Informativosimovn30oficial by Simov Paraná

DESTAQUE_________________ PROCOMPI - INOVAÇÃO E TECNOLOGIA

Prezado Associado, Em Agosto se inicia o PROCOMPI – Programa de Apoio à Competitividade das Micro e Pequenas Indústrias. Iniciativa do SIMOV em parceira com a FIEP, o programa visa dar condições para que as empresas associadas ao SIMOV incorporem novos materiais e tecnologias em seus produtos, desenvolvam seu potencial para abrir novos nichos de mercado e estejam preparadas para a tomada de decisão de investir em novos negócios. Vale ressaltar que o SIMOV já participou de uma edição do PROCOMPI, onde foram abordados temas ligados à gestão financeira, industrial, central de negócios e meio ambiente, que foram extremamente úteis aos participantes, melhorando e qualificando os empresários participantes, obtendo alto grau de aproveitamento e destaque e reflexos positivos em suas empresas. Agora o objetivo é elevar o nível e a qualidade das empresas em relação à Inovação, levando aos empresários das MPEs conceitos, técnicas e ferramentas de inovação que, com toda certeza desencadearão saltos de qualidade e competitividade para essas empresas. Assim, consideramos que o PROCOMPI se mostra como a alternativa ideal para o alcance destes objetivos!

Sindicato da Indústria do Mobiliário e Marcenaria do Estado do Paraná Av. Sete de Setembro, 4698 Cj. 1601/1602 Batel – Curitiba PR CEP 80240-000 Fone/Fax: 41. 3342.5052 www.simov.com.br I simov@simov.com.br

DESTAQUE_________________ Plano de Ações: 1. Realização de diagnóstico inicial (T0); 2. Gestão da Qualidade Produtiva; 3. Tema Estratégico: 3.1. Gestão da Inovação MPEs; 3.2. Prospecção de novos materiais e tecnologias; 3.3. Gestão do Design ; 3.4. Modelos de negócios inovadores 4. Participação em Evento/Feira referência do setor; 5. Realização de visita técnica a empresa referência do setor; 6. Realização de diagnóstico final (T1); 7. Aplicação de Pesquisa de avaliação de resultados; 8. Gestão do projeto. Parceiros envolvidos e ambiente institucional: CONFEDERAÇÃO NACIONAL DA INDÚSTRIA – CNI SERVIÇO BRASILEIRO DE APOIO ÀS MICRO E PEQUENAS EMPRESAS - SEBRAE FEDERAÇÃO DAS INDÚSTRIAS DO ESTADO DO PARANÁ – FIEP SINDICATO DA INDÚSTRIA DO MOBILIÁRIO E MARCENARIA DO ESTADO DO PARANÁ – SIMOV Os parceiros envolvidos no projeto terão elevado grau de cooperação, colaborando para o sucesso do projeto. As empresas beneficiadas terão interação entre si, possibilitando o compartilhamento de experiências. Estimativa de recursos necessários e contrapartidas: SEBRAE: R$ 100.000,00 Contrapartida – Federação: R$ 85.000,00 Contrapartida – Empresas beneficiadas: R$ 15.000,00 Total: R$ 200.000,00 Ou seja, cada empresa beneficiada receberá subsídio de R$8.000,00, devendo ressarcir apenas 7,5% (R$600,00), parcelados em 4 vezes de R$150,00. Início do projeto: Julho/2013 Término do projeto: Dezembro/2014

Fonte: Simov

NOTÍCIAS_________________ A IMPORTÂNCIA DO PRÉ-ACABAMENTO E DO ACABAMENTO Uma peça com um bom acabamento chama a atenção dos clientes, porém, antes de começar a finalizar o seu projeto, o marceneiro tem um passo bastante importante pela frente: o pré-acabamento. As técnicas de pré-acabamento servem para preparar todas as superfícies antes de elas serem montadas, facilitando assim o manuseio das mesmas. Existem várias técnicas de pré-acabamento e acabamento que podem ser usadas tanto juntas, quanto separadas, cabe ao profissional decidir qual delas será ideal dependendo da finalização que busca em sua peça. Afinal, a preparação da madeira é fundamental para se obter um acabamento de qualidade. O objetivo principal da fase de pré-acabamento é eliminar marcas deixadas por máquinas de corte ou desbastes, retirando desigualdades, desníveis, farpas e ondulações. Essa etapa prepara a superfície para receber o acabamento. Conheça alguns tipos de pré-acabamentos e também de acabamentos: Pré-acabamento - Emassamento: essa técnica serve para corrigir pequenos defeitos que podem surgir na peça, como um buraco ou uma lasca retirada acidentalmente. O emassamento pode ser realizado com massas prontas, que são vendidas em diversos tons de madeira, e também com massas preparadas na própria marcenaria. - Lixamento: essa técnica pode ser iniciada no pré-acabamento e terminar no acabamento. Existem lixas com graduações diferentes, chamadas granas, que variam entre 60 e 600. O ideal é começar o lixamento com uma grana mais baixa e terminar com uma grana mais alta, para maior precisão no processo. Acabamento - Seladora/Cera: essa etapa tem como objetivo fechar todos os poros da madeira. Ela serve para proteger a madeira dos demais produtos que serão aplicados posteriormente. Para se obter maior brilho na peça, recomenda-se intercalar o lixamento cuidadoso da peça - para não retirar o produto - com demãos de seladora. Após a última lixa, recomenda-se aplicar uma camada de cera à base de carnaúba, cera de abelha e parafina, depois esperar secar.

NOTÍCIAS_________________ - Envernizamento: esse processo protege a peça do ar e da umidade, e também lhe dá durabilidade, beleza e brilho. O envernizamento deve ser feito após a aplicação do selador. Existem dois tipos de vernizes, à base de óleos – mais resistentes são utilizados em peças para ambientes externos - e á base de álcool – utilizados em peças para ambientes internos. - Laca: esse acabamento possui pigmentos que colorem completamente a superfície da madeira, encobrindo inclusive os seus veios. Além do mais, para a aplicação da laca a madeira precisa ser preparada com um Primer, espécie de selador exclusivo para acabamento com laca. Essa aplicação é feita em uma cabine de pintura, isolada do ambiente da marcenaria, que tem muito pó de madeira em suspensão no ar.

Fonte: Mestre Marceneiro

NOTÍCIAS_________________ DECORAÇÃO: ARQUITETAS ELENCAM 10 MÓVEIS INDISPENSÁVEIS PARA COMPOR AMBIENTES O portal eMobile solicitou ao Studio SM2 uma relação dos móveis indispensáveis na decoração das residências. O resultado são 10 peças que não podem faltar em nenhum projeto. Abaixo, confira a lista e as explicações elaboradas pelas arquitetas Agnes Manso e Alice Miglorancia. 1) Ágata cadeira, by Spaço 204: "Adoramos o desenho da peça, com os braços e os pés na mesma peça e a combinação da palha com o vermelho".

2) Aparador, by Studio SM2: "Desenho nosso, esta peça coordena o vidro e a madeira de maneira elegante. O que está dentro acaba fazendo parte da peça".

3) Buffet Copacabana, by Fernando Jaeger. "Peça simples e linda. Pode ser usada atrás de sofás, sozinha no hall de entrada ou para apoio no jantar".

NOTÍCIAS_________________ 4) Cadeira Copacabana, by Fernando Jaeger. "É uma solução BBB para nossos projetos. Boa, bonita e barata. Acabamos sempre especificando esta peça, não conseguimos fugir mais dela."

5) Gaveteiro, by Finn Juhl. "Descobrimos este designer quando estávamos criando o Home Office da Casa Cor do ano passado. Finn tem peças lindíssimas, usa cor de e forma de maneira incrível. Adoramos a cor e a forma".

[LEIA MAIS...]

Fonte: eMobile

NOTÍCIAS_________________ LAS VEGAS MARKET SUMMER 2013 MOVIMENTA SETOR DE MÓVEIS Feira contou com mais de 500 mil m² de exposições e showrooms Entre os dias 29 de julho a 02 de agosto aconteceu, nos Estados Unidos, a Las Vegas Market Summer 2013. A feira, tradicionalmente conhecida por sua grande variedade de itens do mercado de móveis e decoração, contou com mais de 500 mil m² divididos em três edifícios, com exposições e showrooms de marcas e produtos do setor. As mostras aconteceram simultaneamente com as feiras Gift+Home, atendendo o mercado de presentes e acessórios decorativos, e a Vegas Kids, especializada em tendências de móveis para o público infanto-juvenil, no World Market Center Las Vegas.

Dentre as novidades da edição, está a estreia de três novos andares de showrooms de decoração para casa e presentes, além da expansão de outros dois pisos. Para atrair ainda mais visitantes e compradores do setor varejista à feira, foram contratados cerca de 16 profissionais que participaram de um Call Center e realizaram, no total, aproximadamente 42 mil telefonemas. A próxima data da feira está marcada para os dias 27 a 31 de janeiro de 2014, com a chamada “edição de inverno”. Para mais informações www.lasvegasmarket.com

Fonte: Móveis de Valor

NOTÍCIAS_________________ APEX-BRASIL E ABIMÓVEL PROMOVEM ROADSHOW Evento terá como foco inovação, competitividade, e qualificação das empresas do setor Na próxima terça-feira (6), a segunda etapa do Roadshow de Competitividade e Inovação para a Indústria de Mobiliário será realizada em São Paulo (SP). Uma das propostas do encontro é apresentar aos empresários o Conselho de Competitividade de Móveis, do Plano Brasil Maior, uma iniciativa do Governo Federal. O evento será, também, uma oportunidade para identificar as demandas desses empresários e, assim, melhor subsidiar a estruturação de políticas de estímulo ao crescimento do setor. Formado por representantes de 26 entidades dos setores público e privado, o Conselho de Competitividade visa estruturar programas conjuntos para ampliar a competitividade do setor do mobiliário nos mercados interno e externo. Além de palestras com representantes de diversas entidades, a programação da etapa paulista do Roadshow, prevê, também, a apresentação de dois projetos de promoção comercial: o Orchestra Brasil e o Brazilian Furniture. Até novembro, o Roadshow percorrerá as cidades de Mirassol (São Paulo), São Bento do Sul (Santa Catarina), Bento Gonçalves (Rio Grande do Sul), Ubá (Minas Gerais) e Linhares (Espírito Santo). As inscrições para a participação no Roadshow são gratuitas e devem ser realizadas antecipadamente no endereço: http://www2.apexbrasil.com.br/exportar-produtos-brasileiros/calendario-de-eventos/roadshow-de-competitividadee-inovacao-para-a-industria-de-mobiliario OBS: O evento é promovido pela Agência Brasileira de Promoção de Exportações e Investimentos (Apex-Brasil), com o apoio do Ministério do Desenvolvimento, Indústria, e Comércio Exterior (MDIC) e da Associação Brasileira das Indústrias do Mobiliário (Abimóvel).

Fonte: Móveis de Valor

NOTÍCIAS_________________ AS PRINCIPAIS MADEIRAS E O SEU EMPREGO Antes de começar um projeto, é preciso decidir e escolher qual madeira usar. As inúmeras opções existentes no mercado dividem-se, basicamente, em três categorias: madeiras duras, madeiras brancas e madeiras resinosas. Dependendo do tipo de projeto que será executado, um tipo específico de madeira pode ser mais adequado. Madeiras Duras O Carvalho é uma madeira que se encaixa nessa categoria. Possui uma cor marrom clara e a parte do tronco correspondente ao alburno não deve ser usada. Por ser muito resistente, o Carvalho é empregado em trabalhos externos de madeira, vigamentos e tacos para assoalho. A cor amarelo-castanho pálido identifica a Faia, madeira onde não se distingue o alburno. Ela costuma ser utilizada em marcenaria barata, tamancos, bancos e bancadas. O Olmo possui o alburno cinzento esbranquiçado e pouco distinto. Disponível nas cores marrom claro e escuro, essa madeira possui estrutura estável, difícil de apresentar rachaduras e fácil de trabalhar. Geralmente é utilizada em escadas e trabalhos de marcenaria. Uma madeira considerada bastante “elástica” é o Freixo. Possui uma cor amarelo esbranquiçada e é fácil de trabalhar. Trabalhos de carpinteiro, barras de escada e cabos de ferramenta são os principais locais onde ela é utilizada. Cor marrom com veios negros é o que destaca a Nogueira, que é indicada para a escultura, possui fácil polimento e é bastante estável. Ela é utilizada na marcenaria, culatra de fuzis, compensados e tacos de assoalho. Madeiras Brancas Uma madeira considerada “felpuda” e fácil de trabalhar é o Álamo. Disponível na cor branco acinzentado ou acastanhado, ela é ideal para todos os usos que não exigem muito esforço, como móveis comuns, estantes e caixas de embalagem. Com a utilização unicamente para compensados, a Bétula possui cor branco amarelado e não é encontrada em tábuas.

NOTÍCIAS_________________ O Bardo ou Ácer é fácil de tingir e finalizar com um belo polimento. Sua cor é branca e ligeiramente amarelada. Ela é bastante utilizada em torneamento, decoração interna, marcenaria e marchetaria. Madeiras Resinosas De cor vermelho e amarelo acastanhado o Abeto, ou Pinheiro do Norte, permite um uso ilimitado em trabalhos de marcenaria para interiores. Além de proporcionar trabalho e acabamento fáceis, por vezes torna-se azulado.

Fonte: Mestre Marceneiro

NOTÍCIAS_________________ ALOUNGE SOFA | KNOLL Ergonomia, conforto, tecnologia e estética. Estas são as premissas para o desenvolvimento de móveis para escritório, cada vez mais importantes para garantir a qualidade de vida no trabalho. Cadeiras que se adaptam às medidas e postura do usuário, estofados para lounges onde acontecem reuniões descontraídas e móveis revestidos com materiais laváveis, que permitem anotações ali mesmo, são alguns exemplos de uma nova realidade nos espaços de trabalho.

O design de móveis para escritórios vem evoluindo a partir das novas formas de comunicação virtual e presencial que impactam o comportamento dos usuários e demandam soluções inéditas nos espaços de trabalho. A socialização e a interação entre as pessoas, para troca de ideias durante o desenvolvimento do trabalho, é um forte argumento no briefing dos fabricantes para os designers de produto e daí está surgindo produtos surpreendentes com alto grau de inovação e tecnologia. Um bom exemplo é o sofá Alounge da Knoll em parceria com Pierre Beucler e Jean-Christophe Poggioli do Arquitecture Associés, concebido para as boutiques Dior e Lanvin. O sofá aconchegante possui envolventes painéis laterais que garantem certa privacidade aos usuários, e braços horizontais para equilibrar objetos como um controle remoto. s pés são de cobre polido.

Fonte: Blog Trendmóvel

DESTAQUE_________________  OPORTUNIDADE!!! – CURSO MONTADOR DE MÓVEIS SIMOV CURSO MONTADOR DE MÓVEIS – NÍVEL 1 Objetivo: O Curso de Qualificação profissional de Montador de Móveis tem por objetivo o desenvolvimento de competências relativas às técnicas de trabalho e procedimentos para montagens de móveis. Utilizando com segurança ferramentas manuais e máquinas elétricas portáteis, preservando as características do móvel e observando as boas práticas de atendimento ao cliente. Público Alvo: Profissionais ou futuros profissionais que tenham interesse em adquirir conhecimentos para atuar na área de montagem de móveis. O candidato deverá ter mais que 16 anos e escolaridade mínima 6ª Série do Ensino Fundamental. Programa do Curso: Noções de Qualidade – Atendimento e no processo de montagem | Noções de segurança do trabalho nas atividades de montagem e de marcenaria | Equipamentos e ferramentas mais usuais (procedimentos de uso) | Elementos de fixação e acessórios na montagem de móveis | Madeiras utilizadas na confecção de móveis e suas características (tipos e especificações) | Leitura e interpretação de projeto de móveis (Planta, cortes e perspectivas) – Exemplos | Análise das medidas de projeto e procedimentos de ajustes | Aspectos a serem observados em relação ao ambiente de trabalho (organização) | Procedimentos para um bom atendimento ao cliente, antes – durante e pósmontagem | O que é sistema 32? | Conhecendo as ferramentas | Cronograma das atividades a serem executadas (plano de trabalho) | Atividades práticas: montagem de componentes de móveis. Instrutor: Professor Luiz Carlos Wicnewski | Professor do Departamento Acadêmico de Civil, nas disciplinas de Materiais de Construção, Instalações Hidráulicas sanitárias, Orçamentos | Especificações e Máquinas e Equipamento | Especialização em Gerenciamento de Obras | Engenharia de Segurança do Trabalho | Auditoria de Qualidade Ambiental | Patologia das Construções | Ergonomia | Mestrando em Engenharia Civil - UTFPR

Local: Sede do SIMOV – Avenida Sete de Setembro, 4698 Horário: 19h00 às 22h30 (seg a sex) | 08h00 às 12h00 (sáb) Data: TURMA 6: Agosto Investimento: R$290,00 (Não Associados ao Simov) / R$250,00(Associados ao Simov) *Valor inclui material didático.

INFORMAÇÕES/INSCRIÇÕES: (41) 3342-5052

DESTAQUE_________________  OPORTUNIDADE!!! – CURSO TÉCNICAS DE ARMAZENAGEM E

MOVIMENTAÇÃO DE MATERIAIS

Objetivo: Apresentar conhecimentos e técnicas que permitirão aos participantes, planejar de forma racional as atividades de armazenagem e movimentação de materiais, aproveitando os espaços via verticalização, bem como melhorar o fluxo através do dimensionamento de espaços e endereçamento de materiais. Público Alvo: Profissionais Administrativos que ocupam cargos médios e de liderança nas áreas de logística, PCP, compras, almoxarifado e expedição. Programa do Curso: Fundamentos da movimentação de materiais | Layout da movimentação de materiais | Embalagem e Acondicionamento | Conceito e tipos de cargas unitizadas | Aspectos econômicos da unitização | Equipamentos de movimentação e transporte | Dimensionamento dos Espaços | Dimensionamento dos Espaços de Circulação | Aproveitamento dos Espaços | Sistemas de Armazenamento | Unidades de Estocagem | Exercícios Práticos

Local: Sede do SIMOV – Avenida Sete de Setembro, 4698 Horário: 18h30 às 22h30 Data: 10/08/2013 Investimento: R$380,00 (Não Associados ao Simov) | R$ 350,00 (até o dia 11/07) R$320,00(Associados ao Simov) *Valor inclui material didático.

INFORMAÇÕES/INSCRIÇÕES: (41) 3342-5052

DESTAQUE_________________  CURSO DE TÉCNICAS PARA SE TORNAR UM GRANDE NEGOCIADOR, COM LUIZ FERNANDO TEDESCHI CURSO DE TÉCNICAS PARA SE TORNAR UM GRANDE NEGOCIADOR Objetivo: Proporcionar conhecimentos em técnicas de vendas, de como angariar clientes, como aumentar sua eficiência no atendimento ao cliente, como contornar as objeções, como conduzir o atendimento ao cliente para o fechamento da venda e passar ao participante passos para o pós-venda. Proporcionar conhecimentos relacionados ao perfil do cliente e tipos de comunicação para melhorar seu relacionamento com o cliente e ter sucesso em vendas. Público Alvo: Profissionais de vendas que ocupam Gerência; Consultores de Vendas; Profissionais que trabalham no relacionamento com clientes externos, internos, no atacado e também no atendimento em lojas. Programa do Curso: O profissional de Vendas | As 7 fases da Venda | Como prospectar Clientes | Como converter os Atendimentos em Vendas | Como fazer o Pós-Vendas e tornar uma Pré-Venda | Hierarquia das Necessidades | Identificando o Perfil do seu Cliente | Identificando o seu Perfil | Técnicas de Rapport | Canais de Comunicação com o Cliente | Estabelecendo Rapport com os diferentes Perfis de Clientes. Instrutor: Luiz Fernando Tedeschi | Formado em Administração de Empresas, com pós-graduação em Marketing, empresário do setor moveleiro com 20 anos de experiência em vendas e presidente do sindicato da indústria moveleira do Paraná. Local: Sede do SIMOV – Avenida Sete de Setembro, 4698 Horário: 19h00 às 22h00 Data: TURMA 6: 21 e 22/08/2013 Investimento: R$ 235,00 (Não Associados ao Simov) | R$199,00 (Associados ao Simov). *Valor inclui material didático.

INFORMAÇÕES/INSCRIÇÕES: (41) 3342-5052

DESTAQUE_________________  CURSO CHEFIA E LIDERANÇA

OBJETIVO: O presente curso aborda o histórico geral da administração, estilos e técnicas. Contém conceitos e técnicas de motivação no trabalho, estilos de liderança, comunicação, das relações interpessoais e outros assuntos ligados a liderança moderna, como técnicas de produtividade e aumentar o potencial de Chefia. Útil para todos os funcionários de sua empresa, incluindo pequena, média e alta chefia, incluindo nível gerencial. CONTEÚDO: Estilos, perfis, relações e diferenças | Relacionamento Interpessoal | Trabalho em Equipe | Como delegar | Comunicação Assertiva | Motivação no Trabalho | Como conduzir reuniões eficazes | Administração de tempo e prioridades | Liderança Criativa

Data: 24/08/2013 Horário: 08:30 as 17:30 Local: Sede do Simov (Av. Sete de Setembro, 4698- CJ. 1601/1602) Valor: R$280,00 *Associado ao Simov – R$250,00

Informações/Inscrições: (41) 3342-5052

DESTAQUE_________________  CURSO DE ADMINISTRAÇÃO DE COMPRAS ADMINISTRAÇÃO DE COMPRAS Objetivo: Este curso visa apresentar os conhecimentos básicos para compradores, bem como desenvolver outras técnicas aplicadas à atividade de Compras, com vistas a racionalizar suas funções, possibilitando obter resultados práticos no desenvolvimento da atividade. Programa do Curso: Função Compras | Objetivos | Centralização e descentralização | Interface da atividade Compras | A organização para Compras | Estrutura das funções de Compras | A Compra na qualidade certa | Fatores preponderantes nas Compras | Formas de especificações de qualidade | Seleção da fonte adequada de fornecimento | Identificação das fontes de fornecimento | Avaliação das fontes de fornecimento | Desenvolvimento das fontes de fornecimento | Aquisição - Op. do Sist. Compras | Processo de Compras | Consulta a fornecedores | Abertura de propostas | Análise e julgamento | Reajuste de preços | As negociações | Etapas da negociação | Acompanhamento de fornecimento | Aspectos do diligenciamento | A ética das Compras | Avaliação da atividade Compras. Instrutor: Sérgio Blei Gonçalves Local: Sede do SIMOV – Avenida Sete de Setembro, 4698 Horário: 08h30min às 17h30min Data: 17/08/2013 Investimento: R$ 350,00 (ATENÇÃO: INVESTIMENTO DE APENAS 320,00 PARA INSCRIÇÕES ATÉ O DIA 10/07) | *ASSOCIADOS SIMOV: R$ 300,00

INFORMAÇÕES/INSCRIÇÕES: (41) 3342-5052

DESTAQUE_________________  EVENTO: Save the Date – Trade & Investment A UK Trade & Investment em parceria com a ACP, realiza no próximo dia 21 de Agosto o evento: “Save the Date – Como Internacionalizar seus negócios para o Reino Unido”. Data: 21/08/2013 Local: Campus da Indústria do Sistema FIEP – Rua Comendador Franco, 1341 Informações: (41) 3271-9110 (Falar com Bianca)

DESTAQUE___________________  4ª TURMA CURSO MONTADOR DE MÓVEIS – NÍVEL I Foi realizada dos dias 15 a 20 de Julho, a 4ª Turma do Curso de Montador de Móveis - Nível I, ministrada pelo professor Luiz Carlos Wicnewski na sede do Simov. Confiram as fotos do curso. CLIQUE AQUI para conferir todas as fotos da 3ª Turma!

INFORMAÇÕES JURÍDICAS______ Clique e Confira RESUMO DIÁRIO OFICIAL DA UNIÃO Informativo elaborado pelo Departamento de Assuntos Legislativos da FIEP, n°30 de Agosto de 2013. Resumo do Diário Oficial da União e do Estado.

NOTÍCIAS LEGISLATIVAS FEDERAIS E ESTADUAIS Informativo elaborado pelo Departamento de Assuntos Legislativos da FIEP, n°31 de Agosto de 2013.

NOVOS PROJETOS DE LEI Elaborado pelo Departamento de Assuntos Legislativos da FIEP, nº 17 de Agosto de 2013.

OPORTUNIDADE___________

REVISTAS___________

Confira a edição de Agosto da Revista Móveis Total

REVISTAS___________

Confira a nova edição da revista RG Móvel – Indústria e Marcenaria

REVISTAS___________

Confira a nova edição da revista Móveis de Valor – Julho 2013

REVISTAS___________

Confira a nova edição da revista Lush – Arquitetura e Decoração

FEIRAS_____________

Clique aqui para acessar nossa página no Facebook. Curta nossa página!

Clique aqui para acessar nosso perfil no Twitter. Siga @simovpr!