! =8;)D+9+! )6)$*)>A<)! C)$5;57+6)"! =89)K+9+! $+:56B! .8$C86+! ;8F$8*! $+A=8,8O)67+"! 8A=8A8F,7+9+!6+A!;+!=$8C)65C8!B*+8!*,);+67+!5!;+!8;*898$5C8!6+!689! 6+G56"! A>9+$+7BK5! 6+7=898,7657)! BA,89)! :+! 5AI),7)67)! 8A,8F+_+67)C! >$+BC+>A<5."!F8,65.!5!8A)K+765.!6)$+968>)O+!?6)O68"!F$:8!5!>$+768@%!
• •
• • •
• • • • • • • • •
LAI),5>5!=8A,);5I)!8A)K+76)!>$+BC)c! YA,8F8;5>5! 8;! F8,65."! 6)=$57+>65.! 5! 6)*+>5965.! 8A)K+67+! 5! =$)8F$+:5>5! 5.! -B:6)C5$)68A>"! F)A"! 8A)K+7! <$595I)"! 8*8$G)68A>"! >B*+"!<+7+67)"!6)A5*B$68A>%%%4c! P<,865>5!=$)=$)<)!5!A>$+.89)c! PF,+O5>5!A>$)A"!8=BA>5>5"!;89)A>5!;8!B6B>$+D67)*!C5$+c! PC+675>5! 5,5! 8><,865>5! F8,! -B=+,+! :*,8F89+"! F8,! B! 9$+>B! 5! ,)_5C+"! *,+98F8,7+! 5>;%4"! G+<! 5! <8;! .$865G65.! A>+67+! -S+! V%#$#*)! 7)! :+F),)O)6!A,BG+7!5:,)G)67+!CB,>5=,)!A<,)$8:)!2!E+6<!E+;,,d4c! H8F8,7D+>5!BC)>65G<+"!$+;6+"!A=8$>A<+"!A)<AB+,6+!5>;%!;8A>5*6BK+c! H8;A>+K5! ;+! =8>)G)! A>9+$+,+D>98"! $+;8A>"! =$865I,7598A>! 5! 7+A68K+R! C5A,5"!6+C)$)"!,5G68*!$+:987+c! (C+675>5!O),7B!:+!.$+68C!5!AB=A>+6I+C+!:+95A68A>5c! H8;5K5!)6)$*57B!5!=$85:98;68A>c!! H8C8K5!B!9+A=5>+9+67B!;)I)c! \$+>5>5!A+6!5!6+95<)!A=+9+67+c!! V+:$)D5>5!BC6)!<8G65I)!5!=8C8K5!;+!=$8C)65C8!A987)!=86+D+67)! B!9):5!A!689I)Cc!! H8C8K5!B!$+;B!A+!O598>567+C+!-AB$8*+>!>+=<+67)4c H8F8,7D+>5!C)_B,7B;A<)!8;68A)%! 72'
!"#$#%%#$&$'(#$)*+',-.'/012'
!! Y;+F)$)C8! >)*8FB! >+<8! D>8! A)! B=5>+C8! D>+! 7)! >8! D>8! 6+A! C.8. 6+795D)! >5D>5"! CBG5"! <8G5"! A+! G5C)! A)! 6)! C8O)C8! 5:F8$5>5%! (+! B8=D>)68*! ?'7B>+! A+C! 6+! CBO+@"! ?Z8,5! C)! $+C)@"! ?H8;! A>$)A8C! A+C! :F8*! =8A,+@"! ?Z875C! A)! (+C+$)@! 5! A,5G68"! =$),+:5C8! 6+! ;)>+,76575!8=5A!>)*8F)%!H$5A)K+C8!A)!;8*+_+7+"!B>9$_B7)C8!9$)C)"! BG)A65<)"!8;$)_B7)C8!*;)"!D>+!5!<+<8!AC8!>8!8A)>5,5!B!A98C!>),B%!!
S+!=$5C)$R!?Z875C!A)!(+C+$)%@!7)!8=D>+!5:7+9+%!! Y;$)_)657)R!?Z875C!A)!(+C+$)!8;!G)>9$>8*!8A6896)"!<+;+!A+C!=$95! =B>!*,);+,+!a5,C!A+!W+C+$8C!5!&+D8C@%! \)8C+!8;$)_)68R!?H+65G68!A)!F875C!(+C+$)!8;!G)>9$>8*!8A6896)"! =8*8>898!+<8!=8C5A,5C!6+!67B!<+;+!A+C!A+C+!5!B!C$+<B%!X,5!+<8! B*,);+C!6)D>8!D>8!C)!=8;A)K+!6+!67B"!>+;+!A)!8;B:C)C"!=B,A5$+! C5!*,+9+"!68*)!B8=D>)!6)!8A)K+C"!.5A>)$5G68!A)!>$)A)C!5!5:*BF5C! *,+A%!P*,+968C!8><+O)C!8;!*,+9)!;8!=)>)Ã&#x2020;t! !! L,5! 8=D>+! 5:7+9+R! ?Z8,)! C)! $+C)6+@%! Q+<8! 7)! $+DG,+65>5N! &8O)C8! =5>+>5R! Q+<+9! 7)! >8! F8,N! Q+;+! 7)! =8G),8N! Q+<8! 7)! =8G),8N! `>+! *+! =8*8$D+9+N!`>+!=$57+N!P!G)CB!C)!8*$+65G+9+N!P!G)CB!A=$)G+9+N! `>+!:F8*!67)*+!6)!C8*BN! f,);+C! =5>+67+! <8;! #+,<)+! 5! :+C5D,7+C! X>,+A+! A+! 6)F)A<5C! A98;8C!6+!=,)K5C+R!! `>+! C5! *898$5! 89+7! F8,N! Q+<9)! 8F+9):)! 5! 8;*898$68A>5! C)! 8=>)$)KB7BN! `>+! 68A5C! =$8>59! A987)! 98,7)N! `>+! 95D)! 6)! F5.! ;+! =8;68A5CN!Q87+!AB!C87+!8A)K+67+"!9)$89+67+"!BF)_)67+!B!=8:+;565! >8*!F8,+N!! ! YA9)>,7+9+7BK5! >8! D>8! AC8! A<$+76B,5"! D>8! F5AC8! $+;57)! ;+! 657)! 6+D! ;)8"! 8A9)DKB7)C8! AB<8F! <875! A)! <$57)! 5:+! >),)A68*! A5C=>8C+"! $+A>)$)KB7)C8! >),8! B,8*)! =8A$);89+67+! 5:C)_B! ;BD)! 5! BC+! 5! =8C+O)C8!)6)$*575!;+!8=)>!=8>)G)%! 76'
!"#$#%%#$&$'(#$)*+',-.'/012'
!
YA)K+67+!<87+!AC8!8F),)O5,5!<+8!?6)*+>596+@!AB!868!D>8!8A)K+C8!2 6+D+!5A>56+%!! H$5:6+9+7BK5! 868! D>8! 7)A>)! ;8<! A)! :;BD68! -A! ;BD8C4! >+=<+C8"! G5A>5C8! 6)=8>$)F65! >+,8*! 8A)K+67+! 5! =8G567)C8! ;+! A)! 8A)K+C8! 9)8C+!;8F$8!B!A98787!<8O5%! ! H8;A)>6+! 5:$)<+! -<$+><+4! 7)! 868! D>8! K)C8! 5:*89+$+>5! >8<8C! >+=<+67+! -B! =8G)><B"! ;8<! BG5C84! ;+! F5! 6+A! =8;A)K+,+! D>+! 7)! 6+D! =$8F,)C"!6=$R!! ?Y9+!B<8G)68A>s@"!?Y9+!,7B>67+s@"!?Y9+!F$5*+s@"!?Y9+7!A>$+.%%%@!5>;%!
YI)65C8!>)O56B!>)*8F)!6+!A<+,5!ABF7)<>596)!7);565I)!F8,+"!8;!3!;8! /3%! -#)A)>! 7)! 6+7>)O)"! =8>=B6+! 5A>56+"! ;8<! 6B,+! :6+G5! ;+! 7)! F8,68! 8A)K+67)!6)A>+,8"!B8=D>)!657)!5A>56+4%!
H$+95C8!=8,+:6B!=8A>+9<B!5,5!5:7+9B"!>9$;67BR! ?L+<8!5C+C!89+7!F8,!B!$+C)65C+"!7+!;BF8<8!5!B!=8>=B68A>5!98,5C! A)F)%@!
L+<8! ØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØ"! 7+! ;BF8<8! 5! B! =8>=B68A>5! 98,5C! 5! =$5.9+>+C!A)F)%! ! X<8! *$+C+>5G<5! =8*,);+C8! 6+9);)6B! 5:7+9B"! 95;5C8! 6+! =$95! =8*,);! ;+! A=+;+! B! A,8O)6)! $)G)65I)%! P8G,759+! 7)! $)G! ?5+<8t"! =+! =8>9$;+%!Q87+!9$A>+!A,8O)6)!$)G)65I)N!M+95A6+%!! L!>8!<+<9+Æ!#8=BA6+Æ!P:FB;,7598%! L+<8!898"!5+<8!868%%%!!P=$<8A!>8C!6);8=+;,7598C!;),B"!C5!;+7)C8! A)F5!;8=BD>)67)!;+!A)!98,5C8%!#BF8<8!5!B!=8>=B68A>5%!! #82=BA>5>5%! #8! 2! A)F)! 2! =BA>5>5%! Y68! D>8! ;8! A+;+! 65AC8! =BD>+,5%! &8O;+!;BF8<B!5!=8>=B6B!,7BF+9!=$)C+!A+C8C!A)F5N!! Q8$5A>)K5! $)G! ?5+<8@"! 6)B>$+,5D)C8! ;)7A>98! ,8D)*! 8A)K+7+"! A>+9+"! AB=$8>A>+9,7+67+! B6B>+$! 6+A! A+C5.%! H8>8C"! 8=)>! B:! >+=<+67)"! B68A5C8!689"!=8:5>59+6!=$);,8*% ! 77'
«Simillimum times» JUN 2016
Važno je sebi priznati šta zaista osećamo. Na primer, bliži se ispit: „Iako se bojim ispita, ja sebe duboko i u potpunosti volim i prihvatam.“ U jednom intimnom preispitivanju zašto strah od ispita, moglo bi se pokazati „trema“. A otkud ta trema? Pišem sve što mi pada na pamet: nisam sigurna u sebe, zakočiću i neću pokazati sve što znam, želim da pokažem da sam pametna, da drugi imaju lepo mišljenje o meni, spora sam i temeljna - neću stići, brza sam i površna- prevideću nešto, nije mi još sve jasno (Hvala Petru iz prošlog broja za Votsonove „Mijazme“!), rastrzana sam obavezama - neću stići da se spremim kako bih želela, moram sve da znam, loše sam organizovana itd. Uh. Koliko podrivanja. Gde to osećam u telu? Kakav je to osećaj? Koju ocenu bih dala? Koje od tih ubeđenja je stvarno moja istina? (U korenu reči ubeđenje je „beda“: u-bedi-ti). Ono što smatram istinom može da bude i ono što najviše ograničava moju slobodu - moje ubeđenje! Na „Stablu tapkanja“, kod Nika Ortnera, koren tegobe su ograničavajuća ubeđenja, stablo su događaji, grane su osećanja, a lišće simptomi i sporedni uticaji. Tapkanje po „korenu“ koji deluje u dubini bića, vezan za davnašnje vreme, može da obradi neke druge listove - simptome i emocije - grane, „iako“ ih nismo ciljali. To je poklon pride! Nekoliko primera za polazne postavke - izjave: „Iako osećam strah da javno govorim, ja duboko i u potpunosti volim i prihvatam sebe.“ „Iako imam ovu glavobolju, ja duboko i u potpunosti volim i prihvatam sebe.“ „Iako osećam ovaj bes prema svom ocu, ja duboko i u potpunosti volim i prihvatam sebe.“ "Iako imam ove noćne more, ja duboko i u potpunosti volim i prihvatam sebe.“
89
!"#$#%%#$&$'(#$)*+',-.'/012'
?L+<8! 5C+C!7+<B!=8>$)FB!:+!I5*+$)>8C"!7+!;BF8<8!5!B!=8>=B68A>5! 98,5C!5!=$5.9+>+C!A)F)%@! ! W+=<+C8!.-&-$)!>+G<B!;8<!>$5!=B>+!5:*89+$+C8!=8,+:6B!=8A>+9<B! 2!>9$;67BR!! ?L+<8!5C+C!ØØØØØØØØØØØØØ!"!7+!A)F)!;BF8<8!5!B!=8>=B68A>5!=$5.9+>+C! 5!98,5C@%!! W+=<+C8!*,+968C!$B<8C!86B!;$B*B%!
W+=<+C8! <$8:! 8A+C! >+G+<+! B! WU(! A)<9)6I5! ;8<! 5:*89+$+C8! =8;A)>6B! 5:$)<B! -?Y9+7! F8,s"! ?Y9+! ,7B>67+%%%4%! (9+<B! >+G<B! >+=<+C8!r2p!=B>+%!&8O)!7);68C!$B<8C!5,5!8F)C+!-7+*8;5I+C+4%!
#BF8<! B;+.! 6+! 68A! 5! 5:;+.! 6+! BA>+! 6+<86! :+9$D)><+! A)<9)6I)! -5! *B>,7+7!98;)4%! S+! A<+,5! 8;! 3! 2! /3! =86898! 8I)67B7)C8! A6+*B! 5! =$5AB>68A>! 6+D)! >)*8F)!2!=$89)$+9+C8!6+=$);+<%!! H86+9,7+C8! A)<9)6IB! >+=<+67+! ;8<! 6)! 8A)>5C8! 8,+<D+67)! <+<98! O),5C8%!!
()<9)6I+!7)!<$B*!>+=<+67+"!$);8A,);!5:98_)67+!=8!+<B!2!>+G<+C+%!! W+=<+C8!?<+$+>)!>+G<)@!;8<!>$5!=B>+!6+*,+A!5:*89+$+C8!=8A>+9<B%!! H8>8C!A)<9)6I+"!8;8:*8!2!6+;8,)"!8;!8F$9+!;8!5A=8;!$B<)!5!:+9$D+9+C8! 6+!9$.B!*,+9)%! (+! ;9+! 5,5! >$5! =$A>+! 7);6)! $B<)! -5,5! 8F)C+4! ,+*+68! >+=<+C8! =8! >+G<+C+! -95;5!I$>)O4!;)A)>+<!A)<B6;5"!<8,5<8!7)!;898,768!;+!5:*898$5C8!=8A>+9<)%! [+G56+!>+=<+67+!2!;+!FB;)!B*8;68"!;+!6)!F8,5%!
-P!=$98F5>687!9)$:575!657)!A)!>+=<+8!9$.!*,+9)"!+,5!7)A>)!0!f+CB>!>+G<+"!D>8! 7)! 8:F5,76575! =$5A>B=! :F8*! =$)I5:68*! ?=8;)D+9+67+! 5! =8;A>5I+7+@! C8:*+%! 80'
!"#$#%%#$&$'(#$)*+',-.'/012'
#+6+A! A)! B*,+968C! <8$5A>5! 89+! A<$+K)6+! 9)$:57+%! P A$=A<87! =;a! 9)$:575! UTW"!95;5!?5:98$)@"!6+,+:5!A)!;)>+,768!8F7+D67)67)!0!f+CB>!>+G<)4%! <.".-%&-.:=.&Z73C-.2=.[& /%!5:C)_B!8F$9+! 1%!(=8,76+!A>$+6+!8<+! ]%!LA=8;!8<+!! l%!LA=8;!68A+! n%!LA=8;!BA6)! o%!Q,7BG6+!<8A>! r%!LA=8;!$B<)!-=+:B.+4! p%!\$.!*,+9)"!>)C)!
81'
!"#$#%%#$&$'(#$)*+',-.'/012'
/% H8A>+9<+R!L;)6>5a5<89+67)! =$8F,)C+! 5! =$5.9+>+67)! A)F)%! ?L+<8! 5C+C! 89+7! =$8F,)C"! 7+! ;BF8<8! 5! B! =8>=B68A>5! 98,5C! 5! =$5.9+>+C! A)F)%@! 1% H8;A)>6+!5:$)<+R!H8C+O)!;+!A)!8;$O5!=+O67+!6+!868C!8!G)CB!A)! $+;5%!!?Y9+7!=$8F,)C@! ]% YI)6+!>)O56)%! l% Q+$+>)!>+G<+"!>$5!=B>+!=86+9,7+C8!=8A>+9<B%! n% ()<9)6I+!=86898%! o% P;+.!5!5:;+.%! r% H868968!8I)6759+67)%! p% H86+95C8!A)<9)6IB!5,5!=$)_)C8!6+!;$B*5!=$8F,)C%!
?P! 9)K565! A,BG+7)9+"! )6)$*)>A<5! =8$)C)K+7! <875! A)! ;)A5! ;8<! C5A,5C8! 6+! =+B<+"!7)!5A>5!<+8!5!86+7!<875!A)!;)D+9+!B!=$5ABA>9B!A>9+$68*!=+B<+%!!
H87+C! 95;+"! 8F,5<+! 7)! 9)8C+! 9+O+6! B! WU(2B%! (>$+.! 8;! =+B<+! <875! A)! 6)! =8C)$+! 5,5! A>$+.! 8;! =+B<+! <875! A)! <$)K)"! 6+! =$5C)$"! ;),B7B! <+8! ;+! AB! 7);6+! 5A>+! >)*8F+%! P! A>9+$5"! >8! AB! 8;987)6)! >)*8F)! 5! C8$+7B! A)! 8F$+;5>5! =87);56+G68%!H$5C)65>)!8A68965!$)I)=>!6+!6895!-95;!=+B<+!<875!A)!<$)K)4! ;8<! 7+G56+! 8A)K+67+! 6)! =+;6)! 6+! 6B,B%! Q+;+! AB! A95! 95;895! 8><,867)65"! F5K)>)!B!=8>=B68A>5!AC5$)65!B!675.898C!=$5ABA>9B%t! W8<8C! >+=<+67+! 7);68*! =$8F,)C+! C8O)! 6)8G)<59+68! ;+! 6+C! A)! 8><$57)! ;BF,75!B:$8<%!#$B*+$5IB"!A+!<878C!A+C!>+=<+,+!67)6!F8,!B!=)>5"!;89),8!7)! 8/'
!"#$#%%#$&$'(#$)*+',-.'/012'
;8! AB:+! D>8! 6) C8O)! ;+! :+=+C>5! 5! ;+! 5:*898$5! ?;BF8<8! 5! B! =8>=B68A>5! 98,5C!5!=$5.9+>+C!A)F)@%!#8!>8*!G+A+!86+!657)!F5,+!A9)A6+!;+!6)!98,5!A)F)!5! ;+! 6)! =$5.9+>+! A)F)%! S57)! C8*,+! ;+! 5:*898$5Æ! H8A,)! AB:+"! =87+958! A)! A>$+D+6! F)A! =$)C+! 8IB! -?=A5.8=+>+@4"! +! =8>8C! 5! 6+! C+7<B"! <87+! 657)! =$BO+,+!65<+<+9!8>=8$!>5$+6575%!! HBA>5,5!AC8!=)>B!5!>+=<+,5!F)A%%%!
YA,BD<B7>)! A)F)! ;8<! A)! >+=<+>)%! &8O;+! ;8O595>)! 6895! 8A)K+7! 6+! ;$B*8C! C)A>B"! ;8>+<6)>)! 6898! 8A)K+67)"! C8O;+! A)! A)>5>)! 8<5;+G+! 2! $+6575.! ;8*+_+7+%%%! M6+C!<8,5<8!7)!,)=8!;89)A>5!6)*+>59+6!8A)K+7!6+!6B,B!5!;8=BA>5>5!)6)$*575! ;+! A)! <$)K)%! W+;+! C8O)C8! B*$+;5>5! =8:5>5968! B9)$)67)! 5! >+=<+>5! ;+,7)%! \+O6+!7)!5A>$+768A>!B!=$5C)6759+67B%!
/% L+<8!ØØØØØØØØØØØØØØ"!7+!A)F)!;BF8<8!5!=8>=B68A>5!=$5.9+>+C!5! 98,5C%! 1% Y9+7! =$8F,)C%! -Q+A657)! 5:*89+$+7>)! A9875C! $)G5C+! 86+<8! <+<8!C5A,5!;8,+:)4%! S+$);65!<$B*895R! ]% YA,8F+_+C! 5! 8>=BD>+C! 898! 8A)K+67)! -F8,"! 6)*+>5968! 9)$89+67)%%%4%! V+;5C8! ;8<! A)! 6)! B<,86)! A9+! 6),+*8;6+! 8A)K+67+!5!675.89+!>)O56+5%! Q+;+! AC8! 6)*+>5965! 8A)K+7! ;89),5! 6+! 6B,B"! BG5>+9+C8! =8:5>596)! C5A,5"! 95:57)!5,5!6+C)$)R! l% [+! A+;+! 8:;$+9,7B7)C"! C)67+C! A)! 5! C87! A)! O598>! C)67+! 6+! F8,7)t-A9875C!$)G5C+4%!!!!!! ! ∞! ZB;5>)! 8;$)_)65! b! 8=5D5>)! F8,"! 5C+7>)! 6+! BCB! A987)9$A>+6! ;8*+_+7"! 8;$)_)6)! ,7B;)%! 83'
!"#$#%%#$&$'(#$)*+',-.'/012'
∞!L:*898$5>)!=8A>+9<B!5!=8;A)>6B!5:$)<B <+<8!C5A,5>)!5!8A)K+>)"!<8$5A>5>)! A987)! $)G5%! ∞!H$8C)65>)!=8;A)>6B!5:$)<B!>+<8!;+!8;$+O+9+!=$8C)6)!<87)!A>)!=8A>5*,5! 6+! >)<BK87! >)*8F5%! ∞!Q+O5>)!868!D>8!8A)K+>)"!5A<$)68!=$)C+!A)F5!5!A9875C!8A)K+675C+%!
-?Q+;!;);)!5!F+F)!7);B!:),)68!*$8O_)"!B6BI5C+!>$6B!:BF5@4%!
M+!A+*,);+9+67)!A>9+$65."!)6)$*)>A<5.!8;68A+!5:C)_B!8A8F+"!:+!A987!,5G65! $+:987"! 8,+<D+67)! >)D<5.! A5>B+I57+! 5! B95;)! 8! )6)$*57+C+! <87)! =$)<8! =8$8;5I)! 5! =$);+<+! ;),B7B! 6+! 6+D! O598>! -9):)"! =8>8C<)"! 5:F8$)"! =8A+8"! :;$+9,7)!5,5!D>+!*8;!;$B*84"!7);6+!8;!5:F8$+!7)!>).65<+!?H8$);+<!,7BF+95@"! <875!A)!:+A659+!6+!:+<865>8A>5C+!=8$8;5G68*!=8$)><+%!Y98C!95F$+I5868C! >).65<8C! A)! 8><$59+! *;)"! <+;+"! <+<8! 5! <875C! G568C! 7)! ;8D,8! ;8! 6+$BD+9+67+!:+<865>8A>5"!>7%!;8!B:$8<+!=8$)C)K+7+!!5!<+<8!A)!>8!=8<+:B7)! -G)A>8!<$8:!*)6)$+I57)4%!
f,);+67)C! B! 868! D>8! 7)! F5,8! =8>5A6B>8"! :+F8$+9,7)68"! =$)95_)68"! 8;F+G)68"!A9)!;8<!B!;BD5!6+<86!;B*8*!?H8<,86+@!-6+<,86+4!6)!8A)>5C8! =$5.9+>+67)"!$+:$)DB7B!A)!I$65!)6)$*)>A<5!G98$895"!G5A>)!<+6+,5!C)$5;57+6+! 5! A+! >8*! C)A>+! 6+! <8C)! 7)! B:$8<! 6+A>+8! 8=)>! >)G)! O598>8;+$6+! )6)$*57+%! W8! BA=8A>+9,7+67)! $+968>)O)! $+A>)$)KB7)! H8,7)! -5! =87);56I+! 5! =8$8;5I)4! 5! C8O)!;+!;),B7)!5AI),7B7BK)!<8;!$+:,5G5>5.!>),)A65.!F8,)A>5!5!BC65.!>)*8F+%!!
Q8;! ?H8$)><+! ,7BF+95@! 7)! 9)8C+! 95;,7598! ;+! )6)$*57+! =$)<8! 6+D)*! H8,7+! ;),B7)! 6+! I)8! =8$8;5G65! A+A>+9%! [);6+! 8A8F+"! <87B! 7)! CBG5,8! D>8! AB! B! 67)687!=8$8;5I5!C68*5!G,+6895!:+9+_)65"!5A=$5G+,+!C5!7)"!;9)!2!>$5!6);),7)! =8A,)!67)68*!?$+;+@"!;+!A)!7);+6!G,+6!>),)a868C!7+958!;$B*8C"!>8<8C!>8*! 95_)67+! =8:9+,5! AB! >$)K)*! 5! :+! =+$! C)A)I5! A)! A95! 8<B=5,5! 6+! =8$8;5G68C! A,+9,7B!<+8!6)<+;+%!
84'
!"#$#%%#$&$'(#$)*+',-.'/012'
\,+;8! L,5KR! ?Q+;+! A)! 8;9+O5C8! ;+! A+*,);+C8! 5! A9)>,8A>! 5! >+CB! 5! <+;+! <$)6)C8!6+!=B>!5AI),7)67+"!9)>+$!B!,)_+!6+C!C8O)!;+>5!H8$);+<!,7BF+95%! W8! 7)! 7);6+! 8;! 8A68965.! ,7B;A<5.! A=8A8F68A>5! <878C! A)! 6+! >),)A687! 5! 8A)K+7687! $+:565! C8*B! 8A)>5>5! 5A<BA>9+! 5! 8A)K+67+! ;$B*5.! ,7B;5! 5! 5C+>5! A=8:6+7+! 5! :6+67)! 8! 675C+"! 5+<8! =$)! >8*+! 65AB! ;8F57)6)! 65<+<9)! <8*65>596)!56a8$C+I57)!8!675C+%@!! S+9),+! A+C! 89+7! I5>+>! :F8*! C8*! 8C5,7)68*! 5A<BA>9+! A+! ?H8$8;5G68*! $+A=8$);+@"!<+;+!A+C!?95;),+@!A98*!;);B!-C+;+!AB!;$B*5!B95;5"!<87)!A+C! >+C8! A>)<,+"! B>5I+,5! ;+! ;BF,7)! A+*,);+C! A987B! =8$8;5IB! 5! 8,+<D+C! 6)<)! 8;68A)4%!Y9+<8!A+C!>+;+!:+F),)O5,+R!
?S+!$+;5865I5!B!M)CB6B!-11%/1%13/]4!=8A>+95,+!A+C!>)CB!C+7G568*!8I+! <875! 7)! 6)A>+8! B #$B*8C A9)>A<8C! $+>B"! <+;+! 7)! C87+! C+7<+! F5,+! ;)987G5I+! 8;! A);+C! *8;56+%!W+7! :+C5D,7)65! ;);+"! 8! G57)C! A)! 6)A>+6<B! A9+D>+! 6+*+_+,8! 5! <875! 7)!:+! C)6)!=8A>87+8! A+C8! B! =$5G5! 5! 6+! A=8C)6! =,8G5!5A=8;! <87)! 65AB! 67)*89)! <8A>5"!9)G)$+A! 7)! A>+7+8! =$);+! C68C! B! ?S+7;BO87! 68K5@! 5! B=B>58! C5! =$)<8! H8,7+! >8,5<8! ,7BF+95"! +! 5! C87+! =$);A>+965I+!67)CB"!;+!AB!C5!AB:)!>)<,)!B!=8>8I5C+!5!A,59+,)!A)"!A,59+,)%%%! Q+A657)! 7)! $+I586+,65! ;)8! 9)A),8! =$8<8C)6>+$5A+8! ;+! <$8:! AB:65! <+6+,! 8G5*,);68!C8O)!=$8>)K5!r3!,!>)<BK56)!;6)968!5!;$B*+$A<5!C)!CB6B8!=8;! $)F$+%! YA)K+C!C5,56B!5!:+;898,7A>98%%%!#);+Ã&#x2020;!Y6!:+!C)6)!A+;+!:+5A>+!=8A>875%@!! V)<B! O598>+"! <87B! G56)! A95! C875! =$)I5! 5! <87+! C)! *B$+! 6+=$);"! 8A6+O5,+! 7)! 89+!=$5>8<+!,7BF+95!6);8A>+7BK)*!G,+6+%!! ! \)D>56+!8=D>)67+!A+!A8F8C!5!A9)>8C!6+!=B>B!<+!5:9$A68A>5"!:+A659+!A)!6+! 9):5!5:C)_B!6)B$8,8D<5.!=$8I)A+!-6)B$84"!7):5<+!-,56*95A>5G<84!5!8F$+:+I+! =86+D+67+!6+BG)65.!<$8:!5A<BA>98!-=$8*$+C5$+67)4%!! W98$I)!S'H2+!-Q+1E-&7!,-67G)&!+!d%E6!W&+67)&4!:+65C+,8!7)!<+<8!A)!9):+! 5:C)_B!BC+!5!7):5<+!8;$+O+9+!6+!6+D)!O598>)"!<+<8!;+!<8$5DK)67)C!7):5<+! 85'
«Simillimum times» JUN 2016
napravimo nove neuronske veze i time sebe programiramo da mislimo, ponašamo se i osećamo na određeni, željeni način. Odgonetajući tajnu uspešnih opštitelja (Virgina Satir - porodični psihoterapeut, Fritz Perls - začetnik „Geštalta“, Milton Ericson- „Američko društvo za hipnozu“), zaključili su da tajna uspešnog opštenja leži u nizu veština koje svaki pojedinac može usvojiti. Razvili su tehnike i metode koje danas spadaju u istinski napredan pristup opštenju i ličnom razvoju. Oni tvrde da ova tehnika može otkloniti različite telesne i umne tegobe, često jednim tretmanom. Osnovna postavka NLP-a da „mapa nije teritorija“ ukazuje da su naše unutrašnje predstave, koje stvaramo čulnim putem o spoljašnjem događaju, podložne odabirajućem brisanju, izobličavanju i uopštavanju. Način na koji obrađujemo podatke - naša verovanja (stvaraju ili poriču lične snage), vrednosti (čemu stremimo, šta izbegavamo), sećanja (kada ne reagujemo u skladu sa "ovde" i "sada") i odluke (mnoge nesvesne i davno zaboravljene) predstavljaju neke filtere kroz koje opažamo neposrednu stvarnost. Filter kroz koji gledamo obojiće unutrašnji doživljaj stvarnosti (umišljaj), dati značenje, uvesti u stanje koje narušava/podstiče homeostazu i odrediti ponašanje pojedinca. NLP koristi različite umne modele, pristupe i razine u cilju istraživanja, razumevanja i oblikovanja ljudske svesti. Tok oblikovanja započinje proučavanjem ponašanja i fiziologije osobe, misaonih strategija... Menjanje starih oblika ponašanja, koji nisu od koristi u sadašnjem životu, omogućava pristup nesvesnim biološkim i umnim izvorima. Uz opšte širenje iskustva, bogaćenje znanja i procvat svesti, grade se odnosi poverenja i jasnog opštenja, osigurava razumevanje različitih pogleda, oslobađa se sposobnost uspešnog delovanja u novim okolnostima. Poslednjih decenija raste zanimanje za „perenialnu“ (neprolaznu) psihologiju, koja objedinjuje istočne i zapadne nauke i primenjena znanja, s ključnim uvidom da je ljudska umnost višestupno ispoljavanje Svemirske Svesti, gde se razvojne razine hijerarhijski kreću od doživljaja (biološki filteri), preko osećaja (društveno-genetski filteri), simboličke
96
«Simillimum times» JUN 2016
razine (pojedinačni filteri), umne, stvaralačke, nad- i trans-pojedinačne, do opšte razine. Neki NLP principi: • Nijedna mapa nije pogrešna - svako ima svoju stvarnost. • Svako radi savršeno i daje najbolje od sebe, da bi dobio ono što misli da je za njega najbolje. • Ljudi već imaju sve izvore koji su im potrebni. • Iza svakog ponašanja krije se dobra namera. • Ako ne dobijaš ishod koji želiš – uradi nešto drugačije sledeći put. • Ne postoji neuspeh. Postoji samo iskustvo. • Um i telo deo su istog sastava. Ekološka provera je sastavni deo, koji osigurava da se NLP ne koristi u manipulativne svrhe. To je briga za celi sastav, u smislu da svako preduzeto delo i promena u jednom delu sastava dovodi do pozitivnih posledica u svim vidovima života osoba koje su uključene u tok. Tokovi osvešćivanja i prihvatanja su prvi koraci u isceljenju. Oni nas oslobađaju i približavaju zadovoljstvu i ljubavi - prema sebi, drugima, istini, životu i smrti, našim korenima i Izvoru. Hvala za sva „ovde i sada“ i „hoću i mogu“. Bert Helinger (Nove konstalacije, Kretanje Velike Duše – Granice ljubavi): „Naša ljubav je ograničena našim osećajima krivice i nevinosti. Svako ko se oseća nevinim, nekoga isključuje. Pošto se tako oseća bolje, on nekoga isključuje. Kada smo nevini, imamo dobru savest. Znači, našu ljubav ograničava naša dobra savest. Mogli smo da vidimo u „Novim konstelacijama“ da postoji jedno kretanje Velike Duše koja spaja ono što je bilo razdvojeno, tako da se razlike između dobrog i lošeg gube.
97
!"#$#%%#$&$'(#$)*+',-.'/012'
Y9;)!A)!=87+9,7B7)!9)K+!,7BF+9"!<87+!A9)!8;8F$+9+"!86+<98!<+<98!7)A>)"!B! A<,+;B!A+!865C!A6+*+C+"!<87)!:+5A>+!9,+;+7B!A9)>8C%!Y9+!9),5<+!,7BF+9!7)! 7);6+!G5A>+!,7BF+9!F):!)*+"!7)$!A9)!=8;7);6+<8!8FB.9+>+"!B<,7BGB7BI5!5!6+A! A+C)%@! @A<%&+'!! 4+.!N&$6)&!\S-D.-6Z)!.-%!&)`)6Z)]!! S%&<-G7!()$G)J9)6!+!Q+7+I)&!(-G.)!\,%G)9$!.-%!D#$]! E$$D9'LLKKKM0%#$#*)M1%CLK-$1Eõ<úU+PÅKT)==8KùG+9$ú;R3(ûÅPPûPPO_PûÅ_"! E$$D'LLKKKM$)E6+.-)C%1+%6-G6)9G%*%7)M1%CLPOSa8)&*+-6MD7J!! E$$D'LLKE+$)*G%%C6)99M*G%I9D%$M&9LbÅ|bLÅ_LC)$%7)H1+91)6Z-H++H7)%H)J$ME$CG! E$$D'LLKKKM6GD+69$+$#$M1%CL%H6GDL%96%<6+HD&+61+D+H6GDH-L! E$$D9'LLE&MK+.+D)7+-M%&ILK+.+L! E$$D'LLKKKMC)$-6%+-ME&LA+<%$L6)#&%HG+6I<+9$+1.%HD&%I&-C+&-6Z)HC)$%7-H +A<&96%9$+L!E$$D'LLKKKM&-9$.%M&9L1C9LJ+G)9L*%%.9LûJû*c1Çcü_†ûü!
!
87'
!"#$#%%#$&$'(#$)*+',-.'/012'
V+:*898$!98;5,+R!Q+,56+!(5C5K! Z)8*$+;"!1/%!C+7!13/o%!*8;56)!
L!*,*PE& DHM& !LXEPH<& GALVE& <H1*VE1E+& !LXEQ*& GPE& !1H<GB& B& HQL!HPG<LV&L1U*DHT*V*_&VL,&<HL&GPBUEDP+&UH&Q*&N*GPE&*&DH,*M& GPBUEDP*MH&GHAEPLAHQ*&PL&*GPL;& &5A,5C!;+!A+!=$+<A8C!C8O)>)!=8G)>5!78D!B!$+687!a+:5!A>B;5$+67+"!=8*8>89B! A+! +<B>65C! F8,)A>5C+%! [+! 8F5G68! B! S8$9)D<87! A9875C! =+I57)6>5C+! ;$O5C! <B$A! 5:! .8C)8=+>A<)! =$9)! =8C8K5%! W8! 7)! >$8A+>65! <B$A! <+<8! A)F5! ;+! =8C8*6B!A+!8A68965C!,)<895C+%!PG)!<+;!5!<+<8!;+!A)F5!=$)=5DB!X$65<B! :+! =89$);)"! 5,5! Q+,)6;B,B"! Z),5A! H)$)65A"! E5=)$5<BC%%%! LA>8! >8! F5! 5! A95! A>B;)6>5! >$)F+,8! ;+! $+;)%! &5! 5.! B! 6+D87! D<8,5! 8.$+F$B7)C8! ;+! 8;C+.! <$)6B! 6+! >+7! 6+G56! ;+! >$)>5$+7B! G,+689)! =8$8;5I)"! =$57+>),7)! 5,5! <BK6)! ,7BF5CI)%!W+<8!;+!5!B!D<8,5!9$,8!$+68"!<+8!5!95"!5C+C8!=$);+9+67+!5:!=$9)! 88'
«Simillimum times» JUN 2016
pomoći i savetujem studentima da odmah krenu da primenjuju ta znanja. To su bazični lekovi, Apis, Ledum, Rus-Toks, za ujede insekata ili male povrede. Imamo iskustvo da ih to ohrabruje za homeopatiju, jer odmah vide i osete lepotu takvog načina lečenja. Ja, kada sam počinjao, nisam krenuo da studiram da bih postao homeopat. U stvari, nisam ni znao ništa o homeopatiji. Bio sam zainteresovan za ishranu, lečenje različitim alternativnim metodama i odatle sam i upisao naturopatsku školu. A onda, jedan dan sam došao kući iz internata, moja majka je imala lumbago. Pošto sam poneo sa sobom neke lekove, uzeo sam joj simptome i prepisao Rus-toks koji sam imao kod sebe, baš da probam kako to radi. I bilo je fantastično. Sledeće jutro nije uopšte bila ukočena, bol je nestao. I onda sam rekao sebi, izgleda da ovo zaista radi, ovo je kao neko čudo, par pilula i sledeći dan si izlečen. Za mene je to bio početak, nadahnuće da krenem da se ozbiljnije bavim ovom granom alternativne medicine u okviru moje škole. Tako da je moja preporuka svima da vrlo rano krenu da prepisuju lekove. Kada sam radio sa tim doktorom, na drugoj ili trećoj godini, u stvari je on bio taj koji je želeo da nauči homeopatiju, i stoga je angažovao mene. Probao je da studira homeopatiju, ali mu je to bilo naporno i teško, tako da je po njemu najbolje rešenje bilo da zaposli mene i gleda šta ja radim. Tako je i bilo, ja sam radio u drugoj sobici koja je imala jedan prozor, pod koji bi on u svojim pauzama dolazio da sluša kako uzimam slučaj i šta pričam sa pacijentom, pokušavajući tako da nauči. I meni je to bilo super, jer mnoge homeopate ne rade u ovakvim uslovima, sa ovom vrstom „akutnih“ slučajeva, kao što su srčani napadi, šlogovi, napadi slepog creva i slično. Zanimljivo je i to što je najbliža bolnica bila udaljena četiri sata vožnje, tako da smo morali da se snalazimo. Imali smo u prve tri nedelje zajedničke saradnje čak četiri slučaja napada slepog creva, što je prilično mnogo za tako malu sredinu, ali se lepo poklopilo da se potvrdi izbor akutnog leka. Naime, svima smo davali homeopatske lekove. A nakon što stignu kola hitne pomoći, nakon tri-četiri sata, simptomi su nestajali. Svima je bilo mnogo bolje pre nego što su uopšte i prebačeni u bolnicu. Tako da doktor nije ni hteo da ih smešta u bolnicu, jer nisu imali
100
«Simillimum times» JUN 2016
bolove, niti bilo kakve druge simptome, pa je konstatovano da je napad samo prošao i da treba dalje da se prati. Takođe, imali smo situaciju da je gradonačelnik te oblasti dobio moždani udar. Imao je afaziju, nije mogao da govori. Ležao je neko vreme u maloj bolničkoj ispostavi u tom selu na severu Norveške, mahom sa gerijatrijskim pacijentima ili onima koji su pretrpeli neke manje povrede. Pošto je bio jasan slučaj Fosfora, to smo mu i dali. U roku od tri ili četiri nedelje, potpuno se povratio, vratio se na posao i radio potpuno normalno, nakon što je izašao iz paralize jednog dela tela i što nije mogao uopšte da govori. Tako da sam imao sreće da na samom početku svoje karijere doživim ovakve slučajeve, jer u suštini, vi kao homeopata ne viđate ovu vrstu pacijenata. I smatram da je to idealna situacija za studente, da iskuse tako nešto... Mi smo u našoj školi u Norveškoj slali polaznike na studentsko putovanje u Indiju, upravo da bi tamo kroz tri nedelje uspeli da vide šta homeopatija može da uradi za ovu vrstu stanja. PORED TOLIKO ANGAŽMANA I PUTOVANJA, KOLIKO USPEVATE DA SE POSVETITE PORODICI? Uvek se trudim da u svakodnevnim stvarima budem za jedan stepen bolji nego juče. I odgovor uvek leži ispred vas, kako to da uradite. Samo treba razmisliti, kako svakodnevne stvari učiniti boljim. Kako napraviti ovaj obrok malo boljim nego juče, ili sa decom, kako napraviti stvari, a da zaista osećate ispunjenost, a ne rutinske odnose. Zaista se trudim da napravim što bolju porodičnu energiju, trudim se da razmislim kako mogu da unesem radost u njihov život, da ih iznenadim, malim stvarima. Na primer, dok sam ovde, sakrio sam neke sitnice kod kuće, za moju decu. I onda se čujem s njima svaki dan i dam im nagoveštaj gde sam šta sakrio, to su male stvari, kao naočari, čokoladica, neki dragulj, igračkica... Jer ipak su dvoje najmlađe dece od petoro, koliko ukupno imam mali, pet i deset godina i nedostajem im, pošto sam često na putu. I onda se trudim da ih iznenadim i to tako da znaju da uvek mislim na njih, a sa tim stvarima koje skrivam po kući, znaju da sam tu, sa njima.
101
«Simillimum times» JUN 2016
Istu stvar radim i sa pacijentima. Kad ste sa pacijentom, uvek treba da se zapitate: „Šta je ono što još mogu da uradim za ovu osobu?“. I to se uglavnom svede na vrlo jednostavne stvari ili savete. SUPROTNO NEKOM UVREŽENOM MIŠLJENJU DA TERAPEUT TREBA DA BUDE SAMO NEPRISTRASTAN POSMATRAČ, NA SVOM PREDAVANJU POMINJALI STE DA HOMEOPATA TREBA DA POMOGNE PACIJENTU NE SAMO LEKOVIMA, VEĆ I DRUGIM STVARIMA – INFORMACIJAMA, SAVETIMA... GDE JE TA GRANICA KOJU NE SMETE PREĆI? Jedna granica koju možete postaviti sebi jeste da uvek imate na umu da ne smete biti sebični, da to ne radite zbog sebe, da se ne pravite pametni i načitani, da se ne predstavljate, ni ne doživljavate sebe kao „osobu sa odgovorima“, koja kontroliše ovde stvari. Ne, vi to treba da radite jedino kada znate da će taj mali korak unapred zaista pomoći osobi i da to radite iz saosećanja, jer vam je stalo do te osobe. Ne treba da gurate ništa, već da budete nežni, tako nežni da se čak ni ne oseti da to radite. Tako da je to jedna ravnoteža, kao kad svirate instrument. Naravno, postoje pacijenti kojima ne govorite skoro ništa, jer oni i nisu zaista prisutni. Ne žele da čuju ništa, ne žele da razumeju, žele samo pilulu, da bi se otarasili glavobolje, krstobolje, polenske groznice... ALI ZNAJUĆI SVE TE STVARI, ZAR NEMATE TAJ PORIV DA IH „POGURATE“ NA SLEDEĆU RAZINU? Imao sam takav poriv kad sam bio mlađi, sada više ne. S druge strane, od svakog pacijenta može nešto da se nauči. Svaka osoba je svemir za sebe, svi imaju nešto izanimljivo, svaka osoba koju sretnete može proširiti vaše vidike, a posebno ako je pacijent „izazov“ u smislu da je težak ili zatvoren, onda čak i više cenite to što naučite kroz njega. KADA KAŽETE DA STE IMALI TAJ PORIV KADA STE BILI MLAĐI, SETILA SAM SE DA SMO SE NA PREDAVANJIMA PITALI KOLIO ZAISTA IMATE GODINA? OTKRIJTE NAM TAJNU KAKO USPEVATE DA IZGLEDATE TAKO MLADOLIKO, DA NE KAŽEM BEZVREMENO?
102
«Simillimum times» JUN 2016
Dakle, kada sam bio mlad, ljudi bi govorili „kako možeš da znaš sve te stvari tako mlad?“ Tako da ispada da sam bio veoma star još kada sam bio mali. Sećam se da sam razgovarao sa nekim odraslim ljudima, razmišljajući „Pa ja sam stariji nego ti, oh, zar su ovo odrasli, zar oni ovako razmišljaju?“. To je bio čudan osećaj. Dok sada imam taj osećaj da je nešto u meni veoma mlado. Bez problema mogu satima da se igram s decom i veoma uživam u tome. A s druge strane ima nešto u meni veoma, veoma staro, ja savršeno mogu to da sagledam. Mnogi ljudi mi postavljaju ovo pitanje oko godina. Ja mislim da to ima veze s tim odakle ja zaista potičem. Vrlo rano u mom životu javio se taj osećaj da sam živeo pre. Imam sećanje o svojim prethodnim životima. Kao mali nisam znao šta je to, nisam znao ni šta znači ta reč „reinkarnacija“, samo sam imao te slike u mojoj glavi. Kako sam odrastao, razmišljao sam o tome šta bi to moglo da bude. Isprva sam mislio da mora da je neka priča koju sam čuo, upečatljiv san kog se jako dobro sećam, ili film koji sam video na TV-u ali ne znam kada... Tada, kada sam imao deset ili jedanaest godina, moja majka je imala prijatelje koji su se bavili antropozofijom, i ona je čula tu reč reinkarnacija. Čim mi je ispričala nešto više o tome, sve mi se složilo. S druge strane, ja ipak imam naučni um, dosta sam razložan i dugo sam se pitao šta je to? Jel’ to genetika? Da li je informacija sadržana u genima? Ili imamo višedimenzionalni svet, u kom ne postoji vreme? Jer, kad se vratite kroz istoriju, ljudi nisu uvek bili pojedinci na način kako su to danas. Bili su više „zajednički“ da tako kažem, nisu imali jak osećaj „Ja“, bili su više kao životinje. Tako da ne mislim da su imali pojedinačne inkarnacije. To je došlo tek nakon određene faze i ja verujem da će opet nestati. MOŽETE LI DA POJASNITE TO MALO? U SVOM TEKSTU NA PORTALU „The Magic Happens Now“ KAŽETE DA ĆE SVET VRLO USKORO BITI BOLJE MESTO I DA NASTUPA STUPANJ KADA ĆE ČAST I LEPOTA POSTATI NOVO „ZLATO“. TEŠKO TO MOŽE DA SE VIDI U SVETU OVOLIKIH RATOVA, RAZARANJA, KLASNE PODELE, IZAZIVANJA TERORIZMA I BOLESTI... Da, ja verujem da je sve to povezano. Kada dostignete fazu „Ega“, koja je prosto neophodna da bi ljudi postali svesni sebe, i kada se „Ego“ iskusi u
103
«Simillimum times» JUN 2016
svim vidovima, razvoj mora da ide dalje, a put razvoja je takav da se ide na viši „HOLON“. Tako se gradi osećanje da smo u ravnoteži sa nečim većim od nas samih. Kao pevanje u horu ili sviranje u grupi ili igranje u nekoj plesnoj grupi, u pozorištu... imate jednu posebnu vrstu užitka, kada nešto ne stvarate samostalno već zajedno sa drugim ljudima. I kada pružite baš dobro izvođenje, osećate se izuzetno. A to niste mogli da napravite sami. U NEKOM MOMENTU POVUKLI STE PARALELU SA INTERNETOM. ALI TO JE MEDIJ POGODAN I ZA MANIPULACIJU MASAMA, GDE SE TAKOĐE LAKO IZGUBI „EGO“. KAKO SU POVEZANE TE STVARI? Znate za pojam „astroturfing“? To je pojava zamene teza u praksi nametanja nekog mišljenja. Tu postoje začetnici i finansijeri neke ideje ili poruke (u oblasti politike, marketinga, religije...), koji naprave da deluje da je neka misao nastala u narodu, da je uvrežena, da važi za nepokolebljivu istinu, a u stvari su je oni „poturili“. Dakle astroturfing je veštački stvoreno opšte mišljenje. Kad na primer vršite na Internetu pretragu o homeopatiji, većina stvari koju nalazite tamo biće negativna. To je potureno. Neki ljudi sa zlim namerama učinili su da je većinsko mišljenje o homeopatiji da je loša, da ništa ne valja. Slično se uspostavlja i mišljenje o holesterolu, vakcinaciji... u kombinaciji narodnih i međunarodnih vlada, medija i farmaceutske industrije. Oni rade kao jedna mašinerija. DA LI MEĐU NATUROPATAMA POSTOJE NEKO UVREŽENO MIŠLJENJE O TOME KAKO SE ODUPRETI TOJ SITUACIJI? Da bih ponudio dobar odgovor, moram malo da uđem u Kabalu. U Kabali govorimo o „višim“ bićima nego što su to ljudi. To su anđeli, arhanđeli i arhai. Anđeli su prisutni kada se spoji nekoliko ljudi u jednom prostoru i oni stvaraju ono lepo osećanje koje imate, na primer, na nakoj zabavi ili kad sedite kod kuće sa par prijatelja... i odjednom bude neka tišina, a ljudi kažu „kao Anđeo da je prošao“. Mi imamo takav izraz. I to je takođe istina. Kada se spojite sa nekom svojom družinom, to može biti vaša šira porodica ili prijatelji s kojima se često viđate, anđeli stvaraju tu atmosferu, tu neku „dobru mrežu“. To oni rade, ujedinjuju ljude u
104
«Simillimum times» JUN 2016
skladne odnose. Međutim, s druge strane imate i pale anđele. Oni iskušavaju posao dobrih anđela. Oni nas uvezuju u loše odnose i stvaraju lošu atmosferu. Na primer, na nekom hrišćanskom skupu, na kom svi gledaju u nekog čoveka koji ustane i počne u transu da mrmlja neke gluposti koje niko ne razume, ali na kraju sveštenik počne da tumači šta se desilo, pa još na kraju doda da je Isus Hrist baš srećan što nas vidi ovde u ovolikom broju i još će biti srećniji ako svi prisutni dodaju još koji dinar preko večeras... to je primer uposlenosti palih anđela. Imate i arhanđele. Oni su sledeća razina, na još višem stupnju od anđela. Oni nam daju uvide, prosvetljuju nas, čine razumnijim u različitim fazama života. Na primer, sedite tako posle uzimanja nekog slučaja i razmišljate, šta je ono nešto zajedničko za Sulfur, Siliku, Psorinum ili nešto slično... i odjednom shvatite. Takva je i reč Uvid – videti unutar sebe. To mi dobijemo dar od arhanđela. Kao neki strop svetlosti, kao da nam je neko baklju uneo u glavu i rekao – Pogledaj! Ti sad vidiš! Opet, pali arhanđeli rade suprotno. Oni pokušavaju da nas odvrate od sopstvenih uvida. DA, ALI DELUJE KAO DA PALI ANĐELI I ARHANĐELI KOJE POMINJETE IMAJU BOLJA SREDSTVA ZA OSTVARIVANJE SVOJIH CILJEVA, NA PRIMER MEDIJI SU VRLO OGRANIČAVAJUĆI KADA JE U PITANJU ŠIRENJE PRAVIH INFORMACIJA, JEDINO JE INTERNET DONEKLE SLOBODAN, BAR ZA SADA... Internet će uvek biti slobodan, i to je sredstvo koje najviše i treba koristiti. Na primer, mnoge zemlje (Kina, Turska, Koreja) su pokušale da ga ograniče, ali nisu uspele. Ljudi su koristili alternativne puteve da se „zakače“ na net. Ili u Hong-Kongu, kada su zabranili „vatsap“ (WhatsApp), ljudi su odmah napravili alternativnu platformu ili koristili druge platforme. Tako da ja verujem da je to danas toliko otišlo, da čak i ako neko pokuša da ga zaustavi, biće drugih načina da se to izbegne. DAKLE, VI NE VERUJETE DA ĆE PALI ANĐELI DA POKRENU NEKI SVETSKI SUKOB U BLISKOJ BUDUĆNOSTI? Ne tvrdim da nije moguće da se to desi, ali ja ne gledam stvari na taj način. Ja verujem da ono što čovečanstvo radi, nema neki veliki uticaj na
105
«Simillimum times» JUN 2016
razvoj situacije, u poređenju sa višim silama. Mi samo mislimo da upravljamo stvarima. Ali u stvari ne upravljamo. Kao što sad vi i ja sedimo ovde i razgovaramo, mnogo bića je uključeno u ovu priču, na mnogim razinama, a da mi toga nismo ni svesni, što je normalno. A mi ljudi smo toliko zavisni od ovih stvari, mi mislimo da nismo i da nešto kontrolišemo, da možemo da menjamo tok istorije, ali to nije tako. Da se razumemo, mi imamo slobodu volje i izbora. I zato i postoje pali anđeli, ne zato što su oni zločesti jer nemaju pametnija posla, već upravo da bi usmeravali i negovali prave izbore. Jer je „odabrano“ dobro mnogo bolje od nekog „podrazumevanog“ dobrog, koje se desi bez obzira na naš izbor. Zato i postoje pali arhanđeli, da bi nas ispitali i napravili jačim. I dokle god ste vi vođeni novčanim profitom, ova mašinerija radi. Međutim, onog momenta kada to shvatite, da nam ne trebaju sve te stvari, da su potpuno druge stvari mnogo važnije u životu, svet će početi da se menja. Mnogi ljudi ovih dana osiromaše preko noći, mnogi gube svoje poslove ili svoja velika ulaganja, i to ih tera na promenu i da razmisle šta je zaista važno. I sve više ljudi će uviđati šta je zaista važno. PO VAŠEM MIŠLJENJU, DA LI I NA KOJI NAČIN BISMO MI HOMEOPATE MOGLI DA U CELOJ TOJ PRIČI POMOGNEMO? Naravno da bismo mogli da pomognemo. Evo pogledajte šta se desilo na Kubi sa leptospirozom. Cela zemlja lečena je homeopatski. I to sa odličnim rezultatima. Tako da ja mislim da u siromašnim zemljama i uslovima koji su otežani, ljudi traže alternativna sredstva koja su jeftina a imaju učinak. Tako da je moj odgovor izričito da, to može da se dogodi. Međutim, ja takođe mislim da ljudi treba da prebace žižu sa toga da budu lečeni, u to da leče sami sebe. DA LI ONDA NASTAVLJAJU DA UZIMAJU I SVOJ USTAVNI LEK, DA LI I TO RADE NA SVOJU RUKU ILI DOLAZE NA REDOVNE KONTROLE? Ja svojim pacijentima kažem da ponove svoj lek kad god osete potrebu za tim. Ponekad napomenem da procesu ozdravljenja treba neko vreme. Tako da je uredu da se ponovi lek jednom mesečno ili kad god vam zatreba, da bi se osigurao napredak. Takođe smatram da je dobro da pacijenti osete tu slobodu. Mnoge homeopate daju svojim pacijentima tu
106
«Simillimum times» JUN 2016
slobodu i predlažu im da se po prilici jave nakon pola godine, godinu dana, čisto da se proceni kako napreduje ozdravljenje. I ljudi umeju da cene to što se interesujem, što me zanima da ispratim slučaj, a s druge strane im dajem tu slobodu. S druge strane, mnogi pacijenti prosto žele svoj život da stave na raspolaganje nekom drugom u ruke, da se odreknu odgovornosti, jer je tako lakše... Ali idući sve više ka zdravlju, oni se osete sigurniji, i žele da budu više nezavisni. PRETPOSTAVKA JE DA U RAZVIJENIJIM DRUŠTVIMA KAO ŠTO JE NORVEŠKA LJUDI VIŠE UMEJU DA BRINU O SEBI I IMAJU MOGUĆNOST DA SE SAMOSTALNO LEČE. MEĐUTIM, KADA SU VAKCINE U PITANJU, KAKAV JE ZAKON I POSLEDIČNO, POSTOTAK ONIH KOJI VAKCINIŠU SVOJU DECU? KAKVO JE VAŠE MIŠLJENJE O TOME? Ja imam petoro dece i nijedno od njih nije dobilo nikakvu vakcinu. Što se tiče zakona, imate izbor i ukoliko ne želite, ne morate da vakcinišete svoje decu, da biste in na primer upisali u školu. Neke zemlje na žalost imaju takve zakone, kao SAD na primer, mi to imamo samo sa životinjama. Vaš ljubimac ne može da učestvuje na nekoj izložbi ako ne date na uvid vakcinacioni karton. Ili da bude primljen u hotel na primer. Dakle sa životinjama su vrlo striktni. Što se tiče ljudske vakcinacije, to je stvar slobodnog izbora. Međutim, stalno se organizuju kampanje za vakcinaciju, širom sveta. One na primer tvrde da nevakcinisani moraju da preuzmu odgovornost za sugrađane slabog zdravlja koje time ugrožavaju i slične budalaštine. Mora da se razume da je to finansijski interest velikih kompanija. Zajedno sa Svetskom zdravstvenom organizacijom – SZO (da bi se radikalizovale male boginje ili rubela), farmaceutske kuće imaju kampanju. Imate to i na Internetu, oni imaju pet strategija. Jedna od strategija je da se koriste mediji, koji kažu narodu da je jako važno da svi dobiju vakcinu. I u svim glavnim novinama ćete pročitati to isto. Slično je i u Norveškoj. Vrlo visok postotak je onih koji se odlučuju za vakcinaciju. U mojoj zajednici je čak i najniži taj procenat. Oko 84%. Ne
107
!"#$#%%#$&$'(#$)*+',-.'/012'
<+O)C!;+!7)!>8!C87!B>5I+7"!+,5!9$,8!;B*8!A+C!O59)8!>+C8!5!:+7);68!A+!78D! 6)<5C!,7B;5C+!G)A>8!=8<$)K)C!>B!>)CB"!5C+!6+A!;8A>+!<875!=$8C895D)C8! >B! A,8F8;B! 5:F8$+%! W8! 7)! C+,8! C)A>8! 9+6! YA,+"! *;)! AB! 8<8! l3m! C875.! AB*$+_+6+!BC)>65I5%!W8!AB"!<+<8!5.!C5!:89)C8"!?+,>)$6+>5965!,7B;5@"!5D,5!AB! B!+6>$8=8:8aA<)!D<8,)!5!$)<,8!F5!A)!;+!?AB!A9)A65@%!!
#+KB! 9+C! 7);+6! =$5C)$! 5:! ,5G68*! 5A<BA>9+%! Q+;+! A+C! 98;58! ;)>)! 6+! =$);D<8,A<5! A5A>)C+>A<5! =$)*,);"! =$);,8O5,5! AB! 6+C! ;+! *+! 9+<I565D)C8%! M+C8,58! A+C! ;8<>8$<B! ;+! C5! <+O)! <8,5<8! 9+<I565A+65.! ,7B;5! 7)! :+5A>+! 5CB68! 6+<86! 9+<I56+I57)%! Y6+! 7)! $)<,+! ;+! 7)! >8! =$5,5G68! 9),5<5! F$87Ã&#x2020;! X,5! =$)C+! C875C! =$8I)6+C+"! >8! 7)! 8<8! orm! 675.! 5! >8! A+C8! 8;! 89)! 7);6)! 9+<I56)%! Y6+! 7)! $)<,+! ;+! 657)! 5C+,+! >+7! =8;+>+<%! LA>8! >+<8! 657)! :6+,+! ;+! 5CB65:+I57+! >$+7)! A9)*+! l! ;8! r! *8;56+! 6+<86! 9+<I56+I57)"! D>8! A+C! 787! >+<8_)!5:,8O58%!Y65!A+C8!=$);,+OB!9+<I56+I57B"!+!6)!:6+7B!65D>+!8!>8C)!;+! 9+C!<+OB%!W8,5<8!A+C!7)!F+I58!B!$+:C5D,7+67)"!;+!7)!6+<86!6);),7B!;+6+! =8:9+,+! C87B! 8$;56+I57B! 5! =5>+,+! ;+! 787! <+O)C! 6)D>8! 95D)! 8! >)>+6BAB! 5! 9+<I56+I575! =$8>59! >)>+6BA+%! JB8! A+C! ;+! 6+<86! >8*+! 657)! 6B;5,+! 9+<I56+I57B! A9875C! C+,5C! =+I57)6>5C+%! X,5! ;B*! =B>! 7)! ;8<! 6+D5! =+I57)6>5! 6)!<$)6B!C+,8!95D)!;+!A)!:+65C+7B!:+!A987)!:;$+9,7)!5!+,>)$6+>596)!6+G56) ,)G)67+%!P!A9+<8C!A,BG+7B!>B!.8C)8=+>57+!C8O)!F5>5!8;!9),5<)!=8C8K5%!
!
107'
!"#$#%%#$&$'(#$)*+',-.'/012'
UE,HAHDVH&*WME\B&UAH&N1LVH& ZP1*N*DE[&
&
108'
&
«Simillimum times» JUN 2016
U SUSRET SEMINARIMA U ŠKOLSKOJ 2015/2016 GODINI
110
IMPRESSUM Glavni i odgovorni urednik: Tatjana Babi! Tehni!ki urednik: Prof. dr Vladimir Holodkov "tampa: Redakcija: Studenti II i III godine "kolske 2015/2016
CIP – %&'&()*+,&-+.& / 0/1(+2&-+.+ 3&4)567 1+1(+)'727 841+.7, 97)*4&5 ”SIMILLIMUM TIMES» : :asopis homeopatskog centra i ;kole ”Simillimum” Volume 7, broj 4 – jun 2016 – Beograd (D$ord$a Va;ingtona 28/II sprat) Udru$enje za ;irenje i unapre#enje klasi!ne homeopatije «Simillimum» FORMAT: JIS B5 Izlazi !etiri puta u ;kolskoj godini.
Ure#iva!ki odbor: Dr med. spec. Liljana Bibi!-Baji! Dr med. spec. Jasmina Jovi! Dr med. Sanja Mir#i! – Cime"a Dr med. Verica Lazovi! Izdava!: Udru$enje za "irenje i unapre%enje klasi#ne homeopatije “Simillimum”, Beograd Web sajt: www.simillimum.edu.rs E-mail: simillimumbgd@gmail.com Tira$: OGRANI&EN TIRA'
ISSN 1821-3405 COBISS.SR-ID 1713