noticiesTGN num. 81 by Notícies TGN

Higini Anglès, 10 - Tel. i Fax. 977 22 11 64 Rambla Nova, 108 - Tel. i Fax. 977 21 79 62 43001 TARRAGONA

Gran verbena 23 Sant Joan 2011 Junio

Baile hasta la madrugada

Aquest estiu a Fotografia Ferran tenim l’exposició de càmeres més gran de Tarragona i, com sempre, et donarem el millor assessorament No ho dubtis. Fotografia Ferran, la confiança no té preu! Francis Trio

www. fotografiaferran.com - fotografiaferran@hotmail.com

Gran buﬀet especial con barbacoa. Agua, vino, cava y café. I de madrugada... Coca con chocolate

Información y reservas 977 39 00 17 / 658 79 56 87

30€

SU PISCINA EN 7 DIAS A PARTIR DE 150€/mes (previa autorización financiera)

Tel. 678 740 151

L’ A CT U AL I TAT D E L E S COM ARQUES DE TARRAGONA

Inversions NÚMERO 81 | 8 DE JUNY DE 2011

SETMANARI GRATUÏT DE LA XARXA SANITÀRIA I SOCIAL DE SANTA TECLA > TARRAGONÈS I BAIX PENEDÈS

en temps de crisi Les sis comarques de l’àmbit de JOAQUIM NIN · DELEGAT DE LA GENERALITAT Tarragona rebran inversions aquest “No és moment de 2011, tot i la contenció pressupostària

tallar cintes”

WWW.NOTICIESTGN.CAT

Comunicació

‘notíciestgn’, amb 45.000 lectors, primer setmanari de la província Pàgina 28 NO + FUGAS en su piscina, terraza, aljibes, etc. SISTEMA GARANTIZADO, RÁPIDO Y MEJORANDO INSTALACIÓN

Presupuesto sin compromiso

Tel. 678 740 151

142 MILIONS

Salvador Serveis

tarragona@inlingua.es

Idiomes

155 PROJECTES

Cursos

Pàgines 2 a 5

TARRAGONA 977234917

intensiu

REUS 977315271

2 | Tema de la setmana

8 de juny de 2011 |

EL TEMA DE LA SETMANA

LA NECESSITAT DE REDUIR EL DÈFICIT DE L’ADMINISTRACIÓ I DE FER FRONT AL PAGAMENT DELS PROJECTES ENDARRERITS OBLIGUEN L’EXECUTIU CATALÀ A AJORNAR PER MÉS ENDAVANT NOVES INVERSIONS A LA DEMARCACIÓ

142 MEUR d’inversió real per a les comarques de Tarragona aquest 2011 Els pressupostos de la Generalitat preveuen enguany la culminació i el pagament d’un total de 155 projectes a les sis comarques de l’entorn de Tarragona. La nova presó del Catllar s’endú més de 45,6 milions d’euros del total invertit al territori ÀMBIT DE LES COMARQUES DE TARRAGONA Inversió pressupostària i extrapressupostària Projecte de Pressupostos 2011

Distribució de la inversió PRESSUPOSTÀRIA

Inversió extrapressupostària

Inversió pressupostària

% Comarcal

Alt Camp

6.063.134 €

6,6%

Baix Camp

20.277.708 €

22,2%

Baix Penedès

8.189.462 €

9,0%

Conca de Barberà

2.453.380 €

2,7%

Priorat

5.491.617 €

6,0%

Tarragonès

48.845.720 €

53,5%

45.657.561 €

Total de l’àmbit

91.321.021 €

100,0%

50.850.068 €

Comarca

Inversió Total de l’Àmbit

142.171.088 €

Conca de Barberà 2,45 M€

Alt Camp 6,06 M€ 50.850.068 € 36%

Baix Penedès 8,19 M€

Priorat 5,49 M€ Baix Camp 20,26 M€

91.321.021 € 64%

Tarragonès 48,85 M€

Inversió pressupostària Inversió comarcal

Inversió extrapressupostària

Fins a 10 M€ De 10 a 20 M€ Més de 20 M€

Òliver Márquez, Tarragona

l pressupost de la Generalitat per aquest 2011 (encara pendent de la seva aprovació al Parlament de Catalunya i, per tant, subjecte a canvis) preveu una inversió real de 142,1 MEUR a les comarques de Tarragona. Aquest import servirà per afrontar la culminació i el pagament d’un total de 155 projectes que s’estan realitzant o es realitzaran al conjunt del territori, la majoria

procedents de l’anterior legislatura i compromesos pel tripartit però que encara estan pendents de pagament. La nova presó del Catllar, l’obra de la qual estarà enllestida abans que acabi l’any, s’endú 45,6 MEUR (més del 30% del total d’inversió real prevista a les comarques de l’entorn de Tarragona). El pla d’austeritat pressupostària impulsat per la Generalitat de Catalunya no preveu inversions en nous projectes enlloc del país ni tampoc a les comarques de Tarragona. La

necessitat de reduir el dèficit públic i de fer front als compromisos i projectes heretats i encara pendents de pagament obliguen l’actual exectiu a desenvolupar un pla d’inversions reals i adaptades a la baixada d’ingressos que l’Administració catalana ha patit en els darrers exercicis, previsions que es mantenen per enguany. D’aquesta manera, la delegació territorial de la Generalitat a les comarques de Tarragona ha calculat que aquest 2011 es podrà fer una inversió real de 142,1 milions d’euros en un total de 155 projectes repartits

La Generalitat destaca que es tracta “d’inversions reals” i ajustades al nivell d’ingressos previstos per l’Administració arreu del territori (16 a l’Alt Camp, 33 al Baix Camp, 15 al Baix Penedès, 8 a la Conca de Barberà, 18 al Priorat i 65 al Tarragonès). Dins de l’apartat d’inversions extrapressupostàries trobem la partida més important de la demarcació (més de 45 milions d’euros), que es

destinarà a pagar les obres del nou centre penitenciari del Catllar. Això fa que la comarca del Tarragonès sigui la que aglutina gairebé el 66% de les inversions previstes enguany al territori, ja que al cost de la nova presó cal afegir els més de 48 MEUR que l’executiu invertirà en la resta de projectes previstos a la comarca. En termes generals, els majors esforços inversors es destinen als àmbits d’educació, territori i carreteres i seguretat. Destaca l’ampliació d’escoles i la millora de llars d’infants, residències i centres de dia.

Tema de la setmana

| 8 de juny de 2011

JOAQUIM NIN DELEGAT TERRITORIAL DE LA GENERALITAT A TARRAGONA

EL TEMA DE LA SETMANA

“No hi ha un altre pressupost possible si es vol un govern responsable” “La ciutadania entén que ara no és moment d’alegries ni de tallar cintes inaugurals” modificarem totalment el Servei d’Ocupació de Catalunya, ja que fins ara no ha funcionat del tot bé.

Òliver Márquez, Tarragona

l delegat territorial de la Generalitat a les comarques de Tarragona, Joaquim Nin, té la difícil tasca d’explicar uns pressupostos que, per primera vegada, retallen la capacitat financera de l’Administració catalana. Ens rep al seu despatx al carrer Sant Franscec de la capital tarragonina. Està satisfet dels pressupostos que ha dissenyat la Generalitat per aquest 2011? Em trobo en la mateixa dinàmica que estava quan CiU va arribar al govern de la Generalitat. Nosaltres no venim a escalfar la cadira, venim a fer allò que el país necessita, que pot agradar més o menys. La seriositat, la rigorositat i la credibilitat guien la nostra acció. Són uns pressupostos que no ens permetran ni alegries ni tallar cintes, tot el contrari, són uns pressupostos que requereixen explicar als ciutadans que ens cal fer un esforç, igual que ja fa molta gent de les nostres comarques a títol individual, i que tot això ens servirà per afrontar millor el futur. L’únic que faig com a delegat del Govern és traslladar allò que s’està articulant en el conjunt del país amb el president Mas i el conseller MasColell al capdavant per tal d’arranjar l’herència rebuda. I és precisament aquesta herència la que no ens agrada. El pressupost que hem fet ens agrada més perquè ja hem fet la feina dura d’explicar a la ciutadania que avui ja ens trobem en una situació que ens permet mirar cap al futur. Què hauria passat si el tripartit hagués continuat al capdavant del govern català una legislatura més? Si hem de fer cas de les demandes de retallada que reclama el govern de l’Estat, segurament ara no estaríem parlant de tot això i ja ens hauríem estimbat contra les roques. Fa mesos que estem analitzant departament per departament i ara entrarem

Joaquim Nin en una de les terrasses de la seu de la Generalitat al carrer Sant Francesc de Tarragona. / Ò.M.

a analitzar com reduir la despesa a les empreses públiques i instituts. Si s’hagués continuat amb els nivells de disbauxa del tripartit i d’anar adquirint compromisos, moltes vegades sense consignació pressupostària, això ara seria insostenible i el govern de la Generalitat fins i tot podria haver vist perillar el seu caràcter polític i institucional. Anàvem directes cap a la intervenció? En els darrers tres anys el nivell d’endeutament del país havia passat del 7,5% al 16,2% del PIB. Són xifres preocupants, però que es poden arreglar si es prenen decisions. Madrid no ens dóna el que ens toca, hi ha una evident manca d’ingressos... en definitiva és una situació que indica que no és el moment de gastar; en canvi, l’anterior govern de la Generalitat feia tot el contrari. Creu que la ciutadania entendrà aquesta política d’austeritat de l’executiu català? La ciutadania entén que s’han de fer accions i que les coses s’han de fer amb seriositat. La prova la trobem en els resultats de les passades municipals

a nivell de Catalunya. Des de les files del PSC s’havia intentat convertir les municipals en un plebiscit contra la política de contenció de la Generalitat, però han vist que la ciutadania dóna suport majoritari a la gestió dels dirigents de CiU també en l’àmbit municipal. Quant de temps durarà aquesta travessa pel desert? Tant el president Mas com el conseller Mas-Colell i tot l’equip sabem que aquests pressupostos de 2011 són restrictius. Per primera vegada a la història tenim menys diners perquè s’han fet en base als ingressos que rebrem, que és com s’han fer els pressupostos per anar bé. Ara ens hem de dedicar a fer front a les despeses fixes, com retornar el deute, i veure quin marge ens queda per poder impulsar nous mecanismes que ajudin a redreçar l’economia, tal com ja han començat a fer alguns països. I trigarà molt de temps a passar això? No estem tan lluny d’aconseguir canviar la situació. Aquí al territori hi ha empreses del sector químic que manifesten que per elles la crisi ja ha pas-

sat. Aquesta és una notícia positiva que ens indica que hi ha capacitat per millorar. La temporada turística també té bones perspectives. Vull dir que hi ha sectors que estan tocats, però n’hi ha d’altres que ens poden donar aquest alè que necessitem. Jo crec que la ciutadania entén que haurà de passar un temps. Mentrestant, hem de fer tot el possible per ajudar aquelles famílies que no tenen ingressos perquè trobin feina. Per això, entre d’altres mesures,

Valori els pressupostos per a les comarques de Tarragona. El pressupost dissenyat al territori busca principalment fer front a les despeses existents i a pagar les inversions fetes en anys anteriors. No tenim previstes obres noves, sinó fer efectius els pagaments de les obres que ja s’estan executant o bé que ja s’han acabat. És un pressupost inferior als d’anys anteriors, no ens hem d’enganyar. El nivell d’ingressos a Catalunya s’ha reduït de més de 3.500 milions d’euros en els darrers anys i no ens podem permetre incrementar el dèficit. No estem contents amb els pressupostos, però són els únics possibles si volem ser responsables. Tot i això, hem treballat perquè la reducció d’un 10% del conjunt dels pressupostos no afecti per igual àmbits més sensibles com la sanitat o l’ensenyament.

LOCAL EN ALQUILER C/Roger de Llúria S/N SALOU (240m2+350 m2 terraza)

700€

¡¡¡OPCIÓN DE VENTA!!!

i 609 88 77 77

VILALLONGA DEL CAMP

Rambla Nova, 18 baixos - Tarragona informa@finquestarragona.com

Tel. 977 252 052

4 | Tema de la setmana

8 de juny de 2011 |

tarragona

Un total de 80 projectes al Tarragonès i Baix Penedès La inversió conjunta a les dues comarques per aquest exercici supera els 100 milions d’euros TARRAGONÈS

BAIX PENEDÈS

Projecte de Pressupostos 2011

Principals magnituds

Tarragonès

Inversió

Projectes

Baix Penedès

Inversió pressupostària

48.845.720 €

Inversió pressupostària

Inversió extrapressupostària

45.657.561 €

Inversió extrapressupostària

Total comarcal

94.503.281 €

Total comarcal

es comarques del Baix Penedès i el Tarragonès rebran aquest 2011 inversions per valor de més 102 milions euros dels pressupostos de la Generalitat de Catalunya. Si bé aquests diners no es traduiran en noves inversions (tal com ha anunciat el govern de la Generalitat des del primer comunicat del seu pla d’ajustament), sí que serviran per pagar els projectes heretats de la darrera legislatura que encara estan pendents d’abonar i per culminar aquells que estan fase d’execució. Al Tarragonès, la inversió serà de 48,8 milions d’euros en un total de 65 projectes, mentre que al Baix Penedès la partida serà de 8,1 milions d’euros (per al finançament de 15 actuacions concretes). Una menció a banda mereix la construcció de la nova presó del Catllar, que costarà 45,6 milions d’euros i que ha estat consignat dins d’una partida extrapressupostària dins de la comarca del Tarragonès.

Baix Penedès Les inversions al Baix Penedès es tradueixen en 2 milions d’eu-

ros per a l’educació general, 4,2 milions d’euros en atenció a la indústria local de la zona i en prop de 2 milions d’euros destinats a la millora de carreteres i habitatge. Quant als projectes d’àmbit territorial (que afecten més d’un municipi), la inversió és de 4,5 milions d’euros. La partida municipalitzable (destinada a poblacions concretes) és de 3,5 milions. Les actuacions que es pagaran enguany a la comarca del Baix Penedès són al CEIP Quatre Vents-ZER La Talaia de Sant Jaume dels Domenys (1,8 milions d’euros), a la urbanització Mestral de l’Arboç (1 milió d’euros), al camí de l’Arboç-Banyeres del Penedès (355.000 euros), en l’adaptació de l’ARE Molí Baix de Santa Oliva (72.000 euros), en la instal·lació d’un mòdul prefabricat a l’Escola Marta Mata del Vendrell (61.000 euros), en la instal·lació de mòduls prefabricats a l’escola Calafell II (57.000 euros) i a l’institut Els Còdols del Vendrell (39.000 euros), en la construcció del consultori local de la Bisbal del Penedès (33.000 euros), en l’adequació de l’escola oficial d’idiomes del Vendrell a l’espai dels antics jutjats (11.000 euros) i en la

Inversió

Projectes

8.189.462 €

Les ciutats de Tarragona (18 milions d’euros) i de Vila-seca (13 milions d’euros per les obres de la TV-3148) són els dos municipis de la comarca del Tarragonès on més inverteix el govern català durant aquest 2011

A la comarca del Baix Penedès, la localitat amb una partida més alta de l’administració és Sant Jaume dels Domenys (més d’1,8 milions d’euros) pel finançament de l’obra del CEIP Quatre Vents-ZER La Talaia

construcció de 4 línies d’ESO i 3 de batxillerat a l’Institut de Segur de Calafell. Municipis com Bonastre, Albinyana, Masllorenç, el Montmell, Bellvei o Cunit no tenen cap assignació pressupostària ja que no estan executant en l’actualitat cap projecte previst per la Generalitat de Catalunya.

avançada i podria finalitzar durant aquest estiu. La nova presó suposa una despesa de més de 45,6 milions d’euros. La resta del pressupost (48,8 milions d’euros) serveixen per a pagar un total de 64 actuacions concretes a diversos municipis de la comarca. Entre els més destacats hi ha el condicionament de la carretera TV-3148 de la Pineda (12 milions d’euros), la nova comissaria de la policia local de Tarragona (5,8 milions d’euros), la millora de l’autovia Tarragona-Salou (4,7 milions d’euros), el nou IES dels Pallaresos (3,9 milions), el CEIP Riu Clar (2,6 milions d’euros), l’IES Ramon Barbat Miracle de Vila-seca (2 milions), el servei d’urgències de l’Hospital

Tarragonès La comarca de la capital tarragonina és la que rep més inversió dins dels pressupostos de la Generalitat dissenyat per aquest 2011. L’import total és de més de 94 milions d’euros, si bé gairebé la meitat estan destinats al projecte del nou centre penitenciari de Tarragona, l’obra del qual està certament

Joan XXIII (1,3 milions d’euros), la construcció del nou CAP Salou (1,2 milions d’euros), la construcció del centre de salut de Vila-seca (1,1 milions d’euros), l’IES Francesc Vidal i Barraquer (1,1 milions d’euros) i el nou centre sociosanitari Francolí de Tarragona (1 milió). En un altre nivell d’inversió trobem la construcció del consultori local a Vilallonga del Camp (680.00 euros), el CEIP Guillem de Claramunt de la Secuita (313.000 euros), la millora de l’Institut Tarragona (243.000 euros), la conservació i senyalització horitzontal de les carreteres del territori (325.000 euros), millores a centres docents de la comarca (Roda de Berà, Tarragona, Vilallonga, Constantí, la Riera de Gaià) i molts altres projectes de quantitats que oscil· len entre els 2.800 euros que es destinen a actuacions diverses al teatre romà de Tarragona i els 172.000 euros invertits en el centre de ressonància magnètica de Tarragona. Del total de les inversions, la capital tarragonina s’endú 18 milions d’euros, mentre que la població de Vilaseca (per les obres a la TV-3148) és el segon municipi amb més inversió de la comarca.

Tema de la setmana

| 8 de juny de 2011

EL TEMA DE LA SETMANA

Pressupost de 634 milions d’euros per a Sanitat PRESSUPOST

DESPESES/APORTACIONS

COMARQUES TGN

er fi hi ha xifres. El pressupost per a la regió sanitària de les comarques de Tarragona significarà una inversió total de 634 milions d’euros per l’any en curs, 14,5 dels quals es destinaran a pagar noves obres i projectes. D’aquesta manera, el Govern català aplicarà una contenció de la despesa del 7,4% respecte a la partida de l’any passat. Les dades presentades indiquen la prioritat que té la Generalitat de mantenir dins dels límits raonables l’estat del benestar, ja que la contenció de la despesa en l’àrea de Sanitat és menor que en altres partides de l’administració catalana i també s’allunya de les previsions de reduir fins a un 10% la inversió als centres sanitaris de l’àrea de Tarragona. Per àrees, cal destacar que algunes de les partides més importants del pressupost presentat per l’executiu català es destinaran a la compra de serveis sanitaris (314,9 milions d’euros), la partida de sous i quotes de la seguretat social (1,5 milions), la partida que anirà adreçada al

La contenció de la despesa en Sanitat és un 7,4%, menor que en altres partides del pressupost i s’allunya de l’anunci inicial de reduir fins a un 10% la inversió als centres sanitaris de l’àrea de Tarragona

contracte programa de l’ICS (192,6 milions d’euros) i l’àrea de farmàcia, que representa una inversió de 101,8 milions d’euros del total de l’aportació de la Generalitat en matèria sanitària a les comarques tarragonines.

Pel que fa a les noves inversions que es duran a terme al territori, el pressupost preveu una partida important dels fons disponibles per dotar dels serveis necessaris els Centres d’Assistència Primària (CAP), que enguany rebran

prop de 3,9 milions d’euros dels 14,5 milions d’euros que es destinaran a noves execucions. Dins d’aquesta partida, destaquen les inversions que es faran en els CAP de Cambrils (hospital lleuger), Salou, Vila-seca i Vilallonga del

Camp, que són algunes de les actuacions més importants que durà a terme Sanitat en la branca de l’assistència primària al territori. En el capítol de noves actuacions que es duran a terme durant aquest any destaquen la projeccció dels centres d’assistència primària d’Albinyana, Riudecols, i Vilaplana i l’ampliació i reforma del CAP de l’Arboç. Dins de l’apartat de les obres als CAP de les comarques de Tarragona, se seguiran duent a terme les obres dels CAP del Vendrell, Nulles, Reus (CAR Reus 4), Riudoms, Tarragona (Parc Sanitari Campclar), Valls i Vila-seca. En l’àmbit de l’assistència hospitalària, es duran a terme les obres del pàrquing de l’Hospital Joan XXIII.

6 | Tarragona

8 de juny de 2010 |

TARRAGONA

La Cuculmeca celebra la desena festa per Nicaragua Després de l’èxit de l’edició de l’any passat, l’ONG ha preparat una jornada solidària en què no faltarà la música ni la festa MENPO ARTISTA

‘D’on venim? Qui som? On anem?’ Aquest és el títol de la que personalment considero una de les les millors obres de l’artista Paul Gauguin, es tracta d’un oli sobre tela d’1,39 x 3,75 metres que va pintar pels volts de l’any 1897 i que podem veure al Museum of Fines Arts de Boston. Gauguin va ser tot un referent per als pintors del segle XIX i ha estat clau en l’evolució de la pintura amb motiu dels seus experiments coloristes, de tonalitats vives, expressives i contrastades, aplicats en superfícies voluminoses i planes reforçant les perspectives de cada obra. A banda d’aquest fet notori, característic del conjunt de la seva obra, en aquest quadre el que realment desperta emocions ho trobem en el seu context. Per poder apreciar bé aquesta obra, més enllà de l’expressió plàstica, hem de conèixer un xic els fets que dugueren Gauguin a realitzar-la. Cal saber que es va intentar suïcidar quan la seva filla es va morir, estava delicat de salut, patia una malaltia als ulls i va contraure la sífilis. A més a més tenia problemes greus amb l’alcohol, estava patint una profunda depressió per soledat i estava materialment arruïnat. Tots aquests factors el van dur a renegar de Déu i qüestionar-se les preguntes que donen títol al quadre: D’on venim? Qui som? On anem? Així doncs ens trobem davant d’una gran obra plena de simbologia, misticisme i enigmes amb l’objectiu intencionat de l’artista de fernos pensar en l’essencialisme. La composició del quadre és linial, comença per l’esquerra amb una mòmia que es tapa els ulls amb la finalitat de no voler saber què està passant, seguidament i després d’una dona asseguda al costat de la mòmia hi ha una escultura que representa un ídol del més enllà que ens ha de dur a una reflexió filosòfica de la religió. Tot seguit, gairebé en el bell mig del quadre ens trobem un home de peu amb els braços estirats que està recollint un fruit com a símbol de la temptació i a l’ altre extrem del quadre ens trobem tres dones tahitianes cuidant un nadó. Aquesta composició ens condueix a la reflexió que per a Gauguin la innocència és l’únic camí viable davant la incògnita de les preguntes que donen títol a l’obra. Per comprendre en la seva totalitat el quadre cal dir que Gauguin se’n va anar a Tahití fugint de tot allò artificial i convencional de la civilització europea, buscant aïllament, rendició i primitivisme. I com a últim detall, manifestar que Gauguin va considerar l’obra: “D’on venim? Qui som? On anem?” com el seu testament pictòric.

’ONG La Cuculmeca, celebra aquest dissabte al Passeig de les Palmeres de Tarragona la seva Desena Festa Solidària amb Nicaragua. En aquesta edició, la festa anual que recapta diners per a projectes de cooperació en l’àmbit de l’educació i el medi ambient a Jinotega i Matagalpa, comptarà amb més activitats que mai i un programa variat farcit d’il·lusió. Els assistents a la festa solidària podran prendre un vermut al migdia, amenitzat per la xaranga La Guinyolada i triar entre desenes de llibres que La Cuculmeca regalarà amb cada

El son de la Chama és una de les formacions musicals que actuarà aen l’edició d’enguany de la festa solidària de La Cuculmeca. /Cedida

consumició. Al vespre podran tastar el “gallo pinto”, típic de Nicaragua, comprar al mercadet solidari de llibres i trastets o prendre alguna cosa escoltant música en viu. Des del rock dels Almorrana Sozial o Enka-

denados, fins al flamenco fusió de Desavío, passant per la sàtira dels cantautors Oscárboles i Pacho Tafalla o el mestissatge dels Son de la Chama, la varietat musical d’aquesta desena edició satisfarà tots els gustos.

Tarragona

| 8 de juny de 2011

TARRAGONA

La taverna marinera El Llagut guanya la tercera edició del Tarragona dtapes La convocatòria d’enguany ha tornat a tenir una molt bona resposta de part de la ciutadania

a taverna marinera El Llagut ha obtingut la Forquilla d’Or a la Millor Tapa, distinció que significa que aquest establiment és el vencedor de la tercera edició del Tarragona dtapes. Dimecres passat es va fer el lliurament de premis, que també va guardonar molts altres establiments pel seu bon servei i el maridatge amb la beguda. Les copes i els còctels, que enguany se sumaven a la proposta, també van repartir els seus guardons. La Cambra de Comerc de Tarragonava acollir la setmana passada la cerimònia de lliu-

rament de premis als restauradors participants a la tercera edició del Tarragona dtapes. De tots els guardons que s’han lliurat el més significatiu ha estat el de la Forquilla d’Or, que distingeix i reconeix, justament, la millor tapa que en aquesta tercera edició va ser per a la taverna marinera El Llagut. Els altres vuit guardons, a criteri dels internautes, han estat el premi a la Tapa més nostra, per al Restaurant Marisqueria La Botiga; el premi a la Tapa Speedy, per al Restaurant Xamfrà del Fòrum; el premi a la Tapa Smile per al Cafè Restaurant Deu Més 1; el premi a la Tapa + Xic per al Restaurant

Fotografia de grup dels guanyadors de l’edició d’enguany amb el president de la Cambra, Albert Abelló. /Cedida.

Xamfrà del Fòrum; el premi a la Tapa Drink per al Restaurant Rústic; el premi a la Tapa Estrella Damm per al Tàstum Ham-

burgueseria; el premi al Millor Gintònic per a Raffa Gelati i, finalment, el premi a la Millor Copa/Còctel per a Lab Noche

y Día. Els organitzadors recorden l’èxit de convocatòria que ha tingut aquesta nova edició del certamen.

8 | Tarragona

8 de juny de 2011 |

TARRAGONA

Nova campanya de vigilància per evitar atropellaments La Guàrdia Urbana patrullarà en els punts més conflictius de la ciutat fins al proper 19 de juny i imposarà sancions econòmiques

’any passat es van produir a Tarragona 339 accidents de trànsit amb víctimes, 100 de les quals eren vianants. Des de principis d’any ja són 41 els atropellaments a la ciutat, que registren un total de 47 víctimes. Les darreres xifres d’atropellaments a la ciutat indiquen que han augmentat els accidents als passos de vianants, per això, des de l’àrea de Seguretat Ciutadana s’ha decidit posar en marxa fins el 19 de juny una campanya de control de conductes de risc als passos de vianants. L’objectiu de la campanya impulsada per la Guàrdia Urbana és prevenir les conductes de risc al volant dins la ciutat i, en especial, en els passos de vianants. Per aquest motiu, l’operatiu se centra a incrementar els controls de radars, alcoholèmia i drogues per tal de reduir les infraccions més temeràries que afecten a la se-

RICARD CHECA PERIODISTA

Mandat (im)possible

guretat dels vianants. Els punts de control s’han previst als carrer Pere Martell (de Ramon y Cajal a Torres Jordi), carrer Prat de la Riba (cantonada amb Higini Anglès), carrer Rovira i Virgili (cantonada amb plaça Cronista Sessé), carrer Reial, Avinguda Catalunya (a l’alçada de la Universitat Rovira i Virgili), carrer Unió, carrer Riu Segre de Campclar, carrer vinti-dos de Bonavista, carrer Sant Benilde de La Granja i avingu-

da Països Catalans, en els passos no regulats per semàfors i, per últim, al bloc Sant Tomàs de Sant Pere i Sant Pau. La campanya de vigilància es realitzarà en torns de matí i tarda i 2 patrulles, una uniformada i l’altre no, se situaran a les proximitats dels passos de vianants. Les sancions per no respectar la prioritat de pas dels vianants són de 200 euros i detracció de 4 punts del carnet de conduir.

El Port de Tarragona, al Saló Internacional de la Logística

El Port de Tarragona té una presència destacada en l’edició d’enguany del Saló Internacional de la Logística (SIL), inaugurat aquesta setmana a la Fira de Barcelona i pel qual es preveu que passin més de 50.000 visitants vinculats al món del transport i la logística a nivell inter-

nacional. Aprofitant el marc de la SIL, el president del Port de Tarragona, Josep Andreu, conjuntament amb el president d’APPORTT, Josep Saltó, impulsen la celebració aquests dies de la trobada de la comunitat portuària de les instal·lacions tarragonines per tal intercanviar inquietuds i experiències que ajudin a millorar el posicionament del Port de Tarragona i les seves empreses en els mercats internacionals. El Port de Tarragona participa enguany al Saló Internacional de la Logística amb un estand de 80 metres quadrats que ajuda a promocionar entre els visitants els nous serveis que el Port ha iniciat i que el confirmen com a porta d’entrada i sortida de les exportacions i importacions del seu hinterland al món.

Escric aquest article i desconec qui serà, amb seguretat, l’alcalde de Tarragona. Falten cinc dies per la presa de possessió del nou govern municipal. En un començament tot apuntava per un pacte CiU-PP. Més tard, Artur Mas ordenava desobstaculitzar el camí a les forces més votades a Badalona i Tarragona. Així, doncs, Victòria Forns i Alejando Fernández estaran a l’oposició, mentre que Ballesteros repetirà com a president del govern local. No em desagrada que Pep Ballesteros governi, ja que és una persona sensata, capaç i, sobretot, tarragonina. El problema és el seu equip de govern. Un gran nombre dels actuals regidors és execrable. Espero que els nous no siguin fets de la mateixa pasta que els regidors cessants. Si per un costat Ballesteros sempre ha intentat aconseguir els consensos i actuar en conformitat, per un altre no deixa de ser veritat que part del seu actual equip de govern peca d’arrogància i d’actuar pensant que l’Ajuntament és propietat privada. Tarragona no és de ningú i alhora és de tothom. Repassant algunes regidories, he de confessar que em fa llàstima l’actuació dels seus titulars. Crec fins i tot que haurien de demanar perdó. Tenint en compte l’actual panorama polític, no faig gaire cas a les llistes més votades. Ni els polítics la respecten i si ho fan és per pura aritmètica política. Insisteixo que m’agradaria que el líder del PP a Tarragona formés part de l’executiu municipal. No sóc ni votaré mai aquest PP, ja que pateix d’una excessiva espanyolitat. No obstant això, Alejandro Fernández és un polític de cap a peus. És llest, ambiciós, amb un discurs coherent – que no és incompatible amb el populista – i té idees clares sobre el futur de la ciutat. Per ell, la política és quelcom més que una bugaderia pública. Si Victòria Forns desaprofita l’oportunitat d’arribar a un pacte de govern ara, difícilment arribarà a comandar els destins de la ciutat. No oblidem que va obtenir els pitjors resultats des de fa 20 anys. Victòria Forns no és Joan Aregio... Espero i desitjo que els nous governants deixin de fer política partidària i defensin els interessos de la ciutat i responguin als problemes i inquietuds de la ciutadania. Tarragona és, sens dubte, una capital d’oportunitats. Es troba, avui en dia, en un punt mort. Necessita una empenta per assolir la força que requereix una ciutat, sobretot si és capital. El nou govern no té temps per entretenir-se. Tarragona no pot perdre més temps. El nou alcalde ha d’anar per feina i protagonitzar una política de consens per garantir l’estabilitat governamental. CiU i PP li faran la vida impossible. Ja veurem si Ballesteros completarà els quatre anys de mandat. Tarragona mereix el millor alcalde i l’equip més ben preparat i espero que el proper dissabte aquest desig esdevingui una realitat.

Tarragonès

| 8 de juny de 2011

tarragonÈS

CiU, PP i GIT s’uneixen a Torredembarra i confirmen la continuïtat de l’alcalde Masagué Segons els representants de les tres formacions, es tracta d’un acord sòlid que permetrà la governabilitat i l’estabilitat al municipi

orredembarra ja sap qui serà el seu alcalde els pròxims quatre anys. Daniel Masagué (CiU) ha fet bons els seus resultats a les urnes i ha tancat l’acord amb PP i GIT per tal d’aconseguir la majoria necessària per governar amb majoria i dotar el municipi d’una estabilitat política que feia anys que ese li resistia.

Un dels objectius de la legislatura serà aplicar paràmetres empresarials en el dia a dia del consistori

CiU, PP i GIT són les tres formacions polítiques que integraran el nou govern municipal amb Daniel Masagué (CiU) al capdavant, que continuarà com a alcalde els propers quatre anys (2011-2015). L’acord de governabilitat es va presentar el passat 3 de juny i donava per tancades les especulacions sorgides en els darrers dies. Aquesta setmana es donaran a conèixer més detalls sobre el programa de govern i el cartipàs municipal després de l’acord entre les tres formacions. Amb tot, Daniel Masagué ha assenyalat que les prioritats bàsiques d’aquest nou govern seran la contenció

José Oviedo (PP), Daniel Masagué (CiU) i Ignasi Duran (GIT), durant l’acte de presentació de l’acord de govern per als pròxims quatre anys / Cedida.

de la despesa, l’adopció de mesures que fomentin l’ocupació a Torredembarra i la reestructuració de l’Ajuntament perquè funcioni més amb paràmetres empresarials, és a dir, que sigui més efectiu i productiu. Daniel Masagué, actual alcalde i cap de llista per CiU (la formació guanyadora de les eleccions amb 6 regidors) ha explicat que es tracta d’un acord per als pro-

pers quatre anys amb el millor equip humà possible que governarà per a tothom. També ha ressaltat la il·lusió i l’alegria per l’assoliment d’aquest pacte. Al seu torn, José Oviedo, cap de llista del PP ha explicat que l’acord de govern és el pacte natural després d’haver governat junts aquests últims anys i dels bons resultats obtinguts als comicis electorals. Una al-

Voluntariat per la llengua a Vila-seca El Centre Municipal de Formació i Ocupació, antic Hospital 1794, de Vila-seca, ha engegat un nou grup de parelles lingüístiques aquest darrer trimestre que compta amb un total de 14 participants. La peculiaritat ha estat engrescar alumnes de nivells més baixos de català i comptar amb la col·laboració de nous vila-secans que han cregut en el programa, s’han animat a conèixer els seus nous veïns i han dedicat part del seu temps a practicar la llengua

catalana. L’objectiu principal del programa Voluntaris per la llengua és l’aprenentatge del català, el foment del seu ús i la integració de les persones nouvingudes. Així, aquest programa consisteix en la coordinació de parelles lingüístiques en què un voluntari parlant català i un aprenent no catalanoparlant comparteixen un mínim de 10 hores de conversa. Aquest grup de 7 aprenents són alumnes actuals d’un Bàsic 2 de català que es vincula

amb activitats culturals. Són residents al municipi i provenen de diverses nacionalitats: República Dominicana, Argentina, Romania, França, Colòmbia i Marroc. El nou grup de voluntaris ha sorgit dins del marc d’acolliment lingüístic que coordina l’Oficina de Català de Vila-seca i el Servei d’Acollida de l’Ajuntament de Vila-seca. L’objectiu ha estat treballar plegats per fomentar la llengua catalana fora de les aules i la cohesió social entre les persones.

tra qüestió que ha assenyalat és que no es tracta d’un pacte de repartiment de carteres sinó d’un acord sòlid que permetrà la governabilitat i l’estabilitat. Per la seva part, Ignasi Duran, el cap de llista del GIT, ha comentat que es tracta del millor acord entre totes les opcions possibles per assolir l’estabilitat tan necessària. Respecte a les formacions polítiques que

integren el pacte, ha exposat que estan acostumats a governar i que tenen un gran sentit de la responsabilitat. El pacte entre CiU (6 regidors), PP (2 regidors) i GIT (1 regidor) assegura la majoria absoluta i l’elecció de Daniel Masagué com a alcalde. A l’oposició quedaran PSC (3 regidors), ERC (2 regidors), ABG (2 regidors) i l’Agrupació (1 regidor).

10 | Tarragonès

8 de juny de 2011 |

tarragonès

Pacte de consens entre tots els grups municipals de Creixell CiU, PSC, ERC i ICV-EU i A-E governaran conjuntament

ls grups municipals de CiU, PSC, ERC i ICV-EU i A-E han subscrit un acord de Govern pel qual governaran conjuntament l’Ajuntament de Creixell durant aquest proper mandat municipal. L’acord garanteix la governabilitat del municipi en sumar la majoria necessària. La prioritat per aquesta legislatura que s’enceta serà l’estabilitat política imprescindible per fixar les directives pels propers quatre anys, sent el més important els serveis a les persones. En segon lloc caldrà analitzar objectivament l’estat real de les finances municipals aplicant un pla d’austeritat de la despesa corrent amb l’ajut de les administracions que ens puguin assessorar. Finalment, el nou equip de govern tindrà com a bandera la transparència dels afers municipals i el foment de la participació ciutadana en la presa de decisions, un dels compromi-

Creixell disposarà d’un consistori de consens per als pròxims quatre anys.

sos assumits per totes les forces polítiques. Els grups municipals de CiU, PSC, ERC i ICV-EU i A-E ma-

nifesten el seu compromís de treballar conjuntament amb lleialtat i honradesa dels veïns de Creixell, aquesta és la fina-

litat última que ha permès fer arribar a bon port aquest pacte de Govern pensat en sumar pel bé del poble de Creixell.

Acord entre PSC i CiU a l’Ajuntament del Catllar PSC i CiU han subscrit aquesta setmana un acord de Govern pel qual ambdues formacions governaran conjuntament l’Ajuntament del Catllar durant aquest proper mandat municipal. En concret, Josep Maria Gavaldà (CiU) serà l’alcalde del municipi durant els primers tres anys del mandat mentre que el cap de llista socialista, Antonio López, ho serà el darrer any. Tant Josep Maria Gavaldà com Antonio López han subratllat que “aquest és un acord de llarg recorregut pensat no en clau de partit sinó en defensa de l’interès general del poble. El Catllar necessita estabilitat i un Govern cohesionat que tingui les idees clares i que sàpiga quines són les prioritats que els veïns del Catllar més necessiten.” “Tenim un horitzó difícil, en què el consistori haurà d’impulsar més serveis a les persones amb menys ingressos econòmics, però estem convençuts de què amb aquest nou equip de Govern que treballarà amb honestedat i lleialtat podrem transformar aquestes dificultats en oportunitats de futur. A Això ens emplacem i per això treballarem a partir d’ara mateix”, han afirmat

L’escola Centrescènic de Torredembarra prepara la quarta edició del seu Festival de Dansa i Teatre A manca d’un espai adient a Torredembarra el certamen es farà el 12 de juny al Centre Cultural del Catllar

els graus professionals de dansa als millors conservatoris de l’Estat i la llicenciatura d’Art Dramàtic als centres oficials.

L’escola disposa d’un espai dedicat a la salut del cos a través d’un servei terapèutic que posa a l’abast dels alumnes i dels interessats en la salut integral del cos. L’escola prepara alumnes amb interessos professionals per entrar a cursar

El festival Cada dos anys Centrescènic celebra un Festival de Dansa i Teatre. Per la filosofia pedagògica de l’escola és important que aquest acte tingui el format, les característiques i les condicions tècniques i espaials d’un espectacle teatral, ja que serveix a l’alumnat de taller de pràctiques escèniques, un apartat imprescindible per completar els estudis tècnics que realitzen a l’escola. Els alumnes poden experimentar les condicions en què es treballen les disciplines de dansa o teatre; condicions com:

entrescènic, Escola de Dansa i Teatre de Torredembarra és una escola que cobreix la part de formació del grau elemental de dansa així com l’interès de l’aficionat en vers la dansa, el teatre o el treball del cos, que és un espai d’estudi pel temps de lleure i que ofereix una formació tècnica precisa sense oblidar en cap moment la interpretativa i l’expressiva.

Centrescènic és una escola de dansa i teatre ubicada a Torrdembarra.

l’espai, la importància de la llum, del so, la nomenclatura teatral (cametes, bambolines, corbata, prosceni, esquena...). El IV Festival de Dansa i Teatre se celebra, igual que les tres darreres edicions, al Centre Cultural del Catllar fins que no es disposi d’un teatre amb condicions a Torredembarra, i és possible gràcies a l’entesa entre els Ajuntaments de Torredembarra i el Catllar. Durant la setmana del 6 al 12 de juny es prepararà l’espai escènic i s’assajarà al teatre de dimecres a divendres amb els alumnes, el dissabte 11 de juny a la tarda es realitzarà l’assaig general i el diumenge 12 de Juny es fan dues funcions, una a les 18 hores i l’altra a les 21 hores.

Tarragonès

| 8 de juny de 2011

| 11

tarragonès

El TAS de Salou acollirà la dissetena edició dels Premis Ones Mediterrània Tindrà lloc el proper 10 de juny amb la participació de representants de l’àmbit polític, empresarial, econòmic, social, cultural i esportiu redacció, Salou

Una de les novetats d’enguany és el Reconeixement Esport i Medi Ambient

mb l’objectiu inicial que va motivar la seva creació, els Premis Ones Mediterrània premiaran enguany, en la seva dissetena edició, aquelles persones i col·lectius que treballen per la conservació, la defensa, el coneixement del medi ambient i la cultura solidària. Es lliuraran fins a tretze reconeixements i mencions, ja que s’incorpora un nou guardó. L’acte de lliurament es farà al Teatre Auditori de Salou el proper 10 de juny amb la participació de representants de l’àmbit polític, empresarial, econòmic, social, cultural i esportiu. Pel que fa als quatre reconeixements Ones Mediterrània, enguany són per al programa de televisió Thalassa (Difusió i Sensibilització), Bancos del Tiempo (Cooperació i Solidaritat), Ayuntamiento de Fuentes de Andalucía (Aplicació de Tecnologies Netes) i Mesa de la Ría (Defensa del Patrimoni Natural). El dibuixant Antonio Fraguas “Forges” s’endurà el Reconeixement Mare Terra mentre el Reconeixement Internacional Foca Mediterrània el compartiran la comunitat Huichola de

Imatge dels guardonats en la darrera de gala de lliurament dels Premis Ones Mediterrània 2010. /Cedida

Tuapurie i l’entitat Conservación Humana. La Menció Especial del Jurat es lliurarà a Rita Borsellino. L’ONG Todos son Inocentes ha estat guardonada amb la Menció Especial Mare Terra i l’escriptora Claribel Alegria amb la Menció Especial de la RIET, la Red Internacional de Escritores por la Tierra. D’altra banda, cal sumar el Premi al Municipi més sostenible que enguany també lliurarà, conjuntament amb Mediterrània i l’Associació de Municipis amb Energies Renovables, l’Agència de Residus de Catalunya. En aquesta ocasió s’ha

decidit premiar dos municipis: Rasquera i Miravet. La segona edició del Premi a la minimització de residus que entreguen els municipis mancomunats a Sirusa té com a guanyador l’Ajuntament de Tarragona. Pel que fa al Premi Honorífic Mediterrània, convocat per aquesta entitat, l’Autoritat Portuària de Tarragona i l’Oficina d’Informació Mediterrània pel Medi Ambient, la Cultura i el Desenvolupament Sostenible (MIO-ECSDE), cal destacar que s’han presentat tres projectes que opten a aquest reconeixement. El

primer arriba des de Madrid, el segon des de Jordània i el tercer el presenten conjuntament tres països sota el nom de Friends of the Middle East (Jordània, Israel i Palestina). El nom de guanyador se sabrà el mateix dia 10 de juny, durant l’acte de llirament. La novetat d’aquest any és la creació del Reconeixement Esport i Medi Ambient que atorguen conjuntament la Candidatura Tarragona 2017 i Mediterrània. El jurat ha decidit lliurar-li a la regatista campiona d’Europa Theresa Zabell. Pel que fa a personalitats cal

Creixell ja disposa de nou tanatori municipal redacció, Creixell

El passat divendres dia 3 de juny va tenir lloc la inauguració del nou Tanatori Municipal de Creixell. Aquest nou equipament, que ha estat realitzat per l’empresa funerària Selva SL donarà servei a Creixell però també a altres municipis de la zona del Baix Gaià. Les instal·lacions del nou tanatori municipal, que han estat beneïdes pel rector de Creixell mossèn Joan Brulles, està situat al costat mateix del cementiri.

Les obres de construcció del tanatori han anat a càrrec de

l’empresa que té la concessió i no ha representat cap inversió

econòmica de les arques municipals, ja que segons ha palesat l’actual alcalde de Creixell, Fuster “l’Ajuntament només ha posat el terreny i hem fet arribar aigua i llum en aquest lloc i l’empresa concessionària ha fet tota l’obra”. Aquest nou equipament comportarà més comoditat per als veïns de Creixell, que fins ara, quan hi havia una defunció, havien d’anar als tanatoris de Tarragona o del Vendrell amb el conseqüent trasbals que això representa per als familiars d’un difunt.

destacar la presència de Jordi Pujol (expresident de la Generalitat de Catalunya), Jordi Jané (vicepresident del Congrés dels Diputats), Germà Gordó (secretari de govern de la Generalitat de Catalunya), Joaquim Nin (delegat del govern de la Generalitat a Tarragona), Anton Ballvé (delegat del Departament de Medi Ambient a Tarragona), Josep Poblet (president de la Diputació de Tarragona), Josep Fèlix Ballesteros (alcalde de Tarragona), Pere Granados (alcalde de Salou), Josep Maria Tost (director de l’Agència de Residus de Catalunya) o Jordi Jardí (vicepresident de l’Associació de Municipis d’Energies Renovables). La gala de lliurament dels Premis Ones 2011 serà presentada pels periodistes Juan Carlos Ruiz i Raquel Martínez, amb la participació dels periodistes Joaquin Araujo i José Luis Gallego i l’actuació musical del cantant XavisS. Als assistents se’ls lliurarà un obsequi del conegut artista Igor Martinov, autor de l’estatueta amb què s’obsequiarà a tots els reconeguts.

I Concurs de fotografia de Renau L’Ajuntament de Renau organitza el primer concurs de fotografia del municipi, en el qual podrà participar qualsevol persona aficionada o professional resident a la comarca del Tarragonès. La temàtica és lliure, tot i que les fotografies s’hauran d’haver fet al terme municipal de Renau amb identificació clara del lloc. Les obres s’hauran de lliurar a l’Ajuntament de Renau abans del dia 12 de juny de 2011. Hi haurà dues categories: adult i infantil (fins a 12 anys).

12 | Publicitat

8 de juny de 2011 |

| 8 de juny de 2011

Publireportatge

Notes de qualitat Les Escoles i Conservatoris de Música de la Diputació a Tarragona, Reus i Tortosa aposten per una formació integral, del músic i de la persona

es Escoles i Conservatoris de Música de la Diputació de Tarragona s’han convertit en centres de referència arreu del territori. Tarragona, Reus i Tortosa acullen les seus dels centres d’ensenyament musical i donen resposta a les necessitats educatives en aquesta matèria a Tarragona i a les Terres de l’Ebre. Al llarg dels seus més de 30 anys d’història, les escoles i conservatoris han anat evolucionant i adaptant-se a les noves normatives, a la implantació dels nous estudis i a les noves tendències musicals. L’esperit de millora ha estat sempre la premissa de la Diputació de Tarragona per garantir una formació musical complerta, equilibrada i de qualitat. L’oferta educativa dels centres té l’objectiu de formar els joves aprenents, no només com a músics, sinó també com a persones. Així, no sols es dóna la formació necessària als alumnes per gaudir de les formacions tant vocals com instrumentals adients a la seva edat i es prepara aquells que demostrin aptituds per iniciar el grau de professionalització. És molt més que això: a través de les classes, es realça la importància de valors com l’esforç, el sacrifici i el treball en equip, entre d’altres. Molt més que classes Les activitats organitzades al llarg del curs escolar per les Escoles i Conservatoris de Música de la Diputació a Tarragona, Reus i Tortosa són molt nombroses i variades, i són el complement ideal a les classes. Destaquen les Setmanes Culturals organitzades per cada centre, coincidint amb la celebració de Santa Cecília, patrona dels músics, on tenen cabuda tot tipus d’activitats dirigides als alumnes i a les seves famílies i al públic en general. A més, cada conservatori promou iniciatives pròpies com per exemple el Festival Internacional de Música, a Tarragona; el Concurs Higini Anglès, a Reus, i la Trobada de joves pedagogs musicals de les Terres de l’Ebre, a Tortosa. Grups musicals Alumnes de les Escoles i Conservatoris de Música de Tarragona, Reus i Tortosa formen part dels projectes musicals impulsats pels centres: La Banda Simfònica i la Jove Orquestra de la Diputació de Tarragona. Aquestes dues formacions musicals s’han consolidat ja com una eina formativa més amb què, amb les estades anuals i els concerts que posteriorment s’ofereixen arreu del territori, els alumnes aprenen a gaudir de la música.

| 13

14 | El Vendrell

8 de juny de 2011 |

EL VENDRELL

El Vendrell posa en marxa un campanya de dinamització comercial al nucli antic S’emmarca dins la campanya comercial “Les bosses de la compra”, que es durà a terme del 15 de juny al 15 de juliol a diferents ciutats catalanes redacció, El Vendrell

l passat 11 de maig, a l’oficina del Pla de Barris, va tenir lloc una trobada amb els comerciants del nucli antic per explicar la campanya comercial “Les bosses de la compra”, que és portarà a terme del 15 de juny al 15 de juliol de forma conjunta al barri de la Barceloneta de Barcelona, Tarragona, Lleida, Cambrils, Roses, Solsona, Besalú i el Vendrell, ciutats que tenen en marxa un Pla de Barris al seu nucli antic. Aquesta serà la primera experiència de treball conjunt entre municipis de les quatre províncies catalanes i consistirà a distribuir més de 1.500 bosses de compra a tots els nuclis antics adherits. La campanya consisteix en el sorteig de bosses de la compra amb la participació dels comerços dels nuclis antics. La implicació dels establiments i de les associacions de comerciants és cabdal, per això s’hi han fet reunions per presentar-los la campanya. La bossa de la compra és igual, del mateix color i amb el mateix missatge a tots els municipis. A partir d’aquí, la campanya té alguns trets específics segons les característiques de cada

Imatge del cartell promocional de la campanya “Les bosses de la compra”.

municipi i de cada Pla de Barris, que s’especifiquen en els fulls de mà que ha editat cada municipi a darrere de la imatge del cartell.

Quina és la imatge de la campanya? Com es pot veure al cartell, tenint en compte que el comerç de nucli antic és comerç de

El cap de la Policia Municipal del Vendrell rep una medalla de la Generalitat de Catalunya El cap de la Policia Municipal del Vendrell, Jordi Altarriba, ha rebut recentment la medalla de bronze amb distintiu blau de la Generalitat de Catalunya en l’acte central del Dia de les Esquadres que es va celebrar el passat divendres 3 de juny de 2011 a l’Auditori de Barcelona. Aquesta medalla és un reconeixement a la trajectòria, la tasca i dedicació professional de l’inspector en cap vendrellenc que es troba al capdavant de la policia local des de l’any

2006 i dins del cos policial des del 1986. La concessió de la medalla ha estat motivada per la col·laboració continuada de la policia local amb la PG-ME (Policia de la Generalitat-Mossos d’Esquadra) en la participació en diferents actuacions, en les quals sempre ha mostrat un alt nivell d’implicació, participació, suport, responsabilitat, professionalitat i compromís. Jordi Altarriba, a la foto, és dins del cos policial des de l’any 1986 i és cap de la policial local des del 2006.

La campanya consisteix en el sorteig de bosses de la compra amb la participació dels comerços dels nuclis antics

El proper 15 de juny es farà la presentació al Departament d’Habitatge i Millora Urbana a càrrec de Carles Sala

proximitat, es va decidir que la imatge més representativa seria la bossa de la compra, que a la vegada comporta implícit un altre missatge important, com és el de l’estalvi ecològic. L’eslògan es va escollir entre tots, amb un total de més de 40 aportacions: “Barris antics, molt per descobrir, molt per oferir”. Els cartell identificatiu de la campanya, repartit a tots els establiments participants, també és el mateix. Amb la imatge de la bossa de la compra hi ha el mapa de Catalunya per visualitzar clarament qui en forma part. També es pot veure la diversitat de poblacions i territorialment, la distància que hi ha entre elles.

premi a un únic número repartit en cadascun dels comerços participants. Als guanyadors d’aquest sorteig se’ls regalarà la bossa de la compra. L’establiment que vulgui adherir-se a la campanya haurà de segellar cadascuna de les seves butlletes amb el seu nom comercial i haurà d’aportar un producte. Amb la totalitat dels productes i obsequis recollits es farà un lot únic que s’emportarà el número guanyador de l’establiment que, també per sorteig, surti de la urna. Hi participen els comerços i establiments de serveis com restauració, perruqueria, etc. El proper 15 de juny, com acte d’inici de la campanya, es farà la presentació al Departament d’Habitatge i Millora Urbana del Departament de Territori i Sostenibilitat, acompanyats de Carles Sala, secretari del Departament, dels ajuntaments participants en la campanya, municipis amb Pla de Barris al nucli antic i tots els agents comercials implicats.

La campanya al Vendrell L’Ajuntament, a través de l’oficina del Pla de Barris, lliurarà les butlletes a tots els establiments adherits a la campanya; també donarà el mateix nombre de talonaris, amb la mateixa numeració per a tots els comerços, amb l’objectiu de donar el

Sortida per a la gent gran per conèixer les fonts del terme Tindrà lloc el proper dijous 16 de juny La regidoria de Cultura, dins el Pla de Barris de l’Ajuntament del Vendrell, ha organitzat la Ruta de les Fonts del Vendrell, una activitat adreçada a la gent gran de la població que permetrà conèixer la història de les fonts públiques més antigues del nucli urbà. La sortida tindrà lloc el pròxim dia 16 de juny, a les deu del matí des de l’Esplai del Tívoli. Les inscripcions per aquesta

activitat gratuïta es poden fer fins al 15 de juny a l’àrea de la Gent Gran, a l’Esplai de la Gent Gran del Tívoli de les 10 a les 13 hores. L’itinerari, que té la sortida a la plaça del Tívoli, recorrerà la plaça Nova, la font de la plaça Vella, la font de la Menya, Les Quatre Fonts, la font de la Carnisseria, la font del Pou de Santa Anna i el sortidor de la Rambla.

El Vendrell

| 8 de juny de 2011

| 15

el vendrell

Conveni per promoure la restauració de la franja costanera del Vendrell L’han signat la Diputació de Tarragona i l’Obra Social la Caixa i l’actuació la durà a terme personal de la Fundació Privada Santa Teresa del Vendrell (VenTALL) redacció, El Vendrell

Es vol potenciar els ecosistemes costaners i activar accions que incrementin la qualitat de l’oferta turística del municipi

Els treballs es concreten en el seu projecte i dins de l’espai natural del terme municipal del Vendrell, en la seva part del litoral que comprèn les platges del Francàs, Comaruga, la zona propera al port

de la costa del municipi del Vendrell, i realitzar accions de sensibilització que incrementin la consciència de respecte al medi ambient de la ciutadania. Pel que fa als objectius psicosocials, es pretén formar els treballadors en matèria preventiva, en la utilització de maquinària per les tasques forestals, sensibilitzar-los en l’aspecte mediambiental, i formar-lo en tasques forestals A la signatura de l’acte van participar el president de la Diputació, Josep Poblet; el president delegat de l’Organisme Autònom Desenvolupament Local, Joan Josep Malràs; el diputat J. Lluís Cusidó; el director general de la

n grup de treballadors de la Fundació privada Santa Teresa del Vendrell (VenTALL) duran a terme tasques de restauració ecològica de la costa del Vendrell, una actuació que s’emmarca en el conveni entre la Diputació i l’Obra Social “la Caixa” per a la integració laboral de col·lectius en risc d’exclusió social mitjançant actuacions en espais naturals del territori. La institució supramunicipal col·labora en aquest projecte mitjançant l’Organisme Autònom Desenvolupament Local.

ELS SIGNANTS DEL CONVENI. El president de la Diputació, Josep Poblet, amb el director general de la Fundació Santa Teresa, José Carlos Eiriz, i responsable d’institucions a Tarragona de “la Caixa”, Eduard Gené, acompanyats dels representants d’altres entitats que, en el mateix acte, van signar convenis de col·laboració sobre integració social.

i Santa Maria. Els objectius mediambientals d’aquesta actuació són realitzar accions puntuals que potenciïn

els ecosistemes costaners del municipi del Vendrell, activar accions que incrementin la qualitat de l’oferta turística

Fundació Santa Teresa, José Carlos Eiriz, i el responsable d’institucions a Tarragona de “la Caixa”, Eduard Gené. En el decurs de l’acte, Josep Poblet ha destacat l’aposta de la Diputació de Tarragona per continuar col·laborant amb els projectes socials i mediambientals, atesa la importància i bons resultats d’aquest tipus d’iniciatives. El cost d’aquesta actuació al litoral vendrellenc és de 60.000 euros. Des que es va posar en marxa l’acord entre la Diputació de Tarragona i “la Caixa” per a la integració laboral de col· lectius en risc d’exclusió social mitjançant actuacions en espais naturals del territori, l’any 2006, l’entitat financera ha destinat 5,4 milions d’euros per a diferents projectes d’aquesta índole al Camp de Tarragona i a les Terres de l’Ebre. La inversió per a l’any 2011 és d’1,2 milions d’euros, segons estableix el conveni de col·laboració rubricat el mes de març passat.

Neix una assemblea ciutadana per la convivència davant de la pujada de PxC al consistori vendrellenc El moviment ciutadà ha convocat una cassolada pel pròxim dissabte dia 11 de juny

l Vendrell ha vist néixer en els darrers dies un nou moviment ciutadà que, sota el nom Assemblea per la Convivència, vol contrarestar el continuat increment de vots que ha experimentat el partit Plataforma per Catalunya (PxC) al municipi en les darreres conteses municipals. L’assemblea, que el passat 3 de juny va aprovar un document inicial d’intencions de l’entitat, ha previst tot un seguit de mobilitzacions per reclamar a l’Ajuntament i els seus governants que rebutgin qualsevol discriminació per raó de raça o procedència de les persones que viuen al municipi vendrellenc.

En un auditori amb més de 200 persones, l’assemblea va aprovar el document que recull els motius que han provocat el naixement del moviment ciutadà a la capital vendrellenca i les seves intencions de futur. Desvinculada de qualsevol partit polític, l’assemblea es constitueix com un grup de gent “preocupada pels resultats electorals del passat 22 de maig”, en què la formació PxC va incrementar la seva representació al consistori fins arribar als 5 regidors. “Això vol ser un espai de reflexió, d’informació i de coneixement mutu”, indica el manifest, que afegeix que “instem l’Ajuntament a expressar el seu rebuig a qualsevol discriminació per raó

de raça o procedència de les persones que viuen al municipi”. Per aquest motiu, l’assemblea està disposada a treballar “sempre de manera constructiva, en positiu, vinculant la comunitat educativa i el teixit associatiu, ja que no volem un ajuntament que enfronti i divideixi el poble, tal com fomenta el partit xenòfob que ha tret cinc regidors”, afegeix el document. L’assemblea va protagonitzar el passat dimarts una cadena humana a la plaça Vella del Vendrell per mostrar la unitat ciutadana i la voluntat de treballar per un municipi cohesionat. D’altra banda, pel dissabte dia 11, també a la plaça Vella, s’ha convocat una cassolada.

16 | Baix Penedès

8 de juny de 2011 |

baix penedès

Relleu a l’alcaldia de Calafell Joan Olivella es converteix en el nou alcalde del municipi del Baix Penedès després del pacte de govern entre CiU i PP

alafell, municipi que en els darrers anys ha experimentant un espectacular creixement demogràfic fins arribar als 25.000 habitants, tindrà nou alcalde durant els pròxims quatre anys. Joan Olivella (CiU) prendrà el relleu a Jordi Sánchez (PSC) després d’haver encapçalat la llista més votada i d’haver tancat un pacte de govern amb el PP que li permetrà governar amb majoria durant la pròxima legislatura. Olivella, que ja va ser alcalde durant 18 mesos ara fa dues legislatures, assegura que la prioritat de CiU i del PP “són els interessos del municipi” i ha destaca que les dues formacions estan d’acord “en moltes qüestions”, com ara les de reduir el personal de l’Ajuntament i rebaixar els sous dels regidors. El pacte entre CiU i PP a Calafell és possible després que la federació nacionalista hagi estat la força més votada, amb 8 regidors –un més que en els anteriors comicis-, i que els populars hagin passat d’un a tres regidors. En canvi, el PSC ha mantingut els 7 regidors actuals i la nova formació Unió i Alternativa Municipal (UAM) ha obtingut tres representants. D’altra banda, ICV-EUiA no ha aconseguit representació municipal. Olivella, que serà el futur alcalde de Calafell, atribueix la victòria de CiU a la “bona feina feta” per la seva formació des de l’oposició en els darrers quatre anys i a la “manca de diàleg i de consens” que ha caracteritzat l’equip de govern encapçalat pels socialistes i que “ha estat percebuda” per la ciutadania. En aquest sentit, el candidat de la federació nacionalista manifesta que en el

El nou equip de govern aturarà el projecte de nou mercat municipal heretat del PSC i intentarà fer-ne el seu propi sense endarrerir els terminis

Joan Olivella (CiU) es convertirà en el pròxim alcalde de Calafell en substitució del socialista Jordi Sánchez a partir de l’11 de juny / Cedida.

darrer mandat el PSC no ha fet “cap esforç” per buscar grans consensos amb els principals projectes del municipi com ara la construcció del Mercat Municipal i el Pla d’Ordenació Urbana Municipal (POUM). Olivella explica que les prioritats del nou govern format per CiU i PP serà solucionar i desencallar aquests grans projectes pendents. D’una banda, el candidat de la federació nacionalista apunta que parlaran directament amb la ciutadania per decidir què cal fer amb el nou carril bici ubicat al Passeig Marítim. “Hi ha una gran oposició i ha provocat diversos accidents”, recorda Olivella, que afegeix que a partir de l’opinió ciutadana decidiran si eliminen o no aquest carril bici i, de cara a la tardor, es plantejarà una “alternativa consensuada”. Una altra de les prioritats d’Olivella és augmentar el control dels venedors “top manta” mitjançant un acord entre la Policia Local i els Mossos d’Esquadra. “No n’hi ha prou amb l’actual vigilància dels agents

locals, necessitem més coordinació”, assegura el futur alcalde de Calafell. D’altra banda, Olivella també subratlla que una altra de les actuacions que pretén dur a terme en els pròxims mesos anirà encaminada a desencallar la construcció del nou Mercat Municipal. “Aturarem l’actual projecte del PSC i intentarem recuperar el que vam elaborar ara fa quatre anys”.

El projecte del mercat Precisament el nou mercat municipal de Cafaell serà un dels principals temes que haurà d’afrontar el nou alcalde de Calafell en els primers dies de mandat. CiU sempre s’ha mostrat contrària al projecte que el PSC ha tirat endavant durant el darrer tram de la legislatura 2007-2011, titllant-lo de mancat de consens i de precipitat. Tot i aquest posicionament crític de Joan Olivella, l’alcalde sortint Jordi Sánchez ha signat aquesta darrera setmana l’acord entre l’Ajuntament i les empreses Mercadona i ACM-5 per iniciar

les obres del nou edifici que el govern del PSC tenia intenció de construir al parc que tot just hi ha davant de l’actual edifici del mercat municipal. Olivella, no obstant això, manté la seva intenció d’aturar el projecte del PSC i insisteix a recuperar el projecte inicial que la seva formació ja va presentar ara fa dues legislatures, projecte que passa per l’enderrocament de l’actual edifici i la construcció d’un de nou i més gran al mateix espai i amb places d’aparcament. Segons el futur alcalde de Calafell, “durant les pròximes setmanes parlarem amb el col·lectiu de paradistes del mercat i amb les empreses Mercadona i ACM-5 per reconduir l’acord i aconseguir que finalment es faci un projecte de consens i útil per al conjunt de la ciutadania”. Olivella creu que l’aturada del projecte heretat del PSC no significarà la sortida de Mercadona i de la constructoria ACM-5, “ja que la nostra proposta també inclou la presència de Mercadona en un equipament mixt on hi hagi espai públic per als comerciants del mercat i per al supermecat. Intentarem que la constructora que executi l’obra sigui la mateixa, així no perdrem més temps i aprofitarem les sinergies ja existents”, assegura Olivella, que afegeix que “amb bona voluntat de totes les parts serà possible fer el nou mercat en un termini de temps curt i sense perjudicar els paradistes”. El

projecte avalat per Olivella, a més a més, “permetrà conservar el parc que el projecte del PSC pretenia destinar al nou edifici del mercat municipal”. Sobre el fet que l’alcalde sortint, Jordi Sánchez, hagi decidit oficialitzar l’acord entre el consistori i les empreses adjudicatàries tot i ser conscient que deixaria l’alcaldia en pocs dies, Olivella assegura que “no estic sorprès, ja que aquest ha estat el tarannà de l’alcalde Jordi Sánchez durant tota la legislatura. Tot i saber que ja no governaria més, no s’ha posat en contacte amb nosaltres per comentar el projecte i ha actuat una vegada més de manera unilateral. Imagino que volia culminar el seu projecte que, per cert, s’ha fet a corre-cuita i en poc més de tres mesos sense tenir en consideració l’opinió de la resta de formacions del consitori ni de la ciutadania”. A la pregunta sobre si els comerciants entendran un nou canvi en el plantejament del nou mercat municipal, Olivella creu que “ho compendran perquè en sortiran beneficiats i, a més, l’obra es durà a terme dins dels mateixos terminis. Fa quatre anys que insistim que cal fer el nou mercat tal com ho vam plantejar ara fa dos legislatues. No ens hem amagat mai i durant la campanya electoral ja vam comunicar als veïns i veïnes de Calafell que si governavem aturaríem el projecte del PSC i tiraríem endavant la nostra prosposta”. El nou equip de govern format per CiU i PP, que deixarà el PSC a l’oposició, es conformarà, igual que a la resta de municipis de Catalunya, el dissabte dia 11 de juny. D’aquesta manera, la setmana vinent Joan Olivella ja ocuparà el seu despatx a l’alcaldia i podrà prendre les primeres decisions.

Baix Penedès

| 8 de juny de 2011

| 17

BAIX PENEDÈS

Acampada de l’AMPA del CEIP del Montmell per reclamar una “escola digna” al municipi El centre ha passat de 29 a 113 alumnes en només quatre anys nes de l’escola, “de fet, la prova és que al centre tenim un 90% de rotació del professorat cada any, ja que no poden treballar a gust”.

Òliver Márquez, El Montmell

’Associació de Pares i Mares del CEIP Teresa Gomes i Domènech del Montmell ha iniciat aquesta setmana una acampada per reclamar al departament d’Ensenyament de la Generalitat “un calendari definitiu” per a la construcció d’una nova escola al municipi. La presidenta de l’AMPA, Núria Sorribes, assegura que els pares i mares entenen que “no es pot construir una escola d’un dia per l’altre, però ens conformariem si des de l’administració ens concretessin una data per tal que els nostres fills i filles puguin rebre una educació digna”. Ara fa quatre anys, el CEIP del Montmell acollia un total de 29 alumnes d’entre 3 i 12 anys d’edat. Avui en dia, però, el centre acull un total de 113 nens i nenes i presenta un estat de massificació insostenible. La demanda dels pares i mares d’alumnes del centre es remunta a època del govern tripartit i, de fet, l’Ajuntament del Montmell ja fa un any i mig que va cedir a la Generalitat uns terrenys de 5.000 metres quadrats per a la construcció del nou centre educacional que necessita un municipi en plena expansió demogràfica per la constant conversió de la sego-

Imatge dels alumnes del Montmell caminant sota la pluja per anar al menjador escolar. / Cedida

na residència en primera. “Enguany han entrat 17 alumnes nous i de cara al curs vinent han sol·licitat l’accés una vintena més”, assegura la presidenta de l’AMPA. D’acord amb els pares i mares, el centre no disposa de sales per a la realització d’activitats extraescolars, no té biblioteca, no té pati (està ocupat un per un mòdul prefabricat que es va col·locar per poder fer més clas-

ses) i no té un menjador dins del mateix edifici. Aquest fet fa que cada dia una cinquantena de nens i nenes d’entre 3 i 12 anys d’edat hagin de desplaçarse a peu pels carrers de la vila per anar a un local cedit per l’Ajuntament on es realitza el servei de menjador escolar. “Al poble no hi ha massa trànsit, però és evident que hi ha un perill ja que els nostres nens i nenes cada dia han de creuar

Els Dansaries del Penedès celebren el seu 65è aniversari amb una exposició Inaugurada des del 4 de juny a la sala la Fusteria del Vendrell redacció, Tarragona

El dissabte 4 de juny va tenir lloc la inauguració de l’exposició titulada La sardana al Vendrell: dels orígens a la difusió internacional d’un símbol. 65è aniversari dels Dansaires del Penedès, a la Sala La Fusteria (carrer Major, 16 del Vendrell). Aquesta exposició està organitzada per l’Arxiu Comarcal del Baix

Penedès i els Dansaires del Penedès, amb la col·laboració de l’Ajuntament del Vendrell i el Consell Comarcal del Baix Penedès. Amb aquesta exposició es commemora el 65è aniversari de la fundació de la colla Dansaires del Penedès, hereus d’una llarga tradició sardanista vendrellenca que es remunta al 1907. L’objectiu de la mostra és donar a conèixer com va arribar la sardana a la vila del Vendrell,

quins personatges hi participaren i il·lustrar la trajectòria dels Dansaires del Penedès des de la seva fundació l’any 1946 fins a l’actualitat, destacant la seva tasca de projecció internacional de la sardana arreu del món. Es podrà visitar, gratuïtament, fins al 19 de juny, de dilluns a dissabte de 18 a 20 hores i diumenges i festius de 12 a 14 hores.

carrers i carreteres per anar al menjador”, assegura Núria Sorribes. L’AMPA reclama amb insistència que la Generalitat prevegi d’una vegada per totes la construcció d’una nova escola que pugui atendre les necessitats educatives de la població del municipi. “En aquestes condicions és impossible donar una bona educació”, afegeix la portaveu dels familiars dels alum-

BAIX PENEDÈS DENTAL, S.L. Dr. Carlos Vicente Bosqued COEC 1553

Tel. 977 66 57 61 - 647 748 123 C/Cerdanya, 12, primera planta 43700 El Vendrell

Reunió amb la Generalitat El passat 11 d’abril la directora territorial d’Ensenyament a les comarques de Tarragona va reunir-se amb una representació de pares i mares d’alumnes del CEIP del Montmell. Segons la presidenta de l’AMPA, “la Generalitat es va mostrar sensibilitzada amb la nostra realitat i fins i tot ens van assegurar que semblava impossible que haguéssim arribat a aquesta situació. Ens van assegura que el nostre municipi passava a ser una prioritat per al departament, però que calia respectar els acords i projectes de nous centres signats per l’anterior govern de la Generalitat”. Sorribes assegura que “vam sortir de la reunió amb la promesa que rebríem una notificació amb un calendari ferm per a la construcció del nou centre, però l’únic que de moment hem aconseguit són bones paraules i la promesa que ens inclouran en els pressupostos de pròxims anys”, afegeix la presidenta de l’AMPA. És per aquest motiu que aquesta setmana han iniciat una acampada de protesta davant de l’escola. “No l’aturarem fins que tinguem per escrit un compromís de calendari per fer la nova escola”, conclou.

18 | Baix Penedès

8 de juny de 2011 |

baix penedès

Turismar torna a Coma-ruga del 23 al 26 de juny Una degustació de xató arran de platja i una trobada de gegants, novetats de la 25a edició de la fira vendrellenca

el 23 al 26 de juliol la fira Turismar omplirà de nou la plaça dels Germans Trillas de Coma-ruga, que es convertirà en aparador d’una seixantena d’estands multisectorials.

Els visitants podran degustar del plat tradicional de la capital del Baix Penedès al preu simbòlic de 3 euros

Enguany el certamen arriba a la 25a edició i per això, a banda del tradicional programa d’actes paral·lel, incorpora dues novetats significatives com a reclam. Així s’ha anunciat durant la roda de premsa de presentació de la fira que es va fer aquesta setmana a Coma-ruga, amb l’assistència de l’alcalde en funcions, Benet Jané; la regidora de Promoció Econòmica en funcions, Àngels Turdiu; el president del CIT, Magí Mateu; el president de l’Associació Gastronòmica de la Universitat del Xató de Catalunya, Paco Azuaga, i el president dels Gegants del Vendrell, Joan Viñas. D’una banda, coincidint amb el quart de segle que ha complert enguany la Xatonada Popular del Vendrell, la fira Turismar serà l’escenari d’una degustació de xató. Així, el dissabte

aquests dies visiten Coma-ruga. La plantada inicial de les sis colles participants es farà a la plaça de Sant Salvador, de 6 a 7 de la tarda. A les 7, els geganters començaran una cercavila pel passeig Marítim, que està previst que acabi a 2/4 de 9 del vespre a la plaça dels Germans Trillas, on es farà una ballada conjunta. Com en anys anteriors, la primera jornada de la fira Turismar coincidirà amb la revetlla de Sant Joan, que dóna el tret de sortida simbòlic a la temporada turística d’estiu. D’aquesta manera, a les 12 de la nit, al Parc Tabaris de Coma-ruga hi haurà ball amb l’Orquestra Melodia i, a la mateixa hora, s’iniciarà un espectacle musical a càrrec de Festa Loca FM a la platja de Coma-ruga, al costat del pantalà.

Imatge aèria de la fira Turismar, que cada any se celebra per aquestes dates a l’entorn del passeig marítim de Comaruga (El Vendrell) / Cedida.

25 de juny, a les set de la tarda, es farà el repartiment d’un miler de racions de xató, a un preu simbòlic de 3 euros, des d’un envelat ubicat a la mateixa plaça dels Germans Trillas. Segons l’alcalde en funcions, Benet Jané, “hem pensat que la

coincidència dels 25 anys entre el Turismar i la Xatonada és un bon pretext per donar a conèixer el nostre plat típic a tots els visitants de la fira”. D’altra banda, també el dissabte 25 de juny, els barris marítims acolliran la 6a Trobada de Ge-

128.000€

977 252 052

gants, organitzada pel Grup de Gegants i Nans del Vendrell, la primera que celebraran als barris marítims. Amb aquest acte també es vol apropar una part significativa de la cultura popular i tradicional catalana als turistes que

Comarques

| 8 de juny de 2011

| 19

comarques

La URV aplica un pla d’austeritat per reduir despeses durant l’època de contenció La universitat, que de moment no haurà d’acomiadar personal, prendrà mesures per contrarestar el 16% de reducció pressupostària impulsada per la Generalitat

a reducció pressupostària aplicada pel govern de la Generalitat en matèria d’universitats obligarà la URV a prendre mesures per adaptar el pressupost dels pròxims tres anys a la nova realitat. En principi, la universitat tarragonina no haurà de reduir el personal i centrarà les línies d’estalvi en la reducció de consum d’energia i la reducció de serveis.

La URV aplicarà un seguit de mesures d’austeritat a partir d’aquest estiu amb l’objectiu de reduir despeses relacionades amb el consum de l’electricitat, la climatologia i la neteja, entre d’altres. El Pla d’Actuació Econòmica, que és el document que ha de servir per aplicar aquest seguit de mesures de contenció durant els propers tres anys, preveu un estalvi de prop de 7 milions d’euros per aquest any 2011 i 2,5 milions l’any 2012, mentre que per 2013, si la situació econòmica no ha millorat,

El centre tarragoní preveu reduir les despeses en més de 9 milions d’euros durant els dos pròxims cursos acadèmics es plantejaria una reducció del personal universitari. Entre les mesures aplicades destaca la reducció de l’ús dels aparells d’aire condicionat durant el mes de maig i també durant l’octubre; el tancament dels edificis de la URV des del dia 8 al 28 d’agost i la reducció de l’horari de les biblioteques, que actualment tanquen a les 8 del vespre i que és previst que a partir de la segona quinzena de juny tanquin a les 5 de la tarda. Totes aquestes mesures, segons els responsables universitaris, han de servir per fer front a la reducció pressupostària prevista per aquest any per la Generalitat de Catalunya, que serà inferior d’un 16% respecte a la de l’any anterior.

Tinet convoca el V Premi de projectes a Internet En aquesta edició es primaran les aplicacions que permetin relacionar la localització dels usuaris amb el portal La Xarxa Ciutadana de les Comarques de Tarragona ha convocat la cinquena edició del Premi TINET de projectes a Internet. El premi, que compta amb una dotació econòmica de 3.000 euros, té per objectiu reconèixer projectes innovadors orientats a potenciar l’ús de TINET i d’Internet, en general, entre els ciutadans de les comarques de Tarragona. L’execució dels projectes guanyadors va a càrrec de l’Organisme Autònom per a la Societat de la Informació, OASI, de la Diputació de Tarragona. El termini màxim per presentar les sol·licituds i la documentació corresponent finalitza el dia 15 de setembre de 2011. En aquesta cinquena edició, el jurat valorarà especialment els projectes adreçats al desenvolu-

pament d’un programari per a dispositius mòbils, que permeti la interacció de l’usuari amb el lloc on es troba, localitzant els punts d’interès més propers i accedint als continguts del por-

El termini màxim per presentar la documentació corresponent finalitza el dia 15 de setembre

tal web de TINET que hi estan relacionats. Poden optar al premi aquelles persones físiques o jurídiques, de forma individual o col·lectiva, que estiguin implantades i que tinguin com a àmbit d’actuació el Camp de Tarragona i/o les Ter-

res de l’Ebre. Entre els criteris de valoració, el jurat tindrà en compte la viabilitat del projecte i l’adequació a TINET, la qualitat de la presentació acurada i que es tracti d’una acció innovadora i original a TINET. En aquest sentit, es valorarà especialment que el projecte contempli la interactivitat entre els continguts de la web de TINET, l’entorn i l’usuari utilitzant dispositius mòbils. El contingut complet de les bases que regeixen el 5è Premi TINET de projectes a Internet pot consultar-se a www. tinet.cat. Els impresos de sol·licitud poden obtenir-se a través de la seu electrònica de la Diputació de Tarragona, a l’apartat ajuts i subvencions https://seuelectronica.dipta.cat/

20 | Salut

8 de juny de 2011 |

XARXA SANITÀRIA I SOCIAL DE SANTA TECLA

“La prevenció és la millor manera de fer front a les malalties cardíaques” El Servei de Cardiologia de la Xarxa de Santa Tecla treballa per impulsar un estil de vida saludable per prevenir l’aparició de l’angina de pit o l’infart de miocardi i solucionar-los quan apareixen

a Unitat de Cardiologia de la Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla, que engloba el servei dels dos centres hospitalaris, el de Tarragona i el Vendrell, treballa de manera coordinada amb l’equip de medicina familiar i d’infermeria per oferir als pacients un servei de qualitat basat en la promoció d’un estil de vida saludable que permeti compaginar de la millor manera possible la vida diària de les persones afectades per les malalties cardiovasculars i alhora ajudi a prevenir-les en aquelles que poden córrer el risc de patir-les. Parlem amb el doctor Lluís Olivan, cap del Servei de Cardiologia, que ens n’explica el funcionament i posa de relleu la importància de la prevenció en aquest tipus de malalties. El Servei de Cardiologia de la Xarxa Sanitària i Social de Santa s’encarrega del tractament de les malalties cardiovasculars que inclouen la gestió de les consultes de cardiologia que es realitzen als centres hospitalaris de Tarragona i el Vendrell sobre una població de referència de 200.000 habitants i que oscil·len entre les 6.000 i 8.000 visites l’any. També s’encarrega de la gestió de les proves complementàries de cardiolo-

La col·laboració entre el Servei de Cardiologia i el de medicina familiar i infermeria és vital tant per tractar casos de cardiopaties com per detectar-los i prevenir-los

Olivan, ja que tant la detecció com el tractament es realitza en aquests tres àmbits assitencials. “És important destacar la motivació tant del personal d’infermeria com dels metges de família de la Xarxa en aquesta col·laboració, ja que el protocol de tractament de casos de cardiopatia isquèmica requereixen la seva intervenció directa, tant en la prevenció com el seguiment ”, afirma el doctor Olivan.

El doctor Lluís Olivan, cap de la Unitat de Cardiologia de la Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla, a la seva consulta del CAP Llevant./ C.L

gia com la monitorització ambulatòria de control de la pressió arterial; el hòlter (registre del ritme cardíac de 24 hores per detectar arítmies); l’ecocardiograma (per realitzar el

treballen molt estretament amb el personal d’infermeria i també amb el servei de medicina primària o familiar, una col·laboració imprescindible, segons destaca el doctor Lluís

control de l’estructura del cor), l’ergometria o prova d’esforç i la implantació i seguiment de marcapassos. La Unitat està integrada per 5 adjunts de cardiologia que

Cardiopatia isquèmica De vegades es produeix l’acumulació d’un dipòsit de colesterol a la paret de les artèries que provoca l’estrenyiment del conducte arterial i, com a conseqüència la disminució de l’entrada de sang i menys oxigenació. Aquest fenomen, conegut com arterioesclerosi coronària, pot afectar qualsevol territori

Servei residencial integral i de qualitat per a la gent gran Un equip de professionals especialitzats en la millora de la qualitat de vida de la gent gran:

Psicòlegs · Treballadors/es Socials · Fisioterapèutes · Infermers/es Gerocultors/es · Terapèutes ocupacionals · Educadors/es socials

Disponibilitat de places

RESIDÈNCIA SANTA TECLA · LLEVANT Situada a la tranquil·la Vall de l’Arrabassada

Vine a visitar-nos

· · · · ·

Atenció personal a les activitats de la vida diària Dinamització sociocultural Manteniment de les funcions físiques i cognitives Serveis de perruqueria-barberia, podologia i bugaderia Atenció personal destinada a afavorir les relacions familiars de la persona i el seu entorn

Telèfon de contacte: 977 258 000 · Horari de visites: de dilluns a divendres de 9:00 a 18:00 h

Salut

| 8 de juny de 2011

| 21

XARXA SANITÀRIA I SOCIAL DE SANTA TECLA Davant d’un episodi d’infart de miocardi el primer que cal fer és trucar al 061, que és on es gestionen tots els casos i els deriven, segons l’horari, al centre mèdic més indicat

arterial a nivell del cor, del cervell o bé de les artèries perifèriques de les cames. En aquesta ocasió ens centrem en la que afecta al cor i que rep el nom de cardiopatia isquèmica, una malaltia que pot derivar en una angina de pit, que és l’estrenyiment de l’artèria del miocardi, o bé l’infart de miocardi, que es produeix quan s’ocasiona una oclusió sobtada per trombosi de l’artèria. Els pacients ja diagnosticats han d’administrar-se un vasodilatador arterial sublingual o nitroglicerina sublingual en el cas de patir una angina de pit i els no diagnosticats han d’acudir al metge de manera immediata per iniciar el tractament. En cas d’infart de miocardi el més important és arribar com més aviat millor al centre assistencial. La importància del 061 En el cas que es produeixi un episodi d’aquestes característiques és important ressaltar l’existència d’un número de telèfon, el 061, on cal trucar de manera immediata abans de fer cap altra acció, ja que és aquí on, depenent de l’hora del dia o de la nit, els derivaran al centre assistencial més indicat. Això és així perquè actualment a la província de Tarragona no existeix una estructura d’hemodinàmica cardíaca les 24 hores del dia, de manera que els casos de cardiopaties que es produeixen fora

CENTRO MÉDICO ROMA

977 23 55 77

OFTALMOLOGÍA URGENCIAS: 629 25 23 24

CERTIFICADOS MÉDICOS, PSICOTÉCNICOS CONDUCTORES Y CAZADORES

Plaza Alcalde Lloret, 1 43005 TARRAGONA

A la dreta, imatge d’una artèria sana amb el flux de sang que circula lliurement. A l’esquerra, artèria obstruïda a causa d’un dipòsit de colesterol.

d’un horari determinat (de 8 del matí a 5 de la tarda) s’han de derivar a Barcelona. Una trucada al 061 pot salvar una vida ja que escurça molt el temps que transcorre des que el pacient pateix l’incident fins que rep assistència mèdica. I el temps és, segons el doctor Olivan, un factor imprescindible en aquests casos. Tot i aquest handicap, Tarragona disposa d’un servei d’hemodinàmica cardíaca de gran qualitat. Factors de risc La cardiopatia isquèmica du associada una sèrie de factors de risc que cal conèixer per evitar al màxim l’aparició de malalties coronàries com les que estem tractant en aquest article. El sedentarisme, l’obesitat, la diabetis, el tabaquisme i la hiper-

El sedentarisme, l’obesitat, la diabetis, el tabaquisme, la hipertensió i l’herència familiar encapçalen el rànquing de factors desencadenants de les afeccions cardíaques

Recentment s’ha posat en marxa un programa de detecció d’hipercolesterolèmia familiar per prevenir casos en persones amb antecedents familiars

tensió encapçalen el rànquing de factors desencadenants d’afeccions cardíaques i disparen totes les alertes de cara al futur, ja que tot indica que la nostra societat presentarà d’aquí a 40 anys uns nivells altíssims de persones amb malalties del cor a causa d’aquest estil de vida. En aquest sentit, segons el doctor Olivan, cal conscienciar-se de la necessitat de seguir una alimentació

equilibrada i de fer exercici per evitar tots aquests condicionats que poden derivar en una malaltia que ens pot condicionar la vida de manera negativa. Antecedents familiars, un clar avís A banda dels factors esmentats, n’hi ha un altre que també té molta importància com és la càrrega hereditària: l’existència

d’antecedents d’infart o d’angina de pit en familiars de primer grau en edats inferiors al 55 anys en homes i 65 les dones ens ha de fer plantejar immediatament la necessitat de visitar el metge de capçalera perquè ens realitzin les proves necessàries i s’iniciï el seguiment. En aquest sentit cal destacar la posada en marxa d’un registre a nivell de tot Catalunya anomenat Programa de detecció d’hipercolesterolèmia familiar o homozigota adreçat a persones amb antecedents familiars d’infart en edat molt jove. L’objectiu d’aquest programa és detectar els 15.000 casos estimats de pacients amb antecedents familiars existents a Catalunya, dels quals actualment tan sols n’hi ha 2.500 de registrats. Aquest programa es desenvolupa als CAP i inclou les proves, el seguiment i l’entrada en un programa de gratuïtat de medicaments. Només cal demanar informació al metge de família corresponent indicant l’existència a la seva família de casos d’infart en persones joves. Un canvi de tendència Els homes menors de 65 anys tenen més risc de patir una cardiopatia isquèmica que les dones de la mateixa franja d’edat, una tendència que s’iguala a partir de 65 anys i que és el resultat d’una evolució de prop de trenta anys a partir de la introducció de l’hàbit del tabac en les dones, una de les causes principals de malalties coronàries en el sexe femení. Un dels grans reptes de la sanitat catalana és diagnosticar les dones susceptibles de patir aquestes malalties, ja que a diferència dels homes, no acudeixen al metge per aquest tipus de consulta i es diagnostiquen molt més tard.

22 | Economia

8 de juny de 2011 |

ECONOMIA

La Generalitat adaptarà el Servei Català d’Ocupació a les necessitats del mercat de treball L’executiu impulsa una xarxa territorial que garanteixi que tota la Cartera de Serveis arribi a totes les persones i empreses del país

formar-se en els països de l’Espai Econòmic Europeu amb un compromís de retorn perquè el país capitalitzi la inversió feta. El Servei d’Ocupació de Catalunya aprofundirà la integració de la Xarxa Eures, millorant l’atenció que es facilita en aquest àmbit als demandants d’ocupació i dedicant més esforços a l’atenció a l’empresa i als processos de reclutament. Alhora, intensificarà les xarxes d’intercanvi entre els diferents serveis de col·locació i entre els governs regionals europeus per fomentar la mobilitat transnacional de persones aturades i ocupades.

l Govern de la Generalitat ha iniciat un procés de transformació del Servei d’Ocupació de Catalunya (SOC) per adaptar-lo a les necessitats actuals i futures del mercat de treball. L’objectiu del procés és oferir un servei orientat a les persones i a les empreses per millorar el mercat de treball i la qualificació de les persones. La transformació del SOC es basa en tres eixos principals que li permetran afrontar els reptes actuals i futurs del mercat laboral: innovació, internacionalització i integració. En els propers mesos s’establirà una nova organització del SOC i es definirà i implantarà un nou model d’oficines arreu del territori. Eix 1. Innovació El SOC dissenyarà i reformularà les polítiques actives d’ocupació perquè siguin més flexibles i pròximes a les necessitats de les persones i les empreses. L’objectiu és garantir una atenció personalitzada i eficaç a través d’una carta de serveis adaptada a cada cas particular i contribuir així a millorar tant l’ocupabilitat de les persones com la competitivitat de les empreses. El Departament d’Empresa i Ocupació elaborarà l’Estratègia Catalana d’Ocupació 2011-2020, el Pla de Desenvolupament de les Polítiques Actives i la Carta de Serveis per garantir una resposta eficient del SOC davant les necessitats de la ciutadania i les empreses. El SOC redefinirà la metodologia dels serveis d’orientació per identificar les competències de les persones sol·licitants d’ocupació i articularà processos de reconversió professional cap a sectors emergents que generin ocupació. A més, impulsarà una plataforma tecnològica que integrarà l’activitat d’orientació de les oficines de treball i les entitats col·laboradores per garantir la traçabilitat de les polítiques actives, la seva utilitat, l’impacte i el seguiment de les entitats que integrin la Xarxa d’Ocupació de Catalunya.

Pel que fa al sistema d’intermediació, s’integraran les ofertes d’ocupació a través de la cooperació amb empreses, agències de col·locació i entitats locals per assolir una major eficiència. El SOC dialogarà de manera permanent amb el sector privat i les empreses per atendre les seves demandes i necessitats. La col·laboració i el compromís mutu són fonamentals per a la creació d’ocupació i la millora de la competitivitat del teixit empresarial, objectiu primordial del Govern de la Generalitat. Es redefinirà i reforçarà la formació professional per a l’ocupació amb l’objectiu de millorar i mantenir l’ocupabilitat de les persones i s’adaptarà a les demandes de qualificació de les empreses, en el marc del procés d’integració de la formació professional. El SOC impulsarà un canvi profund de l’oferta formativa per a persones en atur. Els objectius són trencar l’atomització de l’oferta; racionalitzar-la; garantir una major integració entre formació-intermediació-inserció; adaptar-la a les necessitats de les empreses, i millorar l’ocupabilitat de les persones. Alhora, participarà en el procés d’integració dels subsistemes de formació professional (l’inicial i el professional) davant les mancances de

connexió existents actualment. El SOC treballarà per assolir un major equilibri i vinculació entres les polítiques actives i les polítiques passives (assistencial i contributiva) de manera que la seva combinació permeti la reactivació de les persones aturades i eviti taxes d’atur estructural no corregides per les polítiques passives. És urgent, doncs, la necessitat de reforçar la despesa en formació de les persones en situació d’atur, per a la qual cosa cal reequilibrar la despesa en polítiques actives i les polítiques passives. El SOC establirà conjuntament amb el Servicio Público de Empleo Estatal l’agilització de tots els mecanismes sancionadors que recull la normativa vigent per tal de garantir el compliment d’activitat del qual són coresponsables la persona que rep una prestació, vinculada al seguiment d’una política activa, i el SOC. El Departament d’Empresa i Ocupació ha denunciat el Conveni de col·laboració entre el SOC i el Servicio Público de Empleo Estatal de 1998. El SOC vol establir un nou marc de relació, en el qual el protagonisme sigui assumit pel Govern de Catalunya, a través de l’establiment d’un seguit d’indicadors quantitatius i qualitatius que permetran fer un

seguiment dels beneficiaris de les prestacions d’atur i diferenciar la intensitat de les accions en funció del període de prestació que se’ls hagi reconegut. El Departament d’Empresa i Ocupació proposarà un sistema de finançament a càrrec del fons de Conferència Sectorial, que permeti cobrir suficientment les despeses generades per la millora en la qualitat dels serveis de polítiques actives en cada territori, però que alhora estableixi un sistema de millora en funció de la contribució que les comunitats hagin fet a la reducció de la nòmina estatal de prestació d’atur. El SOC establirà objectius estratègics i operatius per saber què i com es vol aconseguir respecte a l’eficiència de les polítiques actives d’ocupació que després té l’obligació d’avaluar. Eix 2. Internacionalització El Govern té com a objectiu impulsar, a través del SOC, la mobilitat professional en l’àmbit europeu, atreure talent nou per donar suport al procés d’establiment d’empreses a Catalunya i millorar la professionalització en un mercat de treball global. El SOC aposta per comptar amb el suport de l’Administració mitjançant un sistema d’ajuts i beques que incentivi els joves a

Eix 3. Integració El SOC dissenyarà una xarxa territorial d’ocupació que garanteixi que tota la Cartera de Serveis arribi a totes les persones i a les empreses de Catalunya. A més, impulsarà programes a mida, flexibles i integrals, que s’ajustin a la diagnosi social, ocupacional i econòmica que permetin el desenvolupament de la planificació estratègica del territori. L’objectiu és que l’actuació del SOC no quedi només circumscrita a la concessió de subvencions als agents locals o territorials, sinó orientar els seus recursos cap a l’aportació de serveis de major valor afegit. Convocatòries de formació Enguany el Departament d’Empresa i Ocupació ha aprovat a través del SOC convocatòries de formació valorades globalment en 98,5 milions d’euros de les quals es podran beneficiar 177.000 persones en situació d’atur. En total s’han programat més de 10.200 accions formatives. En concret, s’han aprovat sis convocatòries de formació: la formació d’oferta en àrees prioritàries per a centres col· laboradors; la formació d’oferta en àrees prioritàries per a entitats locals; la formació en Centres d’Innovació i Formació per a l’Ocupació; el programa Forma i Contracta; el Projecte CerTIC, i la formació a distància 2011 (e-Formació).

Economia

| 8 de juny de 2011

| 23

Economia

Lleu descens de l’atur a la província La demarcació tanca el mes de maig amb 439 persones menys a les llistes de l’INEM i 6.199 menys al conjunt de Catalunya

atalunya ha registrat un descens de l’atur de 6.199 persones el mes de maig, fet que representa una disminució de l’1% respecte al mes anterior. A hores d’ara, el nombre total de treballadors i treballadores en atur a Catalunya és de 595.342. La secretària d’Ocupació i Relacions Laborals, Esther Sànchez, ha manifestat que la valoració que fa de la reducció de l’atur el mes de maig és “necessàriament de prudència”. Sànchez ha constatat que “és cert que fa dos mesos consecutius que l’atur baixa, però si analitzem les dades interanuals veiem que encara s’està reduint l’atur per sota de com es va reduir l’any passat”. La secretària d’Ocupació i Relacions ha indicat que “a excepció de la indústria, on s’ha produït una reducció significativa de l’atur del 7,1% en termes interanuals, encara estem en xifres d’atur per sobre de 2010”. Aquest fet, ha declarat Esther Sànchez, “ens ha de dur a fer

La desocupació ha baixat al país per segon mes consecutiu una valoració necessàriament prudent. Són dades bones des del punt de vista mensual però encara hem d’estar amatents per veure si realment podem consolidar aquesta reducció”. Les dades d’atur del mes de maig indiquen que, per sexes, l’atur ha baixat de 5.190 homes (-1,6%) i de 1.009 dones (-0,4%)

situant la xifra total d’homes aturats en 310.032 i de dones en 285.310. Per edats, el nombre de persones en atur menors de 25 anys ha disminuït de 1.581 (-2,9%) i situa el nombre total de joves en atur en 52.483. Pel que fa a les persones de 25 i més anys en situació d’atur, l’atur ha bai-

xat de 4.618 (-0,8%) persones i deixa la xifra total de 542.859. Per sectors, l’atur ha baixat a Serveis de 2.159 persones (-1’6%) i situa la xifra de persones en atur de 355.169; al sector de la Construcció, s’ha reduït de 1.258 persones (-1,2%) i es col·loca la xifra de persones en atur en 100.521; al de la In-

Informació i inscripció: Rambla Nova, 95 - Tarragona, 977 24 23 13 e-mail: serveis@cepta.es

dústria ha disminuït de 1.906 persones (-2%) i col·loca la xifra total en 95.775 persones en atur; a Sense Ocupació Anterior ha baixat de 197 persones (-0.6%) i deixa la xifra total de persones en atur en 33.560; i al d’Agricultura ha baixat de 679 persones (-6,2%) i situa la xifra total de persones aturades en 10.317. Per demarcacions, l’atur s’ha reduït a les demarcacions de Barcelona (-3.938); a Tarragona (-439); a Girona (-1.092); i a Lleida (-730).

24 |

Opinió

8 de juny de 2011 |

Opinió

editorial Mani qui mani

uan el lector tingui a les mans aquest escrit, segurament ja sabrà qui serà el/la proper/a alcalde/ssa de Tarragona; nosaltres encara no ho sabem quan escrivim això. Però, més enllà de les victòries o les derrotes electorals, més enllà dels pactes possibles o impossibles entre dos o tres dels grans partits que conformaran el consistori tarragoní, hi ha uns mínims acords que estan en totes les travesses possibles i que el proper alcalde hauria de respectar i aplicar sí o sí. En primer lloc, una reordenació, o encara millor, una reestructuració de la maquinària municipal del mateix Ajuntament com a organització. Tothom sap que aquesta maquinària és una de les pitjors de tots els municipis catalans, es miri per on es miri. No es tracta de posar en qüestió la professionalitat dels treballadors municipals, ben al contrari: és precisament l’estructura i els vicis de funcionament adquirits al llarg de dècades, i no pas la disposició i disponibilitat dels treballadors, el que fan que l’Ajuntament sigui un veritable llast per a la ciutat. Aconseguir un Ajuntament que no sigui fre sinó motor no requereix de gaire esforç inversor però sí de valentia i lideratge polítics que tots els grups municipals haurien d’exigir al nou alcalde o alcaldessa. D’altra banda, en temps de profunda crisi caldrà no solament un control de la despesa sinó un clar i consensuat establiment de prioritats. Un cop passades les eleccions cal deixar de banda la demagògia de la dialèctica retallades sí/no i entrar en la racionalitat de l’exemple i de l’austeritat, que s’han de combinar fins on sigui possible amb un impuls a la reactivació de l’economia productiva. En aquesta línia cal entendre una de les exigències de l’oposició que fins ara ha estat ignorant l’equip de Govern de l’Ajuntament i que ara ja no es pot ajornar per més temps. Ens referim a la candidatura de Tarragona als Jocs Mediterranis del 2017. La més que probable designació de Tarragona que es produirà a l’octubre implicarà que el que era una possibilitat discutida es converteixi en una part estratègica de l’activitat de l’Ajuntament en les properes dues legislatures. I ara ja no es pot ajornar més el consens al voltant de la direcció d’aquesta candidatura i de l’eventual Comitè Organitzador dels Jocs. Professionalitzar-lo, convertir-lo en un eix estratègic per a la remodelació de la ciutat i conseqüentment agrupar al seu voltant totes les forces polítiques i socials de la ciutat és un objectiu que casa malament amb el que hem vist fins ara: manca d’informació, sectarisme quan no utilització de recursos públics per afavorir determinats mitjans de comunicació que, a la vegada, afavoreixen l’equip de govern de l’Ajuntament. Aquest cercle viciós s’ha de transformar en un cercle virtuós que faci del 2017 una fita per al desenvolupament esportiu, urbanístic, econòmic i social de Tarragona. Mani qui mani.

Cartes al director Alcalde, qui? Senyor director: Des del passat dia 22, i com a resultat de les eleccions municipals, estem pendents de l’elecció del nostre alcalde. Alguns com la senyora Begoña Floria diuen que els ciutadans no entendrien que el senyor Ballesteros no fos l’elegit. Altres, afiliats al PSC o simpatitzants, no dubten a concedir prioritat en el càrrec per haver resultat el candidat més votat, els mateixos que van celebrar amb música i petards que el president de la Generalitat d’anteriors legislatures no fos el receptor de més vots sinó la conseqüència dels tripijocs que van donar pas al nefast tripartit i al conegut repartiment de poders i privilegis, que tan perjudicial va resultar per a Tarragona. L’opinió d’aquest ciutadà apartat de la política és que no li importa “qui” governa, sinó com ho fa i que avantposi els interessos de la ciutat i la seva gent als personals i de partit. Com a tarragoní m’indigna que el nostre hospital de referència, el Joan XXIII, hagi perdut el seu lideratge per raons purament polítiques, que els accessos a la ciutat siguin un desastre comparat amb l’entorn; que el nostre Ajuntament entorpeixi la solució a La Savinosa, que importants temes com la façana marítima, el pas a nivell de la plaça dels Carros o l’Escola d’Idiomes s’eternitzin o romanguin bloquejats, que no sapiguem què passarà amb l’emblemàtic camp de futbol del Roqueral i un llarg etcètera. A més, m’indigna comprovar com perdem lideratge de capital, gràcies als favors que des de Barcelona atorguen als amiguets. Ens estan pispant el Corredor Mediterrani després d’havernos descol·locat de la línia de l’AVE, i el projecte de l’Estació Intermodal... Temes de vital importància per al desenvolupament econòmic de la nostra ciutat i que haurien de ser defensats per totes les nostres institucions i els seus dirigents. Per tot això crec que l’alcalde ideal per a la nostra ciutat és aquella o aquell capaç de lluitar per recuperar els endarreriments acumulats en anys de complaença i falta de lideratge, sense importar qui sigui el més votat o la conseqüència d’acords entre partits. Desitjo el millor per a la nostra ciutat i, com alcalde, aquell o aquella que, amb fermesa, anteposi Tarragona al partit i la poltrona. Us saluda atentament.

Pere Sánchez - Tarragona

¡Salvados, nastiqueros! Un años más nos salvamos, el Nàstic y nosotros. Un año más la posibilidad de la pérdida de categoría se aposentó en el ánimo de los socios. Categoría que el Nàstic no debe perder jamás, salvo para ascender. La incertidumbre sufrida ha sido grande, cruel diría yo. La apoteosis de júbilo desbordado, disfrutado en el último encuentro hizo olvidar al socio tanta angustia

Vols posar un anunci? 616728550 · 977259911 publicitat@noticiestgn.cat

acumulada a lo largo de toda la competición. Un año más llegaron las despedidas de todos los amigos que hemos compartido todas las penas y pocas alegrías del Nàstic en la grada del estadio: Mariano y Mercedes, el incondicional nastiquero Antonio “el Maño”, vecinos de El Milà –entre ellos los hermanos Miquel y Antonio– que partido tras partido han acudido al campo, nos volveremos a encontrar el próximo campeonato 2011-2012. Deseo que la Junta del Nàstic sepa programar bien la futura temporada del equipo y superar los difíciles momentos económicos que nos acechan. Força Nàstic!

Francisco Ortiz - Tarragona

La tisorada en salut, una de les més polèmiques El govern de la Generalitat aprovava el dimarts 31 de maig els pressupostos per l’any 2011. Pressupostos que, per primera vegada, són restrictius i mantenen una mitjana del 10%. En el cas del pressupost pel Servei Català de Salut (Catsalut) la retallada serà del 6,46% en relació al pressupost del 2010 (passarà de 9.547,8 milions d’euros a 8.931). Ara bé, tenint en compte que l’any passat l’exercici va tancar amb una despesa addicional de 850 milions amb relació al pressupost inicial, la reducció de la despesa en atenció sanitària s’acosta al 10%. En definitiva, l’atenció primària disposarà enguany de 200 milions d’euros menys i l’especialitzada de 300 menys. Les infermeres i infermers de Catalunya ja fa temps que treballen en unes condicions de precarietat, amb una ràtio infermera/pacient molt per sota de la mitjana europea. Mentre que alguns dels nostres veïns, com ara Perpinyà, disposen d’una mitjana de 8,9 infermeres per cada 1.000 habitants, a Catalunya aquesta xifra es redueix considerablement a un 5,3, per no parlar de la demarcació de Tarragona, amb una ràtio del 4,7. Malgrat aquestes xifres alarmants, els professionals de la infermeria continuen treballant amb responsabilitat i garantint una assistència de qualitat, mesures que comporten una càrrega assistencial considerable. El passat dia 12 de maig, el president Artur Mas es va reunir amb el Consell dels Col·legis Professionals d’Infermeria de Catalunya. Tot i que l’objectiu de l’audiència no era pactar cap acord, un dels temes que es va tractar, molt adient a la gestió de la sanitat actual, té a veure amb l’alt grau de medicalització que té la sanitat pública catalana. De la mateixa manera que les ràtios infermera/pacient són insuficients a Catalunya, també ho és el percentatge d’infermeres respecte al de metges. Si a Europa hi ha un 30% de facultatius per un 70% d’infermeres, a Catalunya la proporció queda gairebé igualada amb un 45% de metges per un 55% d’infermeres. Aquesta medicalització contribueix, inevitablement a encarir el sistema.

Opinió | 25

| 8 de juny de 2011

ENVIA LES TEVES CARTES AL DIRECTOR I ARTICLES D’OPINIÓ A LECTOR@NOTICIESTGN.CAT

(*) Les cartes al director o articles d’opinió hauran d’anar signades i identificades amb el nom i cognoms de l’autor, tot afegint el seu número de DNI o de passaport. Els textos no hauran d’excedir els 3.000 caràcters. Notíciestgn no es responsabilitza de les opinions dels seus lectors publicades en el setmanari. Els articles es publicaran íntegres i amb fotografia de l’autor si aquesta és facilitada.

Edita i distribueix: 23 de setembre, S.A. C/ Joan Maragall, 1 43003 Tarragona

Director: Manuel Sanromà msanroma@noticiestgn.cat

Redacció i fotografia: Èxit Comunicació, S.L. 977 25 99 11

Cap de redacció: Òliver Márquez omarquez@noticiestgn.cat

Coordinació de continguts: Èxit Comunicació, S.L. Agnès Llorens Anna Jané redaccio@noticiestgn.cat

Disseny original: Èxit Comunicació Folc Lecha disseny@noticiestgn.cat Disseny: Anna Company Ana Gómez

Departament comercial Cap comercial: Manel Novella mnovella@noticiestgn.cat Assessora comercial i web: Marta Dalmau

Correcció: Carme López Imprimeix: Promicsa D.L.: T- 1062- 09

cartes al director lector@noticiestgn.cat classificats classificats@noticiestgn.cat serveis serveis@noticiestgn.cat publicitat publicitat@noticiestgn.cat

COLUMNES Els passats dies 23 i 24 de maig es va reunir la Mesa de Negociació de l’Empleat Públic de l’Administració de la Generalitat a fi de negociar les retribucions que s’han d’incloure en l’avantprojecte de Llei de Pressupostos de la Generalitat al 2011. Tot i que des del govern afirmen que es vol evitar la rebaixa de la nòmina mensual dels empleats públics, s’han proposat altres mesures com la reducció del 50% del Fons d’Acció Social (FAS) o l’anul·lació de les aportacions al pla de pensions durant el 2011, mesures que, de manera indirecta, afecten al total de la nòmina. Aquest estat d’incertesa davant el futur de la sanitat catalana fa que molts dels nostres professionals, dels millors preparats d’Europa, hagin començat un èxode cap a d’altres països de la Unió Europea on les condicions laborals són considerablement millors, tot fent que les inversions en formació dutes a terme per la universitat quedin a fons perdut.

Yolanda Serra Martínez Col·legi Oficial d’Infermeres i Infermers de Tarragona

Ya basta Plaza de Catalunya, Puerta del Sol y así en innumerables lugares a lo largo y ancho de la geografía peninsular, incluso frente a las sedes diplomáticas de varios países europeos y extraeuropeos se sentaban decenas de miles de personas bajo el lema “Indignados”. Allí habían estudiantes, parados, universitarios, arquitectos, médicos, colaboradores de O.N.G. enfermeras profesores, simpatizantes de las más diversas teorías de cómo se debe gobernar a un pueblo, algún que otro anti-todo, y todos ellos imperfectos como cualquiera, con sus defectos y virtudes y bajo la intensa y solidaria mirada de los más mayores, que en su mayoría sentían el orgullo de ver levantarse a unas generaciones que creían perdidas en el abismo de la dejadez. Abismo provocado por la codicia de una minoría y la mala gestión en ocasiones perversa y corrupta de la clase política. “El futuro se lo labra uno mismo”, así es, pero siempre sobre unas bases de las que puedan partir desde los mas débiles hasta los más fuertes. Los indignados estaban allí, gritando en silencio ¿qué habéis hecho con nuestros puntos de partida? ¿Desde dónde podemos iniciar nuestros objetivos?, ¿por qué los habéis vendido a los que nada les importamos?, dejad de dar a los poderes económicos (bancos y monopolios) nuestras esperanzas y el esfuerzo de nuestros padres sin que estos ofrezcan nada a cambio. ¿No os dais cuenta que ya no nos creemos ni una sola de vuestras promesas, anzuelos mortales de nuestras esperanzas y cuya caña sostienen los poderes fácticos abusivos?. Algunos críticos han dicho que no se puede ocupar la vía publica de esta manera, ¿de qué manera? ¿Había que hacer una instancia? Si se han traído sus bolsas de basura, sus escobas y

fregonas de sus propias casas y reciclando. Yo les pregunto a esos críticos que cuando los políticos ocupan la vía publica para seducir a los angustiados por la situación social ¿qué escobas, bolsas de basura y fregonas llevan para limpiar su rastro?, está claro que ellos no llevan nada, son las brigadas municipales pagadas de los impuestos de los ciudadanos los que limpian el rastro de sus pisadas. Ya basta, socialistas, populares, izquierdistas, ultrarradicales de cualquier ideología, Bancos, Monopolios y especuladores deshonestos, ¡ya basta!. Quizás todas esas esperanzas en forma de grandes masas humanas vuelvan con el rabo entre las piernas, o quizás no, pero mirad bien lo que estáis haciendo, porque estáis amputando la esperanza de la mayoría y no hay prótesis para ello.

ANTONI VIVES ESCRIPTOR

Pedro Javier Marín - Tarragona

Sobre TAC12 La delegació de Tarragona del Sindicat de Periodistes de Catalunya repudia el fet que alguns polítics plantegin el tancament de la televisió TAC12. L’SPC se solidaritza amb els treballadors del canal i considera que és un acte d’irresponsabilitat política pactar el tancament d’un mitjà. Per això, el sindicat s’oposarà a qualsevol maniobra que tingui com a objectiu suprimir llocs de treball i/o potenciar la precarietat. Som conscients que fer televisió no és barat, però els consistoris que formen part del consorci de TAC 12 n’eren conscients abans de crear-lo. L’hipotètic tancament de TAC 12 simbolitzaria un retrocés en la política de comunicaió de les comarques de Tarragona i un augment de la llista d’aturats. L’SPC demana als governants responsabilitat i que evitin iniciar debats que poden prejudicar la qualitat i el professionalisme de TAC 12.

Ricard Checa - SPC Tarragona

Parc Central

estima la

Natura

La Pilar Rahola i la llibertat La Pilar Rahola ha rebut amenaces de mort per part dels mal anomenats “grups islamistes radicals”. En el seu darrer llibre la Pilar demostra com l’islamisme feixista s’ha infiltrat en el si de la societat catalana i de les comarques tarragonines en especial. No fa gaires dies el diari barceloní ‘La Vanguardia’ explicava que les principals agències d’espionatge mundials, encapçalades per la CiA i el MOSSAD, s’havien establert a Barcelona per considerar que el nostre país havia esdevingut el santuari d’aquesta mena de grups. Negar-nos aquesta realitat seria una mostra d’infantilisme estúpid. La Pilar Rahola ho ha denunciat amb la fermesa de les seves conviccions, fent ús del més sagrat que compartim els catalans: la llibertat d’expressar-nos lliurement. Els islamistes feixistes i totalitaris volen exactament el mateix que els cristians feixistes i totalitaris: acabar amb la llibertat. Ho volen fer de la mateixa manera que ho fan els nacionalistes feixistes i totalitaris, o els socialistes feixistes i totalitaris: mitjançant la por i la violència. Aquest és el seu únic argument. Ha arribat el moment de fer una passa cap endavant per defensar el dret de la Pilar Rahola, que és el nostre dret, a expressar-se lliurement; el moment de defensar el seu dret de periodista i d’escriptora de dir el que li sembla que ha de dir, més encara si les seves argumentacions són, com sempre, fonamentades en la raó i en el judici independent dels fets. Arronsar-nos davant dels assassins en potència ja és un acte de complicitat amb ells. No defensar el dret de la Pilar a dir el que li sembla que ha de dir és col·laborar amb els qui fan de la por el mètode per imposar el seu model de societat. Tarragona hi té molt a dir perquè, com demostra la Pilar en el seu darrer llibre, és a les comarques tarragonines on hi ha el nucli dur d’aquests intolerants. La llibertat està en joc a cada carrer, a cada plaça. La llibertat guanyada no és una qüestió de parlaments ni de partits. És una qüestió de poble, de comunitat, de principis compartits. Quan està en joc la nostra llibertat, no mireu cap a un altre costat, no penseu que ja sortirà algú a defensar-vos, no us escudeu en el fet de pensar que molts cops no heu estat d’acord amb la Pilar. Algun dia us podria passar que voldríeu explicar amb qui o amb què esteu d’acord i algú, carregat amb els arguments de les vostres renúncies, us en podria negar el dret per sempre.

Gràcies a les nostres bones pràctiques en reciclatge i gestió de residus, a Parc Central hem obtingut el certificat ISO 14001, que acredita el nostre interès per l’ecologia i la sostenibilitat. Perquè volem un món més viu, més teu.

a 2GRATIS

amb compra superior a 20€

26 | Opinió

8 de juny de 2011 |

OPINIÓ

JOAN ARAGONÉS MOSSÈN

LLUÍS BADIA ADVOCAT

OSCAR MOLERO ESCRIPTOR

JAUME PUJOL BALCELLS ARQUEBISBE METROPOLITÀ DE TARRAGONA I PRIMAT

Ascensió

Els nous governs municipals

“Sojalemanpaguen”

Com als primers cristians

És curiós que la narració de l’Ascensió de Jesús sigui pròpia i exclusiva de l’evangeli de Lluc. Ni els escrits paulins ni sant Joan no en parlen, com tampoc els altres evangelis sinòptics, cosa encara més estranya. Només Marc hi fa una breu al·lusió situant-la, però, en el mateix dia de la resurrecció. Lluc, en canvi, en parla clarament, tant en el seu Evangeli com especialment al començament dels Actes dels Apòstols. A què és degut això? Simplement es deu al plantejament que l’evangelista fa de la seva obra. Havia escrit un primer volum, el que nosaltres coneixem per tercer Evangeli. En ell el protagonista és Jesús de Natzaret. “Allò que havia fet i ensenyat des del començament fins al dia que pujà al cel”, com diu en el pròleg del segon volum, que nosaltres en diem Actes dels Apòstols. En aquell temps els llibres no portaven títol. El protagonista d’aquest segon volum no és el Jesús físic, que va desaparèixer amb la mort, sinó el que sant Pau en dirà Jesús místic, és a dir, el seu Esperit actuant en la comunitat dels seus seguidors. Ara bé, després de la resurrecció i durant un temps, els apòstols continuaren tenint un contacte personal amb ell: se’ls apareix en diverses ocasions, com certifiquen tots els altres evangelistes i també els escrits paulins. Arriba, però, un moment en què aquestes aparicions s’acaben. Jesús desapareix definitivament de forma visible de la terra: ha pujat al cel! És en aquest moment que comença el protagonisme dels deixebles, de la comunitat vivificada pel seu Esperit. És ara, doncs, que comença la història del segon volum. Per això Lluc dóna tant de relleu a aquest dia, que pels altres evangelistes passa desapercebut. En aquest segon llibre Lluc continua recordant allò que Jesús va fer a través dels qui cregueren en ell, és a dir, l’Església Apostòlica. I a nosaltres se’ns ha confiat la continuació d’aquest llibre. Hem d’escriure –evidentment no necessàriament en un llibre sinó amb el nostre testimoniatge– allò que fem perquè Crist no estigui absent de la terra. En d’altres temps existia una societat dirigida per l’Església, el fenomen conegut amb el nom de “cristianitat”. No es tracta ara de jutjar-lo, sinó simplement de constatar-lo. En aquelles circumstàncies els no creients eren considerats persones ”anormals”, que devien donar proves de la seva no creença. En una situació de cristianitat era l’ateu qui havia de presentar els documents d’identitat. Avui, cada vegada més, les coses es van capgirant i és el creient qui es veu obligat a explicar-se. És el creient qui ha de donar raó de la seva esperança (allò que creu i espera), com diu sant Pere. Som els creients a qui ens toca mostrar els “signes” de la nostra raó de ser, els qui hem de donar testimoniatge de la presència i de l’actuació de Crist. L’Ascensió és la festa de tots els qui creuen en la possibilitat de superar-se, de tots els qui no es conformen, de tots els qui esperen. És la festa dels qui somien en un món millor, en una societat nova, i es comprometen a convertir aquests somnis en realitat. És, doncs, una festa per al compromís. Jesús va acabar la seva obra, però ens deixà a nosaltres la tasca de continuar-la. No ens vol mirant el cel, sinó treballant perquè la terra sigui un cel. Avui s’apaga el ciri pasqual que ha estat el símbol de la llum de Crist present durant el temps pasqual. Ara ens toca a cadascú de nosaltres ser una petita candela que il·lumini i encengui el món.

Moltes són les variacions produïdes en molts ajuntaments com a conseqüència dels resultats electorals del passat mes de maig, amb tots els canvis de canvis de gestors que significa a les administracions més properes al ciutadà, les quals són el primer interlocutor d’una ciutadania molt colpejada per una situació dramàtica que afecta massa persones. És evident que els canvis decidits per la gent, ratifiquen o censuren les que han estat les tasques de govern de quatre anys, amb el ferm convenciment que els propers exercicis comportin una millora objectiva. Malauradament, el marc econòmic real que es trobaran els nous responsables és ben complicat i, per tant, hi haurà la necessitat de saber explicar amb la màxima transparència possible quina és la situació que “s’hereta” i, sobretot, a què s’esmerçaran els pressupostos dels propers anys; al meu parer, aquesta és l’única via possible per poder garantir solvència al suport rebut, de manera transparent i responsable. Ningú no dubta que el marc de futur que tenim plantejat requerirà una tasca pública que sàpiga donar resposta als requeriments de la ciutadania, per tant, cal prioritzar determinades polítiques de caire social que haurien de ser fonamentals i que comportaran haver de deixar “aparcades” altres iniciatives, no prioritàries, amb el benentès que això implicarà la necessitat de trobar una “fórmula de feina” de caràcter auster, on els suposats lluïments hauran de quedar aparcats ‘sine die’ si realment el que es vol és tenir l’eficàcia com a principi fonamental. D’altra banda, aquesta nova tasca, imprescindible per trobar la sortida a la crisi, no pot oblidar de cap manera aquells que o bé han deixat el poder per situar-se a l’oposició o hi continuen, ja que hauran de fer un esforç de responsabilitat per dissenyar un model alternatiu que no pugui posar en dubte la necessitat de conquerir determinats objectius per uns governs que hauran de sobreviure a una “fallida econòmica global” que s’ha d’evitar amb dosis importants d’esforç. De ben segur que la il·lusió d’uns i altres, govern i oposició, ha de ser la garantia per un futur, encara avui complicat, però que ha de constituir un marc de referència per superar el model actual del qual hem de fugir de manera urgent.

“Quien quiso llevarte al huerto que cerrada encuentre la huerta”

Aquest diumenge celebrem la festa de Pentecosta. Sóc conscient que parlar avui de l’Esperit Sant requereix posar en exercici la fe, no una fe basada en el fetitxisme, sinó en la paraula de Crist, que va dir als seus Apòstols que no s’absentessin de Jerusalem, sinó que romanguessin allí a l’espera de l’Esperit Sant. Els onze apòstols així ho van fer, i, al costat de la Mare de Déu, van romandre en pregària al Cenacle, escenari del comiat de Jesús, quan van ser envaïts per la presència de l’Esperit Sant. La fe es fonamenta a creure el que Crist va dir. Però no és una certesa que s’imposi. Jean Guitton expressa la llibertat d’adherir-s’hi dient que tenim «prou llum per creure i suficient ombra per dubtar», però adverteix que, en el pitjor dels casos, com va dir Bossuet, «la fe comporta foscor, però l’ateisme comporta l’absurd». Els Apòstols també van passar per aquest clarobscur de la fe. En la seva conservació Maria va jugar sense dubte un paper de mare. Sabem pels evangelis que, després de rebre l’Esperit Sant, els deixebles, abans temorosos, es van llançar amb goig a predicar, i que d’allí va néixer la primera expansió de l’Església. Potser ara molts se senten també dubitatius, o desesperançats, manejant les estadístiques de joves que es troben allunyats de l’Església, i pensant que els catòlics practicants estan en minoria a Catalunya. ¡També estaven en minoria els primers cristians en la societat de la seva època! El paganisme, el politeisme, dominaven la cultura de l’Imperi romà, per no parlar de tantes regions del món a les quals trigaria segles a arribar el missatge de Crist. Però la fe es va anar estenent, a través de l’exemple de vida de les persones senzilles que eren cristianes. «Mireu com s’estimen», deien d’elles. Els agricultors i artesans donaven exemple de la seva fe amb la seva conducta, els comerciants exportaven, juntament amb les seves mercaderies, la valuosa mercaderia de les seves creences, els missioners es van escampar pel món… Com ho van fer? No es van reunir per fixar una estratègia incontestable, no van convocar reunions fins a determinar un comunicat perfecte. Simplement, es van deixar portar per l’Esperit de Déu. Els primers cristians, i nosaltres com ells, se sentien incapaços per ells mateixos de canviar el món. Van començar canviant ells, posant la seva confiança en el Senyor, i Déu va fer la resta. A cada època van sorgir sants, que van ser com fars de llum, i que l’Església va canonitzar per posar-los d’exemple. I juntament amb ells va arribar l’esplendor de moltes vides santes, mai no canonitzades perquè seria impossible, que van donar testimoniatge de la seva fe. Pentecosta no és un fet històric només. L’Esperit Sant continua bufant sobre els qui l’invoquen i es deixen portar per aquest «vent impetuós» que també acostuma a manifestar-se com una brisa suau, que escombra de la nostra vida qualsevol tipus de tristesa i ens condueix a l’alegria de saber-nos fills de Déu.

El pobre pepino ha vuelto a sonreir. Confirmada su ausencia en la cepa del crimen y despojado al fin de su arrojada culpabilidad, la huerta española ha vuelto a dar brotes de alegría. Millones de pepinos y cientos de pimientos sin lamento se han sumado a los centenares de sonrojados tomates que, junto con alguna que otra vieja verde lechuga ya arrugada y de verduras “acoloradas” que en su día estaban maduras y de frutos, que aún con el disgusto amargo de la sinrazón, disfrutan del reciente brote de descubrimiento y mentira manifestando su injusta e injustificable implicación en la muerte por contagio de decenas de personas. Al parecer, un brote de soja alemán ha disipado la duda del perecer. Tarde, muy tarde ha llegado la verdad para el frescor de la huerta que a enhebra se labra y con esfuerzo e ilusión muestra sin estrías la cara más amable y saludable de la naturaleza española. Unas declaraciones sin racionar ni raciocinio de una ingrata e insensata senadora alemana, vertieron a la fruta, hortaliza y legumbre nacional de ipso facto a la podredumbre, excesivo castigo para no tener testigo. La inmediatez, por defecto, dominó la situación y sin afecto afectó creando un irremediable e incontrolable efecto dominó. El manto del espanto y la duda envolvió al territorio agrícola español. “Menuda” mano amiga nos echó la alemanita… La pérdida es calculable con culpable, pero… ¿quién puso el daño y repone el dolor?, ¿por qué ha podido pasar?, ¿cuánto ha podrido su pesar?, ¿podría volver a suceder si no hay castigo?, ¿quién repara a los parados?, ¿hasta cuándo endeudará esta duda?... Demasiadas preguntas, ¿verdad?, una última: ¿la cerveza alemana lleva soja?... “¡Qué fácil es sembrar la duda y que otro recoja la deuda!”.

Turisme

| 8 de juny de 2011

| 27

turisme

Neix l’Associació d’Empresaris Turístics Baix Gaià L’objectiu és promoure iniciatives pràctiques conjuntes de dinamització turística

l 23 de maig passat va tenir lloc, a la seu del Patronat Municipal de Turisme de Torredembarra, l’acte de constitució de l’Associació d’Empresaris Turístics del Baix Gaià amb la presència del president del Consorci Turístic de Baix Gaià i del Patronat de Turisme de Torredembarra, Pere Font. L’objectiu de l’associació és donar a conèixer la zona, els atractius turístics, costums, tra· dicions, gastronomia, activitats i establiments relacionats amb el turisme del Baix Gaià i està oberta a qualsevol persona, em· presa o institució que hi vulgui participar; només cal que sol· liciti la seva adhesió. L’associació promou iniciatives pràctiques conjuntes i com a primera iniciativa s’està editant un mapa-guia d’activitats que durant 12 mesos es distribuirà setmanalment per la costa, des de Sitges fins a Mont-roig del Camp. També es treballa en el disseny del pla estratègic dels

baixgaia@gmail.com o trucant al telèfon 977 643 385.

Composició de la Junta Directiva de l’Associació

Els membres de l’associació el dia de la presentació. /Cedida

propers 3 anys, en el qual s’in· clou una senyalització unifor· me amb la marca Baix Gaià. Els associats no hauran de pa· gar cap quota ni mensual ni anual ja que la pretensió és

Periodistes austríacs visiten el monestir de Santes Creus i Nulles Professionals del diari ‘Kurier’, amb més de 600.000 lectors diaris al país alpí Periodistes del diari austríac Kurier, un dels més impor· tants d’Àustria i que té una mitjana de 600.000 lectors diaris, van fer el divendres 3 de juny una visita a la comar· ca de l’Alt Camp, en el marc d’una estada més àmplia a Catalunya. Els periodistes van fer una visita a Santes Creus, on van veure l’audiovisual so· bre el monestir, i van dinar al restaurant La Casa Verme· lla, de Nulles, on van menjar plats típics com l’esqueixada de bacallà, el fricandó i la cre· ma catalana. Després van visitar al celler de Nulles i van fer un passeig amb cotxe per les vinyes del

municipi –havia de ser en car· ro però es va haver de canviar la planificació inicial a causa de les inclemències meteo· rològiques. Van poder veure diferents varietats de vinya, es va parlar del terroir i el cli· ma característic de Nulles per a fer bons vins blancs, també es va tractar de millores per a reduir els pesticides com és la confusió sexual per a la papa· llona... etc. Els professionals de la comunicació van poder provar de primera mà aquests vins recentment premiats als Premis de la DO Tarragona i a Brussel·les. Després van mar· xar cap a la Conca de Barberà, on van proseguir el viatge.

autofinançar-se a través de les diferents activitats i iniciatives que es faran i en les quals els socis tindran, a més, un des· compte. L’associació, des del dia 30 de

maig, està degudament regis· trada i plenament activa. Les persones o entitats que vulguin més informació o demanar l’ad· hesió poden fer-ho a través del correu electrònic empresaris·

President: Armand Boga· arts (parc de tirolines Jun· gle Trek) Vicepresident 1r: Gabriel Bermejo Vidal (casa rural Casa Gabri) Vicepresident 2n: Ismael Garcia Virgili (Forn de pa Virgili) Secretari: Jaume Aloy Bar· quet (promocions turísti· ques Mark 99) Tresorer: Jordi Compte Garcia (colònies – idiomes Spring Holidays) Vocal: Sefa Martí Rovira (casa rural Cal Lluïset) Vocal: Alejandro de Lamo· ga Golkorew (apartaments Lamoga) Vocal: Josep Oriol Pijuan Santacana (cervesa Estra· perlo) Vocal: David Dubos (bode· ga Dubos)

28 | Comunicació

8 de juny de 2011 |

comunicació

notíciestgn, el setmanari més llegit de la província Amb 45.000 lectors a les comarques del Tarragonès i el Baix Penedès

A l’esquerra, gràfic amb les dades aportades pel darrer Baròmetre de la Comunicació i la Cultura de Catalunya, corresponents a la segona onada de 2011.

l setmanari ‘notíciestgn’ creix dia rere dia. Així es desprèn de les darreres dades aportades pel Baròmetre de la Comunicació i la Cultura de Catalunya corresponents a la segona onada de 2011. D’acord amb el baròmetre, el mitjà editat per la Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla és el setmanari amb informació proximitat més llegit de la província amb un total de 45.000 lectors, tots ells concentrats al Tarragonès i el Baix Pendès, comarques on cada dimecres es distribueix de manera gratuïta des del passat mes setembre de 2009. La seva consolidació a les comarques del Tarragonès i el Baix Penedès converteix notíciestgn en el setmanari de proximitat amb més lectors del conjunt de la província. En menys de dos anys, el mitjà

El darrer Baròmetre de la Comunicació de Catalunya confirma el lideratge de ‘notíciestgn’ com a publicació setmanal amb més incidència del territori

El setmanari de la Xarxa de Santa Tecla es distribueix gratuïtament cada dimecres a tots els municipis de la zona nord de la província tarragonina

ha superat la incidència d’altres publicacions setmanals i quinzenals amb presència històrica al territori (veure gràfic) i s’ha fet amb un lloc destacat dins del panorama mediàtic de les comarques de Tarragona. En termes absoluts, comptabilitzant totes les publicacions periòdiques de premsa escrita que es troben avui en dia a la demarcació, notíciestgn és només superat per Diari de Tarragona, el grup dels diaris Més, El Mundo Deportivo, La Vanguardia, El Periódico de Catalunya, Pronto i Sport (tots ells de sortida diària a excepció de la revista genera-

lista de pagament Pronto). Això fa que, en la categoria de publicacions setmanals i quinzenals de la demarcació, notíciestgn es converteixi en líder de les publicacions amb informació de proximitat, només superat precisament per Pronto, que ofereix un producte de pagament totalment diferent a l’aposta de notíciestgn per la informació de proximitat. Aquesta és la primera vegada que el Baròmetre de la Comunicació i la Cultura ofereix dades d’audiència de notíciestgn, ja que per ser inclòs dins de l’estudi cal tenir com a mínim un

any de presència continuada al carrer. De fet, les dades del baròmetre publicades aquest passat 31 de maig corresponen a l’estudi de camp realitzat durant el període comprès entre els mesos de maig de 2010 i el d’abril de 2011. La pròxima onada del baròmetre, la tercera de l’any, es donarà a conèixer el pròxim 1 d’agost i haurà comptabilitzat l’any mòbil comprès entre el juliol de 2010 i el juny de 2011. A partir d’ara, doncs, el baròmetre oferirà sempre informació sobre l’audiència assolida per notíciestgn. El setmanari notíciestgn va veure la llum el setembre de 2009 de mans de la Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla, que distribueix setmanalment la publicació a través del tots els centres sanitaris i socials que gestiona a les comarques del Tarragonès i el Baix Penedès. La distribució es completa amb prop de 200 expositors als principals punts

d’afluència de tots els municipis de les dues comarques. Amb una tirada que fluctua entre els 27.000 i els 40.000 exemplars cada setmana, notíciestgn té un alt grau de penetració en el territori i, a dia d’avui, és, tal com indiquen les dades del Baròmetre de la Comunicació, un dels mitjans preferits de la ciutadania per assabentar-se d’allò que passa al seu voltant. En el cas de la comarca del Baix Penedès, la direcció de notíciestgn aposta de manera regular per la publicació de portades específiques del territori per tal donar una informació especialment pensada per als lectors de la zona nord de la província tarragonina. Els continguts, totalment en català, estan escrits d’una manera directa i entenedora i es presenten en una maquetació moderna, agradable i visual on els espais publicitaris mai no prenen protagonisme a la informació.

INNOVACIÓ: SIMPPLE OFEREIX ELS SERVEIS DE GESTIÓ DE DADES A LES EMPRESES

Guia d’oci i serveis

APUNTS

deL 8 al 14 de juny

El Temps Torna la inestabilitat

Motor Ford S-MAX

Un Sports Activity Vehicle que permet triar entre cinc o set seients.

Ciència Caçador d’estels

Rosetta és el nom de l’artefacte que navegarà cap al cometa 67-P

Gastronomia Nit de guardons

Dijous es van lliurar els premis de la revista Gastronomia i turisme.

La inestabilitat d’aquesta setmana comportarà l’augment de la nuvolositat i les pluges seran presents fins divendres. A partir del cap de setmana els núvols començaran a desaparèixer per deixar pas a un cel més serè i a un suau augment de les temperatures.

Temperatures de la setmana

màx. 22º / mín. 15º

Dimecres 8

Dijous 9

Divendres 10

Dissabte 11

Diumenge 12

Dilluns 13

Dimarts 14

El Conservatori de Música serà un dels escenaris del FITT i acollirà el muntatge Dignità Autonome di prostituzione, en la qual actrius i actors –com a prostitutes- estan a mercè del client/espectador de torn. / Cedida

Amunt el teló!

el 22 al 26 de juny, Tarragona es transformarà en un aparador de les avantguardes teatrals que triomfen arreu del món. Durant aquests dies, els carrers de la Part Alta acolliran la primera edició del FITT, l’aparador de noves propostes escè-

niques internacionals, una trobada oberta a tots els amants del teatre que obrirà nous escenaris en espais diversos, amb l’objectiu de portar a Tarragona propostes escèniques diferents, arriscades, i estrenes absolutes. Per no perdre-s’ho.

Pl. Ponent, 2 · 43001 · Tarragona

L’1 A

JUN

20% desc Y ompt en ja e quet es i parq ues

Tel.: 977 22 47 17

30 |

| 8 de juny de 2011

INNOVACIÓ Gestionar les dades per ser més eficients Q

uè s’ha de fer amb les llistes interminables d’informació que generem en el nostre dia a dia? Les noves tecnologies ens fan la vida més fàcil i còmoda, però també generen una llista interminable d’informació que moltes empreses i organitzacions no saben ben bé com aprofitar. A partir d’aquesta realitat, s’ha començat a implantar el rol del científic de dades, el perfil professional encarregat de recollir, analitzar, gestionar i explicar aquesta informació de manera entenedora i que serveixi per replantejar el funcionament de l’empresa que sigui més eficient. L’empresa tarragonina Simpple és una de les pioneres a ofertir el servei de gestió de dades enfocada al món de l’empresa. Vivim en un món de xifres i de números. Cada cop més, les nostres accions quotidianes deixen un rastre de dades. Quan fem gestions del dia a dia i, fins i tot, quan sortim a comprar i divertirnos, creem una llista de xifres que evidencien les nostres accions i formen una amalgama difícil de desxifrar i computeritzar. A l’entorn laboral, aquesta llista creix exponencialment i són moltes les empreses que s’enfronten a una llista interminable de dades i xifres que no saben com analitzar per convertir-les en un element útil de treball. En aquest context, des de fa poc temps s’ha anat popularitzant un nou rol professional, el del científic de dades o l’especialista a recollir, computeritzar i analitzar totes les xifres i operacions que es duen a terme en l’àmbit empresarial que es recullen gràcies a les noves tecnologies de la informació però que, si no es tracten adequadament, no són profitoses en l’àmbit laboral. Avui dia, aquesta figura professional està molt implantada als Estats Units i a altres països de l’àmbit Europeu, al contrari del que passa a Catalunya i la resta de l’Estat, on unes poques empreses pioneres –entre les quals destaca Simp-

ple– han començat a oferir el servei. L’empresa tarragonina fa un pas endavant i no es limita a oferir un programa de gestió, sinó que posa a disposició del client un professional que duu a terme la seva tasca i obté resultats en un període de temps mínim d’entre un i sis mesos.

El científic de dades I a què consisteix la tasca del científic de dades? Tal com detalla el cap de tecnologia de Simpple, Xavier Guardiola, la tasca d’aquest professional és la recol·lecció i estudi de les dades que es generen en una empresa, aquelles que evidencien totes les accions rutinàries que cada dia duen a terme els treballadors i que queden emmagatzemades com a simples tirallongues de conceptes. L’objectiu del científic de dades serà capturar aquesta informació per analitzar-la exhaustivament i, posteriorment, detectar els patrons principals que segueixen aquestes accions i explicar-los de la manera més clara i il·lustrativa possible. “Tot i que l’organigrama d’una empresa està organitzat en vertical, a la pràctica, durant el dia a dia es treballa seguint un patró en xarxa”, explica Guardiola, que destaca que les tecnologies de la informació i les xarxes socials són alguns dels elements que creen aquesta nova organització. En aquest context, una de les principals tasques del científic de dades en l’àmbit de l’empresa és descobrir les interrelacions que s’estableixen entre els treballadors a partir del seu rastre de dades per tal de veure quines són les persones que estableixen una relació laboral més estreta i relacionada, així com les persones que duen a terme tasques que relacionen àmbits laborals molt diferents. “La nostra tasca és poder establir de quina manera es podria treballar millor a partir de les dades de què disposem i els patrons que es creen”, detalla Guardiola. Des d’avui, totes les empreses que vulguin rendibilitzar la seva tasca poden deixar-se assessorar per Simpple.

Software per a gerents del segle XXI Estratègia · Gestió per processos · Indicadors · Millora Gestió de les persones · Quadres de comandament www.boonsai.com · info@boonsai.com · 977 11 05 20

| 31

| 8 de juny de 2011

CIÈNCIA Un destí a mil milions de quilòmetres de la Terra E

l dia 8 de juny, els controladors de la missió tindran la primera oportunitat per introduir el caçador d’estels de l’ESA Rosetta en l’espai profund en una hibernació de 31 mesos. Durant aquest tram solitari de la seva missió de deu anys, Rosetta navegarà en bucle cap al cometa 67-P i s’elevarà a gairebé 1.000 milions de quilòmetres de la Terra. En una de les etapes més complicades i distants del viatge de la sonda per trobar-se amb el cometa 67-P/ Churyumov-Gerasimenko, els controladors de terra a l’ESOC (Centre d’Operacions Espacials de l’ESA), planegen emetre l’ordre final per introduir Rosetta en mode d’hibernació. Això farà que s’apaguin gairebé tots els sistemes de control de vol, incloses les telecomunicacions i el control d’actitud. Els instruments científics de la nau Rosetta ja van ser apagats individualment durant els primers quatre mesos d’aquest any. “Rosetta és cada vegada més lluny del Sol i la llum solar no serà suficient per alimentar els seus sistemes”, assegura Paolo Ferri, director de la Divisió d’Operacions Planetàries. “Ja hem arribat a un rècord el juliol del 2010 quan es va situar a 400 milions de quilòmetres del Sol i es va convertir en la nau espacial més distant mai a operar només amb energia solar. Rosetta doblarà la distància de registre durant el període d’hibernació”. Els únics dispositius que quedaran en funcionament seran l’ordinador d’abord i diversos escalfadors. Aquests seran propulsats per les ales solars i s’encendran auto-

màticament de manera periòdica per assegurar que el satèl·lit no es congeli fins que arribi a la seva òrbita, passant de 660 a 790 milions de quilòmetres del Sol des d’ara fins al gener de 2014, quan es reprengui el contacte. Abans d’entrar en hibernació, Rosetta s’orientarà de

Ja s’han recorregut 30 quilòmetres de la superfície de Mart

l vehicle robotitzat de la NASA, l’‘Opportunity’, va recórrer el passat dia 1 de juny un total de 146,8 metres sobre la superfície de Mart, fet que l’ha dut a assolir la marca de 30 quilòmetres recorreguts per la superfície del planeta vermell al llarg de 88 mesos de missió. Aquesta distància és 50 vegades superior la inicialment prevista.

Durant la seva gira, l’Opportunity ja ha visitat molts cràters, com ara el Skylab, per on el vehicle va passar el passat dia 12 de maig quan anava de camí cap al seu nou destí final, el cràter Endeavour, que té uns 22 quilòmetres de diàmetre. Des de l’Skylab, l’Opporunity va enviar una vista gravada que demostra l’existència de roques disperses al voltant del cràter, resultat de l’impacte d’un meteorit. Aquest cràter, que informalment va ser batejat amb el nom de la primera estació espacial dels Estats Units, té un total de 9 metres de diàmetre. Les posicions de les roques disperses en relació amb les ones de sorra suggereixen que Skylab és un cràter marcià jove. Els investigadors calculen que va ser excavat per un impacte en els últims 100.000 anys. L’Opportunity i el seu bessó, Spirit, van completar la seva missió principal de tres mesos a Mart a l’abril de 2004. Tots dos continuen treballant en missions de llarga durada i ja han fet importants descobriments sobre d’ambients humits en l’antic Mart que poden haver estat favorables per al manteniment a la vida microbiana. Desgracidament l’Spirit no s’ha comunicat amb la Terra des de març de 2010 i ha estat abandonat recentment. Font: Europapress.

manera que els seus panells solars es posin davant del Sol i es col·locarà en un gir lent, que s’estabilitzarà el satèl·lit. El 20 de gener de 2014, el temporitzador activarà la nau, que, set hores més tard, transmetrà un senyal de verificació perquè els controladors de la missió sàpiguen que la nau s’ha despertat. Font: Europapress

Un dispositiu que permet conduir amb una sola mà

L’Institut de Biomecànica de València (IBV) presentarà en el marc de la 13a edició del Congrés Europeu d’Enginyers d’Automoció un prototip de comandament de conducció de vehicles que elimina el concepte tradicional de volant i el substitueix per un dispositiu a l’abast d’un major nombre de persones. El prototip, desenvolupat conjuntament entre l’empresa Ficosa Internacional, IBV, CEIT i Tecnun, de la Universitat de Navarra, permet controlar i guiar un vehicle, accelerar, canviar de marxes i frenar amb una sola mà. A més el nou dispositiu incorpora un sistema que permet imitar les percepcions d’una conducció tradicional perquè els conductors puguin obtenir la mateixa informació que proporciona la transmissió mecànica d’un vehicle. Font: Europapress.

32 |

| 8 de juny de 2011

Cultura El Gea arrenca dijous amb el concert de Cristina Rosenvinge A

quest dijous comença la tercera edició de Gea, el Festival Internacional de Música Independent de Tarragona. Es tracta de l’edició amb el cartell més complet on coincideixen estrelles internacionals com Giant Sand, i estatals, com Christina Rosenvinge o La Bien Querida. Als espais de l’any passat, el Teatre Metropol i els Jardins del Camp de Mart, se sumen enguany el Teatre El Magatzem i el CX Auditori Tarragona. Això dóna una idea del tipus de festival que és Gea, un esdeveniment que es preocupa per la qualitat sonora dels concerts i per la comoditat del seu públic El tret de sortida del festival el donarà aquest dijous, 8 de juny, la compositora Christina Rosenvinge, que respondrà les preguntes del seu públic abans de presentar les cançons del seu últim disc, La joven Dolores, amb una formació de piano de cua, guitarra elèctrica, guitarra acústica, violoncel i veu. El segon dia de festival, el Teatre El Magatzem recull l’herència del que el Teatre Metropol va significar en les dues primeres edicions del Gea: un espai per a les propostes més intimistes i experimentals. Per l’escenari de la Cooperativa Obrera passaran el pop electrònic de la neozelandesa Bachelorette i el folk dels nord-americans Arborea i dels barcelonins Bedroom. Dissabte serà el dia més festiu del Gea, amb un marcroconcert que tindrà l’entrada gratuïta i vuit hores de música de la mà de cinc grups i un DJ que pujaran a l’escenari instal·lat als Jardins del Camp de Mart. En aquesta ocasió, l’actuació destacada serà la de Giant Sand, única en l’atapeïda agenda de festivals espanyols d’enguany. La banda de Howe Gelb celebra 25 anys de

Cristina Rosenvinge presentarà el seu darrer disc ‘La joven Dolores’, aquest dijous al CX Auditori Tarragona. /Cedida

trajectòria reeditant gran part de la seva extensa discografia. Completaran el cartell els argentins Él Mató a un Policía Motorizado, les nord-americanes Prince Rama (que editen pel segell d’Animal Collective, Paw Tracks), els mallorquins TheMarzipan Man, els tarragonins The Transistor Arkestra (guanyadors del DO 2010) i el DJ de la Conca de Barberà Diskjonkey. Com l’any passat, el teatre modernista de la Rambla

Tarragona acollirà el festival de teatre internacional FITT

’objectiu dels organitzadors del Festival Internacional de Teatre de Tarragona (FITT) és portar a Tarragona el teatre de qualitat que es fa a les ciutats amb més tradició teatral del món; una degustació del millor teatre mundial contemporani que s’anirà ampliant segons avancin les successives edicions del Festival. Del 22 al 26 de juny, Tarragona es transformarà en un aparador de les avantguardes teatrals que triomfen arreu del món. Durant aquests dies, els carrers de la Part Alta acolliran la primera edició del FITT, l’aparador de noves propostes escèniques internacionals, una trobada oberta a tots els amants del teatre que vol obrir nous escenaris en espais no teatrals, com són alguns edificis emblemàtics de la ciutat, amb l’objectiu de portar a Tarragona propostes escèniques diferents, arriscades, i estrenes absolutes. L’organització del festival recau en l’empresa Trono Serveis Culturals, que neix a partir de la tasca cultural de la Sala Trono –que durant els darrers anys ha crescut a partir de l’inici de les produccions pròpies de la companyia– i compta amb el suport de l’Ajuntament de Tarragona. El programa del FITT s’estructura a través de diferents

La trobada està organitzada per Trono Serveis Culturals i acollirà propostes treatrals innovadores a diferents espais de la ciutat actuacions que es representaran en diverses ocasions per tal de donar cabuda a totes les persones interessades. Dins del programa d’actes destaca l’actuació de Carles Santos, que serà la proposta inaugural del festival, amb un concert que farà un homenatge a la imaginació i la creativitat més sorprenent. Un altre dels espectacles que caldrà marcar al calendari és la producció “Fermentación (el viaje de la uva)”, una peça que proposa una experiència poètica sensorial a partir de la transformació del raïm en vi i que es durà a terme a la capçalera del circ romà. D’altra banda, el Conservatori de Música acollirà el muntatge Dignità Autonome di prostituzione, en què actrius i actors –com a prostitutes- estan a mercè del client/espectador de torn. El programa sencer es podrà consultar en breu a la pàgina web www.fitt.cat.

Nova, el Metropol, acollirà el concert de cloenda del Festival Gea. La protagonista serà La Bien Querida, Premi de la Música al Millor Disc i a l’Artista Revelació el 2010. Presentarà el seu segon disc, Fiesta, una nova demostració de com les produccions de David Rodríguez (Beef, La Estrella de David) han portat les seves cançons a aconseguir la reconciliació entre indie i tradició hispànica (flamenc, rumba, música àrab).

recomana...

Una mica de química a la vida dels més petits Enguany se celebra l’Any Internacional de la Química que porta per lema “Química, la nostra vida, el nostre futur”. Tots estem envoltats de química i per apropar els seus principis bàsics a la ciutadania en general i, com no, als més petits, l’Associació Empresarial Química de Tarragona (AEQT) va inaugurar la setmana passada una interessant mostra que duu el mateix nom. L’exposició compta amb la col·laboració de la Universitat Rovira i Virgili (URV), l’Institut Català d’Investigació Química (ICIQ) i l’Ajuntament de Tarragona i permet conèixer de manera didàctica la relació, de vegades desconeguda, que tenim amb aquesta ciència. Així, hi ha reproduïda una casa on el visitant pot comprovar la contribució que els productes químics, com els de neteja o higiene personal, fan a la nostra vida diària. No dubteu a acostar-vos-hi amb els més menuts, que poden participar-hi assistint a tallers pensats per ells per aprendre, a través d’experiments simples, la connexió que tenim amb la química. Afanyeu-vos a anar-hi! Es troba situada a la coca de la Rambla Nova més propera al Balcó del Mediterrani, cada dia de 9 a 21 h, fins al 12 de juny.

| 33

| 8 de juny de 2011

AGENDA

Destaquem: vinge Christina Rosen ona dijous 9 a Tarrag apallona Les ales de la p rragona dissabte 11 a Ta La Bien Querida Tarragona diumenge 12 a

DIMECRES 8 Tarragona Teatre. ‘La rentadora’ El grup de teatre Banda Sonora interpretarà un grup de noies que es troben un divendres a la nit en una bugaderia. A primer cop d’ull no tenen res en comú, res que pugui acostar-les... però alguna cosa les portarà a entrellaçar una profunda amistat. Hora: 21.30 h Lloc: Teatre Metropol

DIJOUS 9

Tarragona Concert. Arborea, Bedroom i Bachelorette Per l’escenari de la Cooperativa Obrera passaran el pop electrònic de la neozelandesa Bachelorette i el folk dels nord-americans Arborea i dels barcelonins Bedroom. Hora: 21:00 Lloc: Teatre Magatzem Preu: 6€

DISSABTE 11 Tarragona Dansa. Muda’t amb folklore La cercavila recorrerà la Rambla Nova, Sant Agustí, Portalet i Plaça de la Font. Els grups convidats al XXIè Festival de Primavera de l’Esbart Dansaire són: Asociación Cultural Grupo “Amanecer” de Villaluenga de la Sagra (Toledo) i Grupo Folklórico Nuestra Señora de la Alegría de Monzón (Huesca). Hora: 19:00 Lloc: Rambla Nova Tarragona Teatre. ‘Les ales de la papallona. L’obra parla de la relació de dependència d’una dona cap a un desconegut, la identitat del qual és força imprecisa, tot i que es presenta com un fotògraf. Ell la va seduint a poc a poc i li parla sempre de cementiris, nínxols i epitafis, precisament un tema que provoca un cert neguit en la dona, tot i que va accedint a tot el que ell li proposa. Hora: 19:00 Lloc: Teatre Metropol Preu: 12 €

DIUMENGE 12 Tarragona XXIV Marxa cicloturista Sant Magi de la Brufaganya La marxa és puntuable per a la Challenge Catalana. El recorregut és de 124 km amb un desnivell de 850 metres. A les 7 h del matí es lliuraran els dorsals al punt de sortida. Les inscripccions es poden fer a través de: www.clubciclistatarragona.cat / www.bttarragona.com Hora: 08:00 Lloc: Moll de Costa. Port de Tarragona

Tarragona Concert. Christina Rosenvinge La cantant madrilenya presentarà el seu últim treball, La joven Dolores. Tornades indelebles, dinamisme, força, obsessió pel sotrac elèctric i tensió són els components d’aquest disc que explica les seves històries d’amor, sexe, temptació, fronteres creuades i camins sense retorn. Hora: 21:00 Lloc: Auditori Caixa Tarragona Preu: 6 € Tarragona Concert. Los Bezoya Després de 12 anys de trajectòria en directe presenten el seu primer disc: Los Bezoya, gente buena en directo. Hora: 22:00 Lloc: La Vaqueria Preu: 3 €

DIVENDRES 10 Tarragona Teatre. ‘Mañana, Mañana’ de Federico García Lorca La dramatúrgia de Mañana, mañana orquestra peces tan desconegudes com breus de Federico García Lorca, i amb elles compon una història de teatre dins del teatre. Hora: 21:30 Lloc: Sala Trono

Tarragona Concert. La Bien Querida Ana Fernández-Villaverde va arribar al capdamunt del panorama indie-pop del país gràcies a les bones crítiques rebudes i a les diverses nominacions a disc de l’any, així com els premis aconseguits com a Millor Àlbum i Artista Revelació amb Romancero. Ara ve al Metropol a presentar el seu nou i esperat treball, Fiesta. La Bien Querida (Ana Fernández-Villaverde) dóna continuïtat al seu estil i a la seva poesia cantada amb la presentació del seu nou àlbum Fiesta. Hora: 19:00 Lloc: Teatre Metropol Preu: 12 € anticipada / 15 € a taquilla.

ACTES PERMANENTS

Mont-Roig del Camp · Miami Platja Jornades gastronòmiques del pop Degustació popular dels diferents plats participants a les jornades. Els diversos restaurants de la zona oferiran els seus plats centrats en aquest ingredient: el pop. Dies: de l’11 al 26 de Juny Tarragona Tarracoart Tarracoart és una associació cultural d’artistes de la ciutat que pretén reivindicar l’art fet a Tarragona. L’exposició de fotografía i pintura reinvindica el made in Tarragona. Dies: del 9 de juny al 30 de juny Lloc: El Corte Inglés

Tarragona “Display” IV Mostra d’art al carrer La tercera proposta de Display 2011 ve de la mà de l’Aba Rodríguez i el Tziqui Artworks. Vist i no vist, combina el dibuix més acadèmic, l’edició digital i el fotorrealisme. L’objectiu és crear una metàfora visual en què els espectadors puguin observar a través de les il·lustracions com es construeix la realitat que percebem, sobre quines coses enfoquem la nostra atenció i la nostra energia per construir les nostres realitats particulars. Dies: del 6 de juny al 16 de juliol

34 |

| 8 de juny de 2011

MOTOR Gaudeix de la versatilitat del Ford S-MAX E

l Ford S-MAX ha evolucionat. I es nota. Un SAV (Sports Activity Vehicle) que et permet triar cinc o set seients, és una exclusiva combinació de línia esportiva de màxima qualitat, capacitat dinàmica millorada i excel.lència funcional. Descobreix la versatilitat del S-MAX. Disseny i tecnologia El disseny elegant i aerodinàmic captura la nostra filosofia de “energia en moviment. Els motors EcoBoost són més eficients i presenten una major reducció de les emissions de CO2.

Conducció El nou Ford S-MAX incorpora la nova transmissió automàtica de doble embragatge Powershift de Ford amb doble embragatge i de sis velocitats, que fa que la conducció sigui més senzilla, més eficient pel que fa al consum de combustible i, en poques paraules, més divertida. La seva avançada tecnologia de suspensió pro-

porciona una dinàmica de conducció i una resposta al volant de qualitat superior.

Interior Un gran nombre de versàtils innovacions fa ideal al SMAX tant per al treball com per al lleure. La segona i tercera files plegables de seients proporcionen fins a 32 possibles combinacions de places i espai d’emmagatzematge. L’interior del vehicle fa gala de elevadíssims nivells de destresa amb materials de qualitat superior, com la nova pell Windsor i les detallades puntades.

So Gaudeix de l’últim en so, ja que el vehicle incorpora un amplificador de vuit canals, així com altaveus de categoria superior. Kinetic Design El disseny elegant i aerodinàmic captura la filosofia de la firma d’“energia en moviment.”

FORD S-MAX www.ford.es

RUTA

El plaer de redescobrir entorns

l recorregut proposat comença a l’antiga església de Mont-roig on se surt de la població passant a la vora d’una de les portes de l’antiga muralla. Es creua el barranc dels horts i de seguida, a l’esquerra, s’agafa l’antic camí de Vilanova d’Escornalbou. Després de passar entre dues granges, es deixa el camí de Vilanova i es comencen a voltar les roques del Maseres. Al cap de no gaire apareix un antic camí de ferradura molt malmès. Des del coll Roig es continua per una de les poques senderes transitables que encara permeten endinsar-se en l’Areny. L’erosió dels gresos vermells ha format sorrals dalt la muntanya i ha donat lloc a un escenari de formes fantasioses que arriben fins al turó on es troba l’ermita de la Mare de Déu de la Roca. La baixada fins a Mont-roig es fa seguint el vell camí de romeria. A Peu. Arola Editors.

notíciestgn Cada setmana al Tarragonès i al Baix Penedès

I ara també a

www.noticiestgn.cat

DESNIVELL: 320 m TEMPS: 2h 30min (sense comptar aturades) DISTÀNCIA: 8 km RECOMANACIONS: El recorregut està senyalitzat amb marques de pintura groga i coincideix amb l’excursió proposada pel Centre Excursionista Serres del Mestral. Mont-roig compta amb un centre BTT amb 10 itineraris senyalitzats per fer amb bicicleta de muntanya. www.gencat.net/turisme/btt/montroigdelcamp

| 35

| 8 de juny de 2011

GASTRONOMIA Guardons de Gastronomia i Turisme 2011 El sopar de gala i lliurament de premis es va realitzar al restaurant Vil·la Alexander Fèlix Llovell, periodista gastronòmic

l passat dijous al vespre va tenir lloc al restaurant Vil·la Alexander de Salou el sopar de gala dels Gourmets de Tarragona i la celebració del XXVI aniversari de la revista ‘Gastronomia i Turisme’, així com el lliurament de guardons que, des de l’any passat, atorga anualment aquesta publicació especialitzada que neix a la Costa Daurada amb projecció internacional. Aquesta segona edició dels Premis GiT 2011 va congregar més d’un centenar de persones i autoritats com l’alcalde de Salou, Pere Granados, el delegat de Govern de la Generalitat a Tarragona, Quim Nin i el director de l’Agència Catalana de Turisme, Xavier Espasa. Aquestes autoritats, a més del director de la revista, del president dels Gourmets i d’en Giorgio Serafini, en representació dels guardonats l’any passat, van lliurar els premis als protagonistes de destacats restaurants, hotels i cellers. Concretament els guardons, consistents en unes antigues àmfores que recorden la tradició romana del transport del vi i del oli des de la Tàrraco imperial, van ser els següents: Millor restaurant de Catalunya 2011: El Celler de Can Roca, de Girona. Va recollir el premi, Joan Roca, xef propietari. Millor restaurant de la Costa Daurada 2011: Can Bosch, de Cambrils. Va recollir el premi Joan Bosch, xef propietari. Millor Relais & Chateaux 2011: Hotel Orfila, de Madrid. Va recollir el premi Gabriel García, propietari. Millor hotel i restaurant amb encant 2011: Casa Irene, d’Arties. Va recollir el premi, Andreu Vidal, xef propietari. Millor restaurant revelació 2011: Vil·la Alexander, de Salou. Va recollir el premi, Hilario Benítez, propietari. Millor restaurant andorrà amb tradició 2011: Don Denís, del Principat d’Andorra. Va recollir el premi, Denis García, propietari. Millor celler revelació 2011: Cava Varias, de Sant Sadurní d’Anoia. Va recollir el premi, Pere varias, propietari. Millor vi revelació 2011: Odysseus (etiqueta vermella) 2006, del Celler Puig Priorat. Va recollir el premi, Silvia Puig, enòloga propietària. Acabat el lliurament, Joan Roca va agrair en nom de tots els guardonats la distinció rebuda i va elogiar la tasca desenvolupada durant tants anys per la revista Gastronomia i Turisme i els seus responsables. Finalment, Xavier Espasa, Quim Nin i Pere Granados van concloure els parlaments amb paraules encoratjadores i de felicitació als premiats i a la revista i als seus autors. L’acte va acabar amb un sopar elaborat per l’equip de cuina del Vil·la Alenxander que es va iniciar amb un ventall de petites degustacions: “Arco Iris” d’escalivada líquida i escuma d’anxoves; pinxo de pollastre Wasabi i ametlles crocanti; llagostins cruixents aromatitzats amb alfàbrega; pa d’espècies amb xoriço picant i formatge de Maó; culleretes de escopinyes amb sirop de mango; pa de fruites i foie amb reducció de Pedro Ximenez; i parmantier de patata amb caviar d’arengada, oli verge extra i cebeta. Com a entrants, ventall de gambes vermelles de Tarragona sobre tomàquets confitats, brots tendres amb vinagreta Fòrum i oli de clorofil·la. Primer plat: pop al carbó, compota de carbasa i suc perfumat al whisky. De segon: tournedó de vedella amb salsa de vins vells, escalopa de foie, peres caramel·itzades i pinxo de patata al romer. I a

Els premiats van ser: Celler de Can Roca, de Girona; Can Bosch, de Cambrils; Hotel Orfila, de Madrid; Casa Irene, d’Arties;Vil·la Alexander, de Salou; Don Denís, del Principat d’Andorra; Cava Varias, de Sant Sadurní d’Anoia i del Celler Puig, del Priorat

les postres, granissat de préssec, suc d’endrines i falsa canyella, tot plegat regat amb vi Odysseus i vi blanc i cava Al·legoria.

RESTAURANTS RECOMANATS BUFFET TIBERI C/ Martí d’Ardenya, 5 · 43001 Tarragona · 977 242 896 www.eltiberi.com

En el decurs del sopar es va presentar el número 140 de Gastronomia i Turisme, que recull en les seves pàgines els guardonats en aquesta segona edició dels premis.

Més de 25 anys d’experiència al seu servei. Especialistes en distribució a hosteleria i restauració

eracions

BAR TÒFUL Plaça del Fòrum, s/n Part Alta · Tarragona 977 21 42 16 · www.toful.cat VILLA MAGDALENA · TAPES Comte de Rius, 14 43003 · Tarragona RESTAURANT MOLÍ DE CAL TOF Av. Santa Oliva, 2 · 43700 El Vendrell · 977 66 26 51 reservas@elmolidecaltof.com www.elmolidecaltof.com RESTAURANT JOILA Av. Generalitat, 34 · 43880 Comarruga (Tarragona) 977 68 08 27 / 977 68 00 18 jolia@joila.com · www.jolia.com

RESTAURANT · PLATS CUINATS

36 |

| 8 de juny de 2011

GENT ‘FLASH MOB’ A PARC CENTRAL

l passat dijous 2 de juny a les 19 hores el grup de dansa Crazy Dancers va gravar un flash mob a Parc Central. Aquest col·lectiu s’ha donat a conèixer amb les seves actuacions dins del món de la dansa i ara ha dut a terme aquest videoclip musical. L’actuació va començar als passadissos superiors del centre comercial i va finalitzar davant de les oficines del Servei d’Atenció al Client de Parc Central.

VISITA DELS JUGADORS DEL NÀSTIC

l Col·legi Sant Rafael de la Diputació va rebre la visita dels jugadors del Nàstic Moran, Rubén, Navarro, Felipe i Walter que van signar pilotes i samarretes als nens i nenes i van disputar un partit de futbol amb els alumnes. L’activitat s’emmarcava dins del programa endegat pel Club Gimnàstic de Tarragona: “El Nàstic a les escoles”, que té com objectiu el fet de fomentar els valors humans a partir de l’esport.

CIUTATS CREACTIVES

a setmana passada Tarragona va acollir el Fòrum Ciutats Creactives que durant quatre dies ha reunit els col·lectius culturals de la ciutat. La fotografia de Maria Vesses il·lustra una de les activitats dutes a terme. El Fòrum Ciutats Creactives va ser un acte organitzat pel col·lectiu Künstainer. Els carrers de la Part Alta es van transformar en laboratoris que van permetre els participants debatre sobre l’organització i la comoditat de la ciutat. A més van aportar grans reptes urbans com la cultura, la sociologia, l’arquitectura, l’urbanisme o l’art.

LA FUSIÓ DE LA MÚSICA I L’ESPORT

l proper 11 de juny a les 10 del vespre el cicle Més Músiques deixa l’Auditori Pau Casals per oferir un concert al bar del Club d’Esports del Vendrell. “Cafè nostàlgia, tangos i havaneres” és la temàtica escollida pel Club d’Esports i el grup triat és el Trio Kandinsky. L’objectiu d’aquest concert és continuar la feina del Trio Kandinsky, format per Amparo Lacruz, violoncel; Corrado Bolsi, violí, i Emili Brugalla, piano, d’acostar la música a un públic ben divers.

EL CASAMENT NÚMERO 900

l jutge de Pau de Calafell, Josep Garriga, ha celebrat el seu casament civil número 900.La nova parella és la formada per Marc Vicaria i Marisol Alejandra Valdés. El primer matrimoni civil el va celebrar el setembre de 1994 i des d’aleshores ja ha casat a 900 parelles. El jutge de Pau “no pensava arribar a aquesta xifra, perquè els primers anys feia molt pocs casaments, però després que no hi ha hagut setmana que no hi hagi mitja dotzena d’enllaços”.

| 37

| 8 de juny de 2011

ESPURNES

d’en Mossèn Aragonès

Bernabé

L’origen de les aigües termals Diu una llegenda jueva que un dia Salomó va manar als dimonis -que li tenien un gran respecte i l’obeïen escrupolosament- que encenguessin el foc de les calderes per escalfar l’aigua per prendre un bany. Va ser tan gran el plaer obtingut que va determinar fer-ho cada dia i en va voler fer partícep el seu poble. Així una gran quantitat d’aigua calenta va començar a sorgir a flor de terra i aquest és l’origen de les aigües termals. Tots sabem, però, que els dimonis són uns grans ganduls i molt trapelles. Salomó va pensar que, una vegada mort ell, aquells entremaliats deixarien d’escalfar l’aigua i el poble no podria gaudir més d’aquest plaer. Llavors va tenir una idea: els va deixar tots cecs i sords. Com que encara no s’han assabentat de la mort del rei savi, continuen encenent les calderes tots els dies. • • • • • • • •

Qui no té els ulls i les orelles obertes a la realitat d’avui, està condemnat a viure en el passat. “La ignorància és la mare de l’admiració” (Sant Agustí) Hi ha tradicions que transmeten un ideal; d’altres fan perdurar un error. La ignorància dels savis és tan pregona que toca el centre de la terra i la dels capellans tan alta que arriba al cel. “Com que és més el que ignores que el que saps, no parlis massa” (R. Llull) “Res no abunda tant en aquest món com la ignorància i els xerraires” (Cleòbul de Lindos) “El pas de l’error a la ignorància és un progrés” (Manzoni) “Mireu que ningú no us enlluerni amb especulacions sàvies: són purs miratges basats en tradicions humanes” (Col. 2,8)

Sudoku Fàcil

Telèfons genèrics Emergències 112 Bombers de la Generalitat 085 Mossos d’Esquadra 088 Guàrdia Civil Tarragona 062 Policia Nacional 091

Protecció Civil 1006 Serveis funeraris 24h 900 50 67 12 Transport Sanitari 977 25 25 25 Sanitat Respon 902 11 14 44 Hospital de Santa Tecla 977 25 99 00

Hospital del Vendrell 977 25 7900 Hospital Joan XXIII 977 29 58 00 Consell Comarcal Baix Penedès 977 15 71 71 Consell Comarcal Tarragonès 977 24 45 00

Albinyana Ajuntament 977 68 78 18 Consultori Mèdic 977 68 70 75 Consultori Mèdic 977 68 76 98 Hospital del Vendrell 977 68 76 98 Altafulla Ajuntament 977 65 00 08 Consultori Mèdic 977 65 60 07 Cap Torredembarra 977 64 38 01 Arboç Ajuntament 977 67 00 83 CAP Arboç 977 67 15 88 Hospital del Vendrell 977 68 76 98 Banyeres del Penedès Ajuntament 977 67 13 50 Consultori mèdic 977 67 17 12 Urgències Cap Arboç 977 67 15 88 Bellvei Ajuntament 977 16 81 85 Consultori Mèdic 977 16 88 41 Hosp. Vendrell 977 25 79 00 Bisbal del Penedès Ajuntament 977 68 84 76, 977 68 84 38 Consultori Mèdic 977 68 87 24 Hosp. Vendrell 977 25 79 00 Bonastre Ajuntament 977 65 70 19 Consultori Mèdic 977 65 72 27 Cap Torredembarra 977 64 38 01 Calafell Ajuntament 977 69 90 09 Policia Local 977 69 90 07 Cap Calafell 977 69 14 18 Segur de Calafell Consultori Segur 977 16 44 08 Constantí Ajuntament 977 52 05 21 Policia Local 639 71 16 41, 977 52 40 01 Creixell Ajuntament 977 80 02 02 Consultori mèdic 977 80 03 36 Cap Torredembarra 977 64 48 01

Cunit Ajuntament 977 67 40 80 Policia Local 977 67 50 48 CAP Cunit 977 67 63 32 CAP Cubelles 902 111 444 El Catllar Ajuntament 977 65 31 01 Consultori Mèdic 977 65 36 75 Hosp. St Pau i Sta. Tecla 977 25 99 00 Cap de Torredembarra 977 64 38 01 Cap de Sta. Tecla Llevant 977 25 80 05 El Morell Ajuntament 977 84 06 17 Centre d’Atenció Primària 977 84 00 15 El Vendrell Ajuntament 977 16 64 00 CAP el Vendrell 977 66 77 03 Comarruga Ajuntament 977 16 64 00 Consultori mèdic 977 68 35 86 Els Pallaresos Ajuntament 977 61 06 00, 977 61 06 27 Cap St. Salvador 977 52 34 10, 977 52 39 19 La Canonja Ajuntament 977 54 34 89 Cap La Canonja 977 55 66 78 La Nou de Gaià Ajuntament 977 65 52 57 Consultori Mèdic 977 65 57 10 La Pobla de Mafumet Ajuntament 977 84 02 60, 977 84 00 52 Cap del Morell 977 84 00 15 La Pobla de Montornès Ajuntament 977 64 80 12 Consultori Mèdic 977 64 85 31 La Riera de Gaià Ajuntament 977 65 50 00 Consultori Mèdic 977 65 55 55 Llorenç del Penedès Ajuntament 977 67 71 06 Consultori Mèdic 977 67 75 14 Urgències Cap Arboç 977 67 15 88

Montmell Ajuntament 977 68 84 29 Consultori Mèdic 977 68 92 10 Cap Vila-Rodona 977 63 90 19 Perafort Ajuntament 977 62 50 06 Cap del Morell 977 84 00 15 Roda de Barà Ajuntament 977 65 70 09 Consultori Mèdic 977 65 75 14 Creu Roja 977217154 Salomó Ajuntament 977 62 90 30 Consultori Mèdic 977 62 90 11 Salou Ajuntament 977 30 92 00 Cap- Urgències 977 38 31 04 St. Jaume dels Domenys Ajuntament 977 67 71 13 Consultori Mèdic 977 67 88 16 Santa Oliva Ajuntament 977 67 96 63, 977 67 92 04 Consultori Mèdic 977 67 95 50 Tarragona Ajuntament 977 29 61 00 Hosp. St Pau i Sta. Tecla 977 25 99 00 Hosp. Joan XXIII 977 29 58 00 Cap de Sta. Tecla Llevant 977 25 80 05 Torredembarra Ajuntament 977 64 00 25 Cap Toredembarra 977 64 38 09 Vespella de Gaià Ajuntament 977 65 52 88 Consultori Mèdic 977 64 90 69 Vilallonga del Camp Ajuntament 977 84 01 01 Consultori Mèdic 977 84 23 28 Vila-seca Ajuntament 977 30 93 00 Consultori Mèdic La Pineda 977 37 05 25 Consultori Mèdic La Plana 977 39 04 36 Cap Vila-seca 977 39 40 27

LA PROTECTORA ET NECESSITA Els conillers són gossos molt i molt agraïts que pateixen sovint la irresponsabilitat i cruesa dels abandonaments. El protagonista d’avui és un mascle jovenet i molt bo. És molt dolç i bo i espera la seva oportunitat després de passar-ho molt malament, només vol una família i ser estimat.

C/ Sofre, 3 Polígon ind. Riu Clar Horari d’atenció al públic: dilluns, dimecres i divendres de 18 a 20 hores. Dissabtes i diumenges de 12 a 14 hores. apadrinaments@gmail.com - www.laprotectora.org

Com jugar: completeu el taulell de 81 caselles (9 fileres i 9 columnes), omplint les cel·les buides amb un número de l’1 al 9, sense repetir cap número en una mateixa filera, ni en una mateixa columna, ni en cap dels 9 quadrats en què està dividit el taulell.

Difícil

Solucions setmana anterior

Emissores de Ràdio ALCOVER RÀDIO / ALCOVER / 107.1 ALTAFULLA RÀDIO / ALTAFULLA / 107.4 / BONAVISTA RÀDIO - TARRAGONA / 102.9 CADENA CIEN TARRAGONA / 89.7 CALAFELL RÀDIO / CALAFELL / 107.9 CONSTANTÍ RÀDIO / CONSTANTÍ / 97.9 COPE TARRAGONA / TARRAGONA / 93.5 / ESRADIO / TARRAGONA / 98.7 ÉXITO RADIO / TARRAGONA / 95.9 FLAIX FM / (2ª URL) / VALLS / 101.8 / EUROPA FM CATALUNYA / 102.7 EXITO RADIO / TARRAGONA / 94.8 LATINO ESTÉREO / TARRAGONA / 92.1 / LOS 40 PRINCIPALES REUS / 101.4 M 80 / 89.3 MANÁ RADIO / EL VENDRELL / 91.4 NOVA FM TARRAGONA 91.3 ONA FM / TARRAGONA / 97.1 + 104.4 ONA TORREDEMBARRA / 107.4 ONA RIUDOMS / RIUDOMS / 98.6 ONA VALLS FM / VALLS / 107.6 ONDA CERO RADIO / TARRAGONA / 95.3 ONDA RAMBLA TARRAGONA / 91.0 PUNT 6 CAMP / CASTELLVELL / 99.8

RAC 105 FM - RÀDIO VALLS / 103.3 RÀDIO BANYERES DEL PENEDÉS / 101.2 RÀDIO CAMBRILS / 90.0 / RÀDIO CREIXELL / 95.0 RÀDIO CUNIT / CUNIT / 107.0 RÀDIO EL VENDRELL / 107.1 RÀDIO FLAIXBAC - RÀDIO VALLS / 90.4 RÀDIO FM / LA POBLA DE M. /107.9 RADIO INTERECONOMÍA / TGN / 106.8 RÀDIO LA CANONJA / 102.3 RADIO MARIA / TARRAGONA / 99.5 RÀDIO MONTBLANC / MONTBLANC / 107 RÀDIO MORELL / EL MORELL / 98.3 RÀDIO MÚSICA / VALLS / 1002.6 RÀDIO SALOU - CADENA DIAL / 92.4 RÀDIO SANT PERE I SANT PAU / 101.0 RADIO TELE TAXI / 106.0 I 92.9 RADIOLÉ TARRAGONA / TARRAGONA / 96.1 RODA DE RODA DE BERÀ / 107.7 SER TARRAGONA / TARRAGONA / 97.7 TARRAGONA RÀDIO / TARRAGONA / 96.7 / TOTMÚSICA / TARRAGONA / 105.1

38 |

| 8 de juny de 2011

IMMOBLES MOTOR TREBALL FORMACIÓ

HABITATGES Venda TARRAGONA. VIA AGUSTA 69. Habitatge de 3 dormitoris de 98m2. Tot exterior. Acabats de disseny i de qualitat. Edifici de només 3 habitatges (un per planta). TOT UN LUXE al millor preu. Tel. 609 020 545 / 620 026 588 TARRAGONA. ELS PALLARESOS. Precioso piso duplex de 4 dormitorios, zona residencial, 2 amplias terrazas, detalles de calidad, vistas despejadas, semi nuevo, escalera de madera, suelos de parket natural, zona comunitaria y piscina. Parking y trastero incluido en el precio. Tel. 977224544 TORREDEMBARRA. 2dorm, saló menjador, cuina, bany, rebedor, terrassa, parking inclòs. Preu: 115.000€. Tel. 977 643 510 TARRAGONA. ADRIÀ. Pis de 5 dorm., sala menjador amb terrasssa, cuina office amb galeria, 2 banys i 1 lavabo, armaris encastats, exterior, calefacció, ascensor, vistes al mar, 2 parquings. 670.000€. Tel. 977 229 096 / 630 482 419

SALOU. Conjunt Aqquaria. (Primera rotonda des de Plaça Europa a Port Aventura). Habitatges de 2 dormitoris de 68m2 útils, més 2 amplies terrasses. Amb la millor zona comunitària de Salou, ideal per viure tot l’any o disfrutar de l’estiu, per tan sols 190.000€, claus en mà. Informació al mateix conjunt i al telèfon 977380388

TARRAGONA. PL. CASTELLERS (AV. CATALUNYA). 4 habitaciones, 2 baños, muy buen estado. Precio atractivo. Tel. 977214713 TARRAGONA. CASC ANTIC. Bonic pis en venda, sup. aprox. 50m2, 1 hab., cuinamenjador, bany, parquet combinat amb mosaic hidràulic, terrassa de ús i disfrute privatiu amb vistes al mar i Torre de Pilats, edif. rehabilitat, nou a estrenar. 180.000€. Tel. 977 24 34 06

TARRAGONA. JAUME I. Pis nou d’1 dorm., sala menjador amb terrassa, cuina amb vitro i galeria, bany complert, 2 terrasses, mobles, pis alt, grans vistes, exterior i assoleiat. 252.000€. Tel. 977 229 096 / 630 482 419 TARRAGONA CASC ANTIC. Pis en venda, 63m2, 1 habitació, cuina-menjador, bany, en perfecte estat, 6 anys d’antiguitat, bigues vistes, bomba de calor/ fred, finestres climalit, gran armari empotrat a mida. Edifici reformat integralment. 168.000€. Tel. 977 24 34 06 TARRAGONA. PERE MARTELL. 2dorm, 65mt, planta alta, solarium de 50mt, exterior, plaza de parking grande, finca seminueva. 170.000€. Tel. 675918159 TORREDEMBARRA. Pis de 3dorm., saló menjador, cuina, bany, rebedor, terrassa, parking inclos. 170.000€. Tel. 977 643 510 TARRAGONA. GENERAL CONTRERAS. Zona estación de tren Tarragona. Gran Oportunidad!. Piso de 3 habitaciones, 1 baño completo, cocina amueblada, salón-comedor y terraza, ascensor. También en alquiler. Tel. 977 24 38 84 TORREDEMBARRA. Apartament, 2dorm, saló menajdor, cuina, bany, terrassa, gran zona comunitaria amb piscina. Preu: 146.000€. Tel. 977 643 510 TARRAGONA. Piso con ascensor, 3 habitaciones, 1 baño, exterior, cocina. 126.000€. Tel. 615044664/662678736 TARRAGONA. GRAVINA. Pis d’1 dorm., sala menjador amb balcó, cuina americana, bany complert, ascensor, parquing i traster. 117.000€. Tel. 977 229 096 / 630 482 419 TARRAGONA. AV. CATALUNYA. Pis de 77m2, 3 dormitoris, 1 bany, cuina independent amb galeria, exterior, ascensor, calefacció. 175.000€. Tel. 977 25 16 16 TARRAGONA. CALLE IBIZA. Piso seminuvo. Muy buena situación, 3 habitaciones y gran terraza (100m), soleado. Precio: 198.000€ negociables. Tel. 977226652

TARRAGONA. TORRES JORDI. Se vende piso de dos habitaciones. Todo nuevo. Amueblado. Tel. 660 133 933 TARRAGONA. AV. ANDORRA. Pis reformat de 4dorm., s-menjador, cuina office amb electrodomestics, 2 banys, armaris encastats, exterior assoleiat, calefacció, ascensor, parquing. 250.000€. Tel. 977 229 096 / 630 482 419

SEGUR DE CALAFELL. Piso de 3 dormitorios, en PRIMERA LINIA DE MAR. Totalmente reformado. Cocina equipada, baño con ducha, terraza de 70m2 aprox., parking comunitario. REF: 32711. Precio. 141.000€. Tel. 977664035

TARRAGONA. CASC ANTIC. Pis en venda. Sup. aprox. 55m2, 2 hab., cuiamenjador, bany, reformat, tot exterior i assolellat, faána rehabilitada, a prop del paseig de St. Antoni. 159.00€. Tel. 977 24 34 06

TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Pis de 129m2, 3 habitacions 2 tipus suite amb vestidor, tres banys, totalment reformat per a estrenar. Acabats de primera qualitat. Excel·lent ubicació. Vistes a la Rambla i al mar. 500.000€. Tel. 977 25 16 16

TARRAGONA. SANT PERE I SANT PAU. 5ª promoción. Piso de 3 habitaciones, cocina equipasa, suelo de parquet. Ascensor. Precio: 145.000€ Tel: 659482240 / 637372899 TARRAGONA. CASC ANTIC. Bonic pis en venda. Sup. aprox. 76m2, 3 hab., cuina. galeria, menjador, bany, aire condicionat, calefacció, parquet, assolellat, tot reformat. Edif. rehabilitat. 220.000€. Tel. 977 24 34 06. PREU REBAIXAT. TORREDEMBARRA. 1dorm., saló menjador, cuina, bany, terrassa, parking inclos. Pvp. 89.000€. Tel. 977 643 510

TARRAGONA. MENDEZ NUÑEZ. Pis reformat de 5 dorms., sala menjador amb terrassa, cuina office amb galeria, 2 banys i lavabo, calefacció i a/a, parking i inclòs, grans vistes Port, exterior i assolellat, possibilitat de lloger/opció compra. 680.000€. Tel. 977 229 096 / 630 482 419 TARRAGONA. ROVIRA VIRGILI 46. Seminuevo, 3 habitaciones (1 suite) con 2 baños. Buen precio, urge vender. Tel. 628670993 TARRAGONA. VALL DE L’ARRABASSADA. 100mts2, 3dorm + 2baños, salón muy amplio, cocina-office, parking+trastero, zona común con piscina. 259.000€. Tel. 675918159 POBLA DE MAFUMET. Vendo chalet con amplio jardín (Sorteamos un coche). 236.000€. Tel. 977842821 TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Àtic de 4 dorm., sala menjador amb terrassa de 30m2, cuina amb galeria, 1 bany i 1 lavabo, armaris encastats, assolellat, calefacció, ascensor, parking inclós. 390.000€. Tel. 977 229 096 / 630 482 419 TARRAGONA. PLAÇA DE L’OLI. Pis de 85m2, 2 habitacions, 1 bany, salómenjador de 36m2, cuina amb galeria, parquet, aire condicionat, calefacció, pis cantoner, lluminós. En perfecte estat. 210.000€. Tel 977 25 16 16 TARRAGONA. LLORENÇ DE VILALLONGA. Pis semi nou de 3 dorm., sala menjador amb terrassa, cuina office amb galeria, 2 banys, calefacció i a/a, moblat, ascensor, parking, traster i zona com. amb piscina. 290.000€. Tel. 977 229 096 / 630 482 419 TARRAGONA. ZONA JOAN XXIII. Pis de 94m2, 3hab, 2 banys, traster i parking. Perfecte. 255.000€. Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. SERRALLO. 80m2, 3 dormitorios. Baño, gas natural, sol, reformado. 90.000€. Tel. 654092540 TARRAGONA. AV. FRANCESC MACIÀ. Pis reformat de 3 dorm., s-menjador amb terrassa, cuina ofiice amb electrodomestics i galeria, bany complert, armaris encastats, calefacció i a/a, ascensor, parquet, persianes electriques. Parquing i traster. 288.400€. Tel. 977 229 096 / 630 482 419

VILA-SECA. Oportunitat, piso de 4hab., 90m2, ascensor. 92.401€. www.servigestio.com - Tel. 977376006

TARRAGONA. CENTRO. Se vende piso de ocasión en PL. CASTELLS (Av. Catalunya). 4 habitaciones y 2 baños. Piso cuidado, en buen estado. Oportunidad, precio por debajo de tasación, 20% DESCUENTO. Tel. 977214713

TARRAGONA. RENAU. Gran casa de poble, reformada, 170 metres, 5 habitacions, dobles, 2 banys, 1 lavabo, llar de foc, calefacció, terrat, gran traster. 160.000€. Tel. 649486065 TARRAGONA. C/PRAT DE LA RIBA. Pis de 60m2, 2hab, lluminos, traster. 120.000€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. VALL DE L’ARRABASSADA. Dúplex en venda a 200m. de la platja, 3 habitaciones, cuina, menjador, 3 banys, parquet, aire condiconat/bomba de calor, calefació individual, amplia terrassa, armaris encastats, en perfecte estat, zona comunitaria ajardinada amb piscina, parking i traster. 290.000€. Tel. 977 24 34 06. PREU REBAIXAT.

TARRAGONA. JOAN XXIII Nova construcció habitatges de 2 i 3 dormitoris i àtics de 4. Disseny i qualitat. Dos anys per pagar l’entrada, resta a 30 anys. Tel.: 609 020 545. AL TEU SERVEI

TARRAGONA. EL CATLLAR. Gran oportunidad. Piso semi nuevo en pueblo. 4 dormitorios, 2 baños, parking, trastero, zona comunitaria con piscina. Todo exterior. 190.000€. Tel. 676664298

TARRAGONA. C/MANUEL DE FALLA. Pis nou de 90m2, 3 hab, 2 banys, parquet, a/a, calef., parking i traster. 250.000. Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. VILAFORTUNY. OBRA NUEVA. Casas de 4 i 5 dormitorios en zona residencial de Vilafortuny. Acabados de primera calidad, zona común con piscina y jardines. Posibilidad de alquiler, venta o alquiler con opción a compra. Tel. 977 23 60 29 / 977 38 06 91

TARRAGONA. ELS PALLARESOS. Se vende casa-chalet, unifamiliares. 180m2 construidos, 5 dormitorios, 3 baños y jardín privado. Aire acondicionado y bomba de calor. Desde 290.000€. Tel. 646 894 447 TARRAGONA. ZONA JOAN XXIII. GRAN OPORTUNIDAD. Semi nuevo, 2 dormitorios con armarios, cocina americana equipada, salon comedor con salida a balcón amplio, vistas despejadas, zona comunitaria con piscina, parking amplio incluido en el precio. 210.000. Tel. 676664298 TORREDEMBARRA. Apartament 2 dorm, saló menjador, bany, cuina, terrassa, piscina, comunitària. 125.000€. Tel. 977 643 510 REUS. ZONA MISERICÒRCIA · MAS ANGLÈS. Se vende casa-chalet, unifamiliares en hilera. 160m2 construidos. 3 palantas, 5 habitaciones, 3 baños y 1 aseo. Cocina totalmente equipada. Acabados de 1ª calidad. Jardín privado. Aparcamiento 2 coches. 340.000€. Tel. 977 290 949 TARRAGONA. PALLARESOS. Ático dúplex. 3dorm+2baños, 2 terrazas grandes, parking+trastero, zona común con piscina. 200.000€. Tel. 675918159 TARRAGONA. MARQUES DE MONTOLIU. Pis de 3 dorm. dobles, sala menjador amb terrassa, cuina independent, 3 banys, exterior, assoleiat, calefacció, ascensor, parquing. 390.000€. Tel. 977 229 096 / 630 482 419 TARRAGONA. ZONA CORTE INGLÉS. Piso reformado de 3 dormitorios con un baño completo, a metros del Corte Inglés, muy luminoso, ascensor. Precio: 175.000€. Tel. 695450372 LA CANONJA. Pis nou de 100 m2 amb terrrat i terraces, 4 habitacions, cuina, menjador i 2 banys. Tot exterior. Venda o lloguer amb opció a compra. Tel. 615 354 608 / 609 303 051 TARRAGONA. MENDEZ NUÑEZ. Pis de 3 dorm., 1 bany, sala menjador, cuina office, armaris encastats, terrassa, a/a, ascensor. 225.000€. Tel. 977 229 096 / 630 482 419

TARRAGONA. UNIÓ. Pis de 4 dorm., sala, menjador, terrassa, balcó, cuina, 2 banys, armaris encastats, calefacció, assolellat, ascensor, xamfraner i completament exterior. 425.000€. Tel. 977 229 096 / 630 482 419 VILA-SECA. EL LLORER. Pisos, plantas bajas y áticos con Piscina y parking. A estrenar. Desde 151.000€. www.servigestio.com - Tel. 977376006 TARRAGONA. AV. PAÏSOS CATALANS. Pis semi nou de 4 dorm, sala-menjador amb terrassa, cuina office amb vitro i gleria, 2 banys, vestidor, armaris encastats, exterior, assoleiat, calefació i a/a, ascensor, parquing. 220.000€. Tel. 977 229 096 / 630 482 419 TARRAGONA. VIOLANT D’HONGRIA 39. Se vende piso casi nuevo. 3 habitaciones y 2 baños. Zona comunitaria y parking incluido. Consulta nuestros pisos de ocasión. Tel. 977226652 TARRAGONA. SAN PEDRO Y SAN PABLO. Se vende piso seminuevo en buena zona. 3 habitaciones, 2 baños, galería, terraza, zona comunitaria. Muy soleado. Oportunidad 189.000€. Con parking incluido. Tel. 977226652

TARRAGONA. Unifamiliar a Tgna II. 200m2 reformats. 5hab dobles, 2 banys, 1 aseo. A/a calefacció, parquet, cotxera propia, traster, terrassa fusta. Ipe. Tel: 626994651 / 626994652 TARRAGONA. Edificio Pertinaz, venta de pisos de OBRA NUEVA, en Tarragona centro. 1 y 2 habitaciones con amplios patios y parkings disponibles. Excelentes acabados. En c/Hernández Sanahuja, paralela a la Av. Catalunya. Aproveche nuestras ofertas llame al 977 22 66 52 TARRAGONA. APODACA. Pis d’1 dorm., sala menjador, cuina, bany complert. 160.000€. Tel. 977 229 096 / 630 482 419 TARRAGONA. ZONA JOAN XXIII. Pis en venda, semi-nou, en perfecte estat de conservació, 55m2, 1 habitació amb armari encastat, bany complert, cuinamenjador, moblat, amb electrodoméstics, molta llum, bomba de fred/calor per conductes, plaça de parking. Preu: 199.500€. Tel. 977 24 34 06 TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Pis de 4 dorm., sala menjador, cuina office amb vitro, 2 banys, armaris encastats, assolellat, ascensor, 2 parkings. 660.000€. Tel. Tel. 977 229 096 / 630 482 419

TARRAGONA. JOAN XXIII. Por traslado vendemos piso. Esquinero. Seminuevo. Todo exterior. 9ª planta. 3 dormitorios. 2baños. Parking y trastero en la misma finca. Magnificas vistas despejadas. 259.000€. Tel. 695 450 372 TARRAGONA. PAÍSOS CATALANS. Se vende piso, 3 dormitorios y 2 baños con COCHERA DOBLE Y TRASTERO. Piscina y ampla zona comunitaria. Ideal parejas y familias, el mejor precio de la zona. Tel. 977214713 TARRAGONA. CERVANTES. Pis reformat de 4 dorm. (3 dobles), s-menjador amb terrassa, cuina office amb galeria, bany complert, calefacció i a/a, assoleiat, ascensor. 310.000. Tel. 977 229 096 / 630 482 419 TARRAGONA. SP y SP. Piso duplex, 4 dormitorios, 3 baños, salon comedor con salida a jardin propio, cocina independiente equipada, parking doble en la misma finca. Todo exterior. Gran oportunidad. 250.000€. Tel. 977224544 TARRAGONA. PLAZA DE TOROS. Gran oportunidad. Piso de 4 dormitorios, muy luminoso, cocina independiente con office, balcon, terraza, climalit, gas natural, ascensor. Oportunidad!. 234.000€. Tel. 977224544 TARRAGONA. PERE MARTELL. 100m2, cuatro dormitorios, baño con bañera hidromasaje, cocina wengué, electrodomésticos Siemens, orinetado al mar, terraza/balcón, por TRASLADO puede venderse amueblado. El mobiliario es de marca. Trato directo con el propietario. Precio: 225.000€. Tel. 609 020 545 TARRAGONA. C/NOU DE SANTA TECLA. Pis en venda, 3 habitacions dobles amb armari encastat, 2 banys, (banyera i dutxa), cuina equipada amb galería-pati, parquet, finestres d’alumini, tot exterior, calefacció, preinstal·lació d’aire condicionat, ascensor. 217.000€. PREU REBAIXAT. Tel. 977 24 34 06 TARRAGONA. CASC ANTIC. Preciós loft en venda, sup. aprox. 75m2, moblat, tot disseny, materials de 1ª qualitat, completament reformat. Edif. senyorial. 200.000€. Tel. 977 24 34 06. PREU REBAIXAT. TARRAGONA. C/ CRONISTA SESSE. Pis en venda, sup. aprox. 80m2, 3 hab., cuina-office, saló amb sortida a la terrasa, bany, calefacció, exterior i assolellat, reformat, per entrar-hi. 217.000€. Tel. 977 24 34 06 TARRAGONA. LES GUNYOLES. Cerca de estación Ave Camp de Tarragona. Casa adosada de 4 habitaciones dobles, cocina amueblada, 2 baños completos y 1 aseo, salón-comedor, terraza, jardín, parking privado y solarium. Posibilidad de alquiler con opción a compra. Tel. 607945958 TARRAGONA. CRONISTA SESSÉ. Pis reformat de 3 dorm., s-menjador amb terrassa, cuina office amb galeria, bany complert, calefacció, exterior, assoleiat. 180.000€. Tel. 977 229 096 / 630 482 419 TARRAGONA. ROVIRA I VIRGILI. Se vende piso. Seminuevo, 3 dormitorios (uno de ellos suite) y 2 baños. Cocina, salón y terraza amplios. Precio rebajado más de 50.000€. Urge venta. Llame al 628670993

TARRAGONA. JOAN BAPTISTA PLANA. Pis de 94m2, 3 habitaciones, 2 banys, terrassa, parquet, parking. 220.000€. Tel. 670 633 391 TARRAGONA. MOZART. 110mts2, 4dorm+2baños. Alto y luminoso, parket, armarios empotrados, parking+trastero. Zona común con piscina. 310.000€. Tel. 675918159

HABITATGES Lloguer TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Piso de 3 dormitorios y baño. 600/mes. Tel. 977 23 18 60 TARRAGONA. ALGÜER. Piso de 90m2 sin muebles, cocina, salón comedor, baño completo, 2hab. dobles, 1 sencilla, ascensor, A/A y calefacción, terraza. 480€. Tel. 977218730 TARRAGONA.C/NOU DE SANT OLEGUER. Estudi amb mobles, terra de parquet, sofa, llit de matrimoni. 360€. Tel. 977 25 20 52 CALAFELL. Zona residencial, planta baja con terraza de 70m2, consta de recibidor, salón comedor, cocina equipada, con salida a terraza, 2 dormitorios con armario empotrado, 2 baños completos, calefacción, amueblado, zona comunitaria con piscina. 525€. Tel. 977 69 35 68 TARRAGONA. C/CAPUTXINS. Amb mobles, semi-nou, 1hab, menjador-cuina, bany. 500€. Tel. 977 25 20 52 CUNIT. Piso de 2 dormitorios, baño completo, cocina individual, terraza, zona comunitaria con piscina. 500€. Tel. 691 23 90 03 VILA-SECA. Amplia oferta de vivienda en alquiler desde 500€/mes. www.servigestio.com - Tel. 977376006 TARRAGONA. RODA DE BARÁ. Casa de 120m2, 2 hab dobles, 2 sencillas, 2 baños, cocina independiente, solón comedor con chimenea, balcon, terraza, garage, armarios empotrados, calefacción, trastero y jardín. 750€. Tel. 977 218 730 TARRAGONA. ELS MUSICS. Con muebles, 1 habitación, 1 baño, cocina americana. Exterior, piscina comunitaria. 550€. Tel. 615044664 / 662678736 TARRAGONA. ZONA RENFE. 3 dormitorios,, equipado, amueblado, buen estado. 500€. Tel. 654 09 25 40 CONSTANTÍ. Ático 2 dorm. amueblado, electrodomésticos. 500€. Tel. 654 092 540 TARRAGONA. VIA AUGUSTA. Amueblado 1 habitación, cocina, salón-comedor, baño y terraza con vistas al mar 480€. Tel. 977 218 730 TARRAGONA. PISO EXCLUSIVO. 170m, 5 dormitorios, 1suite con vestidor, 3 baños, parking y trastero, terraza de 190m. Interesados tlf: 654417259 VILA-SECA. ZONA CASTELL. Edifici exclusiou de pisos d’1 dorm. d’alt standing, gran sala menjador, cuina amb vitro, bany complet, pàrquing i traster opc., ben moblat, comunitat inclosa. 425€/ mes. Tel. 977229096 / 630482419 TARRAGONA. HIGINI ANGLES. Piso 7º planta amueblado de 90m2 cocina, salón, comedor, 3 habitaciones dobles, 2 baños, armarios, empotrados, balcón, calef., ascensor. Precio 580€. Tel. 977 218 730 TARRAGONA. CASC ANTIC. Con ascensor, semi-amueblado, 1 habitación + vestidor, 1 despacho, 1 baño, cocina, terraza. 470€. Tel. 615044664 / 662678736

| 39

| 8 de juny de 2011

CLASSIFICATS Via Augusta, 69 Habitatges de 3 dormitoris, de 98 m2, tot exterior. Acabats amb disseny i qualitat. Edifici només amb 3 habitatges (un per planta). TOT UN LUXE... al millor preu. PROMOCIONS IMMOBILIARIES

CALAFELL. Ático de 2 dormitorios, aseo con ducha, cocina americana, amueblado, con solarium privada, vistas al mar. 475€. Tel. 977 69 35 68 CALAFELL. Zona playa de Mas Mel, apartamento con vista lateral a mar, de 2 dormitorios, baño completo, cocina americana, amueblado. 500€. Tel. 691 23 90 03 TARRAGONA. VALL DE L’ARRABASSADA. Se alquila piso, con opción a compra, totalmente amueblado, cocina completa, aire acondicionado y calefacción. Parquet. Plaza de aparcamiento y trastero incluidos en el precio. Tel. 977 290 949 TARRAGONA. L’ARGILA. Casa rústica sense mobles. 4 plantes, 3 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador i bodega. Totalment reformada. Preu 500€/mes. Tel. 657 841 072 TARRAGONA. ALGÜER. Piso de 90m2 sin muebles, cocina, salon comedor, baño compelto, 2 habitaciones dobles, 1 sencilla, ascensor, A/A y calefacción, terraza. 480€. Muy buen estado. Tel. 977 218 730 TARRAGONA. VALL DE L’ARRABASADA. Se alquila piso sin muebles, con opción de compra. Aire acondicionado y calefaccón. Parquet. Plaza de aparcamiento y trasteros incluidos en el precio. Tel. 977 290 949

TARRAGONA. LA CANONJA. Estupendo piso de obra nueva de 2 habitaciones, cocina amueblada, comedor-salón, calefacción y aire acondicionado por conductos y solarium. 500€. Tel. 607945958 TARRAGONA. C/NARCÍS OLLER. Sense mobles, semi-nou, 4hab, menjador, cuina, 2 banys, calef, pk, traster, zona comunitària. 600€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. AVD. CATALUÑA. Sin muebles, con ascensor, 2 habitaciones, 1 baño, cocina, exterior, balcon. 550€. Tel. 615044664 / 662678736 TARRAGONA. PERE MARTELL. Piso de 80m2, totalmente amueblado, salón comedor, cocina independiente, baño completo, 1 habitación doble, 1 habitación individual grande, galería, balcón, armarios empotrados ascensor. 580€. Tel. 977 218 730 TARRAGONA. APODACA. Pis de 50m2 a estrenar, 2 hab., amb mobles, 1 bany, cuina independent equipada, aire condicionat fred i calent, parquet, balcons, exterior, molt assolellat, ascensor. 525€/ mes. Tel. 977251616 TARRAGONA. CAPUTXINS. 2 dorm, cocina, baño, balcon. 450€. Tel. 654 092 540 TARRAGONA. ESTANISLAU FIGUERES / RAMBLA VELLA / PLAÇA SANT MIQUEL. Pisos de disseny d’1 i 2 habitacions, totalment moblats i decorats, 1 bany, cuina office equipada amb rentavaixelles, rentadora-assecadora, nevera, microones amb grill, tv, aire condicionat fred i calent, parquet, exteriors, ascensor, despeses de comunitat incloses en el preu. Des de 500€/mes. Tel. 977 25 16 16 TARRAGONA. C/LLEIDA. Amb mobles, estudi semi-nou. 360€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. HIGINI ANGLÈS. Piso 7ª planta, amueblado, de 90m2, cocina, salón comedor, 3 habitaciones dobles, 2 baños, armarios empotrados, balcón, calefacción, ascensor. 580€ Tel. 977 218 730 TARRAGONA. RAMON I CAJAL. Reformat, amb mobles, 3hab, bany, aseo, terrassa de 40m2. 600€. Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. VIA AGUSTA. Amueblado, 1 habitación, cocina, salón comedor, baño y terraza con vistas al mar. 480€ Tel. 977 218 730

RODA DE BARA. Casa de 120m2, 2hab dobles, 2 sencillas, 2 baños, cocina independiente, salón comedor con chimenea, balcon, terraza, garage, armarios empotrados, calefacción, trastero y jardín. 750€. Tel. 977 21 87 30

TARRAGONA. C/SANT FRANCESC. Pis sense mobles, 118 m2, totalments reformat, 3hab, despatx, cuina, bany, aseo, pk. opcional. 750€. Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. GENERAL CONTRERAS. nº 20. Piso de 1hab doble y 2 sencillas, 70m2, salón, comedor, cocina, 1baño complet, 2 balcones, ascensor. 550€. Tel. 977218730

TARRAGONA. SAN ANTONIO MARIA CLARET. 2ª planta sin ascensor, 2hb., cocina, comedor, baño. Con muebles. 420€. Tel. 977 21 87 30

CUNIT. Piso en 1ª linea de mar, 75m2, ascensor, con 3 hab, baño+aseo, lavadero, calefacción, carp.aluminio, parking y trastero. Amueblado. Precio 625€/mes. Tel. 977674379 / 609344623

TARRAGONA. MALLORCA. 3 dorm, baño, cocina, amueblado, equipado. 550€. Tel. 654092540 TARRAGONA. EIVISSA. Pisos de 50m2, amb mobles, 1 i 2 dormitoris, 1 bany, cuina equipada, exteriors, assolellats, balcó. Des de 500€/mes. Tel: 977 25 16 16 TARRAGONA. SANT DOMÈNECH / COS DEL BOU. Pisos de 1 i 2 habitacions, amb mobles, 1 bany, cuina equipada, aire condicionat fred i calent, balcó, exteriors, assolellats. Des de 500€/mes. Tel. 977 25 16 16 TARRAGONA. GRAL CONTRERAS Nº20. Piso de 1hab doble y 2 sencillas, 70m2, salón comedor, cocina, 1 baño completo, 2 balcones, ascensor. 550€. Tel. 977 218 730 TARRAGONA. C/JAUME I. Reformat, amb mobles, tot exterior, 3hab, menjador, cuina, bany, terrassa. 600€. Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. CALLE REDING. Piso de 3 habitaciones, baño completo, ascensor, calefacción, muebles. Precio 625€. Tel. 977 218 730 / 610 500 017 TARRAGONA. C/ROVIRA I VIRGILI. Pis amoblat de 3 dormitoris, 2 banys, saló menjador, cuina equipada amb galeria, terrassa. Assolejat. Zona comunitaria amb piscina. Preu 700€/mes. Tel. 657 841 072 TARRAGONA. C/REAL. Amb mobles, 3hab, menjador, cuina i bany, terrassa. 550€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. C/ MORAGUES PALAU DE CONGRESOS. Sin muebles, 2 habitaciones, cocina independiente, comedor, baño completo, 2 balcones, ascensor. 550€. Todo nuevo. Tel. 977 218 730 TARRAGONA. AV. CATALUNYA. Amb mobles, 3hab, cuina, menjador, bany. 500€. Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. PL. VERDAGUER. Sense mobles, 3 hab, menjador, cuina i bany reformats, terrassa amb vistes a la plaça per 500€. Tel. 977 25 20 52 SALOU. Estudio con muebles. 350€. Tel. 977 218 730 TARRAGONA. C/ STA TECLA. Loft amueblado, baño, cocina americana, exterior, muy luminoso. 360€. Tel. 615044664 / 662678736 TARRAGONA. VALL DE L’ARRABASSADA. Se alquila piso, sin muebles, con opción a compra. Aire acondicionado y calefacción. Parquet. Plaza de aparcamiento y trastero incluidos en el precio. Tel. 977 290 949 TARRAGONA. AV. MARIA CRISTINA. Sense mobles, 2hab, menjador, cuina i bany. 400€. Tel. 977 25 20 52

LOCALS Lloguer/Venda TARRAGONA. PRAT DE LA RIBA. LLOGUER. Local de 70m2, aire condicionat fred i calent, 1 bany, aparador. 700€/ mes. Tel. 977 25 16 16 TARRAGONA. C/ MENDÉZ NUÑEZ. LLOGUER. Local de 100m2. Sala diáfana. 800€. Tel. 977 211 760 TARRAGONA. ALQUILER. Parking. Tel. 977 21 87 30 / 610500017 TARRAGONA. C/ VIDAL Y BARRAQUER. 320m2. (cafetería). 5.000€. Tel. 977 211 760 TARRAGONA. C/MARQUES MONTOLIU esquina JOANA JUGAN. ALQUILER. Local de 100m2 en muy buen estado. Aire acondicionado. 800€/mes. Tel. 977 217 950 TARRAGONA. Se alquila despachooficina. 200€/mes. De 32m2 en edificio comercial en C/L. V. Beethoven, 2-4. Dos divisiones. Aire acondicionado. Telf. 977 217 950 CAMBRILS. ALQUILER/VENTA. Local de 80m2 en 1a linis de mar. 900€. Tel. 609887777 TARRAGONA - Polígono Francolí. Se alquila nave en Tarragona. 1800 euros al mes. Con puente grúa. Suministro eléctrico 125kw. 680m2 (diáfano)+oficinas. Agua y teléfono. Lavabo y vestuarios. Telf. 977 217 950 TARRAGONA. C/ L.V. BEETHOVEN. ALQUILER. Despacho-oficina de 40m2 en edificio comercial. Dos oficinas y un archivo. 250€/mes. Tel. 977 217 950 TARRAGONA. ZONA PLAZA DE TOROS. VENTA. Plaza de parking doble. Cabe un coche delante de otro. Precio. 45.000€. Tel. 676664298 SALOU. C/ROGER DE LLÚRIA S/N. OPORTUNIDAD! Local en alquiler. 240m2+350m2 de terraza. 700€. Opción de venta. Tel. 609 88 77 77 TARRAGONA. VIA AUGUSTA Nº69. VENDA. Locals de 150 i 180m2 distribuits en planta baixa, soterrani i altell. Directe promotor. Tel. 609020545 / 620026588 TARRAGONA. VENTA. PRAT DE LA RIBA. Parking coche pequeño. 13.000€. Tel. 654092540 RIERA DE GAIA. Por jubilación se traspasa taller mecánico y ferreteria con 33 años de antiguedad. Tel. 977655284. Sr. Soto.

TARRAGONA. C/ L.V. BEETHOVEN. ALQUILER. Despacho-oficina de 32m2 en edificio comercial. Dos divisiones. Aire acondicionado. 200€/mes. Tel. 977 217 950 TARRAGONA. PIN Y SOLER. LLOGUER. Local de 100m2 más altillo 80m2. 2.300€. Tel. 977 211 760 TARRAGONA. VENTA. Trastero-almacén 25m. Muebles. Herramientas. Bicicletas. 19.800€. Tel. 654 09 25 40 TARRAGONA. RAMÓN Y CAJAL. VENTA Parking cerca de Eroski. 23.000€. Tel. 654092540 CRTA. REUS/MORELL. ALQUILER. Terreno con oficinas, vestuarios, aseos. 500€. Tel. 654 092 540 TARRAGONA. AV. ROMA, 22. VENTA. Oficina de 70m2. 125.000€. Tel. 609 020 545 / 620 026 588 TARRAGONA. RAMBLA NOVA. ALQUILER. Local de 625m2. 6.000€. Tel. 977 211 760 TARRAGONA. Polígono Francolí. Se alquila nave. 1.000€/mes 680m2. diáfano + oficinas 106m2 + altillo de 26m2. Luz, agua y teléfono. Muy bien comunicada. Telf. 977 21 79 50

RINKER 230 FESTIVA, año 1991, eslora 7,02. Motor Volvo, 210 hp, Nombre de la barca “Pikolo”, 12.000€ Tel. 977680002

MOTOR Motos Vendo KTM 125 EXC (ENDURO). Año 2006. En perfecto estado. Nunca por circuito. 2.375km reales. Itv recien pasada. Junto con la moto ofrezco: espejos e intermitentes a estrenar, luz trasera y recambios también a estrenar de: guía de la cadena, porta matricula con otros dos intermitents, dos manguitos, plásticos delanteros (color naranja), careta de motrocross y bufanda. También ofrezco botas del número 41 Alpinestar, pantalones, camiseta, chaleco y peto con protecciones talla M. Todo incluido con la moto. Precio: 2.900€. Tel. 600 013 809

TARRAGONA.C/NARCIS OLLER.LLOGUER. Parking. 60€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. POLÍGONO FRANCOLÍ. ALQUILER. Nave de 680m2 (diáfano), oficinas, 106m2, altillo de 26m2. Luz, agua, teléfono. Muy bien comunicada. 1000€/ mes. Tel. 977 217 950 TARRAGONA. C/ UNIÓN. Local de 180m2. 6.000€ negociables. Tel. 977 211 760 TARRAGONA. RAMÓN I CAJAL. Local de 50m2, aparador, 1 bany, en bon estat. Informi’s Tel. 977 25 16 16 TARRAGONA. POLÍGONO FRANCOLÍ. ALQUILER. Nave de 680m2 (diáfano), oficinas, con puente grúa, suministro eléctrico 125kw. Agua y teléfono. Lavabo con vestuarios. 1800€/mes. Tel. 977 217 950 TARRAGONA. VENTA. Trastero pequeño, estanterías, libros, ropa. 3.500€. Tel. 654092540

MOTOR Cotxes

Vendo Suzuki-550 GSX-EF. Perfecto estado. Revisión al día. 60.000kms. Un único dueño. Regalo: Porta cascos (2cascos), candado piton, funda deposito, maletas laterales Krauser. Precio: 1.800€ negociables. Tel. 630359977 / 977217132

TREBALL Professionals BUSCO COMERCIALES. Dejar CV C/Higini Anglés 4, Alt 8, Boulevard Bus. TARRAGONA.

MOTOR Nàutica

SOLMA ARCOA, 5,15 eslora, Motor Sole, 21 hp, 4.000€ Tel. 977680002

No más fugas en su piscina, terrazas, aljibes,... Sistema garantizado, ràpido y mejorando instalación. Presupuestos sin compromiso. Tel. 678 74 01 51

Por traslado, urge vender pinturas de firmas conocidas, todas a buen precio. Tel. 609 020 545

“Yamaha Pianos Plan C”. El fin de curso traerá cola. Ejile tu descuento solo hasta el 8 de julio. Tel. 977 23 69 83 Compro oro. No importa estado, precios fijos sin competerencia. Oro 24K: 29,50€/ gramo. Oro 18K 19,6€/gramo. Mejoramos cualquier oferta. C/Franscisco Bastos, 7. Tarragona Tel. 977224332

¡ATENCIÓN! INGRESOS EXTRAS! www.TrabajarDesdeCasa.com Tel. 93 100 01 10 Reformas en General: baños, cocinas, suelos, terrazas, puertas, parquets, pintura, pladur, instalaciones, agua, luz, antenas comunitarias, comunidades, fachadas, impermeabilizaciones, etc... Economico y máxima seriedad. Tel. 617834320 Rafa

FORMACIÓ Cursos Classes de pintura/dibuix. Estudi Tarragona (Part Alta). 686411008 Tito Figueras

MERCEDES 300. Diesel-Clasic. Año 92. Color blanco. Asientos de piel, enganche remolque. 180.000kms. Precio 10.500€. Particular. Tel. 616728550

Compro tebeos antiguos, comics de superheroes, albums de cromos, juguetes antiguos (scalextric, madelman, muñecas...) y otros objetos de coleccionismo. 658 02 91 46

OCASIÓN - Vendo huerta de 1.000 m2 en El Catllar, con agua, 3 desniveles. 18.000€ (negociables). Información: 608 935 060

TARRAGONA. RAMBLA NOVA. LLOGUER. Local despacho en centro Rambla Nova. Amueblado. A/C. Sólo 450€. Tel. 977 211 760 TARRAGONA. C/ L.V. BEETHOVEN. ALQUILER. Despacho-oficina de 45m2 en edificio comercial. 281€/mes. Tel. 977 217 950

Av. Ramon i Cajal, 44 - Baixos Tarragona Tel. 977 24 34 37

Construimos su piscina en 7 días a partir de 150€/mes (previa aprobación financiera). Tel. 678 74 40 51. Salvador Serveis.

TARRAGONA. SANT FRANCESC / AUGUST Local de 110 m2 cantoner, en dos nivells amb possibilitat d’ampliar l’altell, amb sortida de fums, aparadors, al centre comercial. Per a més informació: tel. 977 25 16 16

TARRAGONA. GASOMETRE. VENTA. Parking grande. 35.000€. Tel. 654 09 25 40 CRTA. REUS/MORELL. LLOGUER. Nau. 700m 600€. Tel. 654 092 540

NUEVA ZODIAC MEDLINE SUNDREAM. 5mt. Motor Honda 50hp (titulín) Injección/hidráulico. 15.000€ (IVA incl). Tel. 977680002

Curso de manipulador de Alimentos en Tarragona. 35€. Tel. 931813354 / 622201423. www.martomalimentaria. com / info@martomalimentaria.com

VARIS Altres ofertes Dinero al instante, no importa deudas, embargos, hipoteca, Raid, Asnef. LO COMPRAMOS TODO. Aportamos capital a ideas o negocio. Tel. 607845084

ANUNCIS CLASSIFICATS Envia un e-mail classificats@ noticiestgn.cat 977259911 616728550

40 | Contraportada

8 de juny de 2011 |

LA CONTRAPORTADA DE LA SETMANA

Es busquen actors i actrius a Tarragona Més de 300 nens i joves participen al càsting del film ‘Fill de Caïm’ del tarragoní Jesús Monllaó

Teresa, 12 anys · Tarragona

Ruth, 5 anys · Tarragona

És la primera vegada que es presenta a un càsting. Li agrada la interpretació.

És el seu primer càsting. Fa teatre a l’escola i li agrada molt el món del teatre i el cinema.

Estava una mica nerviosa ja que no ho havia fet mai. Fa ballet i li agrada molt actuar.

Anna, 11 anys · Tarragona

Marc, 15 anys · Palau Solità (BCN)

Katrin, 10 anys · Tarragona

Li ha agradat molt l’experiència, no estava nerviosa. Fa teatre i dansa.

Carme López Tarragona

és de 300 nens i joves entre 4 i 18 anys anys s’han presentat al càsting que ha de servir per triar els protagonistes del film que ben aviat es començarà a rodar a Tarragona,

Ha vingut expressament al càsting i en surt content. Ha fet anuncis de TV, teatre i ball.

Fill de Caïm, primer llarmetratge de Jesús Monllaó, que es mostrava molt satistfet de la resposta a la convocatòria que s’ha fet a nivell de tot Catalunya però que, per decisió expressa del director, s’ha centralitzat a Tarragona “L’objectiu és consolidar Tarragona com una plataforma indus-

El càsting per la pel·lícula ‘Fill de Caïm’, del tarragoní Jesús Monllaó, es va fer al llarg de tot dissabte i diumenge a la Sala Trono de Tarragona, on en alguns moments es van registrar una gran afluència de persones. /C.L.

trial de cinema i dinamitzar la ciutat”, afirma Monllaó. Les proves, que de ben segur es repetiran a Cambrils o a Tortosa, han estat dirigides per Cristina Campos, que explica que en un procés de selecció com aquest es valora, sobretot, l’expressió de la mirada i la dicció, així com la

soltura davant la càmera. Sovint però, afirma Campos, “tot acaba sent qüestió de pell, quan trobes la persona adequada ho saps perquè transmet coses que van més enllà del que veuen els ulls”, és quelcom màgic. Un cop realitzada aquesta tria prèvia es realitzarà una segona convocatòria

entre tots els seleccionats que hauran de memoritzar una part del text i interpretar-lo. L’objectiu és trobar tres personatges: un noi d’entre 12 i 18 anys, que serà el protagonista de la història; una noia entre 11 i 15 anys i la seva germana petita, una nena d’entre 4 i 6 anys. Molta sort!