notíciesTGN núm. 133

SALUT

TERRITORI

L’atur baixa en 3.179 persones a la província El juny, quart mes consecutiu amb P08 dades positives

P20

La Xarxa de Santa Tecla i l’atenció a la infància La Casa Sant Josep s’incorpora a l’organització

TARRAGONA

El lugar más exclusivo para tu boda

040712 número 133 www.noticiestgn.tv

SETMANARI GRATUÏT > TARRAGONÈS I BAIX PENEDÈS

ÉS BONA IDEA COMPRAR ARA UN PIS? La desesperació de bancs i caixes per desfer-se de la seva cartera d’habitatges immobilitzats per la crisi fa baixar els preus a mínims històrics Els experts asseguren que ens trobem en un moment òptim per adquirir un immoble sempre que aquest sigui per viure-hi i no pas com a inversió a curt termini PÀGINES 4 A 9

WWW.NOTICIESTGN.CAT

2 | Sumari i editorial

4 de juliol de 2012 |

C L AUS D E L A SE TMANA

4

És bon moment per invertir en un habitatge?

kjv

09

13

3.179 persones menys a les llistes de l’atur

EDITORIAL

Novetats al pas de vianants de la plaça dels Carros

20

La Casa Sant Josep s’uneix a la Xarxa de Santa Tecla

30

Com s’han de plantejar les ciutats del futur?

Protagonistes

SÍ

L’atur, una flor que no fa estiu

L’impacte econòmic de l’aturada de Dow Chemical al territori Dow Chemical continua les tasques de l’aturada tècnica de les plantes d’etilè i octè, la parada del cracker d’etilè i la planta d’octè del polígon nord. Aquesta operació, que es durà a terme encara durant aquest mes de juliol, suposa una inversió de 60 milions d’euros per a tasques de manteniment, neteja i millora de les seves instal·lacions per tal que la planta pugui produir a ple rendiment durant els porpers anys.

Les dades de l’atur del mes de juny a Catalunya que han sortit a la llum aquest cap de setmana confirmen que l’atur ha baixat al conjunt de Catalunya en 15.356 persones, una xifra que permet confirmar, amb la boca petita, el tradicional bon comportament del mercat de treball català durant els mesos d’estiu. A Tarragona, la tendència es manté similar a la resta de demarcacions i, d’aquesta manera, a data d’avui a les nostres comarques hi ha 3.179 aturats menys que fa un mes.

Tot i que la disminució del nombre d’aturats és sempre motiu de respir, enguany la treva que ofereix el turisme i les ocupacions temporals que genera és més petita que mai. Des de l’inici de la recessió econòmica, aquest ha estat el mes de juny en què l’atur ha baixat menys en comparació a la resta de l’any, concretament un 2,45% menys que el mes de maig. La disminució lligada a la temporada alta turística és, doncs, més petita que mai si ho comparem amb les davallades del 2011 (-3,18% i 18.948 persones) i 2010 (-3,56% i 20.475 persones), fet que confirma que aquest any no podem comptar amb l’ocupació de temporada per arrodonir unes xifres que destaquen que, en els darrers 12 mesos, prop de 39.000 persones de Catalunya van perdre el seu lloc de treball.

En una situació com l’actual, cal fugir de l’optimisme passatger i reclamar que es continuïn impulsant polítiques que permetin generar llocs de treball estables. Cal desestacionalitzar la nostra oferta per generar llocs de treball estables durant tot l’any, però també posar les bases per generar treball en tots els sectors, impulsant la internacionalització, la formació, la capacitat de treball i d’esforç i la tasca d’emprenedors i empreses. Comença l’estiu però, irònicament, tenim més feina que mai.

SÍ

Iniesta marcarà un gol crucial a Tarragona Andrés Iniesta travessa una de les etapes més dolces de la seva vida. La selecció espanyola ha fet història aconseguint l’Eurocopa i n’ha estat escollit el millor jugador. A més a més, el futbolista –que podria cedir la prima de 300.000 euros aconseguida per ajudar les víctimes dels incendis de València– completarà una temporada plena d’èxits amb el seu casament a Tamarit, que es durà a terme el proper 8 de juliol. Moltes felicitats!

La frase de la setmana

Espurnes d’en Mossén Aragonès Paraules del rei Tornat de la capital de l’imperi, Nasreddín va deixar bocabadats els seus convilatans en dir-los que el rei en persona li havia adreçat la paraula, distingint-lo entre la multitud. Tots marxaren cap a casa comentant la importància i l’extraordinària vàlua del seu veí. L’idiota del poble, però, es va quedar uns moments per preguntar-li: - I què et va dir el rei?

- Jo estava a l’entrada del palau reial quan ell sortia i em digué: surt del mig, imbècil!

Bernabé

• El culte a la personalitat no fa més grans les persones adulades sinó més babaus els aduladors.

• Un home fàcil a l’adulació és un home indefens.

• “Aquell a qui agrada que l’adulin és digne de l’adulador” (Shakespeare).

• Totes les paraules aduladores inclouen verí.

• “Engolim d’un glop la mentida que ens adula i bevem gota a gota la veritat que ens amarga” (Diderot).

• Si tens èxit sempre trobaràs imbècils que et diran intel·ligent.

“Tinc els meus embolics europeus i les meves coses” Mariano Rajoy

President del Govern espanyol, excusant-se per no poder assistir a la celebració de l’Eurocopa.

Opinió | 3

| 4 de juliol de 2012

C L AUS D E L A SE TMANA Edita i distribueix: Notícies de les Comarques de Tarragona, S.L. C/ Joan Maragall, 1 43003 Tarragona

Director: Òliver Márquez omarquez@noticiestgn.cat Redacció i fotografia: Èxit Comunicació, S.L. 977 25 99 11

Disseny i redacció: Agnès Llorens Carme López Anna Jané Anna Company Ana Gómez redaccio@noticiestgn.cat

Coordinació de continguts: Èxit Comunicació, S.L. redaccio@noticiestgn.cat Disseny original: Èxit Comunicació Folc Lecha disseny@noticiestgn.cat

Correcció: Carme López Imprimeix: Promicsa D.L.: T- 1062- 09

Departament comercial: Manel Novella mnovella@noticiestgn.cat Joan A. Cano jcano@noticiestgn.cat

Vídeo: Tomàs Varga

Web: Ana Gómez

C A RT E S AL D IRE C TOR Als Pallaresos, respecte per damunt de polítca Un cop més, la manca de sensibilitat política, de respecte institucional i les ànsies de revenja personal, situen l’alcalde dels Pallaresos, el Sr. Jaume Domínguez (UNIM-PSC), al costat de les persones amb el tarannà més poc democràtic i més poc respectuós del municipi.

CiU Els Pallaresos ha de recórrer novament als mitjans de comunicació per tal de deixar constància dels entrebancs que contínuament ens imposa l’actual equip de govern, entrebancs que ens impedeixen desenvolupar amb normalitat les tasques que ens han estat encomanades, entrebancs que vulneren, en definitiva, els nostres drets i els nostres deures com a regidors.

La falta d’informació, els retards en les respostes a les nostres sollicituds i fins i tot la negació per part del Sr. alcalde a l’hora de facilitar-nos la documentació necessària per poder exercir el nostre dret a vot en un ple extraordinari, com així va ser el passat dia 20 de juny, són alguns dels fets que creiem que representen un greuge insalvable, impropi d’un sistema democràtic com el nostre.

No és la primera vegada que des d’aquestes pàgines manifestem el nostre malestar per l’actitud i per les actuacions del Sr. Domínguez, però esperem que sigui l’última que ho hagim de fer, perquè a CiU Els Pallaresos creiem en el diàleg, en la tolerància i en la necessitat d’un esforç conjunt de totes les forces polítiques per tal de tirar endavant el nostre municipi en aquests temps tan difícils que ens han tocat viure i quan, ara més que mai, es necessita la unitat per poder afrontar-los.

Lamentem profundament que el Sr. Domínguez, i amb ell el seu equip de govern, no acceptin l’estesa de mà que des del nostre grup municipal se’ls ha fet en reiterades ocasions, i sol·licitem que no es tornin a repetir aquestes irregularitats i actituds que el que fan és menysprear la tasca que els regidors i regidores d’aquest grup municipal realitzem.

Demanem sincerament un canvi en l’actitud del Sr. Alcalde i una reacció per part dels seus socis de

www.autoescolajordi.com

Vidal i Barraquer, 2 bxs. · TARRAGONA Tel. 977 24 71 58 - aejordiefli@hotmail.com

govern (GP , EV GVE ACP i PP), que els faci sortir de la “col·laboració a ceges” i de la submissió absoluta en què es troben immersos, pel bé del nostre municipi.

Ana Maria Ramos Castro Toni Tenorio Recuero Asumpció Asensio Català Grup Municipal de Convergència i Unió Pallaresos

La cançó dels mariners Diuen que als estius de la segona meitat del segle XIX, una noia francesa visitava la seva casa de Tarragona.

Giselle du Leup era el seu nom, però poc se sabia del seu origen. Vivia a una luxosa mansió del Montmartre parisenc, la seva quantiosa fortuna servia per patrocinar expedicions arqueològiques i també es dedicava a recollir llegendes de diferents llocs.

Fixà com a segona residència Tarragona.

Una tarda, un vell mariner explicava que prop de les platges se sentia a les nits d’estiu un malenconiós càntic.

La brisa del mar portava el lament d’uns mariners, el quals en una galera partiren d’aquelles costes per lluitar contra uns pirates anglesos que dominaven la Mar Mediterrània després del Tractat d’Utrech.

Gisellle i el capità d’una llogada goleta s’endinsaren per aquelles aigües. Transcorregueren hores i no trobaren res. Quan tornaven, la brisa portava els següents versos rítmicament.

Trista il·lusió!

El pirata anglès és derrotat, però abans llançà una maledicció.

I ara naveguem en un mar aïllat.

Entre la regnant foscor van veure les brillants veles del vaixell, el qual s’apropava perillosament a la goleta. El capità evità el xoc per un hàbil maniobra de timó, la nau errant prosseguí el seu recorregut i es va perdre a l’horitzó.

Madame Giselle du Leup tenia una llegenda més per afegir al seu llibre.

I segurament tornaria a Tarragona més estius per cercar noves històries.

Xavier Parera Gutiérrez Llicenciat en Geografia i Història Tarragona

500€

cartes al director lector@noticiestgn.cat classificats classificats@noticiestgn.cat serveis serveis@noticiestgn.cat publicitat publicitat@noticiestgn.cat

Amb la col·laboració de:

Distribució controlada:

OPINIÓ

Copagament i pensions Una altra vegada els pensionistes estem en el punt de mira. Primer la congelació de les pensions, pujada d’un 1 % amb increment de 2 punts, cobrant ara de mitjana 40€ menys que fa 2 anys, reducció d’un 30% als jubilats forçosos abans dels 65 anys, cobrament d’un 48% menys les vídues i ara finalment ens penalitzant per estar malats. No diuen que mentrestant apujant la llum, el gas, l’aigua, els aliments, etc.

Estaran exemptes, les pensions no contributives, las rendes mínimes d’inserció (RMI) i els aturats que no cobrin cap tipus d’ajut. S’han aturat a pensar, que els pensionistes de menys de 18.000€ l’any i que abonaran un 10% dels medicaments fins un màxim de 8€ al mes, molts d’ells cobrant menys que els de les pensions no contributives i/o RMI. És imperdonable, com ja va passar amb la llei de dependència, que es posin en marxa, sense protocols d’actuació en determinats casos difícils de solucionar i que indueixen a la confusió, com passa sempre amb el nostre col·lectiu, el més perjudicat en les últimes aplicacions dutes a terme. 4,5 milions de pensionistes estan per sota dels 600€ mensuals i 2,5 milions més estan entre 600 i 1.000€, si és tal com diuen que no hem perdut el poder adquisitiu amb aquestes mesures, potser que algú s’ho ha de fer mirar.

Potser ja és hora de dir prou, sortir al carrer i demostrar que estem omplint el got amb la última gota i a partir d’ara actuar, amb accions de protesta, perquè aquesta situació es insostenible per molts de nosaltres.

Agustí Soberano i Canet President del Partit dels Pensionistes en Acció Sant Cugat del Vallès ENVIA LES TEVES CARTES AL DIRECTOR I ARTICLES D’OPINIÓ A LECTOR@NOTICIESTGN.CAT (*) Les cartes al director o articles d’opinió hauran d’anar signades i identificades amb el nom i cognoms de l’autor, tot afegint el seu número de DNI o de passaport. Els textos no hauran d’excedir els 3.000 caràcters.

350€

Ricard Checa Periodista

Rajoy i les flames de València L’altre dia em van acusar de fer demagògia quan confrontava, mitjançant Facebook, la crisi econòmica que viu Espanya amb la bogeria social provocada per la “Roja”. Confesso que el futbol no m’inspira cap sentiment patriòtic ni perdo el temps mirant-lo, jugui qui jugui.

Segons el president del PP a Tarragona, Alejandro Fernández, en un missatge al meu Facebook, “(...) es veu que la crisi només surt a la palestra quan juga Espanya i això no és just”. Uns quants comentaris demanaven que no es confongués futbol amb política. És impossible no fer-ho. El futbol és esport, sociologia, economia, antropologia i, òbviament, política. Això no vol dir que el nostre futbol estigui polititzat. El futbol és un fenomen que arrossega masses, que remena sentiments, exalta el patriotisme i alimenta l’economia. No estic en contra del futbol, simplement, m’és indiferent.

No obstant això, no puc quedar indiferent davant la irresponsabilitat de president Mariano Rajoy, el que va dir allò dels “filets de plastilina” durant el desastre del Prestige quan era ministre, el mateix que se’n va anar a veure a Polònia mentre rescataven la banca espanyola i el que oblida una València en flames per anar-se’n a Kiív a gaudir de la final de l’Eurocopa. Aquestes actituds no tenen qualificatiu. Rajoy, com sempre, tirant pilotes fora.

Si el príncep ja feia cap a Kiív, a què hi van anar el president i el ministre d’Educació? No es podia estalviar aquest viatge quan València es cremava i es demana als ciutadans que estrenyin (encara més) el cinturó? Tot plegat és un sense sentit. On para la credibilitat?

Amb la seva presència, Rajoy hauria evitat l’incendi que va cremar les 50 mil hectàrees? No, però hauria donat suport a la població. És qüestió de prioritats. I no és res d’estrany. Obama, per exemple, en assebentar-se de l’incend en les muntanyes del Colorado, viatjà a la zona per reconfortar la població. Rajoy, per contra, envià ministres mentre, a Sevilla, fa balanç dels seus primers 6 mesos de governació i anuncia més retallades. Trist i ridícul.

També és decebedor que el Govern, un dels pitjors en termes de comunicació, aprofiti la la febre de la “Roja” per apujar la llum, el gas natural i la bombona de butà.

El govern, que ens ha fet odiar els divendres per les mesures preses als consells de ministres, menteix sobre la crisi i intenta distreure la ciutadania amb eufemismes i peripècies verbals.

Els que ens adverteixen de l’arribada de temps difícils són els mateixos que aproven amnisties fiscals per les grans fortunes, que veten les comissions d’investigació contra Bankia i no respecten el seu programa electoral. Els mateixos que permeten que la prima de 300.000 que guanya cadascú dels jugadors estigui lliure d’impostos. En quin país vivim? És penós veure com Rajoy ha passat d’un visitant assidu de València a ignorar els problemes i les preocupacions del poble valencià.

Hem de plantar-nos ja!!! Hem de fer possible la “primavera espanyola” i omplir les places contra la irresponsabilitat i incompetència dels nostres governants i la cara dura dels banquers. Hem d’exigir responsabilitats i dir prou a tanta ignomínia i tant de balafiament.

No consta enlloc que haguem de suportar totes les barbaritats que ens aboquen al damunt. Apel·lem a l’autoestima, fem-nos respectar, prenem consciència del nostre enorme potencial col·lectiu… i no hi haurà qui ens aturi!

4 | El Tema de la Setmana

4 de juliol de 2012 |

T E MA D E L A SE TMANA - E SP E C IAL HAB ITATGE

És bon moment per pensar en la compra d’un habitatge?

Les operacions de compravenda de pisos a la província es limiten a l’estoc de les entitats financeres, disposades a perdre diners amb preus per sota de cost de construcció Els promotors deixen de fer obres noves a l’espera que la banca es desfaci de bona part del seu actiu, mentre que les agències immobiliàries aposten per potenciar el lloguer

L

es entitats financeres apleguen bona part de l’estoc immobiliari pendent de vendre a la província i, d’un temps ençà, han abaixat preu per tal d’intentar desferse dels actius immobilitzats procedents d’embargaments i d’execució d’hipoteques. No és estrany doncs veure com la majoria de bancs i caixes s’han convertit en les principals agències immobiliàries del territori, amb una oferta de pisos amb preus davant dels quals no poden competir ni promotors ni agències immobiliàries ni particulars que vulguin vendre’s una propietat. Davant d’aquest escenari, ens preguntem: és ara un bon moment per pensar en adquirir un habitatge? La majoria

d’indicadors (preus, evolució del mercat, inexistència de noves promocions) apunten que sí, que ara és el moment.

Sempre, però, que la finalitat de la compra sigui per a ús i no pas per a invertir o especular amb el pensament de guanyar diners a curt termini.

El preu de l’habitatge continua caient i s’ha situat en mínims històrics a la província (veure pàgina 8). Si no es té presa i es fa un repàs a tota l’oferta que apleguen les entitats financeres, ara és realment possible trobar pisos a preu de ganga a la demarcació. Les entitats financeres, en els darrers mesos, han iniciat una política de baixada de preus del seu estoc amb l’objectiu de desfer-se dels actius

Els indicadors apunten que ara és un bon moment per a l’adquisició d’un pis per viure-hi, però no pas per a especular i guanyar diners a curt termini immobilitzats, fent ofertes que posen a disposició del client habitatges a preus per sota del seu cost de producció. A més a més, aquesta política agressiva de preus de les entitats es veu complementada amb la seva capacitat de donar crèdit i faci-

litats preferents només per als seus habitatges, fet que fa molt difícil a dia d’avui aconseguir finançament per a qualsevol immoble que no sigui propietat d’una entitat financera.

Aquesta situació ha provocat que les agències immobiliàries hagin decidit apostar per potenciar el lloguer, un mercat creixent i que encara té camí per recórrer fins que l’Estat es posi al nivell de la resta de països de la Unió Europea. Els promotors i constructors, de la seva banda, han decidit no aventurar-se amb nous projectes fins que les entitats financeres hagin donat sortida al seu estoc, ja que ara difícilment podrien vendre nous pisos per la doble pinça que suposen caixes i bancs tant pel vessant de

l’accés al crèdit com per la seva política de preus.

Moment per comprar Els experts asseguren que, aquelles persones o famílies que tinguin necessitat d’un habitatge i una certa capacitat econòmica, es troben ara amb el millor possible per fer el pas. I més ara perquè d’aquí uns mesos podria pujar-se l’IVA i suprimir-se la desgravació de compra per primer habitatge.

Tot i els preus interessants, els professionals del sector recorden que l’adquisició d’un habitatge cal fer-la pensant en donar-li un ús i per viure-hi, no pas com a inversió especulativa ni amb la intenció de guanyar diners a curt termini.

El Tema de la Setmana

| 4 de juliol de 2012

|5

TE MA D E L A SE TMANA - E SP E CIAL HAB ITATGE

SÍ

NO

Compro perquè...

• El preu del m2 construït s’ha situat en mínims històrics • Avançar-se a la pujada de l’IVA permetrà estalviar més de 10.000 euros • Els bancs, desesperats per desfer-se d’immobilitzat, ofereixen pisos a preus per sota del cost de construcció • Els experts pronostiquen un encariment dels habitatges quan l’estoc bo de les entitats financeres s’hagi esgotat

COMPRA-VENTA ALQUILERES TRASPASOS

ADMINISTRACIÓN SEGUROS PERITACIONES

ALQUILER TARRAGONA Y ALREDEDORES

Capuchinos 3 dorm., 80m, reformado 500€ / Mar, 1 dorm., ascensor 400€ / Gasómetro, 3 dorm. 450€ Av. Roma 2 dorm., 500€ / Prat Riba 4 dorm., 2 baños, 600€ / Ibiza 3 dorm., 500€ / C/ Real 4 dorm. 450€ LOCALES - Capuchinos 190m. 800€ / Av. Cataluña 100m 800€ / Fco. Bastos45m, 500€ / Mallorca 200m NAVES - Prat. Riba 75 metros 450€ / Plz. Corsini 90m 550€ / San Agustín 100m 600€

VENTA TARRAGONA Y ALREDEDORES

P. Martell - Tabacalera, 3 dorm., 100m, seminuevo, calef., gas, 2 terrazas, a. a., alto y exterior. Parquing.165.000€ Prat Riba (buen precio), 3 dorm., 75m, baño, terraza, instalación, luz, agua, bien orientado, sol...............118.000€ Pz. Infants, 4 dorm., 90m, calefacción gas natural, ventanas doble cristal, ascensor, trastero..................105.000€ Rambla, 123m, 4 dorm., baños, armarios, calefacción gas, vistas Rambla, alto, sol...................................230.000€ P. Martell, 4 dormitorios, calefacción gas natural, armarios, baño, aseo, balcón........................................145.000€ C/ Mar, 75m, 3 dorm., baño, ascensor, sol, exterior, semiamueblado, buen estado.....................................135.000€ Plz. Verdaguer, 1 planta, vivienda reformada, instalaciones, luz, suelo, ventanas, aseo, 3 dormitorios....110.000€ V. Barraquer, 1 planta, 100m., aseos, cocina office, soleado, exterior a dos calles.....................................140.000€ Prat Riba, 4 dorm., dobles, 2 baños, armarios, calef., gas, terraza y parking...............................................230.000€ Local mercado, 135m, salida humos, aseos, instalación eléctrica, suministros alta..................................210.000€ Parking mediano zona Eroski.............................................................................................................................15.000€ Ctra. Santes Creus - La Secuita - chalet individual, 4 dormitorios, comedor fuego tierra, garaje, bodega, porche con barbacoa, piscina. Parcela 970m..............................................................................................................210.000€ FINCA RECREO TARRAGONA, próxima a la estación del AVE. Vivienda unifamiliar de 80m, fuego tierra, exteriores. Porche barbacoa, bodega, piscina, nave de 233m destinada a garaje, almacén, vivienda. Terreno aproximado de 7000m. Riego gota a gota, pozo de agua legalizado, huerto, frutales, olivo, viña. Suministros agua, luz y conexión telefónica........................................................................................................................190.000€

Necesitamos pisos en alquiler o venta para atender la demanda de nuestros clientes

Pl. Ponent, 5-3º ·TARRAGONA

Tel. 977 21 93 50

Confiï’ns la gestió del seu pis, més de 35 anys d’experiència ens avalen

Compro perquè...

• És difícil accedir a crèdit i només hi ha facilitats per a aquells pisos oferts per les entitats financeres • Ningú no pot assegurar que els preus hagin tocat fons • Els bancs no ofereixen les mateixes garanties postvenda que els promotors • És bon moment per a adquirir habitatge per a ús, però no com a fórmula d’inversió a curt termini

I el lloguer amb opció a compra?

Tot i la davallada en les operacions de compravenda des de l’esclat de la crisi (una caiguda de més del 60%), Catalunya i la província continuen tenint una demanda latent d’habitatge que tard o d’hora s’haurà de satisfer. Davant de la impossibilitat d’accedir a crèdit per a la compra de l’habitatge desitjat, moltes famílies joves aposten per la fórmula del lloguer amb opció a compra per tal d’afrontar el seu futur.

Aquest tipus de lloguer permet la família residir en l’habitatge sense haver d’accedir a una hipoteca en temps difícils i, al mateix temps, permet el promotor o a l’agència immobiliària treure un rendiment econòmic a la construcció.

Fins i tot les entitats financeres comencen a tenir en compte l’opció de lloguer dels seus habitatges immobilitzats.

6 | El Tema de la Setmana

4 de juliol de 2012 |

T E MA D E L A SE TMANA - E SP E C IAL HAB ITATGE

El debat dels experts

Urbano Rifaterra Vicepresident de l’Associació de Promotors Immobiliaris del Tarragonès

“Fins que les entitats financeres no es desfacin del seu estoc la construcció no revifarà”

Diego Reyes President de l’Associació de Promotors Immobiliaris del Tarragonès

VIDEONOTÍCIA Fes servir el lector de codis QR del teu telèfon mòbil o tauleta per veure el vídeo amb les declaracions dels professionals del sector de la promoció al territori.

E

ls promotors i constructors de la ciutat de Tarragona reconeixen que el sector està paral·litzat però veuen el futur amb cert optimisme. Han deixat de projectar noves obres a l’espera de veure fins a quin punt les entitats financeres són capaces de desfer-se de les carteres d’habitatges procedents

d’embargaments i execucions d’hipoteques, tasca que caixes i bancs han començat ara fa uns mesos amb una política de preus davant de la qual es fa difícil competir. Tot i això, tant des del Gremi de la Construcció del Tarragonès com des de l’Associació de Promotors Immobiliaris del Tarragonès s’assegura que hi

ha una demanda latent d’habitatge que no s’està cobrint i que, en uns anys, permetrà tornar a edificar obra nova.

Els promotors immobiliaris del territori assumeixen la seva part de responsabilitat a l’hora d’identificar per què el sector del nou habitage, tret de casos excepcionals que vénen d’anys previs a la crisi, està aturat des de fa temps. “Els empre-

fiança!

ia de con

gènc La teva a

VENDA, LLOGUER I ASSEGURANÇES

www.finquesimperial.com

Rambla Mossèn Jaume Tobella, 30 CALAFELL 43820 Tel./Fax. 977 693 568 Mòvil: 691 239 003 optionsalter@yahoo.es www.alter-options.com

g

Els promotors locals denuncien que les entitats financeres s’han convertit en les principals agències immobiliàries de la província i que aquestes monopolitzen el poc mercat existent atorgant finançament només per als seus habitatges

www.noticiestgn.tv

Avinguda Prat de la Riba, 24 bx 43001 - Tarragona finquesimperial@gmail.com

Tel. 977 92 06 57 - 658 02 52 85

saris que van decidir edificar en zones on no tocava s’han arruïnat”, assegura Urbano Rifaterra, vicepresident de l’Associació de Promotors Immobiliaris, però afegeix que “en canvi, als alcaldes que van sobredimensionar els seus municipis sense sentit o als responsables de les entitats financeres no els ha passat res de res”. En els moments actuals, segons Diego Reyes, president de la mateixa

associació, és una llàstima que “des dels estaments polítics s’hagi criminalitzat el nostre sector i se l’hagi fet responsable de tots els mals del país. Ara cap polític s’atreveix a parlar d’ajudar la construcció, perquè sembla que és un tema tabú, però sí que s’ajuda els bancs i altres sectors productius com ara l’automoció”. Reyes afegeix que “el futur del sector passa ara perquè les entitats finance-

El Tema de la Setmana

| 4 de juliol de 2012

|7

T EMA D E L A SE TMANA - E SP E C IAL HAB ITATGE

JOSÉ LUIS GARCIA “Volem que el sector immobiliari quedi al marge de la possible pujada de l’IVA, ja que seria una estocada definitiva per a l’economia”

JOSÉ LUIS GARCÍA President del Gremi de la Construcció del Tarragonès

DIEGO REYES “Sabem que és llançar pedres sobre la nostra teulada, però instem la gent a aprofitar les gangues de les entitats financeres”

URBANO RIFATERRA “A la província fa més de dos anys que no es construeix, tot i que hi ha demanda. És per això que esperem una pujada de preus en el futur”

Pisos al preu d’un cotxe?

Ens trobem amb José Luis Garcia, Diego Reyes i Urbano Rifaterra al bar de l’Hotel AC de Tarragona i els proposem una tertúlia oberta i distesa en què puguin explicar quins són els principals problemes del sector de la promoció immobiliària i les seves perspectives de futur. Tot i la gran competència que suposa la irrupció de les entitats financeres en el món immobiliari, els tres experts veuen llum al final del túnel i s’agafen a l’argument que tot allò que no s’està construint en temps de crisi caldrà recupera-ho, amb seny i mesura, en anys successius. A l’espera que les entitats financeres resolguin els seus problemes, han deixat de projectar noves edificacions. Un dels tertulians explica una anècdota que resumeix en bona mesura la situació actual: “Tenia aparaluda la venda d’un pis a un barri de Tarragona amb una parella, que va quedar encantada després de veure’l. Van anar a una entitat financera per demanar el crèdit que necessitaven i, sabeu què va passar? Que al final es van quedar un pis del banc a Sant Jaume d’Enveja (Baix Ebre) per poc més de 13.000 euros”. Increïble, però cert, un pis al preu d’un cotxe utilitari.

res venguin els seus actius immobilizats, ja que ara per ara és impossible que els promotors venguem pisos nous quan bancs i caixes estan oferint pisos al mateix preu que et compres un cotxe”. Tot i això, José Luis Garcia, president del Gremi de la Construcció del Tarragonès, assegura que “els immobiltzats oferts pels bancs no solucionaran la demanda d’habitatge que existeix al territori. Hi ha moltes famílies que busquen el seu primer habitatge i no estan disposats a quedar-se amb qualsevol habitatge només per una raó de preu. També és important la seva qualitat, la seva ubicació i les garanties postvenda que només pot oferir un promotor autoritzat”. És per això que des del gremi es reclama a les

Els professionals del sector reclamen a les administracions que elaborin un cens dels habitatges edificats en els darrers anys per tal de planificar futures actuacions

autoritats que “s’elabori d’una vegada per totes una relació fidel de les promocions existents al territori, per tal que es pugui determinar quin és l’excedent real d’habitatges i es pugui pla-

977 239 701

www.renting-house.net

rh tarragona pare palau 14

rh terrassa 22 de juliol 424

rh blanes s’auguer 26

rh amposta brasil 43

nificar les edificacions del futur per tal de satisfer el creixement vegetatiu de la població”, assegura José Luis.

Preguntat sobre si ara és bon moment per comprar un pis, Diego Reyes assegura que “sé que potser és llançar pedres sobre la nostra teulada, però és evident que aquella persona o família que tingui necessiat d’un habitatge ara té una bona oportunitat, ja que les entitats financeres tenen un problema important amb els habitatges immobilitzats i busquen donar-los sortida, fins i tot assumint pèrdues”. José Luis Garcia apunta que “sí que és un bon moment per comprar perquè els preus estan baixos, tot i que l’oferta que es pot trobar en les entitats financeres no és la

millor. Amb paciència i partint de la base que ara la compra de l’habitatge s’ha de fer pensant en un lloc per viure i no pas per especular, estem davant d’un bon moment per comprar”. Urbano Rifaterra, de la seva banda, està convençut que “tot i que ara els preus estan baixant, tard o d’hora tornaran a pujar, perquè des de fa quatre anys no es fa obra nova i la demanda de la població continua existint. Només s’està ajornant en el temps.

Un cop les entitats hagin venut el seu estoc, els preus tornaran a pujar, no com ens temps previs a la crisi, però d’una manera raonable”, assegura.

Un altre aspecte que convida a pensar que aquest 2012 és un bon any per comprar un pis és la possibilitat que en breu el

govern de l’Estat apugi l’IVA i suprimeixi la desgravació fiscal per la compra d’un primer habitatge. Els promotors calculen que fer l’operació de compravenda abans de la pujada d’impostos suposaria un estalvi mitjà de 10.000 euros en un habitatge convencional de primera mà. No obstant això, des del gremi es reclamarà formalment, si finalment es produeix la pujada d’IVA, el sector immobiliari quedi al marge. “Si apugen l’IVA, les poques operacions que es fan actualent quedaran en no-res. No té sentit apujar l’IVA en una activitat econòmica que gairebé està aturada.

El que cal és potenciar-la amb mesures que convidin a fer-ne més, i no pas al contrari”, assegura Rifaterra.

8 | El Tema de la Setmana

4 de juliol de 2012 |

T E MA D E L A SE TMANA - E SP E C IAL HAB ITATGE

El preu de l’obra nova baixa a la província més d’un 5% en sis mesos PREUS MITJANS DE L’HABITATGE NOU

17

BOLETÍN DE CATALUNYA

La ciutat de Tarragona converteix en la capital provincial amb una major PROVÍNCIA es DE TARRAGONA caiguda de preus de l’habitatge (-6,1% des del passat mes de desembre)

L

es darreres dades apuntades per la Societat de Taxació confirmen la tendència a la baixa dels preus de l’habitatge d’obra nova al conjunt de l’Estat espanyol.

La província de Tarragona no és una excepció. El preu del metre quadrat ha baixat a la demarcació un 5,2% de mitjana en els darrers sis mesos i la ciutat de Tarragona s’ha convertit en la capital de província catalana on la baixada ha estat més forta (amb un descens del preu del 6,1% des de dsembre de 2011).

Els preus actuals de l’habitatge nou al conjunt de l’Estat ens situen a nivells de l’any 2003. El cost mitjà del metre quadrat a Espanya ha caigut d’un 5,5% en l’últim semestre i, en comparació amb el preu màxim dels anys 2006 i 2007, suposa una baixada de més de 30%. Actualment el metre quadrat d’obra nova es paga a l’Estat a 2.285 euros, i són les ciutats de Sant Sebastià (3.548 euros/m2), Barcelona (3.537 euros/m2) i Madrid (3.045 euros/m2) les més cares.

Les capitals provincials amb els preus unitaris més baixos són Múrcia (1.327 euros/m2), Càceres (1.331 euros/m2) i Badajoz (1.333 euros/m2).

Pel que fa a Catalunya, el preu mitjà del m2 d’obra nova a la província de Barcelona és de 2.754 euros (amb un descens del 4,5% amb relació a desembre de 20112). A la demarcació de Girona el preu mitjà del metre

Base informativa en la que se sustenten les conclusions del Butlletí

ALT CAMP BAIX CAMP

BAIX EBRE BAIX PENEDES

CONCA DE BARBERA MONTSIA

PRIORAT RIBERA D'EBRE TARRAGONES

TERRA ALTA

VALLS CAMBRILS MONT-ROIG DEL CAMP REUS VANDELLOS I L'HOSPITALET DE L'INFANT TORTOSA CALAFELL CUNIT VENDRELL (EL) MONTBLANC ALCANAR AMPOSTA SANT CARLES DE LA RAPITA FALSET MORA D'EBRE ALTAFULLA CREIXELL RODA DE BARA SALOU TARRAGONA TORREDEMBARRA VILA-SECA GANDESA

VALOR MITJÀ PROVÍNCIA

quadrat se situa en 1.911 euros, en 1.548 euros a la província de Lleida i en 1.667 euros a les comarques de Tarragona. A casa nostra, la davallada de preus més alta l’experimenta el municipi de Valls, amb una caiguda del 9,1%. Una altra localitat on el preu ha baixat molt és Cunit (-7,6%). Montblanc, en canvi, és l’única localitat que no ha registrat cap baixada de preus i el preu del metre quadrat es manté igual que fa sis mesos.

Preu euros/m2

Població

Comarca

La costa tarragonina L’estudi de la Societat de Taxació fa un especialment seguiment al preu de l’obra nova als municipis de la costa tarragonina. A banda de la caiguda del 6,1% a Tarragona capital, l’informe destaca una baixada generalitzada dels preus a tots els municipis turístics de la Costa Daurada. A Salou, per exemple, la davallada de preus s’ha situat en el 4,5%. El metre

SOCIEDAD DE TASACIÓN, S.A.

Incr. %

Juny-12

Des-11

1.336 1.784 1.649 1.667 1.584 1.249 1.837 1.811 1.584 1.343 1.202 1.267 1.353 1.421 1.163 1.956 1.745 1.845 1.819 1.944 1.770 1.558 1.001

1.470 1.814 1.740 1.756 1.678 1.324 1.867 1.959 1.662 1.343 1.301 1.322 1.450 1.431 1.182 2.015 1.780 1.930 1.905 2.070 1.893 1.630 1.048

-

1.667

1.758

- 5,2%

quadrat d’obra nova a la capital turística del territori es paga ara de mitjana a un preu de 1.819 euros. Torredembarra també és un municipi on el preu de l’habitatge nou és ara més barat (-6,5% des de desembre de 2011). Altres municipis costaners, en canvi, s’escapen d’aquesta caiguda. Aquest és el cas de Calafell, que només ha depreciat el seu preu mitjà del metre quadrat en un 1,6%, o Cambrils (-1,7%).

-

9,1% 1,7% 5,2% 5,1% 5,6% 5,7% 1,6% 7,6% 4,7% 0,0% 7,6% 4,2% 6,7% 0,7% 1,6% 2,9% 2,0% 4,4% 4,5% 6,1% 6,5% 4,4% 4,5%

Calafell, Cambrils i Altafulla són els municipis costaners que registren una menor caiguda del preu del metre quadrat d’obra nova construïda

JUL-12

Territori

| 4 de juliol de 2012

T E R RITORI

|9

SER À NOTÍCIA

OCUPACIÓ

L’atur baixa a la demarcació per quart mes consecutiu

B

ones notícies per a l’economia tarragonina. La demarcació va tancar el passat mes de maig amb un total de 3.179 persones menys a les llistes de l’atur, fet que suposa el quart mes consecutiu de caiguda de la desocupació a les nostres comarques. A nivell català, l’inici de l’estiu i de la temporada turística va comportar la creació de més de 15.000 noves contractacions.

Catalunya ha registrat una disminució de l’atur de 15.356 persones el mes de juny, el que representa una baixada del 2,4% respecte del mes anterior. A hores d’ara, el nombre total de treballadors en atur a Catalunya és de 615.576. La secretària d’Ocupació i Relacions Laborals, Esther Sànchez, ha valorat de manera “positiva” les dades d’atur registrat d’aquest mes de juny “ja que

és el quart mes consecutiu que es registra un descens de les dades de l’atur”. La secretària d’Ocupació i Relacions Laborals també ha destacat com a dada positiva el fet que en termes interanuals hagi baixat en 1.554 persones la xifra de l’atur registrat en menors de 25 anys, l’única que, entre totes les altres, registra una davallada en els últims 12 mesos.

Esther Sànchez ha considerat però que “la tendència encara no és bona ja que en els últims dotze mesos l’atur registrat a Catalunya s’ha incrementat de més de 39.000 persones”.

El Govern de la Generalitat presentarà aviat una bateria d’iniciatives en el marc de les convocatòries de les seves polítiques actives d’ocupació, com són les d’orientació, formació i programes mixtes de formació i ocupació, adreçades a joves sense feina, persones en atur, persones sense prestació i al-

tres col·lectius per tractar de millorar la seva ocupabiltat.

Les dades de l’atur registrat del mes de juny indiquen que per sexes, l’atur ha baixat de 9.651 homes (-2,9%) i de 5.705 en el cas de les dones (-1,9%), situant la xifra total d’homes aturats en 317.619 i de dones en 297.957. Per edats, el nombre de persones en atur menors de 25 anys ha baixat de 4.887 (-9,8%) situant el nombre total de joves en atur en 44.982. Pel que fa a les persones de 25 i més anys, l’atur s’ha reduït en 10.469 persones (-1,8%) deixant la xifra total de desocupats en 570.594. Per sectors, l’atur s’ha reduït en tots excepte en Agricultura que ha pujat de 9 persones (+0,1%).

L’atur també ha baixat a totes les demarcacions catalanes amb la següent proporció: a Barcelona (-31.003); Girona (-3.022) Tarragona (-3.179); i a Lleida (-1.474).

Operació ‘pas de l’estret’ Aquest mes de juliol el Servei Català de Trànsit posa en marxa el dispositiu conegut com a Pas de l’estret, que a la demarcació de Tarragona afecta l’autopista AP-7 en direcció sud. Els efectius policials posaran especial èmfasi en aquesta via ràpida, utilitzada cada estiu per milers de viatgers que s’adrecen amb turismes al nord d’Àfrica.

Polítiques d’ocupació La Generalitat presentarà aquest mes de juliol un nou paquet de mesures per tal d’intentar potenciar l’ocupació i la formació entre la població més jove del país, una de les més castigades per l’actual crisi econòmica. El pla l’està elaborant la Secretaria d’Empresa i Relacions Laborals de l’executiu català.

10 | Publientrevista

4 de juliol de 2012 |

EL TEMA DE LA SETMANA

L’entrevista

Enric Martí i Moya ADMINISTRADOR DE MAREBENS (FINQUES MARTÍ)

“Treballem perquè el nostre client tingui zero preocupacions”

Q

ui és Marebens?

Som una empresa familiar que va néixer a Tarragona, com Finques Martí, de la mà del meu pare, el procurador Lluís Martí Gavaldà. Jo, el fill petit, la vaig continuar i a dia d’avui compto també amb la col·laboració de la tercera generació: els meus fills. D’aquesta manera, enguany podem celebrar el nostre 60è aniversari.

Quin interès té Marebens pel públic? A què es dedica el vostre negoci?

Som experts en el sector immobiliari. Els nostres serveis principals són l’administració de finques, la compravenda d’habitatges i locals, així com la rehabilitació d’espais.

Què us diferencia de les grans immobiliàries?

Tenim una gran quantitat de serveis integrals amb què som capaços d’aportar de forma personal i honesta la major satisfacció possible a les necessitats particulars de cadascun dels nostres clients.

Teniu oficina a Tarragona i a Valls també, és així?

Sí, l’any 2007 vam arribar a un acord amb Finques Cabré de Valls, inclosa ara a Marebens, ampliant així el nostre radi d’actuació.

Quina zona cobreix Marebens?

Actualment cobrim principalment la zona de Tarragona capital, bona part del Camp de Tarragona –sobretot l’Alt Camp–, arribant fins a la Conca de Barberà.

Què fa un administrador per estar al dia?

Estar sempre atent a les necessitats del mercat i dels clients i adaptar-s’hi. Innovar, per tal d’oferir sempre el millor servei.

De què parlem exactament quant diem “innovar”?

D’actualitzar procediments interns que ens ajudin a ser més eficients, per exemple: oferir

serveis on-line, millorar els programes de gestió pels nostres clients facilitant més rapidesa en la tramesa de rebuts... En definitiva, és la voluntat d’una millora constant, i fer-ho.

Fa poc heu introduït un servei d’accés ‘on-line’ 24h per a propietaris, què els aporta?

Transparència. És un llibre obert sobre la gestió dels immobles que li administrem. Aquest servei permet el propietari visualitzar la informació a temps real sobre els seus immobles: si el llogater ha pagat la renda, els pagaments que ha calgut fer, el saldo provisional...

Quina acollida ha tingut?

Francament molt bona. Està resultant molt útil. Per una banda, els estalvia temps: no cal trucar ni desplaçar-se per conèixer l’estat de comptes de les seves finques. Per l’altra, coneixen al detall com s’estan gestionant, reforçant la confiança que dipositen en nosaltres; com he dit abans: transparència.

Jo sóc propietari d’uns immobles. Per què els hauria de confiar en administració a Marebens?

Perquè tindrà a la seva disposició un equip expert i altament professional que vetllarà pels seus interessos, gaudirà d’una gestió transparent, cobrarà puntualment les seves rendes dins del mateix mes corrent i tindrà “zero” preocupacions.

Seguim dient que sóc propietari d’immobles... En plena crisi, no tindré problemes per cobrar?

Efectivament aquesta és una de les principals preocupacions. L’índex de morositat actualment a Marebens, tot i la crisi, se situa al voltant del 2%.

Però de tota manera, com que aquesta és una de les nostres prioritats, disposem d’un desplegament de mesures que redueixen al màxim els riscos de cobrament: començant per una acurada selecció dels llogaters i també disposant d’una assegurança jurídica...

A dalt, imatge de l’equip humà de l’oficina de Marebens a Tarragona. Enric Martí és el primer per l’esquerra de la fila superior. A sota, equip humà de la delegació de Valls. / Cedides.

Què vol dir això? Què implica aquesta assegurança? És un servei jurídic executat per la companyia DAS, que inclou el seguiment de la morositat, la reclamació judicial i extrajudicial de les rendes pendents, els tràmits de l’avalloguer de la Generalitat... Des d’un impagament puntual o endarreriment fins a un desnonament, si fos el cas, aquesta assegurança cobreix totes les despeses que se’n derivin.

Garanteix la meva renda, doncs?

La garantia absoluta no la podem tenir mai. El que sí que oferim és la màxima protecció d’aquestes rendes, especialment amb els habitatges, ja que, a més de cobrir les despeses de qualsevol tipus de reclamació, l’assegurança inclou el tràmit de l’Avalloguer de la Generalitat, que cobreix fins a sis mesos d’impagament. Observant totes aquestes mesures, la possibilitat de quedar-se sense cobrar és molt remota.

Suposem ara que sóc un possible llogater. Si estic buscant un pis de lloguer, què m’oferirà Marebens?

Una àmplia cartera d’immo-

bles amb una excel·lent relació qualitat-preu. Un ventall de finques i preus prou divers per a tots els gustos i necessitats, i un eficient servei comercial que li facilitarà una ràpida formalització del lloguer.

Qui busca llogar o comprar un immoble normalment us troben per internet, veritat?

Sí, la nostra web www.marebens.cat rep una mitjana d’unes 5.300 sol·licituds/visites mensuals que generen unes 720 visites a immobles. A més, també tenim presència a les principals pàgines immobiliàries. Tothom busca i compara per Internet, el que recomano és que mirin de tenir en compte també al professional que hi ha al darrere; per prendre les millors decisions cal estar ben assessorat.

Què fa Marebens per assegurar una bona qualitat dels immobles?

Un bon control del seu estat és important. A més a més Marebens disposa, des de fa més de 10 anys, d’un servei de reformes i rehabilitacions, la qual cosa ens permet intervenir en els pisos que detectem més desfasats i retornar-los al mercat de lloguer en les millors condicions.

Disposeu actualment d’una bona quantitat d’immobles de lloguer o venda?

Sí. 60 anys d’experiència en el sector ajuden a disposar d’una cartera prou àmplia. Administrem uns 1.500 immobles, la majoria dels quals estan ocupats i, per tant, no disponibles en aquest moment.

Tanmateix, és cert que la crisi ha motivat la renúncia anticipada d’alguns lloguers, que s’han sumat als prop de 70 immobles que tenim disponibles, així doncs avui la nostra cartera és més àmplia i podem oferir bones alternatives al públic.

Alguna mesura anticrisi per als clients?

Per descomptat. A més d’haver congelat els nostres honoraris d’administració, hem reduït la renda d’acord sempre amb el propietari en aquells casos que la situació del llogater així ho aconsellava, hem deixat d’aplicar IPCs en d’altres...

I en l’àmbit comercial també hem ajustat el preu dels nostres productes i oferim condicions més avantatjoses. Del que es tracta és de que ens ajudem i tots hi guanyem d’una manera o altra.

Territori | 11

| 4 de juliol de 2012

te rritori

COMERÇ

ECONOMIA

Els establiments de fins a 300 metres quadrats podran obrir qualsevol dia de la setmana

Les exportacions activen l’activitat industrial a Catalunya amb un augment del 13,5% el 2011

E

l govern espanyol ha anunciat aquesta setmana un seguit de mesures que serviran per liberalitzar el mercat del começ al conjunt del territori. Entre les mesures que ha presentat l’executiu estatal destaca el fet que els establiments comercials de menys de 300 metres quadrats i l’augment del nombre de festius comercials durant l’any i la imposició de llibertat d’horaris i festius en aquelles ciutats classificades per la seva afluència turística.

A partir d’ara, els establiments comercials de fins a 300 metres quadrats del territori català tindran llibertat abosluta per obrir portes qualsevol dia de l’any. Aquesta és una de les mesures que ha presentat aquesta setmana el Govern central de l’Estat espanyol, una mesura que permetrà que els comerços que pertanyin a petites i mitjanes empreses es puguin acollir a aquesta nova normativa.

Les mesures que ha presentat el govern popular pel que fa

L’Informe de la Indústria a Catalunya confirma la tendència de l’obertura a l’exterior de les empreses catalanes durant el primer trimestre d’aquest 2012

a comerç també preveuen altres propopstes, com ara l’ampliació del nombre de festius comercials, és a dir, dels dies festius que és permès a les botigues i centres comercials obrir les seves portes al públic. Fins ara, a Catalunya el nombre de festius que permetien l’oberutra de comerços era de vuit a l’any i, a partir de l’entrada en

vigor d’aquesta nova normativa el proper 1 de gener de 2013, aquesta xifra s’ampliarà a deu festius comercials l’any.

A més, les reformes expressades pel Govern central també dictaminen que les ciutats amb més afluència turística puguin tenir llibertat d’horaris i festius als seus comerços, a criteri de la seva Comunitat Autònoma.

EDUCACIÓ

El 95,21% dels estudiants supera les proves d’accés a la universitat (PAU)

E

l percentatge d’aprovats és superior al de l’any passat, que va ser d’un 94,54% Els 24.092 estudiants que han aprovat les PAU han obtingut una nota mitjana de 6,352 que millora lleugerament la del 2011, un 6,305.

Un total de 24.092 estudiants, el 95,21% dels 25.305 que es van presentar els dies 12, 13 i 14 de juny a les proves d’accés a la universitat (PAU), podran accedir el curs que ve a la universitat.

Aquest percentatge d’aprovats és lleugerament superior al de l’any passat, que va ser d’un 94,54%. La nota mitjana global de les PAU supera per cinquè any consecutiu el sis, fins arribar al 6,352 actual.

La nota mitjana dels expedients acadèmics del batxillerat ha estat de 7,17 (l’any passat va ser de 7,13). Amb aquests resultats, la nota mitjana d’accés a la universitat ha estat de 6,842 (el 2011 va ser de 6,805). Aquesta nota es calcula en base al 60% corresponent a l’expedient de batxillerat i

el 40% restant a la nota de la fase general de les PAU. D’acord amb el model actual de proves d’accés a la universitat, un total de 4.426 estudiants s’han examinat només de la fase específica, entre els quals hi havia 3.470 estudiants provinents de Cicles Formatius de Grau Superior. El percentatge d’alumnes de CFGS amb alguna matèria

superada ha estat d’un 70,35% (65,02% el 2011).

Enguany hi ha 125 estudiants que han obtingut una nota igual o superior a 9. Aquests joves rebran les distincions que atorga la Secretaria d’Universitats i Recerca als estudiants amb millor nota en l’acte de lliurament que tindrà lloc el proper 25 de juliol, a l’Auditori de Barcelona.

Comportament de les exportacions a Catalunya, expressades en milions d’euros (dades extretes de l’Informe anual sobre la indústria a Catalunya 2011).

S

egons l’Informe anual sobre la indústria a Catalunya 2011, les exportacions activen l’activitat industrial a Catalunya amb un augment del 13,5% el 2011.

El primer trimestre del 2012, les exportacions continuen amb el seu paper impulsor del creixement, amb un augment del 8,8% sobre el mateix període de l’any passat.

Aquestes són algunes de les principals conclusions que s’extreuen d’aquest informe anual sobre la indústria a Catalunya 2011, presentat aquesta setmana pel conseller d’Empresa i Ocupació de la Generalitat, F. Xavier Mena, unes dades que assenyalen que la indústria catalana va ser el sector que més va créixer el 2011, amb un augment del PIB industrial de l’1,7%.

Les dades que recull el document indiquen que el PIB total de l’economia catalana va augmentar l’any passat un 0,7%, un creixement que millora en tres dècimes el del 2010. Tot i que el 2011 va ser un any de desacceleració per a la indústria catalana, el sector industrial va ser novament el que més va créixer, amb un augment del PIB de l’1,7%, seguit pel sector serveis (1,3%) i l’agricultura (1,1%).

Els dos factors principals que van fer possible el lideratge del sector industrial són l’impuls de les exportacions catalanes i l’augment de la inversió indus-

L’exportació ha augmentat molt en àrees com el material de transport i la producció de pell trial.

El 2011, el valor de les exportacions catalanes va assolir el rècord històric de 55.185 milions d’euros. D’altra banda, les vendes a l’exterior van augmentar en tots els sectors, entre els quals destaquen el material de transport (un 22% més) i la producció de pell (16,5%).

Pel que fa a la destinació de les vendes, l’increment més notable s’observa a l’Europa no comunitària (28,2%), fet que posa de manifest que les exportacions continuen la tendència gradual a diversificar els mercats.

La millora de la inversió industrial a Catalunya és l’altre factor que va fer possible que la indústria fos el sector que més va créixer, ja que va augmentar un 2,4% en termes nominals l’any 2011, la taxa més alta dels darrers quatre anys.

Des del departament d’Empresa de la Generalitat es confirma que avui s’està treballant en 237 projectes d’inversió d’empreses, preferentment estrangeres, i que estan pendents de decisió d’ubicació.

12 | Comunicació

4 de juliol de 2012 |

E L S VÍD E OS D E L A SE TMANA NOTÍCIESTGN.TV

El passat diumenge dia 1 de juliol es va donar el tret de sortida a la campanya de rebaixes d’estiu. Aquesta setmana parlem amb els responsables de diversos establiments comercials de la capital tarragonina (Diosas, Las Américas i Chivite) per copsar com han anat els primers dies de campanya.

Una cinquantena de famílies del barri mariner han cedit fotografies al Port de Tarragona per fer possible aquesta magnífica exposició sobre la història del Serrallo.

La mostra es pot veure al tinglado número 4 del Port de Tarragona durant tot l’estiu, o bé accedint al vídeo de notíciestgn.tv

Altafulla va celebrar el passat cap de setmana la dotzena edició de la Nit de Bruixes que, durant dos dies, ha apropat el municipi a la seva tradició de vila màgica. Un dels actes més seguits va ser la recreació del judici públic a la bruixa Xoixeta, un bon espectacle de foc i dansa.

www.noticiestgn.tv

Rebaixes d’estiu

www.noticiestgn.tv

Exposició ‘El Serrallo, ahir i avui’

www.noticiestgn.tv

Altafulla embruixada

J O A N A R A G O N ÈS |

Reportatge audiovisual dels actes de commemoració del setge que va patir la ciutat de Tarragona el dia 28 de juny de l’any 1811 a càrrec de les tropes franceses de Napoleó.

Milers de tarragonins i tarragonines participen cada any en aquest acte per recordar un dels episodis més sagnants de la ciutat.

El nou director del Complex Industrial de Dow Chemical Tarragona, Kepa Díaz de Mendibil, ha estat enguany l’encarregat de pronunciar el pregó de Festa Major de Sant Pere de Perafort. L’acte va comptar amb la presència d’un gran nombre d’autoritats locals i de veïns i veïnes del municipi.

Aquest videoreportatge permet conèixer de prop la darrera exposició amb l’obra digital de l’artista tarragoní Jordi Freixa, que mostra la seva feina al restaurant Les Voltes.

L’exposició recull les fotografies i muntatges realitzats per Freixa des de l’any 2004 sobre el patrimoni romà de Tarraco.

www.noticiestgn.tv

Setge de Tarragona - 1811

www.noticiestgn.tv

Festa major de Perafort

www.noticiestgn.tv

‘Antologia’ de Jordi Freixa

OPINIÓ

MOSSÈ N

No pleguem de viure abans de morir En ple ambient estiuenc no és fàcil parlar de la mort. L’estiu més aviat ens invita a despreocuparnos dels problemes seriosos, a desintoxicar-nos de les qüestions greus que ens angoixen durant l’any. La veritat és, però, que sempre fa peresa parlar de la mort. En el món de l’eficàcia en el que vivim, de l’èxit i del consum, la mort esdevé un tabú tant o més que ho era el sexe fa uns anys.

Als hospitals no hi ha defuncions, hi ha exitus (sortides). Els cadàvers són portats als “tanatoris”, paraula que significa “mortuoris”, però que ningú sap què vol dir. És més, els cadàvers es maquillen perquè semblin vius, cosa, però, que només serveix per enganyar els vius, no els morts.

La Bíblia ens diu que la mort no és res desitjable ni bo. “Déu no ha fet la mort”, diu el llibre de la Saviesa. La mort interromp el nostre camí. Els sentiments més íntims de l’home no estan per

la mort, sinó per la vida. Volem la vida, volem viure amb dignitat i il·lusió. Com ho va fer Jesús amb la dona que patia hemorràgies i amb la filla de Jaire. No hem de posar, doncs, l’accent en la mort, sinó en la vida. Normalment posem la mort només al final de la vida i aquesta manera d’enfocar el problema ens porta a un carreró sense sortida, ja que tots els nostres coneixements i les nostres experiències arriben fins aquí i no passen més enllà. El Nou Testament veu la mort d’una altra manera. La veu com una força que està dins mateix de l’home i que l’impulsa a fer les seves obres: les obres de les tenebres, del pecat, del mal.

En tot home hi podem trobar dues forces o principis. Una és la de l’amor, de la pau, de la justícia.

L’altra és la que genera l’egoisme, l’odi, la mentida, la injustícia. Vistes les coses així, la mort més

que un fet que passarà una vegada, cal considerar-la com una força permanent que intenta destruir tot allò que l’amor ha construït. La mort és la que destrueix l’amor d’una parella, la pau de la comunitat, l’alegria d’un infant, la sinceritat en les relacions humanes. Això vol dir que la lluita contra la mort és una cosa de cada dia i de tots els dies. Més encara, podem estar biològicament molt vius però estar morts com a homes i dones autèntics, morts com engendradors de vida i d’amor. La fe cristiana ens vol dir precisament que ja ara i aquí cal que visquem plenament la vida. La nostra tasca no és la de morir bé, sinó sobre tot la d’aconseguir viure bé. Amb la mort –heus ací la paradoxa cristiana- es mata la mort.

La seva victòria és pírrica perquè amb ella acaba precisament tot allò que de mort hi ha en la vida.

Tarragona | 13

| 4 de juliol de 2012

TARRAGONA INFRAESTRUCTURES

El pas subterrani per a vianants de la plaça dels Carros s’obrirà al setembre

L

’empresa pública Adif ha confirmat que aquest mes de setembre finalitzaran les obres de la primera fase per eliminar el pas a nivell de la plaça dels Carros i que, per tant, els vianants ja podran creuar la via a través d’un pas subterrani. Si bé l’execució de les obres han sofert un retard d’uns mesos per les troballes de les restes del vaixell del segle XVIII al

subsòl de la zona, Adif ha confirmat que aquestes ja han estat retirades i que les tasques continuen amb normalitat i es culminaran a finals d’estiu.

El polèmic pas nivell la plaça dels Carros passarà a la història definitivament a llarg de setembre de 2012 (Adif no especifica si a principis o a finals del mes) amb l’obertura del pas subter-

rani per a vianants. L’obertura del pas significa la culminació de la primera fase del projecte d’arranjament de la plaça dels Carros, fet que evitarà que la gent hagi de creuar la via per accedir a la zona de platges de la ciutat.

El pas per a vehicles, però, continuarà sent impossible i l’accés rodat al Port s’haurà de continuar fent o bé a través del

Serrallo (pel pont de la petxina) o per la platja del Miracle.

Aquesta situació, que es produeix des de l’inici de les obres a la plaça dels Carros, es podria allargar diversos anys, ja que la mateixa empresa pública responsable del projecte reconeix que la solució al pas de vehicles només es preveu en la segona fase de les obres, encara en procés de redacció del projecte.

Adif confirma que el pas per a vehicles no està previst fins a l’execució de la segona fase de l’obra, encara sense definir

14 | Tarragona

4 de juliol de 2012 |

TARRAGONA

UNIVERSITAT

La URV serveix un còctel de Premis Nobel Durant aquesta setmana el Southern Catalonia Nobel Campus ha reunit sis premis Nobel que han debatut sobre energia i sostenibilitat

S

ota el lema de “Química per la vida” del 2 al 4 de juliol la Universitat Rovira i Virgili ha reunit 7 Premis Nobel que han donat la seva visió del futur de l’energia i la sostenibilitat.

El Southern Nobel Campus organitzat per la universitat ha servit de punt de trobada entre aquests científics de primer nivell i joves investigadors, estudiants de màster, doctorat o postdoctorat i també públic general interessat en noves tècniques de I+D i eficiència energètica.

El Nobel Campus organitzat per la URV ha servit com a punt de trobada de fins a set premiats amb el Nobel per la seva tasca científica, que han intercanviat impressions amb joves investigadors, en un entorn que

permeti el diàleg i l’intercanvi d’experiències i coneixements.

Els joves que han estat seleccionats per participar en la trobada són estudiants de màster, doctorat i postdoctorat del CEICS, d’universitats catalanes i d’instituts i de centres de recerca de Catalunya, d’Espanya i de la resta d’Europa, que han tingut l’oportunitat de conviure amb científics de prestigi internacional i exposar-los els seus treballs.

El temes que han bastit les conferències del campus han estat l’energia i la sostenibilitat, però també la salut i les noves noves tendències en innovació empresarial. Part de les xerrades que s’han dut a terme durant els tres dies que ha durat la trobada –del 2 al 4 de juliol– han estat obertes al públic general interessat en les temà-

tiques que abordava el congrés, com són les conferències dels premis premis Nobel i dels líders de les principals empreses químiques, així com també les taules rodones.

L’acte inaugural del Southern Catalonia Nobel Campus es va dur a terme l’1 de juliol amb la ponència inaugural del premi Nobel d’Economia 2004, Finn Kydland. La resta de premis Nobel que han participat en la trobada han estat Sidney Altman (premi Nobel de química l’any 1989 juntament amb Thomas R. Cech), Ryoji Noyori (premi Nobel de química 2001 en col·laboració amb William S. Knowles i Barry Sharpless), K. Barry Sharpless (premi Nobel de química 2001 junt amb William S. Knowles i Ryoji Noyori), Aaron Ciechanover (premi Nobel de química 2004 junt amb

L’acte inagural del Southern Nobel Campus de la Universitat Rovira i Virgili va acollir la ponència del premi Nobel Finn Kydland.

CENTRO MÉDICO ROMA

977 23 55 77

OFTALMOLOGÍA URGENCIAS: 629 25 23 24

CERTIFICADOS MÉDICOS, PSICOTÉCNICOS CONDUCTORES Y CAZADORES

Plaza Alcalde Lloret, 1 43005 TARRAGONA

Avram Hershko i Irwin Rose), Richard R. Schrock (premi Nobel de química 2005 juntament amb Yves Chauvin i Robert H. Grubbs) i Ada E. Yonath (premi Nobel de química 2009 junt amb Venkatraman Ramakrishnan i Thomas A. Steitz).

Hna participat en l’organització del congrés la URV, l’Institut d’Investigació Química de Catalunya (ICIQ) el Centre Tecnològic de la Química de Catalunya (CTQC) i les empreses Basf, Bayer, Dow i Repsol.

Fes servir l’aplicació de codis QR per accedir al vídeo de l’acte inaugural del Southern Catalonia Nobel Campus amb la ponència del Nobel d’Economia, Finn Kydland.

www.noticiestgn.tv

Tarragona | 15

| 4 de juliol de 2012

TA R R A G O N A

TARRAGONA

FESTES

La crisi deixa marge per quatre nits de focs artificials, sopars a la fresca i música en directe

E

ls propers 5, 6 i 7 de juliol, Tarragona acollirà una mostra de focs artificial on tres pirotècnies de l’Estat espanyol oferiran una exhibició de diversos estils pirotècnics. Com a complement a l’acte, l’Associació de Restaurants de la Part Alta (ARPA) organitza, del dimecres 4 al diumenge 8 de juliol, la tercera edició dels Sopars sota els Focs, que es faran al Passeig de les Palmeres, començaran un dia abans que la mostra de Focs i acabaran un dia després, amb una gran festa de cloenda.

Les empreses pirotècniques participants seran Pirotècnia Pirogestión, de Vila-rodona (Alt Camp) (dijous 5 de juliol), Pirotècnia el Carmen, de Güímar (Tenerife) Illes Canàries (diven-

dres 6 de juliol) i Pirotècnia Igual, de Canyelles (Garraf ), el dissabte 7 de juliol.

Durant tots aquests dies, les exhibicions de castells de focs comptaran amb l’acompanyament de Sopars a la fresca, la proposta dissenyada per l’Associació de Restaurants de la Part Alta (ARPA) que, des del dimecres 4 de julilol (l’únic dia en què es regalarà la beguda) fins al diumenge, oferiran propostes gastronòmiques, activitats prèvies a partir de les 20 hores i concerts de música després dels Focs. En concret, els restauradors oferiran cinc plats representatius de la seva cuina, amb propostes per a tots els gustos que aniran des de tastos de foie, tàrtars, sushi, risottos o fideuàs, a més dels postres i menús per als més petits. En total, es podrà triar entre trenta-cinc plats dife-

elige

rents, que tindran un cost de 5 euros cadascun.

Focs, menjar i festa També destaca el programa d’activitats i actuacions musicals prèvies i després dels Focs. Així, el dimecres 4 hi haurà una exhibició de salsa amb Salsa Burú i, posteriorment, una festa amb els discjòqueis de Cadena 100.

El dijous 5 hi haurà l’espectacle infantil Don Quijote en patinete, de la companyia La Flequeria, i a partir de les 21:30h, sessió del DJ Resident, amb música dels 70. Per al divendres 6, la sessió musical de DJ Resident serà amb música dels 80 i després dels Focs hi haurà salsa amb Salsixto de Highland. El dissabte 7, un dels plats forts serà la sessió de Miqui Puig. I finalment, diumenge 8 actuaran Zapping, DJ Resident i Soul Man Quartet.

16 | El Vendrell

4 de juliol de 2012 |

e l ve nd re l l

festes

Comença la festa del Pa Beneït Tindrà lloc als diferents barris de la població del 6 al 14 de juliol

D

el 6 al 14 de juliol tindrà lloc la Festa del Pa Beneït, una de les tradicions més característiques i emblemàtiques del municipi.

Durant una setmana, a cada barri organitza la seva festa commemorativa, en què destaca principalment l’emblemàtic pa beneït.

BARRI DEL SERRALLO I DE LA FONT DE LA MENYA DIVENDRES 6 14 h · Repicada sorollosa de campanes i llançament de coets DISSABTE 7 8 h · Matinades 10 h · Coca amb xocolata, cucanyes i animació infantil 16 h · La Falla Plaça dels Dansaires del Penedès 17.45 h · Concentració de Parelles Plaça del Serrallo 18.15 h · Cercabarri del Pa Beneït, espectacle de màgia i xaranga a la fresca 19.30 h · Tallers infantils Plaça dels Dansaires del Penedès 20.30 h · Cercabarri de foc, encesa de la traca i cremada de la falla. Sopar als carrers del barri.

23.30 h · Ball Al costat de la Plaça del Serrallo

BARRI DE FRANÇA DIUMENGE 8 14 h · Repicada de campanes i llançament de cohets

18 h · Activitats diverses Lira Vendrellenca 18.30 h · Cercavila de cotxes 19 h · Incripcions per a la V Correguda a la Francesa C/Sant Jordi 20 h · V Correguda a la Francesa. Lliurament de premis DILLUNS 9 8 h · Matinades i plantada de la falla. Av. Riera de la Bisbal 18.30 h · Concentració de Parelles Plaça de França 18.45 h · Desfilada i benedicció de les coques 19 h · Jocs inflables 20 h · Espectacle de dansa, llançament de globus i pluja de caramels Tancat de la Plana 20 h · Coca i vi dolç Av. Riera de la Bisbal 21.45 h · Traca i cremada de la falla 00 h · Concert Plaça de França

BARRI DE LA PLAÇA NOVA I LA BARCELONETA DIMARTS 10 14 h · Repicada sorollosa de campanes i llançament de coets DIMECRES 11 8 h · Matinades 11 h · Cucanyes Plaça Nova 18 h · Concentració de Parelles Tívoli 18.30 h · Cercabarri i contacontes Tívoli 21.30 h · Traca i encesa de la falla 22 h · Sopars de barri 23.30 h · Ball i Concert Plaça Nova

BARRI DE LA CARRETERA DILLUNS 11 14 h · Repicada de campanes i tronada DIMARTS 10 8 h · Matinades 18 h · Concentració pel Cercabarri del Pa Beneït 18.30 h · Cercabarri 19.30 h · Espectacle infantil Rambla 21.30 h · Cremada de la falla, pluja de caramels, xaranga que animarà els sopars al carrers 00 h · Concert jove James Band Grup Buhos Actuació del DJ R3 Plaça Vella

BARRI DE LA CARRETERA DILLUNS 9 14 h · Espectacle piromusical DIMARTS 10 8 h · Matinades 10 h · Plantada de la falla Rambla 14 h · Dinar 18.30 h · Cercabarri del Pa Beneït De 18.30 a 21.30 h · Inflables Carrtera del Doctor Robert 21.30 h · Encesa de la falla, sopar de barri Rambla 00 h · Gran concert Rambla

educació

Els instituts faran horari intensiu el proper curs 2012-2013

E

l curs 2012-2103, els centres d’educació secundària del Vendrell comptaran amb un nou horari.

La jornada lectiva serà intensiva i es realitzarà de 8.15 a 14.45 hores de dilluns a divendres, segons ha comunicat el Departament d’Ensenyament de la Generalitat. Per la seva banda, el Col·legi Sagrat Cor també modificarà els seus horaris, però tan sols a secundària: les tardes lectives tan sols seran de dilluns a dijous, per tant, la tarda de

divendres deixarà de ser lectiva. L’horari serà el següent: de dilluns a divendres de 8 a 13.30 hores i de dilluns a dijous de les 15 a les 17 hores.

Així, els centres del municipi veuen acomplerta una llarga reivindicació a favor d’una jornada continuada matinal i l’eliminació de les classes oficials a les tardes. Segons estudis pedagògics, en horari de matí és quan el rendiment dels estudiants és major. Així mateix, la coordinació del professorat serà més activa i eficient, atès que conti-

nuaran treballant a la tarda. Alhora, es donarà l’oportunitat als alumnes de realitzar activitats extraescolars més aviat que fins ara, la qual cosa permetrà que puguin conciliar la vida familiar i d’estudi. A més, aquesta mesura suposarà, paral·lelament, un important estalvi econòmic, tant energèticament (llum i calefacció) com de neteja dels espais, la qual cosa pal·liarà, en certa manera, les retallades econòmiques que estan patint els centres de secundària públics per la gestió d’aquests edificis.

ESPECIALITATS DENTALS PENEDÈS Dr. Carlos Vicente Bosqued COEC 1553

Tel. 977 66 57 61 - 647 748 123 C/Cerdanya, 12, primera planta 43700 El Vendrell

BARRI DE LA MUNTANYETA DIVENDRES 13 14 h · Repicada de campanes i llançament de coets DISSABTE 14 8 h · Matinades 9.30 h · Esmorzar popular C/ del Cep 11 h · Activitats infantils, castell inflable i festival d’escuma. Benedicció dels jardins de la residència C/ Romaní 21.30 h · Traca i encesa de la falla, sopar a la fresca 23 h · Ball flamenc 23.30 h · Ball

Litoral

| 4 de juliol de 2012

| 17

l itoral

torredembarra

torredembarra

Es posa en marxa el nou Pla Local de Seguretat Vial

Participació en el Dia Internacional Lliure de Bosses

l director del Servei Català de Trànsit, Joan Aregio; i l’alcalde de Torredembarra, Daniel Masagué, han signat recentment un conveni de col·laboració que permetrà redactar un nou Pla Local de Seguretat Vial per Torredembarra.

Torredembarra s’ha sumat al conjunt de municipis de Catalunya que el passat dia 3 de juliol van celebrar el Dia Internacional Lliure de Bosses.

En aquest sentit, la regidoria de Serveis de l’Ajuntament va organitzar un acte a la plaça J. M. Boronat, des de les 18 fins a les 21 hores durant les quals, tothom que s’hi adrecés portant una bossa de plàstic en rebia una de reutilitzable. A més, es va poder gaudir d’un espai lúdic per als més petits amb joguines reciclades.

Amb la celebració del Dia Lliure de Bosses es vol reivindicar un ús responsable de les bosses sigui del material que sigui i, amb aquesta finalitat, aconseguir reduir de forma efectiva el seu consum. També es vol canviar els hàbits de les persones i aconseguir que utilitzin per anar a comprar la mateixa bossa durant setmanes i setmanes.

E

La bossa de plàstic està considerada com el símbol emblemàtic de la cultura d’un sol ús, del malbaratament i la demostració d’un consum abusiu i innecessari. Són inqüestionables els impactes ambientals associats a l’excessiu consum de bosses d’un sol ús, ja que comporta un consum innecessari de recursos limitats, per exemple, el petroli o l’energia utilitzada actualment per fabricar-les i/o distribuir-les.

Des de la Regidoria de Serveis s’ha agraït la iniciativa dels comerços locals que col·laboren realitzant campanyes per reduir el consum de les bosses, aportant-ne de reutilitzables o fent pagar un preu per cada bossa de plàstic.

Per més informació es pot contactar amb la Regidoria de Residus a través del telèfon 977 64 00 25 (Ext. 468) o bé per mail residus@torredembarra. cat.

Tal com ha explicat l’alcalde, “l’objectiu principal d’aquest nou pla és contribuir a la creació d’una nova cultura de conducció, circulació i mobilitat, mitjançant la qual s’augmenti la seguretat viària i es redueixi la sinistralitat a les carreteres de Torredembarra”. “Es pretén establir un nou model de mobilitat i accessibilitat sostenibles i reorganitzar el sistema de circulació”, ha afegit l’alcalde.

De la seva banda, el regidor de Governació de l’Ajuntament, Santiago Ardèvol, s’ha mostrat satisfet amb la redacció d’aquest nou pla. Ha assegurat que “es tracta d’una bona notí-

cia per al municipi que permetrà millorar la seguretat viària”.

A més, Ardèvol ha destacat que la sinistralitat a Torredembarra ha disminuït en un 61% durant l’últim any.

Per part del Servei Català de Trànsit, el seu director, Joan Aregio, ha explicat que “una de les principals competències

cunit

altafulla

salou

Fi dels treballs de millora del nucli antic

Nova aplicació mòbil i nou mapa de camins

Dispositiu especial de seguretat al carrer Buigas

A finals de mes acaben les obres d’arranjament i millora del nucli antic de Cunit que van començar el mes d’octubre del 2011. Els projectes d’obra executats, amb una inversió total de 2.047.576 €, han consistit en la renovació de les xarxes d’enllumenat públic, electrificació, telecomunicacions, gas i la millora de xarxes del cicle de l’aigua en l’àmbit del nucli antic i la reposició de paviments, serveis i mobiliari urbà en l’eix de vianants.

Entre les millores introduïdes destaquen la incorporació de 70 ml de xarxa de baixa tensió soterrada, la redistribució de mobiliari urbà als carrers i places per tal de permetre espais diàfans per al seu ús com a espais públics, i l’adequació de la il·luminació de l’absis romànic de l’església de Sant Cristòfol. Dels 2.047.576€ invertits, 115.000€ han estat finançats per l’Ajuntament a través d’un conveni urbanístic, del gener de 2011, amb Bancaja; 284.789€, per la Generalitat, a través del PUOSC 2011 i 2012, i 1.647.856€ aportats per l’empresa Sorea mitjançant un conveni signat l’any 2009. també s’ha van presentar el Projecte de Mobilitat del nucli urbà.

L

es àrees de Turisme i Mitjans de Comunicació de l’Ajuntament d’Altafulla han presentat l’aplicació per a mòbils “intel·ligents” Altafulla Turística, que ja es pot descarregar gratuïtament mitjançant el mòbil a través d’Apple Store i Android (http://itunes. apple.com/us/app/altafulla-turistica/id533839385?mt=8).

L’aplicació presenta el municipi d’Altafulla com una destinació de la Costa Daurada amb personalitat pròpia. Ofereix una mostra dels atractius culturals, paisatgístics, gastronòmics i esportius d’aquest municipi ideal per a les famílies i amb serveis adaptats a les necessitats d’un turisme cada vegada més exigent i informat. Aquesta aplicació reuneix els principals enclavaments històrics i patrimonials ineludibles com la Vila Closa, les Botigues de Mar i la vila romana dels Munts, les construccions històriques, la cultura i el folklore, el que podem fer, els llocs per anar a comprar i on ens podem allotjar. Està traduïda en català, castellà, francès i anglès i està estructurada en un format multimèdia, amb text, imatges i so perquè l’usuari pu-

giren al voltant de la seguretat viària”. “El treball a les ciutats i als municipis és fonamental i la prova d’això és que ja hem redactat més de 100 plans locals com el que hem signat avui. El que volem és adequar els principis bàsics de seguretat vial a la realitat de cada municipi ”, ha explicat el director.

gui guiar-se pels racons més ineludibles del municipi i sabent al mateix temps a quina distància es troben respecte el lloc in situ on es troba el visitant. En aquest sentit, hi ha incorporat un dispositiu GPS que et marca les distàncies entre els indrets i espais. L’aplicació ha estat elaborada per Croma Produccions i l’Àrea de Comunicació de l’Ajuntament d’Altafulla.

D’altra banda també s’ha presentat el mapa de camins a peu i amb BTT pel municipi d’Altafulla. Es tracta d’uns 25 quilòmetres que connecten amb diferents punts d’interès històric i arqueològic d’Altafulla i el Baix Gaià, com ara la Vil!la romana dels Munts. Tal com ha assenyalat el regidor Guillermo Alonso, per donar a conèixer les set rutes marcades en aquest mapa, es durà a terme una sortida amb BTT el proper 14 de juliol, des d’Altafulla, que anirà a càrrec de la Penya Ciclista d’Altafulla.

Els set camins són: Quatre camins – Torredembarra; Camí de Sant Antoni – La Coma; Camí de Brises del Mar – Pobla de Montornès; Camí de la Llera del Gaià – La Riera; Camí de Ferran – El Mèdol; Camí de Cametes – Tamarit i Camí dels Munts – Camí de Ronda a Torredembarra.

Sota el nom de Pla Cabus 12 s’ha posat en marxa un dispositiu especial de vigilància i seguretat a la zona més comercial i turística de la capital de la Costa Daurada, concretament al carrer de Carles Buigas, que es començarà amb caràcter immediat i, com a mínim, estarà vigent fins al 15 de setembre.

Aquest pla pretén superar el resultat d’anteriors dispositius en aquesta zona, incrementant la percepció de

seguretat dels ciutadans que hi ha a la via pública.

El pla està dissenyat per realitzar-se conjuntament amb la Policia Local i comportaria patrullatges a peu per part de diverses parelles de manera que quedin cobertes les necessitats de seguretat en aquest important punt del municipi. El pla està dissenyat per realitzar-se conjuntament entre la Policia Local i els Mossos d’Esquadra.

creixell

Neix una entitat per promoure el comerç Recentment s’ha creat l’Associació de Comerciants, Turisme i Serveis de Creixell –ACTS– una iniciativa sorgida dels petits comerciants i empresaris de la vila que s’uneixen amb la finalitat de col·laborar en la promoció econòmica del municipi de Creixell mitjançant accions promocionals o campanyes publicitàries conjuntes dels seus establiments, comerços, bars, tallers o petites empreses. Els eixos fonamentals de les primeres accions que es duran a

terme seran donar a coneixer a totes les petites empreses, comerços, bars i negocis en general de Creixell, l’existència d’aquesta nova associació.

També es faran accions conjuntes amb les associacions de comerciants ja existents a Roda de Barà i Torredembarra.

Les campanyes promocionals incidiran molt en la Setmana Santa, Nadal i els mesos de juliol i agost, que es quan a Creixell hi ha mes afluència de visitants i turistes.

18 | Calafell

4 de juliol de 2012 |

c al af e l l

mobilitat

medi ambient

El Passeig Marítim de Segur es converteix en un carril de convivència entre vianants i ciclistes

El servei de la

L

’Ajuntament de Calafell ja ha senyalitzat adientment el passeig marítim per convertir-lo en una zona compartida entre vianants i bicicletes.

A l’anomenat Carril de Convivència hi ha un límit de 10 km/h de velocitat màxima per a les bicicletes, tenint en compte que la màxima prioritat és el vianant, i que els ciclistes hi podran circular respectant unes normes de circulació que són ben visibles.

En aquest sentit, com que no hi ha cap separació física entre peatons i ciclistes, l’Ajuntament de Calafell ha instal·lat senyals al llarg del passeig, que indiquen que els vehicles ocupen un paper secundari a la via en relació als vianants.

La senyalització instal·lada va ser consensuada conjuntament entre l’Ajuntament de Calafell i la Comissió de Treball del Carril Bici –formada per representants veïnals, comerciants i afectats pel carril bici– en l’última de les tres reunions que ambdues parts han mantingut per tal de determinar quina era la millor opció per fer compatible l’estacionament i circulació

de vehicles, bicicletes i vianants a la zona de Segur de Calafell.

Tot el procés ha estat gestionat des de la regidoria de Participació Ciutadana, amb el suport de la regidoria d’Urbanisme i la de Seguretat Ciutadana de l’Ajuntament de Calafell.

En aquest sentit, hi ha dos tipus de senyals: les que fan referència a l’existència d’un Carril de Convivència o zona compartida; i les que incideixen en un comportament responsable a l’hora de circular pel Passeig Marítim.

Per indicar l’existència del Carril de Convivència, s’han col·

locat 2 panells informatius a cada extrem del passeig. Així mateix, s’han col·locat 18 senyals al llarg del passeig, que informen als ciclistes sobre el comportament cívic que han de tenir Informació L’Ajuntament de Calafell repartirà, a través de l’Oficina de Turisme i la Policia Local i establiments de la zona un fullet informatiu on consta l’explicació sobre què és un carril de convivència i un resum dels senyals que es trobaran les persones

que circulen pel Passeig Marítim de Segur. Així mateix, la Policia Local de Calafell disposarà aquest estiu d’una patrulla en bicicleta, que estarà destinada al passeig marítim. Una de les tasques d’aquesta unitat serà fer complir les normes de civisme que requereix un carril de convivència. També sancionarà aquells ciclistes que incompleixin el límit de velocitat i les conductes incíviques reflectides en l’ordenança.

Aquesta campanya de senyalització i informació té un cost per l’ajuntament d’uns 2.000 euros.

“Això demostra que tenir diàleg amb els ciutadans, afavoreix la millor efectivitat a l’hora de fer inversions”, afirma Joaquim Vidal, regidor de Participació Ciutadana.

L’alcalde de Calafell, Joan Olivella, ha valorat molt positivament aquesta comissió de treball que s’ha dut a terme amb els veïns de la zona afectada i ha afirmat que s’ha acomplert el que es va prometre quan es va suprimir el carril bici construït per l’anterior equip de govern a principis de 2011, i a causa de les nombroses queixes de ciutadans i empresaris de la zona

platges

Les banderes Blava i AENOR acrediten la qualitat mediambiental de les platges

C

alafell va hissar el passat cap de setmana, i com ja és tradicional en el marc de la Festa Major de Sant Pere, la Bandera Blava i la bandera AENOR, que acredita la qualitat mediambiental de les seves platges.

L’acte de la hissada de bandera va estar presidida per l’alcalde de Calafell, Joan Olivella, i el patró major de la Confraria de Pescadors, Joan Solé, i va comptar amb la presència del regidor de Medi Ambient, José Antonio Jiménez, i la resta de regidors del consistori, així com els pescadors de Calafell.

Les tres platges de Calafell (Segur de Calafell, l’Estany-Mas Mel i Calafell) i el Port SegurCalafell han obtingut, un any

més, la Bandera Blava de qualitat mediambiental. Aquest guardó és atorgat per l’Associació Europea d’Educació Ambiental i del Consumidor (ADEAC), i reconeix la qualitat de l’aigua de bany, la seguretat i els serveis que s’ofereixen a les

platges.

D’aquesta manera, Calafell és un dels 43 municipis que enguany han rebut la bandera blava. Aquest guardó també ha estat atorgat a 24 ports catalans, entre els quals també hi ha el de Segur de Calafell. De fet, Ca-

lafell gaudeix de bandera blava a les seves platges des de l’any 2007, fet que l’acredita com a un dels municipis pioners en la gestió mediambiental de les seves platges. A més, i des de l’any 2006, Calafell també té la bandera verda de la Asociación Española de Normalización y Certificación (AENOR).

El regidor de Medi Ambient, José Antonio Jiménez, va rebre, de mans del conseller de Territori i Sostenibilitat, Lluís Recoder, les banderes blaves de Calafell, en l’acte que va tenir lloc el passat 30 de juny a l’Escala.

Recoder va destacar la importància d’aquests guardons, que situen la costa de Catalunya com una de les destinacions turístique més importants del Mediterrani.

recollida orgànica

de la brossa costarà 73.000 euros menys La regidoria de Medi Ambient de l’Ajuntament de Calafell ha renegociat, amb l’empresa ECOBP, les condicions del contracte de recollida de la fracció orgànica de la brossa, que permetran estalviar a l’ajuntament més de 73.000 euros. Aquesta modificació de contracte ha estat aprovada en sessió plenària, amb els vots favorables de CiU, PP, i 2 vots de UAM. Joan M. Triadó (UAM) ha votat en contra, i el grup del PSC s’ha abstingut.

Les modificacions del contracte amb l’empresa encarregada de la recollida orgànica fan referència bàsicament a una reducció de la freqüència d’aquest tipus de recollida en la temporada baixa (hivern). En aquest sentit, si fins al moment la freqüència de la recollida era de 3,5 vegades a la setmana, ara passa a ser de dues vegades a la setmana. Amb aquesta modificació s’aconsegueix una reducció del cost del servei de 73.385,53 euros anuals.

Així mateix, la freqüència de recollida de l’orgànica en la temporada alta continuarà essent de 3,5 vegades per setmana. Tal com ha explicat l’alcalde de Calafell, Joan Olivella, “el que s’ha fet és adaptar el servei a la demanda real”. En aquest sentit, el regidor de Medi Ambient, José Antonio Jiménez, ha explicat que durant el passat hivern ja es va començar a aplicar aquesta freqüència de pas, “sense que això hagi produït queixes importants per part dels veïns afectats”.

escola

Nova denominació de l’escola Calafell II En sessió plenària de la setmana passada es va aprovar la nova denominació de l’escola Calafell-II. A partir d’ara, i després d’un procés de participació dut a terme pel mateix centre escolar, aquesta escola s’anomenarà “Escola Vilamar”, en referència al nom que rebien les antigues colònies, impulsades per l’Ajuntament de Barcelona en època de la República, i que es feien a Calafell.

Calafell | 19

| 4 de juliol de 2012

C AL AF E L L

FINANCES

Una herència enverinada L’auditoria confirma la situació delicada en què es troba l’Ajuntament

E

l diagnòstic de la situació econòmica i financera encarregat per l’actual equip de govern (CiU i PP), corresponent al període 2008-2010, per avaluar l’estat en què es troba l’Ajuntament de Calafell, conclou que “la situació econòmica i financera de l’ajuntament és força delicada”.

Segons l’anàlisi, la situació delicada en què es troba actualment l’Ajuntament de Calafell “ha estat originada per una reducció dels ingressos estructurals que no ha estat acompanyada d’una disminució de les despeses corrents ni de la despesa d’inversió”. L’estudi també afirma que “fins ara aquest efecte ha estat parcialment compensat per la pujada de determinats tributs i taxes (IBI i escombraries principalment) i sobretot per l’obtenció d’ingressos puntuals no recurrents, en especial la bestreta

a compte del cànon del servei de l’aigua”.

El diagnòstic de la situació econòmica i financera conclou,

FESTES

Tot a punt per celebrar el Carnaval Xurigué El dia 7 de juliol tindrà lloc el carnaval d’estiu de Calafell que començarà a les 20 hores amb la concentració de carrosses i comparses al passeig Marítim de Sant Joan de Déu, Segur de Calafell, a l’altura del carrer Loira. La rua començarà a caminar a les 10 de la nit i el seu itinerari recorrerà els carrers del passeig marítim de Sant de Joan de Déu amb c/ Loira;la plaça dels Països Catalans, el

carrer de Manuel Benet Ortiz, l’avinguda de Mn. Jaume Soler, la rambla Costa Daurada, el passeig marítim de Sant Joan de Déu, la carretera d’en Ralet, l’avinguda de Mn. Jaume Soler i la plaça de l’Estació. En acabar la rua, exhibició de salsa a càrrec dels alumnes de “Sergio escuela de salsa” del pub-salsoteca The Sugar al c/ Monturiol.

I tot seguit, gran fi de festa al c/ Monturiol.

FESTES

Els Dimarts joves omplen l’estiu d’activitats L’Ajuntament de Calafell inicia el proper dimarts, 3 de juliol, la campanya d’activitats d’estiu sota el nom de “Dimarts Joves”.

La regidoria de Joventut dona així el tret de sortida a la campanya Dimarts Jove, un programa que es consolida estiu rere estiu i que fomenta les activitats de lleure al municipi.

Les activitats es duran a terme al llarg dels mesos de juliol i agost i diversos horaris per tal que tothom pugui gaudir-ne.

Els Dimarts Joves el conformen un seguit d’activitats d’estiu

així com diversos tallers gratuïts de: massatges, bateig aquàtic, patinatge en línia, tallers de maquillatge que tindran lloc a la Platja de Calafell diversos dies i en diferents horaris. D’altra banda, hi haurà activitat física, Body Balance i Body Combat, totes les tardes de dimarts a la Platja de Segur (Zona Port). I també nits de cinema a la fresca sota la temàtica de cinema de terror espanyol. Les pel·lícules es projectaran tots els dimarts a les 22:30 h a la plaça de l’Alcalde Romeu.

doncs, que la situació actual de l’Ajuntament de Calafell és delicada, especialment per la reducció d’ingressos, sobretot

com a conseqüència del decrement dels tributs a meritar per la construcció; per la manca de capacitat d’endeutament, per-

què l’anterior equip de govern va situar a l’Ajuntament en el límit legal màxim; pel fet que l’anterior equip de govern, atenent que va partir d’una liquidació aparentment positiva, no va adoptar mesures d’estalvi, sinó que va aplicar una política d’increment de despesa corrent, tot i trobar-se ja en plena crisis econòmica, i el poc marge de negociació amb les empreses de serveis, atenent que els contractes alcistes que va formalitzar l’anterior equip de govern són molt recents.

L’informe aconsella, doncs, que de forma urgent es duguin a terme accions que generin un increment d’ingressos o una reducció de despeses. En aquest sentit, l’actual equip de govern ja va contemplar en el pressupost 2012 diverses mesures de contenció, a més d’elaborar el Pla d’Ajust corresponent, que va ser aprovat pel govern de Madrid.

20 | Salut

4 de juliol de 2012 |

X ARXA SAnità ria i s ocia l de santa tecl a

La Fundació Casa Sant Josep s’adhereix a la Xarxa de Santa Tecla Els responsables de la Casa Sant Josep i de la Xarxa Sanitària –d’esquerra a dreta, Joan Maria Adserà, director general de la Xarxa de Santa Tecla; Jaume Resasens, president de la Casa Sant Josep; mossèn Joan Aragonès, president de la Fundació Sant pau i Santa Tecla, i Lluís Jové, gerent de a Fundació Casa Sant Josep, van explicar la trajectòria d’aquesta entitat centenària tot fent balanç dels serveis socials que presta a la ciutadania tarragonina, concretament a nens i adolescents d’entre 3 i 18 anys i les seves famílies, i van explicar els detalls de la seva recent incorporació a l’organització de la Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla.

Recentment l’entitat ha rebut la Medalla de la Ciutat amb motiu del seu centenari www.noticiestgn.tv VIDEONOTÍCIA Fes servir el lector de codis QR del teu telèfon mòbil o tauleta per veure el vídeo sobre l’adhesió de l’entitat a la Xarxa Sociosanitària i imatges del centre Casa Sant Josep.

T

ot i la seva trajectòria centenària la tasca de la Fundació Casa Sant Josep no és coneguda per la gran majoria de la població Ara, quan ha rebut la medalla de la Ciutat per la seva feina desenvolupada al llarg de cent anys, la Fundació Casa Sant Josep projecta la seva imatge a l’exterior amb l’anunci de la seva adhesió a la Xarxa Sociosanitària de Santa Tecla.

Ara fa cent anys, algunes persones amb una visió força avançada van comprar “una masia abandonada a las afueras de Tarragona” amb l’objectiu de separar els joves dels adults que estaven a la presó. Així va néixer,

en aquest mateix indret, l’any 1912, una entitat que comença a treballar amb nois que es trobaven mancats d’un entorn familiar que se’n fes càrrec i que fins aquell moment eren ingressats a presó. La casa era coneguda com “l’Asil” i va ser la primera entitat de Catalunya i la segona de l’Estat espanyol dedicada a l’acolliment, cura i educació de menors d’edat que per diferents circumstàncies no podien conviure amb la seva família.

Aquesta iniciativa neix en un moment en què es produeix un canvi significatiu en la sensibilitat de la societat vers els seus membres més febles i, en particular, vers els infants. A l’Estat espanyol, aquest canvi no arri-

ba fins a principis del segle XX i la Casa Sant Josep n’és un dels primers exponents. Al llarg de la seva història la institució ha passat per diferents etapes, condicionada per moments històrics i socials, però ha mantingut la inquietud per oferir cada cop una millor atenció als infants que hi han residit.

Les etapes Així, durant un llarg període la casa va ser regentada per religiosos que amb el suport de la beneficència la van tirar endavant amb moltes dificultats.

Però si una persona ha influït en la trajectòria de l’entitat aquest va ser mossèn Perfecte Cabré i

Per propera obertura d’un establiment a Tarragona especialitzat en la venda de productes i serveis de salut.

Precisem els següents professionals:

Interessats/des enviar el currículum vitae a la següent adreça electrònica: selecciohigia@higia.cat

Salut | 21

| 4 de juliol de 2012

X ARXA SAnità ria i soci al de santa tecl a

Les exigències estructurals i d’organització han deixat obsoletes les actuals instal·lacions de la casa Sant Josep, ubicades al carrer de l’Escultor Verderol de la ciutat de Tarragona. Amb la incorporació a la Xarxa Sanitària es tirarà endavant al nou projecte de construcció del nou edifici

Solana, que dedicà la seva vida a l’anomenada aleshores Casa Tutelar Sant Josep, en el període 1957-89. A les seves mans la casa va anar ampliant la seva estructura i serveis, amb l’ajuda de familiars i dels interns més grans.

El règim interior es flexibilitza i desapareixen les cel·les de càstig i les reixes, així com l’uniforme gris dels nois. Del 1960 fins l’any 1994 va funcionar el Col·legi Públic que hi havia dintre mateix de la Institució, complint una important tasca d’instrucció i educativa de tots els interns. A més a més, Mn. Perfecte va dotar l’edifici d’equipaments com piscina, sala de música, sala de jocs, TV parabòlica, gimnàs, capella, cinema,... amb la intenció d’oferir als menors una situació benestant de la que pugessin fruir, tenint al seu abast tots aquests recursos dins la Casa.

Traspàs de competències L’any 1982, a la recent instaurada Generalitat de Catalunya li són traspassades, en exclusiva, totes

les competències en matèria de protecció i tutela de menors, iniciant-se un important procés de remodelació i actualització dels serveis traspassats. Catalunya esdevé, així, una de les primeres comunitats autònomes de l’Estat espanyol en revisar i modernitzar el sistema de protecció a la infància. Això comporta que el perfil dels serveis de protecció a la infància es va diversificant i va requerint una major especialització dels serveis. En aquest sentit la Fundació Casa Sant Josep també s’adapta als nous temps i diversifica la seva oferta en l’àmbit d’atenció a la infància.

Serveis Actualment ofereix els següents serveis: · CRAE (Centre Residèncial d’Acció Educativa) on treballa un equip d’educadors i personal de serveis i administració per a cobrir el servei 24 hores al dia i 365 dies l’any. · CAF (Centre d’Acolliments Familiars): neix l’any 1994. Està

SERVEI D’AUTONOMIA PERSONAL

format per un equip de professionals (psicòlegs, pedagogs, treballadors socials i educadors) que gestionen les mesures d’acolliment simple en família aliena de les diferents comarques de Tarragona. En aquests moments es porta la preparació i el seguiment d’uns 80 nois i noies que viuen en famílies acollidores, constituint-ne uns 20-25 acolliments nous cada any. · Servei de preadoptius: Va començar a funcionar l’estiu de l’any 2001. És l’encarregat de realitzar el seguiment dels infants que es troben en mesura d’acolliment preadoptiu en famílies de les comarques tarragonines. Actualment s’estan atenent uns 70 casos d’infants en procés d’adopció i es valoren unes 50 famílies per adopció nacional. · Servei per majors de 18 anys (setcaps): Va començar a funcionar al setembre de 2004.

Aquest servei, actualment amb quatre pisos assistits, és l’encarregat de donar suport integral a joves ( nois o noies ) dels 17 als 21 anys, en dificultat social, que

SERVEI D’ACOMPANYAMENT

han estat tutelats per la Direcció General d’Atenció a la Infància i l’Adolescència.

Un nou rumb Les exigències estructurals i d’organització derivades de l’aplicació d’un projecte socioeducatiu que ha anat evolucionant amb el pas dels anys ha deixat obsoletes les actuals instal·lacions, ubicades al carrer de l’Escultor Verderol de la ciutat de Tarragona, així com el seu model de gestió. És per això que els actuals responsables de la institució han decidit integrar-se a la xarxa de serveis socials que ofereix l’entitat sociosanitària.

Tal com ha explicat l’actual president de la Fundació, Jaume Recasens, aquest pas “ens fa més forts i ens permet continuar endavant mantenint el nostre caràcter assistencial i educatiu”. Per la seva banda, el director general de l’entitat sanitària i social, el doctor Joan Maria Adserà, ha afirmat que “ahora compartirem serveis per simplificar la gestió i

SERVEI D’ASSESSORAMENT, INFORMACIÓ I ORIENTACIÓ

estalviar en recursos. Es tracta de mantenir l’esperit i els valors de la institució i potenciar-los”. Amb aquesta incorporació l’entitat de Santa Tecla diversifica les seves parcel·les d’atenció en l’àmbit social, històricament centrades en la gent gran, amb la gestió de residències, centres de dia, etc., i menors de 0 a 3 anys -guarderies, CEDIAP... - i les amplia a menors i adolescents d’entre 3 i 18 anys.

Mirant al futur Aquest pas, a més, permetrà fer realitat el projecte de construcció d’un nou centre. Inicialment estava previst finançar aquest projecte amb la venda del solar que ocupa l’actual casa de menors, però la situació econòmica dels últims anys ho ha fet inviable. Actualment s’està elaborant el pla financer que ha de definir d’on sortiran els recursos, entre els quals continua comptant la venda de l’actual solar quan les condicions siguin més favorables, i que fins i tot pot permetre redactar un projecte més ambiciós.

SERVEI DE LA LLAR

22 | Interior

4 de juliol de 2012 |

inte rior ESPORTS

La Vip XTREM repta a conquerir la Conca de Barberà, el Baix Camp i l’Alt Camp La nova edició d’aquesta cursa de bicicleta tot terreny per l’interior de la província es durà a terme el 7 de juliol amb sortida i arribada a Vimbodí i Poblet

E

l descobriment de paratges singulars de gran bellesa, alguns dels quals força desconeguts per al gran públic, és un dels grans atractius de la prova ViP XTREM en bicicleta tot terreny per les Muntanyes de Prades. Aquest fet, unit a les característiques orogràfiques de la zona, en confirmen la idoneïtat per a una incursió d’aquest elevat nivell esportiu. La ViP XTREM d’enguany (www.vipxtrem. com) tindrà un recorregut de 125 km, amb 3.500 metres de desnivell acumulat. La tercera edició de la prova, adreçada a bikers amb un alt nivel de preparació, se celebrarà el proper 7 de juliol, amb sortida i arribada al pavelló poliesportiu del municipi de Vimbodí i Poblet.

Els més de 500 inscrits a la pedalada, de 125 km i 3.500 m de desnivell acumulat, s’endinsaran al cor de les Muntanyes de Prades el 7 de juliol. La prova en bicicleta tot terreny travessarà enguany els municipis de Vimbodí i Poblet, Vallclara, Prades, la Febró, Mont-ral, Vilaplana, Montblanc i l’Espluga de Franco-

Enguany s’espera superar el nombre de participants de l’edició de l’any passat i a hores d’ara ja hi ha 500 persones inscrites

lí, i també altres nuclis o pedanies com ara l’Aixàvega, Rojals, Farena, la Bartra i la Mussara.

Uns i altres concentren el principal atractiu natural del nord de la demarcació de Tarragona, així com altres alicients de tipus cultural, esportiu i gastronòmic que converteixen aquesta zona

en un destacat punt d’atracció turístic del prelitoral. Dins del recorregut destaca el monestir de Santa Maria de Poblet, joia de l’art medieval cistercenc i el més gran dels tres que conformen la Ruta del Cister (www. larutadelcister.info, www.concadebarbera.info), un itinerari cul-

tural, paisatgístic i gastronòmic ple d’atractius i sorpreses.

Una cursa plena d’emocions L’any passat, la ViP XTREM va aplegar 427 participants, i va tenir com a primer classificat masculí el reconegut ciclista

Roberto Heras, i en categoria femenina l’esportista Núria Lauco. Enguany es preveu una participació encara superior, ja que a hores d’ara s’han superat els 500 inscrits.

ViP XTREM està organitzat per BTT Tarragona (www.btttarragona.com) i l’Ajuntament de Vimbodí i Poblet (www.vimbodi.altanet.org), amb la col·laboració especial de +Web (www.mesweb. net), el Paratge Natural d’Interes Nacional (PNIN) Poblet (www. gencat.cat/parcs/poblet) i d’empreses, entitats i ajuntaments dels municipis per on transcorre la prova. També compta amb el suport de la marca Costa Daurada. Per més informació es pot consultar la pàgina web www. vipxtrem.com.

C/ Comte de Rius, 14 - Tarragona Tel. 977 22 58 45

! ! !

U NO

La bona notícia | 23

| 4 de juliol de 2012

L A bona notíc ia emprenedors/es

ja tenim

“La il·lustració és la manera més creativa i sòlida de representar tot el que imagino”

Quina és la teva formació? On has treballat?

Sóc publicista i dissenyadora gràfica de professió, però amb els anys he anat orientant les meves creacions cap a la il· lustració. Sempre he fet dibujaleos, des de ben petita, i de més gran he trobat en aquest món una sortida més creativa i més sòlida per representar gràfica· ment el que imagino. He tre· ballat en diferents estudis de disseny gràfic de Tarragona i de Barcelona i en una imprenta, on vaig aprendre moltíssim.

Elisabet Díez Rodríguez responsable d’anduluplandu

samarreta de les festes “alter· nativa” . Una idea gens innova· dora, però que em va permetre donar-me a conèixer i veure que a la gent li agradava el que feia!

A partir d’aquí, el boca-orella i envoltar-me de gent que confia en mi i que m’ajuda... Fa sis me· sos vaig registrar el meu nom/ marca i poc a poc anduluplan· du va començar a funcionar.

Amb el bon temps hi ha moltes bodes, batejos i comunions que és d’on, per ara, trec més feina, amb invitacions, detalls o re· trats il·lustrats per regalar.

Per què anduluplandu? És un joc de mans, una cançó infantil a què jugava amb la meva germana quan era petita. És un nom difícil, ho sé, però a la gent li fa gràcia i, tot i que molts no el diuen bé d’entrada, quan al final l’aprens li agafes carinyo, perquè té una sono· ritat que enganxa. La gent del meu voltant diu que m’identi· fica molt... jo me’l guardo per fer les coses que la meva part racional, el nom que figura al DNI, no deixa fer.

La Bet Díez en una imatge il·lustrativa de la seva creativitat.

3 Quant fa que vas engegar aquesta iniciativa?

Cap a mitjan de l’any passat em vaig quedar a l’atur i em vaig plantejar què volia fer, què és el que més m’agrada… I vaig con· cloure que era il·lustrar i crear coses que gràficament em satis· facin. Ja feia quadres i postals per als meus amics i familiars i per Santa Tecla de l’any passat se’m va ocórrer dissenyar una

Internet ha transformat el món del disseny gràfic?

Les xarxes socials són molt útils per a mi, doncs m’ajuden a ar· ribar virtualment on no arribo físicament. Des del meu web, www.anduluplandu.com ho gestiono tot. L’altre dia em van

?

Què he de fer per sortir a la bona notícia

Targeta de visita

E

l món del disseny gràfic amaga petits tresors que val la pena descobrir.

Aquest és el cas de la marca anduluplandu, l’‘alter ego’ de la jove tarragonina Elisabet Díez Rodríguez, que reflecteix un univers molt personal en els treballs de disseny que realitza i que posa a l’abast de qui els vulgui descobrir.

idees d’emprenedors/es

@ www.anduluplandu.com

escriure des de l’Argentina! In· ternet permet trobar inspiració a milers de pàgines web, apren· dre de gent que admires, fins i tot poder-t’hi posar en contac· te. Poder demanar l’opinió d’al· tres il·lustradors/dissenyadors o rebre-la enriqueix moltíssim.

@ T 

Creus que la gent necessita bones notícies?

Sí. Tot el dia sentim parlar de la prima de risc i de la crisi... Sí, es· tem en crisi. Però lamentant-nos no la superarem. Jo no hi entenc, però se suposa que la gent que ens representa políticament ha

de formar-se, assessorar-se dels millors, independentment de quina sigui la seva ideologia i ha de fer-hi alguna cosa. Cal ser rea· listes i tocar de peus a terra, però veure exemples de gent que poc a poc se’n surt, anima... almenys, a mi m’anima.

Envia un correu explicant la teva experiència i donant les teves dades de contacte a labonanoticia@noticiestgn.cat L’equip de redacció de notíciestgn es posarà en contacte amb tu i et farà una entrevista i una fotografia Al cap d’uns dies, seràs protagonista de ‘La bona notícia’ a les pàgines de la versió impresa de notíciestgn

24 | Opinió

4 de juliol de 2012 |

MENPO |

A RT IS TA

Independència o dependència Ens enganyem pensant com una nació perquè continuem formant part de l’Estat espanyol, i això és així encara a dia d’avui perquè molts catalans no saben què volen que sigui Catalunya.

Fa temps, en un article, el senyor Salvador Sostres deia que a Catalunya el nacionalisme és covard i que l’independentisme no té ni ha tingut cap formulació política presentable. No sé ni vull saber quina part de certesa té aquesta reflexió d’en Sostres però el que està clar és que aquests termes no són vinculants amb el menyspreu que ens arriba tant des de dins com des de fora de casa nostra, un menyspreu vers la nostra llengua, la nostra cultura o les nostres tradicions, entre d’altres.

Hem de ser conscients que les decisions polítiques (PP) i les sentències jurídiques (TS) són i seran sempre en contra de Catalunya, per això crec que s’ha de lluitar per la independència i deixar d’estar sotmesos a l’autoritat d’Espanya si volem la nostra màxima plenitud cultural, social i econòmica.

Com va dir Ovidi Montllor “hi ha gent a qui no li agrada que es parle, s’escriga o es pense en català. És la mateixa gent a qui no li agrada que es parle, s’escriga o es pense”.

Fa pocs dies ens va arribar una bona notícia des del Centre d’Estudis d’Opinió (CEO) de la Generalitat on s’argumentava que, per primera vegada, el 51% dels ciutadans de Catalunya votaríem a favor de la independència en un eventual referèndum d’autodeterminació, cosa que em duu a formular la pregunta: per què no es convoca dit referèndum?

Crec que part de la resposta la trobaríem en el senyor Josep Antoni Duran Lleida, líder d’Unió, que és partidari de quedar-se a l’Estat espanyol o, si és vol dir d’una altra manera, que és contrari a la independència de Catalunya. Per això diu que l’únic que es desprèn de la darrera enquesta del (CEO) és que el 28,7% dels ciutadans són partidaris d’un Estat Federal, un 25,4% de l’autonomia i que ambdós sumen més que el 34% que optarien per tenir un estat propi. Ara bé, per molt que el senyor Duran hagi dit a Onda Cero que la majoria de catalans desitja quedar-se a l’Estat espanyol, la realitat és que en els darrers anys hi ha hagut un augment molt important i significatiu del nombre de les persones que apostem per la independència, persones que veiem com l’Estat (organisme pagat amb bona part dels nostres impostos) no tan sols bloqueja projectes sinó que, a més, no inverteix en infraestructures i serveis a Catalunya.

Tots som conscients que una Espanya en crisi, on el màxim endeutat és l’Estat, necessita més que mai de Catalunya, entre d’altres coses perquè en l’aspecte econòmic des de 1988 som un dels quatre motors d’Europa, conjuntament amb la Llombardia, Baden-Württemberg i Rhône-Alpes, i a més perquè som la comunitat que més exporta a l’estranger, més del 30% respecte al 10% de la mitjana espanyola.

Tot i així continuen sense respectar-nos, no ens tornen els diners que ens deuen, no volen sentir a parlar del pacte fiscal i, a més, mitjançant el Tribunal Suprem posen en qüestió la nostra immersió lingüística. Així, senyors meus, és difícil ser solidaris amb els que ens han estat sagnant des de sempre. Per això crec que és el moment de preguntar-nos: a qui l’interessa continuar amb la dependència i com podem aconseguir la independència?

No tinc molt clar quin és el procés legal per aconseguir la independència, tot i que tampoc m’interessa molt perquè crec que és tasca del Govern de la Generalitat; el que sí tinc clar és que, quan una majoria ho vol, les institucions han de fer alguna cosa perquè sigui una realitat.

Un anònim ha escrit en un post: “Cataluña será lo que decidan los españoles” i jo dic: la transició a la independència és una realitat, pesi a qui pesi. Potser i només potser ens quedarem com Quebec que, després d’un referèndum per la independència, va arribar a aconseguir democràticament un alt nivell d’autogovern; ara bé, sempre serà millor que quedar-se com ara.

JAUME PU JOL |

ARQUEBISBE METROP OLITÀ DE TARRAGONA I P RIMAT

Lourdes, al cor d’Europa L’11 de juliol se celebra la festivitat de Sant Benet de Núrsia, declarat per Joan Pau II patró d’Europa. M’agradaria enllaçar avui aquesta data propera i la consideració de les arrels espirituals del nostre continent amb un enclavament d’espiritualitat al qual tots ens sentim molt units: Lourdes.

Sant Benet va viure a cavall dels segles V i VI. Va ser l’instrument de Déu per fundar al cim d’una muntanya italiana un monestir, el de Montecassino, que seria el primer d’una llarga sèrie de monestirs benedictins, inspirats en la famosa regla que ell va redactar per al seu millor govern.

La fundació de Montecassino, l’any 530, va ser precedida, en la vida de sant Benet, per quaranta dies de pregària i dejuni amb els quals va voler imitar Jesucrist, a qui es va entregar en cos i ànima. El fruit d’aquest lliurament es va estendre a molts països al llarg dels segles, sobretot a Europa, on els monjos van exercir un paper primordial en la cultura i els costums.

Déu, que es va valer d’aquest jove que va començar sent ermità fins envoltar-se d’una primera comunitat, es va servir també d’una joveneta dels Pirineus francesos, al segle XIX, per a reafirmar la devoció mariana que ha acompanyat sempre la fe del poble. Bernadette va donar testimoni de divuit aparicions entre l’11 de febrer i el 18 de juliol de 1858 a la gruta de Massabielle. El seu senzill testimoni, impulsat per la gràcia, fa

AN TO N I PAN AD ÉS |

que cada any sis milions de persones pelegrinin a Lourdes.

Amb una missa celebrada a Montserrat el maig passat vam commemorar el 40è aniversari del primer pelegrinatge diocesà, el 1972, de l’Hospitalitat de la Mare de Déu de Lourdes, entitat que des de llavors ha organitzat els pelegrinatges al santuari francès. Vaig tenir el goig de glossar, en aquest sentit, la dedicació que va tenir a aquest afany el meu recordat predecessor, el Dr. Josep Pont i Gol. Personalment sempre participo en el pelegrinatge anual diocesà i la sensació és sempre la mateixa: la gent torna feliç. Hem estat en contacte amb malalts, necessitats, persones que requereixen ajuda i solidaritat, i els primers beneficiats som nosaltres mateixos pel seu exemple i la seva gratitud.

Anem a posar-nos als peus de la Mare de Déu, com Bernadette, com milions de pelegrins. A través d’ella presentem al Senyor els nostres afanys diaris i posem a les seves mans les necessitats de la societat i de manera especial dels malalts.

També demanem de manera particular pel Papa i pel seu interès en la nova evangelització, que comença per Europa, aquesta pàtria comuna que s’ha beneficiat tant de l’espiritualitat de sant Benet, i que no pot tenir l’euro com a únic vehicle d’unitat, sinó les seves arrels comunes en la doctrina de Crist.

E SCRIP TOR I P ERIODISTA

Els gremis de Tarragona Antigament els gremis o agrupacions laborals tenien molta importància en una població, ja que eren els que organitzaven els actes més tradicionals i molts dels esdeveniments de les diferents comunitats. Durant la postguerra i fins no fa pas gaires dècades, la seva festa patronal era un succés festiu que de vegades feia canviar el tarannà diari d’una localitat.

Sant Josep és el patró dels fusters; sant Eloi, el dels treballadors del metall; santa Marta ho és de l’hostaleria i així un llarg etcètera que anava des dels pagesos, que encara existeix, fins al de les modistes, que per Santa Llúcia omplien la Rambla agafades del braç i amb un concert de cants i gatzara. A les festes majors i a les processons, la seva bandera gremial acompanyava la presidència del gremi o confraria.

A les tres imatges observem els membres del Gremi de Forners celebrant un àpat el dia de la patrona, la Candelera; entre altres, al mig de la foto, l’empresari Sr. Sardà, que tenia el forn al carrer d’Smith, o el popular “Ton”, empleat del Gremi, a més de nombrosos treballadors del pa nostre de cada dia.

La segona correspon a la festa dels calafats o boters, ja que Tarragona era una gran i prestigiosa productora de vi on gairebé totes les fàbriques vinícoles i de botes s’ubicaven al carrer Reial i a la part baixa de la ciutat. La foto correspon a una original cursa portant una bota pel bell mig de la Rambla Nova.

La tercera pertany al Gremi de Sastres, dels quals n’hi havia molts i de molt bons, ja que no es coneixia l’anomenat prêt à porter.

Entre els que estan agenollats en reconeixem tres de molt coneguts: Andreu, Gasulla i Mas.

Opinió

| 4 de juliol de 2012

J O S E P M . B O N ET |

LLU ÍS B ADIA |

GE R E NT E MMC T, S.A

d’aquells que s’hi presten, pugui tractar, directament, amb les primeres autoritats: president Mas, conseller Mas-Collel, conseller Recoder o l’alcalde de Barcelona. I encara em molesta més, perquè hi ha molts catalans i catalanes, amb molts problemes que, amb tota seguretat, es podrien resoldre si aquests consellers hi posessin el mateix interès que posen en el cas d’Eurovegas.

I m’indigna que els nostres dirigents tolerin que els “homes de Adelson” tinguin la poca vergonya de voler fixar les regles del joc en temes tan transcendents com les condicions laborals dels treballadors, els diferents impostos que afecten qualsevol activitat empresarial o la llei antitabac. A la vista d’aquests supòsits, em vénen al cap algunes preguntes: el compliment de les lleis i les obligacions empresarials depèn, només, de l’import de la inversió? El propietari del bar al que vaig cada dia a esmorzar, ha de pagar per la màquina escurabutxaques perquè només en té una i el senyor Adelson, que en tindrà milers, pagarà el que ell vulgui? És lògic que mentre tots els catalans i catalanes pagarem l’euro sanitari, als locals del futur complex Eurovegas s’hi pugui fumar lliurement? És acceptable que un govern, que es defineix nacionalista, estigui disposat a vendre una part del país per una grapat de dòlars?

Està clar que vivim moments de grans dificultats i incerteses i això ens pot desviar el rumb.

Ara bé, el que no podem es perdre el control del timó, o el que encara és pitjor, cedí el timó a d’altres.

Els “homes d’Adelson” van passar per Barcelona i després van anar a Madrid. Com especialistes, que són, en jocs d’atzar, em temo que ho estan plantejant com una partida de pòquer, partida a la qual s’hi intenten afegir jugadors, com Marina d’Or o la zona d’Almeria. Per arrodonir aquesta comèdia, avui llegeixo als mitjans de comunicació que des del territori, concretament des de Salou, el seu alcalde en defensa les bondats. Val la pena manifestar-se en aquest sentit? Què hi guanyem?

CARTES A L DI RECTOR

¡Somos campeones de Europa en…!

Veo, leo y oigo en las televisiones, en la prensa y en las radios a la selección española de fútbol, al que “llaman” príncipe de España y al que “dicen” que es presidente del Gobierno con grandes risas y dando “saltitos” de “alegría” y digo: ¡bueno, está bien, alguna alegría para los aficionados!

A continuación leo en EuropaPress que España es “campeona” en: personas que están sin trabajo de toda la Unión Europea, que el paro en el pasado mes de mayo se situó en el 25% de la población activa, que el paro masculino está en el 24,2%, que el paro juvenil se situó en el 52,1% y el paro

femenino en el 25%, varios puntos todos ellos por encima del registrado en el mes de abril de este año 2012.

Caramba, no entiendo la “alegría” del príncipe, y aún menos la del señor presidente del Gobierno. Está bien que se ganara la Eurocopa y todo eso pero aquí, en España, la realidad es la que dicen esos datos, que casi seis millones de personas no tienen trabajo y, por tanto, no tienen para subsistir, mientras que los que sí tienen motivos para esa “alegría” son los jugadores de fútbol y todo lo que se nueve a su alrededor, que cobrarán cientos y cientos de miles de euros; el príncipe

ADVOCAT

Utopia o fal·làcia

Els homes d’Adelson El passat dilluns 25 de juny, els informatius de TV3 van repetir a totes les edicions una notícia, de gairebé dos minuts i mig de durada, que començava amb una imatge d’un grup d’una quinzena d’homes (només hi havia una dona i semblava que no formava part de la comitiva) que, amb pas decidit, creuaven una passera damunt un aiguamoll. D’aire anglosaxó, la comitiva l’encapçalava un senyor amb gorra, ulleres i samarreta fosca amb aspecte de jubilat preparat per jugar a golf a qualsevol camp de Miami, seguit d’un equip heterogeni en què uns vestien a l’estil executiu, d’altres amb aspecte de cap de setmana i, fins i tot, n’hi havia un, amb aparença de turista japonès, que feia fotos. Qui eren aquells homes? La veu en off m’ho va aclarir.

Eren el homes d’Adelson.

Seguint amb atenció la notícia em vaig assabentar que no era la primera vegada que ens visitaven i que eren alts executius de la Sands Corporation, unes persones “sanes i caritatives” que estan interessades a construir, damunt del que ara són terres fèrtils del delta del Llobregat, un macro complex d’oci i joc (un eufemisme per evitar parlar de vici i corrupció) per tal que els pobrets catalans i catalanes sortim de la crisi ben aviat. Segons la locució, la jornada va prosseguir amb un dinar al Palau de Pedralbes (se’ls havia de tractar amb els màxims honors) amb alts representants de la Generalitat i després, ben tips, van visitar el Palau de la Música, potser com un exemple perquè veiessin que amb els diners nosaltres també sabem fer jocs de mans.

Per acabar, unes imatges d’una roda de premsa d’aquell senyor de la gorra i samarreta fosca que resulta que es diu Michael Leven i és director general de Sands Corporation. De tot el que diu, una novetat: necessiten 6.000 milions de dòlars i ells només n’hi posen 2.000. Segons l’alt directiu, la resta depèn dels bancs i sembla, malgrat no ho gosi a dir, dels ajuts de les administracions que podrien ser en forma d’aval.

Com a ciutadà d’aquest país, em molesta que una companyia que viu d’escurar les butxaques

| 25

que no sufre recortes y el presidente del gobierno, que cobra miles de euros al mes mientras que a los ciudadanos en paro les hace pagar hasta los medicamentos por dos veces.

Una pregunta a “esos” que cobrarán cientos de miles de euros: ¿Han pensado en donar todo o parte de esas cantidades a Cáritas y a Cruz Roja para paliar el hambre de los miles y miles de personas que estos organismos atienden diariamente?

Miguel Dueñas Muñoz Tarragona

L’altre dia vaig assistir, de manera indirecta, a una conversa entre dos coneguts que analitzaven l’actual moment soci–econòmic des del pragmatisme que té la gent normal i que es fonamenta, sobretot, en els missatges que li arriben dels diferents mitjans de comunicació.

L’intercanvi d’opinions anava sobre l’injust que és el reguitzell de retallades que duen a terme els governs, d’aquí i d’allà, a l’hora de fer quadrar els seus pressupostos davant una evident manca de liquiditat.

La discussió valorava com a innegociable la necessitat de continuar gaudint d’una sanitat gratuïta i universal als màxims nivells; d’una educació cada cop més ambiciosa, al cost que calgui, ja que això és la garantia de tenir una joventut preparada; de gaudir d’uns serveis públics amb el menor cost possible i, si pot, ser gratuïts; per no esmentar l’increment de les pensions de jubilació com un deure innegociable cap a aquells que han fet possible el model de benestar que ara gaudim; també la millora del sou dels servidors institucionals i l’increment, si fos el cas, de més convocatòries de contractació pública; en definitiva, ens posava de manifest un desig que tots subscriuríem.

Malauradament, darrere la reivindicació, un dels interlocutors es preguntava com fer front econòmicament a tot això, doncs sembla que les caixes públiques estan exhaurides, i va ser aquí on la discussió va passar cap una altra diatriba: la de buscar els responsables de l’autèntica fallida on estem instal·lats, per no esmentar els abusos que entre tots hem fet i que ens han portat a la situació actual, segurament induïts per unes circumstàncies que “ens feien creure” que els bons moments no s’acabarien mai.

Posteriorment, la pràctica es va reconduir a “la priorització” a l’hora de fer la despesa pública i també a com la ciutadania hauria de participar en les decisions a l’efecte, amb la conclusió que no pot limitar-se a consultes electorals cada quatre anys, amb l’emissió d’un vot on es delega el seu posicionament sense cap tipus de control i amb una amplitud sense límits. Per acabar, el debat va finalitzar amb la conclusió que hem de tenir uns representants que realment responguin a l’interès de la gent, amb una formació i capacitat valorables i, sobretot, amb un compromís de “saber consultar” periòdicament aquells que els han donat el seu aval per representar-los, responent fins on calgui en el cas que la seva tasca no sigui eficaç.

Segurament la conversa esmentada va passar de la utopia a la crua realitat, però estic convençut que els interlocutors on sí l’encerten és en el fet que no podem seguir pel camí actual de bonança i convivència inigualables dels darrers 2000 anys, malgrat els defectes i les discrepàncies que, d’entrada, ja accepto. També en les reflexions finals es discutia sobre la necessitat que els que “manen” parlin clar i sense embuts i aquí pocs se’n salvaven, doncs tan sols el president de la Generalitat ha estat l’únic que fins ara ha exposat el panorama fidel que altres han volgut amagar, pensant que la majoria social no és capaç d’entendre que a la caixa només ens queden moltes teranyines i pocs diners, i ha assumit el cost que tota aquesta manera de fer li pot representar.

26 | Economia

4 de juliol de 2012 |

E C ONOMIA

LOGÍSTICA

El Port de Tarragona mou 15 milions de tones aquest 2012, un 21% que en el mateix període de l’any passat Les instal·lacions tarragonines es consoliden com a referent estatal en el moviment de mercaderies agroalimentàries

L

es xifres de moviment portuari de productes del sector alimentari durant període gener-maig al Port de Tarragona confirmen que és el primer port de tot l’Estat espanyol pel que fa al tràfic d’aquest tipus de productes. En aquest primer període de l’any s’han manipulat 2.374.340 tones, la qual cosa suposa un increment del 44,7% respecte el mateix període de l’any anterior. Les dades del tràfic acumulat des d’inicis d’any mostren un creixement del 21% en el conjunt de mercaderies.

caderia, representa el 20% del total. Aquest és el percentatge més alt que un port aporta al total del tràfic de cereals en el conjunt dels ports espanyols.

Pel que fa a la resta de sectors, destaca l’augment del 20,3% del moviment de mercaderies amb un creixement destacat del petroli cru, 54,2%; el fueloil, 60,5%; i el carbó, 17,2%. Per la seva banda, el tràfic de pasta de paper ha crescut un 9% respecte al mateix període de l’any passat.

Aquest mes de maig s’ha registrat un creixement destacat pel que fa al tràfic de cereals i les seves farines, ja que el Port de Tarragona ha manipulat 447.057 tones de cereals, una xifra molt superior a la del mes de maig del 2011, quan se’n van manipular 151.145 tones.

El mes de maig del 2012 ha estat el millor maig de la dècada amb escreix pel que fa al moviment de blat i blat de moro.

Quant al moviment de cereals del conjunt dels ports espanyols, el tràfic del Port de Tarragona, en aquest tipus de mer-

El moviment d’importació i exportació de contenidors continua creixent. En exportació, el Port ha augmentat un 4,28% respecte als mateixos mesos de l’any anterior, i en importació ha incrementat un 25,87%. Les dades posen de manifest que les empreses del territori aprofiten les infraestructures del Port de Tarragona per donar resposta a la internacionalització dels seus productes i obrir nous mercats, i tanmateix, utilitzen el Port per a l’entrada de mercaderies per afavorir la seva activitat comercial o industrial.

Les empreses aposten pel Port per obrir-se a nous mercats

L’augment del tràfic de cereals durant els primers mesos del 2012 és una de les partides destacades de l’augment de moviment de productes almentaris.

El balanç de tràfic acumulat del 2012 augmenta respecte a anys anteriors.

Aquest mes de maig s’ha registrat un creixement destacat pel que fa al tràfic de cereals i les seves farines.

El Port de Tarragona ha manipulat 447.057 tones de cereals, una xifra molt superior a la del mes de maig del 2011, quan es van manipular 151.145 tones. També ha estat el millor maig de la dècada amb escreix quant al moviment de blat i blat de moro. Aquest tipus de mercaderia representa el 20% del total de tràfic del port, el percentatge més alt dins del total de moviment de tots els ports de l’Estat

TREBALL

Ens sabem vendre bé per trobar feina?

S

ón temps complicats, temps difícils en els que trobar una bona estratègia per tal d’aconseguir entrevistes de treball que s’ajustin als nostres interessos i superar-les és tota una ciència. De sempre és conegut que mostrar el millor d’un mateix per superar una fase eliminatòria com és una entrevista de caràcter laboral. Saber explotar el millor d’un mateix en aquests casos no sempre és fàcil, ja que sovint oblidem una sèrie de tècniques bàsiques que poden ser essencials per aconseguir la nostra fita: un lloc de treball.

En una entrevista de feina és important estar relaxat i haver fet una autoanàlisi prèvia dels nostres punts forts i febles, ja

que encarar una prova d’aquest tipus amb èxit suposa tenir un gran coneixement d’un mateix i buscar l’equilibri entre l’optimisme, seguretat i la mesura

a l’hora d’exposar com som i com treballem. Aquests i altres punts són part de les tècniques que explora el Personal Branding, una tècnica que avui

dia està de màxima actualitat i que proposa explotar les tècniques de venda per promocionar la nostra tasca i que es pot aplicar tant a l’elaboració del nostre currículum com a en les entrevistes.

Aquesta tècnica és una de les bases del curs “Personal branding: Posiciona’t i troba feina” que es durà a terme del 12 al 19 de juliol a les instal.lacions de CEPTA (Avinguda Roma, 7, 6a planta), una experiència que vol aportar, entre altres, eines per diferenciar-nos entre tota la oferta laboral i sempre partint de les nostres habilitats i capacitats. La claus del curs serà transformar el treballador com una “marca” pròpia que parli d’ell mateix i de les seves millors habilitats. En aquest procés, les persones que participin del curs aprendran a fer

un autoanàlisi rigorós i realista de les seves capacitats i de l’entorn, el procés de transformació dels propis punts dèbils en avantatges competitius i crear una ‘imatge de marca’ personal, molt necessària de cara a aconseguir un lloc de treball o millorar l’actual.

El curs també està indicat per aquells treballadors que hagin d’enfrontar-se a un procés de fusió o reestructuració de l’empresa on treballen, ja que també aportarà tècniques d’ubicació de treballadors en un nou entorn laboral a partir de les seves capacitats o, el que és el mateix, eines relatives al ‘outplacement’.

Per més informació del curs consultar a l’apartat de formació de la pàgina web de Cepta (www.cepta.es) o al telèfon 977 211 966.

L’OCM ACTUARÀ AL PALAU DE LA MÚSICA AMB ‘MISCEL·LÀNIA’ EL PROPER 3 D’AGOST

Guia d’oci i serveis

APUNTS

Ciència Una nova dent de lleó

Recentment s’ha descobert a la Serra de Guadarrama una nova espècie de dent de lleó

DEL 4 AL 10 de juLIOL

Gastronomia

Innovació Ciberàgora 2012

Tapes & Wine

Els dies 5 i 6 de juliol se celebrarà al Palau Firal i de Congressos de Tarragona les jornades Ciberàgora

Un nou concepte de restaurant on els clients poden degustar diferents tapes elaborades i menús

Cultura

12a edició del Festival Internacional de Música de Tarragona

L

a millor música clàssica aterra a Tarragona. Amb l’arribada de l’estiu, torna el Festival Internacional de Música de Tarragona, la trobada de Tarragona amb la música clàssica. En aquesta ocasió, la nova edició del curs es durà a terme de l’1 al 8 de juliol, El festival combina amb encert la fórmula d’unir classes magistrals de professionals de reconegut prestigi dirigides als alumnes dels centres amb un calendari de concerts que s’adreça a tothom que estigui interessat a gaudir una estona de bona música.

TARRAGONA

REUS

VALLS

EL VENDRELL

28 |

| 4 de juliol de 2012

CIÈNCIA

Creix la família de les dents de lleó E

l professor de Botànica de la Universitat CEU San Pablo de Madrid, Antonio Galán de Mera, ha descobert al Parc Natural de Peñalara, a la Serra de Guadarrama, una nova planta de fulles aspres i fruits verdosos anomenada ‘Taxacarum penyalarense’. La planta creix al sòl sorrenc dels boscos de pins on s’acumula la neu entre els 1.830 i 1.850 metres d’altitud.

El grup de recerca que dirigeix Galán de Mera va demanar exemplars a col·leccions d’Islàndia, Suècia i d’altres països per tal s’assegurar que es tractava d’una nova espècie. Van confirmar que és una dent de lleó d’alta muntanya relacionada amb les dents de lleó boreals.

El descobriment de noves espècies de plantes, a llarg termini, podria donar lloc al desenvolupament de nous medicaments o a la millora dels ja existents. La dent de lleó, per exemple, té una gran quantitat de substàncies antioxidants.

Altres plantes descobertes El professor Antonio Galán de Mera també va descobrir l’any passat dues noves plantes a Espanya: la Taraxacum decastroi i la Taraxacum lacianense. Fa 3 anys, un alumne peruà i ell van publicar 10 espècies noves d’orquídies de la zona del Machu Pichu (Perú), en valls només conegudes per pobles indígenes, i una altra a Colòmbia.

També ha publicat una nova espècie als Andes, la Xenophyllum oscartovarii, que dedicà al botànic peruà Óscar Tovar, que va ser el seu professor al Perú. A més de l’estudi de les plantes a Espanya, el professor Galán de Mera fa estudis climatològics i de vegetació als Andes i a l’Amazònia des de 1987. Va ser a la mateixa Amazònia on descobrí el chuchuhuasi que és un potent antiinflamatori mentre que als Andes descobrí el tecoma, un antiinflamatori que utilitzaven els inques, l’hercampure, amb activitat antidiabètica, i la chachacoma amb activitat antioxidant, entre d’altres.

Vols posar un anunci?

616728550 · 977259911 publicitat@noticiestgn.cat

El descobridor Antonio Galán de Mera ha publicat més de 100 treballs científics sobre la diversitat de comunitats vegetals i de flora i ha realitzat, en col·laboració amb altres companys de la Universitat CEU San Pablo, treballs farmacològics d’algunes plantes com “l’ungla de gat”, a l’Amazònia, que és un anticancerigen.

Actualment treballa en un equip d’investigació mixt amb la Universitat Nacional Major de San Marcos (Lima, Perú) i la Universitat Nacional de Sant Agustí (Arequipa, Perú), sobre les comunitats vegetals i el clima als Andes i al Desert Pacífic.

Pels seus estudis, ha rebut el II Premi Iberoamericà de Botànica Celestino Mutis i és professor honorari de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos de Lima (la més antiga d’Amèrica) i de la Universidad Nacional de San Agustín d’Arequipa.

| 29

| 4 de juliol de 2012

Telèfons genèrics Emergències 112 Bombers de la Generalitat 085 Mossos d’Esquadra 088 Guàrdia Civil Tarragona 062 Policia Nacional 091

Protecció Civil 1006 Serveis funeraris 24h 900 50 67 12 Transport Sanitari 977 25 25 25 Sanitat Respon 902 11 14 44 Hospital de Santa Tecla 977 25 99 00

Hospital del Vendrell 977 25 7900 Hospital Joan XXIII 977 29 58 00 Consell Comarcal Baix Penedès 977 15 71 71 Consell Comarcal Tarragonès 977 24 45 00

Albinyana Ajuntament 977 68 78 18 Consultori Mèdic 977 68 70 75 Consultori Mèdic 977 68 76 98 Hospital del Vendrell 977 68 76 98 Altafulla Ajuntament 977 65 00 08 Consultori Mèdic 977 65 60 07 Cap Torredembarra 977 64 38 01 Arboç Ajuntament 977 67 00 83 CAP Arboç 977 67 15 88 Hospital del Vendrell 977 68 76 98 Banyeres del Penedès Ajuntament 977 67 13 50 Consultori mèdic 977 67 17 12 Urgències Cap Arboç 977 67 15 88 Bellvei Ajuntament 977 16 81 85 Consultori Mèdic 977 16 88 41 Hosp. Vendrell 977 25 79 00 Bisbal del Penedès Ajuntament 977 68 84 76, 977 68 84 38 Consultori Mèdic 977 68 87 24 Hosp. Vendrell 977 25 79 00 Bonastre Ajuntament 977 65 70 19 Consultori Mèdic 977 65 72 27 Cap Torredembarra 977 64 38 01 Calafell Ajuntament 977 69 90 09 Policia Local 977 69 90 07 CAP Calafell 977 69 14 18 Segur de Calafell Consultori Segur 977 16 44 08 Constantí Ajuntament 977 52 05 21 Policia Local 639 71 16 41, 977 52 40 01 Creixell Ajuntament 977 80 02 02 Consultori mèdic 977 80 03 36 CAP Torredembarra 977 64 48 01

Cunit Ajuntament 977 67 40 80 Policia Local 977 67 50 48 CAP Cunit 977 67 63 32 CAP Cubelles 902 111 444 El Catllar Ajuntament 977 65 31 01 Consultori Mèdic 977 65 36 75 Hosp. St Pau i Sta. Tecla 977 25 99 00 CAP de Torredembarra 977 64 38 01 CAP de Sta. Tecla Llevant 977 25 80 05 El Morell Ajuntament 977 84 06 17 Centre d’Atenció Primària 977 84 00 15 El Vendrell Ajuntament 977 16 64 00 CAP el Vendrell 977 66 77 03 Comarruga Ajuntament 977 16 64 00 Consultori mèdic 977 68 35 86 Els Pallaresos Ajuntament 977 61 06 00, 977 61 06 27 CAP St. Salvador 977 52 34 10, 977 52 39 19 La Canonja Ajuntament 977 54 34 89 CAP La Canonja 977 55 66 78 La Nou de Gaià Ajuntament 977 65 52 57 Consultori Mèdic 977 65 57 10 La Pobla de Mafumet Ajuntament 977 84 02 60, 977 84 00 52 CAP del Morell 977 84 00 15 La Pobla de Montornès Ajuntament 977 64 80 12 Consultori Mèdic 977 64 85 31 La Riera de Gaià Ajuntament 977 65 50 00 Consultori Mèdic 977 65 55 55 Llorenç del Penedès Ajuntament 977 67 71 06 Consultori Mèdic 977 67 75 14 Urgències Cap Arboç 977 67 15 88

Montmell Ajuntament 977 68 84 29 Consultori Mèdic 977 68 92 10 Cap Vila-Rodona 977 63 90 19 Perafort Ajuntament 977 62 50 06 Cap del Morell 977 84 00 15 Roda de Barà Ajuntament 977 65 70 09 Consultori Mèdic 977 65 75 14 Creu Roja 977217154 Salomó Ajuntament 977 62 90 30 Consultori Mèdic 977 62 90 11 Salou Ajuntament 977 30 92 00 CAP- Urgències 977 38 31 04 St. Jaume dels Domenys Ajuntament 977 67 71 13 Consultori Mèdic 977 67 88 16 Santa Oliva Ajuntament 977 67 96 63, 977 67 92 04 Consultori Mèdic 977 67 95 50 Tarragona Ajuntament 977 29 61 00 Hosp. St Pau i Sta. Tecla 977 25 99 00 Hosp. Joan XXIII 977 29 58 00 CAP de Sta. Tecla Llevant 977 25 80 05 Torredembarra Ajuntament 977 64 00 25 Cap Toredembarra 977 64 38 09 Vespella de Gaià Ajuntament 977 65 52 88 Consultori Mèdic 977 64 90 69 Vilallonga del Camp Ajuntament 977 84 01 01 Consultori Mèdic 977 84 23 28 Vila-seca Ajuntament 977 30 93 00 Consultori Mèdic La Pineda 977 37 05 25 Consultori Mèdic La Plana 977 39 04 36 CAP Vila-seca 977 39 40 27

ADOPTA, ELLS ET NECESSITEN! Aquestes dues gatetes busquen urgentment una llar, juntes o per separat. Ara tenen dos mesos i van ser abandonades juntament amb la seva mami i dos germanets més en una caixa al mig del carrer. Ja mengen pinso i fan les seves necessitats al sorral. Són molt afectuoses, sociables i divertides.

Telèfon de contacte: 656 691 364 acollidesiadopcionstgn@gmail.com

Sudoku Fàcil

Com jugar: completeu el taulell de 81 caselles (9 fileres i 9 columnes), omplint les cel·les buides amb un número de l’1 al 9, sense repetir cap número en una mateixa filera, ni en una mateixa columna, ni en cap dels 9 quadrats en què està dividit el taulell.

Difícil

Solucions setmana anterior

Emissores de Ràdio ALCOVER RÀDIO / ALCOVER / 107.1 ALTAFULLA RÀDIO / ALTAFULLA / 107.4 / BONAVISTA RÀDIO - TARRAGONA / 102.9 CADENA CIEN TARRAGONA / 89.7 CALAFELL RÀDIO / CALAFELL / 107.9 CONSTANTÍ RÀDIO / CONSTANTÍ / 97.9 COPE TARRAGONA / TARRAGONA / 93.5 / ESRADIO / TARRAGONA / 98.7 ÉXITO RADIO / TARRAGONA / 95.9 FLAIX FM / (2ª URL) / VALLS / 101.8 / EUROPA FM CATALUNYA / 102.7 EXITO RADIO / TARRAGONA / 94.8 LATINO ESTÉREO / TARRAGONA / 92.1 / LOS 40 PRINCIPALES REUS / 101.4 M 80 / 89.3 MANÁ RADIO / EL VENDRELL / 91.4 NOVA FM TARRAGONA 91.3 ONA FM / TARRAGONA / 97.1 + 104.4 ONA TORREDEMBARRA / 107.4 ONA RIUDOMS / RIUDOMS / 98.6 ONA VALLS FM / VALLS / 107.6 ONDA CERO RADIO / TARRAGONA / 95.3 ONDA RAMBLA TARRAGONA / 91.0 PUNT 6 CAMP / CASTELLVELL / 99.8

RAC 105 FM - RÀDIO VALLS / 103.3 RÀDIO BANYERES DEL PENEDÉS / 101.2 RÀDIO CAMBRILS / 90.0 / RÀDIO CREIXELL / 95.0 RÀDIO CUNIT / CUNIT / 107.0 RÀDIO EL VENDRELL / 107.1 RÀDIO FLAIXBAC - RÀDIO VALLS / 90.4 RÀDIO FM / LA POBLA DE M. /107.9 RADIO INTERECONOMÍA / TGN / 106.8 RÀDIO LA CANONJA / 102.3 RADIO MARIA / TARRAGONA / 99.5 RÀDIO MONTBLANC / MONTBLANC / 107 RÀDIO MORELL / EL MORELL / 98.3 RÀDIO MÚSICA / VALLS / 1002.6 RÀDIO SALOU - CADENA DIAL / 92.4 RÀDIO SANT PERE I SANT PAU / 101.0 RADIO TELE TAXI / 106.0 I 92.9 RADIOLÉ TARRAGONA / TARRAGONA / 96.1 RODA DE RODA DE BERÀ / 107.7 SER TARRAGONA / TARRAGONA / 97.7 TARRAGONA RÀDIO / TARRAGONA / 96.7 / TOTMÚSICA / TARRAGONA / 105.1

30 |

| 4 de juliol de 2012

INNOVACIÓ Ciutats del present, ciutats del futur U

na ‘smart city’, terme de creixent popularitat, és una ciutat que en les seves estratègies té en compte no només estructures i serveis físics, sinó altres conceptes com ara la societat de la informació o la sostenibilitat. L’objectiu de les jornades Ciberàgora 2012, que se celebraran els propers 5 i 6 de juliol al Palau Firal i de Congressos, és comprendre les dimensions que convé tenir en compte per esdevenir una ‘smart city’ i els reptes i realitats que amaga un projecte d’aquestes dimensions. L’acte està organitzat per la URV i l’empresa ALSY Datacenter Solutions, amb la col·laboració de l’Ajuntament de Tarragona. Les ciutats del futur són cada dia més a prop.

La propera edició dels Jocs Mediterranis del 2017 a la ciutat de Tarragona planteja una sèrie d’interrogants que s’emmarquen en quina ha de ser la concepció de ciutat que ha d’acollir un espectacle d’aquestes característiques. En aquest marc, la ciutat acollirà aquesta setmana un congrés al Palau de Congressos en què es debatrà com s’han d’aplicar les solucions tecnològiques en el camp de l’urbanisme per tal d’aconseguir no només ciutats cada cop més modernes i tecnificades, sinó un model d’organització que permeti la gestió eficient i sostenible dels recursos i la seva correcta connexió amb el factor humà, amb nodes tan importants com la societat, la cultura, la sanitat, el medi ambient o l’economia.

El que es pretén aconseguir amb les jornades Smart Cities: reptes i realitats és promoure un fòrum de trobada, presentació de resultats i discussió oberta a propòsit de l’aplicació de les smart cities. Les jornades estan adreçades a un ampli espectre d’estudiants, professionals i personal de l’administració pública, ja que s’hi tractaran temes de diferents disciplines. La trobada està orientada tant a tecnòlegs que treballen en temes afins com a estudiants, acadèmics, polítics, empresaris, advocats, personal de l’administració pública, etc.

El congrés tindrà un caire acadèmic i de recerca, on persones del món de la universitat i de l’empresa es dedicaran a presentar avenços i reptes en els diversos àmbits relacionats amb una smart city. El primer dia de la jornada, 5 de juliol, les intervencions versaran sobre el posicionament estratègic de ciutat, la seva presència en plataformes digitals, els reptes tecnològics que suposen les tecnologies d’apropament a la cultura, es-

tratègies de mobilitat sostenible, les TIC en l’àmbit de la salut pública i la seguretat de la informació i la privadesa dels usuaris, entre altres, i comptaran amb les intervencions del filòsof Josep Maria Terricabras, que farà la ponència inaugural, i les aportacions de diversos especialites en comunicació, medi ambient i noves tecnologies.

El segon dia de les jornades, la temàtica se centrarà en la presentació del projecte de ciutat smart a Tarragona, aprofitant el moviment ja iniciat per la ciutat, i amb

l’horitzó dels Jocs Mediterranis 2017. A més a més, també es tractaran temes com l’eficiència energètica, com a mesura d’estalvi estalvi monetari i millora de la productivitat, Les ineficiències del trànsit i com les noves tecnologies poden ajudar a reduir-les i el paper de les ciutats en qualitat d’actors europeus i internacionals en la nova arquitectura polièdrica d’un món global.

Les inscripcions són gratuïtes, estan condicionades a l’aforament de la sala i es poden fer a la pàgina web www. ciberagora.tarragona.cat.

Software per a gerents del segle XXI Estratègia · Gestió per processos · Indicadors · Millora Gestió de les persones · Quadres de comandament www.boonsai.com · info@boonsai.com · 977 11 05 20

| 31

| 4 de juliol de 2012

EMPRESA La Cambra i Banc de Sabadell aporten 30 MEUR a les empreses que es vulguin obrir a nous mercats

L

a Cambra de Comerç de Tarragona i el Banc de Sabadell han signat un conveni de collaboració amb l’objectiu de facilitar solucions financeres a les empreses associades a la corporació tarragonina, amb condicions preferents, inclosa una línia de crèdit de 30 milions d’euros. L’acord també preveu diverses activitats entre les dues institucions per fomentar la internacionalització de les empreses tarragonines a l’estranger a través dels associats de l’entitat bancària i les seves oficines disposades arreu del planeta.

L’acord entre la Cambra de Comerç i el Banc de Sabadell s’ha signat recentment a la seu de l’ens cameral tarragoní entre Cèsar Suàrez, director de zona de l’entitat financera, i Albert Abelló, president de la Cambra de Tarragona. Ambdós han destacat “la importància” d’aquest pacte de col·laboració, el primer d’aquestes característiques que es duu a terme amb una agrupació cameral i amb la voluntat de treballar plegats per fomentar la internacionalització de les empreses de la província associades a la Cambra.

30 milions d’euros en crèdits i serveis de pagament immediat Entre els diferents punts de l’acord destaca la línia de crèdit de 30 milions d’euros per a les empreses membres de la Cambra, amb la finalitat de facilitar l’accés al finançament. A més a més, les empreses disposaran del Servei de pagament immediat pimes, que permet finançar els pagaments als proveïdors i, d’aquesta manera, oferir-los descomptes per aquelles operacions de pagament ràpid. Aquest programa beneficiarà totes aquelles empreses de les nostres comarques que tin-

L’acord permetrà l’accés a finançament i obrirà fil directe amb els associats internacionals del Banc de Sabadell en diversos països guin interès a obrir-se a nous mercats exteriors o que ja mantinguin activa una política d’internacionalització.

Segons el president de l’ens cameral, Albert Abelló, actualment prop de 150 empreses de diversa facturació de les nostres comarques estan emprenent activitats de diversa consideració a l’estranger.

Internacionalització de les empreses La col·laboració entre la Cambra de Tarragona i el Banc Sabadell inclou un pla d’impuls a la internacionalització, amb activitats de formació i assessorament i l’accés al programa Exportar per créixer de foment de l’activitat exportadora. Així mateix, l’entitat financera posa al servei dels exportadors la seva xarxa internacional d’oficines.

En aquests temps difícils hi ha espai per a l’optimisme?

B

arclays i Bufet Miralbell organitzen la ponència “Idees per sortir de la crisi”, un acte en què també col·laboren CEPTA i el Col·legi d’Enginyers i que es durà a terme el proper dimarts 10 de juliol a partir de les 11 hores. L’acte, que se celebrarà a la seu del Col·legi d’Enginyers Industrials de Tarragona (C/ Nostra Senyora del Claustre s/n) acollirà la intervenció de diversos experts sobre estratègia empresarial i nous mercats provinents d’empreses com Daher-Unigel, Medcomtech o Barclays.

En aquests temps difícils hi ha espai per a l’optimisme? Barclays i Bufet Miralbell són de l’opinió que sí i que la clau de volta d’aquest retorn a la confiança és l’activitat empresarial. Per aquest motiu, han organitzat una jornada que es durà a terme a Tarragona el proper 10 de juliol. La jornada té com a principal objectiu escoltar reconeguts conferenciants que relataran la seva pròpia experiència i com aquesta pot extrapolar-se a altres casos concrets.

La jornada s’estructura en un únic dia repartit en diverses sessions. La primera de les ponències de la jornada duu per títol “Perspectives macroeconòmiques i oportunitats d’inversió” i anirà a càrrec de Pablo

Martínez, director de Vendes de Barclays. Tot seguir, es durà a terme la taula rodona “Ara competim en un mercat global”, en què participaran Adam Papasseit, cap d’iniciació a l’Exportació d’ACC10; Juan Jesús Espina, president de Daher-Unigel, i Antoni Torrent, director corporatiu de Medcomtech. Després d’aquesta intervenció es durà a terme la sessió “Estratègia empresarial en un entorn global per a Xina i Catalunya”, a càrrec de Dai Dai Wong, doctor en Economia

i Empresa de la Universitat Ramón Llull. La ponència final serà “Resurrecció d’empreses. Compra d’unitats productives d’empreses en concurs” que pronunciarà Luis Miralbell Guerin, del Bufet Miralbell Guerin.

Les empreses que estiguin interessades a participar en la jornada cal que confirmin l’assistència a la ponència abans del 6 de juliol a Bufet Miralbell Guerin (bmgtarragona@bufetmiralbell.com) o al telèfon 977 214 967.

32 |

| 4 de juliol de 2012

CULTURA Tret de sortida del 12è Festival Internacional de Música de Tarragona

El Col·legi de Farmacèutics de Tarragona acull la mostra ‘Remeis Celestials’

Fes servir l’aplicació de codis QR per accedir al vídeo del concert inaugural del festival.

www.noticiestgn.tv

.

A

mb l’arribada de l’estiu, torna el Festival Internacional de Música de Tarragona, la tradicional trobada amb la música clàssica. En aquesta ocasió, la nova edició del curs es durà a terme de l’1 al 8 de juliol, dies en què els participants podran gaudir de les classes dirigides als alumnes de l’Escola i el Conservatori de Música de la Diputació i, de l’altra banda, dels concerts que es duran a terme a l’Auditori de la Fundació Caixa Tarragona, on grups de prestigi i alumnes brindaran al públic la seva passió per la música.

El festival combina amb encert la fórmula d’unir classes magistrals de professionals de reconegut prestigi dirigides als alumnes dels centres i amb una calendari de concerts que s’adreça a tothom que estigui interessat a gaudir una estona de bona música.

D’una banda, durant els dies que el festival estigui actiu, experts d’àmbit internacional seran els responsables d’encapçalar la línia pedagògica d’aquest esdeveniment, amb les classes dirigides

als més de 80 alumnes que rebran ensenyaments en el marc dels vuit cursos de diferents especialitats musicals, que aniran a càrrec de Carles Trepat (guitarra), Will Sanders (trompa), Jamie Williams (trombó), Vicenç Prats (flauta travessera), Kai Gleusteen (violí), Rivka Golani (viola), Aldo Mata (violoncel) i Thomas Martin (contrabaix).

Així mateix, la programació del festival es reserva un espai especial dedicat a l’organització de concerts dirigits al públic general, com la inauguració del festival (30/6, plaça dela Pagesia), el Concert del quintet de metall Mediterranean Chamber Brass (2/7 a les 20 h), el Concert del Quartet Casals (3/7 a les 20 h), el Concert de participants dels cursos de flauta, guitarra, trompa i trombó (4/7 a les 20 h), Concert del Cor de Noies de l’Orfeó Català (5/7 a les 20 h), el Concert de l’Orquestra de les I Jornades de corda del Conservatori de Música (6/7 a les 20 h), el Concert dels participants dels cursos de violí, viola, violoncel i contrabaix (7/7 a les 20 h).

Tota la informació del festival es pot trobar a www.dipta.cat/festivalmusicatarragona.

Des de l’antiguitat, la humanitat ha vinculat la malaltia amb els poders sobrenaturals. Aquesta relació ha estat utilitzada per farmacèutics que han batejat els seus remeis i fins i tot les seves oficines de farmàcia amb el nom d’algun sant o advocació mariana. També alguns ordes religiosos han posat el producte dels seus treballs conventuals sota el patrocini dels seus fundadors. És per això que l’exposició s’ha denominat Remeis celestials, ja que ells hi ha diferents presentacions farmacèutiques, etiquetes, prospectes o publicitat que recullen tota mena d’imatges o representacions pietoses a l’estil de l’època.

L’exposició neix de la col·laboració engegada l’any 2010, pel COFT amb la Fundació Concòrdia Farmacèutica (FCF), una entitat que persegueix dues finalitats: salvaguardar el patrimoni farmacèutic i donar-lo a conèixer. La mostra es es pot visitar a la seu del COFT fins al 15 de novembre de 2012.

L’Orquestra Camera Musicae, al Palau de la Música Catalana L’Orquestra Camera Musicae actuarà al Palau de la Música Catalana (OCM), en el marc del Festival Mas i Mas de Barcelona, interpretant la producció Miscel·lània, que ja va estrenar a Reus amb Manel Camp Trio i Llibert Fortuny. L’actuació serà el proper divendres 3 d’agost, a les 21,30 hores a la Sala de Concerts del Palau de la Música Catalana. En aquesta ocasió, els espectadors podran tornar a gaudir d’aquest espectacle que combina el so clàssic de l’orquestra amb la sonoritat del quartet de jazz. Manel Camp, en la seva formació de trio (piano, contrabaix i bateria) i el saxofonista Llibert Fortuny, juntament amb l’OCM, interpretaran un repertori compost íntegrament pel pianista manresà.

| 33

| 4 de juliol de 2012

AGENDA

em: staqu

De

tja la pla arragona a a g T Io es 4 a r c e dim tificials r a s c de fo a Mostra a Tarragon 5 dijous si sclero e l’ r e rils tp Mulla’ e 7 a Camb t dissab

DIJOUS 5

JULIOL 2012

1 2

3

4

5

6

7

8

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

DIMECRES 4

23 24 25 26 27 28 29 Tarragona Pirotècnia. Mostra de focs artificials Els tres dies de la mostra, a diferència del Concurs Internacional de Focs Artificials Ciutat de Tarragona, no comptarà ni amb jurat ni amb premis, doncs es tracta precisament d’exhibicions pirotècniques sense cap intenció d’entrar en competició.

Lloc: Punta del Miracle Hora: 22.30

30 31

ACTES PERMANENTS

DISSABTE 7

Tarragona Taller. Ioga a la platja Aquesta activitat és una manera de relaxar-se mentre es contempla la posta del sol. El taller, per a majors de 12 d’anys, es durà a terme tots els dimecres del mes de juliol.

Taller gratuït Lloc: Platja El Miracle Hora: 20.00 Cambrils Esport. Mulla’t per l’esclerosi Neda per contribuir amb la campanya. La piscina coberta restarà oberta de les 9 a les 14 h.

Activitat gratuïta Lloc: Palau d’Esports Municipal Hora: 9.00

Vila-seca Cinema a la fresca. ‘Los juegos del hambre’ El que en el passat van ser els Estats Units, ara és una nació anomenada Panem. Un fastuós Capitoli exerceix un control rigorós sobre els dotze districtes que l’envolten i que estan aïllats entre si. Cada districte es veu obligat a enviar anualment un noi i una noia entre els dotze i els divuit anys perquè participin en els Hunger Games, que són transmesos en directe per la televisió. Es tracta d’una lluita a mort, en la qual només pot haver un supervivent.

Lloc: Pista Poliesportiva · Barri del Colomí Hora: 22:00

Tarragona Altafujazz Música de cinema amb Xavier Pie i Ignasi González Lloc: Pallisa Hora: 20.30 Preu: 8€

Tarragona Exposició. ‘Antologia Gervasio Sánchez’ Exposició fotogràfica que traça els més de 25 anys de trajectòria del fotoperiodista Gervasio Sánchez.

140 fotografies, prop de 100 retrats i sis peces audiovisuals que reflecteixen les realitats bèl·liques i postbèl·liques documentades per l’autor a diferents llocs d’arreu del món. Fotografia ‘Vendedores de fruta’ © Gervasio Sánchez, África, Set. 1994.

Lloc: Tinglado 1 del Moll de Costa Data: fins al 29 de juliol

Tarragona ‘Maternitats’. Fotografies i narracions de Bru Rovira.

Un projecte format per un seguit de fotografies instantànies realitzades arreu del món en què apareix una mare i un fill. A través de les imatges i els textos viatgem per països i cultures diferents. Tot i que les situacions poden ser molt adverses, les fotografies capten la maternitat com una relació única en que sobresurt la bellesa i l’amor.

Lloc: Caixa Forum Data: fins al 19 d’agost

34 | El temps

4 de juliol de 2012 |

EL TEMPS

L’ESCAPADA

El Maset d’en Fandos

Núvols puntuals Cel serè en conjunt, amb alguns inter vals de núvols baixos que deixaran el cel mig ennuvolat amb algunes precipitacions puntuals. Les temperatures baixaran moderadament.

TEMPERATURES DE LA SETMANA

màx. 28º / min. 19º

Sol

Vent

Variable

Tapat

Tempesta elèctrica

Pluja

DIJOUS 5

DIVENDRES 6

DISSABTE 7

DIUMENGE 8

DILLUNS 9

DIMARTS 10

Neu

Boira

Situat al municipi del Perelló, marxant del poble en direcció a la font d’en Tita, el Maset d’en Fandos, com el seu nom indica, és un maset típic de la zona rehabilitat i condicionat on es pot trobar refugi en qualsevol època de l’any.

Hi poden cabre fins a onze persones, a un preu de 20€ per persona, que també poden optar per llogar-lo i portar el menjar, llençols, tovalles de bany... ja que disposa d’aigua calenta, nevera, cuina amb forn i una barbacoa, ubicada al pati interior de la casa, que permet fer foc tot l’any.

Les seves vistes són el millor. Tot i que es troba a 20 minuts de les platges aquestes es divisen des del maset. Però no només es pot gaudir del mar, sinó que està situat en un paratge de bosc de pinar i olivers de variada orografia muntanyenca. També es pot veure el Delta i resseguir la costa des de l’Ampolla fins a la desembocadura. Les possibilitats de la zona són múltiples. Es poden fer petites excursions a peu o visitar les cales tranquil·les situades a la costa entre l’Ametlla de Mar i l’Ampolla.

La història també hi és present, ja que es poden visitar búnquers de la guerra civil del 36, i mirant al mar, al golf de Sant Jordi, es poden contemplar diversos vaixells enfonsats de diferents èpoques.

El Delta ofereix un món sencer d’excursions d’interès natural com ara l’observació de les aus migradores, platges immenses i solitàries, el far del Fangar i el recorregut en golondrina, entre d’altres.

Al voltants del Perelló és obligada la visita a les pintures rupestres, així com el parc eòlic.

I tot això a tan sols 40 minuts des de Tarragona.

Tel. 686 411 008 www.masietaruraldeltelebre.com Es lloga per setmanes o caps de setmana durant tot l’any Preu: 20€ / persones i dia

OCELLS DE TARRAGONA

Enganyapastors (Caprimulgus europaeus) IDENTIFICACIÓ: 28 cm. Cap ample de coroneta aplanada, ales i cua llargues, insectívors nocturns, obertures immenses de boca, bec i potes diminuts.

Plomatge bellament camuflat amb dibuix de fullaraca. Generalment passen el dia inmòbils, per terra o posats en una branca. Sexes similars. Nien a terra. La silueta és semblant a un falcó, però amb poca llum a l’alba o al capvespre, el seu vol silenciós és una barreja de cops d’ala i planatges.

VEU: Cant nocturn, un fort i ràpid “rum-rum”.

HÀBITAT: Erms, descampats, clarianes obertes de boscos. Pon els ous sobre el terra.

OBSERVACIÓ: Tot l’any.

Alemany: Ziegenmelker Anglès: Nightjar Espanyol: Chotacabras gris

Francès: Engoulevent d’Europa

L’ORNITÒLEG TARRAGONÍ JOSEP RICOMÀ ENS DÓNA A CONÈIXER CADA SETMANA EN AQUESTA SECCIÓ UNA DE LES AUS QUE PODEM TROBAR A LES NOSTRES COMARQUES

| 35

| 4 de juliol de 2012

GASTRONOMIA

Casino Tarragona Tapas & Wine Fèlix Llovell, periodista gastronòmic

E

l restaurant Tapes & Wine es va obrir el maig del 2011 per començar una nova idea de restaurant al Casino Tarragona, on els clients poguessin tastar diferents tapes elaborades i uns menús degustació especials per al cap de setmana.

O la tapa i la copa de vi Finca La Garriga, del Castell de Perelada, per 5,50€ (Sensacions de l’Empordà).

Entre les tapes podem destacar les patates braves; la sípia a la planxa amb allioli; galta caramel·litzada, salsa d’Oporto i coulis de Pedro Ximenez; pop i patates a la vinagreta, suau de llima; pintada farcida de foie fresc, dàtils i juliana de verdures; garró brulée amb Idiazábal i reducció de fruits vermells.

El menjador, amb una decoració moderna, té una capacitat para fins a 72 comensals.

També es dóna molta importància als cellers Peralada, que té vins de molt bona qualitat, tal com demostra el fet que a la carta hi consta una desena de referències. El vi de la casa és 3 Finques Perelada.

El cap de cuina és Graciela Giménez. S’ofereix un menú per 15€ i, els caps de setmana, un menú degustació per 25€. Concretament de diumenge a dijous s’ofereix el menú degustació de tapes, que consisteix en 3 tapes més postres, copa de vi, cervesa o refresc i cafè. Els caps de setmana s’ofereix el menú del foie protagonitzat per aquest exquisit producte.

També, amb el nom de Sensacions del Priorat, es pot degustar una tapa i una copa de vi GR-174, de Casa Gran del Siurana, de la DOQ Priorat, per 4€.

TAPAS & WINE Rambla Vella, 2 · 43003 Tarragona Tel. 977 789 000 · Fax. 977 789 001 Horari: de 21.00 a 01.00 hores No tanca anna.villada@grupperalada.com www.casino-tarragona.com

RESTAURANTS RECOMANATS BUFFET TIBERI C/ Martí d’Ardenya, 5 43001 · Tarragona 977 24 28 96 · www.eltiberi.com LIZARRAN · TAPES Comte de Rius, 14 43003 · Tarragona 977 22 58 45 RESTAURANT MASIA CRUSELLS Avda. de Tarragona, km 1 43204 · Reus 977 75 40 60 · 977 77 24 12 masiacrusells@gmail.com www.masiacrusells.com

RESTAURANT MOLÍ DE CAL TOF Av. Santa Oliva, 2 43700 El Vendrell 977 66 26 51 reservas@elmolidecaltof.com www.elmolidecaltof.com BAR CAFETERIA SÒNIA C/ del Mar, 19 43004 Tarragona 977 08 30 75

BUFFET CATALÀ

Qui vulgui una bona cuina, al Tiberi heu d'anar. Des de 1981, bufet típic català. Només sabem fer la cuina casolana i ara també carns a la brasa incloses.

Laborals 10,50€ Nits i festius 11,25€ Tf 977 242896/ 977 235 403 Horari de 13:00 a 16:00 i de 20:00 a 24:00 (tanquem dilluns) C/ Martí d’Ardenya, 5 - TARRAGONA

36 |

LA CLOENDA DELS PROJECTES EDUCATIUS DEL CENTRE ERNEST LLUCH DE CUNIT

P

rop d’un centenar d’alumnes de l’Institut Ernest Lluch van participar el passat 19 de juny en l’acte de cloenda dels tres projectes destacats del centre: “Company Guia”, “Capacitació Ciutadana” i el projecte “Desc-Obre”. En el decurs de l’acte, que va comptar amb la intervenció de l’alcaldessa, Montserrat Carreras, el regidor d’Ensenyament, Jaume Casañas i el director de l’Institut, Romà Cano.

EL SERVEI LOCAL DE CATALÀ DE SALOU FINALITZA AMB MÉS DE 500 ALUMNES

E

l Servei Local de català de Salou va organitzar la cloenda dels cursos per aquest curs. A l’acte hi van assistir la regidora d’Ensenyament de l’Ajuntament, Julia Gómez, la directora del Centre de Normalització Lingüística de Tarragona, Rosa Ibarz, i una quarantena d’alumnes dels cursos, a més del professorat del Servei. En total han estat quaranta-dos cursos i més de cinc-centes inscripcions.

EL DIRECTOR DE DOW CHEMICAL, ENCARREGAT DEL PREGÓ DE PERAFORT

K

epa Díaz de Mendibil, director del Complex Industrial de Dow Chemical Tarragona, va ser l’encarregat de pronunciar el pregó de la Festa Major de Sant Pere a Perafort. El discurs es va centrar en el valors de la vida tradicional i típica dels pobles: la proximitat i el tracte proper amb el veïns i veïnes, l’amistat, la cultura de respecte entre veïns, la vida pausada i tranquil·la.

4 de juliol de 2012 |

HOMENATGE ALS MESTRES JUBILATS DE L’ESCOLA SANTA MARIA DEL MAR DE SALOU

P

ere Granados, alcalde de Salou, i la regidora d’Ensenyament, Júlia Gómez, van realitzar una recepció a dos mestres que s’han jubilat aquest curs a l’Escola Santa Maria del Mar. L’acte, va servir per fer un reconeixement públic a Julia Manero i Anna Estivill que portaven 33 anys treballant en ensenyament. Les mestres jubilades van estat acompanyades per bona part dels seus amics i companys de feina.

CLOENDA DELS JOCS D’ANIMACIÓ DE LA BIBLIOTECA PÚBLICA DEL VENDRELL

D

ivendres 8 de juny es va celebrar l’acte de cloenda dels jocs d’animació lectora de la Biblioteca Pública Terra Baixa del Vendrell. La iniciativa es va posar en marxa com a una activitat dins les visites escolars a la Biblioteca adreçada als alumnes de 2n, 4rt i 6è que s’ha desenvolupat durant aquest curs. En total, han estat prop de 800 els alumnes, procedents de vuit escoles, que han visitat la biblioteca.

FESTIVAL DE FINAL DE CURS DE L’ESCOLA DE DANSA BAILARTE DE VILA-SECA

L

’escola de dansa Bailarte de Vila-seca va organitzar el festival de final de curs el passat dissabte 30 de juny, on van participar 150 ballarins de totes les edats, amb diferents estils de ball com batuka, hip hop, funky, salsa, bachata, pilates, dansa del ventre, clàssic, contemporani, modern, hip salsa i zumba. Més de 300 persones van omplir la plaça Miquel Martí i Pol del municipi per veure el festival.

| 37

| 4 de juliol de 2012

GENT

FESTA MAJOR DE SANT PERE A CALAFELL

D

I

matges de la Festa Major de Sant Pere, que es va celebrar del 29 de juny al 2 de juliol al nucli de la platja de Calafell. Concretament, de la Cercavila de Pa Beneït, i de la Cercavila Gegantera, on van participar els gegants de l’Aleixar, Argentona, Alcover, Clariana, Navarcles i Calafell.

HISSADA DE BANDERES A LA PLATJA DE TORREDEMBARRA

CLOENDA DELS CURSOS DE CATALÀ I DEL VOLUNTARIAT PER LA LLENGUA DE VILA-SECA

L

urant el matí del dillus passat es va dur a terme l’hissada de banderes (ISO 14001:2004, EMAS, Bandera Blava i Ecoplayas) a Torredembarra. A l’acte hi van assistir l’alcalde, Daniel Masagué; el regidor de Platges i Medi Ambient, Pere Font; la regidora de Serveis, Francisca Felguera; i el president del Patronat Municipal de Turisme, Ignasi Duran.

a tinent d’alcade Manuela Moya i la regidora d’Ensenyament i Benestar Social, M. Àngels Ponce van presidir l’acte de cloenda juntament amb totes les professores del CNL que imparteixen els cursos de català per adutls. Durant l’acte 7 alumnes van recitar en el seu idoma original àrab, rus, alemany, rumanès... una poesia d’un autor del país ambn la posterior lectura de la seva traducció al català.

ES PRESENTA LA CAMPANYA SOLIDÀRIA MULLA’T PER L’ESCLEROSI MÚLTIPLE

EL CONSERVATORI DE MÚSICA DE LA DIPUTACIÓ DE TARRAGONA REP EL PREMI SERVIR

J

a s’ha presentat a la Sala d’Actes de l’Ajuntament de Tarragona la 19a edició de la campanya solidària “Mullat’ per l’esclerosi múltiple” que tindrà lloc el proper diumenge dia, 8 de juliol. L’acte ha comptat amb la presència del tinent d’alcalde d’esports Xavier Tarrés, acompanyat per Teresa Campanera, presidenta de la Fundació Esclerosi Múltiple (FEM) i Sefa Bové, coordinadora de l’activitat.

L

’Escola i el Conservatori de Música de la Diputació de Tarragona han estat guardonades amb el premi Servir 2011-2012 de mans del Rotary Club de Tarragona. A l’acte hi van assistir el vicepresident primer de la Diputació de Tarragona, Albert Vallvé, la directora del centre musical, Marta Sardaña, i el president del Rotary Club, Fernando Vives, entre altres membres de l’entitat.

38 |

4 de juliol de 2012 |

IMMOBLES MOTOR TREBALL FORMACIÓ

HABITATGES Venda TARRAGONA. ERNEST LLUCH / VIA AUGUSTA. Vistas mar, pisos de 2-34 habitaciones, zona comunitaria con piscina, garaje privado para dos coches, terrazas 35m., bajos con jardín de 150m., solariums... Posibilidad de alquiler con opción a compra sin entrada desde 1.000€/mes. Información y visitas: C/Ernest Lluch y C/Pare Palau, 14 · Tarragona. Tel. 977 23 97 01 / 660 112 211

SALOU. 1ª línia de mar. Espectacular ático de 5 dormt. 125m2 útiles. Todo exterior. Más terraza perimetal y solarium de uso privado. Acabados de max. calidad (parquet, aire acon. calefacción etc. + 2pk y 2 traseros.

Nuevo. Llaves en mano. Tel. 609 020 545

TARRAGONA. FINCA PRÓXIMA ESTACIÓN AVE. Edificaciones vivienda unifamiliar 80m, porche, piscina, barbacoa, bodega, nave 233m destinada a garaje, almacén, vivienda terreno 700m, riego gota a gota, pozo agua, olivos, viñas, frutales, huerto, pinos. Ocasión. 190.000€ Tel. 654092540

TARRAGONA. REAL / PLAZA INFANTES. 90m2, 4 dormitorios, ascensor, calefacción, gas natural, ventanas doble cristal. 107.000€. Tel. 654 09 25 40

SALOU. Conjunt Aqquaria. (Primera rotonda des de Plaça Europa a Port Aventura). Habitatges de 2 dormitoris de 65m2 útils, més 2 amplies terrasses.

Amb la millor zona comunitària de Salou, ideal per viure tot l’any o disfrutar de l’estiu. Només 18.000€ a les claus, iva inclós.

Resta hipoteca BANKIA a 25 anys. Informació al mateix conjunt i al telèfon 977380388

REUS. Chalet adosado. 4 dormitorios, 211m2, 3 baños, cocina, comedor, terraza, jardín. 380.900€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99 REUS. Chalet adosado, 4 dormitorios, 130m2, 3 baños, cocina, comedor, terraza, jardín, garaje. 476.900€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99 TARRAGONA. ELS PALLARESOS. Casachalet unifamiliar, 180m2 construidos, 5 dormitorios, 3 baños y jardín privado.

Aire acondicionado y bomba de calor.

250.000€. Tel. 646 894 447

i tardes a l’obra

TARRAGONA. CALLE SAN PEDRO. Alquiler piso todo reformado, con muebles, 2 habitaciones, cocina, comedor, baño.

450€/mes Tel. 977 21 87 30 / 610 500 017 TARRAGONA. AV. PAÏSOS CATALANS (DAVANT URV). Pis de 2 habitacions, menjador, cuina, bany complet, terrassa exterior, amb aire acondicionat, calefacció, amb opció pàrquing al mateix edifici. Tracte directe. Tel. 699 337 124 TARRAGONA. PISO EXCLUSIVO. 170m, 5 dormitorios, 1suite con vestidor, 3 baños, parking y trastero, terraza de 190m. Interesados tlf: 654417259 TARRAGONA. TORREFORTA. Piso de 2 habitaciones, cocina, comedor, baño.

49.000€ Tel. 977 21 87 30 / 610 500 017 TARRAGONA. C/ REAL. Pis de 90 m2, 4 habitacions, bany, aseo, per: 135.000€ Tel: 977 25 20 52

REUS. Xalet de 3 habitacions, asfaltat, urbanitzat, cuina, menjador, jardí, garatge, calefacció. 502.400€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99 SALOU. Chalet muy bonito. Precio: 320.000€. Tel. 610 500 017 TARRAGONA. PONS D’ICART. Pis de 170m2, 4 habitacions, 2 banys, cuina independent amb galeria, aire condicionat fred i calent, balcó, edifici amb porteria, ascensor, exterior, assolellat, magnifiques vistes al mar.

Possibilitat de pàrking. Informi’s. Tel. 977 25 16 16 TARRAGONA. CENTRO. Se vende piso de ocasión en PL. CASTELLS (Av. Catalunya).

4 habitaciones y 2 baños. Piso cuidado, en buen estado. Oportunidad, precio por debajo de tasación, 20% DESCUENTO. Tel. 977214713 TARRAGONA. VIA AGUSTA 69.

Habitatges de 3 dormitoris de 98m2, útils. Tot exterior. Acabats de luxe, en un edifici de tan sols 3 habitatges. A BON PREU. Tel. 609 020 545 / 620 026 588 I tardes a l’obra

TARRAGONA. BOSQUES DE TARRAGONA. Chalet independiente, 3 habitaciones, 2 baños, cocina grande con office, amueblado, impecable, garaje, vistas al mar. 1.000€/mes Tel. 977243720 / 667692691

TARRAGONA. C/ ALGUER. Pis ideal per a estudiants de 120m2, 4 habitacions, amb mobles, 2 banys, cuina independent equipada amb galeria, ascensor, balcó.

550€/mes Tel. 977 25 16 16

TARRAGONA. Piso con ascensor, 3 habitaciones, 1 baño, exterior, cocina.

126.000€. Tel. 615044664/662678736

LES BORGES DEL CAMP. 6 habitaciones, 3 baños, cocina, terraza, jardín, garaje, calefacción. 1.144.500€. Tel. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99

CAMBRILS. Ref. 878. Piso de 90m2 en muy buen estado, 3 habitaciones, baño y aseo, gran salón, cocina office, con ascensor. 157.500€. Tel. 977 79 31 57

TARRAGONA. MANUEL DE FALLA. Pis nou de 90m2, 3 hab., 2 banys, parquet, A.A, calef., parking i traster. 240.000€.

Tel. 977 25 20 52

POBLA DE MONTORNÉS. Chalet, 500m de parcela, 2 baños, piscina, 3 habitaciones. 145.000€ Tel. 977247124 / 630991528

TARRAGONA. ELS PALLARESOS. Precioso piso duplex de 4 dormitorios, zona residencial, 2 amplias terrazas, detalles de calidad, vistas despejadas, semi nuevo, escalera de madera, suelos de parket natural, zona comunitaria y piscina. Parking y trastero incluido en el precio. Tel. 977224544

MASPUJOLS. 4 dormitorios, 117m2, 1 baño, cocina, comedor, jardín, garaje, calefacción. 7000m2, una parte de bosque y otra ideal para conreos senzillos. 254.000€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99 REUS. ZONA MISERICORDIA / MAS ANGLÈS. Se vende casa chalet a un precio inmejorable. Casas unifamiliares en hilera. 160m2 construidos. 3 plantas.

5 habitaciones. 3 baños y 1 aseo. Cocina totalmente equipada. Acabados de 1ª calidad. Jardín privado. Aparcamiento para 2 coches. Tel. 977 29 09 49 TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Pis de 129m2, 3 hab. 2 tipus suite amb vestidor, tres banys, totalment reformat per a estrenar. Acabats de primera qualitat.

Excel·lent ubicació. Vistes a la Rambla i al mar. 500.000€. Tel. 977 25 16 16

TARRAGONA. TORREFORTA. Piso de 4 habitaciones, listo para entrar a vivir en él. Precio: 90.000€. Tel. 610 500 017 TARRAGONA. CALLE REDING. Piso exterior, muy buenas vistas.

Reformado. 300.000€. Tel. 650 445 663 TARRAGONA. PAÍSOS CATALANS. Se vende piso, 3 dormitorios y 2 baños con COCHERA DOBLE Y TRASTERO. Piscina y ampla zona comunitaria. Ideal parejas y familias, el mejor precio de la zona.

Tel. 977214713 TARRAGONA. C/ MALLORCA. Pis de 3 hab., bany, 175.000€ Tel: 977 25 20 52

REUS. ZONA GOLF AIGÜES VERDS. Parcela de 2.900 m2 con edificación familar de 160 m2, garage piscina y pozo. Venda part. Tel. 609020545 LA SECUITA. 3 minutos AVE/AVANT, 10 minutos Tarragona. SOLAR en zona completamente reurbanizada, apto para dos viviendas unifamiliares (1660m2).

Sólo 70.000€ GRAN OPORTUNIDAD. Divisible en dos parcelas vendibles por separado. Tel. 671 868 896 ALFORJA. Casa d’11 habitacions, 4 banys, cuina, menjador, terrassa, terrat i golfes. 634.800€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99 TARRAGONA. URB. HOSTALETES. 4 habitaciones dobles, 2 baños, 1 aseo, 500m parcela, gran salón, cocina, parking, bodega y trastero, semi nuevo.

275.000€ Tel. 977247124 / 630991528 TARRAGONA. VALL DE L’ARRABASSADA. 100mts2, 3dorm + 2baños, salón muy amplio, cocina-office, parking+trastero zona común con piscina. 259.000€. Tel. 675918159 TARRAGONA. ZONA MERCAT CENTRAL. Piso en pleno centro, cerca del mercado central de Tarragona. Todo reformado, pintado, semi amueblado, 2 habitaciones, cocina, comedor, baño, balcón. 76.000€ Tel. 977218730 / 610500017 TARRAGONA. JOAN XXIII. Por traslado vendemos piso. Esquinero. Seminuevo.

Todo exterior. 9ª planta. 3 dormitorios.

2baños. Parking y trastero en la misma finca. Magnificas vistas despejadas.

259.000€. Tel. 695 450 372 TARRAGONA. TORREFORTA. Piso de 4 habitaciones, cocina, comedor, baño, balcón, en buenas condiciones. 84.000€ Tel. 977 21 87 30 / 610 500 017 TARRAGONA. SAN PEDRO Y SAN PABLO. Piso duplex, 4 dormitorios, 3 baños, salon comedor con salida a jardin propio, cocina independiente equipada, parking doble en la misma finca. Todo exterior. Gran oportunidad. 250.000€.

Tel. 977224544 BOTARELL. Casa de 106m2, amb 3 habitacions, 2 banys, menjador, terrassa, jardí, garatge, vidres dobles. 258.500€.

Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99

REUS. Piso de 3 dormitorios, 65m2, 1 baño, cocina, comedor, exterior, soleado.

155.880€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99

REUS. 4 habitacions, 1 bany, cuina, menjador, ascensor, porta blindada, porter automàtic. 177.000€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99

REUS. Piso de 4 habitaciones, 115m2.

Magnífico piso reformado, listo para entrar a a vivir. Ideal Familias. 190.000€.

Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99

TARRAGONA. PLAZA DE TOROS. Gran oportunidad. Piso de 4 dormitorios, muy luminoso, cocina independiente con office, balcon, terraza, climalit, gas natural, ascensor. Oportunidad!.

234.000€. Tel. 977224544

REUS. Chalet adosado de 3 habitaciones, 140m2, 2 baños, cocina, comedor, terraza. garaje, jardin. 349.800€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99

TARRAGONA. MOZART. 110mts2, 4dorm+2baños. Alto y luminoso, parket, armarios empotrados, parking+trastero.

Zona común con piscina. 310.000€. Tel. 675918159 REUS. Pis de 3 habitacions, 2 banys, cuina, menjador, terrassa, ascensor, armaris, porter automàtic, despeses de comunitat 120€/trimestre. 190.800€.

Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99

TORREDEMBARRA. 1ª LÍNEA DE MAR. Apartament de 3 dormitoris, amb pàrquing i traster. Zona comunitària amb piscina. Davant de la platja (al costat del Port Esportiu). Tel: 609 020 545

REUS. Chalet adosado de 4 dormitorios, 195m2, 2 baños, cocina, comedor, terraza, garaje, puerta blindada.

382.000€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99

TARRAGONA. LES GUNYOLES. Cerca deestación Ave Camp de Tarragona.

Casa adosada de 4 habitaciones dobles, cocina amueblada, 2 baños completos y 1 aseo, salón-comedor, terraza, jardín, parking privado y solarium. Posibilidad de alquiler con opción a compra. Tel. 607945958

HABITATGES Lloguer

TARRAGONA. PALLARESOS. Ático dúplex.

3dorm+2baños, 2 terrazas grandes, parking+trastero, zona común con piscina. 200.000€. Tel. 675918159 TARRAGONA. ROVIRA I VIRGILI. Se vende piso. Seminuevo, 3 dormitorios (uno de ellos suite) y 2 baños. Cocina, salón y terraza amplios. Precio rebajado más de 50.000€. Urge venta. Llame al 628670993 TARRAGONA. RAMÓN I CAJAL. Pis 85m2, 3 habitacions, bany. 155.000€ Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. ZONA JOAN XXIII. GRAN OPORTUNIDAD. Semi nuevo, 2 dormitorios con armarios, cocina americana equipada, salon comedor con salida a balcón amplio, vistas despejadas, zona comunitaria con piscina, parking amplio incluido en el precio. 210.000. Tel. 676664298 TARRAGONA. VILAFORTUNY. OBRA NUEVA. Casas de 4 i 5 dormitorios en zona residencial de Vilafortuny. Acabados de primera calidad, zona común con piscina y jardines. Posibilidad de alquiler, venta o alquiler con opción a compra.

Tel. 977 23 60 29 / 977 38 06 91 TARRAGONA. SAN PEDRO Y SAN PABLO. Se vende piso seminuevo en buena zona. 3 habitaciones, 2 baños, galería, terraza, zona comunitaria. Muy soleado.

Oportunidad 189.000€. Con parking incluido. Tel. 977226652 TARRAGONA. CALLE IBIZA. Piso seminuvo. Muy buena situación, 3 habitaciones y gran terraza (100m), soleado. Precio: 198.000€ negociables.

Tel. 977226652 TARRAGONA. EL CATLLAR. Gran oportunidad. Piso semi nuevo en pueblo.

4 dormitorios, 2 baños, parking, trastero, zona comunitaria con piscina. Todo exterior. 190.000€. Tel. 676664298 REUS. Pis de 4 habitacions, 1 bany, cuina, menjador, armaris, calefacció, porta blindada, porter automàtic. 168.300€.

Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99 TARRAGONA. FELIP PADRELL. 120m, 4 hab., 2 baños, cocina 18 mt, salón, parking. 285.000€ Tel. 977247124 / 630991528

TARRAGONA. ZONA CORTE INGLÉS. Piso reformado de 3 dormitorios con un baño completo, a metros del Corte Inglés, muy luminoso, ascensor. Precio: 175.000€.

Tel. 695450372

CASTELLVELL DEL CAMP. Casa de 4 habitaciones, 350m, 3 baños, esquinero, asfaltado, urbanizado, cocina, lavadero, comedor, terraza, jardín, garaje, armarios, calefacción. 477.000€ Tel. 977 322053 / 977 32 29 99

PERAFORT. Solar esquinero. Zona ensanche urbano (1 minuto de AVE/ AVANT y a 10 minutos del CORTE INGLÉS) para 7 viviendas (2 duplex) con párquing planta baja. Ideal para inversor o pequeño constructor. Medio/largo plazo. Tel. 659 471 662

TARRAGONA. Edificio Pertinaz, venta de pisos de OBRA NUEVA, en Tarragona centro. 1 y 2 habitaciones con amplios patios y parkings disponibles. Excelentes acabados. En c/Hernández Sanahuja, paralela a la Av. Catalunya. Aproveche nuestras ofertas llame al 977 22 66 52

TARRAGONA. PAISOS CATALANS. Alquiler dúplex con muebles, 4 habitaciones, 2 baños, cocina, comedor, balcón, ascensor, calefacción, AA, parking, trastero. 650€/mes Tel. 977 21 87 30 / 610 500 017 TARRAGONA. C/ MALLORCA. Piso de 80m aprox. 1ª planta frente TARRACO ARENA. 130.000€. Tel. 646 293 980 TARRAGONA. VIOLANT D’HONGRIA 39.

Se vende piso casi nuevo. 3 hab. y 2 baños. Zona comunitaria y parking incluido. Consulta nuestros pisos de ocasión. Tel. 977226652 TARRAGONA. TORRES JORDI. Se vende piso de dos habitaciones. Todo nuevo.

Amueblado. Tel. 660 133 933 REUS. Casa de 3 hab., 1 bany, asfaltat, cuina, menjador, garatge, aire condicionat. 158.700€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99 TARRAGONA. MASIES DE TARRAGONA. Casas de 4 y 5 dorm. en Vilafortuny con piscina, jardines y zona de juegos comunitaria. Acabados de alta calidad.

Tel: 977 23 60 29 TARRAGONA. Unifamiliar a Tgna II. 200m2 reformats. 5hab dobles, 2 banys, 1 aseo. A/a calefacció, parquet, cotxera propia, traster, terrassa fusta. Ipe. Tel: 626994651 / 626994652 TARRAGONA. AVINGUDA ANDORRA. Apartament, 1 hab., menjador, cuina i bany. Per 79.000€ Tel: 977 25 20 52 REUS. Pis 100m, 3 dorm., 2 banys, cuina, menjador, terrassa, terratzo, ascensor, armaris, port. automàtic, desp. comunitat 120€/trim., aigua, llum, gas.

190.800€ Tel. 977322053 / 977322999 TARRAGONA. JOAN XXIII. Nueva construcción de viviendas de 2 y 3 dorm., con parquing y trastero incluídos, de H. P. O. 158.000€ Tel. 609020545 TARRAGONA. PERE MARTELL. 2dorm, 65mt, planta alta, solarium de 50mt, exterior, plaza de parking grande, finca seminueva. 170.000€. Tel. 675918159 TARRAGONA. SANT SALVADOR. Adossat, 3 hab., 2 banys. Per 126.000€ Tel: 977 25 20 52 TARRAGONA. C/PAÏSOS CATALANS. 3 habitacions, cuina, menjador, 2 banys, pàrquing i traster, zona comunitària amb piscina. Per 240.000€ Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. GENERAL CONTRERAS. Zona estación de tren Tarragona. Gran Oportunidad!. Piso de 3 habitaciones, 1 baño completo, cocina amueblada, salón-comedor y terraza, ascensor.

También en alquiler. Tel. 977 24 38 84

TARRAGONA. CALLE COMERCIO. Alquiler piso con muebles, 3 habitaciones, cocina, comedor, baño, ascensor, con vistas al mar. 460€/mes Tel. 977 21 87 30 / 610 500 017 TARRAGONA. GOBERNADOR GONZÁLEZ. Piso de alquiler super céntrico de tres habitaciones, dos baños, sin muebles, parquet, calefacción por gas, aire acondicionado por conductos, todo exterior, diseño. 650€ Tel. 977243720 / 667692691 TARRAGONA. ZONA CORTE INGLÉS. Piso de 3 habitaciones, totalmente reformado, con parking, dos habitaciones dobles, muebles modernos, calefacción muy soleado. 3º sin ascensor. 585€/mes. Tel. 977 92 06 57 / 658 025 258 TARRAGONA. PL. SEDASSOS. Reformat, amb mobles, 1 hab., vestidor o despatx, menjador, cuina i bany. Per. 400€ Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. C/ APODACA / AV. PAÏSOS CATALANS. Pisos de 2 habitacions, sense mobles, bany, cuina independent, exteriors, assolellats, balcó, ascensor.

Des de 450€/mes Tel. 977 25 16 16 TARRAGONA. C/ TAQUÍGRAF MARTÍ. Amb mobles, 1 habitació, menjador, cuina i bany. Per. 400€ Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. Mª CRISTINA. Piso de 1 habitación, baño, cocina, balcón, exterior, amueblado, ascensor. 450€/ mes Tel. 637128631 / 615044664 TARRAGONA. C/ PERE MARTELL. Reformat, amb mobles, 4 habitacions, menjador, cuina, bany i aseo. 700€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. CALLE SAN PEDRO. Alquiler piso todo reformado, con muebles, 2 habitaciones, cocina, comedor, baño.

450€/mes Tel. 977 21 87 30 / 610 500 017 TARRAGONA. C/ NOU DE SANT OLEGUER. Estudi amb mobles, terra de parquet, sofà, llit de matrimoni. Preu: 325€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. PRAT DE LA RIBA. Alquiler piso cerca de Plaza Imperial Tarraco, con muebles, 2 habitaciones, cocina, comedor, baño, ascensor, balcón a la calle. 525€ Tel. 977 218730 / 610 500 017 TARRAGONA. C/LLEIDA. Moblat, estudi semi-nou. Preu: 350€. Tel. 977252052

| 39

| 4 de juliol de 2012

CLASSIFICATS TARRAGONA. C/ ALGER. Piso impecable de alquiler. 70m, 1 habitación, salón comedor muy grande, mucho sol, aire acondicionado y calefacción. 550€/mes Tel. 977243720 / 667692691 TARRAGONA. PERE MARTELL. Piso nuevo amueblado 2 habitaciones, baño, cocina americana, exterior, muy luminoso, aire acondicionado, con párquing. 550€/mes.

Tel. 637128631 / 615044664 TARRAGONA. PAU CLARIS. Piso con muebles, 3 habitaciones, 2 baños, piscina, parking. 750€. Tel. 610 500 017 TARRAGONA. C/COLOM, 28 xamfrà. Local lloguer, 2 plantes i soterrani, total 450m2, aparadors doble alçada. Instal·lacions en perfecte estat. Tel. 639 627 494 TARRAGONA. PERE MARTELL. Piso nuevo amueblado, 1 habitación, ascensor, baño, cocina, exterior, aire acondicionado450€ Tel. 615044664 / 637128631 TARRAGONA. ZONA SERRALLO. Piso de 2 habitaciones, totalmente reformado, calefacción, amueblado. 460€/mes. Tel. 977 92 06 57 / 658 025 258 TARRAGONA. C/ MANEL DE FALLA / EIVISSA. Pis d’1 i 2 habitacions, amb mobles, 1 bany, cuina equipada, balcó, exterior, assolellat, ascensor. Des de 400€/mes. Tel. 977 25 16 16 TARRAGONA. MISERICÒRDIA. 3 dormitorios, cocina, baño, comedor con balcón, amueblado y equipado. Se piden referencias. 500€ Tel. 654092540 TARRAGONA. JOAN XXIII. Piso de 2 habitaciones. 1 baño. Salón comedor con cocina todo en un ambiente.

Completamente amueblado. Parking incluido en el mismo edificio. Todo exterior y superluminoso. 560€/mes. Tel. 977 24 37 20 / 667 692 691

TARRAGONA. C/ CAPUTXINS. Amb mobles, semi-nou, 2 habitacions, menjador, cuina i bany. 490€ Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. AVDA. Ma CRISTINA. Pis sense mobles, 1 habitació, menjador, cuina i bany. Terrassa gran. 440€/mes Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. SAN ANTONI MARIA CLARET. Piso con muebles, 4 habitaciones, baños, cocina, comedor, balcón. 550€/mes Tel. 977218730 / 610500017 TARRAGONA. AV. CATALUNYA. Piso con muebles, 4 hab., 2 baños. Precio. 750€ Tel. 610 500 017 TARRAGONA. ROBERT D’AGUILÓ.

Estupendo piso de 3 habitaciones. Cocina y baño nuevos. Amueblado. Balcón. En el precio están incluidos los gastos de comunidad y de agua. 550€. Tel. 977 24 37 20 / 667 692 691 TARRAGONA. C/ ESTANISLAU FIGUERES. Piso de 1 hab., como nuevo en el centro de la ciudad. 475€. Tel. 977 21 47 97

TARRAGONA. C/ROVIRA I VIRGILI. Pis amoblat de 3 dormitoris, 2 banys, saló menjador, cuina equipada amb galeria, terrassa. Assolejat. Zona comunitaria amb piscina. Preu 700€/mes. Tel. 657 841 072 TARRAGONA. Piso amueblado, 3 habitaciones, baño, cocina, ascensor.

450€/mes.

Telf.

615044664 / 637128631 TARRAGONA. PLAÇA SEDASSOS / COS DEL BOU / PLAÇA SANT MIQUEL / AUGUST / RAMBLA VELLA. Pisos de disseny d’1 i 2 habitacions, totalment moblats i decorats, 1 bany, cuina equipada amb rentavaixelles, rentadoraassecadora, nevera, microones amb grill, tv, aire condicionat fred i calent, parquet, exteriors, ascensor, despeses de comunitat incloses en el preu. Des de 500€/mes. Tel. 977251616

TARRAGONA. TRASPASO POR 45.000€ CENTRO DE FOTODEPILACIÓN Y ESTÉTICA. Centro ciudad. Para entrar a trabajar. Cartera activa de clientes.

Beneficios anuales. Tel. 630 716 282

TARRAGONA. AV. ANDORRA. 3 habitaciones, 1 baño, cocina nueva, amueblado, parquing. 500€/mes Tel. 977243720 / 667692691

TARRAGONA. C/ HERNÁNDEZ SANAHUJA. Estudi, tot un mateix ambient, mobles nous, ascensor. 300€ Tel. 977252052 TARRAGONA. LA CANONJA. Estupendo piso de obra nueva de 2 habitaciones, cocina amueblada, comedor-salón, calefacción y aire acondicionado por conductos y solarium. 500€/mes. Tel. 607945958 TARRAGONA. C/ MALLORCA / PZA. TOROS, ático amueblado, 2 dormitorios, baño, cocina, comedor. Se piden referencias. 460€ Tel. 654092540 TARRAGONA. ZONA REAL. Piso de 3 habitaciones dobles, con cocina independiente, 2 baños completos (uno de ellos tipo suite) comedor muy amplio, calefacción, construcción de menos de 10 años. 550€/mes. Tel. 977 92 06 57 / 658 025 258 TARRAGONA. CAVALLERS. Pis reformat amb mobles. 40m2, situat al casc antic de Tarragona, 1 dormitori, 1 bany, parquet, armari encastat. Aire condicionat. Molt lluminós. Preu: 480€ Tel. 977 24 80 80 TARRAGONA. PERE MARTELL. Piso con muebles, 2 habitaciones todo nuevo.

Precio 580€. Tel. 610 500 017

TARRAGONA. RAMÓN Y CAJAL / EROSKI. VENTA de parking. Mediano. Fácil acceso.

15.000€. Tel.654092540

TARRAGONA. C/ SOLER, 22. Local lloguer 220m2, molt lluminós. Instal·lacions en perfecte estat. Tel. 639 627 494 TARRAGONA. Trastero 3m2, pequeño, zona parte baja, en azotea edificio.

1.300€ Tel. 654092540 TARRAGONA. SANT FRANCESC. Local en lloguer, molt cèntric, de 110m2, aire condicionat, armari encastat de tres portes, parquet, persiana automàtica, aparador. Preu: 950€ Tel. 977 24 80 80 TARRAGONA. PIN Y SOLER. LLOGUER. Local de 100m2 más altillo 80m2.

2.300€. Tel. 977 211 760 TARRAGONA. RAMON Y CAJAL. Local 100m, salida de humos, baño, 2 puertas calle, apto para cualquier negocio.

Zona Eroski. 1200€ Tel. 977247124 / 630991528 TARRAGONA. EIVISSA. 59 m2, aseo.

400€/mes Tel. 977247124 / 630991528 TARRAGONA. JAIME I / IBIZA. Parking doble. Buen acceso.28.000€ Tel. 654092540 TARRAGONA. ZONA MERCADO. Local de 135m, salida de humos, aseos, instalación eléctrica, suministros.

210.000€. Tel. 654 092 540 TARRAGONA. RAMBLA VELLA. Local o despatx de 75m2. Cantoner. En perfecte estat. 1ª línea comercial. 1.500€/mes.

Tel. 977 25 16 16 TARRAGONA. C/ LUDVIG VAN BEETHOVEN, 2-4. Local de 75m2 para oficina en edificio comercial. Sala diáfana, archivo y 2 lavabos. A/C e instalación eléctrica.

500€/mes Tel. 977 217950 REUS. TECNOPARK. Vendo nave frente a Palacio de Congresos. Casi 800 m2 en dos plantas. Tel. 627 987 401 TARRAGONA. COMTE RIUS. Traspàs de local. Preu a consultar. Tel. 696495203

MASPUJOLS. Casa adosada esquinera, 4 hab., 2 baños, garaje 32m2, gran jardín privado. 650€/mes. Tel. 977 79 31 57

TARRAGONA. TARRAGONA. M. RITORT I FAUS. Local de 150m2, 2 aseos. Sala diàfana. En molt bona situació. Apte per a qualsevol negoci. Preu: 650€ Tel. 977 24 80 80

TARRAGONA. RAMON Y CAJAL. Piso con muebles, 4 habitaciones, 2 baños, parking. Precio: 750€Tel. 610 500 017

TARRAGONA. C/ MENDÉZ NUÑEZ. LLOGUER. Local de 100m2. Sala diáfana.

800€. Tel. 977 211 760

TARRAGONA. ALQUILER. Parking. Tel. 977 21 87 30 / 610500017

MOTOR Cotxes

VOLKSWAGEN CORRADO. En venta.

Muy bien conservado. Todo original y siempre en garaje. Todas las revisiones y las ITV al día. Nunca ningún accidente. Urge vender por enfermedad. Precio a convenir. Tel. 630359977

LOCALS Lloguer/Venda

TARRAGONA. C/ UNIÓN. Local de 180m2.

6.000€ negociables. Tel. 977 211 760

TARRAGONA. C/MALLORCA, 3 dormitorios, armarios empotrados, baño, cocina, amueblado y equipado. 540€ Se piden referencias. Tel. 654092540

TARRAGONA. C/ ROVIRA I VIRGILI. 1 habitación, totalmente equipado, como nuevo en el centro de la ciudad. 495€.

Tel. 977 21 47 97

TARRAGONA. RAMBLA VELLA. LLOGUER. Local de 70m2. 700€/mes. Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. NOVA SANTA TECLA. Pis moblat en lloguer, reformat, de 70m2, 1 dormitori doble i 2 d’individuals, bany, cuina equipada amb tots els electrodomèstics. Armari encastat, terrassa de 4m2, comptadors. Preu: 550€ Tel. 977 24 80 80

TARRAGONA. ZONA CENTRO. Piso de 2 habitaciones dobles, dos baños suite.

Totalmente reformado, con cocina office con vitrocerámica. Ideal para compartir.

3º sin ascensor. Muebles. 550€/mes. Tel. 977 92 06 57 / 658 025 258

TARRAGONA. L’ARGILA. Casa rústica sense mobles. 4 plantes, 3 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador i bodega.

Totalment reformada. Preu 500€/mes.

Tel. 657 841 072

TARRAGONA. PL. PEDRERA. Piso completamente reformado.3 habitaciones (antes 4), i vestidor. 1 baño. Cocina y salón comedor grandes. Superluminoso.

Tercera planta sin ascensor. El precio incluye agua y comunidad y tiene posibilidad de parking exterior. 550€. Tel. 977 24 37 20 / 667 692 691

CARRETERA TARRAGONA / PALLARESOS. Nave venta. 525m, 4m de altura, muelle de carga y descarga. 160.000€ Tel. 654092540

TARRAGONA. C/ STA TECLA. Loft amueblado, baño, cocina americana, exterior, muy luminoso. 360€. Tel. 615044664 / 662678736

TARRAGONA. PRAT DE LA RIBA. 3 dormitoris, terraza, sol, baño. 460€. Se piden referencias. Tel. 654 092 540

TARRAGONA. Polígono Francolí. Nave con puente grúa. Suministro eléctrico 125kw. 680m2 (diáfano)+oficinas. Agua y teléfono. Lavabo y vestuarios. Tel. 977 21 79 50

TARRAGONA. C/ DOCTOR MALLAFRÉ / C/MANEL DE FALLA. Pis d’1 habitació, amb mobles, 1 bany, cuina americana equipada, aire condicionat fred i calent per conductes, exterior, assolellat, ascensor. Amb plaça d’aparcament en el mateix edifici. Des de 525€/mes. Tel. 977 25 16 16

TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Piso de alquiler, con muebles, 3 habitaciones, aseo, baño, cocina, comedor, galería, balcón, terraza. Edificio con ascensor.

615€/mes Tel. 977 21 87 30 / 610 500 017

TARRAGONA. VALL DE L’ARRABASSADA. Pisos en alquiler con muebles o sin muebles. Tel. 977 29 09 49

TARRAGONA. ZONA PLAZA DE TOROS. Piso de 4 habitaciones, dos dobles y dos individuales, baño y aseo, calefacción, cocina amplia. Ascensor. Amueblado.

650€/mes. Tel. 977920657 / 658025258

MERCEDES 300. Diesel-Clasic. Año 94.

Blanco. Asientos de piel, enganche remolque.

192.000kms.

Precio especial. Particular. Tel. 616728550 TARRAGONA. C/ AUGUST. Local de 150m2 en tres plantes, aire condicionat fred i calent, aparador, subministres donats d’alta. En 1a línia comercial. En perfecte estat. 1.700€/mes Tel. 977 25 16 16 CARRETERA TARRAGONA / PALLARESOS Nave alquiler 525m, altura 4 metros, zona aparcamiento, muelle carga y descarga.

600€ Tel. 654 092 540

MERCEDES 230 E. Año 1992. Gasolina.

Siempre en garage. Pocos quilómetros.

140.000. Muy bien cuidado. Se vende por no usarlo. Precio a consultar. Tel. 977225753 / 698836171

MOTOR Motos

TARRAGONA. ZONA PLAZA DE TOROS. VENTA. Plaza de parking doble. Cabe un coche delante de otro. Precio. 45.000€.

Tel. 676664298

TARRAGONA. OPORTUNIDAD PLAZA LA FONT. Traspaso local cafetería restaurante equipada. Amplia terraza.

Alquiler 1000€/mes Tel. 647 74 36 61

TARRAGONA. VALL ARRABASSADA. VENTA. Plazas de parking. Tel. 977 29 09 49 TARRAGONA. AV. ROMA, 22. VENTA. Oficina de 70m2. 125.000€. Tel. 609 020 545 / 620 026 588 TARRAGONA. VIA AUGUSTA Nº69. VENDA. Locals de 150 i 180m2 distribuits en planta baixa, soterrani i altell. Directe promotor. Tel. 609020545 / 620026588 TARRAGONA. C/ PAU DEL PROTECTORAT, 7. ALQUILER. Garaje individual. Con vado autorizado. 18m2.

Puerta automática. Tel. 660 412 515 TARRAGONA. AV. VIDAL I BARRAQUER. 16-20. Venta. Plazas párquing. Tel. 977 217950 TARRAGONA. C/ AUGUST. Local de 80m, moblat, 3 sales, lavabo, terra parquet, aire condicionat. 700€/mes Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. C/ VIDAL Y BARRAQUER. 320m2. (cafetería). 5.000€. Tel. 977 211 760 TARRAGONA. AV. ROMA, 22. VENDA. Oficina de 78m2 en planta baixa. Tel. 609 020 545 TARRAGONA. SANT PERE I SANT PAU. Local de 122m2. Preu: 400€. Tel. 977 21 79 50

FORMACIÓ Cursos Curs de ‘Tècniques d’estudi’ per a nens i adolescents. Aprendran a estudiar i a obtenir millors resultats acadèmics.

Avaluació psico-pedagògica de cada nen. Últimes places! Responsable curs: psicòloga educativa. www.ci-ps.com Tel. 977 31 26 96 / 625 49 64 82 Classes de pintura/dibuix. Estudi Tarragona (Part Alta). 686411008 Tito Figueras CURS CAP INICIAL. Mercaderies i viatgers. 26 de juliol i 17 d’agost. www. autoescolajordi.com. C/ Vidal i Barraquer, 2 baixos. Tarragona. Tel. 977 24 17 58 / aejordifli@hotmail.com CURS CAP FORMACIÓ CONTINUA. 17, 18, 19, 25 i 26 d’agosti 14, 15, 16, 22 i 23 de setembre. www.autoescolajordi.com.

C/ Vidal i Barraquer, 2 baixos. Tarragona.

Tel. 977 24 17 58 / aejordifli@hotmail. com

VARIS Altres ofertes

TARRAGONA. RAMBLA NOVA. ALQUILER. Local de 625m2. 6.000€.Tel. 977211760

EL CATLLAR. AV. CATALUNYA. Local lloguer, 58m2, bany. 325€/mes Tel. 977247124 / 630991528

Se ofrece discjockey con discoteca movil para BODAS · BAUTIZOS · COMUNIONES. Experiencia y seriedad profesional. Tel. 615 21 52 40

Vendo Suzuki-550 GSX-EF Perfecto estado. Revisión al día.

60.000kms. Un único dueño. Regalo: Porta cascos (2 cascos), candado pitón, funda depósito, maletas laterales Krauser. Precio a consultar Tel. 630359977 / 977217132

MOTOR Nàutica

GOTERAS · HUMEDADES. Reparación azoteas, cubiertas y balsas. Transitables.

Presupuesto sin compromiso. Garantía material 10 años. Tel. 675 484 598 / 977 77 19 08 Compro oro. No importa estado, precios fijos sin competerencia. Oro 24K: 35€/ gramo. Oro 18K 25€/gramo. Mejoramos cualquier oferta. C/Franscisco Bastos, 7. Tarragona Tel. 977237203

Toldos La Pilarica, de la fábrica a su casa. Telf. 608563299 / 692735230 Compro tebeos antiguos, comics de superheroes, albums de cromos, juguetes antiguos (scalextric, madelman, muñecas...) y otros objetos de coleccionismo Tel. 658 02 91 46 PROMOTORA ofereix TERRA VEGETAL GRATUÏTA. Vine a buscar-la a Vilafortuny.

Informació: 649426954

SEMI-RIGIDA BWA FIVE TEEN 5.08MT + YAMAHA 90 AETOL + Remolque por 11.800€ (Año 2004) Tel. 977 68 00 02 GLASTRON LARAYA SSV-ULTRA 199 (5,90mt) + MERCRUISER D-FB 230HP por 6.500€ (Año 1992) Tel. 977 68 00 02 RIO CABINFISH 650 + MERCRUISER 140 HP D-FB por 9.500€ (Año 1996) Tel. 977 68 00 02

TREBALL Professionals

TARRAGONA. AV. ANDORRA / IMP. TÁRRACO. Trastero de 4m2, 2.800€ Tel. 654092540

TRABAJAR DESDE CASA www.TrabajarYa.com/Tel. 931000110

TARRAGONA. AVENIDA ANDORRA, 10. Alquiler o venta de parking. Tel. 615332863 / 615186908

BUSCO COMERCIALES. Dejar CV C/ Higini Anglés 4, Alt 8. Boulevard Bus. TARRAGONA.

TARRAGONA. C/PORTALET. Local de 205m2 en dos plantes, planta baixa de 105m2 i primera planta de 100m2, 1 lavabo en cada planta, en perfecte estat 1.800€. Tel. 977 25 16 16

Se ofrecen sesiones para empresas y particulares, tema asesoramiento y motivación comercial, trato con clientes, técnicas inovadoras de venta. Tel. 657 811 963

TARRAGONA. Vendo relojes, 30% de dto. Primeras marcas: Viceroy, Dolce & Gabbana, Police, Guess, Neo... Avinguda Prat de la Riba, 8 Baixos. Tel. 977230341 Reformas integrales de baños y cocinas.

Tel. 670 510 530

ANUNCIS CLASSIFICATS classificats@ noticiestgn.cat 977259911 616728550

40 | Contraportada

4 de juliol de 2012 |

termòmetre de la setmana

Bones notes a la Selectivitat

La URV s’omple de premis Nobel

Inconsciència al bosc

El 95,21% dels estudiants que s’han enfrontat a les notes d’accés a la universitat han aprovat i la nota mitjana és de 6,352.

La Universitat Rovira i Virgili ha reunit fins a 7 premis Nobel per parlar de temes tan importants com l’energia i la sostenibilitat.

Les negligències humanes han estat la causa dels incendis del País València, que poden haver deixat pèrdues milionàries.

L’entrevista

“Cal un canvi Joan Ramon Martorell en la fiscalitat del lloguer, si el volem potenciar” A RESPONSABLE DE FINQUES LA PEDRERA

tenent que l’actual situació econòmica ha deixat en estat gairebé vegetatiu la venda d’immobles a les nostres comarques, parlem amb el responsable d’una empresa immobiliària, Finques la Pedrera, perquè ens faci una valoració, des del seu punt de vista, del sector a Tarragona.

Faci’ns una valoració de la situació immobiliària actual?

En general, el mercat està absolutament aturat quant a la venda. La situació ha involucionat i hem deixat enrere una època en què hi havia fascinació per la compra. Ara hi ha gent que pot comprar però no ho fa perquè creu que més endavant ho farà més barat i gent que no pot comprar perquè, senzillament, no pot. I, finalment, hi ha un tema que pesa molt com és la manca de finançament de part dels bancs.

Joan Ramon Martorell, gerent de Finques la Pedrera. C.L.

www.noticiestgn.tv VIDEONOTÍCIA

Fes servir el lector de codis QR del teu telèfon mòbil o tauleta per veure el vídeo amb l’entrevista al gerent de Finques La Pedrera, Joan Ramon Martorell.

Els bancs acaparen l’estoc de pisos per vendre?

No hi ha dubte que els bancs són una competència per al sector immobiliari a l’hora de collocar els pisos. Però a Tarragona capital això es dóna en menor mesura, ja que l’estoc de pisos en mans dels bancs és molt baix. Això, repeteixo, és així a Tarragona capital, no pas a la resta de la província, especialment a les comarques del sud.

Precisament a Tarragona, què comportarà l’aprovació del POUM L’aprovació del POUM serà molt important perquè ens permetrà establir els paràmetres en què ens hem de moure en el futur, ja que actualment treballem amb una eina molt antiga. Ajudarà molt, però no crec que la reactivació depengui de l’aprovació del POUM. A Tarragona hi ha manca de sòl per construir?

No en sobra, però com que la demanda també està aturada, es dóna una situació equilibrada. Amb l’aprovació del POUM apareixerà nou sòl per construir, però aquest sòl s’ha d’urbanitzar i ara la situació no és favorable. Actualment encara hi ha sòl disponible i això permetrà mantenir l’equilibri fins que la situació es recuperi.

Hi ha molts pisos nous per vendre a la ciutat?

A Tarragona ciutat l’estoc de pisos per vendre no és gaire alt, especialment pel que fa a la gamma mitjana-alta. També és cert que hi ha poca demanda i això ens deixa en una situació de balança equilibrada.

Es tendeix cada cop més cap al lloguer?

Aquesta crisi tan profunda ens ha fet canviar i ens farà canvi-

ar molts conceptes que consideravem inamobibles, com ara la necessitat de tenir un habitatge en propietat. En l’àmbit de l’habitatge el futur és el lloguer, tal com ja passa en molts països europeus, en els quals en hem d’emmirallar.

El lloguer té molts avantatges: afavoreix la mobilitat: el jovent haurà d’assumir que aquest concepte formarà part de la seva vida i la propietat, en aquest sentit, és un anclatge que impossiblita aquesta mobilitat. El lloguer també permet ajustar l’habitatge a les necessitats de les persones a cada etapa de la seva vida.

En definitiva, el que haurem de fer obligats per les circumstàncies s’establirà com un fet que en altres països ja és una realitat des de fa molts anys.

Evidentment la compra no desapareixerà, però caldrà veure on es compra i per què es compra.

Però caldrà adaptar la legislació vigent...

Evidentment. Si nosaltres tinguéssim una legislació com la que hi ha a fora, les coses canviarien. Però tot això caurà ple seu propi pes ja que sorgiran moltes empreses que comercialitzaran el producte i la legislació s’haurà d’anar adaptant, sobretot pel que fa al tractament fiscal del lloguer.