noticiesTGN num. 89 by Notícies TGN

¡¡AGOSTO!!

Higini Anglès, 10 - Tel. i Fax. 977 22 11 64 Rambla Nova, 108 - Tel. i Fax. 977 21 79 62 43001 TARRAGONA

TODOS LOS JUEVES Y VIERNES

Cena barbacoa en la terraza con ensaladas y postres Vino, agua y gaseosa

9€

PÁRKINGS EN VENTA

PLANTA - 1 en C/Gasòmetre, 32 En el centro de TARRAGONA

Aquest estiu a Fotografia Ferran tenim l’exposició de càmeres més gran de Tarragona i, com sempre, et donarem el millor assessorament No ho dubtis. Fotografia Ferran, la confiança no té preu!

ÚLTIMOS

Animación con karaoke y baile con “Paco” Camas elásticas para los niños. Información y reservas: 977 39 00 17 / 658 79 56 87

www. fotografiaferran.com - fotografiaferran@hotmail.com

650 395 222 - 977 213 107

Tarragona

El bàsquet professional de Tarragona, en greu perill

L’ A CT U AL I TAT D E L E S COM ARQUES DE TARRAGONA NÚMERO 89 | 3 D’AGOST DE 2011

Pàgina 5

SETMANARI GRATUÏT DE LA XARXA SANITÀRIA I SOCIAL DE SANTA TECLA > TARRAGONÈS I BAIX PENEDÈS

WWW.NOTICIESTGN.CAT

ZAPATERO AVANÇA ELS COMICIS GENERALS AL 20 DE NOVEMBRE

Pàgines 2-3 i editorial

ELECCIONS ANTICIPADES OPORTUNITAT O NECESSITAT? LES GAVARRES POLÍGONO LES GAVARRES (JUNTO A BOLERA) TARRAGONA. TEL. 977 55 40 10 LA TIENDA MÁS GRANDE DE CATALUNYA PERAFORT CARRETERA NACIONAL 240 KM. 8300 CRUCE PERAFORT TEL. 977 61 01 27 DON TRESILLO LOFT. CENTRE COMERCIAL PORT HALLEY VILA-SECA TEL. 977 32 55 50 LOS COLORES Y LAS TELAS PUEDEN VARIAR SEGÚN STOCK. PRECIOS VÁLIDOS EXCEPTO ERROR ORTOGRÁFICO Y HASTA FIN DE EXISTENCIAS

FINANCIACIÓN HASTA 36 MESES SIN INTERESES

Gastos de apertura a cargo del cliente. Financiación sujeta a la aprobación de la financiera.

Antes 949€ Antes 1499€

2 | Tema de la setmana

3 d’agost de 2011 |

El tema de la setmana

el panorama electoral es presenta calent aquesta tardor amb la celebració el 20 de novembre d’uns comicis decisius per al futur de l’estat

Benvingudes eleccions Tarragona aplaudeix l’avançament dels comicis generals, però alerta del perill d’un futur govern central amb majoria absoluta

apatero comença a fer les maletes de manera oficial i deixarà la seva residència a La Moncloa l’endemà del 20 de novembre, quan l’electorat de l’Estat espanyol hagi escollit el nou president del Govern central. L’avançament de les eleccions obre un nou horitzó a Espanya i és rebut per la classe política, els agents econòmics i socials i la població en general com una darrera oportunitat per trobar un full de ruta que ajudi a recuperar llocs de treball i a redreçar l’economia. A les comarques de Tarragona, sindicats, patronals i responsables d’administracions aplaudeixen les eleccions anticipades, tot i que alerten del perill que suposaria, si es compleixen les enquestes d’intenció de vot dels últimes mesos, un govern del PP amb majoria absoluta i la no-necessitat d’acords amb els partits nacionalistes de Catalunya (CiU) i el País Basc (PNB). Aire fresc i un govern valent que posi la reactivació econòmica en el primer lloc de les seves prioritats. Aquest és el canvi que reclamen els agents polítics, econòmics i socials de les comarques de Tarragona, que de manera unànime valoren satisfactòriament la convocatòria de l’eleccions anticipades, si bé alguns lamentem que aquestes arribin massa tard. Si la necessitat de trobar un nou govern és evident, en clau tarragonina existeix la preocupació que la mala gestió del govern socialista de Zapatero empenyi l’electorat del conjunt de l’Estat a donar una aclaparadora victòria al PP de Mariano Rajoy, fins al punt que pugui assolir una majoria absoluta històrica en els comicis del 20N. Si bé els polítics del PP a les comarques de Tarragona, com ara el congressista sortint Fran-

ZAPATERO NO AGUANTA I CONVOCA ELECCIONS - El president José Luis Rodríguez Zapatero no esgotarà la legislatura i ha decidit convocar eleccions el 20 de novembre. L’objectiu és que el nou govern pugui gestionar el pressupost del pròxim exercici des del mateix dia 1 de gener de 2012.

Els partits catalans, tret de CiU que ja compta amb Josep Antoni Duran i Lleida, designaran els seus caps de llista a partir del mes de setembre

cesc Ricomà o el futurible Alejandro Fernández, consideren que un govern fort de Rajoy és la millor garantia perquè Espanya apliqui les mesures necessàries per reconduir la situació, entre la resta de formacions (CiU, PSC, ERC i ICV) la principal preocupació passa per evitar la majoria absoluta dels populars com a millor garantia per tal de defensar els

interessos de Catalunya i de les comarques de Tarragona. El repte de CiU és mantenir la confiança que l’electorat català li ha donat en els dos darrers comicis (autonòmics i municipals) per tal de convertir-se de nou en força decisiva al Congrés de Diputats. Segons la formació nacionalista, el fet que el PP de Rajoy necessiti el suport puntual de CiU per tirar endavant els grans temes d’Estat representa una gran oportunitat per a Catalunya, ja que possibilitaria la negociació del reivindicat pacte fiscal que ha de servir per equilibrar els comptes entre l’administració estatal i la catalana. Catalunya, a més a més, participaria activament en la presa de decisions que poden marcar el futur immediat de l’economia espa-

nyola i altres matèries com la planificació d’inversions en infraestructures i serveis. El PSC, de la seva banda, afrontarà els comicis generals sense haver tingut encara l’oportunitat de solucionar el debat intern sobre la possibilitat de presentar-se al Congrés de Diputats amb un grup parlamentari propi i al marge del PSOE. Els socialistes catalans no celebraran el seu consell nacional per debatre la qüestió fins al mes de desembre (després de les eleccions), motiu pel qual els seus candidats i candidates per al 20N (tot apunta que la cap de llista serà Carme Chacón) seran designats per l’actual cúpula del partit, clarament deteriorada pels resultats assolits en les darreres cites electorals.

El calendari Un cop fet oficial l’anunci de les eleccions generals, el calendari per a la cita amb les urnes queda de la següent manera: El decret per a la convocatòria d’eleccions es formalitzarà al plenari del Congrés del 19 d’agost i la convocatòria oficial del comicis tindrà lloc el 26 de setembre, moment en què es dissoldrà el Parlament.

LOCAL EN ALQUILER C/Roger de Llúria S/N SALOU (240m2+350 m2 terraza)

700€

¡¡¡OPCIÓN DE VENTA!!!

i 609 88 77 77

Tema de la setmana

| 3 d’agost de 2011

EL TEMA DE LA SETMANA

L’OPINIÓ DEL TERRITORI

JORDI SALVADOR SECRETARI GENERAL UGT A TARRAGONA

JAUME PROS SECRETARI GENERAL CCOO A TARRAGONA

“Ens calen noves idees i aire fresc”

“Fins ara no s’han pres les mesures encertades”

“Busquem un govern que actuï amb coherència”

“És necessari un vot fort per als diputats catalans”

L’avançament de les eleccions generals era una realitat que es veia venir. Fins ara no s’han pres les mesures encertades per iniciar la recuperació econòmica. Creiem que s’ha d’apostar per les forces polítiques que vulguin iniciar un canvi en positiu, que estiguin en contra de les retallades socials i inverteixn en formació, que és el futur.

Feia temps que esperàvem un avançament que, finalment, s’ha produït. El millor resultat seria l’entrada d’una força política que actuï amb coherència i que comenci a treballar i a posar les bases fermes per la recuperació econòmica del país, amb mesures efectives per donar suport a l’activitat empresarial i l’aturada dels índexs de l’atur.

L’avançament és important i necessari per al nostre país i per a l’economia. El pitjor resultat seria la victòria d’un partit per majoria absoluta, perquè això perjudicaria els interessos de les nostres comarques, ja que les infraestructures que tenim pendents amb Madrid podrien quedar paralitzades. Cal un vot fort per als diputats catalans”.

FRANCESC VALLÈS DIPUTAT AL CONGRÉS PEL PSC

FRANCESC RICOMÀ DIPUTAT AL CONGRÉS PEL PP

Som escèptics respecte a l’avançament de les eleccions perquè no veiem que serveixi perquè hi hagi un canvi de mentalitat al país. El que cal no és avançar uns comicis en què només tenen possibilitats reals de guanyar els partits polítics continuistes (PSOE-PP), sinó aire fresc i noves idees, que és el que reclama la societat amb els darrers moviments socials que han sorgit.

JORDI JANÉ DIPUTAT AL CONGRÉS PER CIU

JOAN A. BELMONTE PRESIDENT DE CEPTA

ALBERT ABELLÓ PRESIDENT DE CAMBRA DE TARRAGONA

ARTUR MAS PRESIDENT DE LA GENERALITAT

“Les eleccions són una oportunitat” Cal entendre els comicis com una oportunitat per seguir fent la feina que s’ha de fer i per anar sortint d’aquesta situació complicada. El nostre país ha de saber treure profit i espero que sigui així en aquests propers mesos. Catalunya sempre ha trobat manera de sortir d’aquestes dificultats.

FREDERIC ADAN CONSELL COMARCAL TARRAGONÈS

JOAN OLIVELLA CONSELL COMARCAL BAIX PENEDÈS

“El més important és reactivar l’economia”

“CiU aspira a ser decisiva”

“S’ha pres la millor decisió per al país”

“Necessitem un govern sòlid”

“S’ha de defensar Catalunya”

No podíem perdre més temps. El govern socialista mostra un clar esgotament i allargar la situació fins al mes de març hauria provocat més incerteses i més inestabilitat en els mercats financers. CiU aspira a poder tenir una posició decisiva en la propera legislatura. Per a Catalunya i per a les comarques de Tarragona mai han estat bones les majories absolutes, ni del PSOE ni del PP.

Zapatero ha pres la decisió perquè ha considerat que aquesta era la millor solució per al seu país, no pensant en interessos partidistes. Des del PSC treballarem per guanyar les eleccions a Catalunya i a Tarragona, ja que creiem que és necessari contrarestar l’eix a la dreta que formen CiU i PP, els quals no veuen més alternativa que les retallades per fer front a la crisi.

Actualment l’executiu està completament superat per les circumstàncies, sense capacitat de reacció i amb un fracàs estrepitós en les reformes que ha emprès. Necessitem un govern sòlid amb capacitat de posar-se al front del problema i aplicar reformes, en l’àmbit del control de la despesa pública, laboral i fiscal, adreçades a generar ocupació. Actualment només hi està a l’altura el Partit Popular.

A causa de la situació econòmica i social del Estat, són necessaris nous lideratges i projectes que ofereixin respostes i solucions a les problemàtiques reals i quotidianes dels ciutadans. No és convenient que cap partit polític obtingui majoria absoluta i que, per tant, els partits nacionalistes, com ara CiU, obtinguin un suport prou sòlid com per defensar els interessos de Catalunya amb garanties.

El que caldrà veure és si la persona que encapçala el govern de l’Estat en la propera legislatura és capaç de dur a terme polítiques efectives que reactivin l’economia. Tant per les comarques de Tarragona com per Catalunya, el millor resultat és que CiU tingui prou força per ser decisiva a Madrid, ja sigui amb un govern del PSOE o del PP.

4 | Tarragona

3 d’agost de 2011 |

TARRAGONA

Uns 6.000 joves d’arreu del món s’aplegaran a TGN com a cita prèvia a la Jornada Mundial de la Joventut del 16 d’agost a Madrid La diòcesi tarragonina acollirà grups d’Itàlia, Polònia, Equador, Txèquia, Eslovàquia i Canadà de l’11 al 15 d’agost

Imatge de la JMJ celebrada a Colònia (Alemanya), l’any 2005. La darrera va ser a Sidney (Austràlia) l’estiu de 2008.

a ciutat de Tarragona i altres poblacions del territori (el Vendrell, Montblanc, Valls, Vila-seca, Reus, Cambrils i Torredembarra) es convertiran de l’11 al 15 d’agost en terra d’acollida per a uns 6.000 joves procedents de diòcesis d’arreu del món que, el pròxim dia 16 d’agost, tenen previst assistir a la Jornada Mundial de la Joventut que se celebrarà a Madrid amb la presència del Papa Benet XVI. Les diòcesis catalanes aplegaran en total més de 30.000 joves durant els dies previs a la trobada a la capital madrilenya. La Jornada Mundial de la Joventut (JMJ) del 16 d’agost és una gran trobada de joves d’arreu del món units en la fe i l’amor cap a Jesucrist. Segons Joan Pau II, “la finalitat principal de les Jornades és col·locar Jesús en el centre de la fe i de la vida de

cada jove, perquè sigui el punt de referència constant i la llum vertadera de cada iniciativa i de tota la tasca educativa de les noves generacions”. Les jornades van ser una iniciativa de Joan Pau II després de veure les concentracions massives de joves, l’any 1984, amb motiu de l’any jubilar a Roma. Amb aquesta proposta, el Sant Pare va voler convidar els joves a un major compromís amb l’Església, a pertànyer a ella rejovenint-la i a assegurar la transmissió de l’evangeli a les següents generacions. La primera JMJ va tenir lloc a Roma el diumenge de Rams de 1986. Des d’aleshores no ha deixat mai de celebrar- se a ciutats d’arreu del món: Buenos Aires (1987), Santiago de Compostella (1989), Czestochowa (1991), Denver (1993), Manila (1995), París (1997), Roma (2000), Toronto (2002), Colònia (2005) i Sidney (2008) i Madrid (2011).

Què són els Dies d’acollida a les diòcesis? Els Dies a les Diòcesis són els dies previs a la Jornada Mundial de la Joventut, és a dir, de l’11 al 15 d’agost de 2011. Moltes diòcesis espanyoles ofereixen als joves vinguts d’arreu del món i que participen a la JMJ la possibilitat de compartir un temps de convivència i preparació amb altres joves de la diòcesi d’acollida. Durant aquests dies es realitzaran activitats culturals, visites històriques i moments de lleure i festa a diversos punts de la capital tarragonina, però també estones intenses d’oració i celebració conjunta de la fe. Els Dies a les Diòcesis es presenten com una gran oportunitat per dinamitzar la pastoral juvenil local amb el testimoni de joves de tot el món com també per fer ressò del rostre jove de l’Església garantia de realització efectiva.

JAUME PUJOL BALCELLS ARQUEBISBE METROPOLITÀ DE TARRAGONA I PRIMAT

Tarragona, terra d’acollida D’aquí a molt pocs dies gaudirem de la invasió pacífica de milers de joves que es prepararan per assistir a Madrid a la Jornada Mundial de la Joventut (JMJ) que culminarà amb la presència de Benet XVI del 18 al 21 d’aquest mes d’agost. L’arxidiòcesi de Tarragona es convertirà en terra d’acollida. Uns 7.000 joves, procedents de llocs llunyans, trobaran allotjament entre nosaltres a Tarragona, Reus, el Vendrell, Torredembarra, Cambrils, Vila-seca, Montblanc, Valls, el Monestir de Santa Maria de Poblet i altres llocs. Dormiran en escoles, pavellons municipals i cases de famílies de les nostres parròquies, en una mobilització de més de 300 voluntaris que pretén fer l’estada al més agradable possible per als joves pelegrins. Les parròquies acollidores donaran la millor acollida i caliu. Han preparat un programa d’activitats per als joves per tal que fer-los descobrir la vivència comunitària de la fe parroquial. Compartiran moments de pregària, visitaran malalts, descobriran la tasca de Càritas, el voluntariat dels joves monitors d’esplais, i els acompanyaran per les nostres ciutats i viles per tal de fer-los conèixer la nostra cultura, monestirs, arquitectura i folklore. El dia 14 d’agost, dia de l’arxidiòcesi, els joves seran tots a Tarragona. Participaran en activitats on les nostres arrels cristianes s’entrellacen amb els llocs més emblemàtics de Tarragona, l’amfiteatre, on gaudiran de l’espectacle Edificats i arrelats, la Catedral i la Part Alta de la ciutat, escenaris del cristianisme primitiu, el Camp de Mart serà escenari de música i evangelització, al Moll de Costa de Tarragona està prevista una catequesi sobre Jesús de Natzaret. Finalment, al capvespre, a la Tarraco Arena Plaça, l’eucaristia i gaudirem de l’espectacle amb la història de la Tarragona cristiana integrant tots els elements folklòrics de la ciutat. M’emociona pensar en aquesta eucaristia del dia 14, vigília de la sortida d’aquests milers de joves cap a Madrid. Des de fa molt de peresdeveniment, als escenaris més pessimistemps a l’arxidiòcesi preparem aquest amb el suport i tes,de confi a a més en l’aportació dinamització de la Delegació diocesana pastoral de joventut, però amb la implicació de parròquies, comunitats religioses, institucions dels 8 MEUR de l’Estat. civils… Personalment prego i demano oracions perquè l’estada de Els paradistes del Mercat, d’aquests joves entre nosaltres sigui ocasió de visualitzar la fe la seva banda, veuen que des ens de la uneix oferint la nostra tradició i també deixant-nos edificar per aquests barrera aquesta confrontació joves que vindran a casa nostra. El regidor Quintana alerta que, de declaracions entre govern Són uns joves que esdevenen també testimonis per a nosaltres, uns joves municipal i de oposició. finalment, “elsopció crèdits no es poque fan una de trobar-se, de celebrar, de buscar, pelegrinar,Albert no Ribot, president de l’Associació dransónretornar tal com s’havia uns turistes. Depèn també de nosaltres que amb la nostra acollida i de trobada Venedors del amb Mercat anunciat i els al ajudem final ho acabarà la seva pregària a aprofundir personal Crist.Central, assegura que “deJornada moment pagant i, de re- l’esperança Som l’Ajuntament molts els qui hem expressat que aquesta un motiu nostratranquils joventut ai donem l’Església.unElvot estem truc,esdevingui el conjunt de larenovador ciutada- de la Jornada. Desaldeconsistori fa mesos parla de confi ança i a Esnia”.Sant Pare té molta esperança en aquesta d’aquesta cita en moltes ocasions, porta d’una manera especial aquestaens L’alcalde Ballesteros, de la seva pimsa, que en cap moment trobada al cor tenint ben present el beat Joan Pau II, que va iniciar banda, ha sortit al pas de la de- han informat que hi hagi proles Jornades. Esdevinguem quelcom més que lloc de pas, esdevinguem núncia de l’oposició assegurant blemes”. Ribot, però, anuncia testimonis de terra d’acollida ! “estarem molt i sequeProbablement el projecteamb disposa d’un molts joves tindremque dificultats d’entesa per alerta qüestions guirem l’evolució del projecte “estudi fi nancer per evitar punde l’idioma, però tots reconeixeran el llenguatge universal de la caritat. exhaustivament”. tes de el finançament Quetensió aquestaen acollida fraternal sigui ocasió de goig per a tots.

del projecte”. Segons Ballesteros, el pla econòmic preveu que el pàrquing del nou mercat “sigui en règim de concessió per tal d’evitar que durant els primers anys hi hagi tensions de tresoreria o pagaments”. El batlle, que assegura que el pla financer està pensat fins i tot

Tarragona

| 3 d’agost de 2011

TARRAGOna

L’Ajuntament posa contra les cordes el bàsquet professional de la ciutat

l futur del bàsquet professional a la ciutat de Tarragona està contra les cordes després que l’Ajuntament hagi decidit rebaixar d’un 35% les aportacions econòmiques que fa als dos clubs d’elit de la ciutat, el CBT i l’ADT, i alhora els hagi instat a posar-se d’acord per presentar un projecte unificat de bàsquet professional. L’entensa entre Ajuntament i els dos clubs ha estat impossible i el club de Torreforta ha decidit ja renunciar a la seva plaça a la LEB Plata. La pròxima temporada el seu equip sènior A haurà de jugar una competició no professional. El CBT, de la seva banda, es resisteix a renunciar a la seva plaça a la LEB Or i insta l’Ajuntament a pujar la seva subvenció de 60.000 euros més per tal de poder mantenir la viabilitat del seu projecte esportiu a l’elit del bàsquet estatal. Amb els 300.000 euros d’aportació previstos per l’Ajuntament, la participació del Club Bàsquet Tarragona en la Lliga LEB Or serà inviable la pròxima temporada. Segons els càlculs de la directiva blava, l’aportació municipal hauria d’arribar als 360.000 euros (l’any passat va ser de 450.000€), motiu pel qual insten el consistori a reconsiderar la retallada i a buscar fórmules que permetin mantenir el bàsquet professional a la ciutat. En cas contrari, el CBT es veurà obligat a re-

La Direcció Territorial a Tarragona del Departament de Salut informa que, arran d’unes actuacions d’inspecció sanitària, s’ha procedit al tancament provisional del Centre Mèdic Dental Leonal, ubicat a l’avinguda President Lluís Companys, 14 de Tarragona, per haver estat relacionat amb una presumpta pràctica d’intrusisme de S. P. Guzmán Gutiérrez. Els altres cinc professionals que treballaven al centre al moment de la inspecció sí que disposen de la

titulació oficial. A banda de les actuacions relacionades amb la justícia, els pacients que desitgin confirmar l’adequació del tractament seguit poden consultar amb l’odontòleg de la seva confiança. També poden demanar ser revisats pels serveis de la xarxa pública (mitjançantel CAP corresponent) o de la Delegació a Tarragona del Col·legi d’Odontòlegs i Estomatòlegs de Catalunya, ubicada al carrer de Pau Casals, 11, 2n-2a, telèfon 977245518 .

La província tarragonina tanca el mes de juliol amb 1.219 aturats menys

La ciutat es pot quedar sense bàsquet professional com a conseqüència de la retallada del 35% en les subvencions als clubs decidida recentment per l’Ajuntament de Tarragona. / Cedida

nunciar a la plaça i a disputar la Lliga EBA, la màxima categoria no professional. El termini atorgat al consistori és dos dies, però l’afer ha enxampat l’alcalde de la ciutat, Josep Fèlix Ballesteros, de vacances. El cas de l’ADT és encara més delicat. El club, davant de la impossibilitat d’arribar a un acord amb el CBT per presentar un projecte unificat, ha decidit renunciar a la seva plaça a la LEB Plata i buscarà començar la temporada amb el seu sènior A en alguna categoria no professional (l’EBA si és

possible trobar-hi una plaça). L’any passat el club torrefortí va rebre ajudes per valor de 150.000 euros, aportació que l’Ajuntament ha decidit baixar fins als 100.000 euros enguany. Des del club de Torreforta s’opta, doncs, per retornar als seus orígens de club amateur. En cas que la situació no es desencalli, es podria donar el cas que tots dos clubs, ADT i CBT, coincidissin a partir del setembre en la mateixa categoria, l’EBA, ja que el CBT ha descartar la LEB Plata en considerarla “de poc interès esportiu”.

L’equip de govern justifica la reducció de la despesa en subvencions esportives El consistori tarragoní ha enviat un comunicat on recorda que l’any passat la conselleria d’Esports ja va iniciar una política de restricció d’ajudes del 25% als clubs de la ciutat per tal d’ajustar-se a la nova situació derivada de la baixa d’ingressos municipals. En el cas del bàsquet, segons el comunicat, l’Ajuntament de

Salut decreta el tancament provisional de la clínica dental Leonal

Tarragona pagava fins ara més de 600.000 euros anuals pel CBT i l’ADT. La proposta del consistori per enguany, que està consensuada amb tots els grups polítics amb representació a l’Ajuntament, és destinar 400.000 euros anuals a l’entitat que resulti de la fusió del CBT i de l’ADT. La retallada dels pressupostos

per a clubs esportius afecta també el Nàstic de Tarragona i el Club de Volei Sant Pere i Sant Pau. El club grana passa dels 3 milions d’euros que cobraven el 2007 a 600.000€ que rebrà en els propers 10 anys aplicant l’IPC a partir de 2013. L’aportació al club de volei, de la seva banda, ha passat dels 340.000 als 200.000 euros.

L’atur ha baixat de 1.219 persones al juliol a Tarragona i acumula quatre mesos consecutius de reducció.  Segons dades publicades pel Ministeri de Treball i Immigració, l’índex d’aturats ha caigut un 1,91% aquest darrer mes a les comarques tarragonines. Actualment, hi ha prop de 62.500 persones sense feina a la demarcació. La temporada d’estiu, com és habitual, contribueix a aquesta tendència positiva de l’atur, que ha baixat a totes les demarcacions catalanes.  La mitjana s’ha situat en el 0,96%. Girona, amb una caiguda del 2,4%, i Tarragona, han liderat la generació d’ocupació al conjunt del país.  Per sectors, i com era d’esperar atès el mes en què ens trobem, els serveis han donat feina a un major vo-

lum d’aturats, prop d’un miler al juliol. La indústria, amb 220 contractes, i la construcció, amb un centenar, també han remuntat i consoliden la lenta recuperació iniciada quatre mesos enrere. Només l’agricultura perd treballadors a les nostres comarques.  Malgrat tot, en termes interanuals, ara hi ha 4.700 aturats més a la demarcació respecte l’any passat per aquestes mateixes dates, o el que és el mateix, un 8,2% més.   En paral·lel, el nombre d’afiliats a la Seguretat Social s’ha incrementat un 2% al juliol a Tarragona. Actualment, hi ha unes 303.000 persones al sistema, la majoria en règim general. En termes interanuals, però, la xifra actual també és més baixa que ara fa un any.

Nova concentració al CAP de Bonavista el 18 d’agost La concentració i assemblea davant el CAP de Bonavista celebrada la setmana passada va ser seguida per mes de 400 persones. Segons la Plataforma Ciuatadana per la Defensa dels Drets Públics, la trobada va servir als assistents per deixar clar el seu rebuig a la intenció del Govern de tancar els centres mèdics de la ciutat a les nits. El veïnat concentrat va expressar el seu malestar i preocupació davant la retallada d’una necessitat d’assistència sanitària, sobretot, de les

persones grans o sense possibilitats de traslladar-se per elles mateixes a altres centres. En la mateixa assemblea es va decidir que es farà una altra concentració el proper dia 18 d’agost a Bonavista. La finalitat serà explicar amb més detall la problemàtica que suposarà el tancament del centre a les nits, així com també debatre propostes d’actuacions per a “impedir que la conselleria de Salut apliqui les mesures anunciades a partir de l’1 de setembre”.

| Tarragona

3 d’agost de 2011 |

TARRAGONA Dani Martín (dissabte 13) i Raimon (dissabte 19), els principals reclams musicals de les festes El dia 17 d’agost es realitzarà la segona Trobada de Magins a Parc Central

Sant Magí 2011 Del 13 al 19 d’agost es podrà gaudir de més d’un centenar d’actes festius Magí. 23.30 h. Via de l’Imperi, davant del Bar Tupaquito. Fins a les 5 h. Nit llatina.

DISSABTE, 13 10 h. Carreró de Sant Magí. L’Enramada. 11.30 h. Casa de la Festa, Via Augusta, 4. Visita guiada a la Casa de la Festa. 12 h. Carrer Cós del Bou, 23. Local de la Colla Jove Xiquets de Tarragona. Activitats per a la canalla. 12.30 h. Casa de la Festa, Via Augusta, 4 Visita guiada a la Casa de la Festa. 18 h. Caixa Forum Tarragona. Obra Social - Fundació La Caixa, Cristòfor Colom, 2. Visita especial a l’exposició La ciutat de Sagnier 18.30 h. Casa de la Festa, Via Augusta, 4. Visita guiada a la Casa de la Festa. 19 h. Casa de la Festa, Via Augusta, 4. Presentació del puzle núm. 6 de les festes 19 h. Caixa Forum Tarragona. Obra Social - Fundació La Caixa, Cristòfor Colom, 2. Visita especial a l’exposició La ciutat de Sagnier 21.30 h. Teatre Auditori del Camp de Mart. El Ballet de Sant Petersburg presenta El llac dels cignes. 22 h. Tarraco Arena, antiga plaça de toros Macroconcert de Sant Magí amb Dani Martín. Obertura de portes: a les 20.30 h 23.30 h. Via de l’Imperi, davant del Bar Tupaquito Fins a les 5 h.

CENTRO MÉDICO ROMA

DILLUNS 15

Tupaquito Fest: Nit jamaicana 24 h. Passeig de les Palmeres. Sant Magí Summer Party III. 24 h. Carrer Trinquet Vell, 2. Sala El Cau. DJ MONGUERS.

DIUMENGE, 14 8 h. Marina Port Tàrraco. Zoot Triatló Tarragona. 11.30 h. Casa de la Festa, Via Augusta, 4. Visita guiada a la Casa de la Festa. 12.30 h. Casa de la Festa, Via Augusta, 4 Visita guiada a la Casa de la Festa. 18 h. Caixa Forum Tarragona. Obra Social - Fundació La Caixa, Cristòfor Colom, 2. Visita especial a l’exposició La ciutat de Sagnier. 18.30 h. Rambla Nova, entre els carrers Unió i Méndez Núñez. Exhibició de hip-hop i dansa.

19 h. Caixa Forum Tarragona. Obra Social - Fundació La Caixa, Cristòfor Colom, 2. Visita especial a l’exposició La ciutat de Sagnier 19 h. Des de la plaça de la Font El Passacarrers del convit amb karregades de romanços. 20 h. Davant de l’antiga Tabacalera. Capsa Jove (accés pel carrer Vidal i Barraquer). Fins a les 5 h. 12è Festival de l’associació de músics de tarragona tabacalera 2011. 20 h. Plaça de les Cols. Música de banda amb la Unió Musical de Tarragona. 20 h. Carrer Trinquet Vell, 2. Sala El Cau. SÉLOP&TINI, J3L, ZEIDAH. 22.30 h. Plaça de la Pagesia, vora l’Antic Escorxador. Dansa. Esbart Santa Tecla: Les contalles de Sant

COMPRA-VENTA ALQUILERES TRASPASOS

10.30 h. Platja del Miracle, a la zona més propera a la punta del Miracle. Fins a les 14 h. 2a Travessa d’andròmines de Sant Magí. 11 h. Platja de l’Arrabassada. Concurs popular de castells i escultures de sorra. 18 h. Plaça de la Font. Món Camp Tarragoní. 22 h. Amfiteatre romà. La companyia de dansa Plan B presenta: ARÊNA. 24 h. Carrer Trinquet Vell, 2. Sala El Cau. Farinelli Brothers

DIMARTS 16 19 h. Des de la plaça de la Font Trobada de nanos amb motiu del 50è aniversari del Club Maginet. 19.45 h. Plaça Verdaguer. Arribada de la trobada de nanos i final de festa amb els ballarins del Club dels Tarraconins! 20 h. Carrer A, s/n Local social de SABADO

ABIERTO TODO EL DIA

la Colla Castellera de Sant Pere i Sant Pau. Assaig obert. En acabar, canya i tapa per a tothom. 20.30 h. Carrer Santa Anna, 1. Local social dels Xiquets de Tarragona. Assaig obert. 20.30 h. Carrer Nou de Santa Tecla, 9. Xabola dels Xiquets del Serrallo. Assaig a la fresca. 22 h. Plaça de la Font. Dansa catalana amb l’Esbart Dansaire de Tarragona. 23.30 h. Carrer Sant Llorenç. Parrillada electrònica. 24 h. Carrer Trinquet Vell, 2 Sala El Cau, THC REGGAE SOUND SYSTEM&FRIENDS (reggae).

DIMECRES 17 16 h. Passeig de les Palmeres. Inici de la iMAGInada 2011: Mercadet d’artesania i entitats. 17 h. Passeig de les Palmeres. LA PETITA iMAGInada 18.30 h. A la plaça principal del Centre Comercial. Parc Central 2a Trobada de magins de tarragona. 18.30 h. Plaça Verdaguer. La cia. Ambäukatunàbia presenta Bassal Rock. 19 h. Des del Portal del Roser.

S RTA OFE CK PA AS VI NO

Servicio de todas las técnicas en extensiones

Tel. 977 21 25 67

Rambla President F. Macià, 10 bajos • 43005 Tarragona (Lunes cerrado por descanso semanal)

ADMINISTRACIÓN SEGUROS PERITACIONES

ALQUILER TARRAGONA Y ALREDEDORES Prat de la Riba, 3 dorm. 500€ / Ibiza 3 dorm. 550€ / Ático Constantí, 1 dorm. equipado 450€ / Urb. La Mora chalet 3 plantas, 4 dorm. 250m jardín, piscina 1.000€ /

VENTA TARRAGONA Y ALREDEDORES

977 23 55 77

OFTALMOLOGÍA URGENCIAS: 629 25 23 24

CERTIFICADOS MÉDICOS, PSICOTÉCNICOS CONDUCTORES Y CAZADORES

Plaza Alcalde Lloret, 1 43005 TARRAGONA

Sevilla. 3dorm. Ascensor. Balcon. Sol. Todo exterior. A reformar...................................120.000€ Prat de la Riba. 3dorm. Baño. Terraza 8m. Bien orientado...............................................140.000€ Caputxins, 2 dorm., 1 Sala, Balcón, Cocina, Comedor, Ascensor...................................138.000€ P. Martell 3 dorm. 90m2. Cocina reformada. Buen estado................................................165.000€ P. Martell. 4 dorm., baño, aseo, lavadero, armarios, calefacción, de origen...................180.000€ Prat Riba, 4 dorm., baño, aseo, comedor con balcón, gas natural, bien conservado...210.000€ Fc. Macià, 3 dorm., 2 baños, 90m, calefacción, aire acond., parking, trastero...............246.000€ Joan XXIII. 3dorm. dobles 120m, Terraza 26m. Armarios calef. A/A. Park. Trastero......270.000€ S. Pere S. Pau, 3 dorm., Baños, Terraza, Planta Alta, Trastero, Park...............................220.000€ Rambla, 125m, 4 dorm., Baños nuevos, Calef., Armarios, Sol, Parking..........................430.000€ Rambla, 120m, 4 dorm., baños, salón-comedor, parking.................................................366.000€ Ático C/Ibiza. 95m. 3 habitaciones. Terraza 40m. Opcion park........................................260.000€ Ofic. Rambla/Imperial, 90m, Luz natural, Diafano, Aseo 165.000€ / 60m aseo,ascensor 95.000€ Parking R. Cajal/Eroski 22.000€ / P. Martell amplio 24.000€ / P. Riba utilitario 13.000€ Trasteros Constantí nuevo a estrenar varios, acceso directo calle, obra nueva, luz natural Nave Pol. Francolí 420m, aseos, vestuarios. Oficinas, tejado doble cámara aislante...225.000€ Finca recreo. 15min Tarragona. 7.000m2 cas. 70m. Piscina. Agua. Luz..........................230.000€

Necesitamos pisos en alquiler o venta para atender la demanda de nuestros clientes

Pl. Ponent, 5-3º ·TARRAGONA

Tel. 977 21 93 50

OFERTES ESPECIALS PER LES FESTES!

Tarragona

| 3 d’agost de 2011

TARRAGONA Passacarrers casteller. 19.30 h. Cós del Bou, 23. Local de la Colla Jove Xiquets de Tarragona. Assaig obert de canalla. 20 h. Capella de Sant Magí, Portal del Carro. Concert solemne a càrrec dels ministrers del consell municipal. 20.30 h. Carrer Santa Anna, 1. Local social dels Xiquets de Tarragona. Assaig obert. 20.30 h. Cós del Bou, 23. ocal de la Colla Jove Xiquets de Tarragona. Assaig obert. 22.30 h. Plaça de les Cols. La Sindriada. 23.30 h. Carrer Cós del Bou. Festa a la jove!, amb el polifacètic Miqui Puig 23.30 h. Via de l’Imperi, davant del Bar Tupaquito fins a les 3.30 h. Tupaquito Fest: Chill Out 24 h. Carrer Trinquet Vell, 2. Sala El Cau. DIJEILA (rumba).

DIJOUS 18 10 h. Passeig de les Palmeres. iMAGInada: activitats, tallers i moltes sorpreses per als més petits de casa. 12 h. Passeig de les Palmeres. iMAGInada: és l’hora del ver-

Desitgem als nostres clients i amics... Bones Festes de Sant Magí C/ Eivissa, 1 - 43005 Tarragona

mut i de la tapa! 17 h. Des de la plaça de la Constitució de Bonavista. iMAGInada: arrencada de la Sound System itinerant, La Risspect Krew. 18 h. Carretera de Santes Creus, Rovira i Virgili, Rambla Nova, Sant Agustí i Portalet. L’entrada a Tarragona de l’aigua de Sant Magí en els carros enramats. 19 h. Plaça de la Font. L’arribada de l’aigua de la Brufaganya. 19.15 h. Des de la plaça de la Font. La pujada cap al Portal del Carro, amb el Seguici de Sant Magí. 19.30 h. Aprox, baixada de la Pescateria. La pujada de carros i cavalleries. 20 h. Plaça Verdaguer. Festival de l’Ateneu de Tarragona. 20 h. Carrer de les Coques i Arc de Sant Llorenç. Salutació a l’aigua per les colles castelleres. 20.30 h. Aproximadament, plaça de la Font. Ball de gegants. 21 h. Carrer A, s/n. Local social de la Colla Castellera de Sant Pere i Sant Pau. Assaig obert. 21 h. Passeig de les Palmeres. iMAGInada: Fideuà popular amenitzada per la Risspect

Krew. 22 h. Platja del Miracl. Sant Magí Electroni-k. Des de les 22 h fins a les 6 h, al Sound System de la platja del Miracle. 23 h. Passeig de les Palmeres. MAGInada Presenta el Cabaret. Moussa and The Latin Reggae. 23.30 h. Plaça del Rei. La Revetlla Remullada amb la companyia d’espectacles Pa Sucat i l’orquestra All i Oli. 23.30 h. Plaça de la Font. Revetlla amb les orquestres De Noche i la Banda del Coche Rojo. La nit més ballable de Sant Magí, a la plaça ineludible en ocasions com aquesta. 23.30 h. Via de l’Imperi, davant del Bar Tupaquito. Fins a les 5.30 h. Tupaquito Fest: nit de mestissatge. 24 h. Carrer Trinquet Vell, 2. Sala El Cau, Neonight presenta DJ Maadraassoo. 24.30 h. Passeig de les Palmeres iMAGInada. Presenta el Cabaret: la Band Sambant. 01 h. Passeig de les Palmeres iMAGInada. Presenta el Cabaret: Txarangö. 03 h. Passeig de les Palmeres.

¡¡¡Electrodomésticos con pequeñas taras a precios increíbles!!! (Transporte gratuito) a Hast to d 50%

977 22 82 11

Instruments musicals

Accessoris Llibreria de música Afinació de pianos

Cristòfor Colom, 20 43001 · Tarragona 977 236 983 - 627 381 395 c-music@tinet.cat

MÉS DE 25 ANYS AMB VOSTÈ

iMAGInada Presenta el Cabaret: In*digna.

DIVENDRES 19 5 h. Església del Portal del Carro. La missa primera. 7 h. Des de la plaça de la Font Toc conjunt de Matinades. 10 h. Museu Nacional Arqueològic, plaça del Rei, 5. Fins a les 14 h. Jornada de portes obertes. 10 h. Museu i Necròpolis Paleocristians, Ramón y Cajal, 84 Fins a les 14 h. Jornada de portes obertes. 10 h. Zona del Mar Internum (entre les platges del Miracle i l’Arrabassada) Fins a les 14 h. Sant Magí del Mar. 11 h. Església del Portal del Carro. Missa cantada. 11.30 h. Església del Portal del Carro. Ofrena floral a Sant Magí. 12 h. Plaça de les Cols. Castells, torres i pilars. 19 h. Des de la plaça de la Font cap al Portal del Carro. L’Anada a Professó amb el seguici de sant magí 19.30 h. Des del Portal del Carro. La Professó de Sant Magí

20.30 h. Moll de Costa, davant de l’Escala Reial, Mostra de dansa espanyola, hip-hop i contemporània. 21 h. Aprox. L’entrada de Sant Magí a la capella del Portal del Carro. 21 h. Rambla Nova, davant el monument a la Sardana. Tradicional ballada de sardanes de Sant Magí, amb la cobla Reus Jove. 21.15 h. Des del Portal del Carro fins a la plaça de la Font. Tornada del Seguici de Sant Magí. 21.30 h. aprox., plaça de la Font Tanda de lluïment del Seguici de Sant Magí. 21.30 h. Teatre Auditori del Camp de Mart. Raimon en concert. 22 h. Passeig de les Palmeres. Havaneres amb Olla Barrejada 23.30 h. Via de l’Imperi, davant del Bar Tupaquito. Fins a les 5.30 h. Tupaquito Fest: nit de hip hop 24 h. Carrer Trinquet Vell, 2. Sala El Cau. DJ Superpandas. 24 h. Rambla Nova, a l’alçada dels carrers Cañellas i Ixart. La traca de Sant Magí.

8 | Tarragona

3 d’agost de 2011 |

TARRAGONA

Posada en marxa del nou sistema de deixalleries mòbils Des de dilluns, Tarragona ja disposa d’un nou contenidor de deixalleries mòbil que incorpora una tecnologia avançada i didàctica de la gestió dels residus

l passat dilluns, 1 d’agost, es va posar en marxa el nou sistema de recollida de deixalleries mòbils. La novetat destacada és la incorporació d’un contenidor que se suma als quatre que ja estaven en funcionament i que incorpora una tecnologia avançada i didàctica de la gestió dels residus. Des de principis d’aquesta setmana no tan sols s’incorporarà un contenidor mòbil més sinó que també s’han simplificat els horaris de recollida. D’aquesta manera cada zona tindrà un dia de la setmana assignat per a la ubicació i utilització de la deixalleria mòbil. Els dies i els llocs on s’ubicaran les deixalleries mòbils es podran consultar al web de la conselleria d’Espais Públics: http://espaispublics. tarragona.cat. L’Ajuntament també ha repartit tríptics informatius que detallen tant els punts de recollida com el nou calendari. Obertes de 8 del matí a les 8 del vespre, les deixalleri-

UBICACIÓ DE LES DEIXALLERIES DILLUNS

DIMARTS

DIMECRES

DIJOUS es mòbils constitueixen un element de suport a la deixalleria fixa del Polígon Riu Clar que permeten al ciutadà l’aportació en petites quantitats de residus municipals voluminosos (mobles, electrodomèstics, etc) i especials (pintures, dissolvents, bateries, oli usat, etc), vegetals, runes, així com altres fraccions que es poden recollir selectiva-

ment i aprofitar. La recollida selectiva a la ciutat es completa amb el Telèfon Verd (977 296 222), una línia oberta al ciutadà per concertar la recollida domiciliària d’aquells residus més voluminosos i difícils de portar fins a la deixalleria fixa o mòbil, com ara mobles vells, frigorífics, entre d’altres.

DIVENDRES

DISSABTE

· Riu Glorieta (zona mercat) · La Floresta (William Tarin Nauer) · Sant Benilde (cantonada Riu Segre) · Riu Montsant (cantonada Riu Foix) · Mora d’Ebre (entre IES Torreforta i CAP La Granja) · Rambla Nova (cantonada Enginyer Cabestany) · Francesc Macià · Les coques · Plaça Verdaguer · Av. Catalunya, 32 · Muntanyeta Sant Pere · Sant Pere i Sant Pau (Països Catalans/Joan Molas) · Sant Pere i Sant Pau (Plaça Cuba) · Av. Sant Salvador / Av. Pins (Av. Sant Salvador / Estàdium) · Sant Salvador (Av. Sant Salvador / De la Verema) · Campclar (Riu Siurana zona esportiva) · Bonavista (Catorze / camí de la Partio) · Bonavista (Plaça de la Constitució) · La Canonja (Carrasco i Formiguera / Pare agustí Altisent) · La Canonja (zona poliesportiu) · Pere Martell (c/ Pere Martell, 27) · Plaça Prim · Plaça dels Carrors · Trafalgar (final carrer) · Vidal i Barraquer (cantonada Manuel Falla) · Urb. La Mora (Plaça Comarques Catalanes) · Molnars (Plaça del Triangle) · Cala Romana (Carrer del Tennis) · Av. Via Augusta (Salvador Espriu cantonada Carles Riba) · Urb. Boscos (Plaça Boscos Tarragona)

Els comerciants de l’entorn del Mercat Central denuncien el retard en l’execució de les obres i exigeixen compromís a la presidenta d’Espimsa Segons els botiguers de la zona, l’empresa municipal només busca justificar el retard

es obres de reforma de l’emblemàtic edifici de la Plaça Corsini es troben encara a l’equador després dels mesos que han transcorregut des del seu inici. Les protestes per part dels comerciants de l’entorn del Mercat Central de Tarragona augmenten ja que no entenen a què es deu el retard que estan patint actualment les esmentades obres. El passat dilluns, els botiguers de la zona es van reunir, conjuntament amb representants dels venedors del Mercat, amb

els responsables de la direcció de l’obra, el gerent d’Espimsa, Isidre Prunor, i la presidenta d’aquesta empresa municipal, Patricia Antón, per tal de conèixer l’estat de les obres de reforma del Mercat. Sobre les previsions inicials, el pilotatge de l’edifici del Mercat Central havia de començar el passat mes de febrer i finalment es va posposar fins a finals de maig amb el compromís que no es prolongués més de sis setmanes. Arrufat assegura que “al final el pilotatge va començar tard i a hores d’ara no s’ha fet ni el cinquanta per cent de la

feina tot i que ja porten invertides vuit setmanes. Per rematar aquesta inoperància i suma de despropòsits, ens va col·locar una tanca metàl·lica que envolta el perímetre del mercat i que arriba fins a les nostres voreres, una tanca que ens perjudica i que es manté intacta els caps de setmana i els dies festius, tot i que aquests dies no es treballi a l’obra”. Segons els responsables d’Espimsa, el que provoca el retard en les obres és la presència d’un transformador de Fecsa Endesa ubicat a l’interior de l’edifici del Mercat Central i que s’ha

de desconnectar per continuar les altres obres previstes al projecte. En aquest sentit, Miquel Arrufat considera que “aquesta excusa és absurda, sobretot quan el gerent d’Espimsa ens diu que ells, ni com a empresa ni com a ajuntament, no se senten capacitats per ordenar a la companyia elèctrica que retiri el transformador immediatament. N’hi ha per llogar-hi cadires quan veus que en lloc de donar-te un cop de mà se’t giren d’esquena”. Per acabar, el president dels empresaris de l’entorn del Mercat Central de Tarragona demana

a la nova presidenta d’Espimsa, la regidora Patricia Antón, que “tingui present que s’està paralitzant una obra molt important del centre de la ciutat i que per tant tenen paralitzat el comerç de mateix centre a qui estan ofegant. Esperem que la nova presidenta tingui una actitud diferent de la que tenia l’anterior president d’Espimsa, qui va destacar per la poca voluntat i motivació en aquest projecte i pel poc tacte amb les moltes famílies que depenen dels comerços tant de l’interior com de l’exterior del Mercat Central”.

Tarragona

| 3 d’agost de 2011

TARRAGONA ENTREVISTA

JAVIER VILLAMAYOR TINENT D’ALCALDE DE TREBALL I ACTIVACIÓ ECONÒMICA DE L’AJUNTAMENT DE TARRAGONA

“L’Ajuntament ha de propiciar l’entorn adequat per generar treball” Villamayor fa un repàs als principals reptes que la seva conselleria s’ha marcat per desenvolupar de manera immediata

avier Villamayor és el nou conseller de l’àrea de Treball i Activació Econòmica del consistori tarragoní, una de les més rellevants especialment tenint en compte el context de crisi i de manca de creació de llocs de feina que es viu actualment. En aquesta entrevista el regidor fa un repàs a les possibilitat que hi ha a la ciutat per crear ocupació i quines són les polítiques de l’Ajuntament per als propers anys.

Quins són els grans objectius marcats a curt termini? Recentment des de la nostra conselleria hem presentat els grans objectius per aquest mandat que tenen a veure amb tot el que he exposat fins ara. Tenim quatre grans pilars sobre els quals treballar com són la posada en marxa del Tarragona Impulsa, la millora dels polígons industrials, el suport a l’emprenedoria i la consolidació d’empreses i la projecció nacional i internacional destinada a captar inversors.

Què es pot fer des de l’Ajuntament per evitar la pèrdua de llocs de treball i aconseguir que se’n creïn de nous? L’Ajuntament per ell mateix no pot generar llocs de treball però ha de propiciar les possibilitats adequades perquè se’n generin i procurar que es donin les condicions òptimes perquè les empreses puguin consolidar-se. A partir d’aquí la nostra tasca és fer una diagnosi del mercat de treball, tasca que ja estem duent a terme, per definir quines són les actuacions necessàries. Deixi’m destacar que, segons les darreres dades sobre l’atur fetes públiques recentment, s’ha notat una frenada en la pèrdua de llocs de treball de manera progressiva i això ens indica que les coses estan millorant.

Com es desenvoluparà cada àrea? Pel que fa al Tarragona Impulsa ja ens permet oferir serveis de formació a persones que estiguin treballant o en situació d’atur, orientació laboral i borsa de treball i assessorament per a la creació i consolidació d’empreses i ben aviat, quan estigui definitivament installat a l’espai de la Tabacalera, ens permetrà oferir un servei integrat a les empreses. La promoció i millora dels polígons industrials ens ajudarà a fomentar la reactivació econòmica, per això ja hem començat a treballar en el que ha de ser un projecte revulsiu per a la ciutat: la redacció d’un Pla d’Acció en col·laboració amb les associacions empresarials de cada polígon, per establir les actuacions de millora infraestructural i promoció econòmica que s’han de desenvolupar. Volem que Tarragona sigui un referent pel que fa al treball de promoció dels polígons. Pel que fa a creació i consolidació d’empreses i l’acompanyament dels emprenedors, és un altre pilar bàsic de treball que volem desenvolupar. En aquest sentit acompanyarem les empreses en la seva constitució i definició del seu projecte i promourem l’emprenedoria

Quins són les sectors que poden ser un revulsiu en la nostra economia i contribuir a la generació de feina? Un dels sectors importants és el sector logístic i de transports de mercaderies, la presència del qual en el nostre territori ha anat in crecendo i és un clar generador d’ocupació. Un altre sector emergent és el de l’eficiència energètica, especialment centrada en la rehabilitació d’habitatges, en el

Javier Villamayor és el tinent d’alcalde de Treball i Activació Econòmica del consistori tarragoní. / Cedida

qual cal apostar per la formació dels professionals perquè sigui un àmbit d’especialització que contribueixi també a l’ocupació. No podem oblidar el sector serveis, en els seus dos vessants, l’atenció a les persones, especialment la gent gran i els infants de 0 a 3 anys, un àmbit que és competència directa de l’Ajuntament i que tradicionalment ocupa moltes persones, i els serveis turístics, on la nostra ciutat té un gran potencial. Quines eines té a l’abast l’Ajuntament per fer-ho? Una diagnosi el mercat de treball ens permet definir les particularitats de cada sector i definir les estratègies que cal aplicar per generar les millors resultats. Així sabem que el sector turístic és conjuntural, és a dir, que quan finalitza l’activitat turística la generació de feina s’acaba, per això hem de

treballar per desestacionalitzar la temporada i allargar-la la resta de l’any. Encara dins del sector turístic, la promoció dels productes que ens són propis i que ens diferencien, com els vins, la gastronomia... amb iniciatives que contribueixin a projectar una imatge cap a l’exterior atractiva. En aquest sentit, el sector privat, els establiments de restauració i oci per exemple, hi tenen un paper destacat i són grans generadors de feina. No podem oblidar el sector industrial, un element cabdal de la nostra economia i amb una gran capacitat exportadora gràcies a la gran demanda mundial, i per impulsar-lo sabem que és imprescindible l’assoliment de les infraestructures que tenim pendents com la connexió del Port de Tarragona amb l’ample de via internacional o la consolidació de l’operador DP World.

“Hem de treballar per desestacionalitzar la temporada turística i allargar-la durant la resta de l’any”

“La millora dels polígons industrials ens ajudarà a la reactivació econòmica: volem que Tarragona sigui un referent en aquest sentit”

“El dossier de ciutat ens ha de permetrre potenciar el paper de Tarragona entre els empresaris des de tots els àmbits” social, tot desenvolupant programes específics per a l’acompanyament en la creació i consolidació de l’empresa en col·laboració amb les entitats econòmiques locals i el teixit empresarial. I finalment, amb l’objectiu de captar inversions tant públiques com privades, estem elaborant un dossier de promoció de ciutat, en el qual es difondran els punts forts de Tarragona, i des de l’oficina de projecció de ciutat, es millorarà la coordinació i unitat d’acció per projectar Tarragona en l’ambit internacional.

10 | Tarragonès

3 d’agost de 2011 |

TARRAGONès

Roda de Barà assumeix el servei de recollida de brossa davant de la fallida de l’empresa adjudicatària

Repsol inicia l’alliberament del cabal ambiental del tram final del riu Gaià

es d’aquest dilluns dia 1 d’agost l’Ajuntament de Roda de Barà ha assumit el servei de recollida i eliminació d’escombraries –de rebuig i fracció orgànica-, neteja viària i de platges, recollida de restes vegetals i d’andròmines, que fins ara prestava l’empresa Cosbapsa al municipi. Aquesta intervenció és total i temporal fins al 15 de setembre en la neteja de platges i fins al 30 d’octubre en la resta de serveis, tot i que podrà ser prorrogada per decisió de l’alcaldia si la situació que l’ha motivat continua. Durant els últims mesos el consistori rodenc havia detectat seriosos dèficits en la prestació dels serveis contractats, motiu pel qual va intensificar els controls de seguiment del servei en els quals es va constatar que alguns no es realitzaven, com ara la neteja de contenidors, o que no s’efectuaven de manera correcta, com és el cas de la neteja de platges i la neteja viària. En fer l’Ajuntament nombrosos requeriments i no trobar una solució a la proble-

El cost del servei, valorat en 308.000 euros, es descomptarà de la factura de l’empresa adjudicatària fins ara, Cosbapsa

màtica, l’equip de Govern va prendre la decisió d’intervenir el servei. Davant d’aquesta decisió Cosbapsa s’ha manifestat a favor de l’adopció de la mesura, al·legant la impossibilitat material de prestar el servei a causa de la situació que travessa l’empresa. Així, tal com va aprovar el darrer Ple de l’Ajuntament rodenc -amb els vots a favor del grup municipal de Convergència i Unió, Ciutadans i Partit Popular de Catalunya, i amb l’abstenció del Partit dels Socialistes de Catalunya-, des de l’1 d’agost, el consistori es fa càrrec de la gestió dels mitjans personals i materials objectes d’intervenció. Aquests són una vintena de treballadors, maquinistes, conductors i peons, i nou màquines entre

les quals es troben tres d’escombradores mecàniques i un vehicle amb caixa oberta per a la neteja viària; una màquina compacta i un tractor més màquina garbelladora per la neteja de platges; i un camió recol·lector de càrrega lateral, un camió recol·lector de càrrega posterior i un vehicle amb caixa oberta per la recollida d’escombraries. Aquesta assumpció del servei no repercutirà en les arques de l’Ajuntament ni en la butxaca dels contribuents, segons assegura l’equip de Govern del municipi, ja que el cost total del servei, que s’ha previst en més de 308.000 euros en tres mesos, és el que Cosbapsa deixarà de facturar al consistori. D’altra banda, l’Ajuntament haurà de realitzar un sobreesforç durant aquest període per gestionar els serveis intervinguts, “però esperem donar un millor servei als vilatans, que malauradament han hagut de patir les conseqüències d’aquesta problemàtica durant molts mesos”, ha afirmat Pere Virgili, primer tinent d’alcalde i regidor de l’àrea de Serveis Municipals.

El passat dilluns al matí, havent constatat que es donaven les condicions de nivell de cota i cabal d’entrada a l’embassament, Repsol ha obert la vàlvula que permet desembassar aigua del Gaià. Segons informava la companyia en un comunitat, es va alliberar 15 litres per segon (1.500 metres cúbics diaris). Segons Repsol, aquest cabal es mantindrà mentre no es modifiquin les condicions que avui es donen, és a dir, mentre la cota de nivell d’aigua es mantingui per sobre els 84,5 metres sobre el nivell del mar i entri aigua a l’embassament. De fet, s’allibera la mateixa quantitat d’aigua que entra. Aquesta mesura és conseqüència de l’entrada en vigor de les obligacions assumides per Repsol en el conveni que va signar amb l’Agència Catalana de l’Aigua ara fa just un any i aquests primers dies servirà també per calibrar i ajustar els mecanismes i elements tècnics que Repsol, en mèrits del conveni, ha instal·lat a peu de presa i que es faran servir exclusivament per alliberar els cabals compromesos. Tant Repsol com l’ACA van informar fa dies que l’embassament del Catllar està en uns nivells baixos i els cabals d’entrada a l’embassament mostren una clara tendència decreixent, motiu pel qual s’estima que “no serà fins la tardor que es donaran les condicions adequades, coincidint amb l’habitual increment de cabal que experimenten els rius mediterranis, i es podrà fer efectiu l’alliberament dels

S’estima que no serà fins a la tardor que es donaran les condicions adequades, coincidint amb l’increment del cabal dels rius

cabals ambientals”.

Crítiques ecologistes L’anunci de Repsol i l’ACA havia aixecat les queixes de la Plataforma Salvem el Gaià, que denunciava que la justificació per no alliberar cabals del riu fins a la tardor no és comprensible. Salvem el Gaià considera que, estant actualment la cota de l’embassament 1,5 metres per sobre de la cota definida com a llindar d’alliberament en el conveni, no hi ha cap raó objectiva per no alliberar el cabal que pertocaria, que és coincident amb les aportacions del riu, per minses que siguin, i no accepta com a raonament que la tendència de descens actual del nivell de l’embassament podria obligar a suspendre el cabal a finals d’agost, “ja que ningú té la capacitat de preveure a tres setmanes vista si plourà i el cabal del riu creixerà”. Segons el grup ecologista, “el conveni està per complir-lo, ja que la llera i l’aqüífer es beneficiarien beneficiat del cabal alliberat”. El grup ecologista censura demana una reunió urgent entre les diferents parts interessades, ACA, Repsol, alcaldes dels municipis implicats, entitats ambientals i les comunitats de regants.

Tarragonès

| 3 d’agost de 2011

| 11

TARRAGONÈS ENTREVISTA

ÁNGEL JUÁREZ PRESIDENT DE MEDITERRÀNIA-CIE

“A Tarragona hi ha el mal endèmic de silenciar aquelles entitats que es mostren crítiques”

’entitat ecologista tarragonina Mediterrània Centre d’Iniciatives Ecològiques (CIE) assoleix aquest 2011 la seva majoria d’edat. Ara fa tot just 18 anys que Ángel Juárez, personatge històric del moviment veïnal de les comarques tarragonines, va decidir posar en marxa l’ONG, des de la qual s’han impulsat altres projectes paral·lels d’àmbit internacional com ara la Fundació Mare Terra o la Red de Escritores por la Tierra. Com recorda el moment i el motiu del naixement de Mediterrània? Des d’aleshores ha plogut molt. Mediterrània es va fundar en un moment important per al moviment veïnal de Tarragona i el seu entorn. La gent participava a les entitats i col·lectius i era necessària una organització que vetllés pel medi ambient en una zona tan delicada com la nostra, amb la presència de les químiques i de les centrals nuclears. Per tot això vam decidir posar en marxa el projecte. Allò que teníem clar des del començament, i que hem complert fins al moment, era la necessitat de comprometre’ns amb la

Ángel Juárez, president de Mediterrània CIE. / Cedida

societat sense donar l’esquena a les administracions. És a dir, convertir-nos en aquesta eina de control que informa i representa els veïns però que alhora fa pressió sobre les empreses perquè actuïn correctament.

Quin balanç fa d’aquests 18 anys? Ha estat positiu, però podria haver estat millor. A la ciutat de Tarragona hi ha el problema endèmic d’enfosquir la feina d’entitats com la nostra quan

es mostren crítiques. Mentre no parles en contra de ningú, ets bo, però quan dius la veritat i denuncies actituds poc respectuoses se’t penja l’etiqueta d’enemic i llavors, enlloc de reconèixer la teva tasca social, se’t posa en dubte. Hem estat treballant en molts projectes amb molta menys acceptació i ajuda que la que hauríem necessitat. Una prova d’això és que hem hagut de traslladar al municipi de Salou la celebració anual dels Premis Ones Mediterrània. Si la gala s’hagués celebrat tots aquests anys a la ciutat veïna de Reus, segur que hauria tingut a la ciutat la mateixa repercussió mediàtica que assoleix cada any a nivell internacional. Això a Tarragona ha estat impossible, en bona mesura pel silenciament que ens apliquen sistemàticament algunes administracions i alguns mitjans de comunicació. M’està dient que les administracions han donat l’esquena a Mediterrània? No es tracta de donar l’esquena ni tampoc de generalitzar amb totes les administracions, perquè és cert que hem trobat la col·laboració d’algunes d’elles,

sobretot en les persones que hi ha al capdavant. El problema és que, com en molts altres àmbits, moltes vegades cal sortir a l’exterior per aconseguir el reconeixement que no et donen a la teva pròpia terra. Però continuem treballant amb il·lusió. Mediterrània s’estructura en diverses àrees de treball. Quines són? Tenim l’àrea de Natura, que s’encarrega dels projectes de conservació, recuperació d’hàbitats i de totes aquelles accions adreçades al territori, ja siguin en terra ferma o a la franja litoral i costanera. El programa de l’àrea d’Educació Ambiental, adreçat a escoles, és molt ampli i es distribueix en xerrades, tallers, visites, sortides de camp i exposicions. Les xerrades tracten sobre temes mediambientals, mentre que les visites són a plantes de compostatge i selecció. Pel que fa a l’àrea de Cooperació Internacional, d’ella depenen tots els projectes que realitzem en més d’una vintena de països de l’Amèrica Llatina i Àfrica. També tenim una àrea de Voluntariat i una altra de Premsa i Comunicació per a donar a conèixer les nostres activitats.

L’Obra Social ”la Caixa” destina 124.600€ a cinc projectes tarragonins de lluita contra la pobresa i l’exclusió social Càritas Diocesana de Tarragona, Creu Roja de Tarragona i l’Associació Socioeducativa Joventut i Vida són tres de les cinc entitats seleccionades Les línies d’actuació prioritàries de la convocatòria de Lluita contra la Pobresa i l’Exclusió Social de l’Obra Social ”la Caixa” van dirigides a projectes que tenen com a objectiu cobrir les necessitats psicosocials derivades de l’acolliment, el suport personal i la cobertura de les necessitats bàsiques (higiene, salut, roba, etc.), projectes que treballen en la promoció de processos dirigits a la inserció al mercat laboral de persones i col·lectius

que es troben en risc o situació d’exclusió social i projectes que promouen la participació i la inclusió social, fonamentalment aquells que preveuen el desenvolupament de les capacitats dels beneficiaris. Dels 305 projectes seleccionats en aquesta edició de la convocatòria, 137 treballen per la promoció de la participació i la inclusió social, 100 ho fan afavorint la realització d’itineraris d’inserció laboral i 68 se cen-

tren en l’oferta de serveis orientats a cobrir les necessitats bàsiques i d’atenció psicosocial d’aquestes persones. En el cas de Tarragona, l’obra social de “la Caixa” ha seleccionat un total de 5 projectes. “El rincon del taller”, de L’Associació Socioeducativa Joventut i Vida, ha rebut una ajuda de 24.000 euros. L’associació Acción Laboral promou la consolidació del projecte “Reincorpora’t”, que ha estat seleccionat

amb un total de 15.000 euros. L’Associació per la Cooperació, la Inserció i la Interculturalitat Lo Somriure Solidari de Tortosa impulsa el projecte “Lideratge amb somriures per al foment de l’autoocupació”, dotat amb un ajut de 25.600 euros. Creu Roja de Tarragona, de la seva banda, ha rebut un ajut de 28.000 euros per al seu projecte “Menjar sobre rodes”. L’última entitat tarragonina a rebre ajuts de la fundació “la Caixa” és Càritas

Diocesana de Tarragona amb el projecte d’atenció a les necessitats bàsiques (32.000 euros).

12 | El Vendrell

3 d’agost de 2011 |

el vendrell

El Sefed de l’Eina del Vendrell ja ha superat la desena edició Des que va començar, l’any 2006, s’hi han format més de 300 persones redacció, El Vendrell

quest passat mes de juliol, a L’Eina del Vendrell, ha tingut lloc la cloenda de la desena edició del Sefed, curs de simulació d’empresa, que s’ha celebrat entre el gener i el juny del 2011. Ara, des de L’Eina es continuarà donant suport a les persones que han participat en el curs per ajudar-los en la seva inserció laboral en total coordinació amb l’oficina del Servei Català d’Ocupació de la Generalitat de Catalunya (SOC). L’acte de cloenda va ser presidit pel regidor d’Ocupació, Kenneth Martínez, i el director-gerent de la Fundació Inform, Miquel Muç. Sefed és un programa de formació ocupacional, gestionat des de l’any 1987 per la Fundació Inform, que està adreçat a persones en atur a partir dels

16 anys i que està subvencionat pel Servei d’Ocupació de Catalunya i el Fons Social Europeu. Té com a objectiu dotar de les habilitats necessàries els alumnes per desenvolupar, correctament i d’una manera àgil les tasques de gestió i administració d’una empresa. Al programa Sefed es reprodueixen situacions reals mitjançant la simulació d’empreses com a metodologia d’aprenentatge. Per aconseguir-ho, al Vendrell s’ha creat l’empresa simulada Terrissal SLS, on es reprodueixen els circuits, les relacions i el moviment de documents, com si fos una empresa real. També hi ha la possibilitat de realitzar pràctiques en empreses reals, d’intercanvis a l’estranger i de participar en fires internacionals. Miquel Muç va destacar que dels programes Sefed del Vendrell duts a terme l’any 2010 s’ha aconseguit un 55% d’inserció laboral, “una xifra important en un moment en què es gene-

ra poca ocupació”. Per això, en un moment de crisi, és important invertir en formació per tal d’estar més preparats i, en un futur, tenir més possibilitats de millorar en l’àmbit laboral. En aquest sentit, Kenneth Martínez, va demanar als partici-

pants que fossin un model per al seu entorn familiar i d’amistats “per ajudar a transmetre el missatge que la formació és necessària per millorar i trobar feina i que tot plegat és per al bé del municipi i del país”. Amb aquesta aposta per la for-

mació, el Sefed del Vendrell no s’atura i el passat mes de juny es va iniciar l’onzena edició, que finalitzarà el proper mes de desembre. Des de l’any 2006, al programa Sefed del Vendrell ja s’hi han format unes 330 persones.

Èxit de les activitats d’estiu al Vendrell i Coma-ruga redacció, El Vendrell

’Àrea d’Infància i Joventut de l’Ajuntament del Vendrell, conjuntament amb l’Associació Trèvol, l’Esplai ZigZag i l’Agrupament Escolta Tant com Puc, fa una valoració positiva de les activitats d’estiu del Vendrell i Coma-ruga dutes a terme aquest mes de juliol. Els infants i joves han pogut omplir el seu temps de lleure de manera lúdica i educativa, gaudint d’espais de convivència i activitats. Un dels objectius del projecte és proporcionar experiències noves als infants i joves; experiències en què es fomenten la col·laboració, la socialització, la integració, la companyonia i el respecte. Els protagonistes han estat infants i joves de 3 a 15 anys, també hi han assistit infants sahrauís que passen l’estiu amb fa-

mílies del poble i la comarca. Si parlem de xifres, són 302 infants i joves inscrits que han gaudit fins el moment de les activitats de Casals, de Colònies i de Pira’t Estiu!

Museu Deu D’altra banda, gairebé 750 infants van visitar el Museu Deu el passat mes de juliol durant el qual els nens i nenes van poder gaudir de les diferents activitats, princi-

palment vinculades a l’exposició temporal titulada El bestiari de Josep Granyer: el zoo al Museu Deu, una mostra pensada per als més petits de la casa, on els dibuixos estan exposats a la seva altura i on hi ha

un espai amb contes i tauletes per tal que passin una estona entretinguda llegint contes d’animals o pintant dibuixos també d’animals. Els 750 nens i nenes que han visitat el Museu Deu durant el mes de juliol han realitzat diferents tallers dirigits per les monitores del Museu. Així, han pogut veure com la mascota de l’exposició temporal naixia d’un ou gegant, han pintat carotes d’animals, han jugat a jocs com ara el Pictoart, s’han pintat les cares, han participat en un contacontes, han fet un recorregut pels carrers de la vila per tal de conèixer les escultures públiques, i fins i tot han realitzat, amb les seves pròpies mans, una escultura amb material de rebuig. S’espera que durant el mes d’agost tant els nens de la vila com els que hi vénen a passar l’estiu s’animin a participar en els jocs que ofereix el Museu Deu.

El Vendrell

| 3 d’agost de 2011

| 13

El Vendrell

Cop al ‘top manta’ Aquest passat mes de juliol s’han intervingut més de 3.000 articles, la majoria falsificats redacció, El Vendrell

Jornada sobre hàbits alimentaris a l’estiu a la platja de Coma-ruga Es farà aquest divendres, 5 d’agost, a partir de les 17 hores

e forma manera, la Policia local i Mossos d’Esquadra fan controls a les entrades dels barris marítims del Vendrell i a l’estació de tren de Sant Vicenç de Calders per dur a terme identificacions i per decomissar material. D’altra banda, es fan actuacions dissuassòries i de vigilància al passeig marítim per tal de limitar-hi al màxim la presència de venedors de ‘top manta’. En la darrera actuació que s’ha dut a terme a la platja, s’han localitzat 1.200 articles que havien estat enterrats a la sorra pels venedors del top manta. Aquests articles se sumen als més de 2.000 que s’han intervingut durant el mes de juliol per part de la Policia local. La majoria de productes són falsificacions i es tracta de material molt diversificat: discos de música i de pel· lícules, samarretes, ulleres de sol, rellotges, roba interior, bosses de mà, moneders, cinturons,

colònies i sabatilles esportives, entre d’altres. Amb aquestes intervencions s’ha aconseguit que les organitzacions que controlen el top manta hagin perdut milers d’euros de negoci. Aquestes actuacions policials ara es veuen reforçades per campanyes de conscienciació adreçades als ciutadans perquè no comprin als ‘top manta’. Recentment, la Generalitat de Catalunya n’ha presentat una en col· laboració amb els ajuntaments

i a Coma-ruga se n’ha presentat una altra conjuntament amb la Confederació del Comerç. En aquest sentit, sense deixar de fer actuacions policials, l’alcalde del Vendrell, Benet Jané, destaca que “és fonemantal conscienciar els ciutadans que si es compra al top manta l’únic que s’aconsegueix és beneficiar les màfies que exploten els venedors, a part de perjudicar els comerciants legalment establerts”.

Millores en la senyalització d’equipaments públics redacció, El Vendrell

La regidoria de Via Pública està estudiant diverses accions per millorar la senyalització d’accés a l’Hospital del Vendrell i a l’Auditori Pau Casals, després de rebre l’informe del RACC i les opinions d’alguns ciutadans sobre certes mancances en aquesta senyalització. Primer de tot, cal tenir en compte que l’informe del RACC se centra en la senyalització de les vies interurbanes (és a dir, aquelles que no són de titularitat de l’Ajuntament). Tot i això, la regidoria de Via Pública vol reforçar la senyalització en la trama urbana per facilitar l’accés a aquests dos equipaments públics. D’altra banda, aquest reforçament de la senyalització també vol evitar les

confusions que generen el cercador de llocs d’Internet Google Maps i determinats localitzadors GPS, que situen incorrectament l’Hospital del Vendrell a la zona de la Residència d’avis de la Muntanyeta. Per tot això, hi ha el projecte de posar tres nous senyals per indicar el camí cap a l’Hospital del Vendrell: l’un al pas inferior de l’antiga N-340, un altre a la rotonda de la carretera de Barcelona a l’altura del carrer Margalló i un altre abans d’arribar a la rotonda del centre d’oci Les Mates. També s’enviarà una carta als responsables de Google i de determinades marques de navegadors GPS perquè corregeixin la localització del centre hospitalari. Pel que fa a la millora de la senyalització de l’Auditori Pau Casals, el departament de Via Pública

trametrà una petició als titulars de les carreteres afectades perquè s’indiqui la ubicació d’aquest equipament des de la sortida de l’autopista Pau Casals a la carretera de Sant Salvador. També hi ha en projecte fer millores en la senyalització d’aquest equipament cultural a la mateixa avinguda Palfuriana. El regidor de Via Pública, Ricard Jovani, ha declarat que “a mesura que es tinguin els recursos econòmics necessaris s’aniran desenvolupant aquestes accions de millora i s’estudiaran altres casos per millorar la localització dels diferents equipaments públics que hi ha al municipi”. L’objectiu és “facilitar l’accés a tothom i evitar confusions que sobretot afecten les persones que ens visiten puntualment i que desconeixen el territori”.

l divendres 5 d’agost, les tècniques de Joventut de l’Ajuntament del Vendrell,

la dinamitzadora de l’Espai

Jove de Salut, l’educadora de carrer de la regidoria de Serveis Socials i els integradors del Pla de Barris realitzaran, a Coma-ruga, la diada “Fes Salut a la Platja”. Un dels objectius d’aquesta diada és reflexionar amb els joves sobre els hàbits alimentaris a l’estiu i crear noves actituds a les dietes quotidianes, mitjançant una intervenció dinàmica dels agents que treballen amb i per als joves, alhora que es difon el Servei d’Assessorament

BAIX PENEDÈS DENTAL, S.L. Dr. Carlos Vicente Bosqued COEC 1553

Tel. 977 66 57 61 - 647 748 123 C/Cerdanya, 12, primera planta 43700 El Vendrell

de l’Espai Jove de Salut del Vendrell (cada dijous de 18 h a 20 h al Centre cívic L’Estació). L’activitat començarà a les 17 hores, a la platja de Coma-ruga, a les pistes del costat del Riuet. S’ha organitzat un torneig de vòlei (inscripcions el mateix dia) i es muntarà una barra saludable per donara conèixer diferents tipus de begudes sense alcohol fent combinats amb sucs, a més d’una taula informativa de temes relacionats amb la salut. Per rebre més informació, cal anar al Centre cívic L’Estació (av. Jaume Carner, 1, del Vendrell, tel. 977 66 32 89) o a la pàgina de Facebook de Joventut El Vendrell Jove.

14 | Baix Penedès

3 d’agost de 2011 |

baix penedès

Calafell retorna al seu passat amb el festival Terra Ibèrica redacció, Calafell

Calafell crea una comissió per estudiar el futur de l’edifici de l’actual mercat redacció, Calafell

L’Ajuntament de Calafell ha acordat crear una comissió que estudiï la viabilitat que pot tenir l’actual edifici del Mercat Municipal, un cop construït el nou. La creació d’aquesta comissió, que s’ha aprovat amb la unanimitat de tots els grups municipals (CiU, PP, PSC i UAM), ha estat proposada per l’equip de govern (CiU i PP), arran d’una moció del grup del PSC en què instava a “destinar l’actual edifici del Mercat Municipal a equipaments per a entitats i actes socials”. Amb aquesta nova proposta, tal com ha dit l’alcalde de Calafell, Joan Oli-

alafell celebra fins al dia 6 d’agost el festival Terra Ibèrica, amb el qual reviu durant uns dies el món dels ibers, enguany centrat especialment en el període comprès entre els segles V-III aC. Terra Ibèrica vol ser un festival de divulgació del món ibèric, de manera que tothom pugui conèixer les arrels d’aquesta antiga cultura. Per aquest motiu s’han preparat diferents activitats, per a tot tipus de públic, que enguany tenen com a leit motiv el pas de poblat fortalesa que la ciutadella ibèrica de Calafell va fer entre els segles V-III aC. Entre les activitats programa-

des destaca “Cossetans a taula”, que compta amb la col· laboració de 20 restaurants i hotels de Calafell, els quals durant aquests dies donaran als seus clients l’oportunitat de tastar els plats típics que menjaven els ibers. “Amb aquesta activitat hem volgut involucrar els establiments del municipi en la divulgació de receptes d’aquella època”, ha explicat la regidora de Cultura, Sandra Suàrez. Una altra activitat destacada és el “Poble en viu”, que tindrà lloc el dies 5 i 6 d’agost, i que permetrà visitar la ciutadella ibèrica de Calafell veient en directe com era la vida quotidiana dels habitants d’aquella època. Als matins la ciutadella acull activitats infantils, on

els més petits aprenen alguns oficis, i a la tarda també hi ha visites teatralitzades, protagonitzades per un personatge de l’època, i que estan pensades per compartir amb família. A més, una de les novetats d’aquesta segona edició és el cicle de xerrades amb especialistes del món ibèric, i que tenen lloc al Celler de Cal Bolavà. Les xerrades són gratuïtes. Pas de poblat a fortalesa Entre els segles V-III aC el poblat de Calafell pateix tot un seguit de transformacions estructurals que canvien el caràcter i la funció del lloc. És en aquest moment que apareix una Ciutadella sòlidament fortificada.

vella, “durant els dos anys que duraran les obres, la comissió tindrà prou temps per valorar què es pot fer amb l’actual edifici del Mercat”. L’alcalde ha anunciat, així mateix, que les obres de construcció del nou edifici del Mercat començaran a l’octubre, “la setmana després del Pilar”. Les obres del projecte definitiu del nou Mercat Municipal, que tenen un cost de 6,2 milions d’euros, aniran íntegrament a càrrec de Mercadona. Aquest projecte, que modifica lleugerament el de l’anterior equip de govern, preveu la construcció d’un nou edifici d’una planta, a la zona on ara hi ha les pistes de bàsquet, on s’hi ubicaran les parades i el supermercat.

La Policia Local de l’Arboç evita un intent de robatori en un bar de la localitat redacció, L’Arboç

El passat dia 28 de juliol, a les 2:30 de la matinada, la Policia local de l’Arboç va sorprendre dos individus que, presumptament, intentaven forçar l’entrada d’un bar de la localitat a fi d’accedir al seu interior. Els detinguts són Aleix R.M. i Jonathan J.C., veïns del Vendrell, de 17 i 18 anys. Els fets van succeir després que un veí

de l’Arboç avisés la Policia local que dos individus estaven forçant l’entrada de l’establiment, situat a l’avinguda Penedès. En arribar la patrulla, van sorprendre ambdós detinguts amb la cara coberta per un passamuntanyes i intentant obrir la finestra lateral del local amb un tornavís de grans dimensions. Els agents van instruir diligències per temptativa de robatori i els dos individus van passar a disposició judicial.

Cessió dels terrenys municipals per a la construcció del nou CAP de Segur L’alcalde de Calafell, Joan Olivella, i el director de la Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla, Joan M. Adserà, han signat recentment la cessió d’ús, per part de l’Ajuntament de Calafell, dels terrenys on la xarxa sanitària construirà el nou Centre d’Atenció Primària (CAP) a Segur de Calafell. Els terrenys estan situats a l’avinguda d’Espanya i tenen una superfície de gairebé 2.800 m2. Es preveu que la construcció del nou CAP co-

menci l’any que ve i que en el termini màxim de dos anys ja estigui acabat. El nou CAP substituirà el que hi ha ara, que està situat a les Dependències Municipals de Segur de Calafell (carrer de Joan Maragall, 30- 32), i inclourà serveis de medicina general, pediatria i odontologia. A més, també preveu una zona d’aparcament gratuïta per als pacients que vagin a visitarse. “Amb aquest nou edifici, els veïns de Segur de Calafell

tindran un espai totalment dedicat a l’atenció sanitària i que prioritzarà els usuaris, als quals oferirà més serveis, d’una manera més ordenada i personal”, ha afirmat l’alcalde de Calafell, Joan Olivella. Amb la cessió, la Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla es farà càrrec de la construcció del nou CAP i, a més, tindrà el dret d’ús durant 50 anys. Després d’aquest termini, la titularitat revertirà, de nou, a favor de l’Ajuntament.

Imatge del moment de la signatura. / Cedida

Baix Penedès

| 3 d’agost de 2011

| 15

baix penedès ENTREVISTA

JOAN OLIVELLA president del consell comarcal del BAIX PENEDÈS

“Desplegarem polítiques actives d’ocupació a la comarca” J

oan Olivella i Ricart (CiU) és des de fa poques setmanes el nou president del Consell Comarcal del Tarragonès i alhora nou alcalde de Calafell. En aquesta entrevista, el polític penedesenc contesta les veus crítiques que reclamen la supressió dels consells comarcals, tot argumentant que l’ens és en l’actualitat un dels pocs intruments que tenen a l’abast els municipis petits i amb menys recursos, especialment en temps de crisi.

“Els consells comarcals tenen sentit perquè ajuden els ajuntaments petits a oferir els serveis que són bàsics per a la ciutadania”

“Els serveis socials, l’atenció a les persones i les polítiques per dinamitzar l’economia i reduir l’atur són prioritaris”

Què opina de les veus que darrerament s’han pronunciat a favor de la supressió de determinades administracions locals, entre les quals els consells comarcals? Els consells comarcals tenen especialment sentit perquè permeten que els ajuntaments petits puguin oferir serveis que són bàsics per a la ciutadania, com pot ser la recollida d’escombraries, però que, en canvi, tenen un cost econòmic molt alt. A través de la mancomunitat d’ajuntaments, aquests serveis acaben resultant molt més barats. Per a una zona com la del Baix Penedès, quins beneficis té un Consell Comarcal? A més dels beneficis que, com he comentat abans, representa per als ajuntaments més petits, el Consell Comarcal és una eina de cohesió de tota la comarca. En aquest sentit, el Baix Penedès agrupa 14 municipis, molt diferents entre si, però que a través del Consell Comarcal adquireixen una unitat que els fa més forts. Quines seran les línies bàsiques de treball del Consell Comarcal a partir d’ara? Volem, en primer lloc, prioritzar els serveis socials i l’atenció a les persones, i per això hi haurà dos consellers adscrits a aquesta àrea. Un d’ells es dedicarà a temes específics i l’altre, a potenciar l’atenció bàsica. D’altra banda, una de les nostres grans preocupacions és

“Hem de crear sinergies entre els municipis de la costa i de l’interior per donar més potencial turístic al territori”

que hem ofert fins ara i a un preu més barat. A més, el nou equip de govern d’aquest Consell Comarcal té especial interès a afrontar la crisi desplegant, com he comentat abans, polítiques actives d’ocupació, i per això hem designat, per primera vegada, un conseller de Promoció Econòmica.

Joan Olivella és alcalde de Calafell i nou president del Consell Comarcal del Baix Penedès. / Cedida

l’alt índex d’atur que pateix el Baix Penedès i per això durem a terme polítiques actives d’ocupació que reactivin econòmicament la nostra comarca. Es reforçarà d’alguna manera el valor turístic de la comarca? Potenciarem la nostra comarca a través dels seus valors turís-

tics més característics, ja que al Baix Penedès tenim, d’una banda, les poblacions de costa, amb sol i platja i un turisme familiar molt consolidat, però també tenim els municipis d’interior, amb un turisme rural, enològic i cultural també molt important. Però, a més, creiem que hem de fer un pas més i crear sinergies entre les comarques

de costa i les d’interior, per tal de sumar esforços i augmentar encara més la potencialitat turística de la comarca. Com poden els consells comarcals ajudar la ciutadania a fer front a la crisi? Nosaltres, des del Consell Comarcal del Baix Penedès, mirarem d’oferir més serveis dels

Com afronta el repte de presidir aquesta institució? Sempre he dit que era un gran honor ésser l’alcalde del meu poble, però ara, a més, amb la presidència del Consell Comarcal, aquest honor és doble, i encara més gran. Ser el president del Consell Comarcal suposa per a mi un gran repte, que m’anima a treballar de valent per fer del Baix Penedès una comarca de primera, en tots els sentits. També aprofito l’ocasió per agrair a tots els meus companys de partit el fet d’haver confiat en mi per aquest nou càrrec. És una gran responsabilitat, que he assumit amb molta il·lusió, i que exerciré amb el màxim de rigorositat per tal de no decebre’ls en cap moment.

16 | Comarques

3 d’agost de 2011 |

COMARQUES

Consells de seguretat a l’hora de fer activitats en aigües interiors Els Bombers de la Generalitat adverteixen que cal tenir molt en compte que el comportament de les aigües interiors és diferent al de l’aigua del mar

mb l’objectiu de sensibilitzar la població sobre els riscos que representa la pràctica d’activitats d’esport i lleure en aigües interiors, el passat dimecres, 27 de juliol, els Bombers de la Generalitat van realitzar la simulació d’un salvament al pantà de Sant Llorenç de Montgai, a la Noguera. L’exercici de salvament aquàtic realitzat va consistir en el rescat de dos piragüistes suposadament accidentats. Un d’ells va ser rescatat en superfície i traslladat fins a terra on se li van practicar els primers auxilis. Per salvar l’altre piragüista, desaparegut, es va realitzar una recerca subaquàtica que va finalitzar amb la localització i el rescat de la suposada víctima. En les tasques de recerca i salvament van participar efectius de la unitat subaquàtica del Grup d’Actuacions Especials (GRAE) dels Bombers de la Generalitat, que van emprar una barca de rescat subaquàtic, juntament amb un bomber guia acompanyat d’un gos rastrejador del Grup Caní de Recerca (GCR), així com també efectius del parc de Balaguer, especialitzats en rescat aquàtic.

Què cal tenir en compte a l’hora de realitzar activitats en rius i llacs? Davant l’afluència durant els mesos d’estiu de persones que practiquen activitats en rius, barrancs, llacs, pantans, embassaments, canals o coves, els Bombers de la Generalitat demanen precaució i tenir en compte alguns consells de seguretat bàsica. En aquest sentit, es vol posar especial èmfasi en la necessitat d’informar-se prèviament dels riscos possibles a l’hora de practicar aquest tipus d’activitats així com comprendre que el comportament de les aigües interiors és diferent del de l’aigua del mar, ja que la flotabilitat és menor i els corrents

són molt imprevisibles. És per això que els Bombers de la Generalitat recomanen: Abans de practicar l’activitat: • Assegureu-vos que està permesa l’activitat de bany o d’esport que es vulgui practicar. • Informeu-vos prèviament del risc que presenta l’activitat a practicar i valoreu la capacitat personal per desenvolupar-la. • És important que localitzeu el punt de socors o telèfon més proper, així com que procureu realitzar l’activitat en un indret amb cobertura de telèfon mòbil.

• Aneu sempre acompanyats o bé informeu algú de l’activitat prevista. • Porteu l’equipament i el material adequat a l’activitat que voleu practicar. • Formeu-vos prèviament en les activitats en aigües interiors. Durant l’activitat: • Si aneu en grup, mantingueu el contacte amb la resta de companys. • Poseu especial atenció als remolins, molt freqüents en rius i embassaments. • No us deixeu endur pel corrent quan empreu flotadors o

elements similars. • No correu per sobre de roques o superfícies mullades. • Utilitzeu sandàlies de plàstic a l’hora de submergir-vos, atès que no sabeu què pot haver sota l’aigua. Recomanacions per al bany: • No us poseu a l’aigua sense saber nedar o sense ser autosuficients. • No us llanceu a l’aigua de cap si no coneixeu el lloc i no sabeu amb certesa si la profunditat és suficient. • Eviteu banyar-vos després de menjar: cal esperar dues hores

per fer la digestió i, posteriorment, entrar a l’aigua mullant primer els braços, les cames i el clatell, i entrant a poc a poc. • Eviteu el bany en aigües molt fredes. En cas d’accident: • Manteniu la calma i truqueu al telèfon d’emergència 112. • El missatge a transmetre als equips d’emergència és: lloc de l’accident; nombre de persones accidentades i edat; situació de l’accidentat (si està ferit, conscient, si sagna i si respira), i condicions meteorològiques del lloc de l’accident.

| 3 dâ&#x20AC;&#x2122;agost de 2011

Publicitat

| 17

18 | Salut

3 d’agost de 2011 |

SALUT

Donació de sang...

amb una vegada no n’hi ha prou El Banc de Sang i Teixits de les comarques de Tarragona recorda que les reserves baixen força a l’estiu a causa de la manca de costum de la ciutadania de fer donacions durant l’època de vacances Òliver Márquez, Tarragona

a població sana tarragonina cada vegada és més solidària. Així es desprèn de les dades registrades any rere any pel Banc de Sang i Teixits de les comarques de Tarragona i de les Terres de l’Ebre, que cada any comptabilitzen més donacions. El 2010, per exemple, a la demarcació es van recollir prop de 15.000 litres de sang (més de 32.000 donacions). Tot i això, les reserves de sang de la província afronten cada estiu l’època més delicada de l’any, ja que bona part de la ciutadania oblida el bon hàbit de donar sang durant l’època de vacances. Aquests dies, les reserves garanteixen la cobertura de les necessitats sanitàries de només cinc dies quan la situació ideal seria tenir garantits fins a 8 dies. L’empresa pública Banc de Sang i Teixits és l’encarregada de recollir les donacions, analitzarles, conservar-les i distribuir-les a tots els centres sanitaris de Catalunya. Cada donació serveix per recollir 450 ml de sang, que, un cop verificada, és tractada per a extreure de manera separada els glòbuls vermells, les plaquetes i el plasma. Els glòbuls vermells es conserves a 4ºC i tenen una caducitat de 6 setmanes. Les plaquetes es conserven a 22ºC en moviment constant i caduquen en només cinc dies. El plasma, majoritàriament compost per aigua, es congela a -30ºC i és útil durant un termini de fins a 3 anys. Cadascuna de les delegacions del Banc de Sang i Teixits es responsabilitza de la recollida de donacions als seus centres fixos (Joan XXIII, Sant Joan de Reus i

Una donant de sang fotografiada al Banc de Sang i Teixits del Parc Sanitari Joan XXIII de Tarragona. Explica té com a costum des de fa molts anys fer una donació tot coincidint amb el primer dia de vacances. / Ò.M.

Actualment a Catalunya hi ha reserves de sang per a només cinc dies de demanda, quan l’ideal seria superar els vuit dies de previsió

L’any passat a la província de Tarragona es van comptabilitzar més de 32.000 donacions, és a dir, es van recollir prop de 15.000 litres de sang

Verge de la Cinta de Tortosa, en el cas de la província de Tarragona) i envia les donacions a la central de Barcelona, on es fa el tractament de la sang i on es realitzen tota mena d’analítiques per tal de garantir la qualitat del producte abans de reenviarlo de nou a les delegacions per

tal de fer front a les necessitats dels centres assistencials d’arreu del país. Abans de fer qualsevol transfussió, a més a més, es tornen a fer totes les analítiques per garantir la compatibilitat de la sang amb la persona que l’ha de rebre. A la província de Tarragona,

l’any passat es van realitzar més de 32.700 donacions, fet que rerepresenta la recollida de prop de 15.000 litres de sang. Les dades de 2010 confirmen la tendència a l’alça de les donacions a les comarques de Tarragona i al conjunt de Catalunya, resultat sobretot de les campanyes de sensibilització que el Banc de Sang i Teixits fa conjuntament amb ajuntaments, empreses, clíniques, col·legis i facultats de la zona. El Banc de Sang de Tarragona, a banda dels centres fixos de recollida, té convenis amb altres centres assistencials com ara els hospitals del Vendrell i de Sant Pau Santa Tecla de Tarragona, tot dos gestionats per la Xarxa Sanitària i Social de

Santa Tecla. Les unitats de nounats dels dos hospitals de la la Xarxa de Santa Tecla estan adherides, a més a més, al programa de recollida de donacions de sang de cordó umbilical, gran contenidora de cèl·lules mare que ajuden a combatre malalties greus com ara la leucèmia, així com en el programa de recollida de llet materna, iniciat fa pocs mesos a tot Catalunya. Per tal de donar sang només cal adreçar-se a algun dels centres de recollida ja esmentats o bé desplaçar-se fins a la població que acollir un dels dispositius itinerants del Banc de Sang i Teixits. Per conèixer la ruta només cal visitar el web: www.donarsang.gencat.cat

Salut

| 3 d’agost de 2011

| 19

SALUT On puc donar sang? a l’hospital joan xxiii al sant joan de reus al verge de la cinta de tortosa a les unitats itinerants (consultables a www.donarsang.gencat.cat)

en quins casos no puc ser donant? SI PESO MENYS DE 50 quilograms Si sóc portador del virus VIH o virus de la sida o crec que podria ser-ho si sóc portador d’algun tipus de virus de l’hepatitis (b o C) o crec que podria ser-ho si m’he injectat drogues (heroïna, hormones per augmentar la musculatura....) algun cop a la meva vida, encara que hagi estat només una vegada i fa molt de temps si he acceptat alguna vegada diners, drogues o algun altre tipus de pagament a canvi de mantenir relacions sexuals si en els darrers 4 mesos he mantingut relacions sexuals amb diferents parelles desconegudes

“Donar sang és un gest de civisme envers la societat” Dr. Enric Contreras, cap del Banc de Sang i Teixits de Tarragona Quins beneficis aporta a la ciutadania el fet de donar sang? Mèdicament, no representa cap benefici ni cap inconvenient. Qualsevol persona adulta i sana que pesi més de 50 quilograms és apta per ser donant. El tema de la donació és més aviat una qüestió de responsabilitat personal, de solidaritat i un gest de civisme envers el conjunt de la societat. És molt bonic veure com la gent sana contribueix a ajudar aquelles persones que no han tingut la mateixa sort. Realment, els beneficis per al donant són més aviat morals i de satisfacció personal per ajudar aquells que ho necessiten. És difícil mantenir les reserves necessàries de sang? Afortunadament cada vegada hi ha més gent sensibilitzada i la resposta ciutadana ens permet cobrir les necessitats. Tot i això, no ens aniria pas malament que hi hagués més donants. La sang no es pot fabricar? De moment no, tot i que hi ha investigacions que han permès produir glòbuls vermells de manera artificial a partir de cèl·lules mare. Segurament haurem d’esperar 20 o 25 anys per disposar de sang produïda

fora del cós humà. Llavors, segurament, s’acabaran els problemes de reserva de sang a tot el món. I què em diu de la donació de sang de cordó umbilical? Significa un gran avenç en la

lluita contra malalties com la leucèmia. L’obtenció de la sang del cordó es fa sempre després del naixement del nadó, és una tècnica totalment inofensiva i, a més a més, permet aprofitar un teixit que fins fa poc es rebutjava.

Dr. Agustí Peró: “Estem molt satisfets del funcionament del Banc de Sang i Teixits” Cap de Servei d’Hematologia i Hemoteràpia la Xarxa de Santa Tecla El Dr. Agustí Peró, cap de Servei d’Hematologia i Hemoteràpia de la Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla, assegura que a la institució “estem molt satisfets amb el funcionament del Banc de Sangs i Teixits a les comarques de Tarragona”. L’hematòleg assegura que “setmanalment els fem la comanda de la sang que necessitem per cobrir la demanda als hospitals de Santa Tecla i del Vendrell i, en casos d’incompatibilitat en

algun pacient, des del Banc de Sang ens fan l’estudi urgent del cas en menys de 24 hores”. El Dr. Peró confirma que els productes més sol·licitats al Banc de Sang i Teixits són les plaquetes, els glòbuls vermells i el plasma, “si bé puntualment demanem factors de coagulació per a pacients específics que prenen medicaments anticoagulants”. Els hospitals de Santa Tecla i el Vendrell no disposen d’unitat

de recollida de donacions de sang, servei que està centralitzat en el cas de Tarragona a la seu del Banc de Sang i Teixits a la planta baixa del Parc Sanitari Joan XXIII. “Les persones que s’adrecen als nostres centres hospitalaris amb la intenció de fer donacions de sang són derivades al Banc de Sang i Teixits”, assegura el Dr. Peró, que afegeix “que nosaltres només recollim sang per a autotransfusions”.

20 | Salut

3 d’agost de 2011 |

XARXA SANITÀRIA I SOCIAL DE SANTA TECLA

Una dieta d’estiu com cal El dietista de l’Hospital del Vendrell, Albert Martorell, ens aconsella sobre les pautes d’alimentació que cal seguir si no volem tenir cap sorpresa desagradable durant els mesos més calorosos de l’any

l’estiu els petits canvis en la rutina diària poden comportar que, sense adonar-nos-en, descuidem els nostres hàbits alimentaris. Tanmateix, durant aquests mesos de més calor el que hauríem de fer és adaptar la nostra dieta a les necessitats del cos. El dietista de l’Hospital del Vendrell Albert Martorell ens explica què ha de contenir un àpat perquè sigui considerat saludable i també què hem de tenir en compte en els viatges que fem durant les vacances. Per fer front amb un bon estat de salut els mesos més calorosos de l’any el que recomana el dietista Albert Martorell és beure molta aigua per tal de refrescar-nos i, sobretot, per recuperar tot el líquid que perdem durant el dia. Els grups d’edat amb més risc de deshidratació són els nens, que es descuiden de beure aigua, i la gent gran, ja que el procés d’envelliment fa que la deshidratació tant de la pell com del mateix organisme sigui més elevada. Si amb la ingesta d’aigua no s’arriba al nivell d’hidratació recomanat també es pot aconseguir menjant aliments amb

A l’estiu cal ingerir molta aigua per mantenir-se hidratat. Els grups d’edat amb més risc de deshidratació són els infants i la gent gran

grans quantitats d’aigua, com són les fruites i les verdures. S’aconsella que siguin productes de temporada, com ara el meló, la síndria i els préssecs que, a més de ser rics en aigua, són refrescants. D’altra banda, la fibra que conté la fruita genera sensació de sacietat, tot i que s’ingereixi menys quantitat de calories. Al mateix temps, la fruita és beneficiosa per a la nostra salut pel seu alt contingut en minerals que actuen com a factor de protecció davant de diverses malalties, com les de tipus cardiovascular o el càncer. Per elaborar un menú d’estiu es tendeix cap a plats freds que incorporin fruita i verdura. Cal recordar que la verdura és millor menjar-la en racions crues perquè durant el procés de cocció perd propietats que són beneficioses per al nostre

model de MENÚ 1. PRIMER PLAT Amanida de cogombre amb salsa de iogurt o gaspatxo o bé una crema freda de verdures

2. segon plat carn o peix a la planxa amb patata al forn de guarnició

3. postre una peça de fruita del temps menjar gelats o granissats només de manera ocasional En cas de gastroenteritis que comporta diarrea no s’ha de prendre mai antidiarreics sinó hidratar-se molt

Salut

| 3 d’agost de 2011

| 21

XARXA SANITÀRIA I SOCIAL DE SANTA TECLA cos. El dietista Albert Martorell ens descriu com seria un menú ideal d’estiu: “De primer plat, una amanida de cogombre amb salsa de iogurt o gaspatxo, o bé una crema de verdures freda; de segon plat, que seguiria més la tònica de l’hivern, seria carn o peix cuinat a la planxa amb patata al forn de guarnició. I de postre, una peça de fruita del temps”. De manera ocasional es pot consumir algun sorbet de llimona o un gelat, ja que són aliments refrescants. La proporció dels macronutrients, és a dir, dels greixos, les proteïnes i els carbohidrats ha de ser la mateixa tant al dinar com al sopar, però en aquest darrer àpat la quantitat hauria de ser menor. Un esmorzar saludable i equilibrat pot ser el mateix durant tot l’any, sempre que inclogui hidrats de carboni, a través de pa, galetes o cereals, una peça de fruita, sencera o en suc, i una ració de lactis. Als més petits se’ls ha de donar bons consells alimentaris i s’ha de vetllar perquè adquireixin uns hàbits saludables, tant pel que fa a l’alimentació com a l’activitat física. La gent gran, que ja acostuma a menjar fruita i verdura de manera habitual i correcta, corre el risc de no menjar prou, ja que amb l’edat es perd la gana.

Mantenir un aspecte físic bo i saludable El bon temps s’associa a anar a la platja i a vestir amb roba més lleugera. Per algunes persones aquest és un moment per lluir una bona figura, la qual cosa els impulsa a perdre pes. El dietista del Vendrell, Albert Martorell, assenyala que les dietes per millorar l’aparença física “són un tema problemàtic”. El dietista considera que no s’ha de

“Darrere de les anomenades dietes miraculoses normalment hi ha interessos econòmics en la venda de productes complementaris”

Albert Martorell és dietista a l’Hospital del Vendrell de la Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla. / A. Jané

buscar un canvi puntual per aconseguir un objectiu, sinó que s’ha de seguir una dieta saludable, amb una alimentació equilibrada i una activitat física adequada a cada persona. S’ha d’anar amb paciència i donar un marge de temps per fer les coses bé. Martorell explica que el que busquen els dietistes és adaptar l’alimentació d’una persona, tot fent correccions als menús que menja habitualment, per millorar-los. Així, recomana fer ingestes petites però contínues, entre cinc i sis àpats cada dia, introduir les fruites i les verdures, els lactis, fer menjars baixos amb greix, controlar el consum de sucres i, finalment, moderar el consum

d’alcohol. Aquests preceptes, però, no són solucions puntuals sinó consells que s’han de crear com a hàbits alimentaris en el dia a dia de cadascú. Si malgrat mantenir una dieta equilibrada el que es vol és perdre pes per una qüestió estètica, els dietistes de la Xarxa Sanitària aconsellen que aquesta dieta estigui controlada per un professional. “A una persona que ja és prima i saludable, per ètica, no li podem fer un règim d’aprimament: li farem una dieta equilibrada perquè estigui nodrida com toca, però no dietes per perdre pes ràpidament”, adverteix Albert Martorell, que alerta del risc que representen per a la salut les anomenades

dietes miraculoses. Són aquelles dietes que prometen resultats ràpids, que es defineixen com a màgiques, prohibeixen el consum d’alguns aliments, contenen llistes d’aliments bons o dolents, exageren una realitat, aconsellen productes dietètics que li donen propietats extraordinàries i contenen afirmacions que contradiuen les del personal sanitari. Normalment, afirma el dietista, “en la venda d’aquests productes complementaris s’emmascaren interessos econòmics”.

Fora de casa Durant el mes d’agost hi ha qui aprofita les vacances per conèi-

xer països que llunyans. Per als intrèpids que viatgen a destinacions exòtiques hi ha un seguit de recomanacions que haurien de tenir en compte per no acabar patint problemes intestinals o, fins i tot, de major envergadura. Si es menja fora de l’hotel és millor fer-ho en aquells llocs on es vegi que se segueix un cert control en la higiene i, sobretot, és molt important que l’aigua que es begui sigui embotellada. En el pitjor dels casos l’aigua pot transmetre malalties greus, però principalment beure aigua embotellada ens servirà per evitar problemes intestinals causats per un bacteri no greu però desconegut per al nostre cos. Cal tenir en compte també que en ambients tropicals una senzilla amanida potser ha estat rentada amb aigua de l’aixeta, la qual cosa també ens podria comportar algun problema; per aquesta raó també s’aconsella menjar plats cuinats. D’altra banda, per aquells que gaudiran de les vacances fent sortides no molt lluny de casa, es recomana que en el cas que es decideixi emportar-se menjar cal controlar la cadena de fred. En una excursió a la muntanya o durant un dia a la platja les altes temperatures poden provocar una contaminació en l’aliment. Sobretot s’ha de d’anar en compte amb aliments com els ous o la nata i amb tots aquells aliments que, en general, es guarden a la nevera.

22 | Economia

3 d’agost de 2011 |

economia

El turisme i l’exportació, les esperances del territori Un informe del BBVA conclou que la sortida de la crisi a la província depèn de la diversificació de les destinacions de les nostres exportacions i per allargar l’activitat turística durant tot els mesos de l’any

l futur econòmic de les comarques de Tarragona passa, inevitablement, per consolidar el binomi indústria-turisme que conviu des de fa dècades al territori. Segons un estudi elaborat pels serveis tècnics del BBVA, les exportacions i la desestacionalització de la temporada turística són els punts clau perquè les comarques de Tarragona comencin a sortir de la crisi. L’estudi, sota el nom Situació econòmica a Tarragona, recull tot un seguit de paràmetres que porten a pensar que els punts forts de les comarques tarragonines són el sector del turisme i la capacitat del territori per exportar mercaderies a qualsevol punt del planeta a través de les instal·lacions portuàries. Segons els tècnics del BBVA, les previsions de creixement econòmic al conjunt del món per al 2011 i 2012 superen la mitjana del 5%, sobretot a causa de la dinàmica dels gegants asiàtics i els països europeus en vies de desenvolupament, motiu pel qual les comarques tarragonines han de posar la mirada en aquests mercats emergents. En l’àmbit espanyol, l’entitat bancària apunta a una lenta recuperació de l’economia, tot estimant que el creixement durant el segon trimestre de l’any serà d’entre 2 i 3 dècimes. En l’àmbit català, l’estudi apunta l’alt endeutament de la comunitat autònoma com a gran problema, mentre que destaca com a fet positiu la facilitat estratègica del país per obrir-se a mercats exteriors. En aquest sentit, atribueix el dèbil creixement registrat el 2010 a la demanda externa, mentre que internament continua l’ajustament especialment per part del sector públic, tendència confirmada

El Port de Tarragona, amb una cinquantena de línies regulars als principals ports d’arreu del món, constitueix la principal via d’entrada i sortida de mercaderies de les comarques tarragonines i un dels principals agents col·laboradors del sector químic de Tarragona.

L’exportació de mercaderies des de Tarragona cap als mercats internacionals ha crescut de manera ininterrompuda des de desembre de 2009

encara més amb les recents mesures iniciades per l’executiu d’Artur Mas en totes les àrees de la Generalitat de Catalunya. Pel que fa Tarragona, l’estudi conclou que el baix PIB per càpita de les nostres comarques respon al fet que els darrers anys el territori ha experimentat un

PRINCIPALS CONCLUSIONS DE L’ESTUDI BBVA

1. Les exportacions tarragonines recuperen el 2010 l’impuls perdut durant la fase més intensa de la crisi, però amb una baixa diversificació geogràfica.

2. La contracció experimentada pel turisme durant la pitjor fase de la crisi

i el menor pes de les activitats constructives expliquen el fort ajustament patit en termes laborals a les comarques de Tarragona

3. En

el futur, el turisme es perfila com a impulsor fonamental de la recuperació econòmica a Tarragona, però l’excessiva concentració en els mesos centrals de l’any esdevé un llast per a l’aprofitament de recursos i les infraestructures existents.

Economia

| 3 d’agost de 2011

| 23

econ0mia increment demogràfic superior al de la resta de Catalunya, un augment que ha anat molt per sobre del seu creixement econòmic. Pel que fa a l’estructura productiva de les comarques tarragonines, el BBVA destaca l’excessiva dependència del territori envers el sector de la construcció en detriment de les activitats industrials i energètiques en temps de bonança econòmica. Aquest fet explica la important contracció econòmica del conjunt de la província durant els darrers anys i el fet que Tarragona sigui la demarcació amb l’índex d’atur més alt de Catalunya durant tot aquest període de recessió (més del 20% en el primer trimestre de 2011). En aquest sentit, l’estudi apunta que, en termes acumulats des de 2007, l’ajustament immobiliari ha estat intens i que s’han arribat a registrar caigudes de visats d’obres d’un 92% en relació als moments d’activitat màxima. El BBVA destaca que l’estoc d’immobles nous pendents de venda a la província tarragonina és encara del 2,8% del parc residencial.

Dades per a l’optimisme Quant al sector de l’exportació cap a l’exterior, el BBVA puntualitza que, des d’una perspectiva de llarg termini (període 1995-2010), la província de Tarragona ha anat guanyant importància com a punt d’entrada i sortida de mercaderies (prop del 12% del total de Catalunya). De fet, des de desembre de 2009, les exportacions han anat recuperant l’impuls perdut en la fase més intensa de la crisi. Els analistes del BBVA, però, apunten aconseguir una major diversificació geogràfica en les vendes exteriors com a principal repte de futur. Pel que fa a l’altra pota forta de l’economia tarragonina, el turisme, l’estudi considera que la recuperació econòmica internacional i els continus conflictes bèl·lics a l’arc del Mediterrani generaran fluxos turístics positius per al territori. És per això que el BBVA considera que el sector turístic és un factor determinant en la futura recuperació de l’activitat econòmica a la regió. No obstant això, el mateix informe alerta de l’excessiva concentració de l’activitat turística en els mesos d’estiu, fet que provoca la infrautilització dels recursos i infraestructures existents al territori la resta de l’any.

El Port enllestirà aquesta tardor la seva proposta de connexió amb l’ample de via internacional L’APT presentarà a Foment l’estudi tècnic i financer del tercer rail fins a la línia fèrria que passa per Castellbisbal (Barcelona)

a connexió de les comarques de Tarragona amb els mercats internacionals a través de la xarxa ferroviària d’ample europeu per a mercaderies és un dels factors clau per al territori en termes de competitivitat. Així ho entén el Port de Tarragona, que, si bé valora positivament el fet que tant l’administració estatal com la UE pensin en la consecució a llarg termini del Corredor Mediterrani, està ultimant l’estudi tècnic i financer necessari per assolir la connexió ferroviària internacional en el termini aproximat de dos anys. Així ho ha manifestat el president del Port, Josep Andreu, qui assegura que aquesta tardor els serveis tècnics i jurídics de l’Autoritat Portuària estaran en condicions de presentar al Ministeri de Foment el projecte que permetrà que Tarragona enllaci amb la línia d’ample internacional que passa per la localitat barcelonina de Castellbisbal.

El Port de Tarragona continua apostant pel seu pla alternatiu per assolir la connexió ferroviària d’ample europeu sense necessitat d’haver d’esperar els anys (potser dècades) que es necessitaran per fer realitat el Corredor Mediterrani. A uns 80 km de Tarragona, a la localitat de Castellbisbal, hi passa la línia de mercaderies d’ample internacional Madrid-França. Els plans del Port de Tarragona passen per la construcció d’un rail que connecti les seves instal·lacions amb l’esmentada línia, fet que podria assolir-se, segons el Port, en el termini de 2 anys. Els serveis tècnics, financers i jurídics del Port treballant intensament en l’elaboració d’un informe que, segons ha manifestat en reiterades ocasions el president Josep Andreu, estarà en condicions de ser pre-

NOU CAMIÓ DE BOMBERS AL PARC PORT La setmana passada va tenir lloc al Port de Tarragona la presentació del nou camió de bombers que s’incorpora al Parc Port, fet que s’emmarca en el conveni de col·laboració en matèria de seguretat que mantenen l’AEQT i l’Autoritat Portuària, i en la línia de renovació i modernització de la flota de vehicles que segueixen els Parcs Químics en els darrers mesos. De fet, només fa dues setmanes que un dels vehicles lleugers del Parc Nord es va adaptar per acollir una estació meteorològica mòbil, innovació que permetrà realitzar avenços especialment efectius en l’àmbit de la detecció i l’estudi d’episodis d’olors. Les característiques del nou camió esdevenen especialment adients per donar resposta a situacions d’emergència localitzades al mar, o en vaixells pròxims a la costa. Una

bomba contra incendis amb capacitat per projectar 100 litres d’aigua per segon amb escumògen, procedent d’un tanc de polièster reforçat amb fibra de vidre, permet realitzar labors d’extinció a una distància de fins a 90 metres. A més, el camió està equipat amb un sistema capaç de generar un cortina d’aigua sobre el mateix vehicle que garanteix tant la seva protecció com la del personal que estigui prenent part en la neutralització de l’origen de l’emergència. El Parc Port opera des de l’any 2003, moment en què va ser constituït quan ja estaven en funcionament el Parc Nord i el Parc Sud, amb la finalitat d’intervenir en emergències amb risc per a personal del port o instal· lacions portuàries i químiques. El manteniment i l’actualització de tot el material necessari per a dur a

sentat al Ministeri de Foment aquesta tardor. Andreu, coincident amb el posicionament del govern de la Generalitat, és de l’opinió que el finançament de les obres per connectar Tarragona amb Castellbisbal seran possibles a través d’una fórmu-

la público-privada i amb “bona voluntat política” per part de les administracions implicades. En aquest sentit, el Port de Tarragona ha mantingut contactes ja amb algunes empreses privades que estarien interessades a participar en el finançament de

terme aquestes tasques amb garanties és un dels punts bàsics i prioritaris als Parcs Químics. Mitjançant aquesta nova inversió, de gairebé 300.000€, els Parc Port avança en matèria d’extinció d’incendis. En aquest sentit, ja el mes passat els Parcs Químics van adquirir també un altre vehicle destinat a la realització de tasques contra incendis tant al Parc Sud com al Parc Port. A més d’aquest servei, les 39 persones que treballen al Parc Port permeten que aquest pugui realitzar també altres funcions tan rellevants com col·laboració en operacions de rescat, salvament, investigació i anàlisi de sinistres, formació a la comunitat portuària, manteniment preventiu de les xarxes d’aigua contra incendis i prevenció i vigilància de tasques relatives a mercaderies perilloses.

la infraestructura per tal que pugui entrar en funcionament ràpidament i, d’aquesta manera, el conjunt del territori pugui competir a nivell logístic en el transport ferroviari de contenidors amb el principals ports de l’entorn.

24 | Opinió

3 d’agost de 2011 |

Opinió

editorial

Cartes al director

L’herència de Zapatero

Profecías hopis

otser la història l’acabi reivindicant però, a hores d’ara, quan finalment ha decidit marxar, són majoria els que qualificarien José Luis Rodríguez Zapatero com el pitjor president de la democràcia espanyola. Sí, és cert que Suárez, Calvo Sotelo, González i Aznar van tenir llums i ombres, i que cal reconèixer que a Zapatero li ha tocat lidiar amb la pitjor crisi econòmica de la història moderna. Però això no el salva d’un veredicte que s’ha guanyat a pols, sobretot en aquesta segona legislatura, en la qual ha anat sempre molt per darrere de la realitat fins al punt que ha arribat a ser tan previsible que, per saber què passaria, només calia aplicar exactament el contrari del que deia el president. Efectivament, els analistes polítics sabien des de feia setmanes que Zapatero avançaria les eleccions: exactament des del dia que va negar que ho faria. Zapatero va arribar a la presidència per una carambola del destí. Un PP que tenia gairebé assegurada la victòria el 2004 es va trobar amb un terrible atemptat terrorista en plena campanya electoral. Tots recordem la nefasta gestió que d’aquesta situació va fer el govern interí d’Aznar, amb un patètic ministre Acebes utilitzant mentides i mitges veritats que van indignar un electorat que va anar a les urnes a castigar aquesta actuació impròpia d’un govern democràtic. Amb la inesperada victòria a les mans, Zapatero es va mostrar com un polític fresc que representava la renovació d’un felipisme castigat per la corrupció i els escàndols; pero va resultar que aquesta frescor era frivolitat. Però poc importava, atès que eren anys de vaques grasses, amb els diners d’Europa fluint a dojo i una bombolla immobiliària que el mateix Rubalcaba, successor de Zapatero, reconeix obertament que no van voler o no van saber aturar. Tot s’hi valia, fins i tot un pinxo Zapatero traient pit i dient que ja havíem atrapat els francesos i que ara anàvem darrere dels alemanys! I van arribar les vaques magres, en forma d’una brutal crisi econòmica que Zapatero es va encarregar de negar sistemàticament dient que això no anava amb nosaltres, el país de les meravelles amb la banca més solvent del món i a punt d’assolir la plena ocupació. Les hemeroteques dels primers mesos del 2008 mostren com aquesta negació li va servir a Zapatero per renovar la confiança d’uns espanyols que preferien mirar cap un altre costat i no afrontar una tempesta econòmica que sacsejava tots els països avançats. La història més recent la recordem tots perfectament: un aïllament de la realitat encarnat en un ministre Solbes que a cada roda de premsa negava les xifres d’atur i de caiguda de l’economia que l’endemà mateix es confirmaven i que anaven empitjorant sempre sota la negació del patètic ministre. I així van passar dos anys d’inacció governamental dient que la crisi, que finalment havien acceptat que existia, ja anava escampant. Fins que el maig del 2010 els socis internacionals van dir prou: l’economia espanyola era massa gran per seguir mantenint aquest nivell d’irresponsabilitat. Tots hem vist com han acabat (o encara no...) Irlanda, Grècia i Portugal i una possibilitat similar per a Espanya posa a tothom els pèls de punta... A tothom, menys a Zapatero. De la promesa de la plena ocupació de fa quatre anys hem passat a un esfereïdor 21% d’atur, la taxa més alta de qualsevol país avançat (de fet, més del doble de la mitjana de tots ells). Del suposat sistema bancari més solvent del món ens hem quedat sense caixes i amb uns pocs bancs que aguanten més mal que bé l’estropada. D’estar a punt “d’enxampar els alemanys” hem passat a ser una de les poques economies mundials sense símptomes clars de recuperació. I, el que és pitjor de tot, sense haver avançat el més mínim en el canvi d’un model econòmic que no solament ens va portar, com a mols altres països, a la crisi sinó a la desorientació sobre el camí de sortida. I tot això sense esmentar la frivolitat política del “apoyaré la reforma del Estatuto catalán” i altres “zapaterades” que els catalans especialment hem hagut d’aguantar. És evident que la millor notícia que hem sentit darrerament és que se’n va i que avança les eleccions: bon vent i barca nova.

Pueblo amerindio del grupo soshón, de la familia lingüística uto-azteca, habita a orillas del río Pequeño Colorado en Arizona (EUA) en su meseta central. Sus poblados son antiguos, algunos con una historia de 1.000 años. Su Dios supremo es Tawa, Dios del Sol, que creó el primer mundo. Otro es la “abuela araña” que se llevará a los elegidos al cuarto mundo, destruyendo el tercero. Los hopis dividen la historia de la Humanidad en “mundos”, los famosos soles de los mayas. Estos diferentes mundos generan una especie de eras, durante las cuales la Humanidad evoluciona, y que representan espacios de tiempo cíclico. Cuando una de estas eras acaba, siempre mediante las intervenciones de numerosas y terribles catástrofes naturales, el tiempo vuelve a su origen, empieza de nuevo. Según los hopis, el primer mundo sucumbió por el fuego, el segundo por el hielo, y el tercero por el agua (diluvio universal bíblico). Nuestro mundo (el cuarto) está tocando a su fin, según sus antiquísimas profecías, por los eventos naturales y no naturales vividos en los últimos años, y por los posibles cataclismos que nos esperan. Según dichas profecías, estos sucesos acontecerán en el próximo año de 2012, coincidiendo con los vaticinios mayas. Los indios hopi tienen constancia (gravados en las rocas) de que sus antepasados fueron visitados por seres procedentes de las estrellas que se desplazaban en “escudos volantes” o “pájaros tronantes”. Dominaban el arte de cortar y de transportar enormes bloques de piedra, así como construir túneles e instalaciones subterráneas. Estos visitadores eran los katchinas, que significa “sabios ilustres y respetados”. Esperemos que sea solo el final de un ciclo y que no se cumpla lo que vaticinan.

Francisco Ortiz de Pinedo Mendiluce Tarragona

Utoya Primer de tot vull expressar la meva solidaritat amb els socialistes per la mort tràgica i cruel de més de vuitanta correligionaris adolescents a l’illa d’Utoya. Pertanyo a una formació política que manté amb ells profundes diferències, però mentre escric aquestes línies al meu cap només hi ha lloc per a un sentiment d’afecte i per a la convicció que la gent que ens reclamem de l’esquerra som els primers a qui volen abatre aquesta gent de l’extrema dreta, que creix amb la crisi. En segon lloc, només una reflexió. En el nostre imaginari col·lectiu només veiem el feixisme en l’esplendor del seu poder: uniformes, concentracions de masses, violència institucionalitzada i arrogància racial… o en l’expressió última de la seva perversió moral i humana: racisme extrem, guetos jueus, camps d’extermini… Un imaginari nodrit fonamentalment pel cinema. Tenim menys assumit que personatges com Hitler varen arribar al poder gràcies a una majoria parlamentària,

Vols posar un anunci? 616728550 · 977259911 publicitat@noticiestgn.cat

des de la crisi econòmica que enfonsà la República de Weimar. Entre els films, escadussers, que tracten aquest fenomen dels anys previs a la pressa del poder pels nazis, ara recordo ‘L’ou de la serp’ del nòrdic Igman Bergman, una pel·lícula del tot recomanable en aquest moment. Comencem a veure clar que l’autor ha estat un fonamentalista cristià, islamòfob, noruec o, dit d’una manera més propera: un de casa. Per les notícies que ens han arribat, no és un skin ni un marginat; és una persona acceptada per la seva societat: amb una granja en un lloc idíl·lic, amb vestimentes militars, acceptat com a maçó, d’una societat de caçadors, antic dirigent juvenil al segon partit del país.... Algú dirà que era protestant, amb una capacitat molt superior de turmentar l’ànima del creient a la del nostre benèvol catolicisme (deixant de banda el nacionalcatolicisme ja superat), és cert; però si una cosa posa en evidència el noruec assassí és que la perversió no està en absolut en la religió sinó en el fonamentalisme, sigui musulmà o cristià. Modestament, però des de les meves conviccions, vull adreçar-me a tots aquells que es refugien en el vot en blanc o en l’abstenció. La nostra democràcia és plena de contradiccions, és cert, però ningú pot restar al marge en un combat per parar els peus a l’extrema dreta, al seu racisme, a la seva creixent xenofòbia. A la ciutat de Reus hi ha plataformes honestes i unitàries, com A Reus primer les persones, que no serveixen l’estructura de cap partit i que són actives. I també vull dirigir-me a aquells proclius a justificar, i fins i tot votar, les opcions xenòfobes que s’expandeixen amb la crisi econòmica. El primer objectiu és debilitar i dividir les capes populars buscant un enemic extern (que no sigui el culpable la substitució d’un augment salarial per un augment del crèdit en els anys de bonança, la política del totxo i l’especulació dels poders financers i de la banca). És cert que la crisi situa la majoria entre la incomoditat i la desesperació, que l’atur i les diferències culturals compliquen la convivència, però tothom ha de pensar si vol incorporar en la seva experiència vital la responsabilitat en l’extermini massiu o la neteja ètnica (d’Auswitz a Sbrenica o Kosovo). Que després ningú digui que no ho sabia, que no veien res! Catalunya – la seva història i la seva gent - aquesta casa que ens acull, no és mereix caure en la degradació del feixisme!

Quim Besora President de l’agrupació de Reus d’ICV

Sr. Director La setmana passada la premsa local feia referència al “xantatge de Ryanair” en la seva negociació o exigència d’incrementar la subvenció que rep de la nostra Administració per mantenir el seu servei a l’aeroport de Reus. La meva visió d’aquest problema, des de la meva talaia informativa, mitjans de comunicació i el carrer, és que em sembla improcedent culpabi-

Opinió | 25

| 3 d’agost de 2011

ENVIA LES TEVES CARTES AL DIRECTOR I ARTICLES D’OPINIÓ A LECTOR@NOTICIESTGN.CAT

(*) Les cartes al director o articles d’opinió hauran d’anar signades i identificades amb el nom i cognoms de l’autor, tot afegint el seu número de DNI o de passaport. Els textos no hauran d’excedir els 3.000 caràcters. Notíciestgn no es responsabilitza de les opinions dels seus lectors publicades en el setmanari. Els articles es publicaran íntegres i amb fotografia de l’autor si aquesta és facilitada.

Edita i distribueix: 23 de setembre, S.A. C/ Joan Maragall, 1 43003 Tarragona

Director: Manuel Sanromà msanroma@noticiestgn.cat

Redacció i fotografia: Èxit Comunicació, S.L. 977 25 99 11

litzar de la situació exclusivament l’esmentada companyia, atès que en la seva condició d’empresa privada el seu objectiu final és aconseguir millorar els seus ingressos, això sí, respectant els acords i donant un servei correcte als seus usuaris, cosa que no sempre passa. Em fa la impressió que les pretensions de Ryanair serien menys exigents i acceptables si no comptessin amb la complicitat i el suport de la nostra central autonòmica, que ha posat a la seva disposició la vella terminal de Barcelona. Una vegada més queda patent el nefast centralisme que patim els de províncies, abans des de Madrid i ara incrementat amb el de la Generalitat; que no té inconvenient a quedar-se els vols d’aquesta companyia a Tarragona i Girona, malgrat el greu problema que directament acusen els sectors turístics de les esmentades províncies. I més tenint en compte que la majoria de turistes que recalen en aquestes dues províncies, solen destinar alguns dies per visitar Barcelona, mentre que els que arriben BCN difícilment es desplacen a la perifèria. És per això que el nostre govern autonòmic, sembla, pel seu afany centralitzador, egoista, poc solidari amb les províncies i còmplice de Ryanair. També seria el moment de gestionar que el nostre port fos punt de referència de creuers, doncs per la nostra història, monuments, clima, platges, paisatge, etc., crec tenim atractius sobrats. Aconseguir objectius com aquests, seria fer política de la bona per a Tarragona. Salutacions.

Pere Sánchez - Tarragona

No morderás la mano que te da de comer Con motivo de las fiestas del barrio del Colomí, un portavoz del grupo Indignats de Vila-seca pidió a la AAVV del barrio, entre acto y acto, poder leer un comunicado y tener un punto de información. Dicho comunicado se puso a su disposición por si se quería conocer de antemano. El representante de la AAVV del barrio accedió y tomo nota de un teléfono para estar en contacto. Llegado el momento se instaló el punto de información con la colaboración de la persona de contacto, pero en el momento de leer el comunicado, dicho representante nos comunicó que no se podía y que había recibido presiones para que no se hiciera. La excusa era “No podéis hacer política”. Evidentemente, las personas del grupo de Indignats no quisimos forzar la situación y nos dedicamos al punto de información. Es bien sabido nuestro carácter pacífico. Después de encontrarnos en esta situación y de reflexionar, pudimos darnos cuenta realmente de cómo ha resurgido la mano negra que pretende silenciar a la opinión pública. Todo da a entender que algunas AAVV actuales están supeditadas a un poder que les coarta su libertad. Con toda seguridad una AAVV ha de estar al servicio solo de la ciudadanía. Últimamen-

Cap de redacció: Òliver Márquez omarquez@noticiestgn.cat

Coordinació de continguts: Èxit Comunicació, S.L. Agnès Llorens Anna Jané redaccio@noticiestgn.cat

te las AAVV no encauzan el malestar de la ciudadanía, aunque, con toda seguridad, el principal objetivo de una AAVV es reivindicativo. Últimamente a las AAVV solo se les ve organizando fiestas del barrio y a sus representantes completando listas en candidaturas locales. Con toda seguridad el espíritu que creó las AAVV estaba más cercano a apoyar o liderar cualquier iniciativa de mejora o mantenimiento del estado del bienestar, de la seguridad social, de la enseñanza, de los servicios sociales, de la justicia, así como apoyar a sus ciudadanos a encontrar soluciones en tiempos adversos. Todo es política. Política es presionar para que la ciudadanía no se exprese. Política es cambiar los objetivos de una Asociación para que no sea un estorbo. Política es crear dependencia de unos ingresos para pedir a cambio una complacencia. Política es sentarse en una mesa solo para ellos. Evidentemente que lo que hacemos en el grupo de Indignats de Vila-seca también es política. Porque política es no conformarse con lo que tenemos. Porque política es defender nuestro estado de bienestar y creer que los que nos representan están supeditados a las corporaciones. Sí, política es hablar sobre nuestro presente y nuestro futuro. Queremos aprovechar la circunstancia para rendir un homenaje a todos los pioneros del movimiento ciudadano de las AAVV, pero muy especialmente el amigo Raúl, uno de los fundadores y alma máter de esta asociación de vecinos del Colomí. El grupo Indignats de Vila-seca creemos que toda asociación de vecinos que pierda su carácter reivindicativo de justicia en lo social, económico y político de sus ciudadanos, no puede merecer este título.

Antonio Ruiz Marchante Grup Indignats de Vila-seca

Una historia de pueblo, o de ciudad, que más da Mi bisabuelo, al que yo no conocí, tuvo un trifulca con un hombre de su misma edad. Conozco los rumores sobre sus desavenencias que, por supuesto, sitúan a mi familia al lado de la razón y a la de su contrincante al lado de la de ellos. Mi abuelo heredó el odio hacia a esa persona y lo transplantó a mi padre, que vivió con ese rencor toda su vida, y que me lo inculco a mí, un odio de sangre que solo sirve para hacer morcillas. Hoy, aunque en diferentes ciudades, nuestras familias y, “ojo al dato” ,todos con un sentido de que la patria es más importante que las personas, no pueden ni verse. En ocasiones me encuentro con el biznieto del que se enfrentó a mi bisabuelo y nos miramos con rechazo, si nos pusiéramos la mano encima, ni siquiera sabríamos por qué. ¿Qué puñetas sé yo de lo que pasó entre mi bisabuelo y el suyo? ¿Quién tenía razón? Y qué importa quién la tuviera. El caso es que yo no veo con buenos ojos a alguien que puede ser maravilloso y que no co-

Disseny original: Èxit Comunicació Folc Lecha disseny@noticiestgn.cat Disseny: Anna Company Ana Gómez

Departament comercial Cap comercial: Manel Novella mnovella@noticiestgn.cat Assessora comercial i web: Marta Dalmau

nozco por algo de lo que desconozco la verdad y que pasó hace más de un siglo, y presiento que ese muchacho de mi misma edad siente lo mismo. Yo desearía estrecharle la mano y decirle tu bisabuelo y el mío eran buenos hombres, pero unos verdaderos capullos inconscientes que nos dejaron una herencia que endureció nuestros corazones, nos hizo intolerantes, orgullosos en el peor de los sentidos y nos cerró las puertas de la libertad que la vida nos da. Ya por último supongo que nuestros bisabuelos tendrían una historia parecida, y así hasta Dios sabe donde. Por lo que más queramos, no traspasemos a nuestros hijos nuestros defectos y faltas, nuestros rencores y odios. Si no somos capaces de superar nuestros rencores, dejemos en sus manos la reconciliación y eduquémosles en ella aunque nos pese. Si verdaderamente tenemos deseos de paz, en nuestros hogares, pueblos, ciudades y en el mundo, es nuestro deber educar a nuestros hijos en el amor y no en nuestros defectos, por mucho que queramos tener la razón, la tengamos o no.

Pedro Javier Marín Garreta - Tarragona

Moros i cristians Un any més els versos dels Diables han posat el dit a la nafra i, amb la seva peculiar forma de protesta disfressada i amb humor directe, han deixat en evidència la nostra ‘pole positition’ de la política municipal que, amb el seu fals somriure, preguen per no sortir esquitxats en les seves rimes. Per sort, la plaça Vella no té memòria... Fa un mes i mig també estava plena però no se celebrava gens precisament. Aquell trist dia d’investidura, la plaça estava plena d’odi, d’ira, de desencantament... de fàstic. El dimarts 26 no hi eren els mateixos. La ferida continua oberta i supurant, com bé han contat els Diables. Tot això em fa reflexionar i no deixo de pensar en els resultats electorals, en marroquins, en Jaume Domingo, en PxC, en la mà estesa dels nostres polítics als fills d’Anglada... Aquesta vegada i seguint un poc l’article escrit per Jaume Domingo el dia 22 de juliol titulat “Reflexions sobre immigració i convivència”, on explica els pilars bàsics d’un problema que ens afecta a tots. Em crida poderosament l’atenció quan fa esment el paper vital que és aconseguir que la immigració participi en els nostres actes culturals i, així, aconseguir aquesta unió que a dia d’avui és inexistent. També fa esment als diferents tipus d’immigrants i les seves diferents formes de vida i de tractar-los, però tots sabem que només hi ha un tipus d’immigrant que ha provocat aquest efecte racista a Catalunya, i és el magribí. No donem més voltes al tema i no vulguem veure coses que no són, ja que quan es parla del nointegrat ja sabem tots a qui ens referim, per tant, a treballar sobre el col·lectiu musulmà, que és el que ha generat tot aquest embolic. Ja m’explicarà Jaume Domingo com pensa donar

Correcció: Carme López Imprimeix: Promicsa D.L.: T- 1062- 09

cartes al director lector@noticiestgn.cat classificats classificats@noticiestgn.cat serveis serveis@noticiestgn.cat publicitat publicitat@noticiestgn.cat

la volta a tot això, considerant, com ell diu, la dona com peça clau d’aquesta integració, si sabem que no existeix musulmà al món que contempli que una dona i un home siguin iguals en drets i deures. Tornant a la plaça Vella, suposo que per a tots aquells que considerin aquest tipus de festes i actes culturals, com la passada festa major del Vendrell, haurien de permetre aquest acostament. M’imagino que els nostres polítics són conscients que aquest col·lectiu no participarà en les nostres tradicions basades històricament gairebé sempre en el catolicisme. Els musulmans són incapaços de mostrar indiferència i aquestes celebracions els molesten profundament, i aquesta és una de les raons per les quals ni tan sols s’acosten als nostres dies assenyalats. En aquest cas la religió separa més que uneix. Per tant, i sabent que una forma d’integrar-los en la nostra societat és compartir festejos, i com hem explicat, el nostre calendari no admet tal trobada. Hauríem de crear una festa comuna per permetre que això sigui possible i així deixar de banda aquest corrent racista que s’ha establert a casa nostra. Com ja està tot inventat, proposo el dia 7 maig, que és just dues setmanes abans de les eleccions municipals, i on la nostra unió amb el poble marroquí podria servir per fer mal a les urnes als partits racistes que veurien que l’acostament és possible. Hauríem de posar un nom a la festa que, de moment, prenem prestat al Llevant espanyol: MOROS I CRISTIANS”. I perquè no s’empipi ningú, i en homenatge a qui va fer possible tal esdeveniment, que sàpiguen que el 7 de maig és Sant August. Així contents tots.

Juanma Benítez - El Vendrell

26 | Opinió

3 d’agost de 2011 |

OPINIÓ

MENPO ARTISTA

LLUÍS BADIA ADVOCAT

OSCAR MOLERO ESCRIPTOR

Observar

Realitat feixuga

Hambrecadabra

Em deia el meu mestre Abel Ferreter que per ser un gran artista s’ha de ser un bon observador i aquest hàbit que vaig adquirir poc a poc des de jove el continuo fent habitualment des de qualsevol indret, en qualsevol moment i en qualsevol circumstància. Per aquest motiu no m’és difícil afirmar que estem vivint moments molt complexos amb motiu essencialment de la pèrdua gradual dels valors humans, una pèrdua que ens està tornant cada cop menys solidaris i menys comprensius. Aquest valors que ens humanitzaven i donaven sentit a la vida mitjançant unes pautes de conducta que milloraven l’harmonia de la societat, estan en plena degradació tant individualment com col·lectivament. S’ha instaurat, així doncs, una societat més antisocial i deshumanitzada que mai, on ens constreny l’odi, la violència, la indiferència o l’egoisme entre d’altres factors negatius. Per això és del tot incomprensible com persones ubicades a la cúpula piramidal demanin solidaritat, respecte, compromís i col·laboració, quan ells són aliens i immunes a aquest efectes. De fet ja fa temps que vaig fer un article on parlava de l’ensenyament dels valors a través de l’art i de la importància que s’iniciés a la gent més jove, des de les escoles i sobretot des de l’entorn familiar. Ara bé, a mesura que el temps transcorre i la societat es deteriora he “observat” que on s’ha d’incidir urgentment en la recuperació dels valors és en els diferents poders de la cúpula piramidal. Com poden exigir-nos allò de la qual cosa manquen? “Es predica amb l’exemple” i l’exemple d’aquests darrers anys malauradament no ha estat ni de bon tros un model a seguir per a pal·liar les dificultats actuals d’una supervivència cada cop més difícil. Com va escriure el senyor Eduard Punset “Sobren exemples de fins a quin punt els dirigents polítics i els líders socials es limiten a gestionar la ignorància dels altres”. Benvolguts lectors com molt bé heu pogut “observar”, ja que en el fons tots som observadors, aquest article d’avui no l’he dedicat a l’art, però hi ha vegades que les persones necessitem dir la nostra encara que siguem conscients que poca cosa més podem fer que donar la nostra opinió. Ara bé convido a tothom a observar, pensar, decidir, compartir i inventar un món millor on puguem enfrontar-nos als problemes amb habilitats innovadores nascudes de la recuperació dels valors. Bon agost.

És realment sorprenent la “resposta ofesa” dels que fins ara han estat al front del govern de Catalunya i d’una gran part d’ajuntaments del país, en el moment en què es posa de manifest, de part dels nous responsables polítics, la greu situació econòmica de les comptes públiques en cada cas. El que hauria de ser lògic, és a dir, el reconeixement d’una nefasta gestió a l’hora d’administrar el que és de tots, es torna en declaracions esbiaixades que sembla que vulguin justificar la falta de rigor i seny al llarg d’una tasca que ha resultat molt negativa i que condiciona, de manera evident, les nostres sensibilitats per un futur molt complicat per “la hipoteca” a la qual ara s’haurà de fer front, agradi o no. Davant l’evidència irresponsable posada de manifest, que fins i tot “acusa” els actuals responsables “de no sé quantes maldats”, la realitat s’imposa sense miraments i el que es troba, per damunt del mateix debat partidista, és un marc de despesa que era inassumible, i que no va fer cap tipus de prevenció a l’hora de valorar com es podria desenvolupar el model econòmic que tenim assumit. Segurament el “parlar clar” es fa difícil, però el que no és de rebut és “seguir autoenganyantnos” en base a unes suposades dades que no tenen res a veure amb la realitat; entenc que el que toca, de manera urgent, és “saber on som”, per molt que això comporti un desencís general i, a partir d’aquí, dissenyar les estratègies de mínims que pertoquin en tots els àmbits. Així mateix, crec que és fonamental que aquells que avui són a les institucions donin exemple, tot sacrificant una gran part de les seves remuneracions econòmiques, fentho no com una qüestió anecdòtica, sinó amb un compromís de retallades ampli, com a primer pas per recuperar una credibilitat imprescindible en els temps que venen. Tornar a optar pel “no passa res”, “tot va bé”, “ens en sortirem” o, ja es veuen els “brots verds”, és una opció que s’hauria de deixar aparcada de manera urgent, i en tot cas, plantejar un model d’exigència de responsabilitats per aquells que poden seguir pensant que la despesa institucional pot ser il·limitada. La realitat antipàtica que ens ha posat de manifest una situació, segurament insospitada, però que ara hem d’afrontar, ha de comportar assumir els fets com són, sent conscients que la gestió haurà de ser més acurada, sabent prioritzar el que toqui en cada moment, i sobretot buscant els màxims consensos a l’hora d’implementar les decisions a executar.

“Magos y brujos… ¿quién será el majo que haga desaparecer el hambre?” Por la boca muere el pez y los bocazas. Cuantas veces hemos leído y oído que erradicar el hambre del hombre, y hembra, es posible. Sólo se precisa aquello que el cabizbajo mendigo, de rodillas en la calle, reclama cuando adorna las escaleras de los templos y las esquinadas aceras de los paseos, la voluntad. ¡Sí, simplemente es eso! Si simplemente es eso… ¿por qué no se consigue?, ¿qué y quién hay tras el problema?, ¿es sino sine qua non del sistema?, ¿qué hay hoy para comer?... Ojalá esta última pregunta no fuera retórica para millones de personas. Tener hambre es justo el siguiente paso tras la digestión pero pasar hambre, y que no pase de largo es, a día de hoy y ante todo, toda una injusticia a digerir. Mientras un quince por ciento de la humanidad sufre esguince de estómago y se da de tortas para conseguir una “mijita” de pan, otros desayunan a cubierto y tenedor, comen menú a diario, meriendan antojos y cenan por aburrimiento, -un desequilibrio más entre la saciada sociedad de consumo y la de necesidades al descubierto-. Para el Sr. Humano las necesidades primarias o fisiológicas deberían ser, por lógica mente, un derecho siempre y cuando y donde sea. Alimento: al hambriento en cualquier momento. Vivienda: a quien haciendo, sin ser menda, pague su hacienda. Sanidad: a quien sufra mal el bien o bien el mal. Educación: desde el peor hasta al mayor. Si esto tuviéramos claro… ¡claro!, la sombra del hambre no aterrizaría nunca más sobre los hombros de la Tierra. Un hombre que pasó hambre ya dijo que la tierra debería ser para quien la trabajara pero sin contexto está claro que todo sirve o nada se entiende de veras. Sí creo en que la posibilidad debiera estar distribuída de tal forma que el hueco innecesario pudiera cubrirse siempre con la inmediata mano amiga o con el recurso de almacenamiento por esfuerzo y previsión. Pero hoy ya nadie quiere acarrear con el gasto que generan los almacenes y la ayuda no es suficiente para paliar el hambre creado. Los excedentes se destruyen. Todo se fabrica para sólo un solo uso y si sobra sin sobre se sella. La cultura del usar y tirar y de la inmediatez nos está tirando por tierra el mal acogido síndrome de Diógenes. A veces hay que guardar lo innecesario y recoger lo que se encuentra, seguramente cada uno de nosotros recogeremos lo que estamos sembrando o dejando minar. Quizás este tiempo que corre, vuela y pasa lento para muchos pobres hambrientos, sea el momento oportuno para “re-llenar” el armario de la cocina, ese que saca frío seco cuando lo abres, con fotografías del ya “icono-logo” del hambre: un negrito con el vientre inflamado. Seguro que cuando volviéramos a abrir nuestra siempre dispuesta y repleta despensa frigorífica, en lugar de sentir el frescor antídoto de nuestra saciedad sentiríamos el escalofrío de lo que continúa sucediendo en demasiados lugares del mundo: necesidad. Ni tercer mundo ni habitantes de segunda clase, todos merecemos, aunque no hayamos venido con un pan bajo el brazo, un trocito que llevarnos a la boca. Medio mundo se pesa obsesionado cada mañana pisando suavemente la báscula para no aumentar la cifra de su calvario ni la curva de su acomplejada felicidad mientras el otro medio sólo piensa en lo cercano que le pisa el tedio y la escasez de alimento. Como en cualquier película, el papel de reparto es primordial para que la trama cuaje, hasta que no se reparta el pastel, aunque la guinda no se muestre, o se enseñe a hacerlos, la calidad de vida de miles y miles de personas seguirá sufriendo malnutrición. Si en este contexto fuera certero eso de…”muerto el perro se acabó la rabia” el problema ya no existiría pero el caso es que desgraciadamente numerosos habitantes del planeta continúan pasando más hambre que el perro de un ciego y ven como sin comer la muerte se les come. Y si fuera bien cierto que el hambre agudiza el ingenio, África sería rica, América menos seria sería y Europa empezaría a guardar la ropa antes de continuar su nado hacia la nada. Cuando se junte el hombre con las ganas de comer y tome por los cuernos lo que sucede en el cuerno de África, podremos decir que… ha dejado de tener hambre de intereses y de jugar al comecocos. Está visto que el hombre además de ser el único animal que come sin tener hambre, es también el único en tropezar, y no sólo dos veces, en la misma piedra. Posibilidad de erradicar el mayor error de la humanidad hay, voluntad… ¡ay, ay, ay, ay!

Opinió | 27

| 3 d’agost de 2011

OPINIÓ

JOAN ARANGONÉS MOSSÈN

RICARD CHECA PERIODISTA

ANTONI VIVES ESCRIPTOR

Que Déu doni gana als que ja tenen pa

Elecció de barbuts

Regenerar Tarragona

El miracle de la multiplicació dels pans no és fàcil d’entendre i menys encara d’acceptar per l’home d’avui. Endemés els evangelistes no es preocupen de satisfer la nostra curiositat de saber què va passar exactament. Ho conten amb la més gran naturalitat, fins i tot amb ingenuitat, com si ens vinguéssin a dir: penseu el que vulgueu, però els coses van anar així. No tenen el més mínim interès a convèncer o a demostrar. Així s’explica que en tots els temps hi hagi hagut qui ha negat el miracle o simplement l’ha reduït a un simbolisme: Crist no hauria multiplicat els pans sinó la generositat. Seria el miracle de la caritat fraterna. Un autor contemporani ho diu així: “Heus ací el miracle: Jesús convencé un home perquè s’atrevís a compartir el seu pa, i aquest exemple arrossegà d’altres a treure les seves provisions que portaven amagades i a posar-les en comú. Això feu assaborir a tots una gran alegria, molt més satisfactòria que l’abundància: el descobriment de la fraternitat”. Aquesta interpretació es fonamenta, a més, en un principi que a primera vista sembla molt cristià: “és nefast -diu el mateix autorcreure en el miracle de la multiplicació dels pans, si això ens dispensa de repartir el nostre pa”. D’acord: com també és nefast creure en el misteri de la Trinitat si això ens dispensa d’estimar els nostres pares. Aquestes afirmacions, massa freqüents als nostres dies, són a la vegada evidents i sofismes. En front del miracle sense generositat de la visió burgesa, avui alguns posen la generositat sense miracle. Però els cristians portem 20 segles predicant aquest miracle com a font i agulló de la nostra caritat. Dit això, és veritat que aquest miracle ha de llegir-se en una doble perspectiva, perquè és més el que enseya que el que descriu. Ensenya, en primer lloc, que a Crist li preocupa el pa de la terra i no sols el del cel. La seva missió no era la d’omplir els estómacs buits, però sabia que al seva Paraula sola no omplia els estómacs. Jesús sap unir el pa i la paraula. Els separatismes dels qui dónen la paraula i s’obliden del pa o dels qui, obsessionats per donar pa no dónen la paraula, no tenen res a veure amb la integritat de l’Evangeli. Cal, però, tenir en compte que donar pa és perillós. Perquè l’home té la tendència a quedar-se amb el pa i oblidar-se de la paraula. Els cinc mil que escoltaven Jesús mentre parlava eren feliços, però començaren a pensar en proclamar-lo rei quan sentiren plens els seus estómacs. És que el pa dels famulencs forma part del Regne de Déu, però aquest Regne és molt més. L’home, una vegada satisfet, ha de descobrir que li queda encara una fam més gran. Riure’ns d’uns pans que es multipliquen només és signe de no haver-se enterat de res. Limitar-se a obrir la boca a uns pans que creixen, és tenir el cor massa petit per entendre l’Evangeli. Donar pa a uns que tenen gana és un gran miracle. Però avui necessitem un miracle més gran: que Déu ens doni gana als que ja tenim pa, als que ja estem tips.

Zapatero va decidir – i bé – posar fi a l’angoixa de molts ciutadans. El dia 20 de novembre estem convocats a les urnes per escollir un dels dos barbuts que ens governarà el proper quadrienni. Rajoy i Rubalcaba – tots dos amb barba i amb una llarga trajectòria política – hauran de treballar de valent per (re)conquerir la confiança d’un electorat desmotivat. La dreta – si no hi ha cap novetat – governarà i a més a més té ganes de fer-ho. No sé si ho farà bé o malament, però crec que fer-ho pitjor que Zapatero és impossible. No votaré mai el PP, però he de confessar que el desconcert dels socialistes em provoca angoixa. Espero i desitjo que Rajoy ens presenti propostes capaces de fer-nos sortir de la crisi. Ho dubto!!! No volem demagògia ni joc brut. Crec que ara per ara l’objectiu no és posar els socialistes ni enaltir els bocamolls de la dreta. Tots en són responsables del desgavell econòmic que pateix Espanya i de la corrupció. Abans d’anar a dipositar el vot el 20-N – els falangistes veneraven aquest dia perquè és el dia en què va morir afusellat Primo de Rivera – hem de saber qui el mereix. No podem desconfiar de Rubalcada només perquè ha estat ministre de Zapatero ni podem confiar massa en Rajoy perquè critica (sense pietat) el president del Govern. Hem de fer ús de la nostra memòria històrica i votar amb consciència i en conseqüència. Els socialistes ho tenen molt difícil, però res està perdut. És cert que el descontentament popular el van guanyar a pols. Governar pitjor era impossible. Si és que li podem dir governar. La crisi no la va causar Zapatero, però la va gestionar pèssimament. I, això sí, és el principal responsable polític del 20% d’atur que hi ha a Espanya. El president del “talante” ens ha conduït al precipici econòmic i financer. El PP ho hauria fet millor? La veritat és que no ho sé, però suposo que no ho hauria fet tan malament. Els empresaris sembla que confien més en la dreta que en aquells que defensen els drets socials... Durant els darrers anys, Zapatero ha actuat amb ineptitud i promovent polítiques de dretes. Ha tirat pel barranc l’estat del benestar. Rajoy i Rubalcaba són massa vells – o experimentats – com per protagonitzar una reforma profunda. Els senyors de la banca i els seus partits no ho permetran. No sortirem de la crisi d’avui per demà. Rajoy i Rubalcaba alimentaran els lobbis i es limitaran a fer retrets a la gestió zapaterista. Sigui com sigui no m’abstindré i votaré en aquell que sigui realista. Ja no demano que defensi el poble, perquè cap dels candidats – cap – ho farà. La majoria només pensa en el seu interès i en la seva butxaca. El dia 20-N acabarà sent el dia en què van morir dues personalitats d’aquest país: el dictador Franco i Zapatero, el darrer com a polític.

Tarragona és una de les ciutats més boniques d’Europa. També és una de les més “vivibles”. Malgrat tot a Tarragona s’hi feren actuacions urbanístiques que miraven de trencar la personalitat de la ciutat i la situaven en el nores-isme especulatiu dels anys seixanta i setanta del segle passat. També durant la febre d’or de la darrera década del segle XX i la primera del XXI Tarragona ha estat víctima d’una manera de fer ciutat més obsessionada per la mida i per la gestió de les plusvàlues urbanístiques, que no per l’obtenció de plusvàlues socials i comunitàries. La crisi que travessem ha de fer recuperar la personalitat profunda de la ciutat per resituar-la en allò que Tarragona excel·leix: ser una ciutat per ser viscuda a velocitat humana. Tarragona ha de recuperar el diàleg amb els seus carrers i places, i ha de fer que aquest diàleg surti del centre de la ciutat per barrejar-se amb un entorn natural únic. És en els intersticis de la ciutat vella amb la nova que cal actuar amb més cura, trencant la lògica del passat, en la qual cada carril de més per a vehicles, cada separació de més entre l’entorn rural i el periurbanisme massiu semblaven urbanitzar la ciutat, protegint-la, suposadament, dels perills del contacte amb la naturalesa. Tarragona ha de gosar esdevenir la primera capital mediterrània que opta per refer-se en aquest diàleg. La ciutat té la mida òptima per ferho, disposa d’una àrea metropolitana potencial que té per centre un parc central encara per definir, carregat però de personalitat, imprimat d’identitat tot i que lluitant amb dificultats per no esdevenir definitivament la víctima del detritus de la superurbanització. Regenerar Tarragona també ha de voler dir optar per netejar-ne l’atmosfera, vol dir optar definitivament per l’autosuficiència energètica i les noves fonts de generació d’energia. Regenerar voldrà dir combinar l’aposta per la generació de riquesa basada en el coneixement amb la potenciació de les activitats que valoritzin les franges de natura que encerclen la ciutat. Tarragona pot fer-ho. Fent-ho s’obrirà al futur i donarà futur als tarragonins i a les tarragonines... i a la resta del país. Una aposta d’aquest calibre té a veure amb una nova manera de concebre la ciutat, un lloc en el qual la persona s’hi ha de poder fer, referenciar, crèixer i treballar, sense perdre el contacte amb allò que la defineix, i potenciant les relacions amb tot el món que les noves tecnologies permeten.

28 | Turisme

3 d’agost de 2011 |

TURISME

Les Tres Bessones mostraran els secrets de Salou als més petits La localitat disposa d’aplicacions interactives d’iPhone i iPad

ls nens i nenes que visitin la Costa Daurada tenen al seu abast les noves tecnologies per gaudir al màxim de les destinacions de les nostres comarques que compten amb la Qualificació de Turisme Familiar. Amb la finalitat de captar l’interès dels més petits de casa, el Patronat de Turisme de Salou ha desenvolupat la seva pròpia aplicació d’iPhone i iPad que permet descobrir de la mà de les Tres Bessones tots els racons del municipi. Les famílies que enguany optin per passar les seves vacances a Salou disposen de tres noves guies d’excepció que faran les delícies dels més menuts. Des de fa poc, el municipi disposa d’aplicacions per a iPad i iPhone que, a través d’il·lustracions per pintar i trencaclosques, mostraran als infants els racons més emblemàtics de la localitat. El municipi de Salou ha desenvolupat aquestes aplicacions

A través de l’iPad, les Tres Bessones desscobriran Salou als més petits. / Cedida

per tal d’explotar el reconeixement de la localitat com a marca de Turisme Familiar de

Catalunya, i, d’aquesta manera, amb aquesta nova aplicació per l’iPad i l’iPhone, els més petits

descobriran amb Les Tres Bessones un total de dotze municipis o zones turístiques d’arreu de la Costa Catalana, entre aquests Salou, i podran pintar des de l’iPad les il·lustracions dels diversos indrets i muntar els puzles des de l’iPhone. Els dibuixos es podran guardar en el dispositiu en format d’imatge per una posterior utilització (enviament per e-mail o impressió). El regidor de Turisme, Benet Presas, ha explicat que, des del Patronat de Turisme de Salou es pretén “potenciar la imatge i la marca de Salou a través de les noves tecnologies, ja que aquestes ens ofereixen un gran ventall de possibilitats”. Des de cadascun dels dispositius es pot accedir a la informació del municipi escollit. L’aplicació està disponible en 8 idiomes (català, castellà, anglès, francès, alemany, italià, holandès i portuguès), inclou 12 dibuixos per pintar i 12 puzles amb informació sobre les Destinacions de Turisme Familiar a Catalunya.

Albert Batet és escollit president del Patronat de Turisme de la Diputació Albert Batet serà, a partir d’ara, el nou president del Patronat de Turisme i Desenvolupament Local de la Diputació de Tarragona. El ple de la Diputació que es va dur a terme el passat divendres 29 de juliol va decidir el nomenament de Batet –actual acalde de Valls– com a president d’aquest ens encarregat de la projecció exterior de les comarques de Tarragona que promociona dues marques turístiques; Costa Daurada i Terres de l’Ebre. Es preveu que Batet ocupi el càrrec fins al proper 2015. Aquest ha estat un any de canvis per al Patronat de Turisme de la Diputació, ja que el president sortint d’aquest ens –Josep Maria Llobet– ocupava el càrrec de manera interina des de la marxa de Joan Aregio fa uns mesos. El ple de la Diputació també va aprovar una distribució pels propers quatre anys que aposta per reduir despesa en totes les àrees de la Diputació. D’aquesta manera, es redueix el nombre d’organismes autònoms de sis a tres que, a partir d’ara, seran el Patronat de Turisme, BASE-Gestió d’Ingressos, i Escoles d’Activitats Artístiques.

OCELLS DE TARRAGONA

Abellerol (Merops apiaster)

L’oRNITÒLEG TARRAGONÍ JOSEP RICOMÀ ENS DÓNA A CONÈIXER CADA SETMANA EN AQUESTA SECCIÓ UNA DE LES AUS QUE PODEM TROBAR A LES NOSTRES COMARQUES

IDENTIFICACIÓ: 28 cm. Insectívor inconfusible, de cos llarg, amb bec llarg i corbat. Vol amb ràpides acceleracions i planatges amb les ales horitzontals i girs molt destres tot planant. Plomatge de colors molt vius, amb coroneta, mantell i parts interiors de les ales de color castany, contrastant amb escapulars grogues i primàries i cua d’un verd-blau. Per sota, parts inferiors de les ales de color d’ant rosat i cos blau que es veuen més que el groc de la gorja.

Crien colonialment en forats que fan ells mateixos als marges terrosos o de sorra. Hivernen a l’Àfrica i apareixen a la primavera per les nostres terres, per criar i se’n tornen cap a finals d’estiu.

HÀBITAT: Prefereix camp obert amb arbustos i alguns arbres, també se’l pot veure per les clarianes dels boscos.

Alemeny: Bienenfresser Anglès: Bee-eater Espanyol: Abejaruco común Francès: Guêpier d’Europe

Observació: És fàcil veure’ls pels afores de les poblacions del Tarragonès i Penedès, ja sigui posats en els fils dels pals de telègraf o bé localitzant-los pel seu vol tan característic, així com pel seu so “prruip” repetit, que se sent de lluny.

L’icac lidera un projecte per transformar patrimoni en potencial turístic

Guia d’oci i serveis

APUNTS

deL 3 AL 9 D’AGOST

El Temps Núvols i sol

Motor T’agrada conduir?

BMW reinventa la imatge i les dimensions del Sèrie 1

Ciència Atac als neardentals Es descobreixen noves dades de la desaparició dels neardentals

Gastronomia La taberna del mar Cuina tradicional marinera a Sant Feliu de Guíxols

Per aquests propers dies el temps vindrà marcat pel predomini del sol, tot i que dimecres i dijous augmentarà la nuvolositat amb algunes precipitacions febles. Les temperatures baixaran lleugerament.

Temperatures de la setmana

màx. 28º / mín. 22º

Dimecres 3

L’artista Joan Ferrer Vallbona exposa la seva obra al Palau de la Diputació

l pati del Palau de la Diputació de Tarragona acull l’exposició antològica Joan Ferrer Vallbona. L’artista i el seu entorn, un recorregut per més de cinquanta anys de creació artística del pintor nascut a Santa Coloma de Queralt (Conca de Barberà).

Fins al 28 d’agost el visitant es trobarà, en aquesta exposició, amb paratges rurals que Ferrer Vallbona combina amb creacions abstractes inspirades en la seva experiència com a teixidor, que es combinen formant un univers únic.

Dijous 4

Divendres 5

Dissabte 6

Diumenge 7

Dilluns 8

Dimarts 9

30 |

| 3 agost de 2011

INNOVACIÓ

Patrimoni històric potencial turístic C

onvertir els elements que formen part del patrimoni cultural en elements susceptibles de crear sinergies turístiques és l’objectiu principal d’un projecte que integra diverses universitats europees i centres d’estudis i que, durant un període de tres anys, treballaran conjuntament per transformar els elements patrimonials dels estats balcànics en una àrea estratègica en l’àmbit del turisme. L’Institut Català d’Arqueologia Clàssica serà l’encarregat de liderar la pàgina web en què es publicaran els resultats del projecte i la seva difusió en els canals 2.0. L’ens tarragoní serà un dels membres executors del projecte Network for Post Graduate masters in Cultural Heritage and Tourism Management in Balkan Countries(TEMPUS PROGRAMME 517471-TEMPUS-12011-1-IT-TEMPUS-JPCR). Aquest projecte que tindrà una durada de 3 anys i que s’iniciarà durant la prope-

ra tardor, està liderat per la Università G. d’Annunzio Chieti-Pescara amb la col·laboració de 9 centres universitaris i de recerca, entre els quals hi ha l’ICAC. L’objectiu principal d’aquest projecte és crear una xarxa de programes de postgrau sobre Patrimoni Cultural i Gestió Turística als països balcànics amb la finalitat de poder crear especialistes i gestors que ajudin a convertir el patrimoni cultural d’aquests països en un focus d’atracció turística que reverteixi positivament en la seva economia i transformació. Aquest programa s’implantarà de manera pilot a la University of Shköder d’Albània i, més tard, un cop la xarxa estigui consolidada, s’aplicarà també a l’Alexander Moisiu” University of Durres (Albània), a la World University Service Kosova Committee (Pristina, Kosovo) i a la University of Prizren (Kosovo). L’ICAC, a banda d’ajudar a dissenyar aquests nou plans d’estudis, serà l’encarregat de confeccionar i coordinar la pàgina web on s’aniran publicitant tant els resultats

del projecte com la seva oferta docent. Aquesta web tindrà, doncs, una doble funció: d’una banda, servirà de base de promoció de la recerca i la formació avançada en àrees d’especial interès pel que fa al patrimoni cultural i els atractius turístics d’aquests països dels Balcans i d’altra banda, esdevindrà l’eina principal de treball tant per a les institucions participants com per als alumnes que estiguin interessats a cursar aquests nous programes de postgrau. L’ICAC serà també la institució responsable de la difusió general d’aquesta xarxa, tant a nivell formatiu com informatiu. La convocatòria que ha permès la participació de l’ICAC en aquest projecte internacional s’ha resolt aquest darrer mes de juliol a través del programa europeu TEMPUS que convoca la Unió Europea per al finançament de projectes destinats a la millora de les infraestructures i sistemes educatius de països no membres de la UE amb l’objectiu de subsanar les seves mancances en l’àmbit estratègic.

Software per a gerents del segle XXI Estratègia · Gestió per processos · Indicadors · Millora Gestió de les persones · Quadres de comandament www.boonsai.com · info@boonsai.com · 977 11 05 20

| 31

| 3 d’agost de 2011

CIÈNCIA Noves dades sobre l’extinció dels neardentals Van ser substituïts per noves poblacions d’homo sapiens procedents de l’Àfrica

nvestigadors de la Universitat de Cambridge han realitzat una troballa que dóna respostes a la desaparició sobtada dels neandertals europeus després de 300.000 anys de dominació. Així, els investigadors han descobert que els humans procedents de l’Àfrica van envair la regió i van arribar a superar de més de deu vegades la població neandertal.

L’estudi ha estat publicat a la revista Science per dos investigadors del Departament d’Arqueologia a Cambridge, el professor Sir Paul Mellars, professor emèrit de prehistòria i evolució humana, i l’estudiant de doctorat Jennifer French. Les raons de la desaparició de les poblacions europees de Neandertal a tot el continent fa uns 40.000 anys ha suposat durant molt temps un dels grans misteris de l’evolució humana. Després de 300.000 anys de vida, en els freds entorns sub-glacials d’Europa central i occidental, els neandertals van ser reemplaçats ràpidament en totes les àrees del continent per les noves poblacions d’Homo sapiens (anatòmicament i genèticament modernes) que s’havien originat i evolucionat en ambients tropicals de l’Àfrica. Mitjançant la realització d’una anàlisi estadística detallada de les evidències arqueològiques de la regió de Périgord, al sud-oest de França - regió que conté la major concentració de neandertals i assentaments dels humans moderns a Europa - s’han trobat proves clares que les primeres poblacions humanes modernes van penetrar a la regió en un nombre almenys deu vegades més gran que el de les poblacions locals de Neandertal ja establerts en les mateixes regions. Això es reflecteix en un fort augment en el nombre total de llocs ocupats, densitats molt més altes dels residus de l’ocupació (és a dir, eines de pedra i restes alimentaris d’origen animal) que revelen que aquests

Andròmeda al detall

a Fundació Andalusa per a la Divulgació de la Innovació i el Coneixement (Descubre), l’Escola Documentalista de Astrofotografia (DSA) i l’Observatori Astronòmic de la Universitat de València (OAUV) han captat des dels telescopis i càmeres de l’Observatori de Calar Alto (Almeria ) imatges d’Andròmeda, una galàxia veïna anàloga a la Via Làctia i que suposa l’objecte més llunyà accessible a la vista humana sense instruments òptics. Segons informa la Fundació Descubre, la imatge congela un instant del passat, l’estat de la galàxia espiral fa diversos milions d’anys, l’observació permet, a més de conèixer com és l’aspecte global d’una galàxia, detectar i estudiar fenòmens similars als que ocorren en la Via Làctia, com el sorgiment i desaparició de les estrelles.

individus estaven millor integrats socialment. Segueix existint un intens debat sobre si els grups d’humans moderns també tenien un cervell més desenvolupat. No obstant això, la sobtada aparició d’una àmplia gamma de formes d’art complex i sofisticat (incloses pintures rupestres), la producció a gran escala d’articles de decoració (com la pedra perforada, els comptes d’ivori i les petxines de mar) i els sistemes “simbòlics” de les marques en ossos i eines d’ivori -tot això completament absent entre els neandertals- apunten clarament a sistemes més elaborats

de comunicació social entre els grups moderns, probablement acompanyats de formes més avançades i complexes del llenguatge. Malgrat els contrastos culturals, conductuals i intellectuals entre els neandertals i les poblacions humanes modernes, aquest nou estudi demostra per primera vegada la supremacia numèrica de les primeres poblacions d’humans moderns a Europa occidental i, per tant, en gran part es resol un dels debats més llargs i controvertits sobre l’enigmàtica extinció de les poblacions neandertals.

32 |

| 3 d’agost de 2011

CULTURA L’obra de Joan Ferrer Vallbona s’exposa al Palau de la Diputació

Canvi d’horaris de les cases-museu Castellarnau i Canals

partir d’ara, les cases-museu Castellarnau i Canals, situades a la Part Alta de Tarragona, estaran obertes al públic de dimarts a dijous de 9 a 15 hores; els divendres i dissabtes de 9 a 21 hores i els diumenges i festius de 9 a 15 hores. El canvi d’obertura respon al trasllat de la maqueta de Tàrraco a causa de les obres de reforma de Ca l’Agapito.

El vicepresident primer de la institució supramunicipal, Albert Vallvé, va presidir l’acte inaugural, que va comptar amb la presència de Joan Ferrer Vallbona (extrem dret de la fotografia). / Cedida

rop d’un centenar d’habitants de Santa Coloma de Queralt (Conca de Barberà) es van desplaçar fins al Palau de la Diputació per donar suport al pintor Joan Ferrer Vallbona, que va presentar la mostra que estarà exposada fins a finals d’aquest mes d’agost. El pati del Palau de la Diputació de Tarragona acull fins al proper 28 d’agost l’exposició antològica Joan Ferrer Vallbona. L’artista i el seu entorn. Una mostra pictòrica que presenta per primera vegada a Tarragona les creacions d’aquest artista, nascut a Santa Coloma de Queralt, i que fa un recorregut per més de cinquanta anys de creació artística. El

visitant es trobarà, en aquesta exposició, amb paratges rurals que Ferrer Vallbona combina amb creacions abstractes inspirades en la seva experiència com a teixidor, que es combinen formant un univers únic. Aquesta mostra antològica es presenta conjuntament amb la publicació del llibre Joan Ferrer Vallbona: l’artista i el seu entorn, que ha estat editat per l’Associació Cultural Baixa Segarra i que recull la catalogació de bona part de les seves creacions. La Diputació de Tarragona ha col·laborat en l’edició del llibre, que es presentarà el proper mes d’agost a Santa Coloma de Queralt, durant la Festa Major del municipi.

La maqueta romana de Tàrraco, que estava ubicada a la Volta del Pallol, s’ha desplaçat a l’edifici de l’Antiga Audiència com a conseqüència de les modificacions que han hagut de fer-se en el projecte de rehabilitació de les obres de Ca l’Agapito per la descoberta d’una volta romana transversal al pòrtic. Aquesta circumstància ha originat la necessitat de reorganitzar el personal de vigilància del Museu d’ Història de Tarragona i a revisar l’horari dels recintes, amb la intenció de permetre l’accés al major nombre de visitants possible. Així s’ha apostat per obrir la maqueta tots els dies de la setmana en l’horari habitual: les cases-museu Castellarnau i Canals estaran obertes al públic de dimarts a dijous de 9 a 15 hores; els divendres i dissabtes de 9 a 21 hores i els diumenges i festius de 9 a 15 hores. Les dues residències tenen un important interès històric i cultural. D’una banda, la Casa Castellarnau es va construir a inicis del segle XV i, a partir d’aquest moment i fins al segle XIX, va ser la llar d’algunes de les famílies més influents de la ciutat. L’any 1542 hi va viure l’emperador Carles I durant la seva estada a Tarragona. La casa conserva al seu interior estructures arquitectòniques de diverses èpoques. D’altra banda, la Casa Canals és un dels grans exponents del Neoclassicisme i es troba situat al carrer Granada. Aquest immoble, construït al segle XVIII, va ser la residència permanent de la família Canals i es va construir aprofitant l’estructura de la muralla romana. El mobiliari interior data del segle XIX.

El Camp de Mart acollirà el recital de Raimon el proper 19 d’agost

l proper 19 d’agost, el Camp de Mart es vestirà de gala per acollir l’actuació d’un dels grans noms de la música catalana. El cantant de Xàtiva Raimon ha escollit aquest escenari per oferir un concert en el qual desgranarà les cançons del seu darrer treball d’estudi ‘Rellotge d’emocions’. El cantant Raimon presentarà a Tarragona el seu nou treball d’estudi, que duu per títol Rellotge d’emocions: deu cançons amb lletra i música de Raimon i una cançó sobre un poema de Salvador Espriu. Els arranjaments de les cançons són de Manel Camp i Jordi Badia. A les gravacions hi han participat 15 músics: piano, contrabaix, guitarres, bateria i percussió, un quartet de corda, clarinet, clarinet baix, flauta, oboè i trompa. Des de la publicació de l’Integral 2000 fins a aquest darrer CD Raimon no havia publicat cap altre disc amb cançons noves enregistrades en estudi de gravació, el que afegeix emoció al concert que el cantant, que enguany ha estat nomenat Doctor Honoris Causa per la Universitat d’Alacant, durà a terme al Teatre-Auditori Camp de Mart.

El cantant de Xàtiva serà un dels noms propis de les festes de Sant Magí d’enguany i oferirà els temes del seu darrer treball d’estudi.

recomana...

Dansa del ventre per a mares i fills El vincle entre mares i fills pot i ha d’establir-se des d’abans de l’arribada al món del nadó. Una manera original de fer-ho és participar en els tallers de dansa del ventre que, a Tarragona, s’organitzen al centre Royal Tarraco i que no s’aturen durant aquestes vacances d’estiu. En concret, les classes es duran a terme durant els mesos d’agost i setembre. La primera classe es farà aquest dijous, 4 d’agost de 18 a 19 hores i estarà adreçada a mares i nens de 3 mesos a 5 anys. L’objectiu és que els participants gaudeixin plegats d’una estona divertida, fent activitats d’expressió corporal i seguint ritmes. També dijous, però de 19 a 20 hores, es farà un altre taller sobre dansa del ventre i feminitat conscient dirigit en aquest cas a dones embarassades o mares recents i que busca potenciar els beneficis d’aquesta disciplina sobre el sòl pèlvic per millorar el part i la posterior recuperació de la musculatura d’aquesta zona una vegada s’ha donat a llum. Els tallers tenen un preu molt popular, de 5 euros per família. Per assegurar-vos una plaça, cal que realitzeu els inscripcions adreçant un correu a maresifills@gmail.com.

| 33

| 3 d’agost de 2011

AGENDA

Destaquem: Manel rragona divendres 5 a Ta Ullate Ballet de Víctor mbrils dissabte 6 a Ca Pastora agona dissabte 6 a Tarr

DISSABTE 6 Tarragona Esports. V Bicicletada Jove Com a acte previ a les Festes de Sant Magí 2011 tindrà lloc la V Bicicletada Jove. El recorregut és: Tarragona - Sant Magí de la Brufaganya - Tarragona. Més informació al telèfon 686 975 789. Hora: 07:00 h

ACTES PERMANENTS DIMECRES 3

Valls Firagost 2011 57a edició de la Firagost, la Fira-Exposició del Camp Català, una fira del camp i per al camp, amb tots els complements. Podeu consultar el programa a: http://www.cambravalls.com/Firagost/

Cambrils Festival Internacional de Música de Cambrils Mostra eclèctica d’estils i tendències, però la música clàssica continua tenint un pes específic i molt important. La parròquia de Santa Maria, la Cripta de l’Ermita, els Jardins del Parc Samà, el Castell de Vilafortuny i la parròquia de Sant Pere es converteixen durant un mes en els escenaris que acullen el festival. Dies: del 16 de juliol al 13 d’agost Cambrils Dansa. Ballet de Víctor Ullate Una dinàmica barreja de músiques i estils que reflecteix totes les experiències de Víctor Ullate i Eduardo Lao. Lloc: Parc Samà Hora: 22:00 h Preu: 35 / 30 €

Tarragona Vacances a Tàrraco Tots els dimecres dels mesos de juliol i agost, l’activitat Vacances a Tàrraco descobrirà a través de les sales del museu com era la ciutat al segle II dC, com eren els seus edificis, les seves cases, la seva gent i els seus costums. Una oportunitat per gaudir en família d’una visita diferent. Durada: 1h 30’ Dies: tots els dimecres de juliol i agost. Horari: a les 11 h i a les 12.30 h Lloc: Museu Nacional Arqueològic Preu: 2,40 € / persona

DIVENDRES 5 El Vendrell Contacontes. El diable Seibot El diable Seibot explicarà als nens i nenes de 6 a 10 anys la història de les bèsties de foc del Vendrell. La sessió de contacontes és gratuïta per a tothom i cal inscripció prèvia. Per a més informació: Museu Deu, tel. 977 66 63 08 c/e: museudeu@elvendrell.net Lloc: Museu Deu Hora: 18.00 h

Tarragona Display La quarta proposta de Display 2011 ve de la mà de Foham Fonezs. La seva proposta es podria definir com grafit en estat pur, com una mostra dels estils i les tècniques que es fan servir en l’art del grafit. Foham pinta cada plafó emprant una tècnica diferent, des del trow up, al còmic; des del wild style al realisme i la il·lustració. Dies: del 7 de juliol al 24 d’agost Tarragona Concert. Pastora El grup presentarà el seu disc Un viaje en noria. Amb un origen enfocat al directe que barreja les imatges de tall psicodèlic deixades a la improvisació i la música, Pastora torna amb nous temes. Lloc: Espai Jove La Palmera Hora: 22.30 h

Tarragona Concert. Manel 10 milles per veure una bona armadura és el títol del seu nou treball. Després de l’èxit del seu primer treball tornen a la càrrega amb noves cançons. Lloc: Camp de Mart Hora: 22.00 h Preu: 15 / 20 €

Cambrils Caricatur-Art La mostra de caricatures reflecteix la particular visió de l’autor, Txema Berruga, sobre alguns personatges del món de la cultura. Lloc: Sala Àmbits Dies: fins al 12 d’agost

DIUMENGE 7 Tarragona Esports. IX Ruta 4x4 Aquest diumenge, 7 d’agost, com a acte previ a les Festes de Sant Magí 2011 tindrà lloc la IX Ruta 4x4 a Sant Magí de la Brufaganya. Lloc: Passeig Marítim Hora: 09:00 h

Tarragona En blanco L’exposició de José Ramón Moreno és un recull d’imatges d’aire abstracte preses d’arquitectures amb un marcat caràcter mediterrani i racionalista. A les imatges es juga exclusivament amb la geometria Lloc: Museu d’Art Modern de la Diputació de Tarragona Dies: del 14 de juliol al 28 de setembre Tarragona ETC. Festival d’Estiu de Tarragona Aquest any l’ETC Festival ha tornat a posar al centre de la seva programació els grans espectacles al Teatre Auditori Camp de Mart i els concerts del Kesse. Dies: del 25 de juny al 6 d’agost

34 |

| 3 d’agost de 2011

MOTOR La nova imatge del Serie 1 E

l BMW Serie 1 substitueix el seu predecessor de l’any 2007. El nou vehicle presenta una imatge renovada i noves dimensions. Noves tecnologies i seguretat per un reinventat model. T’agrada conduir? Disseny i equipament Les noves dimensions exteriors es tradueixen en més capacitat per als ocupants i en un portamaletes més ampli amb capacitat per a 360 litres que es pot ampliar fàcilment si es pleguen els espatllers dels seients posteriors. A l’interior destaca la graella central d’informació que inclou una àmplia pantalla. La ràdio canvia la seva ubicació, ara situada a sobre els comandaments de ventilació. El nou model disposa d’una càmera posterior que juntament amb el sistema automàtic d’estacionament fan molt senzill l’aparcament. Aquesta mateixa càmera alerta el conductor de la proximitat respecte al vehicle precedent. A més incorpora un dispositiu de reconeixement de senyals que identifica les

velocitats màximes o les prohibicions d’avançament. El sistema d’engegada i aturada automàtic del motor estalviarà energia en determinats moments. Motor El vehicle permet escollir dos motors a benzina: de 136 i 170 cavalls, i tres dièsel: de 116, 143 i 184 cavalls. Els motors a benzina són d’injecció directa amb turbocompressor. Els canvis manuals són de sis marxes i la caixa automàtica de vuit relacions està disponible en tots els propulsors. Seguretat Incorpora un sistema d’alerta per canvi involuntari de carril que controla que el cotxe es mantingui en les marques que delimiten el seu espai. L’equip de seguretat es veu reforçat pels 8 coixins de seguretat de sèrie, l’antibloquejament de frens ABS, el control d’estabilitat DSC i el control de tracció DTC, amb bloquejament electrònic de diferencial.

BWM SÈRIE 1 www.bmw.es

RUTA Predicant entre llops afamats

a ruta proposada comença a Querol (a 7 km del Pont d’Armentera) on s’agafa la carretera que puja fins al coll de Montagut. Molt propera al turó, es troba a mà esquerra, la pista que condueix a l’església. Aquí podem deixar el vehicle i començar a caminar en direcció sud, per la carretera fins a trobar, poc més enllà d’un quilòmetre, les primeres marques del GR 172. Pocs metres més endavant, el GR deixa la carretera per agafar un sender que s’endinsa en el bosc esclarissat, tot seguint la falda de la muntanya. El camí passa pel costat de les ruïnes del mas Rossell i del mas de la Font, dues de les cases de la parròquia de Sant Jaume. El GR perd el camí tradicional i acaba per desembocar davant de l’església. Des d’aquest mateix vessant es pot pujar al Montagut si es segueix la traçada que s’enfila fins al cim. A Peu. Arola Editors.

notíciestgn Cada setmana al Tarragonès i al Baix Penedès

I ara també a

www.noticiestgn.cat

DESNIVELL: 120 m TEMPS: 1 h 30 min (sense comptar aturades) DISTÀNCIA: 4,5 km RECOMANACIONS: És una passejada molt agradable, indicada per caminar amb la mainada, tot i que en el tram de carretera malgrat que és poc transitada, s’han de pendre precaucions. Anys enrere, l’abandonament amenaçava seriosament la integritat de l’esglèsia de Sant Jaume de Montagut, però poc a poc l’Ajuntament de Querol l’ha anat consolidant.

| 35

| 3 d’agost de 2011

GASTRONOMIA La Taberna del Mar, de S’Agaró, excel·lent cuina marinera tradicional LA TABERNA DEL MAR

Fèlix Llovell, periodista gastronòmic

Platja de S’Agaró, 140 17248 · S’Agaró · Sant Feliu de Guíxols Tel. 977 32 38 00 · Fax. 977 82 18 46 Horari: de 13,00 a 15,30 h i de 20,30 a 23,30 h Obert durant tota la setmana www.latavernadelmar.com pellicer@lataverna-delmar.com

quest és un restaurant, sens dubte, singular. La Taberna del Mar va tenir l’inici en la concessió dels Banys de S’Agaró que, per sort, encara es conserven. Les casetes multicolors donen una pinzellada d’alegria i singularitat a aquesta platja de Sant Feliu de Guíxols. El restaurant va néixer per cobrir les necessitats d’aquells que es desplaçaven des de Barcelona per passar un dia de platja. Així és que, enmig de la sorra, com qui no vol la cosa, es va construir un edifici d’una sola planta, amb grans finestrals, amb un estil sobri que ens recorda a una taverna de mariner. Era l’any 1936. Amb el pas dels anys es va anar consolidant en allò que és ara: un restaurant obert tot l’any, que ofereix una situació privilegiada on gaudir de la nostra cuina tradicional basada en els peixos salvatges de la Mediterrània i en els mariscs de la nostra península. És, certament, una cuina molt ben elaborada que respecta al cent per cent el producte, que sempre és d’exquisida qualitat. Per això, aquest restaurant és tot un símbol del bon menjar mariner, degustat arran de platja, amb vistes excepcionals de la badia de S’Agaró. Propietat de Mercè Pellicer, té Pedro Miguel López com a xef i Josep Fieira com a director de sala, amb una capacitat per a fins a 95 comensals i una decoració sòbria, on destaca l’entorn mariner, amb colors blancs i blaus. El celler té unes 200 referències, que són tota una referència gastronòmica marinera per als gourmands. Com a especialitats podem destacar, entre d’altres, l’amanida templada de vieires, 14 euros; l’arròs caldós de llagosta, 48 euros; el suquet de rap amb cloïsses, 30 euros; l’aurada a la sal, 30 euros; peixos salvatges al forn –segons pesca–,30 euros; i, a l’hora de les postres, suflé a la taronja, 12,50 euros i omelette Norvégienne, 11,50 euros. També ofereix un menú degustació per 78 euros. Té diversos vins de la casa a un preu mitjà de 19 euros. La Taberna del Mar és un d’aquells restaurants del qual tots els comensals surten molt feliços, per la seva cuina, servei, ambient i decoració. Un lloc inoblidable per gaudir d’una excel·lent cuina marinera tradicional, ben maridada amb bons vins.

RESTAURANTS RECOMANATS

RESTAURANT · PLATS CUINATS

BUFFET TIBERI C/ Martí d’Ardenya, 5 · 43001 Tarragona · 977 242 896 www.eltiberi.com RESTAURANT ALEJANDRIA Cafeteria · Restaurant Rambla Nova 3 Bis · Tarragona 977 239 090 VILLA MAGDALENA · TAPES Comte de Rius, 14 43003 · Tarragona 977 225 845 RESTAURANT MOLÍ DE CAL TOF Av. Santa Oliva, 2 · 43700 El Vendrell · 977 66 26 51 reservas@elmolidecaltof.com www.elmolidecaltof.com RESTAURANT JOILA Av. Generalitat, 34 · 43880 Comarruga (Tarragona) 977 68 08 27 / 977 68 00 18 jolia@joila.com · www.jolia.com

BUFFET CATALÀ

Qui vulgui una bona cuina, al Tiberi heu d'anar. Des de 1981, bufet típic català. Només sabem fer la cuina casolana i ara també carns a la brasa incloses. Laborals 10,50€ Nits i festius 11,25€ Tf 977 242896/ 977 235 403 Horari de 13:00 a 16:00 i de 20:00 a 24:00 (tanquem dilluns) C/ Martí d’Ardenya, 5 - TARRAGONA

36 |

| 3 d’agost de 2011

GENT INÈRCIA SOLIDÀRIA PER AJUDAR ELS NENS AMB CÀNCER

l dissabte 30 de juliol es va realitzar el 24h Cyclotour del Circuit de Calafat (Ametlla de Mar - Tarragona). Al circuit, l’empresari i esportista Xavi Àlvarez ha impulsat un repte esportiu en el qual, per cada quilòmetre recorregut, dóna 25 cèntims al projecte Fundació Privada de Nenes i Nens amb Càncer: la Casa dels Xuklis. Sota el nom d’Inèrcia Solidària es pretén mentalitzar la gent perquè col·labori amb la causa.

SUBCAMPIÓ EUROPEU DE KARTING

l jove vendrellenc Carlos Gil va endur-se, el passat cap de setmana, el títol de subcampió d’Europa de karts en la categoria KF2 per a joves de 15 anys en endavant. El campió és el fill del propietari del Karting Vendrell i també campió, Carlos Gil. A més, a l’acte va assistir-hi el campió del món de 125 cc i actual pilot de Moto 2, Marc Márquez, que va rodar amb el seu kart i va protagonitzar un anunci per a la televisió.

EQUIPACIÓ POLICIA PORTUÀRIA

a setmana passada, el president de l’Autoritat Portuària de Tarragona, Josep Andreu, va presentar la nova equipació de la Policia Portuària. El nou uniforme reforça els colors corporatius del Port de Tarragona, eliminant el color groc i substituint-lo pel blau mediterrani. També se substitueix la gorra de plat per una de més còmoda i adient.

CJAM CUP DE FUTBOL SALA AL VENDRELL

l darrer cap de setmana el Vendrell es va convertir en la capital del futbol sala gràcies a la celebració de la CJAM CUP. La competició s’inicià a les nou del matí i durà 12 hores. A la primera edició d’aquest torneig s’han complert totes les expectatives amb una gran participació, amb equips del Baix Penedès i les comarques properes. Es pretén que aquest torneig es converteixi any rere any en un esdeveniment important i un referent dins del futbol sala.

WALA OBRE A TARRAGONA

ls esportistes tarragonins tenen un nou lloc on anar a buscar tot el material que necessitin. Wala, del Grup Unipreus, ha obert aquest darrer cap de setmana un establiment a Tarragona. La filosofia d’aquest grup és oferir als ciutadans del Tarragonès la botiga més gran de la comarca en la seva especialitat, oferint el millor, les primeres marques i a uns preus imbatibles. L’alcalde de Tarragona, Josep Fèlix Ballesteros, va ser l’encarregat d’inaugurar-la.

| 37

| 3 d’agost de 2011

ESPURNES

d’en Mossèn Aragonès

Bernabé

Això ja ho valen els meus vestits El ferotge soldà Timur pregunta a Nasreddín: - Quant creus que valc, jo? - Un centenar de monedes d’or. - Però si això ja ho valen els meus vestits! - Exactament, és el mateix que penso jo. • • • •

Telèfons genèrics Emergències 112 Bombers de la Generalitat 085 Mossos d’Esquadra 088 Guàrdia Civil Tarragona 062 Policia Nacional 091

Protecció Civil 1006 Serveis funeraris 24h 900 50 67 12 Transport Sanitari 977 25 25 25 Sanitat Respon 902 11 14 44 Hospital de Santa Tecla 977 25 99 00

Hospital del Vendrell 977 25 7900 Hospital Joan XXIII 977 29 58 00 Consell Comarcal Baix Penedès 977 15 71 71 Consell Comarcal Tarragonès 977 24 45 00

Albinyana Ajuntament 977 68 78 18 Consultori Mèdic 977 68 70 75 Consultori Mèdic 977 68 76 98 Hospital del Vendrell 977 68 76 98 Altafulla Ajuntament 977 65 00 08 Consultori Mèdic 977 65 60 07 Cap Torredembarra 977 64 38 01 Arboç Ajuntament 977 67 00 83 CAP Arboç 977 67 15 88 Hospital del Vendrell 977 68 76 98 Banyeres del Penedès Ajuntament 977 67 13 50 Consultori mèdic 977 67 17 12 Urgències Cap Arboç 977 67 15 88 Bellvei Ajuntament 977 16 81 85 Consultori Mèdic 977 16 88 41 Hosp. Vendrell 977 25 79 00 Bisbal del Penedès Ajuntament 977 68 84 76, 977 68 84 38 Consultori Mèdic 977 68 87 24 Hosp. Vendrell 977 25 79 00 Bonastre Ajuntament 977 65 70 19 Consultori Mèdic 977 65 72 27 Cap Torredembarra 977 64 38 01 Calafell Ajuntament 977 69 90 09 Policia Local 977 69 90 07 Cap Calafell 977 69 14 18 Segur de Calafell Consultori Segur 977 16 44 08 Constantí Ajuntament 977 52 05 21 Policia Local 639 71 16 41, 977 52 40 01 Creixell Ajuntament 977 80 02 02 Consultori mèdic 977 80 03 36 Cap Torredembarra 977 64 48 01

Cunit Ajuntament 977 67 40 80 Policia Local 977 67 50 48 CAP Cunit 977 67 63 32 CAP Cubelles 902 111 444 El Catllar Ajuntament 977 65 31 01 Consultori Mèdic 977 65 36 75 Hosp. St Pau i Sta. Tecla 977 25 99 00 Cap de Torredembarra 977 64 38 01 Cap de Sta. Tecla Llevant 977 25 80 05 El Morell Ajuntament 977 84 06 17 Centre d’Atenció Primària 977 84 00 15 El Vendrell Ajuntament 977 16 64 00 CAP el Vendrell 977 66 77 03 Comarruga Ajuntament 977 16 64 00 Consultori mèdic 977 68 35 86 Els Pallaresos Ajuntament 977 61 06 00, 977 61 06 27 Cap St. Salvador 977 52 34 10, 977 52 39 19 La Canonja Ajuntament 977 54 34 89 Cap La Canonja 977 55 66 78 La Nou de Gaià Ajuntament 977 65 52 57 Consultori Mèdic 977 65 57 10 La Pobla de Mafumet Ajuntament 977 84 02 60, 977 84 00 52 Cap del Morell 977 84 00 15 La Pobla de Montornès Ajuntament 977 64 80 12 Consultori Mèdic 977 64 85 31 La Riera de Gaià Ajuntament 977 65 50 00 Consultori Mèdic 977 65 55 55 Llorenç del Penedès Ajuntament 977 67 71 06 Consultori Mèdic 977 67 75 14 Urgències Cap Arboç 977 67 15 88

Montmell Ajuntament 977 68 84 29 Consultori Mèdic 977 68 92 10 Cap Vila-Rodona 977 63 90 19 Perafort Ajuntament 977 62 50 06 Cap del Morell 977 84 00 15 Roda de Barà Ajuntament 977 65 70 09 Consultori Mèdic 977 65 75 14 Creu Roja 977217154 Salomó Ajuntament 977 62 90 30 Consultori Mèdic 977 62 90 11 Salou Ajuntament 977 30 92 00 Cap- Urgències 977 38 31 04 St. Jaume dels Domenys Ajuntament 977 67 71 13 Consultori Mèdic 977 67 88 16 Santa Oliva Ajuntament 977 67 96 63, 977 67 92 04 Consultori Mèdic 977 67 95 50 Tarragona Ajuntament 977 29 61 00 Hosp. St Pau i Sta. Tecla 977 25 99 00 Hosp. Joan XXIII 977 29 58 00 Cap de Sta. Tecla Llevant 977 25 80 05 Torredembarra Ajuntament 977 64 00 25 Cap Toredembarra 977 64 38 09 Vespella de Gaià Ajuntament 977 65 52 88 Consultori Mèdic 977 64 90 69 Vilallonga del Camp Ajuntament 977 84 01 01 Consultori Mèdic 977 84 23 28 Vila-seca Ajuntament 977 30 93 00 Consultori Mèdic La Pineda 977 37 05 25 Consultori Mèdic La Plana 977 39 04 36 Cap Vila-seca 977 39 40 27

LA PROTECTORA ET NECESSITA ADOPTA, ELLS ET NECESSITEN!

Hi ha persones que no valen més que els seus títols o que la seva roba. Alguns, com els nans, tenen traça d’homes i talla de nens. “Arrasca el pantalón, sale la braga”: “Si estripes els pantalons surt la braga”. Els pantalons els portaven els rics i nobles; la braga, el poble baix. De sota de molts uniformes en surten més homes que senyors.

Sudoku Fàcil

La Willow és una gosseta molt particular. Tota blanca amb uns ulls blaus que criden l’atenció. És d’edat mitjana ja adulta i de mida mitjaneta. Va arribar amb molta desconfiança cap a tot en general, suposem que per la seva vida anterior, però està fent un gran treball i ha avançat molt. Li agrada estar amb les persones. És una gosseta especial. Espera a la Protectora.

C/ Sofre, 3 Polígon ind. Riu Clar Horari d’atenció al públic: dilluns, dimecres i divendres de 18 a 20 hores. Dissabtes i diumenges de 12 a 14 hores. apadrinaments@gmail.com - www.laprotectora.org

Com jugar: completeu el taulell de 81 caselles (9 fileres i 9 columnes), omplint les cel·les buides amb un número de l’1 al 9, sense repetir cap número en una mateixa filera, ni en una mateixa columna, ni en cap dels 9 quadrats en què està dividit el taulell.

Difícil

Solucions setmana anterior

Emissores de Ràdio ALCOVER RÀDIO / ALCOVER / 107.1 ALTAFULLA RÀDIO / ALTAFULLA / 107.4 / BONAVISTA RÀDIO - TARRAGONA / 102.9 CADENA CIEN TARRAGONA / 89.7 CALAFELL RÀDIO / CALAFELL / 107.9 CONSTANTÍ RÀDIO / CONSTANTÍ / 97.9 COPE TARRAGONA / TARRAGONA / 93.5 / ESRADIO / TARRAGONA / 98.7 ÉXITO RADIO / TARRAGONA / 95.9 FLAIX FM / (2ª URL) / VALLS / 101.8 / EUROPA FM CATALUNYA / 102.7 EXITO RADIO / TARRAGONA / 94.8 LATINO ESTÉREO / TARRAGONA / 92.1 / LOS 40 PRINCIPALES REUS / 101.4 M 80 / 89.3 MANÁ RADIO / EL VENDRELL / 91.4 NOVA FM TARRAGONA 91.3 ONA FM / TARRAGONA / 97.1 + 104.4 ONA TORREDEMBARRA / 107.4 ONA RIUDOMS / RIUDOMS / 98.6 ONA VALLS FM / VALLS / 107.6 ONDA CERO RADIO / TARRAGONA / 95.3 ONDA RAMBLA TARRAGONA / 91.0 PUNT 6 CAMP / CASTELLVELL / 99.8

RAC 105 FM - RÀDIO VALLS / 103.3 RÀDIO BANYERES DEL PENEDÉS / 101.2 RÀDIO CAMBRILS / 90.0 / RÀDIO CREIXELL / 95.0 RÀDIO CUNIT / CUNIT / 107.0 RÀDIO EL VENDRELL / 107.1 RÀDIO FLAIXBAC - RÀDIO VALLS / 90.4 RÀDIO FM / LA POBLA DE M. /107.9 RADIO INTERECONOMÍA / TGN / 106.8 RÀDIO LA CANONJA / 102.3 RADIO MARIA / TARRAGONA / 99.5 RÀDIO MONTBLANC / MONTBLANC / 107 RÀDIO MORELL / EL MORELL / 98.3 RÀDIO MÚSICA / VALLS / 1002.6 RÀDIO SALOU - CADENA DIAL / 92.4 RÀDIO SANT PERE I SANT PAU / 101.0 RADIO TELE TAXI / 106.0 I 92.9 RADIOLÉ TARRAGONA / TARRAGONA / 96.1 RODA DE RODA DE BERÀ / 107.7 SER TARRAGONA / TARRAGONA / 97.7 TARRAGONA RÀDIO / TARRAGONA / 96.7 / TOTMÚSICA / TARRAGONA / 105.1

38 |

3 d’agost de 2011 |

IMMOBLES MOTOR TREBALL FORMACIÓ

HABITATGES Venda

REUS. Xalet de 3 habitacions, 1 bany, 1 bany auxiliar, enllumenat, asfaltat, urbanitzat, cuina, menjador, terrassa, terres mosaic, jardí, garatge, armaris, mobles, vidres dobles. 328.000€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99

TARRAGONA. CENTRO. Se vende piso de ocasión en PL. CASTELLS (Av. Catalunya). 4 habitaciones y 2 baños. Piso cuidado, en buen estado. Oportunidad, precio por debajo de tasación, 20% DESCUENTO. Tel. 977214713

TARRAGONA. SAN PEDRO Y SAN PABLO. Se vende piso seminuevo en buena zona. 3 habitaciones, 2 baños, galería, terraza, zona comunitaria. Muy soleado. Oportunidad 189.000€. Con parking incluido. Tel. 977226652

TARRAGONA. JOAN XXIII. Por traslado vendemos piso. Esquinero. Seminuevo. Todo exterior. 9ª planta. 3 dormitorios. 2baños. Parking y trastero en la misma finca. Magnificas vistas despejadas. 259.000€. Tel. 695 450 372

TARRAGONA. ZONA TABACALERA. Pis de 80m2, 3 habitacions, bany. 174.000€. Tel. 977 25 20 52

Via Augusta, 69 Habitatges de 3 dormitoris, de 98 m2, tot exterior. Acabats amb disseny i qualitat. Edifici només amb 3 habitatges (un per planta). TOT UN LUXE... al millor preu. PROMOCIONS IMMOBILIARIES

TARRAGONA. CASC ANTIC. Preciós loft en venda, sup. aprox. 75m2, moblat, tot disseny, materials de 1ª qualitat, completament reformat. Edif. senyorial. 200.000€. Tel. 977 24 34 06. PREU REBAIXAT. SEGUR DE CALAFELL. Piso de 3 dormitorios, en PRIMERA LINIA DE MAR. Totalmente reformado. Cocina equipada, baño con ducha, terraza de 70m2 aprox., parking comunitario. REF: 32711. Precio. 141.000€. Tel. 977664035 MASPUJOLS. Casa de 4 dorm., 1bany, enllumenant, urbanitzat, cuina, menjador, jardí, garatge, armaris, calefacció, mobles. Any de construcció 1990. 7000m2, una part de bosc i l’altre idea per conreus senzills. 254.000€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99 TARRAGONA. PERE MARTELL. 2dorm, 65mt, planta alta, solarium de 50mt, exterior, plaza de parking grande, finca seminueva. 170.000€. Tel. 675918159 SALOU. Chalet muy bonito. Precio: 320.000€. Tel. 610 500 017 TARRAGONA. RENAU. Gran casa de poble, reformada, 170 metres, 5 habitacions, dobles, 2 banys, 1 lavabo, llar de foc, calefacció, terrat, gran traster. 160.000€. Tel. 649486065 TARRAGONA. ELS PALLARESOS. Se vende casa-chalet, unifamiliares. 180m2 construidos, 5 dormitorios, 3 baños y jardín privado. Aire acondicionado y bomba de calor. Desde 290.000€. Tel. 646 894 447 TARRAGONA. VIA AGUSTA 69. Habitatge de 3 dormitoris de 98m2. Tot exterior. Acabats de disseny i de qualitat. Edifici de només 3 habitatges (un per planta). TOT UN LUXE al millor preu. Tel. 609 020 545 / 620 026 588 TARRAGONA. ZONA JOAN XXIII. GRAN OPORTUNIDAD. Semi nuevo, 2 dormitorios con armarios, cocina americana equipada, salon comedor con salida a balcón amplio, vistas despejadas, zona comunitaria con piscina, parking amplio incluido en el precio. 210.000. Tel. 676664298

REUS. Xalet de 3 hab., 2 banys, enllumenat, asfaltat, urbanitzat, cuina, safareig, menjador, terrassa, terres parquet i gres, jardí, garatge. 412.000€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99 TARRAGONA. LES GUNYOLES. Cerca de estación Ave Camp de Tarragona. Casa adosada de 4 habitaciones dobles, cocina amueblada, 2 baños completos y 1 aseo, salón-comedor, terraza, jardín, parking privado y solarium. Posibilidad de alquiler con opción a compra. Tel. 607945958 TARRAGONA. Piso 90m2, excelentes acabados, vistas al mar y soleado. 4 hab., 2 baños, cocina-office con terraza; a/a, calefacción, parket. PARKING INCLUIDO. TRASTERO OPCIONAL. 298.000€. Tel. 977 228 834 / 639 215 798 REUS. Casa de 3 hab., 1 bany, asfaltat, cuina per reformar, safareig, mejador amb llar de foc, garatge, any de construcció 35, aigua, llum, fusteria interior d’origen, aire condicionat, assolellat. 158.700€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99 REUS. Pis de 3 hab., 1 bany, cuina, menjador, calefacció, aigua, llum, gas, tancaments fusta, fusteria interior sapely, exterior, orientació muntanya, assolellat. 129.000€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99 PERAFORT. Pis de 81m2 amb terrassa, 2 habitacions, parquing i traster, 2 banys, comunitat amb jardi i piscina. Tot exterior. 178.000€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. JOAN XXIII. Nova construcció edifici Joan 23 amb habitatges de 2 i 3 dormitoris de disseny i qualitat. Preu especial de sortida. Tel. 609020545

SALOU. Conjunt Aqquaria. (Primera rotonda des de Plaça Europa a Port Aventura). Habitatges de 2 dormitoris de 68m2 útils, més 2 amplies terrasses. Amb la millor zona comunitària de Salou, ideal per viure tot l’any o disfrutar de l’estiu, per tan sols 190.000€, claus en mà. Informació al mateix conjunt i al telèfon 977380388

TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Pis de 181m2, 6 habitacions, 3 banys, traster i parquing, d’origen. 420.000€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. CALLE IBIZA. Piso seminuvo. Muy buena situación, 3 habitaciones y gran terraza (100m), soleado. Precio: 198.000€ negociables. Tel. 977226652 TARRAGONA. ROVIRA I VIRGILI. Se vende piso. Seminuevo, 3 dormitorios (uno de ellos suite) y 2 baños. Cocina, salón y terraza amplios. Precio rebajado más de 50.000€. Urge venta. Llame al 628670993 POBLA DE MAFUMET. Vendo chalet con amplio jardín (Sorteamos un coche). 236.000€. Tel. 977842821

TARRAGONA. MOZART. 110mts2, 4dorm+2baños. Alto y luminoso, parket, armarios empotrados, parking+trastero. Zona común con piscina. 310.000€. Tel. 675918159 L’ALFORJA. 11 habitacions, 2 banys, 2 banys auxiliars, cuina, menjador, terrassa, terra + golfes. 634.800€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99 VILA-SECA. EL LLORER. Pisos, plantas bajas y áticos con Piscina y parking. A estrenar. Desde 151.000€. www.servigestio.com - Tel. 977376006 TARRAGONA. ZONA JOAN XXIII. Pis en venda, semi-nou, en perfecte estat de conservació, 55m2, 1 habitació amb armari encastat, bany complert, cuinamenjador, moblat, amb electrodoméstics, molta llum, bomba de fred/calor per conductes, plaça de parking. Preu: 199.500€. Tel. 977 24 34 06 REUS. Chalets de lujo proximos a la ciudad. Precio. 1.035.000€. Tel. 610 500 017 TARRAGONA. VALL DE L’ARRABASSADA. Dúplex en venda a 200m. de la platja, 3 habitaciones, cuina, menjador, 3 banys, parquet, aire condiconat/bomba de calor, calefació individual, amplia terrassa, armaris encastats, en perfecte estat, zona comunitaria ajardinada amb piscina, parking i traster. 290.000€. Tel. 977 24 34 06. PREU REBAIXAT. TORREDEMBARRA. 2dorm, saló menjador, cuina, bany, rebedor, terrassa, parking inclòs. Preu: 115.000€. Tel. 977 643 510

TARRAGONA. PISO EXCLUSIVO. 170m, 5 dormitorios, 1suite con vestidor, 3 baños, parking y trastero, terraza de 190m. Interesados tlf: 654417259 TARRAGONA. SANT PERE I SANT PAU. 5ª promoción. Piso de 3 habitaciones, cocina equipasa, suelo de parquet. Ascensor. Precio: 145.000€ Tel: 659482240 / 637372899 REUS. Casa de 3 hab., 1 bany, 1 bany auxiliar, asfaltat, urbanitzat, cuina, menjador, terrassa, terres, jardi, garatge, calefacció, porta blindada, vidres dobles, any de construcció 1997. 305.000€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99 TORREDEMBARRA. Apartament 2 dorm, saló menjador, bany, cuina, terrassa, piscina, comunitària. 125.000€. Tel. 977 643 510 TARRAGONA. VALL DE L’ARRABASSADA. 100mts2, 3dorm + 2baños, salón muy amplio, cocina-office, parking+trastero zona común con piscina. 259.000€. Tel. 675918159 REUS. Pis de 4 hab., 1 bany, cuina , safareig, menjador, terres gres, armaris, calefacció, porta blindada, porter automàtic, vidres dobles, aigua, llum, gas, tancaments d’alumini. 172.500€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99 BOTARELL. Casa de 3 hab., 1 bany, 1 bany auxiliar, cuina, menjador, terrassa, jardí, garatge, vidres dobles, any de construcció 2007, aigua, llum, gas assolellat. 258.500€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99

REUS. Xalet de 4 hab., 2 banys, 1 bany auxiliar, enllumenat, asfaltat, urbanitzat, cuina, menjador, terrassa amb barbacoa, terres marbre i gres, jardí, garatge. 476.900€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99 TARRAGONA. ROVIRA VIRGILI 46. Seminuevo, 3 habitaciones (1 suite) con 2 baños. Buen precio, urge vender. Tel. 628670993 TARRAGONA. TORREFORTA. Piso de 4 hab. listo para entrar. Precio: 90.000€. Tel. 610 500 017 REUS. Pis de 2 hab., 1 bany, cuina, menjador, terres gres i parquet, armaris, calefacció, vidres dobles, despeses comunitat 36€/any, aigua, llum, gas, tancaments alumini, fusteria interior. 149.500€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99 TARRAGONA. GENERAL CONTRERAS. Zona estación de tren Tarragona. Gran Oportunidad!. Piso de 3 habitaciones, 1 baño completo, cocina amueblada, salón-comedor y terraza, ascensor. También en alquiler. Tel. 977 24 38 84 LA CANONJA. Pis nou de 100 m2 amb terrrat i terraces, 4 habitacions, cuina, menjador i 2 banys. Tot exterior. Venda o lloguer amb opció a compra. Tel. 615 354 608 / 609 303 051 TARRAGONA. VIOLANT D’HONGRIA 39. Se vende piso casi nuevo. 3 habitaciones y 2 baños. Zona comunitaria y parking incluido. Consulta nuestros pisos de ocasión. Tel. 977226652 TARRAGONA. TORRES JORDI. Se vende piso de dos habitaciones. Todo nuevo. Amueblado. Tel. 660 133 933

TARRAGONA. C/PRAT DE LA RIBA. Pis de 60m2, 2hab, lluminos, traster. 120.000€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. CASC ANTIC. Pis en venda. Sup. aprox. 55m2, 2 hab., cuiamenjador, bany, reformat, tot exterior i assolellat, faána rehabilitada, a prop del paseig de St. Antoni. 159.00€. Tel. 977 24 34 06 REUS. Xalet de 3 hab., cantonada, enllumenat, asfaltat, urbanitzat, cuina, safareig, menjador, terres gres i parquet, jardí, garatge, calefacció, mobles, vidres dobles. 502.400€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99 TARRAGONA CASC ANTIC. Pis en venda, 63m2, 1 habitació, cuina-menjador, bany, en perfecte estat, 6 anys d’antiguitat, bigues vistes, bomba de calor/ fred, finestres climalit, gran armari empotrat a mida. Edifici reformat integralment. 168.000€. Tel. 977 24 34 06 TARRAGONA. ZONA CORTE INGLÉS. Piso reformado de 3 dormitorios con un baño completo, a metros del Corte Inglés, muy luminoso, ascensor. Precio: 175.000€. Tel. 695450372

REUS. Estudi amb 1 bany, cuina, menjador, terresgres, garatge opcional, armaris, aigua, llum, gas, tancaments d’alumini, fusteria interior sapely, balcó. Reformat per entrar a viure. 110.000€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99

TARRAGONA. CASC ANTIC. Bonic pis en venda, sup. aprox. 50m2, 1 hab., cuinamenjador, bany, parquet combinat amb mosaic hidràulic, terrassa de ús i disfrute privatiu amb vistes al mar i Torre de Pilats, edif. rehabilitat, nou a estrenar. 180.000€. Tel. 977 24 34 06

TARRAGONA. PLAÇA DE L’OLI. Pis de 85m2, 2 habitacions, 1 bany, salómenjador de 36m2, cuina amb galeria, parquet, aire condicionat, calefacció, pis cantoner, lluminós. En perfecte estat. 190.000€. Tel 977 25 16 16

REUS. Xalet de 4 hab (1 suite, 2 dobles, 1 individual), 1 bany, 2 banys auxiliars, enllumenat, asfaltat, urbanitzat, cuina, menjador, terrassa, terres gres. parket i marbre, jardi. 380.900€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99

TARRAGONA. ZONA JOAN XXIII. Pis de 94m2, 3hab, 2 banys, traster i parking. Perfecte. 255.000€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. PLAZA DE TOROS. Gran oportunidad. Piso de 4 dormitorios, muy luminoso, cocina independiente con office, balcon, terraza, climalit, gas natural, ascensor. Oportunidad!. 234.000€. Tel. 977224544 REUS. ZONA MISERICÒRCIA · MAS ANGLÈS. Se vende casa-chalet, unifamiliares en hilera. 160m2 construidos. 3 palantas, 5 habitaciones, 3 baños y 1 aseo. Cocina totalmente equipada. Acabados de 1ª calidad. Jardín privado. Aparcamiento 2 coches. 340.000€. Tel. 977 290 949 CASTELLVELL DEL CAMP. Casa de 4 hab., 2 banys, 1 bany auxiliar, cantonada, asfaltat, urbanitzat, cuina, safareig, menjador, terrassa, terres, jardí, garatge, armaris, calefacció. 477.000€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99 TARRAGONA. VILAFORTUNY. OBRA NUEVA. Casas de 4 i 5 dormitorios en zona residencial de Vilafortuny. Acabados de primera calidad, zona común con piscina y jardines. Posibilidad de alquiler, venta o alquiler con opción a compra. Tel. 977 23 60 29 / 977 38 06 91 TARRAGONA. C/ CRONISTA SESSE. Pis en venda, sup. aprox. 80m2, 3 hab., cuina-office, saló amb sortida a la terrasa, bany, calefacció, exterior i assolellat, reformat, per entrar-hi. 217.000€. Tel. 977 24 34 06

TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Pis de 129m2, 3 habitacions 2 tipus suite amb vestidor, tres banys, totalment reformat per a estrenar. Acabats de primera qualitat. Excel·lent ubicació. Vistes a la Rambla i al mar. 500.000€. Tel. 977 25 16 16 TARRAGONA. CASC ANTIC. Bonic pis en venda. Sup. aprox. 76m2, 3 hab., cuina. galeria, menjador, bany, aire condicionat, calefacció, parquet, assolellat, tot reformat. Edif. rehabilitat. 220.000€. Tel. 977 24 34 06. PREU REBAIXAT. TARRAGONA. PALLARESOS. Ático dúplex. 3dorm+2baños, 2 terrazas grandes, parking+trastero, zona común con piscina. 200.000€. Tel. 675918159 TORREDEMBARRA. 1dorm., saló menjador, cuina, bany, terrassa, parking inclos. Pvp. 89.000€. Tel. 977 643 510 VILA-SECA. Oportunitat, piso de 4hab., 90m2, ascensor. 92.401€. www.servigestio.com - Tel. 977376006 TARRAGONA. ELS PALLARESOS. Precioso piso duplex de 4 dormitorios, zona residencial, 2 amplias terrazas, detalles de calidad, vistas despejadas, semi nuevo, escalera de madera, suelos de parket natural, zona comunitaria y piscina. Parking y trastero incluido en el precio. Tel. 977224544 TARRAGONA. Piso con ascensor, 3 habitaciones, 1 baño, exterior, cocina. 126.000€. Tel. 615044664/662678736

TORREDEMBARRA. Pis de 3dorm., saló menjador, cuina, bany, rebedor, terrassa, parking inclos. 170.000€. Tel. 977 643 510

TARRAGONA. SP y SP. Piso duplex, 4 dormitorios, 3 baños, salon comedor con salida a jardin propio, cocina independiente equipada, parking doble en la misma finca. Todo exterior. Gran oportunidad. 250.000€. Tel. 977224544

REUS. Dúplex de 3 hab., 1 bany, 1 bany auxiliar, cuina, menjador independent, terrassa solarium, terres terratzo, armaris, mobles, aigua, llum, gas, tancaments d’alumini. 190.000€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99

REUS. ZONA GOLF AIGÜES VERDS. Parcela de 2.900 m2 con edificación familar de 160 m2, garage piscina y pozo. Venda part. Tel. 609020545

TARRAGONA. Edificio Pertinaz, venta de pisos de OBRA NUEVA, en Tarragona centro. 1 y 2 habitaciones con amplios patios y parkings disponibles. Excelentes acabados. En c/Hernández Sanahuja, paralela a la Av. Catalunya. Aproveche nuestras ofertas llame al 977 22 66 52 TORREDEMBARRA. Apartament, 2dorm, saló menajdor, cuina, bany, terrassa, gran zona comunitaria amb piscina. Preu: 146.000€. Tel. 977 643 510 TARRAGONA. C/ BARCELONA. Piso de 3 dorm., cocina, comedor, baño, terraza. 93m2 ascensor, luminoso, vistas al mar. Cerca de Renfe y playa. 170.000€. Tel. 647 05 20 20 LES BORGES DEL CAMP. Casa de 6 hab., 3 banys, urbanitzat, cuina, safareig, menjador, terrassa, terres gres porcellànic, jardí, garatge. 1.1144.500€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99 TARRAGONA. PAÍSOS CATALANS. Se vende piso, 3 dormitorios y 2 baños con COCHERA DOBLE Y TRASTERO. Piscina y ampla zona comunitaria. Ideal parejas y familias, el mejor precio de la zona. Tel. 977214713 TARRAGONA. Unifamiliar a Tgna II. 200m2 reformats. 5hab dobles, 2 banys, 1 aseo. A/a calefacció, parquet, cotxera propia, traster, terrassa fusta. Ipe. Tel: 626994651 / 626994652 TARRAGONA. SAN SALVADOR. Por traslado urge vender piso. 5º piso con ascensor nuevo, totalmente reformado, 3 habitaciones. Sol todo el dia y buenas vistas. A.A frio/calor opcional. Precio: 78.000€. Tel. 686 383 714 TARRAGONA. EL CATLLAR. Gran oportunidad. Piso semi nuevo en pueblo. 4 dormitorios, 2 baños, parking, trastero, zona comunitaria con piscina. Todo exterior. 190.000€. Tel. 676664298

TARRAGONA. JOAN XXIII Nova construcció habitatges de 2 i 3 dormitoris i àtics de 4. Disseny i qualitat. Dos anys per pagar l’entrada, resta a 30 anys. Tel.: 609 020 545. AL TEU SERVEI TARRAGONA. AV. CATALUNYA. Pis de 77m2, 3 dormitoris, 1 bany, cuina independent amb galeria, exterior, ascensor, calefacció. 175.000€. Tel. 977 25 16 16 TARRAGONA. C/MANUEL DE FALLA. Pis nou de 90m2, 3 hab, 2 banys, parquet, a/a, calef., parking i traster. 250.000. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. C/NOU DE SANTA TECLA. Pis en venda, 3 habitacions dobles amb armari encastat, 2 banys, (banyera i dutxa), cuina equipada amb galería-pati, parquet, finestres d’alumini, tot exterior, calefacció, preinstal·lació d’aire condicionat, ascensor. 217.000€. PREU REBAIXAT. Tel. 977 24 34 06

HABITATGES Lloguer

TARRAGONA. AV. MARIA CRISTINA. Sense mobles, 2 hab, menjador, cuina i bany. 400€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. BOSCOS DE TARRAGONA. Llogo casa adosada amb mobles. Sala amb llar de foc, cuina-office, 3 habitacions, 2 banys, jardí, plaça d’aparcament, calefacció i aire acondicionat. Preu 775€/mes. Tel. 620466196 TARRAGONA. AV. CATALUNYA. Piso con muebles, 4 hab, 2 baños. Precio. 750€. Tel. 610 500 017 TARRAGONA. ZONA RENFE. 3 dormitorios, equipado, amueblado, buen estado. 500€. Tel. 654 09 25 40

| 39

| 3 d’agost de 2011

CLASSIFICATS TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Pis de 3 dorm. + vestidor, despatx, sala-menjador, amb balcó a la Rambla cuina independent amb galeria 2 banys, armaris encastats moblat, calefacció, ascensor i com. inclosa. 650€/mes. Tel. 977 229 096 / 630 482 419 TARRAGONA. C/FORTUNY. Sense mobles, reformat, 2º pis/asc, 3 hab, bany. 450€. Tel. 977 25 20 52 VILA-SECA. Amplia oferta de vivienda en alquiler desde 500€/mes. www.servigestio.com - Tel. 977376006 TARRAGONA. CASC ANTIC. Con ascensor, semi-amueblado, 1 habitación + vestidor, 1 despacho, 1 baño, cocina, terraza. 470€. Tel. 615044664 / 662678736 CALAFELL. Ático de 2 dormitorios, aseo con ducha, cocina americana, amueblado, con solarium privado, vistas al mar. 475€. Tel. 977 69 35 68 TARRAGONA. RAMBLA VELLA. Pis de 70m2 totalment amoblat i decorat, 1 i 2 habitacions, 1 bany, cuina independent equipada, aire condicionat fred i calent, parquet, balcó exterior, assolellat, ascensor. 600€/mes. Tel. 977251616 TARRAGONA. C/ CAPUTXINS. Amb mobles, semi-nou, 1 hab., menjador-cuina, bany. 500€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA.C/NOU DE SANT OLEGUER. Estudi amb mobles, terra de parquet, sofa, llit de matrimoni. 360€. Tel. 977 25 20 52 CALAFELL. Zona residencial, planta baja con terraza de 70m2, consta de recibidor, salón comedor, cocina equipada, con salida a terraza, 2 dormitorios con armario empotrado, 2 baños completos, calefacción, amueblado, zona comunitaria con piscina. 525€. Tel. 977 69 35 68

TARRAGONA. C/JAUME I. Reformat, amb mobles, tot exterior, 3hab, menjador, cuina, bany, terrassa. 600€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. C/SEVILLA. Reformat, 3 hab, menjador, cuina i bany. 550€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. VIA AUGUSTA Nº69. VENDA. Locals de 150 i 180m2 distribuits en planta baixa, soterrani i altell. Directe promotor. Tel. 609020545 / 620026588 TARRAGONA. C/ STA TECLA. Loft amueblado, baño, cocina americana, exterior, muy luminoso. 360€. Tel. 615044664 / 662678736 TARRAGONA. VALL DE L’ARRABASSADA. Se alquila piso, sin muebles, con opción a compra. Aire acondicionado y calefacción. Parquet. Plaza de aparcamiento y trastero incluidos en el precio. Tel. 977 290 949 TARRAGONA. L’ARGILA. Casa rústica sense mobles. 4 plantes, 3 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador i bodega. Totalment reformada. Preu 500€/mes. Tel. 657 841 072 TARRAGONA. VARIES ZONES DE LA CIUTAT. Pisos de 50m2, amb mobles, 1 dormitori, 1 bany, cuina independent equipada, parquet, aire condicionat per conductes fred i calent, exteriors, assolellats, balcó. Des de 450€/mes. Tel: 977 25 16 16 TARRAGONA. CALLE REDING. Piso de 3 habitaciones, baño completo, ascensor, calefacción, muebles. Precio 625€. Tel. 977 218 730 / 610 500 017 TARRAGONA. AVD. CATALUÑA. Sin muebles, con ascensor, 2 habitaciones, 1 baño, cocina, exterior, balcon. 550€. Tel. 615044664 / 662678736

CONSTANTÍ. Ático 1 dorm. amueblado, electrodomésticos. 450€. Tel. 654 092 540

TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Piso de 3 dormitorios y baño. 600/mes. Tel. 977 23 18 60

TARRAGONA. PERE MARTELL. Piso con muebles, 4 hab, 2 baños, parking. 750€. Tel. 610 500 017

TARRAGONA. PAU CLARIS. Piso con muebles, 3 hab, 2 baños, piscina, parking. 750€. Tel. 610 500 017

TARRAGONA. ESTANISLAU FIGUERES / PLAÇA SANT MIQUEL. Pisos de disseny d’1 habitació, totalment moblats i decorats, 1 bany, cuina office equipada amb rentavaixelles, rentadora-assecadora, nevera, microones amb grill, tv, aire condicionat fred i calent, parquet, exteriors, ascensor, despeses de comunitat incloses en el preu. Des de 475€/mes. Tel. 977 25 16 16

CUNIT. Piso en 1ª linea de mar, 75m2, ascensor, con 3 hab, baño+aseo, lavadero, calefacción, carp.aluminio, parking y trastero. Amueblado. Precio 625€/mes. Tel. 977674379 / 609344623

TARRAGONA. ARMANYÀ. Pis de 40m2, amb mobles, 1 bany, aire condicionat fred i calent per conductes, exterior, assolellat, balcó. 450€/mes. Tel. 977 25 16 16

TARRAGONA. C/VARO IV TORRES. Reformat, 2º s/asc, 2 hab, menjador, cuina i bany. 550€. Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. VIA AUGUSTA. Amueblado 1 habitación, cocina, salón-comedor, baño y terraza con vistas al mar 480€. Tel. 977 218 730

TARRAGONA. C/LLEIDA. Amb mobles, estudi semi-nou. 380€. Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. C/SANT FRANCESC. Pis sense mobles, 118 m2, totalments reformat, 3hab, despatx, cuina, bany, aseo, pk. opcional. 750€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. PL. VERDAGUER. Sense mobles, 3 hab., menjador, cuina i bany reformats, terrassa amb vistes a la plaça. 450€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. AVDA Mª CRISITINA. Amb mobles, 4 hab., cuina i bany. 600€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. PERE MARTELL. Piso con muebles, 2 hab todo nuevo. Precio 580€. Tel. 610 500 017 TARRAGONA. COS DEL BOU. Pis d’1 habitació, amb mobles, 1 bany, cuina equipada, aire condicionat fred i calent, balcó, exteriors, assolellat, ascensor.500€/mes. Tel. 977 25 16 16 CUNIT. Piso de 2 dormitorios, baño completo, cocina individual, terraza, zona comunitaria con piscina. 500€. Tel. 691 23 90 03

TARRAGONA. LA CANONJA. Estupendo piso de obra nueva de 2 habitaciones, cocina amueblada, comedor-salón, calefacción y aire acondicionado por conductos y solarium. 500€. Tel. 607945958 TARRAGONA. RAMON Y CAJAL. Piso con muebles, 4 hab, 2 baños, parking. Precio 750€. Tel. 610 500 017 CALAFELL. Zona playa de Mas Mel, apartamento con vista lateral a mar, de 2 dormitorios, baño completo, cocina americana, amueblado. 500€. Tel. 691 23 90 03 TARRAGONA. C/ROVIRA I VIRGILI. Pis amoblat de 3 dormitoris, 2 banys, saló menjador, cuina equipada amb galeria, terrassa. Assolejat. Zona comunitaria amb piscina. Preu 700€/mes. Tel. 657 841 072 TARRAGONA. C/ MORAGUES PALAU DE CONGRESOS. Sin muebles, 2 habitaciones, cocina independiente, comedor, baño completo, 2 balcones, ascensor. 550€. Todo nuevo. Tel. 977 218 730

LOCALS Lloguer/Venda TARRAGONA. PRAT DE LA RIBA / RAMON I CAJAL. Locals de 80m2, amb aparador, 1 bany, aire condicionat fred i calent, en perfecte estat. Informi’s Tel. 977 25 16 16 TARRAGONA. ALQUILER. Parking. Tel. 977 21 87 30 / 610500017 TARRAGONA. AV. MARIA CRISTINA CANTONADA AMB AV. CATALUNYA. LLOGUER. Local diafan. 90m2. 900€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. RAMBLA PRESIDENT COMPANYS (delante CORTE INGLES). EDIFICIO ZEUS. ALQUILER. Plaza parking. Tel. 660697734 SALOU. C/ROGER DE LLÚRIA S/N. OPORTUNIDAD! Local en alquiler. 240m2+350m2 de terraza. 700€. Opción de venta. Tel. 609 88 77 77 TARRAGONA. P.MARTELL. VENTA. Parking amplio de fácil acceso. 24.000€. Tel. 654092540 TARRAGONA. P.PALAU. ALQUILER. Parking. 90€.Tel. 654 092 540 POLÍGONO FRANCOLÍ. ALQUILER. Nave de 420m, aseos, vestuarios. Cámaras frigoríficas. 600€. Tel. 654 092 540 TARRAGONA. CENTRE. LLOGUER. Despatx de 140m2 sense ascensor. 1ª planta. 450€. Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. AV. ROMA, 22. VENTA. Oficina de 70m2. 125.000€. Tel. 609 020 545 / 620 026 588 CAMBRILS. ALQUILER/VENTA. Local de 80m2 en 1a linis de mar. 900€. Tel. 609887777 TARRAGONA. RAMBLA NOVA. ALQUILER. Local de 625m2. 6.000€. Tel. 977 211 760 POLÍGONO FRANCOLÍ. VENTA. Nave de 420m, aseos, vestuarios. Tejado doble cámara aislante. 225.000€. Tel. 654 092 540 CONSTANTI. Trasteros a piede de calle sin escaleras, luz natural. Obra nueva. Tel. 654 092 540 TARRAGONA. RAMBLA NOVA. LLOGUER. Local despacho en centro Rambla Nova. Amueblado. A/C. Sólo 450€. Tel. 977 211 760

MOTOR Cotxes MERCEDES 300. Diesel-Clasic. Año 92. Color blanco. Asientos de piel, enganche remolque. 180.000kms. Precio 10.500€. Particular. Tel. 616728550

MOTOR Motos TREBALL Professionals

RIERA DE GAIA. Por jubilación se traspasa taller mecánico y ferreteria con 33 años de antiguedad. Tel. 977655284. Sr. Soto. TARRAGONA. ZONA PLAZA DE TOROS. VENTA. Plaza de parking doble. Cabe un coche delante de otro. Precio. 45.000€. Tel. 676664298 TARRAGONA. R.CAJAL. ALQUILER. Parking mediano de fàcil acceso. 50€. Tel. 654 09 25 40 TARRAGONA. SANT FRANCESC / AUGUST Local de 110 m2 cantoner, en dos nivells amb possibilitat d’ampliar l’altell, sortida de fums, aparadors, al centre comercial. Informi’s: tel. 977 25 16 16 TARRAGONA. C/ UNIÓN. Local de 180m2. 6.000€ negociables. Tel. 977 211 760 TARRAGONA. RAMÓN Y CAJAL / EROSKI. 22.000€. Tel. 654092540 TARRAGONA. C/ VIDAL Y BARRAQUER. 320m2. (cafetería). 5.000€. Tel. 977 211 760 TARRAGONA. VENTA. Trastero pequeño, estanterías, libros, ropa. 3.500€. Tel. 654092540 TARRAGONA. C/NARCIS OLLER. LLOGUER. Parquing. 60€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. PIN Y SOLER. LLOGUER. Local de 100m2 más altillo 80m2. 2.300€. Tel. 977 211 760 TARRAGONA. C/ MENDÉZ NUÑEZ. LLOGUER. Local de 100m2. Sala diáfana. 800€. Tel. 977 211 760 TARRAGONA. RAMBLA VELLA. LLOGUER. Local de 70m2. 900€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. AV. CATALUNYA. ALQUILER. Trastero. Tel. 654092540 REUS. ALQUILER. Local apto para cualquier tipo de negocio, ideal oficina o restauración. 30m de fachada, todo equipado con aire acondicionado. Posibilidad de venta. 2.000€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99

Vendo Suzuki-550 GSX-EF. Perfecto estado. Revisión al día. 60.000kms. Un único dueño. Regalo: Porta cascos (2cascos), candado piton, funda deposito, maletas laterales Krauser. Precio: 1.800€ negociables. Tel. 630359977 / 977217132

MOTOR Nàutica SOLMA ARCOA, 5,15 eslora, Motor Sole, 21 hp, 4.000€ Tel. 977680002

FORMACIÓ Cursos

Curso de manipulador de Alimentos en Tarragona. 35€. Tel. 931813354 / 622201423. www.martomalimentaria. com / info@martomalimentaria.com Classes de pintura/dibuix. Estudi Tarragona (Part Alta). 686411008 Tito Figueras

¡ATENCIÓN! INGRESOS EXTRAS! www.TrabajarYa.com Tel. 93 100 01 10

BODAS · BAUTIZOS · COMUNIONES. Discoteca movil. Experiencia y seriedad profesional. Tel. 615 21 52 40

Señor responsable busca trabajo: pintura oficial 1ra, jardineria, limpieza, granjas, trabajos de campo o cualquier cosa. Tengo carnet de conducir “B”. Tel. 666028222 / 636594000

Retribución a medio plazo entre 2.000 y 4.000 €/mes - Negocio anticrisis en pleno desarrollo - Contribuye al ahorro familiar - Sector de alto crecimiento

VARIS Altres ofertes

Buscamos comerciales para cubrir las plazas de: TARRAGONA - BARCELONA LLEIDA - CASTELLÓN VALENCIA - ALICANTE MURCIA - ZARAGOZA

NUEVA ZODIAC MEDLINE SUNDREAM. 5mt. Motor Honda 50hp (titulín) Injección/hidráulico. 15.000€ (IVA incl). Tel. 977680002 RINKER 230 FESTIVA, año 1991, eslora 7,02. Motor Volvo, 210 hp, Nombre de la barca “Pikolo”, 12.000€ Tel. 977680002

Necesito comerciales para telefonia fija. Antonio 616 171 17

BUSCO COMERCIALES. Dejar CV C/Higini Anglés 4, Alt 8, Boulevard Bus. TARRAGONA.

OCASIÓN - Vendo huerta de 1.000 m2 en El Catllar, con agua, 3 desniveles. 18.000€ (negociables). Información: 608 935 060

Por traslado, urge vender pinturas de firmas conocidas, todas a buen precio. Tel. 609 020 545

Compro juegos de msx, commodore, spectrum, amstrad, sega master system, megadrive, gameboy, gba, nintendo, super nintendo, ps1, xbox, gamecube. 658 02 91 46

ANUNCIS CLASSIFICATS Envia un e-mail classificats@noticiestgn.cat

977259911 · 616728550

El mes d’agost és l’època ideal per descansar i avaluar la feina feta durant la resta de l’any. Aquests dies, la majoria dels nostres lectors i lectores optaran per passar unes jornades de descans amb els seus i recuperar forces amb vista al nou curs. Així, nosaltres també farem vacances fins al proper dimecres 24 d’agost, quan tornarem amb novetats i sortirem al carrer disposats a prendre de nou el pols a l’actualitat de les nostres comarques. Esperem que tots els lectors i lectores gaudiu d’aquests merescuts dies de lleure i ens poguem retrobar ben aviat. Bones vacances a tothom!