notíciesTGN núm. 106

P27

Guardons del turisme Professionals i iniciatives del territori reben el reconeixement de la Generalitat

SALUT

ECONOMIA

TARRAGONA P11

La millor música clàssica Gala Lírica de l’Orquestra Camera Musicae (OCM) al Palau de Congressos

P20

inlingua@inlinguatarragona.cat

Solidaritat El cap clínic de Cirurgia de la Xarxa de Santa Tecla, en missió solidària a Nigèria

Idiomes estes!!

Bones F TARRAGONA

977234917

141211

número 106 L’ A CT U AL I TAT D E L E S COM ARQUES DE TARRAGONA SETMANARI GRATUÏT DE LA XARXA SANITÀRIA I SOCIAL DE SANTA TECLA > TARRAGONÈS I BAIX PENEDÈS

TARRAGONA

WWW.NOTICIESTGN.CAT

REGIÓ UNIVERSITÀRIA PÀGINES 3, 4 I 5

2n

aniv

ers a

ri

2 | Sumari i editorial

14 de desembre de 2011 |

C L AUS D E L A SE TMANA

4

La universitat de Tarragona fa 20 anys

kjvjklcjvdsgb

6

El projecte del Logis Penedès crema etapes

10

Adéu a Ernest Vallhonrat, gran tarragoní

11

L’Orquestra Camera Musicae al Palau Firal

20 Medicina solidària a Nigèria

Protagonistes

EDITORIAL

SÍ

Bufen vents huracanats pels ajuntaments

Jordi Jané El polític de l’Arboç, com a vicepresident del Congrés de Diputats, té la doble responsabilitat de vetllar pel bon funcionament del màxim òrgan de govern de l’Estat i alhora de defensar a Madrid els interessos de les seves comarques durant els pròxims quatre anys. Confiem que la presència d’un polític tarragoní a la Mesa del Congrés es tradueixi en una legislatura productiva per als interessos dels ciutadans i les ciutadanes de la província.

D’on no n’hi ha no en pot rajar. Se’ns acudeixen mil i una frases fetes manllevades del refranyper tradicional per resumir la situació de falta de finançament dels governs municipals, però ens temem que podrien quedar-se curtes i transmetre un deix d’ironia que està totalment allunyat de la intenció que tenen aquestes línies. Però ja ha arribat el moment de dir alt i clar que la situació que s’aventura per a les arques municipals dels nostres ajuntaments els propers mesos pinta d’un color molt fosc i que tots en notarem els efectes.

Després de més de dos anys fent mans i mànigues per fer quadrar els comptes, sembla que aquest 2012 que estem a punt d’encetar serà un autèntic “annus horribilis” per als govens locals, ja que els efectes de la crisi s’han instal·lat als nostres salons de plens i no sabem quan podrem començar a respirar. L’any vinent ens haurem d’estrènyer el cinturó i contemplar com augmenten els impostos municipals i com es contrau la despesa en el ciutadà. La mala situació econòmica mundial ens durà conseqüències tan desagradables com la disminució d’ajudes a entitats locals, manca de pressupost en la majoria de partides i un considerable aprimament en aquells esdeveniments i serveis que no siguin prioritaris.

A banda de les conseqüències econòmiques –sens dubte, les més terribles pel ciutadà– l’actual tempesta de xifres obliga, un cop més, la classe política a deixar de banda algunes diferències i treballar per pactar uns pressupostos que esquivin tant com puguin els vents huracanats de la crisi. La cançó és repetitiva, però no per això perd importància; cal que la classe política treballi unida per defensar els interessos dels contribuents i que es puguin pactar uns pressupostos municipals pel 2012 al més justos possible. Per cert, els pressupostos de Tarragona encara estan pendents d’aprovar-se...

SÍ

Enric Brull En moments com l’actual, en què la recerca continuada de l’excel·lència és obligada per tenir èxit en qualsevol activitat, és bo aprendre i escoltar aquells professionals que, per coneixements i per experiència personal, tenen alguna cosa a dir. Aquest és el cas del tarragoní Enric Brull, doctor en Administració i Direcció d’Empreses i actual director d’OASI, que ha publicat el llibre tècnic La Gestión de Procesos en las Organizaciones.

La frase de la setmana

Espurnes d’en Mossèn Aragonès Fent lloc Nasreddín estava fent un clot en el seu petit hort. Un veí li pregunta: - Què fas?

- No ho veus? Estic fent un clot per tenir més espai.

- Això prou que ho veig. Però, on posaràs la terra que treus?

- Faré un altre clot on posar-la. La solució és fàcil!

Bernabé

• «Tots els que semblen estúpids ho són, però cal afegir-hi la meitat dels qui no ho semblen» (Quevedo).

• «Déu ha estat gran a l’establir els límits de la intel·ligència humana, però ho ha estat més quan els va posar a l’estupidesa de l’home” (Calví).

• Qui tot ho veu fàcil trobarà moltes dificultats.

• Bona part de les dificultats són filles de la peresa.

• No hi ha res fàcil que no sembli difícil quan es fa de mala gana.

• «Les coses inútils sempre són cares» (Cató).

• El cap de moltes persones s’assembla a les cases: el pis més alt és més buit i desordenat.

• Els forats de tota classe no es tapen fent-ne d’altres.

“No em sembla un comportament exemplar” (sobre les activitats d’Iñaki Urdangarin) Rafael Spottorno, cap de la Casa del Rei d’Espanya.

Opinió

| 14 de desembre de 2011

|3

C L AUS D E L A SE TMANA Edita i distribueix: Notícies de les Comarques de Tarragona, S.L. C/ Joan Maragall, 1 43003 Tarragona

Director: Manuel Sanromà msanroma@noticiestgn.cat

Redacció i fotografia: Èxit Comunicació, S.L. 977 25 99 11

Cap de redacció: Òliver Márquez omarquez@noticiestgn.cat

Coordinació de continguts: Èxit Comunicació, S.L. Agnès Llorens redaccio@noticiestgn.cat

Disseny original: Èxit Comunicació Folc Lecha disseny@noticiestgn.cat Disseny i redacció: Anna Company Ana Gómez Anna Jané

Departament comercial Cap comercial: Manel Novella mnovella@noticiestgn.cat Assessora comercial i web: Marta Dalmau

Correcció: Carme López Imprimeix: Promicsa D.L.: T- 1062- 09

C A RT E S AL D IRE C TOR Dineros solidarios El esfuerzo de los medios para suscitar la solidaridad en estas fechas no debería visualizarle solamente en los desastres humanos (las guerras). El esfuerzo debería ofrecer resultados en prensa y televisión, de los campos de refugiados, escuelas, hospitales, construidos con el dinero de uno. Esto es control democrático. El desastre y la solidaridad han de visualizarse.

Dr. Francisco M. Vañó Rufas Pedagogo terapeuta Tarragona

D. Batet, General de División tarraconense

Fco. Ortiz de Pinedo Mendiluce Tarragona

ENVIA LES TEVES CARTES AL DIRECTOR I ARTICLES D’OPINIÓ A LECTOR@NOTICIESTGN.CAT (*) Les cartes al director o articles d’opinió hauran d’anar signades i identificades amb el nom i cognoms de l’autor, tot afegint el

OPINIÓ

Pedir responsabilidades al gobierno saliente Mientras una ministra italiana llora ante los ajustes previstos en su país, en el nuestro no he visto ningún signo de pesar entre quienes nos han conducido a esta crisis. Crisis que cuando era evidente negaban por arañar algunos unos votos. Crisis que agudizaron por no tomar medidas a su tiempo.

Crisis, que siguen incrementando al despedirse del gobierno con sueldos millonarios. Con privilegios vergonzosos, como el despacho al que no renuncia Montilla. ¿No se les cae la cara de vergüenza? Resulta inaudito que Zapatero se esté construyendo un super chalet en León o que a las inútiles ministras y ministros que hemos tenido tengan un futuro libre de problemas económicos, con trabajos asegurados y que se vayan de rositas como si nada hubiera pasado. A los que somos anteriores a la Logse, nos enseñaron que cada uno es responsable de sus actos y de lo que de ellos se derive. Por tanto si lo han hecho tan mal ¿por qué se van con tantos privilegios?

Pilar Crespo Álvarez Tarragona

seu número de DNI o de passaport.

Els textos no hauran d’excedir els 3.000 caràcters. Notíciestgn no es responsabilitza de les opinions dels seus lectors publicades en el setmanari. Els articles es publicaran íntegres i amb fotografia de l’autor si aquesta és facilitada.

IMATGE DE LA SETMANA

Ilustre militar, nacido en nuestra ciudad el 1872. Ingresó en la Academia Militar en 1887, en 1895 fue a la guerra de Cuba como teniente, y por méritos de guerra ascendió a Capitán y volvió a España. En 1919 fue nombrado Coronel, y el 1925 ascendió a General de Brigada. Después de su destino en Alicante, volvió a Tarragona. Nombrado Juez de los procedimientos del expediente Picasso, escribió sobre el alto mando del ejército en Marruecos en el que Franco no quedó muy bien parado. Aceptó la dictadura del General Primo de Rivera, pero en el 1926 fue detenido, acusado del intento militar contra la dictadura conocido como la Sanjuanada.

El Consejo de Guerra lo absolvió.

Estando destinado en Mallorca, el 1931 se proclamó la República. Fue destinado como Capitán General

en Jefe de la IV División orgánica en Barcelona, donde se distinguió por su acatamiento a la autoridad civil y el respeto al régimen autonómico de Cataluña, y por su prudencia con algunos sectores militares contrarios a la autonomía.

El 6 de octubre de 1934, la Generalitat proclamó el Estado Catalán de la República Federal Española.

Siguiendo la orden del Presidente Lerroux, declaró el Estado de Guerra y sofocó el levantamiento. La República le premió con la Gran Cruz Laureada de San Fernando. El 13 de Junio del 1936, se le confió el mando de la VI División Orgánica de Burgos, en la que su intervención (entrevista en Irache –Navarracon el General Mola el 16 de julio) no pudo desbaratar el inminente alzamiento militar. Murió fusilado por los golpistas, por no secundar la sublevación. Durante la guerra, la familia Batet, profundamente católica, sufrió persecución, hasta que por mediación de Josep Tarradellas, amigo de Batet, pudo huir a Francia. Fue un militar de profundo sentimiento cristiano y leal al juramento dado al gobierno legal de la República, que otros traicionaron.

El destino lo colocó en tiempos muy complicados. Tarragona dio su nombre a una plaza en la parte baja de la ciudad.

cartes al director lector@noticiestgn.cat classificats classificats@noticiestgn.cat serveis serveis@noticiestgn.cat publicitat publicitat@noticiestgn.cat

TREN COMPLET. Els passatgers d’Altafulla i Torredembarra que volien viatjar a Barcelona el passat dimecres 7 de desembre, es van haver de quedar a terra tot i tenir el bitllet comprat perquè el tren anava ple.

Manuel Sanromà Professor de la URV

20 anys d’URV Un petit pas per a la Universitat, un gran pas per a Tarragona.

Amb aquesta tòpica frase podríem resumir el que han representat aquests vint anys d’Universitat Rovira i Virgili. Efectivament: la Universitat és una de les institucions més antigues de la nostra societat, amb més de vuit segles d’existència a Occident i exemples encara anteriors en altres civilitzacions orientals. Una institució, doncs, per a la qual “veinte años no es nada”, com diu el també tòpic tango. Però a Tarragona aquestes dues dècades representen un abans i un després. Certament, els estudis universitaris tenen una tradició més antiga a Tarragona, però no ha estat fins aquestes darreres dècades quan la ciutat i la seva àrea d’influència han gaudit d’una activitat universitària homologable a la d’altres ciutats europees. I el canvi ha estat espectacular per a la ciutat. D’entrada cal dir que s’ha rejovenit tant sociològicament com intel·lectual: la presència a la ciutat de milers d’estudiants i professors, molts dels quals forans, és una saba nova que es percep fàcilment en el teixit social d’una ciutat petita com Tarragona. Però no és solament això; l’impacte de la URV sobre el PIB local ha estat estudiat a bastament i per ell mateix justificaria la Universitat com una de les millors inversions que s’han fet a Tarragona en tota la seva llarga història.

En qualsevol cas, la petita història d’aquests vint anys de la Universitat de Tarragona s’ha escrit cada dia amb el treball, l’estudi i la recerca d’anònims (i de vegades no tan anònims: una figura emblemàtica com el professor Eudald Carbonell n’és un bon exemple) treballadors, estudiants i professors que lentament però sistemàtica, fan avançar el coneixement: el seu, i el de la nostra espècie, com diria el mateix Eudald. I aquest intangible que és el coneixement i que es materialitza en forma d’articles, llibres, patents i també en qualitat de vida, en creació d’empreses, en llocs de treball, és el que fa avançar qualsevol societat moderna. Tenir una font de creació de coneixement a casa nostra és tan important (i sovint més) com tenir fonts d’energia o de matèries primeres. En aquest sentit, podem dir sense embuts que la Universitat Rovira i Virgili és el reactor més important que tenim a Tarragona i les nostres comarques, un reactor ecològic i sostenible que impulsa el creixement i el progrés de la nostra societat.

Ara fa vint anys, amb un grapat de companys, vam tenir el privilegi de constituir la Comissió Gestora que va treballar per endegar la nova Universitat a Tarragona. En un breu espai de temps, amb l’esforç i l’entusiasme de tota la comunitat universitària ja preexistent, vam poder donar forma a la nova Universitat que, tot i haver de renunciar al nom de Tarragona per les misèries provincianes d’alguns, va adoptar el d’un il·lustre fill de la vella ciutat. Avui podem dir amb orgull que la Universitat Rovira i Virgili competeix en la lliga de les Universitats mundials que fan avançar el coneixement i que és un dels motors econòmics, socials i culturals més importants de les nostres terres i del nostre país. I ho ha de seguir essent en els temps per venir: per molts anys URV!

4 | El Tema de la Setmana

14 de desembre de 2011 |

E L TE MA D E L A SE TMANA

30.000 titulats en dues dècades

El rànquing internacional SIR situa la universitat tarragonina com la quarta de Catalunya en excel·lència investigadora

D

ues dècades han estat suficients perquè la URV, la universitat de Tarragona, s’hagi erigit com un dels principals agents dinamitzadors econòmics, socials i culturals del territori.

Amb motiu de la celebració del 20è aniversari de la seva creació, el 12 de desembre de 1991, s’han donat a conèixer algunes dades que posen de relleu la incidència que la po-

sada en marxa i progressiva expansió de la universitat ha tingut per a les comarques tarragonines.

Si bé la dimensió de l’impacte que la URV exerceix al territori s’haurà d’avaluar encara més en el futur, la realitat dels primers vint anys d’existència de universitat tarragonina és innegable. La URV té matriculats més de 13.000 alumnes en aquest curs 2011-12 (més del doble dels que va tenir ara fa vint anys) i la seva xarxa de centres docents, facultats, parcs i instituts tecnològics, campus i hospitals universitaris s’ha anat extenent arreu de la província.

El balanç d’aquestes dues dècades ha estat especucular: més de 30.000 estudiants titulats en les diverses carreres ofertes, més de 1.150 doctorats i un bon grapat de publicacions científiques internacionals, resultat de les seves investigacions.

En només 20 anys la URV ha aconseguit transformar el territori tant en l’àmbit socioeconòmic com intel·lectual Excel·lència investigadora Aquesta realitat fa que, a dia d’avui, la Universitat Rovira i Virgili sigui la quarta universitat catalana en excel·lència investigadora, segons el prestigiós rànquing SIR. Aquest estudi l’elabora un equip d’experts del CSIC i de diverses universitats espanyoles. S’avalua el volum de publicacions científiques de cada centre i la seva repercussió. S’han estudiat més de tres mil universitats d’arreu del món.

La Rovira i Virgili se situa en el lloc 922 del rànquing general, i és la quarta de Catalunya. Queda per darrere de la Universitat de Barcelona (UB), que és la

primera de l’Estat, seguida de la Pompeu Fabra i la de Lleida.

La URV ha obtingut 17,7 punts, els mateixos que l’Autònoma de Barcelona (UAB), una de les més grans del país. Aquesta nota s’obté mesurant quantes publicacions es troben entre el 10% de les més citades arreu del món.

La URV, a més a més, continua treballant per constituir-se com a Campus Universitari d’Excel·lència Internacional de la la Catalunya Sud, fet que permetria la universitat tarragonina disposar dels recursos econòmics suficients per fer un nou pas endavant i situarse al nivell de les millors zones

universitàries i del coneixement de la Unió Europea.

Actes commemoratius Amb motiu del 20è aniversari de la seva constitució oficial, la URV ha programat tot un seguit d’actes que s’allargaran fins al setembre de 2012, que serà quan es coincidirà amb el pas de 20 anys des de l’inici del primer curs impartit sota les sigles de la URV amb només sis facultats i tres escoles tècniques superiors. Els actes, que comencen aquest mateix Nadal amb concerts a càrrec de la coral universitària, es poden consultar al web www. urv.cat.

El Tema de la Setmana

| 14 de desembre de 2011

|5

E L TE MA D E L A SE TMANA

EVOLUCIÓ DE MATRÍCULES

16.000

14.000

13.832

12.480

SER À NOTÍCIA

NOMBRE D’ESTUDIANTS

12.000

10.000

8.000

6.000

6.028

4.000

2.000

0 90-91

91-92

92-93

93-94

94-95

95-96

96-97

97-98

98-99

99-00

1r, 1r i 2n i 2n cicle, i grau

00-01

01-02

02-03

03-04

Màster universitari

Curs

04-05

05-06

06-07

07-08

08-09

09-10

10-11

Doctorat

Marató de TV3 el diumenge 18

En aquests vint anys la universitat tarragonina ha format més de 30.000 titulats i 1.150 doctors i, com a resultat de les seves investigacions, ha publicat gairebé 13.000 articles científics i més de 8.500 llibres o capítols de llibres

La gran majoria de municipis de la demarcació s’afegeixen aquests dies amb diverses activitats a la tradicional Marató solidària que la televisió catalana organitza quan arriben aquestes dates. La temàtica de l’acció destinada a recollir fons i a conscienciar la població enguany és els trasplantament d’òrgans. A Tarragona ciutat, com sempre, la centraleta de trucades per rebre donacions s’ubicarà a les instal·lacions del Port de Tarragona.

F. Xavier Grau Rector de la URV

Salutació del rector Es compleixen 20 anys de l’aprovació pel Parlament de Catalunya de la Llei de creació de la Universitat Rovira i Virgili, i al setembre del 2012 en farà 20 de l’inici del primer curs que va impartir la Universitat.

Des d’avui i fins a la inauguració del pròxim curs volem recordar el camí que hem recorregut, fer balanç del que s’ha fet i celebrar el nostre creixement amb bona salut, bons amics i un futur prometedor. Ho farem amb el rigor i la contenció que ens demanen els temps que vivim i amb la satisfacció dels èxits aconseguits.

En 20 anys la Universitat ha format més de 30.000 titulats i 1.150 doctors que han fet aquí la tesi doctoral. Com a resultat de la seva recerca, en aquests anys els investigadors de la URV han publicat prop de 13.000 articles científics i més de 8.500 llibres o capítols de llibres. Des del seu naixement amb centres ubicats a Tarragona i Reus, la Universitat s’ha estès físicament per tot el territori de les comarques de Tarrago-

na, amb campus en 6 ciutats i antenes del coneixement i aules de la gent gran en 21 municipis. Alhora, ha teixit una sòlida relació amb la societat i ha aconseguit tenir un paper destacat en la vida social, cultural i econòmica del territori, paper que ens ha permès guanyar les complicitats necessàries per fer un salt de qualitat i desenvolupar el Campus d’Excel·lència Internacional Catalunya Sud. Amb la convicció que l’esforç i la dedicació de cada un dels membres de la comunitat universitària ha donat uns magnífics fruits, i que gràcies a això la Universitat compleix la tasca que se li encomana, convido tothom a celebrar aquest 20è aniversari, a participar en les activitats que hem organitzat i a seguir avançant sòlidament com a institució pública responsable de la formació superior i la generació de coneixement al sud de Catalunya.

Per molts anys!

Canvis a la SAD del Nàstic En els pròxims dies es parlarà molt del nou rumb que pren el Nàstic de Tarragona, que aquesta setmana ha celebrat l’assemblea d’accionistes per renovar el consell directiu i aprovar pressupostos. El club, a més a més, necessita la ràpida entrada d’1,5 MEUR per ser viable.

VILALLONGA DEL CAMP

Obra nova, pisos de 2-3 dorm. i dúplexs amb excel·lents vistes al camp.

Venda/lloguer/lloguer amb opció de compra

Rambla Nova, 18 baixos - Tarragona informa@finquestarragona.com

Tel. 977 252 052

6 | Territori

14 de desembre de 2011 |

TE RRITORI

La creació del Logis Penedès, pendent de la seva connexió directa amb l’autopista Cimalsa, empresa pública encarregada del projecte, apunta que la posada en marxa del CIM reduirà les índexs d’atur al nord de la província El projecte del Logis Penedès ha estat el tema principal de la darrera sessió de l’any del Consell d’Alcaldes del Baix Penedès, celebrada amb caràcter extraordinari al Consell Comarcal. El primer punt de l’odre del dia d’aquest Consell d’Alcaldes ha tractat sobre el Pla director urbanístic per al desenvolupament d’infraestructures viàries, ferroviàries i logístiques del Baix Penedès, més conegut com a Logis Penedès. Per parlar-ne, el president del Consell, Joan Olivella, ha convidat Isidre Gavin, director general de l’empresa pública de projectes logístics, Cimalsa, per explicar als alcaldes i alcaldesses del Baix Penedès la situació actual en què es troba la tramitació del Logis Penedès, un cop superat el període d’informació

pública i d’al·legacions. Tot i trobar-se en fase avançada, el projecte no podrà tirar-se endavant fins que no estiguin resoltes les connexions per autopista. La conjuntura actual apunta al fet que s’acabarà imposant la vella reivindicació de la comarca de voler que l’autovia projectada passi per la mateixa autopista, però amb eliminació dels peatges. Gavin ha explicat que tirar endavant el Logis Penedès significarà un important revulsiu per al Baix Penedès, ja que comporta per ell mateix un factor de diversificació que “farà baixar l’atur i farà possible també l’existència de llocs de treball qualificats”.

El director de Cimalsa ha explicat quins són els cinc projectes estratègics del Logis, cadascun dels quals representa un 20%

litat del transport, fet que tant diferencia el Logis de l’antic CIM, ja que és prevista no tan

sols la connexió per carretera, sinó també per ferrocarril. I en cinquè, l’activitat agícola.

SORP

TE

REND

Isidre Gavin, director general de Cimalsa.

de l’emplaçament: entre 80 i 90 hectàrees. En primer lloc, ha destacat l’activitat econòmica en sentit ampli. En segon, l’activitat logística. En tercer, tot el que és zona verda protegida al voltant del camí històric i masia del Papiol, i la riera de Marmellar. En quart, la intermoda-

ERÁ

Fotodepilación y mucho

MÁS

Rambla Vella, 20 · 43003 TARRAGONA · T. 977 233 964 tarragona@byebyepelos.com · www.byebyepelos.com

Publicitat

| 14 de desembre de 2011

e l te ma d e l a se tmana

Gastos de apertura a cargo del cliente.

Financiaci贸n sujeta a la aprobaci贸n de la financiera.

|7

8 | Tarragona

14 de desembre de 2011 |

TARRAGONA POLÍTICA MUNICIPAL

Ballesteros avança que els pressupostos pel 2012 seran “molt restrictius” L’alcalde confirma que les arques municipals deixaran d’ingressar entre 11 i 13 milions d’euros i que el document s’aprovarà el proper mes de gener

E

l proper any 2012 serà “complicat” pel que fa a la situació econòmica de les arques municipals. Així de clar ho va expressar dilluns l’alcalde de Tarragona, Josep Fèlix Ballesteros, que va avançar que es mantindran serveis essencials com les ajudes socials, la promoció econòmica i les polítiques d’ocupació.

La planificació pressupostària per la ciutat de Tarragona de cara al 2012 serà “molt restrictiva”, tal com ho va anunciar l’alcalde de la ciutat, Josep Fèlix Ballesteros, en declaracions a Tarragona Ràdio el passat dilluns. L’alcalde va destacar que els pressupostos previstos per l’any vinent –que encara no s’han aprovat i es preveu que es faci el primer mes del proper any– seran “molt restrictius” a causa de la reducció que es preveu en els comptes municipals d’entre 11 i 13 milions d’euros.

Aquestes declaracions es van dur a terme en el marc de la valoració dels sis primers mesos del segon mandat de l’alcalde tarragoní, que durant els tres propers

En els pressupostos del 2012 es reduirà l’aportació a diverses entitats.

anys i mig haurà de governar en minoria enfront dels tres partits de la oposició, PP, CiU i ICV.

“Aquests primersos mesos han estat destinats a acabar la feina feta i engegar un període d’aus-

terirat”, va afirmar Ballesteros, que va remarcar que les dificultats econòmiques han estat un dels principals protagonistes de l’inici de d’aquesta segona legislatura, una tendència que es mantindrà durant els propers mesos. D’aquesta manera –i en referència als pressupostos previstos per l’any vinent– l’alcalde de Tarragona va detallar que es preveu que la planificació econòmica pel 2012 mantingui l’aportació en àrees “essencials en temps de crisi”, com són les polítiques socials d’ajut a qui més ho necessita, promoció econòmica i ocupació.

Pel que fa a les mesures d’estalvi que es preveuen des de l’Ajuntament de cara a l’any vinent, l’alcalde va descartar modificar la plantilla de treballadors municipals “de manera estricta”, però ja va avançar que es durà a terme una operació “d’aprimament de l’estructura per treballar molt més”.

De cara al ciutadà, Ballesteros va defensar que els efectes de la mala situació econòmica no es notaran pel que fa al manteniment i seguretat de la ciutat.

“Cal que l’espai públic estigui en bones condicions, tot ha de seguir funcionant”, va afirmar contundent Ballesteros que sí que va admetre que tota la resta “pot quedar afectat”. En aquest capítol, Ballesteros va alertar que les subvencions a entitats no estrictament necessàries “hauran de valer-se del voluntariat i els recursos propis per tirar endavant les seves activitats, perquè nosaltres no podem estirar mes”.

La bona notícia: els Jocs Mediterranis del 2017 Pel que fa a les notícies positives d’aquest mig any de segon mandat, Ballesteros va destacar de manera especial l’elecció de la ciutat com a seu dels Jocs Mediterranis del 2017 i la consecució del Corredor del Mediterrani. Pel que fa als Jocs, l’alcalde va avançar que s’està a l’espera de la designació del nou comitè organitzador es vol lligar aquest projecte al concepte de ciutat intel·ligent per tal de deixar un llegat que “faci augmentar la ciutat pero no hipotecar-la”.

OBRES PÚBLIQUES

Tarrés: “Disposem de 10 vehicles de neteja i hem renovat el sistema de deixalleries mòbils” El regidor d’Espais Públics destaca que les dotacions de neteja s’han incrementat durant aquest 2011 i que continua la campanya de recollida selectiva

D

es de l’Ajuntament de Tarragona es destaca l’esforç del govern local per garantir la neteja de la ciutat. Segons sosté el regidor Tarrés, durant l’any s’han incrementat esforços i personal per garantir aquest servei.

El tinent d’alcalde d’Espais Públics de l’Ajuntament de Tarragona, Xavier Tarrés, destaca l’aposta que ha fet el consistori municipal a favor de la neteja de la ciutat i destaca que el correcte manteniment dels carrers és un dels objectius “bàsics” de

l’actual equip de govern. “Estem treballant en noves millores”, destaca Tarrés, que afegeix que, durant aquest 2010, els equipaments de la neteja pública s’han incrementat de 10 vehicles més que el 2010 i actualment l’Ajuntament disposa de 117 vehicles –entre camions, cotxes i ciclomotors– per mantenir Tarragona “al més neta possible”.

En aquest sentit, Tarrés defensa també que la tasca que es duu a terme des de la seva àrea de govern afecta també la plantilla destinada a aquesta fina-

litat, que durant el 2010 “ha augmentat” i defensa també la tasca que s’ha dut a terme en l’àrea de deixalleries mòbils.

Segons defensa el titular d’Espais Públics, el passat 1 d’agost es va incorporar un nou contenidor de deixalleries mòbil, que es va afegir als quatre que ja estaven funcionant. Tarrés també defensa que la posada en marxa d’aquest servei ha significat també la simplificació dels horaris de recollida.

“Ara cada zona té un dia de la setmana assignat per a la ubicació i utilització de la deixalle-

ria mòbil”, destaca Tarrés, que afegeix que els horaris exactes es poden consultar a la web de la conselleria d’Espais Públics de l’Ajuntament. Aquestes cinc deixalleries mòbils donen suport a la deixalleria fixa del Polígon Riu Clar. El regidor també recorda que la recollida selectiva a la ciutat es completa amb el Telèfon Verd (977 296 222), on es pot concertar la recollida domiciliària dels residus més voluminosos, com ara mobles vells, frigorífics, etc.

D’altra banda, Tarrés també destaca que a través dels Fons

de Cohesió Europeus, l’Ajuntament està instal·lant els nous contenidors de recollida selectiva. “A més de dotar el servei amb més equipaments i recursos humans, tenir la ciutat neta també és responsabilitat de la ciutadania i per això hem posat en marxa campanyes informatives i de conscienciació com la de recollir els excrements dels gossos a la via pública”, sosté Tarrés que afegeix que, des del govern municipal es dediquen “molts recursos i noves iniciatives per millorar contínuament la neteja de la nostra ciutat”.

Tarragona

| 14 de desembre de 2011

|9

TARRAGONA comerç

Promocions nadalenques a tota la ciutat Les associacions de comerciants de la Part Alta, el Mercat Central i voltants i Campclar encenten campanyes per afavorir les compres al comerç local

A

quests dies, els comerços locals estan enllustrant les seves armes per encetar la batalla de Nadal, durant la qual intentaran atreure el màxim nombre de compradors possible. Per aconseguir-ho, diverses associacions locals de comerç han engegat campanyes promocionals a través de les quals els consumidors podran endur-se regals o contribuir a la cura del medi ambient. L’objectiu és plantar cara a les grans superfícies i garantir les vendes en temps complicats.

Els comerciants de la Part Alta, el Mercat Central i Campclar creuen que per garantir les vendes en època de Nadal cal estructurar una campanya que aporti valor afegit als consumidors per assegurar-se la sortida d’estocs.

Amb aquest objectiu es presenten propostes com la campanya de Nadal Zona Mercat, Obert per Obres, que consistirà en premis directes mitjançant els tradicionals “rasca i guanya” que obtindran els clients quan

estratègies similars, com la que s’està duent a terme aquests dies al nucli antic de la ciutat.

D’aquesta manera, els establiments de la Part Alta repartiran per aquestes dates més de 1.500 premis directes entre les persones que s’animin a comprar als comerços de la zona.

En aquesta ocasió, els consumidors rebran butlletes per rascar amb què podran optar a 200 obres d’art originals de petit format, 1.200 jocs de Tarracòpolis o 105 dinars als restaurants de la Part Alta. A més a més, tots els participants que no rebin cap premi directe podran entrar en el sorteig d’una gran panera de Nadal que se sortejarà entre totes les persones que participin en la campanya, que es durà a terme del 2 de desembre fins el 6 de gener. comprin a les parades del Mercat adherides a la iniciativa i els establiments adjacents. La campanya es durà a terme del 12 de desembre al 5 de gener del 2012 i, en total, es distribuiran 160.000 “rasques” que repartiran 15.000 euros en vals de compra i 1.528 regals valorats

en 15.000 euros.

L’objectiu d’aquesta operació comercial és atreure el màxim nombre de compradors possible per aquestes festes i aconseguir que apostin pel comerç de proximitat a l’hora de fer les seves compres, una de les metes que també comparteixen altres

Campanya “verda” A banda de les campanyes que promocionen regals directes entre els compradors, altres estratègies comercials proposen que els clients contribueixin directament a la protecció del medi ambient.

Aquesta és la proposta que planteja l’Associació de Comercials de Campclar (ACC), que ambientarà els establiments adherits per incentivar l’activitat comercial. Els establiments comercials de la zona vestiran de gala els seus aparadors amb motiu de la tradicional campanya de Nadal.

La iniciativa, batejada com “A Campclar, viu el millor ambient de Nadal”, compta una vegada més amb el suport de les entitats locals i s’emmarca dins el propòsit de dinamització comercial impulsat al barri en els darrers anys.

Així, des d’aquest dilluns, 12 de desembre, i fins al proper 6 de gener, tots els comerços integrants de l’ACC decoraran els seus aparadors amb motius nadalencs, ambientant-los de la millor manera per endinsar Campclar en un esperit d’allò més nadalenc que inclourà la decoració de més de 40 arbres de Nadal, uns arbres naturals que, en finalitzar la campanya, seran reutilitzats com un potent adob per als jardins públics.

SUCCESSOS

Els Mossos localitzen més de 300 plantes de marihuana en un soterrani

A

gents dels Mossos d’Esquadra han descobert aquesta setmana una masia amb més de 300 plantes de marihuana en diferents etapes de creixement després de detenir dues persones.

Agents de la Policia de la Generalitat – Mossos d’Esquadra de la Unitat d’Investigació del Tarragonès– van detenir el presumpte responsable d’una plantació de marihuana a Tarragona. Es tracta de Francisco G.C, de 33 anys i veí de Tarragona. El dia 3 de desembre, una dotació de paisà que estava realitzant tasques de seguretat ciutadana per la localitat de Tarragona va detectar una persona que entra-

va, en actitud sospitosa, en una masia de la localitat. En sortir del domicili, els agents van intentar identificar i escorcollar la persona en qüestió, moment en què va agredir un dels policies i va intentar fugir corrents per evitar ser identificat.

Instants després els Mossos d’Esquadra van aconseguir reduir aquesta persona, Azz Eddine M, de 30 anys i veí de la Canonja i detenir-lo com a presumpte autor d’un delicte d’atemptat als agents de l’autoritat. En escorcollar-lo li van trobar una bossa de marihuana amb un pes total de 75 grams així com 130 euros fraccionats en diferents bitllets. Per aquests fets, també va quedar detingut

com a presumpte autor d’un delicte contra la salut pública (tràfic de drogues).

Davant la possibilitat de trobarse en un punt de venda de marihuana, els agents van localitzar el responsable de la masia, el qual va permetre l’entrada als agents per tal que fessin un cop d’ull a les instal·lacions. El resultat de les indagacions va ser la troballa d’un total de 340 plantes de marihuana les quals estaven en diferents etapes de creixement. Cal remarcar que les plantes es trobaven en diferents estances de la casa, inclòs un soterrani, al costat de generadors de llum artificial per tal de maximitzar el seu creixement.

Els Mossos d’Esquadra han descobert més de 300 plantes de marihuana en una masia propera a Tarragona. /Cedida

10 | Tarragona

14 de desembre de 2011 |

TA R RAGONA

OPINIÓ

NECROLÒGICA

Ernest Vallhonrat deixa un llibre dedicat a Colom Qui va ser un dels grans cronistes de la ciutat va morir el passat cap de setmana

E

rnest Vallhonrat, un dels grans cornistes de Tarragona, va morir el divendres dia 9 de desembre i deixa com a llegat una gran tasca en favor de la ciutat.

Ernest Vallhonrat i Llurba va morir aquest cap de setmana, a l’edat de 80 anys, a causa d’un infart. La seva desaparició deixa la ciutat òrfena d’un dels seus grans historiadors i cronistes, ja que Vallhonrat era molt conegut per la seva tasca de divulgador de la història de Tarragona, un tema que l’apassionava i que va bastir moltes de les conferències, llibres i escrits en què va participar juntament amb diferents institucions de la la ciutat.

Precisament, aquest diari va recollir una de les darreres aparicions públiques de Vallhonrat, que es va fer a finals del mes de novembre a les installacions de l’Autoritat Portuària. va ser durant la presentació del seu darrer llibre que, sota el títol de Miquel Balllester.

L’amic tarragoní de Cristòfor Colom, destriava l’estreta relació del descobridor del continent americà amb terres tarragoni-

Ernest Vallhonrat (el segon per la dreta), durant la presentació del seu darrer llibre a l’Autoritat Portuària a finals de novembre.

nes. Escrit amb un estil directe i concís, Vallhonrat defensava des d’aquesta darrera obra que Colom tenia un íntim amic a Tarragona: Miquel Ballester (o Ballestero, segons alguns cronistes del moment), que va mantenir un estret contacte amb l’aventurer, junt amb altres parents seus que també re-

sidien a la ciutat. Segons s’exposa en aquest llibre, Ballester hauria embarcat amb Colom en el seu segon viatge a Amèrica. Aquest volum presentat recentment és una de les últimes i segurament la millor manera de descobrir la tasca de divlugació que Vallhonrat va fer de la seva ciutat.

ENTITATS

El COMT acull una xerrada sobre el refinament del petroli Una nova sessió dels Dijous Culturals prevista per al proper 15 de desembre

A

questa nova xerrada explicarà quin és el tractament que es fa d’aquest hidrocarbur fòssil a les plantes de refineria i quines són les seves utilitats. L’acte té entrada lliure i està previst pel proper 15 de desembre a les 19 hores a la seu del COMT (Via de l’Imperi Romà, 11 bis, de Tarragona).

L’enginyer Josep Maria Garí serà l’encarregat de conduir la tercera xerrada de la 2a edició dels Dijous Culturals del COMT. En aquesta ocasió, Garí desen-

terenyinarà tots els secrets del refinament d’aquest hidrocarbur fins a transformar-lo en un dels béns de consum més utilitzats de la nostra societat.

A través del procés de refinament, el petroli pot ser usat com a combustible o pot seguir un procés de tractament que el transformarà en plàstic a través de l’obtenció de monòmers i polímers.

Aquesta transformació és bàsica per configurar i fer realitat molts dels objectes quotidians que ens envolten en el nostre dia a dia. Per aquest motiu,

és important conèixer com es duu a terme i tots els detalls que envolten la transformació d’aquest combustible fòssil.

La xerrada es durà a terme a les 19 hores i s’emmarca dins de la segona edició del cicle Dijous Culturals del COMT, una nova ronda de jornades en les quals, fins al proper 14 de juny, es tractaran tot tipus de temes culturals i d’actualitat.

La iniciativa pretén acostar els coneixements dels col·legiats al conjunt de la ciutadania, motiu pel qual l’entrada a les xerrades és totalment lliure.

Ricard Checa Periodista

Guàrdia Urbana, canvi de mentalitat La pèrdua de valors, la manca de seguretat i la maleïda crisi són ingredients més que suficients per inquietar la convivència. Per aquest motiu és important que totes les ciutats estiguin dotades d’una policia de proximitat amb vocació de servei públic i entrega professional.

La Guàrdia Urbana de Tarragona està capficada a millorar la seva imatge i ha optat per un nou model policial. Per assolir aquest repte el respecte envers el ciutadà i l’autocrítica han de ser la clau. El canvi ha de ser polièdric i cal allunyar-se de les postures endogàmiques i del discurs polític (fàcil). La Guàrdia Urbana ha registrat una millora significativa amb el model policial encetat per Rafel Comes i seguit per José Miguel Abdelkader. De pífies en cometem tots, no obstant això, un cos policial ha d’equivocar-se al menys possible per salvaguardar la seva credibilitat i prestigi.

Darrere d’aquest cos policial hi ha homes i dones amb històries i models de vida força discrepats. Aquesta “desigualtat” ha de ser útil a l’hora de resoldre conflictes i per evitar caure en la temptació de l’abús d’autoritat.

No n’hi ha prou amb una nova comissaria, més i millors cotxes, tecnologia punta... És imprescindible un canvi de mentalitat i ser conscient que un policia està al servei de la ciutadania i no a l’inrevés.

Quan es preveu una ralentatització general en els propers anys, encara que sigui per agafar embranzida, la Guàrdia Urbana està obligada a desenvolupar les seves funcions amb capacitat de superació, responsabilitat i especial dedicació.

Hi ha episodis policials comesos en el passat que ens avergonyeixen a tots i, segurament, casos d’humiliació ciutadana. Vull pensar, però, que ja formen part del passat, perquè el model ara implementat aposta de valent per la transparència, pedagogia, respecte humà i professionalització. És que el policia ha d’empaitar els fora de la llei i no convertir-se en un malson amb uniforme.

Tarragona | 11

| 14 de desembre de 2011

TARRAGONA

MÚSICA

El Palau s’omple de la millor música simfònica amb fragments de les òperes més conegudes L’Orquestra Camera Musicae oferirà un concert únic que acostarà el públic a produccions que requereixen un gran acompanyament simfònic

E

l Palau de Congresoss acollirà la Gala Lírica de l’Orquestra Camera Musicae. El concert tindrà lloc el proper dijous 15 de desembre, a les 21 hores, amb la participació de la soprano tarragonina Marta Mathéu i el baríton Enric MartínezCastignani.

L’Auditori August del Palau Firal i de Congressos de Tarragona acollirà el proper dijous, 15 de desembre, a les 21 hores, la Gala Lírica de l’Orquestra Camera Musicae, sota la direcció de Tomàs Grau i amb la participació de la soprano tarragonina Marta Mathéu i el baríton italoespanyol, Enric MartínezCastignani.

L’Orquestra Camera Musicae oferirà al públic una selecció de les òperes més reconegudes amb acompanyament d’orquestra simfònica (amb més de 55 músics damunt de l’escenari), un format musical inèdit a la ciutat de Tarragona. Les entrades, que tenen un preu de 15 euros, ja es poden adquirir al Servicaixa o bé una hora abans del concert a les taquilles del Palau de Congressos.

Els intèrprets que bastiran aquesta actuació són la soprano Marta Mathéu i el baríton Enric Martinez-Castignani, que oferiran un repertori de peces conegudes per tothom però que, per exigències musicals, s’han pogut veure represen-

L’actuació prevista per aquest dijous reunirà més de cinquanta músics a dalt de l’escenari, que acompanyaran les interpretacions de la soprano Marta Mathéu i el baríton Enric Martínez-Castignani. A sota, el programa de l’actuació, que inclou fragments d’òperes universalment conegudes.

tades poques vegades a Tarragona amb l’acompanyament musical que exigeixen per ser gaudides amb tota la seva plenitud.

L’Orquestra Camera Musicae (OCM) del Camp de Tarragona, fundada l’any 2006, neix en el marc de la companyia d’òpera que porta el mateix nom, per participar en les representacions operístiques i, el setembre del 2007, es presenta al públic en solitari. Aquesta és una bona ocasió per fer un tastet d’algunes de les produccions més conegudes de l’òpera de tots els temps.

Part I

Part II

Obertura: Il Barbiere di Siviglia Gioacchino Rossini

Obertura: La Forza del Destino Giuseppe Verdi

Aria soprano: “Donde lieta usci” de La Bohème - Giacomo Puccini

Aria baríton: “Miei rampolli femminini” de La Cenerentola - Gioacchino Rossini

Aria baríton: “Udite, udite, o rustici” de l’Elisir d’Amore - Gaetano Donizetti

Aria soprano: “Adieu, notre petite table” de Manon - Jules Massenet

Entreacte: Carmen - Georges Bizet

Intermezzo: Cavalleria Rusticana Pietro Mascagni

Aria soprano: “Tu che di gel sei cinta” de Turandot - Giacomo Puccini Duo: “Quanto amore!” de l’Elisir d’Amore Gaetano Donizetti

Aria baríton: “Bella siccome un angelo” de Don Pasquale - Gaetano Donizetti A Christmas Festival - Leroy Anderson

PROMOCIÓ ECONÒMICA

Les millors idees empresarials recullen el seu premi

L

a sala d’actes de l’Ajuntament de Tarragona va acollir ahir a la tarda el lliurament dels Premis Tarraco Empresa Jove, uns guardons que tenen com a objectiu fomentar la creació d’empreses i ajudar a consolidar les que s’han creat recentment.

Els guardons consten de tres modalitats: Millor projecte empresarial, Millor memòria d’empresa i Millor disseny d’empresa des de l’àmbit

estudiantil. En total, es van presentar un total de 14 propostes a la convocatòria i els guanyadors tenen un termini d’un any per constituir l’empresa amb domicili fiscal a la nostra ciutat Pel que fa als guanyadors de l’edició d’enguany en la categoria de Millor Projecte Empresarial, el primer premi va recaure en el projecte Espècies a Mà, que descriu una empresa que

es dedicarà a inventar barreges equilibrades d’herbes que ha rebut 5.000 euros de premi. El segon premi va recaure en el projecte La Cocotte, que rebrà 2.500 euros.

En la categoria Millor Memòria d’Empresa, el vencedor que va obtenir els 5.000 euros de premi va ser Energy Plus Efficiency, que oferirà serveis de gestió, formació i assessoria principalment amb l’àmbit energètic. El segon lloc, amb una dotació de

2.500 euros, va ser per Arateco.

D’altra banda, en l’àmbit de Millor Disseny d’Empresa de l’àmbit estudiantil –que convidava els estudiants de 3r i 4rt d’ESO, batxillerat o graus mitjans o superiors de FP a presentar treballs de recerca o projectes relacionats amb l’àmbit empresarial –el primer premi ha estat per a l’IES Comte de Rius amb el projecte Green Days, S.L. d’aprofitament d’energies renovables.

En aquest cas, el centre ha re-

but 1.0000 euros i els alumnes premiats, una càmera de fotos digital i impressora fotogràfica. El segon premi d’aquesta categoria va recaure també en el mateix institut, ja que el projecte Gestió per la llar, S.L. –que proposava oferir als consumidors de serveis propis de la llar informació sobre les tarifes més econòmiques– ha rebut 500€ per material escolar i pels alumnes que han participat en el projecte un disc dur.

12 | Publicitat

14 de desembre de 2011 |

BELLESA

Un bàlsam per al cos i els sentits Estetic 21 ofereix tot tipus de tractaments de bellesa amb un tracte exquisit

R

egalar tractaments de bellesa és una opció que cada cop escullen més persones. Un massatge relaxant o una sessió d’un tractament especial poden ser una bona manera de fer felices les persones que estimem. Ara que s’acosten les festes nadalenques des d’aquestes pàgines us fem una recomanació per si voleu optar per aquest tipus de present. El centre Estetic 21, situat a la plaça de la Generalitat 1 de Tarragona, ofereix la possiblitat d’adquirir xecs de regal durant tot l’any i especialment en aquestes dates.

Sílvia Manzano és la responsable d’aquest centre d’estètica que va obrir les portes ja fa més de quatre anys a la ciutat de Tarragona i on la clientela pot gaudir de tota mena de tractaments de bellesa: facials (neteges de cutis, d’esquena, tractaments amb botox, antiarrugues, hidratants, anti-

SABADO

ABIERTO TODO EL DIA

taques...) i corporals (massatges, peelings, xocolateràpia, cirerateràpia o el tractament estrella: l’oroteràpia); també ofereix un complet servei en depilació tant facial com corporal per a dona i home, així com servei de fotodepilació. En aquest apartat cal destacar que s’utilitza el sistema de cera calenta i freda. Manicura, pedicura i altres tractaments de bellesa com el maquillatge o la permanent i el tint de pestanyes acaben de conformar l’oferta d’aquest centre d’estètica.

A més de tot aquest ventall de serveis, la clientela d’Estetic 21 troba en aquest centre una atenció personal exquisida. Sílvia Manzano s’encarrega personalment de tots i cadascun dels tractaments, amb una professionalitat que demostra que fa aquesta feina per autèntica vocació. El naixement de la seva filla li va donar força per emprendre aquest camí en solitari després de treballar en diferents

centres des de els 16 anys i des d’aleshores es lleva cada dia amb la intenció de donar el millor d’ella mateixa a la seva clientela. “M’agrada el que faig per això hi poso els cinc sentits”, explica la Sílvia, “dedico a les persones que vénen al meu centre tota l’atenció i tot el temps, les escolto si ho desitgen, les ajudo a relaxar-se, i, a canvi, rebo tota la seva confiança”.

El local, alegre i acollidor, es converteix per a moltes de les persones que opten per Estetic 21 en un espai on evadir-se durant unes hores de les obligacions diàries i tenir cura del cos i també de l’esperit.

Sílvia Manzano és la responsable d’Estetic21, situat a la plaça de la Generalitat, 1, de Tarragona, al costat del Corte Inglés.

El telèfon de contacte és el 977 240 830.

S RTA OFE CK PA AS VI NO

Servicio de todas las técnicas en extensiones

Tel. 977 21 25 67

Rambla President F. Macià, 10 bajos • 43005 Tarragona (Lunes cerrado por descanso semanal)

Autèntic cristall de Murano

Vine a descobrir les peces úniques del dissenyador Alberto Livotto Ens trobaràs al carrer Major, 40 de Tarragona

| 14 de desembre de 2011

Publicitat

| 13

14 | El Vendrell

14 de desembre de 2011 |

e l ve nd re l l

municipal

El Ple de l’Ajuntament aprova les ordenances fiscals per al 2012 El consistori incrementa significativament els impostos amb l’objectiu de millorar la tresoreria i eixugar el deute municipal

L

’Ajuntament del Vendrell ha celebrat aquesta setmana una sessió extraordinària de Ple en la qual han quedat aprovades definitivament les ordenances fiscals del 2012. Al mateix temps, també han quedat desestimades les al·legacions que hi havien presentat la PxC i la CUP. Aquest punt ha comptat amb els 14 vots a favor dels regidors de CiU, PSC, PP i JpV, i els 5 vots en contra de PxC. Tal com ha explicat el regidor d’Hisenda, Joan Maria Diu, les ordenances fiscals del 2012 s’han elaborat tenint en compte l’actual conjuntura econòmica de crisi que fa preveure una disminució dels ingressos a causa de la reducció de l’activitat econòmica. Segons Diu, els objectius principals que l’equip de govern pretén aconseguir amb les noves ordenances són millorar la liquiditat i la tresoreria, garantir el manteniment dels serveis públics i reduir el deute municipal. En aquest sentit, el

regidor d’Hisenda ha lamentat que les al·legacions presentades no incorporessin cap proposta de millora real del funcionament de l’Ajuntament.

En general, els preus públics tin-

dran un augment del 3% per al 2012, lleugerament inferior a la previsió de la inflació del 2011.

Pel que fa a l’IBI, s’ha aprovat un augment de l’11%, amb el qual es preveu un augment dels

municipal

Elaboració dels nous Censos de Població i Habitatges 2011 Els habitatges, escollits aleatòriament, rebran un qüestionari L’Institut Nacional d’Estadística (INE) ja ha iniciat l’elaboració dels nous Censos de Població i Habitatges 2011. Per aquest motiu, alguns habitatges del Vendrell escollits aleatòriament rebran notificació amb el qüestionari de l’enquesta censal, demanant-los la seva col·laboració.

La comunicació de les dades, sempre emparades pel secret estadístic, és obligatòria.

El cens és una eina bàsica per poder conèixer, amb la màxima exactitud, la població actual resident a l’Estat i, d’aquesta manera, que les administracions puguin planificar amb més eficàcia les polítiques i plans per donar servei a la ciutadania.

Aquesta operació estadística es-

tatal s’elabora cada 10 anys. Els Censos del 2011 combinaran l’ús de registres administratius (per exemple, el padró municipal d’habitants) amb treball de camp. Aquest cens inclou també el cens d’edificis i una gran enquesta per mostreig per conèixer les característiques més específiques de la població i dels habitatges.

A Catalunya, com a tot l’Estat, el darrer cens es va fer l’any 2001. L’Institut d’Estadística de Catalunya (Idescat) col·labora amb l’INE, i es farà càrrec del tractament de part de la informació rebuda.

Els vendrellencs elegits hauran rebut un qüestionari amb preguntes sobre les persones que

resideixen a l’habitatge. Aquest qüestionari s’ha d’omplir en un termini de quinze dies des de la recepció de la carta i s’ha de tornar per Internet. No obstant això, si hom no el pot respondre a través de la xarxa, aquestes persones rebran el qüestionari en suport paper un cop finalitzat el termini dels quinze dies esmentat. En tots els casos, cal tenir en compte que ha de ser complimentat per la totalitat de les persones que resideixen al domicili.

Per a més informació, les persones interessades poden trucar al telèfon d’informació gratuït 900 82 00 82 o consultar els webs de l’INE (www.ine.es) o de l’Idescat (www.idescat.cat).

ingressos d’1,7 milions d’euros.

Referent a les plusvàlues, es mantindran lluny del màxim que es pot establir, tot i l’increment del 10% que es preveu.

Respecte a les escombraries, es planteja fer un acostament al cost real del servei i es passarà de 63 euros a 90 euros per habitatge. Amb aquest increment, l’any 2012 es cobriria el 70% del cost real de la recollida d’escombraries, quan amb la taxa anterior només s’arribava a pagar el 30% d’aquesta despesa. En total, es preveu augmentar els ingressos en aquest concepte d’uns 1,2 milions d’euros. Pel que fa a l’aigua, s’aniran aplicant noves tarifes de forma progressiva. des de l’equip de govern es destaca que, tot i aquesta variació de les ordenances fiscals, si es compara la mitjana de tributs municipals d’altres municipis, el 2012 una família del Vendrell pagaria un 11% menys que si visqués en altres poblacions amb característiques semblants a les del Vendrell.

D’altra banda, i amb 14 vots

a favor (CiU, PSC, PP i JpV) i 5 abstencions (PxC), s’ha aprovat l’expedient de modificació de crèdits amb motiu del préstec a l’Instituto de Crédito Oficial (ICO), per un import de 1,4 milions d’euros, que ha permès pagar factures pendents a proveïdors. La gestió del pagament s’ha fet a través de l’entitat bancària BBVA. El retorn d’aquest crèdit s’anirà fent durant tres anys, període en què l’Estat anirà restant una quantitat de diners de la seva aportació anual a l’Ajuntament del Vendrell.

A la sessió plenària ha destacat l’absència del regidor Hermini Caballero (PSC). Per part del Partit Popular, resta pendent la presa de possessió d’Elisabet Rodríguez de Castro com a regidora d’aquest grup, després que en el Ple del passat 20 d’octubre Ricardo Jovani presentés la seva renúncia al càrrec per motius personals. La presa de possessió de Rodríguez tindrà lloc el dimecres 14 de desembre en una sessió extraordinària i urgent de la corporació municipal.

El Vendrell

| 14 de desembre de 2011

| 15

e l ve nd re l l

llengua catalana

música

El Vendrell participa en la renovació del consell de centre del CPNL de Tarragona

El concurs de música Track 2012 canvia de data Tindrà lloc a finals de juliol dins la Festa Major del Vendrell

A final del mes de desembre s’obriran les inscripcions per al primer trimestre de 2012 redacció, El Vendrell

E

l Consorci per a la Normalització Lingüística (CPNL) de Tarragona va celebrar la setmana passada la reunió de constitució del nou consell de centre.

A la reunió hi va participar el regidor d’Educació, Kenneth Martínez, que va destacar la implicació del Vendrell en la potenciació del coneixement del català com a valor d’integració, d’identitat i de pluralitat. En aquest sentit, cal recordar que l’oficina de català del Vendrell és una de les més dinàmiques que hi ha a tota la demarcació, tant pel que fa al creixement del nombre d’usuaris com per l’oferta diversa de cursos.

Precisament a finals de desembre tornaran a obrir-se inscripcions per al primer trimestre del 2012 i s’espera que es mantingui la tendència dels últims anys respecte a la pobla-

ció interessada en formar-se en el coneixement del català als diferents nivells que ofereix el Consorci.

Durant la reunió de constitució del nou consell de centre, celebrada a Tarragona, es va renovar els representants de les onze administracions que formen part del CNL. La constitució dels consells de centre configura les estructures bàsiques de gestió de l’activitat del Consorci per a la Normalització Lingüística (CPNL) al territori.

El consell de centre és l’òrgan

CULTURA

Presentació del llibre ‘Déjame tus alas’ a la biblioteca Terra Baixa

de direcció de l’àmbit territorial de cada centre de normalització lingüística (CNL). L’integren representants de la Generalitat i de les corporacions locals que pertanyen al Consorci, així com organitzacions socials, culturals i socioeconòmiques que hi col·laboren. El CPNL compta amb una xarxa territorial de 22 CNL. El CPNL és una institució pública dirigida a les persones, que fa formació i dinamització lingüística i que busca la cohesió social a través del foment de l’ús de la llengua catalana.

La principal novetat d’aquest any en el concurs de música del Vendrell TRACK 2012 és el canvi de data del certamen, que tindrà lloc a finals de juliol, en concret, els dies 27 i 28, ja que s’inclourà en els actes de la Festa Major del Vendrell.

El procés d’inscripcions per participar en aquesta competició musical s’obrirà el proper mes de gener.

Tots els grups que vulguin prendre part s’hauran d’inscriure des del 9 de gener de 2012 fins a la data límit (22 de febrer de 2012).Els interessats a participar-hi podran trobar tota la informació relacionada amb les inscripcions, així com les bases del concurs, a la pàgina web www.trackvendrell.cat.

A més, en aquest lloc web es pot consultar el programa, el procés de selecció, els premis

Artesania local del Racó de l’Art per les festes de Nadal

És obra de la terapeuta i ‘coaching’ Martine Rast El proper divendres 16 de desembre, a les 20 hores, la Sala polivalent de la Biblioteca Pública Terra Baixa acollirà l’acte de presentació del llibre Déjame tus alas, a càrrec de la seva autora, Martine Rast, i de M. Pilar López Serra.

L’obra és una trepidant història d’amor, impregnada d’aromes de la mentalitat new age, que pot resultar una eina molt útil per a les persones interessades en les qüestions relatives al creixement personal i a l’espiritualitat creativa.

Dues històries aparentment inconnexes que acaben confluint en una de sola marquen el fil narratiu. L’Armand –un tri-

omfador amb les dones i en els negocis– i la Sedna –una jove que acaba de retrobar la felicitat després de despertar d’un profund estat de coma– acabaran coincidint en una narració iniciàtica sobre la màgia quotidiana, a través d’un món desconegut que no és més que el nostre i que ens ensenya que tots som capaços de descobrir el nostre particular àngel de la guarda i reconciliar-nos amb la vida.

Déjame tus alas, la primera obra de la terapeuta i coaching en creixement personal Martine Rast, es configura com a element fonamental dels seus recursos terapèutics.

Des del desembre de l’any 2007, el Racó de l’Art, ubicat a la plaça de les Garrofes del Vendrell, proposa noves idees dins del marc artesanal i artístic.

S’hi apleguen diverses disciplines com ara pintura, vidre,

joieria, roba pintada, ceràmica i modelats, entre altres.

Aquest punt de trobada per a l’artesania local estarà obert els dies 16, 17, 21, 22, 23, 24, 30 i 31 de desembre de 2011 i el 2, 3, 4 i 5 de gener de 2012, en horari de 10 h a 21 hores.

pels guanyadors i la història del concurs i dels participants en anteriors edicions.

Eva Moreno, regidora de Festes i coordinadora de l’Àrea de Joventut, ha explicat que “amb aquest canvi de data, l’Ajuntament genera un estalvi d’uns 12.000 euros, és a dir, un 40% menys que el pressupost de l’any passat. A més, amb la integració del TRACK dins dels actes de la Festa Major del 2012, aconseguim mantenir la qualitat del concurs i augmentar l’oferta cultural i festiva de la festa gran del Vendrell”.

El TRACK, organitzat per les regidories de Festes i Cultura i l’Àrea de Joventut de l’Ajuntament del Vendrell, va néixer com a eina de suport d’aquells grups novells que es volen fer un nom en el món de la música i actuar en públic.

SOLIDARITAT

El Vendrell se suma als actes de ‘La Marató’ de TV3 El Vendrell també s’afegeix a la celebració de La Marató de TV3 que tindrà lloc els dia 18 de desembre. Així, el dia 15 de desembre, a les 19,30 hores, tindrà lloc la conferència: “Regeneració i Transplantament d’òrgans i teixits”, al Casal Cívic de Benestar i Família. El dia 17 de desembre a les 12 hores, l’Auditori de l’Escola Municipal de Música Pau Casals acollirà el concert Tots cantem junts a càrrec del Cor de Veus Blanques de l’Escola Municipal de Música Pau Casals i Ensemble Casual. Tots dos actes són gratuïts i en finalitzar es podrà comprar el CD amb les cançons, la recaptació del qual es destinarà integrament a La Marató de TV3.

16 | El Vendrell

14 de desembre de 2011 |

E L V E ND RE L L CULTURA

Ruta Pau Casals amb audició d’orgue Tindrà lloc aquest dissabte a les 10,30 hores El proper dissabte dia 17 de desebre, a dos quarts d’onze del matí, tindrà lloc la Ruta Pau Casals amb audició d’orgue. La Casa Nadiua de Pau Casals serà el punt

de trobada dels participants i des d’on tindrà lloc la sortida cap a l’església, on es farà una visita guiada i audició d’orgue. En acabar es realitzarà una visita lliure

a la Vil·la Museu Pau Casals.

Les inscripcions per a aquesta activitat es poden fer a la Casa nadiua, al telèfon 977 18 18 19, a la Vil·la Casals, telèfon 977 68 42 76, o bé al mòbil 699 43 63 47 Cal tenir en compte que les places per a aquesta activitat són limitades.

L’activitat està organitzada peconjuntament pel Patronat Municipal de Serveis Culturals, Villa Museu Pau Casals, Auditori Pau Casals i Associació d’Amics de l’Orgue del Vendrell.

OCI

Inauguració de l’exposició de pessebres a La Fusteria El proper diumenge dia 18 de desembre tindrà lloc la inauguració de l’exposició de pessebres a càrrec Grup Pessebrista del Vendrell.

La mostra es podrà visitar fins al 8 de gener de 2012 a La Fusteria, c/ Major, 16, en horari de 18 a 20 hores en dies feiners i de 12 a 14 hores i de 18 a 20 hores els festius, amb l’entrada gratuïta. La inauguració es farà a les 19 hores.

BAIX PENEDÈS DENTAL, S.L.

- NISSAN TERRANO 3.0 DI 150cv Homologat per a 7 places (Any 2004)

Dr. Carlos Vicente Bosqued COEC 1553

- RENAULT CLIO, 1.5 DCI (Any 2008) 36.000km - 197€/mes - OPEL VECTRA, 1.9 CDTI 6v (Any 2008) 56.000km - 227€/mes FIES 1.4 TDCI (ANY 2008) - FORD FIESTA 31.000km - 170€/mes - PEUGEOT 407, 1.6 HDI (Any 2008) 41.000km - 245€/mes - SEAT IBIZA, 1.4 TDI (Any 2007) 44.000km - 172€/mes

TENIM MICROCOTXES NOUS DES DE 8500€

C/ Teixidors, 32 - 35 · Pol. Ind. La Cometa 977 66 13 12 EL VENDRELL

Tel. 977 66 57 61 - 647 748 123 C/Cerdanya, 12, primera planta 43700 El Vendrell

El Comerç del Vendrell us convida a visitar la Casa del Pare Noel El Pare Noel ha instal·lat la seva caseta a la plaça Nova del Vendrell. Acosteu-vos, demaneu-li un desig i podreu fer-vos una fotografia amb ell. També podreu observar com els ajudants del Pare Noel fabriquen les joguines que repartiran als nens del món i tindreu l’oportunitat d’escoltar una coral formada per ossets de peluix autòmats que canten nadales.

Tots els visitants de la caseta del Pare Noel entraran en el sorteig d’un viatge d’un cap de setmana per a quatre persones a Port Aventura Horari dels espectacles: Del 5 al 28 de desembre de 10 h a 13 h i de 17 h a 20 h Els Shows es reproduiran cada 30 minuts Per poder entrar a visitar al Pare Noel caldrà presentar un tiket que donaran els comerços adherits al CIT que tinguin el pòster promocional a la porta dels establiments

| 14 de desembre de 2011

Publicitat

| 17

18 | Litoral

14 de desembre de 2011 |

l itoral

COMERÇ

Els municipis comercials incrementen la presència policial als carrers per Nadal Patrulles mixtes entre Guàrdia Urbana i Mossos d’Esquadra vetllaran per la seguretat als nuclis urbans de més afluència de gent amb motiu de la campanya d’aquestes festes redacció, Salou / Torredembarra

L

a proximitat de les festes de Nadal incrementa notablement l’afluència de gent a les zones comercials dels principals municipis de la Costa Daurada. Per contribuir a una major seguretat d’aquests espais, els ajuntaments i la Generalitat de Catalunya treballen plegats en la posada en marxa de dispositius policials de proximitat.

A partir d’aquesta setmana, doncs, és molt normal veure patrulles mixtes integrades per agents de les policials locals i els Mossos d’Esquadra que s’encarreguen de vetllar per la seguretat de transeunts, comerciants i veïns en plena campanya nadalenca.

L’Ajuntament de Torredembarra, a través de la Regidoria de Governació, engega el Pla de Seguretat - Dispositiu policial - Nadal 2011 que es desenvoluparà de forma prioritària a la zona centre de la població i el polígon industrial Roques Planes. Per part de la Policia Local s’efectuarà un reforç d’agents per tal d’augmentar els nivells de prevenció i compromís de servei mitjançant l’estratègia d’un model de treball basat en la proximitat. D’aquesta manera, s’han dividit les zones comercials de la població en quatre sectors que seran coberts diàriament per vuit agents i un caporal, sent la patrulla a peu i la policia de proximitat la seva característica principal.

El regidor de Governació, Santiago Ardèvol, ha explicat que aquest pla, vigent des del passat divendres 9 de desembre i que finalitzarà el 6 de gener del 2012, té com a objectius principals garantir la seguretat de les persones en els seus desplaçaments i activitats i controlar i regular el trànsit de vehicles i vianants, restringint el trànsit de vehicles a determinades zones, per tal d’augmentar els nivells de prevenció i compromís de servei mitjançant l’estratègia d’un model de policia de proximitat.

D’altra banda, la Policia Local estableix un operatiu conjunt

Torredembarra i Salou són dues de les poblacions adscrites al dispositiu Grèvol que la Generalitat posa en maxa per aquesta època arreu del territori català amb els Mossos d’Esquadra i realitza patrullatges mixtos sobre l’eix comercial d’acord amb el dispositiu Grèvol també previst per la policia autonòmica per aquestes dates. Una vegada finalitzat el dispositiu, s’elaborarà una estadística en base a les dades obtingudes durant els dies d’execució del Pla Nadal 2011, la qual servirà com a instrument de millora de cara a campanyes similars i per tal de planificar el pla de l’any següent.

En aquest sentit, la Regidoria de Governació ha organitzat per al dimecres 14 de desembre, a les 20.30 h, a la Sala de Plens, una exposició pública del dispositiu del Pla de Seguretat Nadal 2011, adreçada a comerciants, veïns, associacions, entitats del municipi i totes aquelles persones que vulguin assistir-hi, i en la qual hi seran presents els representants de la Corporació Municipal, la Policia Local i els Mossos d’Esquadra.

A Salou, de la seva banda, diàriament dos Mossos d’Esquadra i dos agents de la Policia Local patrullaran conjuntament per les zones més comercials i d’oci, amb l’objectiu de potenciar la vigilància en aquestes dates. La metodologia de treball de les patrulles policials està basada en la proximitat, buscar el contacte permanent, entre els policies, ciutadans i comerciants.

Aquestes patrulles mixtes de quatre agents, es repartirà entre torns de matí i de tarda: de les 10:00 a 13:30 h i de 18:00 a les 21:00 h, i es reuniran amb els responsables dels establiments explicant la campanya de seguretat.

L’alcalde Pere Granados, ha destacat que “és un operatiu que

Una patrulla mixta parla amb unes veïnes als carrers comercials de Torredembarra. / Cedida

demostra que des de l’Ajuntament es despleguen polítiques actives de seguretat de caràcter preventiu i informatiu, i que suposa no solament un reforç policial en els grans eixos comercials del municipi, sinó també una major i més estreta col·laboració amb el sector del comerç, per atendre les seves inquietuds i evitar petits actes delictius durant la campanya de Nadal i de rebaixes”.

El regidor de Seguretat Ciutadana, Protecció Civil i Mobilitat, Marc Alarcón ha assenyalat que “es tracta del quart any en què Salou acull aquest dispositiu especial de seguretat i cooperació entre Mossos d’Esquadra i Policia Local, per reforçar la presència policial als nostres carrers i botigues; així com per informar als comerciants en aquestes dates nadalenques de múltiples compres i zones comercials notablement transitades”.

El cap dels Mossos d’Esquadra de la Comissaria del Districte, Eduard Folch, juntament amb el sergent de la Policia Local, Manuel Hortal, han volgut destacar la importància d’aquesta Operació Grèvol des de el punt de vista de la seguretat i mobilitat. Tots dos han afegit que “posarem força atenció en els horaris de tancament i de màxima afluència de compradors i vianants, per generar una percepció de seguretat i evitar possibles furts i delictes a les zones comercials i d’oci, treballant com un sol cos de Policia”.

Consells de seguretat El dispositiu de seguretat s’acompanya d’una sèrie de recomanacions per als comerciants: - No acumular diners en efectiu a les caixes registradores i buidar-les sovint.

- Evitar portar grans quantitats de diners a les entitats bancàries i fer-lo gradualment, sense esperar-se al tancament del comerç.

–Comprovar sempre les mesures de seguretat dels bitllets d’euro.

–Limitar les vies d’accés a l’establiment per facilitar el control i dificultar la fugida en cas de robatori.

–Advertir amb rètols que es pot demanar als clients que ensenyin les seves bosses, –Instal·lar xips de seguretat en els productes.

- Recordar que les targetes de crèdit són personals i intransferibles –Ser rigorós a l’hora de comprovar les dades del titular de la targeta.

–Davant qualsevol irregularitat, sospita o moviment estrany, no entrar en discussions i avisar amb discreció la Policia.

Litoral

| 14 de desembre de 2011

| 19

L ITORAL

INFRAESTRUCTURES

Calafell soluciona per fi les deficiències del pas de vianants del pont de Segur El soroll provocat per unes planxes metàl·liques no deixava dormir els veïns redacció, Segur de Calafell

L

’Ajuntament de Calafell ja ha acabat les obres del Pont de Segur de Calafell, que es van iniciar el passat 20 d’octubre, consistents a reparar el pas de vianants per tal de fer-lo més segur i evitar els sorolls que tantes molèsties ocasionaven als veïns.

Les molèsties venien provoca· des pel fet que el pas de via· nants d’aquest pont –situat al carrer Carme Desvalls–, esta· va format per planxes metàl· liques que produïen molt de soroll cada vegada que els ciu· tadans en feien ús. A més, els veïns també s’havien queixat de la poca seguretat que pre· sentava la superfície d’aquestes plaques, massa lliscant, i que ja havia provocat alguns acci· dents, especialment els dies de pluja. És per això que ara s’han realitzat noves fixacions de les planxes a l’estructura metàl· lica, i s’ha col·locat una junta de goma, cosa que millora el sistema de fixació i n’evita el soroll. Així mateix, també s’ha fet un tractament antilliscant, que eviti les relliscades. El cost

Les obres de reparació del pont de Segur de Calafell van iniciar-se el passat mes d’octubre i ja han finalitzat. / Cedida

de les obres és de 35.000 euros.

Cal recordar que, malgrat que al 2009 es van fer obres de re· paració de la fixació de les plan·

xes que formen les voreres del pas de vianants, els veïns havi· en continuat queixant-se de les molèsties de soroll que encara

ESPORT I FAMíLIA

les obres que s’han fet, s’haurà posat fi definitivament tant als sorolls com a la inseguretat del pas de vianants.

ESPORT BASE

Més de 1.000 inscrits per a la Mitja Marató d’aquest diumenge dia 18 de desembre a Salou El diumenge dia 18 Salou es convertirà en la capital del running amb la celebració de la Mitja Marató. Un dels grans atractius de la prova serà la par· ticipació de l’atleta Jaume Lei· va, múmero 1 del rànquing de la FCA 2010- 2011 amb 1:04h, que tindrà el seu company Ben Hmbarka com a un dels seus principals rivals.

La prova compta ja amb més de 1.000 atletes inscrits en línia, fet que rerepsenta tot un èxit per una prova tan jove com aquesta. Hi participaran atle· tes arribats de tots els punts de la geografia espanyola.

Ciutats com Huesca, Castelló, Barcelona, Saragossa, València, Andorra o Lleida, a més de Tar·

els provocava. Per això l’actual equip de govern (CiU i PP) de l’Ajuntament va decidir tornar a reparar aquest pont. Ara, amb

ragona, estaran representades en aquesta cita esportiva. Les característiques del circuit, molt ràpid (1:05:20 en l’edició de 2010) permetrà als partici· pants lluitar per millorar les seves marques.

Al marge de la Mitja Marató, l’organització aposta per un circuit paral·lel de 5 quilòme· tres en la categoria de mig fons. El traçat transcorrerà per la mateixa zona que la Mitja Marató. Els atletes que parti· cipin a la Mitja recorreran 21 quilòmetres i 97 metres. A més d’aquestes dues proves, el pro· per diumenge es disputaran en aquesta localitat tarrago· nina curses infantils. L’objec· tiu d’aquesta cursa és oferir

l’oportunitat de participar en un esdeveniment esportiu i d’ambient festiu a tots els ha· bitants de Salou. L’organització de l’esdeveniment pretén amb aquesta idea que Salou surti al carrer i practiqui esport.

Tots els participants seran ob· sequiats amb una samarreta tècnica de màniga llarga així com una bossa amb obsequis de firmes comercials i amb la tradicional “pasta party” a l’ar· ribada. A més, rebran un val 2x1 per gaudir del Aquum SPA de la Pineda (Vila-seca).

La cursa està organitzada per l’empresa Running Solutions Win Sport Factory i per l’Ajun· tament de Salou. Inscripcions a www.mitjadesalou.com

Festa de l’Escola Futbol Base Calafell CF L’alcalde de Calafell, Joan Oli· vella, i el regidor d’Esports, Juanjo Iglesias, acompanyats d’altres regidors del consistori, van assistir, el passat dimarts, 6 de desembre a la presentació de l’Escola Futbol Base Calafell CF, entitat que ja ha fet cinc anys i que aglutina quasi 300 nens.

Davant una grada plena de fa· miliars i amics, els 22 equips que formen part d’aquesta Es· cola van sortir al Camp Muni· cipal de Calafell, i un a un es van anar presentant tots els jugadors. Després de la presen· tació el CF Calafell va disputar un partit amb el RCD Espanyol, amb resultat de 0-4, a favor de l’equip visitant.

Cal recordar que alguns dels equips d’aquest club tenen els millors resultats de la provín· cia, molts són líders, i en algu·

nes categories hi ha els dos mi· llors equips de la comarca. En aquest sentit, de l’Escola han sortit jugadors con Marc i Imad, actualment als alevins del FC Barcelona, i la Maria, que juga al FC Barcelona “B” femení, se· leccionada per Catalunya i una habitual a les preconvocatòries de la Selecció Espanyola sub-16.

A això cal afegir els més de 40 nens d’Iniciació i Babies que reafirmen el futur del futbol a Calafell.

20 | Salut

14 de desembre de 2011 |

X ARXA SAnità ria i s ocia l de santa tecl a

Medicina solidària

A

vui en dia encara hi ha professionals que estan disposats a assumir el cost econòmic d’un viatge per ajudar els altres, tal com ho demostra l’estada del Dr. Marsal, cap clínic de Cirurgia de la Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla, a terres nigerianes, un viatge que diu molt del caràcter vocacional de l’ofici mèdic. L’objectiu de la missió del Dr. Marsal a Nigèria, d’on ha tornat fa pocs dies, era participar en una missió solidària per operar patologies de la paret abdominal. Del seu viatge s’ha endut la satisfacció personal i les ganes de repetir l’experiència.

Treballar pels altres, encara que representi un esforç personal i econòmic, sempre val la pena.

Aquesta és una de les conclusions que extreu el Dr. Francesc Marsal de la missió que l’ha dut a practicar diverses operacions de cirurgia ambulatòria al Sant Vin-

cen’s Hospital d’Aliade, a Nigèria.

L’objectiu del viatge, en què han participat diversos perfils sanitaris de tot l’Estat espanyol, ha estat ajudar els responsables locals de salut a efectuar diverses intervencions quirúrgiques relacionades amb les patologies de la paret abdominal.

El Dr. Marsal ha estat l’únic representant tarragoní que ha format part d’aquest viatge solidari, integrat per cinc cirurgians i dues infermeres amb un clar objectiu: operar el màxim nombre de pacients possible amb material i recursos que els participants de la missió havien recollit prèviament i que han cedit al país de destí.

L’experiència forma part del projecte internacional que lidera el cirurgià Andrew Kingsnorth, que l’any 2005 va fundar una organització que es dedica a traslladar equips mèdics internacionals a països que requereixen aquest tipus d’intervencions i que no tenen equips tècnics ni humans per

El Dr. Francesc Marsal, cap clínic de Cirurgia de la Xarxa de Santa Tecla, participa en un viatge solidari per operar pacients a Nigèria executar-les. “És la primera vegada que participo en una experiència d’aquest tipus”, afirma el Dr. Marsal, que es va sumar al viatge després de rebre els comentaris positius d’altres professionals que ja havien participat anteriorment en l’expedició solidària.

L’equip es va desplaçar durant una setmana al centre de salut local per practicar les intervencions i, pel que fa al material mèdic, cada cirurgià era responsable d’endurse tot el necessari per poder operar: sutures, malles, solucions fisiològiques, analgèsics i antibiòtics, entre altres. “Era vital que hi hagués material per treballar, ja que aportar tot el necessari per poder operar era un dels valors afegits

del nostre viatge”, afegeix el Dr. Marsal, que destaca la bona predisposició de la Xarxa i d’algunes entitas locals i particulars a l’hora de facilitar els elements necessaris per operar amb les màximes garanties. Cal afegir que el cost del desplaçament i les despeses del viatges han estat assumides per cada professional a títol individual.

Es calcula que l’equip mèdic ha intervingut un total de 83 pacients en cinc dies, el que significa uns 120 procediments i que, segons el Dr. Marsal, són “un treball dur però molt satisfactori”. La jornada de treball dels professionals mèdics ha seguit l’ordre estricte del cicle solar, de manera que les intervencions començaven a dos

quarts de vuit del matí i finalitzaven a les set de la tarda, amb una hora de descans a migdia. “El triatge de pacients ja estava fet, de manera que podíem actuar amb la màxima rapidesa”, destaca el Dr. Marsal, que també ressalta el fet que moltes de les intervencions quirúrgiques que s’han dut a terme durant la seva estada han estat hèrnies “molt grans” que s’han resolt sense problemes.

I quin ha estat el tracte amb els pacients? El Dr. Marsal destaca “la seva educació, agraïment i resistència”. Durant la seva estada a terres nigerianes ha intervingut homes i dones d’edats compreses entre 14 i 75 anys i en destaca, en especial, “la seva capacitat per avesar-se a situacions complicades

Salut

| 14 de desembre de 2011

| 21

X ARXA SANITÀRIA I SOC IAL D E SANTA TECLA

Sobre aquestes imatges es pot veure el doctor Francesc Marsal en plena activitat durant una de les intervencions que ha realitzat durant la seva estada a Nigèria.

A sota, amb el grup d’integrants, provinents de tot l’Estat espanyol, d’aquest viatge solidari destinat a realitzar operacions de patologies de la part abdominal

Gràcies a la voluntat d’un equip de set professionals s’ha pogut intervenir una vuitantena de persones en 5 dies

amb una gran resistència”. Mèdicament, les paraules d’agraïment són pel conjunt de professionals, tant locals com nouvinguts, que han participat en aquesta experiència, “que han treballat tots a una i de manera constant”, segons

afirma el Dr. Marsal. Per últim, a la pregunta si repetirà aquesta experiència, una resposta instantània i sense cap dubte: “Si en tinc ocasió, penso tornar-hi” afirma amb seguretat, mentre sosté que se sent “molt content i satisfet d’aquesta experiència” que ha sortit tal com estava planificada.

A l’espera de poder sortir en una propera missió, el Dr. Marsal seguirà de prop les experiències d’altres missions internacionals que persegueixen la mateixa finalitat: ajudar de manera activa països que necessiten serveis mèdics i tenen pocs recursos per aconseguir-los. Tota una lliçó en temps de crisi i que diu molt a favor dels professionals mèdics de les nostres terres.

CONCESSIONARI OFICIAL YAMAHA VIRAGO 250 ANY 2009 76€/mes

COMET 650R ANY 2007 71€/mes

YAMAHA FZ6S ANY 2005 91€/mes

YAMAHA DRAG STAR 650 ANY 2005 124€/mes

C/ Teixidors, 32 - 35 · Pol. Ind. La Cometa 977 66 13 12 EL VENDRELL

s ble o s m reus! r o ill rs p m s El millo als C/Hernández Sanahuja, 5 43002 Tarragona Telèfon 977 24 01 34 vilabella@tinet.cat www.moblesvilabella.cat

22 | Interior

14 de desembre de 2011 |

I N TE RIOR

OPINIÓ

POLÍTICA

L’arbocenc Jordi Jané (CiU), reelegit com a vicepresident del Congrés de Diputats

Óscar Molero Escriptor

El duque la palma Al Rey le ha salido un grano en el yerno. Curioso, unas veces no parece lo que es y otras en cambio lo ves tan claro que tampoco parecen. Cuando veíamos crecer al matrimonio Urdangarín-Borbón a la descompasada y pensada par que su patrimonio, no imaginábamos que pudieran hacerlo de una forma como si fuera de norma.

Sabemos de los pasados deportivos del hasta su hora Duque de Palma y también el de su pareja concertada la Infanta Cristina. A Iñaki el balonmano le catapultó a lo más alto del deporte y gracias a él llegó a ser uno de los grandes de España en eso de dar pelotazos… (contra las porterías) mientras que Cristina solía trotar sus obstáculos y posaderas en el frío Polo de Barcelona.

Curioso, cuando nadie imaginaba que el grande de España continuase dando “pelotazos” sin balones sí talones y, sin ánimo de ofender, con ánimo de lucro, a la infanta y a su casa irreal les toca de golpe galopar y saltar el obstáculo más difícil de sus deleitadas vidas monárquicas.

Iñaki se ha desviado como sus intenciones en hechos.

Dinero, poder y querer se han unido a la competición más dichosa y asquerosa en la que un avaro no puede evitar dejar de pasar por su aro del triunfo, la suma. Nunca hay fin para quienes viven con la inquietud del conseguir un poco más en cada momento. La codicia se vicia hasta el punto de querer tener tan sólo por sumar y la suma de tanta factura inflada y tanto tráfico de influencias ha provocado que se inflame la infanta y empiece a fracturarse por momentos la monarquía.

Es todavía presunto, ni imputado, pero como al igual debería ser presunta su pareja consorte, no sé, sí acaso dudo, si con suerte no acabarán entre rejas.

Que pague quien pague, que deba quien deba, hagan lo que hagan, digan lo que digan pero sobretodo…sea quien sea.

(Este artículo está inspirado en un caso real, cualquier parecido con la realidad es pura su coincidencia).

E

l polític de l’Arboç Jordi Jané, cap de llista de CiU per la circumscripció de Tarragona en les passades eleccions generals, ha estat escollit per exercir de vicepresident quart de la Mesa del Congrés de Diputats en aquesta legislatura, càrrec que ja va ocupar durant els darrers quatre anys. Jané es converteix d’aquesta manera en la més alta representació política de les comarques tarragonines a la cambra estatal.

Jordi Jané ocuparà la cadira de vicepresident quart reservada per a la formació de CiU al Congrés de Diputats durant la pròxima legislatura. Jané és d’aquesta manera l’únic tarragoní a la Mesa del Congrés i estarà acompanyat per les catalanes Dolors Montserrat (PP i vicepresidenta tercera) i Teresa Cunillera (ocuparà una de les

Professor universitari de Dret Constitucional, Jané ha liderat els millors resultats de CiU a la província tarragonina en unes eleccions generals secretaties en representació del PSC) a la Mesa.

Nascut a l’Arboç l’any 1963, Jané és diputat per CiU des de 1999. Està casat i té dos fills. És professor de Dret Constitucional a la Universitat Pompeu Fabra de Barcelona i imparteix classes a la Universitat Rovira i Virgili de Tarragona. També va ser portaveu de CiU a la comisió d’investigació sobre els fets de l’11-M i sobre el cas Gescar-

tera. Ha estat portaveu adjunt del grup parlamentari català entre 2000 i 2008. És un dels fundadors de la Joventut Nacionalista de Catalunya.

Jané va encapçalar la llista de CiU a les comarques de Tarragona en les passades generals, en què va assolir una victòria històrica per a la formació nacionalista, que per primera vegada va ser escollida com a força més votada per l’electorat a la província en uns comicis a la presidència del govern de l’Estat.

Jesús Posada, nou president del Congrés D’altra banda, el futur president del govern central, Mariano Rajoy, ha donat a conèixer aquesta setmana la seva proposta de designar Jesús Posada com a nou president del Congrés de Diputats i a Pío García Escudero com a president del Senat.

AEROPORT

La companyia Jet2 connectarà Reus amb Newcastle l’estiu vinent L’areolínia britànica de baix cost Jet2 ha anunciat aquesta setmana que a partir del pròxim mes de juny operarà a l’aeroport de Reus amb una línia regular que connectarà la Costa Daurada amb la ciutat anglesa de Newscastle durant la temporada d’estiu. Segons la companyia, l’enllaç només es realitzarà durant la temporada turística i serà operatiu de dilluns a divendres.

Amb aquesta nova incorporarà, a partir del pròxim mes de març es podrà volar des de Reus a un total de 14 destinacions, després que aquest hivern l’aeroport hagi quedat desert per la marxa temporal de Rya-

nair. A banda de Newcastle, des de la capital de Baix Camp es podrà volar a Birmingham.

Charleroi, East Midlans, Franfort-Hahn, Liverpool, LondresLuton, Londres-Stanted, Bristol, Dublin, Düsseldorf-Weeze, Eindowen, Glasgow i Manchester.

A aquestes destinacions se’n podrien afegir de noves, tal com els agens polítics i socioeconòmics del territori han manifestat en reiterades ocasions per tal d’intentar trencar l’estacionalitat dels vols que, de fet, ha provocat que aquest hivern l’aeroport reusenc no disposi de vols regulars i hagi hagut d’acomiadar molta gent.

Interior

| 14 de desembre de 2011

I N TE RIOR

| 23

OPINIÓ

ESPORT

Constantí té planter

Menpo Artista

El Centre d’Esports Constantí presenta els seus 14 equips de futbol base davant de l’afició

Por al fracàs

El diumenge 4 de desembre el Centre d’Esports Constantí va realitzar l’acte de presentació de tots els equips del planter d’aquesta entitat esportiva. Els catorze equips que integren les diverses categories del club, des dels babys fins als veterans, es van presentar davant de l’afició abans del partit que el primer equip del C.E. Constantí havia de disputar davant el Roda de Barà, primer classificat del grup 3 de la Tercera Catalana.

Els integrants dels equips a les diverses categories van anar

sortint fins al centre del terreny de joc del Municipal de la Coma on es va fer l’habitual fotografia de grup. L’acte va comptar amb el suport de diverses entitats locals, com l’Associació d’Amics de la Colla C.O.C.A., i de les autoritats municipals encapçalades per l’alcalde Josep Maria Sabaté i el regidor d’esports, Daniel Rodríguez, a més de la presència del delegat provincial de la Federació Catalana de Futbol, Josep Vives.

Des de fa unes temporades el futbol base viu un excel·lent

moment a Constantí. Fa dos anys, l’equip Aleví aconseguia proclamar-se campió de lliga i assolir l’ascens, i la temporada passada eren el Benjamí i el Cadet els que repetien l’èxit i s’emportaven el respectius campionats territorials. Aquest temporada, l’equip Juvenil també lidera de forma brillant la seva categoria. L’aposta per potenciar la base del club està donant bons resultats i aquesta temporada el club compta amb representació a totes les categories de base d’àmbit territorial.

TRADICIÓ

La pedra seca es reivindica Aquest tipus de construcció agrícola, protagonista d’una exposició i d’un calendari de 2012 Els nostres marges és el nom de l’exposició concebuda amb motiu del 10è aniversari de la revista El marge (Baix Penedès), secció mediambiental de l’Agrupació de Defensa Forestal (ADF) Clot de Bou, i que s’ha pogut veure aquestes darreres setmanes de l’any a la Bisbal del Penedès. Es un recull de 48 fotografies de geografia variada però de tècnica constructiva comuna: la pedra en sec.

Les construccions amb aquesta tècnica són un element natural plenament integrat en els ecosistemes naturals de manera que creen un hàbitat privilegiat per a la flora i la fauna i eviten l’erosió i la degradació del terreny Així, la pedra seca exemplifica el paradigma de la sostenibilitat: un ús mínim dels recursos (les pedres), amb un màxim d’eficiència i de respecte per l’entorn. La pedra seca for-

ma un paisatge cultural divers i complex i és una expressió fidel de les tradicions, coneixements, tècniques i cultures intangibles dels seus creadors i per tant dels avantpassats del nostre territori.

Una tria de 16 d’aquestes imatges de marges de les comarques de Tarragona integren a més la làmina del calendari editat per la Unió Corporació Alimentària

de Reus. Es tracta d’un almanac que es distribuirà a les seccions de crèdit i cooperatives agrícoles associades a aquesta entitat.

Avui dia la pedra seca constitueix un actiu mediambiental, cultural i econòmic de primer ordre tant per la indústria turística com per les explotacions agràries. Al Baix Penedès, el calendari el distribuirà a les cooperatives d’Albinyana i Masllorenç.

El destí final de qualsevol manifestació de la “por” és el patiment al qual ens du l’ansietat que comporta el dubte.

Podem dir que és l’esperó a tots els mals presagis que sorgeixen de l’inconscient de l’ésser humà i condicionen el compliment d’expectatives, projectes o anhels. Dit d’una altra manera, és la visualització anticipada d’un resultat negatiu que encara no ha succeït.

D’aquí que la por al fracàs sigui el resultat dels dubtes plantejats des de l’inconscient que sempre ens farà qüestionar si realment podrem aconseguir realitzar un objectiu concret.

Hi ha una frase de l’escriptor brasiler Paulo Coelho que ho defineix molt bé “Només una cosa torna un somni impossible: la por a fracassar” El pitjor del cas és que pensem que el fracàs o l’èxit ens qualifica com a persones, però només són les interpretacions que fem i fan sobre el resultats obtinguts en un o més projectes. Realment qui paralitza la materialització d’un somni és el que puguin pensar els altres i el cert és que hem d’escoltar-nos nosaltres mateixos i no els altres.

Per evitar el fracàs deixem d’actuar; per això sóc del parer que mai es fracassa, simplement obtenim una experiència molt valuosa. De fet si tothom fos previsor i no corregués cap risc el ser humà no hauria avançat en cap camp perquè el fracàs més gran és no haver-ho intentat.

Ens sentim fracassats o derrotats perquè només ens fixem en els resultats quan el que hauríem de fer és gaudir molt més del procés i pensar que el fracàs és part essencial de l’èxit.

Encara que sigui difícil de creure la principal por a fracassar és la por a l’èxit, tal com va definir l’escriptor francès Charles A. Sainte-Beuve “L’èxit consisteix a vèncer el temor al fracàs”.

Si som un xic crítics amb nosaltres mateixos ens adonarem que hem deixat de fer moltes coses basant-nos en creences equivocades com que no serem capaços de mantenir l’èxit o que aquest deteriorarà les nostres relacions provocant l’enveja, però la realitat és que tot gira en “la por a sofrir” i per tant preferim estancar-nos on considerem que podem mantenir-nos sense patir.

Dit això i com a millor exemple explicaré quelcom personal; primer cal dir que en els inicis vaig patir molt en un món tan manipulat com és el de l’art, però la meva perseverança va fer que no fes cas de les opinions dels altres, fins i tot d’alguns familiars i molt menys de les crítiques positives o negatives, perquè si ho hagués fet no hauria obtingut res del que tinc.

Sempre he confiat en la meva obra i en la meva capacitat com a artista i, com la majoria, he estat molt més ben valorat a l’estranger que a casa, però aquest fet no l’he viscut com quelcom negatiu perquè ha format part de l’èxit exterior.

Però hi ha dos elements importants que vull destacar, un és que vaig aprendre a superar els obstacles interns que m’impedien avançar i l’altre és que mai he basat el meu valor com a persona en els meus assoliments o fracassos, sinó en la meva capacitat de sentir.

Com a missatge que deixo a l’aire, dir que tots tenim somnis i il·lusions, per això ens hem de donar permís per desenvolupar-los fugint de qualsevol por, perquè, en definitiva, el permís és per a ser feliços.

24 | Opinió

14 de desembre de 2011 |

OP INIÓ

OPINIÓ

Juanma Benítez Via Democràtica El Vendrell

El solidario insolidario Llorando desconsolada, abandonó la oficina de empleo. Le acababan de dar la enésima mala noticia del mes y le habían vuelto a denegar una ayuda de 300€, que era vital para su familia. La tragedia se palpaba y, pese a rogarle al funcionario que los 5 miembros de aquella casa estaban desempleados y no recibían ninguna prestación, la guillotina del sistema se había cebado contra una familia que había sido modelo hace escasamente unos años.

No sabía a donde ir, ya que la sensación era de una mujer derrotada por la vida y que en varias ocasiones había comentado con su marido la posibilidad de marchar de esta comarca y comenzar de cero en otro lugar. Volver a tener la sensación de vivir de nuevo.

Era un jueves del mes de octubre y caminaba por el casco antiguo sobre un suelo mojado por unas nubes grises que habían llorado en forma de finas gotas, acompañando a aquella mujer.

Buscaba en la gente que conocía el saludo, como un refugio que le servía para distraer o confundir a la mente del caos que la martilleaba constantemente su cabeza. Durante unos minutos de conversación con cualquier vecino la liberaba malos pensamientos y lograba aislarse de una situación dramática. Intentaba centrarse nada más en lo que escuchaba de la persona que tenía delante para evadirse de la realidad.

Sentada en el banco que hay junto a la iglesia veía como la gente cargada de papeles entraba y salía del ayuntamiento... todos parecían tener prisa, pensó.

Le llamó la atención que delante de ella pasaran los políticos que unos meses antes habían invadido con sus caras los buzones de nuestras casas y todo el paisaje urbanístico del Vendrell.

Una señora que había a su lado preguntó a uno esos políticos que pasaban si aquella misma mañana había pleno municipal. El joven le contestó con un sí, a las 9,30.

Ella no entendía absolutamente nada de política, ni quienes eran, ni a que partidos pertenecía cada uno, ni era capaz de diferenciar entre políticas de izquierdas y derechas. Simplemente recordaba sus caras por haberlas visto en campaña electoral, en su buzón o colgadas de las farolas de las avenidas del Vendrell.

Sin saber ni como, ni por qué, subió hasta el salón de plenos y tomó asiento en la zona destinada al público. Le impresionó ver tanta madera en una sala, que su imaginación había dibujado más grande de lo que era en realidad.

Intentó comprender lo que hablaban aquellas

personas, pero constantemente perdía el hilo, en cuanto utilizaban tecnicismos que nunca había escuchado, y más cuando el tema que debatían era económico y presupuestario.

Excepto al alcalde, al que sí reconoció ya que ocupaba el centro de una gran U compuesta por 21 personas, no era capaz de distinguir quienes eran de un partido o de otro. Hablaban solo 2 ó 3 y el resto permanecían en silencio y solo escuchaban. Le resultava curioso.

Curiosamente se percató que cuando hablaban los del lado izquierdo, reían y hacian muecas los del derecho, y así reciprocamente.

Hasta que intervino un señor que estaba situado a la derecha del alcalde, con un semblante serio. Lo tenía identificado de la campaña electoral, ya que fue uno de los que más colgó su cara por todo el pueblo (PSC).

La sala enmudeció, el silencio era absoluto. Comenzó su exposición con una voz tenue y difícil de entender y de mala pronunciación, hasta que pasados unos minutos, levantó la vista, miró al público asistente y dijo, esta vez con toda claridad: “EL CIUDADANO QUE NO PAGUE SUS IMPUESTOS NO ES SOLIDARIO” Ella se quedó helada al ver como todos los que estaban sentados en la parte izquierda de la sala afirmaban con la cabeza las palabras de aquel hombre. Se sentía insultada.

Le entraron unas ganas repentinas de ponerse en pie y preguntarle a aquel hombre si representaba al ciudadano o solo se representaba a él mismo, porque ella no tenía ni para poder comprar la comida del medio día para sus hijos, y aquel político le hablaba de solidaridad.

Bajó las escaleras con unas tremendas ganas de vomitar al escuchar tal barbaridad y buscó a toda prisa el aire fresco de la calle...

Se hubiera parado a comprar pescado en la plaza, como hacía en el pasado, pero ya no era posible y ahora debían comformarse con tomarse las comidas y las cenas, no como una necesidad, si no como un trámite, que debía ir cubriendo de la mejor manera posible.

Puso la olla debajo del grifo, para hacer la comida del medio día y después de unos segundos el agua dejó de caer... le habían cortado el suministro y sin previo aviso.

Joan Aragonés Mossèn

Quan la vida parla poc cal explicar-se molt Joan Baptista és un dels protagonistes de l’Advent, juntament amb Maria i el profeta Isaïes. Joan és una figura desconcertant. Fixeu-vos si no: nosaltres, per justificar el nostre fracàs, solem dir que es deu al fet que prediquem en el desert. Doncs bé, Joan, per predicar, elegeix el desert i només el desert, rebutjant el temple o la plaça pública. Joan utilitza el llenguatge de la simplicitat i de la radicalitat -cosa que no significa del fonamentalisme-, no el de l’espectacularitat ni el de la popularitat. És que a nosaltres ens preocupa més la potència dels altaveus que l’autenticitat de la nostra veu. Necessitem defensar-nos, justificar les nostres accions, potser perquè no sempre són prou transparents i menys encara entenedores. Cal que ens expliquem molt perquè les nostres vides solen parlar poc.

Una gran temptació dels nostres temps en el camp religiós, especialment a nivell col·lectiu, és cercar les places o escollir els llocs d’influència, amb la il·lusió que des d’allí serà més efectiva la nostra acció. I oferir una veritat ja confeccionada, a punt de ser consumida, però sense preocupar-nos de provocar abans la gana. O la de presentar la solució de tots els problemes, la recepta de tots els mals. Joan, en canvi, sembra interrogants, inquietuds. Encèn desitjos. Suscita una espera. Es preocupa més de provocar gana que de donar menjar. Per això el segueixen, encara que sigui al desert.

Molt bé s’ha dit: “Cerca la plaça –la multitud, l’èxit– i trobaràs un desert, encara que aparentment estigui plena de gent. Cerca el desert i hauràs trobat l’home”. Aquest potser no és un bon eslogan per al món de la publictat comercial, però és una veritat fonamental en el camp religiós. És en el desert on l’home troba el camí de la superació, de la millora, de l’avançament. Com diu tantes vegades la Bíblia, és a través del desert que passa el camí del Senyor (Is 40,3). És en el desert on Déu parla al cor de l’home (Os 2, 16). És en el desert on es reben “alegres notícies” ( Sof 3,14-18). És en el desert on es realitza l’encontre de l’home amb Déu.

En el desert Joan posa les coses clares: ell només és una veu, però no és aquell a qui esperen. Bona pauta per al cristià, individualment i sobretot per a l’Església com a comunitat.

En primer lloc és una veu. N’hi ha tantes de veus, avui! Les veus del negoci, del confort, del plaer, de l’astúcia, del càlcul, de la indignació... La de Joan és diferent: és la veu que prepara la vinguda del Senyor. Una veu que té el coratge de dir que per aquests camins és impossible, i no sols improbable, de trobar la felicitat, de trobar Déu. Però aquesta veu queda ofegada quan, després de dita, es desvirtua amb un comportament distint i potser contrari a allò que s’ha proclamat, és a dir, quan se surt del desert per instal·lar-se en un lloc fix. Joan, després d’haver-se definit com una veu, afegeix que no és aquell que esperen. Una lliçó important per l’Església: la de tenir el coratge de dir “jo no sóc” el qui espereu, jo només sóc la veu que l’anuncia. Quan el protagonista tarda a arribar, la tasca del pregoner és alimentar l’esperança, sostenir l’espera, mai substituir-lo.

Vols posar un anunci?

616728550 · 977259911 publicitat@noticiestgn.cat

Opinió

| 14 de desembre de 2011

E L C A F È N ATÀLIA RO D RÍG UEZ

| 25

OPINIÓ

Aquest conte s’ha acabat!

“

A la Fundación de Iñaki le va muy bien” sembla que va ser la frase lapidària amb què la Infanta Cristina va respondre a la seva mare i Reina quan aquesta, com a bona germànica que és, li va preguntar –volem imaginar que bocabadada– com es pagarien la casa del barri de Pedrables que al final va acabar costant uns gens menyspreables 7 milions d’euros.

Vostès diran que com podem afirmar amb rotunditat aquesta escena... bé, doncs ja fa molt de temps que se sap que Madrid és molt petit i em refereixo al Madrid cortesà i mandón, el que es passeja per Embassy, Lardhy i Horcher, el que està “fenomenal” i pensa que el món no s’acaba i que si ho fa ningú millor que ells per trobar la drecera directa al paradís, perquè ja se sap allò de “de Madrid al cielo”.

El cert és que el tema Urdangarín feia temps que se sopitava, que es xiuxiuejava i que es temia. Per això Washington, per això la distància. Però Sa Majestat de les Grans Trompades no ha estat tan hàbil com acostuma i no ha pogut aturar la maquinària de la justícia, que serà lenta, però sempre acaba arribant. A Sa Majestat, Montesquieu li ha jugat una mala passada.

Perquè per fi sembla que comencem a veure el “plumeru” reial i real d’aquesta família. El 23F ho ha justificat tot, però el que la historiografia més acurada no ha pogut fer –demostrar que, en realitat, Sa Majestat no tenia alternativa aquella nit que la d’oposar-se al cop d’Estat mentre rebia tot tipus d’assegurances per part dels EUA i permetia així que la transició sortís de l’atzucac en què es trobava– ho farà un gendre embiorat de tan alt que ha arribat, que un dia va fundar una fundació per fondre’s tot el caleram que es creués en el seu camí cap a ves-a-saber-on.

Perquè no cal dir que no és per la crisi que el país sencer (el nostre i el veí) estiguin en peu de guerra amb aquesta història. No és la crisi, és el sentit comú, és la justícia més elemental, és pura i magnífica rebel·lió contra un sistema que permet que per haver nascut d’un determinat ventre es pugui accedir a una vida d’opulència sense fi. No té importància si costa més o menys diners. Segurament un president de República és més car, però de ben segur és més democràctic, just i transparent.

L’herència franquista ens va deixar com a entremès un rei ben plantat i els que el van escoltar al Saló de Cent en el seu primer viatge a Barcelona just coronat, van respirar tranquils: parlava català. Aquesta Catalunya tan “moderna” es preuava de tenir una Infanta “nostra”, uns infantets que parlaven la llengua d’Espriu i tot això ben subvencionat per La Caixa, que igual paga el iot de Sa Majestat que la paga mensual de la il·lustre filla. I nosaltres, tan cofois...

Potser sí que, com deia en Toni Soler aquest diumenge a l’ARA, la monarquia ha estat un contrapès al nostre favor en el díficil joc de balanços que conformen l’Estat espanyol. Potser caldria analitzar quin va ser el rol de Sa Majestat en el famós discurs que va pronunciar el tinent general Mena a la Pasqua Militar de ja fa uns anys, en ple enrenou sobre la reforma de l’Estatut. Encara hi ha qui pensa que el general Mena –un home amb un cap que servia per quelcom més que per portar la gorra– va pronunciar aquell discurs perquè li va

venir de gust o perquè s’havia begut l’enteniment? Res no passa per casualitat. I en política menys. Tot té una explicació i una transcendència. I el general de Sevilla havia sentit a dir, havia participat en tertúlies... i, com tots els tinents generals amb un accés a la Zarzuela còmode, lluny de portes malèvoles.

No li volem cap mal, a Sa Majestat (que ell solet ja s’ocupa d’aquest menester), però no volem cap Majestat. Ni molt menys una Majestat amb gendres poc exemplars. Ni tan sols la família ha respectat el dret

d’innocència del duc de Palma. Li han plantat a la cara que és un xoriço i l’han apartat de la nadala oficial. No serem nosaltres els que sortirem a defensar-lo.

Llàstima que els contes de fades sempre acabin per ser només uns contes. En la realitat les fades són els fiscals que, fent la seva feina, acaben per descobrir que no hi ha més sang que la vermella i que ningú no es mereix una reverència per haver nascut d’un pare i una mare sinó per ser un exemple d’humilitat, saviesa i bondat.

Per tant i sense més preàmbuls: Visca la República!

26 | Economia

14 de desembre de 2011 |

e c onomia

ECONOMIA

El projecte del tercer fil centra l’acte de celebració del 25è aniversari de TEPSA al Port La companyia d’emmagatzematge de productes químics líquids va néixer l’any 1986 redacció, Tarragona

L

a necessitat de connectar el territori amb l’ample ferroviari internacional a través del projecte del tercer fil del Port de Tarragona va centrar bona part dels discursos que les diferents autoritats convidades van oferir durant l’acte de celebració del 25è aniversari de l’empresa TEPSA Tarragona. La companyia d’emmagatzematge de productes químics líquids, amb terminal dins del Port de Tarragona, va aplegar a les seves instal·lacions una àmplia representació institucional del territori.

L’alcalde de Tarragona, Josep Fèlix Ballesteros, el president del Port de Tarragona, Josep Andreu i el cap de Duanes i Impostos Especials, Jordi Solé Estalella, van voler compartir

amb directius i empleats de la companyia i representants de l’AEQT i de la URV la celebració del seu quart de segle d’existència a la ciutat. Tots ells van destacar la importància que el transport de mercaderies té per a l’economia del territori i la necessitat de connectar-lo millor amb els mercats internacionals a través de la xarxa ferroviària.

L’alcalde de Tarragona va apuntar que la ciutat veu amb bons ulls la proposta del Port de connectar-se amb l’ample de via internacional de Castellbisbal (Barcelona) a través del projecte del tercer fil. “sempre que aquesta mesura sigui provisional, tal com ha previst el Port, i no sigui incompatible amb el futur alliberament de la façana marítima de la ciutat”.

Durant els parlaments, es va felicitar TEPSA per la tasca realitzada durant els darrers 25 anys a Tarragona, i especialment pel que fa a la seva contribució en el desenvolupament econòmic

L’alcalde de Tarragona, Josep Fèlix Ballesteros, durant la seva intervenció a l’acte de celebració de TEPSA. / Cedida

de la zona en els moments de dificultat econòmica actuals.

La celebració del 25è aniversari de TEPSA coincideix amb la

recent culminació de les obres de la cubeta 4 on s’ubiquen els nous tancs d’acer inoxidables que permeten a la companyia

disposar d’una terminal amb una capacitat de 56.000m3 (l’any 1986 la capacitat era de 25.000 m3 ).

empreses

La Cepta premiarà l’excel·lència enoturística La patronal crea uns nous guardons per a la pròxima edició de la Nit Empresarial

E

l Castell de Falset ha acollit aquesta setmana la presentació oficial dels Premis a l’Excel·lència Enoturística que convoca Cepta i que premiaran els cellers, varietats, restaurants i tots els agents relacionats amb el món del vi de les comarques de Tarragona que hagin contribuït a crear empresa. Els guardons duen el nom de prohoms relacionats amb el món del vi i es lliuraran en el marc de la propera Nit Empresarial de la confederació.

Tarragona és una província amb una marcada tradició i qualitat vitivinícola que, a dia d’avui, engloba 8 DO (5 de les quals en la seva totalitat territorial i tres en part) implantades al conjunt del territori.

Aquestes varietats representen la riquesa del territori i la seva gran varietat de sòl i clima, ca-

Imatge de la presentació dels nous premis, celebrada aquesta setmana a Falset. / Cedida

racterístiques que configuren un mosaic molt ric, difícil de reproduir-se en altres indrets i reconegut arreu del món.

Amb l’esforç de tots els components i integrants del sector vitivinícola, la província de Tarragona ha sabut crear un

clúster d’importància essencial per al desenvolupament i la innovació empresarial i tecnològica de les empreses que

agrupa el sector i el territori i activitats empresarials al seu voltant, que es presenten sota una potent oferta enoturística.

Amb la finalitat d’incentivar la qualitat empresarial envers l’oferta d’enoturisme a les comarques tarragonines, la Confederació Empresarial de la Província de Tarragona (CEPTA) crea els Premis a l’Excel·lència Enoturística.

Els guardons busquen reconèixer els màxims exponents del sector vitivinícola i la seva tasca. Es preveu que tinguin caràcter anual, que premiïn cinc grups d’activitat econòmica i que duguin el nom de prohoms que el segle passat van dedicar esforços i il·lusions des de diferents vessants envers a la vitivinicultura, el turisme i la gastronomia.

Els premis es lliuraran en el marc de la Nit Empresarial de Cepta la propera primavera.

Economia

| 14 de desembre de 2011

| 27

e c onomia

turisme

El sector turístic de la província rep el reconeixement de la Generalitat 26a edició dels Guardons del Turisme a Catalunya

E

l sector turístic de la demarcació de Tarragona ha tingut un protagonismes destacat en la darrera edició dels Guardons del Turisme de Catalunya, celebrada aquesta setmana a Barcelona amb la presència del president de la Generalitat, Artur Mas. La iniciativa de les nostres comarques en la promoció i consolidació del teixit turístic han vist recompensat el seu esforç tant amb reconeixements individuals a trajectòries professionals com a iniciatives empresarials i institucionals.

La Generalitat de Catalunya reconeix anualment amb els Guardons del Turisme professionals, empreses i entitats del sector que, amb el seu esforç, han contribuït al desenvolupament del turisme a Catalunya.

En l’edició d’enguany el govern català ha atorgat 22 guardons: 2 guardons d’honor, 10 medalles turístiques i 10 diplomes turístics.

Medalles turístiques En el cas de la demarcació de Tarragona, les persones que han estat condecorades enguany amb medalles turístiques han estat Joan Albert Campos Padrol (fundador i president de l’Estació Nàutica Costa Daurada) i Josep Graset i Forasté (president de l’Associació d’Apartaments Turístics de la Costa Daurada).

Joan Albert Campos i Josep Graset Forasté reben medalles per la seva trajectòria professional de l’Associació Costa Daurada Qualitat Turística, vicepresident i membre del Consell de la Fundació d’Estudis Turístics de la Costa Daurada i Terres de I’Ebre, representant de la Fundació d’Estudis Turístics dins el Parc Científic i Tecnològic del Turisme i Oci de Vila-seca i president del Patronat Municipal de Turisme de Vila-seca.

Diplomes turístics

Imatge de grup de les iniciatives premiades en la darrera edició dels Guardons del Turisme de Catalunya. / Cedida

Campos Padrol ha treballat activament per promocionar i difondre el turisme nàutic del nostre país, innovant en la tematització de destins turístics nàutics. Fou fundador i president de l’Associació Catalana d’Estacions Nàutiques (20042005) i actualment ocupa la vicepresidència primera de l’Associació Espanyola d’Estacions Nàutiques (AEEN). És també Impulsor de l’Observatori de

Turisme Nàutic i Laboratori de Productes, i president d’honor de la Federació Europea d’Associacions Nacionals d’Estacions Nàutiques.

Josep Graset, de la seva banda, ha estat reconegut per la seva dedicació i trajectòria dins del sector que l’ha portat a formar part també de diferents institucions: vicepresident primer de FEDERATUR, membre del Comitè Organitzador del Saló In-

notíciestgn Cada setmana 30.000 exemplars I ara també a www.noticiestgn.cat

ternacional de Turisme, membre de la Comissió de Turisme del Consell Superior de Cambres de Catalunya, president del Departament de Turisme i Promoció de la Cambra Oficial de Comerç, Indústria i Navegació de Tarragona, president de la FEHT, membre del Consell Rector del Patronat de Turisme de la Diputació de Tarragona, membre del Comitè Executiu de la CEHAT, vicepresident

Les entitats tarragonines acreditades engunay han estat l’Associació d’Hostaleria Platigot (per la seva programació regular durant tot l’any), la Cambra de Comerç de Tarragona (pel Tarragona DTapes) i Mas Carlons (allotjament rural del segle XVIII).

També ha rebut una menció especial dins de l’apartat a la iniciativa més innovadors dels Premis de Promoció Turística de l’Agència Catalana de Turisme al Consell Comarcal de la Terra Alta per la promoció i adaptació d’un tram de la Via Verda a persones amb discapacitat inclòs el col·lectiu de persones amb deficiència visual.

EL TEMPS

RUTA

Descens suau de les temperatures Tot i l’ambient assolellat que dominarà aquesta setmana i l’inici de la segïent, les temperatures experimentaran alts-i-baixos però la tendència serà a disminuir lentament.

El santuari de les Virtuts

TEMPERATURES DE LA SETMANA

màx. 16º / mín. 8º

Sol

Vent

Variable

Tapat

Tempesta elèctrica

Pluja

DIJOUS 15

DIVENDRES 16

DISSABTE 17

DIUMENGE 18

DILLUNS 19

DIMARTS 20

Neu

Boira

E

ntre la Selva del Camp i Alcover surt la carretera d’accés al poble de l’Albiol, enfilat als límits més orientals de les Muntanyes de Prades. Val la pena sortir caminant des del poble, tot i que es pot fer un tram més en cotxe. Sota les ruïnes de l’antic castell es troba la cruïlla on s’agafa el camí de terra que, a la dreta, baixa suaument en direcció a les faldes de la serra del Pou (a l’esquerra continua la carretera que connecta amb la Musara). Uns centenars de metres després de creuar el barranc de la Vall, es passa al costat del ben conservat mas de Cots. Es continua sempre pel camí principal deixant, al cap de poca estona, una posta en males condicions a la dreta i una altra d’ús forestal a l’esquerra. Es troba una bifurcació molt evident.

El camí de l’esquerra porta al mas de Maseter. Una vegada s’hi ha arribat, es creua l’era i, deixant la masia a la dreta, es baixa per un camí (amb algunes senyals verdes) que acaba convertint-se en sender poc abans d’arribar a les Virtuts.

Per pujar a la serra del Pou pel grau del Malpàs, cal seguir el de l’esquerra. Una vegada a dalt, el sender condueix fins a una pista forestal.

En arribar a una clariana del bosc, es torna a agafar, a l’esquerra, el corriol que porta fins a la part més elevada, enmig d’uns prats, on es troba l’humil pou que dóna nom a la serra. A la dreta del pou surt la pista per on s’ha de continuar que travessa l’ufanós bosc de l’Estelada i al cap d’uns 2,5 km apareix, a l’esquerra el camí de ferradura que baixa pel grau de l’Estelada fins a retrobar el que porta a l’Albiol.

A Peu. Arola Editors.

DESNIVELL: 300 m TEMPS: 3 h (sense comptar aturades) DISTÀNCIA: 11 km RECOMANACIONS: Anar i tornar de l’Albiol al santuari de les Virtuts constitueix una passejada molt agradable, amb poc desnivell i apta per a tots els públics.

OCELLS DE TARRAGONA

Esplugabous (Bubulcus ibis)

L’ORNITÒLEG TARRAGONÍ JOSEP RICOMÀ ENS DÓNA A CONÈIXER CADA SETMANA EN AQUESTA SECCIÓ UNA DE LES AUS QUE PODEM TROBAR A LES NOSTRES COMARQUES

IDENTIFICACIÓ: 50cm. Ardèid petit i compacte, coll força gruixut. De lluny sembla totalment blanc, si be de prop té llargs plomalls de color d’ant pàl.lid al pit, mantell i capell, bàsicamnt durant l’època de cria.

El bec és com una llança i grogenc, amb la base vermella durant l’època nupcial, les potes fosques, més vermelloses quan cria. Els joves no tenen els plomalls de color d’ant. La silueta de vol menys elegant que el Martinet Blanc, tot i que més ràpid i àgil que aquest . Sovint menja entremig del bestiar i s’hi posa al damunt.

VEU: En època nupcial, fa un grallar variat i gutural.

HÀBITAT: Menys aquàtic que altres ardèids, tot sovint se’l troba en pastures i zones obertes. Cria en colònies amb altres ardèids, a canyissars, matolls i arbres, no sempre prop de l’aigua.

OBSERVACIÓ: Migrador parcial, se’l pot veure al delta de l’Ebre.

Alemany: Kuhreiher Anglès: Cattle Egret Espanyol: Garcilla bueyera Francès: Héron garde-boeufs

NACHO UMBERT PRESENTA “NO OS CREÁIS NI LA MITAD”

GUIA D’OCI I SERVEIS

APUNTS

Innovació Energies renovables

www.renovastore.com és el portal web de comerç de productes relacionats amb aquest tipus d’energies

DEL 14 AL 20 DE DESEMBRE

Gastronomia

Ciència Les matrioixques dels científics

Una investigació mostra que les estructures internes de les nanopartícules són com les nines russes

Degvsta

El restaurant va acollir el sopar mensual de L’Associació dels Gourmets de Tarragona

Cultura

El Magatzem dóna la benvinguda al Nadal Q

uico el Célio, el Noi i el Mut de Ferreries són un grup de les Terres de l’Ebre que aquest cap de setmana encetaran la temporada de Nadal al teatre el Magatzem de la Cooperativa. Aquesta peculiar banda proposa una visió molt particular d’aquestes festes en Lo Misteri del Nadal.

30 |

| 14 de desembre de 2011

INNOVACIÓ

Energia renovable ‘on-line’ W

ww.renovastore.com és la nova web de comerç electrònic que ofereix tot tipus productes relacionats amb les energies renovables. El portal de venda ‘on-line’ ofereix entre altres productes autoinstal·lables d’energia solar tèrmica, fotovoltaica o eòlica per a particulars, complements destinats al públic professional i una selecció de jocs i experiments per potenciar el vessant didàctic d’aquest tipus d’energies entre entre els més petits de la casa.

L’innovador projecte vol posar a l’abast de particulars i petites empreses el món de les energies renovables. La web ofereix una selecció de kits amb configuracions tancades que el client pot triar, comprar i instal·lar-se ell mateix de manera fàcil i econòmica. A més dels kits, s’ofereixen altres tipus de productes i complements com ara carregadors solars, productes adreçats a instal·ladors i clients professionals així

com tota una família de productes didàctics adeçats a nens i nenes perquè apreguin, es diverteixin i es conscienciïn de la importància de la reducció de la dependència energètica de fonts combustibles fòssils.

Tot i que el comerç és exclusivament on-line, s’intenta donar un servei de màxima confiança i proximitat, posant a l’abast dels usuaris un sistema de consultes tècniques personalitzades per tal que abans de fer la compra, els clients puguin assegurarse que els productes adquirits siguin realment allò que necessiten.

Aquest nou projecte és creat i impulsat per la sinergia entre dues empreses: la reusenca Avellana Digital, de l’àmbit del disseny i desenvolupament de solucions a internet, i Erpo Solar, especialitzada en instal·lacions geotèrmiques, aerotèrmiques, solars tèrmiques i fotovoltaiques. La sinergia i els coneixements especialitzats de cadascuna d’aquestes empreses en el seu àmbit ha estat clau per arribar a l’actual resultat.

Software per a gerents del segle XXI Estratègia · Gestió per processos · Indicadors · Millora Gestió de les persones · Quadres de comandament www.boonsai.com · info@boonsai.com · 977 11 05 20

| 31

| 14 de desembre de 2011

CIÈNCIA

Les nanopartícules, les matrioixques de la ciència

S

egons la investigació desenvolupada per l’Institut Català de Nanotecnologia en col·laboració amb el Consell Superior d’Investigacions Científiques (CSIC), les nanopartícules creen estructures internes que són com les famoses nines russes. Aquest estudi, publicat a la revista ‘Science’, significa un avenç en camps com l’alliberament controlat de fàrmacs, la fabricació de sensors i l’energia solar i fotònica.

Per aquesta investigació han estat necessaris blocs massissos de plata de 50 nanòmetres de diàmetre en els quals s’han esculpit morfologies a temperatura ambient, amb diferents propietats, a través de la corrossió que actua buidant l’estructura interna de les partícules.

Aquesta estructura interior de les partícules és la que determina les seves propietats. Els investigadors han detectat que cada un dels més de 50 models esculpits té una morfologia diferent i, en conseqüència, unes propietats diferents. Aquesta estructura interior de les partícules és la que determina les seves propietats. Amb aquest treball, els científics han aconseguit visualitzar per primera vegada aquest tipus d’estructures a escala atòmica i determinar-ne la composició. La importància d’aquesta troballa és que l’alteració de les seves propietats, mitjançant la modificació de la seva estructura interna, pot generar noves aplicacions per a aquestes nanopartícules, com per exemple, transportar fàrmacs fins a la seva “diana terapèutica”. Al mateix temps, obre una nova ruta per a aplicacions com la fabricació de sensors, catalitzadors, piles de combustibles i energia solar i fotònica.

32 |

14 de desembre de 2011 |

CULTURA El Nadal arriba al teatre El Magatzem

Quico el Célio, el Noi i el Mut de Ferreries actuaran aquest cap de setmana al teatre el Magatzem./ Cedida

A

questa setmana el teatre El Magatzem de la Cooperativa dóna el tret de sortida a la programació de Nadal amb l’actuació de Quico el Célio, el Noi i el Mut de Ferreries, un grup de músics que interpretarà ‘Lo Misteri del Nadal’.

Quico el Célio, el Noi i el Mut de Ferreries arriben aquest cap de setmana a la capital tarragonina per explicar Lo Misteri del Nadal. El grup de folklore de les Terres de l’Ebre, creat l’any 1992, és conegut pel nom dels seus tres primers components, Quico el Célio (Artur Gaya), el Noi (Quique Pedret), el Mut de Ferreries (Jordi Fusté), tot i que actualment el grup l’integren 3 membres més: Jaume Matamoros (Josep Lanau), lo sinyor Bertomeu (Sergi Molina) i Vicent Ferrer (Quique Pellicer). Aquests músics de les Terres de l’Ebre es posaran en el paper d’un cec i d’una divertida troupe de personatges que viuen a cavall entre la tradició i la modernitat.

A partir del dijous dia 15, els més petits podran fer la seva incripció al taller de construcció de titelles a càrrec d’Aleix Valverdú que s’impartirà el proper dimarts 27 de desembre. Aquest taller està orientat a tots aquells nens i nenes que vulguin descobrir el món de les titelles des d’un vessant didàctic. Els participants tindran un primer contacte amb la construcció de titelles en funció de la tècnica de manipulació centrat en la titella de taula, la marioneta i el de tija des de dalt. Cadascú construirà el seu propi titella, que es podrà endur a casa.

A la sala d’actes de la Cooperativa es durà a terme aquest dijous l’acte “Lletres de Batlla”, una iniciativa organitzada pel departament de filologia i lletres de la URV i els escriptors de les comarques de Tarragona que compatarà amb la presència d’Olga Xirinacs.

17 de desembre · 22.30 hores 18 de desembre · 20.30 hores Quico el Célio, el Noi i el Mut de Ferreries Lo Misteri del Nadal Teatre el Magatzem Preu: 10 € 15 de desembre Obertura d’inscripcions per al Taller de construcció de titelles (27 de desembre de 10 a 14 hores) Aula de lletres de la COT (Aula 2) Preu: 40 € 15 de desembre · 20.00 hores Lletres de Batalla Informació i inscripcions: C/Fortuny, 23 1r pis Tel. 977 21 11 48 cot@cotarraconense.cat www.cotarraconense.cat

Nacho Umbert torna a TGN

No os creáis ni la mitad és el nou album de Nacho Umbert que explica 10 històries sobre prostitutes, festes, superherois, pensions i noies espectaculars. Raül Fernandez “Refree” torna a produir aquest darrer disc de deu cançons. Totes, menys una i mitja, estan cantades en castellà, tot i que inclouen apunts amb els dos idiomes. El barceloní actuarà aquest divendres dia 16 de desembre a La Vaqueria a les 22 hores.

Entrada anticipada 10 euros, a taquilla 13 euros.

recomana...

Albert Duran, il·lustrador!

La imatge de marca és molt important per a qualsevol producte. A Tecletes tenim la sort de tenir un gran logo que ens identifica des del principi i que va crear una de les nostres fundadores, la Vanesa Rojas. Però també tenim un il·lustrador de capçalera que s’encarrega de posar una imatge concreta a les nostres iniciatives. L’artista torrenc Albert Duran és el responsable dels dibuixos que protagonitzen la nostra web i ens identifiquen. Així mateix, també ha estat ell qui ha fet el disseny d’una de les samarretes de l’associació que més èxit ha tingut, la de Santa Tecla, amb l’àliga com a protagonista; també ha dibuixat el petit nen rocker que protagonitza el cartell del Minipop i ha plasmat en paper la canalla que il·lustra la capçalera del Kids Map que encara podeu trobar a la xarxa dels nostres establiments col·laboradors. L’Albert va estudiar a l’Escola d’Art i Disseny de Tarragona i va ser quan era allà que vam tenir-hi el primer contacte. Volíem una imatge fresca i molt moderna per a Tecletes i, de seguida, va copsar la nostra idea. I els seus, ara nostres dibuixos, aconsegueixen ser el reflex del que vol ser Tecletes dins el teixit associatiu de la nostra ciutat. L’Albert, que també és dissenyador gràfic, accepta encàrrecs. Podeu veure els seus treballs al blog que ha obert a la xarxa albertduran. blogspot.com. Li augurem un gran futur en el sector i us convidem a descobrir-lo!

| 33

| 14 de desembre de 2011

AGENDA

m:

Destaque

a Gala Líric Tarragona dijous 15 a Cabaret b lu C rg e Bieldeb Tarragona a 6 1 s re d diven

DIVENDRES 16

DESEMBRE 2011

5

6

7

1

2

3

4

8

9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

F.O.C.U.S arragona T a 6 1 s re divend

19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

DIJOUS 15

Tarragona Gala Lírica L’Orquestra Camera Musicae, sota la direcció de Tomàs Grau, oferirà al públic assistent una Gala Lírica amb la participació de la soprano tarragonina Marta Mathéu i el baríton italoespanyol, Enric Martínez-Castignani. que interpretaran una selecció d’òperes molt conegudes.

Hora: 21.00 h Lloc: Palau Firal i de Congressos de Tarragona Preu: 15€

Tarragona Concert. El Sobrino del Diablo El barceloní “El Sobrino” torna a la seva cita mensual per oferir els seus directes que barregen textos divertits i irònics amb un teixit musical variat.

Hora: 22.00h LLoc: La Vaqueria Preu: 5€

Tarragona Concert. Transadélica / La Morocha Transadélica està liderat per Amparo Sánchez (exAmparanoia) i Yachine Belahcene (ex-Cheb Balowski), son i bolero cubà que es donen la mà amb el rock i la rumba. Una autèntica barreja de músiques tracionals amb aires evocadors i suggestius. La nit la tancarà Dj La Morocha.

Hora: 23.00h LLoc: Sala Zero Entrada: 6/8€

Tarragona Tallers. ‘Decora tu hogar con la Poinsettia” Aquest taller de decoració és una fantàstica oportunitat per aprendre trucs i consells sobre com decorar la teva llar amb la planta nadalenca per excel·lència així com les pautes per tenir cura d’aquestes ponsèties.

Hora: 10.30 / 19.00 h LLoc: Sala Àmbit Cultural d’El Corte Inglés Tarragona Teatre. “Bildeberg Club Cabaret” Els membres del club Bildelberg (el públic) assisteixen a una reunió d’urgència on un veterà general els explicarà que han rebut l’amenaça de publicar informació confidencial a Internet. Un capità, una tinent coronel i diversos professionals exposaran els seus informes sobre l’estat actual del món alhora que l’amenaça de la publicació a la xarxa segueix latent i pot canviar l’ordre mundial per sempre més.

Lloc: Sala Trono Hora: 21.00 h Preu: 10 €

Tarragona Concert. F.O.C.U.S El Teatre Metropol acull la Gran Nit de Gospel amb l’agrupació musical Followers of Christ Upholding Standards nascuda l’any 1997. En els últims anys s’han convertit en habituals dels escenaris italians i alemanys, i aquesta és la primera vegada que es presenten a Espanya. El més destacable d’aquesta formació és la dinàmica soul de les seves actuacions i la seva gran facilitat per connectar amb el públic.

Hora: 21.30h Lloc: Teatre Metropol Preu: 20€

DISSABTE 17 Tarragona Concert. Delafé y las Flores Azules Un grup que interpreta cançons entre el hip-hop i el pop que combinen melodies i estructures més pròpies del pop, el soul o l’electrònica.

Lloc: Sala Zero Hora: 22.00 h Preu: 12/15€

ACTES PERMANENTS

Tarragona Exposició ‘Higinio’ Juan Ignacio Murillo és un pintor autodidacta nascut a Badajoz que és especialista a capturar petites parcel·les de la realitat amb la seva aquarel·la, un realisme propi d’altres tècniques.

Lloc: Restaurant Entrerambles Dies: fins a la finals de gener Tarragona Exposició 7a Setmana del Pessebre Els pessebres fets a mà sota els criteris de Comerç Just en països del tercer món o en vies de desenvolupament s’exposen i es posen a la venda. Arriben des de diversos punt del món com Perú, Equador, Tailàndia, Bangladesh, India, Kènia o Filipines.

Lloc: botiga d’Intermón Oxfam Dies: del 28 de novembre al 30 de desembre Tarragona Exposició ‘50 anys de teatre’ Imatges, cartells i fotografies mostren els 50 anys del grup escènic. L’exposició es complementa amb la projecció d’un DVD commemoratiu. Amb mig segle de vida, l’Atenea ha posat en escena 207 obres de teatre amb unes 651 representacions a la ciutat de Tarragona.

Lloc: vestíbul del Teatre Metropol Dies: de l’1 de desembre al 8 de gener Tarragona Exposició ‘Tens una idea de negoci? Fes-la realitat’ La intenció de la mostra és apropar als joves la figura de l’emprenedor i l’autocupació aproximantlos a les alternatives i als recorregunts de negoci.

Lloc: Oficina Jove del Tarragonès. Imperial Tàrraco Dies: de l’1 al 31 de desembre

34 | Publicitat

14 de desembre de 2011 |

| 35

| 14 de desembre de 2011

GASTRONOMIA Els Gourmets de Tarragona visiten el restaurant Degvsta RESTAURANTS RECOMANATS BUFFET TIBERI C/ Martí d’Ardenya, 5 43001· Tarragona 977 242 896 · www.eltiberi.com VILLA MAGDALENA · TAPES Comte de Rius, 14 · 43003 · Tarragona 977 225 845 RESTAURANT MOLÍ DE CAL TOF Av. Santa Oliva, 2 · 43700 El Vendrell · 977 66 26 51 reservas@elmolidecaltof.com · www.elmolidecaltof.com RESTAURANT JOILA Av. Generalitat, 34 · 43880 · Comarruga 977 68 08 27 / 977 68 00 18 jolia@joila.com · www.jolia.com

Fèlix Llovell, periodista gastronòmic

E

l sopar del mes de novembre de l’Associació dels Gourmets de Tarragona, el darrer de l’any 2011, ha tingut lloc al restaurant Degvsta, situat al nucli antic de Tarragona, a prop de la catedral, una feliç iniciativa dels joves Eduard Pazos i Ester Gómez.

En aquest cas no hi va haver convidat d’honor i per això el sopar es va iniciar un cop els gourmets van arribar a l’establiment, que té una decoració molt curiosa i agradable.

El xef, Eduard Pazos, va oferir als gourmets el millor de la seva cuina amb una selecció de plats elaborats amb molta cura i una presentació molt vistosa. El sopar va començar amb els aperitius: crema d’albergínia a la brasa, escuma de pebrot vermell escalivat i cruixent de cecina de Lleó; tonyina de Balfegó amanida amb ceba tendra i vinagre de cabernet sauvignon i semicuit al Mascaró i xocolata blanca, caramel·litzat amb figues de coll de dama. Tot això acompanyat de Cava Bertha Lounge. Com a entrant, torrada d’anguila fumada del Delta amb chutney de tomàquet i olives de Kalamata, regat amb Cava Bertha Gran Reserva Peix. A continuació, orada salvatge amb cítrics, préssec de vinya, escuma de poma i fruita de la passió i xip d’arrel de flor de loto, maridat amb Êtnic blanc Celler de Masroig i galta de vedella amb shitakes, patata emmascarada amb baldana

de Tortosa i carxofes, maridat amb vi Ètnic negre, Celler de Masroig.

Finalment, de prepostre, records de l’infància, i de postre, brownie amb nous de Macadàmia, crema de fava tonca i gelat de xocolata amarga, regat amb mistela negra, Celler de Masroig. Cafè i assortiments de petit tours. Els vins, en aquesta ocasió, van ser del Celler de Masroig van ser explicat per l’enòleg de la bodega.

Acabat el sopar, com és costum, el president de l’Associació dels Gourmets de Tarragona, Emili Mateu, acompanyat del vicepresident, Manel Suarez, van fer el lliurament del diploma que acredita el pas de l’entitat gastronòmica tarragonina als responsables del restaurant Degvsta, Eduard Pazos i Ester Gómez, moment que recull la fotografia de Chinchilla.

DEGVSTA Cavallers, 6 43003 · Tarragona Tel. 977 252 428 degusta@degusta.com www.degusta.com

RESTAURANT · PLATS CUINATS

ABIERTO TODAS LAS FIESTAS

36 |

14 de desembre de 2011 |

GENT TALLER DE RISOTERÀPIA A CREIXELL

E

l passat dijous, la sala gran de la Llar de Jubilats de Creixell va acollir el Taller de Risoteràpia com a cloenda del Cicle de Conferències per a l’Àrea de Benestar Social de l’Ajuntament del munipici i la Creu Roja. En total, una cinquantena de veïns i veïnes de la localitat, joves i no tan joves, van participar en aquesta activitat. Una experiència divertida i saludable que va tractar diversos temes sobre com curarse a riallades, intel·ligència emocional i com riure davant dels problemes.

EL CONVENI DE CALAFELL AUGMENT DELS EFECTIUS AMB EL PATÍ CATALÀ DE LA POLICIA LOCAL

L

’ Ajuntament de Calafell i l’Associació Patí Català han signat un conveni de col·laboració conjunta per tal que l’associació promocioni la marca “Calafell” a canvi de la subvenció que li atorga l’Ajuntament.

El conveni ha estat signat per la tinent d’alcalde de Servei de les Persones, Sandra Suàrez, i el president de l’Associació Patí Català, Josep Inglada. La subvenció que l’Ajuntament atorga a l’associació és de 1.177 euros.

VIII TROFEU PLAY STATION PSP-VERBATIM INFANTIL

L

es instal·lacions del Club Golf Costa Daurada van reunir el mig centenar de jugadors que van participar en la vuitena edició del Trofeu Play Station PSPVerbatim. El premi es va disputar en 3 categories, una per 18 forats, una per 9 i una tercera per 4 forats. En la primera categoria, el guanyador va ser Alejandro Cogollo, seguit d’Eva Gros. En la categoria de 9 forats, Albert Sumalla i Marcos Mota van acabar en primera posició de Handicap i Scratch, respectivament. Els guanyadors de la tercera categoria, la dels jugadors més petits, van ser Enrique Vila i Cristina Cuartero. El lliurament de premis va acabar amb festa infantil amb xocolatada inclosa i amb l’assistència massiva dels jugadors, la majoria dels quals es va endur regals diversos de la firma Verbatim i Sony.

L

a Policia Local de Torredembarra compta des del passat 1 de desembre amb dos nous agents provinents d’altres cossos policials, per la qual cosa la seva incorporació ha estat més immediata. A més, el passat dimarts es van iniciar les proves per proveir sis places més d’agent de Policia Local a través de concursoposició. Així, s’espera que el pròxim 15 de gener la Policia Local del munipici diposi de 51 efectius.

LA ROSTADA POPULAR DE CALAFELL

E

l passat diumenge 11 de desembre es va dur a terme la tradicional rostada popular que cada any organitza la Cooperativa Agrícola de Calafell en col·laboració amb la regidoria de Cultura de l’Ajuntament. En total, 350 persones van participar en aquest esdeveniment que, pel preu de 5 euros, van poder esmorzar carn a la brasa i tastar el vi novell i l’oli DO de Siurana, propis del municipi del Baix Penedès.

| 37

| 14 de desembre de 2011

Telèfons genèrics

GRAN PARTICIPACIÓ AL MERCAT DE NADAL DE SEGUR DE CALAFELL

M

és de 30 comerciants han participat en la segona edició del Mercat de Nadal que es va celebrar el passat cap de setmana i que va superar la participació de l’any anterior. El mercat l’organitza l’associació de comerciants de Segur de Calafell en collaboració amb la regidoria de Comerç de l’Ajuntament del municipi.

Emergències 112 Bombers de la Generalitat 085 Mossos d’Esquadra 088 Guàrdia Civil Tarragona 062 Policia Nacional 091

Protecció Civil 1006 Serveis funeraris 24h 900 50 67 12 Transport Sanitari 977 25 25 25 Sanitat Respon 902 11 14 44 Hospital de Santa Tecla 977 25 99 00

Hospital del Vendrell 977 25 7900 Hospital Joan XXIII 977 29 58 00 Consell Comarcal Baix Penedès 977 15 71 71 Consell Comarcal Tarragonès 977 24 45 00

Albinyana Ajuntament 977 68 78 18 Consultori Mèdic 977 68 70 75 Consultori Mèdic 977 68 76 98 Hospital del Vendrell 977 68 76 98 Altafulla Ajuntament 977 65 00 08 Consultori Mèdic 977 65 60 07 Cap Torredembarra 977 64 38 01 Arboç Ajuntament 977 67 00 83 CAP Arboç 977 67 15 88 Hospital del Vendrell 977 68 76 98 Banyeres del Penedès Ajuntament 977 67 13 50 Consultori mèdic 977 67 17 12 Urgències Cap Arboç 977 67 15 88 Bellvei Ajuntament 977 16 81 85 Consultori Mèdic 977 16 88 41 Hosp. Vendrell 977 25 79 00 Bisbal del Penedès Ajuntament 977 68 84 76, 977 68 84 38 Consultori Mèdic 977 68 87 24 Hosp. Vendrell 977 25 79 00 Bonastre Ajuntament 977 65 70 19 Consultori Mèdic 977 65 72 27 Cap Torredembarra 977 64 38 01 Calafell Ajuntament 977 69 90 09 Policia Local 977 69 90 07 Cap Calafell 977 69 14 18 Segur de Calafell Consultori Segur 977 16 44 08 Constantí Ajuntament 977 52 05 21 Policia Local 639 71 16 41, 977 52 40 01 Creixell Ajuntament 977 80 02 02 Consultori mèdic 977 80 03 36 Cap Torredembarra 977 64 48 01

Cunit Ajuntament 977 67 40 80 Policia Local 977 67 50 48 CAP Cunit 977 67 63 32 CAP Cubelles 902 111 444 El Catllar Ajuntament 977 65 31 01 Consultori Mèdic 977 65 36 75 Hosp. St Pau i Sta. Tecla 977 25 99 00 Cap de Torredembarra 977 64 38 01 Cap de Sta. Tecla Llevant 977 25 80 05 El Morell Ajuntament 977 84 06 17 Centre d’Atenció Primària 977 84 00 15 El Vendrell Ajuntament 977 16 64 00 CAP el Vendrell 977 66 77 03 Comarruga Ajuntament 977 16 64 00 Consultori mèdic 977 68 35 86 Els Pallaresos Ajuntament 977 61 06 00, 977 61 06 27 Cap St. Salvador 977 52 34 10, 977 52 39 19 La Canonja Ajuntament 977 54 34 89 Cap La Canonja 977 55 66 78 La Nou de Gaià Ajuntament 977 65 52 57 Consultori Mèdic 977 65 57 10 La Pobla de Mafumet Ajuntament 977 84 02 60, 977 84 00 52 Cap del Morell 977 84 00 15 La Pobla de Montornès Ajuntament 977 64 80 12 Consultori Mèdic 977 64 85 31 La Riera de Gaià Ajuntament 977 65 50 00 Consultori Mèdic 977 65 55 55 Llorenç del Penedès Ajuntament 977 67 71 06 Consultori Mèdic 977 67 75 14 Urgències Cap Arboç 977 67 15 88

Montmell Ajuntament 977 68 84 29 Consultori Mèdic 977 68 92 10 Cap Vila-Rodona 977 63 90 19 Perafort Ajuntament 977 62 50 06 Cap del Morell 977 84 00 15 Roda de Barà Ajuntament 977 65 70 09 Consultori Mèdic 977 65 75 14 Creu Roja 977217154 Salomó Ajuntament 977 62 90 30 Consultori Mèdic 977 62 90 11 Salou Ajuntament 977 30 92 00 Cap- Urgències 977 38 31 04 St. Jaume dels Domenys Ajuntament 977 67 71 13 Consultori Mèdic 977 67 88 16 Santa Oliva Ajuntament 977 67 96 63, 977 67 92 04 Consultori Mèdic 977 67 95 50 Tarragona Ajuntament 977 29 61 00 Hosp. St Pau i Sta. Tecla 977 25 99 00 Hosp. Joan XXIII 977 29 58 00 Cap de Sta. Tecla Llevant 977 25 80 05 Torredembarra Ajuntament 977 64 00 25 Cap Toredembarra 977 64 38 09 Vespella de Gaià Ajuntament 977 65 52 88 Consultori Mèdic 977 64 90 69 Vilallonga del Camp Ajuntament 977 84 01 01 Consultori Mèdic 977 84 23 28 Vila-seca Ajuntament 977 30 93 00 Consultori Mèdic La Pineda 977 37 05 25 Consultori Mèdic La Plana 977 39 04 36 Cap Vila-seca 977 39 40 27

LA PROTECTORA ET NECESSITA ADOPTA, ELLS ET NECESSITEN!

E

NOVA JUNTA DIRECTIVA DELS NENS DEL VENDRELL

Hola amics, sóc un cadellet de pocs mesos que espera a la Protectora la seva família. Seré de mida petita. El meu caràcter és extrovertit, sociable i molt carinyós. Des de ben petit em van abandonar solet a la meva sort i vaig arribar a la Protectora on, tot i que m’ajuden, passo una mica de fred. No coneixo en aquesta vida res més que el patiment però jo vull sortir a passejar, córrer, gaudir de la vida. Tinc molt d’amor per donar a qui em doni la meva oportunitat. Veniu a conèixer-me!

l passat divendres es va celebrar l’assemblea anual dels Nens del Vendrell que va servir per valorar i tancar la temporada així com per renovar la junta. Els escollits van ser Rodri Sánchez i Guillem Vinyes, nou president i cap de colla, que van rebre l’aprovació unànime tant per la candidatura com pel projecte que van presentar.

Sudoku Fàcil

C/ Sofre, 3 Polígon ind. Riu Clar Horari d’atenció al públic: dilluns, dimecres i divendres de 18 a 20 hores. Dissabtes i diumenges de 12 a 14 hores. apadrinaments@gmail.com - www.laprotectora.org

Com jugar: completeu el taulell de 81 caselles (9 fileres i 9 columnes), omplint les cel·les buides amb un número de l’1 al 9, sense repetir cap número en una mateixa filera, ni en una mateixa columna, ni en cap dels 9 quadrats en què està dividit el taulell.

Difícil

Solucions setmana anterior

Emissores de Ràdio ALCOVER RÀDIO / ALCOVER / 107.1 ALTAFULLA RÀDIO / ALTAFULLA / 107.4 / BONAVISTA RÀDIO - TARRAGONA / 102.9 CADENA CIEN TARRAGONA / 89.7 CALAFELL RÀDIO / CALAFELL / 107.9 CONSTANTÍ RÀDIO / CONSTANTÍ / 97.9 COPE TARRAGONA / TARRAGONA / 93.5 / ESRADIO / TARRAGONA / 98.7 ÉXITO RADIO / TARRAGONA / 95.9 FLAIX FM / (2ª URL) / VALLS / 101.8 / EUROPA FM CATALUNYA / 102.7 EXITO RADIO / TARRAGONA / 94.8 LATINO ESTÉREO / TARRAGONA / 92.1 / LOS 40 PRINCIPALES REUS / 101.4 M 80 / 89.3 MANÁ RADIO / EL VENDRELL / 91.4 NOVA FM TARRAGONA 91.3 ONA FM / TARRAGONA / 97.1 + 104.4 ONA TORREDEMBARRA / 107.4 ONA RIUDOMS / RIUDOMS / 98.6 ONA VALLS FM / VALLS / 107.6 ONDA CERO RADIO / TARRAGONA / 95.3 ONDA RAMBLA TARRAGONA / 91.0 PUNT 6 CAMP / CASTELLVELL / 99.8

RAC 105 FM - RÀDIO VALLS / 103.3 RÀDIO BANYERES DEL PENEDÉS / 101.2 RÀDIO CAMBRILS / 90.0 / RÀDIO CREIXELL / 95.0 RÀDIO CUNIT / CUNIT / 107.0 RÀDIO EL VENDRELL / 107.1 RÀDIO FLAIXBAC - RÀDIO VALLS / 90.4 RÀDIO FM / LA POBLA DE M. /107.9 RADIO INTERECONOMÍA / TGN / 106.8 RÀDIO LA CANONJA / 102.3 RADIO MARIA / TARRAGONA / 99.5 RÀDIO MONTBLANC / MONTBLANC / 107 RÀDIO MORELL / EL MORELL / 98.3 RÀDIO MÚSICA / VALLS / 1002.6 RÀDIO SALOU - CADENA DIAL / 92.4 RÀDIO SANT PERE I SANT PAU / 101.0 RADIO TELE TAXI / 106.0 I 92.9 RADIOLÉ TARRAGONA / TARRAGONA / 96.1 RODA DE RODA DE BERÀ / 107.7 SER TARRAGONA / TARRAGONA / 97.7 TARRAGONA RÀDIO / TARRAGONA / 96.7 / TOTMÚSICA / TARRAGONA / 105.1

38 |

14 de desembre de 2011 |

IMMOBLES MOTOR TREBALL FORMACIÓ

HABITATGES Venda TARRAGONA CASC ANTIC. Pis en venda, 63m2, 1 habitació, cuina-menjador, bany, en perfecte estat, 6 anys d’antiguitat, bigues vistes, bomba de calor/ fred, finestres climalit, gran armari empotrat a mida. Edifici reformat integralment. 168.000€. Tel. 977 24 34 06

Via Augusta, 69

TARRAGONA. VILAFORTUNY. OBRA NUEVA. Casas de 4 i 5 dormitorios en zona residencial de Vilafortuny. Acabados de primera calidad, zona común con piscina y jardines. Posibilidad de alquiler, venta o alquiler con opción a compra.

Tel. 977 23 60 29 / 977 38 06 91 TARRAGONA. RENAU. Gran casa de poble, reformada, 170 metres, 5 habitacions, dobles, 2 banys, 1 lavabo, llar de foc, calefacció, terrat, gran traster.

140.000€. Tel. 649486065 REUS. Chalet adosado, 4 dormitorios, 130m2, 3 baños, cocina, comedor, terrraza, jardín, garaje. 476.900€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99

REUS. Piso de 3 dormitorios, 105m2, 1 baño, cocina, comedor, ascensor, portero automático, todo exterior, soleado.

190.800€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99 TARRAGONA. PLAZA DE TOROS. Gran oportunidad. Piso de 4 dormitorios, muy luminoso, cocina independiente con office, balcon, terraza, climalit, gas natural, ascensor. Oportunidad!. 234.000€. Tel. 977224544 REUS. Casa de 6 habitaciones, 300m2, 4 baños, cocina, comedor, terraza, garaje, calefacción, puerta blindada. 478.300€.

Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99 LA JUNCOSA. Ref. 63519. Casa de 2 viviendas, 5 dorm., 3 baños, 2 cocinas, 2 salones, chimenea, 2 terrazas, calef., garaje, terreno 1500mts. A 35 min. de El Vendrell. Ideal amantes de la naturaleza. 99.000€. Tel. 977 66 40 35 / 661 644 823

Habitatges de 3 dormitoris, de 98 m2, útils. Tot exterior.

Acabats de qualitat, en un edifici de tan sols 3 habitatges TOT UN LUXE...

ARA REBAIXATS DE PREU

TARRAGONA. CASC ANTIC. Bonic pis en venda, sup. aprox. 50m2, 1 hab., cuinamenjador, bany, parquet combinat amb mosaic hidràulic, terrassa de ús i disfrute privatiu amb vistes al mar i Torre de Pilats, edif. rehabilitat, nou a estrenar.

180.000€. Tel. 977 24 34 06

Tardes a l’obra

REUS. Casa de 3 dormitorios, 95m2, 1 baño, cocina, comedor, garje, aire acondicionado, soledado. 158.700€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99

SALOU. 1ª línia de mar. Espectacular ático de 5 dormt. 125m2 útiles. Todo exterior. Más terraza perimetal y solarium de uso privado. Acabados de max. calidad (parquet, aire acon. calefacción etc. + 2pk y 2 traseros.

Nuevo. Llaves en mano. Tel. 609 020 545

TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Pis de 129m2, 3 habitacions 2 tipus suite amb vestidor, tres banys, totalment reformat per a estrenar. Acabats de primera qualitat. Excel·lent ubicació. Vistes a la Rambla i al mar. 500.000€. Tel. 977 25 16 16

TARRAGONA. RAMÓN I CAJAL. Pis de 100m2, 3hab., bany i lavabo. 220.000€.

Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. C/ESTANISLAU FIGUERES. Pis de 45m2, 2 hab., bany, totalment reformat. 135.000€. Tel. 977 25 20 52

REUS. Chalets de lujo proximos a la ciudad. Precio. 1.035.000€. Tel. 610 500 017

REUS. Piso de 2 dormitorios, 70m2, 1 baño, cocina, comedor, calefación, cristales dobles, gastos de comunidad 36€/ año. 149.500€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99

TARRAGONA. RAMÓN I CAJAL. Átic de 110m2, 4 hab., 40m2 de menjador, bany i lavabo. 60m2 de terrassa, parking de lloguer. 295.000€. Tel. 977 25 20 52

MAS PUJOLS. 4 dormitorios, 117m2, 1 baño, cocina, comedor, jardín, garaje, calefacción. 7000m2, una parte de bosque y otra ideal para conreos senzillos.

254.000€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99

TARRAGONA. Unifamiliar a Tgna II. 200m2 reformats. 5hab dobles, 2 banys, 1 aseo. A/a calefacció, parquet, cotxera propia, traster, terrassa fusta. Ipe. Tel: 626994651 / 626994652

TARRAGONA. ZONA JOAN XXIII. PIS DE 80m2, 3 habitacions, 2 banys, cuina independent amb galeria, calefacció, balcó exterior, assolellat, ascensor. 180.000€.

Tel. 977 25 16 16

LA CANONJA. Pis nou de 100 m2 amb terrrat i terraces, 4 habitacions, cuina, menjador i 2 banys. Tot exterior.

Venda o lloguer amb opció a compra.

Tel. 615 354 608 / 609 303 051

TARRAGONA. AV. PRAT DE LA RIBA. 3 dorm., 75m., baño, comedor, terraza, ascensor. Suministros dados de alta. Semireformado. 128.000€. Tel. 654092540

SALOU. Chalet muy bonito. Precio: 320.000€. Tel. 610 500 017

PROMOCIONS IMMOBILIARIES

TARRAGONA. VALL DE L’ARRABASSADA. 100mts2, 3dorm + 2baños, salón muy amplio, cocina-office, parking+trastero zona común con piscina. 259.000€.

Tel. 675918159 REUS. Piso de 3 dormitorios, 70m2, 1 baños, cocina, comedor, calefacción, orientado hacia la montaña y soleado.

129.800€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99 TARRAGONA. JOAN XXIII. Nova construcció edifici Joan 23 amb habitatges de 2 i 3 dormitoris de disseny i qualitat. Preu especial de sortida. Tel. 609020545 REUS. Chalet adosado, 3 dormitorios, 205m2, 2 baños, cocina, comedor, terraza, jardín, garaje. 412.000€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99 TARRAGONA. JOAN XXIII. Por traslado vendemos piso. Esquinero. Seminuevo.

Todo exterior. 9ª planta. 3 dormitorios.

2baños. Parking y trastero en la misma finca. Magnificas vistas despejadas.

259.000€. Tel. 695 450 372 TARRAGONA. PAÍSOS CATALANS. Se vende piso, 3 dormitorios y 2 baños con COCHERA DOBLE Y TRASTERO. Piscina y ampla zona comunitaria. Ideal parejas y familias, el mejor precio de la zona.

Tel. 977214713 TARRAGONA. CASC ANTIC. Preciós loft en venda, sup. aprox. 75m2, moblat, tot disseny, materials de 1ª qualitat, completament reformat. Edif. senyorial. 200.000€. Tel. 977 24 34 06. PREU REBAIXAT. TARRAGONA. SAN PEDRO Y SAN PABLO. Se vende piso seminuevo en buena zona. 3 habitaciones, 2 baños, galería, terraza, zona comunitaria. Muy soleado.

Oportunidad 189.000€. Con parking incluido. Tel. 977226652

TARRAGONA. VIA AGUSTA 69. Habitatge de 3 dormitoris de 98m2, útils. Tot exterior. Acabats de qualitat, en un edifici de tan sols 3 habitatges. TOT UN LUXE, ARA REBAIXATS DE PREU. Tel. 609 020 545 / 620 026 588 I tardes a l’obra

REUS. ZONA MISERICÒRCIA · MAS ANGLÈS. Se vende casa-chalet, unifamiliares en hilera. 160m2 construidos.

3 palantas, 5 habitaciones, 3 baños y 1 aseo. Cocina totalmente equipada.

Acabados de 1ª calidad. Jardín privado.

Aparcamiento 2 coches. 340.000€. Tel. 977 290 949 REUS. Chalet adosado. 4 dormitorios, 211m2, 3 baños, cocina, comedor, terraza, jardín. 380.900€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99 TARRAGONA. C/NOU DE SANTA TECLA. Pis en venda, 3 habitacions dobles amb armari encastat, 2 banys, (banyera i dutxa), cuina equipada amb galería-pati, parquet, finestres d’alumini, tot exterior, calefacció, preinstal·lació d’aire condicionat, ascensor. 217.000€. PREU REBAIXAT. Tel. 977 24 34 06 TARRAGONA. VIOLANT D’HONGRIA 39.

Se vende piso casi nuevo. 3 habitaciones y 2 baños. Zona comunitaria y parking incluido. Consulta nuestros pisos de ocasión. Tel. 977226652

CAMBRILS. Ref. 878. Piso de 90m2 en muy buen estado, 3 habitaciones, baño y aseo, gran salón, cocina office, con ascensor. 157.500€. Tel. 977 79 31 57

TARRAGONA. TORRES JORDI. Se vende piso de dos habitaciones. Todo nuevo.

Amueblado. Tel. 660 133 933 TARRAGONA. CENTRO. Se vende piso de ocasión en PL. CASTELLS (Av. Catalunya). 4 habitaciones y 2 baños. Piso cuidado, en buen estado. Oportunidad, precio por debajo de tasación, 20% DESCUENTO. Tel. 977214713 CASTELLVELL DEL CAMP. 5 dormitorios, 240m2, 3 baños, cocina, comedor, terraza, calefacción, puerta blindada.

481.390€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99 TARRAGONA. GENERAL CONTRERAS. Zona estación de tren Tarragona. Gran Oportunidad!. Piso de 3 habitaciones, 1 baño completo, cocina amueblada, salón-comedor y terraza, ascensor. También en alquiler. Tel. 977 24 38 84 TARRAGONA. ZONA CORTE INGLÉS. Piso reformado de 3 dormitorios con un baño completo, a metros del Corte Inglés, muy luminoso, ascensor. Precio: 175.000€.

Tel. 695450372

TARRAGONA. MANUEL DE FALLA. Pis de 90m2, 3 hab., 2 banys, parquet, A.A, calef., parking i traster. 240.000€. Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. SP y SP. Piso duplex, 4 dormitorios, 3 baños, salon comedor con salida a jardin propio, cocina independiente equipada, parking doble en la misma finca. Todo exterior. Gran oportunidad. 250.000€. Tel. 977224544

TARRAGONA. Piso con ascensor, 3 habitaciones, 1 baño, exterior, cocina.

126.000€. Tel. 615044664/662678736

TARRAGONA. RAMÓN I CAJAL. Pis de 105m2, 3 hab., bany, perfecte.

250.000€. Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. CASC ANTIC. Bonic pis en venda. Sup. aprox. 76m2, 3 hab., cuina. galeria, menjador, bany, aire condicionat, calefacció, parquet, assolellat, tot reformat. Edif. rehabilitat. 220.000€. Tel. 977 24 34 06. PREU REBAIXAT. REUS. Estudio de 35m2, 1 baño, cocina, comedor, garaje, balcón. Reformado para entrar a vivir. 110.000€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99 REUS. ZONA GOLF AIGÜES VERDS. Parcela de 2.900 m2 con edificación familar de 160 m2, garage piscina y pozo. Venda part. Tel. 609020545 TARRAGONA. ROVIRA I VIRGILI. Se vende piso. Seminuevo, 3 dormitorios (uno de ellos suite) y 2 baños. Cocina, salón y terraza amplios. Precio rebajado más de 50.000€. Urge venta. Llame al 628670993 TARRAGONA. ZONA JOAN XXIII. GRAN OPORTUNIDAD. Semi nuevo, 2 dormitorios con armarios, cocina americana equipada, salon comedor con salida a balcón amplio, vistas despejadas, zona comunitaria con piscina, parking amplio incluido en el precio. 210.000. Tel. 676664298 SEGUR DE CALAFELL. Piso de 3 dormitorios, en PRIMERA LINIA DE MAR. Totalmente reformado. Cocina equipada, baño con ducha, terraza de 70m2 aprox., parking comunitario. REF: 32711.

Precio. 141.000€. Tel. 977664035

SALOU. Conjunt Aqquaria.

(Primera rotonda des de Plaça Europa a Port Aventura). Habitatges de 2 dormitoris de 68m2 útils, més 2 amplies terrasses. Amb la millor zona comunitària de Salou, ideal per viure tot l’any o disfrutar de l’estiu. Ara rebaixat, i només 12.000€ a les claus.

La resta p.h. Informació al mateix conjunt i al telèfon 977380388 TARRAGONA. ZONA JOAN XXIII. Pis en venda, semi-nou, en perfecte estat de conservació, 55m2, 1 habitació amb armari encastat, bany complert, cuinamenjador, moblat, amb electrodoméstics, molta llum, bomba de fred/calor per conductes, plaça de parking. Preu: 199.500€. Tel. 977 24 34 06 TARRAGONA. TORREFORTA. Piso de 4 hab. listo para entrar. Precio: 90.000€.

Tel. 610 500 017 TARRAGONA. Edificio Pertinaz, venta de pisos de OBRA NUEVA, en Tarragona centro. 1 y 2 habitaciones con amplios patios y parkings disponibles. Excelentes acabados. En c/Hernández Sanahuja, paralela a la Av. Catalunya. Aproveche nuestras ofertas llame al 977 22 66 52 TARRAGONA. PERE MARTELL. 110m, 4 dormitorios, baño, aseo. A reformar.

150.000€. Tel. 654 092 540 TARRAGONA. ELS PALLARESOS. Precioso piso duplex de 4 dormitorios, zona residencial, 2 amplias terrazas, detalles de calidad, vistas despejadas, semi nuevo, escalera de madera, suelos de parket natural, zona comunitaria y piscina.

Parking y trastero incluido en el precio.

Tel. 977224544 TARRAGONA. PISO EXCLUSIVO. 170m, 5 dormitorios, 1suite con vestidor, 3 baños, parking y trastero, terraza de 190m. Interesados tlf: 654417259 TARRAGONA. C/ CRONISTA SESSE. Pis en venda, sup. aprox. 80m2, 3 hab., cuina-office, saló amb sortida a la terrasa, bany, calefacció, exterior i assolellat, reformat, per entrar-hi. 217.000€. Tel. 977 24 34 06

REUS. Chalet adosado de 3 habitaciones, 140m2, 2 baños, cocina, comedor, terraza. garaje, jardin. 349.800. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99 TARRAGONA. PALLARESOS. Ático dúplex. 3dorm+2baños, 2 terrazas grandes, parking+trastero, zona común con piscina. 200.000€. Tel. 675918159 REUS. Piso de 3 dormitorios, 65m2, 1 baño, cocina, comedor, exterior, soleado.

155.880€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99 TARRAGONA. MASIES DE TARRAGONA. Casas de 4 y 5 dormitorios en Vilafortuny con piscina, jardines y zona de juegos comunitaria. Acabados de alta calidad. Tel: 977 23 60 29 TARRAGONA. PERE MARTELL. 2dorm, 65mt, planta alta, solarium de 50mt, exterior, plaza de parking grande, finca seminueva. 170.000€. Tel. 675918159 REUS. Chalet adosado de 3 dormitorios, 395m2, 2 baños, cocina, comedor, garaje, calefacción, jardín. 502.400€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99 TARRAGONA. LES GUNYOLES. Cerca de estación Ave Camp de Tarragona. Casa adosada de 4 habitaciones dobles, cocina amueblada, 2 baños completos y 1 aseo, salón-comedor, terraza, jardín, parking privado y solarium. Posibilidad de alquiler con opción a compra. Tel. 607945958 TARRAGONA. CALLE IBIZA. Piso seminuvo. Muy buena situación, 3 habitaciones y gran terraza (100m), soleado. Precio: 198.000€ negociables. Tel. 977226652 PERAFORT. Pis de 81m2 amb terrassa, 2 hab., parking i traster, 2 banys, comunitat amb jardí i piscina, tot exterior.

178.000€. Tel.977 25 20 52 TARRAGONA. EL CATLLAR. Gran oportunidad. Piso semi nuevo en pueblo. 4 dormitorios, 2 baños, parking, trastero, zona comunitaria con piscina. Todo exterior. 190.000€. Tel. 676664298 TARRAGONA. MOZART. 110mts2, 4dorm+2baños. Alto y luminoso, parket, armarios empotrados, parking+trastero.

Zona común con piscina. 310.000€. Tel. 675918159 TARRAGONA. CASC ANTIC. Pis en venda. Sup. aprox. 55m2, 2 hab., cuinamenjador, bany, reformat, tot exterior i assolellat, façana rehabilitada, a prop del paseig de St. Antoni. 159.00€. Tel. 977 24 34 06 CASTELLVELL DEL CAMP. 4 dormitorios, 350m2, 3 baños, cocina, comedor, terraza, jardín, garaje, calefacción. 477.000€.

Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99 REUS. Piso de 4 dormitorios, 105m2, 1 bañis, cocina, comedor, calefacción, puerta blindada, portero automático, cristales dobles. 172.500€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99 LES BORGES DEL CAMP. 6 habitaciones, 3 baños, cocina, terraza, jardín, garaje, calefacción. 1.144.500€. Tel. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99 TARRAGONA. Edificio Athenas. Piso de 4 habitaciones, 2 baños, salóncomedor, amplia cocina, inmejorable vista. Parquing y trastero. Precio a consultar. Tel: 616835063 TARRAGONA. CALA ROMANA. Xalet individual de 505m2, parcel·la de 1.375m2, 5 dormitoris, 3 banys, 1 lavabo, aire condicionat fred i calent, biblioteca, celler, barbacoa, garatge per a 4 cotxes, piscina, excel·lents vistes al mar, a 5 minuts de la platja. Informi’s. Tel: 977251616 REUS. Casa de 3 dormitorios, 170m2, 2 baños, cocina, comedor, terraza, jardín, garaje, calefacción, puerta blindada.

305.000€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99

EL VENDRELL. Ref. 40783. Amplio piso de 4 dorm. dobles, 2 baños, salón comedor, cocina, lavadero, calef., balcón, suelo marmol, cerca de todos los servicios. Soleado y orientado al sur. 85.000€. Tel. 977 66 40 35 / 661 664 823 TARRAGONA. VALL DE L’ARRABASSADA. Dúplex en venda a 200m. de la platja, 3 habitaciones, cuina, menjador, 3 banys, parquet, aire condiconat/bomba de calor, calefació individual, amplia terrassa, armaris encastats, en perfecte estat, zona comunitaria ajardinada amb piscina, parking i traster. 290.000€. Tel. 977 24 34 06. PREU REBAIXAT. TARRAGONA. JOAN XXIII. Pis de 94m2, 3hab, 2 banys, traster i parking. Perfecte. 255.000€. Tel. 977 25 20 52 REUS. Chalet adosado de 4 dormitorios, 195m2, 2 baños, cocina, comedor, terraza, garaje, puerta blindada. 382.000€.

Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99

HABITATGES Lloguer TARRAGONA. ZONA PLAZA DE TOROS. Piso de 4 habitaciones, dos dobles y dos individuales, baño y aseo, calefacción, cocina amplia. Ascensor. Amueblado.

650€/mes. Tel. 977 92 06 57 / 658 025 258 TARRAGONA. C/ ROVIRA I VIRGILI. 1 habitación, totalmente equipado, como nuevo en el centro de la ciudad. 495€.

Tel. 977 21 47 97 TARRAGONA. C/ CASTELLARNAU. Pis amb mobles, reformat, 2 hab., menjador, cuina i bany. 450€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. C/ JAUME I. Reformat amb mobles, tot exterior, 3 hab., menjador, cuina, bany, terrassa. 600€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. ZONA CORTE INGLÉS. Piso de 3 habitaciones, totalmente reformado, con parking, dos habitaciones dobles, muebles modernos, calefacción muy soleado. 3º sin ascensor. 585€/ mes. Tel. 977 92 06 57 / 658 025 258 TARRAGONA. AVINGUDA Mª CRISTINA. Pis amb mobles, 4 hab., menjador-cuina, bany. 600€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. C/ ESTANISLAU FIGUERES. Piso de 1 habitación, como nuevo en el centro de la ciudad. 475€. Tel. 977 21 47 97 MASPUJOLS. Alquiler casa adosada esquinera, 4 habitaciones, 2 baños, garaje 32m2, gran jardín privado. 650€/mes.

Tel. 977 79 31 57 TARRAGONA. ZONA RENFE. 65m2, 2 dormitorios, baño, comedor, cocina, balcón, amueblado, calefacción, aire acondicionado frio/caliente. Se piden referencias.

460€. Tel. 654 09 25 40 TARRAGONA. AV. ROVIRA I VIRGILI. Pis centric de 115m2, 4 dormitorios, bany, cuina equipada amb electrodomèstics.

Comptadors d’alta. Acabat de pintar.

Preu: 550€. Tel. 977 24 80 80 TARRAGONA. C/ MORAGUES (PALAU DE CONGRESOS). Sin muebles, 2 habitaciones, cocina independiente, comedor, baño completo, 2 balcones, ascensor.

550€. Todo nuevo. Tel. 977 218 730 TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Piso de 3 dormitorios y baño. 700/mes. Tel. 977 23 18 60 TARRAGONA. L’ARGILA. Casa rústica sense mobles. 4 plantes, 3 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador i bodega. Totalment reformada. Preu 500€/mes. Tel. 657 841 072

| 39

| 14 de desembre de 2011

CLASSIFICATS TARRAGONA. AVD. CATALUÑA. Sin muebles, con ascensor, 2 habitaciones, 1 baño, cocina, exterior, balcon. 550€. Tel. 615044664 / 662678736 TARRAGONA. AVINGUDA ANDORRA. Pis amb mobles, 3 hab., menjador, cuina i bany, terrassa. 600€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. ZONA REAL. Piso de 3 habitaciones dobles, con cocina independiente, 2 baños completos (uno de ellos tipo suite) comedor muy amplio, calefacción, construcción de menos de 10 años. 550€/mes. Tel. 977 92 06 57 / 658 025 258 TARRAGONA. PAU CLARIS. Piso con muebles, 3 hab, 2 baños, piscina, parking.

750€. Tel. 610 500 017 TARRAGONA. CALLE REDING. Piso de 3 habitaciones, baño completo, ascensor, calefacción, muebles. Precio 625€. Tel. 977 218 730 / 610 500 017 TARRAGONA. C/ STA TECLA. Loft amueblado, baño, cocina americana, exterior, muy luminoso. 360€. Tel. 615044664 / 662678736 TARRAGONA. C/ROVIRA I VIRGILI. Pis amoblat de 3 dormitoris, 2 banys, saló menjador, cuina equipada amb galeria, terrassa. Assolejat. Zona comunitaria amb piscina. Preu 700€/mes. Tel. 657 841 072 TARRAGONA. PERE MARTELL. Piso con muebles, 4 hab, 2 baños, parking. 750€.

Tel. 610 500 017 TARRAGONA. ZONA SERRALLO. Piso de 2 habitaciones, totalmente reformado, calefacción, amueblado. 460€/mes. Tel. 977 92 06 57 / 658 025 258 TARRAGONA. PERE MARTELL. Piso con muebles, 2 hab todo nuevo. Precio 580€.

Tel. 610 500 017 TARRAGONA. EIVISSA / FRANCESC MACIÀ / GASÒMETRE / SMITH. Pisos de 40m2, d’1 i 2 habitacions, amb i sense mobles, 1 bany, cuina americana, aire condicionat fred i calent per conductes, parquet, balcó, exterior, assolellat, ascensor. 400€/mes. Tel. 977 25 16 16 TARRAGONA. C/ DE LA NAU. Pis reformat de 2 hab., menjador, cuina i bany. 430€.

Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. VALL DE L’ARRABASSADA. Se alquila piso, sin muebles, con opción a compra. Aire acondicionado y calefacción. Parquet. Plaza de aparcamiento y trastero incluidos en el precio. Tel. 977 290 949 TARRAGONA. C/LLEIDA. Pis amb mobles, estudi, semi-nou. 350€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. C/ VIOLANT D’HONGRIA. Pis amb mobles, 2 hab., menjador, cuina i bany, terrassa amb vistes, zona comunitaria, parquing i traster. 500€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. RAMÓN I CAJAL. 3 dormitorios, baño, 75m2, amueblado. 480€. Se piden referencias. Tel. 654 092 540 TARRAGONA. AV. CATALUNYA. Piso con muebles, 4 hab, 2 baños. Precio. 750€.

Tel. 610 500 017 TARRAGONA. VIA AUGUSTA. Amueblado 1 habitación, cocina, salón-comedor, baño y terraza con vistas al mar 480€. Tel. 977 218 730 TARRAGONA. PLAÇA DE BRAUS. 45m2, amb una habitació, menjador, cuina equipada, bany complet, balcó, aire condicionat, solejat. Amb opció de pàrquing al mateix edifici. Tracte directe. Tel. 616 236 758 TARRAGONA.C/NOU DE SANT OLEGUER. Estudi amb mobles, terra de parquet, sofa, llit de matrimoni. 360€. Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. CASC ANTIC. Con ascensor, semi-amueblado, 1 habitación + vestidor, 1 despacho, 1 baño, cocina, terraza.

470€. Tel. 615044664 / 662678736 TARRAGONA. ESTANISLAU FIGUERES/ PLAÇA SANT MIQUEL/COS DEL BOU / ARMANYÀ. Pisos de disseny d’1 habitació, totalment moblats i decorats, 1 bany, cuina equipada amb rentavaixelles, rentadora-assecadora, nevera, microones amb grill, tv, aire condicionat fred i calent, parquet, exteriors, ascensor, despeses de comunitat incloses en el preu.

Des de 500€/mes. Tel. 977251616 TARRAGONA. ZONA CENTRO. Piso de 2 habitaciones dobles, dos baños suite.

Totalmente reformado, con cocina office con vitrocerámica. Ideal para compartir.

3º sin ascensor. Muebles. 550€/mes. Tel. 977 92 06 57 / 658 025 258

TARRAGONA. ALQUILER Trastero con acceso con vehiculo, 10m2. 60€. Tel. 654 092 540

TARRAGONA. AV. ROMA, 22. VENTA. Oficina de 70m2. 125.000€. Tel. 609 020 545 / 620 026 588

TARRAGONA. C/ L.V BEETHOVEN, 10.

ALQUILER. Despacho de 55m2 en edificio comercial. Diáfano. Aire condicionado. 330€. Tel. 977 21 79 50

TARRAGONA. Venta de trasteros. Zona centro de la ciudad con fácil acceso.

Tel. 977 23 18 60

TARRAGONA. VIA AUGUSTA Nº69. VENDA. Locals de 150 i 180m2 distribuits en planta baixa, soterrani i altell. Directe promotor. Tel. 609020545 / 620026588 TARRAGONA. PERE MARTELL/HIGINI ANGLÉS. VENTA. Parking coche grande.

19.800€. Tel. 654 092 540

TARRAGONA. AV. ANDORRA. VENTA. Trastero pequeño, estanterías, libros, ropa.

3.000€. Tel. 654092540 TARRAGONA. MEDENZ NÚÑEZ. VENDA. Parking. 31.500€. Tel. 977 25 16 16

TARRAGONA. C/ NOU DE SANT OLEGUER. Estudi amb mobles, terra de parquet, sofà, llit de matrimoni. Preu: 360€. Tel. 977 25 20 52

CONSTANTÍ. Ático, 3 dorm., 2 baños, terraza, calefacción, electrodomésticos, amueblado. 500€. Tel. 654 092 540 TARRAGONA. C/LLEIDA. Amb mobles, estudi semi-nou. 380€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. RAMON Y CAJAL. Piso con muebles, 4 hab, 2 baños, parking. Precio 750€. Tel. 610 500 017 TARRAGONA. C/FORTUNY. Pis sense mobles, nou a estrenar, 2 hab., bany, terrassa gran amb traster. 500€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. AV. PAïSOS CATALANS. 2 habitacions, menjador, cuina, bany complet, terrassa exterior, amb aire condicionat, calefacció, amb opció a pàrquing al mateix edicifi. Tracte directe. Tel. 699 337 124 TARRAGONA. PLAÇA IMPERIAL TÀRRACO. Pis de 128m2, 4 dormitoris, 2 banys. 1 aseo, parquet, armaris encastats, calefacció de Gas Natural, aire condicionat canalitzat. Terrassa. Edifici amb ascensor, videoporter i garatge. Comptadors d’alta. Preu: 875€. Tel. 977 24 80 80

MOTOR Cotxes TARRAGONA. AV. CATALUNYA. Venc plaça d’aparcament per a 2 cotxes.

Concessió 50 anys. Preu: 22.040 (negociables). Contacte: Carles. Tel. 607215481. e-correu: ccanton@ccestacio.net.

TARRAGONA. C/ UNIÓN. Local de 180m2.

6.000€ negociables. Tel. 977 211 760 TARRAGONA. VENTA. Cochera-almacén.

30m2. 17.000€. Tel. 654 092 540 TARRAGONA. RAMBLA NOVA. ALQUILER. Local de 625m2. 6.000€. Tel. 977 211 760 TARRAGONA. VENTA. AV. ANDORRA. Trastero pequeño. Estanteria, libros, ropa.

3000€. Tel. 654 092 540 TARRAGONA. AV. ESTANISLAU FIGUERAS. LLOGUER. Local situat al centre de 250m2 cantoner, sala diàfana, 1 aseo.

Molta façana, bons aparadors. En molt bon estat. Preu: 2.000€. Tel. 977 24 80 80 TARRAGONA. RAMBLA VELLA. LLOGUER. Local de 70m2. 800€. Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. C/ MENDÉZ NUÑEZ. LLOGUER. Local de 100m2. Sala diáfana.

800€. Tel. 977 211 760

TARRAGONA. PRAT DE LA RIBA. Local de 70m2, dividit en 35m2 en planta carrer i 335m2 en planta baixa, aire condicionat, 1 lavabo. 700€/mes. Tel. 977 25 16 16 TARRAGONA. PIN Y SOLER. LLOGUER. Local de 100m2 más altillo 80m2. 2.300€.

Tel. 977 211 760

DRAC STAR. 1100. Precio a consultar. Tel. 977 66 13 12

MOTOR Nàutica

OPEL VECTRA. 1.9 CDTi. 6v. Año 2008.

56.000 KM. Precio a consultar. Tel. 977 66 39 21

RINKER 230 FESTIVA, año 1991, eslora 7,02. Motor Volvo, 210 hp, Nombre de la barca “Pikolo”, 12.000€ Tel. 977680002

MERCEDES 300. Diesel-Clasic. Año 92. Color blanco. Asientos de piel, enganche remolque. 180.000kms. Precio 10.500€. Particular. Tel. 616728550 MERCEDES 230 E. Año 1992. Gasolina.

Guardado siempre en garage. Pocos quilómetros. 140.000. Muy bien cuidado. Se vende por no usarlo. Total: 2000€. Tel. 977 22 57 53 / 698 836 171

MOTOR Motos

Buscamos comerciales para cubrir las plazas de: TARRAGONA - BARCELONA LLEIDA - CASTELLÓN VALENCIA - ALICANTE MURCIA - ZARAGOZA

SOLMA ARCOA, 5,15 eslora, Motor Sole, 21 hp, 4.000€ Tel. 977680002 NUEVA ZODIAC MEDLINE SUNDREAM. 5mt. Motor Honda 50hp (titulín) Injección/hidráulico. 15.000€ (IVA incl). Tel. 977680002

TREBALL Professionals

PEUGEOT 407 1.6 HDi. Plata. Precio a consultar. Tel. 977 66 39 21 RENAULT CLIO. 1.5 DCi. Plata. Precio a consultar. Tel. 977 66 39 21

Retribución a medio plazo entre 2.000 y 4.000 €/mes - Negocio anticrisis en pleno desarrollo - Contribuye al ahorro familiar - Sector de alto crecimiento

REGÁLATE UNA PERSONAL SHOPPER PARA ESTAS FIESTAS! con Get Your Style tu Asesora de Imagen Personal y disfruta comprando, te acompaño o te lo compro por ti. Ahora en Navidad ofertas para grupos. Tel. 691 711 330 Se ofrecen sesiones para empresas y particulares, tema asesoramiento y motivación comercial, trato con clientes, técnicas inovadoras de venta. Tel. 657 811 963 · samuel.salvado@celtibero.ch ¡ATENCIÓN! INGRESOS EXTRAS! www.TrabajarYa.com Tel. 93 100 01 10 Se ofrece discjockey con discoteca movil para BODAS · BAUTIZOS · COMUNIONES. Experiencia y seriedad profesional. Tel. 615 21 52 40

FORMACIÓ Cursos Classes de pintura/dibuix. Estudi Tarragona (Part Alta). 686411008 Tito Figueras

VARIS Altres ofertes Compro oro. No importa estado, precios fijos sin competerencia. Oro 24K: 33€/ gramo. Oro 18K 23€/gramo. Mejoramos cualquier oferta. C/Franscisco Bastos, 7.

Tarragona Tel. 977224332 TARRAGONA. Vendo relojes, 30% de descuento. Primeras marcas: Viceroy, Dolce & Gabbana, Police, Guess, Neo... Avinguda Prat de la Riba, 8 Baixos. Tel. 977 23 03 41 Compro tebeos antiguos, comics de superheroes, albums de cromos, juguetes antiguos (scalextric, madelman, muñecas...) y otros objetos de coleccionismo Tel. 658 02 91 46

ANUNCIS CLASSIFICATS

LOCALS Lloguer/Venda

TARRAGONA. AV. MARIA CRISTINA CANTONADA AMB AV. CATALUNYA. LLOGUER. Local diafan. 90m2. 800€. Tel. 977 25 20 52

V-MAX. 1200. Precio a consultar. Tel. 977 66 13 12

TARRAGONA. PERE MARTELL / MANUEL DE FALLA. ALQUILER. Parking para coche y moto. 90€. Tel. 654 092 540

TARRAGONA. TORRES ROMA / MANEL DE FALLA. Pisos de 2 habitacions, amb mobles, 1 bany, cuina equipada, balcó, exteriors assolellats, ascensor, plaça d’aparcament. Des de 500€/mes. Tel: 977 25 16 16

TARRAGONA. RAMBLA VELLA. Local de 120m2 en dos plantes, cantoner, aire condicionat fred i calent, lavabos, despatx, en el centre comercial de Tarragona. Informi’s. Tel. 977 25 16 16

TARRAGONA. RAMÓN Y CAJAL / EROSKI. VENTA Parking. 18.000€. Tel.654092540

BUSCO COMERCIALES. Dejar CV C/Higini Anglés 4, Alt 8, Boulevard Bus. TARRAGONA.

YAMAHA FZ6 Blanca. Precio a consultar.

Tel. 977 66 13 12

TARRAGONA. C/ NARCÍS OLLER. LLOGUER. Parquing. 70€. Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. LA NAU. Pis situat al casc antic de Tarragona de 50m2, 2 dormitoris (1 doble i 1 individual), bany, cuina office.

Preu: 500€. Tel. 977 24 80 80

TARRAGONA. LA CANONJA. Estupendo piso de obra nueva de 2 habitaciones, cocina amueblada, comedor-salón, calefacción y aire acondicionado por conductos y solarium. 500€. Tel. 607945958

TARRAGONA. C/ MARQUÉS MONTOLIU esquina JOANA JUGAN. ALQUILER. Local de 100m2 en muy buen estado.

Aire condicionado. 800€. Tel. 977 21 79 50

KAWASAKI ZX R-6 Naranja. Precio a consultar. Tel. 977 66 13 12

Vendo Suzuki-550 GSX-EF Perfecto estado. Revisión al día.

60.000kms. Un único dueño. Regalo: Porta cascos (2cascos), candado piton, funda deposito, maletas laterales Krauser. Precio: 1.800€ negociables.

Tel. 630359977 / 977217132

TARRAGONA. POLÍGON FRANCOLÍ.

ALQUILER. Nave con puente de grúa.

Suministro eléctrico 125 kw. 680m2 (diáfano)+oficinas. Agua y teléfono.

Lavabo y vestuarios. 1.800€. Tel. 977 21 79 50 TARRAGONA. C/ VIDAL Y BARRAQUER. 320m2. (cafetería). 5.000€. Tel. 977 211 760 TARRAGONA. ZONA PLAZA DE TOROS. VENTA. Plaza de parking doble. Cabe un coche delante de otro. Precio. 45.000€.

Tel. 676664298 TARRAGONA. ALQUILER. Parking. Tel. 977 21 87 30 / 610500017

HONDA TRANSALP XL 650 V Impecable. Lista para disfrutarla.

Siempre en garaje. Revisón efectuada (0KM), ITV (0 defectos). Bateria a estrenar. Neumáticos nuevos (1500KM). Cambio de nombre incluido. Solo tiene 11000KM. NOV/2000. Cuidadisima. Solo paseos por carretera. La vendo por no utilizarla. Hay que verla. 3.900 €. Tel. 629 378 657

Envia un e-mail: classificats@ noticiestgn.cat 977259911 616728550

40 | Contraportada

14 de desembre de 2011 |

termòmetre de la setmana

Tarragona DTapes

Retallades i impostos

Jordi Jané

La Generalitat ha premiat la iniciativa de promoció turística i gastronòmica impulsada per la Cambra de Tarragona

Els pressupostos de la majoria d’ajuntaments per al 2012 passen per la reducció de la despesa i la pujada dels impostos a la ciutadania

El polític de l’Arboç tornarà a ocupar aquesta legislatura un dels càrrecs més representatius del Congrés de Diputats

“Una programació Marta Mathéu musical clàssica conjunta enriquiria molt el E nostre territori”

L’entrevista

SOPRANO TARRAGONINA

l currículum d’aquesta tarragonina establerta a Barcelona mostra una trajectòria professional en línia ascendent que l’ha dut a actuar al costat de directors i intèrprets de primera línia i en importants sales de concerts tant nacionals com internacionals.

Ara arriba a Tarragona amb l’Orquestra Camera Musicae (OCM) que el proper dijous, 15 de desembre, ofereix una gala lírica al Palau de Congressos de Tarragona, en la qual també participarà el baríton hispanoitalià Enric Martínez-Castigniani.

Com s’ha gestat la seva collaboració amb l’OCM? El director de l’orquestra, en Tomàs Grau, i jo ens coneixem des de fa molts anys, per això des que va fundar l’orquestra hem collaborat cada temporada. En Tomàs entén que la participació de persones de fora en la programació de l’orquestra és molt enriquidora i per mi també és important fer-ho de manera habitual.

GALA LÍRICA AQUEST DIJOUS 15 AL PALAU DE CONGRESSOS. Marta Mathéu arriba a la seva ciutat natal per actuar al costat de l’Orquestra Camera Musicae./ Cedida.

Què aporta una formació com l’OCM a la música?

L’OCM sempre busca donar un toc d’innovació i frescor al seu repertori, encara que la base sigui clàssica, per això cada temporada miren d’enriquir el seu programa amb propostes noves i diferents, encara que això signifiqui variar

la plantilla habitual de músics, que són uns 25. En aquesta ocasió, per exemple, han preparat un repertori per al qual es necessita la presència de més de 55 músics damunt de l’escenari. L’objectiu és oferir al públic propostes noves i evitar caure en la rutina.

A quin tipus de públic va adreçat aquest concert?

La gala està pensada per satisfer un tipus de públic molt ampli, des d’un públic més “entès”, és a dir aquell que és assidu a representacions de música clàssica, fins a un tipus de públic no tan acostumat però que està interessat a descobrir noves propostes.

Així, s’ha preparat un programa que inclou peces d’obres molt conegudes i amb registres que van del drama (àries de Puccini... ) a la comicitat, amb peces de Rossini o Donizetti (interpretades per Enric Martínez) o fragments de la Cavalleria Rusticana, interpretats per l’orquestra. Es tracta de jugar amb àries conegudes per comptar amb la complicitat del públic.

Com s’ha desenvolupat la seva trajectòria professional?

Pel meu tipus de veu sóc una cantant polifacètica: òpera, cançó, oratòria, orquestra simfònica... tenint en compte que hi ha registres que em van millor que d’altres. Al llarg de la meva trajectòria he intentat triar repertoris que em permetessin enriquir-me

com a cantant. En aquest sentit, la formació contínua és clau per evolucionar i créixer professionalment. Un cop acabes els estudis és quan comença la formació de debò, ja que has de consolidar una base dramàtica, idiomàtica i d’altres aspectes, imprescindible per adquirir les tècniques que et permetin treballar.

Com es veu l’activitat musical a Tarragona? És una llàstima que a Tarragona ciutat no hi hagi un espai idoni per a les representacions de música clàssica, tal com hi ha en altres poblacions properes com Reus, Salou o Vila-seca. Això ens enriquiria molt. També crec que seria interessant aconseguir, a nivell de territori, bastir una programació clàssica conjunta, un fet que ajudaria a enfortir culturalment el territori i evitar que, tal com passa aquests dies, les interessants propostes musicals que es programen se solapessin.

A banda d’aquest concert, quins són els seus projectes de futur?

Al gener viatjo a Madrid per gravar amb l’Orquestra de RTVE i després a Londres, per gravar amb l’Enric Martínez i la Royal Philharmonic de Londres el Rèquiem de Bottesini per al segell Naxos. Finalment, al juny gravarem un CD amb l’OBC al Palau de la Música a Barcelona amb peces del compositor català Eduard Toldrà.