notíciesTGN núm. 159

SALUT

TERRITORI P08

Joaquim Nin: “La Generalitat inverteix poc perquè està pagant el que es va gastar anys enrere”

Òptica de Botiga de Salut Experts en revisions de la vista per als més petits de la família P17

tarragona@inlingua.es

Idiomes

!

ndre bé

Per apre

Rbla. Nova, 1 - TARRAGONA - 977234917

060213 número 159 www.noticiestgn.tv

SETMANARI GRATUÏT > TARRAGONÈS I BAIX PENEDÈS

WWW.NOTICIESTGN.CAT

*

(*BENVINGUTS A LA COSTA DAURADA)

LA DEMARCACIÓ ES CONSOLIDA COM LA PRIMERA DESTINACIÓ DE L’ESTAT ESPANYOL PER AL TURISME RUS AQUEST 2013 ES PREVEU QUE VIATGIN FINS A LES NOSTRES COMARQUES MÉS DE 425.000 VISITANTS DEL PAÍS ESLAU PÀGINES 2-3 I EDITORIAL

2 | El Tema de la Setmana

6 de febrer de 2013 |

e l te ma d e l a se tmana

TURISME

La Costa Daurada es prepara per rebre un 25% més de turistes russos aquest 2013

Les dades del turisme 2012

n 5,1 milions de visitants

50% espanyols

El sector turístic tanca el 2012 amb 5,1 milions de visitants, però amb la mirada posada a l’estranger per la previsible davallada del mercat espanyol

E

l sector turístic de la demarcació (Costa Daurada i Terres de l’Ebre) sobreviu al sotrac de la crisi econòmica i mira el 2013 amb optimisme. Així es desprèn de les últimes dades aportades pel Patronat de Turisme de la Diputació de Tarragona,

que assegura que el 2012 s’ha tancat amb un discret increment de l’activitat del 2% i amb la marca Costa Daurada consolidada com a primera destinació de tot l’Estat espanyol per a l’emergent turisme rus. Els experts calculen que uns 350.000 visitants del país

Confiï’ns la gestió del seu pis, més de 35 anys d’experiència ens avalen

19,4 milions de pernoctacions

50% estrangers Estada mitjana 3,8 dies eslau han passat aquest 2012 per les nostres comarques. La previsíó per a l’any que tot just comencem és que el gruix de turistes russos experimenti un creixement a casa nostra de fins a un 25%.

Amb la ressaca de Fitur encara recent (la Fira Internacional de Turisme de Madrid va celebrar-se la setmana passada), els responsables de turisme de la Diputació aporten dades consolidades de l’exercici 2012. La Costa Daurada i les Terres de l’Ebre van rebre un total de 5,1 milions de turistes durant l’any, el que significa que van acostar-se als 20 milions de pernoctacions. L’estada mitjana del visitant de casa nostra és de gairebé quatre dies.

Fins aquí tot normal i dintre dels paràmetres mostrats per la gran majoria de destinacions turístiques de la Mediterrània.

El gran tret diferencial de la Costa Daurada (les Terres de l’Ebre, en menor mesura) és l’interès que desperta en el turista procedent de la Federació de Rússia.

Les famílies russes fan una estada mitjana de més d’11 dies a casa nostra i una despesa econòmica de més de 5.000 euros

Enguany ens han visitat uns 350.000 turistes procedents del país eslau i han fet una estada mitjana de més d’11 dies al territori. Segons el Patronat de Turisme de la Diputació, les famílies russes, a més, tenen un alt poder adquisitiu i fan una despesa mitjana superior als 5.000 euros durant la seva estada al territori.

Davant d’aquesta realitat, els agents turístics del territori intensifiquen les seves relacions amb els operadors turístics russos per tal que continuïn apostant per la Costa Daurada en els

pròxims anys. De moment, amb la informació de què es disposa, les expectatives per aquest 2013 són positives. El mateix gerent del Patronat Municipal de Turisme de la Diputació, Octavi Bona, parla de “creixements de dos dígits pel que fa al mercat rus” i d’un percentatge de fins al 25% d’una manera no oficial. Com a exemple es posa la informació facilitada per l’agència NatalieTours, una de les que gaudeix de major penetració al mercat rus i que ja està portant uns 60.000 turistes d’aquesta procedència a casa nostra. “La seva voluntat immediata és portar uns 200.000 turistes l’any a la Costa Daurada”, afirma Josep Poblet, president de la Diputació de Tarragona, que afegeix que “fins i tots ens demanem que disposem de més llits en un futur immediat, perquè si els tenim els ompliran”.

El paper de l’aeroport i el repte dels creuers L’activitat

turística

represen-

El Tema de la Setmana

| 6 de febrer de 2013

|3

E L TE MA D E L A SE TMANA

Les dades del turisme rus

n

Estada mitjana 11 dies

350.000 russos

o

Despesa per estada: 5.000 €

El turisme representa el 15% del PIB de la província ta actualment el 15% del Productte Interior Brut (PIB) de la demarcació i és un dels grans motors econòmics de la zona.

En aquesta activitat hi té un paper important l’aeroport de Reus, ja que a través d’aquí arriben a casa nostra prop de mig milió de passatgers que, majoritàriament (80%), es queden a la Costa Daurada (sobretot als municipis de Vila-seca i Salou). Uns 300.000 passatgres aterren amb vols low-cost i uns 160.000 ho fan a través de vols xàrter fletats per les agències que tenen la Costa Daurada entre les seves destinacions preferides.

Amb la plataforma aeroportuària en marxa, el gran repte del territori passa ara per convertir-se en una destinació regular del turisme de creuers. “No ho estem fent prou bé”, diu el president de la Diputació, Josep Poblet, que ara també assumeix la presidència del Patronat de Turisme. “No s’entén que una ciutat com Palamós ens pugui passar la mà per la cara en el tema de creuers”, conclou.

La Diputació reclama als ajuntaments que mantinguin l’aportació per a l’aeroport Josep Poblet, president de la Diputació Provincial de Tarragona i ara també president del Patronat de Turisme de la Diputació de Tarragona, demana als ajuntaments i institucions que mantinguin les seves aportacions a l’aeroport de Reus.

Poblet, en una trobada informal amb representants dels mitjans de comunicació, s’ha mostrat preocupat per alguns anuncis de retallada o supressió de les ajudes a la promoció d’aquestes instal·lacions. Sense esmentar ningú de manera directa, s’ha referit a l’Ajuntament de Tarragona i la Cambra de Comerç de la ciutat. El primer preveu destinar una partida de 150 mil euros als pressupostos de 2013 pel foment de l’aeroport però també per l’arribada de creuers. Fins ara, aquesta quantitat anava a parar, només, a la promoció de vols barats. I l’ens cameral, que fins ara aportava uns 30.000 euros, va reconèixer setmanes enrere que es replantejaria continuar abonant aquest import per la manca de pressupost. El president de la Diputació s’ha mostrat preocupat per aquests anuncis i per la manca de concreció de les partides que es destinaran a l’aeroport. Poblet recorda que són de vital importància per atreure nous operadors i, per tant, més turistes, que després fan despesa a tot el territori.

Demana a ajuntaments i institucions que resolguin aquest tema al més aviat possible per poder establir una estratègia des del consens.

4 | Sumari i editorial

6 de febrer de 2013 |

C L AUS D E L A SE TMANA

2

Com es presenta la temporada turística?

kjv

6

El tercer fil: quan la unió fa la força

EDITORIAL

En rus, si us plau El turisme rus cada cop té més presència a les nostres comarques. Aquest és un tema que cada any, amb l’inici de la temporada turística, ocupa espai als mitjans de comunicació i també en les converses del dia a dia. Poc a poc, tots plegats ens hem anat aconstumant a veure cartells en rus a botigues i restaurants. Hem viscut l’evolució. Si abans aquests cartells eren una anècdota a comentar, avui dia cada cop hi ha més comerços de la zona de Tarragona que volen tenir nocions d’aquest idioma per poder oferir el millor servei a aquest tipus de visitants.

Enguany sembla que tots els comerciants, restauradors, especialistes en turisme i hotelers que hagin esmerçat part del seu temps a aprendre rus hauran aprofitat el temps. Les previsions del Patronat de Turisme de la Diputació de Tarragona per aquest any mostren com l’arribada de visitants russos segueix la tendència ascendent dels darrers anys. Durant aquest any, es preveu la visita de més de 450.000 turistes d’aquest país a les destinacions de la Costa Daurada i les Terres de l’Ebre, un tipus de visitant que destaca per fer llargues estades a les nostres comarques que, amb una mitjana d’11 dies, supera de bon tros la mitjana de dies que la resta de turistes s’estan a la Costa Daurada.

El comerç local haurà de posar-se a treballar per conèixer i satisfer els gustos i preferències d’aquest tipus de turisme, que normalment arriba a la destinació amb moltes ganes de fer despesa i temps per gaudir dels atractius. Ara només cal que els nostres atractius i les seves necessitats coincideixin al màxim, motiu pel qual el Patronat de Turisme de la Diputació ja ha editat una completa guia de les nostres comarques exclusivament en aquest idioma.

No seran els últims, ja que la tendència continua a l’alçada i de ben segur que el sector lluitarà per mantenir la quota del 15% del PIB provincial. El rus ha arribat, de moment, per quedar-se, si més no en temporada alta.

8

Parla Joaquim Nin, delegat del Govern

16

Botiga de Salut: òptica per a infants

24

Tot a punt per a l’arribada del Rei Carnestoltes

Protagonistes

SÍ

Aregio capitanejarà el Servei d’Ocupació de Catalunya (SOC) Joan Aregio (CiU) és ja el nou director del Servei d’Ocupació de Catalunya (SOC), un ens que s’encarrega de vetllar per la qualitat de l’ocupació i la gestió de llocs de treball i que depèn directament de la conselleria d’Empresa, ara capitanejada per Felip Puig. Aquest fet demostra, un cop més, que Aregio és un dels homes de confiança del conseller. De fet, actualment, és un dels polítics tarragonins que ocupa una plaça de més responsabilitat en l’actual Generalitat.

?

Es trenca l’estabilitat al Consell Comarcal del Tarragonès El pacte de govern existent al Consell Comarcal del Tarragonès entre els grups polítics de CiU i el PP que regia aquest ens de govern podria estar a punt de trencar-se. El president de l’entitat, Frederic Adan (CiU) ja ha anunciat que la direcció nacional del partit ha obert la porta al trencament de l’acord després de les tensions ideològiques dels partits durant els darrers mesos, tot i que fonts locals del PP ja han manifestat la seva voluntat de continuar mantenint l’aliança.

La frase de la setmana

Espurnes d’en mossèn Aragonès Costa poc ser honrat en somnis Ja feia estona que el sol havia sortit i Nasreddín continuava dormint. La seva esposa el desperta i ell es posa furiós.

- Per què m’has despertat precisament en aquest moment, quan en somnis estava a punt de signar un contracte de milions de diners?

Fa mitja volta pel llit, però ja no pot dormir. És conscient que el contracte era un frau i que l’altre contractant un poca-vergonya molt perillós. Si acabava signant-lo feia una estafa, però si no ho feia seria considerat un home de poca paraula i s’exposaria a represàlies i es deia a ell mateix: - Ser honrat i valent en somnis no costa gaire!

Bernabé

• “Somniar no és esperar” (Unamuno) • La il·lusió no és més que una desviació de l’esperança.

• Podem prendre la fantasia com a companya del viatge de la vida, però no com a guia.

• L’home té il·lusions com l’ocell ales: és allò que els sosté.

• Hi ha poques persones honrades que alguna vegada no se sentin cansades del seu ofici.

• Hi ha qui ven en seu honor per una distinció honorífica.

• Tota persona honrada prefereix perdre l’honor que la consciència.

“Tot el que s’ha publicat és fals, tret d’alguna cosa”

Mariano Rajoy

President del Govern espanyol, preguntat sobre la doble comptabilitat del PP

Opinió | 5

| 6 de febrer de 2013

C L AUS D E L A SE TMANA Edita i distribueix: Notícies de les Comarques de Tarragona, S.L. C/ Joan Maragall, 1 43003 Tarragona

Director: Òliver Márquez omarquez@noticiestgn.cat Redacció i fotografia: noticies@noticiestgn.cat 977 25 99 11

Disseny i redacció: Agnès Llorens Carme López Anna Company Ana Gómez Oriol Montesó redaccio@noticiestgn.cat

Disseny original: Èxit Comunicació Folc Lecha disseny@noticiestgn.cat

Correcció: Carme López Imprimeix: Promicsa D.L.: T- 1062- 09 Vídeo: Tomàs Varga

Departament comercial: Manel Novella mnovella@noticiestgn.cat Joan A. Cano jcano@noticiestgn.cat Web: Ana Gómez / Agnès Llorens

C A RT E S AL D IRE C TOR L’estatueta del guerrer alat Quintus, lladre de la Tàrraco romana, fou detingut per centurions quan sortia d’una bruta taverna de delinqüents i meuques i traslladat a la casa del senador corrupte Barcenus a qui ningú no amenaçava, ja que era tresorer provisional del boig emperador Calígula. Ara, el senador volia que Quintus robés l’estatueta del guerrer alat, una figura d’un antiquari. Davant dels sestercis, la nit següent, el lladre observava el magatzem de l’amo.

Al barri els companys comentaven horribles històries sobre l’edifici on molts delinqüents hi havien desaparegut. Amb una corda pujà el mur, caminà per la teulada i entrà a una sala on hi havia antics mobles, exòtics teixits de Katay, valuoses copes de vidre, argentada coberteria... i l’estatueta. De sobte sentí passes i s’amagà darrere d’uns cofres. Va veure com Sixtus, un company de feina, prenia l’objecte, però la lluna brillà i el guerrer augmentà la grandària per cobrar vida mentre devorava el seu amic.

Quintus restà amagat i amb la sortida del sol l’estatueta adquirí la inofensiva dimensió. Hi havia diners com a recompensa, el lladre portà al migdia el botí al senador i quan va rebre la resta abandonà Tarraco.

Aquella mateixa nit van sentir crits a la mansió i al matí descobriren el cadàver del senador esquarterat.

Els centurions van perdre la pista del lladre, el qual s’havia afegit a una tribu germànica del Rin. Xavier Parera Gutiérrez Llicenciat en Geografia i Història Tarragona

Qui dimiteix?

El senyor Pérez Rubalcaba demana la dimissió del president Rajoy i, lamentablement, de raó no n’hi falta. Resulta, però, que tant el senyor Rubalcaba com el seu partit no tenen la necessària fiabilitat i suport ciutadà per assumir la responsabilitat de governar aquest país. Ni tampoc la digna i oportuna actitud de dimitir, cosa que per als nostres polítics és impensable, com ja va passar durant els vuit nefastos anys del govern Zapatero/Rubalcaba, amb una gestió calamitosa amb mentides i ocultació de la realitat, que va conduir el país a una absoluta fallida, amb imputacions serioses a entitats i personatges com la Junta d’Andalusia, Pepin Blanco, Bono, Chaves, etc. És evident que els ciutadans patim les conseqüències d’una greu situació econòmica que la classe política no pateix, ja que mentre al

poble ens crivellen amb retallades per tot arreu, impostos, sanitat, educació, sous, pensions etc., ells blinden descaradament els seus ingressos, prebendes i jubilacions, demostrant alhora la seva prioritària ambició i una total ineptitud per governar; ja siguin populars, socialistes o qualsevol de les combinacions que formen.

La realitat és que la classe política en general ha comès tants errors i irregularitats que s’han autodesqualificat per exercir les tasques de govern i, tenint en compte la poca traça de la Casa Reial, la sensació de deriva és inevitable. Això fa que la nostra joventut es vegi obligada a emigrar a la recerca d’un futur millor a països més responsables que el nostre.

Per tot això, em pregunto sovint i sense resposta A QUI VOTAR? si en el panorama polític no veig, i ho lamento, cap líder capaç de treure’ns d’aquesta situació.

Pere Sánchez García Tarragona

Gollum Són molts els polítics corruptes, els que esquitxen amb les seves activitats i els qui els encobreixen. Però quan algú els ho retreu es pot haver de sentir: “i tu més” I a tot aquest desconcert encara s’afegeix el “calumnia, que alguna cosa queda” Qui pot llençar la primera pedra?

Tot plegat em recorda el personatge de Gollum d’El Senyor dels Anells, que així que va trobar l’anell de poder se’l va fer seu, el seu tresor, i ell, que havia estat una persona normal, va esdevenir una criatura egoista i repel·lent. Així corromp el poder.

Però la realitat supera la ficció i reconèixer els errors és el primer pas per rectificar. De polítics honrats n’hi ha, però cal que siguin valents i apartar dels seus càrrecs les persones que estan han estat posades en dubte, pel bé d’elles mateixes i de les institucions que representen.

I tant de bo la justícia fos independent del poder, llavors sí que seria igual per a tots.

M. Pilar Fargas Salvadó Riudoms

Catalunya opina Quisiera desde estas líneas romper una lanza a favor del programa Catalunya Opina del Canal Català por el esfuerzo que se hace en sus debates de representar una pluralidad de opiniones entre sus tertu-

cartes al director lector@noticiestgn.cat classificats classificats@noticiestgn.cat serveis serveis@noticiestgn.cat publicitat publicitat@noticiestgn.cat

Amb la col·laboració de:

Distribució controlada:

OPINIÓ

lianos, pluralidad prácticamente imposible de encontrar en la televisión pública catalana a pesar de estar sostenida con los impuestos de todos los catalanes y ciudadanos residentes tengan la ideología que tengan. Lo sorprendente es que este programa subsiste en una cadena con una ideología independentista muy acentuada que utiliza los espacios publicitarios para abogar y defender el independentismo y todos sus símbolos. Siendo una cadena privada tiene ese derecho, sin embargo pienso que la defensa de una determinada ideología no justifica la mentira ni la manipulación histórica. Por eso me gustaría denunciar dos informaciones que aparecen en algunas cuñas publicitarias: No es verdad que Cataluña haya estado ocupada, La guerra de 1714 fue de sucesión y hubo partidarios catalanes y españoles en ambos bandos. Y me parece una barbaridad decir que “en 1939 Catalunya torna a sofrir als feixistes espanyols”. La dictadura la sufrimos en todos los rincones de España y me parece una vergüenza que, por ganar adeptos para la causa separatista, se hagan ese tipo de afirmaciones. Como mínimo (porque estas líneas no me dan para más) es una falta de respeto a todos los españoles que, fueran de donde fueran, lucharon por defender la libertad frente al fascismo.

M. Teresa Ginés Orta La Pobla de Mafumet

Alcohol y prevención Prevención en Alcohol desde el segmento infanto-juvenil. Así se dijo en el curso Alcohol y Menores, celebrado en la Universidad Menéndez Pelayo (Santader). Y es que el 73 por ciento de estudiantes de 14 a 18 años bebieron alcohol alguna vez (y a menudo excesivamente) a lo largo del año 2012. La mayoría de las leyes autonómicas en control de venta “no se están cumpliendo”, revisemos pues ya la norma.

Hay que basar las campañas en la coordinación y consenso de todos los agentes implicados, con margen para el desarrollo autonómico.

Pienso que hay cierta impunidad en la venta de alcohol a menores, ya que no podemos poner un policía en cada esquina, y es que, sin salud físico-psíquica que tanto deteriora el alcoholismo, lo demás, sobra todo.

Francisco M. Vañó Rufas Tarragona

JOR DI SALVAT P ERIODISTA

Dues ciutats, dos relats

T

arragona i Reus estan separades per només tretze quilòmetres, però actualment el seu relat de ciutat està a anys llum de distància. Aquesta setmana passada, l’alcalde de Tarragona, Josep Fèlix Ballesteros, va pronunciar una conferència en què ha marcat clarament l’horitzó del 2017 com el motor que impulsarà la ciutat aquests propers quatre anys. L’organització d’un esdeveniment esportiu internacional, encara que sigui de Segona Divisió, pot generar aquesta il·lusió i aquest orgull de ciutat que tot alcalde aspira a trobar. Ballesteros i els seus assessors no ho volen deixar passar. Pel mig hi ha les eleccions municipals de 2105.

A l’altra banda del Francolí, tenen el retrovisor posat des de fa mesos. Reus viu el final d’una etapa d’expansió bastida sobre els fonaments de la bombolla immobiliària. L’esquelet metàl·lic del frustrat centre comercial de Metrovacesa és la imatge més gràfica d’un castell de cartes que s’enfosa. Aquesta setmana hem pogut veure desfilades als jutjats per suposades factures falses del Tecnoparc i com el futur candidat socialista a l’alcaldia, Francesc Vallès, juga -o això diu- les darreres cartes per intentar que Metrovacesa reprengui la construcció del centre comercial, quan l’alcalde ja ho dóna per perdut i busca desesperadament un altre promotor.

A Tarragona parlen de construir una smart city a Campclar. Segur que el 95 per cent dels habitants del barri tarragoní no saben què signifiquen aquestes ampul·loses paraules. Però sonen bé, a modernitat. També sona molt bé que Ballesteros digui que la capital tarragonina té condicions per ser de les primeres ciutats a sortir de la crisi. Sota la catifa està amagat el pàrquing Jaume I, un verdader escàndol urbanístic i financer que, de tant en tant, afegeix algun nou milió d’euros al forat. Però el fallit pàrquing intel·ligent no és a l’agenda oficial.

A Reus, en canvi, porten un any i mig immersos en una constant revisió del passat. Metrovacesa, Tecnoparc, Shirota, Innova… i arriben fins a fa dos segles, buscant en el general Prim el gran referent de les glòries passades, ara que s’acosta el bicentenari del seu naixement.

Examinen amb tot detall la mòmia, homenatgen amb tots els honors la figura del militar i polític a Madrid… com si els fes por afrontar el futur, ple de núvols negres i d’esquelets metàl·lics. Si hi afegim unes gotes d’inseguretat ciutadana, Reus sembla a punt de patir una tempesta perfecta. Depressió reusenca enfront eufòria tarragonina. Ni tant ni tant poc. Les ciutats són sovint estats d’ànims, reflex dels seus polítics, i Tarragona i Reus es troben ara en situacions radicalment diferents.

Els seus relats són oposats. I cada cop més.

ENVIA LES TEVES CARTES AL DIRECTOR I ARTICLES D’OPINIÓ A LECTOR@NOTICIESTGN.CAT (*) Les cartes al director o articles d’opinió hauran d’anar signades i identificades amb el nom i cognoms de l’autor, tot afegint el seu número de DNI o de passaport. Els textos no hauran d’excedir els 3.000 caràcters.

Notíciestgn no es responsabilitza de les opinions dels seus lectors publicades en el setmanari. Els articles es publicaran íntegres i amb fotografia de l’autor si aquesta és facilitada.

6 | Territori

6 de febrer de 2013 |

ter r itor i

op inió J A U M E CASAÑ AS GE ÒGR AF

Tarragonismes

E

l panorama polític tarragoní comença l’any amb una polèmica, una polèmica territorial, una polèmica geogràfica; bon senyal.

La polèmica va esclatar en el moment que el PP de Tarragona va proposar el canvi de nom de l’actual Universitat Rovira i Virgili, pel d’Universitat de Tarragona.

No entrarem aquí a descriure la història de la denominació de la Universitat Rovira i Virgili, ens interessa en tot cas analitzar el fons vertader d’aquesta polèmica i entreveure quines han estat les causes que l’han provocat.

Tarragona és la demarcació provincial on la sensibilitat territorial es manifesta en major mesura. La rivalitat territorial entre Tarragona i Reus, la consideració perifèrica de les Terres de l’Ebre i les peculiaritats pròpies del Baix Penedès són elements estructurals del territori de la demarcació.

Des d’un punt de vista de la “governance territorial”, els últims vint anys han estat poc eficaços i eficients per a la demarcació.

No haver trobat la complementarietat entre els interessos de Tarragona i els de Reus continua essent una assignatura pendent; no tenir un aeroport de Reus a l’altura dels millors de la seva categoria com podria ser el de Girona; ubicar l’estació de l’AVE en mig del no-res i veure com tant Girona i Figueres tenen una pròpia estació de l’AVE planteja un seguit d’interrogants del perquè ni Tarragona ni Reus, molt més potents que Girona i Figueres, no tenen estació de l’AVE pròpies.

En els últims vint anys la “perificació” de les Terres de l’Ebre ha augmentat perillosament i la reestructuració socioeconòmica del territori encara ha d’arribar, tot i trobar indicis de recuperació i potenciació com pot ser el turisme. Les problemàtiques de la ubicació del cementiri nuclear i el projecte Rasquera demostren que, aquí, les sensibilitats territorials estan a flor de pell.

La comarca del Baix Penedès ha estat la comarca més dinàmica de principis del segle XXI a Catalunya, just fins al moment que va esclatar la crisi immobiliària, quan va esdevenir una de les que posseeix més problemes estructurals. El seu funcionament territorial dels últims anys ha demostrat una cosa; políticament pertany a la demarcació de Tarragona i, funcionalment, a la de Barcelona.

Queda clar, veient aquest petit recorregut per algunes de les problemàtiques territorials que presenta la nostra demarcació tarragonina, que les sensibilitats són moltes. Totes aquestes sensibilitats han entrat en joc en el moment de planificar el territori i, veient el resultat, podem afirmar que no ens n’hem ensortit.

Les problemàtiques territorials són moltes i complexes de solucionar, i per aconseguir solucionar totes o la majoria d’aquestes problemàtiques cal aconseguir un projecte comú on es reflecteixin els compromisos polítics i els seus projectes corresponents que tenen per a la nostra demarcació. Cal un gran pacte territorial.

En aquest gran pacte territorial cal defensar els interessos generals i no els particulars, que ara sabem cap on ens han portat. Interessos generals que tenen una repercussió en el dia a dia de la ciutadania i, el que és més estratègic i responsable, tenen una projecció en el futur, doncs, com també veiem avui, les decisions “dolentes” marquen, i de quina manera, el dia a dia.

Començar el recorregut que ens ha de conduir cap a aquest gran pacte territorial amb la polèmica del nom de la Universitat no ajuda gens, però pot servir per prendre consciència d’un fet: la necessitat de repensar el model territorial de la nostra demarcació.

En honor a Rovira i Virgili, potser un dels últims tarragonins a tenir una vertadera consciència territorial, voldria recordar quina va ser la seva principal preocupació: que Tarragona es convertís en la ciutat principal del sud de Catalunya. De fet, gràcies a ell, existeix el Tarragonès com la comarca que avui coneixem, a expenses, en gran part, del Baix Penedès, com encara es reflecteix en la divisió dels partits judicials.

Qüestionar els lligams de Tarragona amb Rovira i Virgili seria entrar en un camp molt perillós i emboirat, sense voler entrar en els mèrits de la proposta del PP de Tarragona, legítima en qualsevol cas.

infraestructures

El tercer fil: quan la Foment compleix els terminis anunciats i licita les obres del projecte ferroviari

E

l Ministeri de Foment ha licitat finalment les obres del tercer fil per tal que el territori tingui sortida ferroviària d’ample europeu per a mercaderies. Les actuacions es realitzaran en els trams Castellbisbal-Martorell, amb un pressupost de 32.264.633 euros; MartorellSant Vicenç de Calders, per import de 57.707.925,7 euros, i Sant Vicenç de Calders-Tarragona-Nus de Vila-seca, amb un pressupost de 45.820.483,3 euros i tindran una durada de 20 mesos. D’aquesta manera es dóna resposta a una demanda històrica del territori que en els darrers anys ha fet seva tot el sector empresarial i industrial amb l’objectiu de garantir-se una sortida immediata al mercat exterior que no ofegui les seves expectatives de creixement. En un moment en què es parla molt de la creació de diferents grups de pressió formats per persones influents del territori que treballin amb un projecte comú i molt concret, l’assoliment d’aquest objectiu essencial per al territori després de la forta pressió que han exercit la forta indústria química, demostra que aquest és el camí que cal seguir.

Per fi es fa realitat un projecte llargament reclamat pel teixit econòmic i industrial del territori, ja que permetrà donar sortida en ample europeu a les mercaderies del Port i de la petroquímica. El concurs obert pel Ministeri preveu partides pressupostàries per realitzar les obres corresponents als 97 quilòmetres de via que hi ha entre Tarragona i la localitat barcelonina de Castellbisbal, així com l’arranjament i adaptació de les estacions i les noves mesures de seguretat que hi ha al llarg del traçat.

Aquestes actuacions, amb un termini d’execució de 20 mesos i que es realitzaran en paral·lel i de forma coordinada, faran que les instal·lacions existents disposin de l’ample mixt (ibèric i internacional), fet que permetrà garantir l’òptima explotació d’acord amb els paràmetres d’interoperabilitat europeus,

La pressió del teixit empresarial, el Port i la potent indústria química ha estat clau a l’hora d’assolir aquesta infraestructura que facilita la sortida del transport de mercaderies a l’exterior entre els quals destaca la circulació de trens de 750 metres de longitud.

Un projecte reivindicat El projecte del tercer fil ha generat un important debat a la societat tarragonina que ha vist com, davant la manca de decisió dels estaments polítics, ha estat la societat civil la que ha sortit en defensa d’aquesta infraestructura vital per al territori. La indústria química, encapçalada

pel Port de Tarragona, ha liderat aquest grup de pressió al llarg d’uns anys en què l’aposta del Govern espanyol pel Corredor Mediterrani no era molt clara, ans al contrari.

La possibilitat que l’executiu espanyol defensés a Europa una altra opció, com ara el Corredor Central en detriment del Mediterrani, va fer saltar totes les alarmes i va fer que s’intensifiqués encara més el treball per assolir una modificació del traçat ferroviari que garantís la sortida immediata cap a l’exterior del transport de mercaderies des de Tarragona. I es va fer fins i tot amb la proposta que fos la iniciativa privada la que financés un part del cost, amb un ampli consens i disponibilitat de part dels sectors implicats. Una proposta que fa pensar que la gestió dels interessos comuns de país no difereix, o no hauria de difereir gaire, de la gestió que es realitza des del món empresarial amb l’objectiu d’assolir beneficis: cal apostar i inverir en allò que pot generar riquesa.

Territori | 7

| 6 de febrer de 2013

T E R R I TORI

OPINIÓ R IC AR D C HEC A PERIODISTA

unió fa la força La infraestructura serà clau per a la competitivitat del nostre teixit industrial

ACTUACIONS I MILLORES A ESTACIONS EN UN TRAÇAT DE 97KM VILA-SECA, les dues vies generals de circulació seran d’ample mixt.

A les estacions de LA GRANADA I L’ARBOÇ es construiran vies d’apartat d’ample europeu amb una longitud útil de 750 metres.

A l’estació de L’ARBOÇ s’executarà a més l’ampliació de la plataforma en 170 m al costat Barcelona i 420 m al costat de Tarragona fins a aconseguir una longitud total de 974 m.

A l’estació de TORREDEMBARRA s’adequarà la via 4 com a via d’apartat d’ample ibèric i es perllongarà fins als 750 m.

A ALTAFULLA-TAMARIT es

crearà una nova via d’apartat d’ample europeu, també de 750 m de longitud.

Per la seva banda, a l’estació de TARRAGONA, s’adequarà la via 16 per convertir-la en via d’apartat d’ample europeu.

Paral·lelament, s’adequaran les andanes de TOTES LES ESTACIONS afectades a la nova configuració de vies. També es renovaran enclavaments i senyalització del traçat i s’instal·laran sistemes electrònics i de control remot de bloqueig i canvi d’agulles.

CorruPPció

“

Tot és fals, excepte algunes coses”. Què pretén el president del Govern amb aquesta afirmació? Tranquil·litzar els mercats i l’oposició? Calmar els ànims d’una gran majoria d’espanyols? Posar de manifest la seva innocència i honorabilitat? Injectar confiança en el seu partit? Fer creure als espanyols que aquest escàndol és un invent periodístic? Rajoy està mal assessorat i s’ha equivocat en l’estratègia de defensa. Aquest mètode l’esfonsarà encara més.

El cas Bárcenas és d’aquells casos en què la realitat supera la ficció. Al PP es poden trobar els millors guionistes cinematogràfics.

Cada dia hi ha un episodi nou i és tot un èxit d’audiència.

Espanya està en decadència i les seves institucions s’enderroquen. La corrupció, els abusos de poder i el tràfic d’influències s’encrosten en la monarquia, en el govern i en la justícia, sense oblidar, evidentment, els partits polítics.

La corrupció forma part de la nostra quotidianeïtat. Hi estem acostumats, per força, i fins i tot ja la veiem com un fet normal.

Qui no s’aprofita del sistema sembla que no és prou llest. Els tripijocs estan a l’ordre del dia.

Insisteixo que Rajoy hauria de dimitir i fer que la ministra Mato plegués. Desconec si són culpables o innocents, però un president del Govern no pot estar sota sospita. Rajoy ja no té credibilitat i els polítics i, en major mesura, els governants han de donar l’exemple als ciutadans. No és veritat que tenim els polítics que ens mereixem.

Aquest país (de pandereta) ha esdevingut ingovernable. La manca de credibilitat ens pot conduir a un carreró sense sortida.

Rajoy ara és un problema. S’haurien de convocar eleccions anticipades, tot i ser conscients que Rubalcaba no és la panacea.

Cal refundar la política i el regenerar el sistema democràtic. La Constitució en vigor està ancorada en el passat. Cal una llei electoral moderna i que torni al poble el poder de triar, realment, els seus polítics. Hom ha vist que no funciona que les bases del partit col·loquin els seus endollats en les llistes electorals. Han caigut en el descrèdit i en la gelatinosa corrupció. Què vol dir, exactament, “tot és veritat, excepte algunes coses?” Estic confós, molt confós.

Ara per ara (i esperem que no sigui Àngela Merkel la que decideixi) ens cal un govern de tecnòcrates. Un consell de ministres format per especialistes que treballin per reduir l’atur i recuperar la credibilitat política i la imatge exterior d’Espanya. I d’aquí a dos anys, eleccions.

El PSOE no és la solució. La corrupció també els té segrestats.

Així, doncs, no ens portarà enlloc la tàctica del “tú más”. La corrupció està massa estesa. Aquí i allà. No n’hi ha ni un pam de net. Rajoy ha de dimitir (sí o sí) i emprendre les mesures legals escaients per defensar la seva honorabilitat i innocència.

Ha d’engegar una investigació externa i independent. Ha de fer els possibles per eradicar el pop corrupte del seu partit i expulsar-ne els energúmens. No li pot tremolar la mà. No pot ser feble i ha de prendre decisions ràpides i eficaces. No li convé ignorar els periodistes a Espanya i donar explicacions a ca la Merkel.

I fins i tot no estaria gens malament que se sotmetés a un polígraf. Així, dissiparíem molts dubtes. Perquè, a hores d’ara, l’única veritat que tenim és que la corrupció ens domina.

8 | Territori

6 de febrer de 2013 |

TE RRITORI

“La Generalitat inverteix poc perquè està pagant el que es va gastar anys enrere”

Q

uins terminis s’han fixat per retornar els diners que deuen a l’Ajuntament de Tarragona?

Devem diners a molts ajunta· ments del país, però pensi que el dèficit fiscal se situa en els 16.000 milions d’euros. Una xifra que marxa però no torna.

Tenir un dèficit del 0,7%, o de l’1’5% des del punt de vista del pressupost de 2013 farà que el retorn, que ens agradaria que fos molt més ràpid, s’alenteixi.

No es vol perjudicar l’Ajunta· ment de Tarragona. Al de Reus i al de Barcelona se’ls deu més.

Amb independència del color polític que hi ha en un ajun· tament, la realitat ens afecta a tots. I entenem que tinguin el mateix neguit que tenim nosal· tres per aconseguir recursos i que es plantegin solucions dra· màtiques.

Quin tipus de solucions dramàtiques es plantegen?

Un cop tocada la fiscalitat, com ja vàrem fer, només queda re· tallar més la despesa. I una ac· tuació similar, en el moment en què estem, només serviria per fer mal a determinats col· lectius.

CENTRO MÉDICO ROMA

977 23 55 77

OFTALMOLOGÍA URGENCIAS: 629 25 23 24

CERTIFICADOS MÉDICOS, PSICOTÉCNICOS CONDUCTORES Y CAZADORES

Plaza Alcalde Lloret, 1 43005 TARRAGONA

L’entrevista

Joaquim Nin DELEGAT DEL GOVERN DE LA GENERALITAT A tarragona

La Generalitat podrà pagar els diners que el consistori tarragoní va avançar per a la construcció de l’Escola Oficial d’Idiomes?

Estem mantenint reunions amb el Servei Municipal de l’Habi· tatge per tal de poder tornar els diners. Esperem trobar una so· lució, que passi per la reducció dels costos de l’obra, en les pro· peres setmanes. De la mateixa manera, s’està treballant amb l’Ajuntament per trobar les si· nergies que facin possible tirar endavant el Centre de Creació Contemporània de Tarragona.

Aquí la recerca d’aliances és fo· namental.

Pensi que aquest govern inver· teix poc perquè paga el que es va gastar en el seu dia. Concre· tament, el tercer apartat en els pressupostos de la Generalitat, després de salut i educació, és el retorn del deute.

Quin serà el futur de la Ciutat de Repòs i de Vacances?

Si hem de modificar el canvi d’usos d’aquest espai ho volem fer amb el Pla d’Ordenació Ur· bana Municipal de Tarragona aprovat. Al voltant del mes d’abril ja hi haurà el tràmit de· finitiu d’aprovació del POUM

“Enguany definirem el projecte del nou pavelló del Sant Jordi per tenir-lo enllestit el 2016” de Tarragona. De manera que al llarg del 2013 podrem conèi· xer el destí definitiu d’aquest espai.

No només hi ha ofertes, sinó que ha vingut gent interessada a implantar usos i, fins i tot, s’han presentat projectes de caràcter privat. Abans de pren·

Imatge de l’entrevista realitzada per noticiestgn.

dre cap decisió, però, hi hem de casar les necessitats del territo· ri i la rendibilitat que tindrà, perquè, com en d’altres infra· estructures públiques, la inici· ativa privada serà fonamental.

Sigui com sigui, el que es faci serà de comú acord amb l’ajun· tament de la ciutat.

Algun dels usos podria tenir relació amb els Jocs del Mediterrani?

No. Quant a equipaments, les aportacions de la Generalitat als Jocs del 2017 seran les instal· lacions esportives del Complex Educatiu i el Complex Sant Jor· di. Esperem tenir enllestit el nou pavelló Sant Jordi el 2016, de manera que enguany defini· rem el projecte i entre el 2014 i 2015 ja hauríem de poder tenir la licitació feta.

Tan difícil és l’actuació que es durà a terme a la Necròpolis com per tenir-la tancada durant 20 anys?

Si no s’ha obert fins ara ha estat perquè no s’havia prioritzat o perquè s’esperava a tenir prou recursos per a una actuació integral. Nosaltres fem el que podem amb els recursos que tenim. I aquesta és una mentali· tat que volem implantar perquè l’austeritat, que tothom diu que ha arribat, ha vingut per que· dar-se.

Estudiant la situació i l’estat de la Necròpolis, vam veure que amb pocs recursos podíem po· sar a disposició dels visitants aquest espai funerari patrimo· nial. Ja s’ha fet la dotació pres· supostària per tal que abans de l’estiu la Necròpolis ja estigui oberta al públic.

“Al Congrés, el senyor Alejandro Fernández és un número, una persona més. Ja s’ha vist la força que té i quin cas li ha fet la ministra Pastor” (sobre el tercer fil) D’aquesta mateixa manera, amb austeritat, no descartem actuar en d’altres edificis patrimonials que estan tancats al públic, com ara el Teatre romà, de manera que els tarragonins puguin tor· nar a gaudir d’aquests espais.

Territori | 9

| 6 de febrer de 2013

T E R RITORI

OPINIÓ HELLE KETTNER ESTUDIANT DE P ERIODISME A LA URV

El delegat del Govern de la Generalitat a la nostra demarcació repassa l’actualitat política del territori. En un moment en què les inversions són menors a causa del deute, Nin afirma que s’està treballant des de l’austeritat per tal de cobrir les necessitats dels tarragonins i les tarragonines.

“La façana marítima val el que val i, avui per avui, els diners per fer-la no hi són”

Tot i que un dels diputats del PP per Tarragona sempre s’ha oposat a la implantació del tercer fil...

Al Congrés, el senyor Alejandro Fernández és un número, una persona més. Ja s’ha vist què ha pogut obtenir de la seva posició a Tarragona, quin cas li han fet.

Per exemple, la ministra Pastor, quan va venir aquí a Tarragona.

Per tant, el que hem de tenir clar és que a Madrid els ministeris, com pot passar aquí amb les conselleries, governen per al conjunt de la ciutadania i de les necessitats del territori. I pot coincidir, o no, amb la posició personal d’un diputat.

En quin estat es troba la presó del Catllar?

En aquest moment tenim aprovat per la Comissió de d’Urbanisme el Pla Director per portar l’aigua. Ja hi ha l’energia i ara hem parlat amb el conseller de Justícia i l’Ajuntament per tirar endavant les actuacions relacionades amb els accessos. A banda, estem buscant solucions amb l’Agència Catalana de l’Aigua per tal de poder dur a terme la depuradora amb el menor cost possible. En els propers mesos, esperem poder aventurar quan començaran les obres d’aquest equipament.

En els darrers temps s’ha parlat molt d’unir esforços pel bé de la ciutat. Creu que Tarragona necessita un ‘lobby’?

Tarragona necessita gent que se la cregui, que la posi com a prioritat, que abandoni la picabaralla política per sumar en favor de la ciutat. Se li pot dir lobby, se li pot dir gent amb filosofies diferents que treballen per a la ciutat...

La implantació del tercer fil seria un exemple del que estem parlant? És un exemple que quan tots llaurem en la mateixa direcció les coses surten. I encara s’ha de perfeccionar més perquè no perjudiqui la gent que es veu amenaçada, com el sector dels càmpings. Hem de treballar perquè aquesta infraestructura necessària per al desenvolupament econòmic del territori no els perjudiqui a ells ni a cap altre sector.

Perilla el projecte de la façana marítima amb la implementació del tercer fil?

La façana marítima no és un projecte ni a curt ni a mitjà termini, perquè el POUM així ho preveu quan parla de la ciutat del futur. I perquè el trasllat de les vies és un deure de l’Estat.

Ara, si la desició es pogués prendre des de Catalunya, segur que el procés aniria molt més ràpid.

Tot i això, hem de ser capaços de dir també que la façana marítima val el que val, i que avui per avui, els diners per fer-la no hi són.

Fes servir l’aplicació lectora de codis QR del teu telèfon mòbil o tauleta per accedir al vídeo amb l’entrevista del delegat del Govern de la Generalitat, Joaquim Nin.

www.noticiestgn.tv

Tarragona enamora

“

No sé què hi fas aquí, tal com estan les coses, i sent d’un país tan civilitzat com el teu!”. Probablement aquesta és la frase que més sento a dir quan dic que vaig escollir quedar-me aquí, a terres mediterrànies, per estudiar la carrera de Periodisme a la Universitat Rovira i Virgili en lloc de tornar al meu país, Dinamarca, conegut per la seva societat funcional de benestar... bé, i per la Sireneta (petita gran escultura a Copenhaguen). I sí, les coses estan menys complicades allí, encara que la crisi ha arribat a tot arreu. A Dinamarca la universitat, i l’educació en general, és gratuïta i, a més a més, paguen per estudiar amb beques mensuals a tothom major de 18 anys que estudiï. Un xollo! (cosa possible amb una taxa d’impostos del 39%, com a mínim).

Què hi faig jo aquí, pagant-me la matrícula any rere any, sense possibilitat de beca, perquè, segons la Generalitat, sóc massa pobre per optar-hi? Doncs, és que Tarragona enamora; és així de simple. La ciutat, la seva cultura i la vida tarragonina enamoren. Tot i que al principi em va xocar la gran diferència entre les cultures del nord i del sud. Per posar com a exemple, a Dinamarca fem més aviat vida de manera acollidora a casa, així que la primera vegada que em van convidar a una festa d’aniversari, la meva pregunta automàticament va ser “i què porto?”. La resposta va ser que anàvem a un bar.

Ara m’encanta la vida al bar, sense que denoti tendència a nas lila. La improvisació de poder anar a fer un beure (al bar) en bona companyia sense haver demanat cita prèvia amb els amics és tot un luxe.

Així també m’he trobat altres diferències com ara que quan, puntualment, torno a terres dels víkings he de recordar de baixar el meu to de veu un decibel... o deu. A Dinamarca no es parla tan fort ni amb la mateixa quantitat de paraulotes. I la gent del voltant m’ho recorda quan començo a explicar les aventures i desventures tarragonines. Tot un repte d’adaptació les poques setmanes a l’any que passo a la meva terra.

Serà que m’he tornat mediterrània?

La dieta mediterrània (perdoneu per un altre tòpic) és un altre gran què. Sis quilos em vaig engreixar els primers sis mesos aquí! Barrejar dietes és complicat i adaptar-se encara ho és més. Allò de dinar fort al migdia era tota una novetat, però tampoc no podia faltar el plat fort per sopar, com és costum al nord. I així, anem sumant. Com també costa acostumar-se a la llarga pausa del migdia que, com tot, t’acaba agradant... i molt. Alguna migdiada (o moltes) se m’ha escapat de les mans. Ara que començo a fer pràctiques aquí, a notíciestgn, s’han acabat les migdiades i torna el jo seriós i formal escandinau.

Mediterrània o escandinava, durant els vuit anys que ja fa que sóc aquí, en més d’una ocasió m’he plantejat tornar al país dels contes de Hans Christian Andersen, però no sé què és, si la llum, la cultura, la gent... o els bars, però fins ara no m’he vist amb cor per deixar enrere aquesta bonica ciutat.

En fi, Tarragona és màgica.

10 | Tarragona

6 de febrer de 2013 |

TARRAGONA

TREBALL

L’atur continua la seva escalada a la província en l’inici d’aquest 2013 La desocupació supera ja les 76.000 persones a la demarcació després d’un mes de gener nefast per al mercat laboral tarragoní

L

a destrucció de llocs de treball a la demarcació continua imparable també aquest 2013. Durant el mes de gener el nombre de persones sense feina a la demarcació va incrementar-se de 2.664, fet que situa el nombre total de desocupats en 76.679.

Al conjunt de Catalunya l’atur va pujar d’un total de 14.861 persones en un mes tradicionalment complicat per al mer-

cat laboral, ja que finalitzen molts contractes temporals relacionats amb la campanya comercial nadalenca. A Catalunya actualment, segons dades del Servei d’Ocupació de Catalunya, el nombre de persones sense feina és de 661.817.

Per sectors al conjunt de Catalunya, la desocupació s’ha acomodat especialment en el sector serveis, en què el nombre

de persones que s’han expulsat del mercat de treball han estat d’11.853, seguit de la indústria amb 1.180 persones. Després, ha estat el sector de la construcció, amb 772 persones, i, per últim, l’activitat agrària, que redueix la seva plantilla en 295 treballadors. El primer mes de l’any ha significat de nou un rècord amb relació al nombre d’aturats registrats a Catalunya. L’any passat, els mesos que van marcar

A Catalunya hi ha 661.817 persones sense treball els sostres de la sèrie van ser el febrer, l’octubre i el novembre.

Aquest rècord també el comparteixen les quatre demarcacions que hi ha a Catalunya, en les

quals s’han tocat màxims en atur registrat.

A les comarques de Tarragona i les Terres de l’Ebre, l’increment de l’atur ha sigut de 2.664, i ja acumula 76.679 desocupats, amb un increment percentual del 3,6 %. A les deu comarques tarragonines, el nombre de contractes al gener ha sumat 14.456 actes, cosa que representa 2.066 contractes més que al desembre, un 16,67 % superior.

EQUIPAMENTS

Brutícia acumulada al vestíbul del nou Teatre Tarragona El Teatre Tarragona, inaugurat el passat 11 de desembre, va acollir el primer, i de moment únic, acte obert al públic el dia 14 de desembre amb motiu de la Nit de Santa Llúcia. Des de llavors el nou equipament no ha acollit cap altre esdeveniment cultural i manté les seves portes tancades al vianants que a diari passen per la Rambla Nova. Si bé la infrautilització del nou equipament és sorprenent, encara ho és més la mala imatge que s’està projectant a la ciutadania i als visitants de Tarragona, ja que a través dels vidres es pot veure clarament com la brutícia s’està acumu-

% 0 4 de

sco

e mpt

lant al seu vestíbul, oferint una sensació d’abandonament impròpia per a un equipament que ha estat reiteradament promocionat pel consistori. Fent una ullada durant aquest mes de gener a dins del teatre es podien veure la setmana passada burilles, fulles, tríptics de publicitat i grans quantitats de pols. Fins i tot es podia percebre com una planta que guarneix l’entrada s’estava assecant per manca d’aigua. Confiem que els responsables de l’equipament prenguin nota d’aquesta situació que en més d’una ocasió ens han fet arribar a la redacció els nostres lectors.

% 8 4 esc

d

% 5 3

% 2 4

te omp

te omp

d

TARRAGONA

TARRAGONA

pte

om esc

esc

d

REUS

VALLS

EL VENDRELL

Tarragona | 11

| 6 de febrer de 2013

TARRAGONA

“Ha arribat la fi de les obres Arga Sentís faraòniques, no perquè haguem après que no és el camí, sinó perquè no hi ha diners ”

PORTAVEU DEL GRUP MUNICIPAL D’ICV-EUIA A L’AJUNTAMENT DE TARRAGONA

2013?

Enguany tindrem molt poca capacitat per reaccionar davant de tot el que ens falta perquè els ajuntaments en general estan molt collats i el consistori tarragoní en particular està encotillat pel pla d’ajustament i pels ingressos, que són els que són.

Pràcticament no hi ha llibertat perquè l’Ajuntament mogui partides i, a més, arrossega deutes d’altres administracions com la Generalitat, un problema que se suma al fet que, històricament, els ajuntaments han estat mal finançats. Amb tot, valoro especialment el fet que una de les partides que s’ha reforçat sigui la de Serveis Socials, però tinguem en compte que el que s’està fent és posar tiretes, no anem a l’arrel del problema.

www.noticiestgn.tv

Quina ferida tapen les tiretes?

Anem acumulant necessitats que depenen de la responsabilitat de moltes administracions diferents com la Generalitat o l’Estat, però això el ciutadà no ho sap i és normal que ho desconegui i opti per anar a reclamar a l’Ajuntament, perquè és l’administració que li queda més propera. Creixen les necessitats, creix la desafecció i la indignació i és molt complicat articular respostes que presentin alternatives. Això també és un repte, perquè cada vegada s’està imposant més la sensació que les coses no poden continuar com fins ara i que cal canviar les maneres de fer i articular discursos per sortir d’aquesta crisi, que no només és econòmica, sinó també de valors, política i de representació.

L

‘única representant d’ICVEUiA a l’Ajuntament de Tarragona aposta per la micropolítica de veritat i per les sinergies amb altres localitats com a estratègies de futur per encarar una crisi que pateixen tots els ciutadans i també els tarragonins. La regidora ecosocialista és una de les veus més lliures del govern local, que analitza amb sentit crític les grans obres que, segons manifesta, han hipotecat el present i el futur de la capital provincial.

Tal com pronostiquen els comptes municipals, el 2013

serà un any particularment complicat per a l’economia de Tarragona i el conjunt de Catalunya. Com veu Arga Sentís aquest 2013 a nivell local?

El 2013 serà dur per a tothom, especialment per a Tarragona, com ja ho demostren les nostres dades de l’atur, que estan per sobre de la mitjana. Estem vivint una situació molt dura, en què les mancances que arrossegàvem d’anys anteriors es mostren d’una manera més virulenta.

En aquest marc complicat, quina valoració fa del pressupost municipal planificat pel

I com articulem aquest canvi de discurs en una realitat tan incòmoda com l’actual?

Cal actuar de manera optimista, encara que la realitat que vivim sembla que només ens doni com a opció el pessimisme. Cal mirar de ser positiu per buscar noves fórmules de canvi. És el que s’anomena el gran sí: contra el pessimisme de la intel·ligència cal actuar amb l’optimisme de la voluntat, entès com una manera d’articular noves eines per actuar d’una altra manera. Si no penses així no hi ha manera de fer política.

Des

d’aquest

plantejament

com creu que poden millorar les coses a Tarragona? És important que tinguem realment clar ens quins temes no podem perdre el temps. Mai no l’hauríem de perdre, però ara em sembla absolutament ridícul i immoral. No podem dedicar temps a debats estèrils que gasten molta força, com són temes nominalistes, de capitalitat i discursos retòrics buits de contingut com ara les polèmiques pel canvi de nom de la universitat pública de Tarragona, temes que simplement es queden com a maneres de fer passar el temps sense entrar de veritat en qüestions importants.

En aquest marc de debats estèrils, quines actuacions proposa per seguir treballant?

Cal redefinir les nostres prioritats. Som esclaus d’una manera de pensar i de fer orientada a grans projectes que al final només acaben generant frustració perquè ens esclaten a la cara.

Parlem de trens d’alta velocitat, quan la majoria fa servir rodalies i ens queixem de la falta de grans equipaments culturals i el que no tenim són biblioteques.

Cal començar pel més bàsic. Ha arribat la fi de les obres faraòniques, però no perquè haguem après que aquest no és el camí, sinó perquè ja no hi ha més diners. Ara tenim d’herència unes obres sobredimensionades que no sabem gestionar.

En diverses ocasions s’ha manifestat a favor de promocionar la mobilitat de rodalies enfront de l’alta velocitat...

COMPRA-VENTA ALQUILERES TRASPASOS

Les opcions de mobilitat que escull la majoria són les més importants i les que s’haurien de cuidar més. Cal que Tarragona estigui ben connectada amb les localitats del seu entorn.

Després de 13 anys Tarragona ja té POUM. Anem pel camí de ser la ciutat que volem ser?

Aquest POUM té un problema i és que està dissenyat en una època que semblava que la bonança econòmica no hagués d’aturar-se mai i només calgués decidir cap on havíem de créixer. Ara el problema no és construir noves cases, sinó que n’hi ha moltes de buides i gent que no té on dormir. La realitat ha canviat i és una bona notícia que tinguem un POUM, però ara les necessitats són molt diferents de quan es va començar a planificar.

Grans actes previstos com els Jocs Mediterranis del 2017 poden ser claus per al futur local?

Aquest és un dels projectes que, en èpoques passades, era una gran aposta, però ara cal replantejar-lo perquè continuï tenint sentit. Els Jocs Mediterranis tindran sentit si després deixen a la ciutat un llegat, com va passar amb els Jocs Olímpics de Barcelona 92. Ara mateix el que no queda molt clar és quin tipus de llegat deixaran els Jocs Mediterranis, però seria interessant que, almenys, en traiéssim la capacitat per entendre’ns entre nosaltres i amb el territori per impulsar nous marcs de cooperació.

ALQUILER TARRAGONA Y ALREDEDORES

ADMINISTRACIÓN SEGUROS PERITACIONES

Gasómetro, 3 dorm. 400€ / Mar, 1 o 2 dorm. 400€, ascensor / Capuchinos, 3 dorm., baño 400€ / Ibiza, ático, 4 dorm., 1 baño 550€ / F. Monpou 2 dorm., amueblado, pk 500€ / G. González, 3 dorm. 450€ / Misericòrdia 3 dorm. calef. amueblado 450€ / Rebolledo, sin muebles, 3-4 dorm. reformados 400€ / San Lorenzo, 4 dorm. 450€ Santes Creus, 3 dorm. 400€ / H. Sanahuja, 3 dorm. 450€ / Soler, sin muebles, 2 dorm. reformado 360€ LOCALES - Apodaca, s. humos, cocina, asesos, 140m 900€ / P. Catalans, 170m, gran fachada, a/a, buen estado 1.000€ C/ Soler, 140m, aseos nuevos, s. humos. Patio posterior 750€ / Nave - Zona Pallaresos, 525m, muelle carga 525€ Capuchinos, 90m, esquinero, luz natural, apto oficina 430€ / Parkings diferentes situaciones y precios

VENTA TARRAGONA Y ALREDEDORES

C. Colón, 80m, 3 dorm., baño, aseo, balcón, trastero, 2 planta, sin ascensor................................................98.000€ Covadonga, 65m, 3 dormitorios, baño, cocina, comedor, balcón, calefacción, gas......................................60.000€ Estudio reformado, ascensor, comedor, cocina, baño, dormitorio.................................................................48.000€ Plz. Verdaguer, vivienda 4 dorm., cocina grande, terraza-lavadero, baño, aseo, comedor, terraza............150.000€ Av. Cataluña, 3 dorm., baño, cocina con terraza, comedor con balcón........................................................119.000€ Ibiza, 3 dorm., baño, cocina, lavadero, comedor con balcón, plz. parking...................................................125.000€ Pz. Infantes, 90m, ascensor, 4 dorm., calef., cocina a estrenar, ventanas aluminio, baño, reformado.........90.000€ Plz. Verdaguer, 1 planta, vivienda reformada, instalaciones, luz, suelo, ventanas, 3 dormitorios...............90.000€ R. Virgili, 3 dorm., baño, cocina, nuevo a estrenar..........................................................................................180.000€ Pin y Soler, 3 dorm. dobles, 90m, baño, cocina, lavadero, terraza, sol, luz...................................................145.000€ P. Martell - Tabacalera, 3 dorm. dobles, seminuevo, calef., gas, 2 terrazas, a. a., para entrar......................145.000€ Prat Riba, 5 habitaciones, 2 baños, armarios, calef., gas, balcón.................................................................140.000€ P. Martell, 4 dorm., calefacción, gas natural, armarios, baño, aseo, balcón.................................................130.000€ Rambla, 140m, 4 dorm. dobles, arm. empotrados, todo exterior, baños, salón-comedor, calef., gas........300.000€ P. Palau, oficina 90 metros, diáfano, aseo, luminoso.....................................................................................118.000€ Locales C/ Capuchinos, 200m, salida humos, buen estado, 140.000€ / Fco. Bastos, 45m, aseo 66.000€ FINCA RECREO TARRAGONA, próxima a la estación del AVE. Vivienda unifamiliar de 80m. Porche barbacoa, bodega, piscina, nave de 233m. Terreno aprox. 7000m. Riego gota, pozo agua propio, frutales, olivo, viña, luz, teléfono............................................................................................................................................................155.000€

Necesitamos pisos en alquiler o venta para atender la demanda de nuestros clientes

Pl. Ponent, 5-3º ·TARRAGONA

Tel. 977 21 93 50

12 | Tarragona

6 de febrer de 2013 |

tarragona COMERÇ

MUNICIPAL

L’esquelet dels nous cinemes de Parc Central ja és visible des de l’exterior

L

’esquelet del que han de ser els futurs cinemes de Parc Central ja està al descobert. El centre comercial ja ha culminat la primera fase de les obres d’ampliació amb la construcció de l’estructura que s’ubicarà a la nova planta superior del centre, un espai que allotjarà un total de sis sales amb més de 1.300 butaques. A més, aquesta planta superior tindrà 26 locals dedicats al comerç i la restauració.

Els nous cinemes es construeixen en una superfície de 2.800 metres quadrats i amb la inclinació en graderia, el que representarà una major comoditat per als espectadors gràcies a l’amplitud de les sales, que a més podran gaudir de totes les projeccions amb tecnologia 100% digital i 3D de la mà de Yelmo Cines.

Una imatge que ja és perceptible per als visitants que vagin

al centre comercial. Les obres continuen amb els terminis esti-

mats i, de fet, ja ha començat la segona fase de l’ampliació, que

serà cada vegada més visible per l’alçat de la construcció.

Ivana Martínez (PSC) ocupa la regidoria deixada pel dimissionari Antonio Rodríguez La jova política Ivana Martínez (PSC) ocupa des d’aquest dilluns la direcció política de la regidoria d’Espais Públics, Joventut i Centres Cívics, en substitució del dimissionari Antonio Rodríguez, que va renunciar al seu càrrec al consistori tarragoní després de ser detingut per la seva presumpta vinculació en un cas d’immigració il·legal. El mateix dia de la seva detenció, Rodríguez va presentar una carta de dimissió per poder defensar-se sense malmetre la imatge del consistori ni la del PSC. La renúncia va ser acceptada immediatament per l’alcalde Josep Fèlix Ballesteros.

PATRIMONI

Demanen una subvenció VOLS CREAR LA TEVA PRÒPIA EMPRESA? europea per al projecte VOLS APRENDRE A GESTIONAR UNA PIME? museístic del Circ romà

L PROGRAMA D’EMPRENEDORIA I QUALIFICACIÓ*

Per fer la inscripció i rebre més informació: Av. Roma, núm. 7, 6a planta 43005 Tarragona formacio@cepta.es Tel. 977 211 966 Fax 977 211 967

Aprèn tot el que et cal saber per gestionar el teu petit negoci o microempresa: Mòdul 1: Planificació emprenedora 120h Mòdul 2: Comercialització de productes i serveis 90h Mòdul 3: Gestió econòmica i financera 120h * ITINERARI 330h: forma part del certificat de Professionalitat ADGD0210 Creació i Gestió de microempreses

1a Edició: del 07/02/13 al 06/05/13 de dilluns a divendres de 8:30 a 14:00 hores Cursos cofinançats pel Consorci de Formació Contínua de Catalunya i el Servicio Público de Empleo Estatal

Podeu consultar tota l’oferta formativa i noves edicions a: www.cepta.cat/formacio

a conselleria de Patrimoni presentarà als fons FEDER (Fons Europeu de desenvolupament regional) una proposta de projecte museístic i d’intervenció al sector del Circ de la plaça dels Sedassos, que ha dut a terme NAM Arquitectura i que suposa una proposta d’integració d’aquesta part del Circ en el teixit urbà amb la finalitat de donar-li accessibilitat i valor museístic. Abans de l’estiu se sabrà si s’ha resolt aquesta subvenció –les obres tenen un cost aproximat de 300.000 euros– i la regidora de Cultura i Patrimoni del consistori municipal, Carme Crespo, ja avança que que si no es rep l’ajut del FEDER, el projecte es presentarà dins del pressupost municipal previst pel proper 2014.

Aquest projecte pretén recuperar una part d’un dels monuments romans més importants de la ciutat: el Circ romà. Aquest monument és un dels més ben conservats del món i un dels més singulars atès que la seva construcció es va realitzar a l’in-

terior del recinte emmurallat de la ciutat. La intervenció que es presenta té com a objectiu recuperar part del perfil original de la graderia del circ, feta de forma reversible en el temps i amb un impacte mínim sobre el monument, i també es planteja la tasca de crear un nou espai museístic i turístic, tant en la part exterior com interior, i proposa instal·lar una graderia al servei de la ciutadania pels actes que es fan habitualment a la plaça.

La intervenció es durà a terme recuperant el perfil dels murs portant amb maó i s’aprofitaran aquests mateixos per col·locar damunt una planxa plegada d’acer de 3-5 mm, a mode de “llençol”.

Damunt d’aquesta estructura es col·locaran rastells de fusta que permetran al visitant seure còmodament i serà l’acabat final de tot el perfil de grada reconstruït. La resta d’elements com la passarel·la d’accés, rampes, baranes, etc., es faran amb acer corten. Es tracta d’un material ja utilitzat en altres monuments de la Part Alta. La superfície total del conjunt que s’intervé és de 450m2 i la superfície de noves graderies és 191m2.

Tarragona | 13

| 6 de febrer de 2013

Ta r r a g o n a

tarragona

POLÍTICA

Alejandro Fernández (PP) donarà la seva particular visió de la ciutat

C

om ja és habitual, el diputat popular i candidat a l’alcaldia de Tarragona ha convocat una conferència sobre l’estat de la ciutat per respondre a la que va dur a terme la setmana passada l’alcalde de Tarragona, Josep Fèlix Ballesteros. Sota el títol “Tarragona: caràcter propi”, el portaveu del grup municipal del Partit Popular de Tarragona realitzarà el proper 11 de febrer la seva reflexió personal sobre que s’hauria de fer per millorar l’estat de la ciutat.

Segons ha anunciat via Facebook, Fernández està preparant un decàleg per potenciar la implantació de la marca Tarragona com a motor de desenvolupament econòmic. Deu idees que segurament se sumaran o repetiran d’altres propostes que el diputat tarragoní ha llançat durant els darrers anys. Sense anar més lluny, recordem que la darrera moció mediàtica im-

La conferència serà el dia 11 de febrer a les 19,30 hores, al Col·legi d’Advocats i Farmacèutics

pulsada pel portaveu popular a l’Ajuntament de Tarragona va ser la petició del canvi de nom de la Universitat Rovira i Virgili pel d’Universitat de Tarragona.

Un text que va ser aprovat en el ple municipal, tot i que la resta de grups del consistori van coincidir a titllar-lo de cortina de

fum.

Fernández repeteix també l’escenari utilitzat per l’alcalde el passat dimarts 29 de gener i durà a terme la conferència a la la sala d’actes del Col·legi d’Advocats de Tarragona, al carrer Enric d’Ossó número 1, a partir de les 19,30 hores.

L’acte és obert a tothom i de ben segur comptarà amb la presència de diversos agents socials i econòmics de la ciutat, així com de companys de consistori del polític tarragoní.

A banda, l’acte arriba en un moment en què les notícies de corrupció esquitxen la cúpula del Partit Popular i després que Alejandro Fernández no hagi fet declaracions al voltant del cas Bárcenas. Una de les incògnites és si durant o després de la conferència el líder popular farà esment a les acusacions que han rebut els seus companys de partit o seguirà en silenci.

TURISME

L’oficina del Patronat Municipal de Turisme canvia d’ubicació La nova oficina del Patronat Municipal de Turisme s’ha traslladat al lloc que fins ara ocupava la Llibreria de la Generalitat; a només uns metres d’on estava ubicat, a l’Antic Ajuntament.

L’Ajuntament afirma que el canvi de lloc és substancial ja que ara està a peu de carrer, de manera que pot oferir i facilitar l’atenció a turistes i ciutadans. L’interior disposa d’un ampli taulell d’atenció al públic, d’un espai molt més ampli on es poden trobar productes de merxandatge relacionats amb elements del seguici popular i del patrimoni, entre d’altres. A banda, disposa de mobiliari infantil i informació turística adreçada també a nens i nenes.

14 | Litoral

6 de febrer de 2013 |

l itoral torredembarra

Una nova eina d’escolarització Es crea l’Oficina Municipal d’Escolarització que estarà operativa el proper curs

L

’alcalde de Torredembarra, Daniel Masagué, i la directora general d’Atenció a la Família i Comunitat Educativa, Mertitxell Ruiz, han signat aquest dilluns el conveni per a la creació de l’Oficina Municipal d’Escolarització (OME) de Torredembarra que ja estarà operativa quan s’iniciï el procés de preinscripcions i matrícules per al proper curs escolar.

Durant l’acte de signatura del conveni, Daniel Masagué, ha explicat que el govern municipal fa una aposta ferma per l’àrea d’Ensenyament i que aquesta voluntat, juntament amb la bona predisposició existent a la Generalitat, ha fet possible que es tiressin endavant projectes que milloren l’organització i l’atenció a les persones i optimitzen els recursos existents.

L’oficina es crea amb la finali-

roda de berà

Iniciativa per promocionar el comerç local

Sota l’eslògan “Comprar a Roda enamora!” l’associació de Comerciants i Restauradors, amb la col·laboració de l’Ajuntament de Roda de Berà, ha posat en marxa una campanya de promoció comercial per Sant Valentí. D’aquesta manera, les persones que comprin en un dels comerços rodencs adherits a la campanya participaran en el sorteig de quatre sopars romàntics per a dues persones a l’hamburgueseria Trenta-Vuit, L’Oficina, Panay o a la cafeteria Mozart. Els premis s’hauran de fer efectius entre el 14 i el 17 de febrer. El sorteig se celebrarà a la cafeteria Mozart el 12 de febrer a les set de la tarda, i serà obert a tothom.

tat de millorar el procediment d’admissió de l’alumnat i d’adequar la programació dels llocs escolars gratuïts a les caracte-

rístiques pròpies del municipi.

L’Oficina Municipal d’Escolarització (OME) és una entitat municipal impulsada pel Depar-

El Carnaval arriba a Roda de Berà El proper dissabte dia 9 de febrer tindrà lloc la Rua de Carnaval de Roda de Berà amb la concentració de carrosses i comparses a partir de les 20 hores a l’aparcament de l’escola Salvador Espriu. La sortida serà a les 20.30 hores i la rua recorrerà els principals carrers del nucli urbà fins arribar a la plaça de l’Ajuntament. Allà, des del balcó del Consistori, el rei Carnestoltes oferirà el seu pregó.

A continuació tindrà lloc el sopar al Poliesportiu, amb ball i disco a partir de les 23.30 hores.

El preu del sopar és de 8 euros.

L’entrada a la festa posterior és gratuïta.

El diumenge, dia 10 de febrer serà el torn de la rua infantil de Carnaval, que començarà amb la concentració a les 17 hores a l’avinguda Arc de Barà. La sortida es farà a les 17:30 hores i el recorregut previst passarà pels carrers del centre de la localitat fins arribar a la plaça de l’Ajuntament.

A continuació hi haurà festa i xocolatada al Poliesportiu municipal.

El dimecres dia 13 de febrer–Dimecres de Cendra– se celebrarà

tament d’Ensenyament de la Generalitat i la regidoria d’Ensenyament de l’Ajuntament per promoure la corresponsabilitat entre l’administració autonòmica i l’administració local en la gestió del procés d’escolarització que duen a terme els centres educatius sufragats amb fons públics.

Els serveis que ofereix l’OCME es destinen a les famílies, a les quals ofereixen informació de l’oferta educativa de la ciutat i informació i assessorament en el procés de preinscripció i matrícula. En el marc de les comissions d’escolarització, l’OCME vetllarà pel compliment de la normativa que regula el procés de preinscripció i matrícula i, en el marc de les comissions d’escolarització, farà efectiva una distribució equilibrada de l’alumnat amb necessitats educatives específiques.

Pel que fa als centres educa-

tius, l’oficina promou el coneixement dels centres de la seva oferta educativa; dóna suport als centres en el procés de preinscripció i matrícula en el període ordinari i dóna suport als centres en el procés d’escolarització que es produeix durant el curs escolar (matrícula viva).

www.noticiestgn.tv

torredembarra

Nou dipòsit municipal de vehicles

el tradicional Enterrament de Sa Majestat el Rei Carnestoltes.

L’acte s’iniciarà a les 17,30 h a la plaça de la Sardana amb la vetlla del Rei Carnestoltes, que es trobarà dins el Patronat Municipal. A continuació, seguici mortuori, sortida des del Patronat amb el fèretre i l’acompanyament de la percussió del Ball de Diables, vídues, portadors de les sardines, per al seu enterrament, i el seguici, amb Llucifer al capdavant.

Tot seguit es realitzarà una cercavila –plaça de la Sardana, carrer Nou, carrer de la Generalitat i carrer de Sant Isidre–, que finalitzarà a la plaça de la Sardana, on es farà la lectura del testament del Rei Carnestoltes i la seva crema.

Tot seguit se servirà xocolata calenta per a tots aquells que vinguin disfressats. L’acte està organitzat pel Ball de Diables de Roda de Barà.

Els actes tindran lloc de divendres 9 a dimecres 13 de febrer

Des de principi d’any el dipòsit municipal de vehicles de Torredembarra ha canviat d’ubicació i ara es troba en uns terrenys del mateix Ajuntament ubicats al polígon Roques Planes, darrere del cementiri. L’alcalde, Daniel Masagué, i el regidor de Governació, José Oviedo, han explicat que aquest nou espai compta amb un tancament de tot el perímetre i il·luminació. El nou dipòsit municipal té capacitat per a 150 vehicles i es troba situat a poc més de 150 metres de la futura comissaria de la Policia Local.

Litoral | 15

| 6 de febrer de 2013

l itoral vila-seca- salou

PortAventura cedeix els serveis de de neteja del parc a empreses externes Segons els sindicats, la mesura afectarà la qualitat dels llocs de treball

L

’anunci fet per la direcció de PortAventura respecte a la signatura d’un acord mitjançant el qual se cedeixen els serveis de neteja a dos grups externs a la companyia ha causat malestar en el comitè d’empresa, que han denunciat que amb aquesta mesura els treballadors perdran drets adquirits i patiran major precarietat laboral.

lit un nivell d’excel·lència com a empresa i negoci i uns rendiments econòmics molt notables gràcies, en part, a l’esforç dels seus treballadors i els ha emplaçat a fer marxa enrere en aquesta decisió, assegurant que no descarta prendre altres mesures.

Al tancament d’aquesta edició encara no s’havia celebrat l’assemblea de treballadors, prevista per dimarts a la tarda.

Des de PortAventura s’ha emès un comunicat en què s’assegura que “aquesta operació forma part del procés de cessió de tots els serveis de neteja

El comitè d’empresa de PortAventura assegura que rebutgen aquest tipus de mesures, ja que consideren que el parc ha asso-

del resort. Aquest procés va començar fa molts anys amb la neteja nocturna del parc i es completa amb la cessió del servei de neteja dels hotels del resort.

L’acord preveu la subrogació a les empreses Grupo Constant i Grupo Optima de tots els treballadors fixos discontinus de PortAventura que fins al moment eren els encarregats d’aquestes tasques, garantint als treballadors el manteniment de les condicions i els drets laborals i el manteniment de l’antiguitat que tenien a PortAventura”.

salou

creixell

Salou insereix al món laboral 40 persones entre joves i aturats de llarga durada

Es presenta el programa de voluntariat per la llengua

Tenen una durada de 15 mesos i estan finançats pel SOC

L

a regidoria d’Ocupació i Polítiques Actives de l’Ajuntament de Salou ha iniciat dos nous programes per a la integració de persones del municipi que van adreçades a rescatar de l’atur a dos col·lectius molt específics.

El primer va adreçat a la inserció per a persones aturades de llarga durada amb l’objectiu d’afavorir la inserció laboral d’aturats que hagin exhaurit la prestació per desocupació i/o subsidi, mitjançant l’adquisició de coneixements elementals d’un ofici i recursos per la recerca de treball. Comptarà amb 20 persones del municipi majors de 25 anys que estaven en situació d’atur de més de 12 mesos. L’especialitat serà per a la instal·lació i manteniment de jardins i zones verdes.

L’altre dels programes, “Joves per l’Ocupació”, té l’objectiu d’afavorir la inserció laboral de joves amb baixa qualificació que no han seguit estudis després de la ESO, mitjançant l’adquisició de coneixements elementals d’un ofici i recursos per la recerca de treball. Comptarà també amb 20 joves del municipi d’entre 16 i 25 anys que estan en situació d’atur. Hi hauran dues

especialitats, una d’auxiliar de restauració i l’altre de socorrista en instal·lacions aquàtiques.

La novetat d’aquests dos nous programes rau en el fet que hi ha una primera part formativa de quatre mesos de durada i els altres mesos restants es duen a terme a través de la contractació de les 40 persones per part d’empreses del sector.

Pel regidor de l’Àrea, Jesús Barragán, “una de les prioritats d’aquest govern és fomentar l’ocupació amb polítiques actives, i aplicant programes i mesures que ofereixin feina a perso-

nes que més ho necessiten”. En aquest sentit afegia que “tenim entre mans aquest programa pioner que estem gestionant conjuntament amb entitats i part privada per donar sortida a dos col·lectius molt castigats per la crisi” i recordava que aquests plans “són una oportunitat per a la qualificació i la reinserció laboral”.

Ambdós programes tenen una durada de 15 mesos i estan finançats pel Servei d’Ocupació de Catalunya de la Generalitat i compten amb la col·laboració de l’Ajuntament de Salou. En

aquests dos programes, la part de formació professionalitzadora la impartiran empreses especialitzades en formació del sector a més de comptar amb el suport del personal de l’àrea de l’Ocupació de l’Ajuntament els quals duran a terme ajudes complementàries als interessats en com buscar feina, com redactar un C.V. o com comportar-se en una entrevista de feina; entre d’altres claus.

Abans d’acabar aquest mes de febrer les quaranta persones seleccionades s’incorporaran ja a les seves noves responsabilitats.

El passat dimarts dia 29 de gener va tenir lloc a la Casa de Cultura Cal Cabaler de Creixell, la presentació del programa de voluntariat per la llengua. Es tracta d’un programa que facilita que totes les persones que tenen coneixements bàsics del català i es volen llançar a parlar-lo el puguin practicar en un context real i distès i que les que el parlen habitualment no canviïn de llengua innecessàriament. L’acte va estar presidit per l’alcalde de Creixell, Jordi Llopart; la regidora d’Ensenyament, Inés Fernández; la directora del CNL de Tarragona, Rosa Ibars; el dinamitzador del Voluntariat, Gerard Escarré, i Brígid Fernández, en representació del Consell Comarcal del Tarragonès. El programa s’adreça només a persones majors d’edat. Tothom que estigui interessat a participar en el programa Voluntariat pot adreçar-se a Cal Cabaler de Creixell.

D’altra banda cal recordar que l’àrea de Cultura i Festes de l’Ajuntament de Creixell, organitza un any més una nova edició del Carnaval 2013, que tindrà lloc el proper dissabte 9 de febrer.

16 | Salut

6 de febrer de 2013 |

SAL UT

Èxit del nou curs sobre artroscòpia d’espatlla de l’Hospital de Santa Tecla És una tècnica que permet realitzar un important estalvi hospitalari

E

que es realitza. Segons el doctor Altisench, “la jornada reuneix els millors especialistes del país en aquesta tècnica, els quals traspassen els seus coneixements a residents joves que no poden accedir als grans congressos i que, en aquest curs tenen la possibilitat d’accedir d’una manera molt directa als instructors per resoldre tots els dubtes que els plantegi la tècnica de l’artoscòpia.

l servei de Cirurgia Ortopèdica i Traumatologia de l’Hospital de Santa Tecla de Tarragona, sota la direcció del doctor Joan T. Gebellí, ha reunit especialistes en una pràctica quirúrgica força habitual a tots els centres hospitalaris però molt exigent a nivell tècnic, l’artroscòpia de l’espatlla. Ho ha fet en el marc de la setena edició del curs específic sobre aquesta disciplina, adreçat a professionals d’arreu de Catalunya, que va tenir lloc el passat dia 1 de febrer al mateix centre hospitalari.

L’espatlla és una articulació amb una gran mobilitat, capaç de fer rotacions i flexoabducció que la converteixen en molt inestable. Per aquest motiu, pateix patologies de diversa gravetat. Una de les causes més habituals de les intervencions en aquesta àrea és l’anomenada “ruptura de manegot”, la lesió que es produeix quan hi ha alteracions en el conjunt de tendons que envolten el cap de l’húmer i que permeten que el braç efectuï el moviment de rotació, flexió i abducció. En aquesta zona també es detecten altres patologies, com són la tendinitis o ruptura dels ten-

www.noticiestgn.tv

dons o les luxacions, que es produeixen quan l’articulació surt del seu lloc habitual. Aquest tipus de lesions signifiquen un volum molt elevat de baixes laborals i una recuperació molt llarga per als pacients en el cas d’intervancions quirúrgiques convencionals.

Un curs innovador L’artroscòpia és una tècnica poc invasiva que permet tractar la zona afectada sense obrir l’articulació del pacient, de manera que la recuperació és molt més ràpida i l’estalvi hos-

pitalari, molt significatiu. Però també és un tipus d’intervenció que requereix un alt grau de tècnica. En aquest sentit, per als professionals és molt útil poder practicar i estar alerta de les darreres novetats i de l’opinió dels experts en la matèria. I això és precisament el que permet aquest curs, ja que els participants poden poden assistir a cirurgies en directe i interactuar amb els cirurgians, tant en el quirofan com en els simuladors, en un format que també inclou conferències de part dels especialistes, de ma-

nera que els assistents tenen al seu abast el vessant teòric i pràctic d’aquesta tècnica.

El curs rep el suport de la Societat Espanyola d’Artroscòpia.

Tal com assenyala el responsable de docència de l’entitat, el doctor Altisench, “sempre donem suport als hospitals comarcals que treballen fent una feina tan bona com fa l’hospital de Santa Tecla en aquest curs”.

“Aquest és un format molt vàlid, que té molt bona acollida i que està donant molts bons resultats, tal com ho demostra el fet que ja és la setena edició

Una tècnica a l’alça El doctor Jordi Recasens, que també reafirma les bondats d’aquest format de curs, que emmarca dins el programa de cursos que organitza el servei destinats a tractar temes específics que interessen els especialistes.

“L’artoscòpia és un tipus d’intencions que cada any té més pes dins l’hospital de Santa Tecla.Actualment en fem d’espatlla, de genoll, de turmell o de canell, ja que permet un estalvi molt important de recursos atès el poc temps d’estada del pacient al centre”, assegura el doctor Recasens.

Els dos professionals coincideixen a destacar la continuïtat d’aquest curs, atesa la seva gran acollida entre tots els participants.

Servei residencial integral i de qualitat per a la gent gran Un equip de professionals especialitzats en la millora de la qualitat de vida de la gent gran: Metges · Psicòlegs · Treballadors/es Socials · Fisioterapèutes · Infermers/es Gerocultors/es · Terapèutes ocupacionals · Educadors/es Socials

RESIDÈNCIA SANTA TECLA LLEVANT

OFERTA de places residencials

2.000€*

Situada a la tranquil·la Vall de l’Arrabassada

Atenció personal a les activitats de la vida diària Servei d’atenció sanitària personalitzada Dinamització sociocultural Manteniment de les funcions físiques i cognitives Serveis de perruqueria-barberia, podologia i bugaderia Atenció personal destinada a afavorir les relacions de la persona i el seu entorn

Vine a visitar-nos Concerta la teva visita al 977 258 000 *2.000€ habitació doble · 2.200€ habitació individual

Salut | 17

| 6 de febrer de 2013

SAL UT

ÒPTICA

Botiga de Salut Cal revisar la vista dels més petits com més aviat millor www.noticiestgn.tv

A partir dels tres anys els nens i nenes ja poden fer-se les proves per determinar si hi ha alguna anomalia visual a través d’unes proves molt senzilles que es duen a terme a les instal·lacions de Botiga de Salut reflexos lluminosos o en el moviment ocular.

Oferta d’ulleres graduades

E

ls més petits de la casa es queixen de mal de cap, tenen dificultat per concentrar-se en els estudis i acosten massa la cara als llibres? És probable que tinguin un problema de visió que es pot solucionar fàcilment amb les proves de diagnòstic encertades i unes ulleres adaptades a la seves necessitats. A Botiga de Salut, els infants a partir de 3 anys disposen d’un servei de detecció de qualitat

de qualsevol problema de la vista i l’atenció de part de personal especialitzat.

Com passa amb els adults, els nens i nenes també han de revisar-se la vista periòdicament, ja que una visió que no sigui totalment correcta pot provocar-los mal de cap i problemes de concentració. “És important que els pares, quan els nens estan estudiant o llegint, es fixin molt en la seva actitud”, assenyala la directo-

ra tècnica del servei d’òptica de Botiga de Salut, Estefanía Rodríguez, que afegeix que, a partir dels tres anys, és possible determinar si hi ha alguna anomalia visual.

Per tal de detectar aquestes anomalies, Botiga de Salut disposa d’aparells d’alta tecnologia per fer proves exactes, com són les proves d’agudesa visual o el test d’estereòpsia (visió en 3D) i també es comprova si hi ha qualsevol desviació a l’hora de captar els

Botiga de Salut llança una promoció adreçada al públic infantil d’ulleres graduades de de marca Broadway (Federòptics) amb lents antireflectores per 60 euros.

A més a més, aquesta promoció pemet accedir a un pla que facilita la renovació de les ulleres que durant els dos primers anys posteriors Botiga de Salut ofereix un pla especial per renovar el model, ja que s’efectua un descompte del 20% total en el següent parell d’ulleres, siguin de la marca que siguin, per renovar-les.

Botiga de Salut llança una promoció d’ulleres infantils de la marca Broadway, que inclou vidres antireflectors graduats per 60€.

A més, si renoveu les ulleres en el termini de dos anys gaudireu d’un descompte del 20%

18 | El Vendrell

6 de febrer de 2013 |

e l ve nd re l l

cultura

cultura

L’IEP i l’Ajuntament convoquen els premis Reconeixements Culturals 2013

Set espectacles per al primer semestre de l’any al TÀG

L

’Institut d’Estudis Penedesencs (IEP), amb la col·laboració de l’Ajuntament del Vendrell i Caixa Penedès, convoca els premis Reconeixements Culturals.

Collita 2013, amb l’objectiu de reconèixer persones, entitats, empreses, col·lectius i administracions per la tasca realitzada en favor de la cultura penedesenca (Alt Penedès, Baix Penedès i Garraf ) i retre’ls homenatge.

A partir d’ara i fins al proper 5 d’abril qualsevol persona, entitat o administració poden presentar propostes (nominacions) a tots els premis convocats: Santiago Rusiñol de les Arts; Emili Giralt de Recerca; Teresa Basora de Promoció i Divulgació Cultural, i Pau Casals de Trajectòria i Compromís Cultural.

Les propostes es presentaran mitjançant una fitxa que es dis-

tribuirà a través dels mitjans de comunicació escrits i que es podrà descarregar a la pàgina web de l’IEP: http://www.iepenedesencs.org.

Les propostes, que es poden presentar tant en format paper com digital, s’hauran d’adreçar a l’IEP. En format digital s’han d’enviar a l’adreça de correu

electrònic reconeixements@iepenedesencs.org, i en paper es poden presentar i enviar a les diferents seus de l’IEP: al carrer dels Ferrers, 54, 08720 Vilafranca del Penedès; al carrer de Sant Pau, 13, 1r, 08800 de Vilanova i la Geltrú, o al carrer Major,18, 43700 del Vendrell.

El jurat estarà format pel pre-

sident de l’IEP, un membre de l’IEP, l’alcalde del Vendrell o la persona en qui delegui, i quatre persones representatives del món cultural penedesenc.

Els premis són una obra de l’escultor vilanoví Xavier Cuenca, dissenyada exclusivament per als Reconeixements Culturals, i un certificat acreditatiu.

La concessió dels Reconeixements Culturals. Collita 2013 es farà en el marc de la Festa de la Cultura Penedès 2013, que se celebrarà el 10 de maig de 2013, a les vuit del vespre, a l’Auditori de l’Escola Municipal de Música Pau Casals L’assistència a la Festa de la Cultura és lliure i gratuïta, però serà necessari fer-ne una inscripció prèvia, telefònica o digital, als telèfons 93 892 19 79, 636 31 96 35 i 669 88 29 59, o bé a l’adreça de correu electrònic secretaria@iepenedesencs. org.

xatonada popular

Aquest any, 2.000 racions de xató

D

iumenge 3 de febrer, la Rambla del Vendrell va acollir una nova edició de la Xatonada Popular, que va comptar amb el 27è Concurs de Mestres Xatonaires; la 26a Exhibició de Xatonaires Infantils, amb la participació de 200 nens i nenes de les escoles del municipi, i la 20a Fira de productes alimentaris naturals i artesanals.

El 27è Concurs de Mestres Xatonaires va reunir 50 participants.

Els guanyadors d’enguany van ser, en primer lloc, Griselda Soler; en segon lloc, Magda Nogués; en tercer lloc, Laura Cugat; en quart lloc, Josep Lluís Fernández; en cinquè lloc, Immaculada Recasens, i, en sisè lloc, Margarida Minguella.

També es van investir com a mestres xatonaires M. Carme Fernández, guanyadora del primer premi de l’any passat, i Fermí Puig, xef i ambaixador de l’actual temporada de la Ruta del Xató. Malgrat el fred i el vent, en total es van repartir unes 2.000 racions de xató.

Ja s’ha presentat la nova temporada del Teatre Municipal Àngel Guimerà del Vendrell (TÀG), corresponent al primer semestre de l’any. En total, seran set espectacles que tindran lloc entre el 24 de febrer i el 31 de maig. El programa s’inicia el diumenge 24 de febrer amb l’espectacle familiar La Bèstia de la Mar Salada, de la Companyia Parella de 2, una història d’un vell mariner i del seu fidel ajudant que naveguen pels cinc oceans per capturar una temuda bèstia marina. El divendres 15 de març, Mercè Sampietro i Eduard Iniesta representaran l’obra 9 maletes, un joc teatral i musical amb un toc de comèdia. El diumenge 7 d’abril, la imaginació, el joc, la música i l’humor seran els millors ingredients de l’espectacle familiar Llepafils, amb Xavi Idàñez i Txell Botey. El divendres 12 d’abril es podrà gaudir del nou espectacle del Màgic Andreu, que fa un repàs de vivències i experiències al llarg dels seus 33 anys com a professional de la màgia. El divendres 3 de maig, el TÀG acollirà la producció de Focus El nom, comèdia dirigida i interpretada per Joel Joan, juntament amb Lluís Villanueva, Xavi Mira, Sandra Monclús i Mireia Piferrer. El dijous 16 de maig, 400 cantaires d’escoles del Baix Penedès interpretaran la cantata Ha passat un àngel, sota la direcció de Josep Prats i Elisenda Carrasco. I el divendres 31 de maig, el vendrellenc Marc Benito presentarà el seu espectacle Autoparòdia per l’autodestrucció, un “xou total” que inclou música, cabaret, monòlegs, diàlegs, dansa, cuplet, revista i poesia.

música

ESPECIALITATS DENTALS PENEDÈS Dr. Carlos Vicente Bosqued COEC 1553

Tel. 977 66 57 61 - 647 748 123 C/Cerdanya, 12, primera planta 43700 El Vendrell

Sis alumnes de l’EMMPC participen a la Mostra de Joves Guitarristes El passat 28 de gener, al Conservatori Professional de Música de Tarragona, es van celebrar les proves de selecció de la VII Mostra de Joves Guitarristes de les Comarques de Tarragona i II Mostra de Catalunya.

Dels dotze alumnes seleccionats, sis són alumnes de l’Escola Municipal de Música Pau Casals del Vendrell: Marina Forcada i Olga Pons a la categoria B (de 10 a 12 anys), i Ai-

A partir d’ara els joves músics seleccionats participaran en una gira de concerts per les comarques de Tarragona

tor Rebollo, Albert Ferrando, Jordi Ferrando i Adrián Galindo a la categoria C (de 13 a 17 anys).

A partir d’ara, els seleccionats participaran en una gira de concerts per les comarques de Tarragona.

El concert inaugural va tenir lloc el passat dissabte, dia 2 de febrer, a l’Auditori Caixa Tarragona, en el qual van compartir escenari amb la guitarrista professional Carmen Becerra.

Calafell | 19

| 6 de febrer de 2013

C AL AF E L L

MEDI AMBIENT

Reconeixement a la qualitat de les platges

C

alafell ha rebut el reconeixement d’AENOR (Asociación Española de Normalización y Certificación) pel fet de gaudir des de l’any 2008 del certificat EMAS, que avala el sistema de gestió ambiental que l’Ajuntament de Calafell aplica en les platges del municipi.

L’alcalde de Calafell, Joan Olivella, va recollir ahir, de mans del director general d’AENOR, Avelino Brito, un guardó per aquest motiu. El lliurament va tenir lloc en un acte celebrat a Fitur, i amb el qual AENOR va voler reconèixer aquells municipis que estan compromesos amb la millora continua dels seus serveis en el sector turístic.

Joan Olivella s’ha mostrat molt satisfet pel reconeixement que AENOR ha volgut fer a l’Ajuntament de Calafell, “i que confirma que Calafell continua estant al capdavant en la gestió

del medi ambient”. En aquest sentit, Olivella ha volgut recordar “la intensa campanya mediambiental que hem dut a

FESTA

Obert el període d’inscripcions per participar al Carnaval Xurigué

J

a és obert el període d’inscripcions per participar al “Carnaval Xurigué de Calafell, el Carnaval de la Costa Daurada”, que enguany tindrà lloc del 7 al 10 de febrer.

Les inscripcions es poden formalitzar del 15 al 19 de gener a les oficines del Servei d’Atenció al Ciutadà (SAC), o a través del web de l’Ajuntament de Calafell, a l’apartat de “Tràmits”.

El Patronat de Turisme de Calafell ja ha publicat les bases de participació al Carnaval de Calafell, tant per a carrosses com per a comparses. Entre d’altres, s’estableix un màxim de 45 carrosses i 15 comparses participants per a cadascuna de les tres rues que es duran a terme al municipi. El Patronat de Turisme tindrà en compte els participants per ordre de registre d’entrada, i no acceptarà inscripcions rebudes per fax, correu postal i telèfon. Les carrosses tindran una subvenció de 200 euros per rua, i les comparses de 100 euros per rua.

Aquest any el Patronat de Turisme donarà premis a les 3 millors carrosses i comparses,

Hi haurà premis a les tres millors carrosses i comparses locals i visitants locals i visitants, de la rua de Calafell Platja, que té lloc el 9 de febrer. Els premis per a les carrosses és de 500, 400 i 300 euros. I per a les comparses, de 300, 200 i 100 euros.

Així mateix, l’associació de comerciants Segur Centre, amb el suport del Patronat de Turisme, organitza el IV Concurs de Comparses de Segur de Calafell, que aquest any s’avança al 2 de febrer, dia en què les comparses faran un “sambòdrom”. Les inscripcions per participar en aquest concurs també s’han de fer del 15 al 19 de gener.

Tota la informació referent a les bases de participació tant del Carnaval Xurigué de Calafell 2013 com del Concurs de Comparses de Segur de Calafell es poden consultar al web municipal o al Patronat de Turisme de Calafell.

terme aquest estiu passat, perquè no només les platges, sinó també tot el passeig marítim estigués al més net possible, ja

que creiem que la marca turística de Calafell s’ha d’associar a una bona imatge del municipi”.

Així mateix, el regidor de Medi Ambient, José Antonio Jiménez, ha afirmat que “aquest reconeixement avala la feina feta fins ara, i ens anima a continuar treballant en la mateixa direcció, per tal de seguir gaudint d’un municipi que destaca per la qualitat ambiental de les seves platges”.

EMAS (Eco-Management and Audit Scheme) és un certificat de la Unió Europea que reconeix el sistema de gestió ambiental de les platges. Aquest certificat requereix tenir prèviament la certificació de qualitat ISO 14001, que les platges de Calafell ja van assolir l’any 2006. A més, també exigeix que totes les mesures de gestió ambiental que es declaren siguin verificades una per i una i detalladament. Calafell va obtenir la certificació EMAS l’any 2008, i l’any 2012 va tornar a renovar aquesta certificació, essent per tant un municipi pioner en la gestió mediambiental de les seves platges.

20 | Opinió

O PI N IÓ

6 de febrer de 2013 |

De sentit comú F. Asensio

Tots patim

D

e nou el Govern ens sorprèn amb un nou Decret, al qual ha denominat “Tarifa Plana” i, de nou, s’equivoca, no en el fet d’intentar fomentar l’autoocupació, substantiu al qual em subscric, sinó pel fet de posar, com ens té acostumats, unes condicions que al meu parer no haurien ni de pensar-se, i ara explicaré el perquè de les meves apreciacions.

Els últims Reials Decrets Lleis, concretament en els publicats el 09/03/2012 “Mesures Urgents de Protecció Hipotecària” i en el publicat el dia 15/11/2012 “Reforç a les Mesures Urgents de Protecció Hipotecària” i, finalment, el que ha estat publicat en aquest dies, amb el títol de “Tarifa Plana”, tenen un denominador comú i és que deixen la majoria d’afectats, tant els que tenen problemes amb el pagament de les seves hipoteques, com els que tenen problemes per aconseguir un lloc de treball, sense poder acollir-se als suposats avantatges que ofereixen els esmentats Reials Decrets.

Senyors del Govern, senyors de l’oposició, senyors tots (en aquest grup ens trobem els “de a peu”) vostès creuen que en el moment d’ATUR i DESATENCIÓ SOCIAL en què ens trobem hem de diferenciar els que cobren menys de 19.000 euros dels que cobren més; els que tenen fills menors de 3 anys dels que els tenen més grans i els de menys de 30 anys que no tenen ocupació dels que són més grans però que tampoc no en tenen?

Senyors, quan s’adonaran que el que menys hauria d’importar és el que cobren, l’edat dels seus fills, o l’edat de qualsevol persona que estigui en situació d’atur, i, per tant, tots ells sense posibilitats de cobrir els mínims exigits per a ells i les seves families?

Senyors, el que hauria d’importar-los és la situació personal de l’individu, sigui home o dona, i de les seves famílies. I aquest fet és el que vostès haurien d’intentar i, per tant, aconseguir millorar la situació econòmica i anímica actual, i dic aconseguir perquè hem d’exigir-los que ho aconsegueixin, que per això són on són, i si no es veuen capaços de reduir el patiment dels habitants d’aquest país, doncs siguin considerats i marxin, però no només se n’han d’anar els que governen sinó que també els han d’acompanyar els que a l’oposició o a qualsevol altre lloc de l’administració, tinguin responsabilitats en el fet que la situació continuï empitjorant cada dia. Si no se’n van (cosa que dubto) no posin limitacions de cap tipus als seus Reials Decrets, ja que aquestes limitacions fan que siguin injustos, ja que on s’ha de posar la ratlla dels que més necessiten ajuda? Torno a insistir que qualsevol persona que es trobi en dificultats pels motius que sigui ha de tenir una possibilitat encara que petita de seguir tenint un mínim futur.

En cap moment vull que els que em llegeixen pensin que em faig repetitiu en les meves apreciacions; això i tot, vull remarcar novament, que una persona, tant hi fa el sexe, la raça o la religió, sí passa penalitats, poc hauria d’importarnos com va ser la seva situació en el passat, o com és la seva situació present, si no pot complir

els seus compromisos adquirits en èpoques més florents, per la qual cosa hauríem d’intentar ajudar-lo perquè seguís la seva vida al més dignament possible.

I com podem ajudar a tots els que tenen dificultats, sense excepció?

No posant frens en els Reials Decrets i que les ajudes siguin per a tots, independentment, com he dit, d’ingressos, edat dels fills o edat dels afectats.

Coincidiran amb mi que igual pateix una família que té una hipoteca amb una quota de 2.000 euros mensuals que una família que el seu rebut és de 500 euros mensuals, ja que en tots dos casos en el moment que deixen de pagar les seves quotes, irremeiablement perden el seu habitatge, amb el que això comporta per a ells i per al seu entorn familiar.

Així mateix, pel fet que els fills siguin menors de 3 anys o majors d’aquesta edat, no crec que una família pateixi més o menys que l’altra, ja que en tots dos casos des del moment en què no poden donar a aquests fills sostre i aliments, crec que no existirà molta diferència en el sofriment que ambdues famílies suportaran.

En el tercer suposat la “Tarifa Plana” no diré que pateix igual una persona de menys de 30 anys que una de més edat, ja que si atenem a les càrregues familiars, segur que la franja d’edat de més de 30 anys té amb tota seguretat més càrregues familiars i, per tant, moltes més preocupacions que els que tenen menys d’aquesta edat, així que en aquest cas veuria més coherent que l’ajuda proposada fos just al contrari; és a dir, que el meu sentit comú diu que hauríem d’ajudar els de més de 30 anys i, sobretot, els de més de 50 anys, ja que aquests sí que ho tenen fotut de debò.

Vist l’exposat, crec que el que haurien fer els senyors del Govern i els senyors de l’oposició és que, d’una vegada i per sempre, deixessin de desacreditar-se (tots, de debò, que els ciutadans d’aquest país, digues-li Espanya, digues-li Catalunya, sabem com és el seu crèdit) i totes les hores que dediquen a aquests descrèdits dediquin-les a centrar-se només i exclusivament a millorar les llistes de l’ATUR; ho repeteixo, centrin-se en l’ATUR, ja que una vegada millorat aquest, de forma automàtica es resoldran tots els altres problemes que ens ofeguen, i encara que aquests problemes són molt importantes, però que molt importants, s’haurien de resoldre després de millorar l’ATUR. També vull aprofitar aquest escrit per recomanar-los, senyors que tan malament dirigeixen el nostre futur, que vist l’“èxit” que a dia d’avui han aconseguit amb el seus objectius de reduir l’ATUR i millorar la nostra economia, en definitiva, aconseguir en la mesura que sigui possible que recuperem el nostre benvolgut ESTAT del BENESTAR, que obrin les portes del seu Govern de bat a bat i permetin que qualsevol ciutadà els pugui fer arribar propostes, que potser aquestes sí que els poden ajudar de debò a sortir del pou sense fons on estem ficats.

Tant pateix una família que té una hipoteca amb una quota de 2.000 euros mensuals que una família que té un rebut de 500 euros mensuals, ja que quan deixen de pagar les quotes, irremeiablement, perden el seu habitatge

JOSEP GIL |

P REVERE

N’hi ha per quedar atònit

E

l pitjor que es pot ser en aquest món és mesquí. Així, tal com sona. La mesquinesa és l’actitud que mereix la pitjor de totes les qualificacions. Estimats lectors i estimades lectores: ja sabeu de què parlo. És l’actitud dels qui no fan ni deixen fer, l’actitud dels qui viuen installats en la mediocritat - incapaços de fer cap mal, diguem-ne, seriós i incapaços de fer cap bé que valgui la pena -, l’actitud dels qui no suporten que una altra persona, sobretot si forma part del seu cercle més immediat, brilli per damunt del terme mig o brilli amb llum pròpia. La primera reacció del mesquí, davant del qui sembla que sobresurt, és aquesta: “D’on li ve això, a aquest? ¿Que no és fill de tal i tal? ¿Que no ha anat a l’escola i a l’església on hem anat tots? ¿Que no sabem ben bé quin peu calça?”. I quan no li queda cap més remei que reconèixer l’excel·lència de l’altre, el mesquí farà com aquell qui aigualeix el vi: “Sí, però...”

Suposo que els qui heu anat a missa diumenge passat us heu adonat de l’oportunitat del cometari que acabo de fer sobre la mesquinesa. L’actitud diametralment contrària a la del mesquí és l’actitud del qui es deixa sorprendre, admirat, per la sorpresa, l’actitud, vull dir, del qui, després d’arribar a la conclusió que “no hi ha res a fer”, contempla com, malgrat haver-se escarrassat tota la nit sense pescar res, la xarxa s’omple de peixos fins al punt que comença a esquinçarse i la barca no pot resistir el pes de la captura i comença a enfonsar-se.

Aquesta persona, que es deix seduir i fascinar per allò que és meravellós, sap que el miracle sempre és possible, sap que cal treballar dia i nit, però que el treball no ho és tot o, millor, que el fruit del treball no es correspon només a l’esforç que hom hi ha posat, sinó que hi ha un plus que ens ve de fora i que s’hi afegeix de forma admirable. I això passa en tots els nivells de la vida: passa en el món on vivim i passa en l’Església.

Hem d’afrontar les situacions esquerpes que toca viure a casa, al barri, al poble, a la ciutat, a la parròquia, al país, a l’Església i al món sencer, i ho hem de fer fins al límit de les nostres forces, però sense oblidar que sempre és possible la “pesca miraculosa”. Als creients, ens ho diu el Senyor Jesús: “Tireu endins i caleu les xarxes”; als qui no creuen els ho diu aquesta fàbrica d’impossibles que és la utopia.

Per cert, la sorpresa ens descol·loca i qui sap si d’entrada genera en nosaltres una primera reacció d’allunyament, perquè qui sap si per allò que us deia de la mesquinesa no estem fets per a les coses grans. La sorpresa ens fa por, com ens fa por que Déu arribi a superar la duresa del nostre cor. Però si som capaços de vèncer aquesta primera resistència la sorpresa ens deixarà atònits, però no ens deixarà vençuts. La sorpresa ens farà veure que, quan no hi ha res a fer, tot és possible.

Per acabar, deixeu-me dir una cosa. A mi, això de pescar, pescar persones, vull dir, no m’acaba d’agradar. A mi, com a Cardjin, el que m’agrada és “canviar l’aigua dels peixos”, canviar el clima col·lectiu sovint asfixiant, que no permet ni respirar. I això que dic, em sembla que és particularment interessant en el cas de l’Església i en concret en el cas de les anomenades “vocacions”.

I canviar l’aigua dels peixos, en aquest cas, vol dir introduir en les estructures de l’Església els canvis necessaris que, responent amb fidelitat exquisida a l’esperit de l’Evangeli, responguin millor a les exigències del nostre temps i de la nostra cultura.

Opinió | 21

| 6 de febrer de 2013

J A U M E P U JO L

AN TO N I PAN AD ÈS |

E SC R IPT OR I PERIODISTA

A R Q U E B IS B E ME T R O POL ITÀ D E TA R R A G O N A I P R IMAT

Mans Unides, per la igualtat de la dona

A

Keshero (República Democràtica del Congo), la manca d’infraestructures obliga les dones a donar a llum a casa, exposant-se a perdre la vida. Allí Mans Unides treballa en l’ampliació d’un hospital rural que beneficiarà mil dones i indirectament 37.000 persones.

A La Gloria (Guatemala), la dona indígena necessita formació per al treball. Mans Unides desenvolupa un projecte integral que beneficia nou pobles.

A Tipura (l’Índia), Mans Unides està creant una cooperativa agrícola de la qual moltes dones es podran beneficiar.

Són exemples, escollits de tres àrees de diferents continents, de la tasca que aquesta institució tan estimada desenvolupa a tot el món, sent fidel als seus principis fundacionals. Recordem que Mans Unides és l’associació de l’Església catòlica a Espanya per a l’ajuda i promoció de països en vies de desenvolupament. Així es recull en els seus estatuts que diuen que Mans Unides és, al seu torn, una ONGD de voluntaris, catòlica, seglar, sense ànim de lucre i de caràcter benèfic.

Cada any, al febrer, llança una campanya contra la fam en el món. En aquesta ocasió concreta aquest objectiu a ajudar a vèncer les desigualtats que afecten les dones. En virtut de la seva igual dignitat, tenen els mateixos drets que els homes, però en la pràctica de molts països no és així. Acostumen a patir, a moltes parts del món, l’analfabetisme; reben atenció sanitària insuficient; els manca llibertat fins i tot per a decidir el seu matrimoni mateix, són discriminades en les remuneracions en l’àmbit laboral, i, el pitjor de tot, a molts països pateixen violència de gènere, abusos sexuals i tràfic de dones i nenes.

L’Església sempre s’ha preocupat per trobar els mitjans més efectius per aconseguir aquesta promoció de la dignitat de la dona. Ho ha fet amb tota mena de llars d’acollida i amb iniciatives de treballs que permetin a les dones conciliar la seva vida familiar amb un treball professional.

I de manera particular ho han fet amb els seus centres educatius, molts d’ells promoguts a través de Mans Unides. L’educació és el millor instrument per al desenvolupament personal i per a fer front a la discriminació.

Tot això és qüestió de justícia. Ja ha passat, per sort, el temps en què la dona era considerada menor d’edat i necessitava permís del marit per a qualsevol gestió bàsica. Ja no es pot plantejar si tenen dret al vot o a accedir a l’educació. Els drets aconseguits han estat fruit d’una llarga batalla en la qual Mans Unides ha lluitat colze a colze amb les dones de tot el món. Però és una batalla que continua i que no es lliura en discursos teòrics, sinó en llocs concrets del Tercer Món, en poblets perduts, en la construcció de camins, pous, col·legis, hospitals i altres centres d’atenció sanitària.

La meva enhorabona a tots els membres de Mans Unides i als que ajuden a aquesta institució de la qual es beneficien milions de persones al món.

Futbolistes toreros del Nàstic

L

’any 1947 el Nàstic era un dels equips de futbol d’Espanya que més prometia, era aquell Gimnàstic de Soro, Babot, Martínez, Conesa, Català, Perdomo, Roig, Barceló, Peralta, Juanete i Panadès. L’ambient donava per complementar l’entusiasme amb altres vicissituds que eren del tot divertides, com per exemple el que reflecteix la fotografia d’una “quadrilla” formada per jugadors del Club que, vestits amb roba adient de “tarde de toros”, es disposaven a realitzar el “paseíllo” per una cursa taurina a la plaça de Bous de Tarragona per a un festival benèfic.

Com podem observar, la foto l’encapçalaven (d’esquerra a dreta, primera fila) el popular Mingo Balmanya, el cantant de casa “El Niño de la Flor”, l’entrenador Pepe Nogués, aleshores veí del barri del Serrallo i el porter Eduardo Soro, també amb gorra i traient la cara per les files del darrere, identifiquem Barceló i Juanete, dos magnífics interiors i igualment inoblidable davanter Camilo Roig, així com Quico Fàbregas i el porter suplent Augusto.

Hi hagué pases, verónicas i caigudes de tota mena. El públic demanant “¡Música, maestro!”, banderilles clavades a terra, corregudes, enganxades del bou i, fins i tot, una vaqueta que van acabar de matar a puntades. Es repartiren trofeus, les orelles i fins i tot, un parell de rabos. La grada plena, la gent contenta i els resultats benèfics molt bons pels necessitats als quals anaven destinats. El Club Gimnàstic de Tarragona s’havia encarrilat cap a la Primera divisió

Ó SCAR MO LERO |

del Campionat Nacional de la Lliga Espanyola de Futbol. Ton Alujas era el massatgista i Salado, l’encarregat del material, també traficava pel camp el recordat Menasanch. Habitualment viatjaven en un autocar del Juanós, que tenia tants vidres que popularment (i sense voler faltar al respecte) li deien “el sant sepulcre”.

Eren temps de sardanes a la Rambla cada dijous a la nit de l’estiu, i durant el hivern a la Sala d’Esports del carrer dels Frares (avui de l’Assalt); de ball a la Cooperativa Obrera del carrer Fortuny i dels partits del Nàstic que, per no tenir enllumenat nocturn, quan els diumenges que era el dia que no menjaves “pa de moresc” de les llibretes de racionament, havies d’anar al camp de l’avinguda de Catalunya amb el segon plat a la gola i menjant-te els postres pel carrer, doncs els partits començaven molt aviat, perquè tenien que acabar abans que es fes fosc.

E SC R OPT OR

Con P de Partido por Purgar

“

¡Papá!... ¿pagará el PP?...” El presente y pérfido perfil político parece que perece. La permanencia de prolongar, por parte de la plantilla del pillaje, el penoso paseo pecaminoso de la pasta, apesta y pinta a punto de pólvora. ¿Es pañal, paisaje, pináculo y paradigma de la parranda? ¡En párvula patraña se ha convertido a peso España! ¡Pécora panda de polivalientes!... Por lo pronto prende de un postulado pedo las posaderas de los pupilos del partido por purgar. ¡Qué petulante pocilga! El prisionero y paciente pueblo precisa de un paréntesis para provocar con precisión, y principio, el perentorio pleito contra la plaga de pícaros que les prieta y presiona con prehistóricos pactos. El pueblo en pañuelos de pobreza ya ni parpadea ante tal panteón de pretextos. Pacíficas patrullas protestan con pancartas y pasquines por poder procurar el pan a sus pródigos profesando pequeñas palabrotas a palo de pito. Petrificados con el poso de la prudencia, la pausada y sin partitura pugna plebeya, practica su persistir pretendiendo un pertinente paso de página para paliar de paletos personajes públicos la peana del plebiscito. El púlpito y su párroco, -peor no se puede, prior-, está pulverizando al poblado pueblo propinándole palizas de polvo con promesas prohibitivas y provocando el uso del pasaporte como póliza. ¡Peripecias populares!

Pero poco a pecado, el pasivo pálpito popular, por

pasarse a puntapiés de pelotazos, acabará provocando con prisa paulatina un paupérrimoparón. Lo peor es que los peritos del pirateo persiguen perniciosos puteando el parné del puchero público. ¡Qué poco pundonor! El pronóstico del porvenir es preocupante. La pasma perjudicial de estos pésimos profetas, sigue portando peliagudas prevaricaciones. Mientras no les procuremos puerta, el panorama de pataleo y penitencia persistirá a la par que el porcentaje de porcinos perpetuará la pezuña p´a sus apaños. Los protagonistas de películas como “A pelo me premio” o“Pasmosa piara de perros”, permanecerán en nuestras portadas hasta que no permutemos el pestillo de la paciencia o plantemos pecho y picha a lo pocho. Precintemos ¡pardiez! la pradera de los puercos pinochos que perturban por práctica nuestra paz. ¡Qué porquería de país! Precisamente por este periódico pudimos probar pagos de pagas, aún con pegas, al profesor de la parroquia. Probablemente, presuntamente, la pieza mejor posicionada del partido preñado a pecados, también esté podrida. ¡Por Dios patrón! El pellizco de pajarraco, con su pico y paladar, a punto está de posicionar a todos los peatones y peones del producir de la península. La previsión es que pronto podrán atracar sus paraísos a puerto y paguen por el peldaño pisoteado.

“Pagará el PP… parará…”.

| 23

| 6 de febrer de 2013

GASTRONOMIA La Cuina d’en Carlos, les bones carns a Pratdip

Fèlix Llovell, periodista gastronòmic

P

er als amants de la cuina de les carns, i molt especialment del “chuletón” de bou, als afores de Pratdip, al costat mateix de l’ermita de Santa Maria, hi ha el restaurant La Cuina d’en Carlos amb una oferta culinària extraordinària.

La formació d’en Carlos Martínez com a cuiner és autodidacta. No va anar a cap escola d’hostaleria sinó que va aprendre l’art dels fogons en l’àmbit familiar. La seva cuina és tradicional, cuina de sempre, catalana i de muntanya, que parteix de bons productes i respecta els seus sabors, amb elaboracions adients.

Són plats abundants i contundents, amb un protagonista principal que són les carns, de primeríssima qualitat, i especialment la de caça (civet de senglar, cèrvol...) en temporada. Estofats, fricandó, peus de porc, patés artesans, embotits de Santa Maria, canalons casolans, conill en escabetx, cargols a l’estil de Carlos, cua de vedella, callos i, sobretot, el filet, l’entrecot i el chuletón de bou a la llosa, són les estrelles d’aquesta cuina, regats amb bons vins del Priorat, Montsant o altres D.O. de les comarques tarragonines... També fan els postres casolans i en aquest capítol cal remarcar la crema catalana, els flams i, sobretot, els pastissos.

El seu germà, Rafael Martínez, dirigeix el menjador, senzill però agradable, decorat amb quadres paisatgístics. La capacitat del menjador és d’unes 40 persones i disposa d’un espai privat per a unes 40 més. A l’estiu es pot gaudir d’una terrassa davant del restaurant. Cal reservar taula, sobretot els diumenges.

El germans Carlos i Rafael Martínez, originaris d’Andalusia, van arribar fa molts anys a les comarques tarragonines i es van enamorar del paisatge de Pratdip, un petit poble del Baix Camp, envoltat de muntanyes. Allí van descobrir els voltants de l’ermita de Santa Marina, de gran devoció popular, situada a pocs quilòmetres del nucli urbà, seguint la carretera que porta a Móra la Nova, a la part sud-est de la serra de Llaberia. I es van fer càrrec de la cura del santuari i del bar situat al costat mateix de l’església. Amb el pas del temps, el bar es va convertir en un restaurant. Així va néixer La Cuina d’en Carlos, ara fa uns set anys. Un lloc envoltat de natura, ideal per assaborir bones carns i altres plats de la nostra cuina tradicional.

La recepta d’Encarna Martínez

Calçots arrebossats

Ingredients Calçots Farina Ou Sal Oli Elaboració Coem els calçots. Un cop estiguin cuits els tallem tota la part verda i els pelem. Agafem dos plats, en un hi posem la farina i, a l’altre, l’ou batut. Enfarinem els calçots i després els passem per l’ou.

Posem oli en una paella i, quan estigui ben calent, els fregim.

Un cop estiguin a punt els posem en un plat amb un tovalló de cuina per tal que absorbexi l’oli sobrant.

Els podem servir en un plat acompanyats de salsa romesco.

Si teniu algun dubte sobre la recepta podeu trucar al 977 66 26 51

El Molí de Cal Tof Av. Santa Oliva, 2 · El Vendrell · Tel. 977 66 26 51

LA CUINA D’EN CARLOS Ermita de Santa Marina · 43320 Pratdip.

Tel: 977 26 20 95 · 619 390 468 Horari: de 13 a 15 i de 20 a 22 h. www.lacuinadencarles.net info@lacuinadencarlos.net

RESTAURANTS RECOMANATS RESTAURANT MOLÍ DE CAL TOF Av. Santa Oliva, 2 El Vendrell 977 66 26 51 reservas@elmolidecaltof.com www.elmolidecaltof.com

BUFFET TIBERI C/ Martí d’Ardenya, 5 Tarragona · 977 24 28 96 www.eltiberi.com RESTAURANT JOILA Av. Generalitat, 34 · Coma-ruga 977 680 827 · 977 680 018 joila@joila.com · www.joila.com

RESTAURANT MASIA CRUSELLS Av. de Tarragona, km 1 43204 · Reus 977 75 40 60 · 977 77 24 12 masiacrusells@gmail.com www.masiacrusells.com

Avda. Tarragona a Reus, Km 1 - 43204 · REUS Tels. 977 754 060 · 977 772 412 · Fax 977 772 412 masiacrusells@gmail.com www.masiacrusells.com

24 |

| 6 de febrer de 2013

CULTURA Una setmana per no parar C

omença el primer gran esdeveniment festiu de l’any. El Carnaval de Tarragona ja és aquí.

52 és el número total d’actes programats al llarg del Carnaval. Un cop més s’aposta per un Carnaval tradicional que manté els actes institucionals i ofereix una festa popular digna d’una ciutat capital en tradició i festes. Entre tots els actes destaquen les rues d’artesania, de lluïment i la infantil, la Disfressa d’Or i de la Baixada del Pajaritu a banda dels diversos actes gastronòmics.

Malgrat les dificultats econòmiques, un pressupost de 85% menys que fa dos anys, la prioritat ha estat mantenir l’estructura bàsica i l’essència més tradicional del Carnaval. Això ha estat possible gràcies a una gran implicació de les entitats i la ciutadania. La tinent d’alcalde de Festes, Carme Crespo, manisfesta que “amb l’esforç de tots hem aconseguit un any més programar un Carnaval participatiu i de qualitat, posant en valor tant la cultura de casa nostra com la gent que la fa”.

Un exemple de l’èxit de col·laboració és el cas de la Disfressa d’Or, la passarel·la amb les disfresses individuals més espectaculars, i de la Baixada del Pajaritu, 8a edició de la cursa d’andròmines. Pel que fa a la Disfressa d’Or, enguany comptarà de nou amb tres passis que oferiran més 3.000 places d’aforament. I pel que fa la Baixada del Pajaritu, Pipel Entertainment tornarà a organitzar aquest acte tan popular amb les disfresses més satíriques i flipants baixant amb la música de la Banda Estudi de Música.

Dimecres 6 entraran a la ciutat el Carnestoltes XXXII, la Concubina XIX, els Sèquits i els concubinats respectius, acompanyats dels penons i estendards de les comparses que hi vulguin participar. El Carnestoltes i la Concubina seran rebuts a la paça de la Font, on faran l’esperat sermó. Durant el Dijous Gras se celebra la tradicional jornada gastonòmica amb el tast popular de la botifarra d’ou, esmorzar i berenar de coca de llardons.

El concert d’enguany és un altre acte a destacar, un doble cartell de renom tindrà lloc el divendres 8 de febrer al Recinte Firal de Tarragona amb la cantant barcelonina Guevara, una de les noves artistes de l’escena barcelonina de pop, i el cantautor d’arrels andaluses Antonio Orozco, que ja arrossega més de 15 anys de

Antonio Orozco és un dels caps de cartell de la 52 edició del Carnaval a Tarragona. /Cedida

carrera musical, amb sis discs editats fins al moment, dels quals ha venut més de mig milió de còpies.

Dimarts vinent, dia 12 de febrer, les festes en honor al Carnaval es clouran amb l’enterrament del Rei Carnestoltes amb la Crema del Ninot, la Ninota i la Bóta encesa pels Cremallers. Tot seguit, a la plaça de la Font, veredicte del concurs de comparses i lliurament dels guardons, penons i cremallers: primer classificat, segon classificat i tretze tercers classificats ex aequo, a més dels de participació, constància i anècdota. Ja cap a la mitjanit, el campanar de la Catedral tancarà el Carnaval de Tarragona 2013 amb el Toc de Queda o entrada a la Quaresma fins tornar amb força el 2014.

El director del Festival REC serà membre del jurat de la Berlinale Xavier G. Puerto, cofundador del REC de Tarragona, i el seu director artístic des de 2007, serà jurat a la pròxima edició de la Berlinale, que es durà a terme del 7 al 17 de febrer, dins la secció Generation. El Festival de Berlín, conegut com la Berlinale, és un dels més prestigiosos del món i compta amb més de sis dècades d’història. Entre les seves seccions s’inclou Generation, una de les més populars conjuntament amb Fòrum o Panorama. Es tracta d’una secció que forma part del festival des de 1978, dedicada al cinema per a joves i als nous directors, i que cada any aplega uns 60.000 espectadors. El REC ha inclòs al seu programa els últims anys pel·lícules procedents de Generation, com la francesa Regard-moi (Mira’m, 2007), o la recent Joven y Alocada.

El concurs Generation 14Plus compta per primer cop a la seva història amb un jurat i els seus respon-

sables han decidit incloure entre ells el director del REC de Tarragona, conjuntament amb la directora nord-americana Lucy Mulloy i el director nascut a Alaska Andrew Okpeaha MacLean, tots dos participants a la secció a anys anteriors. Xavier G. Puerto ha estat jurat a festivals a Sud-Àfrica, Rússia, Hongria o Itàlia, i ha presentat exposicions i cicles a Brasil, la Xina o els Estats Units, col·laborant amb institucions com la Cineteca Nacional de Mèxic o l’Instituto Cervantes, a més a més de la seva tasca al Festival REC des dels seus inicis. Sens dubte, la seva presència com a jurat a la Berlinale és un reconeixement al festival tarragoní en la seva tasca de potenciar els nous creadors i els directors que intenten obrir-se camí al món cinematogràfic. Els organitzadors del festival valoren aquesta notícia com a “molt positiva” atesa la repercussió internacional que rerepsenta per aquest esdeveniment.

recomana...

El Carnestoltes truca a la porta!

Ja ho sabeu. Ho hem dit moltes vegades. Les Tecletes som unes festeres i ens encanten les tradicions. I el carnaval és una de les que marquem al nostre calendari. Aquest any estem molt contentes perquè la gent de la Genovesa Narratives Teatrals, els mateixos que ens fan les extraescolars de teatre més divertides els dimecres a la tarda, ens han convidat a participar directament a la proposta de l’espectacle de carnaval que es farà aquest divendres, el dia abans de la Baixada del Pajaritu.

I us preguntareu: què hi fareu Tecletes? Doncs, molt senzill, participarem activament a la Rua Capicua que han previst i que començarà a les 18 h a les escales del Pàrquing Jaume I. Una rua on tot s’hi val. Un espai de llibertat obert als personatges més insòlits i on la disbauxa manarà. La proposta, segons ens han explicat els organitzadors, pretén recuperar i transmetre la idea del carnaval clàssic, crític i divertit a l’hora. La festa continuarà amb un freak karaoke show i balls de confeti i el lliurament dels premis a les millors difresses.

I l’endemà, la festa continua a Tarragona! Serà el moment de la Baixada del Pajaritu que ja arriba a la seva 8a edició. El Village del Pajaritu obre portes a les 10 hores i la baixada d’andròmines més gran del món -que absolutament ningú s’ha de perdre!- a les 12 hores. Hi veureu les disfresses més satíriques i flipants i els ginys més enginyosos que competiran pels 12 premis en joc. Un any més, tot plegat, organitzat per La Pipel. Un pla fantàstic, no?

| 25

| 6 de febrer de 2013

AGENDA

m:

que Desta

o Orozc rragona io n o t a An s8aT e r d n dive ans gona Inhum es 8 a Tarra r divend itu l Pajar a e d a on ixad Tarrag 8a Ba a 9 te dissab

Tarragona Concert. Brighton 64 Brighton 64 és un grup pop-rock format a principis dels 80 a Barcelona relacionat amb el moviment mod.

El nom de la banda és una referència a les llegendàries batalles campals entre mods i rockers que van tenir lloc a Brighton, al sur d’Anglaterra, durant l’estiu del 1964.

La nit la tancarà The por ella runners Lloc: Sala Zero Hora: 22 Preu: 12€ anticipada / 15€ taquilla

FEBRER 2013

30 31 4

5

6

7

1

2

3

8

9 10

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

DIVENDRES 8 Tarragona Concert. Antonio Orozco i Guevara Torna el cantautor espanyol que ha venut més de 600.000 còpies a nivell nacional des de la sortida l’any 2000 del seu primer disc Un reloj y una vela. Ara arriba a Tarragona per presentar el seu sisè disc: Diez.

El concert l’obrirà el grup Guevara, liderat per Lidia Guevara, que ha obert els concerts d’artistes com Suzanne Vega o Dani Martín.

Lloc: Palau Firal i de Congressos Hora: 22.30 Preu: 20€ anticipada / 25€ taquilla

DISSABTE 9 Tarragona 8a Baixada del Pajaritu Arriba la 8a edició de la cursa d’andròmines amb les disfresses més satíriques que baixaran acompanyades de la música de la Banda Estudi de Música. La plaça de l’Escorxador serà el punt d’estacionament i lluïment de les andròmines i els conductors. Enguany hi haurà deu categories amb els seus corresponents 10 premis.

Després de la baixada, The Party Tunes presentarà el vermut musical més animat.

Lloc: Plaça de l’Escorxador Hora: 10

DIUMENGE 10 Tarragona Cinema VOSE. ‘Nader y Simin: una separación’ Nader i Simin són un matrimoni que, amb la seva filla Termeh, decideixen abandonar l’Iran buscant una vida millor. Quan ho tenen gairebé tot a punt, ell decideix quedar-se per la por a abandonar el seu pare, a qui han diagnosticat Alzheimer.

Lloc: Auditori de la Fundació Caixa Tarragona Hora: 19 Preu: 5€

Tarragona Monòleg. ‘Inhumans’ Estàs convidat a la presentació de Productes Estratosfera, una àmplia gamma de productes pel teu benestar emocional, mental i sexual, que et faran xalar! El presentador, un singular comercial, aprofita per explicar-nos la vida i la seva visió àcida del món: la guerra sentimentalògica, l’epidèmia consumista, el gran club dels aturats, la bogeria del xat gai... Entre cançons i esprais que ens alliberen la ment, potser trobarem la fórmula per sentir-nos una mica més humans.

Lloc: Sala Trono Hora: 21 Preu: 16€/12€ amics Sala Trono

ACTES A L’ATENEU DE TARRAGONA DIUMENGE 10 Concert. Sol Baker Sol Baker, acompanyada al piano pel mestre Charly Soler, oferiran un concert ple de referències cinematogràfiques. Faran un viatge musical pels clàssics de la gran pantalla. A més de l’acompanyament de Charly Soler comptarà també amb el conegut músic empordanès Xavier Cugat.

Hora: 19 Preu: 5€ socis / 10€ pels no socis

PERMANENT Exposició. Maurici Montané L’artista del grup plàstic ART 5 de Tarragona, Maurici Montané presenta la seva exposició Paisatges i Marines. La mostra es podrà veure fins al proper 10 de febrer.

Horari: De dilluns a divendres de 17 a 21 h.

ACTES PERMANENTS

Fotografia de David Oliete

Tarragona Concert. Xavi Reija Electric Trio La banda neix a Barcelona l’any 2008, com a evolució de Xavi Reija Electric Quintet. El trio es crea com a format reduït del quintet i s’ha consolidat amb un repertori renovat. El seu estil s’apropa al jazz rock o la fusió sense oblidar la tradició.

Lloc: Teatre El Magatzem Hora: 20.30 Preu: 10€

Tarragona Exposició. Concurs de fotografia Cèsar August Mostra de les millors obres participants a l’edició número 42 del Concurs de fotografia Cèsar August, convocat i organitzat per l’Agrupació Fotogràfica de Tarragona. El trofeu premia la qualitat tècnica en conjunció amb els aspectes artístics i bellesa plàstica de les obres, i dins de la llibertat temàtica, les que permetin mostrar l’ésser humà i tot allò que l’envolta.

26 |

6 de febrer de 2013 |

OP INIÓ J O S E P M.BO N ET GE R E NT E MMC T

La realitat és indiscutible

E

l passat dimecres 23 el Parlament de Catalunya va aprovar una declaració de sobirania amb 85 vots a favor, 41 en contra i 2 abstencions. Finalment, el tàndem Mas–Junqueras, amb el suport d’ICV i CUP, van tirar endavant un projecte destinat a satisfer els seus egos personals i a persistir en un error que cada cop és més evident a ulls d’un major nombre de persones.

I és que res del que diuen Mas i Junqueras coincideix amb la realitat que els catalans i catalanes que cada dia ens llevem per tirar endavant la nostra vida i la de les persones que estimem, veiem amb els nostres ulls.

Les bonances de la independència i la prosperitat que ens vindria afegida, com si d’una profecia bíblica es tractés, ningú les creu. Fins i tot la patronal catalana ha abandonat el silenci que va mantenir durant la campanya electoral per, ara, parlar clar i reclamar al president Mas, per boca del seu màxim dirigent Joaquim Gay de Montellà, el final de l’escapada sobiranista. El màxim dirigent de Foment també critica al govern bipartit perquè el considera desencertat en els seus plantejaments econòmics i autista pel que fa a la capacitat de diàleg i negociació amb el govern de l’Estat i demana retrobar el camí del pacte fiscal.

I és que hi ha una col·lecció d’afirmacions que escoltem en boca del president Mas i del seu soci en la fugida cap endavant, Junqueras, que es fan insuportables, més tenint en compte que són ells qui regeixen el destí de tots nosaltres.

La realitat és única, indiscutible i no admet subjectivitats.

Els agradi o no, és la que és. I és tossuda, tant com per colpejar-nos amb la xifra de 885.100 aturats (gairebé un de cada quatre catalans no té feina ni en trobarà). Aquesta és una gran vergonya, però n’hi ha més: la manca de polítiques d’ocupació, l’augment de les taxes universitàries, l’augment del rebut de l’aigua, la manipulació dels mitjans de comunicació de la corporació catalana, la inseguretat a molts indrets del país per la precarietat amb la que treballa la policia, les retallades en sanitat i ensenyament, la davallada de les vendes al petit comerç i a la indústria, l’augment descontrolat dels desnonaments per manca de possibilitats de pagar la hipoteca, etc.

Ja es poden entossudir a explicar-nos altres històries que, com passa sovint, la realitat ens retorna a l’estat real de les coses. A aquestes altures de la pel·lícula, una majoria de catalans i catalanes que viuen en el món real i no en espais de ficció com els seus, ja no es creuen res. Seria interessant que cada compareixença del senyor Mas, Homs o Junqueras, servís per explicar-nos quines mesures prendran per reactivar l’economia, per reduir l’atur o per millorar el sistema sanitari o per salvar les inversions de Nissan, entre molts altres temes que importen. Si l’únic que són capaços de fer és llegir una llista de greuges que els fa el govern de l’Estat, augmentar el nivell de confrontació interna o externa, anunciar la possibilitat de més retallades o de noves privatitzacions conflictives com la de les aigües Ter-Llobregat, potser val més que s’ho estalviïn. És evident que després del fracàs electoral de Mas, els seus passos s’han tornat erràtics i el seu futur, com a president, està en mans de la cúpula d’ERC. A hores d’ara, no tenim pla de govern, no tenim estratègia per sortir de la crisi, patim unes retallades inadmissibles i, en canvi, ens anuncien amb gran desplegament mediàtic, un full de ruta cap a la independència, l’autèntic paradís on totes les dificultats que ara patim trobaran solució. Jo crec que falta poc perquè, fins i tot, ens vaticinin la immortalitat.

Diuen que una mentida, si es repeteix mil vegades, la gent se l’acaba creient com a veritat. A aquestes alçades, estic segur que moltes de les que escoltem només se les creu qui les pronuncia. A la resta només ens produeix indignació, preocupació i malestar insuportable.

TORREDEMBARRA REP LA VISITA D’ALUMNES DE DINAMARCA, ALEMANYA, POLÒNIA I TURQUIA

U

n grup de 24 alumnes i 11 professors han visitat aquests dies Torredembarra. Provinents d’instituts de Dinamarca, Alemanya, Polònia i Turquia formen part del projecte educatiu europeu Comenius en el qual participa l’Institut Torredembarra. La iniciativa educativa Comenius “Says YES to tolerance, say NO to racism- Enjoy the difference” té com a objectiu reforçar la tolerància cap a altres països i la seva gent, mitjançant el coneixement en profunditat de la seva cultura i la nostra, reconeixent estereotips i deixant de banda prejudicis.

Durant aquest curs escolar s’han programat tres trobades d’estudiants. La primera es va dur a terme al novembre de 2012 a Dianalund (Dinamarca), la segona ha tingut lloc a Torredembarra des del 30 de gener fins al 3 de febrer i la tercera tindrà lloc el proper mes d’abril a Ratingen (Alemanya).

SALOU HOMENATJA A LA DONA MÉS GRAN DEL MUNICIPI

A

mb motiu de la Festividat de Santa Àgueda, la Torre Vella de Salou va acollir el passat dijous 31 de gener, el tradicional homenatge a la dona gran de la capital de la Costa Daurada. L’homenatjada va ser María Luisa Ruiz Barra, de 92 anys d’edat. Nascuda a Saragossa l’any 1920 va fixar la seva residència definitiva a Salou l’any 1943 per regentar l’antic Hotel Planas, amb el seu marit i fundador, Joan Planas.

L’esdeveniment va comptar amb la presència de l’alcalde de Salou, Pere Granados, Pedro Lavilla, regidor d’Acció Social i Isabel Aguilera, presidenta del Grup de Dones de Salou, així com d’altres regidors i regidores del consistori.

María Luisa Ruiz va ser obsequiada amb una placa commemorativa del Grup de Dones, una petita representació de l’estàtua del pescador, símbol de l’esforç del poble de Salou, de mans de l’alcalde, i per un ram de flors, lliurat pel regidor, Pedro Lavilla; així com per un poema dedicat a la seva persona i dedicació al municipi de Salou, ja que María Luisa Ruiz és la matriarca d’una nombrosa família vinculada a l’hostaleria, a la història de Salou i al seu desenvolupament turístic a través de més de cent anys d’història de l’Hotel Planas que tancà les portes definitivament l’any passat.

| 27

| 6 de febrer de 2013

GENT L’ARBOÇ CREA UN CARNET PER A LES ALUMNES DE L’ESCOLA DE PUNTAIRES

L

a Fundació Privada Museu de Puntes al Coixí i l’Ajuntament de l’Arboç, han creat el nou carnet de l’Escola de Puntaires de l’Arboç, que ja tenen totes les seves alumnes.

A més, des de les dues institucions s’ha aconseguit que una sèrie de comerciants ofereixin descomptes en el seus productes per a totes les persones que mostrin el seu carnet.

300 DANSAIRES A LA TROBADA SARDANISTA DE SALOU

L

es regidories d’Ensenyament i de Cultura i Festes de l’Ajuntament de Salou han organitzat un any més la trobada sardanista de Festa Major entre les escoles del municipi. Els joves de 4t i 5è de primària de les escoles VoraMar, Salou; Elisabeth, Santa Maria del Mar i Europa van fer rotllana ballant diverses sardanes en aquesta desena edició de la trobada sardanista

CLASSES D’EDUCACIÓ VIÀRIA A RODA DE BERÀ

E

l Poliesportiu Municipal de Roda de Berà es va transformar en un parc infantil de trànsit per impartir classes d’educació viària entre els alumnes de les escoles del municipi. Els primers a posar en pràctica els coneixements adquirits a través d’aquesta activitat pedagògica organitzada per la Policia Local, han estat els alumnes de l’escola El Cucurull que, dividits en diferents grups, van passejar com a vianants i van circular en bicicleta com si fossin vehicles.

E

jove. Des del consistori es va agrair l’esforç que fan els tutors de les diverses escoles per participar en aquest acte que any rere any omple el pavelló d’esports en una trobada de reivindicació d’una de les tradicions més arrelades a la cultura catalana. Els nens i nenes participants, així com els professors, es van endur de record un mocador de la festa major.

III TROFEU FARMÀCIA FERMÍN SANZ FEMENÍ

l dimarts dia 29 de gener el Club de Golf Costa Dorada va acollir la tercera edició del Trofeu Farmàcia Fermín Sanz femení. Una vintena de participants van prendre part en la prova, que es va jugar en la modalitat stableford individual a 18 forats. La guanyadora va ser Analía Subí a la categoria de handicap general amb

30 punts stableford. Coral Vázquez i Cori Navais, amb una puntuació idèntica, i tan sols un punt per darrere de la guanyadora, van finalitzar en segona i tercera posició, respectivament. L’empat es va reoldre a favor de la jugadora amb menor handicap. El premi scratch va ser per a Carolina Pamies, amb 19 punts bruts.

Õ« ÊÛ? ` Ê`iÃ`iÊi Ê£Ê`iÊi iÀ Ê> ÊΣÊ`iÊ` V i LÀiÊ`iÊÓä£Î - ÊÕ ÊVÕ« Ê« ÀÊ«iÀà >ÊÞÊ«À `ÕVÌ °Ê ÊÃiÀ? Ê>Vi«Ì>`>ÃÊv Ì V « >Ã°Ê Ê>VÕ Õ >L iÊ>Ê ÌÀ>ÃÊ viÀÌ>Ã

28 | El temps

6 de febrer de 2013 |

EL TEMPS

L’ESCAPADA

Sol i núvols

Eurostars Grand Marina Hotel, un referent de l’oferta hotelera de Barcelona

Aquesta setmana dominarà el cel serè i assolellat amb la presència d’alguns núvols en alguns punts determinats. Les temperatures baixaran lleugerament.

Font: Meteocat

TEMPERATURES DE LA SETMANA

DIMECRES 6

màx. 16º / min. 8º

Sol

Vent

Variable

Tapat

Tempesta elèctrica

Pluja

DIJOUS 7

DIVENDRES 8

DISSABTE 9

DIUMENGE 10

DILLUNS 11

DIMARTS 12

Neu

Boira

Banyat per les aigües del Mediterrani, amb la mirada fixada en la màgia de Barcelona i abrigat per la força de la seva monumentalitat, l’Eurorstars Grand Marina Hotel va obrir les portes per primera vegada l’any 2003 afrontant el repte de convertir- se en un autèntic referent de l’oferta hotelera de la Ciutat Comtal.

Dotat amb les màximes comoditats i les últimes innovacions tecnològiques de l’hostaleria actual, l’establiment combina el luxe i l’art contemporani en totes les seves estances, amb obres artístiques de personatges tan prestigiosos com Ràfols Casamada, Subirachs, Lluís Lleó, Miserachs...

I per la seva privilegiada ubicació, al World Trade Center de Barcelona, a dues passes de l’emblemàtica estàtua de Colom, al moll de Barcelona, pràcticament fregant el mar, gaudeix d’unes magnífiques vistes tant del Mediterrani com de la ciutat.

Disposa d’un total de 240 habitacions i 51 suites, totes elles amb aire condicionat, caixa forta, minibar, telèfon directe, televisió via satèl·lit, Wi-Fi, barnús, assecador de cabell, servei 24 hores i pany electrònic. També té habitacions per a minusvàlids. El preu de l’habitació doble varia segons temporada entre els 170/220 euros/dia.

Aquest magnífic hotel, que té la categoria administrativa de 5 estrelles Gran Luxe i que forma part de la cadena hotelera catalana Eurostars, el dirigeix Constantino Lagemann. L’hotel disposa d’altres serveis amb garatge, aparcacotxes, business center, terrassa, gimnàs, piscina a l’aire lliure, sauna, jacuzzi, salons de convencions i el restaurant: Aire de Mar. L’hotel organitza durant l’any diverses activitats culturals i artístiques i ha començat el 2013 amb unes sessions musicals en viu que han tingut lloc les nits dels dissabtes durant tot el mes de gener. El bar de l’hotel ha estat l’escenari en el qual els assistents han pogut gaudir, cada dissabte a partir de les 20 hores, d’una magnífica experiència nocturna en la qual es maridava música i gastronomia.

Així doncs, el visitant podia assaborir una selecció d’exquisides tapes gourmet o tastar un dels magistrals gin-tonics que preparen les mans expertes del barman del Eurostars Grand Marina. A més, també es podia optar per sopar en el bistró de l’hotel. Tot això acompanyat per la millor música en directe a través d’un programa d’una variada selecció de gèneres musicals, com boleros i havaneres fins a mítiques cançons de Joan Manuel Serrat i Lluís Llach, interpretades per la cantant Mercé Turró i el pianista Joan Millà, així com també alguns dels grans temes de Frank Sinatra, en un homenatge al gran actor i cantant.

Ctra. B 224 km. 13,2. 08783 Masquefa (Barcelona) · Tel. 93 772 87 67 hotel@canbonastre.com · www.canbonastre.com

Software per a gerents del segle XXI Estratègia · Gestió per processos · Indicadors · Millora Gestió de les persones · Quadres de comandament www.boonsai.com · info@boonsai.com · 977 11 05 20

| 29

| 6 de febrer de 2013

l R S

Mira’t l’actualitat

www.noticiestgn.tv Telèfons genèrics Emergències 112 Bombers 085 Mossos d’Esquadra 088 Guàrdia Civil 062 Policia Nacional 091 Protecció Civil 1006 Serveis funeraris 24h 900 50 67 12 Transport Sanitari 977 25 25 25

Sudoku Fàcil

Sanitat Respon 902 11 14 44 Hospital de Santa Tecla 977 25 99 00 Hospital del Vendrell 977 25 7900 Hospital Joan XXIII 977 29 58 00 Consell Comarcal Baix Penedès 977 15 71 71 Consell Comarcal Tarragonès 977 24 45 00

ADOPTA, ELLS ET NECESSITEN! Nano és un cadell de quatre mesos barreja de Pastor Belga Malinoise, però més petit, que busca família adoptant. És sociable, amistós i molt afectuós, li encanta estar amb altres gossos, investigar i descobrir el món ple de coses noves que l’envolten. És un gos molt intel·ligent. Té molta energia. Ha viscut l’abandonament i el fred sent només un cadell.

Contacte: gaiatgn@gmail.com.

Com jugar: completeu el taulell de 81 caselles (9 fileres i 9 columnes), omplint les cel·les buides amb un número de l’1 al 9, sense repetir cap número en una mateixa filera, ni en una mateixa columna, ni en cap dels 9 quadrats en què està dividit el taulell.

Difícil

Solucions setmana anterior

Emissores de Ràdio ALCOVER RÀDIO / ALCOVER / 107.1 ALTAFULLA RÀDIO / ALTAFULLA / 107.4 / BONAVISTA RÀDIO - TARRAGONA / 102.9 CADENA CIEN TARRAGONA / 89.7 CALAFELL RÀDIO / CALAFELL / 107.9 CONSTANTÍ RÀDIO / CONSTANTÍ / 97.9 COPE TARRAGONA / TARRAGONA / 93.5 / ESRADIO / TARRAGONA / 98.7 ÉXITO RADIO / TARRAGONA / 95.9 FLAIX FM / (2ª URL) / VALLS / 101.8 / EUROPA FM CATALUNYA / 102.7 EXITO RADIO / TARRAGONA / 94.8 LATINO ESTÉREO / TARRAGONA / 92.1 / LOS 40 PRINCIPALES REUS / 101.4 M 80 / 89.3 MANÁ RADIO / EL VENDRELL / 91.4 NOVA FM TARRAGONA 91.3 ONA FM / TARRAGONA / 97.1 + 104.4 ONA TORREDEMBARRA / 107.4 ONA RIUDOMS / RIUDOMS / 98.6 ONA VALLS FM / VALLS / 107.6 ONDA CERO RADIO / TARRAGONA / 95.3 ONDA RAMBLA TARRAGONA / 91.0 PUNT 6 CAMP / CASTELLVELL / 99.8

RAC 105 FM - RÀDIO VALLS / 103.3 RÀDIO BANYERES DEL PENEDÉS / 101.2 RÀDIO CAMBRILS / 90.0 / RÀDIO CREIXELL / 95.0 RÀDIO CUNIT / CUNIT / 107.0 RÀDIO EL VENDRELL / 107.1 RÀDIO FLAIXBAC - RÀDIO VALLS / 90.4 RÀDIO FM / LA POBLA DE M. /107.9 RADIO INTERECONOMÍA / TGN / 106.8 RÀDIO LA CANONJA / 102.3 RADIO MARIA / TARRAGONA / 99.5 RÀDIO MONTBLANC / MONTBLANC / 107 RÀDIO MORELL / EL MORELL / 98.3 RÀDIO MÚSICA / VALLS / 1002.6 RÀDIO SALOU - CADENA DIAL / 92.4 RÀDIO SANT PERE I SANT PAU / 101.0 RADIO TELE TAXI / 106.0 I 92.9 RADIOLÉ TARRAGONA / TARRAGONA / 96.1 RODA DE RODA DE BERÀ / 107.7 SER TARRAGONA / TARRAGONA / 97.7 TARRAGONA RÀDIO / TARRAGONA / 96.7 / TOTMÚSICA / TARRAGONA / 105.1

30 |

6 de febrer de 2013 |

IMMOBLES MOTOR TREBALL FORMACIÓ

HABITATGES Venda TARRAGONA. JOAN XXIII. Por traslado vendemos piso. Esquinero. Seminuevo.

Todo exterior. 9ª planta. 3 dormitorios.

2baños. Parking y trastero en la misma finca. Magnificas vistas despejadas.

259.000€. Tel. 695 450 372

SALOU. Superf. 30 m², útil 34 m², 1 habitación doble, 1 baño, cocina, comedor, suelos, ascensor, portero automático, carpinteria exterior, exterior.

Precio: 86.000€. Tel. 977 322 999 TARRAGONA. CALLE REDING. Piso exterior, muy buenas vistas. Reformado.

300.000€. Tel. 650 445 663

TARRAGONA. FINCA PRÓXIMA ESTACIÓN AVE. Vivienda unifamiliar 80m, porche, piscina, barbacoa, bodega, nave 233m, terreno 7000m, riego gota, pozo agua propio, olivos, viñas, frutales. Ocasión.

150.000€ Tel. 654092540

TARRAGONA. URB. PARC DE LLEVANT. Camp de golf. Xalet en venda o lloguer, 4 habitacions, 3 banys, cuina, sala menjador 40m2 amb ximeneia, calefacció, aire fred/calor per conducte, semi-nou, parcela de 535 m2 aprox., tot equipat. 495.000€ Tel. 977 24 34 06

TARRAGONA. CALLE IBIZA. Piso seminuevo. Muy buena situación, 3 habitaciones y gran terraza (100m), soleado. Precio: 198.000€ negociables.

Tel. 977 22 66 52

TARRAGONA. ROVIRA I VIRGILI. Se vende piso. Seminuevo, 3 dorm. (uno suite) y 2 baños. Cocina, salón y terraza amplios.

Precio rebajado más de 50.000€. Urge venta. Llame al 628670993 CAMBRILS. Ref. 878. Piso de 90m2, en muy buen estado, 3 habitaciones, baño y aseo, gran salón, cocina office, con ascensor. 157.500€ Tel. 977 79 31 57 TARRAGONA. GENERAL CONTRERAS. Zona estación de tren de Tarragona. Gran oportunidad! Piso de 3 habitaciones, 1 baño completo, cocina amueblada, salón-comedor y terraza, ascensor.

También en alquiler. Tel. 977 24 38 84 TARRAGONA. SANT SALVADOR. Piso de 75 m2, 3 habitaciones (1 doble, 2 individuales), 1 baño, cocina, lavadero, comedor, muebles, balcón. 108.182€ Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99 TARRAGONA. MANUEL DE FALLA. Pis nou de 90m2, 3 hab., 2 banys, parquet, A.A, calef., pk i traster. 240.000€. Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. LA FLORESTA. Piso de 80m2, 3 habitaciones (1 doble, 2 individuales), 1 baño, cocina, comedor, trastero, suelos, ascensor, armarios, calefacción, muebles, puerta blindada, portero automático, vidrios dobles, gastos comunidad, agua, luz, gas, carpintería exterior e interior, exterior, soleado. 187.266€ Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99 EL MORELL. Superf. 70 m², útil 60 m², 2 habitaciones (1 doble, 1 individual), 1 baño, cocina, lavadero, comedor, muebles. Precio: 110.250€. Tel. 977 322 999 SALOU. Chalet muy bonito. Precio: 320.000€. Tel. 610 500 017 TARRAGONA. TORRES JORDI. Piso de 2 hab. Todo nuevo. Amueblado. Tel. 660133933 TARRAGONA. TORREFORTA. Piso de 4 habitaciones, cocina, comedor, baño, balcón, en buenas condiciones. 84.000€ Tel. 977 21 87 30 / 610 500 017 TARRAGONA. ZONA MERCAT CENTRAL. Piso en pleno centro, cerca del mercado central de Tarragona. Todo reformado, pintado, semi amueblado, 2 habitaciones, cocina, comedor, baño, balcón. 76.000€ Tel. 977218730 / 610500017

VILAFORTUNY. MASIES DE TARRAGONA. Casa de 4 y 5 dormitorios en Vilafortuny.

Con piscina, jardín y zona de juegos comunitaria. Acabados de buena calidad.

Tel. 977 23 60 29

VILA-SECA. Superf. 60 m², 3 habitaciones (1 doble, 2 individuales), 1 baño, cocina, comedor. Precio: 40.000€. Tel. 977 322 999

TARRAGONA. C/ MALLORCA. Pis de 3 habitacions, bany. 175.000€ Telf. 977 25 20 52

TARRAGONA. MARIA CRISTINA. Pis en venda, 3 habitacions, cuina-menjador, reformat, exterior, vistes al Camp de Mart, instal·lació d’ascensor. 139.000€ Tel. 977 24 34 06

TARRAGONA. PALLARESOS. Ático dúplex.

3dorm+2baños, 2 terrazas grandes, parking+trastero, zona común con piscina. 200.000€. Tel. 675918159 TARRAGONA. ZONA BONAVISTA. Piso de 200 m2 (zona útil 150m2), 4 habitaciones (4 dobles), 2 baños, cocina, lavadero, comedor, terraza, calefacción, portero automático, agua, luz, gas, aire acondicionado, balcón. 130.257€ Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99 TARRAGONA. Piso con ascensor, 3 habitaciones, 1 baño, exterior, cocina. 126.000€. Tel. 615044664 / 662678736 TARRAGONA. PERE MARTELL. 2dorm, 65mt, planta alta, solarium de 50mt, exterior, plaza de parking grande, finca seminueva. 170.000€. Tel. 675918159 TARRAGONA. ZONA JOAN XXIII. GRAN OPORTUNIDAD. Semi nuevo, 2 dormitorios con armarios, cocina americana equipada, salon comedor con salida a balcón amplio, vistas despejadas, zona comunitaria con piscina, parking amplio incluido en el precio. 210.000. Tel. 676664298

TARRAGONA. BOSQUES DE TARRAGONA. Chalet independiente, 3 habitaciones, 2 baños, cocina grande con office, amueblado, impecable, garaje, vistas al mar. 1.000€/mes Tel. 977243720 / 667692691

TARRAGONA. TORREFORTA. Piso de 4 habitaciones, listo para entrar a vivir en él. Precio: 90.000€. Tel. 610 500 017

TARRAGONA. TORREFORTA. Pis de 90 m2, 1 habitació doble i 2 senzilles.

1 bany, cuina, safareig, menjador, terrassa, mobles, porta blindada, porter automàtic, aigua, llum. 52.000€ Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99

TARRAGONA. CASC ANTIC. Pis en venda o lloguer, 3 habitacions, cuina reformada, bany reformat, exterior, moblat. 115.000€ Tel. 977 24 34 06

TARRAGONA. PLAÇA DELS CARROS. Piso de 60 m2, 2 habitaciones (dobles), 1 baño, cocina, comedor, suelos, ascensor, puerta blindada, portero automático, vidrios dobles, agua, luz, gas, carpintería interior, exterior, soleado. 238.050€ Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99

TARRAGONA. PISO EXCLUSIVO. 170m, 5 dormitorios, 1suite con vestidor, 3 baños, parking y trastero, terraza de 190m. Interesados tlf: 654417259 TARRAGONA. Unifamiliar a Tgna II. 200m2 reformats. 5hab dobles, 2 banys, 1 aseo. A/a calefacció, parquet, cotxera propia, traster, terrassa fusta. Ipe. Tel: 626994651 / 626994652 TARRAGONA. C/ PAISSOS CATALANS. 3 habitacions, cuina, menjador, 2 banys, parking, traster, zona comunitària amb piscina. 240.000€ Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. PAÍSOS CATALANS. Se vende piso, 3 dormitorios y 2 baños con COCHERA DOBLE Y TRASTERO. Piscina y ampla zona comunitaria. Ideal parejas y familias, el mejor precio de la zona. Tel. 977214713 MASPUJOLS. Casa adosada esquinera, 4 hab., 2 baños, garaje 32m2, gran jardín privado. 650€/mes. Tel. 977 79 31 57 TARRAGONA. AVINGUDA ANDORRA. Apartament, 1 hab., menjador, cuina i bany. Per 79.000€ Tel: 977 25 20 52

VILA-SECA. LA FORMIGA. Piso de 90 m2, 3 habitaciones (2 dobles, 1 individual), 1 baño, 1 aseo, cocina, lavadero, comedor, suelos, ascensor, armarios, calefacción, muebles, puerta blindada, portero automático, vidrios dobles, gastos comunidad, agua, luz, gas, carpintería exterior e interior. 153.500€ Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99

EL MORELL. ZONA RAMBLA. Piso de 60m2, 2 habitaciones (1 doble), 1 baño, cocina, lavadero, comedor, muebles.

110.250€ Tel. 977322053 / 977322999 TARRAGONA. RAMÓN I CAJAL. Pis 85m2, 3 hab., bany. 155.000€ Tel. 977252052 TARRAGONA. C/ MALLORCA. Piso de 80m aprox. 1ª planta frente TARRACO ARENA. 130.000€. Tel. 646 293 980 VILAFORTUNY. OBRA NUEVA. Casa de 4 i 5 dormitorios en zona residencial de Vilafortuny. Acabados de primera calidad. Zona común con piscina y jardines. Posibilidad de alquiler, venta o alquiler con opción a compra. Tel. 977 23 60 29 / 977 38 06 91 TARRAGONA. PLAZA DE TOROS. Gran oportunidad. Piso de 4 dormitorios, muy luminoso, cocina indeoendiente, con office, balcón, terraza, climat. gas natural, ascensor. Oportunidad: 234.000€ Tel. 977 22 45 44 TARRAGONA. ZONA CORTE INGLÉS. Piso reformado de 3 dormitorios con un baño completo, a metros del Corte Inglés, muy luminoso, ascensor. Precio: 175.000€.

Tel. 695450372 TARRAGONA. ST. SALVADOR. Adossat, 3 hab., 2 banys.126.000€ Tel: 977252052 TARRAGONA. VALL DE L’ARRABASSADA. 100mts2, 3dorm + 2baños, salón muy amplio, cocina-office, parking+trastero zona común con piscina. 259.000€. Tel. 675918159 TARRAGONA. ELS PALLARESOS. Casachalet unifamiliar, 180m2 construidos, 5 dormitorios, 3 baños y jardín privado.

Aire acondicionado y bomba de calor.

250.000€. Tel. 646 894 447 TARRAGONA. LES GUNYOLES. Cerca deestación Ave Camp Tarragona. Casa adosada de 4 hab. dobles, cocina amueblada, 2 baños completos y 1 aseo, salón-comedor, terraza, jardín, pk privado y solarium. Posibilidad de alquiler con opción a compra. Tel. 607945958 TARRAGONA. VIOLANT D’HUNGRIA 39.

Se vende piso casi nuevo. 3 habitaciones y 2 baños. Zona comunitaria y parking incluido. Consulta pisos de ocasión. Tel. 977 22 66 52 TARRAGONA. C/ REAL. Pis de 90 m2, 4 habitacions, bany, aseo, per: 135.000€ Tel: 977 25 20 52 LA SECUITA. ZONA CENTRO. Superfície 98m2, 4 habitaciones (3 dobles, 1 individual), 2 baños, cocina, lavadero, comedor, terraza, trastero, suelos, ascensor, muebles, portero automático, agua, luz, carpintería exterior e interior, exterior, soleado. 157.500€ Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99

TARRAGONA. MOZART. 110mts2, 4dorm+2baños. Alto y luminoso, parket, armarios empotrados, parking+trastero.

Zona común con piscina. 310.000€. Tel. 675918159 TARRAGONA. CENTRO. Piso ocasión en PL. CASTELLS (Av. Catalunya). 4 hab. y 2 baños. Cuidado, en buen estado. Oportunidad, precio por debajo de tasación, 20% DESCUENTO. Tel. 977214713 TARRAGONA. CENTRE. Piso de 96,5m2, 3 habitaciones (dobles), 2 baños, cocina, comedor, suelos, ascensor, armarios, vidrios dobles, agua, luz, carpintería exterior e interior, exterior. 431.664€ Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99 LA POBLA DE MAFUMET. Pis de 102m2, 4 habitaciones (2 dobles, 2 individuales), 2 baños, cocina, lavadero, comedor, trastero, ascensor, calefacción, muebles, puerta blindada, portero automático.

Preu: 137.670€ Tel. 977322053 / 977322999 LA PINEDA. Loft de 41 m2, 1 habitación doble, 1 baño, cocina, lavadero, comedor, terraza, ascensor, calefacción, agua, luz. 132.300€ Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99 SALOU. CASA ADOSADA. Superfície 177m2, 3 habitaciones (1 doble, 2 individuales), 2 baños, 1 aseo, alumbrado, asfaltado, urbanizado, cocina, lavadero, comedor, terraza, suelos, jardín, garaje, armarios, calefacción, puerta blindada, agua, luz, gas, chimenea, soleado. Precio: 441.600€ Tel. 977322053 / 977322999 CONSTANTÍ. Superf. 100 m², útil 90 m², 3 habitaciones (2 dobles, 1 individual), 1 baño, cocina, lavadero, comedor, trastero, muebles, portero automático.

Precio: 99.000€. Tel. 977 322 999 SALOU. Piso de 96 m2, 3 habitaciones (1 doble, 2 individuales), 2 baños, cocina, comedor, terraza, jardín, garaje, ascensor, calefacción, puerta blindada, portero automático, agua, luz, piscina.

202.000€ Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99 EL VENDRELL. URB: EL ROMANÍ. Chalet 355m2, de 3 habitaciones (dobles), 1 baño, 2 aseos, alumbrado, asfaltado, urbanizado, cocina, comedor, terraza, suelos, jardín, carpinterías, soleado, piscina. 787 m2 de solar. 618.930€ Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99

HABITATGES Lloguer

TARRAGONA. AV. ROMA. Piso de 100m2, 4 habitaciones, 2 baños. Amueblado y muy bonito. Al lado del centro comercial Parc Central. Plaza de parking. 850€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99

CALAFELL. Ático dúplex de 2 dormitorios, consta de salón comedor con terraza, baño completo, cocina equipada, lavadero, garaje cerrado. Precio: 475€ Tel. 977 69 35 68 / 691 239 003 TARRAGONA. ZONA CENTRO. Piso de 2 dormitorios dobles, dos baños suite.

Totalmente reformado, con cocina office con vitrocerámica. Ideal para compartir.

3o sin ascensor. Muebles. 550€/mes.

Tel. 97729 06 57 / 658 025 258 TARRAGONA. C/ ESTANISLAU FIGUERES. Piso de 1 hab., como nuevo en el centro de la ciudad. 475€. Tel. 977 21 47 97 TARRAGONA. TORRE JORDI. Piso de tres habitaciones con muebles, dos baños, exterior. Precio: 575 Tel. 977 21 87 30 / 610 500 017 TARRAGONA. C/ STA TECLA. Loft amueblado, baño, cocina americana, exterior, muy luminoso. 360€. Tel. 615044664 / 662678736 TARRAGONA. PERE MARTELL. Piso nuevo amueblado 2 habitaciones, baño, cocina americana, exterior, muy luminoso, aire acondicionado, con párquing. 550€/ mes. Tel. 637128631 / 615044664 TARRAGONA. PERE MARTELL. Pis de 80m2. Cuina i bany per estrenar.

2 habitacions dobles i 1 individual.

Calefacció, terrassa, pàrquing. Preu: 550€ Tel. 977 24 80 80 TARRAGONA. MISERICÒRDIA. 3 dormitorios, baño, comedor con balcón, amueblado. Calefacción gas natural. Se piden referencias. 450€ Tel. 654092540 TARRAGONA. NOU DE SANTA TECLA. piso seminuevo de 82m2, 3 habitaciones (2 dobles), 1 baño, 1 aseo, amueblado, cocina totalmente equipada, amplio salón-comedor, calefacción, terraza, recién pintado. Gastos de comunidad incluídos. 530€ negociables. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99 TARRAGONA. AV. CATALUNYA. Piso con muebles, 4 hab., 2 baños. Precio. 750€ Tel. 610 500 017 TARRAGONA. LA CANONJA. Estupendo piso de obra nueva de 2 habitaciones, cocina amueblada, comedor-salón, calefacción y aire acondicionado por conductos y solarium. 500€/mes. Tel. 607945958 TARRAGONA. C/ GOBERNADOR GONZÁLEZ. Pis cèntric de 4 habitacions, terrassa. Amb ascensor.

Tel. 677 772 629 CALAFELL. Piso de 2 dorm. de obra nueva, baño completo, plaza de parking. Precio: 400€ Tel. 977693568 / 691239003 TARRAGONA. RAMON Y CAJAL. Piso con muebles, 4 habitaciones, 2 baños, parking. Precio: 750€Tel. 610 500 017 CALAFELL-PARK. Casa adosada de 4 dorm., 2 baños, porche, jardín, terreno, barbacoa, amueblada, lista para entrar.

600€ Tel. 977 69 35 68 / 691 239 003 TARRAGONA. C/ TAQUÍGRAF MARTÍ. Amb mobles, 1 habitació, menjador, cuina i bany. Per. 380€ Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. ROBERT D’AGUILÓ.

Estupendo piso de 3 habitaciones.

Cocina y baño nuevos. Amueblado.

Balcón. En el precio están incluidos los gastos de comunidad y de agua. 550€.

Tel. 977 24 37 20 / 667 692 691 TARRAGONA. Cerca JUAN XXIII. Piso prácticamente nuevo, de 1 hab., muebles y parking. 550€ Tel. 977218730 / 610500017 TARRAGONA. GASÒMETRE. Pis de 70m2, 1 dormitori doble i 2 d’individuals, bany, aseo. Terrassa de 12m2, cuina de gas natural, ascensor, molt assolellat. Preu: 500€ Tel. 977 24 80 80

TARRAGONA. AV. ANDORRA. 3 habitaciones, 1 baño, cocina nueva, amueblado, parquing. 500€/mes Tel. 977243720 / 667692691 CALAFELL. Piso de 3 dormitorios, baño completo, aseo con ducha, cocina americana, con salida a patio de 13m2, terraza solarium privada, plaza de parking, zona próxima a colegios. Precio: 475€ Tel. 977 69 35 68 / 691 239 003 TARRAGONA. C/ ALGER. Piso impecable de alquiler. 70m, 1 habitación, salón comedor muy grande, mucho sol, aire acondicionado y calefacción. 550€/mes Tel. 977243720 / 667692691 TARRAGONA. C/ ROVIRA I VIRGILI. 1 habitación, totalmente equipado, como nuevo en el centro de la ciudad. 400€.

Tel. 977 21 47 97 TARRAGONA. PLAÇA SEDASSOS. Amb mobles, reformat, 1 habitació, menjador, cuina, bany, despatx, 2n pis sense ascensor. 375€ Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. C/ FORTUNY. Reformat, sense mobles, 4 hab., menjador, cuina i bany, sense ascensor. 425€ Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. C/ SEVILLA. 80m2, 3 habitaciones, 1 baño, sin muebles, en buen estado, aire acondicionado. 550€ Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99 TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Estudio apartamento, 1 dormitorio, comedor, balcón, cocina, baño, mucha luz. 470€ Se piden referencias. Tel. 654092540 TARRAGONA. AV. PAÏSOS CATALANS (DAVANT URV). Pis de 2 habitacions, menjador, cuina, bany complet, terrassa exterior, amb aire acondicionat, calefacció, amb opció pàrquing al mateix edifici. Tracte directe. Tel. 699 337 124 TARRAGONA. G. CONTRERAS. 3 dormitorios, baño, cocina, terraza, electrodomésticos. 400€ Tel. 654 092 540 EL VENDRELL. BONAVISTA. Apartamento de obra nueva con piscina. 2 dorm., baño completo, cocina equipada, terraza, amueblado, ascensor, zona comunitaria.

475€ Tel. 977 69 35 68 / 691 239 003 TARRAGONA. LA UNIÓ. OPORTUNITAT. Pis cèntric de 67m2, dormitoris, bany.

Cuina independent equipada amb electrodomèstics. Parquet. En bon estat.

Preu: 390€ 977 24 80 80 TARRAGONA. C/ROVIRA I VIRGILI. Pis amoblat de 3 dormitoris, 2 banys, saló menjador, cuina equipada amb galeria, terrassa. Assolejat. Zona comunitaria amb piscina. Preu 700€/mes. Tel. 657 841 072 TARRAGONA. AVDA. MARIA CRISTINA. Amb mobles. 3 habitacions, menjador, cuina i bany, pati. 500€/mes Tel. 977252052 TARRAGONA. P. MARTELL / FCO. BASTOS. Apartamento 1 dormitorio, todo independiente, cocina, baño. Ventilación conductos aire frío/caliente. 450€ Se piden referencias. Tel. 654 092 540 CONSTANTÍ. Ático de 62m, 1 dormitorio, con terraza 40m, cocina equipada, comedor, todo independiente. Gas natural. Calefacción. Posibilidad parking aparte. 350€ Se piden referencias. Tel. 654 092 540 TARRAGONA. ZONA CORTE INGLÉS. Piso de 3 habitaciones, totalmente reformado, con parking, dos habitaciones dobles, muebles modernos, calefacción muy soleado. 3º sin ascensor. 585€/mes. Tel. 977 92 06 57 / 658 025 258 TARRAGONA. Piso amueblado, 3 habitaciones, baño, cocina, ascensor.

450€/mes.

Telf.

615044664 / 637128631

| 31

| 6 de febrer de 2013

CLASSIFICATS TARRAGONA. CARDONA I GRAU. Pis reformat de 75m2, 2 dormitoris dobles i 1 d’individual. Bany i aseo. Cuina, galeria, parquet. Comptadors d’alta. Edifici amb ascensor. Preu: 490€ Tel. 977 24 80 80 TARRAGONA. PAU CLARIS. Piso con muebles, 3 hab., 2 baños, piscina, parking. 750€. Tel. 610 500 017 TARRAGONA. C/ UNIÓN. Piso céntrico, dos habitaciones con muebles, cocina muy grande, comedor y balcón a Calle Unión. Precio: 450€ Tel. 977218730 / 610500017 TARRAGONA. JOAN XXIII. Piso de 2 habitaciones. 1 baño. Salón comedor con cocina todo en un ambiente.

Completamente amueblado. Parking incluido en el mismo edificio. Todo exterior y superluminoso. 560€/mes. Tel. 977 24 37 20 / 667 692 691 TARRAGONA. CERVANTES. Pis de 80 m2, 2 dormitoris dobles i un individual.

2 banys. Molt lluminós. Molt bon estat.

Vistes al Forum Romà. Al costat de la Rambla Nova. Preu: 360€ Tel. 977 24 80 80 TARRAGONA. C/ BAIXADA DEL TORO. Sense mobles, 2 habitacions, menjador, cuina i bany, 2n pis sense ascensor, vistes al mar. 500€ Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. PERE MARTELL. Piso nuevo amueblado, 1 habitaciones, ascensor, baño, cocina, exterior, aire acondicionado. Precio: 450€ Tel. 615044664 / 637128631 TARRAGONA. C/ JAUME I, amb mobles, reformat, 2 habitacions, menjador, cuina i bany, terrassa. 475€ Telf. 977 25 20 52

TARRAGONA. C/ PERE MARTELL. Reformat, amb mobles, 4 habitacions, menjador, cuina, bany i aseo. 700€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. MÉNDEZ NÚÑEZ. Àtic cèntric de 65 m2, 1 dormitori doble i 1 d’individual, bany. Cuina independent totalment equipada. Terrassa de 10m2.

Traster de 3m2. Terra de parquet. Edifici amb ascensor. Preu: 490€ Tel. 977 24 80 80 TARRAGONA. PERE MARTELL. Piso amueblado, con 2 hab. todo nuevo.

Precio 580€/mes. Tel. 610 500 017 TARRAGONA. Mª CRISTINA. Piso de 1 habitación, baño, cocina, balcón, exterior, amueblado, ascensor. 450€/mes Tel. 637128631 / 615044664 TARRAGONA. REDING. 4 dorm., ascensor, baño, comedor con balcón. 430€ Se piden referencias. Tel. 654 092 540 TARRAGONA. L’ARGILA. Casa rústica sense mobles. 4 plantes, 3 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador i bodega.

Totalment reformada. Preu 500€/mes.

Tel. 657 841 072 TARRAGONA. C/ HERNÁNDEZ I SANAHUJA. Estudi reformat, tot en un mateix ambient, mobles nous, amb ascensor. Per: 300€/mes. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. DR. MALLAFRÉ - ZONA JOAN XXIII. Pis semi-nou de 40 m2, 1 dormitori, bany. Calefacció i aire condicionat canalitzat. Electrodomèstics, ascensor. Armaris encastats. En molt bon estat. Pàrquing. Preu: 450€ Tel. 977 24 80 80

TARRAGONA. C/ FRANCESC BASTOS. Amb mobles, 3 habitacions, menjador, cuina i bany, aire condicionat, calef. 500€ Tel. 977 25 20 25

TARRAGONA. AVENIDA ROMA. Piso de 4 habitaciones con muebles, comedor, cocina, con dos baños. Precio: 650€/mes Tel. 977 21 87 30 / 610 500 017

TARRAGONA. NAZARET. Pis de 70m2, 1 dormitori doble, 1 individual, 1 bany.

Traster de 10m2. Rampa i ascensor.

Vistes a la Plaça del Rei. Preu: 500€ Tel. 977 24 80 80

TARRAGONA. C/ CAPUTXINS, sense mobles, 2 habitacions, menjador, cuina i bany. Per: 450€ Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. VALL DE L’ARRABASSADA. Pisos en alquiler con muebles o sin muebles. Tel. 977 29 09 49 TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Àtic sense mobles, reformat, 2 habitacions, menjador, cuina i bany, 2 terrasses. Per 500€ Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. C/MALLORCA, 3 dormitorios, con armarios empotrados, baño y cocina reformados, amueblado.

Gas natural. Trastero. Por 500€/mes Se piden referencias. Tel. 654092540 TARRAGONA. GOBERNADOR GONZÁLEZ. Piso de alquiler super céntrico de tres hab., dos baños, sin muebles, parquet, calefacción por gas, aire acondicionado por conductos, todo exterior, diseño.

650€ Tel. 977243720 / 667692691 TARRAGONA. C/LLEIDA. Moblat.

Estudi semi-nou, terrassa. 320€ Tel. 977252052 TARRAGONA. PAU CASALS. 3 dormitoris, amueblado, baño y cocina reformados, gas natural, armarios empotrados, buen estado. 450€ Se piden referencias. Tel. 654 092 540 TARRAGONA. PERE MARTELL. Piso prácticamente nuevo de una habitación con muebles. Precio: 500€ Tel.977 218730 / 610500017 TARRAGONA. FORTUNY. Apartamento 50m, 1 dormitorio, cocina, baño, exterior, ascensor, luz y sol. 400€ Tel. 654092540 TARRAGONA. ZONA REAL. Piso de 3 hab. dobles, con cocina independiente, 2 baños completos (uno tipo suite) comedor muy amplio, calefacción, construcción de menos de 10 años. 550€/mes. Tel. 977 92 06 57 / 658 025 258

SALOU. CARLES BUIGUES. Apartamento 60m2, 1 habitación doble, 1 baño, cocina, lavadero, comedor, terraza, suelos, jardín, garaje, ascensor, muebles, portero automático, gastos comunidad, agua, luz, piscina. 380€/mes. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99

LOCALS Lloguer/Venda

TARRAGONA. RAMBLA VELLA. LLOGUER. Local de 70m2. 700€/mes. Tel. 977252052 TARRAGONA. P. MARTELL - IMPERIAL TARRACO. Parking en venta. Coche mediano. Primera planta. 10.000€ Tel. 654092540 TARRAGONA. AVENIDA ANDORRA, 10. Alquiler o venta de parking. Tel. 615332863 / 615186908 TARRAGONA. C/ AUGUST. Local de 80m, moblat, 3 sales, lavabo, terra parquet, aire condicionat. 700€/mes Tel. 977252052 TARRAGONA. IBIZA/FCO. BASTOS. Parking coche grande en alquiler. 70€ Tel. 654092540 TARRAGONA. ALQUILER. Parking. Tel. 977 21 87 30 / 610500017 TARRAGONA. C/ LLEÓ. Local en lloguer.

70m2. Facilitats d’arrendament. Per 600€/mes. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. VALL DE L’ARRABASSADA. Local en venda, sup. aproximada 220m2, sortida de fums, diàfan. 360.000€ Tel. 977 24 34 06

TARRAGONA. VIDAL I BARRAQUER. 1620. Venta. Plazas párquing. Tel. 977 217950

TARRAGONA. AV. ROMA, 22. VENDA. Oficina de 78m2 en planta baixa. Tel. 609 020 545

TARRAGONA. C/ UNIÓN. Local de 180m2.

6.000€ negociables. Tel. 977 211 760

CARRETERA TARRAGONA / PALLARESOS Nave alquiler 525m, altura 4 metros, zona aparcamiento, muelle carga y descarga.

490€ Tel. 654 092 540

TARRAGONA. P. PALAU. OCASIÓN. Oficina de 90m2, exterior, diáfano, luz natural, aseo. 118.000€ Tel. 654092540 TARRAGONA. AV. ROMA, 22. VENTA. Oficina de 70m2. 125.000€. Tel. 609 020 545 / 620 026 588 TARRAGONA. Se alquila local en zona comercial de 276m2. Distribución: despachos, sala diáfana, lavabo y archivo.

A/C e instalación eléctrica. Promociones José Luis, S.A. Telf.: 977 21 79 50

LA CANONJA. Local comercial zona centro. 75m2, 86.000€ Tel. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99

TARRAGONA. C/ SOLER, 22. Local lloguer 220m2, molt lluminós. Instal·lacions en perfecte estat. Tel. 639 627 494

TARRAGONA. C/COLOM, 28 xamfrà. Local lloguer, 2 plantes i soterrani, total 450m2, aparadors doble alçada. Instal·lacions en perfecte estat. Tel. 639 627 494

TARRAGONA. C/ MENDÉZ NUÑEZ. LLOGUER. Local de 100m2. Sala diáfana.

800€. Tel. 977 211 760

TARRAGONA. SANT PERE I SANT PAU. Local de 122m2. Preu: 400€. Tel. 977 21 79 50 TARRAGONA. PLAZA VERDAGUER. PARKING VENDA. 25 metros, para dos coches y moto o motos. 63.000€. Tel. 654 092 540 TARRAGONA. VIA AUGUSTA Nº69. VENDA. Locals de 150 i 180m2 distribuits en planta baixa, soterrani i altell. Directe promotor. Tel. 609 020 545 / 620 026 588 TARRAGONA. PRAT DE LA RIBA. Parking alquiler, coche grande. 95€ Tel. 654092540 TARRAGONA. C/ LUDVIG VAN BEETHOVEN, 2-4. Local de 75m2 para oficina en edificio comercial. Sala diáfana, archivo y 2 lavabos. A/C e instalación eléctrica.

500€/mes Tel. 977 217950 TARRAGONA. PERE MARTELL. Parking en venta. Grande coche y moto. 21.000€ Tel. 654 092 540 TARRAGONA. Trastero 3m2, pequeño, zona parte baja, en azotea edificio. 900€ Tel. 654092540 TARRAGONA. AV. ROMA, 6. Se alquila local de 276m2. Distribución: despachos, sala diáfana, lavabo y archivo. Aire acondicionado e instalación eléctrica.

Tel. 977 217 950 TARRAGONA. C/ SOLER. Local alquiler 140 metros. Contadores agua, luz, gas.

Aseos nuevos. Salida humos. Patio posterior. 750€ Se piden referencias. Tel. 654092540 TARRAGONA. P. MARTELL - IMPERIAL TARRACO. Parking en alquiler. Coche mediano/pequeño.

50€/mes Tel. 654092540

EL VENDRELL. En traspaso restaurante totalmente nuevo, en funcionamiento, tiene terraza ajardinada, salón de reuniones y fiestas, completamente equipado. Valor: 42.000€ Tel. 977 69 35 68 / 691 239 003

TARRAGONA. IBIZA. Parking alquiler.

Plaza grande. 65€ Tel. 654092540 TARRAGONA. VALL ARRABASSADA. Venta plazas pk. Tel 977 29 09 49

GOTERAS · HUMEDADES. Azoteas, cubiertas y balsas. Transitables.

Presupuesto sin compromiso. Garantía notarial a 10 años. Tel. 675 484 598 / 977 77 19 08 SE PRECISA MONTADOR DE MOBILIARIO. Buscamos profesional de montaje de mobiliario hogar. Con residencia en Tarragona ciudad o cercanías, para reparto de mobiliario. Se precisa furgoneta con personal, para entregas.

Horario convenido. Atenderá Señora Adela: 977 23 67 11

MOTOR Motos

Se ofrece discjockey con discoteca movil para BODAS · BAUTIZOS · COMUNIONES. Experiencia y seriedad profesional. Tel. 615 21 52 40

TARRAGONA. PIN Y SOLER. LLOGUER. Local de 100m2 más altillo 80m2.

2.300€. Tel. 977 211 760 TARRAGONA. Polígono Francolí. Nave con puente grúa. Suministro eléctrico 55kw. 680m2 (diáfano)+oficinas. Agua y teléfono. Lavabo y vestuarios. Tel. 977 21 79 50 TARRAGONA. SANTA JOAQUIMA DE VEDRUNA. OCASIÓ!! Pàrquing en venda, plaça de 13m2 aprox. 17.000€ Tel. 977 24 34 06 TARRAGONA. C/ MÉNDEZ NÚÑEZ. Sortida de fums, 42m2, per 800€/mes Telf. 977 25 20 52 TARRAGONA. ZONA PLAZA DE TOROS. VENTA. Plaza de parking doble. Cabe un coche delante de otro. Precio. 45.000€.

Tel. 676664298 CALAFELL. Local comercial en venta.

200m2, escaparate, planta baja, salida de humos, calefacción, agua, gas, luz, aire acondicionado, teléfono. 412.620€ Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99 CONSTANTÍ. Local 120m. Antes BarRestaurante. Actualmente sin actividad.

Salida de humos. 100.000€ Tel. 654092540

MOTOR Cotxes

TREBALLA de Tècnic Professionalen Tanatopràxia - Tanatoestètica i Operari Funerari. Pràctiques en tanatoris i gestió de feina. Tel. 977 273 257 BUSCO COMERCIALES. Dejar CV en la C/Higini Anglés 4, Alt 8. Boulevard Bus. TARRAGONA.

EL CATLLAR. AV. CATALUNYA. Local lloguer, 58m2, bany. 325€/mes Tel. 977247124 / 630991528

TARRAGONA. OPORTUNIDAD PLAZA DE LA FONT. Traspaso de local cafeteríarestaurante equipado. Amplia terraza.

Alquiler por 1000€/mes Teléfono. 647 74 36 61 TARRAGONA. VENDO LOCAL CERCA DE PLAZA PRIM. OCASIÓN! TEL. 977 68 11 04

TREBALL Professionals

SANT PERE I SANT PAU. Local comercial en venta. 150m2, 2 aseos, accesibilidad, aislantes, escaparate, planta baja, salida de humos, calefacción, aire acondicionado, teléfono. 400.839€ Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99 TARRAGONA. SAN PEDRO Y SAN PABLO. Local de 122m2 en alquiler. 400€ Tel. 977 217 950

FORMACIÓ Cursos Classes de pintura/dibuix. Estudi Tarragona (Part Alta). 686411008 Tito Figueras

TARRAGONA. BDA. MISERICÓRDIA, 7. Se comparte céntrico local. Completamente instalado. Actualmente funciona como inmobiliaria. Interesados pueden llamar al: 977 24 34 06 / 607 20 80 20

TARRAGONA. AV. PRAT RIBA. Trastero alquiler, medidas 2x1, libros, ropa, cajas.

Pequeño - no bicicletas. 25€ Tel. 654 092 540

TARRAGONA. CASC ANTIC. Se traspasa creperia-bar-granja. Mucho encanto, 57m2+18m2 altillo, pequeña cocina, a/a, equipado. 700€/mes Tel. 977 32 29 99

MERCEDES 230 E. Año 1992. Gasolina.

Siempre en garaje. Pocos quilómetros.

140.000. Muy bien cuidado. Se vende por no usarlo. Precio a consultar. Tel. 977225753 / 698836171

TRABAJAR DESDE CASA www.TrabajarYa.com / Tel. 931000110

Vendo Suzuki-550 GSX-EF Perfecto estado. Revisión al día.

60.000kms. Un único dueño. Regalo: Porta cascos (2 cascos), candado pitón, funda depósito, maletas laterales Krauser. Precio a consultar Tel. 630359977 / 977217132

MOTOR Nàutica RIO CABINFISH 650 + MERCRUISER 140 HP D-FB por 9.500€ (Año 1996) Tel. 977 68 00 02 SEMI-RIGIDA BWA FIVE TEEN 5.08MT + YAMAHA 90 AETOL + Remolque por 11.800€ (Año 2004) Tel. 977 68 00 02

VARIS Altres ofertes TARRAGONA. Vendo relojes con 30% de descuento. Primeras marcas: Viceroy, Dolce & Gabbana, Police, Guess, Neo...

Av. Prat de la Riba, 8 baixos. Tel. 977 23 03 41 Compro tebeos antiguos, comics de superheroes, albums de cromos, juguetes antiguos (scalextric, madelman, muñecas...) y otros objetos de coleccionismo. Tel. 658 02 91 46 PASO CINTAS VHS A DVD a 10€ la cinta.

También VHS-C, miniDV, Hi8, 8mm, Super8 y fotos con música. Puedes probar primero con una cinta. Guarda y recuerda tus años pasados. Recogida y entrega a domicilio. Tel. 626 010 186

ANUNCIS CLASSIFICATS classificats@noticiestgn.cat

Vendo Volkswagen-Corrado Muy bien conservado. Todo original y guardado siempre en garaje. Todas las revisiones y las ITV al día. Nunca ningún accidente. Precio a convenir. Tel. 630 35 99 77

977259911 / 616728550

*vidres monofocals orgĂ nics 1.5, graduacions subjectes a rang del fabricant.