noticiesTGN num. 88 by Notícies TGN

PÁRKINGS EN VENTA

¡¡JULIO Y AGOSTO!!

En el centro de TARRAGONA

Cena barbacoa en la terraza con ensaladas y postres

PLANTA - 1 en C/Gasòmetre, 32

Higini Anglès, 10 - Tel. i Fax. 977 22 11 64 Rambla Nova, 108 - Tel. i Fax. 977 21 79 62 43001 TARRAGONA

TODOS LOS JUEVES Y VIERNES Vino, agua y gaseosa

ÚLTIMOS

9€

Aquest estiu a Fotografia Ferran tenim l’exposició de càmeres més gran de Tarragona i, com sempre, et donarem el millor assessorament No ho dubtis. Fotografia Ferran, la confiança no té preu!

Animación con karaoke y baile con “Paco” Camas elásticas para los niños.

650 395 222 - 977 213 107

Información y reservas: 977 39 00 17 / 658 79 56 87

www. fotografiaferran.com - fotografiaferran@hotmail.com

tarragona@inlingua.es

Idiomes

tensius!

in Cursos TARRAGONA 977234917

REUS 977315271

45.000 LECTORS (segons el darrer Baròmetre de la Comunicació)

L’ A CT U AL I TAT D E L E S COM ARQUES DE TARRAGONA NÚMERO 88 | 27 DE JULIOL DE 2011

SETMANARI GRATUÏT DE LA XARXA SANITÀRIA I SOCIAL DE SANTA TECLA > TARRAGONÈS I BAIX PENEDÈS

Què volem ser de grans?

WWW.NOTICIESTGN.CAT

Salut

COMPTE AMB L’ESTIU!

Pàgines 2-3 i editorial

LES CARRERES MÉS SOL·LICITADES

1. Medicina 2. Educació primària 3. Infermeria

La presència de la Universitat Rovira i Virgili (URV) contribueix al desenvolupament social i econòmic del territori

Consells de la Xarxa de Santa Tecla per evitar les típiques urgències de les vacances Pàgines 20 i 21

2 | Tema de la setmana

27 de juliol de 2011 |

El tema de la setmana

el paper de la universitat és contribuir a la dinamització del territori i a la generació de llocs de treball i, per extensió, de riquesa

Tarragona: territori u

Els principals impactes de la presència de la universitat a les comarque d’ocupació i l’ascens social que representa el fet de tenir universitaris fo

questa setmana passada s’han donat a conèixer les dades de primera assignació de places a la URV i les notes de tall per al curs 2011-2012, les qual han posat de manifest que medicina continua sent, de llarg, l’ensenyament més sol·licitat a les comarques tarragonines, seguit d’Educació primària i Infermeria, entre d’altres. Més enllà de consideracions puntuals pel que fa a l’increment del nombre d’estudiants que volen cursar els seus estudis a la URV (vegeu la segona pàgina), destaca el fet que, en el seu conjunt, la universitat com a institució ha canviat l’estatus de la demarcació tarragonina i ha contribuït al seu ascens social, en la mesura que una bona part de la societat ja és universitària. Ningú no dubta que la presència de la universitat a les comarques tarragonines ha contribuït a dotar el territori de major riquesa, tant en l’àmbit social com econòmic, i ha permès proporcionar als sectors generadors d’ocupació de la zona l’accés a professionals amb una formació adaptada i capacitats per donar resposta a les seves necessitats. Impacte social Així, la presència de la universitat ha permès que una bona part de la societat hagi incrementat el seu estatus social gràcies a l’existència d’una generació poblacional que, a diferència dels seus pares, ja disposen d’estudis universitaris. Aquest fet, malgrat que no garanteix un accés directe a un lloc de treball, a causa de les dificultats que planteja el mercat laboral actual, significa un salt qualitatiu en el conjunt de la societat, ja que n’incrementa el nivell cultural i genera sinergies positives en tots els aspectes.

La universitat Rovira i Virgili ha contribuït a dotar el territori de major riquesa tant social com econòmica. /Cedida

Impacte econòmic La vinculació de la universitat, en aquest cas la URV, amb el territori és present en els mateixos estatuts de la institució universitària que estableixen l’obligació de treballar per contribuir al desenvolupament del territori mitjançant l’estudi i avaluació de les seves necessitats i la consegüent resposta amb l’oferta d’estudis universitaris adaptats. Això ha comportat la consolidació i ampliació dels estudis en funció, d’una banda, de la demanda dels estudiants i, de l’altra, de les necessitats del territori. En aquest sentit, és demostrable el vincle que es produeix entre les empreses i la universitat, essent la primera la que sovint condiciona l’adaptació, modificació o incorporació de molts dels ensenyaments que ofereix la segona. La realització, de part dels

alumnes de la URV, de pràctiques en les empreses de la zona és una important eina d’inserció laboral i alhora una excel·lent via per a les empreses d’incorporació de personal qualificat de manera demostrable. Tot això ha permès que l’accés als estudis universitaris a la URV s’hagin mantingut estables, malgrat el context general amb una marcada tendència a la baixa, i que fins i tot hagin augmentat sensiblement en algunes àrees, concretament en aquelles que amb més demanda de part dels estudiants o bé de les necessitats del territori en matèria ocupacional. Presència al territori Malgrat que encara hi ha molts estudiants de la zona que opten per altres universitats, especialment les ubicades a Barcelona, a l’hora de cursar

els seus estudis, la proximitat de les diferents facultats de la URV ha permès fidelitzar un nombre estable d’alumnes, especialment els procedents de la zona de Tarragona, Reus i Valls, i també de les Terres de l’Ebre, on la incidència de la universitat tarragonina està augmentant molt significativament gràcies a l’increment de l’oferta d’estudis universitaris que s’està realitzant en els darrers anys. Malgrat que sovint les notícies parlen de les dificultats que han d’afrontar sovint les estudiants universitaris a l’hora d’accedir al món laboral, no hi ha cap dubte que l’esforç destinat a la formació enriqueix les societats i els individus que la conformen i que l’aposta per la formació, sigui en el nivell que sigui, és una eina de valor indiscutible per a la millora de les societats en tots els àmbits.

Aposta pels idiomes i la internacionalització Internacionalització és una paraula que apareix molt en els mitjans de comunicaicó quan es tracten temes relacionats amb l’economia i la seva recuperació. L’aprenentatge dels idiomes és, sens dubte, una de les principals armes per aconseguir obrirse camí en mercats laborals fora de les nostres fornteres. Per això des de la URV es reforça l’aprenentage de les llengües amb una oferta de cursos propis preparats pel servei lingüístic amb preus equivalents a l’oferta pública. D’altra banda, els estudiants un cop acabats els estudis han de sortir amb un nivell B1 en tercera llengua (es dóna prioritat a l’anglès però no de manera exclusiva).

Tema de la setmana

| 27 de juliol de 2011

MEDICINA CONTINUA SENT, DE LLARG, L’ENSENYAMENT MÉS DEMANDAT A LA URV, SEGUIT DE L’EDUCACIÓ PRIMÀRIA, INFERMERIA I EDUCACIÓ INFANTIL. HAN ENTRAT AMB FOÇA ELS ESTUDIS D’ADMINISTRACIÓ I DIRECCIÓ D’EMPRESES I S’HAN REFORÇAT MOLT ELS DE DRET

universitari

EL TEMA DE LA SETMANA “Cal triar els estudis seguint la vocació” permet un traspàs molt fàcil d’uns estudis als altres, per tant, l’elecció d’un sistema o un altre no pot ser mai una equivocació.

ques tarragonines ha estat la creació s formats al mateix territori Primera preferència

Estudis

Medicina (Reus) Educació primària (Tarragona)

641 221

Infermeria (Tarragona) Educació infantil (Tarragona)

216 208

Adm. i direcció d’empreses (Reus) Dret (Tarragona) Psicologia (Tarragona)

180 160 146

Infermeria (Tortosa)

137

Fisioteràpia (Reus) Educació social (Tarragona)

127 89

Total

3.139 1.176 1.116 987 575 604 819 662 734 576

Alumnes assignats a la URV en la primera distribució Curs 2011-12

Curs 2010-11

Diferència

Creixement

3.073

2.849

224

+7,9%

Medicina, l’ensenyament més demandat i amb la quarta nota de tall més alta del sistema universitari català Segons les dades fetes públiques la setmana passada sobre primera assignació de places universitàries a Catalunya i les corresponents a notes de tall en cada estudi i universitat per al curs 2011-2012, resultat de la preinscripció dels estudiants que començaran els estudis universitaris el pròxim curs, es constata un augment de la demanda global per estudiar a la Universitat Rovira i Virgili. Així, la demanda total d’estudiants que han escollit l’ensenyament de centres propis de la URV entre les vuit opcions de què disposen per estudiar a la universitat ha estat un 2% superior al de l’any passat, amb un total de 20.262 enfront els 19.855

del curs anterior. Els estudiants que han escollit algun ensenyament de la URV com a primera opció són 3.912 amb una lleugera reducció de l’1,8% respecte al curs anterior (3.983). D’altra banda, el nombre d’estudiants assignats a la URV en aquesta primera distribució per al curs 2011-12 ha augmentat de 224 estudiants, un 7,9% més que el curs anterior. Aquest augment és superior al que s’ha s’ha donat en el conjunt del sistema universitari català, que ha estat del 4,9%. Notes de tall Pel que fa a les notes de tall cal destacar que l’ensenyament de

Maria Bargalló és vicerectora d’Estudiants i Comunitat universitària.

Una de les tasques que té assignada la doctora Maria Bargalló dins de la seva àrea és mantenir un contacte directe amb els estudiants i les seves famílies en matèria d’orientació professional, la qual cosa li permet copsar de primera mà els dubtes i les preferències dels alumnes a l’hora de triar uns estudis o uns altres. Quins són els dubtes dels estudiants i de les seves famílies a l’hora d’accedir a uns estudis superiors? Sovint em pregunten què és millor, un grau superior o un grau universitari, i la resposta és que tot i que són camins diferents tots dos una mateixa meta. Tots dos són estudis superiors, amb unes característiques diferents. Un cicle formatiu de grau superior permet que els estudiants tinguin unes expectatives laborals molt més concretes i que puguin adquirir molta experiència laboral mentre que un títol de grau universitari ofereix un major bagatge en formació. Per sort, la flexibilitat del sistema universitari català

Per què trien el que trien, els estudiants? L’elecció se sol produir des de dos vessants: per la tendència general que marca quins són els estudis que estan de moda, per la imatge que els professionals d’aquesta branca projecten a la societat (aquí les sèries de televisió tenen un paper important) o de manera vocacional, en què l’alumne tria els estudis que vol fer sense tenir en compte si estan de moda o no i ho fa perquè li agrada. De vegades, l’opinió dels pares topa amb la dels fills per la sortida laboral que tindrà allò que han triat. Jo sempre els dic que és millor que facin allò que realment els agrada, ja que la motivació i les ganes els obriran moltes portes malgrat les dificultats que es puguin trobar. Aconsellaria als joves que apostessin per la universitat? Jo els aconsellaria que apostessin per la formació, sigui per la via que sigui, ja que formar-se comporta riquesa en tots els sentits. I no tan sols als joves sinó també a les persones més grans: el nostre sistema, tot i que encara no és tan flexible com el d’altres països europeus i ha d’avançar més en aquest sentit, permet l’accés a la universitat a qualsevol edat.

Medicina de la URV, ubicat a la Facultat de Reus, presenta la quarta nota de tall més alta del sistema universitari català, mb 11,786. A la URV hi ha dues notes de tall per sobre de 10 (Medicina i Bioquímica i Biologia Mollecular) i 13 en què cal tenir-ne més de vuit.

VILALLONGA DEL CAMP

LOCAL EN ALQUILER C/Roger de Llúria S/N SALOU (240m2+350 m2 terraza)

700€

¡¡¡OPCIÓN DE VENTA!!!

i 609 88 77 77

Rambla Nova, 18 baixos - Tarragona informa@finquestarragona.com

Tel. 977 252 052

4 | Tarragona

27 de juliol de 2011 |

tarragona

Es podrà pagar el nou Mercat Central? CiU alerta que el projecte està en perill per manca de finançament, mentre que l’alcalde Ballesteros assegura que els diners “estan garantits”

l Mercat Central de Tarragona continua sent notícia. El finançament dels 32 milions d’euros necessaris per pagar les obres del nou equipament és, de nou, objecte de debat entre equip de govern i oposició al consistori tarragoní. Mentre que l’alcalde Ballesteros assegura que el finançament de l’equipament “està garantit”, des de CiU alerten que Espimsa (Empresa de Serveis i Promocions Municipals) acumula greus pèrdues en els darrers anys i pot tenir seriosos problemes per fer front al cost del necessari equipament. La setmana passada el grup municipal de CiU convocava una roda de premsa per alertar que el projecte del nou Mercat Central de Tarragona corre seriós perill davant de la delicada situació de l’empresa pública encarregada del projecte, Espimsa, que segons els convergents hauria acumulat un dèficit de més de 2,7 MEUR durant els darrers anys. CiU basa la seva informació en les dades aportades per una auditora externa que també ha tret a la llum que l’esmentada empresa municipal va generar 467.848 euros de pèrdues durant l’exercici de 2010. El regidor de CiU Xavier Quintana va explicar que “en aquests moments estem en una situació d’incertesa, ja que no se sap com es podrà fer front al pagament de les obres quan no hi ha cap seguretat que es compleixin els compromisos de finançament anunciats per l’equip de govern de l’Ajuntament”. Els 32 milions d’euros més despeses inicials pel projecte s’han de finançar amb les següents partides: 11 milions d’euros de crèdit bancari que ja estan en mans d’Espimsa, uns diners assumits directament

Les màquines contiuen treballant aquesta setmana a les obres del Mercat Central de Tarragona alïenes a la discussió generada al voltant del finançament del projecte, que requereix una inversió de més de 32 milions d’euros. / A. Gómez

Segons CiU, una auditoria externa determina que un total de 23 milions d’euros dels 32 necessaris per fer el projecte no estan garantits

pel consistori; 8 milions d’euros d’aportació del Ministeri de l’Habitatge (sempre que la disponibilitat pressupostària ho permeti); i 23 milions d’euros que s’han de percebre per cessions i dret d’ús al supermercat i als paradistes que s’instal·laran al nou edifici. Per tal de cobrir part d’aquest pressupost i po-

der avançar l’obra, Espimsa va demanar un crèdit de 26 MEUR avalada pel mateix consistori. Segons CiU, però, el problema per retornar aquests diners és que ni els 23 milions d’euros de la cessió d’espais ni els 8 MEUR del Ministeri estan garantits, ja que les arques de l’Estat estan sota mínims i la cessió d’espais s’ha basat fins ara només en “converses orals” sense cap garantia de realització efectiva. El regidor Quintana alerta que, finalment, “els crèdits no es podran retornar tal com s’havia anunciat i al final ho acabarà pagant l’Ajuntament i, de retruc, el conjunt de la ciutadania”. L’alcalde Ballesteros, de la seva banda, ha sortit al pas de la de-

L’Associació de Venedors dóna un vot de confiança al consistori, però anuncia que farà “un seguiment exhaustiu de l’evolució del projecte”

núncia de l’oposició assegurant que el projecte disposa d’un “estudi financer per evitar puntes de tensió en el finançament del projecte”. Segons Ballesteros, el pla econòmic preveu que el pàrquing del nou mercat “sigui en règim de concessió per tal d’evitar que durant els primers anys hi hagi tensions

de tresoreria o pagaments”. El batlle, que assegura que el pla financer està pensat fins i tot per als escenaris més pessimistes, confia a més en l’aportació dels 8 MEUR de l’Estat. Els paradistes del Mercat, de la seva banda, veuen des de la barrera aquesta confrontació de declaracions entre govern municipal i oposició. Albert Ribot, president de l’Associació de Venedors del Mercat Central, assegura que “de moment estem tranquils i donem un vot de confiança al consistori i a Espimsa, que en cap moment ens han informat que hi hagi problemes”. Ribot, però, anuncia que “estarem molt alerta i seguirem l’evolució del projecte exhaustivament”.

Tarragona

| 27 de juliol de 2011

TARRAGOna

El nou CAP de Campclar es començarà a construir a final d’aquest 2011

l nou CAP de Campclar, equipament que evitarà el col·lapse que ara pateix el de la Granja, serà una realitat l’any 2012. Aquest és l’anunci fet pel delegat dels Serveis Territorials de Salut a Tarragona, Josep Mercadé, en la reunió que va mantenir la setmana passada amb representants de la Coordinadora d’Entitats de les Comarques de Tarragona (CECT). Segons Mercadé, les obres del nou centre mèdic de Campclar començaran a finals d’aquest any després que s’hagi decidit tirar endavant aquesta actuació fins ara paralitzada per motius pressupostaris. A més, des de la Generalitat s’ha reconegut la urgència de tirar endavant aquest equipament perquè actualment el CAP de la Granja dóna servei a més de 40.000 veïns de la zona de Ponent i cal evitar el col·lapse permanent que pateix. Ángel Juárez, president de la Coordinadora d’Entitats de les Comarques de Tarragona, considera que “l’anunci fet per Salut és un pas gegantí en les demandes que fa anys que hem fet arribar a l’administració autonòmica ja que, amb l’obertura d’aquest centre se soluciona un problema important i es dóna cobertura a una zona poblada i amb mancances de prestació de serveis”. El nou equipament de Campclar oferirà als seus usuaris diferents especialitats i disposarà de centre d’emergències

Imatge de la reunió mantiguda la setmana passada entre els representants de la CECT i el director dels serveis territorials de Salut, Josep Mercadé. / Cedida

i serveis ambulatoris. La Coordinadora va fer arribar al delegat de Salut altres demandes veïnals com ara la preocupació per llargues llistes d’espera i la necessitat de mantenir obert el servei d’urgències nocturn al CAP de Sant Salvador. En aquest sentit, Josep Mercadé va explicar que el CAP de la Granja no tancarà portes i disposarà de més personal i que als barris, els punts d’urgència nocturns seran ubicats, a més del CAP La Granja, als hospitals de Santa Tecla i Joan XXIII. El delegat de Salut va afegir que “també es posaran a disposició dels usuaris d’urgències dos vehicles medicalitzats a Torreforta i al Joan XXIII de manera que els pacients hauran de trucar al 112 i en aquest servei es decidirà si el cas ha de ser atès per un metge, pels serveis del

CAP o cal enviar una ambulància o atenció a domicili”. Per acabar, Josep Mercadé va assegurar que “malgrat la reducció del deu per cent del pressupost de Sanitat per part de la Generalitat, no hi ha hagut ni hi haurà cap acomiadament de treballadors, tot i que si caldrà optimitzar recursos a serveis com els quirúrgics”. Segons el delegat de Sanitat, els quiròfans atendran intervencions fins a certes hores, hi haurà canvis funcionals i es reduiran hores extra però en cap cas hi haurà acomiadaments entre el personal fix. Els responsables del Departament de Salut a Tarragona i els de la Coordinadora d’Entitats van acordar mantenir el contactes i les reunions. La propera s’ha programat pel proper mes de setembre.

Mobilitzacions de protesta pel tancament dels CAP a les nits Un grup d’uns cinquanta veïns i veïnes de Tarragona van iniciar la setmana passada tot un seguit de concentracions de protesta a les portes dels centres d’atenció primària que deixaran de donar servei de nit a partir de l’1 de setembre. Els manifestants, coordinats per la Plataforma per la Defensa dels Drets Públics, han elabo-

rat un manifest que llegeixen en el moment de mobilitzar-se a les portes dels centres sanitaria afectats per les mesures de contenció de la Generalitat. La primera mobilització va tenir lloc el passat dijous dia 21 de juliol a les portes del CAP de Sant Salvador. La següent concentració va tenir lloc el dimarts dia 26 al CAP les Mu-

ralles i està prevista la mobilització el dijous dia 28 de juliol davant del CAP Bonavista. Des de la Plataforma per la Defensa dels Serveis Públics no es descarta continuar indefinidament amb les mobilitzacions si la conselleria de Salut no reconsidera la seva decisió de mantenir oberts els centres en torn de nit després de l’estiu.

El trenet turístic amplia el seu recorregut pel Serrallo i la ruta modernista A partir de l’1 d’agost el recorregut del trenet turístic s’amplia fins al barri del Serrallo i passarà per la ruta modernista de la ciutat, complementant d’aquesta manera el circuit per la Tarragona romana. A més també s’amplia la freqüència de pas, que durant la temporada alta (juny – setembre) sortirà cada 30 minuts, fins ara ho feia cada hora. I juntament amb els nous horaris i parades, també s’ofereix un nou servei a l’usuari ja que comprant el bitllet podrà baixar a qualsevol de les 7 parades i més tard tornar a agafar el trenet sense haver de pagar de nou. La consellera de Turisme, Patricia Antón, ha explicat que aquesta mesura repercutirà molt po-

sitivament en les diferents zones de la ciutat, perquè d’una banda, els visitants coneixeran millor Tarragona i es dinamitzaran el comerç i la restauració de la zona. De la seva banda, la tinent d’alcalde de Mobilitat. Begoña Floría, ha destacat la bona acollida del trenet turístic entre els visitants de la ciutat que l’utilitzen com a mitjà de transport per conèixer les zones més emblemàtiques. L’any passat van pujar al Trenet més de 28.000 persones i des de l’inici de temporada ja són gairebé 18.000 els viatgers (dades a 18 de juliol de 2011). Aquest estiu el servei ha estrenat un nou sistema de megafonia amb so individualitzat en 8 idiomes.

L’Ajuntament vol obrir els museus també el dilluns Respecte a un recent comunicat del grup municipal de CiU on es critica el tancament dels museus de la ciutat el dilluns, el Govern municipal afirma que, només un mes abans de prendre possessió ja estan treballant conjuntament Turisme i Patrimoni per racionalitzar els horaris dels museus amb el pressupost existent i sense la possibilitat d’augmentar personal a causa de la contenció pressupostària. Tot i això, des de l’Ajuntament s’estan buscant solucions per tal que en temporada alta els museus puguin obrir els dilluns. Des del l’equip de govern també es recorda que fins i tot les princi-

pals capitals europees tanquen els seus museus i monuments un dia a la setmana. Per altra banda, l’equip de govern recorda que des de l’anterior mandat i fins a data d’avui s’estan obrint els museus els dilluns festius o aquells que cauen entremig de dies festius i ponts. Des de l’equip de govern també s’està treballant per projectar la imatge de Tarragona a partir de la senyalització exterior de tots els monuments, així com també s’estan realitzant tasques de senyalització interior al Pretori Romà, al Circ, l’Amfiteatre, les Muralles i el Fòrum de la Colònia.

Detingut per provocar danys a 36 vehicles La Guàrdia Urbana a detenir la matinada de dilluns a dimarts un individu de 25 anys com a presumpte autor d’un delicte de danys i una falta de furt. La policia va rebre l’avís que una persona es trobava al carrer Smith punxant les rodes dels vehicles. En arribar al lloc dels fets, dos testimonis van assenyalar un individu com l’autor dels danys materials als vehicles amb una navalla i van explicar que havien vist com aquest punxava les rodes, ratllava els vehicles i els trenca-

va les antenes. Els agents van localitzar el detingut amb tres antenes de vehicles a la mà i van escorcollar-lo, no trobantli la navalla. Finalment, aquesta apareix en un dels vehicles estacionats a pocs metres. La persona identificada va reconèixer als agents (tot somrient) que sí havia causat els danys als vehicles. Els agents han quantificat fins a 36 vehicles danyats entre la Rotonda Port esportiu, Plaça dels Carros, carrer Lleó, Reial, Rebolledo, Smith i Castellarnau.

| Tarragona

27 de juliol de 2011 |

TARRAGONA

Les festes escalfen motors Ja es coneix el programa de la Festa Major de Sant Magí i la imatge que figurarà en els cartells i el marxandatge de la de Santa Tecla

hir dimarts 26 de juliol es va presentar el programa de les Festes de Sant Magí 2011, que se celebraran entre els dies 13 i 19 d’agost. Durant aquests dies també hem pogut saber el nom de la guanyadora del cartell de Santa Tecla 2011: la dissenyadora Nathalie Gieze. Festes de Sant Magí Un total 103 actes per a tots els públics són els que conformen el programa de festes de Sant Magí que es repartiran durant els set dies que dura la festa. Les propostes més destacades són el macroconcert de Sant Magí que enguany comptarà

La tinent d’alcalde de Cultura, Patrimoni i Festes, Carme Crespo durant la presentació del programa de Festes de Sant Magí. / Cedida.

amb la presència en escena de Dani Martín, l’excantant del Canto del Loco, que presentarà el seu primer treball en solitari Pequeño al Tàrraco Arena. Per als amants de la dansa, el

Ballet de Sant Petersburg interpretarà El llac dels cignes al Teatre Auditori del Camp de Mart. Els ballarins russos gaudeixen de merescuda fama per les seves tradicions de la dansa clàssica, que s’originen a Sant Petersburg. D’altra banda, la companyia de dansa Plan B, dirigida per Arantxa Sagardoy i Alfredo Bravo, presentarà l’espectacle Arêna, amb l’acompanyament especial de la formació de reconstrucció musical romana Ludi Scaenici que està pensada per ser representada a l’amfiteatre romà. L’aMT (Associació de Músics de Tarragona) i l’Ajuntament, organitzen el 12è Festival de

l’AMT, una barreja de bones i consolidades propostes d’arreu i dels valors més sòlids de casa nostra. En l’edició de 2011 la Síndriada, a la plaça de les Cols, distribuirà prop d’uns 1.600 talls de síndria. La IMAGINADA 2011, que tindrà lloc al passeig de les Palmeres en la seva tercera edició, consolida una proposta independent amb la complicitat de diferents col·lectius de Tarragona. Raimon serà l’encarregar de tancar el programa d’actes de Sant Magí presentant el seu nou treball Rellotge d’emocions. També tindrà lloc, el dia 17 d’agost, la segona trobada de Magins a Parc Central.

El Magí de les Timbales serà la imatge de les Festes de Santa Tecla Santa Tecla 2011 D’entre 24 propostes presentades, el cartell de Santa Tecla d’enguany és obra de la dissenyadora Nathalie Gieze. La temàtica de la proposta guanyadora del concurs de la imatge gràfica de les festes és la figura del Magí de les Timbales. El personatge es convertirà en el protagonista dels cartells i de tots els productes de marxandatge que es posaran a la venta a partir del 10 de setembre.

· REHABILITAR és quelcom més que posar pasta i pintar.

Oferta de verano

. L S.

· REHABILITAR és gaudir d’un habitatge nou i continuar vivint en un lloc cèntric i estimat.

C O L O M

· REHABILITAR integralment un habitatge és més complex que construir de nou.

Rambla Vella, 20 · 43003 TARRAGONA · T. 977 233 964 tarragona@byebyepelos.com · www.byebyepelos.com

· REHABILITADORA és una empresa especialitzada en aquest segment de construcció. · CO MOLOC, S.L. és una empresa de Tarragona líder en aquest sector amb moltes intervencions de rehabilitació integral a Tarragona i Barcelona.

O C

· CO MOLOC, S.L. disposa d’un equip professional que inclou: arquitecte, aparellador, delineant i servei jurídic, a part de l’equip constructor. · CO MOLOC, S.L. ha realitzat totes les rehabilitacions del grup PGP.

CO MOLOC

S.L.

Si vol estalviar-se tots els tràmits i problemes, truqui’ns al

977 251 619

LLOGUERS A TGN

3 sesiones de axilas 60€

RAMBLA VELLA. Pisos de disseny d’1 habitació. Mobles. Totalment equipats. Des de 550 €/mes

PAÏSOS CATALANS. Pisos de 2 habitacions. Amb o sense mobles. Amb parking opcional. Des de 550€/mes

ESTANISLAU FIGUERES. Pisos de disseny d’1 habitació. Mobles. Equipats. Des de 500 €/mes

EIVISSA. Pisos d’1 habitació. Mobles.Equipats. Des de 500€/mes

ARMANYÀ. Estudi amb mobles. Equipat. 1 bany. Aire condicionat. 475€/mes

FELIP PEDRELL. Pis de 90 m². 2 hab. 2 banys. Mobles. Cuina indep. equipada. Calefac. Assolellat. Pk. 650€/mes

MANUEL DE FALLA. Pisos d’1 i 2 habitacions Mobles. 1 bany. Exterior. Balcó. Ascensor. 550 €/mes

PLAÇA ST. MIQUEL. Pis de disseny d’1 habitació. Mobles. Totalment equipat. 550€/mes

FINQUES LA PEDRERA TGN

977 25 16 16

www.grup-pedrera.cat www.pgp.cat

| 27 de juliol de 2011

Publicitat

Gastos de apertura a cargo del cliente. Financiación sujeta a la aprobación de la financiera.

LOS COLORES Y LAS TELAS PUEDEN VARIAR SEGÚN STOCK. PRECIOS VÁLIDOS EXCEPTO ERROR ORTOGRÁFICO Y HASTA FIN DE EXISTENCIAS

LES GAVARRES POLÍGONO LES GAVARRES (JUNTO A BOLERA) TARRAGONA.TEL. 977 55 40 10 PERAFORT CARRETERA NACIONAL 240 KM. 8300 CRUCE PERAFORT TEL. 977 61 01 27 DON TRESILLO LOFT. CENTRE COMERCIAL PORT HALLEY VILA-SECA TEL. 977 32 55 50

8 | Tarragonès

27 de juliol de 2011 |

TARRAGONès

Altafulla, Torredembarra, Creixell i Roda de Barà posen en marxa un servei compartit de neteja de les aigües litorals Acció ecologista a Cala Crans, al Cap de Salou

ls ajuntaments d’Altafulla, Torredembarra, Creixell i Roda de Barà han unit esforços per garantir marxa conjuntament la neteja de les aigües litorals davant la decisió de l’Agència Catalana d’Aigua (ACA) de no fer-se càrrec del servei aquest estiu per problemes econòmics. Fins al 31 d’agost, de dimarts a diumenge, un vaixell pelicà amarrat al port de Torredembarra sortirà a les 6 del matí per netejar les aigües de les platges dels quatre municipis del Baix Gaià. El cost del servei serà d’uns 6.000 euros que es finançaran conjuntament entre els quatre ens locals.

El regidor de Platges i de Medi Ambient de l’Ajuntament de Torredembarra, Pere Font, ha explicat que “calia posar en marxa aquest servei perquè aquesta zona té un turisme molt familiar que busca les platges i, tot i que les aigües litorals estan habitualment netes, el problema principal es produeix quan hi ha pluges torrencials d’estiu que arrossegen allò que troben a les rieres (la neteja de les quals sí que és competència de l’ACA)”. També ha comentat que el pelicà actuarà en els llocs on es detecti que hi ha més necessitat i el fet de fer-se càrrec directament del servei comportarà poder donar una resposta ràpi-

da a situacions de brutícia que es produeixin puntualment. A més, ha agraït a Port Torredembarra la seva col·laboració posant a disposició del vaixell pelicà un amarratge gratuït. Per la seva part, l’alcalde d’Altafulla, Fèlix Alonso, ha destacat l’exercici de sumar esforços dels diferents ajuntaments per donar solució a una problemàtica comuna, ha anunciat que es treballaran més qüestions conjuntes entre els ens locals de la zona i ha demanat a l’ACA que faci els deures en la recuperació del riu Gaià. L’alcalde de Creixell, Jordi Llopart, ha destacat que cal mancomunar més serveis per així estalviar i concentrar esforços.

Nin (Generalitat) i Adan (Consell Comarcal) coincideixen en la necessitat de col·laborar per ajudar els municipis amb menys recursos La primera reunió entre el delegat territorial del Govern de la Generalitat, Quim Nin, i el nou president del Consell Comarcal de Tarragonès, Frederic Adan, ha servit per confirmar la sintonia entre ambdues administracions pel que fa a la necessitat d’ajudar els municipis més petits de la comarca. Nin ha destacat que la reunió ha servit per “valorar la importància i el paper dels consells comarcals en

poblacions amb menys recursos. Els consells serveixen per estar al costat dels municipis en la prestació de serveis tan bàsics com els socials i els educatius. Entenem que tots els municipis han de tenir les mateixes possibilitats, independentment del seu nombre d’habitants”. El delegat ha reafirmat el convenciment que “hem de treballar conjuntament ja que tenim una preocupació per la situació

financera de molts municipis, i és un tema que hem d’abordar des de totes les institucions”. El president del Consell Comarcal del Tarragonès, Frederic Adan, ha valorat “molt positivament la reunió ja que hem coincidit en la voluntat d’establir punts de connexió entre ambdues institucions per potenciar, entre d’altres, dos eixos que ens hi semblen cabdals: l’educació i els serveis socials”.

Una seixantena de persones, entre voluntaris i professionals, han pres part aquest dissabte passat a la convocatòria d’estudi i neteja del litoral de Tarragona que ha tingut lloc a Cala Crancs, al Cap de Salou. L’activitat, convocada pel Centre d’Iniciatives Ecològiques Mediterrània, forma part del calendari d’actuacions de l’entitat ecologista i ha servit per saber quin és l’estat real del fons marí en aquest tram de la Costa Daurada atès que es tracta d’una zona amb molta afluència de banyistes i amb una densitat d’urbanització molt important els mesos d’estiu. Els participants, alguns equipats amb l’equip d’esnorkel i altres amb el de capbussament professional, han disposat d’un llibret de fotos que contenia les espècies marines autòctones, han anotat quants exemplars hi havia de cadascuna d’elles, quines deixalles hi havia dipositades al fons del mar i altres consideracions. A l’acció s’hi ha sumat també l’embarcació ecològica que té l’empresa In-

novanautic i el Grup Especial d’Activitats Subaquàtiques de la Guàrdia Civil. Com comentava el president de Mediterrània-CIE, Ángel Juárez, aquesta acció “és ja un clàssic de l’entitat que va iniciar-la a altres platges ara fa quasi dues dècades. Amb els anys s’ha anat canviant de zona però sempre s’ha fet amb el suport de voluntaris i la col· laboració dels banyistes a qui se’ls fa una petita enquesta sobre l’estat de la platja que utilitzen”. Maria Hernández, responsable de l’Àrea d’Educació i Sensibilització Ambiental de Mediterrània, ha explicat que “encara pendents de fer un resum exhaustiu de totes anotacions dels participants, ja es pot confirmar que, si comparem les dades d’aquest any amb les que tenim d’aquesta mateixa cala de l’any passat, s’ha incrementat la biodiversitat, es manté l’abundància d’espècies marines i, lamentablement, no s’ha reduït la quantitat de brossa dipositada al fons marí”.

Tarragonès

| 27 de juliol de 2011

TARRAGONÈS

‘Paintball’ a Salou Bosc Aventura permet la pràctica d’esports en un entorn natural al bell mig del municipi

El Partit Popular de la Canonja ha denunciat que “l’alcalde socialista del municipi s’ha posat un sou de 60 mil euros l’any quan abans cobrava entre 22 i 25 mil euros l’any”. El portaveu del Grup Municipal del PP al consistori canongí, Jacinto Moreno, ha declarat que “la unitat que hem demostrat les forces polítiques per aconseguir la independència del municipi s’ha acabat tan aviat han arribat les primeres eleccions. El PSC ha fet servir la independència de la Canonja per omplirse les butxaques”. Des del PP canongí s’ha explicat, també, que “els tres tinents d’alcalde del municipi cobraran 40 mil euros l’any i els regidors socialistes, 30 mil. L’oposició, un total de 1.800 euros l’any, el resultat de cobrar per assistències. Això, per un poble de 5.744 habitants, amb un 20% d’atur, són xifres insultants”.

alou disposa des d’aquest estiu d’una nova opció d’oci per a totes les edats: Bosc Aventura, un parc amb tirolines, ‘paintball’, rocòdrom i moltes altres propostes per gaudir d’una jornada d’aventura en un entorn natural i, alhora, enmig del municipi de Salou, ben a prop de la platja. El passat cap de setmana el complex va estrenar un dels seus principals atractius: la zona de paintball, que en realitat en són dues, ja que hi ha dues àrees diferenciades amb capacitat per a 12 i 24 persones, respectivament. Aquest nou espai s’afegeix als quatre circuits de tirolines i passarel·les aèries de les quals, en funció de l’edat i l’altura, tothom pot gaudir i alliberar una bona dosi d’adrenalina. En total, uns 9.000 metres quadrats de diversió i oci esportiu que s’ubiquen al número 8 del carrer Barbastre i que conjuguen amb gran eficiència l’entorn natural d’un bosc de pins amb el disseny d’estructures i formes ben divertides per practicar esports d’aventura com l’escalada o bé descarregar adrenalina tot sobrevolant el terra en una de les nombroses tirolines i passarel·les de què disposa el recinte. Properament, Bosc Aventura

Salou afegirà a la seva variada i innovadora oferta d’oci esportiu una zona de gimcana en què el criquet, les bitlles catalanes i altres jocs tradicionals es donaran cita per a donar cabuda a divertides competicions. Finalment, cal recordar que Bosc Aventura Salou és una

Creixell acull per primera vegada infants sahrauís L’Ajuntament de Creixell ha rebut a la Casa de la Vila els 8 nens i nenes sahrauís que durant els mesos de juliol i agost passen l’estiu amb famílies d’acollida de Creixell. Els nens i nenes van seure a les butaques ocupades normalment pels regidors i regidores i es varen mostrar molt sorpresos. Aquesta és la primera vegada que les famílies de Creixell han acollit durant l’estiu nens i nenes sahrauís. L’ONG Creixell amb els infants Sahrauís, que es va crear l’any passat, ha es-

El PP denuncia que l’alcalde de la Canonja s’ha triplicat el sou

tat l’encarregada d’organitzar el viatge dels nens i nenes, amb el suport de l’Ajuntament creixellenc. La presidenta d’aquesta ONG, Victòria Mateos, es va mostrar molt satisfeta que s’hagués pogut fer aquesta acció a Creixell, el poble on viu, ja que ella ja havia fet aquestes accions en d’altres municipis. L’alcalde de Creixell, Jordi Llopart, va voler agrair especialment la col·laboració desinteressada de les famílies creixellenques que han fet l’acollida d’aquests infants.

proposta per al turisme familiar, així com per als joves i als grups que vulguin gaudir d’una estona divertida celebrant un aniversari, un comiat de solter o qualsevol altra efemèride. A més, també els centres escolars poden trobar el seu espai a Bosc Aventura, ja que hi ha una àrea

destinada a acollir acampades, colònies, etc. Tot plegat constitueix una variada oferta per a tot l’any, ja que Bosc Aventura obrirà les portes cada dia durant tota la temporada d’estiu mentre que a la temporada d’hivern mantindrà la seva oferta tots els caps de setmana.

Festa del Folklore Andalús 2011 a Salou La plaça de les Comunitats Autònomes de Salou va ser l’escenari escollit aquest dissabte 23 de juliol per al desenvolupament de la Festa del Folklore Andalús 2011, que va atreure multitud de públic al ritme de la bona música, gastronomia típica andalusa i diverses actuacions. La festa, organitzada per la Casa Cultural i Recreativa de Andalucía de Salou amb la collaboració de la regidoria de Cultura i Festes de l’Ajuntament, va comptar amb la col·laboració de moltes entitats de la vila.

10 | El Vendrell

27 de juliol de 2011 |

el vendrell

Festa major intensa Del 21 al 28 de juliol la capital del Baix Penedès omple els carrers amb tota mena d’actes culturals i lúdics amb motiu de la celebració de les festes de Santa Anna Anna Jané, El Vendrell

l Drac de foc El Cabrot va ser l’encarregat d’inaugurar la Festa Major el proppassat dilluns 25, vigília de Santa Anna. Del dijous 21 de juliol al dijous 28 els veïns del Vendrell i d’arreu de la comarca han pogut gaudir d’una gran varietat d’activitats per a tots els públics i gustos. El Portal del Pardo va acollir dilluns l’acte inaugural de la festa més esperada del Vendrell. Més de tres-centes persones s’hi van reunir per veure l’espectacle organitzat pel Drac de foc El Cabrot, que enguany celebra el seu vintè aniversari. Aprofitant l’espai recollit on es feia l’acte, els protagonistes van crear un ambient festiu amb un toc d’intriga gràcies a la combinació de llum i foc, i

de l’acompanyament musical dels seus timbalers. Seguidament, a la mateixa nit de Sant Jaume, des de davant del Camp d’Esports es va poder seguir el gran castell de focs, que es va caracteritzar no per una gran intensitat sinó per saber combinar amb mestria una gran varietat de colors i tipus de focs diferents. El dia de Santa Anna, dimarts 26, és el dia gran de la festa vendrellenca. La jornada es va iniciar amb unes matinades a toc de gralla i ja a mig matí, pels carrers del nucli antic, es va celebrar la cercavila en honor de la patrona, en la qual van participar tots els grups de cultura popular de la vila. Amb més d’una desena de grups ballant, les cercaviles i els actes de foc són dels esdeveniments que més intensament es viuen en aquest municipi baixpenedesenc. En el migdia de Santa Anna els diables van recitar els seus versos i els Nens del Ven-

El Vendrell

| 27 de juliol de 2011

| 11

el vendrell EL QUE QUEDA DE LA FESTA... DIMECRES 27 DE JULIOL A les 8 del matí, pels carrers de la vila, matinades, a càrrec de Les Gralles del Baix Penedès i els grallers Tocats de Canya. De les 6 de la tarda a les 8 del vespre, a la plaça Pep Jai, Espai infantil. A les 6 de la tarda, a la plaça Nova, actuació dels grups de cultura popular del Vendrell. Cercavila dels grups de cultura popular i ballada conjunta a la plaça Vella. Tot seguit, a l’entaulat de la plaça Nova, concert de l’Agrupació Santa Anna.

drell van lluir la seva diada a la plaça Vella, darrere la qual sempre hi ha un munt d’hores de treball i molta il·lusió. Tant durant els dies previs com durant tota la setmana les gralles estan sonant per la vila. Ja el dissabte el públic va gaudir d’un concert de gralles, i podran repetir tant el dimecres 27, dia de Santa Anneta, a les 11 de la nit a la plaça Francesc Macià, a càrrec de Los Llorus del Negrito, com en les matinades del dijous 28, el conegut com a dia del gos. També les sardanes han estat presents durant les tardes de diumenge, dilluns i dimarts, un any en què la colla sardanista Dansaires del Penedès, la segona colla en actiu més antiga de Catalunya, commemora el seu 65è aniversari. Es pot visitar l’exposició La sardana al Vendrell: dels orígens a la difusió internacional d’un símbol. 65è aniversari dels Dansaires del Penedès a la Sala Polivalent de la Vila Museu Pau Casals.

A les 8 del vespre, a la plaça Pep Jai, festa de l’escuma de colors.

cesc Macià concert de gralles a càrrec de Los Llorus del Negrito.

A 2/4 de 9 del vespre, a l’església Parroquial del Vendrell, trasllat de Santa Anna a casa d’un dels portants d’honor.

A 2/4 de 12 de la nit, a la Rambla, concert amb: Kill Me Later, The Excitements, Sex Museum.

A 2/4 d’11 de la nit, a la rambla de Josep Cañas i Cañas, cinema a la fresca Toy Story 3.

DIJOUS 28 DE JULIOL A les 8 del matí, matinades, a càrrec de Les Gralles del Baix Penedès i els grallers Tocats de Canya.

pre, al carrer de Josep Tarradellas, II Concurs de Gossos. Exhibició canina a càrrec de Marina i Agustí A les 7 de la tarda, a la Rambla, havaneres amb el grup Mediterrània. A les 7 de la tarda, al carrer del Doctor Oliver, ball de malcasats, a càrrec del GTIV.

A 2/4 d’11 de la nit, a la plaça del Tivoli, actuació de l’humorista Elias Torres.

A partir de les 6 de la tarda, al Teatre Àngel Guimerà, Torneig comarcal de Play Station (FIFA 2011).

A 2/4 de 9 del vespre, a l’església Parroquial del Vendrell, trasllat de la imatge de Santa Anna a casa d’un dels portants d’honor

A les 11 de la nit, a la plaça de Fran-

De les 6 de la tarda a les 9 del ves-

A les 9 del vespre, a la plaça Vella,

Els actes previs van iniciar-se el passat dijous 21 de juliol i es van allargar durant tot el cap de setmana. Amb activitats per a tots els públics, durant els quatre dies van dominar les competicions esportives: I Torneig de pàdel festa major del Vendrell, la final de la IX Edició del torneig Vila del Vendrell de futbol sala, el XXII Campionat Interclubs, la II Competició d’escalada en bloc i la 33a Cursa Popular Vila del Vendrell. El darrer dels actes previs va ser l’actuació dels Nens del Vendrell el diumenge a la nit a la plaça Vella de la vila, després de l’assaig dels grups de cultura popular, en la qual els castellers van aixecar un quatre de set, van fer un intent de cinc de set i van descarregar un quatre de set amb agulla, castells amb els quals ja apuntaven l’actuació que farien el migdia del dimarts dia 26, just després de la cercavila popular d’honor a Santa Anna.

ball de malcasats. A les 10 del vespre, des de la plaça Vella, encesa d’un quilòmetre de traca. A les 10 del vespre, a la Rambla, actuació de l’Esbart Vila del Vendrell. A 2/4 d’11 del vespre, a la plaça del Tívoli, cimena a la fresca (Red Social). A 2/4 de 12 de la nit, a la plaça Nova, concert amb Faèrica Els fabulosos Frik Brothers.

12 | El Vendrell

27 de juliol de 2011 |

el vendrell

El Vendrell ja gaudeix de les instal·lacions del nou Club de Tennis El complex disposa de pistes de pàdel, tennis, un pavelló poliesportiu i piscina

Les cuines del Vendrell

Menú

27 € IVA inclòs

Terra de vins... Terra de Pau Casals www.elmolidecaltof.com reservas@elmolidecaltof.com

Avd/ Sta Oliva, 2 - 43700 EL VENDRELL (Tarragona) TEL.

l Complex Esportiu Club de Tennis Vendrell es va inaugurar oficialment el passat dissabte. A partir d’ara, el municipi podrà gaudir d’aquestes noves instal·lacions. A partir d’ara, els vendrellencs ja disposen d’una nova àrea esportiva destinada a satisfer les necessitats dels més exigents. Aquest dissabte passat es va inaugurar el nou Complex Esportiu Club de Tennis Vendrell, amb una jornada complerta d’activitats que tenien per objectiu donar a conèixer aquestes instal·lacions a tots els vendrellencs. Els actes

es van iniciar a les nou del matí, amb l’obertura oficial de portes, que va donar pas a les primeres partides sobre les pistes. Durant la tarda i el vespre, l’activitat es va mantenir i va adquirir un caire didàctic, ja que es van oferir classes d’assessorament sobre la pràctica del tennis, partits d’exhibició i el primer Torneig de Pàdel Festa Major el Vendrell. D’altra banda, a la pista poliesportiva se celebrarà un torneig d’exhibició de futbol sala. L’acte oficial d’inauguració del complex no va arribar fins a dos quarts de nou del vespre, hora en què l’actual alcalde del Vendrell,

Benet Jané, va declarar obertes les noves instal·lacions. Durant l’acte oficial, es va presentar una proposta solidària a través de la instal·lació d’un estand del projecte Esport Solidari Internacional/Raquetes Sense Fronteres promogut conjuntament per Esport Solidari Internacional (ESI) i la Federació Catalana de Tennis (FCT). Mitjançant aquesta iniciativa, la Federació catalana ha assumit el compromís de realitzar donacions de material esportiu, organitzar esdeveniments ESI/RSF i ajudar a difondre el treball d’aquesta organització.

S’incorporen sis nous agents al cos de la policia local S’han fet efectives noves incorporacions al cos de seguretat local del Vendrell. La setmana passada van prendre possessió del seu nou càrrec sis agents de la Policia Municipal del Vendrell com a funcionaris de carrera, després d’haver aprovat l’oposició, d’haver fet el curs a l’Escola de Policia de Catalunya i una vegada superats els mesos de pràctiques obligatoris. L’alcalde, Benet Jané, els va encoratjar a seguir treballant des del seu nou grau de responsabilitat per la seguretat dels ciutadans i ciutadanes del municipi.

BAIX PENEDÈS DENTAL, S.L. Dr. Carlos Vicente Bosqued COEC 1553

Tel. 977 66 57 61 - 647 748 123 C/Cerdanya, 12, primera planta 43700 El Vendrell

977 66 26 51

| 27 de juliol de 2011

Centre Quiropràctic Tarragona Centre Quiropràctic Reus Centre Quiropràctic El Vendrell Rambla Nova, 92, 2º - 2ª Avda. Sant Jordi, 5 – 9, 1º1ª esc C C/ Narcís Monturiol, 2, baix 43001 Tarragona 43200 Reus 43700 El Vendrell Tel: 977 24 19 55 Tel: 977 12 61 89 Tel: 977 66 37 19

Publicitat

Centre Quiropràctic València Gran Vía Marqués del Turia, 63 Pis 1, porta 3 - 46005 València Tel: 96 352 96 03

| 13

14 | Baix Penedès

27 de juliol de 2011 |

baix penedès

El nou mercat municipal de Calafell serà una realitat el setembre de 2013 Les obres, per més de 6 milions d’euros, s’iniciaran el pròxim mes d’octubre i tenen un termini aproximat d’execució de 2 anys Redacció, Calafell

l nou Mercat Municipal de Calafell començarà a fer-se realitat, per fi, aquest mes d’octubre. Totes les parts implicades es van reunir la setmana passada i van acceptar la proposta de mercat que es va plantejar per part de l’equip de govern municipal. A la reunió hi van assistir l’alcalde de Calafell, Joan Olivella, la tinent d’alcalde de Promoció Econòmica, Olga Elvira, el tinent d’alcalde d’Obres Públiques, Via Pública i Medi Ambient, Rafel Solé, l’empresa constructora, ACM5, el representant de Mercadona i els arquitectes del projecte. L’alcalde de Calafell, Joan Olivella, va ser molt clar en les seves explicacions i va dir que “no volíem començar amb un nou projecte, ja que hauria provocat un retard i una desconfiança que no volem”.

El mercat de Calafell es començarà a construir el mes d’octubre amb una inversió prevista de més de 6 milions d’euros.

També va explicar que aquesta nova proposta era “l’última i la que l’equip de govern defensa”. En aquest sentit, va destacar

que la proposta final del mercat recollia els suggeriments dels paradistes i que intenta resoldre les seves inquietuds. Les

noves instal·lacions del Mercat Municipal s’ubicaran sobre les actuals pistes de bàsquet, perquè així el paradistes del mercat puguin seguir realitzant la seva activitat mentre es construeix el nou. El projecte preveu una entrada principal, que obligarà tots els clients a passar per davant de les parades de producte fresc del mercat municipal abans de poder accedir a la gran superfície. L’espai estarà explotat per Mercadona, que es qui paga els 6,2 milions d’euros que val l’obra, i que oferirà als clients productes envasats. Així mateix, no s’eliminarà l’actual aparcament municipal, que continuarà essent gratuït, i s’ampliarà l’oferta d’aparcament amb noves places al soterrani, les quals seran gratuïtes per als clients del mercat. Respecte a l’antic mercat, l’alcalde va concloure que “tenim dos anys per veure si és necessari conservar-lo o derrocar-lo per construir-hi una plaça amb les pistes de bàsquet”.

Els paradistes, per la seva part, van entendre que aquest és un tren que no poden perdre, i que amb el nou mercat hi haurà un benefici mutu i de simbiosi entre ells i Mercadona. Tot i així, en el torn de preguntes, els paradistes van expressar la seva inquietud respecte a les mides de les parades i de les càmeres, com també, la necessitat de tenir més parades amb sortida a l’exterior. En aquest sentit l’alcalde de Calafell va dir que “estudiarem i analitzarem les diferents propostes per arribar a un consens de com volem l’espai interior del mercat, ja que tenim marge de maniobra per fer-ho”. La part més difícil de la construcció serà l’inicial, ja que s’haurà d’excavar el subsòl per poder-hi construir un aparcament soterrat i la zona de càmeres i magatzem dels paradistes. Aquesta fase durarà 8 mesos. Es preveu que el nou mercat municipal estarà acabat al setembre de 2013.

Sancions de fins a 1.500€ per als veïns i comerciants que incompleixin els horaris de la brossa a Calafell Platja L’objectiu és reduir l’acumulació d’escombraries que es produeix al passeig

’Ajuntament de Calafell ha iniciat un nou sistema de recollida de la brossa a la zona de Calafell Platja, amb el qual vol millorar la imatge turística del municipi i posar remei a l’acumulació continuada d’escombraries al passeig que es produïa fins ara. Amb la implantació d’aquest nou sistema també s’estarà més amatent a les infraccions, que podran tenir un cost de fins a 1.500€. L’empresa encarregada de la recollida de la brossa ja s’ha emportat els contenidors que hi havia fins ara a Calafell Platja i ha portat les noves unitats de

contenidors, repartides entre la carrerada d’En Ralet i el carrer Àngel Guimerà. Així mateix, l’Ajuntament també posa a disposició dels comerços un servei de recollida del cartró i el vidre, que es pot sol·licitar a través el telèfon gratuït 900 460 367. A partir d’ara, l’Ajuntament serà molt estricte amb el compliment de la normativa i fins i tot sancionarà les conductes incíviques que no respectin la normativa. “L’Ajuntament ha fet un gran esforç per posar tots els mitjans necessaris per solucionar el tema de la recollida de la brossa, però ara també toca als ciutadans col·laborar perquè això sigui possible”, ha

afirmat José Antonio Jiménez, regidor de Medi Ambient. En aquest sentit, l’Ajuntament preveu un període d’adaptació de 15 dies, després del qual aquell que no compleixi la normativa podrà ésser sancionat amb una multa lleu de fins a 750€. També es podria sancionar amb multes més greus, de fins a 1.500 euros, altres conductes com la de deixar mobles o matalassos al carrer, a l’hora i al lloc que no toca. Per al bon compliment del sistema, la regidoria de Medi Ambient ha començat una campanya informativa, per a la qual s’han editat uns tríptics explicatius, per a comerços i veïns de Calafell Platja.

Una campanya informa sobre els nous horaris de recollida de brossa.

Baix Penedès

| 27 de juliol de 2011

| 15

BAIX PENEDÈS

L’Ajuntament de l’Arboç genera 11 nous llocs de treball amb el Pla d’Ocupació

Dos estudiants penedesencs, reconeguts per les notes de selectivitat redacció, Barcelona

El passat 20 de juliol es va celebrar a la sala Oriol Martorell de l’Auditori de Barcelona, el 10è acte de reconeixement dels alumnes que han obtingut una nota igual o superior a 9 en la fase general de les Proves d’Accés a la Universitat (PAU). Enguany, dos alumnes de la comarca del Baix Penedès han assolit aquesta fita: Alejandro Alda Sancho, de l’Institut Baix Penedès del Vendrell, amb una mitjana de 9.3, i Eric Santiño Cervera, de l’institut de l’Arboç, amb un 9,2. L’acte va ser presidit pel conseller d’Economia i Coneixement

Els premiats són Alejandro Alda Sancho, de l’Institut Baix Penedès del Vendrell, i Eric Santiño Cervera, de l’Institut de l’Arboç de la Generalitat de Catalunya, Andreu Mas-Colell. Des d’aquesta pàgina de notíciestgn volem felicitar els esmentats alumnes, les seves famílies i els equips docents de l’Institut Baix Penedès i de l’Institut de l’Arboç pel treball i l’esforç que els han portat fins a aquesta merescuda recompensa.

El Club Patí Calafell busca ampliar el nombre de socis redacció, L’Arboç

’alcalde de l’Arboç, Joan Sans, i els regidors Alfons Ribas i José Tauste, han rebut aquests dies al consistori els 11 treballadors i treballadores que des del passat 28 de juny formen part de la plantilla de l’Ajuntament a través dels Plans d’Ocupació del SOC. La convocatòria va ser de 9 places de peó d’obra i 2 d’auxiliar administratiu. Durant els pròxims sis mesos les 9 persones adjudicades amb

el pla de peó arranjaran installacions municipals, pintaran algunes zones del consistori, la Casa de Cultura, l’escola bressol i el CEIP Sant Julià. A més, eliminaran les humitats de l’escola de Puntaires de l’Arboç i milloraran i renovaran la senyalització tant vertical com horitzontal i adequaran el paviment dels carrers a la Urbanització de Santa Llúcia. Les dues persones adjudicatàries dels plans d’auxiliar administratiu duran a terme tasques dedicades a la promoció i el desenvolupament turístic. Els plans d’ocupació van adju-

dicar-se el 28 de juny i per optar-hi els candidats van haver d’estar en situació d’atur i inscrits al SOC, així com no haver participat en cap pla d’ocupació de més de sis mesos en el transcurs dels 18 mesos anteriors. Calia, a més, tenir un perfil professional relacionat amb els llocs de treball oferts, tenint preferència aquelles persones que havien participat en accions formatives relacionades amb sectors estratègics, emergents i innovadors, els joves i els treballadors i treballadores amb discapacitat o amb risc d’exclusió social.

El Club Patí Calafell posa en marxa aquest estiu una campanya per captar nous socis. La històrica entitat penedesenca, fundada l’any 1952, enceta la propera temporada una singladura per l’OK Lliga, la màxima categoria estatal, després d’assolir un disputat ascens. I per fer-ho busca el suport massiu de la seva afició. El president del Club Patí Calafell, Josep Maria Guinovart, ha explicat que “el nostre primer objectiu és consolidar-nos a la categoria i per fer-ho possible necessitem un projecte esportiu potent, amb el corresponent suport

econòmic”. Guinovart afegeix que “és per això que fem una crida als aficionats a l’hoquei sobre patins a renovar el seu carnet de soci o a agafar-lo per primer cop”. El president de l’entitat ha dit també que “la participació en l’OK Lliga significarà un salt qualitatiu en l’espectacle esportiu, per la qual cosa pensem que aquesta competició pot ser un alicient per als aficionats a l’esport en general, tant de Calafell com del seu entorn geogràfic”. La inscripció pot fer-se en línia, a la pàgina web www. cpcalafell.com, i en diversos establiments del municipi.

16 | Publicitat

27 de juliol de 2011 |

Baix Penedès

| 27 de juliol de 2011

| 17

BAIX PENEDÈS

Nou dipòsit d’aigua a la Bisbal Situat a la urbanització de Priorat i amb una capacitat de prop de 3 milions de litres, ha estat construït i finançat per l’empresa Aqualia

’alcalde de la Bisbal del Penedès, Josep M. Puigibet, acompanyat per regidors de l’equip de govern i el delegat d’Aqualia a Tarragona, Jordi Aguilera, va inaugurar el passat cap de setmana, en el marc de les festes del Priorat de la Bisbal, el nou dipòsit d’aigua construït al costat del local social de la urbanització. L’obra és fruit del Pla d’Inversions del Servei Municipal d’Aigües que Aqualia està duent a terme des de febrer del 2009, quan va resultar adjudicatària del servei d’abastament d’aigua i clavegueram de la Bisbal del Penedès. Aquestes inversions

sumen un total d’1,5 milions d’euros i estan destinades a millorar i garantir el subministrament d’aigua al municipi. Les obres del dipòsit s’han fet en tres fases. En la fase inicial es va fer un nou pou de captació de 231 metres de fondària. Després es va instal·lar la bomba i la canonada que permeten extreure un cabal de més de 21 m3/hora, i finalment s’ha construït el dipòsit. L’alcalde Josep M. Puigibet va destacar la importància d’aquestes obres, ja que “amb el nou pou hem aconseguit augmentar la disponibilitat d’aigua de captació pròpia, ampliar la reserva i garantir el subministrament d’aigua, objectius del Pla d’Inversions”.

L’alcalde de la Bisbal, en el moment de l’acte simbòlic de la posada en marxa del nou equipament. / Cedida

18 | Comarques

27 de juliol de 2011 |

comarques

La Generalitat posa en marxa una campanya de sensibilització contra la venda il·legal al carrer La campanya, impulsada pel Departament d’Empresa i Ocupació, té com a objectiu alertar els ciutadans del país i els turistes sobre els efectes nocius d’aquesta pràctica no autoritzada i explicar els perjudicis que comporta, tant des del punt de vista econòmic com social

a Generalitat vol eradicar la venda il·legal al carrer mitjançant una campanya de sensibilització adreçada als ciutadans del país i als turistes. Mitjançant l’edició de díptics i cartells informatius, la Generalitat alerta d’aquesta pràctica comercial no autoritzada i adverteix sobre els efectes d’aquesta conducta il·legal per al conjunt de l’economia. La campanya, que es posa en marxa aquesta setmana, comptarà amb l’acció coordinada del Departament d’Ocupació i Empresa, mitjançant les direccions generals de Comerç i Turisme, i l’Agència Catalana del Consum, i amb la col·laboració de la Direcció General de Policia, respectivament.

Coincidint amb la temporada alta del turisme litoral, es distribuiran, en una primera fase, un total de 220.000 tríptics i 12.000 cartells en set idiomes (català, castellà, anglès, francès, alemany, italià i rus) amb recomanacions per evitar la compra de productes i serveis oferts il· legalment en espais públics no autoritzats. La distribució es realitzarà a través de les Oficines de Turisme de la Generalitat de Catalunya, les organitzacions empresarials i els ajuntaments. La Generalitat adverteix que la venda il·legal al carrer pot posar en risc la salut i seguretat dels consumidors i usuaris, tant per la qualitat del producte com per la manca de garantia, i que en la seva majoria es tracta de material falsificat i, fins i tot, en alguns casos, procedent

de robatoris. Mitjançant aquesta campanya es recorda que, tant la venda com l’adquisició de productes pot ser sancionable. Per això, el Govern, a través del projecte de Llei de Promoció Econòmica de Catalunya, ha incorporat una modificació que permetrà la possibilitat de sancionar també les persones que contribueixen o bé faciliten la venda il·legal al carrer, així com les persones que adquireixen aquests béns o serveis. També es recorda que la venda il·legal al carrer comporta competència deslleial i agreuja les dificultats d’empreses i comerços legalment establerts, amb la conseqüent pèrdua de llocs de treball i que implica frau contra la hisenda pública, ja que no genera impostos ni cotitzacions.

ERC impulsa mocions de suport als expropiats per les obres de construcció de l’autovia A-27 que encara no han cobrat les indemnitzacions Esquerra Republicana de Catalunya impulsa en diversos ajuntaments una mateixa moció de suport als propietaris de finques que van ser expropiades o ocupades temporalment, per les obres de construcció de l’Autovia A-27, i que encara no han cobrat les indemnitzacions de l’Estat. La moció, que pot ser presentada de forma conjunta amb altres partits, forma part d’una estratègia política d’ERC, amb iniciatives parlamentàries presentades al Congrés de Diputats i al Senat, en virtut d’un compromís adquirit amb el portaveu d’Unió de Pagesos, Josep Maria Coll, en una reunió celebrada 13 maig a Tarragona. La moció als ajuntaments serà debatuda a mesura que se celebrin els respectius plens, tot i que divendres passat un text pactat entre CiU i Esquerra ja va ser aprovat per unanimitat a l’Ajuntament de Valls. Altres

grups municipals republicans ja han registrat la moció, com el de Constantí, i properament ho faran els de Bràfim i Torredembarra fins que els diversos grups municipals d’EsquerraAcord Municipal al Tarragonès, Alt Camp i Conca de Barberà facin el mateix, com a mostra de solidaritat amb unes persones que són víctimes d’una situació injusta i d’abús.

La moció d’ERC 1. Expressar el ple suport a les persones expropiades per les obres de l’autovia A-27 que encara no han percebut les indemnitzacions i que es troben en situació de desempara amb l’Administració competent pels desperfectes que les obres han ocasionat a les seves finques. 2. Instar el Govern de l’Estat a

pagar les indemnitzacions pendents i també els interessos que l’Estat hagi contret amb cada expropiat per no haver fet el pagament dins de termini legal i cloure el tràmit de Mutus Acords amb propietaris en els trams de l’autovia en què això estigui pendent. 3. Exigir al Govern de l’Estat que repari o faci reparar els danys físics (en sistemes de reg,

pous o camins que les obres han obstruït o destruït), dels quals cap empresa constructora es vol fer càrrec 4. Demanar al Govern de l’Estat que atengui la demanda dels propietaris de finques ocupades temporalment, no pas expropiades, que reclamen tenir la garantia que recuperaran la finca tal com estava abans de l’ocupació 5. Instar l’Administració competent responsable de l’autovia A-27 a pal·liar o eliminar vessants d’aigua que les obres han creat en alguns trams on abans no existien i que estan perfectament identificats, ja que amb l’estat de les obres i en cas de pluges poden provocar inundacions en terrenys agrícoles o propietats habitades. 6. Trametre aquests acords al sindicat Unió de Pagesos, al Congrés de Diputats, al Senat i al Ministeri de Foment.

Economia

| 27 de juliol de 2011

| 19

Economia

Un 97,4% de les empreses de la província són petites Un estudi destaca la importància de les pimes i els autònoms al territori i reclama a l’Administració un tractament específic

l teixit empresarial de la província, igual que a la resta de Catalunya, està majoritàriament integrat per empreses petites i mitjanes. Segons dades aportades pel darrer Observatori Empresarial de CEPTA (Confederació Empresarial de la Província de Tarragona), a les nostres comarques hi ha un total de 24.714 empreses amb plantilles de fins a 50 treballadors i treballadores. Per contra, només hi ha 653 empreses considerades com a grans. Les petites i mitjanes empreses, doncs, representen el 97,43% del conjunt empresarial del territori, motiu pel qual des de la patronal tarragonina s’exigeix a les administracions un tractament específic que les ajudi a fer front a la crisi. Un total de 111.800 persones de la demarcació treballen en empreses amb plantillles iguals o inferiors a 50 treballadors. La resta, uns 101.000, ho fan en companyies en alguna de les 653 companyies més grans que operen al territori. Pel que fa al tipus d’ocupació, un 20,4% dels veïns i veïnes de la província cotitzen com a autònoms (54.636 persones), mentre que un total de 213.219 treballen per compte aliè (un 79,6%). D’acord amb el Gabinet d’Estudis Econòmics de CEPTA, “la petita empresa i els treballadors autònoms són la veritable columna vertebral de l’economia de la província de Tarragona”, motiu pel qual “és necessari plantejar un tractament específic i un nou marc normatiu per a ambdós col·lectius”. L’estudi, elaborat pels tècnics del Gabinet d’Estudis, Juan Gallardo i Rafael Muñoz, enumera tot un seguit de propostes que afecten els àmbits tributaris, legislatius, seguretat social, morositat, finançament i em-

L’Observatori Empresarial de CEPTA destaca que, actualment, un total de 24.714 pimes donen feina a més de 111.800 persones a la demarcació

prenedoria i creació de noves empreses. En l’àmbit legislatiu, l’estudi denuncia que “l’extraordinària complexitat normativa d’aspectes tals com la legislació laboral (prevenció de riscos), la protecció de dades personals, de consum, etc., està pensada més aviat per a les grans empreses i mostra un excessiu grau d’intervencionisme i desconfiança envers l’empresa privada”. Per aquest motiu, la patronal reclama a les administracions una simplificació i relativització de les exigències en matèria de prevenció de riscos laborals i vigilància de la salut, “sense que això signifiqui l’incompliment dels estàndards”. Un dels temes que més està dificultant la viabilitat de les pimes és l’incompliment de la llei de morositat per part de les administracions territorials. En aquest punt, CEPTA reclama fixar el termini de pagament de factures en 30 dies a nivell general i en 60 dies per a les certificacions d’obres. CEPTA fa un especial incís en la necessitat que les administracions públiques donin exemple i siguin les primeres a complir la llei, fet que no passa en l’actualitat. Entre altres mesures, l’observatori de CEPTA apunta a la necessitat de simplificar les tramitacions a tots els nivells administratius per tal de facilitar la posada en marxa de noves empreses, “ja que l’administració esdevé moltes vegades un enemic de l’emprenedoria”.

20 | Salut

27 de juliol de 2011 |

XARXA SANITÀRIA I SOCIAL DE SANTA TECLA

Compte amb l’estiu! La Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla explica quines són les principals causes de visita als serveis d’urgències a l’estiu, com evitar-les i quins són els tractaments i remeis més adequats

’estiu és sinònim de vacances, de bronzejar-se a la platja i de gaudir de l’activitat a l’aire lliure però també pot comportar situacions que afecten la salut i que ens poden espatllar aquest temps d’oci i obligar-nos a acudir al servei d’urgències més proper. Picades de medusa o d’insectes, insolacions o intoxicacions alimentàrie són alguns dels casos que a diari arriben als centres d’assistència sanitària o d’urgències dels hospitals. Alguns no es poden preveure, però n’hi ha d’altres que es poden evitar només amb una mica de cura. La doctora Sílvia Flores, responsable de l’àrea d’Urgències de l’hospital de Santa Tecla de Tarragona ens explica quins són els casos més freqüents relacionats amb la temporada estiuenca i ens dóna una sèrie de consells per gaudir de l’estiu de manera més saludable. Durant l’estiu les urgències dels nostres hospitals i els CAP tracten patologies pròpies d’aquesta temporada i que són el resultat de viure més a l’aire lliure, ja sigui a la platja o al camp.

Picades d’insecte Per evitar-ho: Utilitzar repelents d’insectes. Per tractar-ho: davant una picada el tractament és senzill: aplicar un antihistamínic tòpic, en pomada i, en els casos més greus, una pomada de corticoides, sempre amb prescripció mèdica. És important no rascar la picada ja que es podria infectar i més si es té una patologia de fons. Si la reacció cutània és molt exagerada o es pateix alguna malaltia cal acudir al servei d’urgències més proper. Cal destacar que la picada del el mosquit tigre, una varietat que ja s’ha instal·lat recentment a les nostres contrades, és més agressiva que la del

mosquit comú, deixa marques més evidents i sobre la picada s’han d’aplicar pautes de gel local i analgèsics. També cal destacar la virulència de la picada de la mosca negra.

Insolacions No són patologies molt freqüents però sí que poden arribar a ser molt perilloses. Per evitar-ho: Evitar fer exercici perllongat en les hores de més calor, cobrir-se amb roba fresca i hidratar-se. Per tractar-ho: els símptomes d’un cop de calor són sudoració abundant, mareig, estrebades musculars... davant una manifestació d’aquestes característiques cal hidratar-se molt

i protegir-se a l’ombra i si persisteixen cal acudir al servei d’urgències més proper.

Cremades solars Malgrat les contínues advertències que ens arriben sobre el perill que suposa una sobreexposició al sol i sense les precaucions necessàries, encara són moltes les persones que arriben a urgències amb cremades solars. Per evitar-ho: els primers dies que ens exposem al sol hem d’utilitzar una protecció al més elevada que sigui possible, començant per un factor 50 i anar baixant un cop ens hi hàgim acostumat i sempre tenint en compte el més ade-

quat a la nostra pell. Cal tenir en compte que les cremes solars amb factor inferior a 15 no protegeixen del melanoma. A més, cal evitar les hores centrals del dia, quan el sol és més agressiu. Cal tenir especial cura amb els més petits i també amb la gent més gran.

Picades de medusa Per evitar-ho: De vegades a les platges hi ha bandera groga perquè s’ha detectat la presència abundant de meduses. Cal fer cas de l’avís i banyar-se amb precaució. Per tractar-ho: la primera atenció sanitària que hem de rebre davant d’una picada de

En cas de gastroenteritis que comporta diarrea no s’ha de prendre mai antidiarreics sinó hidratar-se molt

medusa, ens la poden oferir els sanitaris que treballen a la platja. Primer de tot, hem de mullar la zona de la picada amb aigua de mar, mai amb aigua dolça, i després tapar-la amb sorra no massa calenta. La sorra aconsegueix absorbir part del verí injectat per la medusa. El tractament que s’aplica per norma general són

Salut

| 27 de juliol de 2011

| 21

XARXA SANITÀRIA I SOCIAL DE SANTA TECLA antihistamínics o corticoides lleugers.

Picades del peix aranya La picada del peix aranya és més complicada i agressiva que les picades de medusa. La major part dels casos tractats a urgències o al CAP afecten els peus, però s’ha donat el cas de picada al tòrax en trobar-se la persona estesa a l’aigua. Aquest darrer cas, gairebé excepcional és molt més perillós que la picada al peu i requerix una medicació més agressiva. El peix aranya està amagat a la sorra i quan se sent agredit, com a mesura de protecció, clava l’agulla i injecta verí en el subjecte. Si ens veiem afectats per aquesta picada hem de posar el peu o la zona afectada en aigua calenta perquè es fongui el verí impedint que actuï en línia general. A més, es recomana anar a urgències dels centres hospitalaris per evitar possibles complicacions.

Pràctica d’esport Amb l’arribada de l’estiu moltes persones es proposen posar-se en forma, recuperar la bicicleta oblidada o jugar un partit de futbol amb els amics a la platja. Aquests objectius són bons sempre que siguem conscients del nostre estat físic. Si durant

Les cremes solars amb factor de protecció inferior a 15 no protegeixen del melanoma la resta de l’any no practiquem esport de manera regular, no podem excedir-nos a l’estiu. L’esport és saludable i beneficiós per a la nostra salut sempre que l’apliquem amb seny. Una de les patologies que més es tracten durant l’estiu és l’esquinç del turmell, sobretot en aquells adults que no estan acostumats a fer exercici. Per evitar complicacions, hem d’evitar practicar esport durant les hores centrals del dia (ja estiguem a la platja o la muntanya), anar incrementant gradualment l’esforç i sobretot, si juguem a la platja, utilitzar un calçat esportiu que subjecti el peu. És cert que a la sorra és més còmode anar descalç o amb unes xancles, però si no tenim el peu correctament subjecte correm el risc de patir fàcilment un esquinç.

Gastroenteritis A l’estiu molts productes es fan malbé ràpidament a causa de la calor.

Per evitar-ho: Tenir molta cura amb aliments com els ous i la nata (derivats: cremes pastisseres...) També hem d’estar alerta amb el marisc. Si som persones que ja hem patit alguna reacció al·lèrgica durant la resta de l’any, hem d’evitar ingerir aquests productes durant els mesos d’estiu. És recomanable no menjar en llocs sense garanties alimentàries. Per tractar-ho: Una gastroenteritis per intoxicació alimentària sol provocar diarrea i vomits. És important no prendre antidiarreics sinó hidratar-se molt bevent molta aigua. Cal acudir a urgències si els vòmits no permeten recuperar el líquid perdut o bé si hi ha febre alta.

Consum d’alcohol L’estiu comporta també un increment del consum d’alcohol que a banda de les intoxicacions etíliques poden pot tenir conseqüències greus com ara accidents de trànsit o caigudes que poden arribar a ser perilloses.

Gent gran i nens La necessitat de hidratació és encara més important en la gent gran. La sensació de set va disminuint conforme tenim més edat. Per aquest motiu,

La doctora Sílvia Flores és la responsable del Servei d’Urgències de l’Hospital de Santa Tecla de Tarragona.

s’ha d’establir com una obligació la constant ingestió de líquid. Totes les persones de més edat haurien d’acostumarse a anar sempre acompanyats d’una ampolla d’aigua. El mateix ens pot servir per als més petits de la casa, els quals necessiten tenir cura del sol amb un factor de protecció 50 i amb el cap protegit amb gorra.

Accidents a l’aigua Cada any l’arribada de persones

que han patit un accident a l’aigua, ja sigui per preofegament o per traumatismes, és un degoteig constant. Les imprudències solen ser-ne la principal causa: banyar-se amb bandera vermella, llançar-se en zones de risc, des de les roques... També els ofegaments de nens petits en piscines són molt malauradament molt freqüents, per evitar-ho en la mesura que sigui possible és important ensenyar-los a nedar.

22 | Economia

27 de juliol de 2011 |

economia

“Cal un canvi de mentalitat per tornar a apostar per la construcció” Els representants del sector es reuneixen amb el delegat del Govern a Tarragona, Joaquim Nin, per exposar les solucions que proposen per sortir de la crisi

esprés d’elaborar un manifest que recull diverses mesures per reduir els efectes de la crisi en el món de la construcció, els representants del sector es reuneixen amb el representant de la Generalitat a les comarques de Tarragona, Joaquim Nin, per debatre quines mesures es poden aplicar amb rapidesa a la província. Els representants del sector de la construcció que aquest mes de juliol van presentar el manifest “SOS del sector de la construcció” han iniciat la ronda de trobades amb diversos representants de l’administració pública per tal de presentarlos seves propostes. Seguint el calendari de reunions previst, diversos representants del col· lectiu es van reunir dilluns amb el delegat del Govern de la Generalitat a les comarques de Tarragona, Joaquim Nin, per exposar-li la necessitat de posar en marxa les mesures que proposa el document amb la màxima celeritat possible. Durant la reunió, els portaveus del sector de la construcció de la província van manifestar “l’absoluta necessitat” d’un document d’aquest tipus, que proposa la reformulació de les nor-

Entre les propostes que s’han traslladat al delegat de la Generalitat s’inclou la creació d’un Observatori de la Construcció, una àrea especialitzada que s’encarregui d’analitzar tots els vèrtexs de la crisi

Durant la trobada amb el delegat de la Generalitat a Tarragona, els representants del sector de la construcció van exposar algunes de les mesures que es recullen en el manifest que van presentar recentment a Cepta. /Cedida

mes i les lleis que afecten els sectors de la construcció, i que es van tramitar en el seu dia en moments de bonança econòmica, que res tenen a veure amb la situació present ni tampoc amb l’escenari que es planteja a curt i mitjà termini. Els signants del manifest van traslladar a Nin la necessitat d’adaptar la legislació a la realitat socioeconòmica actual per mantenir l’activitat del sector i, alhora, establir les seves bases de competitivitat

per al futur. “Cal un canvi bàsic de mentalitat per poder tornar a apostar per la construcció”, manifesten els portaveus del sector, que advoquen per reclamar ajudes per tirar endavant, ja que, segons defensen, aquesta àrea productiva és “essencial” per recuperar llocs de treball si es comencen a construir els habitatges que estan planificats des de fa anys i que, a causa de la crisi, es troben en estat de paràlisi. Entre

les propostes que s’han traslladat al delegat de la Generalitat a Tarragona s’inclou la creació d’un Observatori de la Construcció, una àrea especialitzada formada per experts en el tema i representants de l’administració que s’encarregui d’analitzar tots els vèrtexs de la crisi i les seves possibles solucions. D’altra banda, el delegat del Govern, Joaquim Nin, es va comprometre a traslladar el contingut del document a tots

els ajuntaments de la província i, durant el decurs de la reunió, va manifestar que el factor temps “és crucial” per desenvolupar mesures que es preveuen en el document, que depenen de la Generalitat, però també d’altres administracions com els ajuntaments, l’Estat o el Parlament.

Més reunions en el futur La trobada amb Nin arriba després de la presentació oficial del manifest, que es va dur a terme fa dies a la seu de Cepta. Els impulsors del document esperen repetir aquesta trobada amb altres representants polítics, emtre ells alcaldes del territori, presidents de consells comarcals i Diputació, per tal de traslladar les propostes del paper a la realitat.

La Cambra anirà a l’octubre a Angola, Sudàfrica i Moçambic

causa de l’actual crisi, cada cop són més les empreses que decideixen obrir-se camí en nous mercats a l’estranger. Conscient d’aquesta realitat, la Cambra de Comerç de Tarragona organitza noves missions comercials a Sudàfrica. La Cambra de Tarragona va presentar dilluns la missió que té previst realitzar el mes d’octubre, concretament del dia 18 al dia 30, i que tindrà com a

destinació Angola, Sudàfrica i Moçambic, mercats que ja han rebut amb anterioritat prospeccions comercials de la Corporació tarragonina. Es tracta d’una missió multisectorial en la qual és previst que hi prenguin part unes 20 empreses. “Són països coneguts per nosaltres, on ja hem fet negocis i on tornem pel seu elevat potencial i oportunitats que ofereix a les empreses europees”, explica Roberto Barros, responsable de Comerç,

que afegeix que Sudàfrica “és un país amb una mentalitat empresarial molt europea”, Angola “presenta moltes oportunitats per l’elevat nivell d’inversions que està registrant” i Moçambic “és un país amb una gran demanda”. Aquesta no és la primera ocasió que la Cambra organitza una sortida per tal de promocionar les empreses del territori en altres territoris i potenciar la internacionalització. Recentment, una setantena d’exporta-

dors han participat en un BNE organitzat per la Cambra per intercanviar experiències. Com a característica comuna val a dir que la convocatòria era oberta només a “missioners” que hagin participat en algunes de les missions organitzades per la Cambra de Tarragona. Juntament amb aquesta experiència, la Cambra ha proposat altres actuacions en matèria d’internacionalització que es duran a terme en els propers dies. D’entre les actuacions

previstes per aquests dies, destaquen la missió empresarial en altres destinacions, com és la missió multisectorial organitzada a Sudan (recentment escindit en dos estats), Uganda i Etiòpia. Aquest viatge comptarà amb una delegació multisectorial de les nostres comarques que es traslladaran fins a aquests països amb la intenció de buscar-hi noves oportunitats de negoci i en les quals participaran un total de 15 empreses del territori.

Economia

| 27 de juliol de 2011

| 23

econ0mia

El Baix Penedès, la comarca amb la taxa d’atur més alta de Catalunya (25,2%) El Departament d’Empresa i Ocupació presenta la primera “Diagnosi del mercat de treball a Catalunya” redacció, Barcelona

El 47% dels llocs de treball perduts durant la crisi són al sector de la construcció

a comarca del Baix Penedès és la que presentava, a data 31 de desembre de 2010, la taxa d’atur més alta de tot Catalunya, amb un 25,2%. Així ho conclou la primera Diagnosi del mercat de treball de Catalunya, elaborada pel departament d’Empresa i Ocupació de la Generalitat per tal d’impulsar la transformació del Servei Català d’Ocupació i dissenyar un pla de creació de llocs de treball en el termini 2011-2010. Aquesta diagnosi territorial del mercat de treball, presentada recentment per la secretària d’Ocupació i Relacions Laborals del Departament d’Empresa i Ocupació, i directora del Servei d’Ocupació de Catalunya, Esther Sànchez, incorpora una anàlisi de l’adequació de les polítiques actives d’ocupació a Catalunya i la definició dels eixos de l’Estratègia Catalana d’Ocupació 2012-2020, que es presentarà després de l’estiu, amb la participació dels agents econòmics i socials i entitats municipalistes. La secretària d’Ocupació i Relacions Laborals, Esther Sànchez, ha destacat que amb la Diagnosi “hem aconseguit saber què és el que necessita cada comarca per actuar-hi de manera eficaç i eficient”. La diagnosi, elaborada pel Servei d’Ocupació de Catalunya i el gabinet tècnic del Departament d’Empresa i Ocupació, analitza l’evolució del mercat de treball de Catalunya des de l’any 2007 fins a la fi de 2010 per quantificar els efectes de la crisi en termes d’ocupació perduda i atur en general. Així mateix, l’informe estudia els col·lectius més afectats per l’atur el 2010, valora la situació del mercat a totes les comarques catalanes i analitza l’ocupació i l’atur per sectors a tot el territori. La diagnosi del mercat de treball a Catalunya és un pas previ a l’elaboració de l’Estratègia Catalana per l’Ocupació 2012-2020 per part del Departament d’Em-

un 18%, i al voltant dels 36% porten més d’un any a l’atur. Pel que fa al temps de la demanda, els aturats inscrits fa més d’un any van ser els únics que van augmentar el 2010 (+29,6%). Pel que fa al nivell de formació de les persones en atur, el 62% tenia un grau d’educació general, ja sigui educació secundària obligatòria o de batxillerat. Prop d’un 10% havia finalitzat els estudis primaris; un 8% havia fet programes de formació professional, i un 7% havia completat estudis universitaris. Cal dir que el 47% del total de llocs de treball perduts a l’economia catalana entre el quart trimestre de 2007 i el quart trimestre de 2010 eren de la construcció (195.700 llocs de treball).

presa i Ocupació amb la participació dels agents econòmics i socials i entitats municipalistes. L’Estratègia Catalana per l’Ocupació 2012-2020 establirà els criteris, les directrius i les prioritats per als propers anys, plantejant d’una manera clara i concreta quins són els reptes i les línies estratègiques del nostre país en relació als objectius establerts, sense perdre de vista el context econòmic i social, el marc comunitari i l’estatal, i ho farà de manera dialogada entre el Govern, les administracions locals i els agents econòmics i socials. Dades destacades del mercat de treball A Catalunya, el 2010 va acabar amb 686.800 persones en situació d’atur i una taxa d’atur del 17,98%, segons les dades de

l’Enquesta de Població Activa, el que va implicar un augment de 43.700 persones més que l’any anterior. El 2010, la població ocupada a Catalunya era de 3.133.500 persones, el que representava una taxa d’ocupació del 63,9%. És pràcticament la mateixa quantitat de població ocupada que l’existent el 2004. El 2010 va ser l’any més moderat des de l’inici de la crisi i tan sols es van perdre 2.900 llocs de treball. Per contra, entre els anys 2008 i 22009 es van perdre 410.900 llocs de treball, gairebé la meitat de tota l’ocupació creada entre els anys 2000 i 2007. En acabar el 2010, hi ha via 3.086.000 persones a Catalunya afiliades a la Seguretat Social, uns 312.000 menys que al final de 2007. Durant el 2010, el ritme de destrucció d’ocupació es va alentir respecte dels dos anys

anteriors i la pèrdua va ser de 13.000 llocs de treball. Perfil de les persones aturades a Catalunya Per elaborar el perfil de les persones en atur a Catalunya, s’han emprat les dades d’atur registrat al Servei d’Ocupació de Catalunya. El 2010 va finalitzar amb 562.673 persones en atur registrades a les oficines de treball. El 52,7% eren homes i el 47,3% eren dones. Per edats, el grup majoritari d’aturats corresponia a persones de 30 a 44 anys (42,4%), seguit dels de 45 i més anys (38%), i de la població jove (19,3%). Quant a la durada de la demandes, el col·lectiu més nombrós era el dels aturats que fa menys de 6 mesos que es van inscriure ( 46%). Les persones que porten entre 6 mesos i un any suposen

Anàlisi del mercat de treball al territori Els indicadors socioeconòmics que, per primera vegada s’analitzen a tot el territori català, són 17 com la renda familiar disponible bruta per habitant, el percentatge de contractes temporals, l’atur registrat de llarga durada, persones estrangeres aturades registrades o la taxa de variació de les ocupacions d’alt contingut tecnològic, entre d’altres. A tall d’exemple, l’informe analitza l’atur i fa servir un nou indicador: la taxa d’atur registral, que és un indicador del Departament d’Empresa i Ocupació per mesurar la taxa d’atur inferior a l’àmbit provincial, que és el màxim que ofereix l’Enquesta de Població Activa. Les comarques amb una taxa d’atur registral més elevada el 2010 eren el Baix Penedès (25,2%), el Garraf (19,6%), el Baix Empordà (19,5%) i l’Anoia (19,4%). En canvi, a l’extrem contrari, les comarques amb menys taxa d’atur registral el 2010 eren la Val d’Aran (7%), l’Alta Ribagorça (8,1%), i la Terra Alta (9,2%).

24 | Opinió

27 de juliol de 2011 |

Opinió

editorial La Universitat de Tarragona

l canvi més significatiu que han experimentat Tarragona i les seves comarques en els darrers decennis és, sens dubte, la implantació dels estudis universitaris. El valor afegit que aquests ofereixen a la nostra societat és evident i ha estat mesurat en diversos estudis que s’han anat fent al llarg dels anys. Si encara avui el desplegament de les anomenades universitats públiques perifèriques (Girona, Lleida i Tarragona) és discutit i discutible sota paràmetres estrictament universitaris, no hi ha cap dubte que el seu impacte econòmic i social en el territori ha estat manifestament positiu. Les veus que demanen un replantejament, quan no una recentralització, del sistema universitari català amb arguments purament acadèmics i/o economicistes, haurien de tenir en compte que Universitat no és el mateix que Uniformitat. La Universitat ha deixat, o hauria de deixar, de ser una torre de marfil únicament preocupada pel coneixement per estar més a prop del que s’anomena el model de la “triple hèlix”, en què la Universitat és un de les tres components d’un tot que forma amb els altres dos, l’Administració i les empreses i en el qual totes tres es retroalimenten. A Tarragona la URV ha adoptat aquest model i aquí rau, en gran mesura, la base del seu èxit. La col·laboració amb la Diputació i els Ajuntaments, que ha anat adoptant diverses formes al llarg dels anys, així com amb el teixit empresarial ha format gairebé des del seu inici l’ADN de la universitat tarragonina. Encara queda molt de camí per recórrer, fonamentalment en altres àmbits que el de la química, on la col·laboració amb el sector té una dinàmica ben assentada, però el model funciona i cal aprofundir-hi. No obstant això, el món de la Universitat no s’acaba en el seu entorn local: allò de pensar globalment i actuar localment que s’ha posat tant de moda també forma part del nucli de l’activitat de tota bona universitat. En aquest sentit, el Campus d’Excel·lència construït per la URV tracta de buscar aquest equilibri entre un coneixement que no té fronteres i on la competència és global i un territori amb unes característiques definides i en el qual té un major impacte l’activitat universitària. En qualsevol cas la URV no es pot ni s’ha d’adormir en l’autocomplaença. Vivim en un món en procés de canvi ràpid i continuat i les tecnologies de la informació i la comunicació van obrint noves oportunitats i alhora nous riscos. El mercat de les universitats, els llocs i les capes de la població on busquen els seus clients, és cada vegada més ample. La formació al llarg de tota la vida i l’oferta creixent d’ensenyaments on-line ofereix un panorama nou en el qual una institució tan antiga com la Universitat ha de reinventar-se contínuament. Només aquelles amb capacitat d’adaptació i que es preocupin d’innovar no solament en allò que ensenyen i investiguen sinó en el com ho fan, sobreviuran. Tarragona necessita que la seva Universitat estigui entre les millors no solament en la seva capacitat de preparar bons professionals i contribuir a la recerca i el desenvolupament sinó també d’adaptar-se als nous reptes.

Cartes al director Sr. Director En su periódico ‘noticiestgn’ en su página 14, del dia 13 de julio 20011, se da a entender que el carril bici de Calefell era “polémico”. Existen muchas personas, entre las que me incluyo, a las que nos parece una inmoralidad que en unos meses se cambie de parecer porque en el consistorio se cambia el personal y se gasten euros en hacer y deshacer, cambiando algo que a muchos nos hacia mucha ilusión, ya que nosotros, nuestros hijos y familiares podrían ir tranquilamente por la vía pública con un espacio para el ciclista, uno para los viandantes (paseo marítimo), otro para los coches y otro para aparcar (de pago). Con este escrito quiero que sepan los lectores que a nadie se le explicó el cambio de criterio hasta que se volvió a rehacer. Una saludo.

Juan Antonio Yanini Montes- Calafell

Els sous dels polítics Divendres passat va sortir la notícia sobre l’augment dels sous dels assessors dels grups municipals a l’Ajuntament de Tarragona. Més enllà de la legalitat o no d’aquesta mesura, que sembla que sigui l’únic rellevant, està la pocavergonya dels nostres polítics i la impunitat amb què es riuen de nosaltres. En època de crisi, en època de retallades en sanitat i ensenyament, no es poden permetre atracaments d’aquest tipus per part d’aquesta casta política parasitària i enquistada que tenim a la nostra ciutat i al nostre país. I qui en té la culpa? Els polítics, sí, és clar. I, també, tots aquells que tenen algun tipus de responsabilitat social, com per exemple, aquests mitjans de comunicació objectius i independents que tenim a Tarragona, en particular, i, a Catalunya, en general. Mitjans que obvien la proposició de llei que va presentar el grup parlamentari de SI on s’exigia que es fessin públics els salaris i tots els extres que cobren els parlamentaris, així com també es demanava una reducció dels seus sous i dietes. O algú troba normal que un diputat de Barcelona cobri 20.000 euros anuals en dietes de transport per anar al Parlament? Al nostre partit vam establir uns màxims salarials per als nostres diputats, regidors o alcaldes. L’excedent de sou que es cobra, segons el nostre punt de vista, els nostres diputats el destinen a finançar les diferents seccions del partit, fins que, aquesta colla de vividors que capitalitzen el poder a les nostres institucions, no accedeixin a reduir els seus privilegis. Els partits van néixer com a instruments al servei del poble i hem de retornar aquest sentit a la nostra política, pel contrari, només ens queda endegar la regeneració democràtica que permeti tornar al poble la capacitat de participar, decidir i incidir en el desenvolupament de la nostra societat.

Jordi Alasà i Gonzàlez Coordinador Local de Solidaritat per la Independència a Tarragona

Vols posar un anunci? 616728550 · 977259911 publicitat@noticiestgn.cat

Contemos una buena noticia, para variar Los judíos dicen “quien salva una vida salva al mundo” lo cierto es que tiene su sentido, si las buenas gentes que habitan este mundo no salvaran vidas, solo nos quedarían aquellos que las quitan. Recordando la cita, a la que con fe se acogen los judíos, quisiera contaros el caso que sucedió hace muy poco en el metro de Barcelona. En el andén de una estación de metro, varias decenas de personas esperaban la llegada del convoy. Todos los que hemos viajado en metro hemos visto con nuestro propios ojos e incluso muchos también hemos practicado la imprudencia de colocarnos a pocos centímetros del borde del anden, seguros e inconscientes de que nada nos podía pasar. Las estadísticas, “reales estadísticas” no como las que hacen los partidos políticos y las grandes compañías para llamar a engaño, prueban que ante varias situaciones como pueden ser los tumultos de gentío, las prisas y el agobio, o los no esperados y repentinos cambios en la salud del individuo han llevado a cientos de personas a perder la vida cayendo en las vías del metro. Hace unas semanas un hombre de avanzada edad esperaba el convoy muy cerca del andén, en aquel momento sufrió una lipotimia y callo a las amenazadoras vías. En aquel momento un joven que vio como el hombre caía a las mortíferas vías, salto sin pensárselo a socorrerlo, lo arrastro hacia el pequeño hueco que te libra del monstruoso atropellamiento de la bestia de acero y le salvo la vida. Una vez pasado el terror del momento, se oyeron multitudinarios “gracias a Dios, Dios mío y Virgen Santa”. No se asusten, no es que de repente los que estaban en el andén fueran feligreses de una parroquia en excursión hacia la Sagrada Familia, es que el hombre y la mujer, creyentes y no creyentes recurren en momentos de máximo angustia propia o ajena a estas palabras de sorprendida alabanza y desahogo. Aquel muchacho, héroe de aquel momento y héroe de por vida, se quedo exhausto, no precisamente por el peligro de aquella situación, si no por que, y dicho con sus propias palabras, si me dicen que yo me iba a tirar a socorrer aquel hombre, no me lo creo, ¿Quién yo? Anda ya. El muchacho descubrió algo en él. Ya lo decía Tales de Mileto, lo más difícil en la vida es conocerse a uno mismo. Esos milagros que suceden a diario me convencen que la esperanza no es lo último que se debe perder, si no lo primero que hay que conservar.

Pedro Javier Marin Garreta - Tarragona

Sr. Director En la meva condició de ciutadà tarragoní, vull manifestar el meu reconeixement a les nostres autoritats municipals per la feina de rehabilitació efectuada a la zona de la Cala dels Capellans i que des de fa uns 8 anys ha estat reivindicat insistentment per l’AV de Cala Romana.

Opinió | 25

| 27 de juliol de 2011

ENVIA LES TEVES CARTES AL DIRECTOR I ARTICLES D’OPINIÓ A LECTOR@NOTICIESTGN.CAT

(*) Les cartes al director o articles d’opinió hauran d’anar signades i identificades amb el nom i cognoms de l’autor, tot afegint el seu número de DNI o de passaport. Els textos no hauran d’excedir els 3.000 caràcters. Notíciestgn no es responsabilitza de les opinions dels seus lectors publicades en el setmanari. Els articles es publicaran íntegres i amb fotografia de l’autor si aquesta és facilitada.

Edita i distribueix: 23 de setembre, S.A. C/ Joan Maragall, 1 43003 Tarragona

Director: Manuel Sanromà msanroma@noticiestgn.cat

Redacció i fotografia: Èxit Comunicació, S.L. 977 25 99 11

Cap de redacció: Òliver Márquez omarquez@noticiestgn.cat

Coordinació de continguts: Èxit Comunicació, S.L. Agnès Llorens Anna Jané redaccio@noticiestgn.cat

Disseny original: Èxit Comunicació Folc Lecha disseny@noticiestgn.cat Disseny: Anna Company Ana Gómez

Departament comercial Cap comercial: Manel Novella mnovella@noticiestgn.cat Assessora comercial i web: Marta Dalmau

Correcció: Carme López Imprimeix: Promicsa D.L.: T- 1062- 09

cartes al director lector@noticiestgn.cat classificats classificats@noticiestgn.cat serveis serveis@noticiestgn.cat publicitat publicitat@noticiestgn.cat

COLUMNES El passat diumenge 24 de juliol vaig poder comprovar en el meu passeig matutí entre les platges Llarga i Savinosa les considerables millores efectuades. Millores que, indubtablement, repercuteixen en la recuperació d’una gran bellesa per a l’ús i gaudi de la ciutadania en general. Confio que els nostres regidors siguin capaços de mantenir la zona en les condicions d’ús actual, ja que he pogut comprovar com alguna de les tanques col·locades ha estat eliminada, no sé si intencionadament o accidentalment. En qualsevol cas, crec que justifica la seva vigilància i manteniment. També recentment han efectuat una lleugera millora en l’accés a la platja Llarga des del tennis, que també és d’agrair, però, tot i el petit arranjament, continua sent deficient per al pas de famílies amb nens i insuficient per a discapacitats. Queda per resoldre un problema d’actitud cívica com és l’ús habitual de la font d’aigua potable situat en aquest lloc com a rentapeus dels banyistes. Encara que en repetides ocasions s’ha comentat la conveniència de demanar reconvertir la font, al meu parer la solució seria la de mantenir la font com a símbol d’atenció als ciutadans i al seu costat posar el necessari rentapeus. Crec que amb això s’aconseguiria un ús correcte i cívic de tots dos serveis, o almenys això espero. Finalment vull reiterar el meu agraïment inicial i alhora recordar una vegada més el manifest abandó a què té sotmesos el nostre alcalde els veïns de Cala Romana, ja que no es digna a respondre els nostres escrits de 21/10/2010 núm. de registre 49.441 i de 12/10/2005 43.957. Serà el nostre pecat el poc pes electoral? Salutacions cordials.

Pere Sánchez Garcia - Tarragona

RICARD CHECA PERIODISTA

AZUCENA SUÁREZ FERNÁNDEZ TÈCNICA D’INSERCIÓ SOCIOLABORAL

Aventura a Salou

Més de deu anys treballant per la professionalització del servei domèstic

L’empresari Xavier Guardià agafà la crisi per les banyes i va decidir invertir en un camp d’aventura a Salou. Quan la majoria dels empresaris plora i demana beneficis fiscals i altres privilegis per part de l’administració, Xavier Guardià ha demostrat ser tot un exemple d’innovació i valentia. No és fàcil invertir en el sector de l’oci en temps de vaques magres i quan 5 milions de ciutadans passen dificultats econòmiques o simplement no tenen res per menjar. El propietari de Bosc Aventura Salou va negar-se a formar part del grup dels empresaris deprimits i va decidir apostar per atraccions prou arrelades a França i Anglaterra. Va decidir apostar per la novetat i atreure l’atenció dels salouencs i dels milers de turistes que visiten la capital de la Costa Daurada. La seva iniciativa ha creat 13 llocs de treball i una inversió superior als 300.000 euros. Bosc Aventura Salou estarà obert tot l’any. Bosc Aventura Salou és la prova provada que és possible, en temps de crisi, ser creatiu i valent, apostant per la diversió familiar i a un preu força accessible. Estic convençut que la crisi i les dificultats ens fan créixer i si volem sobreviure estem obligats a cercar alternatives. El responsable de Bosc Aventura, amb la seva actitud, em dóna la raó i la seva filosofia emprenedora li permetrà mirar des de ben alt (tal com es veu des de dalt d’una tirolina) com els insubmissos i els “ploramiques” s’ensorren en la crisi econòmica i es deprimeixen. Encara que pugui semblar prepotent, he de dir que estic contra tot tipus de subvencions públiques, sobretot si es tracta d’alimentar negocis particulars, direccionats a mantenir dropos i vicis o capricis. En temps de crisi només sobreviuen els emprenedors amb responsabilitat, dedicació i amb moltes ganes de treballar. Salou, un cop més, ha pensat en clau de futur i ofereix als seus habitants i turistes molt més que platja i vida nocturna. Ara l’aventura també està assegurada plogui o faci sol.

Als carrers de les nostres ciutats trobem sovint petits cartellets de dones que s’ofereixen per fer tasques domèstiques o de cura de persones a domicili. Normalment, darrere de la figura coneguda com la persona que “hace escaleras” hi ha una professional que ofereix un servei remunerat, que treballa per a una comunitat de veïns o a casa particular. Sens dubte, és una treballadora com ho pot ser la infermera que ens ve a punxar, la doctora que ens visita a casa o el lampista. Cal trencar la inèrcia que s’imposa sobre les dones que s’hi dediquen i de les famílies que contracten aquest servei. Cal reubicar aquesta realitat en l’àmbit professional que li correspon i fer-ho actuant sobre totes dues bandes. L’ANEM PER FEINA es dedica a aquesta tasca des de la seva fundació, a finals dels anys noranta. Va néixer com una borsa de treball de servei domèstic i atenció de persones a domicili. Es tractava d’un àmbit d’ocupació que lligava amb l’experiència prèvia de les usuàries i permetia dur a terme un accés immediat a la feina des d’on treballar la capacitació en el context laboral. Avui dia, els serveis de proximitat segueixen essent una part fonamental de la nostra oferta a les usuàries i als possibles contractadors. Una qüestió fonamental ha estat sempre dur a terme una tasca d’informació i conscienciació a les parts implicades en la relació a les condicions, drets i deures, que garanteixen una contractació amb garanties. Una altra qüestió fonamental és ajudar les treballadores a treure profit de la potencialitat integradora d’un camp que molt sovint s’havia arraconat com a subocupació. Fa més de deu anys que ajudem les famílies contractadores i les treballadores a moure’s en la relació laboral amb seguretat. No estem sols en aquesta tasca i, a fi de sumar esforços, hem decidit crear una xarxa d’entitats amb els serveis que des de fa anys hi treballen i amb qui col·laborem estretament des de 2005: formen conjuntamnet la Xarxa Catalana d’Entitats per la Professionalització del Servei Domèstic. Hem comptat amb la col·laboració d’entitats públiques que, havent captat l’oportunitat de la iniciativa, han ofert estratègies per a la seva difusió. Ara per ara, estem reforçant les nostres accions des de la plataforma que ens ofereix l’ECAS.

26 | Opinió

27 de juliol de 2011 |

OPINIÓ

SERGI DE LOS RIOS DIPUTAT D’ERC AL PARLAMENT DE CATALUNYA

MENPO ARTISTA

JAUME PUJOL BALCELLS ARQUEBISBE METROPOLITÀ DE TARRAGONA I PRIMAT

Espanya és crisi, la sortida és a fora

Museu d’art dolent

Per damunt de les fronteres

Informes recents ens donen certs motius per a l’optimisme, sempre moderat, en relació al comportament econòmic de Catalunya i, en especial, de les nostres comarques de Tarragona. Els càlculs diuen que el 2011 tancarà amb un creixement del Producte Interior Brut del 0,9%, tot i que els experts avisen que això no és suficient per començar a crear ocupació. L’exportació i el turisme són ara mateix els motors, i les comarques de Tarragona, com assenyalava un altre estudi, exporten més que la mitjana de Catalunya. Pertanyem a un territori que fa honor a aquella dita tan nostrada: “els catalans, de les pedres en fan pans”. La internacionalització de l’empresa catalana i el turisme són dos àmbits econòmics que guarden un comú denominador, la promoció del nostre potencial (turístic, econòmic, mediambiental, cultural, patrimonial, esportiu) més enllà de la Península. L’anterior govern català va posar molt d’èmfasi en la promoció a l’exterior, va transformar el CIDEM i el COPCA, va augmentar les ajudes que es destinaven a les empreses amb afany exportador, va multiplicar la inversió en R+D+i i, amb coordinació amb la primera política exterior pròpia de Catalunya que desenvolupava el Departament de Vicepresidència, va vendre el producte –entenguis Catalunyain situ, aprofitant la xarxa incipient de delegacions estratègicament planificades i obertes. I en els tres anys últims de govern, ho va seguir fent, tot i la crisi. ERC ha predicat sempre que en època de vaques magres és quan més t’has de donar a conèixer al món i quan més has d’invertir en investigar i transferir el coneixement (de l’àmbit universitari) a les empreses. Principalment per una raó molt entenedora: la sortida de la crisi es troba en el mercat exterior, ja fa molt temps que pensar, només, en el mercat interior és una visió caduca. Ara bé, l’actual govern català, amb l’argument de la crisi, ha aplicat retallades que, si més no, inquieten. S’aprova el primer pressupost de la Generalitat que retrocedeix respecte a l’anterior i són preocupants les retallades en els departaments d’Indústria i de Territori i Sosteniblitat (amb l’anunci de Mas que en un any i mig no hi hauria nova inversió pública en infraestructures) i en la política exterior, fruit del pacte de CiU amb el PP al més pur estil “Intereconomía”. La promoció de Catalunya a l’exterior se’n ressentirà i el desenvopulament de les infraestructures, també. A més, als catalans ens neguen poder gestionar els nostres aeroports des del territori tal com el govern espanyol s’ha afanyat a dir, en resposta a un nou reclam del Camp de Tarragona i del país com es va veure dilluns en la part catalana de la Comissió Bilateral Estat-Generalitat. Arrossegats, en el mal sentit de la paraula, per la imatge d’Espanya a l’exterior, a l’interior no ens lliurem de la mala premsa. I per a més inri, tot un representant de la Generalitat a Madrid, Josep Antoni Duran i Lleida, va dir el diumenge dia 17 que Espanya tingués ben present que “sense pacte fiscal, l’independentisme seguirà creixent”. Més enllà de la quimera del pacte fiscal de CiU, l’avís de Duran sembla talment com si els independentistes fóssim una nosa i els catalans no independentistes estiguessin en risc de qui sap què i s’encomanin a la mare Espanya. D’aquesta manera no anem pas en bona direcció per sortirnos-en de la crisi, perquè Espanya és crisi.

El Museum of Bad Art (MOBA) es troba ubicat en el soterrani d’un cine de la ciutat de Dedham, Massachusetts i va ser fundat l’any 1993 per Scott Wilson, obsessionat a col·leccionar art que ningú volgués. Actualment el museu disposa d’unes 300 obres, essent el quadre principal ‘Lucy in the fields’, quadre que Scott va trobar en unes escombraries i que va batejar com ‘La Mona Lisa del MOBA’. Una de les premisses del seu fundador era donar cabuda als artistes que, arribats a una certa edat, no han estat acceptats. Artistes que suposadament no han exposat, no han estat presents en cap fira d’art i no han guanyat cap concurs, en definitiva, artistes no reconeguts. Cal dir que el MOBA no accepta obres de nens, ja que els curadors del museu, que són qui decideixen si una obra d’art és prou dolenta com per ser exposada, diuen que l’art que creen els nens sempre és bo. El funcionament del MOBA és similar al d’altres museus, es dediquen a la col·lecció, preservació, exhibició i celebració de l’art, en aquest cas “art lleig en totes les seves formes”, tal com manifesta el seu fundador. El MOBA disposa d’una web que és molt visitada, amb tenda on-line i on fins i tot pots adherir-te com a membre de la seva organització. Si ja és sorprenent que existeixi un museu d’aquestes característiques, més sorprenent és que rebi unes 200 visites setmanals, segons he pogut saber. D’aquest fet podem extreure la conclusió que un bon màrqueting pot fer que ens atregui tot el que sigui anecdòtic i inusual. Ara bé, un cop observades algunes de les obres del MOBA, personalment puc dir que se’m fa difícil entendre quins paràmetres segueixen per valorar l’art lleig o dolent com diuen, ja que algunes d’aquestes obres encaixarien molt bé en galeries i museus contemporanis de gran renom, així com en fires o salons d’art actuals. Un exemple del que intento explicar-vos ho trobem en una resposta del fundador i director Scott Wilson “Ens arriben moltes obres, algunes enviades per artistes conscients de la seva carència, però en refusem gairebé el 75 per cent perquè la lletjor també requereix originalitat, en ocasions les obres retornades resultaren ésser còpies perfectes d’obres mestres de Brake o Mondrian. La gent planera és la crítica més impecable”. En conclusió diré que només hi veig una explicació i és que el MOBA és l’únic que ha donat la cara, ha posat l’accent en el seu lloc i ha dit les coses pel seu nom. Vull acabar amb una dita del senyor Wilson: “Quan el marc supera el valor de l’obra, ens enfrontem amb una peça digna de bufa”.

Déu va crear el món, però no les nacions. Aquesta és una primera consideració que pot il·luminar el tractament que avui vull fer de la immigració, un fenomen que sembla actual pel que es debat, però que és de tots els temps. Des d’antic va haver-hi fronteres i sempre les persones han buscat el seu tipus de vida en el lloc que els sembla convenient, per cobrir les seves necessitats materials o per la seva seguretat física. Jesús de Natzaret va ser immigrant quan els seus pares el van treure de Palestina i, travessant el Nègueb i el desert del Sinaí, el van portar a Egipte per alliberar-lo de la condemna a mort dictada per Herodes. La Sagrada Família va ser, en llenguatge d’avui, una família de refugiats polítics. És interessant pensar en aquestes escenes de la vida de Jesús de les quals, certament, tenim poques notícies. Només sabem que hi van estar un temps, fins que les circumstàncies polítiques van canviar a Jerusalem. Podem intuir l’emoció amb què la Mare de Déu i sant Josep devien trepitjar aquella terra llegendària de la qual Moisès va treure el poble escollit. Avui, com ahir, els desplaçaments són habituals en el món, també a Europa, que rep cada any milions de persones del Tercer Món, arribades la majoria a la recerca de treball i a millors condicions de vida. A Catalunya, si la població ja passa dels set milions i mig d’habitants, és gràcies als immigrants arribats majoritàriament del Magrib, de l’Europa de l’Est i d’Amèrica Llatina. No només desenvolupen treballs agrícoles o com a operaris en fàbriques, sinó que molts, sobretot dones, fan servei domèstic a les cases, acompanyant nens i ancians o ajudant els pares en les tasques de la llar. S’integren en els nostres pobles i ciutats i aporten valors d’humanitat que contribueixen a una millor comprensió entre tots. En molts casos la seva cultura és molt diferent, i també la seva religió. Es tracta, doncs, per part dels catòlics, de respectar les seves creences i, al mateix temps, de mostrar, amb l’exemple de coherència de la nostra vida, la fe que professem, sabent que no són les paraules, sinó la caritat, el que convenç. A vegades són els immigrants, els que porten amb ells la fe catòlica que escampen pel món. És el cas de Suècia. En els anys cinquanta del segle passat hi havia uns 19.000 catòlics. Aviat van arribar-hi refugiats hongaresos de la revolució de 1956; després, refugiats xilens de Pinochet; per fi, refugiats polonesos lligats a Solidarnosc. El resultat és que els catòlics són ara 200.000 i la xifra continua creixent. Siguin quins siguin la religió o els hàbits culturals seus, els immigrants han de ser acollits com germans. Gaudiran entre nosaltres de drets i estaran sotmesos a uns deures, com tothom, però sobretot han de rebre la comprensió i ajuda dels qui tenim la sort de no haver d’abandonar la nostra casa a la recerca de formes de subsistència.

Opinió | 27

| 27 de juliol de 2011

HISTÒRIA CARTES AL DIRECTOR ¿Qué quiere el presidente de la CEOE?

JOAN ARANGONÉS MOSSÈN

ÓSCAR MOLERO ESCRIPTOR

Sempre que es fa un bon negoci, el preu mai és massa car

Fama S.O.S

En l’Evangeli Jesús utilitza diverses paràboles per descriure la realitat misteriosa del Regne de Déu. El compara a un sembrador, a una mica de llevat que fa fermentar la pasta, al descobriment d’un tresor amagat, a la recerca d’un comerciant per trobar una perla preciosa, etc. Són les anomenades “paráboles del Regne”. Moltes i molt diverses imatges. Però he de confessar que no hi ha les meves, les que jo hauria posat si m’hagués demanat el parer. Faig meves les paraules d’un autor que amb molta ironia i bon humor diu: si jo hagués estat professor de literatura de Jesús, li hauria donat molt bona nota, perquè no es pot negar que les paràboles tenen una gran força literària de creació. Són petits quadres, desprovistos de tota retòrica, però plens de vida i de color. En elles les grans veritats es revesteixen de formes humils i quotidianes; només els més grans poetes aconsegueixen aprofundir en el misteri a través d’unes senzilles veritats. Però si jo hagués estat el seu professor de religió, dubto molt que l’hagués aprovat. Les característiques amb les que descriu el Regne de Déu no em semblen exactes ni oportunes; fins i tot dubto de la seva ortodòxia. Jo, per exemple, hauria dit que el Regne de Déu, ja aquí i ara, està format només per aquells que són terra fèrtil al cent per u. Que en ell només hi ha d’haver blat i el jull s’ha d’arrancar d’arrel tan bon punt tregui els primers brots. No importa que alguna vegada s’arrenqui també un bri de blat; val més això que no pas el mal creixi i es multipliqui: una poma podrida podreix les altres. Hauria dit que le Regne de Déu no es troba, sinó que es conquereix per l’esforç, la lluita, al tenacitat, les bones obres. I que s’ha d’imposar des de dalt, si cal per la força, la llei, l’ordre, el poder; ah, i amb l’ajut del diner. Que no em vinguin amb galimatias de llevats que fermenten la pasta des de dins i des de sota. Si Jesús m’hagués demanat la meva opinió hauria dit aquestes i moltes altres ximpleries… Però el pitjor no és que hauria dit, sinó el que segueixo pensant i fent, malgrat haver estat desqualificat tan clarament per Ell. Perquè ara dic que crec en la seva Paraula, però segueixo com abans. Ara crec que crec, però en realitat segueixo creient en la meva saviesa humana. Siguem sincers: la imatge del Regne de Déu que tenim i donem tant a nivell personal com comunitari segueix més les pautes humanes que els línies de les paràboles evangèliques. Només cal mirar com en tantes coses copiem el tarannà, els criteris i els mètodes dels regnes d’aquest món, o potser millor, les d’un altre món: el món de l’Edat Mitjana, però no és fàcil de reconeixer-hi l’alè evangèlic. És un exemple clar de que no és suficient la professió de l’ortodòxia –poclamar la vertadera fe-, sinó que cal sobre tot l’ortopraxis: que al nostra vida hi correspongui. En concret la paràbola del comerciant que decobreix una perla de gran valor parla de l’actitud de l’home amb el Regne de Déu. Sigui quina sigui la forma com l’ha descobert, és indispensable ser cosncient del seu valor. Només així serà possible renunciar a tot allò que exigeix. Pel cristià el problema no està en la renúncia, com tantes vegades se’ns ha dit, sinó en l’elecció. La renúncia no és un fi –no renunciem per renunciar- sinó un mitjà: renunciem per aconseguir una cosa millor. Deixeble de Crist no és un que “ha deixat”; és un que “ha trobat” i “ha elegit”. Com sempre que es fa un bon negoci, el preu mai és car si la cosa s’ho val. Tant el pagès que troba el tresor en el camp, com el mercader que aconsegueix una perla de gran valor, no es presenten com herois per haver venut tots els béns, sinó simplement com persones sensates. No és que siguin llestos, audaços, despresos. Simplement tenen seny, no fan res més del que ha de fer tot home que no sigui un neci.

Peligrosa notoriedad. El reconocimiento ha sido siempre la búsqueda instintiva del ser aunque con distinto encuentro para cada uno de los egos que rondan el planeta. Mientras unos piensan que formar colas firmando autógrafos es todo un privilegio, otros, confinados en casitas solitarias y jugando al escondite, sienten algo parecido desde el más inanimado de los anonimatos. Lo mismo ocurre entre las diferencias del juego del “pirómano pirao” y el pasatiempo de quien se divierte en los parques de bomberos. Quien arde la llama y esconde el rostro consigue el efecto placebo observando, cuán camaleón, el ardor de hectáreas provocado por su árdua tarea mientras que el apaga-fuegos, sofocado por su recubierta escafandra, se cubre de gloria y calma la llama de su ego solamente derrochando agua. La necesidad es la misma pero a menudo se obtiene de forma desigual e incluso contraria. Hay quien tiene capacidad y necesidad y… (esto merece un aplauso), hay quien ni tiene necesidad ni capacidad y pasa de largo con su inadvertencia… (¡Olé!), hay quien ostenta capacidad sin necesidad y es cuando el colmo de la calma y la felicidad toma otro nombre… (“Tranquilicidad”), pero desgraciadamente también es posible la peor de las combinaciones, necesidad sin capacidad. Cuando se da este caso… ¡S.O.S!…, el terror asoma, el contagio llega, lo imposible traspasa y lo ordinario se expande. Pretender deslumbrar más que una luciérnaga, hablar con todos de todo y afirmar contratos, tretas y portadas “a tetas” son los síntomas evidentes de la obtención del reconocimiento por mala fama y condecoración por condena a ser un “Fama S.O.S” de mucho “cuidao” y poco cimiento. Cada vez está más claro que cualquiera puede ser quien pretenda y si quiere lo que sea… ¡será! Las liosas redes sociales también propagan esta posibilidad. Ser quien pretendes sin serlo o llegar antes donde nunca alcanzaba el pensar, es más fácil con la eficacia ya comprobada del frenético y fanático entramado que impera la moda, la noticia y la realidad del momento… ¡de momento!. Esta misma semana un noruego con un ego atroz e inhumano ha desenmascarado su anonimato matando a”diestro siniestro”, y a la par, a casi un centenar de personas con una única intención, pasar a la historia. Este es un caso extremo y extraordinario pero por la frecuencia modelada del gusto por el mal gusto, estamos moldeando nuestra “telemalavisión” a favor de la presencia de la figura del famoso sin mérito erudito y eso está provocando el aumento de necesidad de reconocimiento social, -¿con un acto consumible y refrescante es suficiente?Si continuamos mitificando a cantantes que mueren por sobredosis, abrimos la puerta grande a recogedores de “Ambiciones” y lencería, recordamos al político por su trajín y sus trajes de-sastre… (rían) y seguimos dando portadas a psicópatas de dos patas, quienes pretendan pasar a la historia o subir a “La noria” de la fama seguirán los cánones que marque la (sucia notoriedad) astucia de la sociedad. -¿y a ti que te gustaría ser de mayor?... - Famoso que no hace falta estudiar“

El presidente de la gran patronal española hace unos días hizo unas declaraciones en las que, entre otras “barbaridades”, vocalizo estas:…”hay que evaluar a los funcionarios, y a los parados hay que decirles que hagan algo…para salir de la crisis hay que hacer sacrificios…” Señor Rosell, ¿le parece a usted poco sacrificio el que estamos haciendo los cinco millones de parados, de los cuales más de un millón y medio no percibe ni un euro de subsidios, otro millón largo cobra 426 euros al mes? ¿Le parece poco sacrificio que el 46% de nuestros jóvenes no tienen trabajo ni esperanzas de tenerlo? Señor jefe de la mal llamada gran patronal, en nuestro país ustedes los empresarios pueden contratar a un trabajador por una hora, por dos horas, por un día, por un mes… es decir, total libertad de contratación, y hoy día, la mayoría de esas contrataciones ”basura” las hacen con el salario mínimo interprofesional, es decir, seiscientos y pico euros al mes, hace un año que ustedes, junto a los sindicatos subvencionados y el gobierno, rebajaron el precio del despido, aquí tienen ustedes a su disposición los llamados ERES, con los que han ido despidiendo a cientos de miles de trabajadores, aun teniendo beneficios las empresas, último ejemplo Movistar, que teniendo grandes beneficios se ha acogido a esa herramienta de quitarse trabajadores de “encima” como son los ERES. Señor Rosell, pide usted que “el estado y las autonomías recorten el gasto”, para (dice usted), “dar aire a la iniciativa privada”. ¿Le parece poco lo que ha recortado el estado en pensiones? ¿Le parece a usted poco lo que está recortando, por ejemplo, el gobierno catalán en la sanidad pública y en la enseñanza? Un estudiante de universidad este próximo curso en Catalunya tiene que pagar solo por la matricula 2.300 euros en algunas carreras, ¿se imagina usted un padre mil eurista como puede pagar eso? ¿O es que ustedes solo quieren que vayan a la universidad los que tengan dinero y no los hijos de los trabajadores? ¿O es que quieren que no existan universidades públicas, que sean todas privadas? En cuanto a la sanidad, yo lo tengo muy claro, ustedes la quieren liquidar y que solo tengan sanidad los que puedan pagar a una mutua y nosotros a los hospitales de la beneficencia, como en los años cincuenta. Señor Rosell ¿por qué no lo dice claro? Ustedes lo que quieren es tener en política el sistema parlamentario actual en el cual, los partidos políticos no cumplen sus programas y solo hacen lo que ustedes les dicen junto a la banca, y que el sistema de los trabajadores sea el chino, trabajar justo para mal comer y el que proteste a la cárcel o algo peor. Mientras usted pide eso en la tele se ve como gran cantidad de altos cargos y gente de grandes fortunas nos restriegan sus yates, sus mansiones, sus orgías… mientras toda esta “gente” toma champagne francés de cinco mil euros la botella, usted, a los trabajadores, nos quiere quitar hasta esos miserables 426 euros al mes, y esto para mi tiene un nombre, son ustedes unos “miserables sociales” y la única solución: ¡Democracia real ya!

Miguel Dueñas Muñoz - Tarragona

28 | Oci i Natura

27 de juliol de 2011 |

oci i NATURA

Nova guia unificada d’allotjaments de Tarragona en vuit idiomes El Patronat Municipal de Turisme n’ha fet una tirada de 20.000 exemplars

l Patronat Municipal de Turisme de Tarragona ha editat una nova Guia d’Allotjaments de la ciutat, que recull tots els hotels, càmpings, pensions, apartaments i residències del municipi. La novetat és que tota l’oferta queda reflectida en un sol manual, ja que abans els càmpings anaven a part. Una altra novetat és el seu disseny, amb un format 20 x 20 cm i amb una fotografia de portada en la que s’ha volgut vincular la idea d’allotjament de la guia a la importància de la ciutat com a Patrimoni Mundial, mitjançant una imatge amb un campament de la legio al davant del Pont del Diable i amb les tendes de campanya de l’època. Els serveis dels hotels i càmpings es plasmen en pictogrames i van acompanyats d’una fotografia. La guia també conté els plànols necessaris per poder situar tots establiments i ajudar a l’usuari en la seva ubicació. De la nova Guia s’ha fet una tirada de 20.000 exemplars en 8 idiomes: català, castellà, fran-

En aquesta nova edició de la guia l’oferta queda recollida en un sol manual, a diferència de les anteriors on els càmpings anaven a banda

La guia també conté els plànols necessaris per poder situar tots els establiments i ajudar l’usuari en la seva ubicació

cès, anglès, alemany, italià, rus i holandès, els tres darrers són els idiomes que s’han afegit a l’actual edició. La Guia es distribuirà en oficines de turisme, fires i dossiers turístics. La guia es pot descarregar a la web del Patronat: wwwtarragonaturisme.cat

Anellen 360 flamencs al Parc Natural del Delta de l’Ebre Més de 200 persones van participar el passat cap de setmana en l’anellatge de 360 flamencs en el setè que s’ha dut a terme a Catalunya i amb el qual el Parc Natual del Delta de l’Ebre amplia el seu suport a diferents projectes científics i de divulgació i sensibilització mediambiental sobre la població d’aquesta espècie a la Mediterrània. L’anellatge permetrà conèixer molts aspectes de la biologia d’aquestes aus i ajudarà a promoure’n la seva conservació als entorns naturals del continent. Als flamecs se’ls col·loca una anella metàl·lica i una altra de PVC blanca amb un codi alfanumèric. Aquesta última permet identificar l’exemplar a distància i conèixer els moviments migratoris de cada individu anellat. Actualment es disposa d’informació de més del 60% dels flamencs (uns 1.500 exemplars) que han estat anellats en els darres anys al Delta de l’Ebre. L’anellatge dels polls es fa de matinada a la punta de la Banya, únic punt de cria de flamencs de Catalunya. Des del passat mes de març s’han reproduït més de 3.000 parelles de flamencs a les salines de la Trinitat del Parc Natural del Delta de l’Ebre, el segon valor més alt de tot el registre històric del parc.

OCELLS DE TARRAGONA

Fredaluga (Vanellus vanellus) IDENTIFICACIÓ: 30 cm. És la més comuna i estesa, d’ales arrodonides, amb un plomall llarg i prim, plomatge negre verdós i blanc i les potes curtes. En vol les ales molt amples i arrodonides criden l’atenció. El jove té taques de color d’ant al dors. Nidificant el mascle té el dibuix del cap més marcat i el plomall més llarg que la femella. VEU: Un fort i nasal “piziL’oRNITÒLEG TARRAGONÍ JOSEP RICOMÀ ENS DÓNA A CONÈIXER CADA SETMANA EN AQUESTA SECCIÓ UNA DE LES AUS QUE PODEM TROBAR A LES NOSTRES COMARQUES

uiit” o un “pii-r-uiit” més llarg. HÀBITAT: Terres de conreu, aiguamolls i bancs de fang. Nia als conreus, erms, aiguamolls, etc. OBSERVACIÓ: Hivernant al delta de l’Ebre.

Alemany:Kiebitz Anglès: Lapwing Espanyol: Avefría Francès: Vanneau huppé

BARCELONA, CAPITAL MUNDIAL DE LES TECNOLOGIES MÒBILS

Guia d’oci i serveis

APUNTS

deL 27 de JULIOL AL 2 D’AGOST

El Temps Situació estable

Motor Audi A1

Les noves generacions ja tenen vehicle propi.

Ciència Rèptils prehistòrics

Descobreixen a Atapuerca restes fòssils de fa 300.000 anys

Gastronomia Can Faune

Des de 1979 al centre de la capital tarragonina

Aquesta setmana la situació meteorològica no variarà gaire. El sol serà el protagonista, tot i que el cap de setmana estarà marcat per la presència d’intervals de núvols baixos que podran deixar algun ruixat feble.

Temperatures de la setmana

màx. 29º / mín. 20º

Dimecres 27

Diversitat d’estils al DO Tarragona

Fetitxe 13, Roxie está de vuelta i Fred Secret. L’edició d’enguany del DO Tarragona comptarà amb l’actuació de fins a sis finalistes, que mesuraran forces en el concert previst pel proper 23 de setembre, revetlla de Santa Tecla.

Dijous 28

Divendres 29

Dissabte 30

Diumenge 31

Dilluns 1

Dimarts 2

30 |

| 27 de juliol de 2011

INNOVACIÓ Barcelona, capital mundial de les tecnologies mòbils L

a notícia que Barcelona serà durant els propers 7 anys la capital mundial de les tecnologies mòbils és una excel·lent notícia tant per a la capital catalana com per al país en general. El divendres passat la GSMA, organització internacional en la qual estan representats 219 països i més de mil empreses de tecnologies de la informació i les comunicacions, anunciava públicament que Barcelona serà no solament la seu del congrés anual de mobilitat (una fita a la qual hi assisteixen més de 50.000 tècnics i empresaris del sector de tot el món) sinó que adquirirà el rang de capital de les tecnologies mòbils. El telèfon mòbil ha estat, sens dubte, la tecnologia de més impacte durant els darrers quinze anys. Qualsevol persona de més de trenta anys recordarà perfectament quan no hi havia telèfons mòbils; avui costa pensar com organitzaríem les nostres vides sense ells. L’èxit aclaparador d’aquesta tecnologia (més de 5.000 milions de línies mòbils mentre que la telefonia fixa en tota la seva història no ha arribat ni als 2.000 milions) ha comportat no solament un immens impacte econòmic, imprevist fa només dues dècades, sinó una revolució que abasta gairebé tots els àmbits de la vida de les persones. Avui és gairebé impossible trobar una persona que no utilitzi habitualment el mòbil; però això només és el començament. Efectivament, en els darrers pocs anys ens hem vist immersos en una revolució dins la revolució: la dels anomenats smartphones o telèfons intel·ligents. Allò que fa poc semblava només reservat per a determinats sectors professionals, és avui una indústria que està canviant el món de les tecnologies de la informació i la comunicació. Un smartphone és molt més que un telèfon: és màquina de fotos, GPS, aparell multimèdia, ordinador... En els propers anys els smartphones estaran a totes les butxaques. Si els actors de la primera fornada de telefonia mòbil eren Nokia, Ericsson o Motorola, avui els cavalls guanyadors són Apple, Google o Facebook, les mateixes companyies que impulsen el creixement d’Internet.

En els propers anys veurem encara més onades d’innovació i creativitat al voltant de totes aquestes tecnologies. I Barcelona en serà la capital. Una oportunitat única per a la ciutat i per a Catalunya, amb un impacte xifrat en diversos milers de milions d’euros i amb la possibilitat d’esdevenir una veritable Silicon City. Tarragona hauria de prendre bona nota que a la capital del nostre país hi hauran unes olimpíades tecnològiques en els propers anys: serem capaços de participar-hi?

Manuel Sanromà Professor de Matemàtica Aplicada a la URV

Nota: l’article publicat en el número anterior, titulat ‘L’ecoinnovació com a factor competitiu’, va ser elaborat per Juan Carlos Alonso, de l’empresa Simpple.

Software per a gerents del segle XXI Estratègia · Gestió per processos · Indicadors · Millora Gestió de les persones · Quadres de comandament www.boonsai.com · info@boonsai.com · 977 11 05 20

| 31

| 27 de juliol de 2011

CIÈNCIA Rèptils de fa 300.000 anys Descoberta la major diversitat d’amfibis i rèptils fòssils mai documentada en un mateix nivell dels jaciments d’Atapuerca

’han identificat 784 elements corresponents com a mínim a 77 espècimens, als nivells superiors de la Sima del Elefante. Per primera vegada s’han trobat en aquesta serra fòssils del tritó palmat, de fa 300.000 anys, el més antic descobert fins ara a la Península ibèrica. Amb l’excepció de les tortugues, totes les espècies representades viuen encara a la província de Burgos i, per tant, a la prehistòria ja tenien un aspecte modern. Els jaciments de la Sierra de Atapuerca, a Burgos, són principalment coneguts per haver proporcionat nombroses evidències de la presència de diverses espècies d’homínids al llarg dels últims 1,2 milions d’anys a la Península Ibèrica, però a la vegada són extremadament rics en fauna: mamífers, aus, rèptils, amfibis, peixos, etc. En aquest context, ara s’ha donat a conèixer un conjunt de fòssils de rèptils i amfibis que, amb una antiguitat de 300.000 anys, representa fins avui la major diversitat d’aquest tipus de fauna trobada en un nivell dels jaciments de la Sierra de Atapuerca, concretament s’ha localitzat en els estrats superiors de la Sima del Elefante (TE18 i TE19). Així es recull en un article publicat a la revista Geobios, l’autor principal és Hugues-Alexandre Blain, investigador de l’IPHES i de l’Àrea de Prehistòria de la Universitat Rovira i Virgili de Tarragona. En la seva totalitat, s’ha pogut confirmar la presència, d’acord amb les restes òssies fòssils, de 784 elements corresponents com a mínim a 77 espècimens distribuïts entre 18 taxons, entre ells una salamandra, un tritó, vuit granotes i gripaus, una tortuga terrestre, tres llangardaixos i quatre serps, obtinguts tots ells durant les excavacions realitzades del 2001 al 2004. “En el seu conjunt aquesta associació representa fins avui la major diversitat trobada en un nivell dels ja-

S’ha pogut confirmar la presència de 784 elements corresponents com a mínim a 77 especímens ciments de la Sierra de Atapuerca”, assegura HuguesAlexandre Blain. Això correspon al 64% de les espècies que viuen actualment al voltant d’aquesta serra: el 81% dels amfibis i el 47% dels rèptils. Cal destacar que, per primera vegada, diversos taxons han estat documentats com fòssils a la Sierra de Atapuerca com el tritó palmat (Lissotriton helveticus), una granota pintada (Discoglossus sp.) i una sargantana del gènere Podarcis. “En el cas del tritó palmat aquests fòssils correspondrien a la menció més antiga per a aquesta espècie a la Península Ibèrica”, puntualitza l’investigador de l’IPHES. “Amb l’excepció de les tortugues, totes les espècies representades

estan actualment presents a la província de Burgos, i per tant, es confirma que l’herpetofauna tenia ja un aspecte molt modern fa 300.000 anys”, afegeix. Aquesta associació d’amfibis i rèptils suggereix un clima una mica més càlid que l’actual, “però comparat amb els altres jaciments de la Sierra de Atapuerca correspondria a un període més sec”, indica HuguesAlexandre Blain. El paisatge associat era probablement compost per un bosc galeria al voltant d’un curs d’aigua tranquil, dins d’un ambient mediterrani alternant lateralment entre unes zones de praderies seques, d’espais rocosos o pedregosos i de matolls obert. L’estudi dels microvertebrats és possible gràcies al treball d’un grup de paleontòlegs de l’Equip d’Investigació d’Atapuerca (EIA), dins del qual hi ha membres de l’IPHES i de la URV, que es dedica cada estiu a garbellar i rentar amb aigua el sediment extret pels arqueòlegs per tal de trobar els petits ossos d’animals diminuts com ho són, per exemple, els ratolins, les musaranyes, els gripaus i les serps.

Avenç en el disseny de nous compostos antidiabètics

nvestigadors del grup de recerca en Nutrigenòmica de la URV i del Centre Tecnològic de Nutrició i Salut (CTNS) de Reus, coordinats pel Dr Santi Garcia-Vallvé, han publicat recentment l’article “Structural insights for the design of new PPARgamma partial agonists with high binding affinity and low transactivation activity” al Journal of Computer-Aided Molecular Design. Es tracta d’un estudi teòric sobre les característiques que haurien de tenir els medicaments de segona generació perquè presentin els mateixos efectes beneficiosos de les tiazoldinediones, però sense presentar els seus efectes secundaris. Les tiazolidinediones (TZD) són una classe de medicaments introduïts a finals dels anys 90 que s’utilitzen, juntament amb un programa de dieta i activitat física i de vegades amb un o més medicaments, per tractar la diabetis tipus 2. Encara que no formen part de la primera línia de medicaments per a la diabe-

tis, ajuden a controlar la diabetis tipus 2 permetent que la insulina faci la seva tasca normal de reduir els nivells de glucosa en sang. Fins ara, aquests medicaments s’han utilitzat per tractar alguns pacients que no tenen un control adient de sucre en sang quan prenen els medicaments de primera elecció. No obstant això presenten diversos efectes secundaris, com un augment de la retenció de líquids i un augment de pes, i recentment s’ha associat la seva utilització a un augment de la possibilitat de patir un atac de cor. Per aquest motiu i seguint les recomanacions de l’Agència Europea del Medicament, l’Agència Espanyola de Medicaments i Productes Sanitaris va suspendre el passat 29 de desembre del 2010 la comercialització d’aquests medicaments. Hi ha una segona generació de medicaments, anomenats agonistes parcials de PPARgamma (per ser aquesta la diana sobre la qual actuen), que tenint els mateixos efectes beneficiosos de les tiazoldinediones no presentarien efectes secundaris. Encara estan en fase d’investigació.

32 |

| 27 de juliol de 2011

CULTURA El DO Tarragona ja té finalistes

Els APAC han estat escollits com a finalistes del DO cat’011, junt amb altres formacions, en una convocatòria que enguany ha registrat molt èxit de participació. /Cedida

l concert del DO Tarragona d’enguany, que oferirà les actuacions dels grups que han estat seleccionats com a finalistes, sonarà a pop, jazz i hip hop, estils musicals que aniran de la mà de les formacions musicals Mighty Toxic Boy, Pau Saura, Noümen, Fetitxe 13, Roxie está de vuelta i Fred Secret. La cita serà el proper 23 de setembre. Esteu preparats? L’edició d’enguany del DO Tarragona comptarà amb l’actuació de fins a sis finalistes, que mesuraran forces en el concert previst pel proper 23 de setembre, revetlla de Santa Tecla. Aquest passat dissabte, el jurat del DO

TGN 2011, DO CAT 2011 i PartyTecla–PartyTura 2011 va escollir els finalistes del concurs que actuaran el dia 23 de setembre dins la programació de les festes de Santa Tecla. En l’edició d’enguany destaca la gran varietat de propostes que engloben estils tan diversos com el pop, el jazz o el hip-hop, així com el fet excepcional que cap dels grups no havia arribat mai abans a la final del DO. El DO Tarragona 2011 tindrà 6 finalistes. Entre la llista s’inclouen els Mighty Toxic Boy, que s’expressen amb melodies intenses i beuen de la font de grans grups indies anglosaxons. Altres seleccionats són els Noümen, amb influències de Soundgarden, Audioslave o Pearl

Standstill seran el cap de cartell del festival aMT d’enguany

tandstill seran els caps de cartell del multiconcert de Sant Magí organitzat per l’Associació de Músics de Tarragona (aMT) que es durà a terme el proper 14 d’agost. Un total de catorze artistes i bandes, amb els barcelonins Standstill com a caps de cartell, participaran en la dotzena edició del Festival aMt, organitzat per l’Associació de Músics de Tarragona, que se celebrarà el pròxim 14 d’agost, en el marc de les festes de Sant Magí de Tarragona, a l’avinguda Vidal i Barraquer, davant la Tabacalera. En total, seran nou hores de música en directe, des de les 20 fins a les 5 h de la matinada, ininterrompuda i de manera gratuïta per a tot el públic. Per segon any consecutiu, el festival –associat durant molt de temps a l’antiga fàbrica Chartreuse- se celebrarà davant el magatzem número 1 de la Tabacalera, que en un temps entrarà en funcionament com a Capsa Jove i seu de l’aMt.Unes 6.000 persones van assistir a la darrera edició del festival 2010, consolidat com un dels referents musicals de l’estiu a la demarcació de Tarragona amb la doble particularitat d’oferir al públic una combinació de noms consolidats i noves propostes, i fer-ho de forma totalment gratuïta.

Jam, o el cantautor home-orquestra Pau Saura, que toca sol fins a quaranta instruments en cada actuació en directe. Altres sorpreses de l’edició d’enguany d’aquest DO seran les sonoritats properes al soul, reggae i punk dels Fetitxe 13, que tocaran juntament amb el countryrock de Roxie està de Vuelta i el pop-folk-psicodèlic de Fred Secret. D’altra banda, els finalistes del DO cat’011 han estat Andreu Martínez Band, APAC, Batak i Transistor Arkestra (guanyadors del DO’010) Fins a 80 grups o solistes es van presentar a la 21a edició del concurs DO Tarragona, organitzat per l’Ajuntament i un dels més veterans de l’Estat. La participació ha suposat una gran millora dels resultats de l’any passat

recomana...

Poemes a les parets Us podeu imaginar una decoració infantil que guarneixi i, alhora, introdueixi l’amor per la lectura i més concretament per a la poesia als més petits? Doncs, la proposta existeix i la desenvolupa l’empresa Literatura Vertical (www. literaturavertical.com), que produeix i comercialitza vinils de gran qualitat per a guarnir amb gràcia les habitacions dels més menuts de casa. En un moment en què els vinils marquen tendència, el seu punt distintiu és que les seves enganxines de paret gegants estan sempre carregades de poemes il·lustrats amb dibuixos acuradament seleccionats perquè els més petits comencin a familiaritzar-se amb el món de les lletres i l’art. Els responsables de l’empresa, a més, trien sempre autors que signen obres no publicades fins al moment.La seva darrera iniciativa ha estat organitzar un concurs entre els seus seguidors al Facebook perquè escriguin els versos d’un nou projecte. El guanyador es donarà a conèixer a final de mes.

| 33

| 27 de juliol de 2011

AGENDA

Destaquem: i Judith Jáuregu Cambrils divendres 22 a traviata Flamenco para rragona dissabte 30 a Ta Bongo Botrako Vila-seca diumenge 31 a

Cambrils Concert. Judith Jáuregui La pianista Judith Jáuregui interpretarà obres de Jordi Cervelló, Federico Mompou, Isaac Albèniz, Alexander Scribain, Béla Bartok i Claude Debussy. Lloc: Ermita Mare de Déu del Camí Hora: 22.00 h Preu: 12 €

DISSABTE 30

ACTES PERMANENTS DIJOUS 28

Tarragona Concert. D’Callaos Maribel, la Canija, la veu, i Dani Felices, guitarrista i compositor de la majoria dels temes de la banda, són els protagonistes d’aquest espectacle: D’Callaos a pelo. Un format íntim que permetrà redescobrir les cançons del grup. Lloc: La Vaqueria Hora: 21:00 h Preu: 10€

Tarragona En blanco L’exposició de José Ramón Moreno és un recull d’imatges d’aire abstracte preses d’arquitectures amb un marcat caràcter mediterrani i racionalista. A les imatges es juga exclusivament amb la geometria Lloc: Museu d’Art Modern de la Diputació de Tarragona Dies: del 14 de juliol al 28 de setembre Tarragona Dansa. Flamenco para traviata Salvador Távora presenta aquesta obra inspirada en l’òpera de Verdi en la qual la protagonista és una guapa, pobra i malalta prostituta, explicada des d’una perspectiva sevillana en una època no tan llunyana al nostre temps. Lloc: Teatre Auditori Camp de Mart Hora: 22:00 h Preu: de 17 a 25 €

DIUMENGE 31

DIJOUS 29 Vila-seca Festa del Rock Dins de la Festa de la Invenció del Cos de Sant Esteve, tindrà lloc la Festa del Rock amb Ludoneta Rock & Jocs amb: 4 pistes de minigolf, pilotes saltarines, xanques de fusta, xanques de cub, hula hop, baldufes, diàbolos, combes, bolixes, xambori, fútbol de taula, hockei de taula, laberint, jocs de taula, puzzle gegant, golf d’escala, bitlles, joc d’anelles, zona “sobre rodes”, zona peques, fotocall divertit, dards gegants, pista de pilota, ski de 3 i un concert de rock que posarà música a totes les activitats. Lloc: Parc de la Riera Hora: 19.30 h Tarragona Concert. La Recocha Cançons d’autor, boleros, son cubano, rumba, bossa, jazz... formen part d’aquest repertori de versions. Lloc: Espai Jove La Palmera Hora: 22.15 h

DIVENDRES 22 Tarragona Concert. Funkynessia Temes de Jamiroquai, Brand New Heavies, Kc & the Sunshine Band, Kool & the Gang, Wid Cherry, The Trammps, The Commodores, Average White Band i molts més seran interpretats per aquesta banda de versions. Lloc: La Vaqueria Hora: 22:00 h

El Morell Festa Major d’Estiu Celebració dels actes de les festa major del municipi del Tarragonès en honor a Sant Abdó i Sant Senén. Lloc: diversos indrets de la vila Dies: del 29 de juliol a l’1 d’agost Tarragona Display La quarta proposta de Display 2011 ve de la mà de Foham Fonezs. La seva proposta es podria definir com grafit en estat pur, com una mostra dels estils i les tècniques que es fan servir en l’art del grafit. Foham pinta cada plafó emprant una tècnica diferent, des del trow up, al còmic; des del wild style al realisme i la il·lustració. Dies: del 7 de juliol al 24 d’agost Tarragona ETC. Festival d’Estiu de Tarragona Aquest any l’ETC Festival ha tornat a posar al centre de la seva programació els grans espectacles al Teatre Auditori Camp de Mart i els concerts del Kesse. Dies: del 25 de juny al 6 d’agost

Vila-seca Concert. Bongo Botrako Amb el seu disc titulat Todos los días sale el sol, Bongo Botrako contagia i transmet energia i vitalitat sobre l’escenari. Rumba, reggae, ska, punk, melodies que enganxen, lletres positives, cançons sinceres i missatges que travessen fronteres defineixen a la perfecció l’estil del grup. Lloc: Parc de la Riera Hora: 22.30 h

DIMARTS 2 Valls Firagost 2011 Els dies 2 i 3 d’agost es celebrarà la 57a edició de la Firagost, la Fira-Exposició del Camp Català, una fira del camp i per al camp, amb tots els complements. Podeu consultar el programa a: http://www.cambravalls.com/Firagost/

Tarragona Vacances a Tàrraco Tots els dimecres dels mesos de juliol i agost– l’activitat Vacances a Tàrraco, descobrirà a través de les sales del museu, com era la ciutat al segle II dC, com eren els seus edificis, les seves cases, la seva gent i els seus costums. Una activitat per gaudir en família d’una visita diferent. Durada: 1h 30’ Dies: tots els dimecres de juliol i agost. Horari: a les 11 h i a les 12.30 h Lloc: Museu Nacional Arqueològic Preu: 2,40 € / persona Cambrils Festival Internacional de Música de Cambrils Mostra eclèctica d’estils i tendències però on la música clàssica continua tenint un pes específic i molt important. La parròquia de Santa Maria, la Cripta de l’Ermita, els Jardins del Parc Samà, el Castell de Vilafortuny i la parròquia de Sant Pere es converteixen durant un mes en els escenaris que acullen el festival. Dies: del 16 de juliol al 13 d’agost

34 |

| 27 de juliol de 2011

MOTOR El vehicle de les noves generacions L

’Audi A1 és autèntic en les seves formes, emocional en la seva aparença i únic en tot el seu conjunt. Equipat amb les últimes tecnologies en comunicació, el nou model de la marca alemanya permet configurar el vehicle a la teva imatge i semblança. Tecnologia Per què malgastar energia? El sistema Star&Stop atura de forma automàtica el motor durant el temps d’espera, com per exemple als semàfors. El nou sistema de recuperació permet reaprofitar l’energia de frenada. Ambdues tecnologies, de sèrie, permeten estalviar combustible. L’oferta multimèdia es completa amb el sistema MMI de navegació plus que compta amb una pantalla en color abatible d’alta definició i 6,5 polzades, que permetrà tenir sempre totes les dades a la vista. Equipament La sensació de moviment es transmet fins i tot a l’in-

terior del vehicle gràcies a detalls que evoquen el disseny de turbines, de les embarcacions de vela i de les ales dels avions, molts dels quals es poden configurar segons el gust i les preferències del futur propietari. Les dues línies d’equipament, Attraction i Ambition, es poden completar amb el paquet style. Audi A1 ofereix una major llibertat per tal de fer realitat el cotxe dels teus somnis. Seguretat El programa electrònic d’estabilització ESP proporciona una major estabilitat en la conducció. També està equipat amb un airbag fullsize amb airbag de tòrax/ pelvis inclòs als seients dels conductor i acompanyant i airbag per el cap a totes les places. Els cinturons compten amb: tres punts de subjecció, limitadors de tensió, pretensors davanters i control d’utilització a tots els seients. L’ancoratge ISOFIX per seients infantils i la desactivació de l’airbag de l’acompanyant són altres novetats que garanteixen la seguretat dels ocupants del vehicle.

AUDI A1 www.audi.es

RUTA El bosc encantat

er començar la ruta proposada s’ha d’agafar la carretera que va de Pratdip a Colldejou. A les rodalies del suau coll s’agafa un camí de terra que va en direcció est i que travessa un bosquet per desembocar en una plana on es pot deixar el cotxe. Es comença per la pista que puja a la dreta tot seguint les marques blaves. Al cap d’una estona es deixa a la dreta un sender que baixa a la rasa del Mas d’en Senador i es continua cap al pla de la Serena. No massa lluny s’abandona la pista. Seguint les marques blaves s’agafa un sender a l’esquerra que baixa en direcció a les Saleres i que segueix a l’altura del Pantano. Aquí es deixa el corriol i cal superar decididament el desnivell fins a la plana superior del pla de l’Avenc. Al cap d’una estona s’arriba a la cresta de la cara est de la muntanya Blanca. L’itinerari continua per la cresta de la muntanya. A Peu. Arola Editors.

notíciestgn Cada setmana al Tarragonès i al Baix Penedès

I ara també a

www.noticiestgn.cat

DESNIVELL: 150 m TEMPS: 1 h 30 min (sense comptar aturades) DISTÀNCIA: 5 km

RECOMANACIONS: Es tracta d’una passejada encantadora, especialment recomanable per a tots aquells a qui agradi redescobrir territoris que pensaven que coneixien o per als que vulguin començar a combatre aquell tedi que acaba per malmetre l’esperat cap de setmana.

| 35

| 27 de juliol de 2011

GASTRONOMIA

Can Faune, des del 1979 al cor de Tarragona Fèlix Llovell, periodista gastronòmic

’Albert Peris va obrir aquesta pizzeria/restaurant fa 32 anys, al cor de Tarragona, al carrer Girona, a dues passes de la Rambla. Ell treballava per una multinacional però la seva afició per la gastronomia i el menjar bé, i també per romanticisme, el va dur a buscar un petit local cèntric per oferir una cuina de mercat i de producte mediterrani, podríem dir, de quilòmetre cero, ja que els seus proveïdors són del més a prop possible a l’establiment. Quanta gent tarragonina ha passat pel seu restaurant durant tants i tants anys! Generacions i generacions, joves que ara tenen néts han ocupat les seves taules en un ambient recollit i agradable que mai ha canviat de decoració i que recorda un bistrot francès; la capacitat del menjador és de fins a 42 comensals. No reserva taules, qui arriba primer l’aconsegueix. L’Albert fa de tot, de xef, de maitre, de propietari, de director... no fa menús, ensenya la carta i el comensal escull d’una oferta que inclou amanides (6 varietats), patès (8 varietats), formatges (9 varietats), pastes (10 varietats), carns (8 varietats), pizzes (18 varietats), focaccies (3 varietats) i postres (14 varietats). Respecte al celler no ha volgut fer una carta de vins complexa i detallada i afirma que són uns tastaolletes amb els vins i per això recull vins de diverses procedències d’arreu del món i també de les nostres terres (Priorat, Montsant, Terra Alta, Tarragona), del país (Penedès), d’Espanya (Rioja, Ribera del Duero, Zamora), França, Alemanya, Itàlia, Califòrnia, Xile, Argentina, Sudàfrica... amb varietats con Cabernet, Ull de Llebre, Pinot Noir, Chardonnay, Malbec... És possible prendre vins a copes. El plat estrella de la casa és l’amanida de romesco, 6,75, seguit de les esqueixades de bacallà, 6,90, i les pizzes entre les quals cal esmentar la pizza Can Faune (de bacallà, pebrot vermell, ceba, all, julivert, tomàquet i mozzarella), 8,25; i també la clàssica 4 estacions, margarita, marinera, napolitana, camperola, verda, (entre 6,90 i 7,90), etc. En pastes es pot triar entre canelons, 6,10; lassanya, 7,50 i una gran varietat d’espaguetis (entre 5,90 i 7,00). En el capítol de les carns cal recomanar els entrecots, a la planxa, al pebre, al rocafort i Cal Faune (entre 12,10 i 14,20), escalopa a la milanesa amb verduretes, 8,10; cordon bleu, 12,10 i el filet, 20,00. Les postres són en un 40% elaborades a la casa, destacant la panacota, 4,60; el tiramisú, 4,90; la crema catalana, 4,30; mousse de xocolata, 4,90; les figues al marrasquino, 5,20... Can Faune ha estat i continuarà sent durant molt de temps un referent a Tarragona per menjar bé a un preu molt raonable, per això a les seves taules s’hi han assegut des de estudiants amb molt pocs recursos econòmics fins a tarragonins molt ben posicionats. Després de 32 anys d’estar al peu del canó, l’Albert Peris continua treballant amb la il·lusió de sempre, però ja pensant en la jubilació, desitjant que acabin les eternes obres que tenen tancat el carrer (6 mesos) i lamentant que el teatre Tarragona no sigui en un futur també un cinema.

CAN FAUNE Carrer Girona, 11 · Tarragona 977 23 67 20 · 977 24 32 58 Horari: de 13,00 a 15,30 h i de 20,30 a 23,30 h

RESTAURANTS RECOMANATS BUFFET TIBERI C/ Martí d’Ardenya, 5 · 43001 Tarragona · 977 242 896 www.eltiberi.com BAR TÒFUL Plaça del Fòrum, s/n Part Alta · Tarragona 977 21 42 16 · www.toful.cat VILLA MAGDALENA · TAPES Comte de Rius, 14 43003 · Tarragona Tel.: 977 225 845 RESTAURANT MOLÍ DE CAL TOF Av. Santa Oliva, 2 · 43700 El Vendrell · 977 66 26 51 reservas@elmolidecaltof.com www.elmolidecaltof.com RESTAURANT JOILA Av. Generalitat, 34 · 43880 Comarruga (Tarragona) 977 68 08 27 / 977 68 00 18 jolia@joila.com · www.jolia.com

RESTAURANT · PLATS CUINATS

36 |

| 27 de juliol de 2011

GENT XXXIX GRAN PREMI CICLISTA DEL BAIX PENEDÈS

l passat dissabte, dia 23 de juliol, es va celebrar el XXXIX Gran Premi ciclista del Baix Penedès, prova puntuable per al Campionat de Catalunya de ciclisme en carretera, a Sant Jaume dels Domenys, dins dels actes de la Festa Major 2011. El guanyador de la prova va ser Jordi Simon amb un temps de 02:57:55, seguit de Joan Font amb 15 segons de diferència. El tercer lloc va ser per Josep Betalu amb un temps de 02:59:49. El lliurament de trofeus la van fer en Quim Nin, delegat del Govern de la Generalitat de Catalunya a Tarragona; Magí Pallarès, alcalde de Sant Jaume dels Domenys; Benet Jané, alcalde del Vendrell, i Carme Mas, presidenta de la Federació Catalana de Ciclisme.

PRIMERA PROVA DEL MUNDIAL DE BIKETRIAL

quest cap de setmana s’ha disputat la primera prova del campionat del món de BikeTrial 2011 a Brezova (República Txeca). Els dos pilots del BikeTrial Costa Daurada Torredembarra que hi han participat han obtingut molts bons resultats. Sergi Segú, categoria benjamí, ha sigut 11è d’un total de 17 pilots i lluitarà per millorar el resultat i quedar entre els 10 millors. Sergio Garcia, categoria Minime, va quedar segon, fent un peu més que el guanyador.

CONCERT DE GOSPEL PER KAMPANGA

és de 400 persones es van aplegar a l’Auditori Josep Carreras de Vila-seca en el marc del concert benèfic a favor del projecte solidari de Kampanga (Ruanda) que impulsa el missioner tarragoní mossèn Josep Cabayol. El concert, que va aconseguir omplir les instal·lacions, el va oferir la Wyedean School Concert Band & Gospel Choir

SIMULTÀNIES D’ESCACS AL BARRI DE M. CRISTINA

l dissabte 23 de juliol a la plaça Anselm Clavé de Tarragona, amb motiu de les festes de barri de M. Cristina, el jugador del Club Escacs Tarragona, Marc Mallol Musté, de quinze anys, va tornar a realitzar la sessió de partides d’escacs simultànies en catorze taulells. Enguany la participació ha estat la més nombrosa dels darrers anys i Marc va haver d’esforçarse de valent per poder guanyar les trenta-nou partides que va realitzar al llarg de quatre hores.

CAP DE SETMANA ESPORTIU A CREIXELL

na cinquantena de ciclistes van participar en la segona pedalada popular de Creixell. Entre els participants cal destacar els membres de l’Associació Esportiva i de lleure de Creixell, el nou regidor d’esports, Juan Mi Teruell i la guanyadora de la bicicleta sortejada al final de la pedalada, Jéssica Mesa. A més, també es va dur a terme la Caminada Popular de Creixell amb un recorregut de 10,5 quilòmetres on van participar un total de 150 persones.

| 37

| 27 de juliol de 2011

ESPURNES

d’en Mossèn Aragonès

Bernabé

El valor d’un mussol Nasreddín va al mercat i observa que venen els lloros a 25.000. Ell hi porta un mussol i en demana 100.000, però ningú li n’ofereix més de 1.000. - Com és possible?- es queixa. - És que els lloros parlen. - Que en sou, de beneits! Valoreu els lloros perquè parlen i refuseu un mussol que té pensaments profunds i no molesta amb la seva xerrameca. • • • •

Telèfons genèrics Emergències 112 Bombers de la Generalitat 085 Mossos d’Esquadra 088 Guàrdia Civil Tarragona 062 Policia Nacional 091

Protecció Civil 1006 Serveis funeraris 24h 900 50 67 12 Transport Sanitari 977 25 25 25 Sanitat Respon 902 11 14 44 Hospital de Santa Tecla 977 25 99 00

Hospital del Vendrell 977 25 7900 Hospital Joan XXIII 977 29 58 00 Consell Comarcal Baix Penedès 977 15 71 71 Consell Comarcal Tarragonès 977 24 45 00

Albinyana Ajuntament 977 68 78 18 Consultori Mèdic 977 68 70 75 Consultori Mèdic 977 68 76 98 Hospital del Vendrell 977 68 76 98 Altafulla Ajuntament 977 65 00 08 Consultori Mèdic 977 65 60 07 Cap Torredembarra 977 64 38 01 Arboç Ajuntament 977 67 00 83 CAP Arboç 977 67 15 88 Hospital del Vendrell 977 68 76 98 Banyeres del Penedès Ajuntament 977 67 13 50 Consultori mèdic 977 67 17 12 Urgències Cap Arboç 977 67 15 88 Bellvei Ajuntament 977 16 81 85 Consultori Mèdic 977 16 88 41 Hosp. Vendrell 977 25 79 00 Bisbal del Penedès Ajuntament 977 68 84 76, 977 68 84 38 Consultori Mèdic 977 68 87 24 Hosp. Vendrell 977 25 79 00 Bonastre Ajuntament 977 65 70 19 Consultori Mèdic 977 65 72 27 Cap Torredembarra 977 64 38 01 Calafell Ajuntament 977 69 90 09 Policia Local 977 69 90 07 Cap Calafell 977 69 14 18 Segur de Calafell Consultori Segur 977 16 44 08 Constantí Ajuntament 977 52 05 21 Policia Local 639 71 16 41, 977 52 40 01 Creixell Ajuntament 977 80 02 02 Consultori mèdic 977 80 03 36 Cap Torredembarra 977 64 48 01

Cunit Ajuntament 977 67 40 80 Policia Local 977 67 50 48 CAP Cunit 977 67 63 32 CAP Cubelles 902 111 444 El Catllar Ajuntament 977 65 31 01 Consultori Mèdic 977 65 36 75 Hosp. St Pau i Sta. Tecla 977 25 99 00 Cap de Torredembarra 977 64 38 01 Cap de Sta. Tecla Llevant 977 25 80 05 El Morell Ajuntament 977 84 06 17 Centre d’Atenció Primària 977 84 00 15 El Vendrell Ajuntament 977 16 64 00 CAP el Vendrell 977 66 77 03 Comarruga Ajuntament 977 16 64 00 Consultori mèdic 977 68 35 86 Els Pallaresos Ajuntament 977 61 06 00, 977 61 06 27 Cap St. Salvador 977 52 34 10, 977 52 39 19 La Canonja Ajuntament 977 54 34 89 Cap La Canonja 977 55 66 78 La Nou de Gaià Ajuntament 977 65 52 57 Consultori Mèdic 977 65 57 10 La Pobla de Mafumet Ajuntament 977 84 02 60, 977 84 00 52 Cap del Morell 977 84 00 15 La Pobla de Montornès Ajuntament 977 64 80 12 Consultori Mèdic 977 64 85 31 La Riera de Gaià Ajuntament 977 65 50 00 Consultori Mèdic 977 65 55 55 Llorenç del Penedès Ajuntament 977 67 71 06 Consultori Mèdic 977 67 75 14 Urgències Cap Arboç 977 67 15 88

Montmell Ajuntament 977 68 84 29 Consultori Mèdic 977 68 92 10 Cap Vila-Rodona 977 63 90 19 Perafort Ajuntament 977 62 50 06 Cap del Morell 977 84 00 15 Roda de Barà Ajuntament 977 65 70 09 Consultori Mèdic 977 65 75 14 Creu Roja 977217154 Salomó Ajuntament 977 62 90 30 Consultori Mèdic 977 62 90 11 Salou Ajuntament 977 30 92 00 Cap- Urgències 977 38 31 04 St. Jaume dels Domenys Ajuntament 977 67 71 13 Consultori Mèdic 977 67 88 16 Santa Oliva Ajuntament 977 67 96 63, 977 67 92 04 Consultori Mèdic 977 67 95 50 Tarragona Ajuntament 977 29 61 00 Hosp. St Pau i Sta. Tecla 977 25 99 00 Hosp. Joan XXIII 977 29 58 00 Cap de Sta. Tecla Llevant 977 25 80 05 Torredembarra Ajuntament 977 64 00 25 Cap Toredembarra 977 64 38 09 Vespella de Gaià Ajuntament 977 65 52 88 Consultori Mèdic 977 64 90 69 Vilallonga del Camp Ajuntament 977 84 01 01 Consultori Mèdic 977 84 23 28 Vila-seca Ajuntament 977 30 93 00 Consultori Mèdic La Pineda 977 37 05 25 Consultori Mèdic La Plana 977 39 04 36 Cap Vila-seca 977 39 40 27

LA PROTECTORA ET NECESSITA ADOPTA, ELLS ET NECESSITEN!

També de vegades les persones es valoren més per les seves paraules que per les seves idees. O per la presència que tenen més que per allò que són. “No s’ha de menysprear sempre una aparença miserable ni s’ha admirar el ric que no té intel·ligència” (Sir 22,23). Tan fàcil és enganyar-nos a nosaltres mateixos sense adonar-nosen com difícil enganyar els altres sense que ho descobreixin. Si discuteixes molt per provar la teva saviesa el que aconseguiràs serà provar la teva ignorància.

Sudoku Fàcil

A la Protectora hi ha cadells i gossos molt jovenets que esperen una adopció, com el Trasto, que va ser abandonat sent només un nadó. Necessiten crèixer amb l’amor d’una família. Si estàs buscant un company que sempre et serà fidel, pensa en els més petits de la nostra Protectora que no volen fer-se grans en una gàbia sinó en una llar.

C/ Sofre, 3 Polígon ind. Riu Clar Horari d’atenció al públic: dilluns, dimecres i divendres de 18 a 20 hores. Dissabtes i diumenges de 12 a 14 hores. apadrinaments@gmail.com - www.laprotectora.org

Com jugar: completeu el taulell de 81 caselles (9 fileres i 9 columnes), omplint les cel·les buides amb un número de l’1 al 9, sense repetir cap número en una mateixa filera, ni en una mateixa columna, ni en cap dels 9 quadrats en què està dividit el taulell.

Difícil

Solucions setmana anterior

Emissores de Ràdio ALCOVER RÀDIO / ALCOVER / 107.1 ALTAFULLA RÀDIO / ALTAFULLA / 107.4 / BONAVISTA RÀDIO - TARRAGONA / 102.9 CADENA CIEN TARRAGONA / 89.7 CALAFELL RÀDIO / CALAFELL / 107.9 CONSTANTÍ RÀDIO / CONSTANTÍ / 97.9 COPE TARRAGONA / TARRAGONA / 93.5 / ESRADIO / TARRAGONA / 98.7 ÉXITO RADIO / TARRAGONA / 95.9 FLAIX FM / (2ª URL) / VALLS / 101.8 / EUROPA FM CATALUNYA / 102.7 EXITO RADIO / TARRAGONA / 94.8 LATINO ESTÉREO / TARRAGONA / 92.1 / LOS 40 PRINCIPALES REUS / 101.4 M 80 / 89.3 MANÁ RADIO / EL VENDRELL / 91.4 NOVA FM TARRAGONA 91.3 ONA FM / TARRAGONA / 97.1 + 104.4 ONA TORREDEMBARRA / 107.4 ONA RIUDOMS / RIUDOMS / 98.6 ONA VALLS FM / VALLS / 107.6 ONDA CERO RADIO / TARRAGONA / 95.3 ONDA RAMBLA TARRAGONA / 91.0 PUNT 6 CAMP / CASTELLVELL / 99.8

RAC 105 FM - RÀDIO VALLS / 103.3 RÀDIO BANYERES DEL PENEDÉS / 101.2 RÀDIO CAMBRILS / 90.0 / RÀDIO CREIXELL / 95.0 RÀDIO CUNIT / CUNIT / 107.0 RÀDIO EL VENDRELL / 107.1 RÀDIO FLAIXBAC - RÀDIO VALLS / 90.4 RÀDIO FM / LA POBLA DE M. /107.9 RADIO INTERECONOMÍA / TGN / 106.8 RÀDIO LA CANONJA / 102.3 RADIO MARIA / TARRAGONA / 99.5 RÀDIO MONTBLANC / MONTBLANC / 107 RÀDIO MORELL / EL MORELL / 98.3 RÀDIO MÚSICA / VALLS / 1002.6 RÀDIO SALOU - CADENA DIAL / 92.4 RÀDIO SANT PERE I SANT PAU / 101.0 RADIO TELE TAXI / 106.0 I 92.9 RADIOLÉ TARRAGONA / TARRAGONA / 96.1 RODA DE RODA DE BERÀ / 107.7 SER TARRAGONA / TARRAGONA / 97.7 TARRAGONA RÀDIO / TARRAGONA / 96.7 / TOTMÚSICA / TARRAGONA / 105.1

38 |

27 de juliol de 2011 |

IMMOBLES MOTOR TREBALL FORMACIÓ

HABITATGES Venda TARRAGONA. LLORENÇ DE VILALLONGA. Pis semi nou de 3 dorm., sala menjador amb terrassa, cuina office amb galeria, 2 banys, calefacció i a/a, moblat, ascensor, parking, traster i zona com. amb piscina. 290.000€. Tel. 977 229 096 / 630 482 419 TARRAGONA. SAN SALVADOR. Por traslado urge vender piso. 5º piso con ascensor nuevo, totalmente reformado, 3 habitaciones. Sol todo el dia y buenas vistas. A.A frio/calor opcional. Precio: 78.000€. Tel. 686 383 714

Via Augusta, 69 Habitatges de 3 dormitoris, de 98 m2, tot exterior. Acabats amb disseny i qualitat. Edifici només amb 3 habitatges (un per planta). TOT UN LUXE... al millor preu. PROMOCIONS IMMOBILIARIES

TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Pis de 129m2, 3 habitacions 2 tipus suite amb vestidor, tres banys, totalment reformat per a estrenar. Acabats de primera qualitat. Excel·lent ubicació. Vistes a la Rambla i al mar. 500.000€. Tel. 977 25 16 16 TARRAGONA. CASC ANTIC. Bonic pis en venda. Sup. aprox. 76m2, 3 hab., cuina. galeria, menjador, bany, aire condicionat, calefacció, parquet, assolellat, tot reformat. Edif. rehabilitat. 220.000€. Tel. 977 24 34 06. PREU REBAIXAT. TORREDEMBARRA. 1dorm., saló menjador, cuina, bany, terrassa, parking inclos. Pvp. 89.000€. Tel. 977 643 510 TARRAGONA. JAUME I. Pis nou d’1 dorm., sala menjador amb terrassa, cuina amb vitro i galeria, bany complert, 2 terrasses, mobles, pis alt, grans vistes, exterior i assoleiat. 252.000€. Tel. 977 229 096 / 630 482 419

SALOU. Conjunt Aqquaria. (Primera rotonda des de Plaça Europa a Port Aventura). Habitatges de 2 dormitoris de 68m2 útils, més 2 amplies terrasses. Amb la millor zona comunitària de Salou, ideal per viure tot l’any o disfrutar de l’estiu, per tan sols 190.000€, claus en mà. Informació al mateix conjunt i al telèfon 977380388

TARRAGONA. AV. FRANCESC MACIÀ. Pis reformat de 3 dorm., s-menjador amb terrassa, cuina ofiice amb electrodomestics i galeria, bany complert, armaris encastats, calefacció i a/a, ascensor, parquet, persianes electriques. Parquing i traster. 288.400€. Tel. 977 229 096 / 630 482 419 VILA-SECA. Oportunitat, piso de 4hab., 90m2, ascensor. 92.401€. www.servigestio.com - Tel. 977376006

TARRAGONA. ELS PALLARESOS. Precioso piso duplex de 4 dormitorios, zona residencial, 2 amplias terrazas, detalles de calidad, vistas despejadas, semi nuevo, escalera de madera, suelos de parket natural, zona comunitaria y piscina. Parking y trastero incluido en el precio. Tel. 977224544 TARRAGONA CASC ANTIC. Pis en venda, 63m2, 1 habitació, cuina-menjador, bany, en perfecte estat, 6 anys d’antiguitat, bigues vistes, bomba de calor/ fred, finestres climalit, gran armari empotrat a mida. Edifici reformat integralment. 168.000€. Tel. 977 24 34 06 TARRAGONA. PAÍSOS CATALANS. Se vende piso, 3 dormitorios y 2 baños con COCHERA DOBLE Y TRASTERO. Piscina y ampla zona comunitaria. Ideal parejas y familias, el mejor precio de la zona. Tel. 977214713 TARRAGONA. Unifamiliar a Tgna II. 200m2 reformats. 5hab dobles, 2 banys, 1 aseo. A/a calefacció, parquet, cotxera propia, traster, terrassa fusta. Ipe. Tel: 626994651 / 626994652 TARRAGONA. ZONA JOAN XXIII. Pis de 94m2, 3hab, 2 banys, traster i parking. Perfecte. 255.000€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. UNIÓ. Pis de 4 dorm., sala, menjador, terrassa, balcó, cuina, 2 banys, armaris encastats, calefacció, assolellat, ascensor, xamfraner i completament exterior. 425.000€. Tel. 977 229 096 / 630 482 419 TORREDEMBARRA. 2dorm, saló menjador, cuina, bany, rebedor, terrassa, parking inclòs. Preu: 115.000€. Tel. 977 643 510 TARRAGONA. SP y SP. Piso duplex, 4 dormitorios, 3 baños, salon comedor con salida a jardin propio, cocina independiente equipada, parking doble en la misma finca. Todo exterior. Gran oportunidad. 250.000€. Tel. 977224544 TARRAGONA. JOAN XXIII Nova construcció habitatges de 2 i 3 dormitoris i àtics de 4. Disseny i qualitat. Dos anys per pagar l’entrada, resta a 30 anys. Tel.: 609 020 545. AL TEU SERVEI TARRAGONA. AV. CATALUNYA. Pis de 77m2, 3 dormitoris, 1 bany, cuina independent amb galeria, exterior, ascensor, calefacció. 175.000€. Tel. 977 25 16 16 TARRAGONA. C/MANUEL DE FALLA. Pis nou de 90m2, 3 hab, 2 banys, parquet, a/a, calef., parking i traster. 250.000. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. EL CATLLAR. Gran oportunidad. Piso semi nuevo en pueblo. 4 dormitorios, 2 baños, parking, trastero, zona comunitaria con piscina. Todo exterior. 190.000€. Tel. 676664298 TARRAGONA. CENTRO. Se vende piso de ocasión en PL. CASTELLS (Av. Catalunya). 4 habitaciones y 2 baños. Piso cuidado, en buen estado. Oportunidad, precio por debajo de tasación, 20% DESCUENTO. Tel. 977214713 TARRAGONA. MENDEZ NUÑEZ. Pis reformat de 5 dorms., sala menjador amb terrassa, cuina office amb galeria, 2 banys i lavabo, calefacció i a/a, parking i inclòs, grans vistes Port, exterior i assolellat, possibilitat de lloger/opció compra. 680.000€. Tel. 977 229 096 / 630 482 419

SEGUR DE CALAFELL. Piso de 3 dormitorios, en PRIMERA LINIA DE MAR. Totalmente reformado. Cocina equipada, baño con ducha, terraza de 70m2 aprox., parking comunitario. REF: 32711. Precio. 141.000€. Tel. 977664035 TARRAGONA. PERE MARTELL. 2dorm, 65mt, planta alta, solarium de 50mt, exterior, plaza de parking grande, finca seminueva. 170.000€. Tel. 675918159 TARRAGONA. RENAU. Gran casa de poble, reformada, 170 metres, 5 habitacions, dobles, 2 banys, 1 lavabo, llar de foc, calefacció, terrat, gran traster. 160.000€. Tel. 649486065 TARRAGONA. ELS PALLARESOS. Se vende casa-chalet, unifamiliares. 180m2 construidos, 5 dormitorios, 3 baños y jardín privado. Aire acondicionado y bomba de calor. Desde 290.000€. Tel. 646 894 447 TARRAGONA. VIA AGUSTA 69. Habitatge de 3 dormitoris de 98m2. Tot exterior. Acabats de disseny i de qualitat. Edifici de només 3 habitatges (un per planta). TOT UN LUXE al millor preu. Tel. 609 020 545 / 620 026 588 TARRAGONA. ZONA JOAN XXIII. GRAN OPORTUNIDAD. Semi nuevo, 2 dormitorios con armarios, cocina americana equipada, salon comedor con salida a balcón amplio, vistas despejadas, zona comunitaria con piscina, parking amplio incluido en el precio. 210.000. Tel. 676664298 TARRAGONA. ZONA TABACALERA. Pis de 80m2, 3 habitacions, bany. 174.000€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. CAMP CLAR. C/RIU TER. Pis reformat de 3 dorm., s-menjador amb balcó, cuina office amb galeria, bany complert, a/a, assolellat, ascensor, parquing. 135.000€. Tel. 977 229 096 / 630 428 419 TARRAGONA. LES GUNYOLES. Cerca de estación Ave Camp de Tarragona. Casa adosada de 4 habitaciones dobles, cocina amueblada, 2 baños completos y 1 aseo, salón-comedor, terraza, jardín, parking privado y solarium. Posibilidad de alquiler con opción a compra. Tel. 607945958 TARRAGONA. Piso 90m2, excelentes acabados, vistas al mar y soleado. 4 hab., 2 baños, cocina-office con terraza; a/a, calefacción, parket. PARKING INCLUIDO. TRASTERO OPCIONAL. 298.000€. Tel. 977 228 834 / 639 215 798 PERAFORT. Pis de 81m2 amb terrassa, 2 habitacions, parquing i traster, 2 banys, comunitat amb jardi i piscina. Tot exterior. 178.000€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. JOAN XXIII. Nova construcció edifici Joan 23 amb habitatges de 2 i 3 dormitoris de disseny i qualitat. Preu especial de sortida. Tel. 609020545 TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Pis de 181m2, 6 habitacions, 3 banys, traster i parquing, d’origen. 420.000€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. CAMP CLAR. Davant del camp de futbol. Pis de 3 dorm., s-menjador amb balcó, cuina office amb galeria, bany complert, armaris encastats, calefacció, ascensor. 99.900€. Tel. 977 229 096 / 630 428 419

TARRAGONA. JOAN XXIII. Por traslado vendemos piso. Esquinero. Seminuevo. Todo exterior. 9ª planta. 3 dormitorios. 2baños. Parking y trastero en la misma finca. Magnificas vistas despejadas. 259.000€. Tel. 695 450 372

TARRAGONA. CRONISTA SESSÉ. Pis reformat de 3 dorm., s-menjador amb terrassa, cuina office amb galeria, bany complert, calefacció, exterior, assoleiat. 180.000€. Tel. 977 229 096 / 630 482 419

TARRAGONA. CASC ANTIC. Preciós loft en venda, sup. aprox. 75m2, moblat, tot disseny, materials de 1ª qualitat, completament reformat. Edif. senyorial. 200.000€. Tel. 977 24 34 06. PREU REBAIXAT.

TARRAGONA. ROVIRA I VIRGILI. Se vende piso. Seminuevo, 3 dormitorios (uno de ellos suite) y 2 baños. Cocina, salón y terraza amplios. Precio rebajado más de 50.000€. Urge venta. Llame al 628670993

POBLA DE MAFUMET. Vendo chalet con amplio jardín (Sorteamos un coche). 236.000€. Tel. 977842821 TARRAGONA. MOZART. 110mts2, 4dorm+2baños. Alto y luminoso, parket, armarios empotrados, parking+trastero. Zona común con piscina. 310.000€. Tel. 675918159 TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Àtic de 4 dorm., sala menjador amb terrassa de 30m2, cuina amb galeria, 1 bany i 1 lavabo, armaris encastats, assolellat, calefacció, ascensor, parking inclós. 390.000€. Tel. 977 229 096 / 630 482 419 TARRAGONA. GRAVINA. Pis d’1 dorm., sala menjador amb balcó, cuina americana, bany complert, ascensor, parquing i traster. 117.000€. Tel. 977 229 096 / 630 482 419 TARRAGONA. MENDEZ NUÑEZ. Pis de 3 dorm., 1 bany, sala menjador, cuina office, armaris encastats, terrassa, a/a, ascensor. 225.000€. Tel. 977 229 096 / 630 482 419 VILA-SECA. EL LLORER. Pisos, plantas bajas y áticos con Piscina y parking. A estrenar. Desde 151.000€. www.servigestio.com - Tel. 977376006 TARRAGONA. ZONA JOAN XXIII. Pis en venda, semi-nou, en perfecte estat de conservació, 55m2, 1 habitació amb armari encastat, bany complert, cuinamenjador, moblat, amb electrodoméstics, molta llum, bomba de fred/calor per conductes, plaça de parking. Preu: 199.500€. Tel. 977 24 34 06 TARRAGONA. AV. PAÏSOS CATALANS. Pis semi nou de 4 dorm, sala-menjador amb terrassa, cuina office amb vitro i gleria, 2 banys, vestidor, armaris encastats, exterior, assoleiat, calefació i a/a, ascensor, parquing. 220.000€. Tel. 977 229 096 / 630 482 419 REUS. Chalets de lujo proximos a la ciudad. Precio. 1.035.000€. Tel. 610 500 017 TARRAGONA. VALL DE L’ARRABASSADA. Dúplex en venda a 200m. de la platja, 3 habitaciones, cuina, menjador, 3 banys, parquet, aire condiconat/bomba de calor, calefació individual, amplia terrassa, armaris encastats, en perfecte estat, zona comunitaria ajardinada amb piscina, parking i traster. 290.000€. Tel. 977 24 34 06. PREU REBAIXAT. TARRAGONA. SAN PEDRO Y SAN PABLO. Se vende piso seminuevo en buena zona. 3 habitaciones, 2 baños, galería, terraza, zona comunitaria. Muy soleado. Oportunidad 189.000€. Con parking incluido. Tel. 977226652 SALOU. Chalet muy bonito. Precio: 320.000€. Tel. 610 500 017 TARRAGONA. Piso con ascensor, 3 habitaciones, 1 baño, exterior, cocina. 126.000€. Tel. 615044664/662678736 TARRAGONA. CALLE IBIZA. Piso seminuvo. Muy buena situación, 3 habitaciones y gran terraza (100m), soleado. Precio: 198.000€ negociables. Tel. 977226652 TARRAGONA. ROVIRA VIRGILI 46. Seminuevo, 3 habitaciones (1 suite) con 2 baños. Buen precio, urge vender. Tel. 628670993 TARRAGONA. TORREFORTA. Piso de 4 hab. listo para entrar. Precio: 90.000€. Tel. 610 500 017 TARRAGONA. APODACA. Pis d’1 dorm., sala menjador, cuina, bany complert. 160.000€. Tel. 977 229 096 / 630 482 419 TARRAGONA. ZONA CORTE INGLÉS. Piso reformado de 3 dormitorios con un baño completo, a metros del Corte Inglés, muy luminoso, ascensor. Precio: 175.000€. Tel. 695450372

TARRAGONA. GENERAL CONTRERAS. Zona estación de tren Tarragona. Gran Oportunidad!. Piso de 3 habitaciones, 1 baño completo, cocina amueblada, salón-comedor y terraza, ascensor. También en alquiler. Tel. 977 24 38 84 LA CANONJA. Pis nou de 100 m2 amb terrrat i terraces, 4 habitacions, cuina, menjador i 2 banys. Tot exterior. Venda o lloguer amb opció a compra. Tel. 615 354 608 / 609 303 051 TARRAGONA. VIOLANT D’HONGRIA 39. Se vende piso casi nuevo. 3 habitaciones y 2 baños. Zona comunitaria y parking incluido. Consulta nuestros pisos de ocasión. Tel. 977226652 TARRAGONA. C/NOU DE SANTA TECLA. Pis en venda, 3 habitacions dobles amb armari encastat, 2 banys, (banyera i dutxa), cuina equipada amb galería-pati, parquet, finestres d’alumini, tot exterior, calefacció, preinstal·lació d’aire condicionat, ascensor. 217.000€. PREU REBAIXAT. Tel. 977 24 34 06 TARRAGONA. PALLARESOS. Ático dúplex. 3dorm+2baños, 2 terrazas grandes, parking+trastero, zona común con piscina. 200.000€. Tel. 675918159 REUS. ZONA GOLF AIGÜES VERDS. Parcela de 2.900 m2 con edificación familar de 160 m2, garage piscina y pozo. Venda part. Tel. 609020545 TARRAGONA. CERVANTES. Pis reformat de 4 dorm. (3 dobles), s-menjador amb terrassa, cuina office amb galeria, bany complert, calefacció i a/a, assoleiat, ascensor. 310.000. Tel. 977 229 096 / 630 482 419 TARRAGONA. PLAÇA DE L’OLI. Pis de 85m2, 2 habitacions, 1 bany, salómenjador de 36m2, cuina amb galeria, parquet, aire condicionat, calefacció, pis cantoner, lluminós. En perfecte estat. 190.000€. Tel 977 25 16 16 TARRAGONA. PISO EXCLUSIVO. 170m, 5 dormitorios, 1suite con vestidor, 3 baños, parking y trastero, terraza de 190m. Interesados tlf: 654417259 TARRAGONA. SANT PERE I SANT PAU. 5ª promoción. Piso de 3 habitaciones, cocina equipasa, suelo de parquet. Ascensor. Precio: 145.000€ Tel: 659482240 / 637372899

TARRAGONA. CASC ANTIC. Bonic pis en venda, sup. aprox. 50m2, 1 hab., cuinamenjador, bany, parquet combinat amb mosaic hidràulic, terrassa de ús i disfrute privatiu amb vistes al mar i Torre de Pilats, edif. rehabilitat, nou a estrenar. 180.000€. Tel. 977 24 34 06 TARRAGONA. PLAZA DE TOROS. Gran oportunidad. Piso de 4 dormitorios, muy luminoso, cocina independiente con office, balcon, terraza, climalit, gas natural, ascensor. Oportunidad!. 234.000€. Tel. 977224544 REUS. ZONA MISERICÒRCIA · MAS ANGLÈS. Se vende casa-chalet, unifamiliares en hilera. 160m2 construidos. 3 palantas, 5 habitaciones, 3 baños y 1 aseo. Cocina totalmente equipada. Acabados de 1ª calidad. Jardín privado. Aparcamiento 2 coches. 340.000€. Tel. 977 290 949 TARRAGONA. VILAFORTUNY. OBRA NUEVA. Casas de 4 i 5 dormitorios en zona residencial de Vilafortuny. Acabados de primera calidad, zona común con piscina y jardines. Posibilidad de alquiler, venta o alquiler con opción a compra. Tel. 977 23 60 29 / 977 38 06 91 TARRAGONA. C/ CRONISTA SESSE. Pis en venda, sup. aprox. 80m2, 3 hab., cuina-office, saló amb sortida a la terrasa, bany, calefacció, exterior i assolellat, reformat, per entrar-hi. 217.000€. Tel. 977 24 34 06 TARRAGONA. SANT PERE I SANT PAU. MOLAS I SABATÉ. Pis s-nou de 3 dorm., s-menjador amb terrassa, cuina independent, 2 banys, calefacció i a/a, armaris encastats, ascensor, parquing i traster. 220.000€. Tel. 977 229 096 / 630 428 419 TARRAGONA. C/ BARCELONA. Piso de 3 dorm., cocina, comedor, baño, terraza. 93m2 ascensor, luminoso, vistas al mar. Cerca de Renfe y playa. 170.000€. Tel. 647 05 20 20 TARRAGONA SANT PERE I SANT PAU. AV. VIOLANT D’HONGRIA. Pis s-nou de 3 dorm., s-menjador amb balcó, 1 banys amb hidromassatge, 1 lavabo, cuina office amb galeria, a/a, moblat, exterior i assolellat. 186.000€. Tel. 977 229 096 / 630 428 419

TORREDEMBARRA. Apartament 2 dorm, saló menjador, bany, cuina, terrassa, piscina, comunitària. 125.000€. Tel. 977 643 510

TARRAGONA. MARQUES DE MONTOLIU. Pis de 3 dorm. dobles, sala menjador amb terrassa, cuina independent, 3 banys, exterior, assoleiat, calefacció, ascensor, parquing. 390.000€. Tel. 977 229 096 / 630 482 419

TARRAGONA. AV. ANDORRA. Pis reformat de 4dorm., s-menjador, cuina office amb electrodomestics, 2 banys, armaris encastats, exterior assoleiat, calefacció, ascensor, parquing. 250.000€. Tel. 977 229 096 / 630 482 419

LA RIERA DE GAIÀ. Pis de 2 dorm, sala-menjador, cuina amb vitro, bany complert, armaris encastats, calefacció, parquet, ascensor, exterior, parking inclòs. 135.000€. Tel. 977 229 096 / 630 482 419

TARRAGONA. VALL DE L’ARRABASSADA. 100mts2, 3dorm + 2baños, salón muy amplio, cocina-office, parking+trastero zona común con piscina. 259.000€. Tel. 675918159

TARRAGONA. Edificio Pertinaz, venta de pisos de OBRA NUEVA, en Tarragona centro. 1 y 2 habitaciones con amplios patios y parkings disponibles. Excelentes acabados. En c/Hernández Sanahuja, paralela a la Av. Catalunya. Aproveche nuestras ofertas llame al 977 22 66 52

TARRAGONA. C/PRAT DE LA RIBA. Pis de 60m2, 2hab, lluminos, traster. 120.000€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. CASC ANTIC. Pis en venda. Sup. aprox. 55m2, 2 hab., cuiamenjador, bany, reformat, tot exterior i assolellat, faána rehabilitada, a prop del paseig de St. Antoni. 159.00€. Tel. 977 24 34 06 TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Pis de 4 dorm., sala menjador, cuina office amb vitro, 2 banys, armaris encastats, assolellat, ascensor, 2 parkings. 660.000€. Tel. Tel. 977 229 096 / 630 482 419 TARRAGONA. ADRIÀ. Pis de 5 dorm., sala menjador amb terrasssa, cuina office amb galeria, 2 banys i 1 lavabo, armaris encastats, exterior, calefacció, ascensor, vistes al mar, 2 parquings. 670.000€. Tel. 977 229 096 / 630 482 419

TARRAGONA. L’ALBADA. Pis s-nou de 3 dorm., 2 banys, cuina-office, amb galeria, s-menjador amb balcon, a/a, exterior assolellat, ascensor, parquing inclós. 170.000€. Tel. 977 229 096 / 630 428 419 TORREDEMBARRA. Apartament, 2dorm, saló menajdor, cuina, bany, terrassa, gran zona comunitaria amb piscina. Preu: 146.000€. Tel. 977 643 510 PERAFORT. Pis de dorm., sala-mejador amb balcó, cuina americana amb vitro, bany complert, parking inclòs, exterior i assolellat. Vistes. 138.000€. Tel. 977 229 096 / 630 428 419 TARRAGONA. TORRES JORDI. Se vende piso de dos habitaciones. Todo nuevo. Amueblado. Tel. 660 133 933

| 39

| 27 de juliol de 2011

CLASSIFICATS TORREDEMBARRA. Pis de 3dorm., saló menjador, cuina, bany, rebedor, terrassa, parking inclos. 170.000€. Tel. 977 643 510

HABITATGES Lloguer

TARRAGONA. COS DEL BOU. Pis d’1 habitació, amb mobles, 1 bany, cuina equipada, aire condicionat fred i calent, balcó, exteriors, assolellat, ascensor.500€/mes. Tel. 977 25 16 16 TARRAGONA. C/JAUME I. Reformat, amb mobles, tot exterior, 3hab, menjador, cuina, bany, terrassa. 600€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. C/SEVILLA. Reformat, 3 hab, menjador, cuina i bany. 550€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. LOPEZ PELAEZ. Pis de 3 dorm., sala menjador, cuina, bany complert, balcó, lluminós exterior, opció mobles. 550€/mes. Tel. 977 229 096 / 630 482 419 TARRAGONA. AVD. CATALUÑA. Sin muebles, con ascensor, 2 habitaciones, 1 baño, cocina, exterior, balcon. 550€. Tel. 615044664 / 662678736 TARRAGONA. ESTANISLAU FIGUERES / PLAÇA SANT MIQUEL. Pisos de disseny d’1 habitació, totalment moblats i decorats, 1 bany, cuina office equipada amb rentavaixelles, rentadora-assecadora, nevera, microones amb grill, tv, aire condicionat fred i calent, parquet, exteriors, ascensor, despeses de comunitat incloses en el preu. Des de 475€/mes. Tel. 977 25 16 16 TARRAGONA. ARMANYÀ. Pis de 40m2, amb mobles, 1 bany, aire condicionat fred i calent per conductes, exterior, assolellat, balcó. 450€/mes. Tel. 977 25 16 16 TARRAGONA. VIA AUGUSTA. Amueblado 1 habitación, cocina, salón-comedor, baño y terraza con vistas al mar 480€. Tel. 977 218 730 TARRAGONA. LA CANONJA. Estupendo piso de obra nueva de 2 habitaciones, cocina amueblada, comedor-salón, calefacción y aire acondicionado por conductos y solarium. 500€. Tel. 607945958 TARRAGONA. MARIA CRISTINA. Pis d’ 1-2 dorm., sala menjador, cuina, bany, mobles. 300€/mes. Tel. 977 229 096 / 630 482 419 TARRAGONA. ELS MUSICS. Con muebles, 1 habitación, 1 baño, cocina americana. Exterior, piscina comunitaria. 550€. Tel. 615044664 / 662678736 TARRAGONA. BOSCOS DE TARRAGONA. Llogo casa adosada amb mobles. Sala amb llar de foc, cuina-office, 3 habitacions, 2 banys, jardí, plaça d’aparcament, calefacció i aire acondicionat. Preu 775€/ mes. Tel. 620466196 CUNIT. Piso de 2 dormitorios, baño completo, cocina individual, terraza, zona comunitaria con piscina. 500€. Tel. 691 23 90 03

TARRAGONA. CERVANTES. Pis de 4 dorm. (3 dobles), s-menjador amb terrasssa, cuina office amb galeria, bany complert, calefacció i a/a, assolellat, ascensor i com. inclosa. 650€/mes. Tel. 977 229 096 / 630 482 419 CUNIT. Piso en 1ª linea de mar, 75m2, ascensor, con 3 hab, baño+aseo, lavadero, calefacción, carp.aluminio, parking y trastero. Amueblado. Precio 625€/mes. Tel. 977674379 / 609344623 TARRAGONA. C/ROVIRA I VIRGILI. Pis amoblat de 3 dormitoris, 2 banys, saló menjador, cuina equipada amb galeria, terrassa. Assolejat. Zona comunitaria amb piscina. Preu 700€/mes. Tel. 657 841 072 TARRAGONA. C/ MORAGUES PALAU DE CONGRESOS. Sin muebles, 2 habitaciones, cocina independiente, comedor, baño completo, 2 balcones, ascensor. 550€. Todo nuevo. Tel. 977 218 730 TARRAGONA. VIA AUGUSTA Nº69. VENDA. Locals de 150 i 180m2 distribuits en planta baixa, soterrani i altell. Directe promotor. Tel. 609020545 / 620026588 TARRAGONA. C/ STA TECLA. Loft amueblado, baño, cocina americana, exterior, muy luminoso. 360€. Tel. 615044664 / 662678736 TARRAGONA. VALL DE L’ARRABASSADA. Se alquila piso, sin muebles, con opción a compra. Aire acondicionado y calefacción. Parquet. Plaza de aparcamiento y trastero incluidos en el precio. Tel. 977 290 949 TARRAGONA. C/SANT FRANCESC. Pis sense mobles, 118 m2, totalments reformat, 3hab, despatx, cuina, bany, aseo, pk. opcional. 750€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. L’ARGILA. Casa rústica sense mobles. 4 plantes, 3 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador i bodega. Totalment reformada. Preu 500€/mes. Tel. 657 841 072 TARRAGONA. AV. MARIA CRISTINA. Sense mobles, 2 hab, menjador, cuina i bany. 400€. Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. RAMON I CAJAL. Reformat, amb mobles, 3hab, bany, aseo, terrassa de 40m2. 600€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. CASC ANTIC. Con ascensor, semi-amueblado, 1 habitación + vestidor, 1 despacho, 1 baño, cocina, terraza. 470€. Tel. 615044664 / 662678736 CALAFELL. Ático de 2 dormitorios, aseo con ducha, cocina americana, amueblado, con solarium privado, vistas al mar. 475€. Tel. 977 69 35 68 TARRAGONA. PONS D’ICART. Pis de 4 dorm., sala menjador amb terrassa, cuina office amb galeria, 2 banys, armaris encastats, exterior, assolellat, calefacció, ascensor, grans vistes i pk doble. 1100€/ mes. Tel. 977 229 096 / 630 482 419 TARRAGONA. CALLE REDING. Piso de 3 habitaciones, baño completo, ascensor, calefacción, muebles. Precio 625€. Tel. 977 218 730 / 610 500 017 TARRAGONA. NOU DE ST. OLEGUER. Estudi reformat, s-menjador, cuina americana, bany complert, moblat, ascensor, com. inclosa. 400€/mes. Tel. 977 229 096 / 630 482 419 TARRAGONA. MARQUES MONTOLIU. Pis s/nou de 4 dorm., s-menjador amb terrassa, cuina independent, 2 banys, calefacció i a/a, ascensor, moblat i com. inclosa. 650€/mes. Amb pk 700€. Tel. 977 229 096 / 630 482 419 TARRAGONA. RAMBLA VELLA. Pis de 70m2 totalment amoblat i decorat, 1 i 2 habitacions, 1 bany, cuina independent equipada, aire condicionat fred i calent, parquet, balcó exterior, assolellat, ascensor. 600€/mes. Tel. 977251616 TARRAGONA. C/ CAPUTXINS. Amb mobles, semi-nou, 1 hab., menjador-cuina, bany. 500€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA.C/NOU DE SANT OLEGUER. Estudi amb mobles, terra de parquet, sofa, llit de matrimoni. 360€. Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. AV. CATALUNYA. Piso con muebles, 4 hab, 2 baños. Precio. 750€. Tel. 610 500 017

CALAFELL. Zona residencial, planta baja con terraza de 70m2, consta de recibidor, salón comedor, cocina equipada, con salida a terraza, 2 dormitorios con armario empotrado, 2 baños completos, calefacción, amueblado, zona comunitaria con piscina. 525€. Tel. 977 69 35 68

TARRAGONA. ZONA RENFE. 3 dormitorios, equipado, amueblado, buen estado. 500€. Tel. 654 09 25 40

CONSTANTÍ. Ático 1 dorm. amueblado, electrodomésticos. 450€. Tel. 654 092 540

TARRAGONA. RAMON Y CAJAL. Piso con muebles, 4 hab, 2 baños, parking. Precio 750€. Tel. 610 500 017

TARRAGONA. PERE MARTELL. Piso con muebles, 4 hab, 2 baños, parking. 750€. Tel. 610 500 017

TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Pis de 3 dorm. + vestidor, despatx, sala-menjador, amb balcó a la Rambla cuina independent amb galeria 2 banys, armaris encastats moblat, calefacció, ascensor i com. inclosa. 650€/mes. Tel. 977 229 096 / 630 482 419

TARRAGONA. C/LLEIDA. Amb mobles, estudi semi-nou. 380€. Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. APODACA. Pis reformat de 2 dorm., s-menjador amb balcó, cuina americana, bany complert, moblat, a/a, ascensor i com. inclosa. 500€/mes. Tel. 977 229 096 / 630 482 419

TARRAGONA. PAU CLARIS. Piso con muebles, 3 hab, 2 baños, piscina, parking. 750€. Tel. 610 500 017 TARRAGONA. RAFAEL CASANOVAS. Pis de 3 dorm., sala menjador amb terrassa, cuina independent, bany complert i lavabo, armaris encastats, calefacció, assolellat, ascensor, i com. inclosa. 500€/ mes. Tel. 977 229 096 / 630 482 419

TARRAGONA. VARIES ZONES DE LA CIUTAT. Pisos de 50m2, amb mobles, 1 dormitori, 1 bany, cuina independent equipada, parquet, aire condicionat per conductes fred i calent, exteriors, assolellats, balcó. Des de 450€/mes. Tel: 977 25 16 16 TARRAGONA. AV. ANDORRA. Amb mobles, 3 hab, menjador, cuina i bany, terrassa. 600€. Tel. 977 25 20 52

LOCALS Lloguer/Venda

TARRAGONA. RAMBLA NOVA. LLOGUER. Local despacho en centro Rambla Nova. Amueblado. A/C. Sólo 450€. Tel. 977 211 760 CAMBRILS. ALQUILER/VENTA. Local de 80m2 en 1a linis de mar. 900€. Tel. 609887777

TARRAGONA. RAMBLA NOVA. ALQUILER. Local de 625m2. 6.000€. Tel. 977 211 760

TARRAGONA. C/ MENDÉZ NUÑEZ. LLOGUER. Local de 100m2. Sala diáfana. 800€. Tel. 977 211 760

TARRAGONA. PRAT DE LA RIBA / RAMON I CAJAL. Locals de 80m2, amb aparador, 1 bany, aire condicionat fred i calent, en perfecte estat. Informi’s Tel. 977 25 16 16

TARRAGONA. RAMBLA VELLA. LLOGUER. Local de 70m2. 900€. Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. C/ MENDÉZ NUÑEZ. LLOGUER. Local de 100m2. Sala diáfana. 800€. Tel. 977 211 760 POLÍGONO FRANCOLÍ. VENTA. Nave de 420m, aseos, vestuarios. Tejado doble cámara aislante. 225.000€. Tel. 654 092 540 CONSTANTI. Trasteros a piede de calle sin escaleras, luz natural. Obra nueva. Tel. 654 092 540 TARRAGONA. RAMBLA PRESIDENT COMPANYS (delante CORTE INGLES). EDIFICIO ZEUS. ALQUILER. Plaza parking. Tel. 660697734

MOTOR Cotxes MERCEDES 300. Diesel-Clasic. Año 92. Color blanco. Asientos de piel, enganche remolque. 180.000kms. Precio 10.500€. Particular. Tel. 616728550

MOTOR Motos

Vendo Suzuki-550 GSX-EF. Perfecto estado. Revisión al día. 60.000kms. Un único dueño. Regalo: Porta cascos (2cascos), candado piton, funda deposito, maletas laterales Krauser. Precio: 1.800€ negociables. Tel. 630359977 / 977217132

TARRAGONA. CENTRE. LLOGUER. Despatx de 140m2 sense ascensor. 1ª planta. 450€. Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. ZONA PLAZA DE TOROS. VENTA. Plaza de parking doble. Cabe un coche delante de otro. Precio. 45.000€. Tel. 676664298

TARRAGONA. C/FORTUNY. Sense mobles, reformat, 2º pis/asc, 3 hab, bany. 450€. Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. AV. ROVIRA I VIRGILI. Pis de 3 dorm., s-menjador, cuina, 1 bany, moblat, com. inclosa. 480€/mes. Tel. 977 229 096 / 630 482 419

TARRAGONA. SANT FRANCESC / AUGUST Local de 110 m2 cantoner, en dos nivells amb possibilitat d’ampliar l’altell, sortida de fums, aparadors, al centre comercial. Informi’s: tel. 977 25 16 16

CALAFELL. Zona playa de Mas Mel, apartamento con vista lateral a mar, de 2 dormitorios, baño completo, cocina americana, amueblado. 500€. Tel. 691 23 90 03

TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Àtic de 4 dorm., sala menjador amb terrassa de 30m2, cuina amb galeria, 1 bany i 1 lavabo, armaris encastats, ascensor, calefacció, parking opc, com. inclosa. 850€. Tel. 977 229 096 / 630 482 419

VILA-SECA. ZONA CASTELL. Edifici exclusiou de pisos d’1 dorm. d’alt standing, gran sala menjador, cuina amb vitro, bany complet, pàrquing i traster opc., ben moblat, comunitat inclosa. 425€/ mes. Tel. 977229096 / 630482419

TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Piso de 3 dormitorios y baño. 600/mes. Tel. 977 23 18 60

VILA-SECA. Amplia oferta de vivienda en alquiler desde 500€/mes. www.servigestio.com - Tel. 977376006

TARRAGONA. PERE MARTELL. Piso con muebles, 2 hab todo nuevo. Precio 580€. Tel. 610 500 017

TARRAGONA. C/ UNIÓN. Local de 180m2. 6.000€ negociables. Tel. 977 211 760 TARRAGONA. RAMÓN Y CAJAL / EROSKI. 22.000€. Tel. 654092540 TARRAGONA. C/ VIDAL Y BARRAQUER. 320m2. (cafetería). 5.000€. Tel. 977 211 760

Classes de pintura/dibuix. Estudi Tarragona (Part Alta). 686411008 Tito Figueras Curso de manipulador de Alimentos en Tarragona. 35€. Tel. 931813354 / 622201423. www.martomalimentaria. com / info@martomalimentaria.com

TREBALL Professionals

Señor responsable busca trabajo: pintura oficial 1ra, jardineria, limpieza, granjas, trabajos de campo o cualquier cosa. Tengo carnet de conducir “B”. Tel. 666028222 / 636594000

¡ATENCIÓN! INGRESOS EXTRAS! www.TrabajarYa.com Tel. 93 100 01 10

VARIS Altres ofertes

TARRAGONA. VENTA. PRAT DE LA RIBA. Parking coche utilitario. 13.000€. Tel. 654092540

RIERA DE GAIA. Por jubilación se traspasa taller mecánico y ferreteria con 33 años de antiguedad. Tel. 977655284. Sr. Soto.

FORMACIÓ Cursos

Necesito comerciales para telefonia fija. Antonio 616 171 175

TARRAGONA. AV. MARIA CRISTINA CANTONADA AMB AV. CATALUNYA. LLOGUER. Local diafan. 90m2. 900€. Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. P.MARTELL. VENTA. Parking. 23.000€. Tel. 654092540

SOLMA ARCOA, 5,15 eslora, Motor Sole, 21 hp, 4.000€ Tel. 977680002

BUSCO COMERCIALES. Dejar CV C/Higini Anglés 4, Alt 8, Boulevard Bus. TARRAGONA.

TARRAGONA. ALQUILER. Parking. Tel. 977 21 87 30 / 610500017

SALOU. C/ROGER DE LLÚRIA S/N. OPORTUNIDAD! Local en alquiler. 240m2+350m2 de terraza. 700€. Opción de venta. Tel. 609 88 77 77

NUEVA ZODIAC MEDLINE SUNDREAM. 5mt. Motor Honda 50hp (titulín) Injección/hidráulico. 15.000€ (IVA incl). Tel. 977680002

TARRAGONA. C/NARCIS OLLER. LLOGUER. Parquing. 60€. Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. PIN Y SOLER. LLOGUER. Local de 100m2 más altillo 80m2. 2.300€. Tel. 977 211 760

TARRAGONA. R.CAJAL. ALQUILER. Parking mediano de fàcil acceso. 50€. Tel. 654 09 25 40

TARRAGONA. AV. CATALUNYA. Pis reformat de 4 dorm., s-menjador amb balcó, cuina office, 2 banys, exterior, ascensor, moblat, ideal estudiants. Com. inclosa. 700€. Tel. 977 229 096 / 630 482 419

TARRAGONA. P.PALAU. ALQUILER. Parking.Tel. 654 092 540

TARRAGONA. AV. ROMA, 22. VENTA. Oficina de 70m2. 125.000€. Tel. 609 020 545 / 620 026 588

TARRAGONA. C/VARO IV TORRES. Reformat, 2º s/asc, 2 hab, menjador, cuina i bany. 550€. Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. PL. VERDAGUER. Sense mobles, 3 hab., menjador, cuina i bany reformats, terrassa amb vistes a la plaça. 450€. Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. VENTA. Trastero pequeño, estanterías, libros, ropa. 3.500€. Tel. 654092540

Compro tebeos antiguos, comics de superheroes, albums de cromos, juguetes antiguos (scalextric, madelman, muñecas...) y otros objetos de coleccionismo. 658 02 91 46

Por traslado, urge vender pinturas de firmas conocidas, todas a buen precio. Tel. 609 020 545

MOTOR Nàutica OCASIÓN - Vendo huerta de 1.000 m2 en El Catllar, con agua, 3 desniveles. 18.000€ (negociables). Información: 608 935 060 RINKER 230 FESTIVA, año 1991, eslora 7,02. Motor Volvo, 210 hp, Nombre de la barca “Pikolo”, 12.000€ Tel. 977680002

“Yamaha Pianos Plan C”. El fin de curso traerá cola. Ejile tu descuento solo hasta el 8 de julio. Tel. 977 23 69 83

ANUNCIS CLASSIFICATS Envia un e-mail classificats@noticiestgn.cat

977259911 616728550

40 | Contraportada

27 de juliol de 2011 |

LA CONTRAPORTADA DE LA SETMANA

CÁNDIDO RINCÓN CAP DE L’ÀREA REGIONAL DE TARRAGONA DELS AGENTS RURALS

“Davant d’un foc forestal, cal trucar al 112 i no intentar mai apagar-lo” C

om està sent la temporada d’incendis? En general podem dir que està sent molt positiva, tret de l’excepció que va representar l’incendi de la Riba, que ens va trencar l’estadística i que es va complicar a causa de l’important episodi de mestral que va afectar la zona la passada setmana. Podem dir que la situació és la normal per l’època de l’any, fins i tot millor, ja que a dia d’avui tota la Catalunya central es troba en el nivell 0 del Pla Alfa de prevenció d’incendis, un fet poc habitual per aquestes dates, mentre que les comarques tarragonines, també a data d’avui, es troben entre el nivell 1 (Alt Camp) i el 2 (Baix Camp, Baix Ebre i la Ribera d’Ebre). Què es el Pla Alfa? És el procediment mitjançant el qual es considera oportú el desplegament dels Agents Rurals en funció del risc d’incendis forestals a causa de les condicions meteorològiques. Consta de tres nivells: el nivell 0 indica situació de normalitat, el nivell 1, situació prioritària d’incendis forestals, el nivell 2

condicions meteorològiques.

vigilància exclusiva d’incendis forestals i el 4 comporta el restricció d’accés a massa forestal i l’activació de l’Infocat. Quines són les causes principals d’incendis al bosc? Principalment les negligències en l’ús de barbacoes públiques en zones no habilitades i àrees recreatives, algunes activitats derivades de les pràctiques agrícoles (com la crema de restes agrícoles) i els accidents derivats de les infraestructures (vies fèrries, traçat elèctric, abocadors...) i la presència de les persones al bosc que, des del punt de vista tècnic, sempre representa sempre un risc d’incedi. Què no hem de fer les persones al bosc? Evitar llençar escombraries, un vidre pot provocar un incendi), no llençar cendres de les barbacoes (a les urbanitzacions), no llençar putes de cigarreta ni fer focs d’artifici. L’activitat agrícola sempre ha comportat un risc molt alt d’incendi. Això encara és així?

Cándido Rincón, cap de l’àrea regional de Tarragona dels Agents Rurals a la seu territorial del Departament d’Agricultura a Tarragona. / C.L.

No, en els darrers anys la pagesia en general ha fet un exercici de conscienciació molt gran i actualment es respecta molt la normativa així com els períodes de prohibició de fer foc. En aquest sentit vull recordar que està totalment prohibit fer foc del 15 de juny al 15 de set-

mebre, excepte en aquell casos que es pot atorgar un permís especial. També m’agradaria destacar que recentment hem activat un sistema d’avisos mitjanant el mòbil amb què fem saber a les persones que han demanat permís per fer foc si poden fer-ho o no, segons les

Quina és la tasca dels agents rurals a l’hora de prevenir els incendis forestals? Els agents rurals realitzen al llarg de tot l’any una activitat que s’incrementa a la temporda d’estiu i que consisteix, bàsicament, a revisar tot el perímetre de les urbanitzacions, garantir que no es realitza al voltant dels habitatges o de les explotacions agràries cap activitat que pugui ser perillosa, fer inspeccions periòdiques del traçat de línies elèctriques, especialment en episodis de fort vent, vigilar que les vies de comunicació estiguin transitables, controlar els abocadors i les àrees de lleure, i mantenir un contacte directe amb els pagesos per evitar qualsevol pràctica que pugui representar un perill, entre d’altres. Què cal fer quan ens trobem un foc al bosc? Sobretot cal posar-se en una zona segura i no intentar mai apagar-lo. Tot seguit cal trucar al 112 i avisar de l’incendi perquè els efectius es posin en marxa.