notíciesTGN núm. 107

P26

Mariano Rajoy ja és president El líder del PP no vol sentir a parlar del pacte fiscal per a Catalunya

ENTREVISTA

POLÍTICA

SALUT

Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla Servei d’atenció domiciliària a persones amb P20 dependència

inlingua@inlinguatarragona.cat

Joaquim Nin Delegat de la Generalitat a Tarragona

Idiomes estes!!

Bones F

P08

TARRAGONA

977234917

211211

número 107 L’ A CT U AL I TAT D E L E S COM ARQUES DE TARRAGONA SETMANARI GRATUÏT DE LA XARXA SANITÀRIA I SOCIAL DE SANTA TECLA > TARRAGONÈS I BAIX PENEDÈS

WWW.NOTICIESTGN.CAT

2n

aniv

ers a

ri

SOBREVIURE AL NADAL Consells per elaborar els millors menús d’aquestes festes a un preu raonable

PÀGINES 4 I 5

LES GAVARRES POLÍGONO LES GAVARRES (JUNTO A BOLERA) TARRAGONA. TEL. 977 55 40 10 LA TIENDA MÁS GRANDE DE CATALUNYA PERAFORT CARRETERA NACIONAL 240 KM. 8300 CRUCE PERAFORT TEL. 977 61 01 27 DON TRESILLO LOFT. CENTRE COMERCIAL PORT HALLEY VILA-SECA TEL. 977 32 55 50 LOS COLORES Y LAS TELAS PUEDEN VARIAR SEGÚN STOCK. PRECIOS VÁLIDOS EXCEPTO ERROR ORTOGRÁFICO Y HASTA FIN DE EXISTENCIAS

FINANCIACIÓN HASTA 24 MESES SIN INTERESES

Gastos de apertura a cargo del cliente.

Financiación sujeta a la aprobación de la financiera.

2 | Sumari i editorial

21 de desembre de 2011 |

C L AUS D E L A SE TMANA

4

Menús per sobreviure al Nadal

kjvjklcjvdsgb

8

Entrevista a Joaquim Nin, delegat del Govern

10

Cinc anys d’AVE a les comarques de Tarragona

11

Quioscos tàctils d’informació turística

20

Nou servei d’atenció a domicili

Protagonistes

EDITORIAL

SÍ

Un Nadal de bombetes de baix consum

Entitats privades Un cop més, on no arriba l’Administració arriba la iniciativa privada. Aquest any les arques municipals no estan per a moltes alegries i això ha provocat una reducció de fins al 75% del pressupost destinat l’any passat a l’organització del Parc de Nadal. Enguany, aquest esdeveniment es canalitza mitjançant el Club dels Tarraconins que compta amb la participació de moltes entitats privades que aporten els recursos necessaris perquè els infants tarragonins no es quedin sense Parc de Nadal.

La tradició consumista que ha impregnat durant anys els nostres costums nadalencs fan que conceptes com “estalvi” i “Nadal”, abans aparentment tan allunyats com el dia i la nit, siguin avui parents propers a la majoria de les llars de casa nostra. Enguany tocarà mirar el que gastem i, lluny d’aquells anys de despesa i lluentons, sembla que l’inici d’aquest 2012 brillarà (coses de la paradoxa) per l’absència de totes aquestes necessitats supèrflues. Les festes que encetarem oficialment a finals de setmana seran de bombetes de baix consum, de regal manufacturat i pintat amb tèmperes, de nadala xiuxiuejada i de sopars a casa.

Una cosa és segura i és que, per molt que el Nadal d’enguany s’escrigui en l’escala menor que imposa l’estalvi, les famílies seguiran fent esforços per celebrar les festes a casa al voltant de la taula. Diferents mitjans de comunicació han anunciat aquests dies que, tot i que el pressupost mitjà de les famílies per aquestes festes serà de més d’un 17% menys que l’any passat, la visita als comerços i el sentit comú indiquen que totes les persones que s’ho puguin permetre oferiran menús bons i assequibles als seus amics i familiars, en detriment de regals caríssims o sortides als restaurants.

Tal com ja s’anunciava tímidament l’any passat i es confirma a finals del 2011, sopar o dinar a casa serà l’opció escollida per moltes famílies per celebrar les festes, una opció que se sustenta en la contenció dels preus del menjar comparat al Nadal anterior, que fa que mercats i supermercats suportin amb bones xifres de vendes. D’aquesta manera, només ens queda desitjar un bon Nadal i un molt millor 2012 als nostres lectors, i esperar que puguin passar aquests dies de celebracions al voltant d’una bona taula i també desitjar que tots els mecanismes de solidaritat que s’han engegat aquests dies permetin portar un plat calent a qui ho necessiti. Bon profit... i bon Nadal a tots!

NO

Gestió de l’EMT La situació econòmica de l’Empresa Municipal de Transports és la patata calenta d’aquest final d’any per al govern municipal. Aquesta circumstància inexplicable hauria de comportar una gestió absolutament transparent i conciliadora de part de la principal responsable de l’entitat i la implicació de totes les formacions polítiques municipals en la resolució d’un problema que en un futur pot amenaçar, fins i tot, la viabilitat del servei.

La frase de la setmana

Espurnes d’en Mossèn Aragonès Bon Nadal!!!

Bernabé

Idees pels regals de Nadal Per Nadal regala : • Preferentment una cosa no comprada.

• Unes paraules personals, no unes frases fetes.

• Una cosa simbòlica, que manifesti sentiments, no riquesa.

• Una cosa graciosa, que faci somriure més que riure.

• Una mica de temps. Val molt i costa poc.

• No regalis res que el seu preu vulgui tapar la manca d’amor o d’atenció.

• No regalis allò que no vols per tu: ni pessimisme, ni desànim, ni mal humor.

• Unes paraules més càlides que belles.

• No pretenguis comprar ningú amb el teu regal. Dóna sense esperar res a canvi, però deixa que et regalin.

“Espanya ens està fent cada vegada més pobres (en referència a Catalunya)” Josep Antoni Duran Lleida, portaveu de CiU al Congrés de Diputats.

Opinió

| 21 de desembre de 2011

|3

C L AUS D E L A SE TMANA Edita i distribueix: Notícies de les Comarques de Tarragona, S.L. C/ Joan Maragall, 1 43003 Tarragona

Director: Manuel Sanromà msanroma@noticiestgn.cat

CA RTA

Redacció i fotografia: Èxit Comunicació, S.L. 977 25 99 11

Cap de redacció: Òliver Márquez omarquez@noticiestgn.cat

Coordinació de continguts: Èxit Comunicació, S.L. Agnès Llorens redaccio@noticiestgn.cat

Disseny original: Èxit Comunicació Folc Lecha disseny@noticiestgn.cat Disseny i redacció: Anna Company Ana Gómez Anna Jané

Departament comercial Cap comercial: Manel Novella mnovella@noticiestgn.cat Assessora comercial i web: Marta Dalmau

Correcció: Carme López Imprimeix: Promicsa D.L.: T- 1062- 09

E L RAC Ó D E L L E C TOR

cartes al director lector@noticiestgn.cat classificats classificats@noticiestgn.cat serveis serveis@noticiestgn.cat publicitat publicitat@noticiestgn.cat

OPINIÓ

Hábitos navideños Diciembre nos impone una responsabilidad correosa, comprar regalos. Miro escaparates, ando por grandes almacenes, dejo correr mi fantasía, intentando tener ideas tiernas, prácticas y emocionantes, para hermano y cuñada, y sobretodo para Ona y Olivia –mis primeras nietas-. Como cada año las ideas que tengo son poco originales y caras. Es por eso que voy a regalar algo que no se compra ni se vende: tiempo. Lo expuse a la familia y todos guardaron silencio, un silencio cómplice en el que imaginé leer: “Éste, se hace mayor”. Frente a esto último, saqué mi tarjeta de crédito y me fui a dar una ronda por los nuevos almacenes, los antiguos han cerrado. Y es que, los hábitos navideños son inamovibles.

Ricard Checa Periodista

Perdre temps i diners

Dr. Francisco M. Vañó Rufas Pedagogo terapeuta Tarragona

ENVIA LES TEVES CARTES AL DIRECTOR I ARTICLES D’OPINIÓ A LECTOR@NOTICIESTGN.CAT (*) Les cartes al director o articles d’opinió hauran d’anar signades i identificades amb el nom i cognoms de l’autor, tot afegint el seu número de DNI o de passaport. Els textos no hauran d’excedir els 3.000 caràcters. Notíciestgn no es responsabilitza de les opinions dels seus lectors publicades en el setmanari. Els articles es publicaran íntegres i amb fotografia de l’autor si aquesta és facilitada.

La redacció de notíciestgn us desitja Bones Festes Tornem el proper 11 de gener de 2012

Carta enviada per un usuari a la direcció de l’Hospital del Vendrell i que ens ha arribat a la redacció de notíciestgn.

“Després d’una intervenció quirúrgica de clavícula, el meu metge de capçalera va voler esbrinar el motiu pel qual en els resultats de les analítiques anteriors i posteriors a la intervenció els valors de ferro eren tan baixos. Es va procedir a efectuar més analítiques i diverses proves mèdiques, i va aparèixer una malaltia que hauria pogut esdevenir de molta gravetat.

La “màquinaria mèdica familiar” es va posar en marxa, i vaig ser intervingut en el vostre hospital. Això va suposar fer tot aquí: diverses visites mèdiques prèvies, analítiques, radiografies, la pròpia intervenció (que va resultar llarga i complicada, però molt satisfactòria), l’ingrés a planta, altres actuacions mèdiques que van seguir, i actualment continuo en tractament.

En tot moment vaig ser atès amb molta professionalitat, molt afecte i molta dedicació per tot el personal, tant mèdic, com d’infermeria i auxiliar. L’estat actual el troben molt bo, i jo em trobo molt bé.

Però, tot i el que acabo d’escriure, encara és hora que algú em digui que si dec alguna cosa.

Crec que hem de ser conscients de fets semblants que ens hagin pogut succeir a qualsevol de nosaltres.

Al llarg de cinquanta anys de vida laboral crec que ja he contribuït, amb els meus impostos personals i professionals, en la Sanitat.

També em sento satisfet de no haver tingut ni un sol dia de baixa laboral a càrrec a la Seguretat Social.

Hem de passar de la demagògia barata dels polítics que ens envolten, tant referent a la Sanitat com a d’altres coses. En comptes d’unir esforços i acotar una mica el cap per tal de treure’ns de la crisi, passen el temps desqualificant-se uns als altres, i ens anem ensorrant al llot cada dia més. Hem de ser agraïts i generosos (dintre de les nostres possibilitats), i col·laborar quan ens treuen de grans problemes sense demanar-nos res a canvi. En el cas concret de la Sanitat, això no hi ha qui ho aguanti.

Per tot això agrairia acceptessin aquest donatiu que els acompanyo amb la finalitat que ho destinin al que creguin convenient i necessari, cosa que no dubto”.

Valentí Carné Nin - El Vendrell

En els darrers dies s’ha parlat molt de la Sindicatura de Greuges Municipal, potser massa i tot. No he amagat mai la poca simpatia que em mereix aquest organisme, a Tarragona. No li trobo utilitat i crec que pateix d’ineficàcia.

Ara, quan s’està parlant de reestructurar el consistori i aplicar mesures i polítiques d’austeritat i estalvi, s’hauria de (re) pensar l’operativitat de la Sindicatura Municipal i, sobretot, el paper social i institucional que desenvolupa el seu màxim representant. Caldria debatre sobre si els diners invertits estan ben aprofitats o tindrien més utilitat si els canalitzéssim, per exemple, a una ONG. Insisteixo que no tinc res personal contra el síndic tarragoní, però confesso que no comparteixo, en absolut, la seva manera d’entendre el càrrec. En la memòria d’activitat de 2010, un llibre amb 96 pàgines, la Sindicatura ens exposa, de forma detallada, tots els expedients en què va intervenir el síndic. No ens aporta res de nou i al meu parer és poc aclaridor, no es tracta doncs d’una memòria d’activitat sinó simplement d’una enumeració de fets. M’he fixat que “El síndic, a prop de les persones” publica cinc pàgines amb fotografies en les quals surt acompanyat d’algunes personalitats. He trobat a faltar fotos amb ciutadans anònims i m’agradaria que la seva presència fos assídua als actes populars com, per exemple, les manifestacions.

No tinc cap dubte que el síndic municipal actua amb rigor i que la seva manera d’estar i de fer són modèliques. El problema, no obstant això, rau en el grau de confiança, proximitat i credibilitat que la Sindicatura tarragonina té en la societat. Un gran nombre de tarragonins desconeix les funcions del síndic i ignoren la seva eficàcia i utilitat. El mateix passa amb el senat municipal. Podríem viure sense la sindicatura i sense el senat tarragoní? Si desapareguessin ningú els trobaria a faltar. N’estic segur!!!

Si no són aprofitables no cal, doncs, perdre ni temps ni diners.

Defenso l’extinció de tots dos organismes, sobretot tenint en compte el seu model actual i la seva inèrcia. No són operatius i tinc reticències amb relació a la seva utilitat social.

Que el síndic municipal sigui jurista no hauria de ser la base del debat. El primer que s’hauria de discutir és la seva independència real per defensar els ciutadans. Un síndic ha de ser molt més que un relacions públiques o un càrrec de confiança. Ho tenen clar els polítics?

Segurament amb el Síndic de Greuges de Catalunya ja en tenim prou perquè, sigui com sigui, vivim en una societat cada vegada més indefensa.

4 | El Tema de la Setmana

21 de desembre de 2011 |

e l te ma d e l a se tmana

Com sobreviure al Nadal

Entrants Amb els entrants donem la benvinguda als comensals i iniciem l’àpat nadalenc.

Idees per als entrants

Proposta: podeu optar per fer una crema de xampinyons, molt fàcil de fer i molt econòmica, un plat amb què quedareu bé sense que la butxaca ho noti. Una altra opció és fer els xampinyons farcits amb formatge al forn com a aperitiu o entrant.

Preu kg.: 4,80€

Plats preparats Si no voleu cuinar però tampoc no voleu que el preu es dispari excessivament, al mercat trobareu plats precuinats de gran qualitat i a preus assequibles.

Proposta: podeu optar per un salpicó de pop o de gamba, uns tigres, una esqueixada de bacallà, una espardenya... o bé, si voleu gastar-vos una mica més, apostar per embotits ibèrics més elaborats.

Preu aprox.: 13€

Sopar o dinar a casa serà l’opció escollida per moltes famílies per celebrar el Nadal aquest any

O

mplir la cistella de la compra aquest Nadal serà per a moltes famílies un autèntic maldecap a causa de la situació econòmica i d’incertesa que es viu.

Però el Nadal és el Nadal i tothom, poc o molt, intentarà vestir la taula amb les millors gales i omplir-la d’àpats especials per celebrar les festes i acomiadar l’any. Per aconseguir-ho i no morir en l’intent ens hem assessorat amb els “experts” en la matèria que ens han donat uns bons consells per gaudir d’un bon àpat nadalenc sense que la seva preparació representi un daltabaix per a la nostra economia domèstica.

Un passeig pel Mercat de Tarragona ens permet copsar la riquesa i la varietat de productes que abasteixen les parades de fruita i verdura, de carn, de peix, d’embotits... que anem trobant i, entre tanta oferta, és fàcil predre’s i acabar comprant allò que no acaba de sa-

tisfer-nos del tot, per això cal deixar-se aconsellar pels que en saben i anar, com es diu, al gra. Això és el que hem fet en aquest darrer número de l’any, hem anat al Mercat de Tarragona i hem demanat als venedors i venedores que ens ajudessin a bastir un menú que, sense renunciar a la qualitat, sigui assequible a les butxaques de la majoria (Vegeu quadres superiors).

Avançar les compres A banda de les recomanacions sobre àpats i productes, la majoria dels venedors i venedores del Mercat aconsellen fer les compres nadalenques amb, com a mínim una o dues setmanes d’antelació. Fent-ho podem estalviar d’entre un 10 i un 30% en el preu d’alguns productes que, com el peix o el marisc s’encareixen considerablement els darrers dies abans de Nadal. La qüestió és, per què pagar més pel mateix producte? L’estalvi econòmic no és l’únic avantatge que ens

proporcionarà ser previsors en les nostres compres sinó que també podrem triar entre més varietat de productes, ens assegurarem de disposar d’aquell aliment que volem i que si esperem a última hora correm el risc de no trobar ja al mercat i a més a més ens estalviarem les molestes cues que caracteritzen els darrers dies de les compres nadalenques.

L’avançament de les compres no tan sols és vàlida en l’àmbit de l’alimentació. També és important preparar la carta als Reis amb antelació per assegurar-nos que aquests trobaran tot el que volem i evitar sorpreses desagradables d’última hora.

Previsions pel 2011 Tot i que la compra d’aliments específics representa el major desemborsament dels catalans per Nadal, la carta als Reis també s’emporta un bon pessic d’aquest pressupost.

Així, segons un estudi elabo-

rat per la Federació d’Usuaris i Consumidors independents (FUCI), Catalunya, amb 200 euros, serà la comunitat on més diners es gastarà en menjar, una mica per sobre de la mitjana estatal. Pel que fa a la compra de les joguines, una enquesta feta per Eroski revela que els catalans ens gastarem 68 euros per nen, per sota de la mitjana general que està en 71 euros, una xifra que variarà poc en relació amb la despesa del Nadal passat.

A trets generals, l’enquesta de la FUCI realitzada durant els mesos d’octubre i novembre a 3.000 consumidors d’entre 2565 anys d’edat, conclou que la despesa mitjana dels consumidors continua la tendència decreixent iniciada el 2008, així el cost mitjà de cada persona se situa en 560 euros, és a dir, 114 euros menys que el 2010.

S’espera, doncs, un retrocés de la despesa del 17%, que se suma al descens del 7,4% el 2010, al del 10,5% el 2009 i al del 6% de fa tres anys.

Es preveu que els catalans es gastaran una mitjana de 200 euros en menjar aquestes festes.

En total s’espera una despesa de 560 euros per persona, 114 euros menys que el 2010 Avançar les compres nadalenques, tant en alimentació com ens joguines, pot significar un estalvi de fins a un 30% en alguns casos. A més s’eviten les cues de darrera hora

El Tema de la Setmana

| 21 de desembre de 2011

|5

E L TE MA D E L A SE TMANA

Què er f m e d po n? o g e s de

Carn Proposta: una espatlla de corder al forn o un bon rostit de vedella són dos plats que vesteixen molt una taula i que no són excessivament cars, ja que els preus oscil·len entre els 12 i els 15 euros el quilo.

Un altre plat, aquest cop una mica més sofisticat, seria un cabrit o un carrer de costelles al forn, una mica més car però amb què quedareu molt bé.

Les postres

Preu aprox.: 14€/Kg

Plats cuinats Si no sou persones experimentades a la cuina o no teniu ganes de passar el dia de festa entre els fogons, també en aquest cas podeu optar pels plats preparats.

N’hi ha moltes opcions i els preus varien segons el producte i l’elaboració.

Proposta: un suggeriment és el rodó de vedella o de pollastre farcit (de figues, de panses, de pinyons, d’ou dur...) que tan sols cal escalfar i tallar.

Preu: de 13 a 30€

Fruita natural Peix

Res millor que acabar un abundant àpat nadalenc amb unes postres refrescants a base de fruita fresca.

El peix és el producte estrella de les festes nadalenques i amb el qual ens podem emportar alguna sorpresa, sobretot si esperem a última hora per comprar-lo.

Proposta: prepareu una safata amb fruita de temporada tallada a rondanxes: taronja, pinya, plàtan.. i doneu-li el toc de color amb fruites del bosc com maduixes i gerds, o un toc exòtic amb aranyons.

Proposta: una sarsuela de peix és un plat que, per un preu assequible, ens permet gaudir del millor peix de temporada. La recomanació per persona: un tall de lluç, un tall de rap, un llobarro, dues gambes, un escamarlà, quatre cloïsses naturals i un calamar.

Preu aprox: 10€ per persona

Dolços Cap dinar de Nadal no pot acabar sense els tradicionals dolços d’aquesta època: polvorons, mantecats i neules, sense oblidar, és clar, els torrons.

Proposta: podeu fer un dolç nadalenc original i molt econòmic amb un milfulls d’orelletes farcit de crema.

Preu: des de 3€

Vins i caves Les comarques de Tarragona són riques en vins. Ho demostra la vitalitat de les diferents denominacions d’origen d’arreu del territori que en els darrers anys han anat col·locant productes propis al capdamunt del rànquing de millors vins d’àmbit nacional i internacional.

Per acompanyar un bon àpat nadalenc res millor que optar per algun dels vins i caves dels cellers inscrits a les diferents denominacions d’origen tarragonines, que poden oferir productes de gran qualitat amb un ampli ventall de preus.

VILALLONGA DEL CAMP

Obra nova, pisos de 2-3 dorm. i dúplexs amb excel·lents vistes al camp.

Venda/lloguer/lloguer amb opció de compra

Rambla Nova, 18 baixos - Tarragona informa@finquestarragona.com

Tel. 977 252 052

6 | Publicitat

21 de desembre de 2011 |

|7

Publicitat

| 21 de desembre de 2011

Els dies 23 i 24 obrim al migdia!

Tel. 977 24 01 34 C/ Hernández Sanahuja, 5 - 43002 Tarragona E-mail: vilabella@tinet.cat

Servicio de todas las técnicas en extensiones

Tel. 977 21 25 67

ambla President F. Macià, 10 bajos • 43005 Tarragona

(Lunes cerrado por descanso semanal)

SABADO

ABIERTO TODO EL DIA

S RTA OFE CK PA AS VI NO

CONCESSIONARI OFICIAL

¡¡¡Electrodomésticos con pequeñas taras a precios increíbles!!!

(Transporte gratuito) a Hast to d 50%

Fices fiestas

HONDA CRF 250X ANY 2009 86€/mes

APRILIA RSV 1000 R ANY 2004 103€/mes

YAMAHA FZ6N ANY 2008 103€/mes

YAMAHA DRAG STAR 1.1 ANY 2005 150€/mes

C/ Teixidors, 32 - 35 · Pol. Ind. La Cometa 977 66 13 12 EL VENDRELL

stes

les fe a t i c i l e f s u s y n InmaDisse

InmaDissenys Joiers Prat de la Riba, nº8 Telf. 977 23 03 41 TARRAGONA

8 | Territori

21 de desembre de 2011 |

te rritori generalitat

“S’han acabat les festes majors d’una setmana de durada. Les prioritats ara són unes altres”

Joaquim Nin DELEGAT TERRITORIAL DE LA GENERALITAT A TARRAGONA

A

quest mes de gener de 2012 tot just farà un any que Joaquim Nin va prendre possessió del càrrec de màxim representant de la Generalitat de Catalunya a les comarques de Tarragona.

Fem balanç amb ell d’un primer any de legislatura marcat per decisions difícils que, tot i que en menor mesura, tindran continuïtat durant els pròxims mesos.

Ha acomplert els objectius que es va marcar quan va ser nomenat delegat?

Ja vaig dir en les primeres entrevistes que hi hauria dues paraules que hauríem d’interioritzar tots: dèficit i deute. Malauradament la situació que ens vam trobar a la Generalitat era pitjor de la que ens havien explicat i això ha requerit decisions dures i difícils però totalment

necessàries. Encara conviurem durant uns quants mesos amb aquestes dues paraules, ja que cal continuar treballant tant per reduir el dèficit de l’administració catalana com el deute.

Aquest primer any ha estat de gran contacte amb els agents econòmics i socials del territori, als quals hem explicat la veritat de la situació. I d’això n’estem satisfets. Ara es tracta d’estar a prop de les persones i agents que tenen iniciativa i que ens poden ajudar a trobar solucions per sortir de l’actual situació. El Port, l’AEQT i el sector turístic en són exemples.

Llavors no cal que parlem de futures inversions al territori.

L’any vinent al territori s’invertiran molts diners, però són diners que serviran per pagar aquelles infraestructures que s’han executat en els darrers

anys a base de crèdits. Ara fa pocs dies hem inaugurat la nova caserna dels Mossos de Campclar, d’aquí a uns mesos s’inaugurarà la nova presó del Catllar, tenim un nou hospital a Reus que està funcionant... tot això s’ha d’anar pagant. L’any 2012 servirà per estudiar què es fa amb projectes de futur com la Ciutat Judicial i, per exemple, per dibuixar molt bé l’estructura dels Jocs Mediterranis del 2017. És conscient que mentre hi hagi restriccions pressupostàries hi haurà mobilitzacions?

Els sindicats han de decidir quin ha de ser el seu paper en aquest nou context. No poden convertir-se en eines immobilistes que no entenen quina és la realitat. És cert que hi ha sindicats oberts a trobar solucions raonables sense que això sig-

“L’any vinent s’invertiran molts diners al territori, però serviran per pagar les infraestructures que s’han fet en els darrers anys a base de crèdits”

“Si l’Estat tractés Catalunya d’una manera més justa no viuríem una situació angoixant, no tindríem tensions de tresoreria i, plegats, sortiríem abans de la crisi”

nifiqui renunciar a la defensa dels treballadors, però n’hi ha d’altres que viuen en un altre món i que es pensen que els recursos són els mateixos que en èpoques d’expansió. La nostra obligació és mantenir la cohesió social i establir les bases perquè les empreses i les administracions siguin sostenibles, precisament, per garantir que a llarg termini hi continuï havent llocs de treball.

sos, però és cert que si l’Estat tractés Catalunya d’una manera justa la nostra situació no seria angoixant, no tindríem tensions de tresoreria com aquest final d’any i ens en sortiríem més ràpidament. Ara hi haurà un fort debat sobre el pacte fiscal i altres mesures que ens han de servir per obtenir més recursos i poder mantenir les eines de cohesió social (prestacions, educació, sanitat, llei de dependència). Insisteixo que cal que tots canviem el registre amb què hem viscut fins ara i ens oblidem de fer festes més majors d’una setmana de durada, perquè les prioritats han canviat.

Quan notaran els ciutadans que els esforços fets fins ara paguen la pena?

Treballem perquè el país se’n surti amb els seus propis recur-

Economia presenta uns pressuspostos per al 2012 austers, però allunyats de les retallades d’enguany La Generalitat ha presentat aquesta setmana uns pressupostos per al 2012 amb una rebaixa de la despesa del 0,7%, molt per sota del que s’esperava i del 10% que va retallar aquest any, si bé són els segons comptes públics consecutius amb reducció de la despesa.

Aquesta vegada la Generalitat sí que preveu complir l’objectiu de dèficit marcat pel govern espanyol, que serà de l’1,3% al tancament de l’any vinent.

El conseller d’Economia, Andreu Mas-Colell, ha presentat aquest dimarts davant els grups parlamentaris i la presidenta del Parlament, Núria de Gispert, els comptes públics per a l’administració catalana, que sumaran un total de 37.024 milions d’euros de despesa.

Els principals canvis que presenta el pressupost dissenyat pel govern de la Generalitat -que haurà de ser sotmès a votació al Parlament de Catalunya

en els pròxims dos mesos- passa per la creació de noves fórmules per incrementar els ingressos a les arques catalanes. Entre elles destaca la implantació del tiquet moderador (un euro) per cadascuna de les receptes que es facin en el sistema sanitari català, la creació d’un cànon turístic (amb el qual el govern preveu ingressar uns 100 milions d’euros l’any vinent) i la pujada de serveis com ara l’aigua, la llum, les matrícules universitàries i la

part de l’impost que la Generalitat pot aplicar als carburants.

El conseller d’Economia ha reiterat la necessitat que l’Estat compleixi els seus compromisos amb Catalunya pel que fa al pagament dels 759 milions d’euros corresponents a la Disposició addicional tercera de l’Estatut d’Autonomia (tema que penja de l’any 2008) i el pagament dels fons de competitivitat. El discurs sobre la necessitat de revisar el tractament fiscal que

rep Catalunya al règim autonòmic comú de l’Estat també ha estat present durant la presentació pública d’aquests pressupostos que el mateix conseller Mas-Colell ha definit com “una segona fase” dels aplicats durant el primer any de legislatura.

Algunes de les mesures proposades per l’executiu català podrien quedar sense efecte o ser modificades un cop es coneguin les decisions que prengui el nou govern de l’Estat.

Territori

| 21 de desembre de 2011

|9

te rritori transport

Cinc anys d’AVE a Tarragona Uns 3 milions de passatgers han pujat al tren a l’estació del Camp de Tarragona des de la seva posada en marxa el 18 de desembre de 2006

L

’arribada de l’AVE a les comarques de Tarragona ha complert aquesta setmana el seu cinquè aniversari havent superat la barrera dels 3 milions d’usuaris a l’estació de Perafort-La Secuita i havent assolit una freqüència diària de pas de més de 50 trens diaris que cobreixen la línia Madrid-Saragossa-LleidaTarragona-Barcelona. Tot i la creixent implantació de l’alta velocitat al territori des de desembre de 2006 (multiplicant per 13 el nombre de passatgers que abans utilitzava el pont aeri), la infraestructura encara presenta deficiències que han impossibilitat una major implantació del transport ferroviari de passatgers a casa nostra.

L’AVE s’ha convertit en el mitjà de transport preferit pels directius i alts càrrecs d’empreses del territori a l’hora de desplaçar-se per viatges de negocis fins a la capital de l’Estat. De fet, segons un estudi de la Cambra de Comerç de Tarragona, més del 55% dels usuaris de l’AVE van a Madrid. La resposta del territori, tot i la complicada ubicació de

La freqüència de combois ha passat de 6 trens diaris a un total de 53 en aquest primer lustre de l’alta velocitat a les comarques tarragonines

l’Estació del Camp de Tarragona i les evidents deficiències de comunicació que presenta, han fet que la freqüència de combois amb pas per Tarragona hagi crescut any rere any (sobretot a partir de l’arribada de l’AVE fins a Barcelona l’any 2008). Quan l’estació del Camp de Tarragona

va entrar en servei, el 19 de desembre de 2006, ho va fer amb sis trens diaris. Avui en dia, per l’estació tarragonina passen un total de 53 combois (no tots són AVE). Ara bé, la creixent activitat a l’estació (uns 500.000 usuaris anuals) i la bona valoració que els usuaris fan de l’AVE no s’han

traduït en un benefici econòmic per als municipis que acullen la instal·lació. Les expectatives que es van generar a Perafort i la Secuita no s’han acomplert en aquests cinc primers anys i els seus alcaldes són força crítics amb les deficients comunicacions que l’estació té encara a

dia d’avui. L’alcalde de Perafort, Joan Martí Pla, reclama l’urgent finalització de l’A-27 i unes millors comunicacions amb Tarragona a través de la carretera de Sant Pere i Sant Pau-El Catllar. El de la Secuita, Eudald Roca, atribueix la manca d’inversió pública en la millora dels accessos a la poca confiança que des d’un primer moment tant les administracions públiques com les ciutats de Tarragona i de Reus van tenir en la viabilitat d’una estació ubicada al bell mig del Camp de Tarragona. Tot i això, tots dos municipis confien que l’efecte positiu de l’arribada de l’AVE al territori es notarà en els pròxims anys.

SOLIDARITAT

Clients i empleats de ‘la Caixa’ recapten a Tarragona 26 tones de menjar per al Banc d’Aliments

A

través del seu Programa de Voluntariat, el Grup ‘la Caixa’ ha mobilitzat els seus clients i empleats en una nova acció solidària de recollida d’aliments a Tarragona. En cinc dies, en total s’han recaptat més de 26.000 quilos de menjar que han estat lliurats a la Fundació Banc d’Aliments per tal que siguin lliurats a les persones més necessitades en aquestes dates nadalenques.

El Programa de Voluntariat de l’Obra Social ”la Caixa” a Tarragona ha aconseguit mobilitzar els seus empleats del Grup ”la Caixa” i, per segon any consecutiu, els seus clients en una acció solidària de recollida d’aliments

que han pogut col·laborar a través dels diferents canals electrònics (Línia Oberta, caixers automàtics, mòbils, portal ”la Caixa” i Punts Estrella). Tota la plantilla de l’entitat financera, com també bona part dels seus clients, han aconseguit acumular en cinc dies 1.375 tones d’aliments bàsics a tot Espanya i 26 a Tarragona. L’Associació Provincial de Voluntaris de “la Caixa” a Tarragona té 134 treballadors de l’entitat implicats en la realització de les tasques solidàries.

Principalment s’han recollit productes d’alt aportament calòric, com ara llegums, pasta, arròs, conserves i oli, que, segons la Federació Espanyola de Bancs d’Aliments, són els pro-

ductes bàsics més necessaris. La distribució de tots els aliments aconseguits es farà a través dels magatzems provincials del Bancs d’Aliments a Tarragona.

Des dels seus magatzems, es distribuiran els productes entre entitats socials que atenen directament les persones més vulnerables.

L’Obra Social ”la Caixa” va posar en marxa fa cinc anys el Programa de Foment i Suport al Voluntariat, amb un doble objectiu: d’una banda, potenciar el desenvolupament intern i el creixement organitzatiu de les entitats socials per a una gestió eficaç del seu voluntariat i, de l’altra, donar exemple i mobilitzar els més de 27.000 empleats del Grup ‘la Caixa’.

Un voluntari de ‘la Caixa’ tanca una capsa plena d’aliments recaptats abans de ser lliurats a la Fundació Banc d’Aliments. / Cedida.

10 | Tarragona

21 de desembre de 2011 |

TARRAGONA

mobilitat

POLÍTICA

Què passa amb l’EMT?

Ballesteros se situa a primera línia de la nova estructura del PSC

Tensions entre PSC, CiU i PP al voltant del pla de viabilitat que ha de servir per intentar redreçar la greu situació econòmica de l’Empresa Municipal de Transports

L

a ciutadania tarragonina, especialment els 195 empleats actuals de l’EMT, estan molt a l’aguait de la decisió que en els pròxims dies haurà de prendre el seu consell d’administració per tal d’intentar posar fre al gran forat negre que hi ha als comptes de l’Empresa Municipal de Transports. Els números no quadren i el deute acumulat de l’empresa pública és de més de 16 milions d’euros, import insostenible per a un ajuntament que en aquest segon semestre de l’any ha hagut d’aprovar aportacions extraordinàries i fora de pressupost per tal que l’ens, presidit per la regidora socialista Begoña Floria, pogués fer front a les nòmines dels seus treballadors.

Les formacions municipals de CiU i PP, que disposen de tres representants cadascun al consell d’administració de l’EMT per cinc del PSC (per tant, majoria si sumen els seus vots) no estan disposats a acceptar les darreres declaracions de

Begoña Floria que, davant dels mitjans de comunicació, va argumentar que, en cas que s’hagués de procedir a l’acomiadament d’algun treballador, això seria responsabilitat de les dues formacions de l’oposició en no acceptar el pla de viabilitat proposat per ella.

La seva proposta preveu que l’EMT s’encarregui del servei

de la grua municipal (a la qual es destinarien 10 empleats de l’EMT), a més d’altres mesures com ara la supressió de quatre línies (es passaria de 19 a 15) i la pujada del preu del bitllets d’un 6%. Les acusacions de Floria han encès els ànims tant de CiU com del PP, fins al punt que aquests darrers van demanar el cessament immediat de

la presidenta de l’EMT en considerar que “és una persona que no sap què es governar en minoria”. S’entén que les dues formacions a l’oposició, per tal d’arribar a algun acord, exigiran que el PSC i Floria, com a responsables de l’EMT en els darrers anys, assumeixin públicament la mala gestió de l’ens.

L’alcalde de Tarragona, Josep Fèlix Ballesteros, serà un dels homes forts de la candidatura de la nova executiva del PSC, que s’ha decidit en el marc del darrer congrés de la formació socialista per escollir el successor del partit de José Montilla. Pere Navarro, alcalde de Terrassa, assumirà les funcions de primer secretari, en una candidatura que integra els seus rivals al Congrés, Joan Ignasi Elena i Àngel Ros, i que deixa fora els representants del corrent catalanista del partit. De fet, la presència dels alcaldes en el nou PSC és més que destacable, ja que a l’alcalde de Tarragona, Josep Fèlix Ballesteros, s’hi uneixen altres batlles socialistes com són Manel Bustos (Sabadell), Núria Martín (l’Hospitalet) i Núria Parlón (Santa Coloma de Gramenet). D’altra banda, altres alcaldes que s’incorporen a la nova executiva són els rivals de Navarro, com Àngel Ros, alcalde de Lleida, i Joan Ignasi Elena. El secretari d’organització de la nova executiva serà un dels homes que ja va treballar colze a colze amb l’expresident de la Generalitat José Montilla, Daniel Fernández.

TURISME I PATRIMONI

Es presenta l’inventari de camins de la Tàrraco Romana La nova ruta turística enllaçarà a peu i en bicicleta els territoris de la Via Augusta

B

en aviat serà possible enllaçar els territoris que formaven part de la Tàrraco Romana a través d’una nova ruta turística que permetrà seguir-ne el traçat a peu o en bibileta. El projecte, que s’està elaborant entre els ajutaments implicats i entitats de supramunicipials de caràcter turístic, s’ha presentat recentment a la seu del Consell Comarcal del Tarragonès.

El projecte, que està encara en una fase prèvia, preveu disse-

nyar una ruta per ser feta a peu i en bici pels territoris per on va passar en el seu dia la Via Augusta. Per tal d’elaborar la ruta d’aquest recorregut, cal fer la tasca prèvia de definir quins camins hi ha disponibles i el creixement urbà i de noves infraestructures als nuclis de població del Tarragonès.

El consorci que s’ha d’encarregar de l’execució d’aquest recorregut, capitanejat pel Pla de Competitivitat Turística de la Tàrraco Romana, ha encarregat un inventari de camins a l’empresa Perícia Caminera (del

geògraf i expert en camins Xavier Campillo) i la redacció dels inventaris dels municipis de Roda de Barà, Creixell, Torredembarra, Altafulla, Constantí i Vila-seca per poder disposar de la informació bàsica per a la posterior adjudicació del disseny de l’esmentada ruta.

Segons els encarregats del projecte –els responsables del Pla de Competitivitat juntament amb Turespaña, la Direcció General de Turisme i el Consorci Tarraco Romana format pels ajuntaments d’Altafulla, Constantí, Roda de Barà i Tarragona

El president del Consell Comarcal del Tarragonès, Frederic Adan; la presidenta del Consorci per a la Gestió del Pla de Competitivitat Turística de la Tarraco Romana, Patrícia Anton Martínez; el geògraf redactor de l’inventari, Xavier Campillo Besses, i el representant de l’empresa Traces, Rafel López Monné, durant la presentació del projecte.

i el Consell Comarcal del Tarragonés– aquesta documentació no només és útil des del punt de vista turístic sinó que també ho és des del punt de vista de l’urbanisme i, especialment, “en cas de litigis sobre propietats de camins en els quals els

ajuntaments de vegades estan mancats d’informació”.

Per aquest motiu el Consorci en farà cessió als sis municipis en format paper i CD perquè aquest projecte pugui traspassar com més aviat millor del paper a la realitat.

Tarragona | 11

| 21 de desembre de 2011

TARRAGONA

PROMOCIÓ ECONÒMICA

Turisme a la carta T

arragona ha posat en marxa els sis primers quioscos tàctils d’informació turística i de serveis. Els dispositius, instal·lats en diversos punts de la trama urbana de la ciutat, tenen com a objectiu oferir un millor servei informatiu als ciutadans i visitants. Les pantalles digitals, situades a la Rambla Nova, plaça de la Font, entorn de l’estació de Renfe, plaça Imperial Tàrraco, el Serrallo i a l’Antiga Audiència, es poden consultar en català, castellà, francès i anglès.

Els sis quioscos ja són operatius després de superar amb èxit el període de proves que ha permès certificar l’ús i l’interès dels ciutadans i turistes.

La posada en marxa d’aquests dispositius ha estat finançada a través del Pla de Competitivitat Turística de la Tàrraco Romana que ha comptat amb la participació econòmica del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, del Departament d’Empresa i Ocupació de la Generalitat de Catalunya i del Consorci de la Tàrraco Romana.

Les pantalles tàctils interactives, emplaçades a la Rambla Nova, a la plaça de la Font, al Serrallo, a l’entorn de l’estació de Renfe, a la plaça Imperial Tàrraco i al darrere de l’Antiga Audiència de Tarragona, han recollit durant aquest dos mesos de prova les dades d’utilització per part de ciutadans i turistes. Així el quiosc amb més consultes (comptabilitzades en pics de pantalla) és el del Serrallo amb 11.966, seguit dels dispositius situat a la Rambla Nova amb 10.692, a la plaça Imperial Tàrraco amb 6.952, a la plaça de la Font amb

La ciutat posa en marxa els sis primers quioscos tàctils d’informació turística i de serveis per als visitants i el conjunt de la ciutadania 4.989. Les pantalles amb menys consultes han estat la situada a l’Antiga Audiència, amb 3.378, i la de l’entorn de l’estació de trens de la Renfe, amb 1.538.

Aquest període de proves també ha permès analitzar els fluxos de consutes, els dies i els horaris de major ús, així com la idoneïtat de la seva ubicació. Amb les dades obtingudes, alguns d’aquests dispositus podrien ser moguts lleugerament amb l’objectiu de millorar la seva eficàcia. Les pantalles tàctils, una creació de l’empresa Innovae Visión, ofereixen un ampli ventall d’informació organitzada en cinc grans blocs d’informació de serveis: emergències i organismes oficials, transports, serveis turístics, recomanacions i agenda d’oci i cultura (Agenda de la Tàrraco Romana).

Tant els visitants com els ciutadans de la Tarragona, podran trobar informació i dades relacionades amb els monuments i els museus de la ciutat, els transports públics, les visites guiades o serveis turístics com per exemple els establiments hotelers i els restaurants, ordenats segons l’emplaçament però també en funció de la cuina que

Terminal instal·lat a la plaça de la Font de Tarragona. / A.Gómez

ofereix cadascun d’ells. També hi ha recomanacions pel que fa a rutes, platges, shopping, restaurants i col·lectius gastronòmics com és el cas de Tarragona en Essència; i l’agenda de totes les activitats culturals i d’oci que se celebren a la ciutat.

Pel que fa a l’oferta turística també s’ofereixen dades relaci-

onades amb les rutes romana, medieval, modernista, dels primers cristians i dels camins de Tarragona, així com informació de les platges de la ciutat. Alhora els quioscs també incorporen informació de les aplicacions que s’han creat per a les plataformes mòbils i que a través de Woices i les Videoguies fan més

fàcil i entenedora la visita per la ciutat a tots aquells turistes que disposen de mòbils de darrera generació.

Els sis quioscos tàctils han costat 136.880€, que han pagat a parts iguals Turespaña, el Departament d’Empresa i Ocupació, i el Consorci de la Tàrraco Romana.

ECONOMIA

L’activitat del Port només baixa d’un 2% durant el 2011, tot i la parada tècnica de la refineria de Repsol en el primer trimestre Els bons resultats assolits durant el segon i tercer trimestre de l’any (el passat mes de setembre ha estat el millor de la història pel que fa a volum de tràfic de mercaderies) permetran el Port de Tarragona tancar el 2011 amb una davallada de només el 2% de l’activitat en comparació a l’any 2010. Segons el president de l’Autoritat Portuària de Tarragona (APT), Josep Andreu, el descens de

l’activitat en termes anuals es deu sobretot a l’aturada tècnica que la refineria de Repsol va fer durant el primer trismetre de l’any. De fet, si no s’hagués produït aquesta aturada programada de la refineria, el creixement global de l’activitat portuària finals d’any hauria superat el 3% positiu.

En una trobada de Nadal celebrada amb els mitjans de comunicació del territori, el pre-

sident del Port ha admès que el darrer trismestre d’aquest 2011 no ha estat tan positiu, sobretot per la contracció de la demanda de matèries primeres de la química, motiu pel qual “cal esperar un 2012 també complicat”.

Tot i això, Andreu assegura que durant el primer trimestre es preveu recuperar el negoci perdut en els tres primers mesos de l’exercici actual. Andreu ha insistit que la infraestructura

és el cinquè port de l’Estat espanyol en activitat i el quart en rendibilitat i ha recordat que “el Port funciona bé i té beneficis”.

Andreu ha recordat que s’està treballant en l’ampliació del Moll de la Química, que doblarà la superfície actual, que és de 18 hectàrees, i ha avançat que hi ha empreses interessades a ocupar, fins i tot, més superfície de la prevista en l’ampliació.

El president del Port de Tarra-

gona ha tornat a insistir en la necessitat de dotar el territori de connexió ferroviària d’ample de via internacional a través del projecte del tercer fil. En aquest sentit, Andreu té previst reunir-se en les pròximes setmanes amb els responsables al territori del Partit Popular, amb l’objectiu de traslladar al nou executiu espanyol el projecte del “tercer fil” que defensa la institució tarragonina.

12 | Publicitat

21 de desembre de 2011 |

Bones Festes!

Entri a conèixer el nostre ventall de productes

! tes s e sf

ne

Bo

· Fulars · Figures de bronze · Mobles Rajastan · Bijuteria · Caixes de fusta · Objectes de decoració · Cobrellits

C/Comte de Rius, 10 43003 Tarragona www.secretosdeindia.com tarragona@secretosdeindia.com

MÉS DE 25 ANYS AMB VOSTÈ

| 21 de desembre de 2011

Publicitat

| 13

14 | Tarragona

21 de desembre de 2011 |

TARRAGONA port

Èxit del simulacre del pla d’autoprotecció del Port de Tarragona Aquesta operació permetrà establir mesures de protecció davant de possibles situacions de risc que puguin sorgir

L

’èxit del simulacre que es va realitzar al Port de Tarragona confirma que aquestes instal·lacions estan prepades per afrontar les situacions de risc que puguin sorgir.

La setmana passada es va dur a terme el simulacre del pla d’autoprotecció del Port de Tarragona amb l’objectiu de garantir l’aplicació eficaç del que es disposa al Reial Decret Legislatiu 2/2011, del 5 de se· tembre, pel qual s’aprova el Text Refós de la Llei de Ports de l’Estat i de la Marina Mer· cant en els seus articles 26 i especialment 65. Així, la set· mana passada es va realitzar la pràctica de protecció portuària combinada amb el simulacre de seguretat (security+safety).

L’exercici del simulacre va re· sultar positiu i ha fet palès que el Port de Tarragona està pre· parat per solucionar qualsevol situació de risc. L’escenari va consistir en la recepció al Cen· tre de Control d’Emergències del Port de Tarragona (CCV) d’una amenaça telefònica de col·locació d’un artefacte ex·

plosiu a les instal·lacions por· tuàries del moll de Castella i Rioja, un avís que va activar la trucada al responsable de Segu· retat i a l’oficial de Protecció de Port i el contacte als oficials de Protecció de les instal·lacions portuàries, que van adoptar les mesures i els procediments que estableixen els correspo· nents plans de protecció de les instal·lacions portuàries apro· vats i que es recullen, per a ca· dascun dels grups actuants, en el Pla d’Autoprotecció del Port de Tarragona, activat en el seu nivell d’emergència 3.

Es va comptar amb la partici· pació de Bombers Parc Port, Assistència Sanitària (Activa Mútua), Policia Portuària, efec· tius de la Guàrdia Civil (equip GEDEX), personal de la con· cessió Fruport, personal del departament de Medi Ambient i divisió de Seguretat Integral de l’Autoritat Portuària de Tar· ragona. Van assistir al simula· cre, en qualitat d’observadors, membres del comitè consultiu de Protecció del Port, oficials de Protecció i responsables de Seguretat de diferents instal· lacions portuàries.

Dues imatges del simulacre que es va dur a terme la setmana passada al Port de Tarragona. /Cedides

FORMACIÓ

I aquest Nadal... per què no regalar formació?

Aquestes festes de Nadal, la confederació empresarial (Cepta) proposa regalar cursos de formació adaptats a totes les necessitats

L

a Confederació Empresarial de la Província de Tarragona (Cepta) proposa als ciutadans una idea interessant i útil per aquestes festes de Nadal: regalar un curs de formació adaptat a les necessitats dels seus familiars i amics. Cepta ofereix la possibilitat de contractar un curs concret o bé invertir en un bonus regal per la quantitat escollida per tal que la persona que rebi l’obsequi pugui bescanviar-lo a les oficines de Cepta pel curs o seminari que sigui del seu interès.

Triar el regal de Nadal més en·

certat, que sigui útil i eficaç, pot ser una tasca molt més difí· cil del que sembla a simple vis· ta. Les exigències de la societat actual –que reclama cada cop més preparació per encarar el món professional amb total ga· rantia– fan que invertir en for· mació sigui una aposta de futur molt enriquidora.

Per aquest motiu des de Cepta s’ofereix la possibilitat d’obse· quiar amb un curs o bé destinar una quantitat determinada als programes de formació de la confederació, de manera que la persona que rebi el regal pugui escollir la modalitat que més s’ajusti a les seves necessitats.

En temps de crisi és necessari reajustar el perfil professional, per això obsequiar amb un curs de formació pot ser, més que mai, una aposta de futur deci· dida per aquelles persones que desitgin millorar el seu profes· sional.

L’oferta és molt extensa i està formada per cursos presencials i on-line que cadascú pot escollir lliurement. El ventall és molt ampli, des de cursos amb cer· tificació oficial ORACLE (Java, SQL, Database), xarxes socials (Twitter, Facebook, estratègia en socialmedia màrqueting), anglès on-line interactiu, Habi· litats personals i directives, De·

senvolupament personal (PNL, Màster en PNL) i aprenentat· ge d’oficis (operari pont-grua, gestió de magatzem, carnet de carretoner, plataformes eleva· dores).

Pel que fa a l’import econòmic, es pot regalar el curs sencer o bé destinar-hi una quantitat concreta a partir de 30 euros, la qual cosa permet que la in· versió sigui exactament la que hem planificat.

Per tal d’informar-vos de tota l’oferta formativa de Cepta es pot consultar la pàgina web www.cepta.cat, per correu elec· trònic a regalaformacio@cepta. es o bé al telèfon 977 211 966.

CEPTA proposa invertir en formació com a regal original i innovador.

Tarragona

| 21 de desembre de 2011

TA R RAGONA

| 15

OPINIÓ

OCI INFANTIL

El Parc de Nadal es farà malgrat la reducció d’un 75% del pressupost municipal

Óscar Molero Escriptor

L’organitza el Club dels Tarraconins, que compta amb més de 40 entitats i empreses públiques i privades

Oportunavidades

D

“Las rebajas empezaban en enero o al menos así era”

el 26 de desembre al 3 de gener tindrà lloc una nova edició del Parc Infantil de Nadal al recinte firal del Palau de Congressos.

Aquest any l’aportació municipal s’ha vist reduïda d’un 75% respecte el 2010, motiu pel qual el tinent d’alcalde de Promoció Econòmica Javier Villamayor ha destacat la importància que sigui el Club dels Tarraconins l’encarregat d’organitzar el Parc de Nadal, ja que l’àmplia xarxa estable de col·laboradors públics i privats de què disposa i que s’han unit en la creació del Parc, han permès que aquest any els tarragonins puguin gaudir d’aquest esdeveniment.

El Parc de Nadal d’aquest any s’ha concebut com un espai per gaudir en família i perquè les activitats les realitzin pares i fills.

El preu de l’entrada general serà de 3 euros (de 2 a 17 anys), per als socis del Club dels Tarraconins, 2€ i l’abonament per a tots els dies, 10€ Tallers Aquest any s’incorporen fins a 21 tallers nous respecte a les edicions anteriors: tindrà 2 tallers relacionats amb l’alimentació saludable: un de l’empresa Gabri Olivier, on els nens aprendran a fer la seva figura de massapà, i un altre dissenyat per la Fundació Alícia i la Fundació del F. C. Barcelona que duu per nom “Esmorza com un campió” on aprendran la importància d’una alimentació

equilibrada. S’afegeix un taller de manualitats on la llengua vehicular és l’anglès que serà conduït per una monitora nadiua.

Les atraccions, de pagament Una de les novetats més destacables d’enguany és que la Fira de Nadal no estarà inclosa a l’entrada del Parc de Nadal, tot i que estarà situada dins mateix del Recinte Firal. Així doncs, els viatges de les atraccions de la Fira s’hauran de pagar a banda pel preu d’1€ o de 2€, depenent del tipus d’atracció.

TRADICIÓ

Un pessebre amb molta tradició La floristeria Llorenç del carrer Major munta, un cop més, el seu naixement La floristeria Llorenç, situada al carrer Major de la ciutat de Tarragona, ha instal·lat un any més el seu pessebre nadalenc, un muntatge de grans dimensions amb què ja fa més de quinze anys l’establiment vol celebrar i felicitar les festes als seus clients.

Llorenç Belencoso, propietari de

la floristeria, explica que cada any el pessebre rep nombroses visites, especialment entre la gent de fora que arriba a la ciutat i que durant els dies festius i de vacances omplen els carrers de la Part Alta. El pessebre, on no hi falta cap detall, incorpora cada any nous personatges i nous elements temàtics.

Novetats S’han incorporat una sèrie de serveis per a les famílies, com ara una baby zone, per alletar els nadons i equipada amb microones per escalfar el menjar i canviadors. A més a més, també disposaran d’un pàrquing de cotxets. També hi haurà un servei de guardaroba pel preu d’1€ la jaqueta. A més, per primer cop, els nens i nenes que disposin de la Targeta de Transport Escolar Millorada podran assistir al Parc de Nadal gratuïtament amb bus.

Los tantos y tantos por ciento de descuento se han convertido en el adorno más recurrido para los escaparates de esta inquietante Navidad comercial. Más que escaparates parecen disparates. Treses por doses, lléveselo hoy y pague mañana o pasado su paro, cincuentas por cierto descuento y hasta setentas por cierta cantidad de gasto postulan rotulados por las vitrinas de prácticamente la totalidad de los comercios en estas fechas navideñas.

Por los augurios que proceden, se teme que el tema del descuento y sus emocionantes promociones se prolonguen durante todo el próximo año, parte del siguiente y así sucesivamente hasta que el sistema de autoabastecimiento diga basta por rotura de cimientos.

No estábamos acostumbrados a estos detalles a finales de año. Los tiempos cambian y esta actualidad dual nos está cambiando a rachas forzadas. Entre el clima, ni frío y poco calor, y que la posibilidad económica nos está dejando congelados y con la inquietud en fuera del juego, todo el diciembre parece una broma o es un montaje de inciertainvención.

De ni mirar el precio de las cosas hemos vuelto en un “santia-mes” a contar los céntimos de la lástima y la limosna de uno en uno para comprar casi a desprecio de coste, y a toda costa, así pueda como antes comer, el comerciante. Parece que todo nuestro interés pase por esas dos implantaciones hermanadas, comprar y comer. Este ejemplo de desquicio, adelanto e inmediatez junto a otros que sucederán a consecuencia de este sistema caduco y enfermizo que cree que la oportunidad es acercar de lejos la posibilidad, es la prueba fehaciente que ya nada cuesta lo de antes y que ya vuelve a valer todo… como siempre. No por mucho madrugar amenaza más temprano ni por mucho rebajar comprará el ser en vano. Quien no tiene no puede ni mucho, ni poco tampoco y sin más ni menos… ni mucho menos. Si no sueñas… todo lo demás son tonterías.

16 | Publicitat

21 de desembre de 2011 |

La Rambla, 19 Tel. 977 66 75 00 Fax 977 66 12 85 43700 EL VENDRELL CORREDORIA D’ASSEGURANCES, S.L. D.G.P.F. Nº J01081

SERVEI Diagnosis Climatització Mecànica

RÀPID

BONES FESTES!!!

assegurances@jesvertit.com www.jesvertit.com

Bones Festes!!

Posta a Punt Alineació / Direcció Oli i Filtres

60€

Tel: 977 66 35 06 - Ctra. de Valls, 45 - EL VENDRELL

BAIX PENEDÈS DENTAL, S.L. Dr. Carlos Vicente Bosqued COEC 1553

Opel Vectra (Any 2008) 56.000km 227€/mes

- NISSAN TERRANO 3.0 DI 150cv Homologat per a 7 places (Any 2004) - RENAULT CLIO, 1.5 DCI (Any 2008) 36.000km - 197€/mes - FORD FIESTA 1.4 TDCI (ANY 2008) 31.000km - 170€/mes SE IBIZA, 1.4 TDI (Any 2007) - SEAT 44.000km - 172€/mes - AIXAM 500.4 133€/mes

Tel. 977 66 57 61 - 647 748 123 C/Cerdanya, 12, primera planta 43700 El Vendrell

- AIXAM 400 96€/mes

Peugeot 407 (Any 2008) 41.000km 245€/mes

TENIM MICROCOTXES NOUS DES DE 8500€

C/ Teixidors, 32 - 35 · Pol. Ind. La Cometa 977 66 13 12 EL VENDRELL

Ofertas en:

| 21 de desembre de 2011

Publicitat

| 17

18 | El Vendrell

21 de desembre de 2011 |

E L VE ND RE L L

SALUT

L’Ajuntament i el Banc de Sang i Teixits signen un conveni per incentivar la donació de sang Es crea una comissió mixta entre les dues entitats per establir els objectius pel 2012 la seva conscienciació sobre un tema molt important per a la salut”. Durant l’acte s’ha reconegut també el treball actiu de promoció que du a terme l’Associació de Donants de Sang del Baix Penedès.

redacció, el Vendrell

L

’any 2010 al Vandrell hi va haver un total de 989 donacions de sang, un 26% més que l’any anterior. Amb aquest conveni es pretén augmentar el nombre de donacions i conscienciar la població de la importància d’aquesta pràctica solidària.

El conveni signat entre l’Ajuntament del Vendrell i el Banc de Sang i Teixits estableix un marc de col·laboració que implica els dos organismes en la promoció de la donació de sang. Aquest conveni afavorirà l’accessibilitat a la donació de sang dels ciutadans vendrellencs i incrementarà la difusió dels missatges generats per ambdues institucions. També concreta la creació d’una comissió mixta formada per l’Ajuntament del Vendrell i el Banc de Sang i Teixits, que establirà els objectius de collaboració de tot l’any 2012 amb relació amb la donació de sang a tot el territori competent i proposarà accions concretes.

El conveni ha estat signat aquesta setmana passada pel regidor

Moment de la signatura del conveni entre el doctor Enric Contreras i el regidor de Salut del Vendrell, Martí Carnicer. /Cedida

de Sanitat, Martí Carnicer, i el Dr. Enric Contreras, qui va agrair la col·laboració de l’Ajuntament del Vendrell, on en els darrers anys s’ha incrementat notablement el nombre de donacions. A més, va afegir que “amb aquest conveni, esperem que aquest in-

crement sigui més continuat”.

D’altra banda, Martí Carnicer va explicar que “amb aquesta signatura, es formalitza la collaboració entre les dues entitats amb l’objectiu de fer més fàcil la donació de sang i, així, augmentar any rere any el nombre de

donants”.

El regidor de Sanitat també va destacat que l’any 2010 hi va haver 989 donacions de sang al Vendrell, un 26% més que a l’any 2009. Carnicer va subratllar que “aquesta dada reflecteix la solidaritat dels vendrellencs i

El Banc de Sang de Catalunya El Banc de Sang i Teixits té com a objectiu fonamental garantir la disponibilitat de sang segura i de qualitat per a tot Catalunya.

Així, es responsabilitza de tot el procés, des de la donació fins a la transfusió, n’assumeix l’hemovigilància i és el centre de referència per al diagnòstic i seguiment de les possibles alteracions relacionades amb la transfusió de sang. El Banc de Sang i Teixits és l’únic banc de sang de Catalunya i el de més volum d’Espanya.

Dóna assistència a tots els hospitals i clíniques de Catalunya, administrant-los els productes sanguinis que fan falta per atendre les seves necessitats assistencials. Es calcula que són necessàries 1.000 donacions al dia per poder subministrar els més de 1.000 components sanguinis que es necessiten. A més, cada donació pot fer que fins a tres malalts diferents recuperin la salut.

JUDICIAL

El jutjat de pau absol el polític vendrellenc August Armengol (PxC) d’una acusació per injúries i amenaces La direcció de Plataforma per Catalunya (PxC) ha distribuït aquests dies un comunicat on s’informa que el jutjat de pau de Calafell (Baix Penedès) ha dictaminat una sentència absolutòria a favor dels polítics Josep Anglada i August Armengol amb relació a la denúncia interposada per l’excompanya de partit, Myriam Muñoz, la qual assegurava que havia estat víctima d’insults, injúries i amenaces per part dels dos polítics l’estiu de 2010.

Segons el comunicat de PxC, el jutge de pau Garriga Huguet ha comunicat als interessats mitjançant providència que, no havent-se interposat recurs d’apel·lació contra la sentència per les parts, es declara ferma la

sentència absolutòria per a Josep Anglada (líder de la formació ultraconservadora) i August Armengol (regidor a l’oposició a l’Ajuntament del Vendrell), i s’arxiven les actuacions sense més tràmit.

Els fets jutjats es remunten a la reunió del Consell Executiu de PxC del dia 11 de desembre de 2010 a Vic, en virtut de la denúncia que Myriam Muñoz i el seu pare Antonio formulen davant els Mossos d’Esquadra del Vendrell el dia 19 del mateix mes, en què els denunciants atribueixen als denunciats que els havien fet objecte d’insults, injúries i amenaces en el transcurs d’aquesta reunió del partit del qual els quatre formaven part en aquell moment.

August Armengol, regidor de PxC al Vendrell. / Cedida

El judici oral va tenir lloc el 16 de juny de 2011 i, en primera instància, la sentència ja va ser

absolutòria per a ambdós dirigents de PxC, no havent-se aportat per part dels denunciants els mitjans probatoris suficients que donessin lloc a l’emissió d’una sentència condemnatòria. A més, i sempre segons la sentència, va quedar palès que no s’apreciava per part dels denunciats conducta impròpia cap als denunciants. Per tot això, el jutge va absoldre de tots els fets jutjats a Josep Anglada i a August Armengol.

Per al líder identitari, tant els motius de la denúncia com la pròpia sentència, posen de manifest “la mala fe, provada, dels denunciants, cosa que els ha dut al més absolut ridícul”. I afegeix que “aquest tipus de conductes reprovables de joc brut,

La denúncia va ser interposada el 2010 per l’excompanya de formació Myriam Muñoz mentides, assetjament i enderrocament contra uns dirigents polítics honrats, treballadors i honestos com el president i el vicepresident d’un partit polític net i sense taca com és el nostre, no són precisament un exemple a seguir”. Tant Anglada com Armengol, coincideixen a celebrar que “pomes podrides com aquestes ja no figurin avui dia en les files de PxC”.

El Vendrell

| 21 de desembre de 2011

| 19

e l ve nd re l l

OCI INFANTIL

El pavelló municipal Àngel Guimerà acollirà una nova edició del Parc Infantil Jokirama Tindrà lloc del 27 de desembre de 2011 al 4 de gener de 2012 redacció, El Vendrell

Enguany s’ha aconseguit un estalvi del 15% respecte a edicions anteriors

L

’Ajuntament del Vendrell organitza un any més una nova edició del Parc Infantil de Nadal per a infants i joves d’entre 1 i 14 anys. El parc oferirà activitats, tallers i manualitats, entre d’altres propostes.

Un any més, la regidoria d’Infància i Joventut de l’Ajuntament del Vendrell ofereix una proposta lúdica per a les vacances escolars de Nadal, destinada exclusivament a infants i joves d’entre 1 i 14 anys. El pavelló municipal Àngel Guimerà serà novament l’escenari del Parc Infantil Jokirama, que enguany es durà a terme els dies 27, 28, 29 i 30 de desembre de 2011 i 2, 3 i 4 de gener de 2012.

De la mateixa manera que en edicions anteriors, les activitats del Parc es distribuiran entre l’exterior i l’interior del recinte: a l’exterior s’hi instal·laran diverses atraccions i llits elàstics, mentre que dins hi haurà la ludoteca per als nens més petits i diversos tallers i manualitats per als nens i les nenes més grans.

Les activitats del Parc es distribuiran entre l’exterior i l’interior del recinte

El Parc Infantil estarà obert de les 9,30 a les 13,30 i de les 17 a les 20,30 hores./Cedida

La regidora d’Infància i Joventut, Eva Moreno, ha explicat que “enguany s’ha volgut mantenir la qualitat de l’oferta lúdica per a la quitxalla, així com la imatge del Parc, tot i que s’ha aconseguit generar un estalvi global

d’un 15% aproximadament respecte a edicions anteriors”. En aquest sentit, Moreno ha detallat que “s’han reduït els costos de la infraestructura del Parc, ja que en lloc d’ubicar els tallers en uns estands amb plafons

s’han adquirit uns envelats petits més econòmics; també s’ha reduït la contractació de monitoratge extern, que s’ha suplert amb personal propi de la Regidoria d’Infància, i s’ha procurat per la reutilització i el reciclatge

d’una important part del material utilitzat en els tallers”.

L’entrada al Parc tindrà el mateix cost que en anys anteriors, 4 € per sessió, i l’horari de funcionament serà de les 9.30 fins a les 13.30 hores i de les 17 fins a les 20.30 hores. De moment, i per tal que tots els nens i les nenes del Vendrell tinguin l’oportunitat de gaudir d’una sessió matinal gratuïta del Jokirama, la regidoria d’Infància enviarà una invitació a tots els nens i les nenes de les llars d’infants, de les escoles i dels instituts fins a segon d’ESO del municipi.

ESPORT I TRADICIÓ

política municipal

Es presenta la primera cursa de Sant Silvestre del Vendrell

Elisabet Rodríguez (PP) ja és regidora de l’Ajuntament

Es realitzarà el dia 26 de desembre El dilluns dia 19 de desembre es va presentar la primera cursa de Sant Silvestre del Vendrell, que tindrà lloc el proper dilluns 26 de desembre als barris marítims del Vendrell.

La prova, organitzada per l’empresa Running Solutions i el Patronat Municipal d’Esports de l’Ajuntament del Vendrell, consistirà en un recorregut de 5 quilòmetres pel passeig Marítim, amb una cursa per a homes, que s’iniciarà a les 10 h, i una altra cursa per a dones, a les 11 h. Tot seguit, es faran curses infantils, totalment gratuïtes, amb l’objectiu de fomentar la participació en família.

Aquest esdeveniment esportiu vol reflectir la tradició de cor-

redors al Vendrell i completar el calendari de curses que s’hi fan, com són la Cursa Popular del Vendrell i el Cros Escolar.

Pel que fa a la Mitja Marató, el regidor d’Esports de l’Ajuntament del Vendrell, Sergi Teruel, ha dit que “la intenció del Patronat Municipal d’Esports és recuperar aquesta prova i organitzar-la de nou durant el mes d’octubre de l’any vinent”.

D’altra banda, l’organització de la cursa de Sant Silvestre també vol potenciar els valors educatius, saludables, d’integració i de cohesió social entre els ciutadans i les ciutadanes amb la pràctica de l’esport. Juanan Fernández, en representació de Running Solutions, ha explicat

que “en aquests moments hi ha unes 180 inscripcions, però esperem arribar als 300 participants”.

Un altre objectiu és fomentar la participació de les dones, que s’espera que representin un 25% dels inscrits, tenint en compte que normalment el percentatge de participació de dones en les curses és d’entre un 12% i un 15%. En aquest sentit, s’han fet samarretes exclusives per a les dones que hi participin.

Tant Sergi Teruel com Juanan Fernández han agraït la tasca dels voluntaris i de la Policia Municipal, que faran possible el desenvolupament d’aquesta cursa.

El passat dimecres, 14 de desembre, a la tarda en un ple extraordinari, va tenir lloc la presa de possessió de la regidora Elisabet Rodríguez de Castro del grup municipal del Partit Popular de Catalunya, que substitueix el regidor Ricard Jovani, el qual va renunciar al seu càrrec el passat mes d’octubre.

Durant l’acte, la nova regidora va declarar que afronta el càrrec amb moltes ganes de treballar pel Vendrell i amb l’objectiu de demostrar que es pot governar amb altres grups polítics mantenint els ideals del partit.

Properament es definiran les àrees de les quals serà responsable.

20 | Salut

21 de desembre de 2011 |

X ARXA SAnità ria i s ocia l de santa tecl a

Ajuda a domicili

M

ai com avui han existit uns percentatges tan alts de persones grans que requereixin d’ajuda i cures contínues. En els darrers 20 anys la cura “informal” de les persones amb dependència s’ha convertit en un tema d’especial rellevància, des d’un punt de vista social.

Cuidar un familiar dependent no sempre és fàcil i en moltes ocasions significa una notable font d’estrès i angoixa. El desenvolupament del rol de cuidador està sovint associat a importants nivells de sobrecàrrega emocional i física, així com a nombrosos costos personals que afecten el treball i/o estudis, la vida familiar i de parella, la salut, l’oci i temps lliure... És a dir, el cuidador s’enfronta dia rere dia a qüestions que repercuteixen en molts aspectes de la seva vida quoti-

diana. La dependència del familiar no només canvia la vida de l’avi, pare, mare, cònjuge... sinó també la pròpia vida i la de la resta de la família.

La figura del cuidador El rol de cuidador comporta importants nivells de sobrecàrrega emocional i física que afecten a la seva vida en general.

Promoció de l’autonomia personal L’augment de l’esperança de vida ha contribuït a generar un canvi en la percepció que les persones grans tenen d’elles mateixes. Moltes d’aquestes persones poden portar una vida plena i independent. La Xarxa vol ajudar a millorar la seva

qualitat de vida, contribuint a la promoció de l’autonomia personal de la gent gran que viu al seu domicili, oferint-los suport i acompanyament en les activitats bàsiques de la vida diària. Així, ofereix suport a persones grans fràgils amb l’objectiu de prevenir la dependència i promoure la seva autonomia personal, endarrerint els processos que puguin comportar una pèrdua o disminució de les capacitats de les persones, acompanyant i donant suport en el seu dia a dia.

Acompanyament i suport per millorar l’autonomia personal La Xarxa vol donar suport a persones grans fràgils que viuen al seu domicili, oferint-los suport i acompanyament en les activitats de la vida diària.

La Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla posa a disposició dels usuaris un servei d’assessorament i suport per a persones amb dependència, persones amb manca d’autonomia i cuidadors Dependència Pel que fa a l’atenció a les persones amb dependència fora del seu entorn habitual, la Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla disposa d’una àmplia experiència en l’atenció a persones amb dependència, tant des dels recursos d’atenció diürna (centres de dia) com des dels serveis d’internament (residèn-

cies assistides per a gent gran).

Ajuda a domicili Amb aquest nou servei es pretén apropar els serveis de la Xarxa a l’entorn mateix de la persona dependent, acostant els professionals al domicili, per donar als cuidadors i familiars assessorament, suport en l’atenció a les persones amb

Salut

| 21 de desembre de 2011

| 21

X ARXA SANITÀRIA I SOC IAL D E SANTA TECLA

Aquest nou recurs de la Xarxa inclou els serveis d’autonomia personal, servei d’acompanyament, servei d’assessorament, informació i orientació i serveis a la llar.

Personal qualificat amb experiència en l’atenció i cura a les persones amb dependència s’encarrega de realitzar tots i cadascun dels serveis inclosos en el programa.

dependència que decideixen romandre a casa.

Des de l’assessorament i l’ajuda sobre com realitzar correctament la higiene personal, com mobilitzar un malalt, realitzar canvis posturals, a tenir cura de la pell... fins a l’adaptació de la llar per donar confort a la persona dependent, el servei neix amb l’objectiu de millorar la qualitat de vida de la persona dins del seu propi domicili, així com per donar un suport integral a la persona cuidadora.

Els serveis que ofereix aquest programa d’atenció a domicili engloben els diferents àmbits d’actuació, tant a la llar com al centre hospitalari, i són els següents: (vegeu quadre):

Servei d’autonomia personal: ·Higiene personal ·Aixecar i enllitar a la persona. ·Organització del menjar i seguiment de la medicació Servei d’acompanyament ·Acompanyament i gestions diverses. ·Acompanyament hospitalari a residències i centres sociosanitaris.

Servei d’assessorament, informació i orientació ·Assessorament tècnic sobre l’adaptació del domicili i l’ús de mitjans tècnis. ·Assessorament al domicili en la cura de la persona depenent. ·Serveis de la llar Neteja i ordre de la casa.

Rentar planxar i repassar la roba.

Un servei fet per professionals Es tracta, en definitiva, d’un servei realitzat per personal quali-

ficat amb experiència en l’atenció i cura de les persones amb dependència, i dirigit a cuida-

dors, i persones que viuen a casa amb manca d’autonomia personal, ja siguin persones amb discapacitat física i/o psíquica, gent gran amb deteriorament cognitiu i/o funcional, i persones que, per qualsevol circumstància, no poden realitzar amb normalitat les activitats bàsiques de la vida diària. Un servei que pretén complementar els serveis bàsics que ja ofereix l’administració en l’àmbit de l’atenció domiciliaria, aportant l’experiència de la Xarxa en l’assessorament, atenció i la cura de persones amb manca d’autonomia personal i donant el suport i orientació necessari al cuidador amb l’objectiu de millorar la seva qualitat de vida.

L’experiència en l’àmbit de l’atenció a persones Un servei que pretén complementar els serveis bàsics que ja ofereix l’administració en l’àmbit de l’atenció domiciliaria, aportant l’experiència de la Xarxa en l’assessorament, atenció i la cura de persones amb manca d’autonomia personal i donant el suport i orientació necessari al cuidador amb l’objectiu de millorar la seva qualitat de vida.

Per concertar visita:

domicili@xarxatecla.cat

977259911 CENTRO MÉDICO ROMA

977 23 55 77

Liquidació per reformes. Fins al 50% dte.

OFTALMOLOGÍA URGENCIAS: 629 25 23 24

CERTIFICADOS MÉDICOS, PSICOTÉCNICOS CONDUCTORES Y CAZADORES

Plaza Alcalde Lloret, 1 43005 TARRAGONA

22 | Litoral

21 de desembre de 2011 |

l itoral

calafell

CALAFELL

L’Ajuntament suspèn temporalment la Paga d’Incentivació

Cursos de català per a adults

Amb aquesta paga, els treballadors rebien un total de 15 pagues extra al llarg de l’any

A

causa de les circumstàncies econòmiques actuals en què es troba l’Ajuntament de Calafell, que han comportat una reducció dels ingressos corrents, l’equip de govern (CiU i PP), després d’haver fet una reducció dràstica de despesa en tots els departament, ha decidit aplicar mesures d’estalvi, racionalització i optimització també dels recursos en matèria de personal.

En aquest sentit, el passat 15 de desembre l’equip de govern es va reunir amb els sindicats per exposar-los aquesta situació, i negociar amb ells les mesures que s’havien d’adoptar. Entre aquestes, hi ha la necessitat de suspendre temporalment la Paga d’Incentivació, per tal de reduir la despesa del capítol I de personal sense que els treballadors perdin el seu lloc de treball.

Malgrat que els sindicats ja han manifestat la seva disconformitat davant la mesura adoptada, l’equip de govern vol deixar clar que: –Cal entendre que la “suspen-

sió” no implica l’eliminació definitiva d’aquesta paga. És a dir, aquesta mesura de moment és aplicable al 2012, i en tot cas caldrà veure en els anys següents quina és la situació econòmica de l’Ajuntament. Tanmateix, quan la situació econòmica de l’Ajuntament sigui favorable, es preveu tornar-la a recuperar.

-Aquesta mesura no afecta en absolut el sou de 14 pagues, amb les corresponents pagues extres d’estiu i Nadal, que reben

els treballadors.

-Cal recordar que la paga d’incentivació és una paga extra que es va crear al 2011, “amb la finalitat d’incentivar una millora de la productivitat i aconseguir un increment en la qualitat de la funció pública”. Amb la paga d’Incentivació, per tant, els treballadors de l’Ajuntament de Calafell rebien 15 pagues. Tanmateix, la situació econòmica actual, fa que sigui insostenible per a l’Ajuntament continuar

pagant aquesta paga extra.

–L’equip de govern ha pres aquesta decisió com a mesura pal·liativa, per evitar haver de fer acomiadaments de personal, cosa que en cap cas desitja.

–En aquest sentit, l’equip de govern també vol recordar que de 2002 a 2011, s’ha doblat l’import corresponent a Capítol I (personal), passant de 7 milions a 13 milions d’euros, malgrat que el nombre de personal treballadors només s’ha incrementat en 60 persones.

Tanmateix, s’ha considerat que era millor per als treballadors renunciar temporalment a una 15a paga, però mantenint el seu lloc de treball, que no haver de fer front a una reducció de plantilla que comportaria l’acomiadament de personal.

Finalment, l’equip de govern també ha explicat als sindicats que estudiarà els complements de productivitat i disponibilitat per tal que els treballadors que els reben compleixin amb els requisits d’assistència, puntualitat, assoliment d’objectius i formació, que el cobrament d’aquest complement estableix.

El dia 21 de desembre s’obre el període de matriculació per als cursos de Català per a Adults a Calafell, que organitza el Consorci per a la Normalització Lingüística, amb el suport de l’Ajuntament de Calafell. Per a aquest període de gener a abril els nivells que s’ofereixen són el bàsic (1 i 2), l’elemental 3, l’intermedi 2 i el suficiència 1. Els cursos s’imparteixen en aules de Calafell i Segur, i els horaris de les classes varien segons el grup, però tots s’organitzen en dues sessions setmanals de dues hores de durada. Tots els cursos permeten obtenir un certificat oficial. Enguany, els cursos consoliden l’ús de les noves tecnologies de la informació com a complement al procés d’aprenentatge, iniciat l’any passat.

Les inscripcions es fan a Cal Bolavà. Els antics alumnes, i també els nous alumnes interessats en un Bàsic 1, les podran fer els dies 21 i 22 de desembre, mentre que els nous alumnes les hauran de fer els dies 9 i 10 de gener. L’horari d’inscripció és de 9 a 2 del matí i de 4 a 7 de la tarda. Els nous alumnes han de presentar un certificat de coneixements de llengua catalana o fer una prova de col·locació els dies 21 i 22 de desembre. El telèfon d’informació és el 977 699 078.

salou

altafulla

Sorteig d’habitatges protegits

Neteja de camins

Han estat assignats un total de 28 pisos d’HPO

U

L

’Ajuntament de Salou, ha dut a terme el sorteig dels primers 28 pisos de protecció oficial del carrer Pierre Vilar, dins del sector 01-Barenys. L’acte es va realitzar enmig d’una gran expectació per part dels afortunats.

El sorteig d’Habitatges de Protecció Oficial (HPO), es va desenvolupar el passat dia 16 de desembre a la Sala Europa de l’Ajuntament de Salou, davant el notari Pedro Soler i de constància per part de fedatari públic, en aquest cas el secretari accidental Carlos Beunza.

Es tracta d’Habitatges de Protecció Oficial que s’estan construint al carrer Pierre Vilar, dins del sector 01-Barenys i que està promovent l’empresa S.A.P.E.;

amb plaça d’aparcament i zona comunitària enjardinada, de superfícies entre 66,10 m2 i 79,84 m2 útils.

L’acte va comptar amb la presència del regidor d’Acció Social, Pedro Lavilla i del regidor d’Urbanisme Marc Montagut; així com de David Stitzman, arquitecte i representant de l’Empresa S.A. de ‘Pomoción y Ediciones’ (S.A.P.E.) i del seu Director Comercial, Joan Carles Zabala.

Després de verificar l’existència de tots els noms de les persones que integraven les llistes definitives que havien estat seleccionades amb anterioritat (un total de seixanta persones), persones seleccionades segons una sèrie de requisits establerts es va encetar el procés per extracció de boles numerades.

Pedro Lavilla, regidor d’Acció Social, ha destacat que “es tanca un primer procés que es va obrir amb la convocatòria per entrar a formar part del registre de sol·licitants d’Habitatges de Protecció Oficial iniciada el 26 d’octubre”. Tot seguit, va destacar la important funció social del sorteig i promoció d’Habitatges de Protecció Oficial (HPO), “és un gran dia, ja que avui es dóna resposta a la demanda de petició de pisos assequibles de qualitat, per als joves i famílies amb pocs ingressos”. El regidor d’Urbanisme,Marc Montagut, va assenyalar que “s’enceta així el desenvolupament del sector 01- Barenys i es dóna cos i força a un gran projecte de ciutat que ajudarà a dinamitzar des de tots els àmbits a la capital de la Costa Daurada”.

n total de quinze persones en risc d’exclusió social de la Fundació Privada l’Heura de Tarragona han treballat en la neteja i arranjament de camins i corriols d’ús públic del terme municipal d’Altafulla.

Es tracta d’un projecte que s’emmarca dins del conveni de col· laboració de la Diputació de Tarragona i l’Obra Social “la Caixa” amb la Fundació L’Heura, i que té, com a principals objectius, recuperar l’entorn natural degradat per l’acumulació de residus i l’abandó del manteniment d’aquests camins per recuperarlos i reduir el risc d’incendis; i inserir a les persones en risc d’exclusió social.

Aquesta actuació s’emmarca dins un projecte de recuperació dels camins i corriols que uneixen diferents municipis i

L’han dut a terme quinze persones en risc d’exclusió social de la Fundació l’Heura castells del Baix Gaià que conformen una xarxa de vies rurals de propietat municipal, que travessen territori forestal i que, actualment, desperten un gran interès turístic tant en la població local com en els visitants principalment durant l’època de vacances.

L’alcalde d’Altafulla, Fèlix Alonso, ha destacat “la doble funcionalitat que tenen projectes com el que desenvolupa la Fundació L’Heura aquests dies a Altafulla.

Per una banda, la recuperació d’espais naturals degradats, i per una altra, la inserció de persones en risc d’exclusió social”.

Interior

| 21 de desembre de 2011

I N TE RIOR

| 23

OPINIÓ

INFRAESTRUCTURES

CiU defensa el Logis Penedès

Menpo Artista

El diputat vendrellenc Jaume Domingo afirma que és “una oportunitat per a la comarca” El diputat de CiU Jaume Domingo, davant la proposta de resolució presentada al Parlament de Catalunya pel grup d’ICV en la qual es demana un procés de participació ciutadana més ampli, ha manifestat que ja s’han adoptat els mecanismes necessaris per resoldre les al·legacions i la nova redacció del Pla director.

Domingo ha manifestat la clara voluntat del govern de CiU en la defensa del territori i alhora d’arribar a consensos amb la comarca, “actualment ens trobem resolent les allegacions presentades durant el procés participatiu”.

Prova d’aquest compromís de CiU és la reducció d’hectàrees, passant de les 400 inicials a les 180 previstes al Pla Director, el qual s’està elaborant i que haurà d’anar acompanyat d’un Pla Parcial i un Pla Especial. En referència a aquests plans, Domingo va afirmar que “CiU es compromet a fer-ne partícips tots els sectors interessats”.

El diputat convergent també va voler deixar clar que es tracta d’un Centre de Logística Intermodal i no un CIM. El gran avantatge d’aquest centre, segons Domingo, “és l’aprofitament de la línia ferroviària, per on es transportarà la major part de mercaderies i també l’aprofitament de la del

L’essència del Nadal

Corredor del Mediterrani”.

El nou Logis combinarà diferents tipus d’activitat, tant industrial com logística. Una de les característiques més rellevants és la no-implantació d’indústries ni perilloses ni contaminants.

Domingo també ha volgut destacar que es tracta “d’un Logis més sostenible, prova d’això és el nou traçat de la carretera de Banyeres i el parc lineal de protecció del municipi”.

El diputat va afirmar que la construcció d’aquest nou Logis “és una oportunitat per a la comarca, una de les més

castigades per l’atur i la qual ofereix una alternativa a la construcció”.

Per últim, el diputat va manifestar la diferència entre la manera d’actuar del Govern actual i l’anterior govern tripartit, titllant-lo de poc transparent “ja que els informes que es van fer durant el seu mandat eren favorables al Logis Penedès”.

Segons Domingo, “el Govern actual ha complert: s’estan resolent les al·legacions i amb el nou Pla Director som més sostenibles tant mediambientalment com econòmicament”.

COMERÇ

Les administracions aposten per Valls com a referent comercial de l’interior de la província L’Ajuntament de Valls, la Unió de Botiguers i la Generalitat de Catalunya han refermat aquesta setmana a través de la signatura d’un conveni la seva “voluntat de convertir el comerç de la ciutat vallenca en “el referent de l’Alt Camp i la Conca de Barberà”, segons va declarar l’alcalde del municipi, Albert Batet. En un acte que va comptar amb la presència del director general de Comerç de la Generalitat, Josep Maria Recasens, l’alcalde vallenc va declarar que aquest acord a tres bandes “complementa l’estratègia de ciutat duta a terme

de comú acord entre la regidoria d’Empresa i Ocupació i la Unió de Botiguers”. Les accions a dur a terme durant el 2012 comptaran amb una injecció econòmica de 19.000 euros, aportats per la Generalitat de Catalunya, a afegir als 6.500€ de l’Ajuntament i a l’aportació que la Unió de Botiguers farà en darrera instància a través de les quotes que paguen els seus associats.

El president de la Unió de Botiguers de Valls, Lluís Blanc, va valorar l’acord. “Des de les administracions hi ha una aposta ferma per les associacions de

proximitat, com la nostra, ja que treballem no només pel comerç sinó també pel poble”.

Tant l’alcalde de Valls com el director general de Comerç de la Generalitat van coincidir a destacar el gran potencial del municipi per erigir-se en la capital comercial de l’interior de la província tarragonina, motiu pel qual continuaran treballant plegats per tal “d’oferir a l’exterior la imatge de Valls com a destinació comercial”. En aquest sentit, Recasens va assegurar que la Generalitat “contribuirà a reforçar la capitalitat supramunicipal de Valls”.

És del tot evident que les festes de Nadal que vivim des de fa molt de temps són una transformació material de l’essència del Nadal, una amalgama consumista de referències sense sentit que han fet perdre el veritable significat; en definitiva, una deformació del criteri religiós de l’home.

Cal dir que tots som partícips d’aquest canvi en aquestes festes i ho som per no desentonar amb els nous costums.

Per mi, i suposo que per molts de vosaltres, el veritable sentit d’aquestes dates no són les llargues i incansables cues a les caixes dels centres comercials, ni la compra compulsiva de menjar i de joguines.

Sense fer al·lusió històrica al Nadal, en la qual ens podem trobar diferents conceptes, del que hem d’estar segurs és que la manifestació de l’esperit nadalenc és tot el contrari d’allò que celebrem avui en dia i que té un sentit purament econòmic, on durant uns dies ens mantenim o ens mantenen distrets i lluny de la realitat amb els carrers engalanats de bombetes, botigues obertes, regals, sopars d’empresa, sopars de colla...

El que trobo més lamentable és la hipocresia que es genera al voltant d’aquestes festes i que es fa més evident que en la resta de l’any perquè ressalta amb més força aquesta nova pobresa enlluernada davant de tanta llum nadalenca.

Em resisteixo a creure que el Nadal s’hagi convertit en l’opi del poble perquè sóc del parer que les festes nadalenques són el moment de l’any més adient per a una reflexió interior que només des d’una vivència de creença profunda del seu significat ens durà a la comprensió de les nostres confusions i ens farà gaudir del seu esperit.

També aquests dies en aporten l’oportunitat d’ajuntar-nos amb els éssers estimats i desitjar que el cor de les persones bategui una mica més envers la reivindicació de valors com l’amor, la solidaritat, el respecte etc., i vagin més enllà d’allò que el consum els dóna.

Tal com va dir el trentè president dels Estats Units, Calvin Coolidge, “el Nadal no és un moment ni una estació, sinó un estat de la ment. Valorar la pau i la generositat i tenir mercè és comprendre el veritable significat del Nadal”.

Ara bé, tampoc podem fugir d’una altra realitat que s’està produint des de fa molt de temps al voltant d’aquestes festes i és que en el fons s’han convertit en el pretext per gaudir d’unes vacances d’hivern i una ocasió més per llevar-nos més tard pels matins després de nits de festa.

Aquest breu escrit no deixa de ser una opinió i està clar que hi poden haver divergències i altres punts de vista; per això el que personalment crec és que quan siguem capaços d’assumir que no serem ni millors ni pitjors persones perquè un cop a l’any ens apropem un xic més a la generositat, a la solidaritat, a l’estimació, al desig de pau, etc., gaudirem més del Nadal.

Per altra banda, l’opinió que tinc del consumisme i dels regals és que no pertanyen a l’esperit nadalenc i torno a incidir que no serem ni millors ni pitjors persones segons el regal, hi ha petits detalls que il·lusionen molt més.

El meu millor desig per a tothom d’esperança per aquest món tan imperfecte.

Bon Nadal.

24 | Opinió

21 de desembre de 2011 |

OP INIÓ

Juanma Benítez Polític

Amigo Miquel Sentados frente a un gran ventanal que daba a la calle Sant Magí, Miquel me solía contar sus vivencias de 85 largos años de dificultades y agonías. No nos cansábamos de hablar de aquellos tiempos de cartillas de racionamiento, del aceite de ricino y del estraperlo, mientras mojábamos galletas María en unas tazas inmensas con el escudo del Barça, que siempre me preparaba Miquel cuando iba a verlo.

Le gustaba sentarse cara a cara conmigo y de vez en cuando colocaba sus dos manos en mis rodillas, para que pusiera especial atención en algo que me decía y que él consideraba importante.

Sus manos arrugadas y castigadas por duros trabajos reflejaban el paso por una vida que no le regaló nada. Pero también me hizo entender que aquellas mismas manos hacía solo unas décadas acariciaron suavemente la piel rosada de aquella primera novia al cumplir los 16 y que, poco tiempo después, fueron las que colocaron el anillo de boda a la que fue su esposa durante toda la vida. Esas mismas manos recibieron con amor la llegada de sus hijos y no hace tanto dieron calor a las diminutas manitas de sus nietos cuando los llevaba al colegio.

Era un hombre agotado por el rodillo injusto que es la vida, pero a su vez feliz, porque sabía que sus metas las había cumplido al haber dado a sus hijos unos estudios y una mejor vida de la que él tuvo. Miquel aprendió a leer y escribir entre la calle y el ejército, como tantos otros, y nunca pisó una escuela, ya que con 9 años ya ayudaba en las tareas del campo a sus padres que servían al terrateniente de la época a cambio de un techo y un trozo de tierra para cultivar. Hizo de todo con tal de llevarse un trozo de pan a la boca y le costaba recordar la multitud de trabajos distintos en los que se ganó la vida.

Fue agricultor, albañil, transportista, cargador en el puerto, pastor entre otros muchos, de una larguísima lista. Tras el servicio militar conoció a Pilar, que fue su esposa durante más de 50 años y, pese a las dificultades por las que pasaron, fueron una pareja ejemplar. Tuvieron 2 hijas, Roser y María, que gracias al esfuerzo de sus padres pudieron acabar las carreras de derecho y medicina, respectivamente. Estaba muy orgulloso de sus hijas.

Su mujer murió después de una larga enfermedad y su marcha fue un durísimo golpe para Miquel, hasta tal forma que muchos de los que lo conocíamos bien pensábamos que aquella desgracia también se lo llevaría a él por delante.

Sentía adoración por ella y nunca volvió a ser el mismo tras el adiós del amor de su vida. Muchas de aquellas tardes las dedicábamos exclusi-

vamente a hablar de ella y de aquellas mujeres de antaño que afrontaron la guerra y postguerra con espíritu y pundonor y que, gracias a ello, fueron la base y el sostén de las familias en la que se gestó la recuperación de nuestro país, ya que tuvieron que ejercer de madre y de padre ante la ausencia de los maridos que tenían que marchar largas temporadas a trabajar fuera.

Pese a tener sus ojos cansados y enfermos, Miquel me enseñó cosas que sólo esa generación de abuelos es capaz de ver hoy en día y que los más jóvenes no, ya que vivimos deslumbrados por el consumismo, el egoísmo y otras tonterías que en realidad son irrelevantes.

Gracias a él, ahora puedo mirar con los mismos ojos que lo hacen nuestros ancianos y eso me hace comprender muchas injusticias. Ahora debemos proteger y agradecer lo indecible a todos ellos, que nos entregaron todo a cambio de nada, y reconocer que somos los culpables de haber dejado perder parte de los valores que ellos nos inculcaron. Por eso muchas veces, Miquel reía cuando hablábamos de la gente avariciosa que nos rodea, y siempre apuntaba “déjalo… no se llevará ni la sonrisa”. Era un hombre de principios, y no soportaba hablar de política y menos de los políticos, de los cuales opinaba que eran unos mentirosos profesionales.

Miquel era cristiano, pero no practicante, y siempre me comentaba que si eres buena persona, Dios lo tendría en cuenta llegado el momento, y no como una gran mayoría que se escudan en la apariencia presencial, cuando la realidad es muy distinta. Esa terrible enfermedad que es el Alzheimer se apoderó de Miquel y, sin ser consciente de lo que le estaba pasando, poco a poco fue olvidando todas aquellas vivencias que durante tantos años me había estado regalando y que ahora yo transmito con todo mi amor a mis hijos, para honrar y no olvidar nunca a esos seres humanos que todavía hoy siguen entre nosotros, pero que, por desgracia, se van marchando de nuestro lado de la misma forma que lo hizo él, en silencio.

Sus hijas me hicieron llegar recientemente una caja que su padre había dejado para mi en su testamento, con una nota en la que decía “Con todo mi cariño, amigo mío” y firmada más abajo por el propio Miquel. Fue una prueba más del gran corazón que tenía aquel hombre, que se acordó de mí en sus últimos momentos de vida y que quiso que aquellas dos inmensas tazas en las que habíamos mojado tantas y tantas galletas, se siguiera usando de la misma manera que lo habíamos hecho él y yo.

A todas aquellas personas que formaron parte de ese periodo de silencio y olvido.

OPINIÓ

Joan Aragonés Mossèn

No s’ha de mirar el marc, sinó el quadre Com una introducció al Nadal se’ns presenta el relat de dues anunciacions, la feta a David pel profeta Natan i la transmesa a Maria per l’àngel Gabriel. Per entendre el seu missatge cal començar situant-les en el seu estil literari, que és el marc que només serveix per presentar el missatge. Efectivament, la forma literària d’anunciació té les seves regles, les seves expressions característiques, el seu llenguatge propi. Interpretar-la com una narració estrictament històrica seria com llegir una carta fora de l’estil epistolar, o una novela com un llibre històric. Quan comencem una carta amb un “benvolgut amic” tots sabem que no necessàriament es tracta d’un amic. És una simple fórmula introductòria de salutació. El gènere epistolar té les seves expressions pròpies que s’han de llegir dins del seu context si no volem tergiversar-les, Una cosa semblant passa amb l’antiga fórmula literària d’anunciació. Tractant-se, però, d’un gènere no usat per nosaltres ens resulta difícil la seva identificació ni és tampoc fàcil la seva interpretació. Una cosa és certa: l’escenificació del relat no pertany al nucli del missatge, sinó que simplement és la manera de transmetre unes veritats o uns fets. Quedar-nos en la “història”, en l’escenificació, seria quedar-nos en la clafolla, o almenys distreure’ns del seu missatge. Més que “què va passar” cal que ens preguntem “què vol dir”.

En l’anunciació a David hi ha una fina ironia. Els homes volem tancar Déu en una “casa”(temple) sense descobrir que Ell ja en té una, de casa, i bastant més gran i càlida: la comunitat humana. Déu envia el profeta Natan a dir al rei: sa majestat té molt mala memòria. Des de sempre Déu ha viscut a casa seva, el seu poble. No vol una casa de pedra per quedar-hi tancat. És el Déu de l’Èxode, no de la monarquia. És el Déu de la llibertat, no de la institució. Déu no necessita cap casa i no s’ha de treure de la història per situar-lo en un museu. En tot cas, els qui necessitem un temple som els homes ja que, com a comunitat, cal que el culte i la pregària siguin també comunitaris. En contraposició als desitjos de David, Déu manifesta que serà Ell qui li farà un casal: un descendent seu plantarà la seva tenda entre els homes.

Aquesta promesa és recollida per Lluc i aplicada a Jesucrist.

La idea central de l’anunciació a Maria queda resumida en aquelles paraules: el seu fill “serà gran i l’anomenaran -és a dir, serà veritablement- fill de l’Altíssim. El Senyor Déu li donarà el tron de David, el seu pare, serà rei del poble d’Israel per sempre, i el seu regnat no tindrà fi”.(Lc 1, 31-32).

Es tracta, doncs, d’una “narració confessional”, és a dir, manifesta la fe de l’Església apostòlica: Jesús és el Fill de Déu, el Messies esperat per Israel, el compliment de les promeses de l’Antic Testament. És la proclamació dels dogmes cristològics de la fe postpasqual, allò que creien els apòstols i els deixebles després de la resurrecció de Crist i que, evidentment, no podia ser entès i menys encara explicitat verbalment en el moment de l’esdeveniment dels fets. Lluc ho emmarca dins d’un quadre narratiu per fer-ho més comprensible. I és aquesta fe, amb totes les seves conseqüències, allò que se’ns invita a celebrar, a renovar i a actualitzar el dia de Nadal.

| 21 de desembre de 2011

Centre Quiropràctic Tarragona Centre Quiropràctic Reus Centre Quiropràctic El Vendrell Rambla Nova, 92, 2º - 2ª Avda. Sant Jordi, 5 – 9, 1º1ª esc C C/ Narcís Monturiol, 2, baix 43001 Tarragona 43200 Reus 43700 El Vendrell Tel: 977 24 19 55 Tel: 977 12 61 89 Tel: 977 66 37 19

Publicitat

Centre Quiropràctic València Gran Vía Marqués del Turia, 63 Pis 1, porta 3 - 46005 València Tel: 96 352 96 03

| 25

26 | Política

21 de desembre de 2011 |

P OL ític a DEBAT D’INVESTIDURA - CONGRÉS DE DIPUTATS

Rajoy no es mulla amb Catalunya El gallec no vol sentir a parlar del pacte fiscal reclamat per CiU i diu que encara ha d’estudiar el deute de 759 MEUR que l’Estat arrossega amb la Generalitat des de 2008

M

ariano Rajoy ja és el nou president de l’Estat. El gallec ha estat investit amb els vots favorables del seu grup parlamentari (majoria absoluta) i amb els suports innecessaris de Fórum por Asturias i UPN. Tal com era de preveure, el gallec no ha rebut el suport del principal partit de l’oposició (PSOE) i tampoc no l’ha obtingut de la tercera força de la cambra, CiU, que finalment ha decidit votar en contra de la seva proclamació com a president en no haverse compromès a estudiar un nou sistema de finançament ni cap de les altres reivindicacions que arriben de Catalunya. PNB, Amaiur i Coalicación Canaria finalment s’han decantat per l’abstenció. En resum: 187 vots a favor, 149

“Serem la veu de Catalunya al Congrés els propers 4 anys”

D

efensar el territori de vegades té premi. I si no que ho preguntin al diputat Jordi Jané, que la setmana passada va ser escollit guanyador del premi “La pregunta del millón”, que cada any atorga l’Associació de Periodistes Parlamentaris. Amb ell parlem d’aquesta curiosa distinció i de la seva reelecció com a vicepresident quart del Congrés en un govern encapçalat pel Partit Popular.

Sobre quin tema versava la pregunta per la qual ha estat distingit?

S’estava debatent sobre l’estació de Renfe de Móra la Nova i vaig preguntar si era el més adequat externalitzar el servei de venda de bitllets a través del bar de l’estació. De fet, en cap cas vaig ser conscient que s’havia seleccionat aquesta pregunta.

Tot i l’anècdota, la pregunta il·lustra força bé el seu treball al Congrés. Fins a quin punt es debat sobre temes locals a la cambra?

Els afers locals són molt importants, tant per als ciutadans com per als diputats que hem de defensar el nostre territori al Congrés i treballar per totes aquelles coses, grans i petites, que depenen de l’Estat i que tenen repercussió a casa nostra.

Per cert, la resposta a la pregunta va ser evasiva.

Com se sent després d’haver estat elegit com a vicepresident quart del Congrés? És un honor i una gran responsabilitat ocupar un càrrec d’aquest tipus, ja que em permet treballar millor per defensar Tarragona i els interessos del territori.

Com valora l’entrada al poder

El nou president espanyol anuncia mesures per reduir la despesa pública de 16.500 milions d’euros durant el seu primer any de legislatura vots en contra i 14 abstencions.

Escudat per la necessitat de prioritzar la reducció del dèficit de l’administració estatal (l’objectiu és d’uns 16.500 MEUR durant el 2102) i de reactivar l’economia a través de la generació de llocs de treball, el nou

president del Govern de l’Estat ha mostrat la seva negativa a parlar sobre el pacte fiscal que CiU reclama per a Catalunya.

Tampoc no s’ha volgut mullar amb relació als 759 MEUR que l’Estat deu a Catalunya per la disposició III de l’Estatut d’Autonomia de 2008. Pel que fa al pagament del fons de competitivitat, que afecta Catalunya i el conjunt d’autonomies, Rajoy s’ha compromès a estudiar el seu abonament un cop pugui accedir a les dades reals dels comptes estatals heretats del govern del PSOE. Aquesta inconcreció del nou president ha decantat el vot de CiU cap al no, tot i que el mateix Duran i Lleida ha manifestat que al llarg de la legislatura es poden assolir enteses amb el grup del PP, sobretot pel que fa a mesures de reactivació econòmica.

Jordi Jané VICEpresident QUART del congrés dels diputats i diputat de ciu per les comarques de tarragona

El diputat Jordi Jané, amb el premi concedit per l’Associació de Periodistes Parlamentaris./A.Ll.

del Partit Popular al Congrés per majoria absoluta?

Un canvi de govern sempre implica alteracions, i més quan és per majoria absoluta. El Partit Popular haurà d’exercir aquesta majoria tot mantenint el diàleg en les grans qüestions d’Estat, sobretot en temps tan difícils com els actuals.

En què canvia la situació de CiU al Congrés respecte a la

passada legislatura?

Durant els propers quatre anys representarem el govern de Catalunya a la cambra i esperem que la nostra força a Catalunya serveixi per defensar els nostres interessos, entre els quals hi ha la prioritat d’aconseguir que el govern de Madrid ens retorni els 759 milions d’euros que se’ns deuen i que es canviï el sistema de finançament, a banda d’actuacions importants

en clau local com són l’A-27, la gestió de l’aeroport de Reus i el Corredor Mediterrani, entre d’altres.

I com es veu des del nou govern de Madrid que Catalunya demani aquest finançament?

Hem d’acceptar els deures que ens pertoquen i esperem que el nou govern sigui sensible amb la crítica situació en què el tripartit ha deixat Catalunya.

Opinió | 27

| 21 de desembre de 2011

E L C A F È N ATÀLI A RO D RÍG UEZ

OPINIÓ

Esperança haveliana

A

mb menys de 24 hores de diferència el món coneix la mort d’en Vaclav Havel i d’en Kim Jong Il. La mort té una tendència inefable a la igualtat pòstuma, però, sincerament, aquest cop, s’ha passat de frenada. No hi ha dos polítics que es puguin situar en posicions més allunyades que Václav Havel i Kim Jong II. El primer podrà passar a la història com el dramaturg que va haver d’anar al dentista amb les mans emmanillades per culpa del règim comunista, fill de la tragèdia de la Primavera de Praga. El dissident esdevingut president era capaç de dir coses com: “Algú que es pren massa seriosament a ell mateix corre el risc de fer el ridícul; algú que és capaç de riure’s d’ell mateix mai farà el ridícul”. Aquí tenen la diferència.

Havel, fumador i home a qui les dones agradaven amb una passió molt teatral, va saber posar fi a un país –Txecoslovàquia– i donar partida de naixement a dues repúbliques: la República txeca i la República eslovaca. I ho fa ver pacíficament, mentre escrivia discursos plens de sentit transcendental del moment històric que vivien les pàtries de Kafka, Ivan Klima i el soldat Svejk.

Un dels aspectes intel·lectuals més interessants d’en Havel són les seves reflexions sobre l’esperança. Sembla naïf que un estadísta, líder de revolucions i dels dissidents formuli i repensi sobre què és esperança.

Evidentment, sota els règims satèllit soviètics, l’esperança era un món lliure, amb llums, amb consumibles de colors. Però vet ací que les reflexions de Havel no tenen res a veure amb el finalisme, sinó amb el camí que porta a un objectiu concret. Avui més que mai, les seves idees ens arriben com l’aigua enmig del desert: com una sorpresa i una celebració.

Heus-ne ací unes quantes: “L’esperança és la convicció profunda que la vida i la feina tenen un significat. No importa en quina situació es trobi el món, l’esperança es té o no es té. L’esperança és un estat de la ment, no del món. L’esperança, en aquest sentit profund i potent, no és el mateix que estar alegre perquè les coses estan anant bé o tenir una disposició per invertir en empreses que evidentment estan abocades a l’èxit, sinó una habilitat de treballar per alguna cosa perquè és bona. L’esperança

notíciestgn Cada setmana 30.000 exemplars I ara també a www.noticiestgn.cat

res té a veure amb l’optimisme. Res té a veure amb la convicció que les coses sortiran bé, sinó amb la certesa que allò que fem té sentit, sense importar que a la fi s’obtingui o no el resultat esperat”.

Tenir grup parlamentari propi és bo o és una empresa amb una finalitat diferent?

El debat –encès i apassionant– al Twitter entre Ernest Maragall i Rocío MartínezSempere aquest cap de setmana mentre el socialisme de per aquestes parts celebrava el seu congrés, feia tombs al voltant del ser catalanista del PSC, de la seva veu pròpia i de la seva ànima.

No puc estar segura que cap d’ells recordés l’obra d’en Václav Havel... si així fos, la resposta hauria estat molt més evident.

Tampoc estic segura que el senyor Mariano Rajoy i la seva cohort d’advocats de l’Estat (gairebé tots els membres del seu nucli dur tenen aquesta denominació) hagin sentit a parlar mai de l’esperança haveliana quan van preparar el discurs que el proper president del Govern va fer dilluns al Congrés. Rajoy va parlar dels valors suprems de l’ordinament jurídic espanyol reconeguts a la Constitució.

Segons ell: “Llibertat, justícia, igualtat i solidaritat”. Error en majúscules.

Els valors suprems de l’ordinament jurídic espanyol són: la llibertat, la justícia, la igualtat i el pluralisme polític. Direu que filo prim, però en aquestes qüestions el matís és el secret del discurs. El pluralisme polític, a diferència de la solidaritat, i en un país com el que vivim, té un alt grau d’esperança haveliana: tant se val el resultat que obtinguem, la llibertat és allò que omple de sentit la nostra política.

Llibertat que mai varen poder gaudir els súbdits de Kim Jong II. Mort en el seu tren fortalesa, tancat dins d’un món irreal, només la protecció del gran germà xinès i la propietat de la bomba atòmica el van salvar d’una fi a l’estil Gaddafi. Costa de comprendre que encara puguin existir règims polítics que fan dels somnis d’Orwell un simple joc de nens.

La frase de Dante abans d’entrar a l’infern deia: “Lasciate ogni speranza voi ch’entrate” (abandoneu tota esperança els que entreu). A Corea del Nord, ja fa dies que varen esborrar l’esperança del diccionari i de les memòries. Esperem que quan arribi a llegir la frase, Kim Jong II, porti amb ell un diccionari d’italià. Li desitgem de tot cor una eternitat mancada d’esperança.

EL TEMPS

RUTA

Predomini del sol

El verd fosc del bosc

El sol serà el protagonista durant el final d’aquesta setmana i l’inici de la següent. Les temperatures tendiran a l’alça, tot i que a partir del cap de setmana baixaran lleugerament i es mantindran.

TEMPERATURES DE LA SETMANA

màx. 13º / min. 5º

Sol

DIJOUS 22

Vent

Variable

Tapat

Tempesta elèctrica

Pluja

Neu

Boira

DIVENDRES 23

E

DISSABTE 24

DIUMENGE 25

DILLUNS 26

DIMARTS 27

l punt de partida és l’ermita de Sant Antoni d’Ulldemolins on s’agafa la pista forestal que baixa fins a la font de la Gleva.

La trobada amb el riu Montsant es fa just on aquest ha excavat les Cadolles Fondes (un conjunt de gorgs irresistibles a l’estiu). A partir d’aquí comença el singular congost de Fraguerau. Poc després de deixar la cruïlla del camí a l’ermita de Sant Bertomeu, es troba un nou pal de senyals que indica Margalef i Ulldemolins.

D’aquest punt surt, a l’esquerra, el que puja fins a trobar la cresta dels Ventadors. Una vegada allí, l’itinerari segueix el llom de roca fins a trobar la portella que permet creuar a l’altre vessant i continuar pujant fins a passar al costat de la punta dels Pins Carrassers.

Poc després s’arriba a la grau del Llop. El camí de baixada desemboca a la pista de les cadolles Fondes, al costat d’una basssa contra incendis molt propera a Sant Antoni.

A Peu. Arola Editors.

DESNIVELL: 560 m TEMPS: 3 h 30 min (sense comptar a turades) DISTÀNCIA: 9 km RECOMANACIONS: Sempre cal un bon mapa quan se surt a caminar i encara més al Montsant.

OCELLS DE TARRAGONA

Martinet de nit (Nycticorax nycticorax)

L’ORNITÒLEG TARRAGONÍ JOSEP RICOMÀ ENS DÓNA A CONÈIXER CADA SETMANA EN AQUESTA SECCIÓ UNA DE LES AUS QUE PODEM TROBAR A LES NOSTRES COMARQUES

IDENTIFICACIÓ: 60 cm. Ardèid rabassut, normalment inactiu durant el dia, s’amaga als arbres, però actiu al capvespre, que és quan vola en busca d’aliment. L’adult té capell i dors negres, les ales i la cua grises, la resta del cos blanc i els ulls vermells. Plomall al cap blanc. Bec robust, gris fort; potes groguenques, més vermelles en època nupcial. Els joves són marrons per damunt i blancs descolorits per sota, amb llistes marrons des de la gorja fins al cul. Silueta de vol rabassuda amb batecs i planatges.

VEU: Cap al tard, un ronc “guac” “guoc”.

HÀBITAT: Aiguamolls i rius amb boscos, pantans de vegetació espessa, alimentant-se al capvespre i la nit en llocs oberts, estanys i recs. Nia en colònies a canyissars i boscos de ribera, sovint amb d’altres ardèids.

OBSERVACIÓ: Tot l’any Alemany: Nachtreiher Anglès: Night Heron Espanyol: Martinete común Francès: Héron bihoreau

la ruta pau casals jA FORMA PART DE la programació del club tr3sc

Guia d’oci i serveis

APUNTS

Innovació Les pimes i el medi ambient

L’empresa Simpple coordina un projecte europeu per millorar el comportament amb l’entorn natural

deL 21 al 27 de desembre

Gastronomia

Ciència La contaminació dels llacs

Un estudi recent mostra com el nitrogen resultant de les activitats humanes és nociu per als llacs

Guia Gourmand 2012

La Guia Elecció Gourmand de Catalunya i Andorra i d’altres llocs d’interès ja és a les llibreries

Cultura

Tarragona, capital cultural catalana T

arragona ha pres el relleu a la ciutat andorrana d’Escaldes-Engordany com a Capital de la Cultura Catalana, un títol que s’adreça a tot el domini lingüístic i cultural català i que té com a objectius contribuir a ampliar la difusió, l’ús i el prestigi social de la llengua i cultura catalanes, incrementar la cohesió cultural dels territoris de llengua i cultura catalanes i, finalment, promocionar i projectar el municipi designat com a Capital de la Cultura Catalana, tant a l’interior com a l’exterior.

e-mail:taller@barradomotors.com

30 |

| 21 de desembre de 2011

INNOVACIÓ Una nova eina per a les pimes per complir amb el medi ambient S

ovint, moltes petites i mitjanes empreses desconeixen la normativa mediambiental i les eines que tenen al seu abast per millorar el comportament dels seus productes en aquest àmbit.

Un projecte europeu, coordinat per una empresa tarragonina (Simpple), els ajuda a solucionar aquestes mancances d’una manera pràctica i senzilla.

El projecte LiMaS, finançat per la UE, està adreçat principalment a pimes que fabriquen productes que consumeixen energia així com equips elèctrics i electrònics. La seva finalitat és dotar aquestes empreses d’una eina web que faciliti l’ecoinnovació i les ajudi a desenvolupar millors productes des del punt de vista mediambiental, tot resolent amb un enfocament pràctic i simplificat totes les qüestions mediambientals que sorgeixen durant el procés de disseny d’un producte.

El tarragoní Juan Carlos Alonso, coordinador del projecte, explica que amb aquesta eina es pretén ajudar aquelles empreses que encara no són conscients dels aspectes mediambientals en els seus processos i productes i equipar-les amb eines especialitzades per millorar el comportament ecològic dels seus productes.

“El principal avantatge de les eines LiMaS és que són molt fàcils d’utilitzar; de fet, s’han desenvolupat de manera que puguin ser utilitzades per tècnics sense necessitat que hi intervinguin experts en medi ambient”, afirma Alonso.

El projecte, que s’ha finançat mitjançant la iniciativa d’innovació ecològica del programa per a la competitivitat i la innovació (CIP) de la UE, permet que les petites i mitjanes empreses que fabriquen productes elèctrics i electrònics puguin realitzar una anàlisi dels requisits legislatius més significatius –les Directives sobre residus d’aparells elèctrics i electrònics i restriccions a la utilització de substàncies perilloses, la Directiva d’Eco-disseny de productes relacionats amb l’energia, a més del Reglament sobre registre, avaluació i autorització de substàncies químiques–, mitjançant uns qüestionaris específics. D’altra banda, poden realitzar una avaluació del comportament mediambiental d’un producte específic i una avaluació dels principals im-

pactes mediambientals de l’empresa, com el consum d’energia i les emissions a l’atmosfera, un pas necessari per implantar un sistema de gestió mediambiental.

També poden fer un seguiment de les substàncies perilloses que s’utilitzen en el producte i, finalment, informar sobre les alternatives disponibles per donar

a conèixer les credencials mediambientals d’aquest producte (per exemple, l’etiqueta ecològica o declaracions mediambientals dels productes).

Les eines de suport ja es troben disponibles en versió de sobretaula i es poden descarregar sense cap cost, de la pàgina web de LiMaS (www. limas-eup.eu). És previst que, a llarg termini, es comercialitzi l’eina final, LiMaS WebSuite, que serà una aplicació web que integrarà tota la funcionalitat en una única eina. A data d’avui està disponible la seva versió beta, una versió que s’ofereix gratuïtament per promoure l’ús i per recollir les valoracions dels usuaris, una informació que s’utilitzarà per afinar la versió final comercial.

Software per a gerents del segle XXI Estratègia · Gestió per processos · Indicadors · Millora Gestió de les persones · Quadres de comandament www.boonsai.com · info@boonsai.com · 977 11 05 20

| 21 de desembre de 2011

| 31

CIÈNCIA El nitrogen “humà” contamina llacs des de fa 100 anys D

es de fa més d’un segle, el nitrogen derivat d’activitats humanes com l’ús de fertilitzants o la crema de combustibles fòssils, ha contaminat llacs en tot l’hemisferi nord.

L’estudi publicat a la revista ‘Science’, recull els canvis històrics registrats en la composició química dels dipòsits trobats en el fons de 36 llacs diferents. L’empremta d’aquest canvi és evident fins i tot en llacs remots, situats a milers de quilòmetres de la ciutat, zona industrial o agrícola, més propera.

L’autor principal del treball, Gordon Holtgrieve, ha assenyalat que més de tres quartes parts dels llacs, que van des de les Muntanyes Rocalloses dels Estats Units al nord d’Europa, van mostrar un senyal distintiu de nitrogen alliberat per les activitats humanes abans del començament del segle XX. La crema de combustibles fòssils i l’ús de fertilitzants agrícoles són les dues formes clau amb què els humans augmenten la quantitat de nitrogen en l’atmosfera.

Un cop a l’atmosfera, el nitrogen es distribueix pels corrents atmosfèrics abans de ser dipositat a la Terra com pluja o neu, sovint, a milers de quilòmetres de la font.

L’excés de nitrogen pot ser perjudicial i els éssers humans injecten més nitrogen a la biosfera que tots els processos naturals combinats. Quan es produeix en zones desenvolupades, aquest excés de nitrogen pot conduir a la pluja àcida i a la contaminació de l’aigua.

Una evidència recent mostra que la composició biològica de les comunitats microscòpiques dels llacs àrtics va canviar amb l’arribada del nitrogen derivat dels humans. Aquesta contaminació global de nitrogen pot interactuar amb el canvi climàtic alterant els llacs remots d’una manera mai vista en els últims 10.000 anys, va dir Schindler.

Utilitzant models estadístics per analitzar les característiques de nitrogen dels sediments del llac, els autors han mostrat que l’empremta química de la contaminació per nitrogen va començar al voltant de fa 115 anys, poc després de la Revolució Industrial, i que la taxa de canvis químics s’ha incrementat durant els últims 60 anys amb la producció industrial de nitrogen dels fertilitzants.

Els autors conclouen que el clima, les fonts naturals de nitrogen i els processos químics normals a la terra i a l’aigua no són responsables dels senyals químics que han observat.

32 |

21 de desembre de 2011 |

CULTURA Tarragona, capital de la Cultura Catalana

Carme Crespo, regidora de Cultura de l’Ajuntament de Tarragona, rep el relleu que situa Tarragona com a capital cultural catalana.

L

La Capital de la Cultura Catalana (www.ccc. cat<http://www.ccc.cat>) s’adreça a tot el domini lingüístic i cultural català. Té com a objectius els de contribuir a ampliar la difusió, l’ús i el prestigi social de la llengua i cultura catalanes, incrementar la cohesió cultural dels territoris de llengua i cultura catalanes i, finalment, promocionar i projectar el municipi designat com a Capital de la Cultura Catalana, tant a l’interior com a l’exterior.

Aquest dimecres 14 de desembre la ciutat andorrana d’Escaldes-Engordany va passar el relleu a Tarragona 2012 com a Capital de la Cultura Catalana. A l’acte, que va tenir lloc al CIAM (Centre d’Interpretació de l’Aigua i del Madriu), emblemàtic edifici inaugurat durant aquest any de la capitalitat cultu-

ral andorrana, hi va assistir la tinent d’alcalde de Cultura, Patrimoni i Festes, Carme Crespo, que va recollir el testimoni de la Capital de la Cultura Catalana en nom de la ciutat de Tarragona, manifestant la seva il·lusió “perquè tenim el convenciment que una celebració com la de la capitalitat cultural, durant tot un any sencer, ens permetrà, sobretot, dues coses: posar en valor i innovar. És a dir, mirar el passat i el present, reconèixer tota la feina de les persones del nostre teixit fan cada dia per construir-nos i contribuir al nostre benestar personal i, alhora, projectar el nostre futur, implantant i desenvolupant la fase experimental d’un nou model de gestió i relació liderat des del govern municipal, que ens convertirà en un laboratori de recerca en l’àmbit de la cultura i en un punt de mira per als territoris de llengua i cultura catalanes”.

El Club TR3SC augmenta la seva oferta amb la incorporació de la Ruta Pau Casals TR3SC és el club de cultura impulsat per Televisió de Catalunya, Catalunya Ràdio i el departament de Cultura de la Generalitat, entre d’altres. A partir d’aquest desembre, el club disposa d’una nova oferta entre les seves promocions, la Ruta Pau Casals amb audició d’orgue. Aquesta incorporació permetrà una major difusió arreu del país de la figura de Pau Casals. A més els usuaris del carnet del carnet TR3SC es beneficiaran d’un lleuger descompte en el preu de l’activitat.

La ruta permet que ciutadans de la vila i visitants puguin conèixer els espais vitals del Mestre a la població el que va veure néixer i gaudir d’una audició d’orgue que ell mateix va tocar i restaurar. Per l’any vinent es preveuen noves edicions de la ruta per les quals s’haurà de fer una inscripció prèvia que es pot formalitzar tant a la Casa Nadiua com a la Vil·la Casals o bé al telèfon 977 66 56 84.

Aquesta iniciativa és fruit de la col·laboració entre el Patronat Municipal de Serveis Culturals de l’Ajuntament del Vendrell, a través de la Casa Nadiua i l’Auditori, i la Fundació Pau Casals, l’Associació Musical Pau Casals i l’Associació d’Amics de l’Orgue.

Els titelles i la màgia acomiaden l’any al Magatzem

Aquesta setmana el Teatre el Magatzem ofereix noves i fresques propostes per poder triar i gaudir en família. El 27 de desembre, de 10 h a 14 h, l’Aleix Vallverdú impartirà un taller de construcció de titelles per a tots aquells que vulguin conèixer de més a prop el fabulós món dels titelles. A la tarda, a les 19 hores, la companyia Pa Sucat oferirà l’espectacle ‘El Tòfol a la ciutat’, on titelles, actors, música viva i cançons faran partícips els espectadors d’una nova aventura. Els alumnes que s’hagin inscrit al taller del matí podran gaudir un 20 % de descompte per a la representació. També es representarà en una segona sessió el 29 de desembre a les 19 hores.

La màgia arriba el 28 i 30 de desembre a les 19 hores de la mà de la companyia Mundo Mandarina. Una nova proposta que combina la màgia i el teatre amb l’espectacle ‘Un Ramón de mandarines’. La protagonista, la Mandarina, arriba al teatre per veure un gran mag, perquè ella és una apassionada de la màgia: ho porta a la sang! La màgica història d’amor dels seus pares; el gran mag Ramon que amb les seves bogeries va enamorà la dolça Mandarina (Mandarina com ella), està plena d’històries esbojarrades, desastres encantats i un sorprenent final demostrarà com la màgia de l’amor ajuda a superar tots els problemes.

Informació i inscripcions taller construcció de titelles: www. cotarraconense.cat cot@cotarraconense.cat o al telèfon 977211148. Venda entrades: 1 hora abans a les taquilles del teatre el Magatzem.

recomana...

I ara, el Kids Map Shopping La nostra ciutat té molts punts de vista per ser explorada amb nens. La passada primavera vam editar un mapa de Tarragona proposant quatre itineraris culturals per fer amb la canalla. Del mapa, que encara podeu trobar a diferents establiments de la ciutat, en vam fer 20.000 còpies. Editat en quatre idiomes, era la primera pedra d’un projecte de gran recorregut de l’associació. Ara, i aprofitant les festes nadalenques, en presentem un de nou que pretén orientar les famílies en el teixit comercial de la nostra ciutat.

El Kids Map Shopping plasma les recomanacions que fem Tecletes en l’àmbit de les botigues de proximitat que val la pena tenir molt en compte per fer les compres, no només per Nadal, sinó també durant tot l’any. Aquelles botigues on el tracte humà, diferenciat i sincer prima per damunt de qualsevol altra cosa. En una època en què les vaques són molt magres, estem molt orgulloses de poder dir que la proposta ha pogut tirar endavant gràcies a l’esforç que han fet els comerciants que ens han fet confiança i que, malgrat la crisi, han entès que la promoció de la nostra ciutat també passa perquè projectes d’aquesta mena puguin veure la llum. El mapa el presentarem aquest divendres, a les 11.30 hores del matí, al xamfrà del carrer Itxart. Si en voleu un exemplar acabat de sortir d’impremta, allà ens trobareu!

| 33

| 21 de desembre de 2011

AGENDA

m:

Destaque

l de Hände El Messies a Tarragona 21 dimecres Cabaret b lu C rg e Bieldeb Tarragona a 3 2 s re d diven na de Tarrago ts re to s a P Els Tarragona dilluns 26 a

Tarragona Concert. Arrels de Gràcia / Dj OGT El grup barceloní Arrels de Gràcia va néixer el 2010 al barri que porten al seu nom. Un grup d’amics gitanos que porten tota la vida tocant i cantant que ara s’ajunten per oferir música alegre i espontània. La nit la tancarà Dj OGT amb la seva rumba.

Hora: 23.00h LLoc: Sala Zero

DIVENDRES 23

DMECRES 21 Tarragona Concert. ‘El Messies de Händel’ El Cor Ciutat de Tarragona i l’Orquestra Simfònica Camerata XXI uneixen forces per interpretar l’oratori El Messies de Händel. Un concert de més de dues hores de música intensa, serena, dolça, enèrgica, mística i directa.

Hora: 21.00 h Lloc: Palau Firal i de Congressos de Tarragona Preu: 15€

Perafort Teatre. ‘El Nadal d’en Pere Perot’ L’obra explica la història d’en Pere Perot, un home trist, brut i pudent... i sol el dia de Nadal. Criatures d’un poble segrestades, un dimoni joganer amb ganes d’esguerrar el Nadal, un àngel de la guarda esverat i amb molta feina, els tions de l’infern... Tots aquests personatges explicaran què els passa el dia de Nadal.

Lloc: Casal Municipal Hora: 18.00 h

DIJOUS 22

5

6

7

1

2

3

4

8

9 10 11

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

ACTES PERMANENTS Tarragona Exposició ‘50 anys de teatre’ Imatges, cartells i fotografies mostren els 50 anys del grup escènic. L’exposició es complementa amb la projecció d’un DVD commemoratiu. Amb mig segle de vida, l’Atenea ha posat en escena 207 obres de teatre amb unes 651 representacions a la ciutat de Tarragona.

Lloc: vestíbul del Teatre Metropol Dies: de l’1 de desembre al 8 de gener Tarragona Exposició ‘Tens una idea de negoci? Fes-la realitat’ La intenció de la mostra és apropar als joves la figura de l’emprenedor i l’autocupació aproximantlos a les alternatives i als recorregunts de negoci.

Lloc: Oficina Jove del Tarragonès. Imperial Tàrraco Dies: de l’1 al 31 de desembre

Tarragona Teatre. ‘Bildeberg Club Cabaret’ Els membres del club Bildelberg (el públic) assisteixen a una reunió d’urgència on un veterà general els explicarà que han rebut l’amenaça de publicar informació confidencial a Internet. Un capità, una tinent coronel i diversos professionals exposaran els seus informes sobre l’estat actual del món alhora que l’amenaça de la publicació a la xarxa segueix latent i pot canviar l’ordre mundial per sempre més.

Lloc: Sala Trono Hora: 21.00 h Preu: 10 €

Tarragona Conferència. Xulo R. Trigo Sota el títol “Com escriure una novel·la històrica: El Port del nou món” l’escriptor parlarà sobre la seva última obra on el protagonista, l’enginyer italià Stassi d’Alexandria, té com a objectiu dur a terme la que fins a les darreries del segle XV s’havia revelat una empresa impossible: construir un port que no fos destruït per les tempestes o negat per l’arena. Amor, aventures i una curiositat infinita marca poderosament aquesta obra d’un autor ja reconegut en el gènere de la narrativa històrica.

Hora: 19.00 h LLoc: Sala Àmbit Cultural d’El Corte Inglés

DESEMBRE 2011

Tarragona Exposició 7a Setmana del Pessebre Els pessebres fets a mà sota els criteris de Comerç Just en països del tercer món o en vies de desenvolupament s’exposen i es posen a la venda. Arriben des de diversos punt del món com Perú, Equador, Tailàndia, Bangladesh, India, Kènia o Filipines.

Lloc: botiga d’Intermón Oxfam Dies: del 28 de novembre al 30 de desembre

DILLUNS 26 Tarragona Teatre. ‘Els Pastorets’ de Tarragona La companyia La Golfa de Josep M. Folch i Torres representarà de nou la tradicional obra d’en Josep Bargalló.

Les forces malignes es renueixen al Pont del Diable, davant dels ulls esbatanats de dos joves tarragonins que han estat estranyaments abduïts del seu llit la nit de Nadal. Una història amb l’essència tradicional de l’original però amb diàlegs irònics que faran un repàs a la situació actual de la ciutat.

Hora: 18.30 h Lloc: Teatre Metropol Preu: 5€ menors de 12 anys / 7€ adults

Tarragona Exposició ‘Higinio’ Juan Ignacio Murillo és un pintor autodidacta nascut a Badajoz que és especialista a capturar petites parcel·les de la realitat amb la seva aquarel·la, un realisme propi d’altres tècniques.

Lloc: Restaurant Entrerambles Dies: fins a la finals de gener

34 | Publicitat

21 de desembre de 2011 |

| 35

| 21 de desembre de 2011

GASTRONOMIA Lliurament de premis i presentació de la Guia Gourmand 2012

Fèlix Llovell, periodista gastronòmic

L

a ‘Guia Elecció Gourmand de Catalunya i Andorra, i d’altres llocs d’interès’, coneguda popularment com la “Guia Gourmand”, acaba de sortir al carrer i ja es pot trobar a les millors llibreries del país.

Aquesta 21a edició, corresponent a l’any 2012, aporta con sempre una gran informació actualitzada d’una àmplia selecció de restaurants i hotels, acuradament realitzada en base a exigents criteris de qualitat, aplicats amb total independència.

La guia es presenta amb una edició en llengua catalana i també amb edició en llengua castellana (dos llibres, de tapes dures) i també es pot consultar, íntegrament i gratuïtament, per Internet a la web: www.guiagourmand.com

Distincions del 2012 Seguint la tradició dels darrers anys, la Gourmand atorga distincions als establiments que la direcció de la guia estima que s’ho mereixen i que en aquesta edició han estat: Hotel de l’Any 2012: Gran Claustre d’Altafulla.

Restaurant de l’Any 2012: Buixes de Burriac (Gran Claustre), d’Altafulla.

Celler de l’Any 2012: La Heretat Segura Viudes, de Torrelavid.

Hotel de l’Any 2012 a Andorra: Holiday Inn Andorra, de Andorra la Vella.

Presentació i lliurament dels guardons La Guia Gourmand es va presentar el passat dimarts 13 a les autoritats i mitjans de comunicació de les comarques tarragonines a l’Hotel Gran Claustre.

L’acte va estar presidir per l’alcalde d’Altafulla, Fèlix Alonso. La presentació va anar a càrrec del prestigiós xef Jordi Cruz, del restaurant Abac, de Barcelona (2 estrelles Michelin). Durant l’acte, es

van lliurar els diplomes als directors dels establiments guardonats. Seguidament es va oferir als assistents un dinar elaborat per Iban Tomas, xef del restaurant Bruixes de Burriac, de l’hotel Gran Claustre. La Guia Gourmand 2012 també es va presentar aquest dilluns al Principat d’Andorra, a l’hotel Holiday Inn Andorra, d’Andorra la Vella.

Contingut La Guia Gourmand, sota la direcció i realització dels periodistes tarragonins Fèlix Llovell i Ramon Segú, i edició d’Arola Editors, és un manejable i útil volum anual que recull a les seves pàgines els bons restaurants i hotels de Catalunya i Andorra, qualificats, amb tota la informació actualitzada.

En els últims capítols, titulats “Altres llocs d’interès”, s’inclou també una acurada selecció actualitzada de restaurants i hotels de la resta d’Espanya i de la Côte d’Azur francesa, Mònaco, Vall del Loire, Alsacia, París, Selva Negra i Milan. En total, informació d’uns 700 establiments que interessen al gourmand. Els restaurants, un any més, s’han puntuat després de fer-los una visita, tenint també en consideració les qualificacions i puntuacions atorgades a les més prestigioses guies existents, així com les opinions remeses pels lectors. La valoració de l’establiment s’estableix amb el següent criteri: cuina, màxim 6 punts. Celler, decoració, marc, servei i detalls, màxim 4 punts. La màxima puntuació suma 10 i en aquesta 21a edició ha estat, un any més, per al restaurant El Celler de Can Roca de Girona amb 10/10. El quadre d’honor, que són els restaurant que tenen una qualificació de 8 o més, l’encapçalen amb 9,75/10: Arzak, Can Fabes, Neichel i Via Veneto; amb 9,5/10: Akelarre, Martín Berasategui, Quique Dacosta (El Poblet), Santceloni i Sergi Arola Gastro; amb 9,25/10: Zuberoa.

Seguin: Atrio, Carme Ruscalleda; Lasarte, Ramon Freixa; Zalacain, Abac, etc.

A les comarques tarragonines, els millors restaurants, segons la Gourmand 2012, són: Can Bosch, Joan Gatell, Torreó de l’Indià (Vila Retiro), Giorgio, La Grava, Bruixes de Burriac, Les Moles, Mas Folch i Les Coques. La Guia Gourmand 2012 té un preu de 20 euros.

Tf 977 242896/ 977 235 403 Horari de 13:00 a 16:00 i de 20:00 a 24:00 (tanquem dilluns) C/ Martí d’Ardenya, 5 - TARRAGONA

Menús especials per aquests dies tan senyalats!! s este ! f s e Bon ny nou! a i bon www.elmolidecaltof.com reservas@elmolidecaltof.com

Avd/ Sta Oliva, 2 - 43700 EL VENDRELL (Tarragona) TEL.

977 66 26 51

36 |

21 de desembre de 2011 |

GENT PRESENTACIÓ DELS EQUIPS DEL CF VILA-SECA

U

n total de 300 joves van participar en la presentació oficial dels equips del CF Vila-seca que formaran part de les diferents categories de futbol (babies, prebenjamins, benjamins, alevins, infantils, cadet, juvenils i equips amateurs) durant aquesta temporada 2011/2012.

Els 17 equips van fer la seva presentació el passat dissabte a l’estadi municipal de Vila-seca. Josep Poblet, alcalde del municipi, va presidir l’acte juntament amb Josep Vives, delegat de la Federació Catalana de Futbol; Rafael Alcaide, president del CF Vila-seca, i amb altres regidors de la corporació municipal de Vila-seca a més de diversos membres de la federació i de la junta directiva el club. Amb aquest acte, el CF Vila-seca donava per finalitzada la campanya solidària de recollida d’aliments que al llarg de 15 dies va programar el club.

TERCER CROSS INFANTIL A L’ARBOÇ

TREBALL I FORMACIÓ DE JOVE BAIX PENEDÈS

’Arboç va acollir per vintè any consecutiu la tercera jornada dels Jocs Esportius de Catalunya 2011/12 on van participar més de 300 nens i nenes. L’AMPA de l’escola Sant Julià va obsequiar tots els partipants amb una bossa commemorativa, un esmorzar i una butlleta pel sorteig de dues paneres. El proper escenari de les curses se celebrarà a Llorenç del Penedès el dia 22 de gener.

ls dies 17 i 18 de desembre es va realitzar l’últim curs monogràfic organitzat per Jove Baix Penedès, juntament amb l’Ajuntament de Cunit i l’Àrea d’Ensenyament del Consell Comarcal del Baix Penedès. El monogràfic orientat a l’organització i la gestió de centres educatius forma part del programa de treball i formació de Jove Baix Penedès. S’ha realitzat a l’espai Jove de Cunit durant un total de 20 hores.

L

E

25.000 PERSONES VISITEN LA FIRA DE SANTA LLÚCIA DE L’ARBOÇ

L

a Fira de Santa Llúcia de l’Arboç ha tancat amb un èxit de participació total i, per primera vegada, deixa 1.500€ de benefici a l’Ajuntament.

Unes 25.000 persones van visitar la fira al llarg dels 3 dies de celebració i més d’un miler de puntaires van assistir a la Trobada de Puntes al Coixí que va tenir lloc el passat diumenge, 11 de desembre. Aquest any, a banda de la creació del I Concurs Nacional de Punta al Coixí de Catalunya i la presentació del Menú arbocenc, la fira va comptar amb un programa amb més d’una trentena d’activitats i gairebé 5.000 metres quadrats d’exposició. El I Concurs Nacional de Puntes al Coixí de Catalunya va ser molt esperat per la seixantena d’escoles de Catalunya, Aragó i València que van assistir a l’esdeveniment. Finalment, van ser 120 els coixins presentats. Els premis van ser, en Punta Arbocenca, per a Rosa Maymó de l’Escola de Puntaires de l’Arboç; en la modalitat de Sellar i Afegir, Josefina Català, de l’Escola de Puntaires de la Gornal; en Punta Geomètrica, per a Teresa Grau, de l’Escola Albada de Mollerussa, i en Punta d’Estil Lliure, per a Àngels Fernandez, de l’Escola de Puntaires de Lleida.

L’ORQUESTRA CAMERA MUSICAE AL PALAU

E

l passat dijous 15 de desembre l’Orquestra Camera Musicae va oferir una gala lírica a l’Auditori August del Palau de Congressos de Tarragona.

Prop de 300 persones van gaudir del concert dirigit per Tomàs Grau que va comptar amb les interpretacions de la soprano Marta Mathéu i el baríton Enric Martínez-Castigniani. La gala, dividida en dues parts, estava composta per fragments de les òperes més conegudes.

| 37

| 21 de desembre de 2011

Telèfons genèrics Emergències 112 Bombers de la Generalitat 085 Mossos d’Esquadra 088 Guàrdia Civil Tarragona 062 Policia Nacional 091

Protecció Civil 1006 Serveis funeraris 24h 900 50 67 12 Transport Sanitari 977 25 25 25 Sanitat Respon 902 11 14 44 Hospital de Santa Tecla 977 25 99 00

Hospital del Vendrell 977 25 7900 Hospital Joan XXIII 977 29 58 00 Consell Comarcal Baix Penedès 977 15 71 71 Consell Comarcal Tarragonès 977 24 45 00

Albinyana Ajuntament 977 68 78 18 Consultori Mèdic 977 68 70 75 Consultori Mèdic 977 68 76 98 Hospital del Vendrell 977 68 76 98 Altafulla Ajuntament 977 65 00 08 Consultori Mèdic 977 65 60 07 Cap Torredembarra 977 64 38 01 Arboç Ajuntament 977 67 00 83 CAP Arboç 977 67 15 88 Hospital del Vendrell 977 68 76 98 Banyeres del Penedès Ajuntament 977 67 13 50 Consultori mèdic 977 67 17 12 Urgències Cap Arboç 977 67 15 88 Bellvei Ajuntament 977 16 81 85 Consultori Mèdic 977 16 88 41 Hosp. Vendrell 977 25 79 00 Bisbal del Penedès Ajuntament 977 68 84 76, 977 68 84 38 Consultori Mèdic 977 68 87 24 Hosp. Vendrell 977 25 79 00 Bonastre Ajuntament 977 65 70 19 Consultori Mèdic 977 65 72 27 Cap Torredembarra 977 64 38 01 Calafell Ajuntament 977 69 90 09 Policia Local 977 69 90 07 Cap Calafell 977 69 14 18 Segur de Calafell Consultori Segur 977 16 44 08 Constantí Ajuntament 977 52 05 21 Policia Local 639 71 16 41, 977 52 40 01 Creixell Ajuntament 977 80 02 02 Consultori mèdic 977 80 03 36 Cap Torredembarra 977 64 48 01

Cunit Ajuntament 977 67 40 80 Policia Local 977 67 50 48 CAP Cunit 977 67 63 32 CAP Cubelles 902 111 444 El Catllar Ajuntament 977 65 31 01 Consultori Mèdic 977 65 36 75 Hosp. St Pau i Sta. Tecla 977 25 99 00 Cap de Torredembarra 977 64 38 01 Cap de Sta. Tecla Llevant 977 25 80 05 El Morell Ajuntament 977 84 06 17 Centre d’Atenció Primària 977 84 00 15 El Vendrell Ajuntament 977 16 64 00 CAP el Vendrell 977 66 77 03 Comarruga Ajuntament 977 16 64 00 Consultori mèdic 977 68 35 86 Els Pallaresos Ajuntament 977 61 06 00, 977 61 06 27 Cap St. Salvador 977 52 34 10, 977 52 39 19 La Canonja Ajuntament 977 54 34 89 Cap La Canonja 977 55 66 78 La Nou de Gaià Ajuntament 977 65 52 57 Consultori Mèdic 977 65 57 10 La Pobla de Mafumet Ajuntament 977 84 02 60, 977 84 00 52 Cap del Morell 977 84 00 15 La Pobla de Montornès Ajuntament 977 64 80 12 Consultori Mèdic 977 64 85 31 La Riera de Gaià Ajuntament 977 65 50 00 Consultori Mèdic 977 65 55 55 Llorenç del Penedès Ajuntament 977 67 71 06 Consultori Mèdic 977 67 75 14 Urgències Cap Arboç 977 67 15 88

Montmell Ajuntament 977 68 84 29 Consultori Mèdic 977 68 92 10 Cap Vila-Rodona 977 63 90 19 Perafort Ajuntament 977 62 50 06 Cap del Morell 977 84 00 15 Roda de Barà Ajuntament 977 65 70 09 Consultori Mèdic 977 65 75 14 Creu Roja 977217154 Salomó Ajuntament 977 62 90 30 Consultori Mèdic 977 62 90 11 Salou Ajuntament 977 30 92 00 Cap- Urgències 977 38 31 04 St. Jaume dels Domenys Ajuntament 977 67 71 13 Consultori Mèdic 977 67 88 16 Santa Oliva Ajuntament 977 67 96 63, 977 67 92 04 Consultori Mèdic 977 67 95 50 Tarragona Ajuntament 977 29 61 00 Hosp. St Pau i Sta. Tecla 977 25 99 00 Hosp. Joan XXIII 977 29 58 00 Cap de Sta. Tecla Llevant 977 25 80 05 Torredembarra Ajuntament 977 64 00 25 Cap Toredembarra 977 64 38 09 Vespella de Gaià Ajuntament 977 65 52 88 Consultori Mèdic 977 64 90 69 Vilallonga del Camp Ajuntament 977 84 01 01 Consultori Mèdic 977 84 23 28 Vila-seca Ajuntament 977 30 93 00 Consultori Mèdic La Pineda 977 37 05 25 Consultori Mèdic La Plana 977 39 04 36 Cap Vila-seca 977 39 40 27

LA PROTECTORA ET NECESSITA ADOPTA, ELLS ET NECESSITEN!

TERRA DE VAMPIRS

Els cadellets de la Protectora de Tarragona necessiten trobar una llar per no haver de créixer a les instal·lacions del refugi.

Busquem adopcions responsables que sàpiguen les obligacions i responsabilitats que implica tenir un gos per a tota la vida i que realment els estimin. Per aquest motiu es faran tests preadopció.

Seran de mida petita i mitjana. Tots tres són una preciositat, innocents i carinyosos. No arribem als tres mesos d’edat. Com ells, altres gossets i gatets esperen a la Protectora de Tarragona.

A

quest dijous 22 de desembre s’estrena La Set, una pel·lícula 100% ebrenca que mostra l’aspecte dels vampirs de les Terres de l’Ebre. El film, escrit i dirigit pel tortosí Andreu Castro, està protagonitzat per Gorka Layola, Alba Figueroa, David Bonilla, Tom James i Robert Sabat, entre d’altres. Les entrades per l’estrena al Teatre Auditori Felip Pedrell de Tortosa ja són a la venta a un preu de 5 euros.

La pel·lícula es projectarà el dimarts 27 de desembre i el dimecres 4 de gener del 2012, ambdós dies a les 20.30 hores. Reserva la teva entrada a reserveslaset@lebretv.cat

Sudoku Fàcil

C/ Sofre, 3 Polígon ind. Riu Clar Horari d’atenció al públic: dilluns, dimecres i divendres de 18 a 20 hores. Dissabtes i diumenges de 12 a 14 hores. apadrinaments@gmail.com - www.laprotectora.org

Com jugar: completeu el taulell de 81 caselles (9 fileres i 9 columnes), omplint les cel·les buides amb un número de l’1 al 9, sense repetir cap número en una mateixa filera, ni en una mateixa columna, ni en cap dels 9 quadrats en què està dividit el taulell.

Difícil

Solucions setmana anterior

Emissores de Ràdio ALCOVER RÀDIO / ALCOVER / 107.1 ALTAFULLA RÀDIO / ALTAFULLA / 107.4 / BONAVISTA RÀDIO - TARRAGONA / 102.9 CADENA CIEN TARRAGONA / 89.7 CALAFELL RÀDIO / CALAFELL / 107.9 CONSTANTÍ RÀDIO / CONSTANTÍ / 97.9 COPE TARRAGONA / TARRAGONA / 93.5 / ESRADIO / TARRAGONA / 98.7 ÉXITO RADIO / TARRAGONA / 95.9 FLAIX FM / (2ª URL) / VALLS / 101.8 / EUROPA FM CATALUNYA / 102.7 EXITO RADIO / TARRAGONA / 94.8 LATINO ESTÉREO / TARRAGONA / 92.1 / LOS 40 PRINCIPALES REUS / 101.4 M 80 / 89.3 MANÁ RADIO / EL VENDRELL / 91.4 NOVA FM TARRAGONA 91.3 ONA FM / TARRAGONA / 97.1 + 104.4 ONA TORREDEMBARRA / 107.4 ONA RIUDOMS / RIUDOMS / 98.6 ONA VALLS FM / VALLS / 107.6 ONDA CERO RADIO / TARRAGONA / 95.3 ONDA RAMBLA TARRAGONA / 91.0 PUNT 6 CAMP / CASTELLVELL / 99.8

RAC 105 FM - RÀDIO VALLS / 103.3 RÀDIO BANYERES DEL PENEDÉS / 101.2 RÀDIO CAMBRILS / 90.0 / RÀDIO CREIXELL / 95.0 RÀDIO CUNIT / CUNIT / 107.0 RÀDIO EL VENDRELL / 107.1 RÀDIO FLAIXBAC - RÀDIO VALLS / 90.4 RÀDIO FM / LA POBLA DE M. /107.9 RADIO INTERECONOMÍA / TGN / 106.8 RÀDIO LA CANONJA / 102.3 RADIO MARIA / TARRAGONA / 99.5 RÀDIO MONTBLANC / MONTBLANC / 107 RÀDIO MORELL / EL MORELL / 98.3 RÀDIO MÚSICA / VALLS / 1002.6 RÀDIO SALOU - CADENA DIAL / 92.4 RÀDIO SANT PERE I SANT PAU / 101.0 RADIO TELE TAXI / 106.0 I 92.9 RADIOLÉ TARRAGONA / TARRAGONA / 96.1 RODA DE RODA DE BERÀ / 107.7 SER TARRAGONA / TARRAGONA / 97.7 TARRAGONA RÀDIO / TARRAGONA / 96.7 / TOTMÚSICA / TARRAGONA / 105.1

38 |

21 de desembre de 2011 |

IMMOBLES MOTOR TREBALL FORMACIÓ

HABITATGES Venda TARRAGONA. ROVIRA I VIRGILI. Se vende piso. Seminuevo, 3 dormitorios (uno de ellos suite) y 2 baños. Cocina, salón y terraza amplios. Precio rebajado más de 50.000€. Urge venta. Llame al 628670993

Via Augusta, 69 Habitatges de 3 dormitoris, de 98 m2, útils. Tot exterior.

Acabats de qualitat, en un edifici de tan sols 3 habitatges TOT UN LUXE...

ARA REBAIXATS DE PREU Tardes a l’obra

PROMOCIONS IMMOBILIARIES

TARRAGONA. ZONA JOAN XXIII. GRAN OPORTUNIDAD. Semi nuevo, 2 dormitorios con armarios, cocina americana equipada, salon comedor con salida a balcón amplio, vistas despejadas, zona comunitaria con piscina, parking amplio incluido en el precio. 210.000. Tel. 676664298 SEGUR DE CALAFELL. Piso de 3 dormitorios, en PRIMERA LINIA DE MAR. Totalmente reformado. Cocina equipada, baño con ducha, terraza de 70m2 aprox., parking comunitario. REF: 32711.

Precio. 141.000€. Tel. 977664035 TARRAGONA. REAL. 4 dormitorios, ascensor, calefacción, gas natural, trastero. 102.000€. Tel. 654 09 25 40 TARRAGONA. ZONA JOAN XXIII. Pis en venda, semi-nou, en perfecte estat de conservació, 55m2, 1 habitació amb armari encastat, bany complert, cuinamenjador, moblat, amb electrodoméstics, molta llum, bomba de fred/calor per conductes, plaça de parking. Preu: 199.500€. Tel. 977 24 34 06 TARRAGONA. TORREFORTA. Piso de 4 hab. listo para entrar. Precio: 90.000€.

Tel. 610 500 017 TARRAGONA. Edificio Pertinaz, venta de pisos de OBRA NUEVA, en Tarragona centro. 1 y 2 habitaciones con amplios patios y parkings disponibles. Excelentes acabados. En c/Hernández Sanahuja, paralela a la Av. Catalunya. Aproveche nuestras ofertas llame al 977 22 66 52 TARRAGONA. PERE MARTELL. 110m, 4 dormitorios, baño, aseo. A reformar.

150.000€. Tel. 654 092 540 TARRAGONA. ELS PALLARESOS. Precioso piso duplex de 4 dormitorios, zona residencial, 2 amplias terrazas, detalles de calidad, vistas despejadas, semi nuevo, escalera de madera, suelos de parket natural, zona comunitaria y piscina.

Parking y trastero incluido en el precio.

Tel. 977224544 TARRAGONA. PISO EXCLUSIVO. 170m, 5 dormitorios, 1suite con vestidor, 3 baños, parking y trastero, terraza de 190m. Interesados tlf: 654417259 TARRAGONA. C/ CRONISTA SESSE. Pis en venda, sup. aprox. 80m2, 3 hab., cuina-office, saló amb sortida a la terrasa, bany, calefacció, exterior i assolellat, reformat, per entrar-hi. 217.000€. Tel. 977 24 34 06

REUS. Chalet adosado de 3 habitaciones, 140m2, 2 baños, cocina, comedor, terraza. garaje, jardin. 349.800. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99 TARRAGONA. PALLARESOS. Ático dúplex. 3dorm+2baños, 2 terrazas grandes, parking+trastero, zona común con piscina. 200.000€. Tel. 675918159 REUS. Piso de 3 dormitorios, 65m2, 1 baño, cocina, comedor, exterior, soleado.

155.880€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99 TARRAGONA. MASIES DE TARRAGONA. Casas de 4 y 5 dormitorios en Vilafortuny con piscina, jardines y zona de juegos comunitaria. Acabados de alta calidad. Tel: 977 23 60 29 TARRAGONA. PERE MARTELL. 2dorm, 65mt, planta alta, solarium de 50mt, exterior, plaza de parking grande, finca seminueva. 170.000€. Tel. 675918159 REUS. Chalet adosado de 3 dormitorios, 395m2, 2 baños, cocina, comedor, garaje, calefacción, jardín. 502.400€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99 TARRAGONA. LES GUNYOLES. Cerca de estación Ave Camp de Tarragona. Casa adosada de 4 habitaciones dobles, cocina amueblada, 2 baños completos y 1 aseo, salón-comedor, terraza, jardín, parking privado y solarium. Posibilidad de alquiler con opción a compra. Tel. 607945958 TARRAGONA. CALLE IBIZA. Piso seminuvo. Muy buena situación, 3 habitaciones y gran terraza (100m), soleado. Precio: 198.000€ negociables. Tel. 977226652 PERAFORT. Pis de 81m2 amb terrassa, 2 hab., parking i traster, 2 banys, comunitat amb jardí i piscina, tot exterior.

178.000€. Tel.977 25 20 52 TARRAGONA. EL CATLLAR. Gran oportunidad. Piso semi nuevo en pueblo. 4 dormitorios, 2 baños, parking, trastero, zona comunitaria con piscina. Todo exterior. 190.000€. Tel. 676664298 TARRAGONA. MOZART. 110mts2, 4dorm+2baños. Alto y luminoso, parket, armarios empotrados, parking+trastero.

Zona común con piscina. 310.000€. Tel. 675918159 TARRAGONA. CASC ANTIC. Pis en venda. Sup. aprox. 55m2, 2 hab., cuinamenjador, bany, reformat, tot exterior i assolellat, façana rehabilitada, a prop del paseig de St. Antoni. 159.00€. Tel. 977 24 34 06 CASTELLVELL DEL CAMP. 4 dormitorios, 350m2, 3 baños, cocina, comedor, terraza, jardín, garaje, calefacción. 477.000€.

Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99 REUS. Piso de 4 dormitorios, 105m2, 1 bañis, cocina, comedor, calefacción, puerta blindada, portero automático, cristales dobles. 172.500€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99 LES BORGES DEL CAMP. 6 habitaciones, 3 baños, cocina, terraza, jardín, garaje, calefacción. 1.144.500€. Tel. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99 TARRAGONA. Edificio Athenas. Piso de 4 habitaciones, 2 baños, salóncomedor, amplia cocina, inmejorable vista. Parquing y trastero. Precio a consultar. Tel: 616835063 TARRAGONA. CALA ROMANA. Xalet individual de 505m2, parcel·la de 1.375m2, 5 dormitoris, 3 banys, 1 lavabo, aire condicionat fred i calent, biblioteca, celler, barbacoa, garatge per a 4 cotxes, piscina, excel·lents vistes al mar, a 5 minuts de la platja. Informi’s. Tel: 977251616 REUS. Casa de 3 dormitorios, 170m2, 2 baños, cocina, comedor, terraza, jardín, garaje, calefacción, puerta blindada.

305.000€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99

EL VENDRELL. Ref. 40783. Amplio piso de 4 dorm. dobles, 2 baños, salón comedor, cocina, lavadero, calef., balcón, suelo marmol, cerca de todos los servicios. Soleado y orientado al sur. 85.000€. Tel. 977 66 40 35 / 661 664 823

TARRAGONA. VILAFORTUNY. OBRA NUEVA. Casas de 4 i 5 dormitorios en zona residencial de Vilafortuny. Acabados de primera calidad, zona común con piscina y jardines. Posibilidad de alquiler, venta o alquiler con opción a compra.

Tel. 977 23 60 29 / 977 38 06 91

TARRAGONA. VALL DE L’ARRABASSADA. Dúplex en venda a 200m. de la platja, 3 habitaciones, cuina, menjador, 3 banys, parquet, aire condiconat/bomba de calor, calefació individual, amplia terrassa, armaris encastats, en perfecte estat, zona comunitaria ajardinada amb piscina, parking i traster. 290.000€. Tel. 977 24 34 06. PREU REBAIXAT.

TARRAGONA. RENAU. Gran casa de poble, reformada, 170 metres, 5 habitacions, dobles, 2 banys, 1 lavabo, llar de foc, calefacció, terrat, gran traster.

140.000€. Tel. 649486065

TARRAGONA. JOAN XXIII. Pis de 94m2, 3hab, 2 banys, traster i parking. Perfecte. 255.000€. Tel. 977 25 20 52

REUS. Chalet adosado, 4 dormitorios, 130m2, 3 baños, cocina, comedor, terrraza, jardín, garaje. 476.900€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99

REUS. Chalet adosado de 4 dormitorios, 195m2, 2 baños, cocina, comedor, terraza, garaje, puerta blindada. 382.000€.

Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99

TARRAGONA. CASC ANTIC. Bonic pis en venda, sup. aprox. 50m2, 1 hab., cuinamenjador, bany, parquet combinat amb mosaic hidràulic, terrassa de ús i disfrute privatiu amb vistes al mar i Torre de Pilats, edif. rehabilitat, nou a estrenar.

180.000€. Tel. 977 24 34 06

TARRAGONA CASC ANTIC. Pis en venda, 63m2, 1 habitació, cuina-menjador, bany, en perfecte estat, 6 anys d’antiguitat, bigues vistes, bomba de calor/ fred, finestres climalit, gran armari empotrat a mida. Edifici reformat integralment. 168.000€. Tel. 977 24 34 06

TARRAGONA. VIA AGUSTA 69. Habitatge de 3 dormitoris de 98m2, útils. Tot exterior. Acabats de qualitat, en un edifici de tan sols 3 habitatges. TOT UN LUXE, ARA REBAIXATS DE PREU. Tel. 609 020 545 / 620 026 588 I tardes a l’obra

TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Pis de 129m2, 3 habitacions 2 tipus suite amb vestidor, tres banys, totalment reformat per a estrenar. Acabats de primera qualitat. Excel·lent ubicació. Vistes a la Rambla i al mar. 500.000€. Tel. 977 25 16 16

REUS. Casa de 3 dormitorios, 95m2, 1 baño, cocina, comedor, garje, aire acondicionado, soledado. 158.700€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99

REUS. Piso de 2 dormitorios, 70m2, 1 baño, cocina, comedor, calefación, cristales dobles, gastos de comunidad 36€/ año. 149.500€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99

TARRAGONA. RAMÓN I CAJAL. Pis de 100m2, 3hab., bany i lavabo. 220.000€.

Tel. 977 25 20 52 REUS. Chalets de lujo proximos a la ciudad. Precio. 1.035.000€. Tel. 610 500 017

TARRAGONA. VALL DE L’ARRABASSADA. 100mts2, 3dorm + 2baños, salón muy amplio, cocina-office, parking+trastero zona común con piscina. 259.000€.

Tel. 675918159

MAS PUJOLS. 4 dormitorios, 117m2, 1 baño, cocina, comedor, jardín, garaje, calefacción. 7000m2, una parte de bosque y otra ideal para conreos senzillos.

254.000€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99

REUS. Piso de 3 dormitorios, 70m2, 1 baños, cocina, comedor, calefacción, orientado hacia la montaña y soleado.

129.800€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99

TARRAGONA. ZONA JOAN XXIII. PIS DE 80m2, 3 habitacions, 2 banys, cuina independent amb galeria, calefacció, balcó exterior, assolellat, ascensor. 180.000€.

Tel. 977 25 16 16

TARRAGONA. JOAN XXIII. Nova construcció edifici Joan 23 amb habitatges de 2 i 3 dormitoris de disseny i qualitat. Preu especial de sortida. Tel. 609020545

TARRAGONA. AV. PRAT DE LA RIBA. 3 dorm., 75m., baño, comedor, terraza, ascensor. Suministros dados de alta. Semireformado. 128.000€. Tel. 654092540

REUS. Chalet adosado, 3 dormitorios, 205m2, 2 baños, cocina, comedor, terraza, jardín, garaje. 412.000€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99

REUS. ZONA MISERICÒRCIA · MAS ANGLÈS. Se vende casa-chalet, unifamiliares en hilera. 160m2 construidos.

3 palantas, 5 habitaciones, 3 baños y 1 aseo. Cocina totalmente equipada.

Acabados de 1ª calidad. Jardín privado.

Aparcamiento 2 coches. 340.000€. Tel. 977 290 949

TARRAGONA. JOAN XXIII. Por traslado vendemos piso. Esquinero. Seminuevo.

Todo exterior. 9ª planta. 3 dormitorios.

2baños. Parking y trastero en la misma finca. Magnificas vistas despejadas.

259.000€. Tel. 695 450 372 REUS. Chalet adosado. 4 dormitorios, 211m2, 3 baños, cocina, comedor, terraza, jardín. 380.900€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99 TARRAGONA. PAÍSOS CATALANS. Se vende piso, 3 dormitorios y 2 baños con COCHERA DOBLE Y TRASTERO. Piscina y ampla zona comunitaria. Ideal parejas y familias, el mejor precio de la zona.

Tel. 977214713 TARRAGONA. CASC ANTIC. Preciós loft en venda, sup. aprox. 75m2, moblat, tot disseny, materials de 1ª qualitat, completament reformat. Edif. senyorial. 200.000€. Tel. 977 24 34 06. PREU REBAIXAT. TARRAGONA. SAN PEDRO Y SAN PABLO. Se vende piso seminuevo en buena zona. 3 habitaciones, 2 baños, galería, terraza, zona comunitaria. Muy soleado.

Oportunidad 189.000€. Con parking incluido. Tel. 977226652

SALOU. Conjunt Aqquaria.

(Primera rotonda des de Plaça Europa a Port Aventura). Habitatges de 2 dormitoris de 68m2 útils, més 2 amplies terrasses. Amb la millor zona comunitària de Salou, ideal per viure tot l’any o disfrutar de l’estiu. Ara rebaixat, i només 12.000€ a les claus.

La resta p.h. Informació al mateix conjunt i al telèfon 977380388

TARRAGONA. C/NOU DE SANTA TECLA. Pis en venda, 3 habitacions dobles amb armari encastat, 2 banys, (banyera i dutxa), cuina equipada amb galería-pati, parquet, finestres d’alumini, tot exterior, calefacció, preinstal·lació d’aire condicionat, ascensor. 217.000€. PREU REBAIXAT. Tel. 977 24 34 06

TARRAGONA. VIOLANT D’HONGRIA 39.

Se vende piso casi nuevo. 3 habitaciones y 2 baños. Zona comunitaria y parking incluido. Consulta nuestros pisos de ocasión. Tel. 977226652 TARRAGONA. MANUEL DE FALLA. Pis de 90m2, 3 hab., 2 banys, parquet, A.A, calef., parking i traster. 240.000€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. Piso con ascensor, 3 habitaciones, 1 baño, exterior, cocina.

126.000€. Tel. 615044664/662678736 REUS. Piso de 3 dormitorios, 105m2, 1 baño, cocina, comedor, ascensor, portero automático, todo exterior, soleado.

190.800€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99 TARRAGONA. SP y SP. Piso duplex, 4 dormitorios, 3 baños, salon comedor con salida a jardin propio, cocina independiente equipada, parking doble en la misma finca. Todo exterior. Gran oportunidad. 250.000€. Tel. 977224544 TARRAGONA. RAMÓN I CAJAL. Pis de 105m2, 3 hab., bany, perfecte.

250.000€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. CASC ANTIC. Bonic pis en venda. Sup. aprox. 76m2, 3 hab., cuina. galeria, menjador, bany, aire condicionat, calefacció, parquet, assolellat, tot reformat. Edif. rehabilitat. 220.000€. Tel. 977 24 34 06. PREU REBAIXAT. REUS. Estudio de 35m2, 1 baño, cocina, comedor, garaje, balcón. Reformado para entrar a vivir. 110.000€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99 TARRAGONA. PLAZA DE TOROS. Gran oportunidad. Piso de 4 dormitorios, muy luminoso, cocina independiente con office, balcon, terraza, climalit, gas natural, ascensor. Oportunidad!. 234.000€. Tel. 977224544 REUS. Casa de 6 habitaciones, 300m2, 4 baños, cocina, comedor, terraza, garaje, calefacción, puerta blindada. 478.300€.

Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99 LA JUNCOSA. Ref. 63519. Casa de 2 viviendas, 5 dorm., 3 baños, 2 cocinas, 2 salones, chimenea, 2 terrazas, calef., garaje, terreno 1500mts. A 35 min. de El Vendrell. Ideal amantes de la naturaleza. 99.000€. Tel. 977 66 40 35 / 661 644 823 CAMBRILS. Ref. 878. Piso de 90m2 en muy buen estado, 3 habitaciones, baño y aseo, gran salón, cocina office, con ascensor. 157.500€. Tel. 977 79 31 57 SALOU. 1ª línia de mar. Espectacular ático de 5 dormt. 125m2 útiles. Todo exterior. Más terraza perimetal y solarium de uso privado. Acabados de max. calidad (parquet, aire acon. calefacción etc. + 2pk y 2 traseros.

Nuevo. Llaves en mano. Tel. 609 020 545 TARRAGONA. C/ESTANISLAU FIGUERES. Pis de 45m2, 2 hab., bany, totalment reformat. 135.000€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. RAMÓN I CAJAL. Átic de 110m2, 4 hab., 40m2 de menjador, bany i lavabo. 60m2 de terrassa, parking de lloguer. 295.000€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. Unifamiliar a Tgna II. 200m2 reformats. 5hab dobles, 2 banys, 1 aseo. A/a calefacció, parquet, cotxera propia, traster, terrassa fusta. Ipe. Tel: 626994651 / 626994652 LA CANONJA. Pis nou de 100 m2 amb terrrat i terraces, 4 habitacions, cuina, menjador i 2 banys. Tot exterior.

Venda o lloguer amb opció a compra.

Tel. 615 354 608 / 609 303 051 SALOU. Chalet muy bonito. Precio: 320.000€. Tel. 610 500 017 TARRAGONA. TORRES JORDI. Se vende piso de dos habitaciones. Todo nuevo.

Amueblado. Tel. 660 133 933

TARRAGONA. CENTRO. Se vende piso de ocasión en PL. CASTELLS (Av. Catalunya). 4 habitaciones y 2 baños. Piso cuidado, en buen estado. Oportunidad, precio por debajo de tasación, 20% DESCUENTO. Tel. 977214713 CASTELLVELL DEL CAMP. 5 dormitorios, 240m2, 3 baños, cocina, comedor, terraza, calefacción, puerta blindada.

481.390€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99 TARRAGONA. GENERAL CONTRERAS. Zona estación de tren Tarragona. Gran Oportunidad!. Piso de 3 habitaciones, 1 baño completo, cocina amueblada, salón-comedor y terraza, ascensor. También en alquiler. Tel. 977 24 38 84 TARRAGONA. ZONA CORTE INGLÉS. Piso reformado de 3 dormitorios con un baño completo, a metros del Corte Inglés, muy luminoso, ascensor. Precio: 175.000€.

Tel. 695450372 REUS. ZONA GOLF AIGÜES VERDS. Parcela de 2.900 m2 con edificación familar de 160 m2, garage piscina y pozo. Venda part. Tel. 609020545

HABITATGES Lloguer

TARRAGONA. EIVISSA / FRANCESC MACIÀ / GASÒMETRE / SMITH. Pisos de 40m2, d’1 i 2 habitacions, amb i sense mobles, 1 bany, cuina americana, aire condicionat fred i calent per conductes, parquet, balcó, exterior, assolellat, ascensor. 400€/mes. Tel. 977 25 16 16 TARRAGONA. C/ DE LA NAU. Pis reformat de 2 hab., menjador, cuina i bany. 430€.

Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. VALL DE L’ARRABASSADA. Se alquila piso, sin muebles, con opción a compra. Aire acondicionado y calefacción. Parquet. Plaza de aparcamiento y trastero incluidos en el precio. Tel. 977 290 949 TARRAGONA. C/LLEIDA. Pis amb mobles, estudi, semi-nou. 350€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. C/ VIOLANT D’HONGRIA. Pis amb mobles, 2 hab., menjador, cuina i bany, terrassa amb vistes, zona comunitaria, parquing i traster. 500€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. AV. CATALUNYA. Piso con muebles, 4 hab, 2 baños. Precio. 750€.

Tel. 610 500 017 TARRAGONA. VIA AUGUSTA. Amueblado 1 habitación, cocina, salón-comedor, baño y terraza con vistas al mar 480€.

Tel. 977 218 730 TARRAGONA. PLAÇA DE BRAUS. 45m2, amb una habitació, menjador, cuina equipada, bany complet, balcó, aire condicionat, solejat. Amb opció de pàrquing al mateix edifici. Tracte directe. Tel. 616 236 758 TARRAGONA. AVINGUDA Mª CRISTINA. Pis amb mobles, 4 hab., menjador-cuina, bany. 600€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. C/ ESTANISLAU FIGUERES. Piso de 1 habitación, como nuevo en el centro de la ciudad. 475€. Tel. 977 21 47 97 TARRAGONA.C/NOU DE SANT OLEGUER. Estudi amb mobles, terra de parquet, sofa, llit de matrimoni. 360€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. ZONA RENFE. 65m2, 2 dormitorios, baño, comedor, cocina, balcón, amueblado, calefacción, aire acondicionado frio/caliente. Se piden referencias.

450€. Tel. 654 09 25 40

| 39

| 21 de desembre de 2011

CLASSIFICATS TARRAGONA. CASC ANTIC. Con ascensor, semi-amueblado, 1 habitación + vestidor, 1 despacho, 1 baño, cocina, terraza.

470€. Tel. 615044664 / 662678736 TARRAGONA. ESTANISLAU FIGUERES/ PLAÇA SANT MIQUEL/COS DEL BOU / ARMANYÀ. Pisos de disseny d’1 habitació, totalment moblats i decorats, 1 bany, cuina equipada amb rentavaixelles, rentadora-assecadora, nevera, microones amb grill, tv, aire condicionat fred i calent, parquet, exteriors, ascensor, despeses de comunitat incloses en el preu.

Des de 500€/mes. Tel. 977251616 TARRAGONA. ZONA CENTRO. Piso de 2 habitaciones dobles, dos baños suite.

Totalmente reformado, con cocina office con vitrocerámica. Ideal para compartir.

3º sin ascensor. Muebles. 550€/mes. Tel. 977 92 06 57 / 658 025 258 TARRAGONA. C/ NOU DE SANT OLEGUER. Estudi amb mobles, terra de parquet, sofà, llit de matrimoni. Preu: 360€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. LA CANONJA. Estupendo piso de obra nueva de 2 habitaciones, cocina amueblada, comedor-salón, calefacción y aire acondicionado por conductos y solarium. 500€. Tel. 607945958 CONSTANTÍ. Ático, 3 dorm., 2 baños, terraza, calefacción, electrodomésticos, amueblado. 480€. Tel. 654 092 540

TARRAGONA. ZONA CORTE INGLÉS. Piso de 3 habitaciones, totalmente reformado, con parking, dos habitaciones dobles, muebles modernos, calefacción muy soleado. 3º sin ascensor. 585€/mes. Tel. 977 92 06 57 / 658 025 258

MASPUJOLS. Alquiler casa adosada esquinera, 4 habitaciones, 2 baños, garaje 32m2, gran jardín privado. 650€/mes.

Tel. 977 79 31 57 TARRAGONA. PRAT DE LA RIBA. 3 dormitorios, baño, cocina, comedor. 480€. Se piden referencias. Tel. 654 09 25 40 TARRAGONA. C/ MORAGUES (PALAU DE CONGRESOS). Sin muebles, 2 habitaciones, cocina independiente, comedor, baño completo, 2 balcones, ascensor.

550€. Todo nuevo. Tel. 977 218 730 TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Piso de 3 dormitorios y baño. 700/mes. Tel. 977 23 18 60 TARRAGONA. L’ARGILA. Casa rústica sense mobles. 4 plantes, 3 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador i bodega. Totalment reformada. Preu 500€/mes. Tel. 657 841 072

TARRAGONA. C/LLEIDA. Amb mobles, estudi semi-nou. 380€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. RAMON Y CAJAL. Piso con muebles, 4 hab, 2 baños, parking. Precio 750€. Tel. 610 500 017

TARRAGONA. AVINGUDA ANDORRA. Pis amb mobles, 3 hab., menjador, cuina i bany, terrassa. 600€. Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. AV. PAïSOS CATALANS. 2 habitacions, menjador, cuina, bany complet, terrassa exterior, amb aire condicionat, calefacció, amb opció a pàrquing al mateix edicifi. Tracte directe. Tel. 699 337 124 TARRAGONA. TORRES ROMA / MANEL DE FALLA. Pisos de 2 habitacions, amb mobles, 1 bany, cuina equipada, balcó, exteriors assolellats, ascensor, plaça d’aparcament. Des de 500€/mes. Tel: 977 25 16 16 TARRAGONA. C/ROVIRA I VIRGILI. Pis amoblat de 3 dormitoris, 2 banys, saló menjador, cuina equipada amb galeria, terrassa. Assolejat. Zona comunitaria amb piscina. Preu 700€/mes. Tel. 657 841 072 TARRAGONA. PERE MARTELL. Piso con muebles, 4 hab, 2 baños, parking. 750€.

Tel. 610 500 017 TARRAGONA. ZONA SERRALLO. Piso de 2 habitaciones, totalmente reformado, calefacción, amueblado. 460€/mes. Tel. 977 92 06 57 / 658 025 258 TARRAGONA. PERE MARTELL. Piso con muebles, 2 hab todo nuevo. Precio 580€.

Tel. 610 500 017 TARRAGONA. ZONA PLAZA DE TOROS. Piso de 4 habitaciones, dos dobles y dos individuales, baño y aseo, calefacción, cocina amplia. Ascensor. Amueblado.

650€/mes. Tel. 977 92 06 57 / 658 025 258 TARRAGONA. C/ ROVIRA I VIRGILI. 1 habitación, totalmente equipado, como nuevo en el centro de la ciudad. 495€. Tel. 977 21 47 97 TARRAGONA. C/ CASTELLARNAU. Pis amb mobles, reformat, 2 hab., menjador, cuina i bany. 450€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. C/ JAUME I. Reformat amb mobles, tot exterior, 3 hab., menjador, cuina, bany, terrassa. 600€. Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. Venta de trasteros. Zona centro de la ciudad con fácil acceso.

Tel. 977 23 18 60

TARRAGONA. REAL. 4 dormitorios, baño, ascensor, calefacción. 450€. Se piden referencias. Tel. 654 09 25 40

TARRAGONA. AVD. CATALUÑA. Sin muebles, con ascensor, 2 habitaciones, 1 baño, cocina, exterior, balcon. 550€. Tel. 615044664 / 662678736

TARRAGONA. C/FORTUNY. Pis sense mobles, nou a estrenar, 2 hab., bany, terrassa gran amb traster. 500€. Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. ALGUILER. Trastero grande 10m2 65€ / pequeño 35€. Acceso con vehículo. Tel. 654 09 25 40

TARRAGONA. ZONA REAL. Piso de 3 habitaciones dobles, con cocina independiente, 2 baños completos (uno de ellos tipo suite) comedor muy amplio, calefacción, construcción de menos de 10 años. 550€/mes. Tel. 977 92 06 57 / 658 025 258

TARRAGONA. VIA AUGUSTA Nº69. VENDA. Locals de 150 i 180m2 distribuits en planta baixa, soterrani i altell. Directe promotor. Tel. 609020545 / 620026588 TARRAGONA. PERE MARTELL/HIGINI ANGLÉS. VENTA. Parking coche grande.

19.800€. Tel. 654 092 540 TARRAGONA. RAMBLA VELLA. Local de 120m2 en dos plantes, cantoner, aire condicionat fred i calent, lavabos, despatx, en el centre comercial de Tarragona. Informi’s. Tel. 977 25 16 16 TARRAGONA. AV. MARIA CRISTINA CANTONADA AMB AV. CATALUNYA. LLOGUER. Local diafan. 90m2. 800€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. PRAT DE LA RIBA. Local de 70m2, dividit en 35m2 en planta carrer i 335m2 en planta baixa, aire condicionat, 1 lavabo. 700€/mes. Tel. 977 25 16 16 TARRAGONA. PIN Y SOLER. LLOGUER. Local de 100m2 más altillo 80m2. 2.300€.

Tel. 977 211 760 TARRAGONA. AV. ROVIRA I VIRGILI. LLOGUER. Local de 128m2, aprop de Av. Catalunya. Sala diáfana molt amplia, aseo.

Sostres alts, sortida de fums. Apte per qualsevol negoci. Preu: 750€. Tel. 977 24 80 80

TARRAGONA. FORTUNY. 3 dormitorios, baño, aseo, ascensor, amueblado. 535€.

Se piden referencias. Tel. 654 09 25 40

LOCALS Lloguer/Venda

TARRAGONA. ALQUILER Trastero con acceso con vehiculo, 10m2. 60€. Tel. 654 092 540 TARRAGONA. C/ NARCÍS OLLER. LLOGUER. Parquing. 70€. Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. RAMÓN Y CAJAL / EROSKI. VENTA Parking. 17.000€. Tel.654092540 TARRAGONA. ZONA PLAZA DE TOROS. VENTA. Plaza de parking doble. Cabe un coche delante de otro. Precio. 45.000€.

Tel. 676664298 TARRAGONA. AV. CATALUNYA. Venc plaça d’aparcament per a 2 cotxes.

Concessió 50 anys. Preu: 22.040 (negociables). Contacte: Carles. Tel. 607215481. e-correu: ccanton@ccestacio.net.

TARRAGONA. C/ UNIÓN. Local de 180m2.

6.000€ negociables. Tel. 977 211 760

TARRAGONA. MEDENZ NÚÑEZ. VENDA. Parking. 31.500€. Tel. 977 25 16 16

TARRAGONA. C/REDING. LLOGUER. Local reformat de 145m2, aseo. Zona molt céntrica: davant del Mercat Central. Preu: 1500€. Tel. 977 24 80 80

TARRAGONA. VENTA. Cochera-almacén.

30m2. 17.000€. Tel. 654 092 540

TARRAGONA. ALQUILER. Parking. Tel. 977 21 87 30 / 610500017

TARRAGONA. RAMBLA NOVA. ALQUILER. Local de 625m2. 6.000€. Tel. 977 211 760

TARRAGONA. AV. ANDORRA. LLOGUER. Local reformat de 65m2, una sala diáfana i un despatx, bany, aparador, persiana automàtica. En bon estat. Preu: 580€. Tel. 977 24 80 80

TARRAGONA. C/ L.V BEETHOVEN, 10.

ALQUILER. Despacho de 55m2 en edificio comercial. Diáfano. Aire condicionado. 330€. Tel. 977 21 79 50 TARRAGONA. AV. ROMA, 22. VENTA. Oficina de 70m2. 125.000€. Tel. 609 020 545 / 620 026 588

TARRAGONA. C/CRISTOFOL COLOM. LLOGUER. Local reformat de 103m2 distribuïts en dues plantes, comptadors d’alta, parquet, persiana automàtica, aparador, aire acondicionat. En molt bon estat. Preu: 1400€. Tel. 977 24 80 80

¡ATENCIÓN! INGRESOS EXTRAS! www.TrabajarYa.com Tel. 93 100 01 10

TARRAGONA. RAMBLA VELLA. LLOGUER. Local de 70m2. 800€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. PERE MARTELL / MANUEL DE FALLA. ALQUILER. Parking para coche y moto. 75€. Tel. 654 092 540 TARRAGONA. C/ MENDÉZ NUÑEZ. LLOGUER. Local de 100m2. Sala diáfana.

800€. Tel. 977 211 760

Vendo Suzuki-550 GSX-EF Perfecto estado. Revisión al día.

60.000kms. Un único dueño. Regalo: Porta cascos (2cascos), candado piton, funda deposito, maletas laterales Krauser. Precio: 1.800€ negociables.

Tel. 630359977 / 977217132

TARRAGONA. POLÍGON FRANCOLÍ.

ALQUILER. Nave con puente de grúa.

Suministro eléctrico 125 kw. 680m2 (diáfano)+oficinas. Agua y teléfono.

Lavabo y vestuarios. 1.800€. Tel. 977 21 79 50 TARRAGONA. C/ VIDAL Y BARRAQUER. 320m2. (cafetería). 5.000€. Tel. 977 211 760

MOTOR Cotxes AIXAM 400 S. Microcohe sin carnet.

Revisado. Con 12 meses de garantia y transferido. Tel. 977 66 13 12 NISSAN TERRANO 3.0 DI SPORT 7 plazas. homologadas Coche 4x4 recién revisado y en perfecto estado.

Full equip. Con 12 meses de garantia y trasnferido. IVA deducible. Tel. 977 66 13 12 MERCEDES 230 E. Año 1992. Gasolina.

Guardado siempre en garage. Pocos quilómetros. 140.000. Muy bien cuidado. Se vende por no usarlo. Total: 2000€. Tel. 977 22 57 53 / 698 836 171

TARRAGONA. CALLE REDING. Piso de 3 habitaciones, baño completo, ascensor, calefacción, muebles. Precio 625€. Tel. 977 218 730 / 610 500 017

REGÁLATE UNA PERSONAL SHOPPER PARA ESTAS FIESTAS! con Get Your Style tu Asesora de Imagen Personal y disfruta comprando, te acompaño o te lo compro por ti. Ahora en Navidad ofertas para grupos. Tel. 691 711 330 BUSCO COMERCIALES. Dejar CV C/Higini Anglés 4, Alt 8, Boulevard Bus. TARRAGONA.

TARRAGONA. C/ MARQUÉS MONTOLIU esquina JOANA JUGAN. ALQUILER. Local de 100m2 en muy buen estado.

Aire condicionado. 800€. Tel. 977 21 79 50

TARRAGONA. PAU CLARIS. Piso con muebles, 3 hab, 2 baños, piscina, parking.

750€. Tel. 610 500 017

TARRAGONA. C/ STA TECLA. Loft amueblado, baño, cocina americana, exterior, muy luminoso. 360€. Tel. 615044664 / 662678736

HONDA CB 250. Moto en perfecto estado con neumáticos y kit de transminisón nuevos, toda revisada, varios extras. 1 año de garantia. Cambio de nombre incluido. Tel. 977 66 39 21

MICROCAR MC 1 PREFERENCE. Microcoche sin carnet, diesel, techo panorámico. Todos los extras. recién revisado. Con 12 meses de garantia y transferido. Tel. 977 66 13 12 SEAT IBIZA 1.9 TDI 5 puertas reference. Recien revisado. Un solo propietario. En perfecto estado con garantia de 12 meses y cambio de nombre incluido. Tel. 977 66 13 12 MERCEDES 300. Diesel-Clasic. Año 92. Color blanco. Asientos de piel, enganche remolque. 180.000kms. Precio 10.500€. Particular. Tel. 616728550

MOTOR Motos BUNKER-TRIKE HR 250 ESPECIAL. Trike fabricado en España. Motor de 250 c.c. 5 velociadades y marcha atras.

Homologado para 2 personas. Se conduce con carnet B. Varios colores a elegir. Precios especiales para profesionales a consultar. Tel. 977 66 39 21 SUZUKI 85 L CROS. Motor de corss cadete. Recién revisada y en perfecto estado. Con 3 meses de garantia. Tel. 977 66 39 21 YAMAHA FZS S2 600 FAZER. Moto muy nueva y recién revisada. Varios extras.

Limitada de papeles. Portabultos y maleta trasea. Libro de revisiones. 1 año de garantia. Tel. 977 66 39 21

Retribución a medio plazo entre 2.000 y 4.000 €/mes - Negocio anticrisis en pleno desarrollo - Contribuye al ahorro familiar - Sector de alto crecimiento Buscamos comerciales para cubrir las plazas de: TARRAGONA - BARCELONA LLEIDA - CASTELLÓN VALENCIA - ALICANTE MURCIA - ZARAGOZA

HONDA TRANSALP XL 650 V Impecable. Lista para disfrutarla.

Siempre en garaje. Revisón efectuada (0KM), ITV (0 defectos). Bateria a estrenar. Neumáticos nuevos (1500KM). Cambio de nombre incluido. Solo tiene 11000KM. NOV/2000. Cuidadisima. Solo paseos por carretera. La vendo por no utilizarla. Hay que verla. 3.900 €. Tel. 629 378 657

MOTOR Nàutica

SOLMA ARCOA, 5,15 eslora, Motor Sole, 21 hp, 4.000€ Tel. 977680002 NUEVA ZODIAC MEDLINE SUNDREAM. 5mt. Motor Honda 50hp (titulín) Injección/hidráulico. 15.000€ (IVA incl). Tel. 977680002 RINKER 230 FESTIVA, año 1991, eslora 7,02. Motor Volvo, 210 hp, Nombre de la barca “Pikolo”, 12.000€ Tel. 977680002

TREBALL Professionals Se ofrecen sesiones para empresas y particulares, tema asesoramiento y motivación comercial, trato con clientes, técnicas inovadoras de venta. Tel. 657 811 963 · samuel.salvado@celtibero.ch Se ofrece discjockey con discoteca movil para BODAS · BAUTIZOS · COMUNIONES. Experiencia y seriedad profesional. Tel. 615 21 52 40

FORMACIÓ Cursos

Classes de pintura/dibuix. Estudi Tarragona (Part Alta). 686411008 Tito Figueras

VARIS Altres ofertes GOTERAS · HUMEDADES. Reparación azoteas, cubiertas y balsas. Transitables.

Presupuesto sin compromiso. Garantía notarial 10 años. Tel. 675 484 598 · 977 77 19 08 Compro oro. No importa estado, precios fijos sin competerencia. Oro 24K: 33€/ gramo. Oro 18K 23€/gramo. Mejoramos cualquier oferta. C/Franscisco Bastos, 7.

Tarragona Tel. 977224332 TARRAGONA. Vendo relojes, 30% de descuento. Primeras marcas: Viceroy, Dolce & Gabbana, Police, Guess, Neo... Avinguda Prat de la Riba, 8 Baixos. Tel. 977 23 03 41 Compro juegos de msx, commodore, spectrum, amstrad, sega master system, megadrive, gameboy, gba, nintendo, super nintendo, ps1, xbox, gamecube. 658 02 91 46

ANUNCIS CLASSIFICATS Envia un e-mail: classificats@noticiestgn.cat 977259911 616728550

40 | Contraportada

21 de desembre de 2011 |

termòmetre de la setmana

“És una gran satisfacció que la gent s’ho passi bé i rigui llegint el meu llibre”

Tarragona La capital tarragonina serà, durant tot l’any 2012, la Capital de la Cultura Catalana, un títol que l’ha de permetre projectar-se tant a l’interior com a l’exterior.

Estació de l’AVE

De nou, l’Empresa Municipal de Transports tarragonina és font de conflictes entre el govern municipal i els partits a l’oposició

En cinc anys, la freqüència de pas diària de trens per l’estació de l’alta velocitat ha passat de 6 a 53.

L’entrevista

Bernabé DIBUIXANT DE TARRAGONA

R

eflectir en un dibuix la realitat que l’envolta d’una manera divertida però crítica alhora. Això és el que ha fet durant tota la vida el dibuixant tarragoní Bernabé, que cada setmana collabora en aquest setmanari (pàgina 2) fent tàndem amb mossèn Aragonès. Ara acaba de publicar ‘Tarragona i l’esperit de Nadal volum II’ que ja es pot trobar a la llibreria Adserà de la ciutat de Tarragona. Parlem amb ell perquè ens expliqui una mica aquest nou projecte.

El dibuixant Bernabé ha editat el llibre Tarragona i l’esperit de Nadal II, que ja es pot trobar a la llibreria Adserà de Tarragona./ C.L.

Gestió de l’EMT

Aquest és el segon llibre que dedica al Nadal...

Sí, és un llibre fet especialment per aquestes festes que, com bé dius, segueix el que ja va sortir fa dos anys amb el mateix nom. En aquesta ocasió s’ha fet totalment a color, de manera que es veu la feina feta per la meva dona, la Maria Bofarull, que s’ha encarregat d’acolorir els dibuixos.

Què hi podem trobar em aquest recull?

Doncs il·lustracions i narracions dividides en diferents capítols que recullen totes les etapes d’aquest temps tan especial: el tió, les nadales, els reis, la gastronomia, els regals...

Tot de collita pròpia, no?

Sí, les il·lustracions són recopilades d’entre les que he anat fent al llarg dels anys, tot i que n’hi ha d’altres que les he fet expressament per completar l’obra. Pel que fa a les narracions, algunes són adaptacions de contes i llegendes populars i d’altres són narracions pròpies.

A quin tipus de públic va adreçada aquesta obra?

A un públic de totes les edats.

M’agrada pensar que ho pot llegir tota la família i passar-ho bé.

Està molt bé perquè els nens coneguin les nostres tradicions i perquè els grans rememorin temps passats i com se celebrava el Nadal antigament. És una

satisfacció que la gent s’ho passi bé llegint el llibre.

L’ha dedicat al seu fill...

Sí, el meu fill compartia amb mi la passió pel dibuix i de fet collaboràvem junts en alguns treballs, tal com he volgut reflectir en el llibre. És una manera de compartir el que faig amb ell.

La seva passió pel dibuix ve de molt lluny. Quant de temps dedica a pintar cada dia?

Quan era petit ja pintava, a l’escola, a casa... i tota la meva vida l’he dedicada a aquesta passió.

He col·laborat, i col·laboro, en moltes publicacions sempre fent crítica constructiva de les coses que passen, de l’actualitat en general. I he de dir una cosa: mai he cobrat per res del que he fet, sempre han estat collaboracions desinteressades.

Aquest llibre també l’he pagat jo de la meva butxaca. Però no m’importa, ho faig a gust perquè és la meva afició i m’ho passo molt bé.