noticiesTGN num. 78 by Notícies TGN

Gran verbena 23 Sant Joan 2011 Junio

Baile hasta la madrugada

Francis Trio

Gran buﬀet especial con barbacoa. Agua, vino, cava y café. I de madrugada... Coca con chocolate

Información y reservas 977 39 00 17 / 658 79 56 87

30€

NO + FUGAS en su piscina, terraza, aljibes, etc. SISTEMA GARANTIZADO, RÁPIDO Y MEJORANDO INSTALACIÓN

Presupuesto sin compromiso

Tel. 678 740 151

tarragona@inlingua.es

Idiomes

TARRAGONA 977234917

Salvador Serveis

SU PISCINA EN 7 DIAS A PARTIR DE 150€/mes

e bé!!

ndr Per apre

(previa autorización financiera)

REUS 977315271

Tel. 678 740 151

L’ A CT U AL I TAT D E L E S COM ARQUES DE TARRAGONA SETMANARI GRATUÏT DE LA XARXA SANITÀRIA I SOCIAL DE SANTA TECLA > TARRAGONA

NÚMERO 78 | 18 DE MAIG DE 2011

WWW.NOTICIESTGN.CAT

FÈ L

IX BALLE

Ò R I A F OR CT NS VI

OS ER

TARRAGONA 22-M

PSC

CIU OS

I DE LOS RI

NDRO FERN ÁN JA E L

RG SE

A RG

A SENT ÍS

ERC ICV Un total de 15 partits presenten candidatura a l’alcaldia de la capital tarragonina en les eleccions que tenen lloc aquest diumenge 22 de maig

R ALMAG VIE RO XA

PP SI Les enquestes apunten a un resultat ajustat que es traduirà en coalicions entre forces polítiques per tal de formar govern Pàgs. 2 a 9 i editorial

2 | Tema de la setmana

18 de maig de 2011 |

EL TEMA DE LA SETMANA

MÉS DE 550.000 TARRAGONINS I TARRAGONINES (UNS 9.000 D’ORIGEN ESTRANGER) ESTAN CITATS AMB LES URNES AQUEST DIUMENGE EN UNS COMICIS AMB PERILL DE BAIXA PARTICIPACIÓ

22-M: cita amb les urnes per decidir el nou govern dels nostres municipis Milers de ciutadans de la demarcació poden exercir el seu dret a vot aquest diumenge per escollir l’alcalde/ssa de la seva població pels pròxims quatre anys

Òliver Márquez, Tarragona

mb la sensació generalitzada que la ciutadania està més illusionada amb la jornada del 28 de maig (final de la Champions League entre el Barça i el Manchester) que no pas amb la del pròxim diumenge dia 22 (dia de les municipals), les formacions polítiques esgoten les darreres hores de campanya per guanyar-se el favor de l’electorat. Bromes a banda, la cita amb les urnes d’aquesta setmana és clau per definir el futur immediat dels nostres municipis en un context marcat pel gran dèficit a les arques públiques, per les altes taxes d’atur i per

la necessitat de replantejar el model de gestió als consistoris per evitar allargar una espiral d’endeutament que obligaria els ajuntaments a aplicar mesures fins i tot més restrictives que les que vol impulsar el govern de la Generalitat d’Artur Mas. És per això que, tot i la creixent desafecció política i el cansament pel continuat regitzell de conteses electorals (i encara en quedarà una més per les generals de 2012) des de les pàgines de ‘notíciestgn’ els recordem que el seu vot sí compta i fem una crida a apropar-se fins al seu col·legi electoral el proper diumenge per exercir el seu dret a vot. Més de 550.000 tarragonins i tarragonines d’arreu de la de-

marcació (uns 9.000 d’origen estranger) tenen una cita amb les urnes en les municipals d’aquest diumenge. Després de les autonòmiques del passat mes de novembre, amb una aclaparadora victòria de CiU després de la mala experiència del tripartit de Montilla, queda per veure si la tendència continua ara a les eleccions a l’alcadia o, si al contrari, les contencions pressupostàries anunciades per l’executiu d’Artur Mas en àmbits delicats com la Salut o l’Ensenyament tenen una repercusió negativa en les aspiracions dels alcaldables de CiU. No obstant això, amb el convenciment que la ciutadania entén la gravetat de la situació i comparteix la necessitat d’aplicar aquestes restrucci-

ons en la despesa pública, els candidats i candidates de la formació nacionalista aposten per “vendre” la marca del partit com a principal valedora de la seva capacitat de gestió en moments de crisi a Catalunya. Els alcaldables del PP, de la seva banda, segueixen fil per randa la línia marcada per Rajoy i es postulen com l’alternativa als mals de “l’atur heredat” de la gestió dels Partit Socialista dels darrers anys a Catalunya i Espanya. El PSC i ERC, per últim, recorren a la força dels seus candidats per davant de la marca de partit. Un exemple clar és a la capital tarragonina, on l’alcalde Josep Fèlix Ballesteros surt com a favorit en les enquestes, tot i reconèixer que “la marca PSC no sumarà” en aquests comicis.

La gestió de l’atur, la reducció del dèficit, les polítiques socials i trobar noves fórmules per dinamitzar les economies locals centren les prioritats de la ciutadania en aquestes eleccions

La desafecció política i el cansament de la ciutadania, farta de viure en un estat permanent de campanya electoral, principals perills per a la participació

Tema de la setmana

| 18 de maig de 2011

ELECCIONS MUNICIPALS

EL TEMA DE LA SETMANA

22deMAIG

Els ajuntaments, més obligats que mai a ser hàbils en la relació amb la Generalitat i l’Estat En moments de crisi, disposar de governs locals amb bona sintonia amb les administracions superiors serà un avantatge a l’hora d’aconseguir finançament i noves inversions La manca de competències dels consistoris es veu agreujada per la delicada situació econòmica. Assolir els projectes clau del territori passarà per prioritzar necessitats i elaborar estratègies comuns entre municipis per defensar-les tant a Barcelona com a Madrid

estionar bé els recursos propis i, parallelament, aconseguir el grau d’enteniment necessari amb les administracions superiors per tal de tirar endavant i desencallar projectes. Amb aquests dues premises hauran de treballar els nous alcaldes dels municipis de les comarques de Tarragona, que durant la pròxima legislatura hauran de demostrar

una gran habilitat per aconseguir posar al dia el conjunt del territori pel que fa a infraestructures i serveis transversals que fa temps que es reclamen. La consecució del Corredor Mediterrani, l’A-27, la T-11, el desdoblament de tota l’N-340, el trasllat de la presó, la nova Ciutat Judicial, el transport públic unificat o l’arribada de l’AVE a Tarragona són projectes que depenen en bona mesura de la capacitat dels nous alcaldes per unir esforços pel territori i per defensar-los conjuntament allà on calgui, ja sigui a Barcelona o a Madrid. Les restriccions en la despesa pública, tant a l’Estat com a la Generalitat, obliguen els polítics locals a fer un exercici de responsablitat política que va molt més enllà de les necessitats d’un municipi. Projectes històrics pendents a la província, com ara la manca de connexió d’ample de via europeu

El president de la Generalitat de Catalunya, Artur Mas, durant un roda de premsa recent. / gencat.cat

al Port de Tarragona, la noarribada de l’AVE a la capital tarragonina, la manca del tram de Valls a Montblanc de l’A-27, el desdoblament de l’N-340 o la inexistència d’una xarxa de tren de rodalies són factors que minven la competitivitat del territori i condicionen la seva recuperació en moments de crisi. Aquest serà un dels grans reptes dels alcaldes i alcaldesses de les comarques de Tarragona en els pròxims 4 anys, que, en temps de crisi, es veuran més obligats que mai a millorar la relació entre municipis i a anar tots a una en més d’una ocasió per convèncer les administracions de l’Estat i de la Generalitat que moltes de les necessitats del nostre territori són realment prioritàries. Al capdavant, l’Ajuntament de

Tarragona, el de la capital provincial, hauria de liderar aquesta línia de treball per aconseguir una major ascendència de les nostres comarques als llocs on es prenen les decisions en benefici del conjunt de la població. Els pròxims quatre anys són clau per al territori.

LOCAL EN ALQUILER C/Roger de Llúria S/N SALOU (240m2+350 m2 terraza)

700€

¡¡¡OPCIÓN DE VENTA!!!

i 609 88 77 77

SUBHASTA II Vols vendre? Admissió de peces Antiguitats · Art · Col·leccionisme · Joies · Rellotges · Bronze · Vintage Inf:. C/ Ixart, 6 · 690 602 727 · TARRAGONA subastasangelanor@gmail.com

Ángel Añor

Enfrontament entre PSC i CiU per la contenció en sanitat Després que diumenge passat els alcaldables del PSC a les comarques de Tarragona, amb Josep Fèlix Ballesteros al capdavant, signessin un manifest en contra del pla de contenció de la despesa en Sanitat impulsat pel govern de la Generalitat, el president de la federació de CiU a les comarques de Tarragona, Quim Nin, considera que “l’alcaldable del PSC per Tarragona està encapçalant una onada de

protestes provocades només pels nervis davant unes enquestes que li van malament. La protesta és una mostra deplorable de com el PSC actua per intentar aconseguir uns quants vots”. Segons Nin, “no és de rebut que el PSC, màxim responsable del tripartit i de la situació de ruïna econòmica en què han deixat el país, aparegui ara com el defensor d’un estat del benestar que ells ma-

teixos han deixat a la UVI”. CiU vol denunciar que Ballesteros “es posa ara davant les pancartes quan mai ha protestat quan hi havia el PSC al tripartit i va acceptar que Tarragona perdés la capitalitat en el procés de vegueries, o quan tota la inversió en sanitat es concentrava només en un Hospital i hipotecava el futur sanitari del conjunt de les comarques de Tarragona”.

VILALLONGA DEL CAMP

Obra nova, pisos de 2-3 dorm. i dúplexs amb excel·lents vistes al camp. Des de 128.000€

(Finançament al 100%)

Rambla Nova, 18 baixos - Tarragona informa@finquestarragona.com

Tel. 977 252 052

4 | Tarragona

18 de maig de 2011 |

ELECCIONS MUNICIPALS

TARRAGONA

22deMAIG

Els partits, amb la calculadora a la mà Les enquestes prèvies a les municipals deixen un escenari totalment obert a futurs pactes de govern a l’Ajuntament de Tarragona. El PSC surt com a força més votada, el PP tindrà un paper decisiu i la candidata de CiU pot convertir-se en la primera alcaldessa de la ciutat. ERC confia a mantenir la seva representació al consistori

ada vot comptarà a l’hora de confeccionar el nou equip de govern a la capital tarragonina després de la cita electoral del 22 de maig. Així es desprèn de les enquestes sobre intenció de vot que els diferents mitjans de comunicació han anat publicant els dies previs a les eleccions municipals. El PSC surt com a favorit, tot i que cap d’elles li atorga la representació necessària per governar amb majoria absoluta i en solitari (són necessaris 14 regidors) durant els pròxims quatre anys. Davant d’aquest panorama, la resta de formacions tenen, doncs, serioses possibilitats d’entrar al govern tot depenent dels guarismes que deixin les urnes. La candidata de CiU, Victòria Forns, ha incrementat notablement la seva notorietat entre la ciutadania i confia a millorar els 8 regidors que la seva formació va assolir en les darreres municipals de 2007. Un bons resultats dels nacionalistes, combinats amb els de la resta de formacions, podrien permetre la candidata convertir-se en la primera alcaldessa en la història de la ciutat. Entremig, el PP es postula com a gran vencedor d’aquests comicis i podria tenir la clau de la governabilitat, ja que els seus regidors (entre 6 i 7 segons les previsions més optimistes dels populars) permetrien donar el govern en coalició tant al PSC com a CiU. Tot i que la sociovergència és possible (ningú no l’ha descartat públicament a hores d’ara), un altre dels factors claus són els resultats que assoleixi ERC (que fins i tot podria perdre

PSC 12-14 38,5%

CIU 8 24,8%

PP 5-6 16,5% ERC 0-1 5,0% ICV-EUiA 0-1 5,0%

ENQUESTA D’INTENCIÓ DE VOT DE ‘EL PERIÓDICO DE CATALUNYA’ Els sondejos previs a les eleccions apunten que caldrà amb tota probabilitat una coalició entre formacions per tal de donar estabilitat a l’Ajuntament de la capital. L’enquesta de ‘El Periódico’ apunta que les claus de la governabilitat passaren pels resultats del PP, que podria incrementar la seva representació en 2 regidors, i d’ERC, que podria quedarse fora del consistori. L’entrada de noves formacions, com ara IC-Verds o SI, és una incògnita.

Els resultats de PP i ERC i la possible entrada de noves formacions (com ara IC-Verds o SI), condicionaran els pactes en un ajuntament on no hi hauria cap formació amb majoria suficient per governar en solitari

la seva presència al consistori segons alguns sondejos). Si els republicans perden els seus dos regidors, o fins i tot si es queden amb només un, difícilment podrien reeditar la seva coalició amb el PSC i deixarien el govern munici-

pal en mans d’altres pactes. Només l’entrada inesperada d’altres formacions, com ara SI o IC-Verds, podria alterar el dibuix previst per les enquestes. Bona part dels resultats d’aquests comicis i dels possibles pactes entre formacions, però, estaran determinats pel grau de participació de l’electorat. Una massiva afluència de votants a les urnes dificultaria l’entrada al consistori de les formacions minoritàries, que segons la Llei d’Hont haurien d’assolir com a mínim el 5% del total de vots per optar a tenir representació al consistori. En aquest escenari, la formació més perjudicada per una alta participació seria ERC, mentre

que PSC, CiU i PP, les formacions més votades segons les enquestes, es podrien acabar repartint els dos regidors dels republicans. Si això es produís, existeix la possibilitat que el ple municipal de Tarragona durant la pròxima legislatura es limités només a tres formacions. Una participació inferior al 50% (en les darreres eleccions la participació va ser del 54%), en canvi, aproparia les formacions petites al 5% del vot i possibilitaria l’entrada d’aquests partits al ple municipal durant els pròxims quatre anys.

Fins a 15 llistes concorren a les eleccions a TGN Un total de quinze candidatures es presenten a les eleccions

municipals de Tarragona del pròxim 22 de maig. Per tant, enguany, els més de 40.000 electors tarragonins tenen una opció més per escollir que en els comicis de 2007. Actualment, a l’Ajuntament hi ha quatre partits amb representació: PSC, CiU, PP i ERC. A banda, també concorren a les eleccions Iniciativa per Catalunya, que aspira a recuperar la representació; Ciutadans, Unión Progreso y Democracia, el Partit Antitaurí i els Escons Insubmisos. Dins l’ala independentista, ERC ha d’enfrontar-se amb la CUP i Solidaritat, encapçalada per l’exregidor tarragoní d’ERC Xavier Almagro. D’altra banda, a Tarragona hi ha la presència de dues formacions d’extrema dreta: Falange Española de las JONS i Plataforma per Catalunya. La llista de candidatures la completen la formació Família y vida i Alternativa Motor y Deportes. Tal com ha informat Joan Anton Font, secretari del consistori tarragoní, les eleccions municipals 2011 comptaran amb la participació activa de 172 funcionaris tarragonins i uns altres 90, procedents d’altres administracions; juntament amb 180 meses electorals –formades per 1.692 components. Per tant, es calcula que a cada taula hi haurà 9 persones. La tasca de la Guàrdia Urbana, també serà clau perquè es desenvolupin amb èxit els diferents dispositius de seguretat previstos per la jornada electoral. Alhora, el servei policial també ha col·laborat en el repartiment de les notificacions als veïns i veïnes de Tarragona que han estat escollits per formar part de les taules electorals.

Tarragona

| 18 de maig de 2011

ELECCIONS MUNICIPALS

TARRAGONA

22deMAIG

El PP defensa la capitalitat provincial de Tarragona Satisfacció a les files populars per la pujada apuntada en els sondejos redacció, Tarragona

atisfacció a les files del PP a Tarragona, ja que totes les enquestes publicades fins ara pels mitjans de comunicació li atorguen un important ascens en la intenció de vot entre l’electorat de la capital tarragonina. Segons l’alcaldable Alejandro Fernández, que ha centrat el seu discurs en la defensa de la capitalitat en tots els àmbits i en la gestió econòmica, “les xifres ens situen en disposició de poder assolir l’alcaldia de Tarragona capital”. Davant la publicació de dues enquestes electorals durant el passat cap de setmana per part d’El Periódico i l’ABC, Alejandro Fernández, alcaldable popular tarragoní, ha declarat que “Tarragona valora la defensa dels seus interessos que

Almagro (SI) participa al Moutímetre El candidat de Solidaritat Catalana per la Independència a Tarragona, Xavier Almagro, tanca aquest dimecres 18 de maig el cicle de participacions d’alcaldables en el Moutímetre de la Plataforma ciutadana Mou-te per Tarragona. En principi, la invitació estava adreçada als candidats de les quatre formacions que tenen representació al consistori (PSC, CiU, PP i ERC), però la inconpareixença dels candidats Josep Fèlix Ballesteros (PSC) i Sergi de los Rios (ERC) ha fet que des de la plataforma s’hagi estès la invitació a altres formacions. Almagro contestarà a les preguntes del Moutímetre al pub Highland a partir de les 19 hores.

ERC proposa la creació d’un carril bici a la N-340 al seu pas per Llevant

fa el Partit Popular i per això som l’única formació política que puja en totes les enquestes”. Segons l’alcaldable, “les xifres ens situen en disposició de poder assolir l’alcaldia de Tarragona capital”. Per últim, Alejandro Fernández ha fet incís en “la neces-

sitat d’agrair als tarragonins i tarragonines el seu suport a la nostra defensa de la capitalitat provincial de Tarragona. Tarragona és capital de tota la província, tant de Cunit, com de Montblanc, Tortosa i Reus”, ha reiterat el jove polític tarragoní.

ERC Tarragona ha presentat aquesta setmana la proposta de creació d’un carril segregat a la carretera 340, des de la rotonda de Monnars fins a l’entrada de la Via Augusta, d’uns 3,5 kms aproximadament. Es tracta d’una proposta assumible a curt termini, que no es contradiu amb la proposta de convertir-la en una gran avinguda quan ja sigui de titularitat de l’Ajuntament. Sergi de los Rios ha recordat que aquest nou carril, que disposaria de totes les mesures de seguretat necessàries, possibilitaria l’accés de bona

part dels barris de Llevant a bicicleta o a peu amb el centre de la ciutat o entre ells. A més a més, es tracta d’un projecte que no representa un cost elevat per a l’Administració, al contrari. D’altra banda, l’alcaldable d’ERC ha anunciat que vol consensuar amb el sector cultural de la ciutat un full de ruta per a la ciutat. En aquest sentit un dels primers passos, segons ERC, seria poder convertir els centres cívics en Centres Culturals de Proximitat, “no només per consumir cultura, sinó també per generar-la”.

6 | Publicitat

18 de maig de 2011 |

Bye Bye Pelos et prepara per l’estiu amb els seus tractaments El centre destaca per l’ús d’aparells de darrera tecnologia i per la professionalitat del seu personal

Fotodepilació també a l’estiu Em puc fer la fotodepilació a l’estiu? A Bye Bye Pelos sí, ja que tenen la tecnologia homologada per dur a terme aquest procés de manera segura i efectiva. És recomanable depilar-se a l’estiu? De fet, és la millor època ja que el pèl del cos, igual que

‘Peeling’ amb punta de diamant

els vegetals, germina durant aquesta època i la depilació és més efectiva. Puc prendre el sol quan faig una sessió de fotodepilació? No es pot prendre el sol ni durant cinc dies abans ni cinc dies després de la depilació, ja que hi ha un risc molt alt de patir cremades.

Preparar la pell del rostre per l’estiu ens permetrà lluir el millor bronzejat durant tota la temporada. Un peeling amb punta de diamant a Bye Bye Pelos permet eliminar totes les impureses, netejar els porus matisar les arrugues, oxigenar la pell, reduir taques...

Cremes bio: el millor complement Com a complement als diferents tractaments que ofereix, Bye Bye Pelos comercialitza una línia de productes cosmètics elaborats i envasats expressament per la prestigiosa firma Nature Bissé. Es tracta de cremes fetes al cent per cent amb productes naturals amb un alt poder

Bye Bye Pelos · Rambla Vella, 20 (Tarragona) Telèfon 977 233 964

biològic. Ofereix una àmplia gamma de cremes tant facials com corporals i, a més, disposa d’una selecció de productes complementaris als tractaments de cabina: biològics, mascaretes, etc. I ara que s’acosta l’estiu, demaneu les seves cremes solars per gaudir del millor bronzejat.

Publicitat

| 18 de maig de 2011

EL VENDRELL

¡¡¡Electrodomésticos con pequeñas taras a precios increíbles!!! (Transporte gratuito) a Hast to d 50%

Noces · Batejos · Comunions · Aniversaris · Sweet 16 · Posades de llarg · Pijama’s Party Baby Shower · Aniversaris de noces · Festes de jubilació · Nadals a casa · Cap d’any · Revetlles Inauguracions · Llançaments de productes · Convencions · Incentius · Congressos Homentges i reconeixements · Jornades i seminaris · Lliuraments de premis · Àpats d’empresa Celebracions nadalenques · Lots de Nadal · Regals d’empresa · Detalls corporatius

8 | Eleccions

18 de maig de 2011 |

ELECCIONS MUNICIPALS

JOSEP FÈLIX BALLESTEROS CANDIDAT DEL PSC A L’ALCALDIA DE TARRAGONA

22deMAIG

“En època de crisi cal tenir projectes per desenvolupar quan arribin els diners” El candidat proposa crear 6.000 llocs de treball a partir de projectes estratègics el POUM, que són la Vall del Lloritu, la Budallera i l’Horta Gran. De l’altra, la consolidació de la ciutat de la cultura a l’espai de la Tabacalera i, de l’altra, la ciutat esportiva dels Jocs Mediterranis del 2017, que està prevista a Campclar i Bonavista.

Agnès Llorens, Tarragona

osep Fèlix Ballesteros confia a revalidar la seva plaça com a alcalde i, com a primera espasa del PSC en l’àmbit municipal, defensa plantejar una ciutat a l’entorn del desenvolupament del POUM i els projectes de la ciutat cultural de la Tabacalera i esportiva als barris de Ponent.

La paraula clau de la darrera legislatura ha estat “micropolítica”. En cas que sortís reelegit, quin seria el lema dels propers quatre anys? El concepte dels propers quatre anys podria ser el de “projectes que aportaran notorietat internacional”, és a dir, les actuacions que ens permetran fer un salt endavant i afrontar el futur.

Una de les màximes preocupacions de l’electorat és l’atur. Què proposa el PSC de Tarragona per crear ocupació? Des del PSC proposem lluitar activament però no volem generar ocupació limitant-nos a crear plans d’ocupació, perquè a la llarga signifiquen subvencionar la misèria. Quina és, doncs, la seva proposta? Volem generar ocupació a través de la dinamització de l’activitat econòmica de la ciutat. Per això hem proposat crear 6.000 llocs de treball a partir de la reforma de polígons industrials i de la posada en marxa de les inversions previstes en el Pla d’ordenació urbana municipal i l’augment de la inversió que es preveu al Port i la indústria petroquímica en els propers anys, per exemple. Ens hem proposat ajudar a 1.000 emprenedors perquè creïn les seves pròpies empreses, tenint en compte que en els darrers quatre anys n’hem ajudat 250. Som l’única força política que ha concretat les seves propostes en xifres concretes. Sincerament, aquests objectius es podrien dur a terme en els propers 4 anys? Només que assolíssim el 70 o el 80% d’aquest objectius, un plantejament que és plenament possible, ja estaríem en el bon camí. Recentment ha anunciat que s’ha compromès a crear 2.000 nous llocs d’aparcament si resulta reelegit. On i com se

I en aquest context de crisi, les infraestructures de comunicació pendents es podran dur a terme? L’alta velocitat arribarà fins al centre de la ciutat i tindrà un vial en forma de by-pass, on hi haura una estació central. En temps de crisi, com deia un gran polític, el que cal tenir són projectes perquè, quan els diners arribin, estiguin llestos. Aquests projectes són complexos, però cal tenir-los preparats per treballar-los tots alhora. L’alcaldable del PSC per Tarragona, Josep Fèlix Ballesteros. / A.LL

situarien? Volem crear dos nous aparcament dissuasius i executar l’ampliació del pàrquing de la Rambla, del Mercat, del passeig de Sant Antoni, sumats a l’ampliació del pàrquing Torroja i del reformat Jaume I. Tot això representa més de 1.900 noves places d’aparcament. No té por que l’acusin d’electoralista? No, perquè des del PSC hem posat en marxa tots aquells projectes que permetran fer-ho realitat, com és l’arrencada dels quatre pàrquings dissuasius i el desencallament dels projectes del Mercat Central i de Jaume I, on la Justícia no ens ha permès començar a treballar fins fa un mes. Les coses passen quan pas-

Les xifres municipals resistiran tants projectes pendents? Les nostres xifres no poden ser més realistes i són a l’abast de tothom. Tots els ajuntaments passarem per dificultats econòmiques i del que es tracta és d’ajustar els projectes a la disponibilitat. Des del PSC pretenem posar les bases de les línies estratègiques de creixement de la ciutat dels propers anys.

S’ha mostrat molt bel·ligerant amb les retallades en sanitat anunciades per la Generalitat. Hi ha risc de perdre la capitalitat sanitària? Jo no m’aixeco cada matí pensant en el que fan els de Reus. Si és cert que el percentatge de les retallades és l’anunciat d’entre el 16 i el 18% podem perdre la capacitat investigadora d’un centre de referència com és Joan XXIII. Els centres sanitaris de Tarragona ciutat sumen més professionals i especialitats que els de Reus. Però si es retalla la partida hi ha el perill de perdre quatre especialitats i perdre capacitat d’investigació.

Quins projectes s’inscriurien en aquest dibuix que proposen? Pel que fa als objectius urbanístics, consolidar les línies de creixement que es marquen en

L’esperit del 29 de desembre a les escales de la Catedral segueix viu? Ha quedat intacte, tot i que el que diguin alguns. El que em sorprèn és que CiU torni a po-

sen són i com són i m’és igual si m’acusen d’electoralista.

“Hem fet una gran feina amb els Jocs Mediterranis i els conflictes i acusacions van ser només una gota en un oceà” sar damunt la taula la Llei de Vegueries emmig d’una campanya electoral. Vostè creu que l’administració municipal és lenta com s’afirma des de l’oposició? Fins ara era lenta i, ara mateix, ja estem en camí de resoldre el 80% de les autoritzacions per comunicació. És a dir, tu presentes el permís i, si no hi ha problemes, l’obtens al moment. Hem fet experiències pilots amb empresaris per concedir llicències en 45 dies. Tingui en compte que fa quatre anys havíem fet gestions que s’havien allargat fins a 17 mesos. Creu que el PSOE és un partit que protegeix als seus líders catalans? Crec que Catalunya ha perdut influència a Espanya perquè, durant els darrers mesos, tots ens hem mirat massa el melic. En algunes ocasions s’ha posat a disposició del partit. En cas que se’l solicités en algun altre càrrec estaria disposat a deixar la política local? La meva vocació i il·lusió és ser alcalde de Tarragona i no ho canviaria per res, però crec que la visió política que tenim des de Tarragona ha de ser present a Barcelona. Tarragona ja és candidata espanyola oficial per acollir els Jocs Mediterranis del 2017. Per què, tot i les crítiques que va rebre en el seu moment, no s’ha canviat la figura del president de la candidatura? Les acusacions van ser una gota en un oceà i es va demostrar en el seu moment que eren falses en gran part. Hem fet una gran feina que compta amb el suport de totes les institucions. No s’ha canviat la figura del president perquè cap institució no ho ha demanat.

Eleccions

| 18 de maig de 2011

ELECCIONS MUNICIPALS

VICTÒRIA FORNS CANDIDATA DE CIU A L’ALCALDIA DE TARRAGONA

22deMAIG

“Cal ser tarragoní o tarragonina abans que socialista, popular, convergent o republicà” La cap de llista de CiU aposta per crear llocs de treball i reorganitzar el consistori Agnès Llorens, Tarragona

“No podem anar dient que gràcies als Jocs Mediterranis aconseguirem agilitzar les obres de l’A-27. És un raonament absurd”

a candidata de CiU a les properes eleccions municipals, Victòria Forns, aposta fermament per consolidar la imatge de Tarragona com a capital i en tots els àmbits possibles. Forns reclama actuacions ràpides per fer front a la crisi que passin per ajudar els empresaris i els emprenedors i promocionar una administració més eficient. És la primera vegada que es presenta com a alcaldable de CiU a l’Ajuntament de Tarragona. Què pot aportar la candidatura de Victòria Forns a Tarragona? La meva candidatura és la candidatura de la renovació, d’un nou estil de fer política. Som professionals, venim del món de la universitat, de l’empresa, de l’advocacia, de la gestió social, de la sanitat. Representem Tarragona. Som gent compromesa amb l’honestedat i la transparència i amb unes enormes ganes de treballar. Per CiU, quines són les tres grans prioritats estratègiques de Tarragona pels propers anys i com treballaria la seva formació política per assolirles si és escollida alcaldessa? Les grans prioritats de Tarragona són, d’una banda, aconseguir el consens polític per endegar els grans projectes pendents. CiU ja ha presentat una proposta per integrar tots els grups polítics presents al consistori a la Junta de Govern, que és des d’on es decideixen els temes estratègics. Ara per ara només hi és representat l’equip de govern i creiem que cal obrir-la a tothom perquè, un cop presa una decisió, no torni a ser qüestionada i els projectes es comencin i, sobretot, s’acabin! I quines altres prioritats destacaria? El mateix modus operandi es pot aplicar per a la reforma administrativa de l’Ajuntament. Tots estem d’acord que necessitem una administració més àgil, efi-

aquest tipus d’oportunitats, però no ens hem de tornar bojos si no els aconseguim. No podem anar dient que gràcies als Jocs Mediterranis aconseguirem agilitzar les obres d’una infraestrucutura tan esperada com és l’A-27. És un raonament absurd. La carretera amb Lleida i el nord de l’Estat espanyol és una prioritat estratègica que cal reprendre tant si hi ha Jocs Mediterrànis com si no. Ara ens volen vendre els Jocs del 2017 com la solució a tots els problemes i això és una barbaritat. Ni les cirucmstàncies ni la conjuntura ens permetren fer volar coloms i cal, ara com ara, aprofitar l’avinentesa per treballar per Tarragona. L’alcaldable de CiU per Tarragona, Victòria Forns. / A.C.

cient i eficaç. És un repte, però hem d’anar tots a una. En el tercer cas, i perdoni si em repeteixo, de nou ens cal el consens. Les administracions de l’Estat i de la Generalitat necessiten escoltar una única veu, no quinze. Hem de tenir les idees clares. Nosaltres volem tenir el museu més competitiu possible per explicar què va significar Tàrraco. El PSC i ERC no tenen un projecte clar i per això aposten per un museu de mínims. Una de les prioritats presents a l’agenda de tots els candidats és la reducció de l’atur. Quines són les seves propostes per augmentar els llocs de feina a la ciutat de Tarragona? L’Ajuntament no és el Ministeri de Treball, ni l’INEM ni una empresa d’ocupació. Prometre que es crearan 6.000 llocs de treball des de l’Ajuntament és una presa de pèl. El que ha de fer l’Ajuntament és estar al costat dels empresaris i dels autònoms, els que creen llocs de treball. Cal ajudar-los i facilitar-los la seva tasca, i, si convé, rebaixar les taxes i els impostos. Cal do-

nar suport al comerç per fer de Tarragona una marca de ciutat competitiva. Posi nota al pacte d’equip de govern format pel PSC i ERC. En quins aspectes principals ha fallat? No han aprovat. El suspens és de nota! Han fallat perquè no han defensat Tarragona. Han estat segrestats pel Tripartit i, en aquest context, Tarragona no ha avançat, hem perdut quatre anys. Només cal fer un tomb per comprovar que tot està com estava fa quatre anys. Un dels bastions del seu programa és la recuperació de la capitalitat de Tarragona. Segons el seu parer, quines són les actuacions que caldria fer per recuperar la preeminença de Tarragona en l’àmbit provincial? Lideratge, lideratge i lideratge. Cal fer la feina ben feta per recuperar l’orgull i fer del tarragonisme un motor de lideratge. Som la capital i no ens cal recuperar la capitalitat. El que hem de fer és creure en nosaltres mateixos i

fer que els nostres reptes siguin assumits per tots. Cal ser tarragoní o tarragonina abans que socialista, popular, convergent o republicà. I per consolidar una imatge de marca turística? D’entrada, consolidant les infraestructures turístiques i creant aquelles de què no disposem. Un hotel de cinc estrelles, rutes pel nostre patrimoni, aliances amb altres marques turístiques del nostre entorn com poden ser el Priorat o la Costa Daurada. Una marca no és una altra cosa que la percepció que els altres tenen d’un territori. La seva posició escèptica respecte a les possibilitats que obren els Jocs del Mediterrani ha estat molt criticada. Creu que s’han generat falses expectatives en la promoció d’aquest esdeveniment? Crec que els JJMM són una oportunitat per a Tarragona, i que, com a tal, cal treballar en el projecte. Ara bé, Tarragona no són només els Jocs Mediterranis. El projecte de ciutat pot aprofitar

Com valora l’eliminació per la cursa de la Capitalitat Europea de la Cultura del 2016. Què no s’ha fet bé en matèria de cultura i què es podria fer per millorar en aquesta àrea? Com una mostra més de la incapacitat de lideratge dels socialistes. Tarragona no es mereix aquest tipus de gestió. Tots recordem com a la tornada del viatge, l’alcalde enlloc de fer autocrítica i assumir la responsabilitat, va amenaçar al jurat de “demanar explicacions”. Doncs bé, ni explicacions ni res. Ell amenaça i després no fa res. Imagini’s que demà és alcaldessa de Tarragona, quina seria la primera acció que emprendria la primera setmana de govern? Convocar tots els grups polítics per explicar-los que formaran part de la Junta de Govern i que tots plegats haurem de prendre decisions per defensar els interessos de Tarragona. Demanaré una auditoria dels comptes i una profunda revisió de la situació financera de l’Ajuntament. Per un costat, consens, i, per l’altre, transparència sobre la situació financera al 100%.

10 | Tarragonès

18 de maig de 2011 |

TARRAGONÈS

Un clàssic a Internet Tinet celebra el dia d’Internet, amb la primera edició gratuïta en format e-pub del clàssic ‘Tirant lo Blanc’ El text es pot descarregar en PDF o bé en ‘e-pub’, un format estàndar redimensionable per a arxius de llibre electrònic servei d’un bell ideal: alliberar l’Imperi Grec, Constantinoble, del setge dels turcs. Qualificada encertadament com a novella total (alhora de cavalleria, cortesana, militar, eròtica i, en cert sentit, psicològica), la seva versemblança l’allunya de les novel·les de cavalleria de l’Edat Mitjana; i la seva trama variada i rica en registres (des del to greu fins a l’humor; des de la crueltat fins al sensualisme), la fan una lectura plaent i divertida, que ha resistit el pas del temps. Matí i altres contes, i les narracions presentades al Premi TINET de Narrrativa curta

Es tracta d’una edició revisada, completa i rigorosa de l’obra de Joanot Martorell.

oincidint amb el Dia d’Internet, que se celebra aquest dimarts, 17 de maig, TINET posa a l’abast dels ciutadans de manera gratuïta la primera edició en format digital e-pub de l’obra de Joanot Martorell ‘HYPERLINK “http://www. tinet.cat/portal/sheet-show. do?id=59443&ch=9”Tirant lo Blanc’. Es tracta de la primera transcripció completa i fidel a l’original en aquest tipus de format que permet adaptar-se millor als diferents suports de lectura digital. La TINETbiblioteca (HYPERLINK “http://biblioteca.tinet.

cat”http://biblioteca.tinet.cat) disposava en l’actualitat de la transcripció de l’obra ‘Tirant lo Blanc’ de Joanot Martorell, gràcies a la tasca col·laborativa i desinteressada duta a terme per 300 alumnes de nou centres educatius de la demarcació, que van permetre oferir a tothom aquesta obra imprescindible de la literatura catalana en format digital l’any 1999. Amb l’objectiu d’oferir una versió rigorosa i acurada d’aquesta obra cabdal de la literatura cavalleresca catalana i universal, TINET ha encarregat la revisió i correcció al filòleg i expert Ramon Vernet. El resultat és una edició completa i plenament fidel a l’ori-

ginal seguint la transcripció de Martí de Riquer, i que ara es pot trobar a la Xarxa de manera gratuïta. El text es pot descarregar en pdf i també en el nou format e-pub, un format estàndard redimensionable per a arxius de llibre electrònic (e-book). En el format de llibre digital ePub es marca el contingut, però no es delimita el seu format, que s’adapta a les diferents mides de les pantalles dels múltiples lectors de llibres electrònics del mercat. Escrita a partir de 1460 i publicada per primera vegada el 1490, Tirant lo Blanc és una novel·la cavalleresca que narra les aventures d’armes i d’amor del seu protagonista, Tirant, al

La TINETbiblioteca ofereix també de manera gratuïta l’obra ‘HYPERLINK “http://www. tinet.cat/portal/sheet-show. do?id=59418&ch=9”Matí i altres contes’. Aquest llibre recull el conte premiat en el 14è Premi de narrativa curta per Internet TINET (Premis Literaris Ciutat de Tarragona 2010) i una selecció dels millors relats que s’hi van presentar. El conte guanyador ‘Matí’, de Laia Alsina, “és una penyora d’amor visceral, de desig explosiu... I té sentit perquè parla de tu. Un tu desbocat, xuclador, irracional, hipnòtic... real i fictici, alliberador i opressor, dolç i amarg, tendre i esquerp, pèrdua i drecera...” D’altra banda, properament estaran accessibles a la TINETbiblioteca tots els relats que es van presentar a aquest Premi els autors dels quals van autoritzar la seva publicació. Es tracta de més de 150 relats que s’incorporen a aquesta plataforma que TINET posa a l’abast dels ciutadans per a la publicació, lectura i descàrrega d’obres en format digital de manera gratuïta.

CARMEN MANSILLA PRESIDENTA CONSELL COMARCAL ALT CAMP

Consells comarcals? Sí!!! Cíclicament apareix algun polític que s’ho fa venir bé i afirma, sovint amb certa lleugeresa, que els consells comarcals s’haurien de suprimir. Són sempre representants de grans ciutats o de territoris metropolitans. L’últim cas l’hem tingut en l’alcalde de Tarragona, Josep Fèlix Ballesteros, que va apostar per eliminar els consells comarcals en un recent debat electoral. El batlle tarragoní afirmava que els consells comarcals no tenen sentit. Durant els darrers quatre anys he estat presidenta del Consell Comarcal de l’Alt Camp i puc opinar amb coneixement de causa: els consells comarcals són avui per avui imprescindibles per als municipis petits i mitjans, com ho són, per exemple, la majoria dels de l’Alt Camp i per extensió, l’interior del Camp de Tarragona. La tasca que fan en àrees com Medi Ambient, Benestar Social o Ensenyament, per posar alguns exemples, són vitals per al seu desenvolupament i la qualitat d’aquests d’aquests serveis no la pot garantir cap altra administració. Eliminar els consells comarcals i deixar als municipis que, tal com proposa l’alcalde de Tarragona, es mancomunin arbitràriament per oferir certs serveis és un risc per als municipis més petits o més allunyats. També es pot produir una politització amb aliances segons el color polític dels ajuntaments o purament per condicionants econòmics. I en aquests casos sempre hi surt perdent el més feble, el més petit. Una cosa diferent és reformular l’estructura política dels consells, augmentant el pes dels alcaldes, com apunten alguns estudis. Hi ha qui diu que els consells comarcals són miniparlaments. No és el cas de l’Alt Camp, on tots els consellers i conselleres formem part del govern i treballem pel bé de tots els municipis. És qüestió de voluntat política i no de la naturalesa dels ens comarcals. El mes de juliol deixaré de ser presidenta del Consell Comarcal de l’Alt Camp però no deixaré de ser una defensora convençuda de la necessitat de l’existència d’aquestes administracions, paradigma de la proximitat i el servei als municipis i a la ciutadania.

Tarragonès

| 18 de maig de 2011

| 11

TARRAGONÈS

La Diputació de Tarragona impulsa la recollida selectiva d’oli domèstic usat A través de la campanya “El teu oli ens mou”, la institució impulsa al Tarragonès l’aprofitament d’aquest residu com a biocombustible redacció, Tarragona

a Unitat de Medi Ambient, Salut Pública i Territori del Servei d’Assistència Municipal de la Diputació de Tarragona dóna continuïtat a la campanya iniciada l’any 2010 “El teu oli ens mou!” per implantar la recollida selectiva d’oli domèstic usat als municipis del Camp de Tarragona i de les Terres de l’Ebre. La Diputació ja va iniciar aquesta campanya l’any 2010 a les comarques de l’Alt Camp, el Baix Camp, la Conca de Barberà i el Priorat, i preveu arribar a la resta de municipis de menys de 100.000 habitants de la demarcació en una tercera i quarta fase de la campanya. Mitjançant aquesta acció, que s’implantarà als municipis de menys de 100.000 habitants de la comarca del Tarragonès, es vol contribuir a reduir la contaminació de l’aigua del sòl i a augmentar la sensibilització ambiental dels ciutadans respecte a l’aprofitament d’un residu contaminant com l’oli domèstic usat. La Diputació de Tarragona, d’acord amb les bases publicades al BOP de Tarragona núm. 108, de data 11 de maig de 2011, oferirà els mitjans neces-

L’oli domèstic és una de les principals causes de contaminació de les aigües residuals./CEDIDA

saris per assolir la implantació de la recollida selectiva d’oli domèstic usat als municipis de la comarca del Tarragonès. En aquest sentit, subministrarà gratuïtament contenidors i embuts per a la recollida d’oli domèstic usat i, a més, lliurarà fullets informatius i tot el material necessari per a la difusió d’aquesta campanya. L’oli domèstic usat és un residu que constitueix una de les principals causes de contaminació de les aigües residuals urbanes bàsicament pels mals hàbits, l’escàs reciclatge i el mal costum d’abocar-lo a la pica, al wàter o llençar-lo a la brossa. Els efectes d’abocar aquest residu són: Problemes, embussos i males olors a les canonades. Encareix i dificulta la depuració de les aigües residuals. Contamina les conques internes, la mar i els aqüífers, i afecta negativament els ecosistemes naturals. La recollida selectiva d’aquest residu és una iniciativa que comporta beneficis ambientals molt importants, ja que, d’una banda, redueix en origen la contaminació de l’aigua del sòl, i de l’altra, minimitza la repercussió sobre el canvi climàtic, reduint les emissions de gasos d’efecte hivernacle mitjançant la valorització d’aquest residu com a biocombustible.

Torredembarra serà la capital de la cuina marinera fins al 31 de maig

ins a finals de mes, els amants de la gastronomia marítima tenen una cita a Torredembarra, on, des del 3 de maig, se celebra la desena edició de les Jornades Ranxets de Mar en què collaboren diversos restauradors del municipi. L’objectiu de la trobada és donar a conèixer el bo i millor d’una cuina que parteix de la senzillesa fins arribar a cotes insospitades de sofisticació. Qui desitgi tastar el bo i millor de la cuina marinera de casa nostra té una cita a Torredembarra.

Els actes de la jornada registren un bon nivell de participació. /Cedida

Fins al proper dimarts 31 de maig, la localitat torrenca acull

les jornades Ranxets de mar: X Jornades de cuina marinera de

Torredembarra que organitzen l’Associació de Restauradors de Torredembarra (ART), amb la col·laboració del Patronat Municipal de Turisme. Hi prenen part 15 restaurants i el preu del menú oscil·la entre els 28 i els 35 €. Els ranxets (guisat senzill i humil creat originalment pels pescadors a alta mar o en acabar la seva jornada o a peu de barca) han inspirat les elaboracions dels restaurants participants i membres d’ART amb peixos i ingredients de primeríssima qualitat. Els restaurants participants

són: Al Capone da Franco, L’Avi Vitali, Cal Quim, Can Cues, El Capitán, Jaume Drudis, Las Palmeras, Hostal Coca, Torrebacus, Oxid, El Vaixell, La Cuina d’en Basili, La Quilla, El Cargol Punxenc i Cal Coco.

12 | Publicitat

18 de maig de 2011 |

Míting final de campanya a Tarragona Dijous, 19 de maig 20 hores Refugi núm. 1 Moll de Costa Amb la participació d’Artur Mas i Josep Antoni Duran i Lleida

Entrada lliure

| 18 de maig de 2011

Publicitat

| 13

EL VENDRELL

Centre Quiropràctic Tarragona Centre Quiropràctic Reus Centre Quiropràctic El Vendrell Rambla Nova, 92, 2º - 2ª Avda. Sant Jordi, 5 – 9, 1º1ª esc C C/ Narcís Monturiol, 2, baix 43001 Tarragona 43200 Reus 43700 El Vendrell Tel: 977 24 19 55 Tel: 977 12 61 89 Tel: 977 66 37 19

Centre Quiropràctic València Gran Vía Marqués del Turia, 63 Pis 1, porta 3 - 46005 València Tel: 96 352 96 03

14 | El Vendrell

18 de maig de 2011 |

el vendrell

Es presenten les finals del Premi Baix Penedès i del concurs de música Track El primer tindrà lloc el proper 10 de juny mentre que el concurs de música del Vendrell se celebrarà el dia 11, amdós al centre comercial Les Mates de la localitat

a setmana passada es va presentat la final del Track. Concurs de Música del Vendrell i la final del Premi Baix Penedès. Divendres 10 de juny es durà a terme la final del Premi Baix Penedes i dissabte 11 de juny la final del Track, ambdós dies a les 22.30 hores al Centre comercial i d’oci les Mates, a la zona del pàrquing. L’organització ha fet una valoració molt positiva de l’increment de grups participants; enguany, s’hi han inscrit 185 grups d’arreu de Catalunya, 56 grups més que en l’edició anterior. Del total de grups, 23 són de la comarca i tots, excepte tres que ja havien guanyat el premi en edicions anteriors, optaven també al Premi Baix Penedès. Premi Baix Penedès Actuaran els 6 grups finalistes, que van ser escollits el passat 28 de febrer per al jurat: Andana (Calafell/L’Arboç, pop-rock); Kill me later (el Vendrell/Calafell, rock); Lee-on’s (el Vendrell,

El guanyador del premi Track podrà gravar un disc a l’estudi La Casamurada i l’actuació a la festa major del Vendrell, entre d’altres

rock); Porland’s (el Vendrell, rock); Respect Mark (el Vendrell , reggae/electrònica) i Un nombre bonito (el Vendrell, rock fusió). El públic assistent podrà dipositar el seu vot a l’envelat que hi haurà instal·lat a la zona del concert i aquests vots es comptaran com els d’un membre més

del jurat. Dels 6 finalistes, el jurat escollirà un únic guanyador. El Premi Baix Penedès consistirà en una gira per diferents municipis de la demarcació. Final del Track En la final del Premi Track, que tindrà lloc l’11 de juny, actua-

ran els 6 grups finalistes, que van ser escollits el passat 2 de març per al jurat. Els grups són: Comet Blue (Breda, pop-rock); Garlic Lollipops (Lleida, rock); Le Cirke (Tarragona, nou folkpop); Pau Saura Homo-Orquéstriens (Calafell, cantautor); The Perfectfool (Terrassa, pop-rock)

- Zim & The Zums (el Vendrell, rap amb banda) Tots ells han enregistrat una cançó a l’estudi La Casamurada i amb aquestes 6 cançons s’ha editat un cd, el qual s’ha començat a distribuir a diverses administracions públiques, ràdios i discogràfiques per tal de fer difusió dels grups. El premi per al guanyador del Track serà la gravació d’un disc a l’estudi de gravació La Casamurada sota la producció de Jesús Rovira, el disseny i maquetació del disc l’actuació a la Sala Monasterio de Barcelona el 24 de setembre de 2011 (Festes de la Mercè) i l’actuació a la Festa Major del Vendrell entre d’altres. El segon i tercer classificats s’enduran 1.000 i 600 euros respectivament.

La CUP del Vendrell aposta per la implantació de recollida de residus porta a porta

a candidatura independentista proposa canviar l’actual model de recollida de residus pel model de residu zero, que passa per la implantació de recollides porta a porta. Aquest sistema, segons la formació, augmenta espectacularment el percentatge de recollida selectiva i generaria molts llocs de treball. Per la CUP, la forma més ràpida i efectiva d’incrementar els resultats quantitatius i qualitatius de la recollida selectiva és implantar la recollida selectiva porta a porta. D’aquesta manera, afirmen, es passa d’obtenir una mitjana del 30% de recollida selectiva a una mitjana d’un 70%, essent habituals nivells del 80%.

A més, els nivells d’impropis dels materials són molt baixos, cosa que facilita i abarateix els processos de reciclatge, ja que no són necessaris sistemes d’eliminació d’aquests impropis. Actualment, el porta a porta està implantat en uns 100 municipis

del Països Catalans i dóna cobertura a uns 300.000 habitants. La majoria dels municipis són petits i mitjans, però afirmen que és possible implantar-ho a grans ciutats, i posen com a exemple ciutats d’Itàlia com Torino (909.000 hab.) i Roma (2.740.000 hab.), on

s’està implantant progressivament en alguns dels seus barris. Segons la CUP, els costos globals d’una recollida porta a porta comparada amb una recollida en contenidors són equiparables a nivell econòmic, i molt millors a nivell ambiental i laboral. Si bé una ruta de recollida porta a porta és més cara que la que fa als contenidors, es fan menys recollides totals. A més, com que el rebuig minva fins a una tercera part, se’n redueixen els costos de tractament així com el cànon de residus; i s’incrementen les fraccions reciclables, amb els corresponents ingressos procedents d’ecombes, ecovidre –si s’escau-, la venda de paper i el retorn del cànon de residus. En l’àmbit ambiental asseguren que es recupera molt més mate-

rial, cosa que disminueix la necessitat de matèries primeres i l’impacte relacionat amb la seva producció. Des del punt de vista laboral, només amb la recollida es generen entre dues i tres vegades més llocs de treball que amb una recollida en contenidors (cada cop més automatitzades), a més dels llocs de treball que es creen a les plantes de reciclatge dels materials. I conclouen que la clau de l’èxit de les recollides porta a porta és la retirada del carrer dels contenidors de brossa barrejada (per on s’escapen habitualment els materials reciclables i que en dificulta la gestió). I que el personal de recollida únicament recull el material, lliure d’impropis, que es reculli aquell dia.

El Vendrell

| 18 de maig de 2011

| 15

ELECCIONS MUNICIPALS

22deMAIG BENET JANÉ - CANDIDAT DE CIU A L’ALCALDIA DEL VENDRELL

“El repte és fer una bona gestió dels ingressos”

reument, quins valors creu que aporta la seva candidatura? Coneixem el Vendrell a fons i som conscients de l’actual crisi econòmica que afecta moltes famílies. El nostre equip, de gent preparada i amb experiència, treballarà els següents anys amb els valors de bona gestió, fermesa, austeritat, escoltar tothom i transparència... Amb un bon govern. Quines són les prioritats del partit que vostè representa amb vista a les properes eleccions? Les nostres prioritats per al futur del Vendrell són: fomentar l’activitat econòmica i lluitar contra l’atur; afrontar de cara els reptes de la immigració, amb drets i deures; administrar amb austeritat i eficiència; seguir tenint un municipi acollidor, dinàmic, amb força; prioritzar l’educació, la salut i la seguretat; una societat solidària i amb bons serveis públics;

fer costat als joves i a la gent gran; millors infraestructures i equipaments. Un Vendrell segur, amb bona convivència. Quines són, ara mateix, les principals deficiències del Vendrell i què proposa la formació política que vostè encapçala per subsanar-les? El principal repte és fer costat a les famílies i treballar amb rigor, austeritat i optimisme pel futur del Vendrell. Les principals deficiències són resultat de la caiguda dels ingressos i de les polítiques d’estalvi i la frenada dels recursos per part de les administracions. Per a fer-hi front cal experiència i, sobretot, bona gestió. Quines han estat les grans errades del govern municipal durant els quatre darrers anys? Què s’hauria d’haver arreglat? Les principals mancances del govern municipal van molt lligades a la crisi econòmica. Ad-

ministrar els recursos de tots en un context de caiguda dels ingressos i de crisi fa que moltes vegades costi molt arribar a tot el que cal fer, ja que els serveis a prestar són els mateixos i creixen lògicament les necessitats. El repte és aconseguir una bona gestió dels ingressos (per fer més amb menys) i assolir un deute raonable, com fan totes les famílies. És evident que aquesta situació implica alguns endarreriments en els projectes i en els pagaments. Ara mateix, quines són les infraestructures de comunicació i estructurals vitals pel Vendrell i què s’hauria de fer per aconseguir-les? Des d’un punt de vista més estructural i d’equipaments, impulsarem, entre d’altres, la construcció d’un centre lúdic i de tractaments d’aigua; ampliarem l’illa de vianants i facilitarem més places d’aparcaments al Centre, a la zona del CAP i al Botafoc; acabarem la Casa

“Les principals deficiències són resultat de la caiguda d’ingressos i de les polítiques d’estalvi i la frenada dels recursos” Museu Àngel Guimerà; mirarem de fer possible un espai pels grups de cultura popular; treballarem per ampliar l’oferta educativa (escola-institut els Còdols, escola bressol RaletRalet del Tancat, i escola Marta Mata, Batxillerat a l’Oasis...), també farem el Centre de Dia del Tancat i la nova Residència d’Avis. Defineixi en tres adjectius les tres principals qualitats que aporta la seva candidatura. Experiència, compromís, futur. Si és escollit alcalde, quines seran les seves primeres prioritats?

BENET JANÉ

Les meves prioritats aniran lligades al meu compromís a fomentar l’activitat econòmica i lluitar contra l’atur i també es fonamental assegurar el benestar, la seguretat i la convivència.

MARTÍ CARNICER - CANDIDAT DEL PSC A L’ALCALDIA DEL VENDRELL

“S’ha d’impulsar una nova manera de fer les coses”

reument, quins valors creu que aporta la seva candidatura? Aporta transparència, seguretat, consens i confiança en la capacitat de la gent que forma la candidatura i en el convenciment del nostre futur com a vila. Valors claus per superar la desafecció existent. Quines són les prioritats del partit que vostè representa amb vista a les properes eleccions? La nostra política estarà orientada a aconseguir dos grans objectius generals: la generació de nous llocs de treball amb el rellançament del Vendrell i el seu entorn com a centre d’activitat econòmica i pal·liar els efectes d’aquesta crisi entre els sectors més desafavorits. Quines són, ara mateix, les principals deficiències del

Vendrell i què proposa la formació política que vostè encapçala per subsanar-les? Pel que fa a l’Ajuntament cal millorar la gestió i el control dels diners públics. S’ha d’impulsar una nova manera de fer les coses on la transparència, el consens i la participació de la gent en les decisions que l’afecten siguin eixos clau. Quines han estat les grans errades del govern municipal durant els quatre darrers anys? Què s’hauria d’haver arreglat? No m’agrada criticar les accions d’altres però si hagués d’indicar alguna cosa seria la crispació que ha dominat la política municipal al Vendrell. Benet Jané ha optat per la complicitat amb PxC a l’hora d’executar les qüestions més importants de la seva acció de govern i els resultats no han estat positius

per al Vendrell. És necessari un acord entre tots els que estem a favor de la convivència i la cohesió social.

MARTÍ CARNICER

“Cal construir un Vendrell millor, amb menys crispació i més diàleg, un Vendrell del qual tots ens sentim més orgullosos”

Ara mateix, quines són les infraestructures de comunicació i estructurals vitals per al Vendrell i què s’hauria de fer per aconseguirles? Els pàrquings són claus per dinamitzar l’activitat econòmica de la vila. El CAP del Botafoc és un equipament molt necessari que ja acumula molt de retard. La millora de les comunicacions, tant pel que fa a circulació de cotxes com a través de la xarxa ferroviària és molt urgent. Defineixi en tres adjectius les tres principals qualitats que aporta la seva candidatura. És una candidatura de gent capacitada i preparada per

governar. Incorpora noves veus, persones preparades i molt vinculades a la vida social del municipi. Ho podríem resumir dient que és una candidatura renovada i amb una important presència de gent jove i independent. Si és escollit alcalde, quines seran les seves primeres prioritats? L’alcalde ha de ser el cap de la llista més votada. La primera prioritat és lluitar contra l’atur i generar nous llocs de treball reactivant l’economia local, i això s’ha de fer consolidant un govern fort que fugi de pactes conjunturals per treballar en un projecte de futur pel Vendrell i construir un Vendrell millor, amb menys crispació i més diàleg un Vendrell del qual tots ens sentim més orgullosos. Ningú ha dit que sigui fàcil, però val la pena..

16 | Baix Penedès

18 de maig de 2011 |

BAIX PENEDÈS

El POUM de Calafell rep la conformitat final d’Urbanisme La Comissió Territorial d’Urbanisme ha verificat que l’Ajuntament hi ha introduït els canvis que li havia demanat redacció, Calafell

a Comissió Territorial d’Urbanisme de Tarragona ha donat la seva conformitat final al nou Pla d’Ordenació Urbanística Municipal (POUM) de Calafell. La comissió ja havia aprovat definitivament el POUM en la seva sessió del 24 de gener, i ara ha verificat que l’Ajuntament hi ha introduït, via el mecanisme del text refós, els canvis que li havia demanat. Ara ja només resta que el POUM sigui publicat en el Diari Oficial de la Generalitat perquè estigui plenament en vigor. “L’endemà de la publicació, tothom podrà venir a l’Ajuntament a demanar llicències d’obres d’acord amb el nou planejament”, ha explicat, de forma gràfica, l’alcalde de Calafell, Jordi Sánchez. Les modificacions que la Comissió Territorial d’Urbanisme va fer introduir en el POUM de Calafell eren, segons l’alcalde, “autèntiques millores que aprofundeixen en la idea de posar sostre al creixement i establir un model de municipi que sigui sostenible”. De fet, el text refós ara convalidat redueix encara més el nombre de nous habitatges que es podran

CUNIT

Taller sobre drogues El proper dijous, 26 de maig, a les 19 hores a l’Espai Jove de Cunit es durà a terme el taller “Parles de drogues amb el teus fills?” , on es parlarà de les diferents substàncies classificades com a drogues, amb la finalitat de donar eines i estratègies als pares i mares per a comunicar-se amb els seus fills. S’adaptarà la xerrada al nivell del grup, ja que es pot parlar des de tabac i alcohol fins a cocaïna, LSD i altres substàncies... S’introduiran els conceptes de tolerància, ús-abús, dependència, addicció...i es relacionaran amb els riscos que poden comportar l´ús d’aquestes substàncies.

Nou protocol contra la violència masclista Una de les principals apostes del POUM és crear un nou model econòmic per evitar la dependència de la construcció

El nou text redueix encara més el nombre de nous habitatges que es podran construir així cop les hectàrees de sòl urbanitzable

construir a Calafell, així com també les hectàrees de sòl urbanitzable. A més, el POUM aposta per una estructura urbana que “soldi” els diferents nuclis que formen el municipi de Calafell, tot superant dicotomies històriques. I ho fa situant el sòl urbanitzable a la plana costanera, en comptes dels turons.

El POUM de Calafell té set punts claus: frenar el creixement urbanístic desmesurat; protegir els valors paisatgístics i el patrimoni natural; disposar de sòl per construir equipaments i serveis, sobretot a Segur (educatius, sanitaris, esportius i culturals), aixi com habitatge protegit, potenciar noves centralitats per impulsar i diversi-

ficar l’activitat econòmica; preservar el patrimoni històric i la identitat urbanística del nucli antic; i crear un nou model de ciutat al centre de Segur, més urbà i amb serveis i cohesionar el municipi mitjançant la reforma de la carretera C-31. La creació d’un nou model econòmic local és una de les principals apostes del POUM, per tal d’evitar la dependència que Calafell ha tingut de la construcció. L’altra gran aposta del POUM és dotar Calafell dels terrenys necessaris per als equipaments que s’han de crear per superar el retard històric de serveis que arrossega el municipi.

El dia 5 de maig, el ple de l’Ajuntament de Cunit va aprovar per unanimitat el Protocol Municipal per a l’Abordatge de la Violència Masclista, que pretén incidir en la informació, prevenció, sensibilització i detecció de la violència masclista i millorar l’atenció i la recuperació de les dones que la pateixen. El procés d’elaboració ha durat gairebé un any: una primera fase de juliol a desembre de 2009 i una segona fase, de gener a maig de 2011. El protocol presenta de manera ordenada i organitzada les tasques i els criteris d’actuació dels diferents agents que treballen per eradicar la violència masclista a Cunit.

Baix Penedès

| 18 de maig de 2011

| 17

BAIX PENEDÈS

Cunit ja té a punt la tercera fira multisectorial Tindrà lloc els dies 3,4 i 5 de juny i inclourà la I Mostra Gastronòmica i més activitats lúdiques per als assistents redacció, Cunit

mb l’objectiu de crear sinergies de col·laboració entre el sector públic i privat, des de l’Ajuntament de Cunit es dissenyen programes vinculats a la promoció econòmica local, entre els quals es troba l’organització de Fires com la Multisectorial, que enguany arriba a la 3a edició. Així, el pimer cap de setmana de juny (3, 4 i 5), Cunit celebrarà la 3a edició de la Fira Multisectorial com a esdeveniment impulsor del comerç local. Es tracta d’un certamen que serveix com a instrument a través del qual es vol promocionar el municipi i al mateix temps dinamitzar el comerç, l’artesania, i els serveis de la zona. Al llarg de l’any l’Ajuntament promociona el comerç local a través de diversos tipus d’esdeveniments firals, amb la collaboració de l’ACEC i l’Associació d’Artesania de Cunit.

Bonastre celebra festa major de Santa Quitèria Els actes començaran divendres, 20 de maig, a partir de les 10 del vespre, a la plaça Major amb l’inici del correfoc pels carrers del poble, a càrrec de la Colla de Diables Aguilots de Bonastre. El dissabte 21 de maig a les 7 de la tarda a la plaça Major tindrà lloc l’espectacle infantil Escalifestada, a càrrec del Grup d’Animació l’Escalivada. Tot seguit hi haurà xocolatada i coca per als nens i nenes. Més tard, a dos quarts de 10 del vespre, al Centre Cívic La Societat es

farà la sardinada popular (tots els que desitgin assistir-hi es poden apuntar a l’Ajuntament fins divendres dia 20 al migdia. Tot seguit començarà el ball de Festa Major, amb el Duo Fores Band. Diumenge, 22 de maig, diada de Santa Quitèria, tindrà lloc la Festa dels Tres Tombs, a partir de les 12 del migdia, amb la benedicció dels cavalls i lliurament d’obsequis als participants. A la 1 del migdia, a l’Església, es farà la missa en honor a Santa Quitèria.

BAIX PENEDÈS DENTAL, S.L. Dr. Carlos Vicente Bosqued COEC 1553 Imatge d’una edició anterior de la Fira Multisectorial de Cunit./CEDIDA

Els principals objectius d’aquesta fira són potenciar la capacitat d’atracció del municipi; realçar la notorietat i el valor de les associacions i entitats del municipi, mitjançant la participació d’aquestes en la organització de la fira; promocionar l’oferta de productes i serveis del municipi i aconseguir la presència d’ex-

positors relacionats amb activitats econòmiques no representades al municipi de Cunit (perfumeria, botiga d’esport, i d’altres,...) Com a principals novetats d’enguany destaca la celebració de la primera Mostra de Gastronomia i l’augment de l’oferta lúdica per als assistents.

Tel. 977 66 57 61 - 647 748 123 C/Cerdanya, 12, primera planta 43700 El Vendrell

CURSO P.E.R. Y PATRÓN BÁSICO MAYO 2011 EN COMARRUGA. SÁBADOS TARDE DE 17:00h a 19:30h NÀUTICA COMARRUGA Tel. 977 680 002

18 | Economia

18 de maig de 2011 |

ECONOMIA

Els tiquets de descompte, una bona eina d’estalvi per a les economies domèstiques A partir del 25 de maig els lectors de ‘notíciestgn’ tindran accés a grans ofertes i descomptes exclusius gràcies a l’acord assolit amb Tiquetmania El sistema de promoció a través de cupons retallables en premsa escrita és una fórmula que gaudeix de gran acceptació en països com els Estats Units o Anglaterra

Tiquetmania persegueix una doble funció: col·laborar en la dinamització del comerç local dels municipis de la demarcació i ajudar les famílies a afrontar la crisi al gran públic i projectar tota mena de sortejos i promocions especials entre les persones que utilitzin regularment els seus tiquets de descompte.

Ara també a ‘notíciestgn’

ra fa tot just un any, l’empresari tarragoní Pere Calvó posava en marxa a Tarragona una iniciativa que des de fa dècades funciona amb èxit a països anglosaxons com els Estats Units o Anglaterra, on és molt habitual veure com els caps de família dediquen part del seu temps a retallar i a ordenar els cupons de descompte que setmanalment omplen les pàgines dels principals mitjans de comunicació. Amb aquest sistema, les famílies estalvien regularment en la compra al supermercat, a l’hora d’adquirir un nou electrodomèstic, de contractar un viatge o, fins i tot, d’anar a fer-se una neteja de boca a una clínica dental. Tiquetmania ha traslladat aquesta experiència a les comarques de Tarragona: mitjançant acords amb els principals establiments comercials de

A dalt, imatge de la publicació impresa de Tiquetmania. A baix, portal d’entrada de la pàgina web www.tiquetmania.com

Tarragona i d’altres municipis de la Costa Daurada, Tiquetmania posa a l’abast dels tarragonins i tarragonines nombroses ofertes que ajuden a estalviar en el dia a dia. A partir del pròxim 25 de maig, les ofertes més destacades de la setmana de Tiquetmania també seran a

l’abast dels lectors de ‘notíciestgn’. Dinamitzar el comerç de proximitat i ajudar les famílies tarragonines a estalviar a través d’un consum responsable són les dues potes en què se sustenta el projecte de Tiquetmania a Tarragona, impulsat ara fa un any per l’empresari local

Pere Calvó. Tot i que la situació del sector és complicada a tots els nivells i ser innovador és ara més difícil que mai, de mica en mica, Tiquetmania s’ha fet un lloc en el territori i ha aconseguit que el teixit comercial hagi entès la dimensió del projecte. En l’actualitat, Tiquetmania ja distribueix per tota la geografia tarragonina més de 50.000 exemplars de la seva publicació mensual (a través de bustiatge i dels mateixos establiments anunciants) amb totes les ofertes i descomptes. Tiquetmania també disposa d’un portal web (www.tiquetmania.com) on les famílies estalviadores poden saber en tot moment quines són les darreres ofertes i descomptes que es poden trobar als establiments comercials del seu entorn. En les pròximes setmanes, a més, la publicació entrarà de ple a les xarxes socials d’Internet, com ara Facebook, per donar a conèixer les seves ofertes

Gràcies a un recent acord de col·laboració, a partir de la setmana del dimecres de 25 de maig els lectors del setmanari notíciestgn gaudiran dels descomptes que Tiquetmania aconsegueixi amb els establiments comercials de les poblacions més importants de la Costa Daurada i de Tarragona capital. El funcionament dels tiquets serà el mateix que ha utilitzat fins ara la publicació. Només caldrà retallar el descompte que ens interessi i presentar-lo a l’establiment en el moment d’adquirir el producte o servei. Tiquetmania ofereix preus especials en comerços de sectors com la restauració, el transport, pubs musicals, negocis de serveis (disseny gràfic, fotografia, telefonia, perruqueries, neteja, gimnasos...), roba i complements, electrodomèstics, clíniques dentals, acadèmies, autoescoles i tota mena de negocis. Les promocions es renoven diàriament a la web i es publiciten en versió impresa cada mes. I ara també cada setmana, al notíciestgn.

Comarques

| 18 de maig de 2011

| 19

comarques

La força del planter El futbol base és un dels grans actius del Nàstic de Tarragona i una de les àrees que mou més massa social del club. Durant tota la setmana passada, Parc Central va actuar com a patrocinador dels equips filials i va acollir la segona edició de la Setmana del Nàstic

na de les claus de l’èxit esportiu i de l’arrelament d’un equip de futbol a la seva terra és el futbol base. De fet, els equips esportius que compten amb més seguidors i amb una trajectòria històrica de solidesa contrastada disposen d’una base sòlida integrada per jugadors de la casa formats a les divisions inferiors del club. Per aquest motiu, és important que aquestes categories tinguin el suport de les institucions i els agents socials i comercials de la ciutat que els acull. Un exemple de les relacions socials existents entre equip i societat és l’organització de la segona Setmana del Nàstic a Parc Central, que es va dur a terme la setmana passada i va acollir les fotografies oficials de la base i les visites dels jugadors del primer equip.

La força d’un club de futbol resideix també en el seu planter. Més enllà dels grans golejadors i les figures provinents de diferents punts del planeta, la solidesa d’una formació esportiva té molt a veure amb la preparació dels jugadors dels equips filials que, si tot surt segons les previsions, són els candidats ferms a esdevenir algun dia les figures brillants del futur. Amb aquesta filosofia, el Nàstic de Tarragona treballa intensament per preparar els joves jugadors del futbol base, un col·lectiu que creix dia a dia i que actualment disposa de 30 equips que apleguen prop de 450 joves jugadors. D’aquesta manera, avui dia dins el Nàstic de Tarragona s’integren els equips d’Alevins A, B, C, D, E i F; Benjamins A, B, C, D, E, F, i G; Cadet A, B i C; Femení A i B i, per últim, Infantil A. Tot un veritable abecedari que no fa més que confirmar la bona salut de què gaudeixen les bases inferiors i el bon nombre de joves jugadors que hi participen, una mostra de la gran rellevància que té l’equip en termes de participació i seguiment popular.

Els equips esportius que tenen una trajectòria històrica dilatada compten amb un planter de solvència contrastada

Durant tota la setmana passada, Parc Central va acollir tot tipus d’activitats relacionades amb l’actualitat grana

Els jugadors de les divisions base han estat els protagonistes de la segona Setmana del Nàstic Parc Central. /Cedides

Segona edició de la Setmana del Nàstic a Parc Central Per reforçar la importància que tenen les divisions inferiors cal que els equips tinguin també el suport econòmic d’un patrocinador. En aquest cas, el centre comercial Parc

Central és una de les entitats de ciutat que du a terme aquesta tasca i enguany, i per segon any consecutiu, ha acollit la Setmana del Nàstic a les seves instal·lacions, un esdeveniment lúdic i esportiu en el qual els jugadors de les categories inferiors i

del primer equip han estat els grans protagonistes. Un any més, el centre comercial ha acollit tot tipus d’actes centrats en l’equip grana, en el marc de la celebració del 125è aniversari del club, i també s’han dut a terme les fotografies oficials de les dife-

rents categories del planter. El programa d’actes ha tingut un ampli seguiment popular gràcies a l’organització d’activitats pensades per tot tipus de públics, com ara la gimcana del Nàstic que es va dur a terme durant tota la setmana passada i en la qual els participants havien de resoldre diferents proves relacionades amb l’actualitat de l’equip i el món de l’esport. Els jugadors de les categories inferiors no han estat sols en la seva celebració, ja que les figures del primer equip del Gimnàstic de Tarragona SAD els han acompanyat durant aquesta setmana plena d’esdeveniments. La segona edició de la Setmana del Nàstic també ha comptat amb les visites destacades dels jugadors del primer equip del Gimnàstic de Tarragona SAD. Des del dilluns 9 fins al divendres 14 de maig, les primeres figures de l’equip grana han estat presents al centre comercial per participar en les diferents proves esportives i fer-se fotografies amb els ciutadans i els joves jugadors que ho demanessin. A banda, la celebració intergeneracional grana també ha comptat amb la presència de la mascota de l’equip i amb el sorteig d’entrades a partits. Tot sigui per cuidar la canalla.

20 | Salut

18 de maig de 2011 |

XARXA SANITÀRIA I SOCIAL DE SANTA TECLA

Dr. enric pedrol, cap del servei de mEdicina interna de la xARXA SANITÀRIA I SOCIAL DE SANTA TECLA I PRESIDENT DEL COMITÈ ORGANITZADOR DEL CONGRÉS

“Tarragona acollirà les primeres espases de l’àmbit de la medicina interna del país” Els propers dies 26 i 27 de maig el Palau de Fires i Congressos de Tarragona acull el XIV Congrés de la Societat Catalano-Balear de Medicina Interna organitzat per l’Hospital de Santa Tecla

ls propers 26 i 27 de maig Tarragona acollirà per primera vegada una nova edició, la catorzena, del Congrés de la Societat Catalano-Balear de Medicina Interna, un esdeveniment de gran envergadura dins l’àmbit de la medicina que situa Tarragona en el mapa congressual del país. Parlem amb el doctor Enric Pedrol, cap del servei de Medicina Interna de la Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla i president del Comitè organitzador del Congrés, sobre la importància d’aquesta trobada que es preveu que reuneixi a Tarragona prop de 200 internistes d’arreu de Catalunya.

La Societat Catalano-Balear de Medicina Interna és una entitat corporativa que té com a principals objectius promoure el desenvolupament de la medicina interna que, després d’uns anys en què es va veure fragmentada per l’auge de les especialitats, en les dues darreres dècades ha viscut un important rellançament del paper dels internistes, els quals han hagut de fer front a reptes com l’aparició de la sida, l’envelliment de la població o els canvis de la gestió

aquest sentit, el doctor Pedrol destaca que s’ha constituït un programa molt extens pensat per donar cabuda a tots els temes que actualment són motiu de debat i investigació dins l’àmbit de la medicina interna, estructurat en diferents ponències, debats, taules rodones, conferències magistrals, comunicacions, etc. Destaca la presència del conseller de Salut de la Generalitat de Catalunya, Boi Ruiz Garcia, que serà l’encarregat d’inaugurar el congrés, un fet que demostra la rellevància que té aquest esdeveniment en l’àmbit de la medicina a Catalunya.

El doctor Enric Pedrol, cap del servei de Medicina interna de la Xarxa Sanitària i Social de Santa tecla i president del Comitè organitzador del XIV Congrés de la Societat Catalano-Balear de Medicina interna.

sanitària. Segons el doctor Pedrol, “la medicina interna és una especialitat bàsicament hospitalària que fa una funció integradora i que és capaç de resoldre per ella mateixa i ajudar la resta d’especialitats tant mèdiques com quirúrgiques a

arriba a Tarragona la catorzena edició d’un congrés que, segons el doctor Pedrol, “servirà per posar en comú moltes experiències i coneixements i alhora permetrà establir un marc de debat sobre qüestions punyents i de gran actualitat i interès per als internistes”. En

resoldre molts problemes mèdics. És un camp en contínua evolució i adaptació al medi i a les seves necessitats”. Un congrés de prestigi Per impulsar la investigació en aquest àmbit i reforçar el paper dels metges internistes

Els objectius A la pregunta de quins són els objectius principals d’aquest congrés, el doctor Pedrol afirma que “les circumstàncies actuals de la sanitat catalana fan que les funcions de fòrum d’opinió del congrés agafin una nova dimensió. No serà només una oportunitat perquè els metges internistes puguin debatre i posar en comú experiències científiques i laborals sinó que també permetrà abordar temes tan importants com el risc cardiovascular enfocat des d’una visió multidisciplinària; la malaltia tromboembòilica venosa, que es discutirà en funció de les

Servei residencial integral i de qualitat per a la gent gran Un equip de professionals especialitzats en la millora de la qualitat de vida de la gent gran:

Psicòlegs · Treballadors/es Socials · Fisioterapèutes · Infermers/es Gerocultors/es · Terapèutes ocupacionals · Educadors/es socials

Disponibilitat de places

RESIDÈNCIA SANTA TECLA · LLEVANT Situada a la tranquil·la Vall de l’Arrabassada

Vine a visitar-nos

· · · · ·

Atenció personal a les activitats de la vida diària Dinamització sociocultural Manteniment de les funcions físiques i cognitives Serveis de perruqueria-barberia, podologia i bugaderia Atenció personal destinada a afavorir les relacions familiars de la persona i el seu entorn

Telèfon de contacte: 977 258 000 · Horari de visites: de dilluns a divendres de 9:00 a 18:00 h

Salut

| 18 de maig de 2011

| 21

XARXA SANITÀRIA I SOCIAL DE SANTA TECLA darreres novetats aparegudes; les malalties autoimmunes i sistèmiques; la sida, enfocada no com una revisió cap al passat sinó tot el contrari, i per últim, l’envelliment, l’àrea amb major pes en la nostra assistència diària”, conclou el doctor Pedrol. L’organització del congrés a Tarragona, destaca el facultatiu, “ha tingut una resposta immillorable de part dels internistes de les nostres comarques, els quals s’han abocat de ple en la seva preparació, motiu pel qual tots hi tindran un paper protagonista”. De fet, tots els centres hospitalaris de les comarques tarragonines, tret de comptades excepcions, estaran representats en aquest certamen mèdic que reunirà a Tarragona els millors especialistes del país. “Tindrem l’oportunitat d’escoltar personalitats de primera línia en temes com la sida, l’envelliment o la malaltia trombòtica o el risc cardiovascular i assistirem a presentacions de treballs d’investigació realitzats per gent de casa nostra” afirma el doctor Pedrol, que conclou que la medicina interna del nostre país és de les millors dins l’àmbit europeu per la seva qualitat assistencial. Obert als estudiants Una de les novetats del Congrés de la Societat CatalanoBalear de Medicina Interna de Tarragona és la possibilitat que es brinda als estudiants de medicina de les comarques tarragonines d’assistir de manera gratuïta a totes les sessions del congrés, un fet que segons el doctor Enric Pedrerol contribuirà a millorar la formació dels futurs internistes i a impulsar la investigació en el camp de la medicina interna.

XIV Congrés de la Societat Catalano-Balear DIJOUS 26 DE MAIG 10-13,30 h Inauguració del Congrés Hble. Sr. Boi Ruiz Garcia. Conseller de Salut de la Generalitat de Catalunya Sra. Carme Crespo Blázquez Tinent d’alcade de Cultura, Medi Ambient i Salud de l’Ajuntament de Tarragona Dr. Alfonso López Soto. President de la Societat Catalano-Balear de Medicina Interna Dr. Javier García Alegría. Presidente de la Sociedad Española de Medicina Interna Dr. Joan Maria Adserà Gebellí. Director General de la Xarxa Sanitària i Social de la Santa Tecla. Tarragona Dr. Enric Pedrol Clotet President Comitè Organitzador 10,30-11,30 h Conferència-col-loqui Urgències i medicina interna. Dr. Carles Miret i Mas. Servei de Medicina Interna Hospital Dos de Maig. Barcelona 12-13,15 h Conferència magistral. Alteracions del metabolisme lipídic en l’obesitat i la diabetis. Dr. Lluís Masana Marín. Servei de Medicina Interna Hospital Universitari Sant Joan de Reus. Tarragona 15,30 h - 17 h Taula rodona I Risc cardiovascular

Actualització en factors de risc cardiovascular: hipertensió arterial, dislipemia i diabetis mellitus Dr. Miquel Camafort Babkowski Servei de Medicina Interna (IISPV-URV). Hospital Comarcal Mora d’Ebre. Tarragona. Nous antiagregants plaquetaris. Dr. Lluís Carles Oliván Sayrol Servei de Cardiología Hospital de Sant Pau i Santa Tecla. Tarragona. Maneig i controvèrsies de la esteatohepatitis no alcohòlica. Dr. Joan Caballeria Rovira Servei de Hepatología Hospital Clinic i Provincial. Barcelona 17,15 - 18,45 h Taula rodona II Malaltia tromboembòlica venosa: noves perspectives en el tractament de la malaltia tromboembòlica venosa. Nous anticoagulants orals: evidència i seguretat. Dr. Manuel Monreal Bosch. Servei de Medicina Interna Hospital Universitari Germans Trías i Pujol. Badalona, Barcelona Ús d’heparina de baix pes molecular en el tractament a llarg termini de la malaltia tromboembòlica venosa. Dr. Pablo Javier Marchena Yglesias Servei de Medicina Interna Hospital de Sant Boi. Sant Boi del Llobregat. Barcelona Temps de anticoagulació en la malaltia tromboembòlica venosa. Dra. Ma José Herranz Martí. Servei d’Hematologia i Hemoteràpia Hospital de Sant Pau i Santa Tecla. Tarragona

18,45 h - 19,15 h Trobada amb l’expert Actualizació en el maneig de les hiponatremies Ponent: Dr. Miguel Camafort Babkowski. Servei de Medicina Interna Hospital Comarcal Mora d’Ebre. Tarragona 19,15- 20,15 h Sessió de pòsters I i II DIVENDRES 27 DE MAIG 9-10 h Sessió de comunicacions orals I i II 10-11,30 h Taula rodona III Malalties autoimmunes sistèmiques Infecció intercurrent en el LES. Dr. Francesc Fernández Monrás. Servei de Medicina Interna Hospital Universitari Sagrat Cor. Barcelona Lupus i factors de risc cardiovascular Dr. Antoni Castro Salomó Servei de Medicina Interna Hospital Universitari Sant Joan de Reus. Tarragona Malaltia de Behçet Dra. Mónica Rodríguez Carballeira. Servei de Medicina Interna Hospital Mútua de Tarrassa. Barcelona 12-13,30 h Taula Rodona IV Sida

Efectes Secundaris del tractament antirretroviral. Dr. Hernando Knobel Freud Servei de Medicina Interna Hospital del Mar. Barcelona La Sida d’aquí a 10 anys: implicacions pels internistes. Dr. Pere Domingo Pedrol. Servei de Medicina Interna Hospital de Sant Pau. Barcelona 13,30- 14,30 h Taula Rodona V Envelliment Envelliment satisfactori. Dr. Alfons López Soto. Unitat de Geriatría. Servei de Medicina Interna Hospital Cínic i Provincial. Barcelona. Síndromes geriàtrics. Dr. Domingo Ruiz Hidalgo. Unitat de Geriatría. Servei de Medicina Interna Hospital de Sant Pau. Barcelona 16,30 - 17 h Actualització Nou abordatge terapèutic en el tractament de la gota. Dr. Antonio Domingo Gómez Centeno Servei de Reumatología Consorci Hopitalari Parc Taulí. Sabadell, Barcelona 17- 18 h Conferència col·loqui Troncalitat i àrees de capacitació. Dr. Miquel Torres Salinas. Servei de Medicina Interna Hospital de l’Esperit Sant. Santa Coloma de Gramanet, Barcelona 18-8,30 h CLAUSURA

El Top five de la sida per al metge internista. Dr. Josep María Llibre Codina. Unitat VIH Hospital Universitari Germans Trías i Pujol. Badalona, Barcelona

Dr. Alfons López Soto President de la SCBMI Dr. Enric Pedrol Clotet President Comitè Organitzador

Extracte del programa de ponències que es pot consultar íntegrament a www.scmi.org

CENTRO MÉDICO ROMA

Instruments musicals

Venda, lloguer, manteniment i reparació

977 23 55 77

OFTALMOLOGÍA URGENCIAS: 629 25 23 24

Accessoris Llibreria de música Afinació de pianos

CERTIFICADOS MÉDICOS, PSICOTÉCNICOS CONDUCTORES Y CAZADORES

Plaza Alcalde Lloret, 1 43005 TARRAGONA

Cristòfor Colom, 20 · 43001 · Tarragona 977 236 983 - 627 381 395 · c-music@tinet.cat

22 | Formació

18 de maig de 2011 |

formació

El sector del metall, un mercat laboral de futur Les empreses metal·lúrgiques tarragonines requereixen personal tècnic qualificat per completar les seves plantilles

ls estudis de Formació Professional (FP) permeten assolir la qualificació necessària per incorporar-se al món laboral desenvolupant un dels molts oficis tècnics existents, que són els més demandats en l’actualitat per les empreses del territori. Tot i l’alt índex d’atur, les fàbriques presenten dificultats per trobar personal jove i qualificat per cobrir les seves plantilles, fet que converteix els estudis dels Cicles Formatius en una opció molt recomanable si es vol trobar feina especialitzada i gaudir d’una titulació estandaritzada que permeti accedir a un lloc de feina en qualsevol país de la Unió Europea. Un exemple d’aquesta realitat el protagonitza el sector del metall, que requereix professionals tècnics mecànics de manteniment, mecànics de control numèric, torners, fressadors, operaris de maquinària, soldadors, calderers, instal·ladors i mantenidors d’aparells telefònics, etc. Segons APEMTA (Associació Provincial d’Empresaris del Metall de Tarragona), al sector hi ha una evident manca de mà d’obra jove i qualificada. Les companyies associades cada vegada tenen més problemes per trobar gent jove amb titulació per desenvolupar feines específiques que són determinants en les seves estructures. Soldadors, calderers, operadors de projecció tèrmica, muntadors de canonades i estructures metàl·liques, personal de manteniment, reparadors d’estructures d’acer, polidors, fressadors, instal·ladors i mantenidors d’aparells de telefonia i domòtica, operadors de maquinària i un llarg etcètera constitueixen professions que requereixen una titulació oficial i que, després que la majoria de joves s’apuntessin a la moda de cursar estudis universitaris durant les

La gran majoria d’alumnes que cursen cicles formatius relacionats amb el sector del metall troben feina abans de finalitzar els estudis. / Cedida

darreres dues dècades, reclamen un canvi generacional.

Estudis amb sortida Els cicles formatius impartits als instituts de la ciutat de Tarragona, i concretament els vinculats al sector del metall, ofereixen una veritable sortida al mercat laboral. Actualment, segons informació de la patronal corroborada pels docents del metall, la gran majoria d’alumnes dels cicles s’acaben incorporant a les plantilles de les empreses on han realitzat les pràctiques. Disposar d’una titulació d’aquest tipus, a més, obre un autèntic ventall de possibilitats a l’hora de desenvolupar una carrera professional a mitjà i a llarg termini, ja que les titulacions compleixen els estàndars de la Unió Europea (UE) i, per tant, permeten accedir a llocs de treball en empreses i

Els estudis d’FP cursats a Tarragona atorguen una titulació que obre les portes a un mercat laboral necessitat de mà d’obra qualificada

Els cicles formatius estan homologats per la Unió Europea i permeten treballar més enllà de les fronteres de l’Estat espanyol

companyies que desenvolupen la seva activiat fora de l’Estat espanyol, on la formació professional suposa un 50% dels actius. En aquest sentit, convé destacar que segons la estudis de la Unió Europea l’any 2020 un 85% dels joves espanyols hauran de tenir, com a mínim formació professional de grau mitjà. En el cas de les comarques de Tarragona, on la presència de companyies internacionals és

important, aquest és un valor afegit que aporta més atractiu a l’opció de cursar estudis vinculats al sector del metall. En els cicles de formatius, a més, l’entrada al mercat laboral es realitza fins i tot abans d’acabar els estudis. Si bé el primer any consisteix en assistència a classes teòriques i pràctiques, al segon curs, a banda de les pràctiques externes curriculars, l’alumne té la possibilitat de fer pràctiques

remunerades a través d’un contracte de formació. Això fa que moltes empreses apostin per incorporar definitivament a les seves plantilles els estudiants que hi han fet de pràctiques.

Qualifica’t El sector del metall aplega tot un seguit d’activitats industrials i empresarials que són necessaris per al dia a dia de la nostra societat. La professionalització del sector fa que, a dia d’avui, allò que marca la diferència per trobar feina o no és la titulació oficial. És per això que, a banda d’oferir els cicles a gent jove que es vol incorporar al mercat laboral amb una titulació, el programa Qualifica’t permet a professionals en actiu però sense titulació validar la seva experiència i coneixements a través de cursos formatius específics.

Formació

| 18 de maig de 2011

| 23

formació

Últims dies de preinscripció als instituts Comte de Rius i Pere Martell DIVENDRES 20 DE MAIG Data límit per apuntar-se als cicles de grau mitjà de tècnic en mecànització i control numèric, en soldadura i caldereria, en instal·lacions elèctriques i automàtiques, en instal·lacions de telecomunicacions i en instal·lació i manteniment electromecànic i conducció de línies

ls instituts tarragonins de Comte de Rius i de Pere Martell ofereixen diversos cicles formatius de grau mitjà i grau superior especialitzats en professions vinculades al sector del metall. Aquells que estiguin interessats a fer el pròxim curs algun d’aquests estudis tècnics de grau mitjà, però, hauran de tramitar ràpidament la seva preinscripció. El divendres dia 20 de maig finalitza el termini per reservar plaça per al curs 2011-12. En el cas dels cicles de grau superior, les preinscripcions es podran formalitzar entre el 23 de maig i el 3 de juny. En ambdós casos, la matriculació definitiva es farà durant la primera setmana del pròxim mes de juliol. La sortida professional que ofereixen els diferents cicles formatius de grau mitjà (dos anys de durada) oferts pels instituts de Pere Martell i l’IES Comte de Rius de Tarragona és atractiva i ben diversa. L’institut Pere Martell, amb seu al Complex Educatiu de la Laboral, cursarà a partir de setembre els estudis de Tècnic/a en soldadura i caldereria i el de Tècnic/a en instal·lació i manteniment electromecànic i conducció de línies. El Comte de Rius, de la seva banda, ubicat al campus Sesce-

La combinació de multinacionals i pimes al territori és un valor afegit per decidir-se a cursar estudis tècnics

En temps de crisi com l’actual, la diferència per trobar feina o no la marca més que mai el fet de disposar d’una titulació

Tant a l’Institut Comte de Rius com l’Institut Pere Martell és possible estudiar a partir del pròxim mes de setembre el Cicle Formatiu de Grau Mitjà de Tècnic en instal·lacions de telecomunicacions (antenes, telefonia, domòtica, etc...).

lades de la capital tarragonina, ofereix els cursos de Tècnic/a en mecanització i el de Tècnic en instal·lacions elèctriques i automàtiques. A més a més, a tots

dos centres és possible estudiar el cicle formatiu de grau mitjà de Tècnic/a en instal·lacions de telecomunicacions. Un cop superats els estudius, els alumnes

poden incorporar-se al mercat laboral bé treballant per a empreses del territori o fins i tot per compte propi com a instal· ladors.

INFORMACIÓ SOBRE ELS CICLES FORMATIUS A: INSTITUT COMTE DE RIUS

Marcel·lí Domingo s/n - Campus Sescelades 43007 Tarragona Tel. 977 24 13 84 - iescomtederius@xtec.cat www.comtederius.cat

INSTITUT PERE MARTELL

Autovia de Salou s/n 43006 Tarragona Tel. 977 55 63 38 - iesperemartell@xtec.cat www.institutperemartell.cat

Mayor cooperación entre la industria del metal y la educación secundaria En los últimos años la industria del metal ha puesto en práctica diversos proyectos que persiguen fundamentalmente un doble objetivo, por un lado, demostrar la importancia de garantizar la disponibilidad de mano de obra altamente cualificada para el futuro de la industria, a partir de sistemas de formación profesional que se ajusten a las necesidades del mercado de trabajo de forma que ofrezcan a los jóvenes las competencias y habilidades que las empresas necesitan, y, por otra parte, explicar como lo anterior se puede lograr fortaleciendo la cooperación entre la industria del metal y las escuelas de formación profesional. La colaboración entre la industria del metal y los institutos de FP debe estar basada en tres principios básicos: diversidad, flexibilidad y excelencia. Estos tres factores deben interactuar y fortalecerse mútuamente para configurar así una especie de circulo virtuoso de cooperación que haga de la formación profesional una verdadera herramienta para el desarrollo productivo, que dote a la fuerza laboral de los adecuados conocimientos técnicos y especializados en distintas áreas que repercutan en el valor añadido de la empresa. En relación con la diversidad, entendemos que se debe evitar un sistema de FP único o estándar, reconociendo y adaptando la enseñanza a los métodos de trabajo que emplean las empresas en sus diferentes sistemas de producción. Flexibilizar las asignaturas y programas docentes impartidos en las escuelas de FP, de forma que los sistemas de formación profesional puedan ajustarse en cada escuela a las necesidades cambiantes del mercado de trabajo es clave para fortalecer y mejorar la cooperación entre industria y escuelas. Esta flexibilidad se podría aplicar por ejemplo en las prácticas que realizan los alumnos de FP en empresas. Posibilitar dichas prácticas en cualquier período del año (en lugar de hacerlo solo en períodos fijos para todas las escuelas) sería beneficioso para ambas partes, pues evitaría en gran medida el colapso de puestos a cubrir en las empresas, y facilitaría mayor disponibilidad y rotación durante el año de los alumnos. Facilitar una mayor adecuación de la formación profesional con las demandas del sector productivo dependerá, en gran medida, de la promoción de la excelencia en todos los niveles de la FP. Tradicionalmente, se ha considerado, equivocadamente, a la FP como una segunda opción frente a la principal: la formación académica. Conseguir transmitir las ventajas de la formación profesional y hacer más atractiva la industria del metal a los estudiantes con alta motivación y adecuadas competencias, es un doble objetivo ineludible. Y ello pasa, a su vez, por una buena y eficaz política de orientación profesional que se inicie en las escuelas, así como por una mayor facilidad en el tránsito entre la formación profesional y la educación superior, para que la FP sea realmente una alternativa valida y óptima para los jóvenes. APEMTA

24 |

Opinió

18 de maig de 2011 |

OPINIÓ

EDITORIAL Cada vot comptarà

oques hores abans de les eleccions hi ha algunes coses que ja sabem sobre el resultat que es produirà diumenge i coses que no sabrem fins que s’acabi el recompte o, fins i tot, més tard. Entre les que no sabem hi ha el nom de qui serà alcalde o alcaldessa de Tarragona els propers quatre anys i entre les que sabem, que cada vot comptarà més que mai. Les enquestes no sempre l’encerten, però la veritat és que, si no estan molt mal fetes, sí que marquen la tendència general, tret de sorpreses de darrera hora. Així, en totes les prospeccions que s’han fet sembla molt clar que la llista més votada serà la del PSC, seguida de la de CiU i la del PP, per aquest ordre: aquests tres partits es repartiran, com a mínim, 25 dels 27 regidors que els ciutadans de Tarragona elegiran el dia 22. Però les enquestes també diuen que hi ha dos escons que ballen i que depenen que ERC i/o ICV treguin representació o no. Aquest fet segurament estarà condicionat per la participació que, si és molt baixa (en les darreres municipals del 2007 va ser del 53%, la més baixa mai registrada a Tarragona, i res no indica que ara hagi de ser més elevada) afavoriria una o les dues formacions, que sumarien la seva representació a la del PSC per constituir un nou bi o tripartit. En cas que 1 o 2 d’aquests escons no fossin assolits per aquests partits d’esquerres, la llei d’Hont, que marca el repartiment, els acabaria atorgant a un o dos dels altres tres partits, en funció dels seus resultats relatius. I això vol dir en la pràctica que la majoria d’esquerres difícilment anirà per sobre dels 14 regidors i que la suma de CiU i PP difícilment anirà per sota dels 13: més ajustat impossible. Un regidor amunt o avall, que pot decantar-se per un grapat de vots, pot decidir qui serà el proper alcalde o alcaldessa de Tarragona. Així les coses, a Tarragona ens trobem davant d’unes eleccions més renyides del que podria semblar si ens fixem en la campanya electoral, que ha estat més aviat fluixa, es miri per on es miri. Sembla com si tots els que es presenten intuïssin d’una manera o una altra que hi ha poc més a fer que esperar el veredicte dels ciutadans amb el seu vot, tenint en compte que en aquest vot influiran molts factors que depassen la localitat d’aquestes eleccions, com dèiem la setmana passada. I això és ambivalent: per una banda, pot resultar desmotivador per als electors, davant la poca “trempera” que puguin trobar en les diferents opcions polítiques; però, per altra banda, la visió d’uns resultats tan ajustats pot incentivar més gent a anar a votar, atesa la importància del nivell de participació i del repartiment del vot en la configuració final del nou Ajuntament i en l’elecció del nou alcalde o alcaldessa de Tarragona. Des de noticiestgn, creient com creiem en la llibertat, lluitant com lluitem contra tot sectarisme, pensem que el millor sentit de la democràcia és precisament que tot vot compti i animem tots els tarragonins a participar en les eleccions de diumenge 22. Que cadascú voti lliurement per qui pensi que millor pot representar els interessos de la nostra ciutat: Tarragona s’ho mereix.

CARTA ¿Dónde se puede recortar? Creo que algo que nos costó tanto sacrificio y lucha como es la sanidad pública no se debe tocar. Los recortes en sanidad solo afectarán de manera negativa a los que no tenemos capacidad adquisitiva para pagar la sanidad privada o, lo que es lo mismo, a los parados, a los pensionistas... en definitiva, a los de siempre. Yo conocí los tiempos en los que no existía la sanidad pública y teníamos que ir a la beneficencia por eso cuando oigo y leo que se recortan derechos de nuestra sanidad me rebelo. Recuerdo como el señor Xavier Trías potenció y mejoró la sanidad en Catalunya en el tiempo que estuvo al frente de esa responsabilidad haciendo de la sanidad catalana el espejo en el que se miraba toda Europa. ¿No creen ustedes que se podrían recortar los sueldos del gobierno, de los parlamentarios, de los alcaldes (algunos de poblaciones de menos de 100.000 mil habitantes cobran un sueldo de 30.000 o 40.000 euros al mes y si está en la Diputación, otro sueldo, y si pertenece al Consell Comarcal, otro sueldo y si está en el consejo de administración del puerto de Barcelona, de Tarragona o de cualquier otro organismo público, los hay que cobran hasta cinco) despachar a muchos enchufados del tripartito, eliminar algunas embajadas, proponer en el Parlamento español la salida del ejército de Afganistán, la rebaja de medios humanos y materiales del ejército, para qué hacen falta cinco canales de televisión autonómica, no hay bastante con dos? En las radios, RAC1 tiene la misma audiencia que Catalunya Ràdio, pero el presupuesto público de esta última es 4 veces mayor. Y subir los impuestos a los bancos que tienen beneficios y a las grandes fortunas que viven la mar de bien mientras la mayoría de la población vemos como después de los grandes recortes sociales del mal gobierno de Zapatero llegan ustedes y nos quieren dar la “puntilla”. Fíjense si hay sitios donde se puede recortar y no en la sanidad pública, unos recortes antisociales que, además, no figuraban en el programa electoral de CiU.

Miguel Dueñas Muñoz Tarragona

Fe d’errades La carta publicada en aquesta secció del número 77 del setmanari ‘notíciestgn’ amb el títol “Conseller d’Interior de la Generalitat de Catalunya” la signava Juan Antonio Crespo Álvarez i no pas Miguel Dueñas Muñoz, tal com es va publicar per error.

Vols posar un anunci? 616728550 · 977259911 publicitat@noticiestgn.cat

ANTONI VIVES ESCRIPTOR

Spanische Schloss Les llengües són un univers apassionant, en les quals el poble ha anat dipositant, i hi diposita, una saviesa que no és a flor de pell, una saviesa no especulativa però categòrica, gairebé incontrovertible. Hi he estat pensant aquests darrers dies de negatives espanyoles a pagar una part del que deuen als catalans, amb aquesta sorprenent capacitat dels colonitzadors de fer-ho passar tot per l’embut, això sí, deixant per a ells la part ampla i per als colonitzats, la part del tub. El contrast de la setmana ha estat veure com l’Estat anunciava les inversions que licitaria durant l’any 2011, la suma de les quals puja més de 7.500 milions d’euros, dels quals no n’hi ha ni un per a Catalunya. L’Estat, tanmateix, ha anunciat l’interès de tirar endavant el corredor ferroviari mediterrani, si es garanteix que entre Europa i el món privat es trobin uns... 50.000 milions d’euros! Un altre cop ens prenen per idiotes: fent l’anunci de l’interès i donant una xifra absurdament elevada, els governants espanyols volien provocar una reacció contrària d’Europa. I aquí és on l’alemany, i per cert el francès, ens ajuden i força. Els 50.000 milions per fotre’ns volen servir per amagar els 6.500 de l’AVE Olemdo-Ourense o els 3.500 del Madrid-Badajoz. I el nom que li han posat els europeus a aquestes obres absurdes és el de ‘Spanishe Schloss’, que traduït al català seria “una volada de coloms”, i a l’espanyol... “construir castillos en el aire”. En francès, per cert, de les volades de colom en forma d’inversions ditiràmbiques també en diuen “chateaux espagnols”. Llegir premsa internacional és força convenient per desprendre’s de les falàcies amb què a vegades ens volen fer passar bou per bèstia grossa. Ara sabem que a Europa, de les barbaritats dels uns i dels altres mesetaris, en diuen pel nom: uns castells inútils, impossibles de ser amortitzats, i unes pianoles i unes milongues que tan sols generen més i més atur, més i més desigualtat, més i més desencís. L’oportunitat és saber-ho veure amb els ulls dels que ens miren de fora estant. Desemmascarar els ‘Spaniche Schloss’ amb què ens prenen competitivitat és un primer exercici necessari, higiènic, per començar a guanyar. Si sabent-ho, si sent-ne conscients, decidim que no hi fem res, que ho deixem córrer, serem nosaltres els que passarem a ser habitants del castell inútil en què semblen entestats, alguns, a continuar fent d’hidalgos de no se sap ben bé què, a costa de tots vosaltres, soferts lectors.

| 18 de maig de 2011

Publicitat | 25

26 | Opinió

18 de maig de 2011 |

ENVIA LES TEVES CARTES AL DIRECTOR I ARTICLES D’OPINIÓ A LECTOR@NOTICIESTGN.CAT

(*) Les cartes al director o articles d’opinió hauran d’anar signades i identificades amb el nom i cognoms de l’autor, tot afegint el seu número de DNI o de passaport. Els textos no hauran d’excedir els 3.000 caràcters. Notíciestgn no es responsabilitza de les opinions dels seus lectors publicades en el setmanari. Els articles es publicaran íntegres i amb fotografia de l’autor si aquesta és facilitada. Edita i distribueix: 23 de setembre, S.A. C/ Joan Maragall, 1 43003 Tarragona

Director: Manuel Sanromà msanroma@noticiestgn.cat

Redacció i fotografia: Èxit Comunicació, S.L. 977 25 99 11

Cap de redacció: Òliver Márquez omarquez@noticiestgn.cat

Coordinació de continguts: Èxit Comunicació, S.L. Agnès Llorens Anna Jané redaccio@noticiestgn.cat Estudiants en pràctiques: Ane Grisaleña Miquel Vendrell

Disseny original: Èxit Comunicació Folc Lecha disseny@noticiestgn.cat Disseny: Anna Company Ana Gómez

Departament comercial Cap comercial: Manel Novella mnovella@noticiestgn.cat Assessora comercial i web: Marta Dalmau

Correcció: Carme López Imprimeix: Promicsa D.L.: T- 1062- 09

cartes al director lector@noticiestgn.cat classificats classificats@noticiestgn.cat serveis serveis@noticiestgn.cat publicitat publicitat@noticiestgn.cat

JAUME PUJOL BALCELLS ARQUEBISBE METROPOLITÀ DE TARRAGONA I PRIMAT

MENPO ARTISTA

La tardor de la vida

Tarragona

Jo sóc la porta

Per analogia amb les estacions de l’any i els cicles de la natura, Ciceró va nomenar la vellesa la tardor de la vida. Prenc d’ell aquesta expressió per dirigir-me als qui han superat les etapes de la joventut i la maduresa i han entrat en el que també s’acostuma a dir la tercera edat. Avui ningú no vol ser anomenat vell. Aquesta paraula resulta gairebé ofensiva, tot i que actualment envellim molt més que abans, gràcies als avenços de la medicina. El Salm 90 de la Bíblia diu: «Ni que visquéssim setanta anys, i els més forts fins als vuitanta, al capdavall són de fatigues inútils, passen de pressa, i ens n’anem volant» (v. 10). Hi ha moltes persones, no especialment robustes, que passen dels vuitanta i cada vegada és més freqüent trobar centenaris, però fins i tot ells estarien d’acord amb el salm a dir que el temps vola. Què podríem dir a tantes persones que han entrat a la tardor de la vida? Hi ha un tresor de consideracions que em serveixen per al propòsit d’avui, en un document escrit per un ancià: Joan Pau II. El papa Wojtyla va escriure el 1999, sis anys abans de morir, una «Carta als ancians» que conté observacions tan boniques com el paper importantíssim que van jugar algunes persones d’edat en la Història Sagrada, en la vida de Crist i de la nostra Salvació. Cita, de l’Antic Testament, Abraham i Sara, i també Moisès, ja gran en anys quan Déu li va encarregar la missió de fer sortir d’Egipte el poble escollit. Així mateix recorda Tobies i Eleazar, el martiri i testimoni dels quals són propis d’homes amb cabells blancs. Del Nou Testament porta a col·lació Isabel i Zacaries, ja grans, que van ser pares «perquè per a Déu res no és impossible», i l’ancià Simeó, que va exclamar: «Ara, Senyor, ja puc anar-me’n en pau», i la profetessa Anna, de la qual concreta l’edat: 84 anys. També Nicodem era gran, encara que capaç de «néixer de nou». Què ens va voler dir el Papa amb aquests exemples? Que Déu té plans per a les persones independentment de la seva edat. No és com aquests empresaris que posen anuncis de contractació que diuen: «Abstenir-se’n els més grans de quaranta anys.» Déu contracta els nostres serveis quan vol, ens crida a diferent hora, com a aquells jornalers de l’evangeli, i de tots espera una resposta. Els ancians d’avui tenen una missió molt important en l’Església: transmetre l’evangeli, amb la seva paraula i amb el seu exemple. Ells són els qui anuncien la bona notícia a les noves generacions, als fills i també als néts, dels quals són alguna cosa més que «cangurs»: són portadors de l’ensenyament que ells mateixos van rebre sobre la felicitat d’una vida d’acord amb els ensenyaments de Crist. Ells mateixos, per part seva, han de ser respectats i estimats. Se’ls deu agraïment. No els podem deixar sols, ni pensar que és a l’Estat a qui correspon de socórrer-los o atendre’ls si ho necessiten. Són un tresor per a nosaltres i la seva atenció és un signe eloqüent que vivim com cristians veritables.

En una tertúlia, prenent un cafè, va sorgir el tema “Tarragona” i el vàrem començar a debatre sota preguntes com: quina es la nostra identitat?, què es la cultura tarragonina? com volem que ens coneguin? etc... i, naturalment, sorgiren propostes. Els meus raonaments, que varen ser ben acceptats pels altres tertulians, es basaven, d’una banda, en el meu coneixement d’una part de la gestió cultural-turística de la ciutat de Florència i, d’una altra, en entendre la cultura com un dels principals motors socials i econòmics d’una ciutat com la nostra. Tots vàrem coincidir que encara que no vivim els millors moments econòmics, Tarragona ha de ser capaç de reinventar-se culturalment per enfortir el turisme, ja que el que realment interessa a la nostra ciutat és atraure visitants i per tal motiu ens fa falta un Pla estratègic cultural i turístic”. Aquest pla ha de ser prou coherent per poder incloure agents directes com artistes, agents culturals o el mateix patrimoni, entre d’altres, i també agents indirectes com restaurants, agències de viatge, botigues, etc. Amb la gestió d’una política-cultural transparent s’han de coordinar i unificar esforços públics i privats per poder integrar al pla estratègic a aquells ciutadans amb talent que, per la seva capacitat i trajectòria professional, poden aportar des de la cultura la creació d’una indústria associada al turisme. També estàvem d’acord que Tarragona no es pot permetre quedar-se més temps paralitzada, per això és important saber observar i aprendre de la potència turística-cultural d’altres ciutats que han estat capaces de commoure la participació ciutadana que ha comprès el benefici que suposa qualsevol activitat destinada a aquest fi i més si hi intervé una inversió econòmica pública, ja que aquesta ha d’anar acompanyada de la creació de llocs de treball i oportunitats pels ciutadans. Així mateix, vàrem coincidir en el fet que s’ha de posar en perspectiva la nostra ciutat i preguntar-nos quines són les nostres debilitats i quines són les nostres fortaleses, ja que no sempre podrem dependre del llegat patrimonial ni del sol i les platges com a reclam turístic. Els governants han de posar rumb al desenvolupament d’una indústria creativa que treballi amb diferents grups d’interès perquè l’aglutinament d’esforços serveixi per a il·lusionar al ciutadà. Vàrem marcar el nucli antic com a primer punt del Pla estratègic cultural i turístic i els beneficis que tindria per a la ciutat una remodelació integral de l’espai amb millores dels serveis públics, facilitats per als comerciants i els nous emprenedors, modificació d’horaris adaptats a la zona... Vam estar d’acord en la necessitat d’aglutinar en un mateix projecte patrimoni, artistes i els restaurants de la zona per convertir el nucli antic en un lloc d’interès turístic. Fins acabar el cafè vam continuar aportant propostes però, en el fons, érem conscients que estàvem fent volar coloms, ja que els plans estratègics solen ser en la realitat documents buits de contingut, degudament enquadernats i lluny de l’interès del ciutadà.

Com deia fa unes setmanes, l’evangeli de sant Joan vol explicarnos no sols allò que va fer i va dir Jesús, sinó sobretot qui és Jesús. I com que les definicions són sempre fredes i limitades, especialment quan es tracta de coses que s’escapen dels nostres sentits, utilitza símbols i al·legories: diu que Jesús és llum, aigua viva, pa, cep, camí, pastor, porta, etc. La imatge del pastor és força intel·ligible encara, si bé potser per no massa temps, quan la ramaderia quedi reduïda a les explotacions agropecuàries. A més és clàssica entre els profetes de l’Antic Testament per parlar de Déu. La de la porta, en canvi, resulta molt llunyana per a la nostra mentalitat i els nostres costums, malgrat no ser menys rica. Qui visita Jerusalem queda fascinat encara avui per les portes de les seves muralles, especialment per la coneguda amb el nom de Damasc, o de la Columna, segons els àrabs. És coneguda no sols per la seva monumentalitat, sinó sobretot pel moviment de la gent, per la seva bullícia, pel mercat del seus voltants. En l’antiguitat, les portes de la ciutat eren el punt dèbil, vulnerable de les muralles. Per aquest motiu calia protegir-les assegurant-se l’ajut diví mitjançant els sacrificis de fundació –es feia un sacrifici en començar la seva construcció i un altre en acabar-la demanant la protecció de la divinitat- i els temples que es construien prop d’elles. Endemés s’hi posaven torres, reforços, guàrdies, etc. D’aquí que, paradògicament, es convertissin en el punt més fort, més segur. Es feia molt difícil conquerir-les i qui ho aconseguia pràcticament tenia al ciutat sota el seu domini. Donar les claus de la ciutat equivalia a rendir-se, lliurar-la al vencedor. Isaïes veu el Servent de Déu portant les claus de David, és a dir, investit del seu poder. Tot el vocabulari de la porta –comunicació, intercanvi, acollida, exclusió, etc.– coincideix amb el vocabulari de la vida. La porta era el lloc de l’encontre, on es feien noves amistats, s’intercanviaven notícies i mercaderies. Era el lloc de l’oci, de convocatòria i de reunió social. Era el lloc on s’acollia el foraster, on s’administrava la justícia i es feien els negocis. Per aquest motiu, si bé és veritat que es fortificaven per a la defensa, també s’embellien per a donar la benvinguda, fins al punt de convertir-se en autèntics monuments artístics. D’altra banda, juntament amb la muralla, delimitaven la ciutat: les escombraries, les immundícies i els cadàvers s’havien de deixar fora. “Jo sóc la porta”, diu Jesús. Ens manifesta que per ell podem conèixer el pare. Que ens comunica la veritat, la justícia i l’amor. Que per ell els homes podem trobar-nos i conèixer-nos millor, sortint dels nostres particularismes. Ens presentem com orfes i estrangers i ens convertim en ciutadans. Per ell ja no som forasters, desconeguts, sinó fills, com diu sant Pau. És suggerent el símbol de la porta. Tots estem cridats a ser porta que dóna pas i no paret que el tanca, pont que uneix i no fossa que separa. Tots estem cridats a ser llaç d’unió dels homes amb Déu i dels homes entre si, i no ferment de disgregació, d’allunyament o d’oposició.

JOAN ARAGONÈS MOSSÈN

Blog_Esfer@

| 18 de maig de 2011

SELECCIÓ D’ARTICLES QUE ELS NOSTRES LÍDERS POLÍTICS PUBLIQUEN ALS SEUS BLOGS D’INTERNET

| 27

BLOG_ESFER@

VICTÒRIA FORNS CIU PORTAVEU A L’AJUNTAMENT DE TARRAGONA

BEGOÑA FLORIA PSC PORTAVEU A L’AJUNTAMENT DE TARRAGONA

SERGI DE LOS RIOS ERC REGIDOR A L’AJUNTAMENT DE TARRAGONA

ALEJANDRO FERNÁNDEZ PP PORTAVEU DEL PARTIT POPULAR A TARRAGONA

El patrimoni essencial

Només qui vota Ballesteros sap quin alcalde vota

Dissabte d’enquestes

El futuro de la sanidad en Tarragona

n una ciutat en què el patrimoni és essencial. Tarragona ha d’esdevenir un espai patrimonial en transformació permanent en la qual els nombrosos edificis tancats i oblidats per l’Ajuntament de Ballesteros, siguin dotats d’un pla de conceptualització de cadascun dels espais, consensuat amb la ciutadania i no com a resultat de l’ocurrència política de cada moment. Ara vivim les presses de la campanya electoral. És en aquest context quan cal tenir les idees més clares. No es pot improvisar perquè tothom quedi content. Això és el que ha fet Ballesteros els darrers quatre anys: improvisar i voler contentar a tothom. Aquesta és la pitjor política possible. En les nombroses trobades que mantenim aquests dies sempre sorgeix la mateixa queixa: “ens van prometre que farien; ens van prometre que ens donarien”. Promeses que no són cap estratègia sinó l’afany de voler contentar tothom. Els equipaments de Tarragona, tots aquests edificis que esperen que algú els prengui seriosament, no poden ser la moneda de canvi per aconseguir un grapat de vots. La cultura ha de ser motor de canvi i el patrimoni, el gran instrument que tenim al nostre abast per fer-ho possible. Això vol dir que hem de tenir el coratge suficient per saber què farem i com ho farem. El cas de la Tabacalera és paradigmàtic. L’estat dels edificis és lamentable, els coloms hi fan els nius sense que ningú tingui cap intenció de netejar i preservar l’espai. On és l’estratègia? Quantes promeses ha fet Ballesteros i a quantes persones sobre els usos de la Tabacalera?... www.victoriaforns.cat

em fet les coses bé, tenim la confiança de la majoria dels tarragonins i tarragonines, l’alcalde Ballesteros té una valoració alta, d’un 6,4 sobre deu, per part de la ciutadania i l’opinió majoritària és que la ciutat ha millorat en aquests quatre anys de govern encapçalat per Josep Fèlix Ballesteros. Lamentablement, la darrera enquesta d’El Periódico publicada avui reflecteix que hi ha un risc que aquesta voluntat majoritària es trenqui amb un pacte que ningú vol ara mateix, una aliança entre CiU i PP. De fet, ara mateix, tot just havent passat l’equador de la campanya, l’únic vot que serveix per triar directament l’alcalde és el vot a Josep Fèlix Ballesteros. I per què dic això? Molt fàcil. CiU no té suficient força per poder optar a governar tota la legislatura i els votants de CiU no saben si votant Victòria Forns el que estan fent és alcalde a Alejandro Fernández. I també al revés, qui doni suport al PP, no sap si finalment a qui farà alcaldessa és a Victòria Forns. Per tant, les dues opcions són clares. Traduir la confiança majoritària en vots per tal que Josep Fèlix Ballesteros pugui revalidar l’alcaldia de Tarragona. Cap vot s’ha de quedar a casa, fan falta tots perquè existeix un risc real que la dreta faci la pinça i es reparteixin el govern dos anys i dos anys entre CiU i PP. És poc probable que passi, però no impossible. Per això cal que ens mobilitzem i reflexionem sobre quin és el millor vot per garantir una Tarragona on no es retalli cap dret social, educatiu o sanitari, que pugui tirar endavant els projectes endegats,...

http://begofloria.cat/

vui han sortit un parell d’enquestes més -El Periódico i l’ABC, dos grans amics d’Esquerra!- que ens donen 0/1 i 1 regidors respectivament. Sempre s’ha de ser molt prudent amb les enquestes, sobretot quan canvis importants poden venir de marges molt estrets de vot, com passa a les municipals. Un 0,5% de vots pot suposar no ser-hi –si és menys– o tenir dos regidors –si és més– de manera que ens ho hem d’agafar amb tranquil·litat. El que sí indiquen totes les enquestes és que el PSC s’estanca i no arriba a l’absoluta –afortunadament! Ja sabem com són, les absolutes!– que CiU s’estanca, i que el PP puja. O sigui, l’escenari que podria permetre un pacte CiU-PP en el qual els populars podrien exigir l’alcaldia compartida. I això només ho trenca ERC. No hi ha ningú més. Només ERC està en condicions d’impedir aquesta suma. A partir d’aquí, hi ha gent que ha de reflexionar molt de cara al dia 22. Gent de CiU, que potser veuran com amb els seus vots acaben fent alcalde al PP, ni que sigui a mitges; gent independentista que es va emprenyar amb ERC al Govern de la Generalitat i la va castigar a les eleccions al Parlament; gent d’esquerres que no vol una majoria absoluta del PSC. Tota aquesta gent ha de saber que l’única opció per a tot això és ERC. No hi ha res més. Feu un pensament.

http://blocs.esquerra.cat/sergidelosrios/

na de las obligaciones de un responsable político es leer la jugada con cierta antelación, detectar las amenazas y las oportunidades, estar alerta, en definitiva. Esa actitud es indispensable para convertir la amenaza en oportunidad. Hace dos años, cuando sólo el PP de Tarragona avisaba de los peligros que la Ley de Vegueries representaba para la capitalidad de Tarragona, nos acusaban de alarmistas y catastrofistas; hoy casi todo el mundo nos da la razón y se suma a nuestro discurso, como ha ocurrido con la ubicación de las futura estación del AVE y otros muchos temas. Precisamente por eso sé que algunos nos acusarán de catastrofistas cuando afirmamos rotundamente que el Ayuntamiento de Reus, a través de su sociedad SAGESSA, pretende gestionar los servicios sanitarios de los tarraconenses que viven al sur del Francolí. Así de claro. La decisión ya está tomada. Su primer paso es desmantelar Joan XXIII, operación que inició el PSC y el tripartit y que culmina ahora CiU. Para desarrollar el siguiente paso el Govern de la Generalitat ha nombrado presidente del Institut Català de la Salut a Josep Prat, “ideólogo” de SAGESSA, persona, eso sí, hábil e inteligente. Esto demuestra que el acuerdo CiU-PSC para esta operación es total, y Ballesteros y Forns, o no se enteran o miran hacia otro lado. Pues bien, yo me opongo. Y si soy elegido Alcalde no permitiré bajo ningún concepto que los servicios sanitarios de una buena parte de Tarragona se gestionen desde Reus. Y sólo si reconocemos la amenaza podremos superarla.

http://www.alejandro.cat/

28 | Turisme

18 de maig de 2011 |

TuRISME

Periodistes espanyols s’acosten a la Costa Daurada per escriure sobre els seus actius La revista ‘Viajeros’ parlarà sobre activitats en família i a ‘De Viajes’ es publicaran dos articles referents a turisme rural i rutes recomanades L’objectiu del viatge és conèixer de primera mà algunes de les propostes que la Costa Daurada ofereix al conjunt del turisme familiar

La Costa Daurada és una destinació amb presència majoritària de turisme espanyol. Tot i això, en els darrers anys s’ha incrementat molt l’arribada de turisme procedent de Rússia i d’altres països europeus. A la imatge, un dels periodistes fa una fotografia dels paisatges urbans de Tarragona. / Cedida

quests dies periodistes de les revistes especialitzades en viatges del mercat espanyol ‘Viajeros’ i ‘De Viajes’ han visitat la Costa Daurada. L’objectiu del seu viatge és elaborar articles que es publicaran properament a les seves prestigioses revistes. Un periodista de la publicació Viajeros, especialitzada en viatges i turisme i distribuïda al conjunt de l’Estat espanyol,

va visitar entre el 12 i el 14 de maig la Costa Daurada. El professional va seguir un programa de visites elaborat des del Patronat de Turisme de la Diputació, amb la col·laboració dels patronats i oficines de Turisme de Tarragona, Reus, Cambrils i l’Espluga de Francolí. L’objectiu del viatge era poder conèixer de més a prop algunes de les propostes que la Costa Daurada ofereix a les famílies amb nens, per tal de poder elaborar un

article que inclogui aquestes propostes i d’altres adreçades al conjunt de lectors de Viajeros. El periodista va visitar el Gaudí Centre de Reus, el Museu Nacional Arqueològic de Tarragona, Cambrils –on va realitzar una ruta amb el trenet turístic del municipi–, l’Estació Nàutica Costa Daurada –per tal de conèixer les activitats que adreça als més petits– i es va atansar a les coves i al Museu de la Vida Rural de l’Espluga de Francolí.

notíciestgn Cada setmana al Tarragonès i al Baix Penedès

I ara també a

www.noticiestgn.cat

D’altra banda, un altre periodista també va visitar la Costa Daurada, en aquest cas de la revista també especialitzada en viatges i turisme espanyola De Viajes. El programa de visites, que va tenir lloc entre el 12 i el 15 de maig, va ser elaborat des del Patronat de Turisme de la Diputació en col·laboració amb els patronats i oficines de Turisme de Reus, Mont-roig del Camp-Miami Platja, l’Hospitalet de l’Infant, el Vendrell,

Cambrils, Calafell i Salou i l’Estació Nàutica Costa Daurada. El periodista elaborarà dos reportatges, un tractarà del turisme rural a les zones del Baix Camp i el Baix Penedès i l’altre farà referència a dues rutes, una per la Ruta del Cister i l’Alt Camp i l’altra englobarà la zona de Reus, Cambrils i Salou. El professional, entre d’altres activitats, va visitar el patrimoni modernista de Reus, diversos allotjaments de turisme rural, el castell monestir d’Escornalbou, l’ermita de la Mare de Déu de la Roca de Mont-roig del Camp, el Centre d’Interpretació de l’Oli de Vandellòs, el Museu Pau Casals, va realitzar un tast de vinagres al Vendrell, es va apropar fins a la cooperativa i al port de Cambrils, Calafell –visitant la Ciutadella Ibèrica i fent una sortida en goleta–, i es va desplaçar fins a la Boella, el Parc Samà i va experimentar en primer persona una de les activitat que ofereix l’Estació Nàutica. L’article es publicarà en les pròximes setmanes.

INNOVACIÓ: L’ECLOSIÓ D’INTERNET I LA TELEFONIA MÒBIL PER UN MÓN 2.0

Guia d’oci i serveis

APUNTS

deL 18 al 24 de maig

El Temps Nuvolositat

Motor Ford Galaxy

Tecnologia i disseny superior per a un vehicle de primera classe.

Cultura Desè aniversari

El Museu del Port de Tarragona celebra una dècada

Gastronomia Can Amat Paradís

El restaurant és una casa pairal de finals del segle XIX.

Els núvols seran els protagonistes del que queda de setmana. A partir de dissabte el sol tornarà i farà que l’inici de la propera setmana sigui tranquil i assolellat. Les temperatures baixaran lleugerament tot i que remuntaran el cap de setmana.

Temperatures de la setmana

màx. 25º / mín. 15º

Dimecres 18

A la recerca de marcians E

l planeta Mart aviat no tindrà secrets per als científics. La NASA ha seleccionat tres investigacions científiques dirigides a una potencial missió el 2016 per estudiar l’interior del planeta vermell amb l’objectiu de trobar pistes d’un mar extra-

terrestre, la superfície de Tità, una de les llunes de Saturn, o l’estudi amb un detall de la superfície del nucli d’un cometa. Cada equip d’investigació rebrà 3 milions de dòlars per dur a terme els estudis preliminars de disseny i anàlisi de la seva investigació.

128.000€

977 252 052

Dijous 19

Divendres 20

Dissabte 21

Diumenge 22

Dilluns 23

Dimarts 24

30 |

| 18 de maig de 2011

INNOVACIÓ TIC 2.0: les Tecnologies de la Innovació i la Col·laboració A

mb l’extensió de l’anomenada Web 2.0 les populars TIC que coneixíem com a Tecnologies de la Informació i la Comunicació podríem dir que s’han convertit en Tecnologies de la Innovació i la Col·laboració. Internet és ja una tecnologia veterana amb més de tres dècades de vigència, encara que va ser fa uns vint anys quan amb la introducció del World Wide Web, popularment conegut com a web, va agafar l’empenta que de la mà dels navegadors l’ha portat en els darrers quinze anys a assolir els dos mil milions d’usuaris a tot el món. Paral·lelament s’ha produït també l’explosió de la telefonia mòbil que arriba gairebé als cinc mil milions d’usuaris, més de les dues terceres parts de la humanitat! Si a més tenim en compte que més d’un 10% d’aquests usuaris tenen mòbils amb accés a Internet (els anomenats ‘smartphones’) i que el creixement en la penetració d’aquests aparells segueix xifres igualment espectaculars, podem concloure que la connexió en tot lloc i moment a Internet s’universalitzarà definitivament durant aquesta dècada.

La connexió en tot lloc i en tot moment a Internet s’universalitzarà definitivament aquesta dècada

L’any 2004 es va encunyar el terme Web 2.0 per agrupar amb un nom totes les noves aplicacions que, sobre Internet i el clàssic web, tenien com a característica facilitar la compartició interactiva d’informació, el disseny centrat en l’usuari i la col·laboració. Exemples d’aquestes aplicacions que s’han fet populars en els darrers anys són els wikis (exemplificats en la immensa Wikipedia), Youtube amb diversos centenars de milions de vídeos pujats pels usuaris, i les populars xarxes socials, sobretot Facebook i Twitter. Aquestes dues són per elles

mateixes fenòmens que estan canviant literalment la comunicació, les formes de col·laborar i d’aprendre i la mateixa economia. Totes dues foren llançades fa poc més de cinc anys i ja tenen respectivament més de 500 i de 200 milions d’usuaris, Twitter, anomenat per alguns “l’SMS d’Internet” té relativament el mateix impacte que la missatgeria mòbil ha tingut: imprevista i imprevisible però que canvia la manera de comunicar-se i de col·laborar entre les persones. Però aquestes populars aplicacions són només la punta de l’iceberg del món 2.0. Amb la introducció en els darrers anys dels smartphones com l’Iphone o els Androids, i més recentment amb l’èxit de l’Ipad d’Apple, estan canviant a una velocitat esfereïdora els propis paradigmes de la informàtica. La potència d’aquests aparells i

el nou paradigma del “núvol” (accés a serveis de tota mena, molts dels quals gratuïts, que estan allotjats en grans centres de processament accessibles via Internet) podem portar literalment a la butxaca un món de possibilitats que ni somniàvem fa una dècada. Tal com va passar amb l’electricitat, que avui és present gairebé a tot arreu sense que ni tan sols ens adonem, cada vegada més els ordinadors i els seus programes passen a un segon pla i el que es converteix en més important és la capacitat d’innovar i de col·laborar en un món on les distàncies desapareixen. Avui més que mai qui té les idees, la imaginació i la innovació, és qui pot liderar el progrés.

Software per a gerents del segle XXI Estratègia · Gestió per processos · Indicadors · Millora Gestió de les persones · Quadres de comandament www.boonsai.com · info@boonsai.com · 977 11 05 20

Manuel Sanromà

| 31

| 18 de maig de 2011

CIÈNCIA La NASA estudiarà l’interior del planeta Mart

a NASA ha seleccionat tres investigacions científiques dirigides a una potencial missió el 2016 per estudiar l’interior de Mart. L’objectiu d’aquestes expedicions serà la recerca d’un mar extraterrestre a la superfície de Tità, una de les llunes de Saturn, o l’estudi amb un detall de la superfície del nucli d’un cometa. Cada equip d’investigació rebrà 3 milions de dòlars per dut a terme els estudis preliminars de disseny i anàlisi de la seva investigació. Després d’una altra revisió deta-

llada que es durà a terme el 2012, la NASA seleccionarà finalment una de les missions per seguir endavant en el desenvolupament previ al llançament. La missió triada no podrà tenir un cost superior als 425 milions de dòlars, sense incloure el finançament de vehicles de llançament. Entre les missions planetàries seleccionades per a realitzar estudis preliminars de disseny s’inclou la proposta d’Estació de Monitoratge Geofísic (GEMS), que estudiaria l’estructura i composició de l’interior de Mart per a la comprensió de la formació i l’evolució dels planetes terrestres. Bruce Banerdt, de la Jet Propulsion Laboratory

NY i Shangai podrien inundar-se en 90 anys L

es ciutats costaneres de Nova York i Xangai es podrien inundar d’aquí a noranta anys, ja que els experts mediambientals preveuen que el nivell del mar creixi fins a 1,6 metres el proper 2100, segons un estudi elaborat per l’Observatori de l’Àrtic i el Programa d’Avaluació - AMAP en les seves sigles en anglès -.

La ciutat de Nova York serà una de les afectades per les inundacions. /Cedida

Els científics opinen que el nivell dels oceans mundials pujaria entre 0,9 metres i 1,6 metres per a l’any 2100, i el gel que es fondrà per l’Àrtic contribuirà significativament a l’ascens. D’aquesta manera, l’informe confirma que la quantitat d’aigua aportada a l’oceà a causa del desglaç inundarà les ciutats costaneres, de manera que el constant creixement del nivell del mar augmenta el risc d’inundació en urbs com Xangai i Nova York. D’altra banda, l’Observatori adverteix de “l’evidència” de l’escalfament global i de l’afectació d’aquest fenomen en l’Oceà Àrtic, on s’està produint la desaparició del gel marí i la neu existent “es fon abans”. Aquesta situació afecta directament regions turístiques com les esmentades en l’estudi, i podria provocar un descens en la recepció de turistes en aquestes ciutats.

(JPL) a Pasadena, Califòrnia, és l’investigador principal. D’altra banda, també s’ha proposat l’experiència Titan Mare Explorer (TIME), que proporcionaria la primera exploració directa d’un medi ambient marí més enllà de la Terra aterrant i surant en un gran mar de metà-età a Tità, la lluna de Saturn. Per últim, la tercera proposta va a càrrec de Comet Hopper i se centrarà en l’estudi de l’evolució dels estels a l’aterrar a la seva superfície i observar els seus canvis a mesura que interactua amb el sol. Jessica Sunshine, de la Universitat de Maryland a College Park n’és la investigadora principal.

El Neandertals es van extingir abans del que es creu

a datació directa d’un fòssil d’un nen suggereix que els neandertals probablement es van extingir abans del que es pensava. Els investigadors han datat el fòssil descobert en una important cova del Caucas septentrional rus i han trobat que és 10.000 anys més vell del que investigacions anteriors havien suggerit. Aquesta nova evidència posa en dubte la teoria que els neandertals i els humans moderns interactuar durant milers d’anys. En canvi, els investigadors creuen que qualsevol coexistència entre els neandertals i els humans moderns és probable que hagi estat molt més limitada, potser de només uns pocs centenars d’anys. Fins i tot podria dir que en algunes zones els neandertals es van extingir abans que els homo sàpiens sortissin d’Àfrica.

32 |

| 18 de maig de 2011

CULTURA 10 anys del Museu del Port de Tarragona E

l 13 de maig de l’any 2000, el magatzem de refugi número 2 del moll de Costa va canviar el seu ús. D’espai portuari va passar a espai cultural amb la ubicació en el seu interior d’un museu que expliqués la història d’un port que va iniciar la seva activitat quan els romans arribaren a l’antiga Kesse i la transformaren en Tàrraco, capital de la Hispània Citerior. Començava una estreta relació entre el port i la ciutat, relació que des del Museu, també, s’ha volgut fer palesa al llarg dels anys. Ara, ha celebrat el 10è aniversari amb l’organització d’un seguit d’actes commemoratius que han permès donar a conèixer la tasca desenvolupada entorn la recuperació i la difusió del patrimoni marítim i portuari de la nostra costa. Les primeres intervencions a realitzar, per tal de fer visible la commemoració, era el disseny de la marca al·lusiva als 10 anys, la renovació de la façana del Museu, la instal·lació de banderoles a l’espai del moll de Costa per evidenciar un vincle entre els visitants, la mar i el coneixement que transmet l’entitat cultural. Compartint la mar amb... ha estat l’activitat principal d’aquesta celebració que ha apropat al públic visitant del Museu del Port de Tarragona, les diverses entitats culturals de la ciutat integrades per museus, arxius, biblioteques, hemeroteques, sales d’art... amb un total de setze, i que són dipositàries de patrimoni marítim. Mensualment, des de l’1 de gener d’aquest any fins al 30 de maig de 2011, cadascuna de les institucions han cedit objectes o documents per tal que s’exposin a l’espai del Museu. Són entitats dependents de l’Ajuntament

de Tarragona (Biblioteca Hemeroteca Municipal, Arxiu Històric de la Ciutat i Museu d’Història); de la Generalitat de Catalunya (Museu Nacional Arqueològic de Tarragona, Arxiu Històric de Tarragona i Biblioteca Pública de Tarragona); de l’Arquebistat de Tarragona (Museu Bíblic Tarraconense, Museu Diocesà i Arxiu Històric Arxidiocesà); de la Diputació de Tarragona, el Museu d’Art Modern; de la Fundació Caixa Tarragona (Fons d’art i l’Hemeroteca), de CaixaForum; de la Universitat Rovira i Virgili amb el Fons d’art; del Col·legi d’Arquitectes de Tarragona, el Centre de Documentació i Activitats; i de l’Autoritat Portuària, l’Arxiu del Port de Tarragona. Una pancarta, en cadascuna de les institucions, referencia el perquè de l’activitat, les entitats, el temps i els objectes exposats. La mateixa informació, detallada, es pot consultar també al lloc web del Museu. S’han exposat 46 elements: 23 documents i 23 objectes al llarg dels 16 mesos amb una mitjana de públic mensual d’un miler de persones. Els objectes exposats han estat molt diversos, sempre amb la temàtica marítima present: des de fòssils marins a objectes de ceràmica, estris de metall, escultures, pintura, cartellisme, dibuix; documents com fotografies, plànols, documentació administrativa i tècnica de construccions, d’embarcacions així com altres referents al comerç i als arbitris portuaris. En un CD interactiu es presenten les diferents institucions participants amb la informació referida als elements exposats per cadascuna d’elles. Amb la presència del pailebot Santa Eulàlia al Port de Tarragona, el Museu Marítim de Barcelona (MMB) ha participat en la celebració de la cloenda del 10è aniversari del Museu el Port de Tarragona,

Prop de 150 persones han visitat l’activitat ‘Funus” a Parc Central L’activitat ‘Funus. El món de la mort a l’antiga Tàrraco’ ha estat tot un èxit de visitants, ja que durant les dues jornades que s’ha dut a terme ha aplegat prop de 150 persones a les restes romanes del centre comercial. L’activitat, centrada a explicar els detalls del culte a la mort dels ciutadans de la Tàrraco Antiga va haver de tancar portes per excés de visitants el passat dimarts 10 de maig i durant el passi de dijous dia 12 va registrar ple absolut de visites. La gerència de Parc Central valora molt positivament l’èxit d’aquesta proposta i espera poder repetir-la l’any vinent. Funus. En aquesta activitat de recreació històrica els visitants han pogut veure el funeral d’un ric terratinent de Tàrraco, mort prematurament i mereixedor, per la posició de la seva família, d’un enterrament amb grans honors. S’han realitzat tots els rituals que tenien lloc des del moment del traspàs fins al banquet funerari final: la certificació de la mort, la preparació del cadàver i la realització de la seva imago, l’exposició pública i l’anunci del funeral. Una mostra que, per als romans, tant a la mort com a la vida, el més important és deixar testimoni dels mèrits i de la dignitat del difunt i de la seva família. D’aquesta manera, Parc Central s’ha sumat per segon any consecutiu al programa d’actes del Festival Tàrraco Viva. La gerència de Parc Central es mostra “molt satisfeta” per l’èxit de visitants que ha registrat aquesta proposta, que s’inclou en el calendari d’actes del festival i que ha servit per donar a conèixer, a totes aquelles persones que fins ara no s’hi havien apropat,, les restes romanes que es troben l’aparcament subterrani del centre comercial. Per aquest motiu, des del centre comercial s’espera poder seguir participant l’any vinent de les activitats del festival i repetir l’èxit d’aquesta darrera edició.

recomana...

Minipop, tallers originals per fer en família

El pailebot Santa Eulàlia es fa a la mar des del Port de Tarragona. / A. G.

El 4 de juny, Tarragona serà Minipop. Música i tallers ompliran la tarda d’oci alternatiu per compartir en família en un festival innovador i únic programat per Tecletes. Els que s’acostin al Passeig de les Palmeres podran triar entre cinc alternatives pensades per satisfer tots els gustos. Una proposta és el taller textil de Mo Espasa en el que els nens i nenes hauran de transformar un mitjó en una titella. Màrius Domingo farà dibuixar grafits en un gran mural als més petits. The Clorofilas oferiran un taller de jardineria que consistirà a crear ninots amb cabells d’herbes i alhora es transformaran objectes quotidians en contenidors per a plantes. Núria Rion farà un taller que treballarà la imatge dels artistes del pop. I els amants de la fotografia podran prendre part al taller de polaroids d’Agustí Arévalo. Podeu trobar tota la informació del Minipop, amb tota la programació detallada, a minipop. tecletes.org. També hi trobareu on comprar les entrades que ja són a la venda anticipadament per 5 euros i que es vendran el dia del festival per 7. Els menors de 3 anys tenen entrada gratuïta. Ens veiem, minipops!

| 33

| 18 de maig de 2011

AGENDA

Destaquem: L’Amposta Patiment na divendres 20 a Tarrago Flashmob. Tarragona Olímpica dissabte 21 a Tarragona

DISSABTE 21 Tarragona Teatre. ‘Porcanonata’ d’Andreu Martin i Clara del Ruste Lloc: Sala Trono Hora: 21 h Preu: 12€ Tarragona Flashmob per una Tarragona Olímpica Hora: 12 h Lloc: Rambla Nova

DIMECRES 18 Tarragona Presentació del llibre ‘Creo’ de Jaume Pujol i Balcells Hora: 20 h Lloc: Ateneu de Tarragona

Tarragona Concert. Machetazo (Death-Grind, Galícia) + Körgull The Exterminator (Thrash- Black, Barcelona) + Hambruna Hora: 21 h Lloc: Sala Zero Preu: 15€

Tarragona Cinema. ‘Auf der anderen seite’ de Fatih Akin Lloc: Antiga Audiència Hora: 19 h

ACTES PERMANENTS Tarragona. “Club Gimnàstic: 125 anys fent Història” S’inaugura l’exposició del 125è aniversari del Gimnàstic de Tarragona. L’exposició proposa un recorregut per la història del club des del document fundacional de l’any 1886 fins a l’actualitat. Els visitants es trobaran fotografies, cartells, documents com actes dels partits o de les juntes del club i diferents objectes relacionats amb el Nàstic. Lloc: Tinglado núm. 4 del moll de costa Dies: de l’1 de abril al 26 de Juny

DIJOUS 19 Tarragona Cinema. ‘Parc Juràssic’ Lloc: Caixa Forum Hora: 19 h Preu: entrades grauïtes Tarragona Conferència “Llegendes històriques de Tarragona” Lloc: Ateneu De Tarragona Hora: 19 h

DIVENDRES 20 Tarragona Cinema. Cicle dels Germans Marx Hora: 17 h Lloc: Ciber@ula, Hospital Universitari Joan XXIII

DIUMENGE 22 Tarragona Teatre. ‘SGAG. Societat General d’Aigües Globals’ Hora: 19 h Lloc: Teatre Metropol Preu: 15€ / 12€ menors de 15 anys

Tarragona Teatre. ‘Le silence de Lorna’ de Jean-Pierre i Luc Dardenne Hora: 19 h Lloc: Antiga Audiència

Tarragona. Teatre Metropol Primavera 2011 Set obres de teatre, dos de dansa, quatre de música, una òpera-musical i dos espectacles adreçats als més menuts –titelles i circ–, conformen la propera Temporada de Primavera 2011 del Teatre Metropol de Tarragona. Lloc: Teatre Metropol Díes: 14 de maig al 12 de juny

El Vendrell “Aixart” de Camil·la Pérez La col·lecció de ceràmiques que presenta l’artista Camil·la Pérez està lligada amb la natura i, principalment, amb la primavera.“Aixart” significa deessa de la fertilitat, l’amor i la vida. Lloc: Pl. de les Garrofes, 4

Tarragona Dansa. ‘L’aposta del patiment’ Lloc: Teatre Metropol Hora: 21:30 h Preu: 16€

Dies: del 25 de març al 30 de maig

DILLUNS 23 Tarragona Teatre. ‘Carnaval’ Hora: 21:30 h Lloc : Teatre Metropol

Tarragona Mostra de teatre jove Plataforma perquè els grups de teatre tarragonins donin a conèixer el seu treball establint una dinàmica habitual de suport al teatre juvenil tarragoní. També pretén ser una eina que serveixi com punt de trobada, col·laboració i intercanvi entre els diferents grups de teatre d’arreu. Dies: del 26 d’abril fins al 15 de juny

34 |

| 18 de maig de 2011

MOTOR Ford Galaxy, energia en moviment

ord acaba de treure al mercat el nou Galaxy, que, amb la seva tecnologia i disseny superior, combina la qualitat de conducció de primera classe i els nivells més elevats d’espai, confort i innovació. En poques paraules, constitueix el vehicle familiar de set seients més còmode i refinat que es pot trobar avui en dia a les nostres carreteres. Disseny Amb el seu frontal en angle, els seus fars davanters amb aspecte de joia i la seva forma aerodinàmica, el Galaxy presenta sempre un perfil dinàmic. Ara, amb refinaments en el seu disseny com el capó de formes esculpides, els embellidors cromats i un conjunt de paraxocs i graella més baix i pronunciat, el nou Galaxy transmet una sensació addicional d’elegància. Amb la seva elegant i contemporània silueta exterior, el Galaxy és un bell exemple del Ford Kinetic Design. En el seu luxós interior gaudeix d’un habitacle relaxant

i flexible. L’atmosfera lluminosa, àmplia i relaxada del Ford Galaxy es veu intensificada mitjançant pinzellades addicionals, inclosos els seus nous i esplèndids teixits i el nou Premium Sound System. Motor i medi ambient Quan es tracta de fer front el canvi climàtic, un desafiament mundial, l’empenta i determinació cap a la innovació de la marca Ford mai havia estat tan important. Per aquesta raó, ha dissenyat com a novetat, la gamma de motors turbodièsel, líder en la seva categoria, s’uneix ara en el Ford Galaxy el primer d’una nova generació de motors de benzina Ford EcoBoost SCSI, amb turbocompressor i d’alta eficiència; aquests motors combinen unes majors cotes de potència i amplitud, de parell amb una reducció de les emissions i un consum de combustible de només 8,1 l/100 km (en cicle combinat) i reduint les emissions de CO2 fins en un 20% (189 g / km).

FORD GALAXY

www.ford.es

RUTA Entre vinyes, records i miracles

s aconsellable iniciar el recorregut al costat de l’edifici del sindicat agrícola. Després de passar les primeres cases, s’ha de tombar a l’esquerra i agafar el camí de carro que continua a mig aire, cap a una antiga vinya de coster. Al cap de poc temps, un senyal indica el vell camí que condueix fina a les ruïnes del mas d’en Serres. De tornada al camí, aquest creua el llit del riu i desemboca al pla del Xorrac, on les noves plantacions emparrades i perfectament alineades formen una veritable catifa de vinyes. De tornada al poble es voregen nous bancals amb vinyes, camps d’ametllers, terrasses ben endreçades amb oliveres i es passa pel costat de la magnifica figuera del Joan de la ca l’Antònia. L’entrada a la Vilella Baixa es fa pel sòlid i elegant pont Gran, acabat de construir el 1886. A Peu. Arola editors

DESNIVELL: 100 m TEMPS: 1 h 15 min( sense comptar aturades) DISTÀNCIA: 4 km

La Vilella Baixa

Vols posar un anunci? 616728550 · 977259911 publicitat@noticiestgn.cat

RECOMANACIONS: A més de vins d’anomenada de la D.O.Q. Priorat, la Vilella Baixa també produeix un excel·lent oli de la D.O Siurana i embotits artesans elaborats a Cal Centro. Entre els seus productes, estant adquirint un destacat renom els patés a les herbes del Montsant, a les olives arbequines i al vi ranci.

| 35

| 18 de maig de 2011

GASTRONOMIA

Can Amat Paradís i Miquel Guimerà

CAN AMAT PARADÍS

Fèlix Llovell, periodista gastronòmic

Urbanització Can Amat · C/ Montalegre s/n Autovia A-2 entre Martorell i Abrera 08635 Sant Esteve Sesrovires Telèfon 93 771 40 27 · Fax 93 771 47 03 www.paradis.es

iquel Guimerà va néixer a Barcelona i s’ha criat professionalment i personalment a les comarques de Tarragona. Actualment resideix a Cambrils on ha treballat en molts dels seus restaurants. Professionalment va destacar molt al restaurant El Racó de la Cala, de Tarragona. Després va entrar al Grup de Restauració Paradís i actualment el retrobem al restaurant Can Amat Paradís, al terme municipal de Sant Esteve de Sesrovires, a la urbanització Can Amat (al costat de la Seat i a uns 80 km de Tarragona), com a xef executiu del Grup. El restaurant Can Amat Paradís és més que un restaurant. Comprèn el saló principal de la casa pairal, amb la seva llar de foc, on s’ofereix la carta de plats, el rebost, on es fan els aperitius, els salons privats (Modernista, Epicur, Colonial i Familiar), el forn romà, els grans espais o salons (El Montserrat, D’Estiu, Els Arcs i El Celler) per a esdeveniments, i el conjunt exterior enjardinat. La gastronomia de tot aquest conjunt té com a bandera la qualitat del producte, l’elaboració senzilla i el suport a la tradició i la diversitat de la cuina catalana. Aquests conceptes bàsics els difineixen com “Trazacalidad” que té molt en compte la cuina de km. 0. Molts dels productes que passen pels fogons són del propi hort, fins i tot la llet, d’una vaca pròpia. Darrere de tot aquest complex hi ha molta història: Ca n’Amat és una casa senyorial –casa pairal–, els orígens de la qual es remunten a la fi del segle XIX. Constituïa la residència dels propietaris d’una finca agrícola de més de 200 hectàrees que li donava nom i es destinava preferentment al cultiu del vinyer. La casa pairal va experimentar diverses ampliacions i remodelacions durant el primer terç del segle XX. Alguna d’elles fallida, com la proposta del conegut arquitecte Salvador Valeri Pupurull, de tendència clarament modernista i de la qual es conserven interessants dibuixos. De la finca, 10 hectàrees tenen plantades herbes medicinals, amb més de 20 varietats, arbres centenaris entre els quals destaca l’alzina de l’entrada del recinte, que està considerada una de les majors de Catalunya i que alguns experts la daten al segle XIII; ceptres magnífics, roures, coníferes, bolets, espàrrecs silvestres, aromàtiques, etc., conjuntament amb esquirols, guineus, porcs senglars, i més de 10 varietats de muxons, constitueixen el que es coneix com El Paradís. A la fi dels anys 60, quan la finca, propietat per aquell temps de la família Ribot va passar a ser zona urbanitzada residencial amb el nom de Can Amat Paradís, es va iniciar una nova trajectòria, gastronòmica, i va néixer el primer restaurant del que seria amb el temps el Grup Paradís (actualment amb establiments a Madrid, Zaragoza, Barcelona i Pallejà), i un dels grups mes importants de càtering a nivell nacional i amb la marca Gourmet Paradis Catering. Destaquem finalment que darrerament s’ha inaugurat en un dels salons per fins a 300 persones un bufet català de taula casolana, com a casa... per 12,50 euros al migdia, de dimarts a divendres, i caps de setmana per 18,50. Els dissabtes a la nit s’ofereix sopar buffet amb ball, per 29,50 euros. A la carta de la setmana, el client podrà trobar productes com les croquetes d’espinacs i gorgonzola, fideuà de llamàntol, peix de la llotja, filet de vedella, fricandó, magrec, d’ànec, crema catalana, mató de Montserrat...

Més de 25 anys d’experiència al seu servei. Especialistes en distribució a hosteleria i restauració

eracions

RESTAURANTS RECOMANATS BUFFET TIBERI C/ Martí d’Ardenya, 5 · 43001 Tarragona · 977 242 896 www.eltiberi.com

BUFFET CATALÀ

Qui vulgui una bona cuina, al Tiberi heu d'anar. Des de 1981, bufet típic català. Només sabem fer la cuina casolana i ara també carns a la brasa incloses. Laborals 10,50€ Nits i festius 11,25€ Tf 977 242896/ 977 235 403 Horari de 13:00 a 16:00 i de 20:00 a 24:00 (tanquem dilluns) C/ Martí d’Ardenya, 5 - TARRAGONA

BAR TÒFUL Plaça del Fòrum, s/n Part Alta · Tarragona 977 21 42 16 · www.toful.cat VILLA MAGDALENA · TAPES Comte de Rius, 14 43003 · Tarragona RESTAURANT MOLÍ DE CAL TOF Av. Santa Oliva, 2 · 43700 El Vendrell · 977 66 26 51 reservas@elmolidecaltof.com www.elmolidecaltof.com RESTAURANT JOILA Av. Generalitat, 34 · 43880 Comarruga (Tarragona) 977 68 08 27 / 977 68 00 18 jolia@joila.com · www.jolia.com

Carta especial de temporada

www.elmolidecaltof.com reservas@elmolidecaltof.com

Avd/ Sta Oliva, 2 - 43700 EL VENDRELL (Tarragona) TEL.

977 66 26 51

36 |

| 18 de maig de 2011

GENT TARRAGONA CAPITAL DEL PÀDEL

a primera edició del PTT Ciutat de Tarragona conclou amb un èxit rotund d’assistència. El Pavelló del Serrallo va acollir les finals amb les més de 2.500 entrades esgotades i la promesa que l’afició anava a veure una jornada insuperable. Després d’una intensa fase final, Lima-Mieres i Navarro-Reiter es proclamen campions de la primera edició del PPT Ciutat de Tarragona Open Costa Daurada de Pàdel. L’alcalde de la ciutat, Josep Fèlix Ballesteros, va assegurar que l’expectació despertada pel PPT Ciutat de Tarragona “només és comparable a esdeveniments com les festes majors o el concurs internacional de castells”. “La passió pel pàdel ha cristal·litzat en aquest torneig, que està sent el nexe d’unió entre clubs i aficionats”. D’aquesta manera, Tarragona va acomiadar la primera edició d’un torneig que tornarà el 2012. El record de l’edició 2011 serà bonic, però de ben segur que el següent serà encara millor. Tarragona ja forma part de la història del Pàdel Pro Tour.

130 ANYS DE CASTELLS

TARRAGONA 2017, ELS AUTÈNTICS TITANS

’equip de Tarragona 2017 ha quedat sisè a la classificació final per equips de la Milenio Titan Desert by Powerade i ha aconseguit dos podis en les categories sub-23 Sènior de la competició. Els ciclistes han resistit 600 quilòmetres cronometrats entre Erfoud i Granada durant 6 dies. Óscar Pereiro, que ha competit durant tota la cursa amb els més forts, ha quedat vuitè en l’última jornada i cinquè de la general. demostrant que, malgrat haver deixat el ciclisme encara conserva una espectacular destresa amb bicicleta de MTB.

CONGRÉS INFERMERIA PEDIÀTRICA

’Associació Catalana d’Infermeria Pediàtrica va celebrar el passat dia 12 de maig, coincidint amb el Dia Internacional de la Infermeria, l’acte inaugural del seu 8è Congrés a l’Auditori Josep Carreras de Vila-seca. L’alcalde de Vila-seca i president de la Diputació de Tarragona, Josep Poblet, va donar la benvinguda als assistents i va presentar als diferents membres de la mesa presidencial. M. Luz Fernández, infermera pediàtrica i llicenciada en Història, va fer un ampli repàs a la història de la infermeria amb la conferència Des de la Florence Nightingale als nostres dies. Com a cloenda, l’Ajuntament de Vila-seca va oferir un vi d’honor als assistents mentre anaven intercanviant impressions i es preparaven per la intensa jornada de l’endemà.

l dimarts 17 de maig s’ha obert al públic l’exposició 130 anys d’emocions de la Colla de Castellers Xiquets de Tarragona, al Pati del Palau de la Diputació de Tarragona. Aquesta mostra fotogràfica, que es podrà visitar fins al 12 de juny, permet fer un recorregut per la història d’aquesta entitat emblemàtica de Tarragona a través d’instants i emocions úniques. L’acte d’obertura de la mostra va comptar amb la presència del vicepresident de la Diputació i responsable de l’àrea de Cultura, Albert Vallvé, i de representants de l’entitat castellera.

GRAN ÈXIT DEL TARRAGONA DTAPES

questa setmana la Cambra de Tarragona ha fet el primer balanç de la promoció que ha mobilitzat més de 15.000 persones i ha fet bullir tant la ciutat de Tarragona com Torredembarra i Vila-seca al voltant de les tapes servides per 57 establiments. Novament els fogons han estat a ple rendiment i les primeres valoracions posen de manifest que en nombre de tapes servides s’han superat amb escreix les previsions més optimistes ja que s’han fregat les 160.000 consumicions, la qual cosa significa un augment del 18 per cent en relació a l’any passat, una xifra que posiciona el certamen com un referent indiscutible de la ciutat.

| 37

| 18 de maig de 2011

ESPURNES

d’en Mossèn Aragonès

Bernabé

Els brams de l’ase Un amic va a casa de Nasreddín a demanar-li l’ase per unes hores. Com que no tenia ganes de deixar-l’hi, li diu: - Quina llàstima, l’acabo de prestar a un altre i avui no el tinc. Però en aquell moment l’animal, que era a l’estable, es posa a bramar. - Com és possible que em menteixis a mi, que sóc un gran amic teu? - Ep, para -contesta Nasreddín-. Sóc jo qui té motius per estar enutjat. Ara resulta que dónes més crèdit als brams d’un ase que a la meva paraula. • • • • • •

Potser les nostres paraules no convencen perquè no es corresponen. El millor predicador es fra Exemple. Més fan els exemples que les paraules (Sèneca). No hi ha millor predicador que la formiga, que treballa i calla. “Cal ser acollidors”, deia un conferenciant que havia arribat una hora i mitja tard. L’ase adreça les orelles quan els filòsofs diuen ximpleries (Víctor Hugo).

Telèfons genèrics Emergències 112 Bombers de la Generalitat 085 Mossos d’Esquadra 088 Guàrdia Civil Tarragona 062 Policia Nacional 091

Protecció Civil 1006 Serveis funeraris 24h 900 50 67 12 Transport Sanitari 977 25 25 25 Sanitat Respon 902 11 14 44 Hospital de Santa Tecla 977 25 99 00

Hospital del Vendrell 977 25 7900 Hospital Joan XXIII 977 29 58 00 Consell Comarcal Baix Penedès 977 15 71 71 Consell Comarcal Tarragonès 977 24 45 00

Albinyana Ajuntament 977 68 78 18 Consultori Mèdic 977 68 70 75 Consultori Mèdic 977 68 76 98 Hospital del Vendrell 977 68 76 98 Altafulla Ajuntament 977 65 00 08 Consultori Mèdic 977 65 60 07 Cap Torredembarra 977 64 38 01 Arboç Ajuntament 977 67 00 83 CAP Arboç 977 67 15 88 Hospital del Vendrell 977 68 76 98 Banyeres del Penedès Ajuntament 977 67 13 50 Consultori mèdic 977 67 17 12 Urgències Cap Arboç 977 67 15 88 Bellvei Ajuntament 977 16 81 85 Consultori Mèdic 977 16 88 41 Hosp. Vendrell 977 25 79 00 Bisbal del Penedès Ajuntament 977 68 84 76, 977 68 84 38 Consultori Mèdic 977 68 87 24 Hosp. Vendrell 977 25 79 00 Bonastre Ajuntament 977 65 70 19 Consultori Mèdic 977 65 72 27 Cap Torredembarra 977 64 38 01 Calafell Ajuntament 977 69 90 09 Policia Local 977 69 90 07 Cap Calafell 977 69 14 18 Segur de Calafell Consultori Segur 977 16 44 08 Constantí Ajuntament 977 52 05 21 Policia Local 639 71 16 41, 977 52 40 01 Creixell Ajuntament 977 80 02 02 Consultori mèdic 977 80 03 36 Cap Torredembarra 977 64 48 01

Cunit Ajuntament 977 67 40 80 Policia Local 977 67 50 48 CAP Cunit 977 67 63 32 CAP Cubelles 902 111 444 El Catllar Ajuntament 977 65 31 01 Consultori Mèdic 977 65 36 75 Hosp. St Pau i Sta. Tecla 977 25 99 00 Cap de Torredembarra 977 64 38 01 Cap de Sta. Tecla Llevant 977 25 80 05 El Morell Ajuntament 977 84 06 17 Centre d’Atenció Primària 977 84 00 15 El Vendrell Ajuntament 977 16 64 00 CAP el Vendrell 977 66 77 03 Comarruga Ajuntament 977 16 64 00 Consultori mèdic 977 68 35 86 Els Pallaresos Ajuntament 977 61 06 00, 977 61 06 27 Cap St. Salvador 977 52 34 10, 977 52 39 19 La Canonja Ajuntament 977 54 34 89 Cap La Canonja 977 55 66 78 La Nou de Gaià Ajuntament 977 65 52 57 Consultori Mèdic 977 65 57 10 La Pobla de Mafumet Ajuntament 977 84 02 60, 977 84 00 52 Cap del Morell 977 84 00 15 La Pobla de Montornès Ajuntament 977 64 80 12 Consultori Mèdic 977 64 85 31 La Riera de Gaià Ajuntament 977 65 50 00 Consultori Mèdic 977 65 55 55 Llorenç del Penedès Ajuntament 977 67 71 06 Consultori Mèdic 977 67 75 14 Urgències Cap Arboç 977 67 15 88

Montmell Ajuntament 977 68 84 29 Consultori Mèdic 977 68 92 10 Cap Vila-Rodona 977 63 90 19 Perafort Ajuntament 977 62 50 06 Cap del Morell 977 84 00 15 Roda de Barà Ajuntament 977 65 70 09 Consultori Mèdic 977 65 75 14 Creu Roja 977217154 Salomó Ajuntament 977 62 90 30 Consultori Mèdic 977 62 90 11 Salou Ajuntament 977 30 92 00 Cap- Urgències 977 38 31 04 St. Jaume dels Domenys Ajuntament 977 67 71 13 Consultori Mèdic 977 67 88 16 Santa Oliva Ajuntament 977 67 96 63, 977 67 92 04 Consultori Mèdic 977 67 88 16 Tarragona Ajuntament 977 29 61 00 Hosp. St Pau i Sta. Tecla 977 25 99 00 Hosp. Joan XXIII 977 29 58 00 Cap de Sta. Tecla Llevant 977 25 80 05 Torredembarra Ajuntament 977 64 00 25 Cap Toredembarra 977 64 38 09 Vespella de Gaià Ajuntament 977 65 52 88 Consultori Mèdic 977 64 90 69 Vilallonga del Camp Ajuntament 977 84 01 01 Consultori Mèdic 977 84 23 28 Vila-seca Ajuntament 977 30 93 00 Consultori Mèdic La Pineda 977 37 05 25 Consultori Mèdic La Plana 977 39 04 36 Cap Vila-seca 977 39 40 27

LA PROTECTORA ET NECESSITA “A la Protectora de Tarragona tenim cadells molt bonics i tendres esperant una família que tingui cura d’ells. A canvi, us donaran tot l’amor i companyia. Veniu a veure’ls i doneulos una oportunitat. Us estan esperant.”

C/ Sofre, 3 Polígon ind. Riu Clar Horari d’atenció al públic: dilluns, dimecres i divendres de 18 a 20 hores. Dissabtes i diumenges de 12 a 14 hores. apadrinaments@gmail.com www.laprotectora.org

Emissores de Ràdio

Sudoku Fàcil

Difícil Solucions setmana anterior

Com jugar: completeu el taulell de 81 caselles (9 fileres i 9 columnes), omplint les cel·les buides amb un número de l’1 al 9, sense repetir cap número en una mateixa filera, ni en una mateixa columna, ni en cap dels 9 quadrats en què està dividit el taulell.

ALCOVER RÀDIO / ALCOVER / 107.1 ALTAFULLA RÀDIO / ALTAFULLA / 107.4 / BONAVISTA RÀDIO - TARRAGONA / 102.9 CADENA CIEN TARRAGONA / 89.7 CALAFELL RÀDIO / CALAFELL / 107.9 CONSTANTÍ RÀDIO / CONSTANTÍ / 97.9 COPE TARRAGONA / TARRAGONA / 93.5 / ESRADIO / TARRAGONA / 98.7 ÉXITO RADIO / TARRAGONA / 95.9 FLAIX FM / (2ª URL) / VALLS / 101.8 / EUROPA FM CATALUNYA / 102.7 EXITO RADIO / TARRAGONA / 94.8 LATINO ESTÉREO / TARRAGONA / 92.1 / LOS 40 PRINCIPALES REUS / 101.4 M 80 / 89.3 MANÁ RADIO / EL VENDRELL / 91.4 NOVA FM TARRAGONA 91.3 ONA FM / TARRAGONA / 97.1 + 104.4 ONA TORREDEMBARRA / 107.4 ONA RIUDOMS / RIUDOMS / 98.6 ONA VALLS FM / VALLS / 107.6 ONDA CERO RADIO / TARRAGONA / 95.3 ONDA RAMBLA TARRAGONA / 91.0 PUNT 6 CAMP / CASTELLVELL / 99.8 RAC 105 FM - RÀDIO VALLS / 103.3 RÀDIO BANYERES DEL PENEDÉS / 101.2 RÀDIO CAMBRILS / 90.0 / RÀDIO CREIXELL / 95.0 RÀDIO CUNIT / CUNIT / 107.0 RÀDIO EL VENDRELL / 107.1 RÀDIO FLAIXBAC - RÀDIO VALLS / 90.4 RÀDIO FM / LA POBLA DE M. /107.9 RADIO INTERECONOMÍA / TGN / 106.8 RÀDIO LA CANONJA / 102.3 RADIO MARIA / TARRAGONA / 99.5 RÀDIO MONTBLANC / MONTBLANC / 107 RÀDIO MORELL / EL MORELL / 98.3 RÀDIO MÚSICA / VALLS / 1002.6 RÀDIO SALOU - CADENA DIAL / 92.4 RÀDIO SANT PERE I SANT PAU / 101.0 RADIO TELE TAXI / 106.0 I 92.9 RADIOLÉ TARRAGONA / TARRAGONA / 96.1 RODA DE RODA DE BERÀ / 107.7 SER TARRAGONA / TARRAGONA / 97.7 TARRAGONA RÀDIO / TARRAGONA / 96.7 / TOTMÚSICA / TARRAGONA / 105.1

38 |

| 18 de maig de 2011

IMMOBLES MOTOR TREBALL FORMACIÓ

HABITATGES Venda TARRAGONA. CALLE IBIZA. Piso seminuvo. Muy buena situación, 3 habitaciones y gran terraza (100m), soleado. Precio: 198.000€ negociables. Tel. 977226652 TARRAGONA. SERRALLO. 80m2, 3 dormitorios. Baño, gas natural, sol, reformado. 90.000€. Tel. 654092540 TARRAGONA. AV. FRANCESC MACIÀ. Pis reformat de 3 dorm., s-menjador amb terrassa, cuina ofiice amb electrodomestics i galeria, bany complert, armaris encastats, calefacció i a/a, ascensor, parquet, persianes electriques. Parquing i traster. 288.400€. Tel. 977 229 096 / 630 482 419 TARRAGONA. RENAU. Gran casa de poble, reformada, 170 metres, 5 habitacions, dobles, 2 banys, 1 lavabo, llar de foc, calefacció, terrat, gran traster. 215.000€. Tel. 649486065 TARRAGONA. JOAN BAPTISTA PLANA. Pis de 94m2, 3 habitaciones, 2 banys, terrassa, parquet, parking. 220.000€. Tel. 670 633 391 TARRAGONA. AV. MARIA CRISTINA. Dúplex de 80m2, 3 dormitoris, 1 bany, 1 lavabo, cuina independent equipada amb galeria, ascensor, exterior, assolellat, balcó, plaça d’aparcament opcional. Informi’s. Tel. 977 25 16 16 TARRAGONA. CERVANTES. Pis reformat de 4 dorm. (3 dobles), s-menjador amb terrassa, cuina office amb galeria, bany complert, calefacció i a/a, assoleiat, ascensor. 310.000. Tel. 977 229 096 / 630 482 419 TARRAGONA. JOAN XXIII. Por traslado vendemos piso. Esquinero. Seminuevo. Todo exterior. 9ª planta. 3 dormitorios. 2baños. Parking y trastero en la misma finca. Magnificas vistas despejadas. 259.000€. Tel. 695 450 372

SALOU. Conjunt Aqquaria. (Primera rotonda des de Plaça Europa a Port Aventura). Habitatges de 2 dormitoris de 68m2 útils, més 2 amplies terrasses. Amb la millor zona comunitària de Salou, ideal per viure tot l’any o disfrutar de l’estiu, per tan sols 190.000€, claus en mà. Informació al mateix conjunt i al telèfon 977380388

TARRAGONA. CRONISTA SESSÉ. Pis reformat de 3 dorm., s-menjador amb terrassa, cuina office amb galeria, bany complert, calefacció, exterior, assoleiat. 180.000€. Tel. 977 229 096 / 630 482 419 TARRAGONA. ELS PALLARESOS. Precioso piso duplex de 4 dormitorios, zona residencial, 2 amplias terrazas, detalles de calidad, vistas despejadas, semi nuevo, escalera de madera, suelos de parket natural, zona comunitaria y piscina. Parking y trastero incluido en el precio. Tel. 977224544

TARRAGONA. PL. CASTELLERS (AV. CATALUNYA). 4 habitaciones, 2 baños, muy buen estado. Precio atractivo. Tel. 977214713 TARRAGONA. TORRES JORDI. Se vende piso de dos habitaciones. Todo nuevo. Amueblado. Tel. 660 133 933 TARRAGONA. AV. ANDORRA. Pis reformat de 4dorm., s-menjador, cuina office amb electrodomestics, 2 banys, armaris encastats, exterior assoleiat, calefacció, ascensor, parquing. 250.000€. Tel. 977 229 096 / 630 482 419 TARRAGONA. CASC ANTIC. Bonic pis en venda. Sup. aprox. 76m2, 3 hab., cuina. galeria, menjador, bany, aire condicionat, calefacció, parquet, assolellat, tot reformat. Edif. rehabilitat. 220.000€. Tel. 977 24 34 06. PREU REBAIXAT. TARRAGONA. JAUME I. Pis nou d’1 dorm., sala menjador amb terrassa, cuina amb vitro i galeria, bany complert, 2 terrasses, mobles, pis alt, grans vistes, exterior i assoleiat. 252.000€. Tel. 977 229 096 / 630 482 419 TARRAGONA. PERE MARTELL. 100m2, cuatro dormitorios, baño con bañera hidromasaje, cocina wengué, electrodomésticos Siemens, orinetado al mar, terraza/balcón, por TRASLADO puede venderse amueblado. El mobiliario es de marca. Trato directo con el propietario. Precio: 225.000€. Tel. 609 020 545 TARRAGONA. MOZART. 110mts2, 4dorm+2baños. Alto y luminoso, parket, armarios empotrados, parking+trastero. Zona común con piscina. 310.000€. Tel. 675918159 TARRAGONA. MARQUES DE MONTOLIU. Pis de 3 dorm. dobles, sala menjador amb terrassa, cuina independent, 3 banys, exterior, assoleiat, calefacció, ascensor, parquing. 390.000€. Tel. 977 229 096 / 630 482 419 TARRAGONA. VILAFORTUNY. OBRA NUEVA. Casas de 4 i 5 dormitorios en zona residencial de Vilafortuny. Acabados de primera calidad, zona común con piscina y jardines. Posibilidad de alquiler, venta o alquiler con opción a compra. Tel. 977 23 60 29 / 977 38 06 91

TARRAGONA. VIA AGUSTA 69. Habitatge de 3 dormitoris de 98m2. Tot exterior. Acabats de disseny i de qualitat. Edifici de només 3 habitatges (un per planta). TOT UN LUXE al millor preu. Tel. 609 020 545 / 620 026 588

TARRAGONA. ZONA CORTE INGLÉS. Piso reformado de 3 dormitorios con un baño completo, a metros del Corte Inglés, muy luminoso, ascensor. Precio: 175.000€. Tel. 695450372

TARRAGONA. GRAVINA. Pis d’1 dorm., sala menjador amb balcó, cuina americana, bany complert, ascensor, parquing i traster. 117.000€. Tel. 977 229 096 / 630 482 419

TARRAGONA. CASC ANTIC. Planta baja. 65m. Cocina, baño, 2 dormitorios, trastero. 95.000€. Tel. 654092540

TARRAGONA. CASC ANTIC. Bonic pis en venda, sup. aprox. 50m2, 1 hab., cuinamenjador, bany, parquet combinat amb mosaic hidràulic, terrassa de ús i disfrute privatiu amb vistes al mar i Torre de Pilats, edif. rehabilitat, nou a estrenar. 180.000€. Tel. 977 24 34 06 TARRAGONA. CASC ANTIC. Pis en venda. Sup. aprox. 55m2, 2 hab., cuiamenjador, bany, reformat, tot exterior i assolellat, faána rehabilitada, a prop del paseig de St. Antoni. 159.00€. Tel. 977 24 34 06

TORREDEMBARRA. 2dorm, saló menjador, cuina, bany, rebedor, terrassa, parking inclòs. Preu: 115.000€. Tel. 977 643 510 REUS. ZONA MISERICÒRCIA · MAS ANGLÈS. Se vende casa-chalet, unifamiliares en hilera. 160m2 construidos. 3 palantas, 5 habitaciones, 3 baños y 1 aseo. Cocina totalmente equipada. Acabados de 1ª calidad. Jardín privado. Aparcamiento 2 coches. 340.000€. Tel. 977 290 949 TARRAGONA. MENDEZ NUÑEZ. Pis de 3 dorm., 1 bany, sala menjador, cuina office, armaris encastats, terrassa, a/a, ascensor. 225.000€. Tel. 977 229 096 / 630 482 419

TARRAGONA. ADRIÀ. Pis de 5 dorm., sala menjador amb terrasssa, cuina office amb galeria, 2 banys i 1 lavabo, armaris encastats, exterior, calefacció, ascensor, vistes al mar, 2 parquings. 670.000€. Tel. 977 229 096 / 630 482 419

TARRAGONA. Edificio Pertinaz, venta de pisos de OBRA NUEVA, en Tarragona centro. 1 y 2 habitaciones con amplios patios y parkings disponibles. Excelentes acabados. En c/Hernández Sanahuja, paralela a la Av. Catalunya. Aproveche nuestras ofertas llame al 977 22 66 52

TARRAGONA CASC ANTIC. Pis en venda, 63m2, 1 habitació, cuina-menjador, bany, en perfecte estat, 6 anys d’antiguitat, bigues vistes, bomba de calor/ fred, finestres climalit, gran armari empotrat a mida. Edifici reformat integralment. 168.000€. Tel. 977 24 34 06

LES GUNYOLES. Cerca de estación Ave Camp de Tarragona. Casa adosada de 4 habitaciones dobles, cocina amueblada, 2 baños completos y 1 aseo, salóncomedor, terraza, jardín, parking privado y solarium. Posibilidad de alquiler con opción a compra. Tel. 607945958

TORREDEMBARRA. Apartament, 2dorm, saló menajdor, cuina, bany, terrassa, gran zona comunitaria amb piscina. Preu: 146.000€. Tel. 977 643 510 TARRAGONA. ROVIRA I VIRGILI. Se vende piso. Seminuevo, 3 dormitorios (uno de ellos suite) y 2 baños. Cocina, salón y terraza amplios. Precio rebajado más de 50.000€. Urge venta. Llame al 628670993 TARRAGONA. SP y SP. Piso duplex, 4 dormitorios, 3 baños, salon comedor con salida a jardin propio, cocina independiente equipada, parking doble en la misma finca. Todo exterior. Gran oportunidad. 250.000€. Tel. 977224544 TARRAGONA. APODACA. Pis d’1 dorm., sala menjador, cuina, bany complert. 160.000€. Tel. 977 229 096 / 630 482 419

TARRAGONA. PAÍSOS CATALANS. Se vende piso, 3 dormitorios y 2 baños con COCHERA DOBLE Y TRASTERO. Piscina y ampla zona comunitaria. Ideal parejas y familias, el mejor precio de la zona. Tel. 977214713 TORREDEMBARRA. 1dorm., saló menjador, cuina, bany, terrassa, parking inclos. Pvp. 89.000€. Tel. 977 643 510 TARRAGONA. VIOLANT D’HONGRIA 39. Se vende piso casi nuevo. 3 habitaciones y 2 baños. Zona comunitaria y parking incluido. Consulta nuestros pisos de ocasión. Tel. 977226652

TARRAGONA. PLAZA DE TOROS. Gran oportunidad. Piso de 4 dormitorios, muy luminoso, cocina independiente con office, balcon, terraza, climalit, gas natural, ascensor. Oportunidad!. 234.000€. Tel. 977224544

TARRAGONA. GENERAL CONTRERAS. Zona estación de tren Tarragona. Gran Oportunidad!. Piso de 3 habitaciones, 1 baño completo, cocina amueblada, salón-comedor y terraza, ascensor. También en alquiler. Tel. 977 24 38 84 TARRAGONA. Piso con ascensor, 3 habitaciones, 1 baño, exterior, cocina. 126.000€. Tel. 615044664/662678736 TARRAGONA. CENTRO. Se vende piso de ocasión en PL. CASTELLS (Av. Catalunya). 4 habitaciones y 2 baños. Piso cuidado, en buen estado. Oportunidad, precio por debajo de tasación, 20% DESCUENTO. Tel. 977214713 TARRAGONA. MENDEZ NUÑEZ. Pis reformat de 5 dorms., sala menjador amb terrassa, cuina office amb galeria, 2 banys i lavabo, calefacció i a/a, parking i inclòs, grans vistes Port, exterior i assolellat, possibilitat de lloger/opció compra. 680.000€. Tel. 977 229 096 / 630 482 419 TARRAGONA. SANT PERE I SANT PAU. 5ª promoción. Piso de 3 habitaciones, cocina equipasa, suelo de parquet. Ascensor. Precio: 145.000€ Tel: 659428240 / 637372899 TARRAGONA. VALL DE L’ARRABASSADA. 100mts2, 3dorm + 2baños, salón muy amplio, cocina-office, parking+trastero, zona común con piscina. 259.000€. Tel. 675918159 POBLA DE MAFUMET. Vendo chalet con amplio jardín (Sorteamos un coche). 236.000€. Tel. 977842821

ELS PALLARESOS. Se vende casa-chalet, unifamiliares. 180m2 construidos, 5 dormitorios, 3 baños y jardín privado. Aire acondicionado y bomba de calor. Desde 290.000€. Tel. 646 894 447 TARRAGONA. ROVIRA VIRGILI 46. Seminuevo, 3 habitaciones (1 suite) con 2 baños. Buen precio, urge vender. Tel. 628670993 SEGUR DE CALAFELL. Piso de 3 dormitorios, en PRIMERA LINIA DE MAR. Totalmente reformado. Cocina equipada, baño con ducha, terraza de 70m2 aprox., parking comunitario. REF: 32711. Precio. 141.000€. Tel. 977664035 TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Pis de 129m2, 3 habitacions 2 tipus suite amb vestidor, tres banys, totalment reformat per a estrenar. Acabats de primera qualitat. Excel·lent ubicació. Vistes a la Rambla i al mar. 500.000€. Tel. 977 25 16 16 TARRAGONA. ZONA JOAN XXIII. GRAN OPORTUNIDAD. Semi nuevo, 2 dormitorios con armarios, cocina americana equipada, salon comedor con salida a balcón amplio, vistas despejadas, zona comunitaria con piscina, parking amplio incluido en el precio. 210.000. Tel. 676664298 TARRAGONA. VALL DE L’ARRABASSADA. Dúplex en venda a 200m. de la platja, 3 habitaciones, cuina, menjador, 3 banys, parquet, aire condiconat/bomba de calor, calefació individual, amplia terrassa, armaris encastats, en perfecte estat, zona comunitaria ajardinada amb piscina, parking i traster. 290.000€. Tel. 977 24 34 06. PREU REBAIXAT. TARRAGONA. ZONA JOAN XXIII. Pis en venda, semi-nou, en perfecte estat de conservació, 55m2, 1 habitació amb armari encastat, bany complert, cuinamenjador, moblat, amb electrodoméstics, molta llum, bomba de fred/calor per conductes, plaça de parking. Preu: 199.500€. Tel. 977 24 34 06

TARRAGONA. PERE MARTELL. 2dorm, 65mt, planta alta, solarium de 50mt, exterior, plaza de parking grande, finca seminueva. 170.000€. Tel. 675918159 TORREDEMBARRA. Pis de 3dorm., saló menjador, cuina, bany, rebedor, terrassa, parking inclos. 170.000€. Tel. 977 643 510

TARRAGONA. C/ SEVILLA. 3 dorm, exterior, sol, ascensor. A reformar. 120.000€. Tel. 654092540

TARRAGONA. JOAN XXIII Nova construcció habitatges de 2 i 3 dormitoris, acabats de qualitat i molt ben situats (al costat del nou edifici de “La Caixa”). Tel.: 609 020 545. TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Àtic de 4 dorm., sala menjador amb terrassa de 30m2, cuina amb galeria, 1 bany i 1 lavabo, armaris encastats, assolellat, calefacció, ascensor, parking inclós. 390.000€. Tel. 977 229 096 / 630 482 419 VILA-SECA. Oportunitat, piso de 4hab., 90m2, ascensor. 92.401€. www.servigestio.com - Tel. 977376006 TARRAGONA. CASC ANTIC. Preciós loft en venda, sup. aprox. 75m2, moblat, tot disseny, materials de 1ª qualitat, completament reformat. Edif. senyorial. 200.000€. Tel. 977 24 34 06. PREU REBAIXAT. RAMBLA NOVA. Pis completament reformat de 2 dorms., sala i menjador, cuina, 2 banys, calefacció. 290.000€. Tel. 977 229 096 / 630 482 419 VILA-SECA. EL CASTELL. Nova construcció de duplexs de 4 dormitoris, sala menjador amb terrassa, cuina office amb vitro i galeria, 2 banys i lavabo, calefacció, parquet, acabats de primera qualitat, pàrquings i trasters opcional, zona comunitaria amb jardí i piscina. 198.000€. Tel. 977229096 / 630482419 TARRAGONA. PONS D’ICART. Pis de 170m2, 4habitacions, 2 banys, cuina reformada amb galeria, aire condicionat fred i calent, balcó, exterior, assolellat, magnífiques vistes al mar, edifici amb porteria, pàrking opcional. Informi’s. Tel. 977 25 16 16

TARRAGONA. PALLARESOS. Ático dúplex. 3dorm+2baños, 2 terrazas grandes, parking+trastero, zona común con piscina. 200.000€. Tel. 675918159 VILA-SECA. EL LLORER. Pisos, plantas bajas y áticos con Piscina y parking. A estrenar. Desde 151.000€. www.servigestio.com - Tel. 977376006 TARRAGONA. AV. PAÏSOS CATALANS. Pis semi nou de 4 dorm, sala-menjador amb terrassa, cuina office amb vitro i gleria, 2 banys, vestidor, armaris encastats, exterior, assoleiat, calefació i a/a, ascensor, parquing. 220.000€. Tel. 977 229 096 / 630 482 419 TARRAGONA. SAN PEDRO Y SAN PABLO. Se vende piso seminuevo en buena zona. 3 habitaciones, 2 baños, galería, terraza, zona comunitaria. Muy soleado. Oportunidad 189.000€. Con parking incluido. Tel. 977226652 TARRAGONA. C/NOU DE SANTA TECLA. Pis en venda, 3 habitacions dobles amb armari encastat, 2 banys, (banyera i dutxa), cuina equipada amb galería-pati, parquet, finestres d’alumini, tot exterior, calefacció, preinstal·lació d’aire condicionat, ascensor. 217.000€. PREU REBAIXAT. Tel. 977 24 34 06 TARRAGONA. EL CATLLAR. Gran oportunidad. Piso semi nuevo en pueblo. 4 dormitorios, 2 baños, parking, trastero, zona comunitaria con piscina. Todo exterior. 190.000€. Tel. 676664298 TARRAGONA. C/ CRONISTA SESSE. Pis en venda, sup. aprox. 80m2, 3 hab., cuina-office, saló amb sortida a la terrasa, bany, calefacció, exterior i assolellat, reformat, per entrar-hi. 217.000€. Tel. 977 24 34 06

TARRAGONA. ROBERT D’AGUILÓ. Pis reformat de 3 dorm., sala menjador amb terrassa, cuina office amb galeria, 2 banys, encastats, calefacció, ascensor, vistas al mar. Parquing inclòs. 750.000€. Tel. 977 229 096 / 630 482 419 TARRAGONA. AV. PAïSOS CATALANS. Pis semi nou de 3 dorm., sala-menajdor amb terrassa, cuina amb vitro, 2 banys, armaris encastats, exterior, assolellat, calefacció, + a/a, parquing, zona com. amb piscina. 235.000€. Tel. 977 229 096 / 630 482 419 TORREDEMBARRA. Apartament 2 dorm, saló menjador, bany, cuina, terrassa, piscina, comunitària. 125.000€. Tel. 977 643 510 TARRAGONA. UNIÓ. Pis de 4 dorm., sala, menjador, terrassa, balcó, cuina, 2 banys, armaris encastats, calefacció, assolellat, ascensor, xamfraner i completament exterior. 425.000€. Tel. 977 229 096 / 630 482 419 TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Pis de 4 dorm., sala menjador, cuina office amb vitro, 2 banys, armaris encastats, assolellat, ascensor, 2 parkings. 660.000€. Tel. Tel. 977 229 096 / 630 482 419 TARRAGONA. LLORENÇ DE VILALLONGA. Pis semi nou de 3 dorm., sala menjador amb terrassa, cuina office amb galeria, 2 banys, calefacció i a/a, moblat, ascensor, parking, traster i zona com. amb piscina. 290.000€. Tel. 977 229 096 / 630 482 419

HABITATGES Lloguer

TARRAGONA. PONS D’ICART. Pis de 700m2, 3 habitaciones, amb mobles, 1 bany, cuina independent equipada, calefacció, terrassa de 20m2. 500€/mes. Tel. 977 25 16 16 TARRAGONA. AVD. CATALUÑA. Sin muebles, con ascensor, 2 habitaciones, 1 baño, cocina, exterior, balcon. 550€. Tel. 615044664 / 662678736 TARRAGONA. C/ REAL. Amb mobles, 3hab, menjador, cuina i bany, terrasa. 550€. Tel. 977252052 RODA DE BARA. Casa de 120m2, 2hab dobles, 2 sencillas, 2 baños, cocina independiente, salón comedor con chimenea, balcon, terraza, garage, armarios empotrados, calefacción, trastero y jardín. 750€. Tel. 977 21 87 30 TARRAGONA. GENERAL CONTRERAS. nº 20. Piso de 1hab doble y 2 sencillas, 70m2, salón, comedor, cocina, 1baño complet, 2 balcones, ascensor. 550€. Tel. 977218730 TARRAGONA. PL. VERDAGUER, sense mobles, 3 habitacions, menjador, cuina i bany reformats, terrassa amb vistes a la plaça. 500€/mes Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. GRAL CONTRERAS Nº20. Piso de 1hab doble y 2 sencillas, 70m2, salón comedor, cocina, 1 baño completo, 2 balcones, ascensor. 550€. Tel. 977 218 730 TARRAGONA. HIGINI ANGLÈS. Piso 7ª planta, amueblado, de 90m2, cocina, salón comedor, 3 habitaciones dobles, 2 baños, armarios empotrados, balcón, calefacción, ascensor. 580€ Tel. 977 218 730 TARRAGONA. PERE MARTELL. Piso de 80m2, totalmente amueblado, salón comedor, cocina independiente, baño completo, 1 habitación doble, 1 habitación individual grande, galería, balcón, armarios empotrados ascensor. 580€. Tel. 977 218 730

| 39

| 18 de maig de 2011

CLASSIFICATS Via Augusta, 69 Habitatges de 3 dormitoris, de 98 m2, tot exterior. Acabats amb disseny i qualitat. Edifici només amb 3 habitatges (un per planta). TOT UN LUXE... al millor preu. PROMOCIONS IMMOBILIARIES

CUNIT. Piso en 1ª linea de mar, 75m2, ascensor, con 3 hab, baño+aseo, lavadero, calefacción, carp.aluminio, parking y trastero. Amueblado. Precio 625€/mes. Tel. 977674379 / 609344623 TARRAGONA. SAN ANTONIO MARIA CLARET. 2ª planta sin ascensor, 2hb., cocina, comedor, baño. Con muebles. 420€. Tel. 977 21 87 30 CALAFELL. Zona residencial, planta baja con terraza de 70m2, consta de recibidor, salón comedor, cocina equipada, con salida a terraza, 2 dormitorios con armario empotrado, 2 baños completos, calefacción, amueblado, zona comunitaria con piscina. 525€. Tel. 977 69 35 68 TARRAGONA. VIA AGUSTA. Amueblado, 1 habitación, cocina, salón comedor, baño y terraza con vistas al mar. 480€ Tel. 977 218 730 CUNIT. Piso de 2 dormitorios, baño completo, cocina individual, terraza, zona comunitaria con piscina. 500€. Tel. 691 23 90 03 CALAFELL. Ático de 2 dormitorios, aseo con ducha, cocina americana, amueblado, con solarium privada, vistas al mar. 475€. Tel. 977 69 35 68 TARRAGONA. EIVISSA. Pisos de 50m2, amb mobles, 1 i 2 dormitoris, 1 bany, cuina equipada, exteriors, assolellats, balcó. Des de 500€/mes. Tel: 977 25 16 16 TARRAGONA. C/LLEIDA. Amb mobles, estudi, semi-nou. 360€. Tel. 977252052 TARRAGONA. C/ CAPUTXINS, amb mobles, semi-nou, 1hab, menjador, cuina, aire a.c. 540€. Tel. 977252052 TARRAGONA. ZONA RENFE. 3 dormitorios,, equipado, amueblado, buen estado. 500€. Tel. 654 09 25 40 VILA-SECA. ZONA CASTELL. Edifici exclusiou de pisos d’1 dorm. d’alt standing, gran sala menjador, cuina amb vitro, bany complet, pàrquing i traster opc., ben moblat, comunitat inclosa. 425€/ mes. Tel. 977229096 / 630482419 TARRAGONA. C/ SEVILLA. Amb mobles, 3hab, menjador, cuina, bany i aseo. 500€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. ELS MUSICS. Con muebles, 1 habitación, 1 baño, cocina americana. Exterior, piscina comunitaria. 550€. Tel. 615044664 / 662678736 TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Piso de 3 dormitorios y baño. 600/mes. Tel. 977 23 18 60

TARRAGONA. SALINES. Pis en perfecte estat amb mobles, 2 habitaciones, 1 despatx, 1 bany, cuina independent equipada, exterior, assolellat. 600€/mes. Tel. 977251616 TARRAGONA. ALGÜER. Piso de 90m2 sin muebles, cocina, salón comedor, baño completo, 2hab. dobles, 1 sencilla, ascensor, A/A y calefacción, terraza. 480€. Tel. 977218730 TARRAGONA. ESTANISLAU FIGUERES / RAMBLA VELLA. Pisos de disseny d’1 i 2 habitacions, totalment moblats i decorats, 1 bany, cuina office equipada amb rentavaixelles, rentadora-assecadora, nevera, microones amb grill, tv, aire condicionat fred i calent, parquet, exteriors, ascensor, despeses de comunitat incloses en el preu. Des de 500€/mes. Tel. 977 25 16 16 TARRAGONA. HIGINI ANGLES. Piso 7º planta amueblado de 90m2 cocina, salón, comedor, 3 habitaciones dobles, 2 baños, armarios, empotrados, balcón, calef., ascensor. Precio 580€. Tel. 977 218 730 SALOU. Estudio con muebles. 350€. Tel. 977 218 730

TARRAGONA. VIA AUGUSTA. Amueblado 1 habitación, cocina, salón-comedor, baño y terraza con vistas al mar 480€. Tel. 977 218 730 TARRAGONA. VALL DE L’ARRABASADA. Se alquila piso sin muebles, con opción de compra. Aire acondicionado y calefaccón. Parquet. Plaza de aparcamiento y trasteros incluidos en el precio. Tel. 977 290 949 TARRAGONA. C/ROVIRA I VIRGILI. Pis amoblat de 3 dormitoris, 2 banys, saló menjador, cuina equipada amb galeria, terrassa. Assolejat. Zona comunitaria amb piscina. Preu 700€/mes. Tel. 657 841 072 TARRAGONA. C/ STA TECLA. Loft amueblado, baño, cocina americana, exterior, muy luminoso. 360€. Tel. 615044664 / 662678736 TARRAGONA. C/ MORAGUES PALAU DE CONGRESOS. Sin muebles, 2 habitaciones, cocina independiente, comedor, baño completo, 2 balcones, ascensor. 550€. Todo nuevo. Tel. 977 218 730 TARRAGONA. C/Fortuny, nou a estrenar, sense mobles, 2hab, bany. 500€. Tel. 977252052

TARRAGONA. CASC ANTIC. Con ascensor, semi-amueblado, 1 habitación + vestidor, 1 despacho, 1 baño, cocina, terraza. 470€. Tel. 615044664 / 662678736

TARRAGONA. C/ LLEIDA. Semi-nou, amb mobles, 1 habitació, bany, 2 balcons. 425€. Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. C/JAUME I. Reformat, amb mobles, tot exterior, 3hab, menjador, cuina, bany, terrassa 600€. Tel. 977 25 20 52

L’ARGILA. Casa rústica sense mobles. 4 plantes, 3 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador i bodega. Totalment reformada. Preu 500€/mes. Tel. 657 841 072

TARRAGONA. LA CANONJA. Estupendo piso de obra nueva de 2 habitaciones, cocina amueblada, comedor-salón, calefacción y aire acondicionado por conductos y solarium. 500€. Tel. 607945958 TARRAGONA. CALLE REDING. Piso de 3 habitaciones, baño completo, ascensor, calefacción, muebles. Precio 625€. Tel. 977 218 730 / 610 500 017 TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Pis de 2 habitacions, 1 bany, amb mobles, cuina independent equipada, aire condicionat fred i calent, parquet, ascensor, edifici amb porteria i aigua comunitària. 500€/ mes. Tel. 977 25 16 16 VILA-SECA. Amplia oferta de vivienda en alquiler desde 500€/mes. www.servigestio.com - Tel. 977376006 CALAFELL. Zona playa de Mas Mel, apartamento con vista lateral a mar, de 2 dormitorios, baño completo, cocina americana, amueblado. 500€. Tel. 691 23 90 03 TARRAGONA. RODA DE BARÁ. Casa de 120m2, 2 hab dobles, 2 sencillas, 2 baños, cocina independiente, solón comedor con chimenea, balcon, terraza, garage, armarios empotrados, calefacción, trastero y jardín. 750€. Tel. 977 218 730 TARRAGONA. VALL DE L’ARRABASSADA. Se alquila piso, con opción a compra, totalmente amueblado, cocina completa, aire acondicionado y calefacción. Parquet. Plaza de aparcamiento y trastero incluidos en el precio. Tel. 977 290 949 TARRAGONA. C/ NARCIS OLLER. Sense mobles o amb mobles, semi-nou, 4hab, menjador, cuina, 2 banys, calef, traster, zona comunitària. 725€. Tel. 977252052

TARRAGONA. MALLORCA. 3 dorm, baño, cocina, amueblado, equipado. 550€. Tel. 654092540

TARRAGONA. ALGÜER. Piso de 90m2 sin muebles, cocina, salon comedor, baño compelto, 2 habitaciones dobles, 1 sencilla, ascensor, A/A y calefacción, terraza. 480€. Muy buen estado. Tel. 977 218 730

TARRAGONA. SEDASSOS / SANT DOMÈNECH. Pisos de 1 i 2 habitacions, amb mobles, 1 bany, cuina equipada, aire condicionat fred i calent, balcó, exteriors, assolellats. Des de 500€/mes. Tel. 977 25 16 16

TARRAGONA. VALL DE L’ARRABASSADA. Se alquila piso, sin muebles, con opción a compra. Aire acondicionado y calefacción. Parquet. Plaza de aparcamiento y trastero incluidos en el precio. Telf. 977 290 949

LOCALS Lloguer/Venda

TARRAGONA. Se alquila despachooficina. 200€/mes. De 32m2 en edificio comercial en C/L. V. Beethoven, 2-4. Dos divisiones. Aire acondicionado. Telf. 977 217 950 CAMBRILS. ALQUILER/VENTA. Local de 80m2 en 1a linis de mar. 900€. Tel. 609887777 TARRAGONA - Polígono Francolí. Se alquila nave en Tarragona. 1800 euros al mes. Con puente grúa. Suministro eléctrico 125kw. 680m2 (diáfano)+oficinas. Agua y teléfono. Lavabo y vestuarios. Telf. 977 217 950 TARRAGONA. RAMBLA NOVA. LLOGUER. Local despacho en centro Rambla Nova. Amueblado. A/C. Sólo 450€. Tel. 977 211 760 TARRAGONA. C/ L.V. BEETHOVEN. ALQUILER. Despacho-oficina de 45m2 en edificio comercial. 281€/mes. Tel. 977 217 950 TARRAGONA. RAMÓN I CAJAL. Local de 50m2, aparador, 1 bany, en bon estat. Informi’s Tel. 977 25 16 16 TARRAGONA. POLÍGONO FRANCOLÍ. ALQUILER. Nave de 680m2 (diáfano), oficinas, con puente grúa, suministro eléctrico 125kw. Agua y teléfono. Lavabo con vestuarios. 1800€/mes. Tel. 977 217 950 TARRAGONA. C/ L.V. BEETHOVEN. ALQUILER. Despacho-oficina de 40m2 en edificio comercial. Dos oficinas y un archivo. 250€/mes. Tel. 977 217 950 TARRAGONA. EIVISSA. Local de 241m2 amb sortida de fums, aparador de 10m, lluminós, pate per a qualsevol activitat. Informi’s. Tel. 977 25 16 16 TARRAGONA. Polígono Francolí. Se alquila nave. 1.000€/mes 680m2. diáfano + oficinas 106m2 + altillo de 26m2. Luz, agua y teléfono. Muy bien comunicada. Telf. 977 21 79 50

TARRAGONA. VENTA. Rambla Oficina 50m. Exterior. Varias salas 124.000€. Tel. 654 09 25 40 TARRAGONA. POL. FRANCOLÍ. ALQUILER de nave 300m. Buen estado 500€. VENTA 186.000€. Tel. 654092540 TARRAGONA. C/MARQUES MONTOLIU esquina JOANA JUGAN. ALQUILER. Local de 100m2 en muy buen estado. Aire acondicionado. 800€/mes. Tel. 977 217 950 TARRAGONA. ZONA PLAZA DE TOROS. VENTA. Plaza de parking doble. Cabe un coche delante de otro. Precio. 45.000€. Tel. 676664298 TARRAGONA. C/NARCÍS OLLER. LLOGUER. Parquing 60€. Tel. 977252052 SALOU. C/ROGER DE LLÚRIA S/N. OPORTUNIDAD! Local en alquiler. 240m2+350m2 de terraza. 700€. Opción de venta. Tel. 609 88 77 77 TARRAGONA. C/ VIDAL Y BARRAQUER. 320m2. (cafetería). 5.000€. Tel. 977 211 760 TARRAGONA. VENTA. PRAT DE LA RIBA. Parking coche pequeño. 13.000€. Tel. 654092540

MERCEDES 300. Diesel-Clasic. Año 92. Color blanco. Asientos de piel, enganche remolque. 180.000kms. Precio 10.500€. Particular. Tel. 616728550 FORD FIESTA TDCi. Gerència, direcció assistida, aire condicionat, 5 airbags, abs, radio-cd-mp3. 10.990€. Tel. 977 543 544 FORD MONDEO TDCi. Km.0, direcció assistida, climatizador bizona, abs, esp+tcs, llantes d’alumini, antiboires. 19.900€. Tel. 977 543 544 FORD GRAND C-MAX TDCi. km. 0, 7 places, direcció assistida, climatizador bizona, radio-cd-mp3 amb mans lliures, abs, esp+tcs,... 21.690€. Tel. 977 543 544

TARRAGONA. RAMBLA NOVA. ALQUILER. Local de 625m2. 6.000€. Tel. 977 211 760 TARRAGONA. C/ MENDÉZ NUÑEZ. LLOGUER. Local de 100m2. Sala diáfana. 800€. Tel. 977 211 760 TARRAGONA. C/ UNIÓN. Local de 180m2. 6.000€ negociables. Tel. 977 211 760 TARRAGONA. SANT FRANCESC / AUGUST Local de 110 m2 cantoner, en dos nivells amb possibilitat d’ampliar l’altell, amb sortida de fums, aparadors, al centre comercial. Per a més informació: tel. 977 25 16 16 RIERA DE GAIA. Por jubilación se traspasa taller mecánico y ferreteria con 33 años de antiguedad. Tel. 977655284. Sr. Soto. TARRAGONA. ALQUILER. Parking. Tel. 977 21 87 30 / 610500017 TARRAGONA. VENTA. Trastero pequeño, estanterías, libros, ropa. 3.500€. Tel. 654092540

MOTOR Cotxes FORD KA. Km.0, direcció assistida, abs, aire condionat, 4 airbags, radio-cd-mp3. 9.490€. Tel. 977 543 544

Classes de pintura/dibuix. Estudi Tarragona (Part Alta). 686411008 Tito Figueras

FORD FOCUS TDCi. Km.0, direcció assistida, climatizador bizona, abs, esp+tcs, 6 airbags, antiboires, redio-cd-mp3,... 15.490€. Tel. 977 543 544

VARIS Altres ofertes

MOTOR Motos

Compro tebeos antiguos, comicos de superheroes, albums de cromos, juguetes antiguos (scalextric, madelman, muñecas...) y otros objetos de coleccionismo. 658 02 91 46 Compro oro. No importa estado, precios fijos sin competerencia. Oro 24K: 29,50€/ gramo. Oro 18K 19,6€/gramo. Mejoramos cualquier oferta. C/Franscisco Bastos, 7. Tarragona Tel. 977224332

TARRAGONA. RAMÓN Y CAJAL. VENTA Parking cerca de Eroski. 23.000€. Tel. 654092540

TARRAGONA. PIN Y SOLER. LLOGUER. Local de 100m2 más altillo 80m2. 2.300€. Tel. 977 211 760

Curso Náutica de P.E.R y patrón básico. Inicio en mayo 2011 en Comarruga. Sábados tarde de 17:00 a 19:30 h. Nàutica Comarrruga. Tel. 977 680 002

Curso de manipulador de Alimentos en Tarragona. 35€. Tel. 931813354 / 622201423. www.martomalimentaria. com / info@martomalimentaria.com

TARRAGONA. GASÒMETRE. Local de 90m2 a reformar amb aparador i bany. 800€/mes. Tel.977 25 16 16

TARRAGONA. C/ L.V. BEETHOVEN. ALQUILER. Despacho-oficina de 32m2 en edificio comercial. Dos divisiones. Aire acondicionado. 200€/mes. Tel. 977 217 950

FORMACIÓ Cursos

FORD CONNECT TDCi. Km.0, kombi 5 seients, direcció assistida, pack elèctric, a.a., radio-cd-mp3 amb mans lliures. 12.990€. Tel. 977 543 544

TARRAGONA. VENTA. Trastero-almacén 25m. Muebles. Herramientas. Bicicletas. 19.800€. Tel. 654 09 25 40

TARRAGONA. POLÍGONO FRANCOLÍ. ALQUILER. Nave de 680m2 (diáfano), oficinas, 106m2, altillo de 26m2. Luz, agua, teléfono. Muy bien comunicada. 1000€/ mes. Tel. 977 217 950

¡ATENCIÓN! INGRESOS EXTRAS! www.TrabajarDesdeCasa.com Tel. 93 100 01 10

OCASIÓN - Vendo huerta de 1.000 m2 en El Catllar, con agua, 3 desniveles. 18.000€ (negociables). Información: 608 935 060 Vendo Suzuki-550 GSX-EF. Perfecto estado. Revisión al día. 60.000kms. Un único dueño. Regalo: Porta cascos (2cascos), candado piton, funda deposito, maletas laterales Krauser. Precio: 1.800€ negociables. Tel. 630359977 / 977217132

MOTOR Nàutica NUEVA ZODIAC MEDLINE SUNDREAM. 5mt. Motor Honda 50hp (titulín) Injección/hidráulico. 15.000€ (IVA incl). Tel. 977680002 RINKER 230 FESTIVA, año 1991, eslora 7,02. Motor Volvo, 210 hp, Nombre de la barca “Pikolo”, 12.000€ Tel. 977680002

CEDULAS DE HABITABILIDAD por 80€. Mail: cedulas80@gmail.com No más fugas en su piscina, terrazas, aljibes,... Sistema garantizado, ràpido y mejorando instalación. Presupuestos sin compromiso. Tel. 678 74 01 51 Construimos su piscina en 7 días a partir de 150€/mes (previa aprobación financiera). Tel. 678 74 40 51. Salvador Serveis. Dinero al instante, no importa deudas, embargos, hipoteca, Raid, Asnef. LO COMPRAMOS TODO. Aportamos capital a ideas o negocio. Tel. 607845084

Por traslado, urge vender pinturas de firmas conocidas, todas a buen precio. Tel. 609 020 545

SOLMA ARCOA, 5,15 eslora, Motor Sole, 21 hp, 4.000€ Tel. 977680002 RIO 630 Cabin fish, año 1990, eslora 6,14, Motor Volvo diésel, 130hp de potencia, Nombre de la barca “Creixell tres”, 18.000 € Tel. 977680002

TREBALL Professionals Reformas en General: baños, cocinas, suelos, terrazas, puertas, parquets, pintura, pladur, instalaciones, agua, luz, antenas comunitarias, comunidades, fachadas, impermeabilizaciones, etc... Economico y máxima seriedad. Tel. 617834320 Rafa Busco trabajo de pintura, pladur, reformas, construcción,... Experiencia y seriedad. 696 118 352 BUSCO COMERCIALES. Dejar CV C/Higini Anglés 4, Alt 8, Boulevard Bus. TARRAGONA.

ANUNCIS CLASSIFICATS Envia un e-mail classificats@ noticiestgn.cat

977259911 616728550

40 | Contraportada

18 de maig de 2011 |

la contraportada de la seTmana

“En general la gent que participa en el Tarragona dTapes és molt educada” Els restauradors es mostren satisfets del funcionament de la tercera edició del certamen Tàstum hamburgueseria albert prusi

piscolabis isabel rollan

“Ha estat un flux de gent constant i molta feina, però ho hem fet molt a gust. És el primer any que hi participem i ha estat bé. La gent ve molt sobretot els vespres i caps de setmana i tothom és agradable”

“Fem una valoració positiva de l’experiència perquè creiem que té repercussió a nivell nacional i ajuda a donar a conèixer els nostres locals. El volum de feina s’ha mantingut constant” deu més u (cafeteria once) ramon duro

racó de l’abat julio rebenaque i eugènia sarsal

“La veritat és que els clients han rebut molt i molt bé la tapa i que creiem que hem fet un bon paper. El vi per acompanyar el producte ha estat molt ben rebut i estem satisfets d’haverhi participat”

“Ens ha anat molt i molt bé poder vendre la nostra tapa. Ha estat una experiència molt positiva. Enguany ens estrenàvem i creiem que hem cuinat més de 2.300 racions amb una molta bona acollida”

Els propietaris i responsables dels establiments que han participat en la tercera edició del “Tarragona dTapes” es mostren, en general, molt satisfets de l’experiència. Ara cal esperar a veure quins seran els establiments premiats enguany. /A. LL

Agnès Llorens, Tarragona

atisfacció total. Aquest és el sentiment que més es repeteix entre els restauradors que enguany han participat en la tercera edició del Tarragona dTapes, la trobada que organitza cada any la Cambra de Comerç

de Tarragona per tastar les propostes dels locals de Tarragona, Torredembarra i Vila-seca i que, per un preu de 2,5 euros, permet que els consumidors puguin tastar algunes de les millors delícies gastronòmiques de la zona. Un autènctic plaer per als amants la gastronomia a peu dret.

Enguany, la trobada ha consolidat les dues edicions anteriors i ha augmentat el nombre de locals participants, que s’ha engreixat fins a 57 propostes diferents. Després de la fi de la tercera edició, els restauradors reposen de l’agitació i comencen a fer les seves valoracions. D’entre les opinions dels pro-

pietaris i encarregats de bars, cafeteries i restaurants es valora l’experiència en positiu. “La experiència és positiva des de tots els punts de vista”, declara l’encarregat del restaurant El Racó de l’Abat, Julio Rebenaque, que sosté que un dels aspectes més posistius d’aquesta iniciativa és el tracte directe amb el consumidor. “Sempre

hi ha perfils però, en general, els participants són molt agradables”, destaca Rebenaque, que és de la mateixa opinió que molts altres restauradors, que també destaquen el fet que participar en el ‘Tarragna dTapes’ els ha permès donar a conèixer el seu negoci. Ara només cal comprovar les valoracions dels clients.