noticiesTGN num. 101

notíciestgn, de celebració El setmanari arriba al número 100 consolidat amb 46.000 lectors diaris

OPINIÓ

TERRITORI P08

Premi extraordinari de l’ONCE S’esgoten els números pel sorteig de l’11/11/11

‘Psicodrama a la grega’ Visió de la periodista Natàlia Rodríguez sobre el debat P25 Rajoy-Rubalcaba

PÁRKINGS EN VENTA

tarragona@inlingua.es

PLANTA - 1 en C/Gasòmetre, 32 En el centro de TARRAGONA

Idiomes

ÚLTIMOS 650 395 222 - 977 213 107

dre bé!

n Per apre TARRAGONA

977234917

091111

número 101 L’ A CT U AL I TAT D E L E S COM ARQUES DE TARRAGONA SETMANARI GRATUÏT > TARRAGONÈS I BAIX PENEDÈS

SEREM INFLUENTS A MADRID?

WWW.NOTICIESTGN.CAT

2n

aniv

ers a

ri

L’electorat tarragoní tria el pròxim 20-N els polítics locals que han de defensar davant l’Estat la llarga llista de projectes pendents al territori

LES GAVARRES POLÍGONO LES GAVARRES (JUNTO A BOLERA) TARRAGONA. TEL. 977 55 40 10 LA TIENDA MÁS GRANDE DE CATALUNYA PERAFORT CARRETERA NACIONAL 240 KM. 8300 CRUCE PERAFORT TEL. 977 61 01 27 DON TRESILLO LOFT. CENTRE COMERCIAL PORT HALLEY VILA-SECA TEL. 977 32 55 50 LOS COLORES Y LAS TELAS PUEDEN VARIAR SEGÚN STOCK. PRECIOS VÁLIDOS EXCEPTO ERROR ORTOGRÁFICO Y HASTA FIN DE EXISTENCIAS

PÀGINES 4 A 7 I EDITORIAL

FINANCIACIÓN HASTA 36 MESES SIN INTERESES

Gastos de apertura a cargo del cliente.

Financiación sujeta a la aprobación de la financiera.

2 | Sumari i editorial

9 de novembre de 2011 |

C L AUS D E L A SE TMANA

4

8

Objectiu: ser influents a Madrid

L’ONCE esgota els números de l’11/11/11

EDITORIAL

24

Rajoy, clar favorit en la cursa pel 20-N

26

Pas endavant del tercer rail del Port de TGN

32

La tardor s’omple de paraules

Protagonistes

El que ens hi juguem En aquesta campanya, els polítics ho tenen més complicat que mai. Unit a la necessitat de planificar una bona estratègia que resulti original i atraient als electors, en aquesta nova contesa electoral els equips de campanya s’han de carregar la responsabilitat de fer arribar el seu missatge a un electorat moralment decebut pels escàndols i els errors polítics i cansat dels efectes desvastadors de la crisi econòmica.

Tot i que enquestes de solvència contrastada com la del CIS atorguen al PP uns resultats gairebé de somni, és ben segur que els polítics de totes les formacions lluitaran amb ungles i dents per arrabassar vots als seus oponents. A ells només queda desitjar-los joc net i energia per complir totes les promeses que ara pengen en murs i fanals.

Però els electors de les comarques de Tarragona hem de ser conscients que, tot i que sembla que les eleccions del 20 de novembre passin molt lluny de casa, els resultats electorals tindran clares conseqüències en el nostre dia a dia, ja que algunes de les infraestructures pendents que poden ser grans apostes de futur depenen directament de Madrid i del futur president que posi el seu nom a la bústia de la Moncloa.

Ens hi juguem molt. I per recordar-ho només hem de fer referència a projectes que ja s’estan duent a terme però que només es podran finalitzar amb el suport de l’Estat, com el Mercat Central de Tarragona, i en una llista molt més llarga de promeses que s’haurien de materialitzar per dotar de competitivitat a les nostres comarques, com són el Corredor Mediterrani, la gestió de l’aeroport, el tercer fil del Port, l’A27, el desdoblament de la N-340 o l’aportació de fons per fer realitat els Jocs Mediterranis del 2017. El futur d’aquests projectes depèn del govern central i de la capacitat d’incidir de la resta de partits, que també escullen els tarragonins. És a dir, que ara també ens hi juguem molt. A nosaltres, els ciutadans, només ens queda desitjar que aquest 20-N hi hagi més seny que rauxa a l’hora de votar i creuar els dits perquè no s’aturin els projectes de futur pendents.

SÍ

Géza Alföldy Aquesta setmana ens ha deixat, als 76 anys, aquest doctor hongarès de naixement i alemany d’adopció. Alfödy era, amb tota seguretat, que coneixia millor l’epigrafia romana de Tàrraco i actualment estava treballant en el darrer dels tres volums dedicats a les escriptures romanes que s’han trobat a la nostra ciutat al llarg dels segles. Un gran vincle unia Tarragona amb Alfödy, que era soci d’honor de la Reial Societat Arqueològica Tarraconense des de l’any 1971.

Descansi en pau.

SÍ

Espurnes d’en Mossèn Aragonès

Jorge d’Alessandro L’arribada del tècnic argentí a la banqueta del Nàstic ha estat un autèntic revulsiu i ha disparat la il·lusió entre una afició grana que ja pràcticament ho donava tot per perdut aquesta temporada. La victòria a casa per 5-0 contra el Sabadell demostra que les coses no s’estaven fent prou bé a la direcció esportiva del club. D’Alessandro, però, sap que una flor no fa estiu i que en els pròxim partits haurà demostrar que la seva contractació ha estat un encert.

La frase de la setmana

Assumeixo el càstig de Déu

Bernabé

Nasreddín arriba a un poble. Com que era molt conegut, li dedicaren una gran festa amb un fabulós banquet. En llevar-se un diu: - Que bé que ho hem passat!. Proposo de continuar demà. Jo em comprometo a pagar el primer plat.

- Doncs, els dolços els pago jo, afegeix un altre.

- I jo la carn, diu un tercer.

- Jo la beguda...

Nasreddín per no ser menys, els diu: - Amics, mentre duri la festa en aquest poble, jo em comprometo a no marxar i si decidís anar-me’n assumeixo el càstig de Déu.

• Tingueu èxit i sempre trobareu imbècils que us diran intel·ligent.

• Un imbècil sempre en troba un altre que l’admira.

• “No et complaguis amb els aplaudiments a les teves paraules. Pensa en la quantitat de necis que assisteix a les reunions » ( Sa’adi, poeta iranià).

• Un cop assolit l’èxit s’oblida la manera com s’ha aconseguit.

• “L’ombra del llorer embriaga o adorm” (Pitàgores).

• Si la fortuna vol fer estimable un home, li dóna virtuts. Si el vol fer estimat, li concedeix èxits.

• “La manera més segura de guardar la paraula, és no donar-la” (Napoleó) • “El més tardà en prometre és sempre el més fidel en complir”(Rousseau) • “Les moltes promeses disminueixen la confiança” (Horaci)

“Per als catalans, votar el PP és com fer-se un gol en pròpia porta” (Dura i Lleida, Candidat de CiU al Congrés de Diputats)

Opinió

| 9 de novembre de 2011

|3

C L AUS D E L A SE TMANA Edita i distribueix: Notícies de les Comarques de Tarragona, S.L. C/ Joan Maragall, 1 43003 Tarragona

Director: Manuel Sanromà msanroma@noticiestgn.cat

Redacció i fotografia: Èxit Comunicació, S.L. 977 25 99 11

Cap de redacció: Òliver Márquez omarquez@noticiestgn.cat

Coordinació de continguts: Èxit Comunicació, S.L. Agnès Llorens redaccio@noticiestgn.cat

Disseny original: Èxit Comunicació Folc Lecha disseny@noticiestgn.cat Disseny i redacció: Anna Company Ana Gómez Anna Jané

Departament comercial Cap comercial: Manel Novella mnovella@noticiestgn.cat Assessora comercial i web: Marta Dalmau

Correcció: Carme López Imprimeix: Promicsa D.L.: T- 1062- 09

OPINIÓ

C A RT E S AL D IRE C TOR Vivimos bajo leyes fantasmas

por razones de salud, cuado los prestamos sin devolución se lo están haciendo ellos amparados por la ley. Pues yo digo que hagamos nuevas leyes, que sentemos jurisprudencia al respecto y no permitamos estos abusos legales.

agraria no incluía los terrenos que contuvieran tumbas, ya que se consideraban terrenos sagrados. Virgilio pidió la exención de su propiedad por contener el mausoleo de la mosca. Y sin ningún inconveniente, le fue concedida.

Pedro Javier Marín Garreta Tarragona

Fco. Ortiz de Pinedo Mendiluce Tarragona

Virgilio y la tumba de su mosca El gran escritor romano Publio Virgilio Maron (70-19 a de C.), autor de la Eneida entre otras obras, costeó el funeral de una mosca, que según manifestó era su más apreciada mascota. Celebró el funeral de dicho insecto en su mansión romana de Monte Esquilino. No faltó la orquesta que acompañó el llanto de las plañideras profesionales que formaban el cortejo. Fueron invitadas muchas personalidades, entre ellas el famoso Mecenas, protector de Virgilio. Éste compuso unos poemas en honor de la mosca, que leyó durante el funeral. La mosca fue enterrada en un mausoleo construido especialmente al efecto. A Virgilio le costó la cantidad de 800.000 sestercios.

Por extravagante que pudiera parecer este hecho, no lo fue. Según un decreto que iba a ser promulgado por el triunvirato que gobernaba la república (Octavio, Marco Antonio y Lepido), se confiscarían las propiedades de los terratenientes para parcelarlas y repartirlas entre soldados veteranos licenciados. Esta medida

ENVIA LES TEVES CARTES AL DIRECTOR I ARTICLES D’OPINIÓ A LECTOR@NOTICIESTGN.CAT (*) Les cartes al director o articles d’opinió hauran d’anar signades i identificades amb el nom i cognoms de l’autor, tot afegint el seu número de DNI o de passaport. Els textos no hauran d’excedir els 3.000 caràcters. Notíciestgn no es responsabilitza de les opinions dels seus lectors publicades en el setmanari. Els articles es publicaran íntegres i amb fotografia de l’autor si aquesta és facilitada.

LOCAL EN ALQUILER C/Roger de Llúria S/N SALOU (240m2+350 m2 terraza)

700€

¡¡¡OPCIÓN DE VENTA!!!

i 609 88 77 77

IMATGE DE LA SETMANA

Las leyes vigentes son validas, es una evidencia, y se aplican según la jurisprudencia al respecto en el momento en que se produce el delito, aunque no siempre es así.

Pero todas estas leyes que asisten a las partes, que concurren en ellas se ven enterradas por una serie de leyes paradójicas que claman al cielo, ya sea en el turno de oficio, o con la colaboración de esos grandes bufetes que con recursos y recursos las leyes dan amparo retrasando así una sentencia. Si las leyes básicas son las correctas y en la que estamos de acuerdo en mayoría, porque las leyes paradoxales y los recursos juicio tras juicio prevalecen generando la momificación, y haciéndolas sobre todo hipócritas y obsoletas.

Ya basta de impunidad con las grandes compañías corporativas, basta de impunidad con la violencia de genero, basta de impunidad encubierta por leyes paradoxales que protegen al agresor y desesperan al la victimas.. Es que no somos capaces de rehacer las leyes de manera que estas sean cumplidas con la piedad que se nos exige como seres humanos pero con la seriad que precisa el lamento y le desdicha de los perjudicados. Como podemos permitir que amparados por la ley los altos ejecutivos de cajas y bancos se suban el sueldo el 93% como ha sido el caso de Caixa tarragona, como diantre me iban hace un tiempo a conceder un préstamo a mi, un pobre que necesita una cama anatómica

cartes al director lector@noticiestgn.cat classificats classificats@noticiestgn.cat serveis serveis@noticiestgn.cat publicitat publicitat@noticiestgn.cat

EL TEMPS QUE NO PASSA. Al rellotge de la façana de l’Ajuntament de Tarragona sempre falten vint minuts per les 12. Per aquest rellotge fa setmanes que el minuts no passen.

Ricard Checa Periodista

Aeroport de Reus: deixadesa política L’Aeroport de Reus viu la seva primera setmana sense Ryanair.

La companyia aèria irlandesa ha optat per operar des de Barcelona convertint l’aeròdrom del Baix Camp en un edifici fantasmagòric. Diu la companyia low cost que tornarà a operar cap a la primavera. No ens oblidem que Ryanair ha violat un contracte i sembla que, tot i així, actua amb total exempció.

Als governs els ha faltat valor i coratge polítics per portar la companyia als jutjats i obligar-la a respectar les clàusules contractuals i a pagar els danys i perjudicis causats. El govern tripartit s’ha abaixat els pantalons i no ha vetllat, com calia, pels interessos dels empresaris i usuaris, sobretot, del Camp de Tarragona. El tripartit va caure en la trampa en permetre que Ryanair operés des del Prat. Va tenir poca visió i es va deixar engalipar per una companyia que tenia clar que l’Aeroport de Reus era el trampolí perfecte per arribar al Prat. No és, de ben segur, amb subsidis i incentius que s’aconsegueix una política capaç de potenciar el territori, sobretot quan AENA no segueix cap model empresarial coherent, només un de centralitzat i incompatible amb els interessos de Catalunya.

Ryanair ha perdut el respecte pels nostres governants. Es permet el luxe d’incomplir un contracte, abandonar un aeroport, contribuir a l’augment de la xifra d’aturats i fer trontollar l’activitat econòmica del territori i agreujar la seva sasonalitat. I malgrat això no li passa absolutament res (que jo sàpiga). Sembla que frueix d’impunitat i immunitat.

Totes les formacions polítiques s’enutgen i surten a la premsa amb un repertori de queixes però ningú no actua. I, un cop més, la factura la paga el més dèbil: el poble. És vergonyós que l’Estat no tingui un pla alternatiu, però encara ho és més quan ens adonem que el tripartit va actuar amb irresponsabilitat en la defensa de l’economia de les nostres comarques, a part de ser tolerant amb Ryanair. El que ha passat amb l’Aeroport de Reus és la prova provada que ningú defensa (bé) el nostre territori. Pot ser també que aquest aeroport no interessa a ningú...

El govern català de ben segur que podria fer quelcom més, ja que era coneixedor de la situació abans d’arribar al poder, però com estava més ocupat amb les retallades...

El govern de CiU diu haver negociat alternatives que donaran fruits. Quines? Quan es posaran en pràctica? Quan seran eficaces? Per què tarden tant?

AENA ha fracassat en la seva gestió i per això Catalunya exigeix i amb urgència el traspàs de competències dels seus aeroports.

La incúria política, la pèssima gestió d’AENA i la irresponsabilitat de Ryanair ens han tallat les ales, almenys durant 4 mesos.

Algun responsable donarà la cara?

4 | El Tema de la Setmana

9 de novembre de 2011 |

e l te ma d e l a se tmana

Qui ens defensarà millor a Madrid?

‘notíciestgn’ pregunta als candidats territorials de les principals forces polítiques com s’ho faran per fer arribar la veu de les comarques tarragonines al Congrés de Diputats !

A banda d’escollir president de l’Estat, el 20-N l’electorat decideix quins polítics locals seran els encarregats de defensar els nostres interessos

E

l pròxim 20 de novembre no es decideix només si el nou president del Govern de l’Estat serà en Mariano Rajoy (PP) o bé Alfredo Pérez Rubalcaba (PSOE).

El vot de l’electorat definirà també la configuració de tots i cadascun dels escons que conformen la cambra del Congrés de Diputats, fet que, en clau tarragonina, permet que els votants decideixin quins polítics locals volen per defensar els nostres interessos davant dels poders fàctics de la capital espanyola i dels seus ministeris.

Els principals projectes de futur del territori passen per l’aprovació de Madrid. Aquesta realitat històrica fa que aquestes eleccions del 20-N tinguin una transcendència que va més enllà de les grans polítiques de gestió de la crisi (prioritat

DEBAT TELEVISIU ENTRE CANDIDATS Dilluns passat a la nit, la televisió autonòmica va emetre el debat entre els caps de llista territorials al Congrés de Diputats de les principals forces polítiques que concorren a les eleccions del 20-N. Davant del periodista Agustí Forné, els polítics van posicionar-se sobre els principals reptes de futur de les comarques tarragonines i com els plantejaran a la cambra estatal si finalment assoleixen representació parlamentària.

absoluta del moment), ja que el futur desenvolupament econòmic i social de les nostres comarques depèn també en gran mesura del grau d’influència que els nostres polítics locals i les seves formacions puguin tenir en els pròxims anys a la capital espanyola. La consecució del Corredor Mediterrani, el desdoblament de l’N-340 al seu pas pel Baix Penedès, la construcció de l’A-27, la cessió de la gestió de l’aeroport de Reus o la connexió del Port amb l’am-

ple de via europeu a través del tercer fil són qüestions cabdals per un territori que no vol veure limitades les seves possibilitats de progrés, sobretot en temps de crisi com els actuals.

Aquesta setmana, notíciestgn identifica els projectes prioritaris per al futur del territori (aquells que dependran del govern de l’Estat) i el posa sobre la taula per tal que el lector tingui la informació necessària a l’hora de decidir el seu vot el pròxim dia 20 de novembre.

Jordi Jané CiU

Francesc Vallés PSC

“La demarcació perd cada any 2.000 MEUR pel dèficit fiscal que pateix Catalunya”

“El PSC ja ha defensat els interessos del territori durant la legislatura”

“A la demarcació de Tarragona, com a Catalunya, li fa més falta que mai el pacte fiscal. És imperatiu assolir-lo, no podem suportar per més temps que el dèficit de cadascun dels ciutadans de Catalunya sigui de 2.256 euros, uns diners que mai més tornaran, podem estar d’acord a ser solidaris, però amb un 20% de la població al llindar de la pobresa i amb 70.000 aturats a la província cal reactivar l’economia, des de la solidaritat, però sense patir el greuge comparatiu amb les altres zones de l’Estat.

La demarcació de Tarragona perd cada any 2.000 milions d’euros pel dèficit fiscal que pateix Catalunya. CiU ha estat i serà l’única força que ha defensat el corredor mediterrani de manera inequívoca, sense dubtes, no es poden fer tots els corredors alhora i tant PP com PSOE ho saben, s’ha de prioritzar aquest territori. Ni Rajoy ha dit que seria el primer, ni Rubalcaba fins avui, tampoc”.

“El PSC ja ha defensat durant aquesta legislatura els interessos de les comarques tarragonines a les Corts Generals.

Només cal recordar que els pressupostos de l’Estat han previst inversions de més de 500 MEUR a la província any rere any, tot i el context de crisi. Gràcies a aquest esforç hem pogut continuar tirant endavant obres com el Corredor Mediterrani, el desdoblament de l’A7 o la millora de l’autovia Reus-Tarragona i, sobretot, hem pogut destinar recursos per ajudar als conciutadans que més estan patint la crisi.

Per això cal continuar apostant per un govern de progrés durant els propers anys. Per continuar garantint una educació i una sanitat públiques de qualitat, per tenir pensions dignes, per garantir les prestacions per desocupació, per seguir fomentant el lloguer dels joves, per desenvolupar les ajudes a la dependència...

Això és el que ens juguem en aquestes eleccions”.

El Tema de la Setmana

| 9 de novembre de 2011

|5

e l te ma d e l a se tmana

Molts dels projectes cabdals per al futur de les comarques de Tarragona, sobretot pel que fa a infraestructures, es decidiran darrere de les parets d’aquest edifici de la capital espanyola.

s er à notícia

Els metges diuen que faran vaga

Alejandro Fernández PP

Alba Benedicto IC

Adam Tomàs ERC

“S’han d’enviar a Madrid polítics amb capacitat real d’influir en el nou govern”

“Cal apostar per la participació ciutadana en l’elaboració de les lleis”

“A Madrid, més val un diputat independentista que 25 d’invisibles del PSC”

“Primer: sent veritablement rellevants. L’aclaparador suport que el canvi polític obtindrà a Espanya segons totes les enquestes a les properes eleccions ens obliga a enviar a Madrid polítics amb capacitat real d’influir en el nou govern.

El Partit Popular de Tarragona fa temps que, gràcies als seus espectaculars resultats, ha aconseguit ser referència a Catalunya i a Espanya, i necessitem que la veu de Tarragona sigui forta a Madrid i al nou govern. Les possibilitats d’altres partits de ser decisius en el nou Govern són mínimes, residuals, i cal energia, determinació i convicció per defensar Tarragona a Madrid, Barcelona o on sigui. I aquí, des del PP de Tarragona sempre hem estat els primers a defensar la capital provincial i la resta de la província de Tarragona”.

“Redistribuint i no retallant.

Cal deixar d’afavorir els més rics, cal una fiscalitat justa que gravi el gran capital, l’especulació, la contaminació i combati el frau fiscal; per garantir la sostenibilitat de la sanitat, l’educació i els serveis socials. Les retallades ens fan més pobres i més desiguals.

Proposem un pacte fiscal amb l’Estat, però també un pacte fiscal intern, per redistribuir l’esforç necessari per sortir de la crisi. Volem, també, una economia verda basada en l’estalvi i l’eficiència en l’ús dels recursos, en les energies renovables i el tancament de les nuclears, la rehabilitació d’habitatges, el transport púlic i el consum responsable.

Tot això, amb participació ciutadana en l’elaboració de les lleis, per facilitar la celebració de referèndums i per desterrar la corrupció de la política”.

“Més val qualsevol diputat independentista a Madrid que 25 diputats invisibles (PSC) o deu rendits al poder de Madrid (CiU). El PP ja ha demostrat com defensa el territori plantejant el transvasament de l’Ebre cap al sud o volent el cementiri nuclear a Ascó, un tema en què CiU i PSOE s’han mogut de manera ambígua.

En els propers anys, Catalunya necessita solucionar el finançament i només la independència fiscal que ERc-Rcat planteja permetrà posar fi a la crisi econòmica i a l’altra crisi que patim, la de l’espoli fiscal.

Ni PP ni PSOE volen el concert econòmic, i CiU toparà amb la mateixa paret de sempre.

ERC-Rcat és l’única que parla de saltar la paret per esdevenir una república del benestar i deixar de ser una comunitat autònoma de la crisi”.

El Sindicat Metges de Catalunya ha convocat dues jornades de vaga pels dies 15 i 16 de novembre com a mesura de pressió per forçar la conselleria de Salut a reconduir la seva política de restricció pressupostària. En els pròxims dies es produirà la negociació entre la Generalitat i els representants laborals del col·lectiu mèdic. En cas que no hi hagi acord, caldrà veure quin seguiment té la protesta.

Setmana forta de campanya electoral A partir d’avui i fins al pròxim divendres dia 18 de novembre els partits posaran les màquines a tot gas per intentar convèncer l’electorat que són la millor opció per defensar els interessos del territori.

Vaixell ‘ZIM Tarragona’ Aquest dijous dia 10 de novembre els periodistes i mitjans de comunicació que s’hagin acreditat tindran la possibilitat de pujar a bord del vaixell de contenidors de la naviliera ZIM que porta el nom de la capital tarragonina. En els pròxims dies veurem reportatges sobre el buc a diversos diaris i televisions locals de la zona.

6 | El Tema de la Setmana

9 de novembre de 2011 |

E L TE MA D E L A SE TMANA

Sr. ministre: “¿Qué hay de lo mío?”

De l’habilitat dels nostres representants a Madrid depèn la consecució d’alguns dels projectes pendents i claus per al futur del territori

L

a delicada situació econòmica, combinada amb l’alt grau de desafecció política existent entre la ciutadania, obligarà més que mai els nostres representants territorials al Congrés i el Senat a aconseguir que les seves gestions a Madrid es tradueixin en resultats. El futur econòmic i social de la demarcació penja de la consecució de nombrosos projectes que depenen de l’autorització del govern de l’Estat, alguns dels quals fa anys que s’arrosseguen. L’habilitat i la perseverança dels nostres polítics i de la seva capacitat per influir tant en el seu partit com en la resta de formacions marcarà en bona mesura el desenvolupament de les nostres comarques.

Si bé és difícil pensar que en temps de restriccions pressupostàries es culminaran projectes que ja no es van fer en moments de bonança, els congressistes i senadors territorials que surtin escollits el pròxim 20-N tenen l’obligació de treballar per aconseguir avenços en benefici del seu electorat.

1

2

Gestió de l’aeroport

Portbou

Els agents del territori fa temps que reclamen aFigueres l’Estat la cessió de la gestió de l’aeroport de Reus, que s’ha demostrat poc competitiu i ineficient sota el control d’Aena. La pròxima legislatura serà clau per al futur de les instal·lacions aeroportuàries.

Corredor Mediterrani La UE aposta per la xarxa ferroviària que uneixi els ports del litoral mediterrani amb Europa. Tarragona i la resta de zones afectades hauran de pressionar perquè l’Estat inverteixi en la infraestructura en els terminis marcats per Brussel·les.

Girona

3

A

Ç AN

St. Celoni

4

FR

Mollet

Castellbisbal Barcelona

Els congressistes i senadors que surtin escollits a les nostres comarques tenen l’obligació d’aconseguir avenços per al territori en la pròxima legislatura

Projecte del tercer fil Tarragona

Ample de via internacional

Tercer rail del Port de Tarragona

A-27 TGN/Montblanc i les expropiacions

A l’espera del Corredor Mediterrani, l’Autoritat Portuària de Tarragona i la Generalitat aposten per la connexió ferroviària d’ample internacional amb el projecte del tercer rail fins a Castellbisbal. Caldrà el vistiplau del Ministeri de Foment.

Un dels projectes pendents més endarrerits i necessaris per a la connexió per carretera del teixit industrial i el sector turístic de les nostres comarques. Les obres estan aturades i els pagesos expropiats encara no han cobrat.

- CITROËN C4, 1.6 HDI (Any 2009) 34.000km - 220€/mes - FORD MONDEO, 1.8 TDCI (Any 2007) 53.000km - 270€/mes

Nissan Terrano 3.0 DI Sport 150cv 7 places

- PEUGEOT 407, 1.6 HDI (Any 2008) 41.000km - 240€ - TOYOTA YARIS, 1.4 D-4D (Any2008) 38.000km - 194€/mes - OPEL VECTRA, 1.9 CDTI 6v (Any 2008) 56.000km - 224€/mes

Seat Ibiza 1.4 TDI 5 Portes (Any 2007)

- RENAULT CLIO, 1.5 DCI (Año 2008) 36.000km - 197€/mes

C/ Teixidors, 32 - 35 · Pol. Ind. La Cometa 977 66 13 12 EL VENDRELL

El Tema de la Setmana

| 9 de novembre de 2011

|7

e l te ma d e l a se tmana

5

6

Desdoblament de l’N-340 al nord de la província

Façana Marítima de Tarragona

Manca desdoblar la nacional a la nova autovia A-7 a partir d’Altafulla-Tamarit i fins a Vilafranca del Penedès. L’opció de fer un quart carril a l’AP-7 i treure els peatges al Baix Penedès és l’opció preferida pels municipis de la comarca.

Actuació a llarg termini i directament vinculada al Corredor Mediterrani i al trasllat de l’Estació de Renfe a un altre punt de la ciutat. El projecte fa massa temps que està en estudi sense que s’hagin detectat avenços significatius.

7

8

Mercat Central de Tarragona

Jocs Mediterranis 2017

L’Estat es va comprometre a aportar un total de 8 MEUR per sufragar les obres de l’equipament comercial. De moment només s’ha abonat poc més d’un milió d’euros i els diputats tarragonins han de lluitar perquè l’Estat pagui ràpid.

L’organització dels Jocs Mediterranis 2017 s’ha convertit en un tema d’Estat. Almenys així s’ha venut a l’opinió pública. Els nostres diputats hauran de treballar durant aquests anys perquè el compromís no quedi en l’oblit en el moment clau.

8 | Territori

9 de novembre de 2011 |

te rritori

Què farem si ens toca?

A Tarragona s’esgoten els cupons per al sorteig extraordinari L’expectació que s’ha aixecat al voltant del sorteig del dia 11 de novembre de 2011 ha estat espectacular a les comarques de Tarragona. Fonts de l’ONCE Tarragona han confirmat que els cupons corresponents a aquest premis estan esgotats i que és pràcticament impossible trobar-ne algun quan només queden unes hores per a la celebració del sorteig. Aquest extrem l’hem pogut confirmar parlant amb un dels venedors de cupons més coneguts de la ciutat de Tarragona, el jove Emmanuel Baldazzi, que aquesta setmana ja no diposava de cap número per a l’11/11/11. Tot i això, aquest simpàtic venedor de l’ONCE ens convida a comprar cupons per a altres dies, “ja que les possibilitats de tenir sort són les mateixes sigui el dia que sigui”.

Mai més, fins al pròxim mil·lenni, es tornarà a repetir una conjunció d’aquestes característiques. L’atzar ha volgut que totes les xifres d’aquesta data gairebé màgica coincideixin fonèticament amb les sigles de l’Organización Nacional de Ciegos Españoles, ONCE. I des de l’entitat ho volen celebrar com millor ho saben fer: repartint il·lusió entre tots els ciutadans amb una pluja de milions: el sorteig de l’11/11/11

Territori

| 9 de novembre de 2011

|9

TE RRITORI

El cupons del Sorteig Extraordinari de l’11/11/11 es venen al preu de 5 euros. Hi haurà un primer premi d’11 milions d’euros al primer número (cinc xifres) i sèrie, i 11 premis d’un milió d’euros cadascun. A més, es concediran 134 premis de 40.000 euros, i 1.474 de 3.000€, i altres de menors de 1.500, 100, 10 o 5 euros.

S’han posat a la venda 135 sèries de 100.000 números cadascuna.

U

n premi d’11 milions d’euros i onze premis d’un milió d’euros cadascun. Això és el que s’emportaran els afortunats guanyadors d’aquest sorteig únic que se celebrarà el divendres 11 de novembre de 2011, una data que per a la principal entitat de persones invidents de l’Estat espanyol té una significació molt especial. L’èxit del sorteig s’ha posat de manifest amb un fet molt significatiu: a Catalunya, els bitllets del sorteig d’aquest proper divendres pràcticament s’han esgotat.

La directora de l’ONCE a Tarragona, Juani Fuentes, explica que aquest sorteig té una significació especial per a l’entitat, “no tan sols per la gran coincidència de la data amb el nostre nom sinó perquè ens permet fer saber a la ciutadania que som aquí, que tenim un paper molt destacat en la societat, ja que fa 73 anys que donem suport a les persones invidents greus i a altres persones amb discapacitat, amb programes

d’educació, de rehabilitació, d’esport, etc., i que donem feina a més de 130.000 persones”, explica.

La resposta de la societat catalana ha estat espectacular, igual que la de la resta de l’Estat espanyol, tant que quan ja falten pocs dies per al gran sorteig ja gairebé no queden cupons per vendre. La il·lusió i les expectatives generades per aquest sorteig, segons Juani Fuentes, demostren la implicació d’aquesta entitat en la societat espanyola.

“Moltes persones aboquen les seves esperances en un sorteig com aquest, especialment en uns moments tan difícils com els que estem vivint actualment. I per nosaltres això és el més important, ja que el nostre lema és precisament que venem il·lusió”, afirma.

Un programa especial Des de l’ONCE es vol donar rellevància a aquesta data amb l’emissió d’un programa especial a La 1 de TVE, aquest divendres a les 22,15 hores, amb la gala Una noche única, on es farà un repàs als més de setanta anys de tasca social de l’entitat i que inclourà el sorteig extraor-

Juani Fuentes Directora ONCE Tarragona Juanti Fuentes és natural del Masnou (Barcelona) tot i que ja fa molts anys que viu a Tarragona. Als 9 anys va perdre la visió de manera gairebé total, però no va ser fins al 21 anys que va entrar a l’ONCE. “Tan de bo l’hagués descobert abans, segur que tot hauria anat millor”, reflexiona en veu alta. Des que va entrar a l’entitat, com a afiliada i com a treballadora, Fuentes ha anat superant etapes fins assolir la màxima representativitat de la delegació de Tarragona.

“En el nostre camí tenim molts obstacles, tot i que amb les noves tecnologies se’ns obre un món infinit de possibilitats”, afirma. “Tan sols és necessari que empreses i administracions adaptin els dissenys de les seves pàgines perquè poguem utilitzar l’aplicació que ens permet navegar per Internet de manera efectiva”, explica.

Dades curioses ONCE Tarragona aplega un col·lectiu de més de 2.000 persones dinari en directe. El programa inclourà diferents actuacions i l’emissió de breus vídeos informatius sobre els diferents àmbits en què treballa l’entitat.

L’ONCE a a Tarragona A Tarragona l’ONCE té un collectiu de 2.089 persones, repartides entre les seus de Tarragona, Reus i Tortosa, a més de la seu de Lleida, que administrativament depèn de la de Tarragona.

La combinació 11/11/11 dóna molt de joc. Només cal entrar a la xarxa per comprovar que les suposades qualitats màgiques d’aquesta data fan volar la imaginació del més pintat.

Així, n’hi ha que fan complicats estudis estadístics que demostren, per exemple, que des del 1996 han sortit 45 cupons amb la terminació 11; que des de principis d’any fins ara tan sols n’han sortit dos: el 01711, que va sortir el dissabte 12 de febrer i el 44811, que fou premiat el dimecres 21 de setembre.

També es diu que a la cultura xinesa quan es produeix un fenomen d’aquestes característiques es parla d’un any propici per fer negocis, per jugar a la loteria o provar fortuna en alguna activitat.

N’hi ha que proposen jocs ben curiosos: agafeu els dos últims dígits de l’any que vau néixer, sumeu-los els anys que fareu aquest any (per exemple: si vau néixer el 1991, aquest any fareu 20 anys, per tant, sumeu 91 + 20). Com veureu el resultat sempre és 111. És clar, la numerologia també es frega les mans. Així, els numeròlegs esperen amb neguit el divendres 11 de novembre de 2011, quan tan sols faltin 49 minuts per a les dotze del migdia, és a dir, quan siguin les 11 h i 11 minuts de l’11 de l’11 de l’11, una rara xifra que per als adeptes de les ciències ocultes podria indicar la successió de fets inusuals...

I com qualsevol data que es preuï, no hi podia faltar una pel·lícula: 11/11/11, dirigida por Darren Lynn Bousman i protagonitzada per Timothy Gibbs, Wendy Glenn i Michael Landes. Com no podia ser d’una altra manera, la pellícula s’estrenarà a les sales de cinema... el dia 11 de l’11 del 2011.

10 | Tarragona

9 de novembre de 2011 |

TARRAGONA MUNICIPAL

L’Ajuntament confirma dificultats econòmiques a l’àrea de Serveis Socials La regidora de Serveis a la Persona, Victòria Pelegrín, destaca que és necessari que la Generalitat aporti els fons establerts en el contracte-programa entre ambdues administracions i adverteix que els serveis “poden ser inviables”

L

’àrea de Serveis Socials de l’Ajuntament de Tarragona confirma que molts dels serveis “poden ser inviables” si no es reben els fons del contracte-programa establert amb la Generalitat.

Per àrees, una de les més afectades és el Servei d’Atenció Domiciliària, que ha crescut els últims anys

L’Ajuntament de Tarragona con· firma que l’àrea de Serveis So· cials està patint també els forts efectes de la crisi econòmica. La regidora de l’àrea de Serveis a la Persona, Victòria Pelegrín, va confirmar que els serveis que ara mateix ofereix el consistori mu· nicipal en aquesta àrea poden “ser inviables” si la Generalitat de Catalunya no paga els tres mi· lions d’euros que, segons la regi· dora, “deu a l’Ajuntament i que fan que els serveis estiguin col· lapsats”. Segons Pelegrín, fins al moment, el govern municipal “només ha rebut 100.000 euros”, que representen un 3% del total del deute denunciat per l’àrea de Serveis Socials, i afegeix que els consta “que altres ajuntaments ja han rebut els pagaments”.

Des de l’Ajuntament també es confirma que ha estat el govern

municipal el que ha avançat els diners en moltes partides per tal d’anar solucionant el pro· blema però que, en els darrers anys, han anat augmentat les partides destinades a aquesta àrea per atrendre l’augment de casos. Aquest és el cas de l’àrea de Serveis Socials bàsics, que, se· gons Pelegrín, representa el 65% de la partida destinada a perso· nal. Atès que, segons la regido· ra, l’Ajuntament n’assumeix el 100%, això impedeix “la contra· ctació de personal de suport per regular les llistes d’espera”.

Per àrees d’actuació, la regidora de Serveis a la Persona confirma· va que un dels programes que es veuen més afectats per la falta de liquiditat econòmica és el Servei d’Atenció Domiciliària, una de les prestacions de l’Institut Mu·

La regidora de l’àrea de Serveis a la Persona, Victòria Pelegrín, va exposar els comptes de la seva àrea. / Cedida.

nicipal de Serveis Socials de Tar· ragona (IMSST) que ha crescut més en els darrers quatre anys, tant des del punt de vista pres· supostari, com prestacional. De la mateixa manera, Pelegrín afe· geix que el nombre d’atencions de SAP Dependència també “ha crescut molt en aquests darrers

anys”. La responsable de l’àrea de Serveis Socials detalla que la relació entre l’Ajuntament i la Generalitat es realitza a través d’un contracte-programa que comporta unes obligacions per les dues parts. Segons Pelegrín, “l’Ajuntament ha acomplert aquests compromisos mentre

que la Generalitat no garanteix els pagaments reconeguts al do· cument”, L’Ajuntament diu que l’alcalde de Tarragona, Josep Fèlix Balles· teros, ja ha enviat una carta al conseller de Benestar i Família, Josep Lluís Cleries, perquè es faci càrrec de la situació.

VEÏNAL

SOCIETAT

La Federació Segle XXI demana reunir-se amb l’alcalde Ballesteros

El COMT organitza una xerrada sobre la cessària

L’entitat no està d’acord que siguin els ciutadans els que hagin de pagar amb impostos els deutes municipals

L’acte es durà a terme dijous a les 19 hores i s’inclou dins dels Dijous Culturals

E

L

ls membres de la Federació de Veïns Segle XXI sol·licitaran hora per trobar-se amb l’alcalde de Tarragona per reclamar que no siguin els veïns els que paguin amb els impostos “la mala gestió municipal”.

La Federació d’associacions de veïns Segle XXI sol·licita poder parlar amb l’alcalde de Tarra· gona, Josep Fèlix Ballesteros, per tal de poder tractar perso· nalment amb el cap del govern municipal la situació econòmi· ca de l’Ajuntament, que recper· cuteix en la pujada d’impostos als ciutadans i el pla de reajus· tament de l’Empresa Municipal

de Transports (EMT), entre d’al· tres. “Creiem que en moments de crisi no és moment de fer augments tan elevats d’impos· tos i taxes municipals amb vista a l’any vinent”, manifesta l’as· sociació veïnal, que també des· taca el seu “rebuig” al fet que si· guin els ciutadans i ciutadanes els qui hagin de pagar de la seva butxaca “la manca de bona ges· tió i el fet que s’hagi estirat més el braç que la màniga durant molt de temps”. La Federació d’Associacions de Veïns mani· festa de manera explícita el seu rebuig per la pujada d’impostos municipals, que qualifiquen de “desorbitada i injusta”.

Per aquest motiu, l’entitat sol·

licita poder trobar-se amb l’al· cade per reclamar que es tingui més en compte la situació dels ciutadans a l’hora d’intentar sa· nejar els comptes municipals.

“Reclamarem actuacions envers les famílies més necessitades i reducció d’impostos per les clas· ses més vulnerables i que més estan patint aquesta situació actual”, avancen els portaveus de la Federació d’Associacions de Veïns, que també diuen que altres temes que estaran sobre la taula durant la trobada seran altres accions proposadaes per la mateixa entitat per evitar pu· jades d’impostos i que no s’ha· gi d’acomiadar treballadors de l’administració públi

a cessària serà la protagonista de la segona conferència inclosa en el II Cicle Dijous Culturals del COMT, que es durà a terme aquest dijous 10 de novembre a les 19 hores.

En aquesta ocasió, la xerrada anirà a càrrec del Dr. Ramon Miralles Pi, cap del Servei de d’Obstetrícia i Ginecologia de l’Hospital Universitari Joan XXI· II de Tarragona. L’acte és obert a tothom que hi vulgui participar i servirà per posar sobre la taula la història d’aquesta intervenció i resoldre els dubtes dels assis· tents. La conferència s’inscriu en la segona edició del cicle Dijous

Culturals del COMT, una nova ronda de jornades que s’allarga· rà fins al proper 14 de juny en la qual es tractarà tot tipus de temes culturals i d’actualitat. La iniciativa pretén acostar temes d’interès cultural divers al con· junt de la ciutadania, motiu pel qual l’entrada a les xerrades és totalment lliure. Totes les sessi· ons es duran a terme a la seu del COMT (Via de l’Imperi, 11 bis) a les 19 hores.

Després d’aquesta jornada, el ci· cle preveu una jornada mensu· al fins l’arribada de l’estiu. Les xerrades estaran centrades en temes tan diferents com la ITV, l’ús del petroli o l’Art Romànic, entre molts altres.

Tarragona

| 9 de novembre de 2011

TA R RAGONA

|11

OPINIÓ

FOTOGRAFIA

Gran èxit de participació al Foodphoto Festival Més de 4.000 persones han visitar l’exposició al llarg dels divuit dies que ha estat oberta

E

l suec Roland Persson i la italiana Francesca Moscheni van ser els guanyadors de la segona edició del certamen anual Foodphoto Festival celebrada del 29 de setembre al 16 d’octubre.

Durant 18 dies, els tinglados i refugis del Port van acollir les obres seleccionades de 51 fotògrafs de categoria internacional que van ser visitades per 4.174 persones.

Al llarg de tres dies, del 29 al de setembre al 2 d’octubre, 412 professionals de la fotografia i la gastronomia, procedents de 26 països diferents, van participar en tallers, conferències, projeccions i presentacions de treballs i van assistir a la cerimònia final de lliurament de premis.

Durant el certament, Tarragona va acollir participants arribats dels Estats Units, Israel, Rússia, Xile, Brasil i de gairebé tots els països d’Europa.

L’avaluació de les obres presentades i l’elecció dels guanyadors va anar a càrrec d’un presigiós jurat que va donar com a vencedor Ronald Persson a la categoria Foodphoto 2011 i Francesca Moscheni a la categoria Foodfeature 2011.

Fotografia de Roland Persson, guanyadora de la categoria Foodphoto 2011./Cedida.

PORT DE TARRAGONA

El ‘Cala Romana’ s’encarregarà de lluitar contra la contaminació per hidrocarburs El passat dimecres 2 de novembre es va presentar l’embarcació Cala Romana, de l’empresa Boteros Amarradores de Tarragona. L’acte, que es va fer al moll de Pescadors del Serrallo, va comptar amb la presència del president del Port de Tarragona, Josep Andreu; el gerent de l’empresa Boteros Amarradores de Tarragona, Victoriano Orts, i el capità marítim Fernando Collado, a més del president del Grup Reyser, Guillermo Trueba; el director General Boteros Amarradores de Tarragona, José Angel Arrillaga, i el rector de la parròquia de Sant Pere Apòstol, Joaquim Gras, entre d’altres. La cap de relacions corporatives, imatge i comunicació del Port de Tar-

ragona, Montse Adan, va actuar com a padrina de l’embarcació.

Aquesta embarcació polivalent realitzarà el servei de recollida de residus líquids i sòlids (Marpol I i V) i està preparada per la prestació dels diferents serveis: amarratge i desamarratge de

vaixells, transport de passatge i canvis de tripulacions, lluita contra la contaminació per hidrocarburs, transport de subministraments en ancoratge, i suport marítim en obres i/o en reparacions de vaixells i terminals.

Joan Aragonés Mossèn

Cal portar-se l’oli La freqüent utilització en la litúrgia exequial de la paràbola de les noies que esperaven l’espòs en el banquet de noces –unes prudents i previsores, d’altres desassenyades i descuidades– distorsiona sense voler el seu sentit. Efectivament, si preguntéssim als cristians quin és el seu missatge, la majoria ens respondria que és una exhortació a estar preparats pel dia de la mort. Doncs bé, no és aquest el seu significat principal. El banquet de noces en la Bíblia és la imatge que representa l’encontre de Déu amb l’home, individualment o col·lectiva. Es pot, doncs, aplicar al moment de la mort, però significa principalment l’arribada del Regne de Déu en qualsevol moment de la vida. Massa vegades hem considerat que l’important és preparar-se per a ben morir i, pendents de l’altra vida, hem comès la niciesa d’oblidar-nos de viure plenament aquesta.

La diferència entre els dos grups de noies no és la son: totes elles s’adormen. Ni el saber quan arribarà el nuvi: a totes els agafa d’imprevist. La diferència rau en la provisió d’oli. L’oli i la llàntia encesa són el símbol de la vigilància atenta, que no pot ser compartida, prestada o comprada. Per això les noies prudents no el poden compartir amb les insensates.

No es tracta d’egoisme. És que resulta impossible estimar, creure o esperar en nom d’una altra persona. En el moment que Déu es fa present, l’oli ha de ser el nostre, la fidelitat ha de ser la nostra. El seu encontre amb nosaltres sempre es fa fora dels nostres càlculs. Tot això ens insinua una idea d’importància capital: Déu no segueix els nostres plans ben preparats. El creient no és un que viatja amb un GPS a la mà; com a molt porta una brúixola. El problema del cristià no és el de no estar informat, sinó el de no estar preparat. No es pot ser religiós per hores o per dies, perquè la fe és és l’acceptació d’un Déu que ve per compartir la nostra vida. La responsabilitat davant de la crida de Déu és cosa de cadascú. Podem compartir la nostra experiència de fe amb els altres, però no la nostra responsabilitat i la nostra resposta.

La paràbola es posa també en la situació pròpia de l’Església primitiva. Els cristians esperaven el retorn de Jesús, l’anomenada “parusia”, amb què s’arribaria al final dels temps.

Entre la primera i la segona vinguda de Jesús hi ha el temps present, que és temps d’espera. No pocs fanàtics, però, com als nostres dies ho fa alguna secta, predicaven la imminència d’aquesta segona vinguda de Jesús. Era el corrent anomenat “apocalíptic” que, aprofitant l’emotivitat popular, tenia una forta atracció. El cristià, diu la paràbola, no té necessitat de conèixer el dia ni l’hora exactes. Jesús, més que establir un termini, exhorta a la vigilància.

Hi ha, finalment, una altra perspectiva: cal evitar dues postures extremes. Hi pot haver qui confongui l’espera vigilant amb l’espera passiva, oblidant el present, és més, buidant el present de valor i d’importància. Així es refusa la història.

Però hi pot haver també qui s’oblidi de la cita, qui perdi el sentit de l’espera i es quedi en el moment present. Llavors la vida es converteix únicament en una preocupació d’amuntegar, de gaudir, de situar-se.

12 | Tarragona

9 de novembre de 2011 |

tarragona

“Els problemes de l’Ajuntament Victòria Forns no es resoldran apujant els impostos”

PORTAVEU de ciu a l’ajuntament de tarragona

de la realitat. Pateix la mateixa síndrome que Zapatero: cap dels dos va voler acceptar que estàvem en un moment de crisi quan tocava i ara, corre-m’hi tots. L’Ajuntament és un prestador de serveis a la ciutadania, no una empresa d’ocupació del PSC. Cal establir criteris d’eficàcia i d’eficiència, cal comprovar si els serveis s’estan prestant com cal i si es poden prestar millor. I, en tot cas, un cop fets els deures dins de casa, podrem demanar als tarragonins i les tarragonines que facin un esforç més. Però Ballesteros no vol fer els deures, vol que els ciutadans paguem la seva ineficàcia i la seva manca de capacitat per preveure la crisi.

La sorprèn el posicionament del PP? Li confesso que no he entès ni una línia del discurs del PP, però evidentment no sóc jo qui l’ha d’entendre sinó els ciutadans i les ciutadanes de Tarragona. Sincerament, no es pot prometre una baixada d’impostos mentre fas campanya electoral per ser diputat al Congrés i apujar-los quan ets regidor a l’Ajuntament de Tarragona, si no és que tens doble discurs i resulta que tenim un PP diferent a cada lloc.

P

er què la seva formació va votar en contra de les noves ordenances fiscals proposades per l’equip de govern?

Perquè mai hem cregut que els problemes de l’Ajuntament es puguin resoldre amb una pujada d’impostos. Per nosaltres la decisió que van perpetrar el PSC i el PP no és una altra cosa que defugir les responsabilitats. És més, ara veiem com l’alcalde ja va preparant el terreny per a possibles acomiadaments de treballadors municipals mentre el PP mira cap a una altra banda. Nosaltres ja ho vam dir: amb la pujada d’impostos no se solu-

ciona res. En tot cas s’empitjora la situació de moltes famílies tarragonines que ja ho passen prou malamanet. Ballesteros ha enganyat a Tarragona: fa sis mesos parlava de superàvit a l’Ajuntament i ara apuja els impostos. No podem acceptar ser còmplices d’aquest engany.

Com hauria d’haver actuat l’alcalde perquè CiU li hagués donat suport o, com a mínim, s’hagués abstingut?

Presentant un autèntic pla de viabilitat en què s’especifiquessin les mesures de contenció de la despesa que hauria estat disposat a fer. El problema de Ballesteros és el seu allunyament

El que va passar en el darrer ple deixa CiU com a única força a l’oposició?

Evidentment. CiU ha demostrat que és l’únic partit polític capaç de parlar clar i de dir les coses pel seu nom assumint els riscos que calgui. L’oposició no és un exercici de frivolitat ni un joc d’interessos partidistes. Cal tenir un projecte de ciutat coherent i sòlid i defensar-lo. En aquest cas li puc dir que hem rebut una enorme càrrega de solidaritat per part d’un gran nombre de tarragonins i tarragonines que no comprenen com Ballesteros ha pogut acumular una gestió econòmica tan nefasta. La gent es fa una pregunta: què han fet els socialites per gastar tants diners? On són les seves obres faraòniques? En altres llocs també hi ha molt de dèficit però almenys tenen infraestructures noves.... si com a mínim haguessin posat al dia alguna de les obres pendents com el Banc d’Espanya o l’EOI, però és que no han fet res de res pels ciutadans i, en canvi, ara tenen un forat econòmic de dimensi-

ons còsmiques.

El que ha fet el PP esvaeix del tot el plantejament d’una possible moció de censura conjunta a l’actual equip de govern?

El que cal fer és lluitar contra la crisi econòmica i afavorir la creació de llocs d’ocupació.

Aquesta és la nostra prioritat. La possible moció de censura és un fantasma que agita el PSC quan li convé, com ha fet amb la sociovergència. La prioritat de CiU són els tarragonins i les tarragonines.

Com justifica el fet que a Catalunya CiU estigui adoptant mesures d’equilibri pressupostari i, en canvi, a Tarragona voti en contra de propostes que, en principi, van en aquesta línia?

Perque CiU a Catalunya no ha apujat impostos, en tot cas els ha tret, com és el cas de l’impost de successions. El que CiU ha fet és posar ordre en el desori i desgavell del tripartit equilibrant els serveis amb el cost. Apujar els impostos és una mesura d’equilibri pressupostari? Jo més aviat la veig com una mesura desesperada quan no se sap què fer.

Amb la pujada d’impostos n’hi haurà prou per salvar els comptes del consistori?

Ni molt menys. Ara ja anuncien que acomiadaran treballadors municipals, que fusionaran empreses municipals.... El que han de fer des de l’equip de govern abans que res és reconèixer públicament l’abast del forat de deute que han provocat, demanar perdó i posar-se a treballar per solucionar-ho.

Realment és tan preocupant la situació de les arques municipals? És una situació molt preocupant. Molt.

CiU descarta donar suport a Ballesteros en futures mesures que pugui plantejar?

No descartem donar suport a Ballesteros si les mesures que proposa són raonables i van em benefici de la ciutat. Ell ja sap que pot comptar amb CiU sempre que Tarragona en surti reforçada. El que succeeix és que, de moment, només presenta mesures que no aporten res de

“Ara veiem com l’alcalde prepara el terreny per a possibles acomiadaments mentre el PP mira cap a una altra banda”

“No descartem donar suport a Ballesteros si les mesures que proposa són raonables i van en benefici de la ciutat”

“La possible moció de censura és un fantasma que el PSC agita quan li convé. No és la nostra prioritat” positiu a la nostra ciutat. Vull recordar que durant la passada campanya, quan ell parlava de superàvit, es dedicava a criticar contínuament la Generalitat de Catalaunya per aplicar polítiques de reajustament econòmic.

Què faria vostè si fos alcaldessa de la ciutat?

Hauria presentat un pla de control de la despesa en què es faria una contenció profunda de tots aquells aspectes de la gestió municipal que no afecten directament la qualitat de vida dels tarragonins i les tarragonines, és a dir, tota la despesa de representació, comunicació, assessorament, càrrecs directius de les empreses municipals, etc., perquè, quants gerents necessita una empresa municipal? I per què no cobren tots el mateix?

Per què els membres del consell d’administració de les empreses municipals han de cobrar per assistència?

Tarragona

| 9 de novembre de 2011

| 13

TARRAGONA

OP INIÓ

Pau Pérez Tinent d’alcalde de Gestió Econòmica i Pressupostària de l’Ajuntament de Tarragona

Impostos Un increment de 0,81 euros mensuals en l’impost del servei de recollida d’escombraries ha permès a l’oposició municipal acusar l’equip de govern d’”espècie de plaga d’Egipte”. Val a dir que, malgrat aquest augment, la taxa queda un 35% per sota del cost real del servei.

Igualment, un augment d’1,85 euros mensuals en l’IBI ha servit perquè se’ns hagi acusat de tot allò que una oposició pot acusar un govern. De res no ha servit que l’IBI de Tarragona sigui més baix que el de moltes ciutats del nostre entorn governades pels partits que integren l’oposició al nostre municipi.

Però la realitat és que si fem una projecció del que hauria d’ingressar l’Ajuntament en concepte d’aportació d’altres administracions, així com dels ingressos per llicències, el nostre consistori percebria uns 50 milions d’euros. És a dir, 8.319 milions de pessetes que l’Ajuntament no rebrà i que, per tant, no podrà invertir en la ciutat.

No hem sentit cap lloança –tot i que no treballem per les lloances, sinó pel bé de la ciutat- davant la reducció de despesa que hem realitzat, ni tampoc amb relació a les mesures de suport a l’activitat econòmica i empresarial que hem aprovat. Em refereixo a la reducció de l’Impost d’Activitat Econòmica (IAE) durant 5 anys a les petites empreses que s’instal·lin a la ciutat, o de la reducció de l’Impost sobre Construccions, Instal·lacions i Obres (ICIO) a les empreses que contractin treballadors de la ciutat.

La situació financera de Tarragona, com la de tot el país, és difícil. I ho és, entre altres raons, perquè alguna administració com la Generalitat, governada per CiU, deu a Tarragona més de 10 milions d’euros. I no només deu, sinó que també suspèn serveis que són competència seva, com és el cas de la neteja de l’aigua de les platges, les subvencions a les llars d’infants i a l’escola de música o les despeses de sanejament de les depuradores. Un cas, aquest últim, en què pretenen deixar de pagar el cost d’aquest servei de sanejament malgrat que, per contra, EMATSA ingressa com a part de la seva factura la taxa de sanejament per a cobrir aquest servei. És a dir, l’Ajuntament ingressa a la Generalitat aquesta taxa, però en canvi el govern autonòmic no paga el servei.

I encara més, la situació a Tarragona arriba fins al punt que la ciutat ha hagut de fer el préstec a la Generalitat de pagar la construcció d’edificis com l’Escola Oficial d’Idiomes, que és de la pròpia Generalitat, perquè en cas contrari aquesta no la construeix. Però tot això li sembla normal al grup municipal de CiU, el mateix que s’escandalitza perquè l’Ajuntament augmenti el rebut del servei d’escombraries en 0,81 euros mensuals.

Vivim temps difícils. En som conscients i per això la primera mesura adoptada és la retallada de despeses. La segona ha estat la d’ajudar l’activitat econòmica i, com a últim recurs, hem acostat al cost real algunes taxes i impostos. Això suposarà necessàriament que hi haurà subvencions, activitats o iniciatives que no tindran cabuda dins el pressupost municipal. I l’Ajuntament haurà de dir no a algunes peticions, però les circumstàncies obliguen.

Però, malgrat tot, l’equip de govern treballa en benefici de la ciutat. Treballa amb responsabilitat i buscant les millors solucions per al present i per al futur de Tarragona. Prenent decisions a vegades difícils, però prenent decisions, que és el que ha de fer un govern. Perquè el futur de Tarragona i la seva gent és el més important.

CULTURA

Cloenda de l’Any Internacional de la Química a l’ICIQ El passat dimarts dia 8 de novembre es va realitzar la cloenda de l’Any Internacional de la Química 2011 a l’Institut Català d’Investigació Química (ICIQ) amb la inauguració de l’exposició L’art de la Química amb pintures de l’artista Fidel Solé. Durant l’acte de cloenda va tenir lloc una conferència a càrrec del professor Richard R. Schrock, Premi Nobel de Química, 2005, i el lliurament de la Medalla Fèlix Serratosa de l’ICIQ al professor José Barluenga, de la Universidad de Oviedo.

Oberta la convocatòria del XV Premi de narrativa curta per Internet TINET El guanyador rebrà un premi en metàl·lic de 1.000 euros Ja és oberta una nova convocatòria del Premi de narrativa curta per Internet TINET, inclòs en el cartell dels Premis Literaris Ciutat de Tarragona.

Es tracta de la quinzena edició d’aquest guardó, al qual hi poden optar totes aquelles narracions breus de tema lliure escrites en català. Els treballs presentats hauran de tenir format digital i es presentaran a través d’Internet.

Aquest tret singular i pioner del Premi TINET s’estén, des d’aquesta edició, a la resta de categories gràcies a l’evolució tecnològica del propi concurs literari. Per aquest motiu, el XV Premi TINET es reivindica com el Premi de Narrativa breu del certamen.

El guanyador rebrà un premi en metàl·lic de 1.000 euros i la peça escultòrica ‘La Musa de Tarragona’ de bronze. A més, Cossetània Edicions publicarà l’obra guanyadora i una selecció de les millors narracions presentades.

Aquesta edició continua amb l’oferiment a tots els participants de publicar els seus relats a la TINETbiblioteca, amb la finalitat d’augmentar la difusió de les obres presentades al Premi i seguir ampliant la

millor col·lecció especialitzada en narrativa curta.

Els treballs que opten al premi han de ser inèdits i originals. Les obres poden presentar-se fins a les 24 hores del dia 15 de gener de 2012 via correu electrònic a l’adreça lletres.tgna@tarragona.cat.

El veredicte del jurat es donarà a conèixer en el decurs de l’acte de lliurament dels premis que tindrà lloc el mes d’abril de 2012 al Teatre Metropol. Les bases completes del Premi es poden consultar a www.tinet.cat El Premi de Narrativa curta per Internet, TINET, és un dels premis amb més tradició dins del cartell dels Premis Literaris Ciutat de Tarragona i s’ha mantingut de manera ininterrompuda durant els darrers quinze anys. Només un any després del seu naixement, TINET va instaurar aquest premi amb l’objectiu d’impulsar la creació literària utilitzant les noves tecnologies i promovent l’ús d’Internet per a la difusió de les obres i dels autors novells. L’èxit d’aquest guardó l’ha consolidat com un dels més concorreguts i prestigiosos de la seva categoria arreu del país.

14 | Litoral

9 de novembre de 2011 |

l itoral

GASTRONOMIA

Torredembarra ja celebra les X Jornades Gastronòmiques En aquesta edició hi participen un total de quinze restaurants i el preu dels menús oscil·la entre els 28 i els 33 euros

F

ins al 4 de desembre Torredembarra celebra la desena edició de les Jornades Gastronòmiques de Tardor, organitzades per l’Associació de Restauradors de Torredembarra (ART) amb el Patronat Municipal de Turisme.

La setmana passada va tenir lloc la presentació de les jornades amb la participació de l’alcalde de Torredembarra, Daniel Masagué; el president del Patronat Municipal de Turisme, Ignasi Duran; el president de l’Associació de Restauradors de Torredembarra, Manuel Fernández; d’Oriol Castro, cap de cuina creativa de la Fundació El Bulli, i de Josep Gual, del Centre d’Estudis Sinibald de Mas, editors del llibre Ranxets, la cuina marinera de Torredembarra.

L’alcalde, Daniel Masagué, va destacar que la gastronomia és un dels reclams turístics més importants de la vila i que cal insistir en la seva promoció amb jornades com aquestes, les quals han aplegat milers de persones en les seves ja deu edicions. El president del Patronat de Turisme, Ignasi Duran, va ressaltar el treball conjunt entre el Patronat i l’ART i l’esforç dels mateixos restauradors que ha permès arribar a la fita destacada de deu jornades gastronòmiques de tardor. Al seu torn, el president d’ART, Manuel Fernández,

Oriol Castro, cap de cuina creativa del la Fundació El Bulli va destacar el potencial dels ranxets de Torredembarra

El llibre ‘Ranxets, la cuina marinera de Torredembarra’ ha arribat a la cinquena edició va fer una exposició dels 15 restaurats participants, que són Al Capone da Franco, Cal Coco, Cal Txus i l’Anna, Oxid, Cargol Punxenc, El Capitán, El Vaixell, Hostal Coca, L’Avi Vitali, Arribes del Duero, Jaume Drudis, La Cuina d’en Basili, Las Palmeras, La Quilla i Can Cues. El preu del menú oscil·la entre els 28 i els 33€.

Els restauradors són els artífexs de l’èxit de les jornades. A sota, un moment de la intervenció d’Oriol Castro, cap de cuina de la Fundació El Bulli.

L’aval dels experts En la seva intervenció, Oriol Castro (cap de cuina creativa de la Fundació El Bulli) va afirmar que cal potenciar la cuina marinera de Torredembarra, els anomenats ranxets, i que els restauradors s’han de mante-

nir units per potenciar la vila i la seva imatge de cara al turisme. Al seu torn, Josep Gual ha explicat que el llibre sobre els ranxets ja ha arribat a la seva cinquena edició i que aquesta publicació evita que es perdin i s’oblidin els plats tradicionals.

D’altra banda, aquest dilluns s’ha dut a terme una visita guiada i degustació de vins a la Cooperativa de Falset i durant el mes de desembre se sortejaran cinc sopars per a dues persones a qualsevol dels restaurants participants i també cinc entrades per a dues persones al Club Fitness Spa Anura amb massatge d’aromateràpia antiestrès inclòs.

societat

El Club Patí Calafell és nomenat Calafellenc de l’any 2011 L’alcalde de Calafell, Joan Olivella, va lliurar el passat diumenge, el trofeu de Calafellenc de l’any 2011 al Club Patí Calafell.

El nomenament, que tradicionalment fa cada any l’associació calafellenca Centro Cultural Los Califas, és un reconeixement al club d’hoquei local pel seu ascens a l’Ok Lliga.

El lliurament del trofeu va tenir lloc al pavelló Jaume Vilamajó de Segur de Calafell en el transcurs d’un acte que va començar a les 11 del matí i que es va

allargar fins a les set del vespre.

L’alcalde de Calafell hi va ser present juntament amb la primera tinenta d’alcalde, Olga Elvira, la regidora de Cultura, Sandra Suàrez, i d’altres regidors del consistori.

L’alcalde de Calafell va voler lliurar també un obsequi al Centro Cultural Los Califas, “per la tasca cultural que esteu desenvolupant des de fa anys al municipi”. Olivella els va lliurar un llibre amb fotografies de Calafell.

Presentat per Pepe Botica i Ramon Aurora, l’acte del Calafellenc de l’any 2011 va comptar amb l’actuació dels guitarristes Juan Manuel Vargas i José Luis Serrano, acompanyats per diversos cantaors. Així mateix, també el quadre flamenc Amalgama Fusión, i el Grup de Castanyoles de Cal Bolavà també va fer una actuació especial. Finalment, el Grup de Castanyoles de Cal Bolavà, dirigit per Paqui Trujillo, també van fer una demostració.

L’alcalde de Calafell, Joan Olivella, i els regidors de l’Ajuntament amb els membres del Club Patí Calafell. /Cedida.

Litoral

| 9 de novembre de 2011

| 15

l itoral

empreses

Una vintena d’empreses de Calafell aprenen a gestionar la imatge corporativa La jornada forma part dels seminaris que Calafell Empresa organitza per als empresaris i emprenedors del municipi

E

l servei d’assessorament a les empreses de l’Ajuntament de Calafell organitza la jornada “Marca i imatge corporativa”.

Una vintena d’empreses de Calafell va assistir, el passat 28 de novembre a la jornada organitzada per Calafell Empresa, el servei d’assessorament a les empreses de la regidoria de Treball de l’Ajuntament de Calafell. La jornada, que va tenir lloc al Parc Empresarial de Calafell, va comptar amb la presència de l’alcalde de Calafell, Joan Olivella, qui va explicar als presents que amb aquest curs “l’Ajuntament vol donar-vos algunes eines que us ajudin a rendibilitzar i treure més profit del vostre negoci, especialment en un moment delicat com el que estem vivint ara”.

La regidora de Treball, Sandra Suàrez, va explicar que l’objectiu de la jornada era “que les empreses prenguessin consciència de la importància que té avui la imatge corporativa, així

Els assistents van poder comprovar què aporta el cponcepte “marca” a un negoci

Un moment de la jornada adreçada a empresaris i emprenedors ‘Marca i imatge corporativa’./Cedida.

com també donar-los la possibilitat de fer networking, per a ampliar la seva xarxa de contactes”.

Abel Cifuentes, de l’empresa

ACO Imatge, va explicar als assistents les claus que defineixen la creació i gestió de la imatge corporativa d’una empresa, així com el concepte de “marca”. En

aquest sentit, va abordar qüestions primordials sobre aquest tema, com per exemple: quins són els elements que componen una marca, què aporta

als negocis el tractament de la imatge corporativa, com es construeix la imatge corporativa d’una empresa, i per què és necessari crear un valor de marca. En el transcurs de la sessió, les empreses també van posar en pràctica alguns dels coneixements adquirits, a través d’un exercici en què van haver d’esbrinar alguns enigmes que s’amaguen sota les principals marques d’alimentació, electrodomèstics, i companyies d’assegurances.

La jornada forma part dels seminaris que organitza Calafell Empresa per a empresaris o persones emprenedores del municipi, per tal de dotar-les de més coneixements i capacitats de gestió empresarial.

SOLIDARITAT

L’ONG Unitat Canina de Rescat K9 de Creixell fa balanç de la seva estada a Turquia El Rectorat de la Universitat Rovira i Virgili de Tarragona va acollir aquest divendres passat un acte organitzat per l’ONG Unitat Canina de Rescat K9 de Creixell amb l’objectiu d’explicar els detalls de la seva estada a Turquia, concretament a la zona d’Ercis-Van, per participar en les tasques de recerca i rescat de les víctimes del terratrémol que ha afectat aquell país.

El responsable de l’ONG creixellenca, Pere Frutos, va comparèixer a la roda de premsa juntament amb altres membres de l’organització, i amb la presència de la vicerectora de la URV, la doctora Encarnació Ricart.

La universitat tarragonina col· labora molt intensament amb el K9 de Creixell amb el projecte URV Solidària, mitjançant el qual la universitat s’ha fet càrrec de les despeses de transport i logística de la ONG creixellenca a la seva estada a Turquia.

El K9 de Creixell i la URV Solidària tenen un conveni de collaboració que permet a l’ONG creixellenca desplaçar-se immediatament a qualsevol lloc del món quan es produeix una catàstrofe com un terràtremol o similar, sense haver d’esperar els tràmits burocràtics que sovint alenteixen la immediatesa necessària a l’hora de salvar vides humanes.

16 | El Vendrell

9 de novembre de 2011 |

E L VE ND RE L L

COMERÇ

ciutadania

Jornada de valoració de la campanya d’impuls comercial

Creu Roja ofereix la xerrada “Primers auxilis a la llar” als esplais de la gent gran

Sota el lema “Barris antics, molt per descobrir, molt per oferir” s’ha dinamitzat el comerç de proximitat dels municipis participants

E

l passat divendres va tenir lloc la jornada de balanç de la primera campanya d’impuls del comerç de proximitat en nuclis antics de municipis beneficiaris de la Llei de barris. Un total de vuit ajuntaments catalans amb programes de regeneració integral en marxa han estat els protagonistes d’aquesta iniciativa conjunta.

Barcelona, Besalú, Cambrils, el Vendrell, Lleida, Roses, Solsona i Tarragona, municipis amb tipologies molt diverses però amb la característica comuna d’un nucli antic, han dut a terme, des del mes de juny d’enguany i fins a l’octubre, una campanya que, sota el lema “Barris antics, molt per descobrir, molt per oferir”, ha revitalitzat el comerç de proximitat com a fòrmula per afavorir la cohesió social.

La campanya ha arribat a més de 40.000 habitants i ha consistit en el sorteig de bosses de la compra amb rodes, amb la col·laboració de les associacions de comerciants de cadascun dels municipis participants. Els compradors han rebut números per participar en el sorteig de la bossa segons el sistema triat per cada municipi, bé fossin “rasca-rasca” o lliurament de butlletes. En total, s’han repartit 1.565 bosses als vuit municipis participants i la campanya ha comptat amb la participació de 694 establiments de tot Catalunya.

Comerç de proximitat L’any 2007 es va constituir la Xarxa barris amb projectes, una plataforma que reunia tots els municipis que tenien en marxa programes de regeneració integral, beneficiaris dels ajuts de la Llei de barris. A aquesta xar-

Els tres esplais municipals de la gent gran del Vendrell acolliran la xerrada ‘Primers auxilis a la llar’, que impartirà el personal de la Creu Roja.

El 15 de novembre, a l’Esplai de la Gent Gran del Tancat; el 29 de novembre, a l’Esplai de la Gent Gran de Coma-ruga i la tercera, el divendres 16 de desembre a l’Esplai de la Gent Gran del Tívoli. Les tres conferències es realitzaran a les 16.30 hores. Els objectius prioritaris de la conferència són adquirir uns coneixements bàsics de primers auxilis, ser capaços de prendre les decisions adequades en cada moment i conèixer com protegir-nos, alertar i socórrer les persones del nostre entorn. Durant la jornada es realitzaran casos pràctics, es debatrà i es faran preguntes sobre els continguts exposats. Un formador de la Creu Roja explicarà com s’ha d’actuar davant de casos d’insolació, hemorràgies, lipotímies, cremades o intoxicacions, entre d’altres.

CULTURA

El nucli antic del Vendrell ha centrat la campanya de dinamització comercial. /Cedida

El Vendrell i Tarragona, dues de les ciutats amb nucli històric que han pres part en la iniciativa

El Vendrell ha liderat la primera subxarxa de nuclis antics que ha organitzat aquesta campanya comercial

xa s’ha anat incorporant personal tècnic dels municipis de convocatòries posteriors, fins a integrar 470 professionals.

La Xarxa té com a principal objectiu servir de lloc comú per a l’intercanvi d’experiències i es divideix en diverses subxarxes que agrupen municipis amb característiques comunes, com ara nuclis antics o barris amb

riu.

La primera subxarxa que es va crear va ser la de nuclis antics i la campanya de la qual ara s’han presentat les conclusions és la primera iniciativa impulsada pels municipis que en formen part, amb el lideratge de l’Ajuntament del Vendrell. Atès que la dinamització del comerç de proximitat és una de les pri-

oritats de tots els nuclis antics, la subxarxa va decidir que la seva primera acció comuna seria una campanya en aquest sentit. La voluntat última és ajudar per tal que els nuclis antics recuperin la centralitat comercial que sempre han tingut i tornin a ser un referent de la vida social dels seus municipis.

Durant la Jornada que ha tingut lloc aquesta setmana passada s’han presentat les línies d’actuació per a la segona edició d’aquesta campanya, que vol ser una continuació de la primera, aprofitant la imatge corporativa que s’ha consolidat, buscant obsequis més atractius per als compradors, i, sobretot, ampliant-la a un nombre més gran de municipis.

Xerrada sobre museus i patrimoni al Museu Deu Avui dimecres 9 de novembre, a les 16 hores, tindrà lloc al Museu Deu del Vendrell una nova sessió de les xerrades que, sota el títol “Parlem d’art”, s’organitzen cada segon dimecres de mes en diversos espais culturals de la vila. La xerrada-tertúlia titulada “Museus i Patrimoni” anirà a càrrec de Joan Santacana i Mestre, penedesenc nascut a Calafell, professor titular de Didàctica de les Ciències Socials a la Universitat de Barcelona i investigador principal del Grup de recerca Didàctica de Patrimoni, museografia comprensiva i noves tecnologies (DIDPATRI).

La xerrada, que és gratuïta, és oberta a professionals del món de l’art, el patrimoni i la cultura i al públic en general.

Ofertas en:

El Vendrell

| 9 de novembre de 2011

| 17

E L VE ND RE L L

INVERSIONS

FORMACIÓ

El Pla de Barris aportarà 2,2 MEUR per a inversions en els pròxims dos anys

Més oferta formativa per a persones aturades

L

’Ajuntament del Vendrell exercirà l’opció de prorrogar el Pla de Barris durant dos anys més, fins al 2013. Aquesta decisió permetrà realitzar inversions a la vila per un valor total de 2.256.699,14 euros. El 50% d’aquesta inversió anirà a càrrec de l’Ajuntament del Vendrell i l’altre 50% la realitzarà el Govern de la Generalitat.

Aquesta pròrroga del Pla de Barris tindrà com a particularitat la potenciació dels programes socials.

En aquest sentit, més d’un 23% del total de la inversió es destinarà a finalitats socials. Actuacions com el Programa Jove, el programa “Ponts entre nosaltres”, el programa de dinamització comercial o el d’atenció a la gent gran, entre d’altres, es repartiran més de 500.000 euros durant els propers 2 anys.

Laia Gomis, regidora de Pla de Barris, ha explicat amb relació a la sol·licitud de la pròrroga que “l’Ajuntament del Vendrell demostra amb aquesta petició de pròrroga del Pla de Barris la voluntat de seguir impulsant aquest projecte com un instrument transversal que ens per-

El consistori vendrellenc anuncia que un 23% del pressupost es destinarà a finalitats socials

met incidir en realitats plurals i diverses així com també potenciar totes les qüestions centrades en les persones. Per aquest motiu, aquesta pròrroga del Pla tindrà un vessant més social, més orientat a les persones, unes actuacions que potser passen més desapercebudes però que tenen una gran importància i estaran centrades sobretot en els joves, les dones, la gent gran i l’ocupació”.

La rehabilitació del celler de la Cooperativa Agrícola serà l’altre gran projecte de la pròrroga del Pla de Barris. En aquest cas, es destinaran 1.040.473,26 euros per recuperar aquest edifici amb l’objectiu que esdevingui en un futur un espai plurifuncional. L’estudi històric d’aquest equipament constata que és la

segona cooperativa més antiga de Catalunya, datada del 1911 i especialment singular perquè el seu soterrani és obra de l’arquitecte Cèsar Martinell. El projecte de rehabilitació inclou l’accés públic a aquest espai d’especial valor històric. Tot i això, l’inici de les obres de la Cooperativa Agrícola haurà d’esperar a l’aprovació del Pla Parcial que actualment es troba aprovat en fase inicial. L’Ajuntament no podrà iniciar les obres de rehabilitació fins a la signatura d’un conveni amb els actuals propietaris, en el qual es formalitzarà el canvi de titular.

Un altre dels projectes destacats d’aquesta pròrroga del Pla de Barris serà la construcció d’una nova passera per sobre de la riera de la Bisbal. Aquesta obra tindrà una inversió total de 514.087,38 euros. L’objectiu d’aquest equipament és millorar la connexió entre les dues parts del municipi separades per la riera per superar així aquesta frontera natural. En aquest sentit, la nova passera se situarà a l’altura del passeig de les Bòbiles i permetrà connectar amb la zona de creixement del Botafoc i millorar-ne l’accessibilitat i la comunicació.

SEGURETAT ciutadana

teatre

La Policia Municipal del Vendrell incorpora dos nous agents

‘No som res’, amb dos exmembres del Teatre de Guerrilla, arriba al TÀG

El passat divendres van prendre possessió del càrrec dos agents de la Policia Municipal del Vendrell com a funcionaris de carrera, després d’haver superat l’any de pràctiques.

Aquest divendres 11 de novembre l’humor torna al TÀG amb els ex-Teatre de Guerrilla, Carles Xuriguera i Rafel Faixedas, amb l’obra No som res, un viatge cap a l’interior de dues vides fracassades i una mirada irònica i esperançada sobre el nostre pas per la vida. L’autor del text és l’escriptor Francesc Serés, Premi Nacional de Literatura, que va escriure l’obra per als dos clowns gironins que ara fa un any van decidir iniciar un nou camí amb la companyia Dosics Produccions (en al·lusió al fet que ambdós actors tenen al seu cognom la lletra ‘ics’), al marge del tercer membre de la companyia Teatre de Guerrilla, que també ha iniciat una nova aventura en solitari.

L’EINA ha rebut una subvenció del Departament d’Empresa i Ocupació per poder atendre una part important de les necessitats de formació per a persones que es troben a l’atur. En total, es faran nou cursos que alguns d’ells s’iniciaran abans de finalitzar l’any 2011: Informàtica d’usuari (3 cursos); Gestor de magatzem (2 cursos); Anglès per a l’atenció al públic; Serveis auxiliars de perruqueria; Tècnic en informació turística i Tècnic en transport sanitari Des de L’Eina s’ha orientat aquesta oferta formativa a sectors que en un termini curt sembla que hi haurà més oportunitats per generar ocupació: el turisme i la logística. D’altra banda, per al curs de transport sanitari es compta amb la col·laboració de la Creu Roja i per al curs de perruqueria es compta amb la col·laboració del Gremi.

En aquests moments, a L’Eina s’està fent un procés de selec-

Kenneth Martínez, regidor d’Ocupació del Vendrell.

ció davant l’elevada demanda que hi ha hagut, ja que el nombre màxim de places per curs és de 18 alumnes, i tenint en compte el perfil dels preinscrits. En aquest sentit, el regidor d’Ocupació, Kenneth Martínez, ha valorat molt positivament el fet que “la població estigui conscienciada sobre la importància de la formació per trobar feina”. Tot i això, encara es poden fer les preinscripcions a través del Servei d’Ocupació de Catalunya.

www.esteve-sa.com CONCESSIONARI OFICIAL

Gran stock de motos noves i segona mà Recanvis i accessoris · Servei de taller Finançament a mida

C/ Teixidors, 32 - 35 · Pol. Ind. La Cometa 977 66 13 12 EL VENDRELL

BAIX PENEDÈS DENTAL, S.L. Dr. Carlos Vicente Bosqued COEC 1553

Tel. 977 66 57 61 - 647 748 123 C/Cerdanya, 12, primera planta 43700 El Vendrell

18 | Litoral

9 de novembre de 2011 |

l itoral

equipaments

Millores mediambientals a cost zero a Calafell El consistori impulsa l’anivellament del pàrquing de l’escola La Ginesta i la remodelació d’una rotonda a Segur de Calafell

L

a regidoria de Medi Ambient de l’Ajuntament de Calafell ha dut a terme recentment la remodelació de la rotonda entre l’avinguda d’Espanya i l’avinguda d’Alemanya i ha anivellat el pàrquing de sorra de l’escola de la Ginesta de Segur de Calafell.

Pel que fa a la rotonda situada entre l’avinguda d’Espanya i l’avinguda d’Alemanya (Segur de Calafell), s’hi han trasplantat unes jardineres que estaven al pàrquing del Mercat de Calafell i que es trobaven en un lamentable estat de deixadesa.

“De fet, les jardineres estaven totalment abandonades i a punt de morir-se, i el que hem fet és recuperar-les en aquest altre espai perquè reneixin de nou”, ha afirmat el regidor de Medi Ambient, José Antonio Jiménez. A més a més, també s’ha reparat tota la vorera, cosa que ha mi-

que és el cost de la maquinària utilitzada per l’empresa que les ha dut a terme. Amb l’anivellament d’aquest pàrquing s’han tapat els clots que hi havia i que provocava que els cotxes que entraven a l’escola topessin amb el terra. Tot i que aquesta és una mesura provisional, sí que facilita l’entrada dels cotxes.

llorat considerablement l’estat d’aquesta rotonda. Els treballs de reparació d’aquesta rotonda els ha dut a terme la brigada municipal i l’Ajuntament només ha pagat el trasplantament de plantes que ha dut a terme una empresa del municipi, i

que ha costat 250 euros.

L’Ajuntament també ha anivellat el pàrquing de sorra de l’escola La Ginesta, situada al carrer Les Garrigues de Segur de Calafell. Els treballs d’anivellament s’han fet amb material que es trobava en el mateix

terreny, com són restes d’asfalt abandonades procedents de les obres fetes per l’anterior equip de govern, en la passada legislatura. Així doncs, el material per fer les obres ha tingut un cost zero, i l’Ajuntament només ha hagut de pagar 150 euros,

Dos nous pipicans D’altra banda, la regidoria de Medi Ambient ha construït dos nous pipicans, un a Calafell (av. de la Sínia/Pl. de les Heres) i l’altre a Segur de Calafell (carrer Brasil). Cal dir que, fins ara, al municipi només hi havia un pipican, que estava situat a l’avinguda del Sanatori (Calafell). La construcció d’aquests pipicans també ha tingut un cost zero, ja que l’Ajuntament ha utilitzat materials de segona mà que es trobaven al magatzem municipal.

SEGURETAT VIÀRIA

Debat ciutadà a Torredembarra al voltant de la política de radars del consistori

L

a política de radars impulsada últimament per l’Ajuntament de Torredembarra al seu nucli urbà ha creat malestar entre els conductors del municipi, fins al punt que han creat una plataforma ciutadana que reclama una reunió amb l’alcalde, el regidor de governació i el cap de la policia local de la Torre.

Segons la Plataforma d’Afectats pel Radar (PAR), en els darrers mesos, amb la col·locació d’un radar mòbil a les vies de la C-32 (carretera de la Riera), la T-210 (carretera de la Pobla) i l’antiga n-340, centenars de veïns i veïnes, en la seva majoria de Torredembarra, però també de la Pobla de Montornès, la Riera de Gaià, la Nou de Gaià i Altafulla, han estat sancionats per excés de velocitat per la Policia Local

de Torredembarra. La majoria de sancions són per anar entre 70 i 80 quilòmetres hora. L’argument de l’Ajuntament de Torredembarra és que aquestes vies són urbanes, amb una velocitat legal màxima de 50 quilòmetres hora.

La PAR denuncia que “des que l’Ajuntament de Torredembarra va decidir utilitzar el radar mòbil en aquestes vies no s’ha fet cap tipus de campanya institucional alertant que aquestes vies són urbanes, ni tampoc ha fet cap actualització de les senyalitzacions”. El principal problema per a la plataforma, però, és “el retard de la comunicació de les sancions, que s’allarga entre 60 i 90 dies. Aquest fet ocasiona que els usuaris repeteixin constantment la mateixa infracció: superar els 50 quilòmetres hora.

Considerem que si la voluntat

Una plataforma ciutadana reclama que es retirin centenars de multes imposades en els últims mesos a la C-32, la T-210 i a l’antiga N-340 fos que els vehicles circulessin a la velocitat establerta es comunicaria immediatament al conductor de la infracció”, asseguren.

Aquest retard de la comunicació de les sancions provoca l’acumulació de multes als usuaris, creant “gravíssimes situacions econòmiques a moltes famílies de Torredembarra i dels pobles

que l’envolten, així com la retirada de molts punts del carnet de conduir”.

Davant d’aquesta situació, la plataforma reclama al consistori que retiri totes les denúncies generades, retorni els diners a les persones que hagin pagat les sancions, que adeqüi les vies C-32, T-210 i antiga N-340 com a vies urbanes amb una correcta senyalització que eviti confusions als conductors, que la comunicació de la sanció sigui immediata i que es posi en marxa una campanya informativa i de conscienciació dirigida a la ciutadania, fomentant les conductes correctes dels conductors dins del terme municipal.

Resposta municipal Des del consistori, es manifesta que es comprèn el malestar dels conductors sancionats pel llarg

termini de temps que es triga a comunicar als conductors que han estat enxampats pels radars, però alhora es recorda que aquest és un tràmit que depén de BASE, ens recaptatori gestionat per la Diputació de Tarragona. Pel que fa a les denúncies interposades als conductors, des de l’Ajuntament es vol destacar que totes elles han estat per circular a més de 70 km/h en vies urbanes, en què el límit de velocitat a tot l’Estat espanyol és de 50 km/h.

La Plataforma d’Afectats pel Radar s’han donat a conèixer aquest darrer cap de setmana al conjunt de la ciutadania i aquest dimarts passat va celebrar una reunió a un conegut bar de la plaça de la Font del municipi per escollir tres portaveus que intentaran negociar amb l’Ajuntament.

Litoral

| 9 de novembre de 2011

| 19

L ITORAL

FESTES

TURISME

Vampirs i morts vivents omplen els carrers de Creixell la nit de Tot Sants

Salou, present a la fira Tour & Salon de Polònia

Més de 500 persones d’arreu de la comarca del Tarragonès participen en la I Ruta del Terror de Creixell Mes de 500 persones de Creixell i d’altres vingudes de diferents municipis de la comarca van participar en aquesta activitat que s’organitzava per primera vegada al municipi creixellenc.

Es tractava de fer un recorregut per diferents indrets del nucli històric de Creixell. La ruta començava a la Rambla de les Moreres, on un narrador va explicar els orígens de la festa de la Castanyada i de la diada de Tots Sants. Seguidament els participants es dividien en grups d’entre 10 i 15 persones, i començava la Ruta a la porta del Castell de Creixell a on hi havia una Castanyera molt particular anaven passant per diferents llocs històrics del nucli antic de Creixell com ara les Torres Medievals de Cal Cabaler, Ca la Miquelina i Cal Jeroni, l’Església de Creixell, el Cementiri, l’Ajuntament i també l’Hotel d’Entitats i el Casal Municipal.

Els participants havien de respondre diferents preguntes sobre l’origen i les particularitats dels monuments que anaven descobrint. Tots els punts estaven convenientment decorats i ambientats amb temes de Halloween o de la Castanyada. Tot

això va ser possible gràcies a la col·laboració de la majoria de les associacions i entitats culturals de Creixell, que de manera altruista varen col·laborar en la preparació i realització d’aquesta primera Ruta del Terror de Creixell conjuntament amb l’àrea de Cultura municipal. El gran nombre de participants va

sorprendre l’organització que es va mostrar molt satisfeta per la gran acollida que havia tingut aquesta iniciativa que popularment s’ha anomenat la I Castanyaloween de Creixell 2011, ja que aplega aspectes de la tradició catalana de la Castanyada i de la festa de Halloween nord-americana.

El regidor delegat de l’Àrea de Culture, Turisme i Festes de l’Ajuntament de Creixell, Francesc Sentís ha volgut manifestar la seva satifacció per l’èxit espectacular que ha tingut la primera edició de la Ruta del Terror de Creixell, i que va tenir lloc el passat dilluns dia 31 d’octubre.

Salou, a través del Patronat Municipal de Turisme, va assistir a la fira de caràcter professional Fira Tour & Salon, que es realitza a Poznan (Polònia), i que gaudeix de la presencia de les agències de viatges i operadors turístics més importants de Polònia, com ITACA, Rainbow. Segons el regidor de Turisme, Benet Presas, “la nostra presència a la fira ha estat molt positiva i determinant amb vista a obrir Salou i la Costa Daurada a aquest mercat emergent d’Europa; ja que per primer cop empresaris turístics de Salou han tancat contractes per a la propera temporada amb els grans operadors polonesos”. Afegia que “si aquest mercat funciona bé i la nostra destinació resulta atractiva la seva presència es podria multiplicar”. Salou podria resultar interessant per aquest mercat perquè el principal motiu de viatge pels polonesos és l’oci i el descans i viatja pricipalment amb família. En aquest sentit, és previst que per a la temporada 2012, entre els mesos de maig a octubre, Salou aculli un gran nombre de visitants polonesos que arribaran en 4 vols setmanals. Segons Benet Presas “la visita de turistes polonesos a la nostra destinació serà molt positiva per diversificar mercats emissors”.

ESPORT

El Club Tennis Salou inaugura la seva pista de pàdel Amb un “clínic” impartit per les millors jugadores de món de pàdel, en el qual van participar 36 persones, es va inaugurar una pista professional d’aquest esport a les instal·lacions del Club Tennis Salou. La inauguració oficial va anar a càrrec de l’alcalde de Salou, Pere Granados, acompanyat pel regidor d’Esports, les millors jugadores del món, Carolina Navarro, Cecilia Reiter i Vanesa Zamora; el director de LUMINE i membres de la directiva del Club Tennis: Xavier Tomás (president) i María Molina (vicepresidenta), entre d’altres.

Per l’alcalde de Salou la satisfacció es doble, “d’una banda, perquè s’ha dotat al municipi d’una nova instal·lació que podran aprofitar els joves per conèixer i practicar aquest esport; i de l’altra perquè això també contribueix a projectar un Salou sensible amb el món

de l’esport i que vol posicionar-se com a destinació de turisme esportiu, que és un dels objectius d’aquest govern”. En aquest sentit va agrair també l’esforç del club i dels patrocinadors per fer possible aquesta pista de pàdel.

L’actual president de l’entitat, Xavier Tomás va voler fer una menció d’agraïment a tots els socis “per la seva predisposició a fer realitat aquest somni, iniciat ja per l’anterior president, Alberto Rodríguez Arellano, molt present en la memòria de tots”. Va destacar també que “amb la construcció d’aquesta pista volem potenciar el pàdel a Salou, i des del Club ja estem treballant per poder acollir diferents campionats d’aquest esport”. També va agrair a les empreses col·laboradores el suport donat per fer possible aquest “clínic” i la dotació d’aquesta pista.

20 | Salut

9 de novembre de 2011 |

X ARXA SAnità ria i s ocia l de santa tecl a

Més de 300 anestesiòlegs de Catalunya es reuneixen a Tarragona Èxit del IX Congrés de la Societat Catalana d’Anestesiologia, organitzat pels professionals de la Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla

E

l novè Congrés de la Societat Catalana d’Anestesiologia, Reanimació i Terapèutica del Dolor es va celebrar el passat cap de setmana a Tarragona per primera vegada. La trobada professional, organitzada per l’equip d’anestesiologia de la Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla, va aplegar més de 300 professionals d’arreu del país al Palau Firal i de Congressos de Tarragona i va servir per posar en comú les noves tècniques i avenços assolits en l’anestesiologia, així com per estudiar els nous reptes de l’especialitat.

A través de taules rodones, tallers pràctics i conferències, els especialistes en anestesiologia i reanimació de Catalunya han tingut a Tarragona l’oportunitat d’ampliar els seus coneixements en l’aplicació de les noves tecnologies en el seu dia a dia, sobre els nous fàrmacs que surten al mercat i les noves tècniques que contínuament s’introdueixen en l’especialitat. Més de 300 especialistes de centres assistencials de diversos punts de Catalunya (també algun procedent del País Valencià) es van aplegar entre el 3 i el 5 de novembre al Palau de Fires i Congressos de la capital tarragonina per tal de compartir coneixements i posar-se al dia sobre les novetats que els companys i companyes d’arreu del

Moment de l’acte inaugural del Congrés, amb el Dr. Joan Maria Adserà (director general de la Xarxa de Santa Tecla), Josep Fèlix Ballesteros (alcalde de Tarragona) , Josep Mercadé (director dels Serveis Territorials de Salut de la Generalitat) i Dolors Sintes (presidenta de la Societat Catalana d’Anestesiologia, Reanimació i Terapèutica del Dolor). / C.L.

país practiquen a diari als seus llocs de treball. El Congrés, que ha tingut la doctora Pilar Roca i el doctor Raül Benlloch (caps de servei d’anestesiologia dels hospitals de Santa Tecla i del Vendrell, respectivament) com a presidents del Comitè Organitzador, va incidir especialment en la necessitat d’anar incorporant les noves tecnologies, Internet i la informàtica en el dia a dia de les unitats assistencials.

Sota el títol “Nous reptes, noves fronteres”, el IXè Congrés de la Societat Catalana d’Anestesiologia va organitzar tot un seguit de xerrades i tallers per donar a conèixer als professionals les novetats en l’ús de l’ecografia aplicada al pacient politraumàtic, el monitoratge hemodinàmic no invasiu i les noves guies de reanimació cardiopulmonar.

El Congrés també va incidir en un nou tema de la terapèutica del dolor, la cronificació del do-

lor agut postoperatori, i es va debatre al voltant d’una actualització de les tècniques ecogràfiques en anestèsia i analgèsia, així com en aspectes de seguretat en obstetrícia.

L’equip d’anestesiologia de la Xarxa de Santa Tecla ha treballat durant els dos darrers anys juntament amb la Societat Catalana d’Anestesiologia en la preparació d’aquest Congrés per tal de recollir les inquietuds dels professionals de l’es-

La trobada anual posa en comú els avenços i les noves tècniques aplicades a l’especialitat pecialitat i convertir la trobada en una eina útil per als facultatitius d’arreu del país.

Salut

| 9 de novembre de 2011

| 21

X ARXA SANITÀRIA I SOC IAL D E SANTA TECLA

El pes de la investigació infermera L’Hospital del Vendrell acull la Jornada d’Investigació Infermera d’Atenció Primària

A

mb el lema “Socialitzant el coneixement” les diferents exposicions tenien com a objectiu fer difusió dels treballs científics duts a terme per infermeres d’Atenció Primària de la Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla i alhora donar eines perquè els professionals s’animin a encetar nous estudis.

En aquesta segona edició de la Jornada de difusió d’investigació, organitzada per la Comissió d’Assessorament d’Activitat Científica, CAACI, d’Atenció Primària de la Xarxa, van assistir-hi gairebé una cinquantena d’infermeres. La primera exposició

va anar a càrrec del membre del Comitè de Bioètica assistencial i professional de l’ABS de Calafell, Carlos Toribio, qui va fer una introducció a la bioètica i la seva interrelació amb el món de la investigació.

La coordinadora de l’ABS del Baix Penedès Interior, Glòria Carol, va introduir els assistents en la recerca bibliogràfica, aspecte fonamental per conèixer què s’ha publicat recentment sobre un tema i estar al dia de les darreres evidències científiques publicades.

La tercera ponència, Vivències en el camí de la investigació, va anar a càrrec de la ponent externa Cristina Rey, infermera i antropòlo-

“Moltes infermeres de la Xarxa de Santa Tecla publiquen a fora treballs que els professionals d’aquí no coneixem”

ga que col·labora actualment en projectes d’investigació d’atenció primària dins de l’àmbit de Tarragona i que ha estat becada pel Ministeri de Salut i per l’Institut IDIAP Jordi Gol. L’objectiu de la jornada no era només acostar els professionals als diferents aspectes relacionats amb el món de la investigació, sinó també donar a conèixer alguns treballs realitzats per infermeres de la Xarxa de Santa Tecla.

Enguany es van presentar vuit treballs científics, només una mostra d’entre tots els estudis presentats a jornades científiques i congressos durant l’any 2010.

Míriam Raventós

MIRIAM RAVENTÓS OLIVELLA · Membre de la CAACI d’Atenció Primària i Coordinadora de l’ABS Calafell, i ha format part del MEMBRE DE LA CAACI D’ATENCIÓ PRIMÀRIA I COORDINADORA DE L’ABS comitè organitzador de la Jornada

CALAFELL. HA FORMAT PART DEL COMITÈ ORGANITZADOR DE LA JORNADA

Per què des de la CAACI decidiu organitzar aquesta jornada de difusió?

La infermeria d’atenció primària és molt investigadora: es fan treballs i pòsters i es presenten investigacions científiques a diferents congressos i jornades, tant d’àmbit autonòmic com estatal i, en alguns casos, internacional. Des de la CAACI veiem que hi ha infermeres de la Xarxa de Santa Tecla que exposen molts treballs a fora que, en canvi, els mateixos professionals d’aquí no coneixem. Per això vam pensar que una bona activitat podia ser organitzar una jornada interna per donar a conèixer aquests treballs que

ja han estat presentats i fer difusió entre nosaltres d’allò que s’està investigant. Considerem que l’any passat va anar molt bé i aquest any vam voler agafar una mica el relleu.

Fins a quin punt és important la investigació en la infermeria? És fonamental. La infermeria té un camp docent, un camp assistencial i també un camp investigador. Ens hem de plantejar per què fem aquesta activitat o per què seguim tals passos i no tals altres. La resposta no pot ser “perquè sempre ho hem fet així”, sinó que ha de ser perquè hi ha una evidència

que demostra que és millor i això només ho dóna el fet d’investigar. És habitual l’actitud investigadora entre les infermeres de la Xarxa de Santa Tecla?

Una de les activitats que farem ara és fer una memòria de tota l’activitat investigadora de primària feta l’any passat. Avui aquí només hi ha una mostra de vuit treballs, però et puc dir que entre totes les àrees bàsiques d’atenció primària es van presentar divuit treballs. Són moltes investigacions. A més, es van fer estudis amb collaboració entre diferents àrees bàsiques de comarques.

CENTRO MÉDICO ROMA

977 23 55 77

OFTALMOLOGÍA URGENCIAS: 629 25 23 24

CERTIFICADOS MÉDICOS, PSICOTÉCNICOS CONDUCTORES Y CAZADORES

Plaza Alcalde Lloret, 1 43005 TARRAGONA

22 | Interior

9 de novembre de 2011 |

inte rior

turisme

Les DO de la província uneixen esforços per potenciar l’enoturisme Celebrada a Valls la primera reunió de treball amb empresaris del sector per implementar els projectes de recerca del Parc Tecnològic de Turime (PCT)

L

a setmana passada una vintena d’empresaris i agents enoturístics de les Denominacions d’Origen Tarragona, Conca de Barberà, Penedès i Catalunya van participar en la reunió de treball organitzada pel PCT de Turisme i Oci a la Cambra de Comerç de Valls per col·laborar en el desenvolupament de dos dels programes de recerca en enoturisme del Pla de Reforçament de la Competitivitat de l’Enoturisme a les comarques de Tarragona (CENOTUR). Es tracta d’un sistema d’informació enoturística i d’un recomanador intel·ligent de recursos i activitats enoturístiques.

El Pla CENOTUR, gestionat pel Consorci per a la Millora de la Competitivitat del Turisme i l’Oci amb el cofinançament de la segona convocatòria de l’Eix 1 del FEDER i de la Diputació de Tarragona, compta amb quatre programes de recerca que s’implementaran al Parc Científic i Tecnològic de Turisme i Oci a Vila-seca aquest 2011 i el primer semestre de 2012, amb la col·laboració dels agents enoturístics de les comarques de

Hi van participar professionals de les DO de Tarragona, de la Conca de Barberà, del Penedès i de Catalunya

Tarragona. Per establir les bases d’aquesta col·laboració s’han organitzat diverses reunions al territori aquest mes de novembre, la primera de les quals es va celebrar ahir a Valls amb la participació de diversos cellers, allotjaments, vinateques, ofici-

nes de turisme i representants de DO. Els assessors científics del PCT de Turisme i Oci, Alícia Orellana (directora tècnica de l’Observatori de Turisme de Costa Daurada) i Jaume Salvat (professor de la URV), van presentar als agents

les característiques dels programes Enotur Data System i Eno SigTur Mòbil, i es va establir un diàleg per definir quines variables consideren més necessàries i útils. Aquesta col·laboració seguirà de forma permanent a través de grups de treball que s’es-

tabliran per a cada programa.

Enotur Data System consisteix en un sistema interactiu de dades i d’informació enoturística actualitzada i útil per als operadors del sector. L’aplicació analitzarà les dades de conjuntura d’una diversa tipologia d’agents com els cellers, els allotjaments turístics, els museus i centres d’interpretació, entre d’altres.

En l’àmbit de la tecnologia, Eno SigTur Mòbil és un sistema intel· ligent de recomanació d’activitats i recursos enoturístics de les comarques de Tarragona consultable consultar via web i des de dispositius mòbils. Permetrà planificar el viatge o la visita enoturístics de forma personalitzada, descarregar el recorregut i compartir l’experiència a través de les xarxes socials.

societat

Cinquena trobada del club de fans de Lax’n’Busto Va tenir lloc a la localitat de Sant Jaume dels Domenys

L

a Societat del municipi de Sant Jaume dels Domenys va acollir el passat dissabte, dia 5 de novembre, la cinquena trobada del Club de Fans dels Lax’n’Busto en què van prendre part unes 75 persones de totes les edats.

Enguany la cita es va dur a terme a la tarda i va incloure, a part de les tradicionals fotografies i intercanvis d’impressions amb els 6 components del grup, un concert acústic. Al llarg dels gairebé seixanta minuts que va durar aquesta audició especial els seguidors van poder demanar algunes peces

que el grup va interpretar per a un públic entregat a la festa.

Algunes de les cançons que es van poder escoltar van ser La meva terra és el mar, Intuïció, Les Nits del Liceu i Fum, entre d’altres. En el mateix local també es podien adquirir samarretes i altres elements del marxandatge del grup. En el transcurs de la festa, la presidenta del grup de fans, Lali Berlanga, va anunciar la seva dimissió. Els membres del grup li van fer un obsequi per premiar el seu treball al capdavant d’aquesta entitat. La presidenta sortint va apuntar que més endavant hi haurà novetats sobre les persones que es faran càrrec de tirar

La formació musical del Baix Penedès celebra enguany el seu 25è aniversari sobre els escenaris endavant a partir d’ara aquest club de suport a aquesta formació de música que enguany ha complert el seu primer quart de segle.

Els participants es van emportar a casa un record d’aquesta trobada que tots esperen poder continuar en els propers anys.

Interior

| 9 de novembre de 2011

I N TE RIOR

| 23

OPINIÓ

INFRAESTRUCTURES

El nou pont sota la via posa fi a la divisió del nucli urbà de Vimbodí en dues parts

V

imbodí ultima les obres del pont sota la via del tren al Raval de Montblanc, una infaestructura que permetrà connectar en cotxe les dues parts del nucli urbà que havien quedat separades físicament fa vuit anys per la construcció d’un pas només per a vianants.

Les obres, impulsades per l’Ajuntament de Vimbodí i Poblet, esmenen un error històric que va aixecar fortes crítiques contra l’Ajuntament d’aleshores. La tasca de l’actual alcalde, Lluís Grau, i de l’equip de govern al llarg dels darrers anys ha donat com a resultat la substitució del que era una infraestructura feta sense ambició ni previsió de futur per una altra adaptada a les necessitats presents i futures de la població. Així, el que fins fa uns mesos era un pont soterrat de tan sols 3 metres d’amplada, només accessible per als vianants, s’ha convertit en un pas de 8 metres d’ample i de doble sentit de circulació, apte per a cotxes i furgonetes i també per a vianants.

Les obres han posat fi a la divisió efectiva del nucli urbà de Vimbodí en dues parts diferenciades, fins ara únicament connectades a través del vial de circumval·lació que circula per la zona nord de la vila. És previst que el mes vinent les obres

estiguin enllestides del tot, fet que permetrà la circulació amb normalitat de vehicles a través del pont soterrat. Fins aleshores, i atès que els vianants tampoc no poden passar encara pel pont, l’Ajuntament continuarà amb el servei de taxi per als habitants que no tinguin cap mitjà de transport que els permeti anar d’una part a l’altra del poble.

El projecte El nou pont és fruit d’un projecte de gran envergadura que s’ha materialitzat al llarg de més de quatre mesos d’intensos treballs previs, i de tres dies d’obres a contrarellotge –de dia i de nit– per col·locar les peces prefabricades sota la línia fèrria, mitjançant dues grues de gran tonatge, a una i altra banda de la via. Aquesta s’ha hagut de tallar durant tres dies en el tram afectat. Això ha fet que els recorreguts ferroviaris entre Tarragona i Lleida s’hagin hagut de realitzar en autocar des de l’Espluga de Francolí fins a les Borges del Camp, des del passat dissabte fins aquest dimarts. Actualment, la línia torna a funcionar amb total normalitat.

Les obres tenen un cost d’1.125.000 euros, a càrrec del Ministeri de Foment i de la Generalitat, amb la col·laboració de l’Ajuntament de Vimbodí

El municipi ultima les obres d’un gran pas per a vehicles que substitueix el que hi havia fins ara, que només era apte per a vianants i Poblet. Els treballs, que han generat molta expectació, han anat a càrrec de les empreses Viasfalt i Icma-Proakis. Els treballs inclouen la millora dels trams del Raval de Montblanc més proper al nou pont, així com la remodelació del Raval de Poblet, també molt pròxima a la zona d’obres, per tal de millorar-ne substancialment l’asfaltat i la canalització soterrada de serveis i d’aigües pluvials.

L’alcalde, Lluís Grau, agraeix la paciència i la comprensió demostrades per tots els veïns de Vimbodí al llarg de les obres, tant els que viuen prop del pas a nivell com el de la resta de la vila: “Una obra d’aquesta envergadura requeria de tot aquest temps i esforç, que sens dubte repercutirà en millora de l’accessibilitat del municipi i en la qualitat de vida dels vimbodinencs i les vimbodinenques”.

Menpo Artista

L’au Fènix Només cal observar amb molta cura el que succeeix al nostre voltant per adonar-nos que, en general, la filosofia política està caduca, ha perdut l’equilibri i ja no té cap sentit perquè ni tan sols té la capacitat d’il·lusionarnos.

La desorientació decadent de la política té el tret de sortida en la improvisació fora de tota lucidesa. Personalment difereixo molt que l’imprevist pugui ésser de vegades necessari.

Podríem dir sense temor a equivocar-nos que les darreres manifestacions polítiques són tan diluïdes que inaudiblement són les causants dels mals del nostre temps.

Si ens basem en la frase “El temps no espera ningú”, potser hauríem de canviar la manera de percebre les coses i l’escenari polític actual que ha donat interpretacions superposades i s’ha tornat equívoc.

Quan faig aquesta reflexió no em baso en fets puntuals com les ideologies o les formes del discurs polític i molt menys en la manca de comprensió, sinó en una realitat particular de l’home modern que en els últims anys del segle XX i els primers del nou segle no ha estat capaç de desmuntar, repensar la qüestió i revisar críticament els nexos polítics.

Tot això sense esmentar les estructures formals de les lleis que en la mateixa direcció condicionen i –per què no dir-ho– en moltes ocasions aporten més llenya al foc oprimint més el sistema.

Davant d’una evident ruptura <<situació – esdeveniment>> i la manca de credibilitat del discurs ens tornem més antipolítics, ja que som testimonis de l’allunyament polític vers la veritat.

Quan l’entramat generat és d’un opac tan exagerat que ni la llum hi filtra i només és visible la pròpia conveniència, s’ha de suposar que és l’hora de destriar o sigui de separar la veritat de la falsedat. El desequilibri en el panorama polític ha estat qui ha influït en el medi social en què vivim.

Al meu parer fa falta una nova diagnosi crítica que s’allunyi molt de les ideologies polítiques actuals, unes ideologies que potser no en el conjunt general però sí en molts aspectes estan caduques.

Així doncs aquesta caducitat hauria d’actuar com l’au Fènix, és a dir que renasqués de les seves cendres <<experiència adaptada a la situació actual>>, un fet aquest del tot viable en una societat on la informació es difon molt ràpidament.

Ara bé, el que cal preguntar-se és si hi ha possibilitats d’una participació col·lectiva vers el nucli de l’ètica, en funció de la qual s’ha de gestar aquesta nova era del discurs polític. Personalment, crec que possiblement pel descontentament i la manca de confiança no esdevingui mai aquesta gesta, a més hem après a viure des de la pròpia conveniència, essent aquest, al meu parer, l’obstacle que dificultarà sempre el desitjat ressorgiment d’una nova ètica-política més concreta i necessària per realitzar un canvi més ordenat.

L’única realitat tangible a dia d’avui és que cap moviment social té la capacitat d’instaurar noves ideologies perquè el poder polític està molt lluny d’obrar com l’au Fènix.

24 | Política

9 de novembre de 2011 |

P ol ític a

ELECCIONS 20-n

El CIS dóna la majoria absoluta a Mariano Rajoy i enfonsa el PSOE PSC, CiU i PP assolirien dos diputats cadascun per la circumscripció de Tarragona

D

’entre les nombroses enquestes d’intenció de vot que els mitjans de comunicació publiquen aquests dies (algunes de les quals impulsades pels mateixos grups mediàtics), la del CIS (Centre d’Investigacions Sociològiques) és la que gaudeix de més credibilitat entre la ciutadania. La darrera enquesta confirma la majora absoluta del Partit Popular (PP) que, segons aquest estudi, obtindria el resultat històric d’entre 190 i 195 escons.

Aquest resultat significaria també l’enfonsament del PSOE que, seguint aquestes previsions, obtindria un dels pitjors resultats de la seva història.

Molt per alguns i molt poc per als altres. Aquesta és una de les primeres conclusions que s’extreuen dels primers baròmetres electorals, que augmenten el bipartidisme existent a l’Estat espanyol entre PP i PSOE i atorguen cada cop més majors quotes de poder als populars.

Pocs dies abans de les Eleccions Generals del 20 de novembre, l’enquesta del Centre d’Investigacions Sociològiques (CIS) atorga una majora absoluta molt àmplia al Partit Popular (PP), que podria obtenir fins a una forquilla d’entre 190 i 195 escons i més del 46% del percentatge total de sufragis. Si es confirmen aquests resultats, la formació política obtindria una àmplia majoria absoluta i un dels millors resultats de la seva història, que superaria el rècord obtingut durant l’època en la que José María Aznar va obtenir 183 escons.

Els resultats, segons aquest estudi, serien radicalment diferents per al PSOE, que obtindria

PSOE 116-121

PP 190-195 Majoria absoluta 175 diputats

CiU 13 Altres 23

350 diputats

ESPANYA

CIU 2

PP 2

PSOE 2 6 diputats

TARRAGONA

L’enquesta adel CIS pronostica la majoria absoluta del PP a l’Estat espanyol i l’augment de tres escons de CiU a Catalunya.

poc menys del 30% del total de vots, fet que representa l’obtenció d’entre 116 i 121 escons.

Si es confirma aquest resultat, significaria que els socialistes assolirien un dels resultats més discrets de la seva història, que se situaria per sota dels 125 escons obtinguts per Joaquín Almunia. El sondeig també indica que el PSOE perdria força a gairebé totes les províncies,

una situació totalment oposada a les darreres Generals, quan els socialistes es van imposar als populars a gairebé totes les províncies.

El PSC es manté a Catalunya L’enquesta del CIS també ressalta els resultats que obtindrien les diferents forces polítiques a Catalunya i destaca que el PSC es mantindria com la força més

votada, però que perdria força respecte als darrers comicis.

El CIS atorga 16 escons als socialistes que, si es compleixen aquestes previsions, restarien 11 escons als que tenen avui dia. A banda dels resultats dels socialistes, l’aposta del baròmetre del CIS es manté en 13 disputats de CiU, 12 del PP i ERC s’enduria tres escons.

Per províncies, a Barcelona

Vols posar un anunci?

616728550 · 977259911 publicitat@noticiestgn.cat

Segons l’enquesta, el PP tindria els resultats més bons de la seva història (190-195 escons), tot el contrari del PSOE que tan sols assoliria entre 116 i 121 escons, per sota dels resultats de Joaquín Almunia l’any 2000, fins ara els més discrets s’imposaria el PSC amb 11 escons, seguit del PP que obtindria 8 escons i quedaria per davant de CiU, amb 7 escons.

A la cua se situarien ICV-EUiA i ERC, amb 3 i dos escons respectivament. A Lleida, l’enquesta pronostica 2 escons per CiU, que seria la força més votada, i un pel PSOE i un pel PP. Per últim, a Girona el repartiment que proposa l’estudi deixa un empat a dos escons entre PSC i CiU i a un per PP i ERC. Paritat a Tarragona L’enquesta del Centre d’Investigacions Sociològiques destaca també per la pèrdua de presència dels socialistes a Tarragona que, segons el baròmetre, passaria dels 4 escons actuals que compta a la província a 2, és a dir, a la meitat. Aquest resultat seria el mateix que obtindrien CiU i PP, de manera que la província estaria representada amb igual força per part dels tres partits polítics.

Ara només cal esperar si aquest vaticini es compleix.

Política

| 9 de novembre de 2011

E L C A F È N ATÀLI A RO D RÍG UEZ

| 25

OPINIÓ

Psicodrama a la grega

“

Demà ja és llarg termini” diuen des de Brussel·les. La capacitat grega de provocar sorpresa i indignació ha arribat a extrems insospitats. A Atenes han comprès molt bé que per copsar l’atenció del món mundial s’havia de provocar un espectacle. I així ho han fet. Un espectacle de terror financer, d’humor a la Louis de Funes i de suspens similar a Vertigen de Hitchcock.

El que és cert és que som molt babaus. El Vaticà, que si alguna cosa té és informació de primera, va qualificar el viatge de Joan Pau II a Grècia com el viatge més complex i perillós que mai havia fet el Papa viatger. Tenint en compte que mai no va poder posar el peus a Rússia, l’afirmació vaticana ja ens hauria hagut de provocar alguna reflexió. Però aquí miràvem cap a una altra banda. L’entrada de Grècia a la UE era el punt i final d’un llarg recorregut que s’havia iniciat

a la fi de la II Guerra Mundial, quan Winston Churchill va decidir apostar pels grecs i abandonar a la seva sort a polonesos, txecs i companyia.

Després d’una guerra civil en què Occident va donar suport als anticomunistes (la història sempre gira cap on li convé) Grècia va esdevenir un dels bastions de l’Europa civilitzada enfront l’obscur món que vivia darrere el teló d’acer. El cert, però, és que a Grècia la història porta un pas canviat.

El cisma del primer any del primer mil·lenni és encara viu. El món ortodox, Bizanci, l’Església com a referent de poder polític amb una posada en escena teatral i contundent, és l’autèntica Grècia.

Calia haver llegit més Gerald Durrell (La meva família i altres animals), Lawrence Durrell (El Quartet d’Alexandria) i, sobretot, Jeffrey Eugenides (Middlesex) que no pas Aristòtil o Plató. El nostre problema amb Grècia és que encara volem trobar-nos pel barri de Pla-

ka el vell Sòcrates discutint amb Menon i, en canvi, el que tenim és en Theo Stepatotpoulos fumant, bevent cafè i fent girar un rosari mentre algú, en algun lloc de Renania Westfalia, treballa per pagarli la pensió.

“Els debats a casa nostra són com l’entrega dels Premis Goya: un avorriment de primera” La necessitat d’espectacle és el gran motor de la Humanitat. Volem gaudir i passar-ho bé. Volem excitació i emoció barata, d’aquella primària, d’aquella que no costa res d’aconseguir. Per això quan assistim a les primàries americanes, tanmateix les actuals del partit republicà (tot i que els candidats que es presenten no siguin com per fer-nos

tirar coets), som sabedors que assistim a un espectacle. I, per tant, ens els escoltem, ens ho “empassem”. Els debats presidencials americans són com l’entrega dels Òscar: un espectacle de primera.

Els debats a casa nostra són... com l’entrega dels Premis Goya: un avorriment de primera. Que a hores d’ara es proposi per part de l’Acadèmia de TV (una mena d’Acadèmia del Cinema suposo) un soporífer intercanvi de frases, en un escenari blanquinós on Manuel Campo Vidal semblava com si s’hagués tornat Matias Prats pare... és quelcom al·lucinant.

Aquesta campanya electoral és com un continu déjà vú.

Els socialistes treuen a passejar Felipe González i Alfonso Guerra com qui treu a ballar Fred Astaire i Ginger Rogers.

Només els cal treure a passejar el cadàver de Pablo Iglesias com qui treu el Cid Campeador (aquell cavaller mercenari que guanyava guerres després de mort). No és que en el bàn-

dol del PP la imatge sigui massa més moderna. Una altra cosa hauria estat un debat entre Maria Dolores de Cospedal i Carme Chacón: dogmatisme assegurat, però imatge de renovació també. Veient els dos candidats a president del Govern espanyol tremolant algunes vegades, fent veure que es barallaven les altres, tots dos segurament preguntant-se què carall feien allí, va ser un espectacle, però dels dolents.

L’única sorpresa va ser que no hi va haver sorpresa. Rubalcaba va assegurar que alguns dels seus anessin a votar, Rajoy va demostrar que no passa res per no dir res.

Un anunciava el que l’altre faria (Rubalcaba) com si fos un vident amb turbant, bola de cristall i serp encisadora sota la cadira, mentre l’altre criticava una reforma laboral de l’any 92!!!

Els grecs van inventar el teatre i l’espectacle. N’hi ha qui en sap i n’hi ha qui ho somia.

26 | Economia

9 de novembre de 2011 |

e c onomia

infraestructures

Foment veu amb bons ulls el projecte del tercer rail del Port de Tarragona redacció, Tarragona

E

l president del Port de Tarragona, Josep Andreu, i l’alcalde de Tarragona, Josep Fèlix Ballesteros, han mantingut recentment una reunió amb el director general d’Infraestructures Ferroviàries del Ministeri de Foment, Carlos Maria Juárez, en què han plantejat la necessitat d’executar el projecte del tercer rail fins a Castellbisbal per connectar el territori amb l’ample de via internacional mentre no es concreta el Corredor Mediterrani. De la reunió, s’ha assolit el compromís de l’Estat d’estudiar el projecte i “l’acceleració de les infraestructures ferroviàries” a Tarragona.

El president del Port de Tarragona, Josep Andreu, ha remarcat que “es tractava d’una reunió de treball amb l’objectiu de posar en comú els projectes tècnics que té el Port de Tarragona”. Entre aquests projectes destaca “el del tercer fil com una solució transitòria per poder tenir una via d’ample europeu per al Port”. Andreu ha destacat que “s’ha plantejat una solució transitòria al traçat definitiu del Corredor Mediterrani que, alhora, sigui òptima tant per al Port com per al territori”. El president també ha comentat que s’intentarà encaixar els dos projectes (la variant de Martorell, que des del

D’esquerra a dreta, Josep Andreu (president del Port), Carlos María Juáriez (director general d’infraestructures ferroviàries de Foment), Josep Fèlix Ballesteros (alcalde de Tarragona) i Ramon Inglés (subdelegat del Govern Central a Tarragona). / Cedida.

Port no estava prevista, i el tercer fil). El president del Port de Tarragona ha afegit que “tots valorem de manera conjunta que la solució sigui la més satisfactòria, tant pel Port com pel territori”. Andreu segueix apostant per la solució més ràpida de connexió, que és la que proposem des del Port, ja que es podrien aprofitar alguns trams de vies ja existents.

De la seva banda, l’alcalde de Tarragona, Josep Fèlix Ballesteros, ha destacat que “l’important és que el Corredor Me-

diterrani no té marxa enrere i avança de manera favorable per al nostre territori. Des del punt de vista de la ciutat, la provisionalitat del tercer fil fa possible alliberar el pas dels trens per Tarragona. És a dir, la solució definitiva del Corredor encaixa amb la necessitat de treure la Façana Marítima. En definitiva, la reunió d’avui ha servit per constatar que tant el Port, com l’Ajuntament, com el Ministeri de Foment tenim plantejaments compartits”.

El director general d’Infraes-

tructures Ferroviàries del Ministeri de Foment, Carlos Maria Juárez, ha comentat que des del Ministeri entenen la proposta del Port i que el projecte té diverses solucions tècniques, i ha de ser coherent amb els estudis realitzats. Juárez ha explicat que el Govern Central “veu amb bons ulls el projecte del Port de Tarragona perquè encaixa amb els plantejaments del Ministeri de Foment”. I ha afegit: “el Corredor no té marxa enrere. El pas fet és irreversible”. Juárez ha afirmat que des del Ministeri

de Foment s’està treballant per desenvolupar els projectes, de fet, ja ha sortit en informació pública l’estudi informatiu de connexió ferroviària per al tràfic de mercaderies entre l’àrea de Tarragona i la línia de Castellbisbal en el seu tram del nus entre Martorell i Castellbisbal.

Juárez ha assegurat que els treballs a Tarragona s’estan accelerant. El motiu de la reunió era remarcar la importància què té la construcció del tercer fil pel Port de Tarragona i també per a les empreses del territori.

Tomàs, candidat de la coalició Esquerra Republicana de Catalunya-Catalunya Sí (ERC-RI.cat), que va estar acompanyat pel diputat tarragoní Sergi de los Ríos. Finalment, el dimarts 8 de

novembre es va dur a terme la darrera sessió, amb el candidat al Congrés per Tarragona del PP, Alejandro Fernández. Les conclusions es van fer públiques en roda de premsa.

EMPRESA

Cepta exposa als candidats de Tarragona els requeriments del teixit empresarial Pocs dies abans de les Eleccions Generals del 20 de novembre, les formacions polítiques estan presentant els seus programes electorals en què s’aborden temes d’àmbit econòmic i d’infraestructures que són molt importants per als associats de la Confederació Empresarial de la Província de Tarragona (CEPTA). El futur del sector de la construcció en una època de crisi com l’actual n’és un, juntament amb la simplificació de l’activitat administrativa, la reforma del sistema tributari,

l’adaptació dels impostos dirigits a empreses en un període de rescessió, entre d’altres. Amb l’objectiu de mostrar el seu programa electoral i d’escoltar les demandes dels empresaris, els candidats al Congrés per les comarques de Tarragona dels cinc partits polítics més votats han assistit aquests dies a la seu de la confederació.

El programa de les jornades s’ha dut a terme cada matí durant cinc dies amb els candidats al Congrés i al Senat de les formacions polítiques més votades

de les nostres comarques. Per ordre cronològic, la Cepta va rebre el dimecres 2 de novembre els candidats de CiU al Congrés per Tarragona, Jordi Jané, i al Senat, Jordi Sendra (a la fotografia). El dijous 3 de novembre va ser el torn dels candidats primer i segon del PSC al Congrés per la nostra província, Francesc Vallès i Joan Ruiz, respectivament.

El divendres, va exposar el seu ideari econòmic la candidata de ICV al Congrés per Tarragona, Alba Benedicto. El dilluns 7 de novembre Cepta va rebre Adam

Economia

| 9 de novembre de 2011

| 27

e c onomia

COMERç

Les pimes tarragonines protagonitzen el 3,4% de les exportacions espanyoles Un estudi de la patronal PIMEC conclou que Catalunya té un potencial per millorar les exportacions de més de 27.000 milions d’euros

S

egons un estudi de PIMEC, Catalunya té un potencial per millorar les exportacions de més de 27.000 milions d’euros, i seria bo que ara pogués aprofitar aquest potencial per compensar el no-creixement del mercat interior i també per generar llocs de treball, entre d’altres avantatges. Actualment, a Catalunya hi ha 39.700 empreses exportadores que, de mitjana, podrien augmentar de 680.000 euros addicionals l’aportació al PIB a través de la internacionalització dels productes i serveis de les seves empreses. El potencial exportador s’obté de la comparativa de les exportacions de Catalunya amb les de la UE dels 15.

Josep-Joaquim Sendra, president de PIMEC Tarragona, anima les pimes tarragonines a “aprofitar-se d’aquest potencial exportador que tenen a l’abast”, i apunta que Tarragona ha augmentat d’un 32,3% les exportacions respecte al 2010 (comparant els primers vuit mesos del 2011 amb el mateix període del 2010). Tot i així, l’esperit exportador de les pimes tarragonines encara ha de créixer molt; representa un 3,4% del total exportat per Espanya (Barcelona, representa el 19,7% i Catalu-

or brut català dels darrers cinc anys (2006-2010) es xifra en 207.614 milions d’euros. Per la seva banda, la mitjana del volum d’exportacions a Catalunya se situa en 53.338 milions d’euros, fet que representa, de mitjana, el 25,7% del PIB. De la seva banda, l’exportació espanyola en els darrers 5 anys té un pes sobre el PIB del 17% de mitjana. Espanya exporta de mitjana uns 180.000 milions, a través de les 109.700 empreses exportadores. Per estar al mateix nivell que a la UE-15, hauria d’exportar 225.000 milions addicionals.

El Port de Tarragona és un dels principals motors per a l’exportació al territori, sobretot des de la posada en marxa de la terminal de contenidors de DP World. / Cedida.

nya, el 25,7% del total). JosepJoaquim Sendra considera que les pimes tarragonines estan fent els deures i estan estudiant les possibilitats d’internacionalitzar-se o exportar. També ha subratllat que “l’exportació és el motor que fa rutllar l’economia, juntament amb el

turisme, i per això des de la patronal es demana suport a les pimes que volen exportar, ja sigui retornant l’IVA creditor de les empreses exportadores en un mes o reconeixent el deute a favor de l’empresa i així fer-li més fàcil el seu descompte amb les entitats financeres”. Les líni-

comerç

La Cambra de Tarragona apropa les empreses del territori al mercat francès Atesa la proximitat i el potencial que representa el mercat francès per a les nostres empreses i amb l’objectiu de tractar les característiques d’aquest país i les oportunitats de negoci existents en aquest mateix mercat, la Cambra de Tarragona ha celebrat la sessió “França: com fer negocis per obtenir bons resultats”. La iniciativa, que ha estat conduïda per Júlia Farré, consultora especialitzada en el mercat francès i les seves oportunitats de negoci, ha tingut una molt bona acollida amb la parti-

cipació de més de 30 empreses.

En el decurs d’aquest acte s’ha presentat el servei que la Cambra ofereix a les empreses que vulguin iniciar-se o consolidarse en aquest mercat, així com la resta de serveis pel suport de la internacionalització i la competitivitat elaborats per la Cambra de Tarragona. Al final de la jornada s’ha destinat un temps per tal de que els emprenedors poguessin entrevistar-se de manera personalitzada amb Júlia Farré, exposar-li el seu cas i les característiques de la seva

empresa i així millorar la seva eficàcia i assolir objectius en el mercat francès.

Una trentena d’emprenedors participen a la jornada sobre oportunitats de negoci al país gal

es específiques de finançament per exportar i el descompte de crèdits documentaris podrien ser també dues línies complementàries per ajudar les empreses a exportar.

Dades de base per Catalunya La mitjana del producte interi-

Comparativa amb UE-15 Agafant com a referència la mitjana dels darrers cinc anys, el pes de les exportacions a la Unió Europea dels 15 representa el 38,5% del PIB. Si el pes de les exportacions catalanes se situés al nivell del conjunt de la UE-15, aleshores el volum de les exportacions s’incrementaria de 26.518 milions d’euros, arribant així als 79.857 milions d’euros.

Els països que inclou la UE-15 són: Alemanya, Àustria, Bèlgica, Dinamarca, Espanya, Finlàndia, França, Grècia, Irlanda, Itàlia, Luxemburg, Països Baixos, Portugal, Regne Unit i Suècia.

EL TEMPS

RUTA

L’entorn del monestir

El sol torna a imposar-se Al llarg d’aquesta setmana s’imposarà el sol i les temperatures pujaran lleugerament. A partir del cap de setmana apareixeran alguns intervals de núvols que podrien donar pas a dèbils precipitacions

TEMPERATURES DE LA SETMANA

màx. 20º / mín. 13º

Sol

DIJOUS 10

Vent

Variable

Tapat

Tempesta elèctrica

Pluja

Neu

Boira

DIVENDRES 11

L DISSABTE 12

DIUMENGE 13

’itinerari proposat enllança Poblet amb Milmanda i Riudabella.

Al monestir s’agafa la carretera de Vimbodí, seguint el GR171 que porta a Milmanda i d’aquí a l’ermita dels Torrents. Seguint la carretera de Vimbodí, al cap de 500 metres escassos, s’ha de girar a l’esquerra i pujar pel camí de terra que segueix el barranc dels Torrents. Després de tres quilòmetres s’arriba a la cruïlla on surt el camí per tornar a Poblet. Un pal n’indica la direcció. Riudabella es troba molt a prop i val la pena contemplar la silueta del castell nou.

El camí de tornada segueix la cresta del Solà de la Mata i desemboca novament a la carretera de Vimbodí, per la qual es torna a Poblet caminant entre els vinyars.

A Peu. Arola Editors.

DESNIVELL: 100 m

DILLUNS 14

DIMARTS 15

TEMPS: 2 h i 45 min (sense comptar aturades) DISTÀNCIA: 11 km RECOMANACIONS: Es possible visitar l’interior de Milmanda. Horaris: laborales i dissabtes de 10 a 14 h i de 16 a 18 h, festius de 10 a 14 h (977 878 077). Una de les parts més antigues de la masia de Riudabella ha estat acuradament rehabilitada i convertida en un singular allotjament de turisme rural (977 878 040)

OCELLS DE TARRAGONA

Tallarol de casquet (Sylvia atricapilla) IDENTIFICACIÓ: 14 cm. Cap pla i bec punxegut. El mascle té una curta coronetacasquet d’un negre llustrós, la femella i l’immatur tenen un casquet marró-vermell menys cridaner. Resta de plomatge gris, la femella una mica més marronós al dessota que el mascle, i l’immatur més rovellat al damunt i un tint groc per sota. Vol aletejant però potent.

L’ORNITÒLEG TARRAGONÍ JOSEP RICOMÀ ENS DÓNA A CONÈIXER CADA SETMANA EN AQUESTA SECCIÓ UNA DE LES AUS QUE PODEM TROBAR A LES NOSTRES COMARQUES

VEU: Cant ric i variat, amb refilets i final fort i aflautat.

Els reclams són un repetit “tac, tac” i un ronc “txurr”.

HÀBITAT: Clarianes de boscos amb brossa, fileres embrollades, arbustos fruiters. Nia en esbarzers, heures, etc.

OBSERVACIÓ: Tot l’any. Foto obtinguda en uns jardins de Tarragona.

Alemany: Mönchsgrasmücke Anglès: Blackcapr Espanyol: Curruca capirotada Francès: Fauvette à tête noire

L’Obra Social ‘la caixa’ presenta un cicle dedicat a la Música filmada

Guia d’oci i serveis

APUNTS

Un nou sistema informàtic permetrà que les màquines reconeguin l’estat anímic de les persones.

Gastronomia

Ciència

Innovació Com estàs?

deL 9 al 15 de novembre

Morir d’estrès

Un grup de científics investiga sobre les conseqüències mortals de l’estrès en les libèl·lules.

La cuina dels Països Catalans

La Cuina d’en Carlos i Les Moles participen a les jornades gastronòmiques celebrades a Andorra

Cultura

Comença la Tardor Literària D

el 2 al 30 de novembre la tardor de Tarragona s’omple de paraules amb la darrera edició de la Tardor Literària que té com a lema “Primer, la paraula”. Exposicions, presentacions de llibres, conferències i espectacles musicals són alguns de la setentena d’actes programats per aquesta tardor.

notíciestgn Cada setmana al Tarragonès i al Baix Penedès

I ara també a

www.noticiestgn.cat

30 |

| 9 de novembre de 2011

INNOVACIÓ L’empatia de les màquines U

n grup d’investigadors espanyols ha desenvolupat un nou sistema informàtic que permetrà que les màquines reconeguin de manera automàtica quin és l’estat anímic de la persona que s’està comunicant amb elles. D’aquesta manera, l’enginy podrà respondre en el mateix to, ja que podrà determinar com se sent l’usuari (l’emoció) i com continuarà la seva conversa (la intenció).

Científics de la Universitat de Granada, en col·laboració amb la Universitat Carlos III de Madrid, són els responsables del desenvolupament d’aquest sistema que permetrà a les màquines detectar l’ànim de la persona que s’està comunicant amb elles. Els investigadors es van centrar en les emocions negatives que fan que els usuaris es frustrin en parlar amb un sistema automàtic. Així, l’avorriment, el dubte i l’enuig van ser la base del seu treball. Per detectar-los automàticament van recollir dades sobre un total de 60 paràmetres acústics diferents com el to de veu, la velocitat amb què es parla i la durada de les pauses, entre d’altres. Però això no és tot, mitjançant un mètode estadístic dels diàlegs previs, la màquina serà capaç de detectar quines seran les accions més probables de l’usuari en cada moment. D’aquesta manera sabrà si la persona està molesta de repetir la informació ja proporcionada o si està ja avorrida d’interactuar amb l’enginy, Així, per exemple, en el cas que la màquina detecti que té dubtes, se li podrà oferir una ajuda més detallada.

La investigació ha estat realitzada pels professors Zoraida Callejas i Ramón López-Cóazar del Departament de Llenguatges i Sistemes Informàtics de la Universitat de Granada en col·laboració amb el professor David Griol, del Departament d’Informàtica de la Universitat Carlos III de Madrid. Tots ells formen part del Grup d’Investigació de Sistemes de Diàleg Parlat i Multimodal (SISDIAL). Aquesta nova fita està inclosa a l’Àrea de la Computació Afectiva en la qual treballen des de fa anys i que inclou els sistemes informàtics que són capaços de processar i/o respondre a les emocions dels usuaris.

Software per a gerents del segle XXI Estratègia · Gestió per processos · Indicadors · Millora Gestió de les persones · Quadres de comandament www.boonsai.com · info@boonsai.com · 977 11 05 20

| 31

| 9 de novembre de 2011

CIÈNCIA Els insectes també pateixen estrès

E

stà clar que no només l’ésser humà pateix estrès en el seu dia a dia; hi ha animals que també en són víctimes i que fins i tot poden morir per aquesta causa. Aquest és el cas de la libèl·lula.

Un grup d’investigadors de la universitat de Toronto (Canadà) ha descobert que les libèl·lules pateixen un gran estrès en el moment en què són atacades per un depredador o tan sols si el tenen al seu voltant.

Aquesta situació de tensió pot arribar a causar-los la mort súbita.

L’estudi, que ha estat publicat a la revista Ecology, té com a objectiu investigar sobre “l’impacte dels depredadors en el comportament i la morfologia de les poblacions de les seves preses”, segons ha explicat una de les autores d’aquest estudi, Shannon Mc-

Cauley, qui ha afirmat que, “a mesura que s’aprèn més sobre la resposta dels animals a condicions estresants, ja sigui a causa de depredadors o d’altres factors naturals, es veu que l’estrès genera un risc major de mort”.

Per portar a terme aquest experiment, els investigadors van criar un grup de larves juntament amb els seus depredadors, però col·locades de manera que els darrers no poguessin arribar a la seva presa. Les larves podien veure i olorar els seus enemics, però sense patir cap risc. La situació va ser la següent: les larves sotmeses a la investigació van tenir un índex de supervivència entre 2,5 i 4,3 vegades menor que aquelles no sotmeses al mateix estrès.

Un cas similar va passar entre les larves juvenils davant d’un depredador. Un 11% dels insectes no van sobreviure cap a libèl·lules adultes davant la presèn-

cia dels depredadors, mentre que entre els insectes que no havien patit aquesta pressió, l’índex de mortalitat va ser molt menor i tan sols un 2% de larves juvenils van morir.

Segons ha assenyalat Shannon McCauley, en referència a aquest tema, “les respostes a l’estrès poden tenir un cost molt alt per als animals, afectar la seva capacitat per combatre altres amenaces en l’ambient i fer-los més vulnerables a altres factors de mortalitat”.

Ara els investigadors estudien quins són els canvis que pateixen els insectes en el seu cos davant la presència d’un depredador, a banda dels canvis hormonals. Els científics indiquen que la presència de depredadors pot desviar energia que “els insectes no poden utilitzar per combatre malalties, paràsits o desnutrició”.

32 |

| 9 de novembre de 2011

CULTURA La tardor s’omple de paraules

A

mb el lema “Primer, la paraula”, el dia 2 de novembre va començar una nova edició de la Tardor Literària. Fins al 30 de novembre, una setantena d’actes recolliran exposicions, presentacions de llibres, conferències i espectacles musicals, entre d’altres. Enguany destaca la celebració del 20è aniversari de la mort dels escriptors Jaume Vidal Alcover i M. Aurèlia Capmany.

Aquesta edició commemora el 20è aniversari de la mort dels escriptors Jaume Vidal Alcover i M. Aurèlia Capmany que se celebrarà del 15 al 18 de novembre amb unes jornades d’estudi, una exposició a la Universitat Rovira i Virgili, un espectacle de cabaret, una ruta literària amb l’obra Feliçment, sóc una dona, inclosa a la programació del Teatre Metropol. Els dos autors van estar molt vinculats a la ciutat i al territori i van fer néixer noves veus literàries i projectes editorials com La Gent del Llamp. En tots els actes de celebració estan implicats els especialistes que millor coneixen l’obra dels dos escriptors com Josep Anton Codina, Guillem Jordi Graells, Magí Sunyer, Joan Cavallé, Josep Bargalló o Antoni Artigas.

Aquesta Tardor Litèraria també inclou una programació adreçada al públic infantil. Un total de 23 actes aproparan les paraules als més petits. Es treballaran sobretot des de la Biblioteca Pública de Torreforta, la Biblioteca Pública de Tarragona, el Museu del Port de Tarragona, la Fundació Caixa Tarragona-Catalunya Caixa, Imaginautes i des del Club dels Tarraconins, així com des de la mateixa conselleria de Cultura.

Altres actes destacables d’aquesta Tardor Literària són Obreda, de Perejaume, amb direcció de Mireia Chalamanch; el recital de Sílvia Bel i Clara Peya Bones vibracions; Solo veus, l’espectacle de Mariona Segarra que musica poemes de Montserrat Abelló, Mercè Rodoreda, Oriol Izquierdo, Josep M. de Sagarra, Fernando Pessoa, Verdaguer i Gil de Biedma; el concert Em declaro innocent de Joan Isaac o el III Paisatge de Terror Literari dedicat a Anne Rice.

Els cants de l’ànima, un cicle dedicat a la música filmada

E

l nou cicle de l’Obra Social “la Caixa”, Els cants de l’ànima. La veu i el cant en l’expressivitat humana ha començat amb la projecció del film ‘Amandia! A Revolution in Four-Party Harmony’. El cicle, que omplirà les tardes dels dilluns de novembre, examina algunes de les expressions més profundes de l’ànima a través de la veu. El CaixaForum de Tarragona ha programat quatre sessions coordinades i presentades pel crític musical Miquel Cuenca que compten amb la presència de l’etnomusicòleg Leonardo d’Amico. Les quatre projeccions són una expressió de l’anhel de llibertat, el dolor, la pertinença a un col·lectiu o, simplement, la fe.

La propera sessió, titulada Cantar fins que la veu fa mal, tindrà lloc el dilluns 14 de novembre i oferirà la projecció de Fado, ombre et lumière d’Yves Billion i Frédéric Touchard. El fado és un cant que va néixer als barris de mala fama de Lisboa on les prostitutes es consolaven cantant de les seves misèries. A partir del segle XX es va convertir en

la música nacional portuguesa per desig de la dictadura de Salazar.

El misteri de les veus búlgares serà la tercera sessió que exposarà el film La voix de Sofia de Philippe Cornet. El documental narra el dia a dia d’algunes integrants del cor Angelite i retrata la situació de decadència moral i econòmica del país durant el postcomunisme i com els càntics tradicionals encara servien per expressar l’experiència i l’ànima col·lectives.

El cicle es clourà amb la projecció del documental Umm Kulthum: A voice like Egypt dins la sessió titulada La Veu àrab del segle XX. La cantant egípcia de renom internacional és la veu més estimada del món àrab. Ningú com ella ha sabut expressar amb el cant els sentiments amorosos.

Tots els dilluns del 7 al 28 de novembre 19.00 hores Entrada gratuïta Aforament limitat

Fotografies sense càmara

Aquesta és la particularitat de l’exposició Baixamar, una altra mirada, de Núria Gras Ferré. La mostra recull 16 fotografies realitzades mitjançant una càmera estenopeica o pinhole. Aquest és un recurs fotogràfic molt simple que consisteix en una capsa que estanca la llum amb un orifici minuscul que fa d’objectiu. L’autora va construir la càmera reutilitzant una antiga nevera de plàstic rígid. Després de folrar l’interior amb vellut negre adhesiu, va dividir el seu interior en dos, per obtenir dues preses en lloc d’una. El resultat han estat 16 imatges escannejades del negatiu original i tractades digitalment respectant l’enquadrament i la composició original que s’exposaran de 3 de novembre al 10 de desembre a la Sala Lluís d’Icart de Torredembarra.

Les imperfeccions d’aquesta curiosa “càmera”, que sovint provoquen falta de definició de la imatge o fraccionament, donen a les fotografies un aspecte oníric i màgic.

recomana...

Una mica de Japó a Tarragona “Nakama” vol dir “amic” en japonès. I també és el nom de l’Associació d’Amics de la Cultura Japonesa a Tarragona que, després de 12 anys, acaba d’estrenar seu social fixa al carrer Ventallols, en ple nucli històric de la nostra ciutat. A Nakama volen oferir una mica de tot per apropar-nos la cultura i l’art del país nipó. Així, a més de vendre-hi productes gastronòmics de qualitat d’aquesta cada vegada menys llunyana gastronomia, com fideus yakisoba, gyozes o motxis, que podreu degustar a casa i que solen fer les delícies dels més petits, també han encetat activitats populars per donar-se a conèixer i ampliar el cercle d’amics. Per començar, cada darrer dissabte de mes hi fan cursos de cal·ligrafia japonesa. També hi duen a terme cursos de cuina i d’introducció al japonès. Més endavant, preveuen ampliar el ventall i adreçar-se als interessats a fer origami o ikebana. Una altra de les possibilitats que tenen els que s’acostin a Nakama és gaudir de les exposicions que s’aniran exhibint periòdicament. De moment, estan guarnides amb uns preciosos quimonos autèntics que ressalten encara més la bellesa de les parets de pedra natural del local. Tant si sou vosaltres els amants de tot el que té a veure amb el Japó com si us hi ha acabat introduint la canalla per un motiu o altre –llegeixi’s Doraemon o Bola de Drac–, paga la pena fer una passejada i anar a visitar el Nakama. El trobareu obert de dilluns a dissabte d’11 a 13.30 i de 17 a 20 hores.

| 33

| 9 de novembre de 2011

AGENDA

m:

Destaque

za El esperan a Tarragona 11 divendres

DISSABTE 12

CatPeople a Tarragona 11 divendres

NOVEMBRE 2011

7

1

2

3

4

5

6

8

9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

Pau Vallvé Tarragona a 3 1 e g n diume

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

DIVENDRES 11

Tarragona Teatre. ‘El esperanza’.

En plena Nit de Nadal, dos homes es fan regals. Sota el bell embolcall de paper vistós descobrim la fragilitat d’un món secret que comparteixen amb dolor i fàstic.

Durada: 80 min Lloc: Sala Trono Hora: 21.00 h

Tarragona Màgia. ‘Con mi magia y tu imaginación’.

La màgia hi és, però de vegades no podem veure-la. Alguns la senten i altres s’encarreguen de transmetre-la. Amélie és una de les millors magues actuals del nostre país, ha participat en els més prestigiosos festivals de màgia espanyols i ha presentat la seva màgia en teatres, sales, desfilades de moda i televisió. Con mi magia y tu imaginación és un espectacle que combina una alta estètica visual amb una gran posada en escena.

Lloc: Teatre Metropol Hora: 18.30 h Preu: 4 € (menors de 12 anys) i 6 € (adults)

ACTES PERMANENTS

DIUMENGE 13

Exposició. ‘Detalles invisibles’ Pablo Pérez-Mínguez mostra un recull de les seves imatges captades entre 1968 i 2008. Conegut com el creador de les icones més importants de la Movida Madrileña per la gran quantitat de retrats que va fer de personatges de Madrid de finals dels 70 i començaments dels 80, aquesta exposició recull les obres més íntimes de la seva trajectòria.

Lloc: Tinglado 1 (Moll de Costa) Dies: Fins al 13 de novembre

Tarragona Concert. CatPeople La banda arriba a la capital tarragonina per presentar el seu darrer àlbum Love Battle. Amb aquest nou disc fan un gir a la seva carrera i al seu so.

Lloc: Sala Zero Hora: 21,00 h.

Preu: 15 € Tarragona Concert. Emotional Rescue El grup de Torredembarra, nascut l’any 2009, fa un repàs a la trajectòria dels Rolling Stones. Des dels anys 80 fins a l’actualitat, demostren que els Stones no només són rock’n’roll, sinó també funk, soul, blues, disco... Les cançons interpretades per una veu femenina tenen un matís diferent però sense perdre la seva força i autenticitat.

Lloc: La Vaqueria Hora: 22.00 h Preu: 5 €

Tarragona Concert. Pau Vallvé Pau Vallvé va començar a tocar la bateria als 3 anys, a estudiar música als 6, a tocar en grups als 10, va fer el seu primer disc als 15, va començar a gravar-se i produir-se els seus propis discs als 18, va començar a fer gires de concerts dels seus discs als 24, va engegar el seu propi estudi de gravació als 26 i el seu propi segell discogràfic als 28. Pau Vallvé torna amb un disc sincer i molt personal que, segons explica, parteix de situacions de “canvi, mort i desamor” que ha experimentat durant el 2010.

Lloc: Sala Trono Hora: 19.00 h.

Preu: 10 €

Tarragona ‘La Febre d’Or. Escenes de la nova burgesia’ En aquesta exposició es reuneixen un conjunt d’obres en què la burgesia és la protagonista. Al mateix temps, aquestes obres esdevenen un compendi del seu gust i un excel·lent document històric per conèixer les escenes que van protagonitzar.

Lloc: CaixaForum Dies: Fins al 20 de novembre Horari: De dilluns a divendres de 9 a 21 h.

Dissabtes i festius, d’11 a 14 i de 16 a 21 h.

Display, IV Mostra d’art al carrer L’Associació Cultural Laboratori Visual presenta la quarta edició 2011 de la mostra d’art al carrer.

Amb la continuació del projecte Display es pretén ubicar Tarragona, i els artistes de la província en l’interessant mapa nacional de l’art contemporani vinculat a pràctiques establertes en l’espai públic.

La mostra, que durarà tot l’any, presenta 7 propostes. Ara s’exposa ‘Astrolabi’ de Megan. Dies: Fins al 20 de novembre

34 | Publicitat

9 de novembre de 2011 |

| 35

| 9 de novembre de 2011

GASTRONOMIA La Cuina d’en Carlos i Les Moles (Pratdip), a les Jornades Gastronòmiques d’Andorra Fèlix Llovell, periodista gastronòmic

A

quest any Escaldes-Engordany (Andorra) ha estat declarada Capital de la Cultura Catalana 2011 i, dins de les diferents activitats desenvolupades, volem destacar les Jornades Gastronòmiques La Cuina dels Països Catalans, en les quals han participat 12 restaurants de Catalunya per representar la variada i important cuina catalana. Entre els restaurants de les comarques de Tarragona que hi han participat hi ha La Cuina d’en Carlos, de Pratdip, i Les Moles, d’Ulldecona.

La Cuina d’en Carlos, restaurant situat al costat de l’Ermita de Santa Marina, a Pratdip, està regentada pels germans Martínez, Carlos, en la cuina i Rafa, a la sala, que durant les jornades andorranes han presentat, en el marc de l’Hotel Panorama d’Escales-Engordany, un menú exquisit amb alguns productes del Baix Camp amb D.O, i uns altres de les comarques tarragonines. Concretament el menú de la Cuina d’en Carlos ha estat el següent: tonyina vermella de l’Ametlla en escabetx maridat amb wisky de Malta; galtes de vedella amb patates de Prades, tot maridat amb vi D.O. Montsant, Manei 2010, i pastís de fruita seca de Reus regat amb moscatell de Montbrió del Camp.

De la seva banda, en Jeroni Castell, xef propietari de l’acreditat restaurant de Les Moles, d’Ulldeco-

na, ha presentat a l’Hotel Canut un singular, sorprenent i fantàstic menú degustació, fruit de la seva creativitat i imaginació davant dels fogons.

Aquest ha estat el menú d’en Jeroni, que també l’ofereix cada dia al ser restaurant del Montsià, justificant el viatge. Comencem pel final... cambrer! El compte... Dues “xuxeries”: piruleta d’oli d’oliveres mil·lenàries d’Ulldecona i sal del Delta de l’Ebre; gominola de vinagre de la Terra Alta Mercè del Menescal. Dos postres: iogurt de pastanaga i caviar del Delta de l’Ebre; polo crocant de foie-gras. Cafè, copa i puro: caputxino de carxofes de Benicarló i avellanes; brou de verdures al whisky; “primentó” verd i mousse d’all porro. ... i ara ja podem començar a menjar: El Delta de l’Ebre (plat de marisc al vapor i ostra crua amb tot el sabor i color del delta de l’Ebre); Els Ports (amanida de bolets i tòfona inspirada en el paisatge d’aquest parc natural); canelons de sípia farcits de bolets i llagostins; allipebre d’anguila a baixa temperatura; arròs cremós de galeres i carxofes; Mc Moles; Ànec collverd criat al delta de l’Ebre amb dos coccions; préssec i iogurt ecològic de la Granja Laia d’Ulldecona; postre de xocolata Creo (xocolata a la pedra fet a Tortosa). I acabem com hem començat: amb “xuxes”. Quan demani la nota tancarem el cercle.

Finalment apuntem que també han participat a les jornades els restaurants Sa Punta, del Baix Empordà; Roser 2, de l’Alt Empordà; Alàs, de l’Alt Urgell; Hostal dels Ossos, de la Garrotxa; Hostal Jaumet, de la Segarra; El Cigró d’Or, de l’Alt Penedès; Ca l’Eudald, de la Sardanya; Negrefum, del Garraf; Casa Nostra, del Baix Llobregat, i Vinaròs Gastronòmic.

RESTAURANTS RECOMANATS BUFFET TIBERI C/ Martí d’Ardenya, 5 43001· Tarragona 977 242 896 www.eltiberi.com RESTAURANT ALEJANDRIA Cafeteria · Restaurant Rambla Nova 3 Bis · Tarragona 977 239 090 VILLA MAGDALENA TAPES Comte de Rius, 14 43003 · Tarragona 977 225 845 RESTAURANT MOLÍ DE CAL TOF Av. Santa Oliva, 2 · 43700 El Vendrell · 977 66 26 51 reservas@elmolidecaltof.com · www.elmolidecaltof.com RESTAURANT JOILA Av. Generalitat, 34 · 43880 Comarruga (Tarragona) 977 68 08 27 / 977 68 00 18 jolia@joila.com · www.jolia.com

Menú especial

25 €

IVA inclòs

De dimarts a diumenge (begudes a part)

16€ www.elmolidecaltof.com reservas@elmolidecaltof.com

Avd/ Sta Oliva, 2 - 43700 EL VENDRELL (Tarragona) TEL.

977 66 26 51

BUFFET CATALÀ

Qui vulgui una bona cuina, al Tiberi heu d'anar. Des de 1981, bufet típic català. Només sabem fer la cuina casolana i ara també carns a la brasa incloses.

Laborals 10,50€ Nits i festius 11,25€ Tf 977 242896/ 977 235 403 Horari de 13:00 a 16:00 i de 20:00 a 24:00 (tanquem dilluns) C/ Martí d’Ardenya, 5 - TARRAGONA

36 |

| 9 de novembre de 2011

GENT “TOTS CONTRA LA LEUCÈMIA I EL CÀNCER”

E

l proper divendres 11 de novembre Marco Borromeo, xef del Restaurant El Palau del Baró; l’Àngel Jiménez, cap de cuina del Complex Educatiu de Tarragona, i l’Ignasi Basora, responsable del col·lectiu Apath, organitzen un sopar gastronòmic a benefici de la Fundació Josep Carreras i la Lliga Contra el Càncer que, sota el lema “Tots contra la leucèmia i el càncer”, vol recollir fons per a la lluita contra aquestes malalties. L’acte tindrà lloc al Complex Educatiu de Tarragona, antiga Universitat Laboral.

Els organitzadors esperen recaptar fons per a lluitar contra el càncer i la leucèmia oferint una espectacular cita gastronòmica a un preu de 60€ per persona i amb un menú certament atractiu i de gran alçada gastronòmica.

PAELLA POPULAR A SALOU

INTERCANVI INSTITUT BAIX “CUIDA’T, T’HO MEREIXES” PENEDÈS-RUTESHEIM FOMENTA ELS BONS HÀBITS

E

l Departament de Llengües Estrangeres de l’Institut Baix Penedès del Vendrell ha començat les activitats d’aquest curs acollint una vintena d’alumnes de l’Institut de Rutesheim, ciutat alemanya situada a pocs quilòmetres d’Stuttgart. Després de la recepció a l’Ajuntament per part del regidor d’Ensenyament, Keneth Martínez, els alumnes van poder visitar diversos indrets de Catalunya.

ÀVIA CENTENÀRIA AL VENDRELL

E

l dimarts 1 de novembre, el primer tinent d’alcalde del Vendrell, Martí Carnicer, i el regidor de Serveis Socials, Hermini Caballero, es van desplaçar al domicili de Maria Zambrano per felicitar-la pel seu 100è aniversari. En tractar-se d’una ocasió tan especial se li va li va lliurar un ram de flors i un pastís. A més va rebre una medalla commemorativa de la Generalitat de Catalunya de mans d’Anna M. Solé, directora dels Serveis Territorials de Benestar i Família.

L

a plaça del Tívoli va acollir aquest dilluns l’activitat “Cuida’t, t’ho mereixes”. La iniciativa, adreçada principalment a la gent gran, va tenir lloc d’11 a 12.30 hores. Durant aquesta jornada els participants van fer exercici a l’aire lliure en un espai públic, la plaça del Tívoli, i es van assistir a una xerrada sobre l’alimentació adequada segons les estacions de l’any. La pròxima sessió del programa es farà el dia 5 de desembre.

U

n miler de persones van participar a la paella popular que tradicionalment organitza l’Ajuntament de Salou amb motiu del 30 d’octubre, Festa de la Segregació. L’acte va tenir lloc en el mateix recinte del Parc de Manuel Albinyana i va comptar amb la presència de nombroses autoritats. L’alcalde de Salou, Pere Granados, va destacar que “el dinar esdevé un acte de germanor on tots els salouencs poden celebrar una data històrica”.

| 37

| 9 de novembre de 2011

Telèfons genèrics

U

III PASSATGE DEL TERROR DE LES PECES

n any més, el passatge del terror de Les Peces ha estat tot un èxit. Un total de 600 persones van voler passar una gran nit terrorífica. L’Associació Juvenil d’Albinya va organitzar un recorregut d’uns 10 minuts amb la participació de 30 actors disfressats.

Emergències 112 Bombers de la Generalitat 085 Mossos d’Esquadra 088 Guàrdia Civil Tarragona 062 Policia Nacional 091

Protecció Civil 1006 Serveis funeraris 24h 900 50 67 12 Transport Sanitari 977 25 25 25 Sanitat Respon 902 11 14 44 Hospital de Santa Tecla 977 25 99 00

Hospital del Vendrell 977 25 7900 Hospital Joan XXIII 977 29 58 00 Consell Comarcal Baix Penedès 977 15 71 71 Consell Comarcal Tarragonès 977 24 45 00

Albinyana Ajuntament 977 68 78 18 Consultori Mèdic 977 68 70 75 Consultori Mèdic 977 68 76 98 Hospital del Vendrell 977 68 76 98 Altafulla Ajuntament 977 65 00 08 Consultori Mèdic 977 65 60 07 Cap Torredembarra 977 64 38 01 Arboç Ajuntament 977 67 00 83 CAP Arboç 977 67 15 88 Hospital del Vendrell 977 68 76 98 Banyeres del Penedès Ajuntament 977 67 13 50 Consultori mèdic 977 67 17 12 Urgències Cap Arboç 977 67 15 88 Bellvei Ajuntament 977 16 81 85 Consultori Mèdic 977 16 88 41 Hosp. Vendrell 977 25 79 00 Bisbal del Penedès Ajuntament 977 68 84 76, 977 68 84 38 Consultori Mèdic 977 68 87 24 Hosp. Vendrell 977 25 79 00 Bonastre Ajuntament 977 65 70 19 Consultori Mèdic 977 65 72 27 Cap Torredembarra 977 64 38 01 Calafell Ajuntament 977 69 90 09 Policia Local 977 69 90 07 Cap Calafell 977 69 14 18 Segur de Calafell Consultori Segur 977 16 44 08 Constantí Ajuntament 977 52 05 21 Policia Local 639 71 16 41, 977 52 40 01 Creixell Ajuntament 977 80 02 02 Consultori mèdic 977 80 03 36 Cap Torredembarra 977 64 48 01

Cunit Ajuntament 977 67 40 80 Policia Local 977 67 50 48 CAP Cunit 977 67 63 32 CAP Cubelles 902 111 444 El Catllar Ajuntament 977 65 31 01 Consultori Mèdic 977 65 36 75 Hosp. St Pau i Sta. Tecla 977 25 99 00 Cap de Torredembarra 977 64 38 01 Cap de Sta. Tecla Llevant 977 25 80 05 El Morell Ajuntament 977 84 06 17 Centre d’Atenció Primària 977 84 00 15 El Vendrell Ajuntament 977 16 64 00 CAP el Vendrell 977 66 77 03 Comarruga Ajuntament 977 16 64 00 Consultori mèdic 977 68 35 86 Els Pallaresos Ajuntament 977 61 06 00, 977 61 06 27 Cap St. Salvador 977 52 34 10, 977 52 39 19 La Canonja Ajuntament 977 54 34 89 Cap La Canonja 977 55 66 78 La Nou de Gaià Ajuntament 977 65 52 57 Consultori Mèdic 977 65 57 10 La Pobla de Mafumet Ajuntament 977 84 02 60, 977 84 00 52 Cap del Morell 977 84 00 15 La Pobla de Montornès Ajuntament 977 64 80 12 Consultori Mèdic 977 64 85 31 La Riera de Gaià Ajuntament 977 65 50 00 Consultori Mèdic 977 65 55 55 Llorenç del Penedès Ajuntament 977 67 71 06 Consultori Mèdic 977 67 75 14 Urgències Cap Arboç 977 67 15 88

Montmell Ajuntament 977 68 84 29 Consultori Mèdic 977 68 92 10 Cap Vila-Rodona 977 63 90 19 Perafort Ajuntament 977 62 50 06 Cap del Morell 977 84 00 15 Roda de Barà Ajuntament 977 65 70 09 Consultori Mèdic 977 65 75 14 Creu Roja 977217154 Salomó Ajuntament 977 62 90 30 Consultori Mèdic 977 62 90 11 Salou Ajuntament 977 30 92 00 Cap- Urgències 977 38 31 04 St. Jaume dels Domenys Ajuntament 977 67 71 13 Consultori Mèdic 977 67 88 16 Santa Oliva Ajuntament 977 67 96 63, 977 67 92 04 Consultori Mèdic 977 67 95 50 Tarragona Ajuntament 977 29 61 00 Hosp. St Pau i Sta. Tecla 977 25 99 00 Hosp. Joan XXIII 977 29 58 00 Cap de Sta. Tecla Llevant 977 25 80 05 Torredembarra Ajuntament 977 64 00 25 Cap Toredembarra 977 64 38 09 Vespella de Gaià Ajuntament 977 65 52 88 Consultori Mèdic 977 64 90 69 Vilallonga del Camp Ajuntament 977 84 01 01 Consultori Mèdic 977 84 23 28 Vila-seca Ajuntament 977 30 93 00 Consultori Mèdic La Pineda 977 37 05 25 Consultori Mèdic La Plana 977 39 04 36 Cap Vila-seca 977 39 40 27

LA PROTECTORA ET NECESSITA ADOPTA, ELLS ET NECESSITEN!

L

Gus, arribarà a temps la teva oportunitat? Esperem que sí. És un vellet molt bo i obedient. Mastí d’uns deu anys, que està condemnat a viure els seus últims moments a la Protectora si no és que es produeix un miracle. Va ser lleial al seu amo fins que el va abandonar quan més ho necessitava, quan més falta tenia d’una llar. Ideal per a una persona ja gran, tranquil·la. Fem una crida per demanar ajuda per ell. Gus, amic, tota la sort del món per a tu. Com el Gus, a la Protectora són molts els gossos i gats que esperen persones responsables que els ajudin.

SOPAR DE CLOENDA DEL CURS 2010-2011

C/ Sofre, 3 Polígon ind. Riu Clar Horari d’atenció al públic: dilluns, dimecres i divendres de 18 a 20 hores. Dissabtes i diumenges de 12 a 14 hores. apadrinaments@gmail.com - www.laprotectora.org

’Aula d’Extensió Universitària de la Gent Gran de la Universitat Rovira i Virgili va celebrar un sopar per commemorar la cloenda del curs 2010-2011.

Sudoku Fàcil

Com jugar: completeu el taulell de 81 caselles (9 fileres i 9 columnes), omplint les cel·les buides amb un número de l’1 al 9, sense repetir cap número en una mateixa filera, ni en una mateixa columna, ni en cap dels 9 quadrats en què està dividit el taulell.

Difícil

Solucions setmana anterior

Emissores de Ràdio ALCOVER RÀDIO / ALCOVER / 107.1 ALTAFULLA RÀDIO / ALTAFULLA / 107.4 / BONAVISTA RÀDIO - TARRAGONA / 102.9 CADENA CIEN TARRAGONA / 89.7 CALAFELL RÀDIO / CALAFELL / 107.9 CONSTANTÍ RÀDIO / CONSTANTÍ / 97.9 COPE TARRAGONA / TARRAGONA / 93.5 / ESRADIO / TARRAGONA / 98.7 ÉXITO RADIO / TARRAGONA / 95.9 FLAIX FM / (2ª URL) / VALLS / 101.8 / EUROPA FM CATALUNYA / 102.7 EXITO RADIO / TARRAGONA / 94.8 LATINO ESTÉREO / TARRAGONA / 92.1 / LOS 40 PRINCIPALES REUS / 101.4 M 80 / 89.3 MANÁ RADIO / EL VENDRELL / 91.4 NOVA FM TARRAGONA 91.3 ONA FM / TARRAGONA / 97.1 + 104.4 ONA TORREDEMBARRA / 107.4 ONA RIUDOMS / RIUDOMS / 98.6 ONA VALLS FM / VALLS / 107.6 ONDA CERO RADIO / TARRAGONA / 95.3 ONDA RAMBLA TARRAGONA / 91.0 PUNT 6 CAMP / CASTELLVELL / 99.8

RAC 105 FM - RÀDIO VALLS / 103.3 RÀDIO BANYERES DEL PENEDÉS / 101.2 RÀDIO CAMBRILS / 90.0 / RÀDIO CREIXELL / 95.0 RÀDIO CUNIT / CUNIT / 107.0 RÀDIO EL VENDRELL / 107.1 RÀDIO FLAIXBAC - RÀDIO VALLS / 90.4 RÀDIO FM / LA POBLA DE M. /107.9 RADIO INTERECONOMÍA / TGN / 106.8 RÀDIO LA CANONJA / 102.3 RADIO MARIA / TARRAGONA / 99.5 RÀDIO MONTBLANC / MONTBLANC / 107 RÀDIO MORELL / EL MORELL / 98.3 RÀDIO MÚSICA / VALLS / 1002.6 RÀDIO SALOU - CADENA DIAL / 92.4 RÀDIO SANT PERE I SANT PAU / 101.0 RADIO TELE TAXI / 106.0 I 92.9 RADIOLÉ TARRAGONA / TARRAGONA / 96.1 RODA DE RODA DE BERÀ / 107.7 SER TARRAGONA / TARRAGONA / 97.7 TARRAGONA RÀDIO / TARRAGONA / 96.7 / TOTMÚSICA / TARRAGONA / 105.1

38 |

9 de novembre de 2011 |

IMMOBLES MOTOR TREBALL FORMACIÓ

HABITATGES Venda TARRAGONA. CENTRO. Se vende piso de ocasión en PL. CASTELLS (Av. Catalunya). 4 habitaciones y 2 baños. Piso cuidado, en buen estado. Oportunidad, precio por debajo de tasación, 20% DESCUENTO. Tel. 977214713

Via Augusta, 69 Habitatges de 3 dormitoris, de 98 m2, útils. Tot exterior.

Acabats de qualitat, en un edifici de tan sols 3 habitatges TOT UN LUXE...

ARA REBAIXATS DE PREU Tardes a l’obra

TARRAGONA. ZONA JOAN XXIII. GRAN OPORTUNIDAD. Semi nuevo, 2 dormitorios con armarios, cocina americana equipada, salon comedor con salida a balcón amplio, vistas despejadas, zona comunitaria con piscina, parking amplio incluido en el precio. 210.000. Tel. 676664298 SEGUR DE CALAFELL. Piso de 3 dormitorios, en PRIMERA LINIA DE MAR. Totalmente reformado. Cocina equipada, baño con ducha, terraza de 70m2 aprox., parking comunitario. REF: 32711.

Precio. 141.000€. Tel. 977664035 TARRAGONA. ZONA JOAN XXIII. Pis en venda, semi-nou, en perfecte estat de conservació, 55m2, 1 habitació amb armari encastat, bany complert, cuinamenjador, moblat, amb electrodoméstics, molta llum, bomba de fred/calor per conductes, plaça de parking. Preu: 199.500€. Tel. 977 24 34 06 TARRAGONA. PAÍSOS CATALANS. Se vende piso, 3 dormitorios y 2 baños con COCHERA DOBLE Y TRASTERO. Piscina y ampla zona comunitaria. Ideal parejas y familias, el mejor precio de la zona. Tel. 977214713

TARRAGONA. C/ CRONISTA SESSE. Pis en venda, sup. aprox. 80m2, 3 hab., cuina-office, saló amb sortida a la terrasa, bany, calefacció, exterior i assolellat, reformat, per entrar-hi. 217.000€. Tel. 977 24 34 06 TARRAGONA. JOAN XXIII. Pis de 94m2, 3hab, 2 banys, traster i parking. Perfecte. 255.000€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. PALLARESOS. Ático dúplex. 3dorm+2baños, 2 terrazas grandes, parking+trastero, zona común con piscina. 200.000€. Tel. 675918159 TARRAGONA. ELS PALLARESOS. Se vende casa-chalet, unifamiliares. 180m2 construidos, 5 dormitorios, 3 baños y jardín privado. Aire acondicionado y bomba de calor. Desde 290.000€. Tel. 646 894 447 POBLA DE MAFUMET. Vendo chalet con amplio jardín (Sorteamos un coche).

236.000€. Tel. 977842821

TARRAGONA. VALL DE L’ARRABASSADA. Dúplex en venda a 200m. de la platja, 3 habitaciones, cuina, menjador, 3 banys, parquet, aire condiconat/bomba de calor, calefació individual, amplia terrassa, armaris encastats, en perfecte estat, zona comunitaria ajardinada amb piscina, parking i traster. 290.000€. Tel. 977 24 34 06. PREU REBAIXAT. TARRAGONA. AV. CATALUNYA. Pis de 77m2, 3 dormitoris, 1 bany, cuina independent amb galeria, exterior, ascensor, calefacció. 175.000€. Tel. 977 25 16 16 TARRAGONA. JOAN XXIII. Nova construcció edifici Joan 23 amb habitatges de 2 i 3 dormitoris de disseny i qualitat. Preu especial de sortida. Tel. 609020545 TARRAGONA. RENAU. Gran casa de poble, reformada, 170 metres, 5 habitacions, dobles, 2 banys, 1 lavabo, llar de foc, calefacció, terrat, gran traster.

160.000€. Tel. 649486065

TARRAGONA. TORREFORTA. Piso de 4 hab. listo para entrar. Precio: 90.000€.

Tel. 610 500 017

TARRAGONA. GENERAL CONTRERAS. Zona estación de tren Tarragona. Gran Oportunidad!. Piso de 3 habitaciones, 1 baño completo, cocina amueblada, salón-comedor y terraza, ascensor. También en alquiler. Tel. 977 24 38 84 TARRAGONA. SP y SP. Piso duplex, 4 dormitorios, 3 baños, salon comedor con salida a jardin propio, cocina independiente equipada, parking doble en la misma finca. Todo exterior. Gran oportunidad. 250.000€. Tel. 977224544 TARRAGONA. VILAFORTUNY. OBRA NUEVA. Casas de 4 i 5 dormitorios en zona residencial de Vilafortuny. Acabados de primera calidad, zona común con piscina y jardines. Posibilidad de alquiler, venta o alquiler con opción a compra.

Tel. 977 23 60 29 / 977 38 06 91

SALOU. Conjunt Aqquaria.

(Primera rotonda des de Plaça Europa a Port Aventura). Habitatges de 2 dormitoris de 68m2 útils, més 2 amplies terrasses. Amb la millor zona comunitària de Salou, ideal per viure tot l’any o disfrutar de l’estiu. Ara rebaixat, i només 12.000€ a les claus.

La resta p.h. Informació al mateix conjunt i al telèfon 977380388 TARRAGONA. CASC ANTIC. Bonic pis en venda. Sup. aprox. 76m2, 3 hab., cuina. galeria, menjador, bany, aire condicionat, calefacció, parquet, assolellat, tot reformat. Edif. rehabilitat. 220.000€. Tel. 977 24 34 06. PREU REBAIXAT.

TARRAGONA. ZONA CORTE INGLÉS. Piso reformado de 3 dormitorios con un baño completo, a metros del Corte Inglés, muy luminoso, ascensor. Precio: 175.000€.

Tel. 695450372

TARRAGONA. ELS PALLARESOS. Precioso piso duplex de 4 dormitorios, zona residencial, 2 amplias terrazas, detalles de calidad, vistas despejadas, semi nuevo, escalera de madera, suelos de parket natural, zona comunitaria y piscina.

Parking y trastero incluido en el precio.

Tel. 977224544

LA JUNCOSA. Ref. 63519. Casa de 2 viviendas, 5 dorm., 3 baños, 2 cocinas, 2 salones, chimenea, 2 terrazas, calef., garaje, terreno 1500mts. A 35 min. de El Vendrell. Ideal amantes de la naturaleza. 99.000€. Tel. 977 66 40 35 / 661 644 823

TARRAGONA. PISO EXCLUSIVO. 170m, 5 dormitorios, 1suite con vestidor, 3 baños, parking y trastero, terraza de 190m. Interesados tlf: 654417259

CAMBRILS. Ref. 878. Piso de 90m2 en muy buen estado, 3 habitaciones, baño y aseo, gran salón, cocina office, con ascensor. 157.500€. Tel. 977 79 31 57

TARRAGONA. SAN PEDRO Y SAN PABLO. Se vende piso seminuevo en buena zona. 3 habitaciones, 2 baños, galería, terraza, zona comunitaria. Muy soleado.

Oportunidad 189.000€. Con parking incluido. Tel. 977226652

TARRAGONA. MOZART. 110mts2, 4dorm+2baños. Alto y luminoso, parket, armarios empotrados, parking+trastero.

Zona común con piscina. 310.000€. Tel. 675918159

REUS. ZONA GOLF AIGÜES VERDS. Parcela de 2.900 m2 con edificación familar de 160 m2, garage piscina y pozo. Venda part. Tel. 609020545

TARRAGONA. Piso con ascensor, 3 habitaciones, 1 baño, exterior, cocina.

126.000€. Tel. 615044664/662678736

TARRAGONA. ROVIRA I VIRGILI. Se vende piso. Seminuevo, 3 dormitorios (uno de ellos suite) y 2 baños. Cocina, salón y terraza amplios. Precio rebajado más de 50.000€. Urge venta. Llame al 628670993

TARRAGONA. Edificio Pertinaz, venta de pisos de OBRA NUEVA, en Tarragona centro. 1 y 2 habitaciones con amplios patios y parkings disponibles. Excelentes acabados. En c/Hernández Sanahuja, paralela a la Av. Catalunya. Aproveche nuestras ofertas llame al 977 22 66 52

TARRAGONA. C/NOU DE SANTA TECLA. Pis en venda, 3 habitacions dobles amb armari encastat, 2 banys, (banyera i dutxa), cuina equipada amb galería-pati, parquet, finestres d’alumini, tot exterior, calefacció, preinstal·lació d’aire condicionat, ascensor. 217.000€. PREU REBAIXAT. Tel. 977 24 34 06

TARRAGONA. PLAZA DE TOROS. Gran oportunidad. Piso de 4 dormitorios, muy luminoso, cocina independiente con office, balcon, terraza, climalit, gas natural, ascensor. Oportunidad!. 234.000€. Tel. 977224544

SALOU. Chalet muy bonito. Precio: 320.000€. Tel. 610 500 017

TARRAGONA. EL CATLLAR. Gran oportunidad. Piso semi nuevo en pueblo. 4 dormitorios, 2 baños, parking, trastero, zona comunitaria con piscina. Todo exterior. 190.000€. Tel. 676664298

REUS. ZONA MISERICÒRCIA · MAS ANGLÈS. Se vende casa-chalet, unifamiliares en hilera. 160m2 construidos.

3 palantas, 5 habitaciones, 3 baños y 1 aseo. Cocina totalmente equipada.

Acabados de 1ª calidad. Jardín privado.

Aparcamiento 2 coches. 340.000€. Tel. 977 290 949

EL VENDRELL. Ref. 32764. Piso seminuevo de 3 dorm, 2 baños, salón, con acceso a balcón (10 mts), cocina, parking, piscina. Muy soleado. Mejor que nuevo!! 126.000€. Tel. 977 66 40 35 / 661 644 823

TARRAGONA. SAN SALVADOR. Por traslado urge vender piso. 5º piso con ascensor nuevo, totalmente reformado, 3 habitaciones. Sol todo el dia y buenas vistas. A.A frio/calor opcional.

Precio: 78.000€. Tel. 686 383 714

EL VENDRELL. Ref. 40783. Amplio piso de 4 dorm. dobles, 2 baños, salón comedor, cocina, lavadero, calef., balcón, suelo marmol, cerca de todos los servicios. Soleado y orientado al sur. 85.000€. Tel. 977 66 40 35 / 661 664 823

TARRAGONA CASC ANTIC. Pis en venda, 63m2, 1 habitació, cuina-menjador, bany, en perfecte estat, 6 anys d’antiguitat, bigues vistes, bomba de calor/ fred, finestres climalit, gran armari empotrat a mida. Edifici reformat integralment. 168.000€. Tel. 977 24 34 06

TARRAGONA. CASC ANTIC. Preciós loft en venda, sup. aprox. 75m2, moblat, tot disseny, materials de 1ª qualitat, completament reformat. Edif. senyorial. 200.000€. Tel. 977 24 34 06. PREU REBAIXAT.

PROMOCIONS IMMOBILIARIES

TARRAGONA. VIOLANT D’HONGRIA 39.

Se vende piso casi nuevo. 3 habitaciones y 2 baños. Zona comunitaria y parking incluido. Consulta nuestros pisos de ocasión. Tel. 977226652

TARRAGONA. VIA AGUSTA 69. Habitatge de 3 dormitoris de 98m2, útils. Tot exterior. Acabats de qualitat, en un edifici de tan sols 3 habitatges. TOT UN LUXE, ARA REBAIXATS DE PREU. Tel. 609 020 545 / 620 026 588 I tardes a l’obra

TARRAGONA. CALLE IBIZA. Piso seminuvo. Muy buena situación, 3 habitaciones y gran terraza (100m), soleado. Precio: 198.000€ negociables. Tel. 977226652 TARRAGONA. PERE MARTELL. 2dorm, 65mt, planta alta, solarium de 50mt, exterior, plaza de parking grande, finca seminueva. 170.000€. Tel. 675918159 TARRAGONA. LES GUNYOLES. Cerca de estación Ave Camp de Tarragona. Casa adosada de 4 habitaciones dobles, cocina amueblada, 2 baños completos y 1 aseo, salón-comedor, terraza, jardín, parking privado y solarium. Posibilidad de alquiler con opción a compra. Tel. 607945958 TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Pis de 129m2, 3 habitacions 2 tipus suite amb vestidor, tres banys, totalment reformat per a estrenar. Acabats de primera qualitat. Excel·lent ubicació. Vistes a la Rambla i al mar. 500.000€. Tel. 977 25 16 16 TARRAGONA. VALL DE L’ARRABASSADA. 100mts2, 3dorm + 2baños, salón muy amplio, cocina-office, parking+trastero zona común con piscina. 259.000€.

Tel. 675918159

TARRAGONA. JOAN XXIII. Por traslado vendemos piso. Esquinero. Seminuevo.

Todo exterior. 9ª planta. 3 dormitorios.

2baños. Parking y trastero en la misma finca. Magnificas vistas despejadas.

259.000€. Tel. 695 450 372 TARRAGONA. CASC ANTIC. Pis en venda. Sup. aprox. 55m2, 2 hab., cuinamenjador, bany, reformat, tot exterior i assolellat, façana rehabilitada, a prop del paseig de St. Antoni. 159.00€. Tel. 977 24 34 06 LA BISBAL DEL PENEDÈS. URB. L’ESPLAI. Ref. 63420. Casa amplia, 2 salones, 3 dorm. amplios, 2 baños, carp.alum., rejas, garaje muy grande, calef., terreno 500mts. 139.000€. Tel. 977 66 40 35 / 661 664 823 REUS. Chalets de lujo proximos a la ciudad. Precio. 1.035.000€. Tel. 610 500 017 TARRAGONA. CASC ANTIC. Bonic pis en venda, sup. aprox. 50m2, 1 hab., cuinamenjador, bany, parquet combinat amb mosaic hidràulic, terrassa de ús i disfrute privatiu amb vistes al mar i Torre de Pilats, edif. rehabilitat, nou a estrenar.

180.000€. Tel. 977 24 34 06

TARRAGONA. PLAÇA DE L’OLI. Pis de 85m2, 2 habitacions, 1 bany, salómenjador de 36m2, cuina amb galeria, parquet, aire condicionat, calefacció, pis cantoner, lluminós. En perfecte estat.

190.000€ / LLOGUER: 650€. Tel 977 25 16 16 SALOU. 1ª línia de mar. Espectacular ático de 5 dormt. 125m2 útiles. Todo exterior. Más terraza perimetal y solarium de uso privado. Acabados de max. calidad (parquet, aire acon. calefacción etc. + 2pk y 2 traseros.

Nuevo. Llaves en mano. Tel. 609 020 545 TARRAGONA. C/ESTANISLAU FIGUERES. Pis de 45m2, 2 hab., bany, totalment reformat. 135.000€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. Unifamiliar a Tgna II. 200m2 reformats. 5hab dobles, 2 banys, 1 aseo. A/a calefacció, parquet, cotxera propia, traster, terrassa fusta. Ipe. Tel: 626994651 / 626994652 LA CANONJA. Pis nou de 100 m2 amb terrrat i terraces, 4 habitacions, cuina, menjador i 2 banys. Tot exterior.

Venda o lloguer amb opció a compra.

Tel. 615 354 608 / 609 303 051 TARRAGONA. TORRES JORDI. Se vende piso de dos habitaciones. Todo nuevo.

Amueblado. Tel. 660 133 933

HABITATGES Lloguer TARRAGONA. C/ ROVIRA I VIRGILI. 1 habitación, totalmente equipado, como nuevo en el centro de la ciudad. 495€.

Tel. 977 21 47 97 TARRAGONA. ZONA PLAZA DE TOROS. Piso de 4 habitaciones, dos dobles y dos individuales, baño y aseo, calefacción, cocina amplia. Ascensor. Amueblado.

650€/mes. Tel. 977 92 06 57 / 658 025 258 TARRAGONA. AVD. CATALUÑA. Sin muebles, con ascensor, 2 habitaciones, 1 baño, cocina, exterior, balcon. 550€. Tel. 615044664 / 662678736 TARRAGONA. ZONA REAL. Piso de 3 habitaciones dobles, con cocina independiente, 2 baños completos (uno de ellos tipo suite) comedor muy amplio, calefacción, construcción de menos de 10 años. 550€/mes. Tel. 977 92 06 57 / 658 025 258 TARRAGONA. PAU CLARIS. Piso con muebles, 3 hab, 2 baños, piscina, parking.

750€. Tel. 610 500 017 TARRAGONA. CALLE REDING. Piso de 3 habitaciones, baño completo, ascensor, calefacción, muebles. Precio 625€. Tel. 977 218 730 / 610 500 017 TARRAGONA. C/ STA TECLA. Loft amueblado, baño, cocina americana, exterior, muy luminoso. 360€. Tel. 615044664 / 662678736 MASPUJOLS. Alquiler casa adosada esquinera, 4 habitaciones, 2 baños, garaje 32m2, gran jardín privado. 650€/mes.

Tel. 977 79 31 57 TARRAGONA. VIA AUGUSTA. Amueblado 1 habitación, cocina, salón-comedor, baño y terraza con vistas al mar 480€.

Tel. 977 218 730 TARRAGONA. C/ MORAGUES (PALAU DE CONGRESOS). Sin muebles, 2 habitaciones, cocina independiente, comedor, baño completo, 2 balcones, ascensor.

550€. Todo nuevo. Tel. 977 218 730 TARRAGONA. PLAÇA DE BRAUS. 45m2, amb una habitació, menjador, cuina equipada, bany complet, balcó, aire condicionat, solejat. Amb opció de pàrquing al mateix edifici. Tracte directe. Tel. 616 236 758 CUNIT. Piso de 2 dormitorios, baño completo, cocina individual, terraza, zona comunitaria con piscina. 500€. Tel. 691 23 90 03 TARRAGONA. RAMON Y CAJAL. Piso con muebles, 4 hab, 2 baños, parking. Precio 750€. Tel. 610 500 017 TARRAGONA. ZONA RENFE. 65m2, 2 dormitorios, baño, comedor, cocina, balcón, amueblado, calefacción, aire acondicionado frio/caliente. Se piden referencias.

480€. Tel. 654 09 25 40 TARRAGONA. ESTANISLAU FIGUERES/ PLAÇA SANT MIQUEL/COS DEL BOU. Pisos de disseny d’1 habitació, totalment moblats i decorats, 1 bany, cuina equipada amb rentavaixelles, rentadora-assecadora, nevera, microones amb grill, tv, aire condicionat fred i calent, parquet, exteriors, ascensor, despeses de comunitat incloses en el preu. Des de 500€/ mes. Tel. 977251616 TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Piso de 3 dormitorios y baño. 700/mes. Tel. 977 23 18 60 TARRAGONA. MANEL DE FALLA. Pis de 1 i 2 habitacions, amb mobles, 1 bany, cuina equipada, balcó, exteriors assolellats, ascensor, plaça d’aparcament opcional.

Des de 400€/mes. Tel. 977 25 16 16

| 39

| 9 de novembre de 2011

CLASSIFICATS TARRAGONA. ZONA CORTE INGLÉS. Piso de 3 habitaciones, totalmente reformado, con parking, dos habitaciones dobles, muebles modernos, calefacción muy soleado. 3º sin ascensor. 585€/mes. Tel. 977 92 06 57 / 658 025 258 TARRAGONA. FELIP PEDRELL / DELS SET LLEDONERS. Pisos de 2 i 3 habitacions, amb mobles, 2 banys, cuina independent amb galeria, calefacció, balcó, ascensor, exterior, assolellat, ascensor. Des de 600€/mes. Tel. 977 25 16 16 CONSTANTÍ. 3 dorm., 2 baños, terraza, calefacción, electrodomésticos, amueblado. 500€. Tel. 654 092 540 TARRAGONA. C/ ESTANISLAU FIGUERES. Piso 1 habitación, como nuevo en el centro de la ciudad. 475€. Tel. 977 21 47 97 TARRAGONA. AV. CATALUNYA. Piso con muebles, 4 hab, 2 baños. Precio. 750€.

Tel. 610 500 017 TARRAGONA. AV. PAïSOS CATALANS. 2 habitacions, menjador, cuina, bany complet, terrassa exterior, amb aire condicionat, calefacció, amb opció a pàrquing al mateix edicifi. Tracte directe. Tel. 699 337 124 TARRAGONA. C/ROVIRA I VIRGILI. Pis amoblat de 3 dormitoris, 2 banys, saló menjador, cuina equipada amb galeria, terrassa. Assolejat. Zona comunitaria amb piscina. Preu 700€/mes. Tel. 657 841 072 TARRAGONA. ZONA SERRALLO. Piso de 2 habitaciones, totalmente reformado, calefacción, amueblado. 460€/mes. Tel. 977 92 06 57 / 658 025 258 TARRAGONA. CASC ANTIC. Con ascensor, semi-amueblado, 1 habitación + vestidor, 1 despacho, 1 baño, cocina, terraza.

470€. Tel. 615044664 / 662678736

TARRAGONA. L’ARGILA. Casa rústica sense mobles. 4 plantes, 3 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador i bodega. Totalment reformada. Preu 500€/mes. Tel. 657 841 072

TARRAGONA. VALL DE L’ARRABASSADA. Se alquila piso, sin muebles, con opción a compra. Aire acondicionado y calefacción. Parquet. Plaza de aparcamiento y trastero incluidos en el precio. Tel. 977 290 949

TARRAGONA. C/MAJOR. Pis amb mobles, semi-nou, 1 hab, menjador-cuina, bany.

475€. Tel. 977 25 20 52

LOCALS Lloguer/Venda TARRAGONA. ZONA SANTA OLIVA - S.P I S.P. Venda de terreny edificable per a un xalet. 400m2. 71.000€. Tel. 630 507 566 TARRAGONA. ZONA PLAZA DE TOROS. VENTA. Plaza de parking doble. Cabe un coche delante de otro. Precio. 45.000€.

Tel. 676664298 TARRAGONA. RAMBLA VELLA. Local de 120m2 en dos plantes, cantoner, aire condicionat fred i calent, lavabos, despatx, en el centre comercial de Tarragona. Informi’s. Tel. 977 25 16 16

TARRAGONA. AV. CATALUNYA. Venc plaça d’aparcament per a 2 cotxes.

Concessió 50 anys. Preu: 22.040 (negociables). Contacte: Carles. Tel. 607215481. e-correu: ccanton@ccestacio.net.

TARRAGONA. C/LLEIDA. Amb mobles, estudi semi-nou. 380€. Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. POLÍGON FRANCOLÍ.

ALQUILER. Nave con puente de grúa.

Suministro eléctrico 125 kw. 680m2 (diáfano)+oficinas. Agua y teléfono.

Lavabo y vestuarios. 1.800€. Tel. 977 21 79 50 TARRAGONA. ALQUILER. Parking. Tel. 977 21 87 30 / 610500017 TARRAGONA. AV. ROMA, 22. VENTA. Oficina de 70m2. 125.000€. Tel. 609 020 545 / 620 026 588

TARRAGONA. C/ UNIÓN. Local de 180m2.

6.000€ negociables. Tel. 977 211 760

TARRAGONA. RAMÓN Y CAJAL / EROSKI. VENTA Parking. 18.000€. Tel.654092540 TARRAGONA. Venta de trasteros. Zona centro de la ciudad con fácil acceso.

Tel. 977 23 18 60 TARRAGONA. AV. ANDORRA. VENTA. Trastero pequeño, estanterías, libros, ropa.

3.300€. Tel. 654092540 TARRAGONA. PARE PALAU. ALQUILER. Parking coche y moto. 75€. Tel. 654092540 TARRAGONA. PIN Y SOLER. LLOGUER. Local de 100m2 más altillo 80m2. 2.300€.

Tel. 977 211 760 TARRAGONA. VENTA. Cochera-almacén.

30m2, fácil acceso. 17.000€. Tel. 654 092 540

Vendo Suzuki-550 GSX-EF Perfecto estado. Revisión al día.

60.000kms. Un único dueño. Regalo: Porta cascos (2cascos), candado piton, funda deposito, maletas laterales Krauser. Precio: 1.800€ negociables.

Tel. 630359977 / 977217132 DRAC STAR. 1100. Precio a consultar. Tel. 977 66 13 12 KAWASAKI ZX R-6 Naranja. Precio a consultar. Tel. 977 66 13 12

TARRAGONA. C/ MARQUÉS MONTOLIU esquina JOANA JUGAN. ALQUILER. Local de 100m2 en muy buen estado.

Aire condicionado. 800€. Tel. 977 21 79 50

TARRAGONA. CENTRO. ALQUILER Trastero con acceso con vehiculo. Tel. 654 092 540

TARRAGONA. C/FORTUNY. 3dorm., baño, aseo, cocina, despensa, balcón, buen estado, ascensor. Se piden referencias.

500€. Tel. 654 092 540

TARRAGONA. EIVISSA. Pis de 40m2, amb mobles, 1 bany, cuina independent equipada, aire condicionat fred i calent per conductes, parquet, balcó, exterior, assolellat, ascensor. 500€/mes. Tel. 977 25 16 16

TARRAGONA. CENTRE. LLOGUER. Despatx de 140m2 sense ascensor. 1ª planta. 450€. Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. RAMBLA NOVA. ALQUILER. Local de 625m2. 6.000€. Tel. 977 211 760

TARRAGONA. RAMBLA VELLA. LLOGUER. Local de 70m2. 800€. Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. PERE MARTELL. Piso con muebles, 2 hab todo nuevo. Precio 580€.

Tel. 610 500 017

SALOU. C/ROGER DE LLÚRIA S/N. OPORTUNIDAD! Local en alquiler.

240m2+350m2 de terraza. 700€. Opción de venta. Tel. 609 88 77 77

CAMBRILS. ALQUILER/VENTA. Local de 80m2 en 1a línea de mar. 900€. Tel. 609887777

TARRAGONA. LA CANONJA. Estupendo piso de obra nueva de 2 habitaciones, cocina amueblada, comedor-salón, calefacción y aire acondicionado por conductos y solarium. 500€. Tel. 607945958

CUNIT. Piso en 1ª linea de mar, 75m2, ascensor, con 3 hab, baño+aseo, lavadero, calefacción, carp.aluminio, parking y trastero. Amueblado. Precio 625€/mes.

Tel. 977674379 / 609344623

V-MAX. 1200. Precio a consultar. Tel. 977 66 13 12

TARRAGONA. C/JAUME I. Amb mobles, 1 hab, cuina i bany. 475€. Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. ZONA CENTRO. Piso de 2 habitaciones dobles, dos baños suite.

Totalmente reformado, con cocina office con vitrocerámica. Ideal para compartir.

3º sin ascensor. Muebles. 550€/mes. Tel. 977 92 06 57 / 658 025 258

TARRAGONA. PERE MARTELL. Piso con muebles, 4 hab, 2 baños, parking. 750€.

Tel. 610 500 017

FORD MONDEO. 1.8 TDCi. Precio a consultar. Tel. 977 66 39 21

MOTOR Motos

TARRAGONA. C/ DE LA NAU. 2 hab., menjador, cuina i bany. 430€. Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA.C/NOU DE SANT OLEGUER. Estudi amb mobles, terra de parquet, sofa, llit de matrimoni. 360€. Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. VARIES ZONES DE LA CIUTAT. Pisos de 50m2, amb i sense mobles, d’1 i 2 dormitoris, 1 bany, cuina independent equipada, parquet, aire condicionat per conductes fred i calent, exteriors, assolellats, balcó. Des de 450€/mes. Tel. 977251616

TARRAGONA. PERE MARTELL/HIGINI ANGLÉS. VENTA. Parking coche grande.

19.800€. Tel. 654 092 540

TARRAGONA. PRAT DE LA RIBA. Local de 70m2, dividit en 35m2 en planta carrer i 335m2 en planta baixa, aire condicionat, 1 lavabo. 700€/mes. Tel. 977 25 16 16 TARRAGONA. C/ L.V BEETHOVEN, 10.

ALQUILER. Despacho de 55m2 en edificio comercial. Diáfano. Aire condicionado. 330€. Tel. 977 21 79 50 TARRAGONA. C/ VIDAL Y BARRAQUER. 320m2. (cafetería). 5.000€. Tel. 977 211 760 TARRAGONA. VIA AUGUSTA Nº69. VENDA. Locals de 150 i 180m2 distribuits en planta baixa, soterrani i altell. Directe promotor. Tel. 609020545 / 620026588 TARRAGONA. AV.RAMÓN Y CAJAL/FCO. BASTOS. ALQUILER. Parking 50€. Tel. 654 092 540

MOTOR Cotxes MERCEDES 300. Diesel-Clasic. Año 92. Color blanco. Asientos de piel, enganche remolque. 180.000kms. Precio 10.500€. Particular. Tel. 616728550 OPEL VECTRA. 1.9 CDTi. 6v. Año 2008.

56.000 KM. Precio a consultar. Tel. 977 66 39 21

TARRAGONA. C/ MENDÉZ NUÑEZ. LLOGUER. Local de 100m2. Sala diáfana.

800€. Tel. 977 211 760

PEUGEOT 407 1.6 HDi. Plata. Precio a consultar. Tel. 977 66 39 21

TARRAGONA. C/NARCIS OLLER. LLOGUER. Parquing. 70€. Tel. 977 25 20 52

RENAULT CLIO. 1.5 DCi. Plata. Precio a consultar. Tel. 977 66 39 21

¡ATENCIÓN! INGRESOS EXTRAS! www.TrabajarYa.com Tel. 93 100 01 10 HONDA TRANSALP XL 650 V Impecable. Lista para disfrutarla.

Siempre en garaje. Revisón efectuada (0KM), ITV (0 defectos). Bateria a estrenar. Neumáticos nuevos (1500KM). Cambio de nombre incluido. Solo tiene 11000KM. NOV/2000. Cuidadisima. Solo paseos por carretera. La vendo por no utilizarla. Hay que verla. 3.900 €. Tel. 629 378 657 YAMAHA FZ6 Blanca. Precio a consultar.

Tel. 977 66 13 12

MOTOR Nàutica

NUEVA ZODIAC MEDLINE SUNDREAM. 5mt. Motor Honda 50hp (titulín) Injección/hidráulico. 15.000€ (IVA incl). Tel. 977680002

Necesito comerciales para telefonia fija. Antonio 616 171 17 Se ofrece discjockey con discoteca movil para BODAS · BAUTIZOS · COMUNIONES. Experiencia y seriedad profesional. Tel. 615 21 52 40

Retribución a medio plazo entre 2.000 y 4.000 €/mes - Negocio anticrisis en pleno desarrollo - Contribuye al ahorro familiar - Sector de alto crecimiento Buscamos comerciales para cubrir las plazas de: TARRAGONA - BARCELONA LLEIDA - CASTELLÓN VALENCIA - ALICANTE MURCIA - ZARAGOZA

Cursos para: patron de navegación básica y motos y para patrón de recreo.

Sábados de 17 h a 19.30 h. en Náutica Comarragua. Tel. 977 68 00 02 SOLMA ARCOA, 5,15 eslora, Motor Sole, 21 hp, 4.000€ Tel. 977680002 RINKER 230 FESTIVA, año 1991, eslora 7,02. Motor Volvo, 210 hp, Nombre de la barca “Pikolo”, 12.000€ Tel. 977680002

TREBALL Professionals

Se ofrece enfermera con 25 años de experiencia para cuidar i rehabilitar enfermos, personas mayores i bebes en domicilio o en hospital. Tel. 697 947 841

BUSCO COMERCIALES. Dejar CV C/Higini Anglés 4, Alt 8, Boulevard Bus. TARRAGONA. Se ofrecen sesiones para empresas y particulares, tema asesoramiento y motivación comercial, trato con clientes, técnicas inovadoras de venta. Tel. 657 811 963 · samuel.salvado@celtibero.ch

FORMACIÓ Cursos Curso de manipulador de Alimentos en Tarragona. 40€. Tel. 931813354 / 622201423. www.martomalimentaria. com / info@martomalimentaria.com

CURSO NÁUTICA. 1-Patron de navegación básica y motos. 2-Patrón de recreo. En Comarruga. Curso: sábados tarde de 17 h a 19.30 h. Náutica Comarragua. Tel. 977 68 00 02 Classes de pintura/dibuix. Estudi Tarragona (Part Alta). 686411008 Tito Figueras

VARIS Altres ofertes

Compro tebeos antiguos, comics de superheroes, albums de cromos, juguetes antiguos (scalextric, madelman, muñecas...) y otros objetos de coleccionismo Tel. 658 02 91 46 Compro oro. No importa estado, precios fijos sin competerencia. Oro 24K: 33€/ gramo. Oro 18K 23€/gramo. Mejoramos cualquier oferta. C/Franscisco Bastos, 7.

Tarragona Tel. 977224332 TARRAGONA. Vendo relojes, 30% de descuento. Primeras marcas: Viceroy, Dolce & Gabbana, Police, Guess, Neo... Avinguda Prat de la Riba, 8 Baixos. Tel. 977 23 03 41 GOTERAS · HUMEDADES. Reparación azoteas, cubiertas y balsas. Transitables.

Presupuesto sin compromiso. Garantia notarial 10 años. Tel. 675 484 598 · 977 77 19 08

ANUNCIS CLASSIFICATS Envia un e-mail classificats@ noticiestgn.cat 977259911 616728550

40 | Contraportada

9 de novembre de 2011 |

termòmetre de la setmana

“Sense l’anestèsia, molts dels avenços de la medicina moderna no haurien estat possibles”

11/11/11, la data de l’ONCE

L’aeroport sense vols

Jorge D’Alessandro

Aquest divendres 11 de novembre, l’ONCE repartirà el premi més significatiu de la seva història

La companyia irlandesa Ryanair ha deixat d’operar a l’aeroport de Reus fins al proper mes d’abril

En la primera setmana com a entrenador ha aconseguit que el Nàstic guanyés 5-0 al Sabadell

L’entrevista

Pilar Roca i Raül Benlloch Caps dels serveis d’anestesiologia dels hospitals de Santa Tecla i el VENDRELL

L

a doctora Pilar Roca i el doctor Raül Benlloch, facultatius de la Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla, han estat els encarregats d’organitzar el IX Congrés de la Societat Catalana d’Anestesiologia, Reanimació i Terapèutica del Dolor, celebrat recentment a Tarragona amb l’assistència de més de 300 professionals d’arreu del país. Amb ells parlem del paper cabdal que els especialistes en anestesiologia desenvolupen en l’actual assistència sanitària.

Suposo que entenen que a molts pacients que s’han d’operar els provoqui un cert neguit que els hagin d’adormir...

Pilar Roca: Sí, és normal, ja que moltes vegades es tracta d’una experiència desconeguda i això pot provocar una certa por.

Però cada vegada hi ha anestèsies més fiables i més mecanismes de control que garanteixen la seguretat del pacient, tant abans com durant i després de l’operació. L’evolució en el camp de les anestèsies és espectacular i actualment es produeixen poquíssimes complicacions derivades de la seva administració. A més, els anestesiòlges estem sempre al costat del pacient, atents i preparats en cas que es produeixi qualsevol ti-

grup madonna

C/gasòmetre, 28-30 Tarragona

pus de complicació.

Raül Benlloch: Una persona sana no ha de tenir cap complicació per l’anestèsia. En el cas que es tracti d’un pacient amb algun problema crònic, l’equip d’anestesiologia del centre és l’encarregat de determinar quina és la intervenció que suposarà un menor risc i alhora una recuperació més ràpida per al pacient.

Entenc que les seves funcions com a anestesiòlegs van molt més enllà de sedar el pacient.

P.R.: L’anestesiòleg és l’encarregat de determinar quin és el millor mètode i el més segur per intervenir un pacient un cop s’ha decidit que és necessari operar. Estudiem cas per cas, fem les proves prèvies necessàries per garantir la seguretat del pacient, assistim a la intervenció i, finalment, ens fem càrrec del postoperatori i fins que el pacient s’ha recuperat totalment.

R.B.: No només treballem en les intervencions quirúrgiques.

També ens encarreguem de tractar el dolor, de la recuperació terapèutica, d’assistència als parts (epidural) i treballem plegats amb la unitat de medicina de l’esport quan és necessari.

L’anestesiologia és una especialitat altament vinculada a totes les especialitats mèdiques que es donen a un centre assistencial.

A grans trets, quins tipus d’anestèsia hi ha?

P.R.: Anestèsia regional, general i combinades. La general se subministra sempre a través d’un sèrum intravenós, mentre que amb la regional podem adormir la part concreta del cos que s’ha d’intervenir. Pel que fa a les sedacions, es poden fer a través d’una mascareta respiratòria. Aquesta opció sobretot es fa servir amb els infants.

Quin és el darrer gran avenç que s’ha experimentat en l’anestesiologia?

R.B.: Des de fa uns anys s’ha aconseguit combinar amb èxit la tècnica exploratòria de l’ecografia amb l’especialitat de l’anestesiologia. De fet, aquest avenç ha estat tractat en el darrer Congrés que hem celebrat a Tarragona i ha estat un dels punts que més interès ha generat entre els professionals.

L’ecografia ens permet aplicar l’anestèsia d’una manera directa sobre la part a tractar i amb la garantia que evitarem tocar qualsevol teixit o òrgan.

Què seria la medicina sense l’anestèsia?

P.R.: No haurien estat possibles els grans avenços de la medicina moderna, ja que moltes intervencions quirúrgiques i moltes proves no serien físicament suportables.