noticiesTGN num. 87

¡¡JULIO Y AGOSTO!!

tarragona@inlingua.es

TODOS LOS JUEVES Y VIERNES

Cena barbacoa en la terraza con ensaladas y postres

Idiomes

Vino, agua y gaseosa

tensius!

9€

in Cursos

Animación con karaoke y baile con “Paco” Camas elásticas para los niños.

Información y reservas: 977 39 00 17 / 658 79 56 87

TARRAGONA 977234917

REUS 977315271

Higini Anglès, 10 - Tel. i Fax. 977 22 11 64 Rambla Nova, 108 - Tel. i Fax. 977 21 79 62 43001 TARRAGONA

Aquest estiu a Fotografia Ferran tenim l’exposició de càmeres més gran de Tarragona i, com sempre, et donarem el millor assessorament No ho dubtis. Fotografia Ferran, la confiança no té preu!

www. fotografiaferran.com - fotografiaferran@hotmail.com

PÁRKINGS EN VENTA

PLANTA - 1 en C/Gasòmetre, 32 En el centro de TARRAGONA

ÚLTIMOS 650 395 222 - 977 213 107

45.000 LECTORS (segons el darrer Baròmetre de la Comunicació)

L’ A CT U AL I TAT D E L E S COM ARQUES DE TARRAGONA NÚMERO 87 | 20 DE JULIOL DE 2011

SETMANARI GRATUÏT DE LA XARXA SANITÀRIA I SOCIAL DE SANTA TECLA > TARRAGONÈS I BAIX PENEDÈS

Salut reestructura el ambulàncies parc d’ambulàncies Un total de 21 vehicles sanitaris cobriran les emergències a qualsevol punt del Tarragonès i el Baix Penedès

Trimestre de rècord al Port

WWW.NOTICIESTGN.CAT

Pàgines 2-5 i contra Salut

Quins medicaments cal endur-se de vacances?

Més de 8,6 milions de tones de mercaderia mogudes entre els mesos d’abril i juny

Pàgines 20 i 21

Pàgina 22 LES GAVARRES POLÍGONO LES GAVARRES (JUNTO A BOLERA) TARRAGONA. TEL. 977 55 40 10 LA TIENDA MÁS GRANDE DE CATALUNYA PERAFORT CARRETERA NACIONAL 240 KM. 8300 CRUCE PERAFORT TEL. 977 61 01 27 DON TRESILLO LOFT. CENTRE COMERCIAL PORT HALLEY VILA-SECA TEL. 977 32 55 50 LOS COLORES Y LAS TELAS PUEDEN VARIAR SEGÚN STOCK. PRECIOS VÁLIDOS EXCEPTO ERROR ORTOGRÁFICO Y HASTA FIN DE EXISTENCIAS

Antes 625€

FINANCIACIÓN HASTA 36 MESES SIN INTERESES

Gastos de apertura a cargo del cliente.

Financiación sujeta a la aprobación de la financiera.

Antes 2029€

2 | Tema de la setmana

20 de juliol de 2011 |

El tema de la setmana

La conselleria de salut trasllada al territori el pla d’optimització dels recursos sanitaris pel que fa a l’atenció d’emergències i d’urgències

Salut reestructura el p

Un total de 21 vehicles donaran cobertura de les emergències sanitàries produeixin a qualsevol punt del Tarragonès i el Baix Penedès

L

a conselleria de Salut implantarà en breu un nou model d’atenció a les urgències sanitàries a les comarques del Tarragonès i el Baix Penedès que, segons fonts dels serveis territorials de la Generalitat, es traduirà en una millora del servei i alhora un millor aprofitament dels recursos existents.

La planificació de Salut passa per reduir lleugerament el parc d’ambulàncies (-6%) i combinar aquesta mesura amb la potenciació del centre coordinador d’atenció telefònica (números 112 ó 061) i amb el desplegament de tres Serveis d’Urgències i Emergències (SUE) estratègicament localitzats. Amb aquest nou model, un total de 21 ambulàncies donaran cobertura a les emergències sanitàries que es produeixin a qualsevol indret de les comarques del Tarragonès i el Baix Penedès.

Amb el nou model d’urgències, que s’aplica des de fa temps a altres regions sanitàries de Catalunya com ara Osona o l’Alt Penedès, s’optimitzarà especialment l’atenció d’emergències en la xarxa d’atenció primària en horari de nit. L’anunciat tancament nocturn dels CAP de Bonavista, de Constantí, del Morell i Muralles (a l’entorn de la capital tarragonina) i de l’Arboç (a la zona del Baix Penedès) es compensarà amb la potenciació de l’atenció via telefònica a través dels números 112 i 061 i amb la posada en marxa de tres unitats de Serveis d’Urgències i Emergències (SUE) al CAP de Torreforta, al Parc Sanitari de Joan XXIII i a l’Hospital del Vendrell. Els SUE (dotats amb un vehicle, un conductor, un sistema de GPS i un equip mèdic), es desplaçaran quan calgui a qualsevol punt del territori segons la demanda existent i reforçaran el parc fix d’ambulàncies i els dispositius sanitaris que es mantenen operatius durant les nits al Tarragonès i al

Salut posa en marxa tres SUE (Serveis d’Urgències i Emergències), dotats d’un vehicle, un conductor, sistema de localització GPS i equips mèdics

Els professionals sanitaris de la centraleta telefònica del 112, els millors aliats per actuar de manera ràpida i eficient davant d’una emergència

24 H 12 H

Servei 24 hores

DIÜRN

Servei 12 hores diürn

12 H NOCTURN

Servei 12 hores nocturn

Reforç d’estiu

Reforç d’estiu

Baix Penedès (CAP Salou, CAP Vila-seca, CAP Torredembarra, CAP Torreforta, CAP Vendrell i CAP Calafell).

Guanyar temps amb el 112 Bona part de l’èxit d’aquest nou model d’atenció a les urgències depèn del grau de coneixement i d’utilització que la ciutadana faci dels números de telèfon d’emergències (112 o 061).

Davant de qualsevol necessitat, abans que no pas anar directament a un centre sanitari d’atenció primària, és recomanable posar-se primer en contacte amb la centraleta coordinadora de serveis sanitaris, ja que des d’allà els professionals determinaran la importància del cas i posaran en marxa de manera immediata els mecanismes adients per atendre l’urgència de la manera més ràpida i eficient. Davant de casos greus (com ara infarts de miocardi o accidents de trànsit), cal evitar perdre temps anant a un CAP, ja que si es comunica l’emergència al 112 existeix la possibilitat d’enviar directament una ambulància medicalitzada al lloc de l’incident i evitar així perdre el preciós temps que requeriria portar l’afectat fins al centre mèdic per rebre el primer tractament. La trucada cal fer-la també en els casos lleus, ja que l’equip mèdic del cen-

Torreforta

24 H

24 H 24 H

Creu Roja

Muralles

Sant Salvador

12 H DIÜRN

24 H

Sant Pere i Sant Pa

Tarragona

24 H Vila-Seca La Pineda Salou

12 H DIÜRN

24 H

12 H NOCTURN

Reforç d’estiu

Un total de 21 ambulàncies garantiran la cobertura d’emergències sanitàries al conjunt de les comarques del Tarragonès i el Baix Pened

tre teleoperador analitzarà la situació i decidirà si cal enviar una ambulància al domicili, si és recomanable que el pacient es desplaci pels seus propis mitjans fins al centre mèdic operatiu més pròxim o si, fins i tot, es pot donar un solució mèdica per telèfon sense que el pacient

s’hagi de desplaçar. Per tal de donar cobertura a totes aquestes eventualitats, els serveis territorials de Salut han planificat un nou model d’urgències i ha redistribuït el parc d’ambulàncies (amb una reducció del 6% en les hores operatives), mesures que combinades garanteixen la co-

bertura sanitària del tot el territori en tot moment d’una manera més eficient i adaptada als recursos econòmics actuals. El dispositiu preveu un total de 21 ambulàncies per al conjunt de les poblacions del Tarragonès i el Baix Penedès (12 en servei les 24 hores del dia i 9 en ser-

Tema de la setmana

| 20 de juliol de 2011

EL TANCAMENT A LA NIT DELS CAPS DE CONSTANTÍ, BONAVISTA, EL MORELL, MURALLES I L’ARBOÇ ES RACIONALITZA AMB LA POSADA EN MARXA DE DISPOSITIUS ESPECIALS DE SERVEIS D’URGÈNCIES I EMERGÈNCIES (SUE) AL CAP TORREFORTA, AL PARC SANITARI JOAN XXIII I A L’HOSPITAL DEL VENDRELL

|3

EL TEMA DE LA SETMANA

l parc d’ambulàncies

ries que es

PRIMER, TRUCAR SEMPRE ALS SERVEIS D’URGÈNCIES Davant de qualsevol emergència o requeriment d’assistència sanitària, des del Departament de Salut es recomana primer fer una trucada als telèfons 112 o 061, des d’on els professionals sanitaris ens indicaran quina és la millor opció per a cada cas. Des del centre coordinador de trucades es donarà la millor resposta i s’activarà de manera immediata el procés per donar una atenció ràpida i eficient a cadascuna de les emergències. Darrere dels telèfons a les comarques de Tarragona sempre hi ha 4 teleoperadors, 2 metges, 1 infermera i persona auxiliar.

12 H DIÜRN

La Bisbal del Penedès

12 H

24 H

DIÜRN

Reforç d’estiu

El Vendrell

24 H

Reforç d’estiu

Reforç d’estiu

ador

Roda de Barà

12 H DIÜRN

24 H

Calafell

Segur de Calafell Comarruga

12 H DIÜRN

12 H DIÜRN

Torredembarra

nt Pau

112 061

aix Penedès. Al gràfic, ubicació i operativitat dels vehicles al territori. / A. Gómez.

vei de 12 hores), tot millorant fins i tot el temps de resposta davant d’una emergència. Per tal de donar a conèixer el nou model, el delegat territorial de la Generalitat, Joaquim Nin, i el gerent de la regió Sanitària de les comarques de Tarragona, Josep Mercadé, han mantingut

recentment reunions amb els alcaldes dels municipis, han elaborat uns dossiers informatius del nou desplegament del parc d’ambulàncies i després de l’estiu tenen previst distribuir fullets informatius sobre el 112 entre els usuaris dels centres de salut d’arreu del territori.

VILALLONGA DEL CAMP

LOCAL EN ALQUILER C/Roger de Llúria S/N SALOU (240m2+350 m2 terraza)

700€

¡¡¡OPCIÓN DE VENTA!!!

i 609 88 77 77

Rambla Nova, 18 baixos - Tarragona informa@finquestarragona.com

Tel. 977 252 052

4 | Tema de la setmana

20 de juliol de 2011 |

El tema de la setmana

La disminució del 6% de les hores de servei condueix el sector del transport sanitari a la vaga La protesta de quatre dies s’allarga fins al 22 de juliol amb el funcionament de serveis mínims garantit

L

a decisió de la conselleria de Salut de reduir les hores de servei contractades a les empreses proveïdores de transport sanitari no ha agradat els sindicats, que consideren que la decisió comportarà un augment del temps de resposta de les ambulàncies i disminuirà la qualitat del servei. A més, denuncien que aquestes retallades comportaran una reducció de personal i l’empitjorament de les condicions laborals. Per aquests motius, els sindicats majoritaris del sector (UGT, CCOO, USOC ASAC i CGT) han iniciat aquesta setmana una vaga de quatre dies que s’allargarà fins al divendres 22 de juliol a la nit.

Les emergències, els tractaments inajornables i els pacients d’homodiàlisi i d’oncologia tenen el servei de transport sanitari garantit durant la vaga

Els sindicats denuncien que la nova planificació de Salut incrementarà el temps de resposta de les ambulàncies i empitjorarà la qualitat del servei

Les ambulàncies, tant del servei urgent com no urgent, van deixar de circular la mitjanit del dilluns i no tornaran a funcionar fins 96 hores més tard.

Els sindicats s’oposen a la reducció de 935 hores diàries de cobertura del Servei d’Emergències Mèdiques (SEM), que en el cas de Tarragona els sindicats quantifiquen en 78 hores menys de servei. Els sindicats

Una ambulància medicalitzada a la porta de l’Hospital de Santa Tecla. / Cedida.

creuen que el pla del govern de la Generalitat comportarà un augment del temps de resposta dels vehicles, que “serà d’entre 20 i 50 minuts” segons la zona. A més, denuncien que aquestes retallades comportaran una reducció de personal i l’empitjorament de les condicions laborals. A través d’un comunicat, UGT ha explicat que les retallades també afectaran les ambulàncies que presten un servei no urgent (trasllat a centres de rehabilitació, hemodiàlisi, altes hospitalàries, etc), que veurà disminuïda la seva

activitat d’un 12%.

CGT, de la seva banda, ha xifrat en 215 els treballadors del servei urgent i 270 del nou urgent l’afectació d’aquestes retallades a nivell català. Per aquest sindicat, aquestes mesures comportaran un “deteriorament real de la qualitat assistencial” i ha alertat que la rapidesa en malalties com ictus o parades cardiorespiratòries, on és vital ser ràpids, es pot veure afectada.

Segons aquest sindicat les majors reduccions d’activitats es produiran a Girona, amb 96 hores menys de servei; Catalunya

central, amb 89 i a Tarragona, amb 78 hores menys.

Serveis mínims El departament d’Empresa i Ocupació de la Generalitat ha fixat per aquests dies de vaga uns serveis mínims que han de garantir el trasllat de malalts i accidentats en casos d’urgència i de necessitat inajornable.

Segons un decret del conseller Francesc Xavier Mena, aquests serveis mínims han de donarresposta als “ocorreguts tant a la via pública com a les peticions domiciliàries o interhos-

pitalàries”. Els serveis mínims preveuen també el trasllat de pacients que hagin de rebre les atencions en els serveis d’hemodiàlisi i oncològics, “així com la realització de les proves complementàries que siguin declarades de caràcter urgent i els trasllats hospitalaris corresponents”. Per últim, el decret d’Empresa i Ocupació insta les empreses a “disposar de la infraestructura necessària per tal de poder realitzar operativament les tasques de transport assenyalades com a serveis mínims”.

Tema de la setmana

| 20 de juliol de 2011

|5

El tema de la setmana Salut descarta que el tancament nocturn d’alguns CAP pugui saturar les urgències hospitalàries L’administració considera que no té sentit mantenir estructures sobredimensionades que només fan unes 10 d’assistències per nit

E

l pla d’optimització dels serveis sanitaris a les comarques de Tarragona inclou la reducció d’hores d’atenció de nit en aquells centres on, per raons d’eficiència, no és rendible mantenir estructures que desenvolupen una mínima activitat.

Davant d’aquesta situació, la conselleria de Salut ha decidit tancar els torns de nit dels CAP del Morell, Constantí, Bonavista, l’Arboç i el Muralles de Tarragona. Segons les dades de Salut, aquests centres de primària realitzen

una mitjana de 10 assistències per nit, activitat insuficient per justificar l’obertura del servei nocturn. A partir de l’1 de setembre, les assistències d’aquests CAP seran derivades al CAP de Torreforta i als serveis d’urgències dels hospitals Joan XXIII, Santa Tecla i el Vendrell.

El director de la regió Sanitària de les Comarques de Tarragona, Josep Mercadé, no preveu que el tancament en horari nocturn d’aquests CAP pugui arribar a saturar les urgències

Les atencions dels centres afectats es derivaran al CAP de Torreforta i als hospitals Joan XXIII, Santa Tecla i el Vendrell

dels hospitals de referència de Tarragona i el Vendrell. Les dades de Salut indiquen que als centres on se suprimeix l’atenció de nit tenen una baixa activitat (una desena d’atencions cada nit), que pot ser assumida sense problemes pels serveis

ENTREVISTA

dels hospitals. No obstant això, i per tal de completar el nou model d’urgències al territori, els serveis territorials de Salut posaran en marxa tres Serveis d’Urgències i Emergències (SUE) que estaran localitzats al Parc Sanitari de Joan XXIII, a l’Hospital del Vendrell i al Centre d’Atenció Primària de Torreforta. Aquests SUE, de nova creació, estan dotats d’una ambulància, d’un conductor, d’un sistema de localització GPS i de personal sanitari per atendre emergències o fer domicilis.

Segons el departament de Salut, el nou model garanteix l’assistència d’urgències a la nit a

les comarques del Tarragonès i el Baix Penedès i alhora racionalitza els recursos existents amb la potenciació de la centraleta coordinadora del 112.

De fet, des de l’administració es descarta que la remodelació del sistema pugui tenir una incidència negativa en els temps de resposta de les ambulàncies, ja que es posa en marxa un model molt més flexible i en el qual, en definitiva, es potencia la desvinculació del transport sanitari a un municipi concret en favor del conjunt del territori. Segons Mercadé, “el temps de resposta serà l’adient per a cadascuna de les situacions”.

XAVIER OLIACH DIRECTOR MÈDIC HOSPITAL DE SANTA TECLA

“L’Hospital de Santa Tecla està preparat per cobrir la reducció del servei de nit als CAP”

C

om afectarà al servei d’urgències de l’Hospital de Santa Tecla el tancament de nit dels CAP Muralles de Tarragona, el de Bonavista i el de Constantí?

Amb les dades que tenim, sabem que l’activitat que s’està oferint a aquests centres d’atenció primària en horari de nit és molt petita. Per tant, pensem que amb la infraestructura que tenim nosaltres a l’hospital podem assumir perfectament l’arribada de pacients d’aquests centres.

Xavier Oliach, director mèdic de l’Hospital de Santa Tecla.

Està col·lapsat el servei d’urgències de Santa Tecla?

No, llevat de determinats mo-

ments d’algun dia concret o de circumstàncies especials i molt puntuals. A més, cal dir que el

tancament d’aquests centres de primària es fa en horari nocturn, que és precissament quan menys afluència hi ha a urgències de l’hospital.

Entenc, doncs, que des de la direcció de l’hospital no és previst adoptar cap mesura de reforç per atendre els pacients que puguin venir pel tancament dels CAP durant les nits.

No. D’entrada, pensem que amb els recursos que tenim n’hi ha prou. No obstant això, la direcció sempre està pendent de l’estat d’ocupació del servei i si algun dia i de manera continuada detectem un satu-

ració progressiva del servei ja pendríem les mesures de reforç necessàries.

Quantes urgències atenen diàriament a Santa Tecla?

Atenem unes 180 urgències diàries, de les quals entre 20 i 30 són en horari de nit. Tot i que són moltes menys que durant el dia, sí que acostumen a ser més complexes que les del matí o a la tarda.

Actualment ja atenen pacients que vénen derivats d’aquests CAP que tancaran a la nit a partir de l’1 de setembre?

Sí. Hi ha una bossa de pacients que ens arriben derivats

dels centres d’atenció primària perquè requereixen fer proves complementàries (com ara radiografies o TAC) que només es poden fer en un entorn hospitalari.

D’on són la majoria de pacients que vénen al servei d’urgències de Santa Tecla?

A l’hospital no fem discriminació de pacients pel seu lloc de procedència. Atenem diàriament persones de Sant Salvador, de Sant Pere i Sant Pau i de municipis de l’entorn de Tarragona. Evidentment, però, en estar al centre de la ciutat, una gran part de pacients són de Tarragona centre.

6

| Tarragona

20 de juliol de 2011 |

TARRAGONA

Festes de Maria Cristina El barri tarragoní celebra la seva festa major del 22 al 24 de juliol

D

el 22 al 24 de juliol els veïns dels carrers de Maria Cristina, Hernández Sanahuja, López Peláez, Cronista Sessé i l’avinguda de Catalunya celebraran les festes del barri amb un programa d’actes farcit de bones propostes per a tothom.

El gruix dels actes començarà el divendres a les 18 hores amb activitats per als més petits i una batukada i cercavila a càrrec del grup Aprodisca Batuke, que farà ballar la geganta Cristineta. A dos quarts de vuit del vespre tindrà lloc una xocolatada i, a les 20 hores, el concurs infantil i juvenil de playback.

Els actes del vespre s’iniciaran a dos quarts de deu amb el ball de la Reina M. Cristina i la presentació del capgros L’Escolà Magí, seguit del lliurament del guardó Josep M. Salvadó Urpí, i finalitzarà amb l’actuació del grup tarragoní Socks and Preservatives que protagonitzaran la Nit Jove.

Dissabte, 23 de juliol, el dia començarà amb les 9 del matí

amb el concurs de botifarra i la trobada d’intercanvi de xapes de cava a les deu. A les 12 del migdia els més petits gaudiran

de la pintada de murals als porxos de l’avinguda de Catalunya.

Ja a la tarda després de dinar, a les 17 hores, s’iniciaran les

partides d’escacs i a les 18 hores començarà una gimcana ciclista infantil i juvenil. A les 19 hores serà l’hora de donar la benvinguda als membres més petits del barri amb obsequis per a tots els nadons, i tot seguit hi haurà una cercavila amb el capgròs l’Escolà Magí, que serà apadrinat enmig d’una cervavila de gegants. A les 19,30 hores serà el torn dels actes religiosos amb la missa en sufragi dels difunts del barri a l’església de Sant Fructuós.

La jornada finalitzarà a les 24 hores amb la gran revetlla popular amb l’orquestra Enigma.

El darrer dia de les festes, diumenge 24 de juliol, començarà amb la XXI Cursa Popular i XX Cursa de patins; a dos quarts d’onze hi haurà un esmorzar popular per a tots els veïns i a les 12 hores una exhibició de puntaires. A la una, i per anar obrint gana, serà el tron del concurs de truites i del vermut popular que culminarà amb una fideuà popular. Ja a la tarda, a les 19 hores, es farà una actuació de ballet artístic en

homenatge a la gent gran i una exhibició castellera amb la colla Jove Xiquets de Tarragona, la colla castellera de Sant Pere i Sant Pau i els Xiquets dels Serrallo. I per posar punt i final a els festes del barri de 2011 hi haurà una actuació d’havaneres amb el grup Bot Blau, amb rom cremat.

em als Desitg ients s cl nostre s... i amic STES!

FE BONES

C/Hernández Sanahuja, 5 43002 Tarragona Telèfon 977 24 01 34 vilabella@tinet.cat www.moblesvilabella.cat

tes!

Bon

es es F

El dirigismo ortopédico continua RECHACELO Venta de todo tipo de productos esotericos, lectura de tarot y manos, carta astral, terapias alternativas, reiki, yoga, reflexología, shiatsu...

Muy beneficioso para la salud, cura mente y cuerpo, grandes beneficios para la circulación...

Pedir más información a los teléfonos: 977 23 25 90 / 626 50 67 38 - Esther

Tarragona: Avda. Mª Cristina, 13 -Tel. 977 23 73 99 Reus: C/ Sant Elies, 34 - Tel. 977 31 35 68

Tarragona

| 20 de juliol de 2011

|7

TARRAGOna

El Serrallo ja gaudeix d’un pàrquing digne

Tallers a l’espai La Palmera per conèixer el compostatge casolà i la cuina solar

Des de la setmana passada, els usuaris poden tornar a utilitzar les instal·lacions del pàrquing.

D

es de la setmana passada, els usuaris ja poden tornar a fer servir les 400 places d’aparcament de què disposa l’aparcament, un cop ja han finalitzat les tasques de reforma d’aquest equipament.

A partir d’ara, els visitants i veïns del Serrallo podran fer ús de les instal·lacions de l’aparcament subterrani sense patir per les goteres que abans eren habituals en aquesta instal·lació. La setmana passada es va presentar oficialment l’aparcament,

que ha estat reformat amb un nou sistema de canalització per evitar les filtracions. A més a més, s’hi han dut a terme tasques de pintura, que havia quedat malmesa per l’aigua. El cost total de l’execució ha estat de 290.000 euros.

El Palau acollirà el primer saló dedicat al Manga

D

el 22 al 24 de juliol, el recinte firal del Palau acollirà la primera fira dedicada al Manga i la cultura nipona, que inclourà dotzenes d’activitats relacionada amb l’anime, els videojocs, el cosplay i la cultura nipona.

Els visitants que s’acostin al saló trobaran més de quranta expositors que oferiran tot tipus d’activitats lúdiques i comercials, entre les quals des-

taquen propostes relacionades amb els camps de la lectura i el comerç, el marxandatge, el disseny de roba i els complements, els distribuïdors d’alimentació asiàtica, els creadors HandMade, videojocs i molts altres, que s’uniran a l’oferta d’activitats de tota mena, a més a més d’activitats de karaoke i de cultura tradicional nipona.

El recinte firal s’obrirà des de les 10 del matí fins les vui del vespre i el preu de l’entrada serà de 4 euros.

A l’espai jove La Palmera es va dur a terme el passat 19 de juliol un Taller de Compostatge Casolà amb l’objectiu de donar a conèixer les claus per transformar els residus orgànics de la cuina, el jardí o l’hort. A més, el proper dia 23 de juliol es desenvoluparà un altre taller,

aquest sobre Cuina Solar on es construirà una cuina solar econòmica i fàcil de manipular, un sistema de cocció basat en la captura de rajos solars. Les dues activitats s’emmarquen dins el programa d’Estiu Jove i serveixen per potenciar l’autonomia personal dels joves tarragonins.

L’estació del ferrocarril de Tarragona es reestrena després de les modificacions El projecte de renovació de l’interior de l’estació de trens de Tarragona ha finalitzat amb unes quantes setmanes d’antelació al que estava previst. Els treballs, que van començar al febrer, han permès reorganitzar el vestíbul interior, deixant més espai lliure per accedir a les andanes, i alhora fer una reordenació dels espais comercials i les taquilles de venda al públic

i atenció a l’usuari. Els lavabos, la il·luminació, la megafonia i els sistemes de seguretat també han estat modificats durant les obres realitzades aquests mesos. La segona fase del projecte de renovació té com a objectiu reestructurar les vies, les andanes, millorar l’acceessibilitat, la instal·lació de marquesines i la connexió de la platja del Miracle amb la ciutat.

8 | Tarragonès

20 de juliol de 2011 |

TARRAGONès ENTREVISTA

frederic adan president del consell comarcal del tarragonÈs

“Sense els Consells Comarcals molts municipis quedarien desprotegits”

F

senvolupa cadascú i copsar les seves inquietuds i necessitats.

D’altra banda, una altra de les meves prioritats serà visitar als 22 municipis que conformen la comarca del Tarragonès per conèixer els seus alcaldes i establir un primer contacte que em permeti tenir un coneixement directe de la seva realitat i les seves necessitats. Això, unit als informes que els serveis tècnics ens facilitaran sobre els projectes pendents, ens serviran per establir un pla de treball i determinar tot allò que cal potenciar i allò que es pot simplificar, en la línia de contenció pressupostària que comentava anteriorment.

rederic Adan ha estat nomenat recentmemnt president del Consell Comarcal del Tarragonès, en substitució d’Eudald Roca (ERC). Arriba a l’ens supramuncipal amb una intenció molt clara: defensar la tasca de l’organisme i establir un contacte molt directe amb tots i cadascun dels pobles de la comarca.

Què opina de les veus que darrerament s’han pronunciat a favor de la supressió de determinades administracions locals, entre les quals els Consells Comarcals?

Eliminar o reduir els Consell Comarcals seria, al meu parer, un greu error, ja que sense ells els petits municipis restarien desprotegits. Els Consells Comarcals arriben allà on els consistoris no ho poden fer, ja sigui per manca de recursos econòmics com d’estructura, especialment pel que fa a serveis socials. La majoria dels ajuntaments de la nostra comarca no podrien assumir molts dels serveis que els Consells ofereixen actualment.

De tota manera, sí que han previst aplicar alguna mesura d’estalvi?

Actualment estem fent una sèrie de reunions amb tots els caps de departament per fer una radiografia de les necessitats reals de l’entitat que ens permetin ajustar-nos als pressupostos restrictius que marquen els temps actuals. En aquests ajustaments es reduiran totes les partides que no siguin de primera necessitat, però es prioritzaran aquelles que van destinades als serveis socials.

Quins són els principals serveis que ofereix el Consel Comarcal del Tarragonès?

Bàsicament, com he dit, la funció del Consell Comarcal del Tarragonès és donar suport als municipis en totes aquelles funcions municipals en les quals, especialment els ajuntaments més petits, no tenen capacitat per oferir-lo als ciutadans. Mitjançant el Consell Comarcal es mancomunen els serveis, les

Com pensa mantenir el contacte amb els municipis al llarg de la legislatura?

Cal tenir en compte que cada municipi té un conseller que el representa, per tant, el contacte sempre és molt directe ja que són ells els que traslladen les necessitats dels seus respectius municipis. Però la meva intenció és mantenir-hi contacte de manera molt regular, principalment per reforçar la idea que estem al seu costat.

D’altra banda, hi ha un òrgan que considero imprescindible per al bon funcionament de l’entitat com és el consell d’alcaldes, el qual volem potenciar per treure’n el màxim rendiment possible.

Frederic Adan és el nou president del Consell Comarcal del Tarragonès. Ò.M.

“Ara estem treballant per determinar quines àrees s’han de potenciar i quines es poden simplificar per reduir costos” contractacions i es distribueix i comparteix el personal tècnic entre els diferents municipis amb la finalitat de donar la mateixa qualitat que en els municipis més grans a un cost més reduït, funcions que d’altra manera no podrien assumir.

Són molts els serveis que el Consell Comarcal del Tarragonès ofereix als municipis del seu àmbit territorial, entre d’altres: la recollida de deixalleries, el reciclatge, l’arranjament de

camins, la gestió de serveis educatius, el transport escolar, els menjadors, etc... L’usuari només n’és conscient quan pateix una manca d’aquests serveis, però no pas quan funcionen bé, com sol ocórrer habitualment. L’atenció directa amb les persones es concentra en els departaments d’ensenyament (transport escolar, menjadors, ajuts per a llibres, colònies), joventut (activitats juvenils, promoció...), l’Institut Comarcal de Desenvolupament Econòmic (formació i promoció laboral) i, molt especialment, en l’Àrea de d’Atenció a les Persones (Benestar Social), que representa pràcticament la meitat de la força del Consell Comarcal, i des d’on es tramiten els ajuts per a persones amb dificultats,

“A la comarca del Tarragonès no volem tenir ciutadans de primera i de segona categoria” s’assessoren serveis jurídics i es tracten casos conflictius que s’han de tractar amb molta discreció.

Quines estan sent les tasques prioritàries des de la seva incorporació a la presidència del Consell Comarcal?

En primer lloc he volgut conèixer la gent que treballa al Consell, així que he fet reunions amb el personal per saber de primera mà quina tasca de-

A partir d’ara quina serà la línia de la seva presència al capdavant del Consell Comarcal del Tarragonès?

La nostra intenció és donar resposta a les necessitats d’una comarca tan diversa com és el Tarragonès, amb un parell o tres de nuclis de població molt grans i una munió de petits municipis que li atorguen unes caraterístiques molt especials.

Com que les necessitats no són les mateixes, perquè cada municipi pot disposar d’uns serveis d’acord a les possibilitats, evidentment les respostes no poden ser les mateixes. El que tenim clar és que a la comarca del Tarragonès no volem que hi hagiuciutadans de primera i de segona categoria.

Tarragonès

| 20 de juliol de 2011

|9

TARRAGONÈS

Dia sense banyadors als Muntanyans La platja verge de Torredembarra, seu estatal del dia internacional en favor del naturisme

L

a platja dels Muntanyans de Torredembarra ha estat aquest diumenge, 17 de juliol, l’escenari de la celebració del Dia sense Banyador que han dut a terme els Amics del Fonoll i el GETE-Ecologistes en Acció, amb el suport de la regidoria de Platges i de Medi Ambient de l’Ajuntament de Torredembarra. Els organitzadors han triat Muntanyans (catalogada com a nudista pel Ministeri de Medi Ambient) perquè recentment ha rebut per segon any consecutiu el guardó “Platges Verges” que atorga Ecologistes en Acció. Els aspectes que es tenen en compte són l’estat natural, els valors de fauna i flora, la dificultat de l’accés, que hi hagi la mínima intervenció antròpica, que l’accés a vehicles de motor estigui prohibit a menys de 200 m i que tingui alguna figura de protecció mediambiental oficial.

És la quarta vegada que se celebra a tot l’Estat el Dia sense Banyador, a iniciativa de la Fede-

ració Espanyola de Naturisme amb l’objectiu de reivindicar el respecte social a la nuesa a totes les platges. La jornada es du a terme arreu del món.

El regidor de Platges i Medi Ambient de Torredembarra, Pere Font, ha explicat que des de l’Ajuntament es volen promou-

Més de trenta inscrits als tallers per a nouvinguts a Salou La regidoria d’Acció Social, Immigració i Dona de l’Ajuntament de Salou celebra amb més d’una trentena d’estudiants la cloenda de les accions formatives que han realitzat durant aquest trimestre des del Servei d’Acollida al Nouvingut/ da. A l’acte hi ha estat present el regidor d’Acció Social, Immigració i Dona, Pedro Lavilla.

Aquests cursos estan emmarcats dins el Programa Integral d’Acollida i el Programa per la Igualtat d’Oportunitats que es

duen a terme al municipi des de l’any 2006, programes adreçats a nouvinguts, cofinançats per la Direcció General de la Immigració de la Generalitat de Catalunya. La formació es va repetint de manera trimestral durant tot el curs lectiu, aquesta formació forma un itinerari de menys a més grau de coneixença de la llengua catalana.

El proper mes de setembre es reprenen les noves inscripcions per a la formació del període lectiu 2011-2012.

re les platges del municipi com a mosaic de diversitat donant a conèixer les seves característiques específiques i els seus usos més habituals.

En el cas dels Muntanyans, és la platja més natural de Torredembarra però no és conegut per tothom el seu caire nudis-

ta, cosa que pot crear certs conflictes per desconeixement. Per aquest motiu, es planteja determinar una zona preferent per a la pràctica del nudisme per comoditat dels mateixos nudistes, que és la que ja s’utilitza davant de Muntanyans II del municipi torrenc

Un tornado sorprèn la localitat d’Altafulla Un tornado va causar danys materials en diferents establiments d’Altafulla per valor de més de 6.000 euros durant la tarda del passat dimecres 13 de juliol, segons ha informat la Policia Local d’Altafulla. Un total de tres establiments del barri marítim del municipi, i la finca dels pagesos dels Germans Blanch, situada al zona nord d’Altafulla, van ser els principals afectats per la borrasca. La finca dels Germans Blanch va quedar afectada en set dels 20 hivernacles amb què disposen. El fort vent va doblegar els ferros de la instal·lació de l’equip de ventilació d’aquests hivernacles i també va provocar l’estripada de 3.500 metres quadrats del plàstic que tapa les naus. Segons Joan Albert Blanch, un dels pagesos afectats, la valoració dels danys podria oscil·lar entre els 4.000 i els 5.000€.

D’altra banda, al barri marítim d’Altafulla, el bar Gori va ser un dels altres establiments més afectats, on el tornado va provocar desperfectes a la teulada de l’edifici, quedant pràcticament descoberta. Les fortes ràfegues de vent també van provocar l’enlairament de para-sols, cadires i taules, sense ocasionar però cap persona ferida. També el restaurant Voramar Cal Vitali i l’Hotel Yola van patir diferents desperfectes –aquests, de menor consideració– quan el fort vent va aixecar les terrasses dels dos establiments.

Un tornado és a una borrasca en extensió horitzontal molt intensa, en la qual l’aire gira en espiral a grans velocitats.

10 | El Vendrell

20 de juliol de 2011 |

el vendrell

Nova oportunitat per fer la ruta Casals amb audició d’orgue Segona edició d’aquesta iniciativa, que s’allargarà fins al desembre redacció, El Vendrell

A

quest dissabte 23 de juliol tindrà lloc la segona edició de la ruta Casals amb audició d’orgue, que organitza el Patronat Municipal de Serveis Culturals de l’Ajuntament del Vendrell, a través de la Casa Nadiua i l’Auditori, en col·laboració amb la Fundació Pau Casals, l’Associació Musical Pau Casals i els Amics de l’Orgue.

Aquesta ruta permet als ciutadans de la vila i als visitants conèixer els espais vitals del Mestre a la població que el va veure néixer i gaudir d’una audició de l’orgue que ell mateix va arribar a tocar i restaurar.

La visita s’iniciarà a la Casa Nadiua de Pau Casals, on se n’explicarà la infantesa i la seva vinculació amb el Vendrell. Des d’allí s’anirà cap a l’església acompanyats d’un guia que permetrà ampliar el coneixement sobre el passat i el present del Vendrell. Ja a l’església, el grup pujarà al cor, en el qual se li farà l’explicació de l’orgue i després podrà escoltar una audició interpretada per l’organista, de prestigi, que hagi realitzat el concert del dia anterior.

Un cop finalitzada l’audició el grup es desplaçarà a Sant Salvador per gaudir de manera lliure de la visita a la Vil·la MusePau

Els visitants de la casa nadiua de Pau Casals poden conèixer detalls de la seva infantesa i la seva vida a la població.

Casals i, opcionalment, de la visita guiada a l’Auditori Pau Casals.

La propera visita és aquest mateix dissabte 23 de juliol però n’hi ha programades d’altres, el proper 9 d’agost, el 24 de setembre, el 22 d’octubre i el 17 de desembre. Per fer-la cal una inscripció prèvia que es pot for-

malitzar tant a la Casa Nadiua com a la Vil·la Casals, o bé al telèfon 977 18 13 88 (coordinació de visites).

El cost de la ruta és de 8 euros per persona, mentre que la visita opcional a l’Auditori representarà 32 euros per grup i s’ha de convenir l’horari en el moment de la reserva. A més,

existeix la possibilitat de contractar una audició personalitzada al mateix Auditori.

Els grups de més de 15 persones, els veïns del Vendrell, els jubilats, els aturats, els estudiants i els que tinguin carnet d’alberguista tindran una reducció en el preu de la ruta, aquest serà de 5,5 euros.

Tres agents de la policia municipal superen el curs de formació bàsica per a la professió Després d’un any de pràctiques ocuparan la seva plaça la municipi redacció, El Vendrell

Tres agents de la Policia Municipal del Vendrell han superat el curs de formació bàsica per a policies.

Per aquest motiu, el regidor de Policia Municipal, Joan M. Diu, i el cap de la policia local, Jordi Altarriba, es van desplaçar a l’Institut de Seguretat Pública

Catalunya, ubicat a Mollet del Vallès, per assistir a la cloenda d’aquest curs.

A partir d’ara, aquests tres agents faran les pràctiques durant un any a la Comissaria del Vendrell. Un cop superat aquest període, ocuparan la seva plaça de policia local que van aconseguir l’any passat mitjançant oposicions.

El Cor Orfeó estrena l’espectacle ‘Remember the Beatles’ per la festa major El Cor Orfeó del Vendrell, dirigit per Jordi Solé, estrenarà a la propera Festa Major l’espectacle “Remember The Beatles”. El concert es durà a terme el proper 26 de juliol a les 19 hores en el tradicional concert de Festa Major que l’emblemàtica coral vendrellenca ofereix a l’Església de Sant Salvador del Vendrell.

El concert girarà a l’entorn de la música dels Beatles. Albert Recasens, que és qui s’ha encarregat dels arranjaments ha explicat que “volem fer un repàs a cançons emblemàtiques dels Beatles però sense oblidar-nos d’altres cançons d’immensa qualitat i bellesa que no han estat tan populars”.

L’Orfeó estarà acompanyat per l’Albert Recasens Trio, amb el propi Recasens al piano, David Ibarz al baix i Joan Anton Romagosa a la bateria. El concert barrejarà cançons cantades exclusivament per la coral amb d’altres on hi haurà la participació de diferents solistes i fins i tot amb cançons interpretades únicament per la banda. L’espectacle anirà acompanyat de diferents projeccions sobre el famós grup de Liverpool.

Diumenges de sardanes El Vendrell torna un any més a omplir-se de sardanes i a reivindicar la seva condició de Ciutat Pubilla amb una programació de ballades que té lloc durant tot l’estiu, cada diumenge de juliol i agost al vespre. Les ballades tenen lloc cada diumenge a dos quarts de vuit del vespre, i el proper diumenge 24 de juliol la protagonista de la ballada serà la Cobla Ciutat de Reus. El mes de juliol finalitzarà amb l’actuació de la Cobla Principal de Terrassa, el dia 31. Per donar la benvinguda al mes d’agost, el diumenge 7 l’encarregada de dur les sardanes a la Rambla serà la Cobla Principal de Llobregat. La setmana següent serà el torn de la Cobla Maricel, el dia 21 la Cobla Reus Jove i, finalment, el diumenge 28 clourà les ballades d’enguany la Cobla Sant Jordi.

El Vendrell

| 20 de juliol de 2011

| 11

el vendrell

La campanya de dinamització del comerç del nucli antic clou amb gran èxit de participació Finalitza amb el sorteig de 246 bosses de la compra i un lot de productes i vals redacció, El Vendrell

E

l passat divendres 15 de juliol l’oficina del Pla de Barris del Vendrell va ser l’escenari de l’acte més esperat de la campanya de dinamització del comerç del nucli antic del Vendrell: el sorteig de 246 bosses de la compra i el sorteig d’un lot de productes i vals cedits per tots els establiments col·laboradors d’aquesta iniciativa comercial.

L’acte va comptar amb l’assistència d’un nombrós públic, així com dels regidors del govern Laia Gomis, Àngels Turdiu i Jaume Escarré i representants del Centre d’Iniciatives i Turisme, col·laborador de la campanya.

L’atzar va voler que el número afortunat fos el 400: així doncs, les persones que tinguin la butlleta amb el número 400 de qualsevol de les botigues adherides a la campanya seran

obsequiades amb una bossa de la compra, que hauran d’anar a recollir a l’establiment que els va segellar la butlleta afortunada, com a màxim fins al 25 de

juliol.

Tal com establien les bases de la campanya, un cop sortejat el número guanyador de la bossa de la compra es va efectuar un

segon sorteig per escollir l’establiment, el client del qual, a més d’endur-se la bossa de la compra, s’ endurà a casa el lot de productes, que inclou uns 150 objectes físics i un centenar de vals per a diverses compres i serveis. En aquest cas el comerç escollit va ser Plantes i Flors Eva, del Mercat Municipal. Així mateix, el sorteig va servir per extreure un número de reserva per al lot, que va ser el 376, del mateix establiment. El guanyador i el número de reserva del lot únic hauran de comunicar que ho són a l’oficina del Pla de Barris de la plaça Nova, com a màxim el 25 de juliol. Un cop superat aquest termini, en cas de no presentar-se el guanyador del primer número, es premiarà el número de reserva. En cas de no tenir cap guanyador, es farà un nou sorteig en condicions i dates que es determinaran.

El lliurament del lot de productes, que es troba exposat a l’Oficina del Pla de Barris, es realitzarà el divendres 29 de juliol a les 12 del migdia.

Campanya d’àmbit català La campanya de dinamització comercial Barris antics molt per descobrir, molt per oferir” s’ha dut a terme des del 20 de juny des del Pla de Barris del Vendrell, amb la col·laboració del CIT. Aquesta iniciativa ha estat organitzada conjuntament amb altres set municipis més de Catalunya que tenen en marxa un Pla de Barris al seu nucli antic. L’objectiu principal de la campanya ha estat afavorir el comerç de proximitat i fer barri.

Alhora, també s’han volgut conscienciar els veïns de la necessitat de fer ús del carro de la compra, o de bosses de diversos usos, i contribuir, així, a preservar el medi ambient.

La regidora Àngels Turdiu ha valorat molt positivament el funcionament de la campanya: “La participació dels comerços ha superat les nostres expectatives, i s’hi ha aconseguit implicar el 70% del total del comerç i serveis existents al nucli antic”.

Les sensacions i les emocions prenen forma Del dia 20 de juliol al 20 d’agost la Sala Portal del Pardo acull l’obra en ceràmica de l’artista Roser Oter

L

’artista del Vendrell, establerta a Santa Oliva, exposarà un recull de les seves obres ceràmiques des d’aquest divendres fins al proper 20 d’agost a la Sala Portal del Pardo del Vendrell.

La inauguració de l’exposició es farà divendres 20 de juliol a les vuit del vespre, i a partir d’aleshores es podrà visitar en l’horari d’estiu de la sala: de dilluns a divendres de sis a dos quarts de nou i dissabtes d’onze a una i de sis a dos quarts de nou. Els diumenges i festius la sala romandrà tancada.

Oter portarà al Pardo les seves últimes creacions, sempre al voltant de l’estil figuratiu que tant caracteritza la seva obra. “Emocions, pòsit de vivències” és com ha volgut titular la mostra que es podrà veure al Pardo. Unes emocions que la porten a recrear en les seves obres diferents estats d’ànim, sensacions, emocions..., i ho fa amb figures esquemàtiques, a les quals no calen detalls per expressar el que busca la seva autora.

Figures assegudes en un suport elevat, llegint, reflexionant, d’altres mig amagades o recloses en espais mig tan-

cats, jocs amb les llums i les ombres i també amb algun que altre text que contribueix a completar el conjunt.

Roser Oter compta amb una llarga trajectòria en el món de la ceràmica, tant a Catalunya com a la resta de l’Estat espanyol, ha participat tant en exposicions col·lectives com individuals i ha recollit premis en diversos certàmens.

La inauguració de la mostra, divendres a les 20 h al Portal del Pardo, comptarà amb una actuació de música i dansa, a càrrec de Maria Porta Serramià al violí i de l’Escola de Dansa Raquel Julià.

12 | El Vendrell

20 de juliol de 2011 |

EL VENDRELL

Tot a punt per la festa major d’estiu L

a Festa Major arrencarà oficialment amb l’acte que tindrà lloc el diumenge 25 de juliol a dos quarts de deu del vespre al Portal del Pardo, a càrrec del Drac de foc El Cabrot. Des de l’Ajuntament es destaca que malgrat la retallada pressupostària motivada per la crisi, la Comissió de Festes ha preparat un complet programa d’actes. Així, a la Festa Major d’enguany no hi faltaran les sardanes, els grups de cultura popular, els castells, les matinades, els concerts i balls, les activitats infantils, el cinema a la fresca...

Programa d’actes Festa Major

DIJOUS 21 DE JULIOL A les 7 de la tarda, a la Biblioteca Pública Terra Baixa, la Colla de la lectura juvenil A 2/4 de 8 del vespre, a la Sala Polivalent Vil·la Museu Pau Casals (av.

Palfuriana, 67, St. Salvador) inauguració de l’Exposició La Sardana al Vendrell: dels orígens a la difusió internacional d’un símbol. 65è aniversari dels Dansaires del Penedès.

A 2/4 d’11 de la nit, a l’Auditori Pau Casals 31è Festival Internacional de Música Pau Casals, Cobla Marinada: Tot Nino Rota.

migdia, i de les 5 de la tarda a les 8 del vespre, al Museu Deu, activitat familiar. joc de pistes: “Troba la peça tafanera”

DIVENDRES 22 DE JULIOL De les 7 de la tarda fins a les 10 del vespre, del 22 al 24 de juliol, al Complex Esportiu Club de Tennis Vendrell (ctra. de Sant Vicenç, 71-79) I Torneig de pàdel festa major del Vendrell

A les 6 de la tarda, al carrer de Josep Maria de Sagarra (davant de l’Associació Motera El Lokal), berenar moter amb música en viu

A les 8 del vespre, a la Sala Portal del Pardo, inauguració de l’Exposició: Emocions, ceràmica de Roser Oter A 2/4 de 10 del vespre, al Pavelló Municipal del Vendrell, final de la IX Edició del torneig Vila del Vendrell de futbol sala.

DISSABTE 23 DE JULIOL A les 9 del matí, a la plaça del Tívoli, II Competició d’escalada en bloc del Vendrell.

A les 10 del matí, a la Sala Polivalent 2 de La Lira Vendrellenca (c/ Sant Jordi, 7), XXII Campionat Interclubs De les 11 del matí a les 2 del

A les 7 de la tarda, al Patronat de Sta. Anna (c/ Dr. Olivé, 5), inauguració de la mostra de puntes.

A les 7 de la tarda, a la plaça de les Garrofes, Concert de gralles De les 7 de la tarda a 2/4 de 10 del vespre, a la plaça Pep Jai, VII Nostrefoc - Plantada de bèsties de foc i diables del Vendrell A 2/4 de 9 del vespre, a les instal·lacions del Complex Esportiu Club de Tennis (ctra. de St. Vicenç, 71-79), Inauguració del complex esportiu club de tennis Vendrell. Durant tot el dia jornada de portes obertes (gratuït).

A les 10 del vespre, a la plaça Pep Jai, Encesa de lluïment de totes les bèsties de foc i diables A 2/4 d’11 de la nit, a l’església parroquial del Vendrell 31è Festival Internacional de Música Pau Casals. Conert d’orgue: Andrea Marconc DIUMENGE 24 DE JULIOL De les 9 del matí a les 2 del migdia, a la Rambla, 8a Trobada de plaques de cava A les 5 de la tarda, a la Sala Polivalent 2 de La Lira Vendrellenca (c/ Sant Jordi, 7), XII TORNEIG INTERNACIONAL de partides ràpides Vila del Vendrell A les 6 de la tarda, pels carrers de la vila, Actuació de l’agrupació musical Santa Anna.

A 2/4 de 8 del vespre, a la Rambla, Ballades d’estiu: sardanes amb la Cobla Ciutat de Reus.

A les 8 del vespre, a la carretera del Doctor Robert, 33a Cursa Popular Vila del Vendrell A les 8 del vespre, pels carrers

de la vila, Assaig dels grups de cultura popular, que ballaran pels carrers del centre de la vila i finalitzaran a la plaça Vella.

A ¾ de 9 del vespre, al carrer del Peix (a la casa del Salvador Arroyo, portant d’honor 2010).

Recollida de la imatge de Santa Anna.

A les 10 del vespre, a la plaça Vella, ballada conjunta dels grups de Cultura Popular Tot seguit, a la plaça Vella, actuació dels Nens del Vendrell.

DILLUNS 25 DE JULIOL A les 2 del migdia,tronada i repic de campanes.

A les 7 de la tarda, a la Rambla, sardanes amb la cobla Costa Brava.

A 2/4 de 10 del vespre, al Portal del Pardo, acte inaugural, a càrrec del Drac de foc El Cabrot.

A les 11 de la nit, al Camp d’Esports, gran castell de focs, a càrrec de Pirotècnia Igual.

El Vendrell

| 20 de juliol de 2011

| 13

EL VENDRELL A 2/4 de 12 de la nit, a la plaça de la Sardana, concert amb Jose “El Chatarra” Sabor de Gracia Denominación de Origen.

A continuació, pels carrers de la vila, cercavila dels grups de cultura popular, fins a la plaça Vella, on faran una balldaa conjunta.

Tot seguit, a l’entaulat de la plaça Nova, concert a càrrec de l’Agrupació Musical Santa Anna.

A les 12 de la nit, a la Rambla, concert i ball amb l’Orquestra Costa Brava.

A les 8 del vespre, a la plaça Pep Jai, festa de l’escuma de colors.

A 2/4 de 9 del vespre, a l’església Parroquial del Vendrell, trasllat de Santa Anna a casa d’un dels portants d’honor.

DIMARTS 26 DE JULIOL A les 8 del matí, pels carrers de la vila, matinades a càrrec de Les Gralles del Baix Penedès i els grallers Tocats de Canya.

A les 10 del matí, a l’església parroquial, ofici solemne en honor de Santa Anna Amb l’acompanyament de la cobla tres quartans Calaix desatre.

A 2/4 d’11 de la nit, a la rambla de Josep Cañas i Cañas, cinema a la fresca amb la projecció de la pel·lícula TOY STORY 3.

A les 11 del matí, a la plaça Vella, ballada d’honor a Santa Anna.

Seguidament, pels carrers de la vila, cercavila.

A continuació, a la plaça Vella, arribada dels grups i versos dels diables.

A 2/4 de 2 del migdia, a la plaça Vella, castells, a càrrec dels Nens del Vendrell.

A les 6 de la tarda, a la plaça Pep Jai, espectacle infantil amb l’espectacle Àpali familia! a càrrec de RaH-mon Roma.

A 2/4 de 7 de la tarda, a la Rambla, sardanes amb la cobla Sant Jordi.

De les 7 de la tarda a les 9 del vespre, a la plaça Pep Jai, Espai Infantil.

A les 7 de la tarda, a l’església

A 2/4 d’11 de la nit, a la plaça del Tivoli, actuació de l’humorista Elias Torres.

parroquial, concert de Festa Major, a càrrec del Cor-orfeó parroquial: Remember The Beatles, amb acompanyament de grup instrumental A les 8 del vespre, a la Rambla, concert a càrrec de l’orquestra Rosaleda.

A 1/4 de 10 del vespre, des del carrer de les Roquetes, sortida de la cercavila de foc.

A continuació, a la plaça Vella, final de la cercavila i carretillada a càrrec del Ball de Diables del Vendrell.

Tot seguit, a la plaça Vella, encesa del campanar i espectacle pirotècnic, a càrrec de Pirotèc-

nia Igual A 2/4 d’1 de la nit, a la Rambla, ball amb l’Orquestra Rosaleda.

A 2/4 d’1 de la nit, a la plaça de la Sardana, concert amb: Pau Saura, Brams i The James Band & Family.

DIMECRES 27 DE JULIOL A les 8 del matí, pels carrers de la vila, matinades, a càrrec de Les Gralles del Baix Penedès i els grallers Tocats de Canya De les 6 de la tarda a les 8 del vespre, a la plaça Pep Jai, Espai infantil.

A les 6 de la tarda, a la plaça Nova, actuació dels grups de cultura popular del Vendrell.

A les 11 de la nit, a la plaça de Francesc Macià concert de gralles a càrrec de Los Llorus del Negrito.

A 2/4 de 12 de la nit, a la Rambla, concert amb: Kill Me Later, The Excitements, Sex Museum.

DIJOUS 28 DE JULIOL A les 8 del matí, pels carrers de la vila, matinades, a càrrec de Les Gralles del Baix Penedès i els grallers Tocats de Canya.

A partir de les 6 de la tarda, al Teatre Municipal Àngel Guimerà, Torneig comarcal de Play Station (FIFA 2011). Inscripcions prèvies al Centre cívic L’Estació del 13 al 27 de juliol Preu: 5 €

Bones Festes!

BAIX PENEDÈS DENTAL, S.L.

Carta especial de temporada

www.elmolidecaltof.com reservas@elmolidecaltof.com

Avd/ Sta Oliva, 2 - 43700 EL VENDRELL (Tarragona) TEL.

977 66 26 51

Dr. Carlos Vicente Bosqued COEC 1553

Tel. 977 66 57 61 - 647 748 123 C/Cerdanya, 12, primera planta 43700 El Vendrell

De les 6 de la tarda a les 9 del vespre, al carrer de Josep Tarradellas, II Concurs de Gossos.

Inscripcions prèvies al Centre cívic L’Estació del 18 al 22 de juliol.

Tot seguit, al carrer de Josep Tarradellas, exhibició canina (capacitat rítmica i freesby), a càrrec de Marina i Agustí A les 7 de la tarda, a la Rambla, havaneres i rom cremat amb el grup Mediterrània.

A les 7 de la tarda, al carrer del Doctor Oliver, ball de malcasats, a càrrec del GTIV. A les 8 del vespre, al carrer Major, ball de malcasats, a càrrec del GTIV. A 2/4 de 9 del vespres, a l’església Parroquial del Vendrell, trasllat de la imatge de Santa Anna a casa d’un dels portants d’honor A les 9 del vespre, a la plaça Vella, ball de malcasats, a càrrec del GTIV A les 10 del vespre, des de la plaça Vella, encesa d’un quilòmetre de traca.

A les 10 del vespre, a la Rambla, actuació de l’Esbart Vila del Vendrell.

A 2/4 d’11 del vespre, a la plaça del Tívoli, cimena a la fresca amb la projecció de la pel·lícula Red Social.

A 2/4 de 12 de la nit, a la plaça Nova, concert amb Faèrica Els fabulosos Frik Brothers.

14 | Baix Penedès

20 de juliol de 2011 |

baix penedès

L’Arxiu Comarcal del Baix Penedès aporta material que s’inclourà en una biografia de Robert Gerhard L’ens supramunicipal ha donat dotze fotografies del compositor i intèrpret que es van cedir el 2010 i que posen de manifest el caràcter més humà de l’artista Redacció, El Vendrell

L

’Arxiu Comarcal del Baix Penedès ha estat una de les administracions que s’ha implicat directament en el nou llibre-CD dedicat al músic Robert Gerhard. El recull, una producció molt cuidada en el detall, es titula ‘Collages’ i reuneix algunes produccions musicals que fins ara estaven descatalogades i altres obres d’aquest intèrpret, reeditades amb els comentaris de diversos crítics musicals.

El Centre Robert Gerhard per a la promoció i difusió del patrimoni musical català, creat per la Generalitat de Catalunya l’any 2008 per donar a conèixer al món l’important patrimoni musical català va presentar la setmana passada a l’Auditori de Barcelona el primer volum de la col·lecció Música a Catalunya que s’ha dedicat al compositor

El llibre-CD dedicat a Gerhard, que duu per títol “Collages” inclou material fotogràfic de l’Arxiu Comarcal. /Cedida

Robert Gerhard Ottenwaelder (Valls, 1896 –Cambridge, 1970).

Es tracta d’una edició especial formada d’una banda per un llibre-CD titulat Collages amb

una reedició de set fonogrames actualment descatalogats que inclouen algunes de les obres de Robert Gerhard amb comentaris de les obres reeditades pel

crític musical Javier Pérez Senz i pel director d’orquestra Edmon Colomer. De l’altra, la biografia Vida i obra de Robert Gerhard, escrita per Josep Maria Mestres

Els llaguts de Calafell celebren la XII Edició del Desafiament, la regata que reuneix aquestes embarcacions tradicionals Els calafellencs van tancar la jornada amb dues victòries en les categories de cadet i juvenil, i tres segons llocs, el que confirma la bona salut d’aquesta competició Els llaguts locals van fer un molt bon paper en la XII Edició de la regata de Desafiament en llagut català a la platja de Calafell. Demostrant que el fet de jugar a casa és, a vegades, el millor esperó per confirmar la victòria, els tripulants calafellencs van signar una gran competició, que va millorar els registres de l’any passat.

Així, mentre que el 2010 es van apuntar només una victòria, enguany el balanç s’ha tancat amb dues, en categories cadet i juvenil. De nou, cal destacar el paper de la tripulació juvenil masculina de Calafell, la qual ja l’any passat va esdevenir una autèntica revelació en el seu primer any de competició, tot

guanyant amb molta rotunditat no només el Desafiament de casa, sinó els dos restants a Vilanova i la Geltrú i Torredembarra. També destaca la victòria de la tripulació de cadets, que va acabar de certificar com les categories inferiors del club vaticinen una molt seriosa projecció de la pràctica del rem al nostre municipi. Altres regates que van aconseguir bones marques van ser les de les tripulacions veterà femení i veterà masculí, que van sostenir unes duríssimes curses on van arribar segones per un estretíssim marge respecte a les primeres.

La celebració va acabar amb un dinar de germanor per als tres clubs participants.

Els cadets de Calafell, en un moment de la competició. /Cedida

Quadreny, degà dels compositors catalans.

Per tal d’il·lustrar la biografia d’aquesta figura clau de la música catalana i europea, l’Arxiu Comarcal del Baix Penedès ha col·laborat en aquesta publicació aportant dotze fotografies del compositor i la seva esposa Leopoldina Feichtegger, obra del fotògraf Antoni Ollé Pinell (Barcelona,1897-1981), el fons personal del qual es custodia a l’Arxiu Comarcal gràcies a la donació que Natàlia Elies Tremoleda va fer a l’Ajuntament del Vendrell l’abril de 2010. Es tracta de fotografies de caràcter personal que manifesten l’amistat del compositor amb Antoni Ollé. Aquesta aportació documental és una mostra de l’important fons fotogràfic que conserva l’Arxiu Comarcal.

Robert Gerhard (1896-1970), va ser un dels grans compositoris del segle XX, que va haver d’emigrar a l’estranger a causa de l’esclat de la Guerra Civil, on va morir.

Campanya de recollida de sang a Banyeres del Penedès Segons la Generalitat de Catalunya, es calcula que, cada tres minuts, un ciutadà català necessita sang. Tot i que Catalunya és una de les comunitats autònomes més generoses a l’hora de cedir-ne, són habituals les campanyes per recollir-ne arreu del territori. La localitat de Banyeres del Penedès se suma a aquesta iniciativa i, el proper divendres 22 de juliol, l’Associació de Donants de Sang del Baix Penedès ha organitzat una nova campanya amb la intenció de recollir la màxima quantitat possible d’aquest recurs escàs que pot ajudar a salvar moltes vides. La campanya es durà a terme de les 18.30 a les 21.30 hores al local dels joves del municipi i hi pot participar tothom que hi estigui interessat.

Baix Penedès

| 20 de juliol de 2011

| 15

baix penedès

Homenatge els esportistes de Calafell La Festa Major de Calafell va acollir un acte en què es van distingir aquelles persones i institucions que durant l’any llueixen els colors del municipi Redacció, Calafell

L

’Ajuntament de Calafell va distingir el treball dels esportistes locals que, durant l’any, han destacat en diferents categories.

Les festes de Calafell han finalitzat recentment amb tot d’actes destinats a reconèxer les tasques de les organitzacions locals. En aquest àmbit, el govern local de la localitat ha organitzat un acte de reconeixement als esportistes i equips esportius i del municipi pels èxits aconseguits durant aquesta temporada i per destacar la tasca integradora que duen a terme en la vida local.

Pel que fa als equips que han rebut el reconeixment del govern local, durant l’acte que es va dur a terme aquest cap de setmana destaquen tots aquells equips que enguany han ascendit de categoria. En primer lloc, es va distingir la tasca del Club

Futbol Calafell, per l’ascens a Segona Catalana durant la temporada 2010/2011; l’Escola de Futbol Base Calafell, pel campionat assolit per l’equip de Prebenjamí “A”, i pels ascensos aconseguits durant la temporada 2010-2011 pels equips d’aleví A i juvenil a primera divisió, i de l’ Aleví C a segona divisió; al C. E. Platense de Segur de Calafell, pel campionat assolit a la lliga de futbol sala de 3ª Divisió Territorial durant la temporada 2010-2011 i el seu ascens a 2ª; el Club Bàsquet Calafell, pel campionat aconseguit per l’equip cadet femení durant la temporada 2010-2011 i el seu ascens al nivell “A” de Tarragona; el Club Patí Calafell, per l’ascens assolit pel primer equip a la màxima categoria de l’hoquei lliga, i al segon equip per l’èxit aconseguit al campionat de la Copa Territorial i l’ascens a primera catalana.

De la mateixa manera, l’acte també va servir per destacar el treball dels esportistes locals

Els esportites de la localitat van rebre un reconeixement per la seva dedicació al món de l’esport. /Cedida

que han aconseguit l’èxit en les respectives especialitats. Entre els guardonats hi ha Rosario Inés, campiona d’Espanya de

Petanca; Àlex Toledo, campió del trofeu Becats Copa Catalana de Promovelocitat 50cc; Alessia Bertolino, atleta; i Armand Fil-

gueira Caravaca, per la medalla d’or aconseguida al Campionat Territorial de Catalunya de 25m. Crol.

Els treballadors de l’empresa ITSA S.A de l’Arboç del Penedès faran vaga el 26 i 28 de juliol

La Bisbal ret homenatge al casteller Venaci Cañelles Ilari

El col·lectiu denuncia irregularitats en la distribució de les vacances i horaris laborals

La localitat va reconèixer la seva tasca en un acte que va congregar molts vilatants

Els treballadors de l’empresa Industrial de Transformado SA (ITSA), situada al carrer de la Forja 1, del polígon industrial El Foix de l’Arboç del Penedès, faran vaga els propers dies 26 i 28 de juliol.

Segons el col·lectiu de treballadors de l’empresa, la vaga es planteja com a eina de protesta contra les condicions que han de suportar els treballadors que, segons un comunicat, denuncien que l’empresa incomleix l’article 47 del conveni de la indústria química, que fa referència a la distribució de les vacances. De la mateixa manera, el col·lectiu d’empleats també denuncia que no s’està

complint l’article 41 de l’Estatut dels treballadors, referent a la jornada laboral; així com canvis sistemàtics del sistema de treball que els imposa l’empresa.

En aquest sentit, els treballadors van anunciar l’inici de la vaga ahir al matí, després de que els respresentants de l’empresa no compareguessin a l’acte de mediació que s’havia organitzat per tal d’acostar posicions. D’aquesta manera, la vaga es durà a terme en torns de quatre hores en el torn de matí (de 10 a 14 h), quatre hores més a la tarda (de les 14 a 18 h) i de nit (de les 22 a les 2 de la marinada).

La Societat Cultural i Recreativa Bisbalenca, de Bisbal del Penedès va retre homenatge a la tasca de Venaci Cañelles Ilari, natural del municipi, per la seva tasca com a casteller. En un acte que es va dur a terme aquest passat dissabte a la tarda i que va congregar molts vilatans, Cañelles (La Bisbal del Penedès, 1928), va veure com el consistori reconeixia la seva participació en la històrica Diada de la Mare de Déu d’agost de l’any 1935 i com a membre dels Xiquets Bisbalencs.

L’acte es va iniciar amb la intervenció de Salvador Arroyo, que va fer un repàs de les grans figures del món casteller local

L’acte va servir per reconèixer el treball de Venaci Cañelles. /Cedida

de la primera meitat del segle passat. Per cloure l’acte va intervenir Oriol Borreda, jove aleta de la vil·la component en

temporades passades dels Castellers de Vilafranca, que va fer entrega de diversos obsequis a l’homenatjat.

16 | Publicitat

20 de juliol de 2011 |

| 20 de juliol de 2011

Publireportatge

| 17

Animals terapeutes Els centres d’educació especial de la Diputació de Tarragona utilitzen les teràpies assistides amb gossos i cavalls per millorar la comunicació afectiva i la socialització dels alumnes

E

ls centres d’educació especial de la Diputació (CEE Sant Rafael, a Tarragona; CEE Alba, a Reus, i CEE Sant Jordi, a JesúsTortosa) han ofert durant aquest curs un programa de teràpia assistida amb gossos amb l’objectiu de millorar la comunicació afectiva i la socialització dels nens i nenes. Aquesta iniciativa terapèutica, que ha donat molt bons resultats, s’ha desenvolupat mitjançant sessions diferenciades i pensades per atendre un perfil concret d’alumnes, tots ells amb necessitats educatives especials derivades de diferents causes físiques, psíquiques i/o mentals.

Els gossos que s’usen per a aquestes sessions terapèutiques són de diferents races i característiques, i procedeixen de gosseres. Els centres de Tarragona i Reus han pogut disposar de 14 gossos. El projecte l’ha desenvolupat l’empresa Carelia Via Social, en el marc del seu programa Tan Amigos, amb la supervisió de personal docent dels centres. La veterinària Alèxia Falcó s’ha fet càrrec de la direcció tècnica d’aquest programa.

Al Centre d’Educació Especial Sant Jordi, ubicat a l’entitat municipal descentralitzada de Jesús, l’empresa que s’ocupa de la prestació del servei és Takoda. Compta amb dos gossos de la raça huskie, i l’ensinistrador caní, Marcos Javier Ibáñez, coordina el projecte juntament amb el personal docent del centre.

Activitats amb equins D’altra banda, els centres de la Diputació també realitzen sessions de teràpia amb cavalls. Un cop per setmana, els alumnes es desplacen a hípiques del territori i hi fan activitats diverses: tenen cura dels equins, els alimenten i fan passejades.

Les activitats amb gossos i amb cavalls als centres d’educació especial de la Diputació s’orienten a alumnes que requereixen treballar aspectes cognitius i relacionats amb la psicomotricitat per millorar la seva mobilitat, i també a alumnes amb problemes de conducta. Les teràpies amb animals els ajuden a millorar l’autoestima i a comunicar-se amb més facilitat.

18 | Comarques

20 de juliol de 2011 |

comarques

Es posa en marxa el dispositiu Pas de l’estret a l’AP-7 Els Mossos d’Esquadra vetllen per la seguretat al voltant dels vehicles que travessen la demarcació per anar al nord d’Àfrica

E

l Servei Català de Trànsit (SCT) i la Divisió de Trànsit de la Policia de la Generalitat – Mossos d’Esquadra han endegat ja el dispositiu de trànsit Pas de l’estret, l’objectiu del qual és vetllar pels viatgers que durant els mesos d’estiu es desplacin per carretera en direcció al nord d’Àfrica. L’operatiu s’ha establert en col·laboració amb la Creu Roja, Abertis Autopistes, Áreas i el Centre d’Atenció i Gestió de Trucades d’Urgència 112.

Durant el període estival, augmenten els fluxos circulatoris de persones que es desplacen per carretera des dels països europeus on resideixen (sobretot França, Bèlgica, Itàlia i Alemanya) cap als seus països d’origen del Magrib. Això implica una circulació de pas pel territori català, especialment pel Corredor Mediterrani (AP-7). El fet que aquests desplaçaments siguin de llarg recorregut i que en molts casos existeixi la necessitat d’arribar a temps per embarcar al transport marítim d’Algesires i Alacant fa pressuposar que alguns d’aquests con-

ductors circulen durant moltes hores i fent pocs descansos. A més, és habitual que vagin amb excés de càrrega i, a vegades, amb vehicles en condicions tècniques deficients.

Els Mossos vetllaran perquè es compleixi la normativa amb una acció de vigilància i controls preventius amb la finalitat de reduir les conductes de risc associades principalment a

la fatiga, l’excés de càrrega i/o passatgers i la manca de sistemes de seguretat passiva (cinturó, sistemes de retenció infantil), per tal d’evitar accidents de trànsit i preservar la vida de les persones que es traslladen cap als països del nord d’Àfrica, entre d’altres. A més, també es controlaran les condicions tècniques dels vehicles i s’informarà de com s’han de disposar

les mercaderies a l’interior del vehicle, i faran desviar cap a una zona de fora de l’autopista els vehicles que vagin sobrecarregats.

El dispositiu Durarà tot l’estiu, fins el setembre, i se centrarà en tot el recorregut de l’AP-7 en territori català –via d’enllaç d’Europa amb Àfrica–, des de la Jonquera

fins a les Cases d’Alcanar. En els controls de trànsit, hi participaran efectius de les àrees regionals de Trànsit (ART) Girona, Metropolitana Nord, Metropolitana Sud, Tarragona i Terres de l’Ebre. En aquests controls es repartiran uns tríptics amb consells sobre seguretat viària a tenir en compte tant abans d’inciar el viatge com un cop s’és a la carretera. Tenint en compte el públic a qui van adreçats, la informació dels fullets està en francès i àrab, a banda d’en català i castellà.

Una cinquantena de membres voluntaris de la Creu Roja prestaran en els punts d’atenció suport complementari als viatgers, com ara el servei de mediació i traducció (àrab-francès-català-castellà), suport i assistència sanitària i preventiva, transport sanitari en cas que sigui necessari, orientació social, complement de l’alimentació i de la hidratació, o la gestió d’espais d’esbarjo infantils. És important també la tasca que desenvolupa el mediador cultural sobretot quan la persona a qui s’atén és un nouvingut que no coneix el país i se li ha d’explicar perquè l’han aturat.

Campanya informativa contra el top manta a la Costa Daurada El sector comercial dels municipis turístics de la Costa Daurada s’enfronten un estiu més a la problemàtica de la competències deslleial que suposa el top manta. A banda de la vigilància policial a les zones de més afluència de turistes (passeigs marítims i platges), aquesta setmana el Departament d’Interior de la Generalitat de Catalunya posa en marxa una campanya informativa que, a través de pòsters i fullets en diversos idiomes, recorden als turistes i visitants dels nostres municipis que cal pensar-s’ho dues vegades abans

de decidir-se a adquirir alguns dels productes que es venen de manera il·legal als carrers.

El material de sensibilització editat per la Generalitat utilitza com a arguments, per exemple, que la venda ambulant il·legal posa “en perill la salut i la seguretat dels consumidors, ja que els productes són de baixa qualitat i sense garanties oficials”. També alerta la Generalitat que “molt del material venut és falsificat i pot provenir de robatoris, a més de generar competència deslleial i provocar el tacament de comerços i

empreses locals legalment establertes”. Un altre dels aspectes que incideix la campanya és que “quan un compra algun producte del top manta està acceptant i fomentant l’explotació laboral de les persones que hi treballen”.

A banda de malmetre la imatge del municipi que l’acull, la Generalitat recorda en aquesta campanya que “el top manta genera certa inseguretat ciutadana i constitueix una infracció que pot arribar a ser penalitzada amb multes de fins a 2.000 euros”.

Material decomissat en algunes de les darreres operacions policials contra el top manta a les comarques de Tarragona. / Cedida

Comarques

| 20 de juliol de 2011

| 19

comarques

JORDI JANÉ i guasch DIPUTAT de CiU AL CONGRÉS per tarragona

“Una majoria absoluta del PP no seria bona per a les nostres comarques” “L’A-27, el Corredor Mediterrani i la connexió internacional del Port són prioritats”

L

’A-27, l’ample de via internacional al Port, el Corredor Mediterrani....

Vostè té molta feina defensant els interessos de les comarques de Tarragona al Congrés. Com li va?

Estem vivint un moment difícil amb molta contenció de la despesa pública. No obstant això, aquestes infraestructures són prioritàries per al nostre territori. Necessitem que l’A-27 no es quedi aturada i que tots els trams fins a Montblanc es portin a terme. No podem admetre l’abandonament al Coll de l’Illa quan la inversió ja s’ha començat. És prioritari que el tram d’autovia entre Montblanc i Tarragona es finalitzi ja que és una connexió molt important per a la nostra economia productiva i per al turisme. Cal tenir en compte que l’A-27 serà un nexe entre l’autopista que ve de Saragossa i Lleida i tot el Camp de Tarragona. Serà també una connexió directa del nostre Port amb el Cantàbric.

Pel que fa a l’ample de via internacional és molt important que CiU hagi aconseguit que el Congrés dels Diputats ho voti per unanimitat. La Generalitat també hi està treballant i sobre la base d’aquest consens hem d’aconseguir que es realitzi amb urgència, ja que això obriria moltes possibilitats en el trànsit de mercaderies i en la competitivitat del Port de Tarragona. Finalment, el Corredor Mediterrani, que continua sent la gran assignatura pendent, ha de portar-se a terme com a principal via de connexió del nostre territori amb França i amb el sud de la Península i hem de vetllar perquè no únicament es faci la via, sinó també perquè es facin totes les estacions previstes.

En els moments econòmics actuals, quines possibilitats reals hi que alguna d’aquestes infraestructures pendents es duguin a terme?

En el que resta de legislatura hem d’aconseguir que es mantinguin els acords per portarles a terme i hem de marcar un pla de ruta per a la propera

“Una CiU forta a Madrid evita les majories que tenen el risc de decidir al marge del que més convé a catalans i catalanes”

“El calendari electoral és responsabilitat de Zapatero, però des de CiU creiem que les eleccions s’han de fer a la tardor”

Jordi Jané i Guasch és vicepresident del Congrés dels Diputats i portaveu de CiU dels interessos de les comarques de Tarragona a la cambra estatal. / Cedida.

que n’asseguri, amb un calendari concret, la plena execució.

Són infraestructures que no poden esperar més, ja que donen competitivitat a tot el nostre territori i això és molt important també per superar l’actual recessió econòmica.

Segons la seva experiència, creu realment que des de Madrid s’és prou sensible amb les necessitats de les comarques tarragonines?

A Madrid és molt important que més enllà dels partits estatals, el PSOE i del PP, hi hagi formacions catalanes com CiU que tinguin prou força per evitar majories absolutes que mai són bones per a Catalunya. La presència de diputats nacionalistes amb poder decisori ajudaria molt que des de Madrid es tinguin en compte les prioritats de les comarques tarragonines, especialment ara que CiU també té la responsabilitat del Govern de la Generalitat, fet que permetria unir esforços i remar a la mateixa direcció.

Per aconseguir aquests objectius també és essencial que es puguin millorar substancialment els recursos econòmics de Catalunya, tal com proposem des de CiU amb el nou pacte fiscal, similar al concert

econòmic.

Se’n parla de la crisi, als passadissos del Congrés?

Superar la crisi és la principal prioritat que tenim marcada.

Hem de generar llocs de treball, creant ocupació i afavorint les petites i mitjanes empreses i als autònoms. Aquestes prioritats són molt comentades tant en els passadissos com dins l’hemicicle. Nosaltres considerem que aquest és el primer repte que tenim en aquests moments.

el suport de formacions com ara CiU? Aquest escenari no seria positiu per a Catalunya ni per a les nostres comarques. Una CiU forta a Madrid és un vot útil per evitar majories absolutes que tenen sempre el risc de poder prendre decisions al marge del que més convé als catalans.

Creu que s’avançaran les eleccions generals? Considera que és necessari avançar-les?

El calendari electoral és responsabilitat del president Zapatero.

No obstant això, amb l’actual context, des de CiU considerem que caldria avançar les eleccions i fer-les a la propera tardor.

Esperar fins al març del 2012 provocaria un major desgast del govern socialista i no ajudaria a prioritzar les mesures que s’han d’emprendre per aprimar més l’administració i crear ocupació, beneficiant l’economia productiva.

Quins comentaris li fan els seus companys del Congrés sobre les polítiques de contenció econòmica que està aplicant a Catalunya el govern d’Artur Mas? Més enllà de les crítiques fàcils que es poden fer des de posicions poc responsables, tothom que coneix les xifres del dèficit que va deixar el govern tripartit dels últims set anys, sap que són necessàries les mesures d’estalvi i aprimament que està portant a terme a Catalunya el Govern de CiU. Si no ho féssim, seguiríem generant més dèficit i portaríem el país al precipici i això no ens ho podem permetre si volem seguir mantenint el nostre estat del benestar.

Quin escenari es plantejaria a Catalunya si finalment el PP assoleix la majoria absoluta al Congrés i no necessita

Des del seu punt de vista i tenint en compte les seves responsabilitats com a representant del territori a Madrid,

què necessiten les comarques de Tarragona per poder mirar el futur amb cert optimisme?

Jo sóc optimista sobre el futur del nostre territori. Tenim elements que ens permeten aquesta projecció: un sector turístic molt important i que s’ha de seguir consolidant; un aeroport que hem d’aconseguir que depengui del territori i no de Madrid; un port que hem de connectar millor com a nexe per potenciar la posició estratègica de Tarragona... Tenim indústria diversificada, som referents en l’àmbit energètic i tenim una universitat com la Rovira i Virgili que està molt a prop de la necessària generació d’investigació i coneixements al servei de les nostres comarques. Si prenem les mesures que hem de prioritzar estic convençut que ens en sortirem.

Creu que finalment l’N-340 serà una autovia al seu pas pel Baix Penedès?

La situació actual de l’N-340 és insostenible, i provoca col· lapses que s’aguditzen molt a l’estiu. Com que no hi ha consens sobre el traçat de l’autovia, el més lògic seria aprofitar l’actual traçat de l’autopista, incorporant-hi carrils addicionals, tal com defensen la majoria d’ajuntaments de la zona.

Aquests trams addicionals haurien de ser gratuïts, ja que el Baix Penedès és segurament el territori europeu amb més quilòmetres d’autopistes, totes de peatge, i amb una N-340 insegura i col·lapsada.

20 | Salut

20 de juliol de 2011 |

XARXA SANITÀRIA I SOCIAL DE SANTA TECLA

Marxem de vacan

quins medicaments ens em

Les farmacèutiques de l’Hospital de Sant Pau i Santa Tecla de Tarragona que no podem oblidar quan marxem de viatge

A

rriben les vacances d’estiu i és moment de fer el viatge a la destinació somiada per desconnectar de la feina i per passar uns dies amb la família o amb els amics. Si bé hi ha molta gent que quan marxa de vacances no s’endú cap medicament, no és pas dolent ser una mica previsor i emportar-se una petita farmaciola amb el més bàsic. En cas de necessitat, aquesta ens pot estalviar haver d’interrompre el nostre descans per visitar el metge o anar a alguna farmàcia.

Les farmacèutiques de l’Hospital de Santa Tecla tenen molt clar quins medicaments cal endur-se quan es marxa de vacances. Isabel Martínez, cap clínic de Farmàcia de l’hospital, i Begoña Rodríguez, adjunt de farmàcia del centre, ens recorden que, a banda d’endur-se medicaments, “el més important és aplicar el sentit comú durant el viatge. Per exemple, evitar la sobreexposició al sol i les altes

Antitèrmics, antiinflamatoris i repelents d’insectes no poden faltar en la farmaciola quan decidim marxar de vacances en família

temperatures i hidratar-se regularment”.

En la farmaciola del viatger no poden faltar repelents d’insectes (els mosquits són els pitjors enemics en algunes destinacions), així com antiestamínics (per exemple bolígrafs d’amoníac) que ens permeten reduir les molèsties de les picades un cop ja s’han produït. Pel que fa a les persones amb al·lèrgies, és molt important que s’emportin des de casa la profilaxi que els hagi estat recomanada pels seu al·lergòleg.

Un altre grup de medicaments que cal afegir a la farmaciola són els antitèrmics i els antiinflamatoris, especialment si

es viatja amb infants. En cap cas és recomanable endur-se antibiòtics de vacances, ja que la seva adminstració haurà de ser sempre amb prescripció mèdica i mai s’ha de practicar l’automedicació. També cal evitar l’aplicació de gotes òtiques sense haver visitat abans un metge, ja que hi determinants medicaments que poden empitjorar una infecció d’oïda si no han estat receptats per un especialista. Així, doncs, en cas que algun dels nostres fills tingui mal d’oïda després d’haver estat a una piscina o al mar, el més recomanable és visitar un metge a la zona per conèixer quin és el tractament idoni a seguir.

Pel que fa als habituals episodis de descomposició intestinal durant les vacances, des de l’Hospital de Santa Tecla es recomana no prendre cap medicament per compte propi, ja que la millor manera de lluitar contra la diarrea és aplicar una dieta rígida combinada amb la hidratació necessària.

Viatge a un destí exòtic En cas d’haver-se decidit per una destinació exòtica, cal posar-se en contacte amb Sanitat Exterior (Port de Tarragona) per conèixer quines són les vacunacions i mesures preventives abans d’emprendre el viatge. Cal fer-ho amb mesos d’antel·lació, ja que alguns medicaments s’han de sol·licitar a Madrid.

A l’Hospital de Santa Tecla es poden prevenir i tractar moltes malalties tropicals, com ara el paludisme, tot i que a Catalunya el centre de referència és la unitat de Medicina Tropical de l’Hospital Clínic de Barcelona, on també s’hi pot anar a demanar informació abans de decidir la nostra destinació.

També es pot visitar el web del Ministeri de Sanitat.

A la dreta, Begoña Rodríguez, adjunt de Farmàcia de tarragoní. / Ò.M.

“Els malalts crònics han d’endur-se sempre la medicació des de casa” Palmira Jolonch, cap del Servei de Farmàcia de la Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla La doctora Palmira Jolonch, cap del Servei de Farmàcia de la Xarxa de Santa Tecla, apunta que els pacients crònics han d’endur-se sempre la seva medicació des de casa quan van de viatge, “ja que es pot donar el cas que no la trobin al seu lloc de destí o bé que vagin a un país o comunitat autònoma de l’Estat on l’accés als medica-

ments funciona d’una manera diferent al de Catalunya”. De fet, cada comunitat autònoma d’Espanya té un sistema diferent per assignar medicació i fins i tot es podrien tenir dificulats per compra-lo sense una recepta mèdica. En el cas que es tracti de medicació que només s’aconsegueix a l’hospital, la doctor Jolonch adverteix que

“abans de fer el viatge, cal adreçar-se al seu centre sanitari per demanar medicament suficient per tal de seguir el tractament durant tots els dies de les vacances”. La cap de Servei de Farmàcia de la Xarxa de Santa Tecla recorda que “és molt important que el pacient continuï amb el tractament tot i que estigui de vacances”.

Salut

| 20 de juliol de 2011

| 21

XARXA SANITÀRIA I SOCIAL DE SANTA TECLA

ances...

mportem?

ona ens indiquen quines són les medicines Consells bàsics per preparar una bona “farmaciola del viatger” 1. Portar els medicaments en un espai ben diferenciat del de la resta de l’equipatge 2. Conservar sempre les medicines i el material sanitari a menys de 25º C 3. Comprovar que no ens emporten de vacances medicines caducades 4. Portar sempre els medicaments dins del seu envàs original i acompanyar-los sempre dels respectius prospectes amb indicacions i contraindicacions

màcia de l’Hospital de Sant Pau i Santa Tecla. A l’esquerra, Isabel Martínez, cap clínic de Farmàcia de l’hospital

CENTRO MÉDICO ROMA

977 23 55 77

OFTALMOLOGÍA URGENCIAS: 629 25 23 24

CERTIFICADOS MÉDICOS, PSICOTÉCNICOS CONDUCTORES Y CAZADORES

Plaza Alcalde Lloret, 1 43005 TARRAGONA

¡¡¡Electrodomésticos con pequeñas taras a precios increíbles!!!

(Transporte gratuito) a Hast to d 50%

22 | Economia

20 de juliol de 2011 |

economia

El Port tira del carro El Port de Tarragona mou més de 8,6 milions de tones de mercaderia entre els mesos d’abril i juny

E

l Port de Tarragona ha tancat el segon trimestre de l’any amb un tràfic total de 8.626.806 tones de mercaderies carregades i descarregades en les seves instal·lacions, la qual cosa converteix aquest període d’abril-juny de 2011 en un dels millors segons trimestres de la dècada pel *Port, tan sols superat pel segon trimestre de l’any 2007.

Les dades aportades per l’Autoritat Portuària de Tarragona confirmen la tendència a la recuperació dels tràfics a mesura que avança l’any després d’un primer trimestre de menor activitat. Al juny, per exemple, els tràfics van aconseguir 2.862.437 de tones mogudes, la qual cosa supera amb escreix la mitjana dels mesos anteriors, xifrada en una operativa de 2.500.000 tones. El total acumulada en el primer semestre de l’any (gener-julio) arriba a 15.189.050 de tones carregades i descarregades, la qual cosa situa l’activitat del port al mateix nivell d’activitat de l’any anterior.

Mercaderies en augment Les mercaderies mogudes que més destaquen pel seu increment en aquest període són les tones de ciment. Entre gener i juny de l’any passat es van manipular tan sols 48 tones, mentre que en aquest primer semestre de 2011 el Port ja n’ha mogut 82.452. Els materials siderúrgics també experimenten un creixement. En aquest semestre s’han mogut 227.579 tones enfront de les 177.691 tones del primer semestre de l’any passat (+28%). Tant el ciment com els productes siderúrgics van directament a la construcció, pilar important per a la recuperació de l’economia del país.

Una altra de les mercaderies que marca recuperació en el sector agrícola són les tones mogudes en pinsos i farratges, que han passat de 296.589 tones del primer semestre de l’any passat a

Segons els responsables de la companyia DP World, la teminal ja està madura tant des del punt de vista de les infraestructures i equipaments com de capacitat organitzativa

Després d’un inici d’any difícil, el Port de Tarragona està experimentant un increment de l’activitat de càrrega i descàrrega que fa ser optimistes amb vista a la segona part de l’any. Durant el passat mes de juny per les instal·lacions portuàries van passar gairebé 3 milions de tones de mercaderies. / Cedida

El segon trimestre d’aquest 2011 se situa entre els millors de la darrera dècada quant a activitat a les instal·lacions portuàries de la capital tarragonina

523.478 tones en el mateix període de 2011(+76,5%).

També s’incrementen en aquest semestre els tràfics de paper i pasta en un 43,4%; la fusta i el suro, en un 24,4%, tràfics d’alt valor afegit per al territori.

Juny Al mes de juny d’aquest any s’han mogut 2.862.437 tones, o sigui un 8,9% més que en el mes de juny de 2010, en el qual es van moure 2.628.738 de tones.

Quant als grups de mercaderies el tràfic dels granels líquids (cru de petroli i derivats) van

augmentar d’un 9,2%, arribant a 1.786.409 tones manipulades.

En el grup de granels sòlids (carbons i cereals i derivats), l’increment al juny ha estat del 4,5%, ja que s’han manipulat 715.099 tones enfront de les 684.276 tones manipulades al juny de l’any passat.

En el grup de càrrega general (conteneritzada i en altres mitjans) l’increment és del 22,5%, ja que s’han mogut 343.439 tones enfront de les 280.412 tones de juny de l’any anterior.

Quant a mercaderia moguda en contenidor, el Port ha registrat les mateixes tones que el mes de juny de l’any passat, 220.000.

El nombre de teus (contenidor de vint peus) ha estat pràcticament el mateix que en 2010 amb un moviment de 18.000 teus. La millora en aquest tipus de tràfic s’observa en l’anàlisi de tot el primer semestre, ja que mentre en el primer semestre de l’any passat es van carregar 20.140 teus, en aquest

període de 2011 s’han carregat més de 22.000 teus. L’augment és fins i tot més important en la càrrega de contenidors. En 2010 es van descarregar més de 13.000 teus, mentre que en aquest primer semestre del present any s’han superat la xifra dels 18.600 teus. Notable creixement en el tràfic de contenidors des del Port de Tarragona, fruit de l’operativa de la terminal de DP World, que ha aconseguit la maduresa després de tres anys.

DP World Els responsables de la companyia expliquen que “juliol de 2008 va marcar el punt de partida del projecte conjunt de DP World i l’Autoritat Portuària de Tarragona per a la seva terminal de contenidors”. Ara, la terminal ja està madura “tant des d’un punt de vista d’infraestructura i equipaments com de capacitat organitzativa”, afegeixen. El rècord de

moviments per grua i torn de sis hores aconseguit per DP World Tarragona es va registrar a principis del passat mes de juny, coincidint amb la visita que va realitzar a la terminal del president de DP World, el sultà Ahmed bin Sulayem.

Aquest dia, es van assolir els 280 moviments per torn.

Uns dies després, a la fi del mateix mes de juny, a la terminal es va dur a terme per primera vegada l’operativa simultània de tres bucs en el seu moll.

Això ha estat possible després de la conclusió de les obres per ampliar l’extensió del moll d’Andalusia. Els responsables de DP World destaquen l’operativa simultània de tres bucs “lluny de quedar com un fet puntual, amb prou feines 15 dies després, el passat dia 7 de juliol, es va tornar a repetir la mateixa circumstància”.

El director de la terminal de DP World Tarragona, Óscar Rodríguez, destaca de la seva banda que “després d’un llarg i complex període en el qual la terminal s’ha transformat en un equipament dotat amb les millors infraestructures, equips, tecnologia i gestió, l’esforç comença a donar els seus fruits”. El responsable de la terminal tarragonina es mostra convençut de les possibilitats de futur d’aquesta infraestructura i assegura que “esperem que aquests assoliments siguin tan sols l’inici d’una llarga relació d’èxits en la carrera cap a la millora en la qualitat dels serveis que oferim als nostres clients al Port de Tarragona”.

Economia

| 20 de juliol de 2011

| 23

Economia

La província registra 243 expedients d’ocupació el primer semestre de l’any

La fiscalitat de l’empreses, tema central de la ‘Memòria Econòmica de Catalunya 2010’ Albert Abelló, president de la Cambra de Comerç de Tarragona, presenta el document

redacció, Tarragona

E

l primer semestre de l’any 2011 a les comarques tarragonines s’ha tancat amb un total de 243 Expedidents de Regulació d’Ocupació (ERO), que han afectat un total de 2.301 persones, segons dades aportades pel sindicat UGT. Segons el sindicat, d’aquests 243 ERO, un total de 153 han estat per reducció de plantilla, 62 de suspensió d’activitat i 28 d’extinció. Les comarques de Tarragona acumulen 148 d’aquests expedients de regulació de llocs de treball, que han provocat que s’hagin quedat sense feina un total de 1.585 persones. A les Terres de l’Ebre, de la seva banda, el número d’ERO ha estat de 95, amb un total de 716 llocs de treball afectats. Pel que fa a les comarques de Tarragona, la més perjudicada pels expedients d’ocupació ha estat el Baix Camp, amb 53 expedients i 787 persones afectades, mentre que la Terra Alta, a les Terres de l’Ebre, és la menys afectada amb un únic expedient que ha afectat 10 llocs de treball. A les Terres de l’Ebre, la comarca que ha registrat un pitjor comportament ha estat el Montsià, amb un total de 53 ERO i 430 persones afectades, sobretot pels expedients

redacció, Barcelona

Els ERO han afectat més de 2.300 treballadores i treballadores./ Cedida

presentats per les empreses del sector del moble de la Sénia o les companyies proveïdores de materials de la construcció a Ulldecona i Santa Bàrbara.

Al conjunt de Catalunya, el nombre d’ERO s’ha incrementat d’un 25% en relació al mateix període de l’any passat, amb un 10% més de persones afectades. Segons la UGT, durant el primer semestre de l’any es van presentar al país un total de 1.852 expedients amb incidència en 27.348 treballadors i treballadores. No obstant això, des de la força sindical es valora positivament que durant l’últim any s’hagi incrementat el nombre d’expe-

PIMEC valora positivament la baixada de preus del juny PIMEC valora positivament la disminució dels preus del juny, tant de l’índex general com de l’índex subjacent, el què ha permès reduir a tres dècimes el diferencial de preus amb la Unió Monetària. A Catalunya, els preus al consum es redueixen en relació al maig, el que situa la variació interanual en el 3,3%, una dècima superior a la del conjunt d’Espanya.

Territorialment, Barcelona, sense variació en relació al maig, se situa amb la taxa interanual

més baixa de les demarcacions (3,2%).

Tarragona, amb una disminució del -0,1% en relació al mes anterior, situa la seva taxa interanual en el 3,3%.

Lleida, amb una disminució d’una dècima en relació al maig, situa la seva taxa interanual en el 3,5%. Finalment, Girona, amb una disminució del -0,2% respecte al maig, situa la seva variació interanual en el 3,6%, la més alta de les demarcacions catalanes.

S’incrementa el nombre d’ERO per reducció de jornada a Catalunya dients de reducció de jornada per davant dels expedients de cessament d’activitat o extinció de servei. Des del sindicat, però, s’alerta que hi empreses que fan “un mal ús” d’aquesta modalitat d’expedient menys agressiu de cara als índexs de l’atur. Els expedients de reducció de jornada laboral, segons l’informe del sindicat UGT, s’han anat incrementat fins a afectar a Catalunya un total de 14.222 persones.

A

lbert Abelló, president de la Cambra de Tarragona, ha presentat la ‘Memòria Econòmica de Catalunya 2010’ que edita el Consell General de Cambres de Catalunya.

L’acte va tenir lloc el passat dilluns, 18 dejuliol, a la Casa Llotja de Mar de Barcelona i va comptar amb la presència d’Andreu Mas-Colell, conseller d’Economia i Coneixement Miquel Valls, president del Consell General de Cambres de Catalunya i Antonio Garrido, director de la “Memòria Econòmica de Catalunya”.

En la seva intervenció Abelló es va referir a la fiscalitat de l’empresa, el tema monogràfic que s’ha tractat en l’edició d’enguany. El president de la

Cambra de Tarragona ha demanat a l’administració una política impositiva que tingui en compte la realitat del moment i que la seva aplicació no suposi un llast ni posi en perill la competitivitat de l’empresa. “Necessitem impulsar la iniciativa privada i fomentar l’emprenedoria. Per això el desitjable seria comptar amb una administració el més àgil, eficient i proactiva possible també en l’aspecte de la fiscalitat que han de suportar les empreses”.

Aquesta publicació és tot un referent estadístic i informatiu per tal de prendre el pols a la realitat econòmica del país.

Atès que dibuixa una completa i acurada evolució territorial i sectorial de Catalunya i posa de manifest la tendència en l’evolució econòmica per als propers mesos.

Nin diu que el govern serà al costat de les empreses que tinguin repercussió econòmica real Aquesta setmana el grup Solarca ha celebrat els 25 anys de la seva constitució. Aquest grup empresarial, que es dedica al sector de la neteja i els manteniments químics industrials, tant a nivell nacional com internacional, està ubicat a la Selva del Camp, té de 150 treballadors i és present a mercats dels EUA, el Marroc, d’Àsia i d’Europa. És una iniciativa familiar de Joan Enric Farreres, que actualment ocupa el càrrec de president executiu del grup. Durant la seva intervenció

Farreres va remarcar “la importància de la nostra ubicació al costat del complex petroquímic de Tarragona, que és el millor de la Mediterrània. Per això, demano que es posin en marxa polítiques adreçades a potenciar, encara més, aquest complex i aquest sector productiu”.

Joaquim Nin, delegat de la Generalitat a Tarragona, present a l’acte, va destacar “la voluntat del Govern de ser al costat de la gent que ens pot aportar valors en temps difícils. La voluntat

d’apostar per les persones i les empreses que creuen en un projecte i que el porten endavant, ja que aquest és el secret de l’èxit”.

Nin va afirmar que “des del Govern estarem al seu costat, facilitant-los la vida i no posant-los entrebancs, però sempre que es tinguin en compte tres premisses: la qualitat del projecte, el respecte pel medi ambient, i aquells que tinguin una repercussió real i no d’aparador pel que fa a la rendibilitat de la inversió pública”.

24 | Comunicació

20 de juliol de 2011 |

comunicació

notíciestgn, el setmanari més llegit de la província Amb 45.000 lectors a les comarques del Tarragonès i el Baix Penedès

A l’esquerra, gràfic amb les dades aportades pel darrer Baròmetre de la Comunicació i la Cultura de Catalunya, corresponents a la segona onada de 2011.

E

l setmanari ‘notíciestgn’ creix dia rere dia. Així es desprèn de les darreres dades aportades pel Baròmetre de la Comunicació i la Cultura de Catalunya corresponents a la segona onada de 2011. D’acord amb el baròmetre, el mitjà editat per la Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla és el setmanari amb informació proximitat més llegit de la província amb un total de 45.000 lectors, tots ells concentrats al Tarragonès i el Baix Pendès, comarques on cada dimecres es distribueix de manera gratuïta des del passat mes setembre de 2009.

La seva consolidació a les comarques del Tarragonès i el Baix Penedès converteix notíciestgn en el setmanari de proximitat amb més lectors del conjunt de la província. En menys de dos anys, el mitjà

El darrer Baròmetre de la Comunicació de Catalunya confirma el lideratge de ‘notíciestgn’ com a publicació setmanal amb més incidència del territori

El setmanari de la Xarxa de Santa Tecla es distribueix gratuïtament cada dimecres a tots els municipis de la zona nord de la província tarragonina

ha superat la incidència d’altres publicacions setmanals i quinzenals amb presència històrica al territori (veure gràfic) i s’ha fet amb un lloc destacat dins del panorama mediàtic de les comarques de Tarragona.

En termes absoluts, comptabilitzant totes les publicacions periòdiques de premsa escrita que es troben avui en dia a la demarcació, notíciestgn és només superat per Diari de Tarragona, el grup dels diaris Més, El Mundo Deportivo, La Vanguardia, El Periódico de Catalunya, Pronto i Sport (tots ells de sortida diària a excepció de la revista genera-

lista de pagament Pronto). Això fa que, en la categoria de publicacions setmanals i quinzenals de la demarcació, notíciestgn es converteixi en líder de les publicacions amb informació de proximitat, només superat precisament per Pronto, que ofereix un producte de pagament totalment diferent a l’aposta de notíciestgn per la informació de proximitat.

Aquesta és la primera vegada que el Baròmetre de la Comunicació i la Cultura ofereix dades d’audiència de notíciestgn, ja que per ser inclòs dins de l’estudi cal tenir com a mínim un

any de presència continuada al carrer. De fet, les dades del baròmetre publicades aquest passat 31 de maig corresponen a l’estudi de camp realitzat durant el període comprès entre els mesos de maig de 2010 i el d’abril de 2011. La pròxima onada del baròmetre, la tercera de l’any, es donarà a conèixer el pròxim 1 d’agost i haurà comptabilitzat l’any mòbil comprès entre el juliol de 2010 i el juny de 2011. A partir d’ara, doncs, el baròmetre oferirà sempre informació sobre l’audiència assolida per notíciestgn.

El setmanari notíciestgn va veure la llum el setembre de 2009 de mans de la Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla, que distribueix setmanalment la publicació a través del tots els centres sanitaris i socials que gestiona a les comarques del Tarragonès i el Baix Penedès. La distribució es completa amb prop de 200 expositors als principals punts

d’afluència de tots els municipis de les dues comarques. Amb una tirada que fluctua entre els 27.000 i els 40.000 exemplars cada setmana, notíciestgn té un alt grau de penetració en el territori i, a dia d’avui, és, tal com indiquen les dades del Baròmetre de la Comunicació, un dels mitjans preferits de la ciutadania per assabentar-se d’allò que passa al seu voltant. En el cas de la comarca del Baix Penedès, la direcció de notíciestgn aposta de manera regular per la publicació de portades específiques del territori per tal donar una informació especialment pensada per als lectors de la zona nord de la província tarragonina. Els continguts, totalment en català, estan escrits d’una manera directa i entenedora i es presenten en una maquetació moderna, agradable i visual on els espais publicitaris mai no prenen protagonisme a la informació.

Opinió | 25

| 20 de juliol de 2011

OPINIÓ

EDITORIAL Apostar pel Port

E

nmig d’una allau constant de notícies negatives i que no conviden pas a l’optimisme, el Port de Tarragona ofereix aquest mes de juliol unes dades per a l’esperança. L’activitat a les instal·lacions portuàries durant el segon trimestre de l’any (des de l’abril fins al juny) s’ha situat al nivell dels allunyats anys de bonança econòmica (només superat pel segon trimestre de 2007 en els últims deu anys) i, per primera vegada en molt de temps, ens trobem amb índexs inequívocs de remuntada empresarial, sobretot del sector químic, als polígons de la capital tarragonina.

Després d’un inici d’any complicat, la càrrega i descàrrega de mercaderies es revifa al Port. Aquest fet es trasllada de manera positiva al balanç d’exportacions que es realitzen des de les comarques tarragonines i, alhora, indica a administracions, empresaris i professionals que el camí per reflotar l’econonomia local passa per l’aposta en mercats globals.

Sabem que l’obertura de nous mercats, sobretot a la Xina i a economies emergents de l’Àsia i de l’Amèrica central, és una de les prioritats de la nova cúpula del Port de Tarragona. L’establiment de línies comercials regulars amb els principals molls del món garanteix l’accés a infinitat d’oportunitats per al territori i la possibilitat d’atreure noves inversions que es tradueixen en generació de riquesa a casa nostra.

Les bones dades del Port, però, no ens han de fer perdre de vista les grans limitacions que pateixen les comarques de Tarragona quan parlem d’infraestructures, un handicap que condiciona en gran mesura les possibilitats del territori envers la resta de competidors de l’Estat i que, a més a més, limita les opcions de projecció de Tarragona cap als mercats exteriors. Per això és imprescindible i urgent dotar el Port de la connexió ferroviària de via d’ample internacional, que permeti portar les mercaderies des del Tarragona fins als mercats europeus d’una manera ràpida, segura i a un preu competitiu que ara mateix el territori no pot oferir i que, en canvi, sí ofereix el Port de Barcelona.

El territori no pot esperar el gran projecte del Corredor Mediterrani i necessita trobar solucions alternatives que li permetin competir ja en igualtat de condicions en els mercats internacionals. La possibilitat d’unir el Port de Tarragona amb la línia d’ample europeu que passa per la població de Castellbisbal (Lleida) –a menys de 80 quilòmetres–, és la millor opció a hores d’ara, especialment si el projecte es pot culminar amb aportacions de la iniciativa privada que sí creu fermanent en el potencial del territori.

Com en més d’una ocasió ha dit el president del Port, Josep Andreu, “amb voluntat política el projecte és possible”. Confiem que, d’una vegada per totes i pel bé comú del nostre futur, la voluntat dels polítics de Catalunya i de Madrid no es quedi només en intencions i esdevingui una aposta ferma pel Port de Tarragona.

CARTES AL DIRECTOR La contaminación acústica y el descanso de los vecinos Estamos en época estival en que, por norma general y más en los tiempos que corren, la gran mayoría de vecinos y vecinas intentan dormir y descansar con las ventanas y galerías abiertas o entreabiertas, por lo cual en muchas ocasiones, como podemos comprobar leyendo y escuchando los medios de comunicación, conocemos muchas noticias de como una gran mayoría de vecinos ven turbado y alterado su descanso por culpa de la contaminación acústica, pero lo más lamentable es que en muchos de los casos esa contaminación acústica podría verse minimizada e incluso anulada si las personas, entidades y responsables llegaran a un diálogo constructivo y a realizar unas acciones coordinadas y consensuadas, con las que acabar con esta lacra que cada vez más reduce la calidad de vida y el derecho al descanso de muchos ciudadanos. La exposición continuada al ruido, como es de todos bien sabido, puede producir problemas de salud como hipertensión, aumento del riesgo cardiovascular, posibilidad de úlceras trastornos en el sueño, estrés, cansancio, irritabilidad y un larguísimo etc.

En nuestra ciudad tenemos problemas de ruido que pueden provenir de diferentes fuentes, como pueden ser del tráfico rodado, los aviones, el ruido vecinal, ruido industrial y el de los trabajadores de horario nocturno, además del que producimos las personas que salimos o regresamos de noche, las cuales algunas no tenemos la consideración adecuada de respeto hacia esa mayoría de personas que están descansando y a las cuales molestamos a veces sin querer y sin darnos cuenta.

Creo personalmente que muchos o casi todos estos problemas de ruido se podrían acabar o en la peor de las ocasiones minimizar al máximo, siempre y cuando todas y cada una de las personas responsables y afectadas, intenten buscar una vía dialogante y de respeto mutuo para acabar con esta contaminación acústica.

Pedro Sánchez - Tarragona

Bohemian Club Fundado en 1872 en California (USA), cuenta con 2000 miembros, todos masculinos. Se trata de una organización de tipo “esotérico”, o “oculto” donde se encuadran altos dirigentes de la economía, las finanzas y la política. Discuten asuntos del mundo y estrategias políticas. Las reuniones las efectúan al aire libre, en la Arboleda Bohemia, área boscosa de 2700 acres (11 km2) situado en Monte Río (California). Su acceso está prohibido, vigilado por guardias de seguridad que evitan la entrada de extraños. Todo con el máximo secreto.

En el centro de la arboleda, a un lado del lago artificial, se congregan los afiliados, todos sentados; ante un búho de 12 metros de altura proceden al sacrificio “cremacion of care”. El búho representa

a Moloch, una divinidad babilónica y de Lilith, una divinidad sumeria. El búho es el logotipo de Bohemian Club. La mayoría son americanos próximos al Partido Republicano. Algunos europeos son invitados, como lo fueron Michel Rocard, Valery Giscard d’Estaing o John Mayor. Los últimos asistentes notables han incluido a presidentes norteamericanos como George W. Bush, Walter Bush, Jimmy Carter, Bill Clinton, D.D.Eisenhower, Richard Nixon, Ronald Reagan, y el vicepresidente Dick Cheney, o Arnold Schwarzenegger entre otros. Es como un campamento privado compuesto por la élite de artistas de San Francisco, músicos, escritores, líderes de los negocios y oficiales de gobierno estadounidenses de alto rango, acampan en varias localizaciones del lugar, incluyendo el Bosque de Muir y el Parque Samuel P. Taylor.

Se reúnen cada año a mitad de julio, y ante el búho presencian la quema de una caja cuyo contenido son los deseos que desaparezcan del mundo la mentira, las guerras, egoísmos, etc. Todo muy made in USA.

Francisco Ortiz de Pinedo Mendiluce Tarragona

26 | Opinió

20 de juliol de 2011 |

ENVIA LES TEVES CARTES AL DIRECTOR I ARTICLES D’OPINIÓ A LECTOR@NOTICIESTGN.CAT

(*) Les cartes al director o articles d’opinió hauran d’anar signades i identificades amb el nom i cognoms de l’autor, tot afegint el seu número de DNI o de passaport. Els textos no hauran d’excedir els 3.000 caràcters. Notíciestgn no es responsabilitza de les opinions dels seus lectors publicades en el setmanari. Els articles es publicaran íntegres i amb fotografia de l’autor si aquesta és facilitada.

Edita i distribueix: 23 de setembre, S.A. C/ Joan Maragall, 1 43003 Tarragona

Director: Manuel Sanromà msanroma@noticiestgn.cat

Redacció i fotografia: Èxit Comunicació, S.L. 977 25 99 11

Cap de redacció: Òliver Márquez omarquez@noticiestgn.cat

Coordinació de continguts: Èxit Comunicació, S.L. Agnès Llorens Anna Jané redaccio@noticiestgn.cat

Disseny original: Èxit Comunicació Folc Lecha disseny@noticiestgn.cat Disseny: Anna Company Ana Gómez

Departament comercial Cap comercial: Manel Novella mnovella@noticiestgn.cat Assessora comercial i web: Marta Dalmau

Correcció: Carme López Imprimeix: Promicsa D.L.: T- 1062- 09

cartes al director lector@noticiestgn.cat classificats classificats@noticiestgn.cat serveis serveis@noticiestgn.cat publicitat publicitat@noticiestgn.cat

COLUMNES

ANTONI VIVES ESCRIPTOR

LLUIS BADIA ADVOCAT

RICARD CHECA PERIODISTA

Pilats i les Oblates, fa 75 anys

Un debat que cal superar

Aturar els peus

Ser dona a Tarragona fa 75 anys podia començar a esdevenir un risc. La matinada del dia 18 al 19 de juliol de fa 75 anys començava a escampar-se la notícia de l’aixecament militar a Melilla. El cop va escampar-se com una taca d’oli per tot Espanya i les conseqüències globals són prou conegudes. Al començament tot plegat va ser una olla. Aquí a Catalunya les coses no van anar bé des del començament, malgrat que el cop va fracassar. Els escamots de la FAI van fer molts estralls i la causa noble de defensar la República va ser tacada amb sang innocent.

Vam passar la guerra com vam poder i va arribar l’any 1938, amb l’ensulsiada del front català, amb la subsegüent entrada de les tropes franquistes a les principals ciutats del país. Tarragona no en restà al marge, com és lògic, i aquí és on l’oblit comença. Perquè ser dona, fa 75, i ser lliure, i ser independent, i tenir consciència de ser, estava esdevenint un risc.

Mirant al mar, en un dels punts més bells de tota la costa catalana, hi ha la torre de Pilats. Quants tarragonins de menys de quaranta anys saben que en aquella torre s’hi tancaren milers de persones? Pilats no hauria de ser tractat com un monument arqueològic i prou. Pilats és un monument a la ignomínia d’una repressió d’estat sanguinolenta, revengista, ferotge. Allà s’hi congrià una part del drama tarragoní de la post guerra i no podem deixar-ho estar com si res no hagués passat. No ho podem fer amb els estralls malignes de la FAI, i tampoc no s’hi val a deixar córrer el que succeí entre els murs humits de la torre romana.

Però pitjor encara que Pilats és l’oblit sobre el que succeí en un convent encara en actiu al centre de Tarragona: el convent de les Oblates. Allà hi foren tancades centenars de presoneres polítiques. Una reusenca, l’Antònia Abelló, ho explica magníficament a “La Sala Llarga”, on descriu la desesperança en què el gulag espanyol va mirar de fer caure una joventut femenina i innocent. També ho explica molt bé en Josep Subirats, en el seu llibre sobre la presó de dones de Tarragona a les Oblates.

No fa gaire hi vaig anar amb la meva dona. Vaig trucar a la porta i em van obrir. Quan vaig demanar a la monja, molt educadament, si aquell era el convent que havia servit de presó, em tancà la porta a la cara. L’oblit no deu ser tant, i la mala consciència juga males passades.

Proposo que, si encara no hi és, s’hi faci un monument.

Darrere del convent, a tocar de l’Escorxador, hi ha una plaça que dóna per a un record com Déu mana. Ens hi va la dignitat col·lectiva.

En els darrers dies s’ha polemitzat molt sobre un tema com és el posar el “CAT” a les matrícules dels vehicles, i segurament quasi ningú recorda que per part del tripartit, en el seu moment, aquest era un objectiu quasi tancat i aconseguit del “govern amic de Madrid”; i encara que el debat no constitueix un tema fonamental dintre de la greu situació que afecta la majoria de ciutadans, sí és una mostra més de la intransigència d’aquells que des del centralisme poden veure aquest punt de divergència com una qüestió vital pel futur.

Deixant de costat el propi “discurs polític” del problema, respectable però complicat de posicionar-se com un punt fonamental per la majoria, el cert és que el creuament de declaracions posa de manifest l’interès per part de les opcions polítiques majoritàries, PSOE i PP, per seguir en una estratègia comuna per col·locar com “residual” tot allò que suposa el fet diferencial català, inclusiu en un tema que França, país de model centralista per excel·lència, ja ha superat i és avui una realitat la qüestió emblemàtica que aquí es reclama.

Segurament el debat també aquí hauria de ser un tràmit ràpid on pertoques, malgrat l’interès “obscur” de determinats portaveus que incloent en el seus arguments, valoracions més aviat “increïbles”, però que en tot cas estan fora de tota lògica, més, si la qüestió representa un motiu d’enfrontament gratuït, més o menys ampli, segons “el mirall” a fer servir. És clar que en un marc econòmic negatiu, que ens pot condicionar amb moltes altres coses realment fonamentals per la nostra qualitat de vida, la discussió esmentada només és una anècdota per una part de la societat, però certament quan el que es necessita es “fer pinya” per superar les dolentes prediccions, també està fora de lloc la desqualificació que es fa sobre aquells que legítimament pensen que aquest és un debat que hauria d’estar exhaurit des de fa molt de temps.

Buscar enfrontaments on ja no n’haurien d’existir és un model de gestió pública que hauria d’estar caducat des de fa molt de temps, les temptacions d’alguns per tornar per aquesta via, pensant que poden obtenir rendiments electorals, és un luxe amb costos de divisió social que no hauríem de permetre.

El conseller d’Economia, Andreu Mas-Colell, ha defensat una nova reducció en el sou dels funcionaris. La notícia –com és obvi– ha caigut com una bomba entre el funcionariat. És clar que hi ha motius per a preocupacions, però he de confessar que la mesura no és tan xocant com ens volen fer creure. A ningú li agrada perdre drets, sobretot quan alguna classe política s’aprofita de les institucions per omplir-se la butxaca o acomodar-se. El més irreal de tot aquest circ és que mentre ens demanen sacrificis i comprensió, alguns dels nostres representants no prediquen l’exemple i s’apugen el sou, encara que sigui mitjançant decisions que poden contradir la Llei de Pressupostos. Estic a favor dels sous dignes per a tothom i no només per a qui es dedica a la política o que viu d’ella directament o indirecta. No recordo veure en cap programa electoral cap increment del sou de l’alcalde, regidors o càrrecs de confiança. O sigui ens han enganyat. Hem de protagonitzar una iniciativa popular que els obligui a tornar els diners resultants de l’apujada i insistir en la necessitat d’abaixar-se’ls.

Els polítics, en la seva majoria, han aïllat del seu diccionari el mot solidaritat: només estan amoïnats pel seu benestar personal. I els ciutadans? Doncs, que els bombin. Un cop més podem observar que el poble només és important a l’hora de votar. Bé, amb matisos. Ja que hi ha uns ciutadans de “confiança” que cobren una pasta gansa per assessorar o simplement fer la... pilota.

En la política cal ètica, estètica, responsabilitat i sentit comú. No es pot permetre que ens demanin per estrènyer el cinturó o que ens diguin que s’ha reduir la inversió pública, quan la política continua sent la gallina del ous d’or (per alguns).

Deia que no em xoca que baixin els sous dels funcionaris sempre que tothom –i de manera justa – experimenti aquesta retallada. S’ha de treure a qui més té i no a qui més necessita. Això és el que ha d’entendre un govern que li agrada desviar atencions. No hi pot haver funcionaris amb vacances pagades durant gairebé 2 mesos, mentre hagi ciutadans que no tinguin per menjar.

Ara mateix hi ha hagut diners per apujar sous a uns quants endollats. Mentrestant, els tarragonins continuen emigrant explorant un futur millor. El govern central continua capficat en les retallades indiscriminades.

L’Ajuntament ens sorprendrà –no tardarà gaire – a dirnos que no hi ha diners per acabar les obres del Mercat Central.

Serà que ningú aturarà els peus, a aquesta gent?

Opinió | 27

| 20 de juliol de 2011

OPINIÓ

OSCAR MOLERO ESCRIPTOR

JOAN ARAGONÉS MOSSÈN

JAUME PUJOL BALCELLS ARQUEBISBE METROPOLITÀ DE TARRAGONA I PRIMAT

Pro-agnóstico reservado

Tot necessita el seu temps

Les vacances són per descansar

”Creyentes, ateos, agnósticos… ¿qué os creéis?“

Déu té temps. Déu dóna temps. Déu necessita temps. Déu sap esperar. No és que li agradi el jull en mig del blat, però li agrada menys el zel intempestiu. Som els homes els qui ens queixem de no tenir temps i ho repetim tantes vegades que ens ho arribem a creure... i conseguim que el temps ens tingui a nosaltres, ser-ne els seus presoners i els seus esclaus. El blat necessita temps per a créixer i donar fruit. Com el necessita la maduració de tota persona i més encara la societat. No és estirant la tija com podem fer créixer les plantes, ni traumatitzant les persones com s’aconsegueix la seva maduresa humana i espiritual.

Darrera de moltes “santes impaciències” hi ha moltes molt poc santes impertinències.

La paràbola del jull, però, és més que una lliçó moral de paciència. Se’ns presenta en ella el drama del mal i l’estratègia de Déu enfront d’ell. És Déu qui ha sembrat el bé en el món, però ha entrat en el joc de la llibertat i permet que hi actuin unes forces negatives que fan perillar la collita. Cap paràbola posa tan seriosament el cristià enfront de les que han estat les més grans temptacions de la història de l’Església. La primera és la fugida.

Seria fabulós viure sense el jull, reunir-se els purs i fugir de qualsevol brutícia, com pretenien fer-ho els membres de Qumran, que es consideraven els purs, els perfectes.

Però la presència del mal –diu la paràbola- no es un fet extraordinari ni excepcional, sinó que constitueix la norma. Tant en el món com en l’Església. Per tot arreu.

L’Església és santa, però està feta de pecadors. Per això jo puc formar part d’ella. I per la mateixa raó, també tú, lector.

La segona temptació és separar massa radicalment el bé i el mal. Així ho feien els fariseus, que es consideraven a si mateixos “separats” i no volien contaminar-se amb el contacte dels altres. És la pretensió d’erradicar el mal classificant les persones com si fossin productes d’un supermercat: aquest és el sector dels “fills de la llum”, aquells altres el dels “fills de les tenebres”; aquí el bé, allà el mal. Són els qui saben qui és jull i qui és blat. Tenen la pretensió d’ensenyar botànica espiritual a Déu. I amb el pretext de combatre el mal, sempre estan contra algú.

Doncs no, el mal i el bé no es reparteixen el territori de forma tan clara. Ningú és totalment jull ni totalment blat, ni el blat ni el jull ho son sempre en el camp de l’esperit.

I el que és pitjor, en obstinar-nos en mirar i denunciar el mal que està fora de nosaltres, en camp enemic, fàcilment oblidem el que té les arrels dins de nosaltres.

Una tercera temptació és imposar el bé per la violència, aconseguir que no hi hagi jull arrancant-lo. L’home no té el dret d’anticipar el judici final. La data ha estat establerta per Déu, no pels nostres calendaris. Tampoc l’home posseeix el metre adeqüat per a jutjar els altres.

Déu és un zelós guardià d’aquest metre i no el presta a ningú. Sembla talment que volguem ensenyar a Déu el seu ofici, en lloc d’aprendre d’Ell el nostre ofici d’homes.

La nostra tasca, en tot cas, es realitza en el camp de la comprensió, de la tolerància, del respecte i de la paciència.

No és la primera vegada que escric sobre les vacances. En aquesta ocasió em proposo fer-ho de la mà d’un bonic text de Joan Pau I, el Papa del somriure, que abans de ser-ho escrivia cartes imaginàries a una sèrie de personatges.

Sobre les vacances reflexiona en la que escriu a Pau Diaca, un professor del temps de Carlemany que va contemplar les invasions que patia Europa. Ara, li diu referint-se a altres invasions, un milió de milanesos abandonen Milà en els dies del ferragosto i un altre milió de romans es llancen també en els seus cotxes a la carretera… I continua comentant: van al mar, a la muntanya, a visitar monuments i curiositats naturals, a la recerca de fresca, de verd, de sorra, d’evasió. Després explica on s’allotgen: en hotels, pensions, llogarets turístics, motels, càmpings, o en una rulot, una caseta mòbil. «En el vostre temps, aturàveu el cavall i el lligàveu a un arbre, en el nostre paren el cotxe o la rulot on hi hagi un grup d’arbres i corri un rierol.»

La divertida visió d’Albino Luciani del que podríem anomenar la sociologia de les vacances no s’atura aquí, sinó que entra en el concepte de vacances que defineix com «temps de relaxació i descans», per advertir a continuació que no sempre és així. Els viatges fatigosos, les incomoditats, l’ambició de veure moltes coses i assumir un excés d’emocions, poden tenir un efecte contrari al pretès.

Les vacances són per a descansar, adverteix qui havia de ser Papa, i sobre aquesta idea fa una sèrie de recomanacions. Una d’elles, que relaciona amb el cinquè manament, és que es condueixi amb prudència per les carreteres, per respecte a la vida dels altres i a la d’un mateix. Una altra és que aprofitem el temps d’oci per a gaudir en família i per a veure les meravelles del món que Déu ha creat i les realitzacions que persones de la cultura han fet a través dels segles.

Finalment, i també m’adhereixo lògicament a aquesta recomanació, recorda que el descans no és possible si l’esperit està alterat, i que el millor descans és estar amb Déu. I Albino Luciani diu: «Un últim pensament: encara que nosaltres anem de vacances, el Senyor no en fa. El seu dia, diumenge, el vol íntegre, no profanat.»

Una família cristiana, tant si es queda al seu poble o a la seva ciutat com si estiueja en un altre lloc, faria bé de portar un Nou Testament a la maleta i preguntar l’horari de misses de la parròquia del lloc. I, per descomptat, sigui a la platja, al pla o a la muntanya, s’ha de viure d’acord amb la condició de cristians, amb modèstia, sense excessos, amb l’afabilitat que neix d’una caritat veritable.

El merescut descans de vacances no ens ha de fer perdre de vista tampoc tantes famílies que ho passen malament en aquesta època de crisi, la preocupació de les quals no és fer vacances, sinó trobar una feina. La renúncia a alguns dels plaers que pugui permetre un gest de solidaritat amb els més necessitats, serà la forma més cristiana de viure les vacances.

La única fe no es la púnica. Hasta no hace demasiado para creer tan sólo era necesario ver lo imposible a través de la religión que el supuesto destino te imponía al azar… “según naces paces”.

Como pajarillos, con el trinar de doctrinas de “papas y gallos”, con sermones cada fin de semana, con escuelas religiosamente estrictas... con ese quehacer re-sigiloso las religiones cultivaron por cautiverio a legiones de crédulos sin la previsión de avalar y contrarrestar la negligente y poco inteligente evolución de la raza sin rezo en la que se ha convertido.

Hoy, ya en el pasotismo absoluto, con los valores esparcidos al vacío y con la bolsa rota de la fe existencial, lo nunca visto ha dejado de interesar. Casi nadie cree a nadie ni nada se crea a no ser que reporte inmediatez, beneficio o inusual placer.

Las fes se han perdido y, aunque sea singular su pluralidad, apenas nadie sabe donde se han metido ni tan siquiera si está bien escrito su plural o acaso he metido la pata… es complicado pluralizar la fe y hasta parece inverosímil, ¿verdad?...

Dicen que el entendimiento no cede a la duda pero cuando hay que creer a partir de lo contado, o del cuento, el espacio de incertidumbre es directamente proporcional al conformismo tal y como se entiende y deforma. Siempre suelen haber dos opciones, en este caso la disyuntiva es más que sencilla en expuesta pero complicada en decisión: ¿Estar al tanto o seguir tonto?... si sabe se puede entender y sacar el jugo pero sin saber no hay entendimiento y la aceptación pasa al lado sumiso del criterio, es decir: Lo mismo da ocho que ochenta para quien no sepa de números que para quien no lea la letra pequeña una palabra esdrújula se escriba en minúsculas.

Sospechas, probabilidades, tesis… entre el actual estado de desconfianza e incertidumbre, engendrado en parte por jueces y partes y por el poder de la injusticia, testamentos, mandamientos, túnicas, vestigios del pasado, etc.… ya no son suficientes para creer en lo que se dijo ni hacer lo que hasta entonces no se ha hecho: “Vivir y dejar vivir y hacer el bien sin mirar a quien”… ¿Utopías del presente o desobediencia al pasado?

500.000 niños están a punto de morir esta semana en África por falta de alimento y todavía quieren hacernos creer que la religión no es un invento para someter y despistar a la muchedumbre y dar sustento al poder.

“Querer es poder pero sólo si el poder quiere”.

Haciendo uso del derecho de admisión, que cada uno deje entrar a su conocimiento aquello que le sea útil para llevar más apacible su camino terrenal, pero por favor no se engañen del todo porque entonces la verdad no existirá nunca. La fe mueve montañas pero… como el sol y la tierra… ¿quién se mueve?, ¿quién menea los hilos de la fe?...

No me extraña que el pronóstico del planeta para estos próximos tiempos sea de: “Pro-agnóstico reservado”

28 | Oci i Natura

20 de juliol de 2011 |

oci i NATURA

Salou estrena Bosc Aventura, un nou espai d’oci a la natura El personal està format per 14 professionals del sector

B

osc Aventura ha obert les portes al carrer Barbastre de Salou. Es tracta d’un espai on petits i grans poden passar una bona estona tot divertint-se i gaudint de l’esport.

Bosc Aventura està situat en un entorn totalment natural darrere del Parc de la Ciutat on es pot gaudir de quatre circuits de tirolines, ponts penjants, dos camps de paintball, un de croquet aventura i un de rock aventura amb 3 rocòdroms on poder iniciar-se a l’escalada o perfeccionar la tècnica. A més, disposa d’una tirolina de 9 metres d’altura per 70 metres de llargada que és una de les atraccions estrella del circuit.

Les instal·lacions compten amb un equip de 14 persones totalment professionals, les quals vetllen per la seguretat i el bon funcionament de les instal·lacions. El preu mitjà és d’uns 10€ per uns 45 minuts que dura l’activitat. Xavier Guardià, responsable de les

Disposa, entre d’altres, de tres rocòdroms on poder iniciar-se en l’escalada o perfeccionar la tècnica i una tirolina de 9 metres d’altura per 70 de llargada instal·lacions, ha explicat que “es tracta d’una oferta nova al municipi destinada tant a famílies, com a grups d’amics o d’escolars, la qual estarà oberta tot l’any”.

Per la seva banda, l’alcalde de Salou, Pere Granados, ha felicitat Guardià per les instal· lacions i el treball fet en aquell indret. A més Granados ha afegit que “estic segur que serà un molt bon reclam tant per als salouencs com per als turistes.” El regidor de Gestió i Planificació del territori, Marc Montagut, de la seva banda també s’ha apropat fins les instal·lacions. Per a més informació es pot consultar el web www.boscaventurasalou.com.

La cadena de TV italiana Marco Polo visita la Costa Daurada Tres periodistes de la cadena televisiva Marco Polo, el principal canal de televisió especialitzat en viatges i aventura de la xarxa Sky de pagament, han visitat diversos indrets de la Costa Daurada. El viatge per Catalunya el van iniciar el 12 de juliol, i s’allargarà fins al proper dia 21. L’objectiu de la visita és el d’elaborar un total de 10 reportatges de 30 minuts de durada cada un, espais que serviran per presentar l’oferta turística de Catalunya. Els reportatges formaran part de la sèrie Diario de Viaggio, que mostra un interès especial per les destinacions de costa i riques en producte cultural i paisatgístic, i s’emetran a partir del 12 de setembre.

El viatge s’ha organitzat des de l’Agència Catalana de Turisme, que ha comptat amb el suport del Patronat de Turisme de la Diputació de Tarragona per la planificació dels dies destinats a la Costa Daurada. El Patronat, al seu torn, ha comptat amb la col·laboració de PortAventura, els patronats municipals de Turisme de Cambrils i Tarragona, i l’Organisme Gestor de la Ruta del Cister.

La cadena de televisió Marco Polo ofereix, a través de la seva pàgina web, la possibilitat de veure els programes emesos, facilitant, així, que els usuaris comparteixin les seves experiències i puguin conèixer els programes que s’emetran en un futur.

OCELLS DE TARRAGONA

Garsa (pica-pica) IDENTIFICACIÓ: 45 cm.

Còrvid de mida mitjana amb la cua proporcionalment més llarga del grup.

Plomatge clapejat, amb escapulars, flancs, ventre i primàries (excepte la punta) blancs i la resta de plomes negres enllustrades de blau, verd i porpra especialment a la cua. Vol amb sèries de cops d’ala irregulars i planatges curts.

VEU: Un fort “txac-txactxac-txac”.

L’oRNITÒLEG TARRAGONÍ JOSEP RICOMÀ ENS DÓNA A CONÈIXER CADA SETMANA EN AQUESTA SECCIÓ UNA DE LES AUS QUE PODEM TROBAR A LES NOSTRES COMARQUES

HÀBITAT: Terres de conreu i camps oberts, entrant a les ciutats recentment.

Construeix els nius en forma de cúpula en arbres alts, arbustos espinosos, vores de boscos i fileres d’esbarzer.

OBSERVACIÓ: Tot l’any.

Alemany: Elster Anglès: Magpie Espanyol: Urraca Francès: Pie bavarde

L’ECoinnovació com a factor competitiu

Guia d’oci i serveis

APUNTS

deL 20 AL 26 DE juLiol

El Temps Ambient assolellat

Motor Jeep Compass 2011 Un SUV pernsat tant per a la muntanya com per a la ciutat.

Ciència Perill mental

La contaminació atmosfèrica pot provocar problemes mentals.

Gastronomia Sirco Esbarjo

Un espai multifuncional gaudir de la gastronomia.

El temps serà molt similar al dels darrers dies, amb predomini de l’ambient assolellat en general però amb alguns intervals de núvols i alguns ruixats locals durant les tardes.

Temperatures de la setmana per

màx. 27º / mín. 20º

Dimecres 20

L’arxiu musical dels germans Casals

L

a fundació Pau Casals ha cedit en dipòsit l’arxiu musical del violinista i compositor Enric Casals a l’Arxiu Nacional de Catalunya. D’aquesta manera el fons musical i cultural dels germans Enric i Pau Casals estarà en mans d’experts per tal que pu-

guin estudiar detalladament les figures personals i professionals dels dos músics. Entre els documents s’inclouen originals de l’obra musical, programes de concerts, dossiers de premsa, monografies i diversos documents personals i professionals.

Dijous 21

Divendres 22

Dissabte 23

Diumenge 24

Dilluns 25

Dimarts 26

30 |

| 20 de juliol de 2011

INNOVACIÓ L’ecoinnovació com a factor competitiu E

coinnovació és la millora ambiental i tecnològica d’un producte, procés o servei, considerant tot el seu cicle de vida, és a dir, des de l’extracció de les matèries primeres necessàries per la seva fabricació fins a la seva gestió final com a residu. Per tant, englobaria els conceptes d’ecodisseny, anàlisi de cicle de vida i d’innovació tecnològica de productes.

Els avantatges competitius per les empreses que apliquin l’EcoInnovació són clares: Producte final més innovador i amb un menor impacte ambiental; major potencial de mercat al oferir un millor producte, estalvis potencials tant pel fabricant com per l’usuari del producte, avançament al futurs requeriments legals en matèria ambiental, millora d’imatge de l’empresa...

L’Ecoinnovació es pot aplicar a diferents sectors i tipus de productes, però hi ha un sector on els avantatges tant tecnològics, ambientals com econòmics són més clars: és el sector dels productes que utilitzen energia o estan relacionats amb ella.

La Comissió Europea ha fitxat l’Ecoinnovació com un mitjà clau per aconseguir els objectius marcats pel 2020 de reducció en un 20% de les emissions de CO2 i l’augment d’un 20% de l’eficiència energètica, donat que en aquest tipus de productes, els dos conceptes van íntimament lligats.

La UE marca la necessitat de millorar ambientalment aquestos productes, aplicant les millor tecnologies disponibles al mercat. Per això, en funció de cada família de productes, es van publicant Reglaments que fitxen els requisits mínims de disseny ecològic que han de complir per poder ésser comercialitzats a la Unió Europea, fitxant diferents terminis de compliment. Fins la data d’avui ja s’han regulat 12 famílies de productes o serveis, incloent-hi per exemple motores elèctrics, televisors, aparats de refrigeració, rentadores o rentavaixelles domèstics.

Els requisits ecològics definits són cada cop més exigents, per tant, el poder avançar-se i oferir productes amb una major vida al mercat pot donar un avantatge

sobre la competència.

El procés d’ecoinnovació ha d’adaptar-se a cada l’empresa donat que hi ha diferents graus possibles d’innovació de productes, per exemple pot anar des de canviar un tipus de motor per un altre més eficient a re-dissenyar completament el sistema per integrar major control electrònic i funcionalitat. A més a més, cada producte té les seves pròpies característiques tècniques i ambientals.

Per aquelles empreses que no s’han iniciat en aquest camp la recomanació seria iniciar el procés amb un cas pràctic senzill, per conèixer millor la metodologia i poder-la integrar en el seu sistema de disseny i de millora continua. És habitual que per fer-ho sigui necessari al començament l’assessorament extern, però l’objectiu és que l’empresa internalitzi aquesta metodologia, aconseguint així una millora continua del perfil ambiental i tecnològic dels seus productes.

Les experiències amb empreses (tant pimes com grans empreses) ens indica que és possible, amb un termi-

ni d’uns sis mesos, desenvolupar un cas inicial d’èxit en ecoinnovació i que l’empresa, un cop desenvolupat aquest primer cas, és capaç de desenvolupar els següents per si mateixa, sense dependre de cap assessorament extern.

La millora ambiental aconseguida pot estar al voltant d’un 10% (p.e. degut a la reducció de consum energètic durant el seu ús), però aquest valor depèn molt del producte seleccionat i del seu nivell tecnològic de partida.

Sigui quin sigui el valor concret de millora, l’ecoinnovació pot ajudar a l’empresa a ésser més competitiva (al poder oferir productes més innovadors), fer més eficients els seus processos i oferir al client un producte amb menor cost d’utilització (p.e. menor consum d’aigua durant el seu ús). Tot això, reduint el impacte ambiental del seu producte durant tot el seu cicle de vida i potenciant l’objectiu final d’un desenvolupament més sostenible.

Software per a gerents del segle XXI Estratègia · Gestió per processos · Indicadors · Millora Gestió de les persones · Quadres de comandament www.boonsai.com · info@boonsai.com · 977 11 05 20

Simpple

| 31

| 20 de juliol de 2011

CIÈNCIA Contaminació atmosfèrica, contaminació mental L

a Universitat Estatal d’Ohio, als Estats Units, està desenvolupant un conjunt d’investigacions en què es demostra que la contaminació atmosfèrica pot produir problemes mentals en els éssers humans.

Les proves amb ratolins realitzades per l’equip de Laura Fonken, Randy Nelson, Qinghua Sun i Sanjay Rajagopalan, de la Universitat Estatal d’Ohio, mostren com, per culpa de la contaminació atmosfèrica, aquests desenvolupen canvis físics que poden portar a problemes d’aprenentatge, memòria o ansietat. Els investigadors, anteriorment, havien desenvolupat un estudi que provava que les partícules fines que floten a l’aire, per culpa de la contaminació atmosfèrica causada per l’home, causa inflamació al cos i, alhora, pot estar relacionada amb problemes de pressió arterial alta, diabetes i obesitat. Per demostrar la seva nova teoria, l’equip de científics, va exposar un grup de ratolins a aire contaminat durant sis hores diàries, cinc dies a la setmana, deu mesos seguits. L’aire contaminat contenia partícules de polució d’automòbils, fàbriques i pols natural, que tenen facilitat a penetrar als pulmons i altres òrgans de manera profunda. La concentració d’aquest material exposada als ratolins era equivalent a les concentracions a les quals les persones estem exposades a algunes zones urbanes contaminades. Després de deu mesos els ratolins foren exposats a certes proves de comportament, comprovant que aquests tenien problemes d’aprenentatge, de memòria i ansietat.

Quatre nous jaciments arqueològics a Yecla E

l catàleg arqueològic de Yecla s’amplia gràcies a quatre nous jaciments amb vestigis d’entre 5.000 i 2.000 anys d’antiguitat.

La Direcció General de Belles Arts i Béns Culturals de la Regió de Múrcia ha obert el procediment per inventariar com a bé de rellevància cultural aquests quatre nous jaciements. Són quatre enclavaments repartits a tot el terme municipal. El més antic d’aquests jaciments correspon a un aixovar funerari de l’Eneolític, uns 3.000 anys abans de Crist. Un altre dels jaciments data de la mateixa època, on es localitza una extracció de sílex, empleat a la prehistòria per a fabricar eines que tallessin. Un altre dels enclavaments forma part d’un poblat de l’edat del bronze, el segon mil·lenni abans de Crist i el darrere es correspon a una espècie de mansió romana situada al costat del que va ser la Via Augusta. Entre altres troballes es va descobrir un valuós amulet fàl·lic.

Amb aquestes darreres troballes, l’Ajuntament de Yecla amplia la Carta Arqueològica que pretén protegir i assegurar que la riquesa arqueològica que contenen aquests jaciments es doni a conèixer gràcies al mètode científic, que no es perdi res i pugui formar part del patrimoni cultural i històric de la zona.

Més a prop de l’espai profund

L

a NASA ha començat a fer proves amb el nou coet d’última generació, el J-2X, que podria portar els éssers humans més enllà de l’espai visitat fins ara.

El passat 14 de juliol, la NASA provà el motor del seu darrer coet, el J-2X. Aquest és un coet d’última generació que, combinant fred i ignició va aguantar durant 1,9 segons la primera prova de motor a què se sotmet.

El motor està sent desenvolupat pel Centre Marshall de Vol Espacial a Huntsville, Alabama. Durant els propers mesos, el coet anirà passant diferents activacions al banc de proves per verificar si el motor fa les funcions per les que va ser dissenyat de manera correcta.

El J-2X, que està dissenyat per iniciar-se i reiniciar-se a l’espai, utilitza hidrogen líquid i oxigen líquid com a combustible que formen 294.000 lliures d’empenta per aixecar una nau espacial a l’òrbita terrestre baixa o 242.000 per impulsar-la fora d’aquesta, cap a l’espai profund. Així doncs, si el nou coet J-2X passa les proves estaríem davant d’una oportunitat única per explorar l’espai més enllà de l’òrbita terrestre baixa, arribant al més profund de l’espai exterior.

32 |

| 20 de juliol de 2011

CULTURA El fons documental dels germans Pau i Enric, a l’Arxiu Nacional de Catalunya E

l fons musical i cultural dels germans Enric i Pau Casals quedarà en mans de l’Arxiu Nacional de Catalunya per tal que els experts puguin estudiar detalladament les figures personals i professionals d’aquests dos grans músics. La documentació inclou peces originals, programes de concerts, dossiers de premsa i monografies.

Una part important del llegat cultural dels germans Casals passarà a formar part del patrimoni català. La Fundació Pau Casals ha cedit en dipòsit l’arxiu musical del violinista i compositor Enric Casals i Defilló al Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya. El fons, que quedarà dipositat a l’Arxiu Nacional de Catalunya, facilita una aproximació exhaustiva a la producció musical i la trajectòria professional d’Enric Casals, així com a la seva tasca de suport i col·laboració amb l’activitat del seu germà, Pau Casals. Entre altres documents, inclou originals de l’obra musical, programes de concerts, dossiers de premsa, monografies i altres documents de tipus personal i professional.

El conseller de Cultura de la Generalitat de Catalunya, Ferran Mascarell, va presidir l’acte de cessió d’aquesta documentació recollida, en què han participat diversos familiars dels germans Casals. Les famílies d’Enric i Pau Casals han pres la decisió de donar aquest material a l’Arxiu Nacional de Catalunya perquè pugui ser conservat amb la màxima cura i que no es perdi el llegat. Per la família, és molt important que el llegat de dues figures musicals que van fer bandera en tot moment de la seva condició de catalans pugui quedar-se al país.

A partir d’ara, diversos experts podran tenir accés a aquests documents per estudiar-los detingudament i puguin iniciar-se aviat les tasques de conservació i de digitalització dels originals.

L’orgue del Vendrell sonarà per tot Europa per Catalunya Música

E

l proper 23 de juliol l’orgue serà l’instrument protagonista d’un concert a l’església parroquial, a càrrec de l’organista Andrea Marcon

El 31è Festival Internacional de Música Pau Casals continua amb la seva programació. El cicle ha previst un concert que es durà a terme el proper 23 de juliol, a dos quarts d’onze de la nit, a l’església parroquial del Vendrell i que tindrà com a màxim protagonista l’orgue de l’església, un instrument històric que va construir l’orguener suís Luwing Scherrer l’any 1776, i que el novembre de l’any passat va ser completament restaurat.

El concert anirà a càrrec de l’organista Andrea Marcon i serà emès en directe per Catalunya Música per tot Europa. Andrea Marcon va néixer a Treviso l’any 1963.

Es va diplomar en orgue, clavicèmbal i música antiga a l’Accademia de Basilea-Schola Cantorum Basiliensis del 1986 al 1987. Des del 1980 desenvolupa una intensa activitat concertística a Europa, EUA, Canada i Àsia en els estivals i centres musicals més prestigiosos, tant de solista com de director d’orquestra i ha enregistrat més de cinquanta CD. Així mateix, ha estat emplaçat per dirigir tres concerts amb la Filharmònica de Berlín per a la temporada 2012-2013.

recomana...

El peix que somreia Les tardes d’estiu, sense escola, poden fer-se molt llargues si no trobem la manera de fer-les entretingudes. Inculcar l’amor per la lectura entre els més petits és fàcil si partiu de llibres que despertin la seva curiositat.

Aquest és el cas de El pez que sonreía (Ed. Barbara Fiore, 2010) del taiwanès Jimmy Liao. Una història encantadora, un llibre “fidel com un gos i mimós com un gat i amant com una esposa”, expliquen els seus editors. Carregat de poesia, compta també amb unes precioses il·lustracions per captar l’atenció de petits, però que segur que també captivaran als grans que deixin caure’l a les seves mans per explicar-lo o per llegir-lo quan cap menut l’estigui mirant.

Amb aquesta història, Liao s’ha convertit en tota una revelació. Va ser premi Llibreter el 2010 però les seves obres han donat la volta al món, des de la Xina, els EUA, França, Alemanya, Grècia....

L’adaptacíó en dibuixos animats del llibre va obtenir el 2006 el Premi Especial al Millor Curtmetratge del Festival de Berlín.

| 33

| 20 de juliol de 2011

AGENDA

Destaquem: Carlos Cogui ambrils dimecres 20 a C Arifa gona dijous 21 a Tarra d’estiu Somni d’una nit i Lobgesang rragona dissabte 23 a Ta

DIMECRES 20 Cambrils Concert. Carlos Cogul El baríton català, Carlos Cogul, acompanyat per Yoko Suzuki al piano oferiran un repertori clàssic i contemporani que inclourà diferents estils que van des del barroc italià a la cançó de concert i religiosa, passant per fragments d’òpera i sarsuela.

Lloc: Ermita Mare de Déu del Camí Hora: 22:00 h Preu: 12€

DIVENDRES 22 Tarragona Concert. Vergüenza Ajena Ells anomenen el seu estil 4R: rumba, reggae, rap i rock amb guitarra, “cajón”, veu rapera i flamenca, i un violoncel. Els seus concerts destaquen per l’espontaneïtat i la vitalitat, tendressa i passió que transmeten. Un concert en directe on no hi faltaran moltes rialles.

Lloc: La Vaqueria Hora: 22:00 h Preu: 3 € Vila-seca Festa Major d’Estiu Inici dels actes de la Festa Major d’Estiu, que duraran fins al proper 3 d’agost, amb l’espectacle familiar de la companyia Mestumàcat. Més tard, la música arriba al municipi de la mà de la festa de Locafm.

Lloc: Passeig de Pau Casals Hora: 20 h / 23 h respectivament

DISSABTE 23

Tarragona Concert. Don Simón y Telefunken Música de vanguardería, és el títol del seu últim treball. El seu estil es podria definir com a música tradicional espacial, no de l’exterior, sinó de l’interior.

Lloc: Espai Jove La Palmera Hora: 22.15 h Tarragona Concert. Arifa Per primera vegada i en exclusiva a Catalunya i Espanya els 4 membres d’Arifa arriben de Babilònia, Istambul, Bucarest i Àmsterdam per a portar al públic a una veritable aventura musical. Composicions originals i antigues melodies dels móns àrab, balcànic i turc, combinades amb elements dels jazz, de la música contemporània improvisada i música electrònica en viu.

Lloc: Pla de la Seu Hora: 22.30 h

Tarragona Display La quarta proposta de Display 2011 ve de la mà de Foham Fonezs. La seva proposta es podria definir com grafit en estat pur, com una mostra dels estils i les tècniques que es fan servir en l’art del grafit. Foham pinta cada plafó emprant una tècnica diferent, des del trow up, al còmic; des del wild style al realisme i la il·lustració.

Dies: del 7 de juliol al 24 d’agost Cambrils Festival Internacional de Música de Cambrils Mostra eclèctica d’estils i tendències, però la música clàssica continua tenint un pes específic i molt important. La parròquia de Santa Maria, la Cripta de l’Ermita, els Jardins del Parc Samà, el Castell de Vilafortuny i la parròquia de Sant Pere es converteixen durant un mes en els escenaris que acullen el festival.

Dies: del 16 de juliol al 13 d’agost

DIJOUS 21

Tarragona Concert. Lucas Masciano El cantant presentarà un nou disc que ha gravat en directe i amb un munt d’amics d’autèntic luxe: David Otero del Canto del Loco, Rubén Pozo de Pereza, Pancho Varona, Antonio, José y Jaime de la banda de Sabina, Shuarma, Guevara i Rafa Pons.

Lloc: La Vaqueria Hora: 22.00 h Preu: 10 €

ACTES PERMANENTS

Cambrils Concert. Los Chicos del Coro El repertori de la Coral de Saint Marc, formada per prop de 55 nens i nenes de 10 a 15 anys, va des del cant gregorià fins al del segle XX, passant per la música contemporània de Poulenc, Duruflé o Caplet entre d’altres.

Lloc: Parròquia Sant Pere Hora: 22:00 h Preu: 20 € Tarragona Concert. ‘Somni d’una nit d’estiu i lobgesang’ El Cor del festival Setmana Cantant i l’Orquestra Camerata XXI interpretaran Somni d’una nit d’estiu i lobgesang. Suite de Ein Sommernachtstraum, op.21 (El somni d’una nit d’estiu), es tracta d’una música incidental composta per a il·lustrar la comèdia de W. Shakespeare que contraposa les idees de mortal-immortal tal com ho fa en el Lobgesang amb els conceptes foscor-llum, posant en paral·lel dos móns molt propers com són la màgia i la religió.

Lloc: Teatre Auditori Camp de Mart Hora: 22:00 h Preu: 15 €

DILLUNS 25 Cambrils Concert. Elena Copons i Jordi Armengol Representaran el romanticisme austríac i la cançó espanyola del segle XX, amb obres de Robert Schumann, Franz Liszt, Johannes Brahms, Eduard Toldrà, Manuel de Falla i Enric Granados.

Lloc: Ermita Mare de Déu del Camí Hora: 22.00 h Preu: 12 €

Tarragona ETC. Festival d’Estiu de Tarragona Aquest any l’ETC Festival ha tornat a posar al centre de la seva programació els grans espectacles al Teatre Auditori Camp de Mart i els concerts del Kesse.

Dies: del 25 de juny al 6 d’agost Tarragona Canal visual: Stop Motion, la imatge suspesa Curts de Tim Macmillan, Paul Bush, Nicholas Provost, Peter Collins, Antonin De Bemels, Inger Lise Hansen i Alicia Framis, que juguen amb el pas del temps al rostre d’una persona, a la superfície del mar o als carrers de la ciutat que revelen moviments imperceptibles a la vista.

Obres de: Lloc: CaixaForum Dies: del 6 de juny al 14 d’agost

34 |

| 20 de juliol de 2011

MOTOR La llegenda ara també és urbana D

esprés de 70 anys Jeep es considera, més que una marca, una icona. Aquest any Jeep ha reinventat el Jeep Compass que va crear l’any 2006 amb la seva nova versió 2011, un SUV innovador, eficient i econòmic amb el clàssic estil del Jeep 4x4. Totalment preparat per la muntanya i alhora per la ciutat.

Disseny L’estructura d’alta rigidesa del nou Compass 2011 està dissenyada de tal manera que redueix el soroll i les vibracions. Això és gràcies a la cèdula de seguretat i la utilització d’acer de doble fase. El seu disseny frontal recorda el d’un Grand Cherokee gràcies a la graella davantera, el paracops i la forma dels fars. Les llums de dia són tipus LED i el sostre li dóna un toc més juvenil i agressiu.

Interior L’interior del Compass 2011 ofreix uns acabats de dis-

seny molt innovador concentrat en els petits detalls.

El volant està folrat de cuir amb control d’àudio integrat. Les sortides de ventilació, polsadors i accessoris s’han millorat. A més hi ha la versió Limited amb un concepte més luxós com el climatitzador automàtic, els seients calefactables o el sistema multimèdia. La part interior és ampla i còmoda i ofereix un major confort als passatgers. El SUV disposa d’airbags, reposacaps actius als seients davanters, retrovisors calefactables, monitorització de pressió als pneumàtics, control d’estabilitat amb frens ABS i sistema d’assistència a la frenada d’emergència (BAS), tot un conjunt de sistemes de seguretat que fan els trajectes més segurs.

Motors Jeep ofereix els dos motors turbodièsel 2.2 CRD diferents. El canvi manual del vehicle disposa de sis velocitats. La potència d’aquests motors és de 136 o 163 cv. El filtre de partícules de sèrie es caracteritza pel seu baix nivell de consum de combustible i emissions.

JEEP COMPASS www.jeep.es

RUTA El bosc encantat

L

’itinerari proposat comença a Prades. Se surt pel carrer de Sant Roc i aviat trobem la petita capella de Sant Antoni, al costat de la qual es va aixecar el poble primitiu. Apareix una bifurcació, hem de continuar recte pel vial asfaltat. A l’esquerra apareix el camí que porta a la Roca Foradada i a la bassa que hi ha als seus peus. Un cop allà cal continuar en direcció al fons del barranc. Uns 30 m per sobre de la bassa es troba el sender que s’endinsa en la vegetació direcció al torrent.

Poca estona després, a l’esquerra, apareix un brollador d’aigua: l’avenc del Quano, naixement del riuet de Prades. Es continua a la dreta, seguint el sender que va planejant per sobre del límit del barranc. Als pocs minuts s’arriba al coll de Sant Roc on hi ha la capella. Baixant cap al sud s’arriba a l’ermita de la Mare de Déu de l’Abellera. Tornarem per l’antic camí. A Peu. Arola Editors.

notíciestgn Cada setmana al Tarragonès i al Baix Penedès

I ara també a

www.noticiestgn.cat

DESNIVELL: 250 m TEMPS: 1 h 45 min (sense comptar aturades) DISTÀNCIA: 4,8 km RECOMANACIONS: El tram fins a la Roca Foradada és ideal per a fer amb nens. La pujada pel bosc és curta però amb pendent, la qual cosa requereix un calçat adequat.

Les claus per accedir a l’ermita de l’Abellera es poden demanar a l’Oficina de Turisme de l’Ajuntament o al Bar Tomaset, a la plaça de l’església de Prades.

| 35

| 20 de juliol de 2011

GASTRONOMIA Sirco Esbarjo Gastronòmic, un espai per gaudir de la gastronomia Fèlix Llovell, periodista gastronòmic

S

irco Esbarjo Gastronòmic és un espai multifuncional creat ara fa uns anys per gaudir de la gastronomia des de diferents conceptes i versions. És el fruit d’una singular i il·lusionada iniciativa de dos inquiets joves, un tarragoní i un basc, que els va dur a ubicar al Port Marina Tarraco de la capital un lloc destinat a gaudir dels plaers gastronòmics.

La idea va nàixer quan els dos socis, Josep Maria Moreno i Aritz Echezarreta, experts en el món de la cuina i en la gestió i els vins, respectivament, es van conèixer treballant i van decidir posar una assessoria gastronòmica per a restaurants, bars i hotels. Davant les peticions de formació que rebien de part d’empreses de càtering van pensar a buscar una ubicació física i la van trobar al final de la modernísima Marina Tarraco, davant mateix de la ciutat, amb unes vistes esplèndides. Al principi, al local hi havia una botiga de productes on també oferien tapes, però ben aviat es va complementar amb una bona cuina i un restaurant per encàrrec, en què els comensals podien menjar segons els seus gustos i des d’on es donava resposta a les demandes més diverses. Actualment la botiga té un horari comercial de 10 a 20 hores i l’oferta de Sirco Esbarjo Gastronòmic comprèn festes tipus càtering, cursos per a grups que s’organitzen periòdicament, tallers per a empreses, assessories amb sofware de gestió per la restauració... Sirco va obrir les portes l’1 d’agost del 2008, per tant ja fa quatre anys que funciona com a empresa (assessoria).

La botiga ofereix tota classe de vins, galetes, conserves, foie, caviar de la Vall d’Aran i de Bordeus a més d’altres delicadeses. Com a restaurant, Sirco Esbarjo Gastronòmic funciona per comanda, amb reserva prèvia: es pregunta als comensals què volen menjar, què els agrada i se’ls prepara un menú a mida, d’acord amb el que s’ha parlat. Es fan menús per a empreses, famílies i tot tipus de comensals.

Josep Maria Moreno, que és de Valls i s’ha format a l’escola d’Hoteleria de Cambrils, elabora els plats a la cuina dins d’una línia de cuina mediterrània d’autor adaptada a cada comensal, amb uns aperitius de línia moderna i uns segons més clàssics. Cal destacar idees com l’aperitiu Sirco, una reinterpretació del vermut de patates, olives i escopinyes. Igualment, en la nova proposta del 2011, on la varietat continua essent bàsica, inclou des d’estofats clàssics com el senglar a baixa temperatura 36 hores o els snacks moderns com el parma-passió o el fals tomàquet de xató 2.0. Els propietaris, l’Aritz i el Pep, defineixen la cuina de Sirco com una cuina a mida, moderna i feta a casa, una idea obsessiva que els du a elaborarho tot al dia, des de la seva àmplia varietat de pans fins a una simple croqueta. Al celler hi ha unes 60 referències de vins i caves, on destaquen els Ribera del Duero i un Xacolí d’autor, així com els Priorat, Montsant o Terra Alta. El preu mitjà d’un àpat és d’uns 50/60 euros per persona, vins inclosos.

ESBARJO GASTRONÒMIC Port Tarraco Moll Lleida B1 Ll. 43004 Tarragona Tel. 977 211 714 Web: www.sircogestión.com

RESTAURANTS RECOMANATS BUFFET TIBERI C/ Martí d’Ardenya, 5 · 43001 Tarragona · 977 242 896 www.eltiberi.com BAR TÒFUL Plaça del Fòrum, s/n Part Alta · Tarragona 977 21 42 16 · www.toful.cat VILLA MAGDALENA · TAPES Comte de Rius, 14 43003 · Tarragona Tel.: 977 225 845 RESTAURANT MOLÍ DE CAL TOF Av. Santa Oliva, 2 · 43700 El Vendrell · 977 66 26 51 reservas@elmolidecaltof.com www.elmolidecaltof.com RESTAURANT JOILA Av. Generalitat, 34 · 43880 Comarruga (Tarragona) 977 68 08 27 / 977 68 00 18 jolia@joila.com · www.jolia.com

BUFFET CATALÀ

Qui vulgui una bona cuina, al Tiberi heu d'anar. Des de 1981, bufet típic català. Només sabem fer la cuina casolana i ara també carns a la brasa incloses.

Laborals 10,50€ Nits i festius 11,25€ Tf 977 242896/ 977 235 403 Horari de 13:00 a 16:00 i de 20:00 a 24:00 (tanquem dilluns) C/ Martí d’Ardenya, 5 - TARRAGONA

36 |

| 20 de juliol de 2011

GENT E

14 TROFEUS PER ALS PATINADORS TARRAGONINS

l passat diumenge es va celebrar la cursa de velocitat del barri del Raval a Barcelona. La prova consistia en un circuit de 600 mts de corda, que comprenia la rambla del Raval entre els carrers de l’Hospital i de Sant Pau. Els patinadors havien de fer diferents voltes segons les edats i categories. La nombrosa participació del Club de Patinatge TarracoRoller, que va presentar 24 patinadors, es va endur 14 trofeus.

FESTA DEL QUADRE DE SANTA ROSALIA

SERGIO BUSQUETS VISITA PORTAVENTURA

l passat 15 de juliol a les 19 h, es va dur a terme la processó votiva del Quadre de Santa Rosalia que començà a l’Església de Sant Pere Apòstol i va recorrer el c/ Joan Güell, c/ Ample, c/ Major, pl. de la Vila, c/d’Antoni Roig, c/ de Gibert, c/ de Santa Rosalia, c/ Baixada de Sant Antoni, c/ del Freginal, c/Carnisseria i l’església de Sant Pere Apòstol. El Quadre, acompanyat per la Fanfara de Torredembarra, va ser portat pels membres de la Corporació Municipal.

l futbolista Sergio Busquets va visitar, el passat dimecres 13 de juliol, PortAventura amb motiu del primer aniversari de la victòria de la selecció Espanyola al Mundial de Sudàfrica 2010. El jugador del FC Barcelona va atrevir-se a pujar a les atraccions més emblemàtiques del parc com Furius Baco, Dragon Khan o Hurakan Condor. El jugador de Badia del Vallès va aprofitar l’estada al parc per acomidar les vacances, ja que els entrenaments ja han començat.

II AQUATLÓ MEDITERRANEAN RACE

L

es platges de Torredembarra i de Creixell van ser l’escenari el passat 9 de juliol de la segona edició de l’aquatló Mediterranean Race 2011, en què van prendre-hi part 133 persones, 125 de les quals van acabar la prova. El guanyador en categoria masculina va ser Aaron Pagès del CN Sant Andreu, en femenina Anna Flaquer del Team Calella Triathlon i per equips el guanyador va ser el CN Manresa format per Marc Comellas, Rafael Gómez i Daniel Escolà.

DECAI OMPLE LA RAMBLA DE L’ALBADA

E

l grup andalús Decai va omplir la Rambla de l’Albada amb més de 8.000 persones, en un dels concerts més multitudinaris del barri.

El grup va presentar el seu darrer treball El tren solo pasa una vez. Abans de Decai, El Biri va presentar als assistents el seu primer disc en solitari.

Les Festes de l’Albada van finalitzar aquest diumenge.

E

E

| 37

| 20 de juliol de 2011

ESPURNES

d’en Mossèn Aragonès

Bernabé

Pagar deutes El carnisser diu a Nasreddín, el qual li devia una bona quantitat de diners: - Hodja (títol honorífic, equivalent a mestre), quan em pagaràs?

També la meva família és pobre.

- No et preocupis. He trobat el sistema de satisfer el meu deute.

- Quin és?

- Molt senzill. Veus el camí que va del poble fins el camp on pasturen les ovelles? Hi posaré argelagues als dos costats i, en passar-hi, el ramat quedarà llana enganxada a les punxes, que després vendré.

El carnisser, que no era beneit, es va posar a riure.

- Inconscient -diu Nasreddín-, per què rius quan jo m’afanyo a pagar-te els deutes?

• Deutes i mentides solen caminar junts.

• Es pot prendre la fantasia per companya de camí, però cal tenir el seny per guia.

• Els creditors tenen més memòria que els deutors.

• Pocs diners fan un deutor, molts, un enemic.

• És més fàcil aixecar castells a l’aire que damunt al terra.

• La fantasia ens afligeix més sovint que la realitat.

• “Qui treballa la terra s’atiparà de pa; s’atiparà de misèria qui projecta fantasies” (Pro. 28,19).

• “Les il·lusions i les fantasies sols donen seguretat als estúpids i els somnis només donen ales als necis” (Sir 34,1).

Sudoku Fàcil

Telèfons genèrics Emergències 112 Bombers de la Generalitat 085 Mossos d’Esquadra 088 Guàrdia Civil Tarragona 062 Policia Nacional 091

Protecció Civil 1006 Serveis funeraris 24h 900 50 67 12 Transport Sanitari 977 25 25 25 Sanitat Respon 902 11 14 44 Hospital de Santa Tecla 977 25 99 00

Hospital del Vendrell 977 25 7900 Hospital Joan XXIII 977 29 58 00 Consell Comarcal Baix Penedès 977 15 71 71 Consell Comarcal Tarragonès 977 24 45 00

Albinyana Ajuntament 977 68 78 18 Consultori Mèdic 977 68 70 75 Consultori Mèdic 977 68 76 98 Hospital del Vendrell 977 68 76 98 Altafulla Ajuntament 977 65 00 08 Consultori Mèdic 977 65 60 07 Cap Torredembarra 977 64 38 01 Arboç Ajuntament 977 67 00 83 CAP Arboç 977 67 15 88 Hospital del Vendrell 977 68 76 98 Banyeres del Penedès Ajuntament 977 67 13 50 Consultori mèdic 977 67 17 12 Urgències Cap Arboç 977 67 15 88 Bellvei Ajuntament 977 16 81 85 Consultori Mèdic 977 16 88 41 Hosp. Vendrell 977 25 79 00 Bisbal del Penedès Ajuntament 977 68 84 76, 977 68 84 38 Consultori Mèdic 977 68 87 24 Hosp. Vendrell 977 25 79 00 Bonastre Ajuntament 977 65 70 19 Consultori Mèdic 977 65 72 27 Cap Torredembarra 977 64 38 01 Calafell Ajuntament 977 69 90 09 Policia Local 977 69 90 07 Cap Calafell 977 69 14 18 Segur de Calafell Consultori Segur 977 16 44 08 Constantí Ajuntament 977 52 05 21 Policia Local 639 71 16 41, 977 52 40 01 Creixell Ajuntament 977 80 02 02 Consultori mèdic 977 80 03 36 Cap Torredembarra 977 64 48 01

Cunit Ajuntament 977 67 40 80 Policia Local 977 67 50 48 CAP Cunit 977 67 63 32 CAP Cubelles 902 111 444 El Catllar Ajuntament 977 65 31 01 Consultori Mèdic 977 65 36 75 Hosp. St Pau i Sta. Tecla 977 25 99 00 Cap de Torredembarra 977 64 38 01 Cap de Sta. Tecla Llevant 977 25 80 05 El Morell Ajuntament 977 84 06 17 Centre d’Atenció Primària 977 84 00 15 El Vendrell Ajuntament 977 16 64 00 CAP el Vendrell 977 66 77 03 Comarruga Ajuntament 977 16 64 00 Consultori mèdic 977 68 35 86 Els Pallaresos Ajuntament 977 61 06 00, 977 61 06 27 Cap St. Salvador 977 52 34 10, 977 52 39 19 La Canonja Ajuntament 977 54 34 89 Cap La Canonja 977 55 66 78 La Nou de Gaià Ajuntament 977 65 52 57 Consultori Mèdic 977 65 57 10 La Pobla de Mafumet Ajuntament 977 84 02 60, 977 84 00 52 Cap del Morell 977 84 00 15 La Pobla de Montornès Ajuntament 977 64 80 12 Consultori Mèdic 977 64 85 31 La Riera de Gaià Ajuntament 977 65 50 00 Consultori Mèdic 977 65 55 55 Llorenç del Penedès Ajuntament 977 67 71 06 Consultori Mèdic 977 67 75 14 Urgències Cap Arboç 977 67 15 88

Montmell Ajuntament 977 68 84 29 Consultori Mèdic 977 68 92 10 Cap Vila-Rodona 977 63 90 19 Perafort Ajuntament 977 62 50 06 Cap del Morell 977 84 00 15 Roda de Barà Ajuntament 977 65 70 09 Consultori Mèdic 977 65 75 14 Creu Roja 977217154 Salomó Ajuntament 977 62 90 30 Consultori Mèdic 977 62 90 11 Salou Ajuntament 977 30 92 00 Cap- Urgències 977 38 31 04 St. Jaume dels Domenys Ajuntament 977 67 71 13 Consultori Mèdic 977 67 88 16 Santa Oliva Ajuntament 977 67 96 63, 977 67 92 04 Consultori Mèdic 977 67 95 50 Tarragona Ajuntament 977 29 61 00 Hosp. St Pau i Sta. Tecla 977 25 99 00 Hosp. Joan XXIII 977 29 58 00 Cap de Sta. Tecla Llevant 977 25 80 05 Torredembarra Ajuntament 977 64 00 25 Cap Toredembarra 977 64 38 09 Vespella de Gaià Ajuntament 977 65 52 88 Consultori Mèdic 977 64 90 69 Vilallonga del Camp Ajuntament 977 84 01 01 Consultori Mèdic 977 84 23 28 Vila-seca Ajuntament 977 30 93 00 Consultori Mèdic La Pineda 977 37 05 25 Consultori Mèdic La Plana 977 39 04 36 Cap Vila-seca 977 39 40 27

LA PROTECTORA ET NECESSITA ADOPTA, ELLS ET NECESSITEN! A la Protectora hi ha cadells i gossos molt jovenets que esperen una adopció com el Trasto, que va ser abandonat sent només un nadó.

Necessiten créixer amb el carinyo d’una família. Si estàs buscant un company que sempre et serà fidel, pensa en els més petits de la nostra Protectora que no volen fer-se grans en una gàbia sinó en una llar.

C/ Sofre, 3 Polígon ind. Riu Clar Horari d’atenció al públic: dilluns, dimecres i divendres de 18 a 20 hores. Dissabtes i diumenges de 12 a 14 hores. apadrinaments@gmail.com - www.laprotectora.org

Com jugar: completeu el taulell de 81 caselles (9 fileres i 9 columnes), omplint les cel·les buides amb un número de l’1 al 9, sense repetir cap número en una mateixa filera, ni en una mateixa columna, ni en cap dels 9 quadrats en què està dividit el taulell.

Difícil

Solucions setmana anterior

Emissores de Ràdio ALCOVER RÀDIO / ALCOVER / 107.1 ALTAFULLA RÀDIO / ALTAFULLA / 107.4 / BONAVISTA RÀDIO - TARRAGONA / 102.9 CADENA CIEN TARRAGONA / 89.7 CALAFELL RÀDIO / CALAFELL / 107.9 CONSTANTÍ RÀDIO / CONSTANTÍ / 97.9 COPE TARRAGONA / TARRAGONA / 93.5 / ESRADIO / TARRAGONA / 98.7 ÉXITO RADIO / TARRAGONA / 95.9 FLAIX FM / (2ª URL) / VALLS / 101.8 / EUROPA FM CATALUNYA / 102.7 EXITO RADIO / TARRAGONA / 94.8 LATINO ESTÉREO / TARRAGONA / 92.1 / LOS 40 PRINCIPALES REUS / 101.4 M 80 / 89.3 MANÁ RADIO / EL VENDRELL / 91.4 NOVA FM TARRAGONA 91.3 ONA FM / TARRAGONA / 97.1 + 104.4 ONA TORREDEMBARRA / 107.4 ONA RIUDOMS / RIUDOMS / 98.6 ONA VALLS FM / VALLS / 107.6 ONDA CERO RADIO / TARRAGONA / 95.3 ONDA RAMBLA TARRAGONA / 91.0 PUNT 6 CAMP / CASTELLVELL / 99.8

RAC 105 FM - RÀDIO VALLS / 103.3 RÀDIO BANYERES DEL PENEDÉS / 101.2 RÀDIO CAMBRILS / 90.0 / RÀDIO CREIXELL / 95.0 RÀDIO CUNIT / CUNIT / 107.0 RÀDIO EL VENDRELL / 107.1 RÀDIO FLAIXBAC - RÀDIO VALLS / 90.4 RÀDIO FM / LA POBLA DE M. /107.9 RADIO INTERECONOMÍA / TGN / 106.8 RÀDIO LA CANONJA / 102.3 RADIO MARIA / TARRAGONA / 99.5 RÀDIO MONTBLANC / MONTBLANC / 107 RÀDIO MORELL / EL MORELL / 98.3 RÀDIO MÚSICA / VALLS / 1002.6 RÀDIO SALOU - CADENA DIAL / 92.4 RÀDIO SANT PERE I SANT PAU / 101.0 RADIO TELE TAXI / 106.0 I 92.9 RADIOLÉ TARRAGONA / TARRAGONA / 96.1 RODA DE RODA DE BERÀ / 107.7 SER TARRAGONA / TARRAGONA / 97.7 TARRAGONA RÀDIO / TARRAGONA / 96.7 / TOTMÚSICA / TARRAGONA / 105.1

38 |

| 20 de juliol de 2011

IMMOBLES MOTOR TREBALL FORMACIÓ

HABITATGES Venda TARRAGONA. JOAN XXIII Nova construcció habitatges de 2 i 3 dormitoris i àtics de 4. Disseny i qualitat. Dos anys per pagar l’entrada, resta a 30 anys. Tel.: 609 020 545. AL TEU SERVEI TARRAGONA. AV. CATALUNYA. Pis de 77m2, 3 dormitoris, 1 bany, cuina independent amb galeria, exterior, ascensor, calefacció. 175.000€. Tel. 977 25 16 16 TARRAGONA. C/MANUEL DE FALLA. Pis nou de 90m2, 3 hab, 2 banys, parquet, a/a, calef., parking i traster. 250.000. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. CENTRO. Se vende piso de ocasión en PL. CASTELLS (Av. Catalunya). 4 habitaciones y 2 baños. Piso cuidado, en buen estado. Oportunidad, precio por debajo de tasación, 20% DESCUENTO. Tel. 977214713 TARRAGONA. MENDEZ NUÑEZ. Pis reformat de 5 dorms., sala menjador amb terrassa, cuina office amb galeria, 2 banys i lavabo, calefacció i a/a, parking i inclòs, grans vistes Port, exterior i assolellat, possibilitat de lloger/opció compra. 680.000€. Tel. 977 229 096 / 630 482 419 TARRAGONA. JOAN XXIII. Por traslado vendemos piso. Esquinero. Seminuevo.

Todo exterior. 9ª planta. 3 dormitorios.

2baños. Parking y trastero en la misma finca. Magnificas vistas despejadas.

259.000€. Tel. 695 450 372 VILA-SECA. Oportunitat, piso de 4hab., 90m2, ascensor. 92.401€. www.servigestio.com - Tel. 977376006 TARRAGONA. CASC ANTIC. Preciós loft en venda, sup. aprox. 75m2, moblat, tot disseny, materials de 1ª qualitat, completament reformat. Edif. senyorial. 200.000€. Tel. 977 24 34 06. PREU REBAIXAT. SEGUR DE CALAFELL. Piso de 3 dormitorios, en PRIMERA LINIA DE MAR. Totalmente reformado. Cocina equipada, baño con ducha, terraza de 70m2 aprox., parking comunitario. REF: 32711.

Precio. 141.000€. Tel. 977664035 TARRAGONA. PERE MARTELL. 2dorm, 65mt, planta alta, solarium de 50mt, exterior, plaza de parking grande, finca seminueva. 170.000€. Tel. 675918159 TARRAGONA. RENAU. Gran casa de poble, reformada, 170 metres, 5 habitacions, dobles, 2 banys, 1 lavabo, llar de foc, calefacció, terrat, gran traster.

160.000€. Tel. 649486065 TARRAGONA. ELS PALLARESOS. Se vende casa-chalet, unifamiliares. 180m2 construidos, 5 dormitorios, 3 baños y jardín privado. Aire acondicionado y bomba de calor. Desde 290.000€. Tel. 646 894 447 TARRAGONA. LLORENÇ DE VILALLONGA. Pis semi nou de 3 dorm., sala menjador amb terrassa, cuina office amb galeria, 2 banys, calefacció i a/a, moblat, ascensor, parking, traster i zona com. amb piscina. 290.000€. Tel. 977 229 096 / 630 482 419 TARRAGONA. SAN SALVADOR. Por traslado urge vender piso. 5º piso con ascensor nuevo, totalmente reformado, 3 habitaciones. Sol todo el dia y buenas vistas. A.A frio/calor opcional.

Precio: 78.000€. Tel. 686 383 714 TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Pis de 129m2, 3 habitacions 2 tipus suite amb vestidor, tres banys, totalment reformat per a estrenar. Acabats de primera qualitat. Excel·lent ubicació. Vistes a la Rambla i al mar. 500.000€. Tel. 977 25 16 16

TARRAGONA. CASC ANTIC. Bonic pis en venda. Sup. aprox. 76m2, 3 hab., cuina. galeria, menjador, bany, aire condicionat, calefacció, parquet, assolellat, tot reformat. Edif. rehabilitat. 220.000€. Tel. 977 24 34 06. PREU REBAIXAT. TORREDEMBARRA. 1dorm., saló menjador, cuina, bany, terrassa, parking inclos.

Pvp. 89.000€. Tel. 977 643 510 TARRAGONA. JAUME I. Pis nou d’1 dorm., sala menjador amb terrassa, cuina amb vitro i galeria, bany complert, 2 terrasses, mobles, pis alt, grans vistes, exterior i assoleiat. 252.000€. Tel. 977 229 096 / 630 482 419 TARRAGONA. AV. FRANCESC MACIÀ. Pis reformat de 3 dorm., s-menjador amb terrassa, cuina ofiice amb electrodomestics i galeria, bany complert, armaris encastats, calefacció i a/a, ascensor, parquet, persianes electriques. Parquing i traster. 288.400€. Tel. 977 229 096 / 630 482 419 TARRAGONA. VIA AGUSTA 69. Habitatge de 3 dormitoris de 98m2. Tot exterior. Acabats de disseny i de qualitat.

Edifici de només 3 habitatges (un per planta). TOT UN LUXE al millor preu.

Tel. 609 020 545 / 620 026 588 TARRAGONA. ELS PALLARESOS. Precioso piso duplex de 4 dormitorios, zona residencial, 2 amplias terrazas, detalles de calidad, vistas despejadas, semi nuevo, escalera de madera, suelos de parket natural, zona comunitaria y piscina.

Parking y trastero incluido en el precio.

Tel. 977224544 TARRAGONA CASC ANTIC. Pis en venda, 63m2, 1 habitació, cuina-menjador, bany, en perfecte estat, 6 anys d’antiguitat, bigues vistes, bomba de calor/ fred, finestres climalit, gran armari empotrat a mida. Edifici reformat integralment. 168.000€. Tel. 977 24 34 06 TARRAGONA. PAÍSOS CATALANS. Se vende piso, 3 dormitorios y 2 baños con COCHERA DOBLE Y TRASTERO. Piscina y ampla zona comunitaria. Ideal parejas y familias, el mejor precio de la zona. Tel. 977214713 TARRAGONA. Unifamiliar a Tgna II. 200m2 reformats. 5hab dobles, 2 banys, 1 aseo. A/a calefacció, parquet, cotxera propia, traster, terrassa fusta. Ipe. Tel: 626994651 / 626994652 TARRAGONA. ZONA JOAN XXIII. Pis de 94m2, 3hab, 2 banys, traster i parking.

Perfecte. 255.000€. Tel. 977 25 20 52

SALOU. Conjunt Aqquaria.

(Primera rotonda des de Plaça Europa a Port Aventura). Habitatges de 2 dormitoris de 68m2 útils, més 2 amplies terrasses. Amb la millor zona comunitària de Salou, ideal per viure tot l’any o disfrutar de l’estiu, per tan sols 190.000€, claus en mà. Informació al mateix conjunt i al telèfon 977380388

TARRAGONA. UNIÓ. Pis de 4 dorm., sala, menjador, terrassa, balcó, cuina, 2 banys, armaris encastats, calefacció, assolellat, ascensor, xamfraner i completament exterior. 425.000€. Tel. 977 229 096 / 630 482 419 TORREDEMBARRA. 2dorm, saló menjador, cuina, bany, rebedor, terrassa, parking inclòs. Preu: 115.000€. Tel. 977 643 510 TARRAGONA. SP y SP. Piso duplex, 4 dormitorios, 3 baños, salon comedor con salida a jardin propio, cocina independiente equipada, parking doble en la misma finca. Todo exterior. Gran oportunidad. 250.000€. Tel. 977224544

TARRAGONA. ZONA JOAN XXIII. GRAN OPORTUNIDAD. Semi nuevo, 2 dormitorios con armarios, cocina americana equipada, salon comedor con salida a balcón amplio, vistas despejadas, zona comunitaria con piscina, parking amplio incluido en el precio. 210.000. Tel. 676664298 TARRAGONA. ZONA TABACALERA. Pis de 80m2, 3 habitacions, bany. 174.000€.

Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. CAMP CLAR. C/RIU TER. Pis reformat de 3 dorm., s-menjador amb balcó, cuina office amb galeria, bany complert, a/a, assolellat, ascensor, parquing. 135.000€. Tel. 977 229 096 / 630 428 419 TARRAGONA. LES GUNYOLES. Cerca de estación Ave Camp de Tarragona. Casa adosada de 4 habitaciones dobles, cocina amueblada, 2 baños completos y 1 aseo, salón-comedor, terraza, jardín, parking privado y solarium. Posibilidad de alquiler con opción a compra. Tel. 607945958 PERAFORT. Pis de 81m2 amb terrassa, 2 habitacions, parquing i traster, 2 banys, comunitat amb jardi i piscina. Tot exterior. 178.000€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. JOAN XXIII. Nova construcció edifici Joan XXIII amb habitatges de 2 i 3 dormitoris de disseny i qualitat. Preu especial de sortida. Tel. 609020545 TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Pis de 181m2, 6 habitacions, 3 banys, traster i parquing, d’origen. 420.000€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. CAMP CLAR. Davant del camp de futbol. Pis de 3 dorm., s-menjador amb balcó, cuina office amb galeria, bany complert, armaris encastats, calefacció, ascensor. 99.900€. Tel. 977 229 096 / 630 428 419 TARRAGONA. CRONISTA SESSÉ. Pis reformat de 3 dorm., s-menjador amb terrassa, cuina office amb galeria, bany complert, calefacció, exterior, assoleiat.

180.000€. Tel. 977 229 096 / 630 482 419 TARRAGONA. ROVIRA I VIRGILI. Se vende piso. Seminuevo, 3 dormitorios (uno de ellos suite) y 2 baños. Cocina, salón y terraza amplios. Precio rebajado más de 50.000€. Urge venta. Llame al 628670993 POBLA DE MAFUMET. Vendo chalet con amplio jardín (Sorteamos un coche).

236.000€. Tel. 977842821 TARRAGONA. MOZART. 110mts2, 4dorm+2baños. Alto y luminoso, parket, armarios empotrados, parking+trastero.

Zona común con piscina. 310.000€. Tel. 675918159 TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Àtic de 4 dorm., sala menjador amb terrassa de 30m2, cuina amb galeria, 1 bany i 1 lavabo, armaris encastats, assolellat, calefacció, ascensor, parking inclós.

390.000€. Tel. 977 229 096 / 630 482 419 TARRAGONA. GRAVINA. Pis d’1 dorm., sala menjador amb balcó, cuina americana, bany complert, ascensor, parquing i traster. 117.000€. Tel. 977 229 096 / 630 482 419 TARRAGONA. MENDEZ NUÑEZ. Pis de 3 dorm., 1 bany, sala menjador, cuina office, armaris encastats, terrassa, a/a, ascensor. 225.000€. Tel. 977 229 096 / 630 482 419 TARRAGONA. C/NOU DE SANTA TECLA. Pis en venda, 3 habitacions dobles amb armari encastat, 2 banys, (banyera i dutxa), cuina equipada amb galería-pati, parquet, finestres d’alumini, tot exterior, calefacció, preinstal·lació d’aire condicionat, ascensor. 217.000€. PREU REBAIXAT. Tel. 977 24 34 06

TARRAGONA. PALLARESOS. Ático dúplex. 3dorm+2baños, 2 terrazas grandes, parking+trastero, zona común con piscina. 200.000€. Tel. 675918159 REUS. ZONA GOLF AIGÜES VERDS. Parcela de 2.900 m2 con edificación familar de 160 m2, garage piscina y pozo. Venda part. Tel. 609020545 TARRAGONA. CERVANTES. Pis reformat de 4 dorm. (3 dobles), s-menjador amb terrassa, cuina office amb galeria, bany complert, calefacció i a/a, assoleiat, ascensor. 310.000. Tel. 977 229 096 / 630 482 419 TARRAGONA. PLAÇA DE L’OLI. Pis de 85m2, 2 habitacions, 1 bany, salómenjador de 36m2, cuina amb galeria, parquet, aire condicionat, calefacció, pis cantoner, lluminós. En perfecte estat.

190.000€. Tel 977 25 16 16 TARRAGONA. EL CATLLAR. Gran oportunidad. Piso semi nuevo en pueblo. 4 dormitorios, 2 baños, parking, trastero, zona comunitaria con piscina. Todo exterior. 190.000€. Tel. 676664298 TARRAGONA. PISO EXCLUSIVO. 170m, 5 dormitorios, 1suite con vestidor, 3 baños, parking y trastero, terraza de 190m. Interesados tlf: 654417259

TARRAGONA. VILAFORTUNY. OBRA NUEVA. Casas de 4 i 5 dormitorios en zona residencial de Vilafortuny. Acabados de primera calidad, zona común con piscina y jardines. Posibilidad de alquiler, venta o alquiler con opción a compra.

Tel. 977 23 60 29 / 977 38 06 91 TARRAGONA. SANT PERE I SANT PAU. 5ª promoción. Piso de 3 habitaciones, cocina equipasa, suelo de parquet. Ascensor. Precio: 145.000€ Tel: 659482240 / 637372899 TARRAGONA. C/ CRONISTA SESSE. Pis en venda, sup. aprox. 80m2, 3 hab., cuina-office, saló amb sortida a la terrasa, bany, calefacció, exterior i assolellat, reformat, per entrar-hi. 217.000€. Tel. 977 24 34 06 TARRAGONA. SANT PERE I SANT PAU. MOLAS I SABATÉ. Pis s-nou de 3 dorm., s-menjador amb terrassa, cuina independent, 2 banys, calefacció i a/a, armaris encastats, ascensor, parquing i traster. 220.000€. Tel. 977 229 096 / 630 428 419 TORREDEMBARRA. Pis de 3dorm., saló menjador, cuina, bany, rebedor, terrassa, parking inclos. 170.000€. Tel. 977 643 510

TORREDEMBARRA. Apartament 2 dorm, saló menjador, bany, cuina, terrassa, piscina, comunitària. 125.000€. Tel. 977 643 510

TARRAGONA. C/PRAT DE LA RIBA. Pis de 60m2, 2hab, lluminos, traster. 120.000€.

Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. CASC ANTIC. Pis en venda. Sup. aprox. 55m2, 2 hab., cuiamenjador, bany, reformat, tot exterior i assolellat, faána rehabilitada, a prop del paseig de St. Antoni. 159.00€. Tel. 977 24 34 06 TARRAGONA. TORRES JORDI. Se vende piso de dos habitaciones. Todo nuevo.

Amueblado. Tel. 660 133 933 REUS. ZONA MISERICÒRCIA · MAS ANGLÈS. Se vende casa-chalet, unifamiliares en hilera. 160m2 construidos.

3 palantas, 5 habitaciones, 3 baños y 1 aseo. Cocina totalmente equipada.

Acabados de 1ª calidad. Jardín privado.

Aparcamiento 2 coches. 340.000€. Tel. 977 290 949 TARRAGONA. ZONA CORTE INGLÉS. Piso reformado de 3 dormitorios con un baño completo, a metros del Corte Inglés, muy luminoso, ascensor. Precio: 175.000€.

Tel. 695450372 TARRAGONA. ADRIÀ. Pis de 5 dorm., sala menjador amb terrasssa, cuina office amb galeria, 2 banys i 1 lavabo, armaris encastats, exterior, calefacció, ascensor, vistes al mar, 2 parquings. 670.000€.

Tel. 977 229 096 / 630 482 419 TARRAGONA. CASC ANTIC. Bonic pis en venda, sup. aprox. 50m2, 1 hab., cuinamenjador, bany, parquet combinat amb mosaic hidràulic, terrassa de ús i disfrute privatiu amb vistes al mar i Torre de Pilats, edif. rehabilitat, nou a estrenar.

180.000€. Tel. 977 24 34 06 TARRAGONA. PLAZA DE TOROS. Gran oportunidad. Piso de 4 dormitorios, muy luminoso, cocina independiente con office, balcon, terraza, climalit, gas natural, ascensor. Oportunidad!. 234.000€. Tel. 977224544

TARRAGONA. AV. PAÏSOS CATALANS. Pis semi nou de 4 dorm, sala-menjador amb terrassa, cuina office amb vitro i gleria, 2 banys, vestidor, armaris encastats, exterior, assoleiat, calefació i a/a, ascensor, parquing. 220.000€. Tel. 977 229 096 / 630 482 419 REUS. Chalets de lujo proximos a la ciudad. Precio. 1.035.000€. Tel. 610 500 017 TARRAGONA. VALL DE L’ARRABASSADA. Dúplex en venda a 200m. de la platja, 3 habitaciones, cuina, menjador, 3 banys, parquet, aire condiconat/bomba de calor, calefació individual, amplia terrassa, armaris encastats, en perfecte estat, zona comunitaria ajardinada amb piscina, parking i traster. 290.000€. Tel. 977 24 34 06. PREU REBAIXAT. TARRAGONA. SAN PEDRO Y SAN PABLO. Se vende piso seminuevo en buena zona. 3 habitaciones, 2 baños, galería, terraza, zona comunitaria. Muy soleado.

Oportunidad 189.000€. Con parking incluido. Tel. 977226652 SALOU. Chalet muy bonito. Precio: 320.000€. Tel. 610 500 017

TARRAGONA. AV. ANDORRA. Pis reformat de 4dorm., s-menjador, cuina office amb electrodomestics, 2 banys, armaris encastats, exterior assoleiat, calefacció, ascensor, parquing. 250.000€. Tel. 977 229 096 / 630 482 419 TARRAGONA. VALL DE L’ARRABASSADA. 100mts2, 3dorm + 2baños, salón muy amplio, cocina-office, parking+trastero zona común con piscina. 259.000€.

Tel. 675918159

TARRAGONA. ZONA JOAN XXIII. Pis en venda, semi-nou, en perfecte estat de conservació, 55m2, 1 habitació amb armari encastat, bany complert, cuinamenjador, moblat, amb electrodoméstics, molta llum, bomba de fred/calor per conductes, plaça de parking. Preu: 199.500€. Tel. 977 24 34 06

TARRAGONA. Piso con ascensor, 3 habitaciones, 1 baño, exterior, cocina.

126.000€. Tel. 615044664/662678736 TARRAGONA. CALLE IBIZA. Piso seminuvo. Muy buena situación, 3 habitaciones y gran terraza (100m), soleado. Precio: 198.000€ negociables. Tel. 977226652 TARRAGONA SANT PERE I SANT PAU. AV. VIOLANT D’HONGRIA. Pis s-nou de 3 dorm., s-menjador amb balcó, 1 banys amb hidromassatge, 1 lavabo, cuina office amb galeria, a/a, moblat, exterior i assolellat. 186.000€. Tel. 977 229 096 / 630 428 419 TARRAGONA. PERE MARTELL. 100m2, cuatro dormitorios, baño con bañera hidromasaje, cocina wengué, electrodomésticos Siemens, orinetado al mar, terraza/balcón, por TRASLADO puede venderse amueblado. El mobiliario es de marca. Trato directo con el propietario. Precio: 225.000€. Tel. 609 020 545 TARRAGONA. MARQUES DE MONTOLIU. Pis de 3 dorm. dobles, sala menjador amb terrassa, cuina independent, 3 banys, exterior, assoleiat, calefacció, ascensor, parquing. 390.000€. Tel. 977 229 096 / 630 482 419 TARRAGONA. Edificio Pertinaz, venta de pisos de OBRA NUEVA, en Tarragona centro. 1 y 2 habitaciones con amplios patios y parkings disponibles. Excelentes acabados. En c/Hernández Sanahuja, paralela a la Av. Catalunya. Aproveche nuestras ofertas llame al 977 22 66 52 TARRAGONA. L’ALBADA. Pis s-nou de 3 dorm., 2 banys, cuina-office, amb galeria, s-menjador amb balcon, a/a, exterior assolellat, ascensor, parquing inclós.

170.000€. Tel. 977 229 096 / 630 428 419 TORREDEMBARRA. Apartament, 2dorm, saló menajdor, cuina, bany, terrassa, gran zona comunitaria amb piscina.

Preu: 146.000€. Tel. 977 643 510

TARRAGONA. ROVIRA VIRGILI 46. Seminuevo, 3 habitaciones (1 suite) con 2 baños. Buen precio, urge vender. Tel. 628670993 TARRAGONA. TORREFORTA. Piso de 4 hab. listo para entrar. Precio: 90.000€.

Tel. 610 500 017 TARRAGONA. APODACA. Pis d’1 dorm., sala menjador, cuina, bany complert.

160.000€. Tel. 977 229 096 / 630 482 419 TARRAGONA. GENERAL CONTRERAS. Zona estación de tren Tarragona. Gran Oportunidad!. Piso de 3 habitaciones, 1 baño completo, cocina amueblada, salón-comedor y terraza, ascensor. También en alquiler. Tel. 977 24 38 84 LA CANONJA. Pis nou de 100 m2 amb terrrat i terraces, 4 habitacions, cuina, menjador i 2 banys. Tot exterior.

Venda o lloguer amb opció a compra.

Tel. 615 354 608 / 609 303 051 TARRAGONA. VIOLANT D’HONGRIA 39.

Se vende piso casi nuevo. 3 habitaciones y 2 baños. Zona comunitaria y parking incluido. Consulta nuestros pisos de ocasión. Tel. 977226652

HABITATGES Lloguer TARRAGONA. RAMON I CAJAL. Reformat, amb mobles, 3hab, bany, aseo, terrassa de 40m2. 600€. Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Pis de 4 dorm., sala menjador, cuina office amb vitro, 2 banys, armaris encastats, assolellat, ascensor, 2 parkings. 660.000€.

Tel. Tel. 977 229 096 / 630 482 419

TARRAGONA. CASC ANTIC. Con ascensor, semi-amueblado, 1 habitación + vestidor, 1 despacho, 1 baño, cocina, terraza.

470€. Tel. 615044664 / 662678736

VILA-SECA. EL LLORER. Pisos, plantas bajas y áticos con Piscina y parking. A estrenar. Desde 151.000€. www.servigestio.com - Tel. 977376006

CALAFELL. Ático de 2 dormitorios, aseo con ducha, cocina americana, amueblado, con solarium privado, vistas al mar.

475€. Tel. 977 69 35 68

| 39

| 20 de juliol de 2011

CLASSIFICATS Via Augusta, 69 Habitatges de 3 dormitoris, de 98 m2, tot exterior. Acabats amb disseny i qualitat.

Edifici només amb 3 habitatges (un per planta).

TOT UN LUXE... al millor preu.

PROMOCIONS IMMOBILIARIES

TARRAGONA. AV. ANDORRA. Amb mobles, 3 hab, menjador, cuina i bany, terrassa.

600€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. NOU DE ST. OLEGUER. Estudi reformat, s-menjador, cuina americana, bany complert, moblat, ascensor, com. inclosa. 400€/mes. Tel. 977 229 096 / 630 482 419 TARRAGONA.C/NOU DE SANT OLEGUER. Estudi amb mobles, terra de parquet, sofa, llit de matrimoni. 360€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. C/SANT FRANCESC. Pis sense mobles, 118 m2, totalments reformat, 3hab, despatx, cuina, bany, aseo, pk. opcional. 750€. Tel. 977 25 20 52 CALAFELL. Zona residencial, planta baja con terraza de 70m2, consta de recibidor, salón comedor, cocina equipada, con salida a terraza, 2 dormitorios con armario empotrado, 2 baños completos, calefacción, amueblado, zona comunitaria con piscina. 525€. Tel. 977 69 35 68 CONSTANTÍ. Ático 2 dorm. amueblado, electrodomésticos. 450€. Tel. 654 092 540 TARRAGONA. PERE MARTELL. Piso con muebles, 4 hab, 2 baños, parking. 750€.

Tel. 610 500 017 TARRAGONA. PAU CLARIS. Piso con muebles, 3 hab, 2 baños, piscina, parking.

750€. Tel. 610 500 017 TARRAGONA. RAFAEL CASANOVAS. Pis de 3 dorm., sala menjador amb terrassa, cuina independent, bany complert i lavabo, armaris encastats, calefacció, assolellat, ascensor, i com. inclosa. 500€/ mes. Tel. 977 229 096 / 630 482 419 TARRAGONA. C/VARO IV TORRES. Reformat, 2º s/asc, 2 hab, menjador, cuina i bany. 550€. Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. MARQUES MONTOLIU. Pis s/nou de 4 dorm., s-menjador amb terrassa, cuina independent, 2 banys, calefacció i a/a, ascensor, moblat i com. inclosa. 650€/mes. Amb pk 700€. Tel. 977 229 096 / 630 482 419 TARRAGONA. CALLE REDING. Piso de 3 habitaciones, baño completo, ascensor, calefacción, muebles. Precio 625€. Tel. 977 218 730 / 610 500 017 TARRAGONA. RAMBLA VELLA. Pis de 70m2 totalment amoblat i decorat, 1 i 2 habitacions, 1 bany, cuina independent equipada, aire condicionat fred i calent, parquet, balcó exterior, assolellat, ascensor. 600€/mes. Tel. 977251616 TARRAGONA. C/ CAPUTXINS. Amb mobles, semi-nou, 1 hab., menjador-cuina, bany. 500€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. PONS D’ICART. Pis de 4 dorm., sala menjador amb terrassa, cuina office amb galeria, 2 banys, armaris encastats, exterior, assolellat, calefacció, ascensor, grans vistes i pk doble. 1100€/ mes. Tel. 977 229 096 / 630 482 419 TARRAGONA. COS DEL BOU. Pis d’1 habitació, amb mobles, 1 bany, cuina equipada, aire condicionat fred i calent, balcó, exteriors, assolellat, ascensor.500€/mes.

Tel. 977 25 16 16 TARRAGONA. C/JAUME I. Reformat, amb mobles, tot exterior, 3hab, menjador, cuina, bany, terrassa. 600€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. C/SEVILLA. Reformat, 3 hab, menjador, cuina i bany. 550€. Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. AV. CATALUNYA. Pis reformat de 4 dorm., s-menjador amb balcó, cuina office, 2 banys, exterior, ascensor, moblat, ideal estudiants. Com. inclosa.

700€. Tel. 977 229 096 / 630 482 419 CALAFELL. Zona playa de Mas Mel, apartamento con vista lateral a mar, de 2 dormitorios, baño completo, cocina americana, amueblado. 500€. Tel. 691 23 90 03 TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Piso de 3 dormitorios y baño. 600/mes. Tel. 977 23 18 60 TARRAGONA. CERVANTES. Pis de 4 dorm.

(3 dobles), s-menjador amb terrasssa, cuina office amb galeria, bany complert, calefacció i a/a, assolellat, ascensor i com. inclosa. 650€/mes. Tel. 977 229 096 / 630 482 419 CUNIT. Piso en 1ª linea de mar, 75m2, ascensor, con 3 hab, baño+aseo, lavadero, calefacción, carp.aluminio, parking y trastero. Amueblado. Precio 625€/mes.

Tel. 977674379 / 609344623 TARRAGONA. C/ROVIRA I VIRGILI. Pis amoblat de 3 dormitoris, 2 banys, saló menjador, cuina equipada amb galeria, terrassa. Assolejat. Zona comunitaria amb piscina. Preu 700€/mes. Tel. 657 841 072 TARRAGONA. C/ MORAGUES PALAU DE CONGRESOS. Sin muebles, 2 habitaciones, cocina independiente, comedor, baño completo, 2 balcones, ascensor.

550€. Todo nuevo. Tel. 977 218 730

TARRAGONA. AVD. CATALUÑA. Sin muebles, con ascensor, 2 habitaciones, 1 baño, cocina, exterior, balcon. 550€. Tel. 615044664 / 662678736

TARRAGONA. VIA AUGUSTA Nº69. VENDA. Locals de 150 i 180m2 distribuits en planta baixa, soterrani i altell. Directe promotor. Tel. 609020545 / 620026588

TARRAGONA. ESTANISLAU FIGUERES / PLAÇA SANT MIQUEL. Pisos de disseny d’1 habitació, totalment moblats i decorats, 1 bany, cuina office equipada amb rentavaixelles, rentadora-assecadora, nevera, microones amb grill, tv, aire condicionat fred i calent, parquet, exteriors, ascensor, despeses de comunitat incloses en el preu. Des de 475€/mes. Tel. 977 25 16 16

TARRAGONA. C/ STA TECLA. Loft amueblado, baño, cocina americana, exterior, muy luminoso. 360€. Tel. 615044664 / 662678736

TARRAGONA. CAPUTXINS. 2 dorm, cocina, baño, balcon. 450€. Tel. 654 092 540 TARRAGONA. ARMANYÀ. Pis de 40m2, amb mobles, 1 bany, aire condicionat fred i calent per conductes, exterior, assolellat, balcó. 450€/mes. Tel. 977 25 16 16 TARRAGONA. MALLORCA. 3 dorm, baño, cocina, amueblado, equipado. Se piden referencias. 550€. Tel. 654092540

TARRAGONA. PL. VERDAGUER. Sense mobles, 3 hab., menjador, cuina i bany reformats, terrassa amb vistes a la plaça.

500€. Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. VIA AUGUSTA. Amueblado 1 habitación, cocina, salón-comedor, baño y terraza con vistas al mar 480€. Tel. 977 218 730

VILA-SECA. ZONA CASTELL. Edifici exclusiou de pisos d’1 dorm. d’alt standing, gran sala menjador, cuina amb vitro, bany complet, pàrquing i traster opc., ben moblat, comunitat inclosa. 425€/ mes. Tel. 977229096 / 630482419

TARRAGONA. MARIA CRISTINA. Pis d’ 1-2 dorm., sala menjador, cuina, bany, mobles. 300€/mes. Tel. 977 229 096 / 630 482 419

TARRAGONA. VARIES ZONES DE LA CIUTAT. Pisos de 50m2, amb mobles, 1 dormitori, 1 bany, cuina independent equipada, parquet, aire condicionat per conductes fred i calent, exteriors, assolellats, balcó. Des de 450€/mes. Tel: 977 25 16 16

CUNIT. Piso de 2 dormitorios, baño completo, cocina individual, terraza, zona comunitaria con piscina. 500€. Tel. 691 23 90 03

TARRAGONA. LOPEZ PELAEZ. Pis de 3 dorm., sala menjador, cuina, bany complert, balcó, lluminós exterior, opció mobles. 550€/mes. Tel. 977 229 096 / 630 482 419

TARRAGONA. AV. ROVIRA I VIRGILI. Pis de 3 dorm., s-menjador, cuina, 1 bany, moblat, com. inclosa. 480€/mes. Tel. 977 229 096 / 630 482 419

TARRAGONA. PERE MARTELL. Piso con muebles, 2 hab todo nuevo. Precio 580€.

Tel. 610 500 017

TARRAGONA. C/ FORTUNY. Nou a estrenar. Sense mobles, 2 hab, bany. 450 €.

Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. C/LLEIDA. Amb mobles, estudi semi-nou. 380€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. RAMON Y CAJAL. Piso con muebles, 4 hab, 2 baños, parking. Precio 750€. Tel. 610 500 017 TARRAGONA. BOSCOS DE TARRAGONA. Llogo casa adosada amb mobles. Sala amb llar de foc, cuina-office, 3 habitacions, 2 banys, jardí, plaça d’aparcament, calefacció i aire acondicionat. Preu 775€/ mes. Tel. 620466196

TARRAGONA. VALL DE L’ARRABASSADA. Se alquila piso, sin muebles, con opción a compra. Aire acondicionado y calefacción. Parquet. Plaza de aparcamiento y trastero incluidos en el precio. Tel. 977 290 949 TARRAGONA. L’ARGILA. Casa rústica sense mobles. 4 plantes, 3 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador i bodega. Totalment reformada. Preu 500€/mes. Tel. 657 841 072 TARRAGONA. AV. MARIA CRISTINA. Sense mobles, 2 hab, menjador, cuina i bany.

400€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. LA CANONJA. Estupendo piso de obra nueva de 2 habitaciones, cocina amueblada, comedor-salón, calefacción y aire acondicionado por conductos y solarium. 500€. Tel. 607945958 TARRAGONA. AV. CATALUNYA. Piso con muebles, 4 hab, 2 baños. Precio. 750€.

Tel. 610 500 017 TARRAGONA. ZONA RENFE. 3 dormitorios, equipado, amueblado, buen estado.

500€. Tel. 654 09 25 40 TARRAGONA. ELS MUSICS. Con muebles, 1 habitación, 1 baño, cocina americana.

Exterior, piscina comunitaria. 550€. Tel. 615044664 / 662678736 TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Pis de 3 dorm. + vestidor, despatx, sala-menjador, amb balcó a la Rambla cuina independent amb galeria 2 banys, armaris encastats moblat, calefacció, ascensor i com. inclosa. 650€/mes. Tel. 977 229 096 / 630 482 419

TARRAGONA. APODACA. Pis reformat de 2 dorm., s-menjador amb balcó, cuina americana, bany complert, moblat, a/a, ascensor i com. inclosa. 500€/mes. Tel. 977 229 096 / 630 482 419 TARRAGONA. C/FORTUNY. Sense mobles, reformat, 2º pis/asc, 3 hab, bany. 450€.

Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Àtic de 4 dorm., sala menjador amb terrassa de 30m2, cuina amb galeria, 1 bany i 1 lavabo, armaris encastats, ascensor, calefacció, parking opc, com. inclosa. 850€.

Tel. 977 229 096 / 630 482 419 VILA-SECA. Amplia oferta de vivienda en alquiler desde 500€/mes. www.servigestio.com - Tel. 977376006

LOCALS Lloguer/Venda

RIERA DE GAIA. Por jubilación se traspasa taller mecánico y ferreteria con 33 años de antiguedad. Tel. 977655284.

Sr. Soto.

TARRAGONA. ZONA PLAZA DE TOROS. VENTA. Plaza de parking doble. Cabe un coche delante de otro. Precio. 45.000€.

Tel. 676664298 TARRAGONA. R.CAJAL. ALQUILER. Parking 50€. Tel. 654 09 25 40 TARRAGONA. SANT FRANCESC / AUGUST Local de 110 m2 cantoner, en dos nivells amb possibilitat d’ampliar l’altell, sortida de fums, aparadors, al centre comercial.

Informi’s: tel. 977 25 16 16 TARRAGONA. C/ UNIÓN. Local de 180m2.

6.000€ negociables. Tel. 977 211 760 TARRAGONA. RAMÓN Y CAJAL / EROSKI. 22.000€. Tel. 654092540 TARRAGONA. C/ VIDAL Y BARRAQUER. 320m2. (cafetería). 5.000€. Tel. 977 211 760

TARRAGONA. P.PALAU. ALQUILER. Parking. 90€.Tel. 654 092 540 TARRAGONA. VENTA. Trastero pequeño, estanterías, libros, ropa. 3.500€. Tel. 654092540

MOTOR Cotxes

CAMBRILS. ALQUILER/VENTA. Local de 80m2 en 1a linis de mar. 900€. Tel. 609887777

MERCEDES 300. Diesel-Clasic. Año 92. Color blanco. Asientos de piel, enganche remolque. 180.000kms. Precio 10.500€. Particular. Tel. 616728550

TARRAGONA. C/ MENDÉZ NUÑEZ. LLOGUER. Local de 100m2. Sala diáfana.

800€. Tel. 977 211 760

TARRAGONA. RAMBLA NOVA. LLOGUER. Local despacho en centro Rambla Nova.

Amueblado. A/C. Sólo 450€. Tel. 977 211 760 TARRAGONA. RAMBLA PRESIDENT COMPANYS (delante CORTE INGLES). EDIFICIO ZEUS. ALQUILER. Plaza parking. Tel. 660697734 TARRAGONA. ALQUILER. Parking. Tel. 977 21 87 30 / 610500017 TARRAGONA. AV. MARIA CRISTINA CANTONADA AMB AV. CATALUNYA. LLOGUER. Local diafan. 90m2. 900€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. VENTA. PRAT DE LA RIBA. Parking coche utilitario. 13.000€. Tel. 654092540 SALOU. C/ROGER DE LLÚRIA S/N. OPORTUNIDAD! Local en alquiler.

240m2+350m2 de terraza. 700€. Opción de venta. Tel. 609 88 77 77

Curso de manipulador de Alimentos en Tarragona. 35€. Tel. 931813354 / 622201423. www.martomalimentaria. com / info@martomalimentaria.com Classes de pintura/dibuix. Estudi Tarragona (Part Alta). 686411008 Tito Figueras

TREBALL Professionals

¡ATENCIÓN! INGRESOS EXTRAS! www.TrabajarYa.com Tel. 93 100 01 10 BUSCO COMERCIALES. Dejar CV C/Higini Anglés 4, Alt 8, Boulevard Bus. TARRAGONA.

VARIS Altres ofertes

TARRAGONA. VENTA. Trastero-almacén 25m. Muebles. Herramientas. Bicicletas.

19.800€. Tel. 654 09 25 40

TARRAGONA. RAMBLA NOVA. ALQUILER. Local de 625m2. 6.000€. Tel. 977 211 760

FORMACIÓ Cursos

Señor responsable busca trabajo: pintura oficial 1ra, jardineria, limpieza, granjas, trabajos de campo o cualquier cosa. Tengo carnet de conducir “B”. Tel. 666028222 / 636594000

MOTOR Motos

TARRAGONA. PIN Y SOLER. LLOGUER. Local de 100m2 más altillo 80m2. 2.300€.

Tel. 977 211 760

TARRAGONA. AV. ROMA, 22. VENTA. Oficina de 70m2. 125.000€. Tel. 609 020 545 / 620 026 588

RINKER 230 FESTIVA, año 1991, eslora 7,02. Motor Volvo, 210 hp, Nombre de la barca “Pikolo”, 12.000€ Tel. 977680002

Necesito comerciales para telefonia fija. Antonio 616 171 175

TARRAGONA. C/NARCIS OLLER. LLOGUER. Parquing. 60€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. PRAT DE LA RIBA / RAMON I CAJAL. Locals de 80m2, amb aparador, 1 bany, aire condicionat fred i calent, en perfecte estat. Informi’s Tel. 977 25 16 16

SOLMA ARCOA, 5,15 eslora, Motor Sole, 21 hp, 4.000€ Tel. 977680002

“Yamaha Pianos Plan C”. El fin de curso traerá cola. Ejile tu descuento solo hasta el 8 de julio. Tel. 977 23 69 83 Vendo Suzuki-550 GSX-EF. Perfecto estado. Revisión al día. 60.000kms.

Un único dueño. Regalo: Porta cascos (2cascos), candado piton, funda deposito, maletas laterales Krauser. Precio: 1.800€ negociables. Tel. 630359977 / 977217132

MOTOR Nàutica

Por traslado, urge vender pinturas de firmas conocidas, todas a buen precio.

Tel. 609 020 545

Compro juegos de msx, commodore, spectrum, amstrad, sega master system, megadrive, gameboy, gba, nintendo, super nintendo, ps1, xbox, gamecube. 658 02 91 46

NUEVA ZODIAC MEDLINE SUNDREAM. 5mt. Motor Honda 50hp (titulín) Injección/hidráulico. 15.000€ (IVA incl). Tel. 977680002

OCASIÓN - Vendo huerta de 1.000 m2 en El Catllar, con agua, 3 desniveles. 18.000€ (negociables). Información: 608 935 060

ANUNCIS CLASSIFICATS Envia un e-mail classificats@noticiestgn.cat

TARRAGONA. P.MARTELL. VENTA. Parking. 23.000€. Tel. 654092540 TARRAGONA. CENTRE. LLOGUER. Despatx de 140m2 sense ascensor. 1ª planta. 450€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. RAMBLA VELLA. LLOGUER. Local de 70m2. 900€. Tel. 977 25 20 52

977259911 616728550

40 | Contraportada

20 de juliol de 2011 |

LA CONTRAPORTADA DE LA SETMANA

MÀRIUS MÈLICH RESPONSABLE DELS PLANS D’URGÈNCIES DE LA XARXA D’ATENCIÓ PRIMÀRIA A LA REGIÓ SANITÀRIA DE LES COMARQUES DE TARRAGONA

“Implantem un model d’urgències adaptat als recursos i a les tecnologies existents” L a ciutadania notarà que hi menys ambulàncies al territori?

La reducció de les hores de servei de transport sanitari és només del 6% i s’ha reordenat el parc d’ambulàncies al territori de manera estratègica, ja que es busca una major eficiència i alhora un millor servei a la població. Només s’han suprimit hores de servei a les zones on la baixa activitat ho permet i s’ha dotat el territori d’altres mètodes per compensar possibles eventualitats i garantir que totes les poblacions de la regió sanitària tinguin cobertura en tot moment. És imprescindible aquesta reestructuració dels serveis d’emergències?

Hi ha zones de Catalunya, com

per exemple Osona o l’Alt Penedès, on s’apliquen amb èxit des de fa un parell d’anys les mateixes mesures que nosaltres hem dissenyat. Es tracta de potenciar un model d’urgències que eradica la idea de vincular territorialment una ambulància a una única població, ja que es tracta d’un equipament que ha d’estar al servei d’un conjunt.

Com descriuria la planificació dels serveis d’urgències de la Xarxa d’Atenció Primària que han elaborat?

Parlem d’un model d’urgències adaptat als recursos actuals i a les noves tecnologies. En aquest model hi desenvolupa un paper cabdal la centraleta coordinadora del 112, des d’on el personal tècnic i sanitari de la nostra regió té la capacitat

Màrius Mèlich, al seu despatx a la seu dels Serveis Territorials de Salut a les comarques de Tarragona. / Ò.M.

fins i tot abans que aquest arribi al centre hospitalari.

d’activar de manera immediata els mecanismes necessaris per fer front a una emergència de la manera més ràpida i eficient. Moltes vegades perdem un temps preciós desplaçantnos fins a un centre d’atenció

primària quan el millor hauria estat trucar al 112, des d’on els professionals mèdics poden avaluar el cas al moment i, si cal, enviar una ambulància medicalitzada al domicili per iniciar el tractament del pacient

I què me’n diu del tancament a la nit d’alguns CAP del territori?

La reducció dels serveis nocturns es fa en aquells centres on l’activitat és mínima i, a més, disposen d’equipaments sanitaris relativament a prop si requerixen anar al metge de nit. És per això volem potenciar l’ús del 112, ja que hi ha algunes consultes que es poden atrendre telefònicament i, en cas contrari, els nostres professionals indicaran a l’usuari els passos que han de seguir.