noticiesTGN núm. 15

Turisme El sector s’uneix sota la marca ‘Costa Daurada’ Comarques, Pàgina 13 número 15

13 de gener de 2010 Baix Penedès

www.noticiestgn.cat

setmanari gratuït de la Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla

El Vendrell commemora el 25è aniversari de la mort d’Espriu L’Ajuntament programa tot un seguit d’exposicions, conferències i espais especials als mitjans de comunicació locals en motiu de l’efemèride

2010

l’any de la recuperació?

L’increment de la desocupació, la pujada de l’IVA i una futura pujada dels tipus d’interès, principals perills de l’any que iniciem Les previsions de recuperació econòmica del govern central per aquest 2010 xoquen amb l’opinió dels principals analistes econòmics del país, que veuen en la pujada prevista de l’IVA, en el deteriorament del mercat laboral i en una presumible pujada dels tipus d’interès a Europa, els principals entrebancs per a la sortida de la recessió. Catalunya i les comarques tarragonines afronten l’inici del nou any en una de les pitjors situacions econòmiques de les darreres dècades.

Pàgines 2, 3 i 14

Hi col·labora la Diputació de Tarragona, així com també tot el teixit associatiu cultural de la capital del Baix Penedès Pàgina 10

2 | Tema de la Setmana

notíciestgn

13 de gener de 2010

Tema de la setmana

2010: any de la recuperació?

L’increment continuat de la desocupació, la pujada de l’IVA i un futur ascens dels tipus d’interès posen en dubte les teories optimistes del govern de l’Estat despesa pública va registrar el 2009 notíciestgn, una mitjana de pujades trimestrals Es reduirà Tarragona fins i tot superiors a les de 2008. la capacitat es previsions de recuperació Sector exterior econòmica del govern central d’estalvi de Els principals analistes econòmics per aquest 2010 xoquen amb i empresarials de la província con- les famílies l’opinió dels principals analistes

L

econòmics del país, que veuen en la pujada prevista de l’IVA, en el deteriorament del mercat laboral i en una presumible pujada dels tipus d’interès a Europa, els principals entrebancs per a la sortida de la recessió. Catalunya i les comarques tarragonines afronten l’inici del nou any en una de les pitjors situacions econòmiques de les darreres dècades. Arrossegada per la crisi internacional, l’economia catalana ha passat en tan sols deu trimestres de registrar creixements interanuals del producte interior brut (PIB) del 4,1 per cent a una caiguda rècord del 4,7 per cent, màxim arribat a en el segon trimestre de 2009.

L’any 2009 ens ha deixat amb tot un seguit de rècords històrics negatius que condicionen, i molt, el punt de sortida per afrontar el 2010 amb optimisme. L’atur, la conseqüència més negativa de la contracció en l’activitat econòmica, va batre el passat any a Catalunya un rècord històric. Amb una taxa d’atur rondant el 16 per cent, el mercat laboral català ha superat en deu punts l’índex d’atur que es va arribar, per exemple, en el segon trimestre de 2007.

A les comarques de Tarragona, per exemple -més informació a la pàgina 17- les llistes de l’atur s’han incrementat de 14.000 persones durant els últims 12 mesos, tendència que de moment no presenta indicis de canvi. Una altra conseqüència clau de la crisi és el gir que han donat la demanda i la inversió, que han perdut el pols enfront de l’estalvi tot i els baixos tipus d’interès. També van influir en això les majors dificultats de famílies i empreses per accedir al crèdit, tal com han denunciat en nombroses ocasions veus de la Confederació Empresarial de la Província de Tarragona (CEPTA) i de la Cambra de Comerç. Com a exemple, dir que la inversió empresarial va arribar al tercer trimestre de 2009 a un mínim històric del 16,4 per cent.

Pel que fa a la demanda empresarial, durant el 2009 el consum va baixar a Catalunya un 21,2 per cent, mentre que la inversió en construcció va

disminuir un 12%. Pel que fa a la demanda de les famílies, aquesta va tocar el seu mínim en el primer trimestre, amb un descens del 5,9 per cent, i va retallar moderadament la caiguda en els següents trimestres.

Les administracions públiques sí es van mantenir com motor d’activitat econòmica. Impulsat per l’estratègia del Govern i de l’Estat d’adoptar mesures anticícliques recorrent a l’increment del dèficit, el consum en

Primeres pujades de preus: la llum, el butà i els viatges en tren notíciestgn A l’espera que es coneguin les dades de l’IPC del passat mes de desembre (anirà al voltant del 0’7% positiu), l’arribada del nou any ha arribat amb l’encariment d’alguns serveis bàsics, com l’electricitat i el transport, encara que també ha donat un respir en el cas del gas natural i els peatges d’autopista, i ha portat la millora de les pensions i del salari mínim interprofessional (SMI).

En aquesta ocasió, la revisió dels preus ve acompanyada de diverses novetats fiscals, si bé la més rellevant -la pujada de l’IVA- no entrarà en vigor fins al mes de juliol. Pel que fa als serveis bàsics, puja la la llum, l’única que fixa el Govern estatal i la qual afecta actualment 22,7 milions de llars i petites empreses (s’ha encarit el 2,64 per cent). De la seva banda, la TUR amb discriminació horària -antiga tarifa nocturna- no ha pujat. Tampoc han sofert increments els pensionistes de més de 60 anys que cobrin retribucions mínimes, les famílies nombroses i

aquelles amb tots els seus membres en atur. També han donat un respir els preus del gas natural per a usuaris domèstics. No obstant això, la bombona de butà tradicional -de 12,5 quilos- val des de l’1 de gener 11,5 euros, 36 cèntims més del que valia al desembre. En el sector del transport destaquen les pujades aplicades en els bitllets de Renfe, del 4% en els serveis d’Alta Velocitat i Llarga Distància, i del 6% als trens de mitja distància. Les tarifes de rodalies a Catalunya les marcarà per primera vegada el Govern de la Generalitat.

sideren que l’oportunitat perquè les empreses tarragonines surtin de la crisi es troba en les exportacions. Les previsions que França i Alemanya (principals mercats de les exportacions de casa nostra) es recuperaran econòmicament suposen una oportunitat per la millora de les exportacions. Aquest avantatge no el gaudeixen la majoria de comunitats autònomes, més dedicades en el mercat peninsular. Tot i això, la recuperació de les principals economies de la zona euro suposa també una amenaça per a les empreses tarragonines, ja que podria provocar a mig termini una pujada dels tipus d’interès i dificultar el finançament del seu creixement. Tot i això, la Cambra de Comerç ha anunciat la seva intenció d’incrementar les actuacions empresarials als mercats exteriors com a millor mesura per redreçar l’economia de les empreses de casa nostra.

Pel que fa al creixement econòmic del país per 2010, el darrer informe de Caixa Catalunya aposta per un creixement 0 del PIB durant els pròxims 12 mesos. Tot i no tractarse d’una recuperació econòmica, podria qualificar-se com a “aturada i estabilització de la recessió”.

notíciestgn La recessió econòmica i l’augment de l’atur han provocat un doble efecte en els consumidors. D’una banda han ajornat la majoria de decisions de compra fins que la conjuntura econòmica millori (la despesa en consum final s’ha reduït un 6,3% en el tercer trimestre de 2009), el que ha dut a la taxa d’estalvi de les llars a màxims històrics. Aquesta situació canviarà, però, al llarg d’aquest any, tal com preveu la Fundació de Caixes d’Estalvi (Funcas) en les seves últimes previsions sobre economia autonòmica. El seu informe preveu que la taxa d’estalvi de les llars caurà tres dècimes el 2010 i se situarà en el 21,3% de la renda disponible per dos motius: la pujada de tres punts de l’IVA, prevista per al 1 de juliol de 2010, i la previsible recuperació del consum en la segona fase de l’any, una vegada superat la part més baixa del cicle recessiu. Segons Funcas, les perspectives per a aquest exercici no són precisament bones, almenys a curt termini. L’estoc de deute de les llars és encara elevat i una pujada progressiva dels tipus d’interès a mig termini podria incrementar la càrrega financera d’aquest deute.

notíciestgn

Tema de la Setmana | 3

13 de gener de 2010

Els ajuntaments aposten per congelar taxes i impostos durant la crisi Es mantenen les tarifes en els serveis de la brossa, l’impost de circulació, l’IBI, l’aigua o l’impost d’activitat econòmica

Brossa

IAE (Impost Activitat Industrual)

IBI (Impost Béns Immobles)

Impost de Successions

Impost de Circulació

Aigua

notíciestgn, Tarragona La majoria de famílies tarragonines no notaran la difícil situació econòmica que travessen la gran majoria dels ajuntaments de les comarques tarragonines, especialment per la dràstica retallada de les aportacions de l’Estat i per la baixada de la recaptació a través d’impostos directes (llicències d’obres, activitat, compra-venda d’habitatges, etc.).

Almenys, aquesta és la intenció de la majoria de municipis que han decidit congelar la gran majoria d’impostos i taxes municipals aquest 2010.

En el cas de Tarragona, el regidor d’Hisenda, Pau Pérez, assegura que “els ciutadans no hauran de pagar més impostos aquest 2010, mentre que tampoc s’ampliaran les taxes aplicades a serveis bàsics com la recollida de brossa, que si pateixen un increment serà per l’augment del cost del servei segons l’IPC”. Al Vendrell, de la seva banda, l’equip de govern de l’alcalde Benet Jané també ha anunciat la congelació d’impostos. En aquest sentit, Benet Jané ha explicat que caldrà ser “austers en la despesa” i fer “un esforç comú, de consens, a l’hora de prioritzar les inversions”. Un dels àmbits al qual caldrà destinar més recursos, segons l’alcalde vendrellenc, serà “el dels serveis socials, atesa la situació de crisi actual”.

Pagament a 6 terminis

Amb l’objectiu de facilitar el pagament a les famílies, l’Ajuntament de Tarragona ha decidit ampliar enguany de 3 fins a 6 els terminis per poder pagar els seus impostos municipals.

D’aquesta manera, els contribuents que ho necessitin podran demanar a la regidoria d’Hisenda el pagament ajornat dels principals pagaments (IBI, IAE, Impost de Tracció Mecànica, etc...) en fins a 6 ocasions si compleixen els requisits necessaris. Les previsions municipals per enguany són pessimistes, ja que es preveu una nova retallada de les aportacions estatals i la fi dels fons europeus, que durant el 2009 han permès als Ajuntaments quadrar les seves caixes.

La població creu que l’atur empitjorarà

G

airebé 2 de cada tres tarragonins creu que la situació laboral empitjorarà encara més al llarg de 2010. Així es desprèn d’un recent estudi realitzat per l’empresa de treball temporal Randstad a nivell estatal, que destaca que la percepció és especialment pessimista a Tarragona entre les persones que es troben actualment a l’atur. D’acord amb l’estudi, només un 17% de la població enquestada considera que la situació es mantindrà de la mateixa manera que l’any 2009, mentre que un 57% consideren que el mercat laboral serà cada vegada més difícil i, a més, les llistes de l’atur s’incrementaran. Segons la ciutadania, l’accés al mercat laboral serà especialment complicat per als joves de menys de 25 anys (a l’Estat

es calcula que hi ha un atur del 40% en aquest sector de la població) i els desocupats amb més de 45 anys.

D’altra banda, un estudi de l’ETT Adecco apunta que la gran majoria de les empreses espanyoles no tenen previst incrementar les seves plantilles durant el 2010.

Prop del 80% de les empreses no tenen intenció de contractar nou personal, mentre que el 17% que asseguren que sí contractaran ho faran durant el primer semestre de l’any. Pel que fa als sous, el mateix estudi conclou que al voltant del 45% dels empresaris preveuen incrementar les nòmines de les seus empleats a l’igual que l’IPC, mentre que el 27% apostarà per la congelació salarial. El pagament per incentius serà al voltant del 25%.

Tarragona amplia enguany fins a 6 el nombre de terminis per poder fer front als principals impostos municipals

notíciestgn

13 de gener de 2010

4 | Tarragona

Tarragona

El Govern decidirà la capital de la Vegueria

El departament de Governació comptabilitza com a una de sola les 5.044 al·legacions individuals presentades reivindicant la capitalitat de Tarragona Òliver Márquez, Tarragona

E

l Govern de la Generalitat ha rectificat parcialment els seus plantejaments inicials i ha anunciat que, finalment, serà el mateix executiu català l’organisme que designarà la capital de la futura vegueria de les nostres comarques. Amb aquesta decisió el govern assumeix la seva responsabilitat i intenta reconduir la tendència d’enfrontaments entre Tarragona i Reus que havia provocat la seva intenció de deixar la decisió en mans del territori. Tot i això, la conselleria de Governació continua amb la seva línia ofensiva envers Tarragona i la seva ciutadania en l’aplicació de la polèmica nova distribució territorial de Catalunya. L’última jugada del departament de Governació del conseller Jordi Ausàs (ERC) ha estat informar que es comptabilitzaran com una de sola les més de 5.000 al·legacions presentades pels veïns i veïnes de Tarragona en contra de l’avantprojecte de llei d’Organització Veguerial dissenyat pel mateix conseller.

Les reaccions des de la capital tarragonina no s’han fet esperar. Tant des de l’Ajuntament com des de la Cambra de Comerç i des del ‘Moute per Tarragona’, entitats que van promoure la recollida d’al·legacions i la concentració en defensa de Tarragona el passat dia 30 de de-

El conseller de Governació, Jordi Ausàs, confia que la nova divisió territorial s’aprovarà al llarg de l’any

L’alcalde de Tarragona, Josep Fèlix Ballesteros, durant la seva intervenció en la concentració ciutadana del passat 30 de desembre a les escales de la Catedral / M.A. sembre, s’ha qualificat l’actuació de la conselleria de Governació com a ‘insult i menyspreu’ envers la ciutadania tarragonina. El consistori tarragoní considera que, en tractarse d’al·legacions presentades a títol individual pels ciutadans i per les entitats de la ciutat, la conselleria hauria de contestar-les una per una i no de manera conjunta, com és la intenció de la Generalitat. L’alcalde, Josep Fèlix Ballesteros, ha criticat l’actuació de la conselleria de Governació i ha anunciat que ha derivat el cas “als serveis jurídics de l’Ajuntament”.

Governació tira endavant

En declaracions a Catalunya Ràdio, el conseller Jordi Ausàs ha assegurat que “confia que la llei s’aprovi abans de finals de la legislatura (abans del novembre), ja que només s’han rebut 11 al·legacions a l’avantprojecte i, en cap cas, qüestionen la necessitat de canviar la divisió territorial”.

Segons el conseller, “les al·legacions responen a peticions de capitalitat i de forma de les vegueries, però no posen en dubte la concepció del

projecte”. El republicà també assegurava que “el desenvolupament del nou mapa de divisió territorial es farà

de manera progressiva, donant especial prioritat a les Terres de l’Ebre.

Volem simplificar les administra-

cions. Les Vegueries substituiran les Diputacions i els consells comarcals tindran un paper menys polític”.

El president de la Generalitat, José Montilla, de la seva banda, ha assegurat en declaracions recents que la nova divisió territorial del país “és un compromís electoral de l’equip de govern” i que es farà “amb rigor i coherència”, traient importància al calendari de l’aplicació del projecte.

L’alcalde de Tarragona, Josep Fèlix Ballesteros, ha recordat que Tarragona no “estarà en contra de la nova divisió territorial, sempre que la nostra ciutat sigui la capital de la nova Vegueria”.

Abans de l’aprovació, però, s’haurà de resoldre el tema de les al·legacions presentades per la ciutadania de Tarragona, on, a banda de la capitalitat, també es demana que la vegueria es digui “Vegueria de Tarragona” i no pas “Vegueria del Camp de Tarragona”, tal com ha apuntat en el seu esborrany la conselleria de Governació. Cal recordar que, entre els compromisos assolits per l’alcalde de Tarragona en aquest debat, hi ha el “no cedirem ni un sol mil·límetre”.

Abelló: “És un insult inadmissible i un menyspreu a Tarragona” notíciestgn, Tarragona Albert Abelló, president de la Cambra de Tarragona, ha estat molt contundent en la valoració de la notícia que el Govern de la Generalitat comptabilitzarà com a una de sola les 5.044 al·legacions presentades a l’avantprojecte de Llei de Vegueries.

“Dir que ens ha sorprès és poc. És un clar i inadmissible insult i un menyspreu a Tarragona i els 5.044 tarragonins que han presentat al·legacions”. Abelló ha afegit que “el govern català posa de manifest, amb actituds com aquesta, que li molesta tota crítica i dissidència que vagi en contra dels seus interessos i

necessitats i això, en democràcia, és molt greu. És un fet que atempta clarament contra la voluntat i la llibertat d’expressió de la ciutadania”.

El president de la Cambra de Tarragona ha assenyalat que és també “un episodi més en la llarga llista de greuges i desconsideracions contra les Comarques de Tarragona. No ens tenen per res.” “És lògic que a una administració no li faci cap gràcia que 5.044 ciutadans presentin al·legacions a un avantprojecte de llei o que més de 4.000 es mobilitzin per defensar uns interessos legítims.

Ara bé, intentar esborrar, amagar o manipular aquesta realitat és un exercici de cinisme que pot tenir

greus conseqüències”, ha afegit el president de la Cambra.

“El que esperem del govern del nostre país és que sàpiga estar a l’alçada de les circumstàncies i atengui i comptabilitzi una a una aquestes al·legacions i els hi doni resposta a cadascuna d’elles. No fer-ho serà considerat un frau a un dret legítim en democràcia i una barroera maniobra contra la llibertat d’expressió dels tarragonins”. El màxim responsable de la Corporació tarragonina ha afegit, també, que s’estan estudiant les mesures legals a emprendre davant aquest “abús d’autoritat”. “Arribarem fins on faci falta”, ha puntualitzat.

notíciestgn

Tarragona | 5

13 de gener de 2010

‘Mou-te’ demana que Xavier Sabaté ‘trenqui el seu silenci’ La plataforma ciutadana acusa l’executiu català de “deixar sense veu a 5.044 tarragonins que s’han expressat democràticament” notíciestgn, Tarragona La plataforma ciutadana ‘Mou-te’ per Tarragona ha fet una crida al màxim representant del govern de la Generalitat a les comarques de Tarragona, Xavier Sabaté, per què defensi els interessos de la capital tarragonina davant del que consideren “una mostra més de la nul·la consideració que el Govern té per les comarques de Tarragona, per la ciutat-capital i pels tarragonins”. En un comunicat enviat als seus prop de 6.000 adherits a la ciutat de Tarragona, els

responsables del moviment ciutadà insten la població a continuar defensant el nom de Tarragona. A l’espera que l’avantprojecte de Llei passi per la comissió tècnica i pel mateix executiu català, la plataforma ciutadana ha reiterat la seva intenció de portar les mobilitzacions ciutadanes fins a la plaça Sant Jaume de Barcelona, davant de la Generalitat, si el govern no rectifica els seus plantejaments inicials en el projecte de nova divisió territorial del país. Una altra mesura que estudien es fer una crida entre la ciutadania perquè pengin banderes als balcons recordant la capitalitat històrica de la ciutat tarragonina al territori.

A continuació reproduïm íntegrament el comunicat de la plataforma ciutadana:

“El Govern de la Generalitat de Catalunya, el nostre propi Govern, ha donat una mostra més de quina és la consideració que té per les Comarques de Tarragona, per la ciutat-capital de Tarragona i pels tarragonins. O sia, cap o ben poca.

En una actitud que no admet

Xavier Sabaté, Delegat Territorial de la Generalitat a Tarragona. explicació ha decidit que les 5.044 al·legacions presentades a l’avantprojecte de Llei de Vegueries

es poden reduir a una sola!

Així és com el Govern presidit per José Montilla escolta i atén, en

democràcia, la veu del carrer. Davant l’oposició, els retrets o les reclamacions es decideix tirar pel dret i esborrar per decret i deixar sense veu a 5.044 tarragonins que no han fet altra cosa que fer ús del seu dret a expressar-se legítima i democràticament. Demanem al Govern de la Generalitat de Catalunya que reconsideri la seva posició. I ho demanem molt especialment al Sr. Xavier Sabaté, delegat del Govern de la Generalitat a Tarragona, (i no pas al Camp de Tarragona), qui ens comença a tenir acostumats a les seves sortides de to i el seu escàs compromís amb la realitat de les Comarques de Tarragona i el paper que la nostra ciutat, com a capital de tots, juga en aquest territori.

Sr. Sabaté, necessitem compromisos i que aquests siguin ferms. Vostè té cap a les Comarques de Tarragona una clara responsabilitat. Defensi la veu dels tarragonins i no permeti aquest nou abús.

En democràcia els ciutadans tenim moltes eines per expressar la nostra voluntat i no dubti que a les urnes tindrem molt present qui està amb Tarragona i qui no”.

El Corredor del Mediterrani tindrà connexió Tarragona-Castelló en AVE redacció, Tarragona El Ministeri de Foment ha donat un pas definitiu per a impulsar una nova línia ferroviària d’alta velocitat entre Tarragona i Castelló. L’estat ha adjudicat, per més d’1’6 milions d’euros, l’estudi per connectar les dues ciutats mediterrànies a través de l’AVE, fet que evitarà un coll d’ampolla en aquest tram. El Ministeri ha adjudicat la redacció de l’estudi informatiu que definirà el traçat per on discorrerà la nova plataforma, amb una llargada de 190 quilòmetres. El treball es completarà en 24 mesos i vindrà acompanyat de la seva corresponent declaració d’impacte ambiental. El 2012 s’estarà en disposició de licitar els projectes de construcció.

La planificació que va fer l’Estat per la xarxa d’alta velocitat en el seu Pla Estratègic d’Infraestructures i Transport va tenir un oblit increï- L’AVE procedent de Castelló tindrà parada a la futura estació intermodal de l’aeroport / Bernat Borràs ble: el tram Castelló-Tarragona, que apareixia com una illa incomunicada es connectarà amb la línia d’alta en alta velocitat dels serveis de meral bell mig del Corredor del Meditevelocitat Madrid-Barcelona. Tot caderies i proximitats. Actualment hi rrani. Ara, el Ministeri ha adjudicat a indica, però, que ho farà al seu pas ha una doble via de tràfic mixt entre Estudis d’Enginyeria, S.A. (Iberinsa) per la nova estació intermodal pre- Castelló i Vandellòs, en ample ibèric el contracte de redacció d’estudi, vista als terrenys sud de l’aeroport però adaptable a l’ample internaamb un pressupost d’1,6 milions o bé a l’actual estació de l’AVE a la cional (que és el que utilitza l’AVE) a d’euros. L’empresa haurà de defiSecuita. L’objectiu és configurar un través del sistema de travessa polinir quines actuacions cal executar doble corredor que permeti separar valent. Entre Vandellòs i Tarragona hi entre Tarragona i Castelló i des d’on el tràfic de mitjana i llarga distància ha una sola via d’ample ibèric, però

El Ministeri de Foment estudia la creació d’una línia especial de mercaderies

s’està duplicant per connectar amb la línia d’alta velocitat que enllaça Madrid amb Barcelona. Aquesta obra inclou la construcció d’un canviador d’ample en la nova estació de Tarragona que possibiliti que els trens AVE puguin circular cap al sud. Una vegada s’executin aquestes obres, el recorregut Barcelona-València serà de dues hores.

Mercaderies

Ara es planteja també una nova plataforma ferroviària d’alta velocitat per a separar els diferents tipus de tràfic.

I és que, segons Foment, les mercaderies corresponen en la seva major part a circulacions de càrregues i de transport combinat, que discorren en la seva majoria en sentit nord.

El Ministeri destaca el desequilibri geogràfic, ja que el 30% dels trens que viatgen carregats cap al nord tornen buits en el seu retorn al sud.

Respecte als punts de càrrega en el tram Castelló-Tarragona, només n’hi ha dos: Benicarló i Santa Magdalena de Polpís, amb una baixa activitat comercial. Foment entén que la importància del Corredor aconsella engegar els estudis necessaris per a incrementar la capacitat entre Castelló i Tarragona, últim tram que només disposaria de dues vies quan finalitzessin les actuacions en curs.

notíciestgn

13 de gener de 2010

6 | Tarragona

Les parades d’autobús del carrer Colom es traslladen al carrer Ramon y Cajal Es torna a engegar l’Operació Iglú davant l’activació del Neucat notíciestgn, Tarragona

notíciestgn, Tarragona Amb motiu de l’inici de les obres del Mercat Central al carrer Colom, des del dilluns dia 11 de gener i fins a la conclusió de les obres, es restringeix el trànsit de vehicles. L’Empresa Municipal de Transports (EMT) anuncia els següents canvis: 1.Totes línies d’autobusos que tenen

parada al carrer Colom i que van en direcció sud (Eroski), es traslladen al carrer Ramón y Cajal. Són les següents línies: 3, 5, 6, 7, 11, 35 i 54.

2.D’altra banda, i per tal d’alleugerir el trànsit del carrer Ramón y Cajal, aquest quedarà només en 2 carrils de circulació, un per cada sentit.

Per aquesta raó, les línies que tenen parada en aquest carrer (fins ara

ubicades davant la botiga Pintures Pradell) es traslladen als següents punts: La línia 6 tindrà parada a l’Avinguda Pau Casals - en direcció Sant Pere i Sant Pau. Les línies 10 i 54 tindran parada a la Rambla Nova davant l’Escola Oficial d’Idiomes (Rambla Nova, 105) en direcció Hospital Joan XXIII i Sant Pere i Sant Pau, respectivament.

Amb motiu de l’activació del Pla Neucat en Fase d’Alerta (Nivell 1) per part de la Generalitat de Catalunya, l’Ajuntament de Tarragona ha posat en marxa l’Operació Iglú, que consistirà en fer una roda per tota la ciutat per a la localització de les persones sense sostre, oferint-los allotjament o mantes. Els allotjaments es faran a la Casa dels Transeünts o en les diferents pensions concertades. Si

algú no vol ser allotjat, se li facilitaran mantes.

Aquest dispositiu el fan a partir de les 22.30h, un equip d’unes quinze persones, el cap de torn de la Guàrdia Urbana acompanyat d’una dotació, una treballadora social, set persones de la Creu Roja amb dos vehicles i una ambulància i 5 persones més de Protecció Civil, amb diversos vehicles. La duració d’aquest dispositiu serà fins l’acabament de l’alerta per baixes temperatures (NEUCAT 1).

30.000 persones visiten el Parc de Els arbres de Nadal es Nadal durant 9 dies replantaran en zones verdes notíciestgn, Tarragona Des del dijous 7 de gener, les famílies que hagin tingut arbres de Nadal a les seves cases durant aquests dies de festivitat, els poden portar a la deixalleria fixa del Polígon Riuclar o a qualsevol de les deixalleries mòbils que s’instal·len en diferents punts de la ciutat, per tal que els tècnics de Parcs i Jardins municipals puguin valorar la seva replantació en alguna zona verda de la ciutat.

Per la seva banda, els 40 arbres repartits per diferents comerços de la Part Alta -que diferents artistes locals van decorar en motiu de les festes nadalenques- i els 58 repartits igualment als comerços del barri de Campclar, es van recollir també el mateix dijous, per portar al viver municipal i es plantaran a la zona verda projectada al carrer Riu Ter de Campclar.

També l’Arbre dels Desitjos, que ha estat instal·lat al vestíbul de l’Ajuntament de Tarragona durant totes les festes, serà replantat als Jardins del Camp de Mart de la capital tarragonina.

notíciestgn, Tarragona El Parc de Nadal d’enguany, que va tancar les seves portes la setmana passada, ha rebut la visita de 30.000 persones en els seus 9 dies i mig d’obertura. Aquesta xifra s’iguala a la de l’any passat, però comptant que hi ha hagut un dia menys de Parc.

Això ha suposat, per tant, que hagin passat 3.157 persones pel recinte firal cada dia, i que hagin gaudit dels 34 tallers i activitats proposats, de les atraccions de fira i dels espectacles.

Repetint l’èxit de l’any passat, un dels tallers més concorreguts ha estat el de la Guàrdia Urbana, que amb un simulador de moto, educava als més petits a tenir una conducció segura.

Per aquest taller hi han passat 4.200 nens i nenes.

L’altra activitat amb més èxit, i a més a més, novetat d’enguany, ha estat el gran camp del Nàstic que hi havia a l’entrada del Parc, per on han passat 1.200 nens i nenes.

Pel que fa a les atraccions de fira, la granota i el tren màgic han estat les més sol·licitades, amb 6.170 la primera i 6.797 participants la segona (inclosos també, pares i mares).

Per la seva banda, els espectacles han tingut tots molt bona rebuda, sobretot el Cagatió del primer dia, el 24 de desembre a la tarda, on un total 300 nens van participar de la festa i van passar a recollir el seu regal. El “Nadal sense Nadales” ha estat un altre dels espectacles més ben acollits.

notíciestgn

Tarragonès | 7

13 de gener de 2010

Tarragonès Salou tindrà nova comissaria a Llevant per Setmana Santa notíciestgn, Salou A partir de Setmana Santa, Salou disposarà d’una nova comissaria a la platja de Llevant. La setmana passada l’alcalde de Salou, Pere Granados, amb membres de l’equip de govern, van visitar aquest nou espai destinat a la seguretat pública on les obres ja estan acabades.

Els Reis arriben al Creixell amb vehicles d’època

Més eficàcia

Segons va explicar el regidor de Seguretat Ciutadana, Protecció Civil i Mobilitat, Alberto del Hierro, “amb aquesta iniciativa es vol apropar els serveis de seguretat als ciutadans, reforçant la qualitat, l’eficàcia i la proximitat”. A més, Del Hierro, va afegir que “la comissaria de platja, que ja existia a la zona, s’ha quedat petita i és per això que hem decidit ampliar-la dotant-la de noves i millors infraestructures i serveis”.

Es preveu que la comissaria entri en funcionament per Setmana Santa.

Per la seva banda l’alcalde de Salou, Pere Granados, va explicar: “hem

Una imatge de la visita a la nova comissaria / Cedida volgut dotar d’un millor i més ampli servei de seguretat i punt d’atenció al ciutadà a la zona del passeig i la platja per l’alta concentració que presenta aquesta zona a l’estiu i en temporada turística”. A la visita també hi van assistir el regidor de

Promoció Econòmica, Marc Montagut, el regidor de Serveis Interns, Jesús Barragán, el regidor de Serveis i via Pública, Pedro Márquez, el cap de la Policia Local de Salou i el cap dels Mossos d’Esquadra de la comissaria de Salou/Vila-seca.

5.000 persones visiten el Parc de Nadal de Salou notíciestgn.

El parc de Nadal de Salou, Espai Xic’s, va tancar portes fins l’any vinent amb 5.000 visitants durant els 8 dies que va estar obert. Durant aquest període es va poder gaudir d’activitats tan diverses com la zona interactiva, zona segways 4x4, rocòdrom, zona d’inflables, planetari, tirolina, quads, espai d’aventura infantil, espai de la policia local i dels mossos d’esquadra... Però com a grans novetats cal destacar les

atraccions aquàtiques a la piscina, la zona interactiva amb noves tecnologies com la wii, la play 3, sing star…, i la visita per part de personatges del Club Super3, que amb els seus tallers i balls van animar petits i grans. Un altre aspecte a destacar ha estat la guarderia infantil, que ha tingut una gran acceptació per part dels pares.

La regidora d’Infància i Joventut, Júlia Gómez, ha explicat que estan molt “satisfets amb la gran accep-

tació que ha tingut l’Espai Xic’s i amb la bona acollida que ha tingut la presentació del Club, ja que en els 8 dies que ha obert el parc hem aconseguit 600 socis inscrits”. Per la seva banda el promotor d’activitats de l’Ajuntament, Marc Espasa, ha explicat que “estem molt contents, sobretot amb la publicitat que se n’ha fet ja que és el primer cop que TV3 anuncia el Parc de Nadal de Salou, Espai Xic’s, mitjançant la seva web i del Club Super3”.

notíciestgn.

La Cavalcada dels Reis Mags d’Orient ha estat enguany a Creixell molt més reeixida que en anys anteriors. El patge i els Reis Mags van arribar a Creixell damunt d’uns magnífics vehicles d’època, portats per l’ocasió per un grup d’aficionats als vehicles d’època de la vila de Sant Fruitós del Bages (Barcelona).

També hi havia quatre carrosses por-

tades i preparades pels comerciants locals. El grup de la colla gegantera de Creixell, el ball de Serrallonga local, el grup de timbalers de Creixell, el grup de joves de la vila i els membres del moto club de Creixell també van formar part de les comparses de la cavalcada amb els seus elements festius i les seves motocicletes. La pluja va respectar el trajecte de la cavalcada.

Un moment del concert a la parròquia de St. Pere Apòstol de La Torre / Anna F- Aj. Torredembarra

Concert extraordinari de Nadal a Torredembarra notíciestgn.

El municipi de Torredembarra va acollir el dia 30 de desembre d’aquest any que hem acomiadat el concert extraordinari de Nadal, un concert que va tenir lloc a partir de les 10 de la nit a la parròquia de Sant Pere Apòstol.

El concert va anar a càrrec de dues formacions: l’Orquestra Camera

Musicae del Camp de Tarragona i la Coral Santa Rosalia de Torredembarra.

L’església es va omplir de gom a gom de veïns i veïns de Torredembarra, que van voler celebrar el Nadal d’una manera especial.

L’acte el va organitzar el Patronat Municipal de Cultura de Torredembarra.

notíciestgn

13 de gener de 2010

8 | Tarragonès

La Jove Orquestra Nacional de Catalunya omple el TAS notíciestgn, Salou La Jove Orquestra Nacional de Catalunya va omplir el Teatre Auditori de Salou per sisè any consecutiu, en el seu encontre de Nadal. En aquesta ocasió ho va fer sota la batuta d’un dels directors catalans amb més prestigi internacional, el mestre Antoni Ros-Marbà. Al llarg de l’hora i mitja de concert, els joves músics van delectar el nombrós públic amb temes tan diversos i de gran dificultat com són la “Simfonia Pastoral” de L. Van Beethoven i “La Italiana de F. Mendelssohn”.

L’alcalde de Salou, Pere Granados, va explicar que “és un gran honor tenir tants joves amb tant de talent musical actuant a casa nostra, en un concert memorable”. Granados va afegir que “entre l’Ajuntament i la JONC s’ha establert una relació molt especial i prova d’això són els sis anys que porten celebrant el seu encontre a Salou”.

Per la seva banda Antoni Pallés, gerent de la JONC, va felicitar l’alcalde per les fabuloses instal·lacions que disposa el municipi i per la gran labor que es fa amb l’escola de música.

Al concert final també hi van assistir nombroses autoritats locals de Salou, les quals van valorar molt positivament aquest 45è trobada de

notíciestgn

Una imatge del concert al Teatre Auditori de Salou/ Cedida la JONC. Els més de 60 joves que formen part de la JONC, amb edats compreses entre els 18 i els 25 anys, van oferir un gran repertori de música clàssica.

Cal recordar que els més de 150 integrants de les orquestres de la JONC, JONC Alevins, JONC i JONC Filharmonia, provenen de diferents

punts de la geografia catalana i es reuneixen en els períodes de vacances escolars per treballar el repertori simfònic que es posa a la pràctica en diferents concerts al final de cada trobada. Així doncs, en aquest 45è encontre que es va celebrar per sisè any consecutiu a la vila de Salou, els joves van comptar amb un equip de

professors de diverses orquestres espanyoles i europees com la Real Filharmonia de Galícia, l’Orquestra Simfònica de Granada, l’Orquestra del Gran Teatre del Liceu o la Konzerthausorchester de Berlín, que van ajudar els joves músics a preparar aquest repertori durant els dies previs al concert.

Premi Nafent pel Dofí Màgic de Salou notíciestgn, Salou L’Espai Jove del Dofí Màgic de Salou ha guanyat el premi Nafent 2009 Camp de Tarragona, organitzat pel GREC (Grup de Recerca i Estudi dels Conflictes) amb el projecte ‘No violència, no a les bandes juvenils’.

El projecte, que va néixer de la

Record de participació al Parc de Nadal Solidari de Vila-seca

creativitat dels joves que participen en aquest espai i que compta amb la col·laboració dels monitors del centre, vol eradicar la violència i donar una alternativa a les bandes per tal de que tots els joves tinguin una altra alternativa on triar.

Els joves, amb l’ajut dels monitors, van presentar el projecte al concurs Nafent 2009 sobre la resolució de

conflictes. Ara el jurat els ha concedit el primer premi dins el Camp de Tarragona valorat en 1.000€.

Aquest mes de gener es farà el lliurament dels premis a la ciutat de Barcelona de la mà del secretari general de Joventut i el polifacètic actor català Toni Albà.

Posteriorment a aquest acte, se’n celebrarà un altre a les instal·lacions

de l’Espai Jove del Dofí Màgic de Salou, on es pretén que els joves guanyadors del projecte en siguin els protagonistes.

La regidora d’Acció Social, Ana Narbona, ha explicat que “estem molt contents amb aquest premi ja que és un reconeixement al nostre treball diari i un al·licient per seguir treballant per i amb els joves del centre”.

Més de 2.000 joves han estat els encarregats d’assolir els 2.500 quilos d’aliments (llegums, llaunes de conserva, llet en pols, cereals, galetes...) recollits durant aquests dies al Parc Infantil de Nadal i Parc Jove de Vila-seca i que aniran destinats al Banc d’Aliments del municipi.

Aquesta campanya solidària ha volgut conscienciar els nens i nenes sobre les diverses necessitats que pateix la nostra societat, alhora que s’ha aconseguit ajudar a les famílies del municipi de Vila-seca que més pateixen les conseqüències de l’actual situació econòmica.

Ubicat a la carpa instal·lada a la Via Màxima i amb prop d’un centenar de monitors voluntaris, el nou format del Parc de Nadal amb més tallers i activitats ha recollit nombroses felicitacions de tots els participants.

Creixell organitza el Camí de Sant Jaume en etapes notíciestgn El Club Esportiu Muntanyenc de Creixell ha organitzat amb motiu de l’Any Sant o Jubilar 2010 a Santiago de Compostel·la diferents sortides a peu per fer el Camí de Sant Jaume des de Creixell. El Camí es va iniciar aquest diumenge dia 10 de gener.

Està previst fer el Camí per etapes (diumenges, caps de setmana i finalment setmanes senceres). A la primera etapa es van inscriure una cinquantena de participants, la majoria de Creixell, però també de pobles veïns com Torredembarra, La Riera de Gaià i La Pobla de Montornès. Va ser una etapa de 20 quilòmetres amb punt d’arribada al Pont del Diable a Tarragona.

Tots els participants van rebre la Tarja del Peregrí que certificarà la seva participació al Camí de Sant Jaume. La responsable del Club Esportiu Muntanyenc de Creixell, Esther Llorenç, ha destacat que és una proposta molt engrescadora i que ha estat molt ben acollida tant pels socis de l’entitat com la gent en general. Llorenç destacava també que aquesta Peregrinació a peu es pot fer tant per motius religiosos com culturals, esportius o turístics.

notíciestgn

13 de gener de 2010

Publicitat | 9

¿Dolores de espalda o cuello?

La quiropráctica, tercera profesión sanitaria en el mundo, se dedica al bienestar de nuestra preciosa y delicada columna vertebral.

Si sufres dolores de espalda y cuello, es una señal de alarma que te envía tu columna vertebral. Cuidala, es la clave de tu salud.

CONSULTA CON UN DOCTOR EN QUIROPRÁCTICA - ESPECIALISTA EE.UU

TU COLUMNA VERTEBRAL Y TU SALUD LUMBALGIA El dolor lumbar, o lumbalgia, afecta al 80 % de la población en algún que otro momento de su vida. Muchas veces ocurre sin circunstancias particulares. Al corregir los desplazamientos vertebrales, llamados subluxaciones vertebrales, el doctor quiropráctico repara la causa del dolor.

CIÁTICA Es el resultado de una irritación del nervio ciático y generalmente se manifiesta con un dolor en la pierna. El ajuste quiropráctico disminuye la inflamación sobre el nervio ayudando a tener una recuperación óptima.

en las cervicales. La quiropráctica permite quitar el pinzamiento del nervio braquial responsable del dolor o del mal funcionamiento del brazo.

MAREOS Y VERTIGOS Muchas veces están provocados por la pérdida de conexión entre el cerebro y los receptores neurológicos de las cervicales.

Esos casos desaparecerán gracias al cuidado quiropráctico.

FIBROMIALGIA Y FATIGA CRÓNICA Complejos de subluxaciones vertebrales crónicas provocan desequilibrio de la columna HERNIA DISCAL vertebral que puede manifestarse como doloGracias al cuidado quiropráctico, pacientes res y rigidez de los músculos, trastornos del crónicos por debilidad del disco recuperan el sueño, fatiga crónica y muy frecuentemente equilibrio estructural y así se quita la presión episodios depresivos acompañados de crisis por el disco. Se puede evitar la cirugía en la de ansiedad. La quiropráctica mejora mucho mayoría de los casos. la calidad de vida de las personas que padecen esos síntomas.

DOLORES DE CABEZA Jaquecas, migrañas o cualquier dolor de SALUD Y BIENESTAR cabeza pueden surgir porque el cuello trabaja Todo el mundo requiere un chequeo de su en exceso para tratar de recuperar la curva columna vertebral regularmente. Te limpias normal de las cervicales. Al reposicionar las los dientes todo los días, te das cuenta de vértebras en su sitio, el doctor en quiropráctica que comer sano es importante. Haz ejercicio trata a la vez el dolor y la raíz del problema. todo los días. ¿Y QUE PUEDES HACER PARA MANTENER TU COLUMNA VERTEBRAL DOLOR DE CUELLO SANA, SIN SUBLUXACIONES VERTEBRALa cervicalgia puede ser el resultado de malos LES? hábitos posturales, de un golpe o accidente.

Los ajustes quiroprácticos son muy eficaces para corregir los desplazamientos, responsables del mal funcionamiento de esta zona tan importante del cuerpo.

DOLOR EN EL HOMBRO, BRAZO, MANO Braquialgia, tendinitis, parestesis, hormigueos… Muchas son las dolencias provocadas por subluxaciones vertebrales

ESTE MES ESPECIAL: ¡HAZ LA PRIMERA CONSULTA POR LA MITAD DE PRECIO! NORMAL: 72 euros ESTE MES PAGA SOLAMENTE 36 euros INCLUYE: - UN EXAMEN ESPINAL COMPUTERIZADO DE ÚLTIMA GENERACIÓN - UN EXAMEN NEUROLÓGICO y ORTOPÉDICO ESPECíFICOS DE LA QUIROPRÁCTICA - UN POSTURÓMETRO - UN ANÁLISIS DE TU EQUILIBRIO - UNA DETECCIÓN DE TUS SUBLUXACIONES - UN INFORME COMPLETO SOBRE EL ESTADO DE TU COLUMNA VERTEBRAL

Más información: www.centroquiropractico.net Centro Quiropráctico de Tarragona Rambla Nova, 92, 2º2ª 43001 Tarragona 977 24 19 55 Centro Quiropráctico de Reus Avda Sant Jordi, 5 – 9, 1º1ª esc C 43200 Reus 977 12 61 89

notíciestgn

13 de gener de 2010

10 | El Vendrell

El Vendrell

El Vendrell commemora el 25è aniversari de la mort d’Espriu l’escriptor Lluís Calderer.

Posteriorment, hi haurà un segon bloc d’actes entre els mesos d’abril i juliol amb exposicions, conferències a la Fundació Apel·les Fenosa, al Museu Deu i a la Biblioteca Pública Terra Baixa, i un espectacle poètic a La Lira Vendrellenca. De cara als mesos d’octubre i desembre, el grup Polièdric, l’Associació Musical Pau Casals i l’Institut d’Estudis Penedesencs seran els encarregats d’organitzar més actes d’homenatge a Espriu.

notíciestgn, El Vendrell L’alcalde del Vendrell, Benet Jané; la regidora de Cultura, Marta Tutusaus, i el portaveu de la comissió organitzadora, Joan Descals, van presentar la setmana passada el primer bloc d’actes que es faran al Vendrell per commemorar el 25è aniversari de la mort del poeta Salvador Espriu.

L’Ajuntament ha trobat la col·laboració i l’entusiasme de l’àmbit cultural de la vila a l’hora d’homenatjar Salvador Espriu i, alhora, recordar Apel·les Fenosa i Pau Casals al llarg del 2010.

En aquest sentit, cal recordar la vinculació del poeta amb el Vendrell a través de Fenosa, ja que va dedicar poemes a les seves escultures.

A més, a l’escultura en homenatge a Pau Casals, situada a Barcelona, Espriu hi va escriure uns versos recordant el Mestre.

Els primers actes

En aquest primer període, del 16 de gener al 14 de febrer, a la Sala Portal del Pardo, hi haurà una exposició antològica de vitralls de Josep M. Poblet sobre ‘El caminant i el mur’

Programes especials

L’alcalde va ser l’encarregat de presentar els actes de l’homenatge a Salvador Espriu / Cedida i una exposició del grup Polièdric sobre la interpretació d’Assaig de càntic en el temple. El dissabte 16 de gener, a les 8 del vespre, tindrà lloc la inauguració i cada diumenge, a les 12 del migdia, hi haurà visites

guiades.

D’altra banda, la Sala Polivalent del Portal del Pardo acollirà dues conferències: el dimarts 19 de gener, a 2/4 de 8 del vespre, ‘Des del nord enllà: el caminant i el mur’, a càrrec

Èxit de públic en la 6a edició del parc infantil Jokirama notíciestgn, El Vendrell La sisena edició del Parc Infantil Jokirama va tancar portes la setmana passada amb un balanç molt positiu, ja que enguany ha tornat a assolir un èxit de participació. Com l’any passat, gairebé 3.000 nens i nenes han passat pel parc ubicat al pavelló de l’escola Àngel Guimerà des que aquest va obrir portes el 28 de desembre, una xifra basada en el recompte de les invitacions i la venda d’entrades. En global, però, el parc ha rebut uns 6.000 visitants, ja que cal afegir-hi els adults que acompanyaven els nens i nenes i que no pagaven entrada.

Pel que fa a les activitats, les que han tingut més èxit són el maquillatge,

Una imatge de l’interior del Parc de Nadal / Cedida els jocs d’ordinador, els inflables, el ‘jumping’, els llits elàstics i el Kapla,

joc de construccions amb peces de fusta que ha estat la novetat

de Neus Oliveras, professora de Literatura de l’IES Baix Penedès, amb la col·laboració d’Hermini Caballero, i el dimecres 17 de febrer, a la mateix hora, ‘El món com a teatre en l’obra de Salvador Espriu’, a càrrec de

En paral·lel, Ràdio i Televisió El Vendrell farà uns programes especials en què un personatge parlarà del reconegut poeta Salvador Espriu i de la seva obra. A més, la Diputació de Tarragona participarà en aquest homenatge amb l’edició d’un vídeo del concert que es farà el 29 de desembre.

Per tant, durant l’any 2010, el Vendrell retrà homenatge a Salvador Espriu, el poeta nacional que compartia amb Apel·les Fenosa i Pau Casals l’amor al país, a la seva llengua, a la seva història i a la seva cultura.

Cinema en versió original a l’Auditori de l’EMMPAC notíciestgn, El Vendrell La regidora de Cultura i Ensenyament, Marta Tutusaus; el director del Servei Educatiu del Baix Penedès i del FIC-CAT, Antonio Barrero; la directora de l’Escola Oficial d’Idiomes del Vendrell, Olga Sorigué; i el director del Diari del Baix Penedès, Jordi Lleó, han presentat un programa de cinema en versió original que es farà a l’Auditori de l’Escola Municipal de Música Pau Casals (EMMPAC).

La primera pel·lícula, en francès i subtitulada, serà Une liaison pornographique, que es projectarà el dimecres 13 de gener, a 2/4 de 7 de la tarda. En aquesta ocasió es comptarà amb la presència d’un dels seus protagonistes, el vilanoví Sergi López, que conduirà el col·loqui que

es farà un cop finalitzi la pel·lícula.

Posteriorment, es farà una pel·lícula en anglès i una altra en alemany.

Aquesta última correspondrà a l’idioma convidat, ja que en aquests moments a l’Escola Oficial d’Idiomes només es fan classes d’anglès i francès, i estarà relacionada amb Àngel Guimerà. L’entrada a les sessions serà lliure i oberta a tota la població.

Segons la resposta que es rebi d’aquesta iniciativa, s’estudiarà el nombre de pel·lícules que es projectaran i com es podran complementar aquestes projeccions en un futur. La regidora de Cultura, Marta Tutusaus, ha destacat que “una vegada més, amb aquests tipus de projectes en què s’impliquen diferents centres educatius i culturals, es demostra l’aposta que fa el Vendrell per la cultura i l’educació”.

notíciestgn

Baix Penedès 11

13 de gener de 2010

Baix Penedès ‘Posa-hi oli’ de Calafell celebra el seu 10è aniversari notíciestgn, Arboç El “Posa-hi oli”, el programa municipal d’atenció a la gent gran, ha complert aquest 2009 que acaba de finalitzar el seu desè aniversari.

El programa va començar amb només 10 usuaris, però n’ha acabat consolidant 300 cada any. En total, més de 600 persones hi han anat passant al llarg d’aquesta dècada.

El “Posa-hi oli” busca mantenir actives les persones grans amb l’activitat física, però també mitjançant la vida cultural i social. “Hi ha molts programes d’atenció a la gent gran que treballen molt el bon estat físic i la salut, però no tants que tinguin cura d’aquests altres aspectes que també mantenen actives les persones”, explica la regidora de Benestar Social de l’Ajuntament, Maria Josepa Sans.

Pilotat des de l’inici per la calafellenca Carme Palau, el programa ha servit de punt de referència a altres

Els participants a la festa de cloenda de l’aniversari / Cedida municipis, que han posat en marxa iniciatives de característiques molt semblants. I potser un dels moments culminants dels 10 anys del “Posahi oli” va ser la celebració a Calafell dels Jocs Esportius i Socioculturals de la Mediterrània, una manifestació esportiva dedicada a la gent gran.

El cartell del Carnaval de Calafell 2010 de Oksana Petruschchak

El Carnaval de Calafell ja té cartell anunciador notíciestgn.

Oksana Petruschchak ha guanyat el concurs per seleccionar el cartell anunciador del Carnaval “Xurigué” de Calafell 2010, que se celebrarà entre els propers 11 i 14 de febrer.

Oksana Petruschchak, veïna de Segur de Calafell, és la guanyadora més jove que ha tingut mai aquest concurs, en la seva modalitat sènior, ja que només té 14 anys.

D’altra banda, la categoria júnior del certamen ha tingut com a guanyadora Marta Vigo Mitjans, d’11 anys i veïna del Vendrell. El cartell guanyador de la categoria sènior (dotada amb un premi de 200 euros) figurarà en tot el material informatiu que s’editarà amb motiu del Carnaval 2010. El cartell guanyador de la categoria júnior (dotada amb 100 euros) s’inclourà en el programa de mà.

Pràcticament gratuït

‘Posa-hi oli’ ofereix un programa regular d’exercici físic i, a més, un seguit d’activitats culturals i socials complementàries a canvi d’una inscripció simbòlica, segons assegura la regidora de Benestar Social de l’Ajuntament de Calafell.

El Consell Comarcal farà la recollida selectiva a Bellvei notíciestgn, Tarragona L’Ajuntament de Bellvei ha aprovat delegar al Consell Comarcal del Baix Penedès, les funcions en matèria de tractament i eliminació de residus sòlids urbans.

El Parlament de Catalunya, seguint les directrius de la U.E., estableix que a partir de l’1 de gener de 2010 tots els municipis han de fer de forma obligatòria la recollida separada de residus orgànics. L’Ajuntament de Bellvei ja va aprovar al juliol que s’acolliria al servei de recollida i tractament de la fracció orgànica a través de la Societat d’economia mixta Consell Comarcal EcoBP i ara ha aprovat per ple la signatura del conveni amb el Consell per prestar el servei. Per portar a terme el sistema de recollida es col·locaran contenidors específics per la recollida de la fracció orgànica de 660 litres de capacitat i es repartiran per els grans productors de fracció contenidors rodants de 120 litres i/o 60 litres.

El servei comprèn la descàrrega

dels contenidors, el transport fins a la planta de compostatge, el tractament, la neteja dels contenidors instal·lats i el manteniment periòdic dels contenidors i elements de recollida, així com els canvis d’ubicació i col·locació de nous contenidors.

El camió que realitzarà la recollida de la fracció orgànica dels contenidors de superfície estarà dotat d’un sistema d’identificació dels contenidors buidats (els quals disposen d’un xip identificador) segons el seu grau d’ompliment, i serà en funció d’aquestes xifres que es repercutirà el cost del tractament de la fracció orgànica, així com l’abonament en concepte de retorn del cànon per la disposició controlada de la fracció.

D’altra banda, l’Ajuntament també va acordar cedir la gestió del poliesportiu al Consell Esportiu del Baix Penedès durant 4 anys més, tal i com està fent des de la seva posada en marxa al 2006. El Consell Esportiu continuarà organitzant i coordinant les activitats esportives, se n’ocuparà del personal necessari i neteja pels seu funcionament.

notíciestgn

13 de gener de 2010

12 | Comarques

Comarques

El català creix amb la inclusió de 250 nous termes al diccionari Brownie, crudités, mojito, sindicació, trobada LAN, icestock, apunt (post) i passallibres (bookcrossing) són alguns dels neologismes aprovats pel TERMCAT les denominacions far de xenó dual (en automoció); bibliografia web (en l’àmbit de la documentació); recerca, desenvolupament i innovació, amb la sigla R+D+I; icestock i minimoto (en esports); apunt (com a alternativa al manlleu post, en l’àmbit d’Internet), i passallibres (alternativa a l’anglicisme bookcrossing).

Tots aquests termes i les seves corresponents definicions són consultables al web del TERMCAT, a través de la Neoloteca (http://www. termcat.cat/neoloteca).

notíciestgn, Barcelona

E

l català s’actualitza amb gairebé 250 nous termes pertanyents a àmbits de coneixement tan diversos com l’esport, els videojocs, les ciències de la vida i la salut, la gastronomia, la recerca, la indústria o les noves tecnologies. Els termes han estat aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT, l’òrgan que estableix la denominació més adequada dels neologismes científics i tècnics en llengua catalana en col·laboració amb la Secció Filològica de l’Institut d’Estudis Catalans, i tenen l’aval d’un ampli ventall d’especialistes de cada sector del coneixement.

La majoria d’aquests termes pertanyen a l’àmbit dels videojocs: enemic final (en anglès, boss), filtració (per spoiler), joc d’habilitat mental, joc de gran públic, jugabilitat, sprite, trobada LAN (per LAN party); però també són destacables els termes normalitzats en el camp de les ciències de la salut (mal de fondària, vasodistensió pulmonar, etc.) i de la indústria (producte indiferenciat, bràqueting, escumar, laminatge).

Un altre grup nombrós d’aquests nous termes pertany a l’àrea de la gastronomia. En aquest àmbit s’han introduït manlleus provinents de l’anglès, el francès, el castellà i l’italià: bagel, brownie, coulant, cru-

El TERMCAT és un organisme amb participació de la Generalitat de Catalunya, l’Institut d’Estudis Catalans i el Consorci per a la Normalització Lingüística, que s’encarrega de coordinar les actuacions terminològiques en llengua catalana.

dités, guacamole, mojito, xurrasco, pannacotta, pappardelle, mozzarella, etc.

També s’ha fixat terminologia de les ciències de la vida i de la salut (biop-

siar, implantació, tetraodontoxina, etc.) i de l’educació (aprenentatge mòbil, avaluació per comparació, docència en equip i edumàtica, entre d’altres). Igualment, són destacables els termes de l’àmbit de la infor-

màtica i d’Internet: descarregar com a sinònim de baixar, agregador (feed reader, en anglès), els sinònims redifusió i sindicació (web syndication,en anglès), microbloc, retroenllaç, etc.

Entre d’altres, s’han aprovat també

Els àmbits que més paraules aporten a la llengua són la gastronomia, la informàtica, els videojocs i l’educació

notíciestgn

Comarques | 13

13 de gener de 2010

El sector turístic s’uneix sota el paraigües de la ‘Costa Daurada’ notíciestgn, Tarragona

U

na vintena de municipis, entitats i empreses del sector turístic de les comarques tarragonines, entre elles Port Aventura, es promocionaran conjuntament sota la marca ‘Costa Daurada’ en la programació de fires nacionals, estatals i internacionals en les que el territori hi participarà durant l’any 2010.

La iniciativa, promoguda per la Diputació de Tarragona a través del seu Patronat de Turisme i pels agents turístics, pretén consolidar el territori com a una única destinació que, gràcies a la marca ‘Costa Daurada’, sigui capaç de donar a conèixer la diversa oferta turística i d’oci de les nostres comarques en els principals mercats de la resta de Catalunya, l’Estat i d’Europa.

Altafulla, Calafell, Cambrils, Creixell, L’Hospitalet de l’Infant, Montblanc, Mont-roig del Camp - Miami Platja, Vila-seca, La Pineda Platja, PortAventura, el Priorat, Reus, Roda de Barà, la Ruta del Cister, Salou, Tarragona, Torredembarra, Valls i el Vendrell.

Tots aquests municipis, entitats i empreses han signat amb el Patronat de Turisme de la Diputació de Tarragona el Conveni ‘Còrner’, a través del qual es comprometen a promocionar

Joan Aregio

President Patronat Turisme Diputació

“L’objectiu és donar a conèixer el nostre territori com a una destinació única amb una oferta turística àmplia i variada” conjuntament el territori com a destinació única i consolidada en les fires turístiques en les que la marca ‘Costa Daurada’ preveu participar durant l’exercici 2010. L’acord, impulsat pel Patronat de Turisme de la Diputació,

Expositor de la Costa Daurada en una de les fires turístiques celebrades durant el 2009 amb presència tarragonina / Cedida contempla la participació del territori tarragoní en quatre certàmens internacionals -ITB (Berlín), MAHANA (Tolosa), VAKANTIEBEURS (Utrech), i WTM (Londres)-, en tres fires d’àmbit estatal -EXPOVACACIONES (Bilbao), FITUR (Madrid) i NAVARTUR (Pamplona)- i en una fira d’àmbit català - SITC (Barcelona). Segons el president del Patronat de Turisme de la Diputació de Tarragona, Joan Aregio, “aquest tipus d’acord demostren que el sector turístic del territori té un objectiu comú pel que treballar.

Existeix una gran complicitat entre els diversos agents de les nostres comarques i ho demostren amb actuacions com aquesta, que requereixen una clara voluntat d’unió,

d’eficiència i de coordinació”.

El conveni per la promoció conjunta de les comarques tarragonines a les fires nacionals i internacionals és una actuació plenament consolidada, ja que fa anys que es renova i fins i tot s’ha anat ampliant, i que a més aconsegueix una gran satis-

Una vintena d’ajuntaments, entitats i empreses del territori acorden promocionar-se conjuntament a les fires turístiques nacionals i internacionals de 2010

La Generalitat es persona com a acusació particular contra els detinguts per l’incendi d’Horta de St. Joan notíciestgn, Tarragona El conseller d’Interior, Relacions Institucionals i Participació, Joan Saura, ha decidit que el departament es personarà com acusació particular contra els presumptes autors de l’incendi d’Horta de Sant Joan que han estat detinguts pels Mossos d’Esquadra.

Els dos detinguts pels Mossos d’Esquadra a Amposta i Tortosa són L.F.M., de 27 anys, i A.P.M., de 26 anys. Tots dos es troben ingressats en presó provisional com a presumptes responsables d’un delicte delicte d’incendi forestal intencionat establert en l’article 352 del Codi Penal, segons la interlocutòria del jutjat únic de Gandesa, que ha instruït la investigació de l’incendi forestal en el qual van morir cinc bombers de la Generalitat i un altre va resultar ferit greu.

Els presumptes provocadors del foc havien treballat per Interior en la neteja i protecció de boscos Una vegada la jutgessa de Gandesa ha aixecat el secret de sumari de les investigacions, el Departament d’Interior es reunirà amb les famílies dels bombers que van morir en el sinistre perquè siguin les primeres en conèixer tots els detalls de la investigació duta a terme i que estava afectada pel secret judicial de sumari. El Departament també

farà extensiva aquesta informació al col·lectiu dels Bombers de la Generalitat. El conseller d’Interior ha felicitat als Mossos d’Esquadra per l’excel·lent investigació duta a terme que ha permès detenir als presumptes autors de l’incendi, que, segons la investigació, es trobaven a la zona el 20 de juliol a la mateixa hora en que es va originar l’incendi, que va cremar 1.140 hectàrees i va ocasionar la mort de cinc professionals del GRAF dels Bombers que treballaven en l’extinció del foc. Els detinguts havien treballat durant els mesos de març i juny de 2009 com a peons d’esquadra en tasques de neteja i protecció de boscos i, un d’ells, també com a reforç contra incendis entre els anys 2002 i 2005.

Crítiques de l’oposició Les reaccions polítiques derivades de les darreres versions al voltant de l’inici provocat de l’incendi, no

facció entre els municipis i entitats que hi participen. Aquest model de promoció conjunta és una iniciativa pionera del Patronat de Turisme de la Diputació de Tarragona. El seu èxit ha fet que el model s’estigui implantant a altres zones turístiques de l’Estat espanyol.

s’han fet esperar, sobretot, quan ara fa uns mesos des del Govern s’havia informat que les flames van tenir el seu origen en un llamp. Els partits de l’oposició al Parlament de Catalunya, CiU i PP, acusen la Conselleria d’Interior de “mentir sobre les causes de l’incendi d’Horta”. Els dos partits reclamen “explicacions”. Artur Mas, líder de CiU, assegura que després de l’incendi es van produir “tot un seguit de negligències que ara s’han de posar sobre la taula amb totes les seves conseqüències”, i va afirmar que “el Govern va intentar tapar aquestes deficiències i les versions dels testimonis que asseguraven que el foc havia estat provocat per protegir el tripartit”. El diputat del PP, Rafel Luna, ha qualificat de “nyap” la investigació realitzada fins ara i ha reclamat la compareixença del conseller d’Interior, Joan Saura, davant del Ple del Parlament de Catalunya per donar explicacions.

Màrius Pàmies, nou gerent de la federació de CDC a les comarques de Tarragona notíciestgn Des del passat 1 de gener la Federació de CDC de Tarragona compta amb Màrius Pàmies com a nou gerent.

Pàmies, militant de CDC i actualment cap local de l’ Executiu Local de Reus, relleva Federic Adan, que ha desenvolupat la mateixa tasca en els darrers 6 anys al capdavant de la gerència de la formació política.

Federic Adan ha cedit el càrrec arran de la seva elecció com a nou Degà de la Facultat de Ciències Jurídiques de la URV, la qual cosa va plantejarli la necessitat d’un relleu atès que, amb la nova responsabilitat, no podria disposar del temps necessari de dedicació a les feines de Gerència del partit.

13 de gener de 2010

14 | Economia

notíciestgn

Economia

14.000 aturats en un any El nombre de persones registrades a les oficines d’ocupació s’incrementa de més d’un 30% des del desembre de 2008 notíciestgn, Tarragona Amb l’inici de l’any nou i tenint en compte el moment de crisi econòmica que estem vivint i tot el que això està comportant, és moment de fer recompte de les xifres més destacades. Si ens fixem en les xifres de desembre de 2008 i les d’aquest mes de desembre que acabem de deixar, podem dir que l’atur ha pujat a la demarcació de Tarragona en més de 14.000 persones en un any. Mentre que el 2008 les xifres de l’INEM marcaven un total de 47.437 persones aturades a la nostra demarcació, les d’enguany en marquen 61.742, 14.305 més, el que suposa un increment de més del 30% de persones sense feina.

Dades a Catalunya

Si parlem del conjunt de Catalunya, el nombre d’aturats inscrits a les oficines d’ocupació aquest passat mes de desembre ha estat de 561,8 milers de persones, amb un increment del 32,7% respecte al desembre del 2008, unes xifres similars a les de Tarragona. Per sexe, en termes interanuals l’atur masculí ha crescut un 36,3% i l’atur femení un 28,8%. A Espanya, el nombre d’aturats és de 3.923,6 milers, mostra un increment interanual del 25,4%. En el període gener-desembre del 2009, l’atur registrat creix un 53,3% a Catalunya i un 43,5% a Espanya, si es compara amb el mateix període del 2008.

Baixa la contractació

Cal tenir en compte també que desembre, un mes que tradicionalment es caracteritza per l’augment de contractacions gràcies a la campanya de Nadal, es va tancar amb 1.201 persones més a la llista de l’atur, el que suposa un increment de l’1,98% respecte el mes de novembre. Del total d’aturats a les comarques tarragonines, 34.948 són homes (56,60%) i 26.794, dones (43,40%). 7.164 desocupats són menors de 25 anys i 54.578 superen aquesta edat.

Pel que fa als sectors d’activitat, la construcció va aportar 848 nous aturats al desembre, arribant als 14.854 en el conjunt de l’any. La indústria en va generar 331, fins els 8.529; el sector serveis, 210, arribant als 33.349; i l’agricultura, 51, assolint la xifra de 1.691 aturats al llarg de l’any 2009.

UGT demana un pla de rescat per les persones aturades

D

avant les dades de l’atur del mes de desembre i després de fer un balanç anual de la situació de l’atur a les comarques de Tarragona i a tot Catalunya, el sindicat UGT exigeix al govern de la Generalitat de Catalunya un veritable Pla de rescat de les persones per poder donar recolzament als col·lectius amb més dificultats d’inserció.

Segons un comunicat emès pel sindicat, ‘les dades de contractació durant aquest mes de desembre, tot i la campanya de Nadal, són bastant preocupants. La contractació ha caigut de manera més marcada a la nostra demarcació que en qualsevol altra de Catalunya, amb un decrement del 15%’.

La UGT demana també al Govern diferents mesures que contribueixin a incentivar el consum. Demana un augment de la despesa pública per impulsar l’economia productiva i combatre l’atur i l’exclusió social, a més del retorn social del capital públic injectat al sector financer, exigint la concessió de crèdits a empreses i particulars.

D’altra banda, també considera oportuna la posada en marxa de diferents “plans renove” per incentivar el consum. En aquest sentit, la UGT de Catalunya proposa tres plans: el Pla renove del moble, el de rehabilitació d’habitatges i el de productes de la llar.

Els sindicalistes han apuntat també com a necessari la posada en marxa d’un veritable pla de rescat de les persones basat en la realització d’un itinerari personalitzat per fer un diagnòstic de la situació de cada persona, millorant la seva formació i donant un veritable servei d’orientació profes-

sional.

Per acabar, la UGT també demana la creació d’una conselleria de Formació Professional, així com la realització d’una llei de FP.

Jordi Salvador, secretari general UGT a les comarques de Tarragona / V.T.

notíciestgn

Economia | 15

13 de gener de 2010

Seminari intensiu de la Cepta per a empresaris i directius notíciestgn, Tarragona

D

’acord amb la Confederació Empresarial de la Província de Tarragona (CEPTA), el sistema està fent recaure gran part de les baixes de la crisi entre les files de les pime i els autònoms.

Des del primer de gener de l’any 2009 a tot l’Estat han desaparegut gairebé 70 mil pime i 115 mil autònoms (empresaris persones físiques). Aquestes xifres posen al descobert un drama empresarial i humà en el qual s’han destruït milers de llocs de treball. Treballadors que, afortunadament, han trobat empara sota la cobertura d’un Estat social com el nostre.

Però, què passa amb aquests gairebé 200 mil empresaris i autònoms que han hagut de cessar en la seva activitat? Són homes i dones que, en moltes ocasions, han compromès el patrimoni familiar en un últim intent de fer subsistir l’empresa. Segons la CEPTA, aquests estan absolutament desemparats i sols enfront de l’enorme tasca de refer el seu futur. Davant d’aquesta situació, Equipo Atlas i la Confederació han desenvolupat un taller especialment creat per a aquells empresaris que

necessiten redirigir amb èxit la seva carrera professional. Els tallers, que es desenvoluparan durant els quatre dissabtes del mes de febrer en sessions col·lectives in individuals, estan coordinats pel professor Jaume Lladó i el seu equip, de llarg currículum acadèmic i d’èxits pràctics en la difícil especialitat de la redirecció de carreres professionals. De formació inicial en Ciències Empresarials (ESADE), Lladó ha dedicat tota la carrera professional al paper protagonista de les persones dins de les organitzacions.

Coach de prestigi internacional, es

Els tallers van adreçats a empresaris que vulguin o necessitin construir-se un nou futur autor de llibres especialitzats i professor d’ESADE i de la Universitat

Pompeu Fabra.

Amb el seu equip, Equipo Atlas, s’ha especialitzat darrerament en el redreçament de les carreres professionals d’empresaris, a qui la crisis obliga a deixar de ser-ho, i d’executius d’alt nivell en dificultats per les mateixes circumstancies alienes al seu rendiment professional.

Els cursos tindran lloc els matins dels dies 6,12, 20 i 27 de febrer a les instal·lacions de CEPTA a Reus en sessions de quatre hores cadascuna (en total unes 16 hores). Les sessions de grup tindran lloc els dos primers dissabtes del mes i aniran adreçades a conèixer aspectes com la Metodologia de generació d’alternatives d’ocupació, la Gestió de xarxes de contactes, alternatives en la carrera empresarial i professional i la planificació ordenada dels successius canvis professionals. Les sessions individuals (20 i 27 de febrer) tenen per objectiu tractar amb cada participant el contingut del seminari, adaptant-lo a la seva situació personal, de manera que pugui aprofundir en aquells aspectes particulars que requereixin una adequada privacitat.

D’aquesta manera, cada participant pot obtenir el màxim rendiment personal del tractat en el taller. www.cepta.es / 977 211 966

Les caixes espanyoles es preparen per ‘creuar el desert’, segons el Financial Times notíciestgn

E

Les caixes d’estalvis espanyoles s’estan preparant per creuar el desert, una travessia que durarà entre quatre i cinc anys i que requerirà l’ajuda del Fons de Reestructuració Ordenada Bancària (FROB) i del Banc d’Espanya, segons una anàlisi publicada pel ‘Financial Times’.

“Les caixes són vulnerables”, estan compromeses en alguns casos “pels polítics regionals i els seus amiguets en el sector immobiliari”, i estan entrant en la fase més fosca d’una tradicional crisi bancària provocada per l’esclat de la bombolla immobiliària, subratlla el diari.

Segons la seva opinió, els marges d’intermediació de les entitats financeres es troben sota pressió per la manera de formalitzar els crèdits hipotecaris a Espanya, referenciats en la majoria d’ocasions a l’euríbor i subjectes a revisió anual.

Els prestamistes es van beneficiar inicialment del descens dels tipus d’interès perquè els crèdits estaven vinculats a tipus d’interès anteriors, més elevats, però amb l’euríbor només una mica per sobre de l’1%, les quotes hipotecàries se situen cada vegada en nivells més baixos.

En aquest escenari, tant bancs com caixes d’estalvis, “desesperats per la liquiditat”, estan disposats a pagar als clients de dipòsits el doble de l’interès que carreguen als clients d’hipoteques amb l’objectiu d’assegurar-se l’entrada de passiu a llarg termini, indica’Financial Times’.

El segon problema del sector és que mentre que els préstecs entren en morositat, amb impagats que s’elevaran a entre el 7% i el 8% dels actius el 2010, els prestamistes estan consumint les provisions genèriques que van ajudar a compensar el seu

compte de resultats a l’exercici 2009. La taxa d’impagament, afegeix, afecta més les caixes que els bancs.

D’altra banda, el diari britànic destaca que el Banc Central Europeu (BCE) desitja retirar com més aviat millor les ajudes extraordinàries d’estímul articulades pels Estats, mentre que moltes entitats a Espanya s’han fet molt dependents del finançament majorista. Així, els bancs que necessitin finançament hauran d’anar al mercat majorista i no la trobaran

a l’1%, sinó que aquesta serà molt més cara, de manera que els resultats que presentin les entitats aquest any “seran molt dolentes”, diu el Financial Times, que cita de manera anònima un executiu d’una caixa d’estalvis.

El diari sosté que el sistema financer espanyol encara “un any més difícil” que el passat, quan les provisions obligatòries establertes pel Banc d’Espanya i l’estricta regulació d’aquest organisme li van permetre mirar la crisi des de la barrera i mantenir-se en els beneficis.

Alhora, incideix que les fusions que s’acosten en el sector de les caixes d’estalvis es compliquen per l’”opaca estructura de propietat” d’aquestes entitats financeres, que des d’un punt de vista tècnic són fundacions d’obra social sense accionistes.

Un altre problema afegit és la reticència de les autoritats de Competència europees a permetre la concessió d’excessives ajudes d’Estat i la seva suspicàcia davant de la possibilitat que els comptes de les caixes es trobin en pitjor estat del que els seus executius reconeixen. “Els problemes encara no s’han resolt i els mercats tornen a estar nerviosos”, conclou un altre executiu d’una caixa d’estalvis sense identificar.

Ajuts per formació en el sector del transport i de la logística Tarragona El DPTOP ha atorgat ajuts per un import total de 500.000 euros a empreses que fomenten activitats de formació del transport i la logística. Aquest any els destinataris d’aquests ajuts són 30 associacions o entitats representatives d’aquests sectors que desenvolupen activitats de reciclatge, perfeccionament i aprenentatge de noves tecnologies per tal de millorar la competitivitat. Els ajuts atorgats pel DPTOP podran cobrir fins a un 90% del cost total de les activitats de cada empresa.

El Departament de Política Territorial i Obres Públiques ha resolt atorgar, per un import global de 500.000 euros, ajuts a 30 entitats o associacions que fomenten activitats de formació en el sector del transport i la logística.

Tots els destinataris són associacions, entitats o fundacions vinculades al sector del transport i la logística que desenvolupen, sense ànim de lucre, activitats de caràcter formatiu com ara reciclatge i perfeccionament, jornades, cursos de formació, conferències, seminaris divulgatius, activitats orientades al coneixement de la normativa i les condicions de seguretat i a l’aplicació de les noves tecnologies al sector. Els ajuts que ara s’atorguen poden cobrir fins a un màxim del 90% del cost total d’aquestes activitats.

Més competitivitat del sector Amb aquests ajuts, la Generalitat pretén contribuir al desenvolupament d’uns sectors estratègics per a l’economia catalana, tot potenciant l’oferta formativa adreçada als professionals del sector com a element clau en la millora de la seva competitivitat en aspectes com la qualitat, la seguretat i les noves tecnologies.

L’any passat, el DPTOP va destinar 500.000 euros per al foment d’activitats de formació en el sector del transport i la logística. Es van beneficiar d’aquests ajuts 29 associacions i entitats.

L’Eurostat confirma la pujada del PIB a la zona euro Tarragona El Producte Interior Brut (PIB) de la zona euro va incrementar-se un 0,4% durant el tercer trimestre de 2009, segons la segona revisió de dades de l’Eurostat, que confirma la sortida del conjunt de l’economia europea de la recessió econòmica després de més d’un any seguit en negatiu.

notíciestgn

13 de gener de 2010

16 | Economia

Temps de rebaixes Els establiments van iniciar el període de rebaixes d’hivern el 7 de gener i l’allargaran fins el 6 de març les empreses més significatives dels sectors d’equipament de la persona i parament de la llar.

notíciestgn, Tarragona Les rebaixes d’hivern van començar dijous 7 de gener i finalitzaran el dissabte 6 de març. Els establiments comercials van poder obrir el passat 10 de gener, un dels vuit dies festius autoritzats per Comerç durant l’any 2010. Prèviament a l’inici del període legal de rebaixes, la Direcció General de Comerç, en coordinació amb els serveis territorials del Departament d’Innovació, Universitats Empresa, ha realitzat 2.676 inspeccions en els diferents sectors comercials, principalment a establiments dedicats a l’equipament de la persona i a parament de la llar. Comerç recorda que les rebaixes són opcionals pels establiments i que, en el cas de realitzar-les, han d’adequar-se als períodes legals establerts.

Actuacions informatives

Abans de l’inici del període de rebaixes d’hivern, Comerç ha dut a terme actuacions informatives i d’inspecció. Concretament, s’han enviat prop de mig miler de notes informatives de la campanya a les empreses més representatives del sector, als responsables dels centres comercials i a una mostra signifi-

L’aparador d’un establiment de Tarragona amb el cartell de rebaixes / Alba Ortiz cativa d’establiments individuals, per tal d’informar del període de rebaixes i de la normativa bàsica de les rebaixes a Catalunya. Així mateix, enguany s’ha registrat un augment de les consultes telefòniques

d’establiments individuals i associacions de comerciants.

Més de 5.000 inspeccions

La Direcció General de Comerç preveu dur a terme, en coordina-

ció amb els Serveis Territorials del Departament a Barcelona, Catalunya Central, Girona, Lleida, Tarragona i Terres de l’Ebre, un seguiment als centres comercials i eixos comercials de les capitals de comarca i a

L’actuació inspectora en la campanya comercial de rebaixes es desenvolupa en tres fases. La primera fase, que comença un més abans de l’inici de les rebaixes (7 de desembre), i pretén evitar l’avançament al període de rebaixes, ha comptat amb 2.676 visites i l’advertiment de 208 establiments, que han donat lloc a l’aixecament de 71 actes inspectores. La segona fase dura tot el període legal de rebaixes (del 7 de gener al 6 de març) i és quan es comprova que els articles promocionats abans del període de rebaixes no estiguin posats com a Rebaixes. I la tercera fase, ja fora del període legal establert, té com a objectiu vetllar perquè els productes d’equipament de la persona i de parament de la llar que es posin a la venda com a saldos, siguin de l’estoc no venut durant les rebaixes dels establiments (que no siguin productes comprats per vendre saldos) i que no es pretengui fer un allargament del període de Rebaixes.

En total, es preveu que la Generalitat visiti més de 5.000 establiments arreu de Catalunya.

Els sindicats denuncien la desregularització de la jornada del nou conveni col·lectiu de Grans Magatzems notíciestgn, Tarragona La Federació del Comerç, Hostaleria, Turisme i Joc de la UGT de Catalunya denuncia que les rebaixes no són una novetat per als treballadors del comerç, que han vist dràsticament disminuïts els seus drets des que fa dos mesos es va aprovar el nou Conveni Col·lectiu de Grans Magatzems signat pels sindicats corporatius Fetico i Fagsa. Segons un comunicat

El comerç català ha perdut més de 100.000 llocs de treball al 2009

emès pel sindicat, aquest nou conveni estableix la desregularització de la jornada, el que comporta greus danys de caràcter social, personal i econòmic als treballadors i les treballadores del comerç.

El comunicat continua apuntant que “tanmateix, si les campanyes de Nadal i de rebaixes esdevenen cada any un veritable calvari per als treballadors i treballadores del comerç, la implementació del nou Conveni Col·lectiu ha fet del tot impossible la ja de per sí complicada conciliació de la vida laboral i familiar per als treballadors i treballadores d’aquest sector, a més de tenir greus efectes sobre la seva salut”. UGT assegura

Asseguren que s’han degradat les condicions laborals

que les darreres campanyes de Nadal i de rebaixes ja han suposat una excessiva càrrega de treball per a les plantilles del comerç, però encara més ho és aquest any, on la desregularització dels horaris ha comportat jornades de 12 hores.

“Aquestes rebaixes en els drets dels treballadors del comerç se situen en una conjuntura especialment dramàtica per al sector. Els treballadors han resultat els més afectats per aquesta crisi, ja que les empreses volen continuar obtenint els mateixos marges de benefici que havien obtingut en època de bonança i ho fan a costa dels drets dels treballadors i les treballadores”, assegura el comunicat.

El sindicat denuncia també que el 2009, el comerç català ha perdut més de 100.000 llocs de treball i als treballadors que s’han mantingut al seu lloc de treball se’ls han retallat els seus drets de manera dràstica, amb una jornada completament desregularitzada.

notíciestgn

13 de gener de 2010

Salut | 17

Publireportatge

Galileo: la plataforma de vibració mecànica apta per a tothom El Gimnàs Zenks Galileo Center, als carrers St. Agustí i Prat de la Riba de Tarragona, permet millorar el to muscular i físic a esportistes, sedentaris, gent gran i joves notíciestgn, Tarragona

L

a tecnologia de les plataformes de vibració mecànica Galileo, que a Tarragona podem trobar al Zenks Galileo Center (carrer Sant Agustí i Prat de la Riba), aporta la solució definitiva per a totes aquelles persones que necessiten o volen millorar el seu to muscular i que, per raons diverses, no poden realitzar exercici físic de manera regular.

Galileo està pensada per a tothom: esportistes, mestresses de casa, executius, persones sedentàries, gent gran, joves... Amb més de 25 anys d’experiència, la tecnologia de Galileo (desenvolupada inicialment per l’ESA (Agència Espacial Europea) amb l’objectiu de mantenir el to físic i muscular dels astronautes a l’espai a gravetat 0), aporta a més, grans beneficis en el tractament de malalties com ara el pàrquinson, la diabetis o la fibromiàlgia.

Tot i que als establiments comercials podem trobar avui en dia una àmplia oferta de màquines vibratòries per tonificar els nostres músculs, poc tenen a veure amb la tecnologia que aplica la plataforma Galileo. Cadascuna d’aquestes màquines Galileo té un cost aproximat de 12.000 € (molt lluny dels 600 € que pot costar un aparell domèstic), ja que incorporen els millors materials i tota la tecnologia de l’Agència Europea de l’Espai.

El sistema Galileo reprodueix el moviment d’oscilació que fem quan caminem sense fer mal les articulacions, arribant a provocar unes 1.800 contraccions de músculs en aproximadament un minut. Amb aquest sistema s’aconsegueix l’increment del to i de la potència muscular sense haver de sotmetre a pressió les articulacions, sent especialment indicat per a aquelles persones que no poden realitzar una activitat física convencional (malalts, gent gran, gent en procés de rehabilitació per un accident, gent amb incontinència, dones amb la menopàusia, etc...). Les plataformes Galileo, a més, ajuden les persones que segueixen una dieta hipocalòrica o els diabètics. La doctora Teresa Argemí, responsable mèdic del Zenks Galileo Center, ens assegura que “la gent gran no pateix a nivell articular i poden ampliar

A dalt, màquines al gimnàs del carrer Sant Agustí. A baix, la doctora Teresa Argemí, responsable de la correcta utilització dels aparells homologats de Zenks i del disseny de programes personalitzats per als clients. d’aquesta manera el seu to muscular i la seva força sense fer-se mal”. La doctora és l’encarregada de dissenyar els programes de salut adequats per a cadascun dels casos. “És molt important conèixer bé la màquina, els ritmes, les freqüències, la durada, etc. Es necessita un especialista que indiqui i assessori aquells que l’han d’utilitzar”, afirma la doctora.

Beneficis estètics

La millora estètica que aporta l’ús de les plataformes Galileo també és evident. “Quan es tonifica també es perd greix i, per tant, pes. Amb les radiofreqüències s’aconsegueix

que les fibres desestructurades de la pell en perdre pes tornin al seu lloc”, assegura la doctora. Entre els beneficis que aporta la plataforma Galileo hi ha (a banda de l’increment del nivell d’energia i de benestar) l’increment de la potència muscular, estimulació de la circulació, increment de l’elasticitat, eliminació de mals d’esquena, increment del rendiment esportiu, prevenció de patologies com l’osteoporosi i la incontinència, reducció del risc de caigudes en gent gran i ajuda en patologies com la diabetis, el pàrquinson o la fibromiàlgia.

Les màquines de vibració Galileo reprodueixen el moviment natural de caminar sense fer mal les articulacions El Gimnàs Zenks Galileo Center també ofereix cursos per aprendre a utilitzar les plataformes a casa

18 | Festa Major de Vila-seca

notíciestgn

13 de gener de 2010

Festa Major de Vila-seca

Ritus, llegenda i tradició

El seguici popular és vist per grans i petits/ Cedida

La Festa Major de Vila-seca se celebra el 17 de gener, dia de Sant Antoni Abat. Els actes es desenvolupen almenys durant tota una setmana, però els centrals es concentren en tres dies, on se’n combinen de religiosos i de profans.

Entre els actes religiosos és tradicional l’ofici solemne i entre els actes profans ho són les cercaviles de gegants i grallers, les curses de cavalls, la Gran Gala de l’Esport, les competicions esportives, els correfocs pels carrers de la vila, les fires infantils, els balls a les diferents societats i a l’Envelat, així com també el Pallassòdrom. La corporació municipal presideix els actes més solemnes. El dia 17 de gener es fa en la majoria de les llars un gran àpat al qual són convidats parents i amics forans.

La figura de Sant Antoni

Sant Antoni visqué entre el segle segon i tercer. La seva biografia és

plena de tradicions meravelloses i és molt venerat com a sant, tan a Orient com a Occident. Als Països Catalans té força esglésies i capelles dedicades, i en alguns indrets, com és el cas de Vila-seca, és el patró dels animals i per aquest motiu hom feia la benedicció del bestiar el dia de la seva festa. Els gremis de traginers i carreters el tingueren com a patró i en celebraven la festa amb la cavalcada dels Tres Tombs. Aquest doble patronatge ha fet que els pobles com Vila-seca el designessin amb els qualificatius de “Sant Antoni del Porquet” i “Sant Antoni dels Ases”.

La Festa de Sant Antoni tant la celebraven els homes com les bèsties, actualment substituïdes pels tractors i carretel·les, ja que si els primers vestien les seves millors robes, els segons eren representats, en aquest dia, ben empolainats amb guarniments luxosos i brillants, coronada la testa amb plomalls de virolats colors.

Tot el dia era feriat per uns i altres,

perquè si els uns gaudien a la taula d’un suculent dinar, els altres trobaven la menjadora de l’estable un pinso extraordinàriament completat amb els panets beneïts de pasta apropiada a llur paladar.

La fama de Sant Antoni, a més d’home de pregària i guaridor de malalts, és de lluitador contra els dimonis. Això fa que els dimonis d’aquest dia siguin més que ànimes malignes, genis de la terra, uns genis que durant tota la celebració tenen dues obligacions: la primera és vetllar per la bona marxa de la festa, i la segona és anguniar Sant Antoni, representant així la llegenda de les temptacions.

La de Sant Antoni és una gran festa, una festa que dóna entrada al temps del Carnestoltes. Una festa on s’hi barreja, de forma complicada, el ritus ancestral: les fogueres, els dimonis; amb la llegenda: les temptacions, la benedicció d’animals; i la tradició cristiana: el Sant asceta del desert.

La benedicció és un dels actes més tradicionals / Cedida

Les tradicionals curses de cavalls Una imatge del Pallassòdrom/ Cedida

El pregó de l’any passat va anar a càrrec d’Eduard Punset / Cedida

Les curses de cavalls formen part de Vila-seca i s’han convertit en un dels elements més autòctons de la Festa de Sant Antoni, que per aquesta competició atrau a gent d’arreu d’Espanya. Vila-seca, juntament amb l’hipòdrom de la Zarzuela, Sant Sebastià i Sevilla, aplega el calendari oficial de competicions hípiques a l’Estat espanyol.

El “cós” ja se celebrava a finals del segle passat. Un document de l’any 1816 en dóna fe. Les cavalleries, després d’haver estat beneïdes, i quan acabava la processó es congregaven a la Casa de la Vila. El rector de la parròquia llençava una bandera a l’aire i el genet que l’atrapava havia de sortir corrent, perseguit per la resta de competidors. Anaven cap

a les quatre carreteres i a la tornada feien un tomb al voltant de la Vila.

La muntura que travessava primer la línia d’arribada resultava guanyadora. El primer premi era un corder; el segon, quatre pollastres; el tercer quatre coques; i el quart, quatre cebes i un manat d’alls.

Però el “cós” autèntic va començar fa uns cent anys. Atesa la importància de la vinya i la indústria vitivinícola vila-secana d’aquella època, s’establiren al poble alguns comerciants estrangers. Dos de francesos, anomenats Barrau i Planchons, tenien uns preciosos cavalls per transportar el vi que s’exportava a Salou i a Tarragona. Com sovint coincidien en la ruta, la rivalitat entre els carreters d’ambdós comerciants

era molta i aviat sorgí el repte de fer un “cós” per provar quin cavall era millor. S’acordà el dia de Sant Antoni Abat, després de la benedicció dels animals. Així, el primer “cós” fou disputat pel “Percheron” dels Barrau i “l’Andalús” dels Planchons. Guanyà el “Percheron” dels Barrau. Malgrat no haver-hi premi, aviat començaren els preparatius per repetir la cursa de l’any següent amb més cavalls i genets vila-secans.

A partir d’aleshores, Ajuntament i Església s’hi varen implicar i les curses van anar evolucionant i incorporant premis. El “cós” de Sant Antoni seguirà identificant el municipi vila-secà arreu de les comarques tarragonines i més enllà durant molts anys.

notíciestgn

13 de gener de 2010

Festa Major de Vila-seca | 19

Programa de festes de St. Antoni Divendres 15 de gener 18h- Als carrers de Sir Esteve Morell Scott i del Requet de Fèlix- XXIX Cursa Atlètica de Sant Antoni i XIII Milla local. Organitza el Club Atletisme.

19.30h- A la plaça de Voltes- 20 anys del Ball de Diables de Vila-seca- Representació del Ball de Sant Miquel.

19.45h- A la plaça de Voltes- Concentració del Seguici Tradicional: Ball de Diables de Vila-seca, Trabucaires del Comú, Capgrossos de Vila-seca, Gegants i Grallers de Vila-seca, Ball del Patufet, Ball de Bastons, Ball de Cercolets, Ball de Prims, Coral Nova Unió i Cobla de Ministrers del Comú.

20h- Des de la plaça de Voltes- Cercavila del Seguici Tradicional. Itinerari: C. Major, pl. de l’Església, c. de la Verge de la Pineda, c. dels Ferrers, c. de Sant Antoni, c. de Joan Salvadó i Voltas, av. de la Verge de Montserrat, c. de la Riera, av. de la Generalitat, c. de Salvador Espriu i pl. de Frederic Mompou.

21h- A l’Auditori Josep Carreras- Pregó, a càrrec del professor Joan Vilaltella Gran, psicòleg clínic. Concert de contrabaix a càrrec de Thierry Barbé, professor del Conservatori de París i contrabaixista a l’Orquestra de l’Òpera de París.

24h- A l’Envelat (Via Màxima – Plaça d’Alexandre Fleming)- Ball de Festa Major amb l’orquestra Gira-Sol. Música de sempre i d’ara fins a 2/4 de 6 de la matinada. I la Carpa Música i gresca fins a les 4 de la matinada.

Dissabte 16 de gener 9h- Al carrer de Galceran de Pinós- Petanca Torneig Social del Club Petanca Vila-seca.

10h- A la Casa Consistorial (Plaça de l’Església, 26- 20 anys del Ball de Diables de Vila-seca.

Acte de Commemoració. Visita de l’exposició.

11h- A la plaça de l’Església- Tallers Infantils “Sant Antoni i el dimoni jugaven”. Fins a les 13 hores.

11.45h- Al carrer del Castell- Concentració dels Tres Tombs.

12.30h- A la plaça de l’Església- Repic de Campanes. Toc de vigília de Festa Major.

12.30h- Des del carrer del Comte de Sicart- Els Tres Tombs. Sortida de la comitiva dels Tres Tombs. Passant per la pl. de Voltes i el c. Major, benedicció dels animals a la pl. de l’Església i arribada al Circuït dels Tres Tombs pel c. de la Font. Circuït: C. de la Riera, av. de Ramon d’Olzina, av. de Francesc Macià i c. de la Font.

17.30h- A la Carpa del Circ (Parc de la Riera)Tarda de Màgia. Mag Fèlix presenta “Family”.

Aforament limitat (Preu entrada: 1 €) Donació per a la Marató de TV3.

19.30h- Al carrer de Sant Antoni (Antiga plaça de Flix)- 20 anys del Ball de Diables de Vilaseca. Concentració de les colles de Diables del Correfoc, amb el Ball de Diables de Vila-seca,

el Ball de Diables Maleïts de Salou, Diables de Riudoms i Ball de Diables del Morell.

20h- Al carrer de Sant Antoni (Antiga plaça de Flix)- Sortida del Correfoc. Itinerari: C. de Sant Antoni, c. de la Mola, pl. d’Estudi, c. de la Verge de la Pineda, c. dels Ferrers, c. de Sant Josep, pl. de Voltas, c. Major i pl. de l’Església.

21h- A la plaça de l’Església- La Plaça del Foc Encesa final i conjunta de les colles de Diables.

22h- A la Carpa del Circ (Parc de la Riera)- Nit de Circ. Circoxidado presenta “ConCuerda”. Tot l’espectacle flueix lentament com en un racó perdut de les afores, entre les deixalles de la metròpoli... Imagineu un espai en la penombra, una fàbrica abandonada, una sitja de gra que gira en el buit...Metall rovellat, ferritja i pols...

Una vella porta s’obre grinyolant...Uns personatges perduts, sense edat... Les històries apareixen a través de la boirina, sense paraules, històries de cos, de mirades i de silencis... Tens la sensació d’estar dins d’una plàcida bombolla de desferres assetjada per l’activitat desenfrenada de la indústria, que es deixa notar en la música i l’estètica...

24h- A l’Envelat (Via Màxima – Plaça d’Alexandre Fleming)- Gran Ball de Festa Major amb l’orquestra Oasis Musical. Música de sempre i d’ara fins a 2/4 de 6 de la matinada. I la Carpa Música i gresca fins a les 4 de la matinada.

Diumenge 17 de gener. Sant Antoni 5.30h- Des de l’Envelat (Via Màxima – Plaça d’Alexandre Fleming)- Cercavila cap a la Canonada Matinera. Amb Band Tocats.

6h- A la plaça de l’Església- Canonada Matinera. Acompanyada per Band Tocats.

8h- Als terrenys del molí de l’oli de la Cooperativa Agrícola de Vila-seca- Esmorzar Popular.

9.30h- A la plaça de l’Església- Repic de Campanes. Toc de Festa Major.

10h- A l’església parroquial de Sant EsteveMissa Major.

11h- Al Parc de la Torre d’en Dolça (Raval de la Mar)- Parades d’Artesans.

12h- Al Circuit Hípic de la Torre d’en Dolça (Raval de la Mar)- Tradicional Cós de Sant Antoni. 1a. Cursa. Premi Patronat Municipal de Turisme de Vila-seca. Galop, cavalls pura sang anglesos – distància 1.700m.

2a. Cursa. Premi “la Caixa”.

Galop, cavalls pura sang anglesos – distància 1.700m.

3a. Cursa. Gran premi Ajuntament de Vila-seca Galop, cavalls pura sang anglesos – distància 2.500m.

17.30h- A la Carpa del Circ (Parc de la Riera)Tarda de Circ. Circ Hula presenta “Tornavic”.

Aforament limitat (Preu entrada: 1 €) Donació per a la Marató de TV3.

19.30h Al Centre (Carrer del Comte de Sicart, 2).

Teatre: La Nouvelle Troupe (Pont d’Armentera) presenta “Aquí no paga ni Déu!”, de Darío Fo

Comèdia d’àcida història al voltant de dues parelles i com afronten temps de crisi econòmica i política al seu país. Us sona?

22h- A la Carpa del Circ (Parc de la Riera)- Nit de Circ. Circoxidado presenta “ConCuerda”.

23h- A l’Envelat (Via Màxima – Plaça d’Alexandre Fleming)- La Carpa- Música i gresca fins a les 2 de la matinada. (Entrada gratuïta).

Dilluns 18 de gener Pallassòdrom 2010 11.29h- A la Carpa del Circ (Parc de la Riera)Cursa dels Tres Tombs dels Pallassos i les Pallasses. Concentració de participants. Pot participar tothom que ho vulgui sempre que porteu nas i maquillatge de pallasso i el dorsal amb el número que vulgueu.

12.08h- A la Carpa del Circ (Parc de la Riera)Cursa dels Tres Tombs dels Pallassos i les Pallasses. Escalfament i sorteig dels guanyadors amb animació a càrrec d’Always Drinking Marching Band.

12.31h- Al Parc de la Riera- Cursa dels Tres Tombs dels Pallassos i les Pallasses.

18.30h- A l’Auditori Josep Carreras- Uala!

Inaugural. Amb pallassos i pallasses d’arreu.

Aforament limitat (Entrada amb invitació a recollir al Patronat Municipal de Turisme de Vila-seca).

Divendres 22 de gener 25 anys de l’Esplai l’Esclop 20.30h- A la Sala Polivalent de la Casa Consistorial- Inauguració d’Exposició.

22h- A la Carpa del Circ (Parc de la Riera)Pallassòdrom. Paz Padilla presenta “Sólo Paz Padila”.

Dissabte 23 de gener 25 anys de l’Esplai l’Esclop 10.30h- A la Carpa del Circ (Parc de la Riera) Gimcana. Recepció dels grups i inici a les 11 hores. Informació i inscripcions al 977 393 542 o a l’adreça de correu electrònic: esplaiesclop@ hotmail.com.

13h- A la Carpa del Circ. Lliurament de Premis de la Gimcana i Actuació del grup Patim Patum.

12h- A l’Estadi Municipal (Carrer de l’Estadi, 2)- Futbol. Agrupació de Veterans del Futbol de Vila-seca.

17.30h- A la Carpa del Circ (Parc de la Riera)Pallassòdrom. Dandy Clowns presenta “Klowns Showtime”. Espectacle infantil.

20h- A l’Auditori Pare Antoni Soler del Conservatori (Pl. de Frederic Mompou, 1)- Presentació de llibre: Volum VI Balls i Danses de les Comarques de Tarragona “Tarragonès i Baix Penedès” del mestre Josep Bargalló Badia.

22h- A la Carpa del Circ (Parc de la Riera)Pallassòdrom- Álex Navarro i Caroline Dream presenten “Niu adventurs”. Espectacle adult.

Diumenge, 24 de gener XXVIII Trobada Gegantera 8h- Pels carrers - Matinades de Grallers.

10h- A la Via Màxima- Concentració de les Colles Geganteres.

12h- Pels carrers- Cercavila de Gegants i Gra-

llers.

8.30h- A l’Envelat (Via Màxima – Plaça d’Alexandre Fleming)- Campionat de Botifarra Sant Antoni 2010. Organitza la Penya Barcelonista de Vila-seca.

17.30h- A la Carpa del Circ (Parc de la Riera)PallassòdromMarionetarium presenta “Pallassos de fusta”. Un petit homenatge als grans pallassos del segle XX. Espectacle infantil.

19h- A l’Auditori Josep Carreras (Plaça de Frederic Mompou, 1). Gala de l’Esport. Elecció del millor esportista local de l’any 2009.

20h- A la Carpa del Circ (Parc de la Riera)- Pallassòdrom. Estrena mundial del nou espectacle de Pepa Plana “Penèlope”. Espectacle adult.

EXPOSICIONS: 20 anys del Ball de Diables de Vila-seca Lloc: Sala Polivalent de la Casa Consistorial (Plaça de l’Església, 26). Dies: Del 8 al 21 de gener. Acte dels 20 anys, dissabte 16 a les 10.00h.

Concurs de Cartells Sant Antoni 2010 Lloc: Biblioteca Municipal (Carrer de Tarragona, 7). Dies: De l’11 al 25 de gener. Acte de lliurament del premi al cartell guanyador, dilluns 11 a les 20.00h.

25 anys de l’Esplai l’Esclop Lloc: Sala Polivalent de la Casa Consistorial (Plaça de l’Església, 26). Dies: Del 22 al 31 de gener. Inauguració d’Exposició, divendres 22 a les 20.30h.

20 | Salut

notíciestgn

13 de gener de 2010

Salut Tomografia de Coherència Òptica (OCT), avenç revolucionari en l’Oftalmologia El Dr. Martín, de la Xarxa de Santa Tecla, ens explica els avantatges d’aquesta innovació Montse Adan, Tarragona

F

a un any, la Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla va adquirir la màquina OCT (Tomografia de Coherència Òptica) que ha revolucionat el camp de l’Oftalmologia. Aquest nou aparell juga un paper essencial en la detecció precoç de moltes malalties de l’ull. La Xarxa va ser la primera i única en apostar per aquest gran avenç tecnològic.

El problema que presenten moltes de les malalties que afecten als ulls és que no avisen, no donen símptomes que alertin del perill i, quan aquests apareixen, moltes vegades ja és massa tard per recuperar els danys provocats per la lesió.

Al capdavant del departament d’Oftalmologia del CAP Llevant de la Xarxa Santa Tecla es troben la Dra. de Rivas, com a cap del servei, el Dr.

L’OCT, Tomografia de Coherència Òptica de la Xarxa, la primera màquina que es va implantar al nostre territori / M.A. Jordi Martín, especialitzat en l’àrea de retina, i els Dr. Carrillo i Dra. López.

A l’Hospital del Vendrell, trobem el Dr. Cuadrado, cap de servei, i el Dr. Sàn-

chez. Tots ells complementats per la tasca dels òptics, a Tarragona els D.O.O. Saladié i Duran, i al Vendrell els D.O.O. Jordán i Pérez.

L’OCT

El Dr. Jordi Martín ens assegura que la Tomografia de Coherència Òptica és una gran avenç revolucionari en

el món de l’oftalmologia en general, i sobretot, pel que fa les malalties relacionades amb la retina o el glaucoma.

notíciestgn

Salut | 21

13 de gener de 2010

El glaucoma és un malaltia crònica que no presenta símptomes, puja la pressió de l’ull i, poc a poc, va malmetent el nervi òptic, provocant una pèrdua de visió irrecuperable. Amb les màquines convencionals es pot saber qui té la pressió alta, però no qui comença a patir un glaucoma, fins que ja està establert. En canvi, gràcies a l’OCT, la situació ha donat un gir radical. La màquina nova, actua com una eina de detecció precoç del glaucoma, cosa impensable fins a la seva aparició. L’OCT permet mirar les neurones que hi ha al voltant del nervi òptic, fa un estudi i ho compara amb un cas de normalitat. Si resulta que hi ha menys neurones de l’habitual, estem parlant d’un inici de lesió i es pot tractar abans que els danys siguin irrecuperables. La gran diferència, per tant, és que l’OCT ens permet descobrir el glaucoma molt abans que altres proves tradicionals.

A més, aquest nou avenç tecnològic s’ha convertit en una eina indispensable en el camp de la retina. Fins l’aparició de l’OCT, s’utilitzaven, altres com l’angiògraf, que mitjançant l’aplicació d’un contrast que recorria les venes del cos i també de la retina, es podia veure com es comportava i sospitar quines malalties hi havia. Ara, però, no només es pot sospitar sinó que a més es pot veure directament. L’OCT agafa la part central de la retina, la màcula, i l’amplia. Es podria comparar amb un TAC, és a dir, el que hi ha, es veu.

L’OCT també juga un paper important en la decisió d’aplicar o no cirurgia.

Hi ha moltes malalties de la màcula que són operables com ara en casos de pacients diabètics o membranes El Dr. Jordi Martín a la seva consulta del cap Llevant de la Xarxa Santa Tecla / M.A. epimaculars.

Molts diabètics pateixen una inflamació de la màcula (edema macular). Alguns d’ells presenten a més, una mena de membrana per sobre, que impedeix que la màcula es pugui desinflamar amb el tractament habitual. Aquesta ‘membrana’ es pot extraure. Amb l’OCT es pot saber qui la té i, conseqüentment, qui s’ha d’operar.

Les membranes epimaculars són un cas similar: un teixit es posa per damunt de la màcula, que la deforma i impedeix que veiem correctament. Amb la tradicional prova de

“És necessari fer-se revisions periòdiques dels ulls” “A partir dels 40, hem d’anar a l’oftalmòleg cada any”

l’angiografia es pot comprovar qui té aquesta membrana, però ara, a més, coneixem qui té opcions de recuperació. La retina també pot patir el mal conegut com a Degeneració Macular Associat a l’Edat o ‘DMAE’, una malaltia que provoca la mort progressiva de les cèl·lules de la màcula i que provoca l’aparició d’una taca a la visió central. En aquest cas, per la observació amb l’OCT, el metge pot confirmar en quins casos es pot tractar l’efecte negatiu de la lesió.

A tots aquests avantatges de l’OCT, el Dr. Martín, vol encara afegir-ne un de més: la Tomografia de Coherència

Òptica és innòcua. Actua per llum i no té efectes secundaris. És com si s’utilitzés una màquina de fotografia.

Recomanacions

El tema dels ulls, en la majoria de casos, ens fa molt de respecte.

Aquesta por provoca que, en el moment que tenim alguna molèstia a la visió, anem ràpidament a l’especialista, però sinó apareix cap símptoma o dolor, no acostumen a fer-ho. Davant d’aquesta realitat, els metges oftalmòlegs ens recomanen

que fixem als nostres calendaris una data per fer la revisió als nostres ulls. D’aquesta manera, el Dr. Jordi Martín, ens aconsella que si un infant no presenta cap problema de visió es recomanable visitar l’oftalmòleg una vegada abans de complir els 6 anys per comprovar que efectivament tot evoluciona correctament.

A partir dels 8 i fins als 15, s’hauria d’efectuar una revisió més i, a partir d’aquesta edat, repetir-les cada dos anys, si tot funciona correctament.

Un cop complerts els 40 anys, les revisions haurien de realitzar-se anualment.

L’OCT és una gran eina de detecció precoç en moltes de les malalties dels ulls

notíciestgn

13 de gener de 2010

22 | Cultura

Cultura Entitats tarragonines signen un Comença el cicle Joves Intèrprets a l’Auditori manifest per impulsar la cultura Pau Casals del Vendrell notíciestgn, Tarragona

M

és de 50 entitats culturals i ciutadans de Tarragona han signat un manifest per demanar un gir en la política cultural de la ciutat. La manca d’una programació forta i plural o les infraestructures són algunes de les reclamacions de l’escrit.

En un acte públic, celebrat el passat dilluns 11 de gener al Teatre Magatzem de Tarragona, diverses entitats així com a ciutadans del teixit social i cultural de la ciutat de Tarragona, han reclamat un major impuls del sector.

Els promotors del manifest reclamen un procés de diàleg amb l’ajuntament que permeti dinamitzar la cultura. Les peticions es centren en concebre la cultura com a element dinamitzador de la societat tarragonina.

A més, s’ha destacat la necessitat de crear una programació estable

Les entitats reclamen diàleg per aconseguir dinamitzar la cultura

gona, Josep Fèlix Ballesteros no s’ha fet esperar, i ha assegurat que el consistori ja està començant a plantejar un altre model en el que es crearan comissions específiques de treball amb la col·laboració d’experts i de les pròpies entitats. Aquestes comissions debatran les problemàtiques existents en cada disciplina i plantejaran solucions. L’alcalde demana unitat per impulsar la cultura tarragonina.

i plural en la que es doni joc a la innovació i formació del ciutadà. En definitiva reclamen “un pla realista i seriós, amb compromisos de calendari i amb un consens ampli que superi la frontera de la present legislatura”.

Per exemplificar les carències culturals que pateix la ciutat, tant des del punt de vista de programació com de infraestructures, han fet la comparativa amb altres models culturals de ciutats properes com Lleida i Girona.

La resposta de l’alcalde de Tarra-

L’alcalde anuncia la creació de comissions específiques a cada disciplina

L’Auditori Pau Casals del Vendrell, per mitjà del seu Patronat, inicia la programació de l’any 2010 amb el Cicle Joves Intèrprets.

El primer concert es celebra diumenge, 17 de gener, a les 12 del migdia. El concert serà a càrrec de l’Orquestra i el Cor Jove del Conservatori de Música de Tarragona.

A la primera part del concert hi haurà diferents recitals de piano a càrrec dels alumnes M. del Mar Vaqué, Berta Brull, Rebeca Borja i Gerard Ramos, que interpretaran obres de Granados, Rachmaninoff, Debussy i Poulenc.

A la segona part, l’Orquestra Simfònica i el Cor Jove del Conservatori de Música de Tarragona interpretaran el primer moviment del Concert per a piano i orquestra en re major de

J. Haydn, amb Gerard Ramos com a pianista solista, i la Cantata BWV 140 de J. S. Bach.

Amb aquest concert, tal com ha passat els darrers anys, el Conservatori de Música de Tarragona mostrarà quin és el seu nivell musical i com treballen els seus alumnes.

Això també servirà perquè els alumnes tinguin un contacte directe amb el públic en general, ja que aquest és un dels objectius del Cicle Joves Intèrprets: familiaritzar els futurs músics professionals amb els concerts oberts a tothom.

El Cicle Joves Intèrprets es fa amb la coordinació d’Els Pastorets del Vendrell i hi ha una oferta conjunta per tal de poder anar al matí a concert a l’Auditori Pau Casals i a la tarda a la funció d’Els Pastorets.

Imatge de l’Orquestra del Conservatori de Música de Tarragona

Fotografia dels barbuts reunits en passades edicions / http://barbuts.tk

Un any més els barbuts es reuniran al Vendrell per lluir les seves barbes Agencies.

Tots els barbuts tenen una cita, el dilluns 25 de gener, a quarts de nou del vespre, , a la plaça Nova del Vendrell.

Aquesta és una festa que va començar l’any 1994, i que durant setze anys - i disset edicions -- ha aconseguit aplegar a uns cent barbuts del Vendrell, en un dels dies que el calendari del pagès diu que és la setmana dels barbuts. I segons el calendari de l’església catòlica els

Sant d’aquesta setmana tots porten barba, per abrigar-se del fred, ja que és una setmana de ple hivern.

Són: Sant Fruitós, Sant Maurici, Sant Vicenç i altres. La Festa dels Barbuts del Vendrell té unes característiques pròpies, bàsicament es tracta d’una trobada amb una cercavila i un sopar, i és imprescindible tenir pèl a la cara per poder-hi assistir. Però el lloc on es fa el sopar es desconeix, només se sap que serà en un restaurant situat al terme municipal del

Vendrell, i que un dels plats serà el tradicional xató.

Un dels altres al·licients és la peça d’art commemorativa que es dona cada any i que ja comença a ser una bona col.lecció de diferents artistes que s’han vinculat amb el món de la barba.

Els barbuts disposen també d’una peluda pàgina web, on es pot veure la galeria d’art citada, la història dels sopars, i les fotos de cada edició. És: http://barbuts.tk

notíciestgn

Cultura | 23

13 de gener de 2010

Nou impuls de la Diputació al catàleg cultural electrònic 106.455 euros per a la contractació de grups de l’e-catàleg notíciestgn, Tarragona La Diputació de Tarragona, continuant la seva aposta pel foment de les activitats culturals de les comarques de Tarragona i les Terres de l’Ebre, ha aprovat destinar un total de 106.455 euros entre gairebé 40 municipis per a la contractació d’activitats culturals i festives incloses al Catàleg de Programacions Culturals per als ajuntaments, l’e-catàleg. Aquesta és una eina permet als ajuntaments accedir a una completa relació de grups (musicals, de teatre, tradicionals i festius) i contractar-los via electrònica, a través de www.diputaciodetarragona.cat/ecatalegcultura.

La Diputació finança el cost de la contractació d’aquestes activitats, la qual cosa suposa un gran avantatge per als ajuntaments. És per això que

www.diputaciódetarragona.cat/ecatalegcultura és l’adreça on es poden contractar el grups i actuacions culturals del territori

L’e-catàleg és un producte innovador de la Diputació de Tarragona

pràcticament tots els ajuntaments del territori són usuaris del catàleg.

D’altra banda, l’e-catàleg dóna a conèixer els grups amateurs i en facilita la seva promoció i contractació. L’aportació econòmica aprovada permet els ajuntaments finançar activitats diverses que s’han realitzat al llarg d’aquest any 2009, com ara representacions teatrals i de titelles, actuacions de bandes, orquestres,

cobles i corals, exhibicions de castells, esbarts, balls de diables, gegants i molts altres esdeveniments musicals, culturals i festius.

Noves incorporacions

L’e-catàleg és un producte innovador que converteix la Diputació en un referent per a la resta de diputacions catalanes i de tot l’Estat. El nombre de grups inscrits i l’ús que

en fan els ajuntaments reforça el seu caire pioner. Periòdicament la llista de grups del catàleg s’amplia amb noves incorporacions. Recentment s’hi acaben d’inscriure quatre nous grups: L’invisible Titelles (animació infantil i teatre de titelles), Paco Enlaluna (música pop/rock), Vergüenza Ajena (Música folk/jazz/gospel/dixie/ fusió) i Xaranga Fot-li Canya (espectacles de carrer).

Eureca!, nou cercador de documents digitals Facilita l’accés a col·leccions catalanes culturals i científiques notíciestgn, Tarragona El Departament de Cultura i Mitjans de Comunicació, mitjançant la Subdirecció General de Biblioteques, ha posat en funcionament el cercador d’internet Eureca! (Enllaç Unificat a Recursos Electrònics de Catalunya), amb l’objectiu de facilitar l’accés a documents digitalitzats per institucions catalanes. Eureca! (http:// eureca.cultura.gencat.cat) funciona de manera similar a la biblioteca digital Europeana, ja que incorpora automàticament les dades que iden-

tifiquen un determinat document digital i permet localitzar la pàgina original on es pot trobar el document seleccionat.

El nou cercador Eureca! permet trobar documents digitalitzats penjats en els diferents servidors de les institucions de manera que, si fins ara s’havien de visitar diferents pàgines i anar buscant en cadascuna de les col·leccions, ara en una sola cerca es pot accedir a tots els documents de les diferents institucions. D’aquesta manera, si, per exemple, es busca informació sobre cartells de la Guerra Civil, apareixen fins a 883 resultats de diferents procedències. Si es busca informació sobre Jacint Verdaguer es troben fins a 141 resultats, que inclouen des de cartes seves dipositades a la Biblioteca de Catalunya fins al cementiri on es troba enterrat, amb informació recollida per l’Institut Cartogràfic de Catalunya.

Eureca!permet la cerca de qualsevol tipus de document digitalitzat

http://eureca.cultura.gencat.cat és la direcció del nou cercador català com ara llibres, fotografies, mapes, cartells, etc. dels quals prèviament s’hagin incorporat les dades bàsiques d’identificació (com ara, títol, autor, matèria...).

Actualment s’hi poden trobar referències de més de 170.000 objectes digitals presents a les següents col·leccions catalanes d’interès cultural i científic: Arxiu de Revistes Catalanes Antigues; Revistes Catalanes amb Accés Obert; Cartoteca Digital; Memòria Digital de Catalunya; Escena Digital; Tesis Doctorals en Xarxa; Dipòsit de la Recerca

de Catalunya; Materials Docents en Xarxa. Progressivament s’hi aniran afegint les referències de documents digitalitzats a arxius, museus i materials audiovisuals catalans o d’interès català. D’aquesta manera Eureca! oferirà un primer inventari del material digitalitzat i disponible a Internet d’un autor o d’una temàtica concreta.

Eureca! incorpora també la funció d’ampliar la cerca realitzada a Europeana, la Biblioteca Digital Europea, o cercadors d’internet com Google.

La biblioteca multimèdia Europeana

(www.europeana.eu) promoguda per la Comissió Europea té una versió en català, feta per la Biblioteca de Catalunya, a proposta d’aquest organisme europeu. La Biblioteca de Catalunya hi ha aportat més de 10.000 objectes digitals, amb previsió de creixement, entre els quals hi ha manuscrits, incunables, fotografies i enquadernacions artístiques.

El programari que utilitza Eureca! és el mateix que actualment utilitzen institucions com la Biblioteca Nacional de Dinamarca, el Boston College o les biblioteques d’Oxford.

24 | Opinió

13 de gener de 2010

notíciestgn

Opinió EDITORIAL

H

Les (in)certeses del 2010

em començat un nou any i, més enllà de tot allò realment important que desitgem per a nosaltres i els que estimen (salut, treball, felicitat…), la realitat del nostre entorn social ens aboca a un any ple d’incerteses. La profunditat de la crisi econòmica en que estem immersos fa que qualsevol predicció o previsió no passi d’una simple especulació. Podríem dir, utilitzant el símil de la salut, que ningú no sap encara si tenim un fort refredat o una grip: si és la primera opció és probable que aquest any porti els primers síntomes reals de recuperació, però si és la segona podem passar encara uns anys tant o més complicats que el recentment traspassat 2009. El que és clar, en qualsevol dels cassos, és que a casa nostra la destrucció de llocs de treball ha estat tant brutal en els darrers dos anys que fins i tot en el millor dels escenaris concebibles caldran molts anys per tornar als “bons temps” de la gairebé plena ocupació.

En mig d’aquest panorama tant complicat ens trobem al nostre país amb una certesa que planarà per sobre de la política i de la economia catalana: el 2010 és any d’eleccions. I això, que és quelcom habitual en qualsevol democràcia, pren un caire particularment significatiu a la Catalunya del final de la primera dècada del segle XXI. A les incerteses pròpies de les economies occidentals en plena crisi s’hi afegeixen en el nostre cas algunes de molt particulars. Què esdevindrà de tots aquests anys de lluites per un nou encaix (Estatut) de Catalunya a España a partir

de la llargament esperada sentència del Tribunal Constitucional? Com integrarem en la nostra societat tot l’allau d’immigrants arribats en plena prosperitat econòmica i que ara senten més que ningú els embats de la crisi? Com mantindrem i millorarem una societat del benestar (salut, educació, prestacions socials) que hem construït amb esforç però que es veu amenaçada per la manca de recursos públics en una Catalunya solidària amb la resta de l’Estat? Són temes fonamentals per a aquesta i les futures generacions de catalans que haurien de configurar un debat seriós. I un any electoral és una oportunitat en aquest aspecte però també un perill. Perill de que els debats es trivialitzin. Que les etiquetes “dreta-esquerra”, “independentista-unionista”, “tripartit-nova majoria” amaguin la necessitat d’afrontar com a país la presa de decisions que requereix una situació de crisi com la actual. Potser les paraules “salvació” o “emergència” sonin molt fortes per definir l’executiu que sortirà de les urnes, però el que és evident és que necessitarem un Govern fort per afrontar tots aquests reptes i totes aquestes incerteses.

I com que tot just hem començat l’any i és moment de bons desitjos, des de noticiestgn li demanem a l’actual Govern una cosa gens complicada i que té a l’abast: que porti a aquesta vella capital mil·lenària la Vegueria de Tarragona.

OPINIÓ

Manuel Sanromà Professor de la URV

La trampa del Camp A aquestes alçades ja està gairebé tot dit al respecte de la polèmica proposta del Departament de Governació sobre la Llei de Vegueries. D’arguments n’hi han tants com es vulguin i no entrarem aquí a valorar-los: seria un exercici de cinisme vestir-me de professor imparcial quan el meu cervell i el meu cor m’han impulsat a posicionar-me al costat dels arguments que defensen el nom i la capitalitat de la Ciutat en la que he nascut, visc i on segurament m’enterraran. Diuen els que s’ho miren amb una suposada fredor i imparcialitat que tot això són baralles de campanar, arrogant-se una implícita superioritat intel·lectual que és molt fàcil d’exercir quan a tu no et toquen el teu de campanar. Davant d’aquests comentaris l’únic que puc dir és que no varem ser nosaltres, el que defensem el nom de Tarragona, els que varem demanar aquesta “guerra”: ara resultarà que defensarse de l’agressió és fer baralles de campanar.

Dit això és evident que el tema dels noms de les coses és important, en contra del que alguns polítics directament implicats en la polèmica ens han volgut fer creure. O és que és irrellevant el fet que el Delegat del Govern a Tarragona (així es diu oficialment la delegació: veure http://www.gencat.cat/generalitat/cat/govern/estructura/organsterrit.htm) es deixi o faci dir, en alguns documents propis, “Delegat del Govern al Camp de Tarragona” càrrec que no em consta que existeixi oficialment?. Frivolitzar amb els noms de les coses pot portar a situacions com les que ens trobem, en que els arguments són substituïts pels fets consumats. I m’agradaria discutir sobre això al voltant dels articles publicats a la premsa local per dos il·lustres col·legues i amics universitaris que han aportat la seva visió professional sobre el tema. Em refereixo al Dr. Antoni Jordà, historiador, i al Dr. Josep Oliveras, geògraf. Ells són dels pocs que des del món universitari han tingut la valentia d’involucrarse en el debat; segurament molts altres també ho farien però s’abstenen per no ser titllats de “guerrers de campanar”. Desgraciadament ja no podrem sentir la veu d’un altre il·lustre col·lega, l’historiador reusenc Dr. Pere Anguera, trespassat recentment: ell segurament no hagués tingut cap problema en intervenir en el debat i ho hagués fet sense complexos i de manera brillant. La seva pèrdua la lamentem tarragonins i reusencs units: en pau reposi.

Val a dir que l’amistat que m’uneix amb els meus col·legues em permetrà parlar sense embuts: ells entendran el sentit de les meves paraules. El Dr. Jordà, en el seu article “Vegueria i Camp de Tarragona, dos conceptes oposats?” publicat en el numero 0 de setembre de noticiestgn (http://www.noticiestgn.cat/2009/09/21/vegueria-i-camp-detarragona-dos-conceptes-oposats/), i per tant abans que s’iniciés tot aquest debat públic, concloïa la seva argumentació històrica amb tota claredat: “...si es volen prendre decisions que modifiquin les actuals divisions i denominacions territorials, caldrà argumentar millor, explicar millor, convèncer millor, sense utilitzar de forma poc acurada la història. Altra cosa seria que es vulgui iniciar un procés totalment nou de reordenació territorial, més enllà de la història i de les divisions actuals (municipis, comarques, províncies, possibles vegueries, àrees metropolitanes, etc.). I en aquest procés podem trobar nous camins, nous plantejaments, però certament no seria gens adequat l’ús del nom de “Camp de Tarragona” per a una futura vegueria: no solament perquè queda clar que és històricament impropi, sinó també perquè segurament no reflexaria la realitat del present”. Més clar l’aigua.

Lamentablement no puc dir el mateix de l’article del Dr. Oliveras, “El Camp de Tarragona”, publicat al Diari de Tarragona el 10 de gener passat. Amb un argumentari de base geogràfica i política, com s’escau en una anàlisi professional com la seva, l’amic Oliveras no

es mulla tant clarament com l’amic Jordà, però del seu article es pot desprendre que com que el topònim “Camp de Tarragona” és popular i amplament acceptat, això justifica que a una vegueria de nova creació, que inclou comarques que se surten del marc tradicional del Camp de Tarragona se li posi aquest nom. Això és trampa.

Perquè aquest ha estat el camí que ens ha portat a l’actual situació. El Camp de Tarragona, tal com remarca Oliveras, és una comarca natural que té el seu origen en el municipi romà de Tarraco. Ni més, ni menys. Mai ha estat més que això des del punt de vista administratiu, la qual cosa no vol dir que no s’hagi utilitzat i s’utilitzi fora de context. Però fer això, quan el que s’està dirimint és quin nom queda associat a la futura vegueria de Tarragona per les properes generacions, és trampa. Com és trampa dir que a Catalunya coneixen “el Camp”. Si a un gironí o a un lleidatà els parles del Camp segurament que interpretaran que et refereixes a pagès. I un barceloní segurament pensarà en el camp del Barça. Es trampa dir que hi ha molts pobles que porten el topònim “del Camp” (la Selva, Cabra o Vilallonga per posar tres exemples: és clar, són del Camp de Tarragona!) Però no és menys cert (no fem trampes!) que no n’hi ha cap del Priorat, la Conca o el Baix Penedès que el porti: o és que a partir d’ara haurem de parlar de Falset del Camp o Montblanc del Camp?. És trampa parlar del Camp de Tarragona com a àmbit administratiu i polític quan a continuació es reconeix que “com a comarca geogràfica es confondria amb el mateix àmbit de la vegueria de Tarragona”. És trampa dir que “l’ex-alcalde Recasens comença el seu llibre La Ciutat de Tarragona amb un subcapítol titulat el Camp de Tarragona”. El llibre (que es pot llegir a http://www.bibliodt.org/bdt/llibres/llibres/tarragona/welcome.html; jo vaig tenir l’honor de digitalitzar-lo amb permís de l’autor) diu clarament que parla de “la comarca i el terme” de Tarragona. Ni més ni menys.

Evidentment el Dr. Oliveras no està fent trampa, però està caient en la trampa. Aquella trampa que Goebbels tenia molt clara: una mentida repetida mil vegades es converteix en veritat. A base d’utilitzar el Camp en contextos en que té més o menys sentit (Comuna del Camp, Consorci del Camp, comarques del Camp) es fa el salt i s’intenta (i de moment aconsegueix) que uns quants responsables (?) polítics proposin consagrar per al nom de la vegueria de Tarragona una denominació geogràfica que correspon només a una part del territori. Aquest salt, literalment en el buit, és el que podria perpetrar tot un govern com el català i al qual s’oposen no solament l’Alcalde i la ciutadania de Tarragona sinó la mateixa racionalitat i tradició històrica.

Així doncs, és del tot lògica la voluntat política de l’Alcalde de Tarragona, que ha vist com la frivolitat lèxica li jugava a ell mateix una mala passada tal com apunta el Dr. Oliveras en el seu article. I aquesta voluntat no és altra que vetllar perquè no ens donin gat per llebre; o el que és el mateix, demanar que no hi figuri el Camp allà on no toca (per exemple en la Delegació del Govern). No es tracta de canviar cap topònim sinó d’evitar que els que volen obviar el nom de Tarragona imposin al conjunt de Catalunya el nom d’una vegueria que no es correspon amb el passat ni amb el present de les terres sobre les quals exerceix la capitalitat la ciutat de Tarragona.

P.S. No sóc historiador ni geògraf, però com a físic i matemàtic em van ensenyar que la precisió en la definició dels termes d’un problema és fonamental per avançar en la seva resolució. Per això m’he decidit a escriure aquest article.

notíciestgn

Barcelunya: una gran i única Catalunya corre el risc de convertir-se en l’àrea metropolitana de Barcelona: Barcelunya. Diferents escenaris confirmen una tendència mes que instumentalitzada, ja quasi oficialitzada que pretén instal·lar un model urbanístic i econòmic centrípet: Àrea Metropolitana i corones circulars. Un gran poder dins d’una Catalunya esgraonada en classes inferiors. Ja fa molts anys que es van superar les teories heliocentristes i un sistema territorial del segle XXI es quelcom més complex que un punt fix on fer orbitar tot un territori. És una gran errada històrica. Ara que el

Opinió | 25

13 de gener de 2010

medi ambient és quasi una religió, manquen veus que parlin del que representa la petjada ecològica d’una metròpoli contrastat amb la petjada de 10 ciutats 10 vegades mes petites. Evidentment l’impacte seria menor, l’equilibri econòmic millor i el territorial, també. I tantes coses serien millor.

Si parlem de sostenibilitat energètica. Perquè Collserola no és capaç de suportar un gran parc eòlic vora una gran àrea de consum d’energia? Si parlem d’integració social, perquè no hi ha proporcionalitat entre Àrees Residencials Estratègiques i grans nuclis urbans?

Paraules d’ahir, reptes de sempre

Si parlem d’indústria, perquè a Tarragona les grans químiques contaminen i les grans seus socials de les empreses son a Barcelunya? Si parlem de I+D en energia, perquè les nuclears hipotequen Tarragona i el Centre d’acceleració de partícules dignifica Cerdanyola del Vallès?. Perquè es cerquen models de concentració poblacional a Barcelunya quan l’equilibri de l’aigua indica just el contrari?

Perquè a Tarragona no hi ha oficines de l’Incasol, de Gisa, de Regsa, de Forestal Catalana i tantes altres empreses públiques que operen arreu de Catalunya? Te dret Barcelunya a aquestes exclussives?

La resposta és clara. Cal un con-

trol central del poder i Barcelunya escenifica sense cap vergonya aquesta fita. Captura tot allò que representa poder i amenaça i desplaça fora de la corona tot allò que pot molestar al seu creixement de ciutat modèlica i de tendència europea mentre amaga sota l’estora les vergonyes no volgudes.

Queda poc a dir del concepte d’àrea metropolitana. No és un model propi: és un model americà, importat i gens justificat, que genera fortes dependències socials.

Una ciutat arriba a certes mides que la fan incontrolable, invivible y amb peatge d’entrada i sortida.

Barcelunya no te límits i ningú els hi vol posar.

No falta massa perquè ja no quedi capacitat de decidir res des del territori i pel territori, i Tarragona i Reus es barallen mentre Barcelunya riu i se’n alegra. La seva voraç maquinaria tecnòcrata i política creix i captura territori i persones en pro d’una més que discutible i mediocre qualitat de vida. Quasi proposaria per a les noves vegueries, la d’Àrea metropolitana de Tarragona. Si mes no, el nom de les coses genera sinèrgies i empaties i potser Reus i Tarragona saben trobar la direcció conjunta per no sucumbir a Barcelunya.

Enric Casanovas Arquitecte

OPINIÓ

Joan Aregio Portaveu de CiU a l’Ajuntament de Tarragona

Mossèn Joan Aragonès

Batejats o passats per aigua?

Les festes de Nadal s’acaben amb el Baptisme de Jesús, que també és “epifania”, manifestació de Déu als homes. Es manifestà a Betlem vestit de carn, Déu fet infant, pau i tendresa. Es manifestà als Mags com a llum per a tot el món, com esperança i compromís. Es manifesta ara com a servent de Déu i dels homes, en actitud de servei. I per aquesta manifestació segueix el mateix estil de les anteriors: elegeix la depressió del Jordà, el lloc més baix de la terra, i es presenta com un de tants. Es posa a la cua, sense demanar privilegis.

Es tracta sens dubte d’un gest profètic que anticipa un baptisme més important, el que realitzarà en la creu amb la seva sang. És com un assaig de la seva Pasqua. I és també com un acte programàtic: “mireu el meu servent”, diu una veu. No es presenta com el Messies rei victoriós, com a cabdill indiscutible o com a jutge temible. No trenca la canya esquerdada ni apaga el ble vacil·lant. No es desespera per res ni desconfia de ningú. D’altra banda no tolera la injustícia ni aguanta l’opressió. Vol la llibertat per a tothom.

Doncs bé, en aquest baptisme de Jesús hem estat batejats els cristians.

El baptisme cristià no entronca amb el de Joan –una pràctica penitencial jueva practicada encara avui en la “miqwè” o piscina ritual- sinó amb la Pasqua de Jesús. I no significa només neteja, sinó una renovació total. Batejar-se és posar en la vida l’energia que mogui les mans per a compartir i servir, els peus per a fer-se presents, per acompanyar i obrir nous camins, la ment i el cor vers una societat nova, la civilització de l’amor.

Tot això sens dubte és una bonica teoria, però, és també una realitat?

Tenint en compte la nostra passivitat i la nostra desgana, la nostra covardia i manca d’entusiasme, la nostra afecció per tot allò que és tradicional i no per allò que és renovador i vivificador, tenint en compte el nostre gust per fer només allò que és estrictament obligatori o necessari, la nostra rutina i el nostre avorriment, sembla que haguéssim estat batejats només amb aigua i no amb Esperit. Rentats amb aigua, però freds. Ungits, però només perfumats, no enrobustits. Passats per aigua, però no batejats, no renovats.

Director: Manuel Sanromà msanroma@noticiestgn.cat

Edita i distribueix: 23 de setembre, S.A. C/ Joan Maragall, 1 - 43003 Tarragona

Redacció i fotografia: Èxit Comunicació, S.L. 977 25 99 11 Cap de redacció: Òliver Márquez omarquez@noticiestgn.cat

Vegueries Els que ja han fet, com jo, el servei militar al cos d’Infanteria, a banda de tenir ja una edat, segurament recordaran la vella consigna de les 4 preguntes que un soldat d’infanteria en combat, ha de fer-se abans de modificar la seva posició: “a dónde”, “por dónde”, “cómo” i “cuándo”?

Aquestes quatre preguntes que com un curcó ens repetien reiteradament els càrrecs de comandament als joves alumnes de milícies universitàries mentre trotàvem sense aturar-nos pels camps de l’Acadèmia d’ Infanteria de Toledo, és de les poquíssimes coses del servei militar que he estat capaç de donar-hi alguna utilitat civil.

En aquesta vida, quan un es planteja un objectiu o persegueix la consecució d’una fita, ja sigui laboral o de qualsevol mena, fer-se aquestes quatre preguntes (“a dónde”, “por dónde”, “cómo” i “cuándo”) serveix, i molt, per planificar el camí que s’ha de recórrer si pretens l’èxit.

A propòsit de què?, es preguntarà l’amable lector, vostè m’està explicant aquesta batalleta de la mili?, doncs molt senzill, per la famosa Llei de Vegueries del Govern del senyor Montilla. És evident, que en el govern tripartit, ningú, absolutament ningú, s’ha plantejat ni una sola d’aquestes preguntes que acabo de formular alhora de tirar endavant aquesta llei.

“A dónde”. Algú sabria dir-me cap a on anem i que pretén aquesta Llei?

No seré jo qui digui que una millor divisió territorial de Catalunya no és possible. Segur que ho és.

Però, forçosament, ha de basar-se en models territorials? que en el millor dels casos tenen més de seixanta anys, i només ha estat en funcionament 7 o 8 anys durant de tres segles?

On és escrit que la divisió és franquista o retrograda, i en el millor dels casos, qui garanteix que els canvis seran millors?. És evident que aquesta pregunta ningú del tripartit se l’ha formulat.

“Por dónde”. Quin camí ha escollit el senyor Montilla per abordar aquest problema?. Si veiem el resultat, sembla que el pitjor possible: sense consens territorial, amb un avantprojecte de Llei publicat al ben mig de les festes de Nadal, i deixant a Esquerra Republicana que piloti aquesta nau en aigües turbulentes.

De fet sembla que a ningú del tripartit li hagi preocupat el més mínim aquest aspecte.

“Cómo”. Amb una Llei que pretén resoldre problemes molt complexes d’una forma molt simple, i això és sempre garantia de fracàs. Posaré un únic exemple: como no saben que fer amb les capitals, la resposta és: les sotmetérem a votació. Y així, tot el text de la Llei, el redactat de la qual, no és propi ni d’un alumne de primer de dret, doncs tècnicament és, i permeteu-me l’expressió, molt dolent. Potser aquesta pregunta, si se l’ha fet el Govern del Sr. Montilla, en tot cas, però, la resposta que s’ha donat és errònia.

“Cuándo”. I per acabar, és al final de la legislatura, i immersos en problemes econòmics molt més greus pels ciutadans, quan s’ha de plantejar aquest debat?

Els catalans d’avui tenim altres problemes i aquests, no són les Vegueries.

Como diu el President Pujol, ara no toca, Catalunya està necessitada de massa coses i té massa reptes per no prioritzar quines són les seves necessitats.

Però això de les necessitats i les prioritats ja sabem que el tripartit ni s’ho pregunta, ni ho considera, ni ho té en compte.

Gotes com aquesta, són les que desborden molts vasos, el de Tarragona ja ho està, esperem ara que en tota Catalunya, l’aigua desbordada, s’emporti, electoralment parlant, el tripartit.

Coordinació de continguts: Èxit Comunicació, S.L. Montse Adan redaccio@noticiestgn.cat Estudiants en pràctiques: Anna Company i Alba Ortiz Disseny i publicitat: Folc Lecha Yasmina Monge disseny@noticiestgn.cat

Departament comercial Cap comercial: Manel Novella mnovella@noticiestgn.cat Assessora comercial: Marta Dalmau Imprimeix: Indugraf Offset, S.A. D.L.: T- 1062- 09

cartes al director lector@noticiestgn.cat classificats classificats@noticiestgn.cat serveis serveis@noticiestgn.cat publicitat publicitat@noticiestgn.cat

notíciestgn

13 de gener de 2010

26 | Blog_esfer@

Selecció d’articles que els nostres líders polítics publiquen als seus blogs d’Internet

Blog_esfer@ Xavier Sabaté (PSC) Delegat Territorial Govern de la Generalitat

Quim Nin (CiU) President CDC Comarques de Tarragona

http://blocs.tinet.cat/blog/xavier-sabate/ category/97/actualitat/2010/01/11/ una-bona-reflexi-cristiana

http://quimnin.info/index.php/ laeroport-es-meu-o-teu/

Una bona reflexió cristiana

L’aeroport és meu o teu?

El Centre d’Estudis Cristiansime i Justícia acaba de fer pública la seva tradicional reflexió de cap d’any que em sembla molt interessant i que subscric gairebé completament. Em sobra el recurs faciló al Gattopardo. Però és una lluita inútil. La novel.la de Lampedusa ja ha passat a la història per la maleïda frase “ canviar-ho tot perquè res no canviï “ quan a mi m’agradaria que fos per la recerca de l’eternitat - i en definitiva de la transcendència de Il Principe di Salina.

En fi, els deu punts del manifest són aquests: 1. Com hi ha un sou legal mínim per als treballadors, arribarem a legalitzar un sou màxim per als directius, alts funcionaris i responsables de l’economia financera?

2. Serà possible una legislació mundial sobre els drets i deures del món productiu, econòmic i financer, de manera que hi hagi uns mínims d’obligat compliment que facin minvar les diferències i la competència fonamentada en els baixos costos socials?

3. S’articularà una nova estructura organitzativa a les Nacions Unides perquè esdevingui un àmbit realment democràtic i no sotmès al dret, legal però injust, de veto per part de les potències que van guanyar la Segona Guerra Mundial (1939-1945)?

4. S’aniran destruint els proteccionismes per part dels grans estats que impossibiliten als països del Tercer Món vendre en igualtat d’oportunitats les seves produccions, en especial les agrícoles?

5. Es legislarà en contra de tota mena de contractes blindats que acaben derivant en pràctiques d’explotació, contràries a l’equitat, la transparència i la competència legal?...

Fa setmanes que dura la batalla dialèctica i nominativa per les insfrastructures del territori. Actualment la polèmica es situa en el nom de l’aeroport. A Reus sorgeixen plataformes per defensar-lo. A Tarragona, ja fa uns mesos que es mouen per canviar-li el nom.

Un altre debat paral·lel es com s’anomenarà la nova vegueria.

He tingut ocasió de parlar amb gent de les dues ciutats. Assenyats representants de la societat civil que quan els preguntes si cal rebatejar l’aeroport se’ls escalfa la boca i començen a treure foc pels queixals. I per què s’ha de tocar? O per què no es pot tocar? contesten, uns i altres, amb visceralitat i sense inflexió.

El meu punt de vista és que la discusió esta desenfocada. Quan setmana darrera setmana hi ha més empreses que tanquen, amb xifres d’atur que no paren de crèixer, on la pobresa truca cada vegada més fort, que s’empatollin -precisament ara- a discutir sobre el nom de les coses sembla voler desviar l’atenció dels problemes més greus. Normalment, només les societats opulentes, les que ja ho tenen tot resolt, es dediquen a debatre sobre els noms…

Avui, en relació a les infrastructures el més important hauria de ser com es gestionen, quina utilitat tenen cara al futur i si serveixen per satisfer les necessitats presents. I no baralles per questions semàntiques. On per cert, qui té capacitat per posar el nom en aquest “suposat” rebateig, es diu Aena, depenent del Ministerio de Fomento, amb seu a més de cinc-cents quilòmetres de casa nostra.

Quan s’infla un globus es corre el perill que reventi. En el cas de la picabaralla actual...

Josep Lluís Carod Rovira (ERC) Vicepresident ERC

Ricardo Jovani (PP) Regidor a l’Ajuntament del Vendrell

http://www.carod.cat/bloc/ la-forca-del-consens

http://soloideas.es/blog/?p=65

11/01/2010

07/12/2009

La força del consens

Regidors de la Vila

L’única resposta útil als interessos generals del país, davant d’un possible pronunciament advers del Tribunal Constitucional, és apel·lar a la unitat, com acaba de fer el President de la Generalitat. Només la força del consens ens permetrà articular una resposta unitària en la defensa de la dignitat i del dret a decidir. La reacció més coherent i nacional és la que aglutina la majoria de la nació.

Més enllà dels partits polítics, Catalunya té un nervi civil capaç de fer-se respectar, per donar l’impuls imprescindible que ens permeti afrontar aquest moment històric. Pel d’ara, demana decisió i claredat d’idees per continuar avançant. Convocar aquest poder civil és un gest que demostra la capacitat d’entesa entre la societat i les institucions que la representen, per molt que disgusti alguns partits. En plena crisi, necessitem tots els instruments que preveu l’Estatut per continuar progressant i superar, amb capacitat de decisió, les adversitats presents. I els necessitem, encara que per a molts no contingui totes les eines que ens calen.

Actituds com les del PP suposen un menyspreu i una pèrdua de temps vital per al poble català. Són ells, els que en la defensa dels seus interessos electorals, d’una impossible uniformitat espanyola, han trencat les regles de la democràcia, portant l’Estatut al Constitucional per revocar la voluntat popular catalana. I encara més greu, la seva sucursal a Catalunya no ha tingut el coratge de plantar cara a aquesta dinàmica involucionista. És més net, clar i honest convocar a la societat civil per a la defensa dels seus...

Fa pocs dies que hem aprovat els pressupostos de El Vendrell per el any 2010 ,els comentaris que se escolten i es publiquen per part dels grups politics son increïblement irresponsables i perillosos.

08/01/2010

07/01/2010

Al Partit Popular no li agraden aquestos pressupostos, però entén i accepta les dificultats que existeixen per fer-los, hem demanat i ofert la nostra ajuda, en un govern tant escàs de persones hem de unint-se per a un creixement conjunt, arriba el moment de ser regidors de el municipi i no regidors de una formació política.

Tots sabem la dificultat de fer un pressupost en època de crisis total, els ingressos son difícils de assegurar, les despesa, principalment socials, son dubtoses, ja que no sempre sabem les necessitats dels ciutadans i el coneixement de poder demanar ajuda, això si volen demanar ajuda, encara ens queda aquell punt d’honor català.

A l’hora de demanar inversions hem de escollir les necessàries i bàsiques per els ciutadans, no voler posar en una rotonda a un monument com el PSC reclamava, les necessitats son conegudes, no hem de inventar res nou.

Si estem en un deute que supera el 150% del pressupost , sempre segons el PSC , es perquè un any abans el govern de Espanya va decidir treure la norma imposta per el PP de no poder endeutar-se mes del 120 %, son ells el que han permès que molts...

notíciestgn

Ciència | 27

13 de gener de 2010

Ciència

Es confirma l’existència de l’element químic número 114

La URV patenta un microsistema sensor capaç de detectar traces de benzè notíciestgn, Tarragona

notíciestgn, Tarragona

C

ientífics dels Estats Units han confirmat l’existència de l’element 114, que va ser descobert per primera vegada fa una dècada per Yuri Oganessian i el seu equip a Dubna, Rússia.

L’estudi ha aconseguit detectar dos nuclis de l’element 114 i es preveu que aquest element encara no suposi la frontera de l’anomenada ‘illa d’estabilitat’ per als àtoms superpesants.

L’equip de recerca encapçalat per Heino Nitsche, del Departament de Química de la Universitat de Califòrnia a Berkeley, es va passar vuit dies bombardejant el seu objectiu de plutoni amb ions de calci per intentar crear l’element 114. En principi, i segons els models teòrics, s’esperava trobar de sis a vuit nuclis, però només en va trobar dos, fet que confirma els resultats obtinguts per l’equip rus el 1999. L’element 114 és més pesat que qualsevol altre element de la natura i conté 114 protons i al voltant de 184 neutrons.

Es preveu que podria donar origen a una nova generació d’elements artificials ultrapesats i estables.

Un grup de recerca nord-americà ha confirmat ara el descobriment del rus Yuri Oganessian l’any 1999.

‘Illa d’estabilitat’

La confirmació de l’existència de l’element 114 és un gran pas en la recerca de la teoria anomenada ‘illa d’estabilitat”, predita els teòrics als anys 40, segons la qual la vida útil de superelements pesants podria mesurar-se en hores, dies o fins i tot milions d’anys. Els dos isòtops confirmats pel grup de Berkeley, 286114 i 287114, tenen una vida mitjana de 0,13 i 0,5 segons, respectivament, però les dades de l’equip rus per a un isòtop més pesat, 289114, suggereixen una vida mitjana de 2,6 segons.

Des del grup de recerca assenyalen que, encara que s’estan aproximant al punt previst de l’illa d’estabilitat, cal continuar la recerca per crear

L’element 114 és més pesat que qualsevol altre de la natura i conté 114 protons i prop de 184 neutrons Es preveu que podria donar origen a una nova generació d’elements artificials ultrapesats i estables elements més pesants i per això ja ha iniciat una col·laboració amb

l’equip científic rus d’Oganessian per tractar de desenvolupar l’element

117. D’altra banda, la confirmació de l’element 114 podria ser d’evidència suficient perquè la Unió Internacional de Química Pura i Aplicada (IUPAC) reconegui oficialment el grup rus com el seu descobridor i s’iniciï un procés per proposar un nom per a l’element. Però aquest procediment és molt llarg, ja que s’ha de verificar la prioritat i l’exactitud del descobriment i això és una tasca que pot durar diversos anys, tal com ja va passar amb l’element 112, descobert per Hofmann a Alemanya el 1996 i que no ha estat fins ara que la IUPAC ha recomanat que adopti el nom de Copernicium i el símbol Cn, tal com van proposar els seus creadors.

El microsistema ha estat desenvolupat pel grup de recerca MINOS en el projecte ‘Nano2Hybrids’ finançat per la Comissió Europea dins el 6è Programa Marc i amb la col·laboració de dues institucions de recerca Belgues, una de Luxemburg i l’empresa SENSOTRAN, SL. (amb seu al Prat de Llobregat) que serà qui explotarà la patent. El microsistema patentat compta amb una agrupació de sensors integrats monolíticament.

La utilització d’una agrupació de sensors, basats en nanotubs de carboni funcionalitzats amb diferents nanopartícules de metalls, permet la detecció selectiva de traces de benzè en presència d’altres gasos interferents.El principi de detecció es basa en el fet que l’adsorció del benzè en algunes de les nanopartícules de metall emprades resulta en una transferència de càrrega elèctrica en el sistema molèculananopartículananotub.

El fet de que els sensors treballin a temperatura ambient permet que el microsistema trobi aplicació principalment en sistemes de detecció i protecció personal dins les indústries química, petroquímica, estacions de servei, així com en aplicacions domèstiques, aeronàutiques o en laboratoris de recerca. Fins ara, no existeix cap detector de benzè transportable i pràctic, de butxaca, d’ús personalitzat.

També és important i útil desenvolupar un sensor de benzè perquè es tracta d’un material químic tòxic (cancerigen) i perillós (inflamable).

Actualment existeixen dispositius electrònics capaços de detectar la presència de determinats gasos en l’ambient. Però la majoria no són prou petits i econòmics com per fer-ne un ús personal, aspecte molt important quan es tracta de gasos tòxics i perillosos, com el benzè.

Aparells de butxaca

El projecte europeu Nano2Hybrids té per objectiu obtenir aparells de butxaca personal capaços de detectar gasos en l’ambient, com en aquest cas el benzè. Per això es treballa en sensors electrònics basats en nanotecnologia. La base de treball són els nanotubs de carbó, estructures buides a l’interior i amb les parets constituïdes per àtoms de carbó. En el cas dels sensors de gasos s’aprofita que la seva conductivitat elèctrica varia en contacte amb determinats gasos.

Salou serà la seu del I Open Taekwondo Catalunya 2010 S’esperen al voltant de 1.000 participants a l’Open i 4.000 visitants notíciestgn, Salou

notíciestgn

13 de gener de 2010

28 | Esports

Esports

Uns 150 esportistes formen la secció d’handbol del CE Vendrell Signatura del conveni de col·laboració / Cedida

La Federació Catalana de Taekwondo i l’Ajuntament de Salou han signat un conveni de col·laboració per tal d’organitzar al pavelló esportiu municipal el darrer cap de setmana de març (dies 27 i 28 ) la primera edició de l’Open Taekwondo CatalunyaSalou 2010. L’Open Taekwondo 2010 és l’única competició que, amb el recolzament i supervisió de la Federació Catalana de Taekwondo, s’organitza per a competidors de 6 a 14 anys en les modalitats tant masculina com femenina, acollint Pumses i Combat En aquesta primera edició, la participació es limita a 1.000 competidors, estant oberta a participació única

i exclusivament a competidors de Catalunya i del Principat d’Andorra; en total però es preveu que es moguin unes 4.000 persones en un cap de setmana de temporada baixa.

Els objectius, com han explicat des de l’organització, són molts: des del desenvolupament de la pròpia competició, fins a proporcionar un element útil i novedós que faciliti la interrelació entre els diferents taekwondistes i incloent-hi una oportunitat única de passar un cap de setmana en família gaudint de l’organització de l’Open que, a més, oferirà activitats lúdiques i gratuïtes paral·leles per als assistents. Com ha explicat el representant de la Federació Catalana de Taekwondo,

Clemente de la Fuente, “Tarragona és la demarcació on proporcionalment hi ha un major nombre de llicències amb 1.400” i a Catalunya n’hi ha un total de 12.000.

Per la seva part, des del govern, s’insisteix que aquesta política d’atreure esdeveniments esportius o de qualsevol àmbit que portin associat un moviment de gent en temporada baixa és la línia a seguir per tal de dinamitzar la ciutat i aportar riquesa. “Serà un cap de setmana en que es deixarà veure un important volum de visitants de tota Catalunya; molts d’ells s’allotjaran a Salou; a més de fer diverses activitats al municipi”, explicava l’alcalde, Pere Granados.

Presentats els equips d’handbol del C.E.Vendrell notíciestgn, El Vendrell La secció d’handbol del CE Vendrell ha volgut començar l’any presentant els seus equips en competició, nou en total, sense comptar els de les escoles. La pista del pavelló municipal del Vendrell es va omplir de negre i vermell i, un per un, van anar sortint tots els equips, des de benjamins fins a sènior.

Aquesta temporada el CE Vendrell té un benjamí, un aleví, un infantil, un juvenil i dos sènior, en handbol mas-

El Kitchee SC, finalista de la Sènior Shield Al Kitchee SC de primera divisió xinesa, compta amb jugadors catalans L’equip de futbol xinés Kitchee SC és nou finalista de la Sènior Shield (similar a la Copa del Rei a l’estat espanyol). El conjunt que dirigeix l’ampostí Josep Gombau s’ha imposat per 3 gols a 2 al TSW Pegasus en el que ha estat una trepidant semifinal.

Els ‘ambaixadors catalans’ del Kitchee SC han remuntat un resultat advers, ja que al minut dos de partit el seu rival s’ha avançat en el mar-

cador.

Un cop establert l’empat, el Pegasus s’ha tornat a posar per davant en el marcador. La igualada a 2 ha estat obra de Baruc, qui ha batut al porter amb un xut creuat amb la cama esquerra.

El partit es disputava a l’estadi de Yuen Long, on juga el seus partits el Pegasus i qui tenia amb el públic a favor. Quan semblava que els 90 minuts finalitzarien amb empat, havent-se de disputar la conseqüent pròrroga ha arribat l’explosió final quan el ex jugador de l’Amposta Ubay Luzardo ha marcat de penal, i en el temps de descompte el 3 a 2 definitiu.

Amb aquest resultat el Kitchee SC es veurà les cares el pròxim 31 de gener a l’estadi Nacional de Hong Kong amb el South China, el seu etern rival, en el que serà la final de la Sènior Shield. El guanyador d’aquesta competició es classifica automàticament per jugar la pròxima temporada la Lliga de Campions d’Àsia.

culí, i un aleví, un infantil i un cadet en femení. La secció està portant a terme una temporada esportiva molt favorable, amb el sènior de lliga catalana en primera posició, el cadet femení disputant la lliga catalana de la Federació i l’infantil i l’aleví femení a punt de classificar-se pel Campionat de Catalunya dels Jocs Esportius.

Bona mostra també del bon nivell dels esportistes vendrellencs d’handbol és que tres nenes de categoria infantil han estat aquests dies amb la selecció catalana a Almeria disputant el Campionat d’Espanya.

El sènior d’handbol C.E. Vendrell, líder en la classificació notíciestgn, El C.E. Vendrell va rebre dissabte la visita de la Salle Bonanova, un rival sempre complicat per la seva manera de jugar i que mai es relaxa durant el partit. La diferència que hi ha en la classificació no es va veure reflectida sobre la pista i el parcial de la primera part va ser d’empat a 11.

L’aturada per les festes de Nadal es notava molt en el ritme de joc dels dos equips i cap d’ells podia imposar-se a l’altre i el fred tampoc va ajudar-hi gaire Amb un resultat final de 29 a 24, el C.E. Vendrell és situa líder de la classificació en la primera jornada de la segona volta. La propera cita serà a la pista del Sant Cugat.

notíciestgn

Esports | 29

13 de gener de 2010

El CBT canvia de nom i passa a dir-se ‘Servindustria Tarragona 2017’ Èxit de participació al campus nadalenc

Els jugadors del club bàsquet Tarragona, mostrant la samarreta amb el nou patrocinador notíciestgn, Tarragona Amb una roda de premsa ha volgut presentar el CBT el nou patrocinador majoritari, conjuntament amb l’Ajuntament de Tarragona, aquest dijous dia 7 de gener. Amb aquest patrocini el primer equip passa a agafar també el nom de l’empresa, i a partir d’aquest divendres oficialment l’equip de l’Adecco Or tarragoní passa a anomenar-se Servindustria Tarragona 2017.

Sergi Bru, president del club, i Matias Jiménez, president de Servindustria, han estat els encarregats de fer ofi-

cial aquest acord i explicar els termes d’aquesta associació, que si bé ja existia, (ja que l’empresa ja formava part dels patrocinadors oficials) s’ha augmentat fins a fer variar el nom del primer equip. Sergi Bru volia “agrair el suport que ens brinda aquesta empresa, que hem de pensar que en temps de crisi no és gens fàcil que hi hagi un desemborsament econòmic per ajudar a una entitat esportiva.

Hem de ser conscients que la nostra participació en l’Adecco Or ha estat gràcies a aquest suport principal, i també a les altres empreses que ens ajuden, i que no es va esmentar abans aquest suport i canvi de nom a

l’espera de l’arribada d’un altre possible patrocinador”.

Matias Jiménez, el representant de Servindustria va voler comentar que “estem en un moment de crisi, però ja fa temps que estic involucrat amb el club, i amb les vivències personals que he pogut gaudir aquests últims temps amb el CBT, ens hem decidit a apostar fort per l’equip. És un plaer i un orgull formar part d’aquesta família”. Així doncs, des del passat dia 7 de gener, ha canviat el nom del primer equip, per referir-nos a l’equip tarragoní hem de dir Servindustria Tarragona 2017.

El Consell Esportiu del Tarragonès dóna suport a la candidatura dels Jocs del Mediterrani

Tarragona Un any més el CBT ha estat al costat dels més petits aquest Nadal, i una de les activitats més interessants, a part de lúdiques, ha estat el Campus del club. En aquesta activitat quasi bé un centenar de nens han passat pel Pavelló del Serrallo i pel Tinglado 1 del Moll de Costa per divertir-se jugant a bàsquet, sobretot, però fent moltes altres activitats per ocupar aquestes hores en època de vacances escolars.

La implicació de les persones que formen el club ha estat una raó de pes per a que tot funcionés perfectament. A part dels monitors, que són ja entrenadors o ajudants dels equips base del club, aquest any s’ha comptat amb l’ajuda de jugadors del Cadet femení B del CBT, dels dos Messers i d’altes nois que juguen al club i que han volgut prestar el seu temps per a que als nens i nenes apuntats no el hi faltés de res. A més, una de les situacions que més els hi ha agradat als nois i noies ha estat poder jugar amb els jugadors de la plantilla professional del club. Jugadors com Tarick Johnson, Kahiem Seawright, Michel Diouf o Berni Álvarez han compartit durant diferents dies estones de joc amb els més petits. Una ocasió per apropar-se una mica més als nanos, i que ells gaudeixin de la proximitat humana de les estrelles del club.

Com és costum, a part de bàsquet en el Campus del CBT s’han realitzat diverses activitats, com la visita a l’estand del Club Bàsquet Tarragona que tenia ubicat en el recinte firal amb motiu del Parc de Nadal o tallers de pintura i dibuix. També han pogut experimentar el que es la conducció d’un ciclomotor per una ciutat,

això sí, de manera virtual, amb un simulador d’Honda, aproximant-se a les sensacions que poden tenir les persones que condueixen aquests vehicles. A nivell de bàsquet, s’ha treballat fonaments tàctics i tècnics amb tots els nens que han passat, i fins i tot s’ha realitzat una sessió de bàsquet en parla anglesa íntegrament, perquè a part de fer esport, es pot aprendre.

Oskar Pujol, coordinador del Campus comentava això a la finalització del mateix: “Estem molt contents de com ha anat el Campus, ja que hi han hagut molts nois i noies i de diferents edats, als més grans han treballat de valent, per millorar la seva tècnica, i als més petits els hem iniciant en l’esport de la cistella, a més d’altres activitats enfocades a la seva edat. Crec que no hem d’oblidar que volem oferir un servei a la família, i que aquest servei sigui de la millor qualitat possible, el primer ho hem aconseguint, ja que el mateix dia ha pogut venir el pare o mare i apuntar al nen o nena, per qualsevol imprevist, sap que pot comptar amb nosaltres, i el segon també, ja que els entrenadors que tenim han portat una planificació de campus i uns objectius que en aquests dies s’han realitzat, treballar i sempre de la manera més lúdica possible.”

A Setmana Santa i a l’estiu de nou el club apostarà per un model semblant de Campus per tots aquells nens i nenes que volen continuar jugant sense parar, riure, fer amics, passar-ho bé, i com no, deixar als pares tranquils que estan fent una activitat amb gent que treballa bé i s’ho pren molt seriosament.

notíciestgn, Tarragona El Consell Esportiu del Tarragonès ja forma part del Consell d’Entitats de Tarragona 2017. El seu president, Raül Font, ha signat recentment el conveni d’adhesió a la Candidatura de Tarragona als XVIII Jocs Mediterranis del 2017 per col·laborar en la seva promoció i amb l’objectiu d’assolir que Tarragona sigui la seu de la trobada esportiva internacional.

A partir d’ara, el Consell Esportiu del Tarragonès posa a disposició de Tarragona 2017 aquells recursos humans i tècnics que puguin ser

d’ajuda als treballs de la Candidatura per consolidar les aspiracions de Tarragona a organitzar els Jocs Mediterranis l’any 2017. El Consell Esportiu del Tarragonès és una

agrupació esportiva (entitat privada d’interès públic i social, sense afany de lucre), que es dedica al foment, la promoció i l’organització de l’activitat esportiva en edat escolar.

Els Lakers visiten Tarragona. Una delegació del L.A. Lakers, encapçalada pel seu director general, Mitch Kupchak, va visitar el Pavelló del Serrallo per assistir en directe al partit CBT-Cai Zaragoza. A la fotografia, el president del CBT, Sergi Bru, amb el màxim dirigent de l’equip NBA.

30 | Gastronomia

13 de gener de 2010

notíciestgn

Gastronomia

El Pa Torrat (Castellvell), més de 25 anys de bona cuina Fèlix Llovell, Tarragona El restaurant El Pa Torrat està situat a l’entrada de la població de Castellvell del Camp, a només dos kilòmetres de Reus, una petita vila el Baix Camp, entre el mar i la muntanya, que manté l’activitat agrícola gràcies a la producció d’oli verge extra. És un establiment familiar, que fa ja més de 25 anys el van iniciar el matrimoni Agustí Sanromà i Rosa Vives perquè a ella li agradava molt la cuina. Més tard s’hi van incorporar els seus fills, la Rosa i l’Agustí i amb el pas del temps es va produir el canvi generacional. Ja fa alguns anys, doncs, els joves porten el restaurant, encara que els pares ajuden en el que poden.

L’any 1998 es va reformar el restaurant. Treien el bar que hi havia a l’entrada i van fer un petit i agradable rebedor, amb expositor de vins i detalls decoratius amb força gust. Més tard, s’han anat fent més condicionaments pel confort dels comensals, incorporant un menjador privat al primer pis, per fins a 12 comensals; l’any passat es van renovar els serveis, la il·luminació, el parquet, la pintura... La decoració continua sent rústica, càlida i agradable. Conserva les bigues a la vista i al final del menjador, que té una capacitat per a uns 35 comensals, hi ha un aparador ple d’ampolles de brandi i conyac de diferents marques i èpoques, algunes, fins i tot, antològiques. Val a dir que l’Agustí (pare) sempre ha tingut una gran fal·lera a aquests licors i durant molt anys els ha anat col·leccionant.

El Pa Torrat és un restaurant tranquil que combina la cuina més tradicional amb tocs d’innovació. La carta que ens ofereix és de cuina casolana i artesana. Plats de tota la vida ben fets, realitzats amb vocació i paciència, seguint les receptes de les àvies, sense oblidar alguna aportació innovadora. La Rosa Sanromà ha après de la seva mare tots els secrets dels fogons i també ha fet alguns cursets de cuina, amb la Mariona Cuadrada, per conèixer les tècniques.

Així, les especialitats de la casa són actualment el puré de cigrons amb samfaina i escamarlans, l’amanida de formatge de cabra, les anxoves de Cantàbria, pernil ibèric, sipietes amb porros i trompetes de la mort, galta i peu de porc ibèric amb ceps, fricandó de vedella, costelles de corder, bacallà, turbot al forn i, a l’hora de les

postres, poma al forn amb gelat de vainilla i toffee i la pastisseria casolana, entre d’altres.

La bodega està molt ben sortida i a la carta de vins el comensal pot triar entre unes 250 referències diferents. Molt d’ells són de les comarques tarragonines (sobretot Priorats i Montsants). L’Agustí (fill) és un gran sumiller.

EL PA TORRAT Avda. de Reus, 24. 43392 Castellvell del Camp. Tel. 977 85 52 12. Horari: de 13,30 a 15,30 i de 21,30 a 23,00.

Tanca: dimarts i la nit dels festius i dels dilluns. Targetes de crèdit: American Express, Master Card i Visa.

Serveis: Aire condicionat. E.mail: info@restaurantelpatorrat.com Web: www.restaurantelpatorrat.com

Cuina casolana i artesana, seguint les receptes de les àvies, però sense oblidar alguna aportació innovadora

notíciestgn

Motor | 31

13 de gener de 2010

Motor

Nou Audi A8, el luxe renovat

El nou Audi A8 arribarà als concessionaris la propera primavera. El fabricant alemany Audi, del grup Volkswagen, llença la nova generació del seu ‘buc insígnia’ amb el que espera mantenir els fruits comercial aconseguits pel seu antecessor i que es tradueixen en 150.000 unitats venudes en tot el món.

Característiques El disseny del nou A8 és fidel a les pautes clàssiques de la firma Audi però amb un toc més elevat de distinció. Amb el nou model es presenten tecnologies innovadores com els fars complerts de LED que suposen un salt qualitatiu en la il·luminació i

alhora estableixen noves tendències en el disseny de l’automòbil.

La carrosseria està feta majoritàriament d’alumini, tret característic dels models Audi. La carrosseria del nou A8 pesa, tan sols, 231 kgs, aproximadament un 40% menys en comparació amb una d’acer.

L’interior es basa en un disseny molt acurat amb uns acabats artesanals.

El confort dins del vehicle és de primera classe: des de l’il·luminació ambiental que presenta una atmosfera molt agradable, fins als luxosos seients.

El nou Audi A8 ofereix un nou nivell de intel·ligència, amb un sistema senzill i exemplar de conducció.

La seva interfície multimèdia MMI inclou una innovació pionera, la pantalla tàctil coneguda com MMI touch.

El conductor pot introduir les dades de destí al navegador o marcar un número de telèfon simplement utilitzant els seus dits per escriure les lletres i els dígits sobre la pantalla situada ergonòmicament a la consola central. El MMI navegació plus està perfectament integrat amb els sistemes d’ assistència i seguretat.

Aquests llegeixen amb anticipació la carretera i proporcionen les dades a les unitats de control per a que la transmissió automàtica, els fars i el control de creuer adaptatiu en funció ‘stop & go’ rebin aquesta informació,

possibilitant el que aquests sistemes reconeguin escenaris complexes i puguin ajudar al conductor.

Entre les novetats que presenta el nou A8, també hem de destacar l’assistent per visió nocturna, que projecta i destaca sobre la pantalla del FIS als vianants o alguna classe d’objete que trobarem al davant, i un sistema que ens mostra el límit de velocitat i altres senyals addicionals.

Audi també compta amb atractius mòduls multimèdia i inclou un sistema d’entreteniment pels seients posteriors i els servies online orientats al conductor.

Motors El nou A8 primer es comercialitzarà

en dos motors: un 4.2 FSI de gasolina amb 372 cavalls de potència i un 4.2 TDI dièsel amb una potència màxima de 350 cavalls.

Al llarg del tercer trimestre la gamma s’ampliarà amb el 3.0 TDI de 250 cavalls. Més endavant, la marca té previst introduir una motorització 3.0TDI de 204 cavalls que limitarà el consum de carburant a 6 litres cada 100 km amb unes emissions de CO2 de tan sols 159 grams per KM. Preus El preu de l’A8 4.2 FSI quattro es situa sobre els 97.900 euros i el A8 4.2 TDI quattro, 95.800 euros.

El A8 3.0 TDI quattro tindrà un preu de 76.700 euros.

notíciestgn

13 de gener de 2010

32 | Televisió

Televisió

Ara sí, arriba la TDT

A partir d’aquesta setmana només es pot veure la televisió en emissió digital notíciestgn, Tarragona La segona fase de l’apagada de la televisió analògica va començar el passat dimarts dia 12 de gener i es farà de manera progressiva al llarg d’aquest mes de gener a un total de 640 municipis de 28 comarques catalanes, d’acord amb el calendari de l’apagada analògica autoritzat pel Ministeri d’Indústria, Turisme i Comerç.

Dels 640 municipis on comença demà la segona fase de l’apagada analògica, 165 corresponen a les comarques de Girona, on s’apagaran 28 centres emissors; 143, a les comarques de Ponent (21 centres emissors apagats); 127, a les de Tarragona (25 centres emissors); 51, a les Terres de l’Ebre (28 centres emissors) i 154, a les comarques de Barcelona (46 centres emissors). La població d’aquests 640 municipis és de 2.230.898 habitants. El 99% de les llars ja s’han adaptat a la TDT i l’índex de cobertura en digital supera la cobertura en analògic.

Les 28 comarques on es fa aquesta segona apagada són: Alt Camp, Alt Empordà, Alt Penedès (parcialment), Anoia, Bages, Baix Camp, Baix Ebre, Baix Empordà, Baix Penedès, Conca de Barberà, Garraf, Garrigues, Gironès, Montsià, Noguera (parcialment), Osona, Pla de l’Estany, Pla d’Urgell, Priorat, Ribera d’Ebre, Segarra, Segrià, Selva, Solsonès (parcialment), Tarragonès, Terra Alta, Urgell i Vallès Oriental (parcialment).

En el cas de les 10 comarques de Tarragona, totes elles han iniciat la segona fase de l’apagada analògica aquesta setmana.

La Fase 2 de l’apagada analògica és la continuació de la primera fase que es va produir el mes de juliol passat, que va incloure 90 municipis de les comarques del Maresme, Vallès Oriental, Ripollès, Garrotxa i la Selva.

La tercera i última fase de l’apagada es farà des del pròxim mes de març fins al 3 d’abril d’enguany i inclourà les següents comarques: Alt Urgell, Alta Ribagorça, Bages (la resta), Barcelonès, Baix Llobregat, Cerdanya, Maresme (resta de la comarca no apagada el mes de juliol), Pallars Jussà, Pallars Sobirà, Solsonès (la resta), Val d’Aran, Vallès Occidental i Valès Oriental (la resta de la comarca no apagada el mes de juliol).

El Govern de la Generalitat va aprovar el 4 de març del 2008 el Pla d’actuació de la TDT, amb l’objectiu garantir la cobertura de la TDT arreu de Catalunya. El Pla d’actuació de la TDT, impulsat pel Departament de Cultura i Mitjans de Comunicació i el Departament de Governació i Administracions Públiques, té com a finalitat assolir la sincronització de l’encesa digital de totes les televisions digitals d’àmbit local, nacional i estatal a les 41 comarques catalanes, fent arribar el senyal de TDT a tots els municipis del país, a més a més d’aconseguir uns percentatges alts d’instal·lacions adaptades.

Com a part d’aquest Pla d’actuació, el Departament de Cultura i Mitjans de Comunicació ha dut a terme la campanya informativa La TDT ha arribat a casa teva. Connecta’t a la TDT per explicar a la ciutadania el procés d’encesa digital. Es tracta d’una acció informativa de proximitat, que s’ha difós a través de mitjans locals, comarcals i supracomarcals de premsa, ràdio, televisió i internet,

anuncis exteriors, i d’altres suports propers al ciutadà com ara punts d’informació de l’Administració, punts de venda i informació directa als domicilis.

Passos per rebre la TDT

Per rebre correctament la Televisió Digital Terrestre (TDT), els usuaris han d’adaptar la seva antena i disposar d’un televisor amb descodificador, ja sigui extern o bé integrat al propi aparell. Per a una correcta instal·lació de l’antena, el Departament de Cultura i Mitjans de Comunicació recomana que els ciutadans s’adrecin a les empreses instal·ladores identificades amb el distintiu ‘Agent TDT’, ja que ofereixen una garantia d’informació i assessorament tècnic en el procés d’adaptació a la TDT. En el cas de les comunitats

TV3, la segona més vista a Catalunya per darrere de Tele 5 durant el 2009 notíciestgn TV3, la televisió pública de Catalunya, va tancar l’any 2009 com la segona cadena amb més quota de pantalla de l’espectre català, només per darrere de la cadena privada d’àmbit estatal Telecinco. Tot i que TV3 va aconseguir guanyar la cadena privada durant el mes de desembre, això no ha permès el canal català aconseguir el primer lloc del rànquing d’audiències en el global de l’any.

Amb l’exercici ja tancat, doncs, el balanç de 2009 per cadenes i quotes de pantalla va ser el següent: Tele5

(14,9%), TV3 (14,5%), TVE i Antena 3 (12,7% cadascuna), Cuatro (7,6%), La Sexta (5,9%), La 2 i el K3-33 (el 3% i l’1’9%, respectivament) i Digital+, el 3,7%.

Durant el mes de desembre, TV3 va assolir una quota del 15,6%, la segona mensual més alta de l’any passat, i es va aconseguir situar al segon lloc del rànquing anual.

El canal autonòmic ha liderat, amb programes de producció pròpia, els rànquings generals de programes del mes de desembre i de tot l’any.

Segons un comunicat de TV3, també s’ha liderat la sectorial dels

informatius, amb totes les edicions del Telenotícies gairebé duplicant l’audiència dels informatius de les cadenes competidores.

Per grups empresarials, el de Televisió de Catalunya ha estat líder durant el 2009 amb el 18’3 de la quota, seguit de TVE, amb el 18%. Gestevisión, el grup de Tele 5, va obtenir el 16,1%, mentre que el grup d’Antena 3 va assolir el 14,7%.

A més a més, segons l’autonòmica, al desembre hi va haver un total de 10 programes de TV3 entre els quinze primers del mes i un total de 23 entre el 40 més vistos a Catalunya.

de veïns, també es pot demanar informació a l’administrador de finques que, juntament amb els seus col·legis professionals, col·labora en el procés de connexió a la TDT. El ciutadà també es pot informar de tot el procés d’adaptació a la TDT a través del telèfon 012 d’informació de la Generalitat de Catalunya i del web www.tdt.cat.

En les zones en les quals no sigui possible la recepció del senyal de TDT per via terrestre, s’haurà habilitat la recepció via satèl·lit, com a solució excepcional. Aquest sistema, anomenat TDT-SAT, consisteix en la recepció dels canals de TDT per mitjà d’una antena parabòlica, que pot donar servei tant a una comunitat de veïns com a una llar unifamiliar. Els ciutadans que es trobin en aquesta

situació s’han de posar en contacte amb un instal·lador autoritzat que farà les gestions amb la Secretaria de Telecomunicacions i Societat de la Informació per iniciar el procediment que els faciliti l’accés a la TDT.

Més qualitat, més canals

La Televisió Digital Terrestre és el sistema de difusió digital del senyal de televisió que substituirà la difusió analògica del senyal de televisió tal com la coneixem ara, la qual desapareixerà. Es tracta d’un servei de televisió gratuït, de més qualitat, amb més canals disponibles i amb més oferta en català. Per altra banda, permet l’accés a noves aplicacions i serveis interactius a través de les guies electròniques de programació i altres serveis d’interès públic o comercial.

notíciestgn

Cinema | 33

13 de gener de 2010

Estrenes i recomanacions Del 13 al 19 de gener de 2010

Cinema

Canvi de vida per als Morgan ‘¿Qué fue de los Morgan?’

EUA, Sony Pictures, Comèdia, 110 min.

Director: Marc Lawrence Intèrprets: Hugh Grant, Sarah Jessica Parker, Sam Elliott, Audra Blaser, Michael Kelly, Mary Steenburger.

Cinemes: Tarragona. Les Gavarres (16.00h, 18.15h, 20.30h, 22.40h), (Golfa: 0.40h), Óscar El Vendrell (16.15h, 18.20h, 20.30h, 22.40h), (Golfa: 0.45h), Óscar Vila-Seca (16.15h, 18.15h, 20.30h, 22.40h), Altafulla. Les Bruixes (18.20h, 20.20h, 22.20h), (Golfa: 0.20).

Els Morgan són una exitosa parella de Manhattan amb les vides quasi perfectes. Per culpa d’una infidelitat d’en Paul (Hugh Grant) la Meryl (Sarah Jessica Parker) decideix deixar-lo i es separen durant uns mesos. Gràcies a l’insistència d’en Paul decideixen salvar el matrimoni. Aquests comencen a assistir a teràpia de parella.

Una nit, després d’una de les seves cites les coses se’ls compliquen més enllà de la seva situació sentimental.

Al acabar de sopar són testimonis d’un horrible assassinat. L’assassí

els veu però ells aconsegueixen escapar d’aquest. Tot i així ell els ha vist amb claredat i buscarà la manera de trobar-se amb ells per tal que no diguin res, s’han convertit en el seu principal objectiu. La parella declara el que ha vist i entra en un programa de protecció de testimonis de la FBI, que els traslladarà a un petit poble de l’estat americà de Wyoming.

Si la seva relació estava a punt d’enfonsar-se, ara sembla estar al punt màxim del seu naufragi. Acostumats a viure entre els luxes de Nova

York, les planícies de l’oest americà els semblaran poca cosa. Tot i així la passió ressorgirà gràcies a la seva nova vida. L’assassí descobrirà el lloc on es troba la parella actualment gràcies a una agencia d’adopció amb la que la Meryl havia contactat a Nova York. El perill torna a perseguir a aquesta animada parella.

La comèdia és dirigida per Marc Lawrence, director de pel·lícules com ‘Tú la letra y yo la música’, ‘Miss agente especial’ o ‘Amor con preaviso’.

Properament...

La família Fitzgerald està formada per la Sara (Cameron Díaz), en Brian (Jason Patrick) i els seus fills Jesse (Evan Ellingson) i Kate (Sofia Vassilieva). Aquesta darrera filla, la Kate, té solament dos anys i se li acaba de diagnosticar una Leucèmia que només es pot curar amb un nou fill. Sota tot el mar de preguntes i ètica que suposen aquests temes d’ingenieria genètica, en Brian i la Sara decideixen que han d’ajudar a la petita Kate i es disposen a tenir a un nou fill. L’Anne ha nascut amb un

‘LA DECISIÓN DE ANNE’ Prestrena el 15/01/10 EUA, Triptik, Drama.

Director: Nick Cassavetes

Premis GOYA ‘Celda 212’ i ‘Àgora’, favorites als Premis Goya notíciestgn, Tarragona Tot apunta a que les pel·lícules guanyadores de la nit dels Goya seran ‘Celda 212’ de Daniel Monzón amb 16 candidatures i ‘Àgora’ d’Alejandro Amenavar amb 13.

Aquests dos films opten pel Goya a la millor pel·lícula juntament amb ‘El secreto de tus ojos’ de J.J. Campanella i ‘El baile de la victória’ de Fernando Trueba. Els quatre directors citats també competiran per emportar-se l’estatueta a la millor direcció.

Almodóvar amb la seva obra ‘Los abrazos rotos’ ha estat nominada

a 5 candidatures, però no com a millor pel·lícula ni tampoc per millor direcció. Altres films destacats que tindran molt a dir a la celebració són ‘El cónsul de Sodoma’ de Sigfrid Monleón i ‘Gordos’, de Daniel Sánchez, ambdues amb 8 candidatures.

Penélope Cruz lluitarà per l’estatueta a la millor actriu amb Lola Dueñas, Maribel Verdú i Rachel Weiz. A l’apartat de millor interpretació masculina, Luís Tosar, Ricardo Darín, Antonio de la Torre i Jordi Mollà són els candidats.

La cerimònia d’entrega dels guardons espanyols de cinema es celebrarà el proper 14 de febrer al Palau Municipal de Congressos de Madrid.

objectiu: ajudar a la seva germana gran a seguir amb vida. Les dues germanes tenen una estreta relació molt més enllà de la d’unes germanes corrents. Tothom pensa que la vida de Kate depèn de la seva germana Anne. Al llarg de les seves vides les dues nenes comparteixen operacions, estances llargues al metge i diferents proves, cosa que no es converteix en un problema per mantenir a la família forta i unida. Fins que un dia, Anne decideix posar punt i final a aquesta situació. Decideix que no vol

seguir amb totes aquestes proves.

Tot i que s’estima la germana no ha nascut tan sols per salvar-la. Així que amb 11 anys d’edat decideix que no vol seguir amb totes aquestes proves i contracta al seu propi advocat per iniciar un procés legal que acabarà separant a la família i que deixarà el cos de Kate en mans del destí.

Una emotiva pel·lícula del director de ‘El diario de Noah’ i ‘Alpha dog’ basada en la novel·la de Jodi Picoult.

notíciestgn

13 de gener de 2010

34 | Serveis

Serveis

Telèfons d’interès per municipis Albinyana Ajuntament 977 68 78 18 Consultori Mèdic 977 68 70 75 Consultori Mèdic de Les Peces

977 68 76 98 hospital del vendrell 977 68 76 98 Guàrdia CiviL 977 66 02 86 Parròquia 977 68 78 37 Jutjat de Pau 977 68 77 62 Altafulla AJUNTAMENT 977 65 00 08 POLICIA LOCAL 977 65 02 80

609 32 96 51 CONSULTORI MÈDIC 977 65 60 07 URG. CAP TORREDEMBARRA

977 64 38 01 ESTACIÓ DE SERVEI 977 65 22 54 TAXIS 607 86 46 44

607 15 38 18 AUTOCARS PENEDÈS INFORMACIÓ

977 66 08 21 ESPLAI DE JUBILATS 977 65 21 32 CASAL LA VIOLETA 977 65 00 83 PARRÒQUIA ST. MARTÍ 977 65 01 58 ERMITA SANT ANTONI 977 65 24 10 Arboç Ajuntament 977 67 00 83 Policia Local 900 66 62 22

977 16 77 07 Bombers-El Vendrell 977 66 71 85 CAP Arboç 977 67 15 88 Creu Roja 977 66 11 41

667 45 00 26 Farmàcia 977 67 00 09 Jutjat de PaU 977 67 04 43 Llar d’Avis 977 67 16 90 Piscina Muncipal 977 10 93 23 Biblioteca Municipal 977 67 19 92 Poliesportiu Municipal 977 67 07 13 Residència ST. Antoni Abat

977 67 03 07 Veterinari 977 67 12 33 Parròquia Sant Julià 977 67 04 07 Banyeres del Penedès Ajuntament 977 67 13 50 Guàrdia Municipal 663 96 66 62 Consultori mèdic 977 67 17 12 URGÈNCIES CAP ARBOÇ 977 67 15 88 Creu Roja 977 66 11 41 Farmàcia 977 67 11 02 Centre Cívic Ernest Lluch

977 67 01 08 Museu Municipal Josep Cañas

977 67 08 02 Llar d’avis 977 67 01 08 Espai Jove 977 67 13 57 Biblioteca 977 67 01 08 Taxi 630 09 79 67 Parròquia 977 67 14 40 Bellvei AJUNTAMENT 977 16 81 85 CONSULTORI MÈDIC 977 16 88 41 URGÈNCIES HOSP. VENDRELL

977 25 79 00 JUTGAT DE PAU 977 16 82 52 LLAR DE JUBILATS 977 16 80 57 TAXI FERRAN 669 68 04 25 Bisbal del Penedès AJUNTAMENT 977 68 84 76

977 68 84 38 CONSULTORI MÈDIC 977 68 87 24 URGÈNCIES HOSP. VENDRELL

977 25 79 00 FARMÀCIA 977 68 85 50

977 66 51 51

CREU ROJA EL VENDRELL 97766 11 41

977 66 41 13 PARRÒQUIA DE STA. MARIA

977 68 84 52 AUTOBÚS URBÀ HIFE 902 11 98 14 Bonastre AJUNTAMENT 977 65 70 19 CONSULTORI MÈDIC 977 65 72 27 URG. CAP TORREDEMBARRA

977 64 38 01 Calafell AJUNTAMENT 977 69 90 09 POLICIA LOCAL 977 69 90 07 CAP CALAFELL 977 69 14 18 CREU ROJA 977 69 28 66 JUTJAT DE PAU 977 69 25 08 TELÈFON VERD 900 46 03 67 tAXIS 977 69 03 20 Segur de Calafell CONSULTORI SEGUR 977 16 44 08 TAXIS SEGUR DE CALAFELL

977 67 31 63 Constantí AJUNTAMENT 977 52 05 21 POLICIA LOCAL 639 71 16 41

977 52 40 01 GUÀRDIA CIVIL 977 52 31 16 JUTJAT DE PAU 977 52 05 21 ÀREA BÀSICA DE SALUT 977 52 41 09

902 11 14 44 CENTRE DE DIA 977 52 13 08 FARMÀCIA 977 52 17 10 AUTOCARS PLANA 977 21 44 75 BIBLIOTECA PÚBLICA 977 52 06 92 ESTACIÓ BUS TGNA. 977 22 91 26 PAVELLÓ POLIESPORTIU 977 52 40 48 TAXIS 606 37 90 76

679 16 24 16

977 23 60 64 PARROQUIA S. FELIU 977 52 32 29 Creixell Ajuntament 977 80 02 02 consultori mèdic 977 80 03 36 Urgències cap Torredembarra

977 64 48 01 Autocars Penedès, S.A. 977 66 08 21 Farmàcia 977 80 04 77 Llar de jubilats st. Jaume

977 80 29 83 Parròquia St. Jaume 977 80 02 08 Policia local 977 80 20 10 Taxis 608 63 42 76

608 63 42 77 Cunit Ajuntament 977 67 40 80 Policia LocaL 977 67 50 48 Bombers Vilanova 977 66 71 85 Bombers El Vendrell 977 66 00 80 CAP Cunit 977 67 63 32 CAP Cubelles 902 111 444 URGÈNCIES HOSP. VENDRELL

977 25 79 00 Creu Roja Calafell-Cunit

977 69 28 66 Cementiri 977 67 55 84 Despatx Parroquial 977 67 40 30 El Catllar Ajuntament 977 65 31 01 Jutjat de Pau 977 65 31 01 Consultori Mèdic 977 65 36 75 urg. hosp. st pau i sta. tecla

977 25 99 00 urg. cap de torredembarra

977 64 38 01 urg. cap de sta. tecla llevant

977 25 80 05 Biblioteca municipal 977 65 37 42 Parròquia 977 65 31 39 El Morell AJUNTAMENT 977 840 617 GUÀRDIA CIVIL 977 842 244 CENTRE D’ATENCIÓ PRIMÀRIA

977 840 015 FARMÀCIA 977 840 952 ASSOC. DE JUBILATS I PENSIONISTES

615 94 27 29 PARRÒQUIA DE SANT MARTÍ

977 840 818 El Vendrell Ajuntament 977 166 400 Policia Municipal 977 154 444 Guàrdia Civil 977 660 286 Bombers 977 667 185 CAP el vendrell 977 667 703 Creu Roja 977 661 141 Hospital del Vendrell 977 257 900 FARMÀCIA PORTOLES 977 155 964 FARMÀCIA BONET 977 684 069 FARMÀCIA ALONSO 977 660 333 Farmàcia Bueno 977 661 656 Farmàcia Juste 977 664 422 Farmàcia Magriñá 977 660 092 FARMÀCIA BARGALLÓ 977 683 742 FARMÀCIA TOBELLA 977 680 917 Farmàcia Mestres Català

977 666 084 Farmàcia Parra 977 660 275 Farmàcia Pifarré 977 660 333 Farmàcia RovirA 977 660 873 Oficina del Consumidor

977 154 996 Auditori Pau Casals 977 683 468 Biblioteca 977 662 118 Cementiri 977 166 404 Esplai gent gran Tancat

977 666 997 Esplai gent gran Tívoli

977 181 066 Transport - Autocars Penedès

977 660 821 Transport - Autocars Poch

977 660 240 Transport - Monbús 938 937 060 Comarruga Ajuntament 977 166 400 Mossos d’Esquadra 977 924 140 Policia Municipal 977 684 704 Bombers 977 667 185 consultori mèdic 977 683 586 Creu Roja 977 661 141 Guàrdia Civil 977 660 286 Auditori Pau Casals 977 683 468 Biblioteca 977 662 118 Casal Cívic 977 667 526 Farmàcia Tobella 977 680 917 Taxi 977 665 892 Els Pallaresos AJUNTAMENT 977 61 06 00

977 61 06 27 CAP Sant Salvador 977 52 34 10 Urgències CAP St. Salvador

977 52 39 19 Jutjat de Pau 977 62 71 33 Taxi 606 999 800 Dispensari mèdic 977 61 07 62 Parròquia Sant Salvador

977 52 39 19 La Canonja AJUNTAMENT

977543489

GUÀRDIA URBANA 977548081 CAP la canonja 977556678 FARMÀCIA FUERTES 977545090 FARMÀCIA ÒPTICA MIRÓ 977546060 LLAR DE JUBILATS 977541883 TANATORI MUNICIPAl 977550020 POLIESPORTIU 977547885 VETERINARI 977544907 PARRÒQUIA DE SANT SEBASTIÀ

977543598 La Nou de Gaià AJUNTAMENT 977 65 52 57 CONSULTORI MÈDIC 977 65 57 10 URG. CAP TORREDEMBARRA

977 64 38 01 La Pobla de Mafumet AJUNTAMENT 977 84 02 60

977 84 00 52 CAP DEL MORELL 977 84 00 15 FARMÀCIA 977 84 05 25 centre de dia 977 84 33 29 BIBLIOTECA MUNICIPAL 977 84 05 55 CASAL GENT GRAN 977 84 33 02

977 84 3329 La Pobla de Montornès Ajuntament 977 64 80 12 CONSULTORI MÈDIC 977 64 85 31 URG. CAP TORREDEMBARRA

977 64 38 01 AUTOCARS PENEDÈS 977 66 08 21 FARMÀCIA 977 64 80 13 PARRÒQUIA 977 64 82 03 La Riera de Gaià Ajuntament 977 65 50 00 consultori Mèdic 977 65 55 55 URG. CAP TORREDEMBARRA

977 64 38 01 Farmàcia M.Domènech 977 65 51 55 Parròquia Sta. Margarida

977 65 50 76 Llorenç del Penedès AJUNTAMENt 977 67 71 06 consultori mèdic 977 67 75 14 urg. cap arboç 977 67 15 88 Montmell AJUNTAMENT 977 68 84 29 MOSSOS D’ESQUADRA 977 66 33 33 CONSULTORI MèDIC 977 68 92 10 CAP VILA-RODONA 977 63 90 19 urgències cap arboç 977 67 15 88 PIUS HOSPITAL VALLS 977 61 30 00 Perafort AJUNTAMENT CAP del Morell Farmacia Perafort Taxi

977 62 50 06 977 84 00 15 977 62 55 55 977 22 14 14

Roda de Barà Ajuntament 977 65 70 09 Policia Local 977 65 77 00 Consultori mèdic 977 65 75 14 URG. CAP TORREDEMBARRA

977 64 38 01 Creu Roja 977 21 71 54 Farmàcia Roda poble 977 65 72 88 Casal dels avis 977 80 93 73 Residència Banc d’Espanya

977 80 00 01 Autocars R. García 977 65 70 84 Taxi J. Mingorance 607 20 09 29 Taxi Borrell 600 83 83 60 Taxi Padilla 610 21 28 56 Biblioteca Municipal 977 80 99 42

Parròquia de St. Bartomeu

977 65 70 10 Salomó Ajuntament 977 62 90 30 consultori mèdic 977 62 90 11 URG. CAP TORREDEMBARRA

977 64 38 01 FARMÀCIA 977 62 91 76 Salou AJUNTAMENT 977 30 92 00 GUÀRDIA CIVIL 977 38 01 06 JUTJAT DE PAU 977 38 03 18 CAP- URGÈNCIES 977 38 31 04 OMIC 977 30 92 18 ASSOC. DE JUBILATS ESPLAI

977 38 88 67 PISCINA MUNICIPAL 977 30 92 11 BIBLIOTECA MUNICIPAL 977 38 88 09 PABELLÓ MUNICIPAL 977 30 92 11 TANATORI MUNICIPAL I CEMENTIRi

977 38 82 02 ESTACIÓ DE TREN 977 38 19 37 RADIO TAXI 977 38 50 90 St. Jaume dels Domenys AJUNTAMENT 977 67 71 13 GUÀRDIA CIVIL 977 67 88 00 bombers 977 67 87 75 CONSULTORI mèdic 977 67 88 16 CAP ARBOÇ 977 67 15 88 PISCINA MUNICIPAL 647 76 29 92 SERVEI DE TAXI 977 68 83 23 SERVEIS FUNERARIS 977 66 10 75 AUTOCARS POCH 977 66 02 40

Vilallonga del Camp AJUNTAMENT 977 84 01 01 CONSULTORI MÈDIC 977 84 23 28 PARRÒQUIA 977 84 01 15 FARMÀCIa 977 84 02 56 Vila-seca AJUNTAMENT 977 30 93 00 jutjat de paU 977 39 09 23 consultori mèdic la pineda

977 37 05 25 consultori mèdic la plana

977 39 04 36 CAP vila-seca 977 39 40 27 autocars plana 977 21 44 75 auditori josep carreras

977 39 38 12 pavelló municipal d’esports

977 39 18 06 pavelló mpal. de la pineda

977 30 93 00 biblioteca DE VILA-SECA

977 39 13 63

TELÈFONS GENÈRICS EMERGÈNCIES

112

BOMBERS DE LA GENERALITAT 085 MOSSOS D’ESQUADRA

088

GUÀRDIA CIVIL TARRAGONA

062

POLICIA NACIONAL

091

PROTECCIÓ CIVIL Santa Oliva AJUNTAMENT 977 67 96 63

977 67 92 04 guàrdia civil 977 66 02 86 bombers 977 66 71 85 CONSULTORI mèdic 977 67 88 16 URGÈNCIES HOSP. VENDRELL

977 25 79 00 creu roja 977 66 11 41 farmàcia 977 67 95 15 funerària selva i tanatori

977 66 10 75

977 67 13 78 Tarragona AJUNTAMENT 977 29 61 00 urg. hosp. st pau i sta. tecla

977 25 99 00 urg. hosp. joan xxiii 977 29 58 00 cap sANTA tecla llevant

977 25 80 05 residència de sta. tecla llevant

977 25 80 02 OFICINA D’ATENCIÓ CIUTADANA

902 20 09 77 OFICINA DEL CONSUMIDOR

977 29 61 19 BIBLIOTECA PÚBLICA 977 24 03 31 ESTACIÓ D’AUTOBUSOS 902 36 51 14 TAXIS 977 22 14 14 ESTACIÓ DEL CAMP DE TGN. (AVE)

902 43 23 43 AUTORITAT PORTUÀRIA 977 25 94 00

Torredembarra AJUNTAMENT 977 64 00 25 CAP TORREDEMBARRA 977 64 38 09 centre de rehabilitació

977 64 42 31 LLAR DE JUBLIATS 977 64 38 89 PORT TORREDEMBARRA 977 64 32 34 BIBLIOTECA MUNICIPAL 977 64 31 75

1006

RENFE INFORMACIÓ

902 24 02 02

AEROPORT DE REUS

977 77 98 32

TRANSPORT SANITARI 977 25 25 25 SANITAT RESPON

902 11 14 44

HOSPITAL DE SANTA TECLA

977 25 99 00 HOSPITAL DEL VENDRELL

977 25 79 00 HOSPITAL JOAN XXII

977 29 58 00

ENDESA AVARIES

900 77 00 77

CONSELL COMARCAL BAIX PENEDÈS

977 15 71 71 CONSELL COMARCAL TARRAGONÈS

977 24 45 00

Vols posar un anunci?

616728550 977259911 publicitat@noticiestgn.cat

notíciestgn

Serveis | 35

13 de gener de 2010

Agenda Del 13 de gener al 20 de gener DIMECRES 13

Cia. La impaciència.

Cambrils: 3r Fòrum Cambrils Ciutat Educadora

Preu: 12€

19.00h - Antena del Coneixement de la URV a Cambrils, organitza el 3r Fòrum Cambrils Ciutat Educadora Xerrada-col·loqui: Escola Inclusiva, ciutat cohesionada.

Intervindran: Ester Salas (Directora del IES Mar de la Frau de Cambrils) Carme Negrillo (Directora del CEIP Torroja i Miret de Vilaseca) Pere Pujolàs (Degà de la Facultat d’Educació de la Universitat de Vic) TARRAGONA: CINEMA 20.00h - Cinema: Cinema asiàtic: El bosque de luto.

Dins del cicle de Cinema Asiàtic 2010 que organitza Caixa Tarragona

Lloc: Sala Trono, Tarragona.

També es representa el dissabte 16 de gener a les 21.00h.

DISSABTE 16 TARRAGONA: TARRAGONA EN VIU: ‘BISCUIT’ 22.00h - Sembla que per Biscuit no passen els anys, potser perquè mai han fet cas de les modes. Continuen assajant al garatge de casa i fent temes dels de tota la vida, d’aquells que busquen el perfecte equilibri entre intensitat i melodia, com Small Faces, Buffalo Springfield, Screaming Trees o Bevis Frond. El seu directe és incandescent!

Preu: 6€

Entrada donatiu de 2 euros. Es podran comprar anticipadament a la Sala d’Exposicons de Caixa Trragona (C. Higini Anglès, 5. Tarragona).

Lloc: Sala El cau, Tarragona.

DIVENDRES 15

22.00h - Representació de Terra de sarments. Teatre musical. A càrrec de la Coral Sant Miquel de Montroig del Camp. Director escènic: Pere Francesch Director coral: Joan C. Blanch.22.00h

TARRAGONA: CONCERT ‘FAMILIA TORELLI’ 22.00h - Grup format per deu lleidatans apassionats pel reggae que compta amb un ampli repertori de música jamaicana amb tocs de funk, soul i jazz, on es barregen els temes propis amb versions de clàssics. La formació ha realitzat concerts en festivals especialitzats de tot el món, compartint cartell amb estrelles del gènere com The Skatalites, Lauren Aitken, Rico Rodríguez, Alpha Blondy o Max Romeo. Presenten el seu segon àlbum, “Beyond organic” (2009).

Preu de l’entrada: 9 euros Lloc: Sala Zero de Tarragona TARRAGONA: TEATRE ‘INCONSCIÈNCIA’ 21.00h - In-consciència és un espectacle còmic amb personatges inconscientment reals, on els seus somnis no es compleixen i la realitat dura de la vida i de la societat actual sempre guanya.

SALOU: TEATRE ‘TERRA DE SARMENTS’

Preu: Gratuït Lloc: Teatre Auditori de Salou (TAS) DIUMENGE 17 CAMBRILS: TEATRE ‘REVETLLA!!!’

18.00H - Deparranda presenta “Revetlla!!!”

Aquest espectacle se centra amb els aspectes que passen en tota revetlla catalana. Coques que van a una pastisseria per fer-se un vestit, parelles que s’enamoren, cantants d’orquestra i les seves fans...

Revetlla!!!

Preu: 3€ Lloc: Teatre Casal Parroquial Plaça de l´Esglesia de Sant Pere s/n.

LA CANONJA: INFANTIL ‘BALLARUCA D’ARREU DEL MÓN’ 19.00H - Rah-Mon Roma presenta l’espectacle “Ballaruca d’arreu del món”. Aquest espectacle us proposa un viatge col·lectiu intercultural, amb el qual descobrirem algunes maneres de passar-nos-ho bé tal com canta o balla la mainada d’arreu del món. Les cançons, el ball i la festa ens demostraran que totes les persones tenim moltes coses en comú, i que podem enriquir-nos mútuament d’aquesta saviesa.

Esteu preparats per al viatge?

Preu: Gratuït Lloc: Orfeó Canongí TARRAGONA: TEATRE ‘DIARI D’UN BOIG’ 19.00H - Submergit en un món de rangs, categories, ànsies d’ascendir o enveges, el protagonista de ‘Diari d’un boig’.

Gògol ens sorprèn amb una barreja de realitat i fantasia per mostrar el procés vital que experimenta el protagonista de l’obra.

Preu: 12€ Lloc: Sala Trono, Tarragona També es representa el diumenge 24 de gener.

DILLUNS 18 CONSTANTÍ: TEATRE: ”En Roda i en Món amb torrons” La companyia Rodamons presenta l’espectacle “En Roda i en Món amb torrons”.

En Roda i en Món ens fan descobrir tota l’alegria de la festa del Nadal, des d’una perspectiva simpàtica, agradable i festiva, i ens ensenyaran les experiències que s’hi viuen.

Gratuït. Al Parc Infantil de Nadal.

ACTES PERMANENTS Tarragona: “Imatges i memòria de Mauthausen” (03/12 a 31/01) Moll de costa Passeig del Gremi de Marejants L’exposició aplega una selecció de

fotografies procedents de diferents arxius de França, la República Txeca, els EUA, Àustria i Espanya, recopilades amb motiu del 60è aniversari de l’alliberament del camp de concentració nazi.

Molts republicans espanyols van ser deportats a Mauthausen en acabar la Guerra Civil, i mentre estaven exiliats a França van ser capturats per les tropes alemanyes invasores en territori francès. Un cop al camp van haver de treballar durament en la construcció dels murs de tancament, les torres de vigilància, pujant i baixant la malauradament famosa pedrera de 186 escales a cops de fuet i garrotades.

El Port de Tarragona pretén deixar constància del sofriment i l’horror que van passar els deportats republicans espanyols al camp d’extermini nazi. Com a particularitat, cal indicar que s’hi ha inclòs documentació original (carnets de deportats, targetes postals enviades des del camp als familiars, certificats, etc.) que ha estat cedida per les famílies de dos testimonis tarragonins de Mauthausen: Manuel Rifaterra Aguilar i Josep Figueras Solé.

La mostra, produïda pel Museu d’Història de Catalunya i l’Associació Amical de Mauthausen, es podrà visitar al Tinglado 4 del Moll de Costa del Port de Tarragona.

“Monuments del territori” (26/11 a 22/01) Casa de la Generalitat C/ Major, 14 Per segon any consecutiu, els Serveis Territorials del Departament de Cultura i Mitjans de Comunicació a Tarragona organitzen una exposició fotogràfica de diferents monuments de les comarques tarragonines. L’èxit de la mostra del 2008 fa que enguany es reediti el format, amb 7 monuments més: el Castell d’Escornalbou, el Pont de les Caixes, la Casa Navàs, l’Església de Santa Maria del Miracle, l’Església de Vistabella, el Celler Cooperatiu de Cornudella de Montsant i el Castell de Vallmoll.

Amb l’objectiu d’apropar el patrimoni a la ciutadania, el 2008 es va realitzar la primera mostra, que incloïa la visió del fotògraf Ramon Cornadó sobre 7 monuments històrics que havien rebut la

intervenció del departament.

Enguany, les imatges són obra de l’artista Anton Briansó.

Durant l’any, les fotografies s’han exposat a diferents espais, com, per exemple, el Consell Comarcal de la Conca de Barberà, així com també al Museu Molí de les Tres Eres de Cambrils.

‘Dona’ (12/12 a 02/02) Espai cromàtic de Tarragona L’Espai Cromàtic de Tarragona presenta l’exposició “Dona”, que compta amb la participació de Purita Campos i d’altres artistes de renom nacional i internacional. La sala acollirà un total de 20 obres de Campos, les mateixes que van exposar-se al Saló del Còmic de Getxo.

Exposició: ‘Egipte: el pas a l’eternitat’ L’exposició “Egipte: el pas a l’eternitat” és una nova aposta de la Fundació Caixa Tarragona pels temes històrics, amb l’objectiu, un cop més, d’apropar els temes d’interès universal a tot tipus de públic. La vuitantena de peces de l’antic Egipte (algunes amb una antiguitat de fins a 4.000 anys abans de Crist), com les reveladores fotografies del descbriment de la tomba de Tutankhamon resulten interessants per als ja coneixedors del tema. Alhora, serveixen d’introducció per als escolars més petits.

Entrada gratuïta.

Horaris de visita: de 10h a 14h i de 17h a 21h.

CINEMA: ‘El cicle Matinals de cinema’ (12/01 a 4/05) El cicle Matinals de cinema, coordinat i comentat pel pedagog i crític de cinema Marcel·lí Borrell tindrà lloc del 12 de gener al 4 de maig del 2010.

Lloc: CaixaForum Tarragona (c/ Cristòfor Colom, 2)

El Vendrell: Mostra pessebrista (11/12 a 19/01) Museu Deu Plaça Nova, 6 Coincidint amb el 20è aniversari de la formació del Grup de Pessebristes del Vendrell, el Museu Deu acollirà a la sala d’exposicions temporals un conjunt de figures de pessebres realitzades per grans figuristes, entre els quals destaca l’escultor vendrellenc Joan Toldrà i Fàbregas, Matines. La mostra pretén fer una evolució artística pels diferents figuristes i les seves creacions tot establint una interrelació entre l’esdevenir artístic i la cultura popular.

Les peces exposades provenen de col·leccions particulars i també algunes del fons d’art de Vil·la Casals, peces que són autèntiques obres d’art. Destaquen les imatges de Daniel José Ursueguía, de la nissaga Muns i de la nissaga Castells. També cal comentar les peces dels olotins Manuel Traité i Josep Traité. De Toledo provenen les figures de José Luis Mayo, un dels artesans i pessebristes amb més projecció.

L’exposició també dedicarà un espai a dues creadores del Vallès Occidental: Iraida LLucià i Montserrat Ribas, ambdues artistes llicenciades en Belles Arts.

Salou ‘Graffitis’ (20/12 a 17/01) Torre Vella c/ Arquebisbe Pere Cardona, 1-3-5 La Torre Vella de Salou és l’escenari per a l’artista urbà Akim, que exposarà del 20 de desembre al 17 de gener la seva obra de graffitis.

Calafell ‘La platja de Calafell d’abans’ (27/12 a 19/01) Exposició. Un recull de 70 fotografies propietat d’Albert Tàpies i Maria Dolors Romero, responsables de la Galeria Art Dama. La mostra també inclou set aquarel·les de la platja de Calafell dels anys 40 de l’artista Gabriel Amat i Pagès (18991984). Una singularitat d’aquesta exposició fotogràfica és que ha estat donada a l’Ajuntament per tal que l’exposi de manera permanent allà on el consistori disposi.

Lectura infantil ‘Llàgrimes sobre Bagdad’ Autor: Gemma Pasqual i Escrivà Editorial: Barcanova Preu: 7,70 euros L’Erfan és una nena de tretze anys que viu a Bagdad i a qui li encanta ballar. Però al seu país comença una guerra i l’Erfan ha d’aprendre a viure en un món diferent: sense llum i sota el perill de les bombes. Malgrat tot, ella mai perdrà l’esperança i aprendrà a valorar les petites coses.

Novel·la plena d’optimisme, guanyadora de la sisena edició del premi Barcanova de literatura juvenil.

‘Túnels’ Autors: Roderick Gordon i Brian.

Editorial: Empúries Preu: 16,00 euros En Will Burrows viu a Londres i té una gran passió per l’arqueologia. Quan el seu pare desapareix sobtadament en un túnel, avisa el seu amic Chester i tots dos s’endinsen pel subsòl.

Allà arriben a un món paral·lel al nostre governat per uns éssers despietats.

Primer volum d’una saga on s’aborden qüestions de gran transcendència com la supervivència, la descoberta personal i el significat de la família.

Immobles Motor Treball

Immobles Venda

TARRAGONA-Gran Oportunidad - zona Joan XXIII semi nuevo, 2 hab. con armarios, salon comedor con salida a balcón amplio, vistas despejadas, zona comunitaria con piscina, parking amplio incluido en el precio. 215.000 € tel: 977224544 TARRAGONA. Serrallo. Piso 3 dorm. Baño.

Gas natural. Sol. Buen estado. 108.000€.

Telf. 654092540

SALOU:-EXCLUSIVO ÁTICO 200 mts. de terrazas propias 2 dormitorios, barbacoa, parking grande, zona comunitaria con piscina, vistas al mar y a la montaña, edificio señorial. Excelente situación.

A 3 minutos de Port Aventura y 100 mts de la playa. 390.000 € / tel: 691309071 TARRAGONA. OPORTUNIDAD!!! Piso Vidal i Barraquer, 3 dormitorios (1 en suite) , semi nuevo, con parking y zona comunitaria con piscina. 290.000 € / 49.251.000 pts.tel 676664298.

TARRAGONA. CALA ROMANA. Apartament 2 dorm. i parking. 130.000€. Telf.

977211328.

TARRAGONA. ELS PALLARESOS- Chalet individual nuevo a estrenar, 152m, 450 m de parcela, 3 baños, garaje, urb. muy tranquila, a 5 min. de Tgna. 305.000€. Tel. 652047075.

TARRAGONA. Torreforta. 8 anys d’antigüitat, 90 m2 habitacions, 2 banys, parquet, plaça d’aparcament exterior, impecable (oportunitat) PREU: 132.000€.

TEL. 977 249 819

Classificats TARRAGONA. Venta edificio Mozart (zona músicos) Gran ocasión. estupendo apartamento, 1 habitación, parket, zona común y piscina. urge. Sólo 130.000 €.

977 23 65 27 TARRAGONA-Piso en la calle Mallorca, 3 habitaciones, baño, cocina, comedor y ascensor. Precio: 185.000€ Tel: 977218-730 TARRAGONA. TORREFORTA.3 dormitoris.

138.000€. 977211328.

TARRAGONA. Ramón y Cajal. Piso 120m.

4 dormitorios. Terraza. Sol. 260.000€.

654092540.

TARRAGONA. Av. Països Catalans.

1 dorm. 1 bany. 160.000€. Telf.

977242207/616688654.

TARRAGONA-ELS PALLARESOS_ Precioso piso duplex de 4 dormitorioszona residencial. 2 amplials terrazas, detalles de calidad, vistas despejadas, seminuevo, escalera de madera, suelos de parket natural, zona comunitaria y piscina, parking y trastero incluido en el precio. Tel. 977224544.

TARRAGONA- Plaza de parking grande en venta. Zona Rambla Nova (balcón mirador) en propiedad. Precio: 44.000€.

Tel. 676664298

TARRAGONA -GRAN OPORTUNIDAD!! PISO 4 Dormitorios zona PLAZA DE TOROS –muy luminoso – cocina independiente con oficce , balcon terraza, climalit, gas natural, ascensor.

OPORTUNIDAD !! 237.500 € Tel. 691309071.

sala diáfana, todo reformado a nuevo OPORTUNIDAD. 80.000€. Tel. 977224544 TARRAGONA. SANT PERE I SANT PAU. Bloc Filipinas. Pis de 85m2 amb 3 dorm., ampli saló amb terrassa, calefacció, cuina office, ascensor. .142.500.- 687806671

TARRAGONA-VIA AUGUSTA Edifici singular 3 habitatges únics de 3 dormitoris, de 101m. Pk. Tipus ‘boxer opcional’. Tot un luxe a preu de cost. Claus en mà.

Amb garantia de la Societat Kadekilo. Rambla Nova 123. Inf. Via Augusta 69. Telf. 609020545 i 620026588 TARRAGONA. Fortuny nº 17. Pisos totalment rehabilitats, 2 i 3 habitacions.

Informi’s. Tlf.977252052 TARRAGONA. Ritor i Faus. 3 dorm., parking i traster. 312.000€. 977211328 VALLMOLL - DUPLEX OBRA NUEVA en 4 Dormitorios, 2 baños completos, 2 terrazas de 40 mts cada una. Vistas despejadas, excelente calidades. Parking grande incluido en el precio. 230.000 € Tel. 676664298.

TARRAGONA. MOLNAS RESIDENCIAL. 2 dorm., 1 bany, traster 20 m., vistes al mar.

174.000€. Telf. 977242207/616688654 TARRAGONA C/ Bon Sol, Urb. Levantina, Chalet 4 hab.3 baños, a/a conductos, Cocina de diseño, suelos de cerámica y parquet, ventanas de aluminio, 700m2 de parcela. A estrenar, precio a convenir. Telf.

977.22.04.77 VILA-SECA. Piso semi-nuevo de 3 habitaciones con Parking 154.683 €. Telf.

977 376 006

VILA-SECA. ¡Ocasión! piso a estrenar, 2 habitaciones dobles, exterior, zona nueva, solo 140.000 € Telf. 977 376 006

TARRAGONA- GRAN OPORTUNIDAD!!

Piso 4 dormitorios. Zona Plaza de Toros.

Muy luminoso, cocina independiente con office, balcón terraza, climalit, gas natural, ascensor. 223.000€. Tel 977224544.

TARRAGONA. Obra nova Vall Arrabassada, Pisos 4 habitacions, Z.Comunitària, Màrmol,Calefacció, Pre-instal·lades. Des de 278.500 €. TEL. 977252052

TARRAGONA- PISO NUEVO- zona Plaza de Toros. 2 dormitorios con cocina americana, excelentes materiales, muy luminoso. 165.000€. Tel. 691309071.

TARRAGONA. Marqués de Montoliu.

100m., 4 dorm., 2 baños, exterior.

Plz. Garaje y trastero. 400.000€. Telf 977242207/616688654

TARRAGONA. Àtic Rambla Nova, 3 dormitoris, bany, aseo, terrassa 15m.

330.000€. Telf.977242207 / 616688654

TARRAGONA. Zona Av. Catalunya. 3 dorm.

209.000€. Telf. 977211328.

SAN SALVADOR. Chalet dúplex en el centro de San Salvador, completamente equipado con 5 habitaciones, muy interesante. 622510203/ 977245422

CAMBRILS. Chalet adosado en Cambrils Mediterráneo, completamente equipado, de una planta. Muy interesante. Telf.

622510203 y 977245422.

TARRAGONA. TORREFORTA. 3 dorm.

138.000€. Telf. 977211328.

TARRAGONA. Av Catalunya. Davant Universitat. 3 habitacions. Totalment reformat. Cuina equipada. Moblat.

Calefacció. 240.000€. Telf. 627970442 TARRAGONA. SANT PERE I SANT PAUPis en venda de 3 habitacions, parquet, calefacció, gas natural i bomba fred/calor.

Totalment reformat. Edifici amb ascensor.

175.000€. Tel. 659482240 / 637372899.

TARRAGONA. C. Ritor y Faus. 3 dorm., parking i traster. 312.000€. 977211328 TARRAGONA. Pl. Verdaguer. Piso 140m.

Ascensor. Patio 50m. Necesita reformar.

Apto oficina. 230.000€. Telf. 654092540.

TARRAGONA. Oportunidad en la Vall de l’Arrabassada. Vivienda de 4 dorm., 2 baños, 110m, parking incluido, a 100m caminando playa. 290.000€.

Tel. 977226056

notíciestgn

13 de gener de 2010

36 | Serveis

TARRAGONA – Àtic al centre de Tarragona, de 180m2, 3 habitacions dobles, i dues grans terrasses de 35m2, totalment reformat, alarma, aacc, completament moblat, traster i dos pàrkigs inclosos.

450.000€. Telf.676474607.

TARRAGONA - Piso reformado, de 2 habitaciones, comedor independiente, cocina, 1 baño completo, A/A, zona Robira y Virgili, amueblado, 525€. 977.92.06.57, 658.02.52.85 TARRAGONA. Miracle. Adossat, 190 m2, 4 cambres, 2 banys, aseo, celler, parquet, aire, calefacció a gas, aspirador central, garatge privat. Piscina comunitària. Molt tranquil. 550000€. Telf. 977244651653791674.

TARRAGONA- GRAN OCASIÓN- Despacho de 30m en parte alto. Baño con ducha y

TARRAGONA. TODO REFORMADO A NUEVO!! PISO 4 Dormitorios, 2 baño, cocina amplia con oficce, 8ª planta por ascensor con vistas al cabo de Salou.

ZONA Pere Martell , MUY AMPLIO. OPORTUNIDAD !! 320.000 € / 53.243.000 pts. Tel. 977224544 .

TARRAGONA. Vall Arrabassada. 3 dorm.

350.000 €. Telf. 977211328

SALOU. Conjunt aqQuaria.

Apartaments de 2 dorm. De 68m útils. Amb 1600m de zona comunitària, dos piscines, padel, zona ‘fitnes’ i SPA. Al costat de plaça Europa i Port Aventura. I disfruta del millor preu, a tansols 194.900€, claus en mà. La millor inversió del moment. Inf. al mateix conjunt. telf. 605020545 i 977380388 TARRAGONA. C/ Ramón i Cajal. 2 dorm..283.500E. Parking de lloguer 85€.

977211328.

TARRAGONA. Zona PORT. Àtic 3 habitacions, 1 doble, 2 terrasses, 1 amb 24m., traster, amb vistes al mar, tot exterior, reformat. 150 € trimestrals de

comunitat inclosa l’aigua, amb projecte en marxa de instal.lació d’ascensor.

170.000 € negociables. Tel. 699490936 de 19.00 a 22.00h TARRAGONA. SANT PERE I SANT PAUPis en venda de 3 habitacions, parquet, calefacció gas natural i bomba fred/calor, totalment reformat, edifici amb ascensor.

Preu: 175000€. 659482240 /637372899 TARRAGONA . Països catalans. Obra nova. ültim pis de la promoció. 3 dormitoris, 2 banys, magnífica terrassa, assolellat, excel·lents acabats. 977251616 CAMBRILS. Apartament en primeríssima línea de mar, 2 dorm. cuina, galeria, terrassa, piscina en el terrat, impressionants vistes al mar. 320.000€.

Telf. 977226056 TORREDEMBARRA. Darrer pis d’obra nova amb tres dormitoris, bany complert, saló-menjador de 25m2 amb cuina americana, 2 balcons. Excel.lents qualitats i preu d’oferta. 205.000€ 687806671 FIGUEROLA DEL CAMP. Casa adosada de 174 m. construits, 4 dormitoris (1 amb vestidor), 2 banys complerts, salómenjador, cuina equipada amb sortida al jardí. Garatge 42m., calefacció, aire acondicionat. Rebaixat a 200.000 €. Telf.

607207506 / 660531624.

SANT PERE I SANT PAU- Pis en venda de 3 habitacions, parquet, calefacció gas natural i bomba fred/calor, totalment reformat, edifici amb ascensor.

Preu:175000€ Tlf.contacte: 659482240 o 637372899 TARRAGONA – venda d’un àtic en el centre de Tarragona, de 180m2, 3 hab. dobles, i dues grans terrasses de 35m2 cadascuna, totalment reformat, alarma, aacc, completament moblat, traster i dos pàrkigs inclosos. 450.000€.. Telf.

676474607.

TARRAGONA SE TRASPASA NEGOCIO DE ALIMENTACIÓN a 10 mts de

la Plaça de la Font por no poder atender.

Telf. 650.178.788 TARRAGONA. rambla nova./apodaca.

Dos pisos nous a estrenar d’alt standing, 3 dormitoris, 2 banys. ascensor, aire acondicionat fred i calent, parquet, exteriors, terrassa, acabats de qualitat.

Informi’s 63800743 TARRAGONA. SP y SP - Tarragona PISO DUPLEX , 4 dormitorios, 3 baños, salon comedor con salida a jardin propio, cocina independiente equipada, parking doble en la misma finca. Todo exterior GRAN OPORTUNIDAD 265.000€. 977224544 TORREDEMBARRA. Darrer pis d’obra nova amb tres dormitoris, bany complert, saló-menjador de 25m2 amb cuina americana, 2 balcons. Excel.lents qualitats i preu d’oferta. 205.000€ 687806671 TARRAGONA – venda d’un àtic en el centre de Tarragona, de 180m2, 3 habitacions dobles, i dues grans terrasses de 35m2 cadascuna, totalment reformat, alarma, aacc, completament moblat, traster i dos pàrkigs inclosos. 450.000,-€.

Telf. 676474607

TARRAGONA. Piso de alto standing. Zona Vía Augusta. 180mts. 5 dormitorios, 3 bños, jardín propio, domótica, vistas al mar, garaje de 66 mts. Zona comunitaria con piscina. Precio a consultar. Tlf: 676664298.

TARRAGONA. ELS PALLARESOS. Pis dúplex en el centre del poble. Parking inclòs. Excel·lents acabats. A estrenar, Telf. 629232588 / 649486412 TARRAGONA. Piso, semi nuevo, 4 hab.

(1 suite), hab. vestidor, cocina grande, 2 baños, calefacción, pre - instalación de a.a. por conducto, parquet. terraza, vistas al mar, muy soleado, párquing y trastero.

P.v.p 378.000€ . Telf. 977243406 TARRAGONA. Plz. Infantes ocasión piso 3 dorm. baño. Cocina, bien conservado.

96.000€ 654092540

ATENCIÓ INVERSORS !

Tarragona. Part Alta, apartament de dos dormitoris tot reformat, cuina-menjador amb balcó, prop Plaça de la Font i davant de ruines romanes del circ.

Moblat i equipat. Per només 110.000.€- 687806671 VILA-SECA. Zona El Castell, planta baixa, 95m., 3 dorm. 2 banys, traster, jardí 70m.

210.000€ Telf. 977242207/616688654 TARRAGONA -rep. argentina.- 2 hab., bany amb hidromasatge ascensor, exterior 247.617 € MOVIL: 653522149 TARRAGONA. C. Santa Joaquima Vedruna.

3 dormitoris. 240.000€. 977211328.

TARRAGONA . Ramón y Cajal. 4 dorm.

220.000€. Telf 977211328.

VILA-SECA. Casa de pueblo en. 2 habitaciones, garaje, ahora solo 134.440 € Telf. 977 376 006 TARRAGONA Ramón i Cajal. 2 dorm.

283.000€, parking de lloguer 85 €/mes.

977211328 VILA-SECA. Zona Les illes, ático con solarium, 2 habitaciones + despacho, piscina, ahora solo 181.000 € .Telf. 977 376 006 VILAFORTUNY. Xalets parejats i aïllats a estrenar. Zona Tallats II, al costat del nou CAP. Zona comunitària ajardinada i piscina. Molt amplis. Tel. 629232588 / 649486412 LA CANONJA. Avda. Pineda 7 Pis a estrenar 3 hab. 2 banys. 85 m2 calefacció, gas, ascensor. Telf. 649486412 / 977220477 VILA-SECA. 100 m2, 4 habitaciones, a reformar, 105.000 €. Telf. 977 376 006 VILA-SECA. La mayor oferta de vivienda a estrenar al mejor precio, desde tan solo 133.500 €, financiación 100%, Tlf: 977 376 006.

TARRAGONA. CHALETS EN VENTA. Bosques i El Catllar. Telf.

977242207/616688654 VILA-SECA. Pisos y áticos de obra nueva, acabados de muy alta calidad. Entrega en verano de 2010. Visite piso piloto. Telf.

977 376 006 .

TARRAGONA. Joaquima Vedruna. 3 dorm..

240.000€. Telf. 977211328 TARRAGONA. Piso en venta c/ rovira i virgili, 4 dorm. totalmente reformado y nuevo, calefaccion y aire acondicionado, terraza, buenas vistas, precio 275.000€ Telf. 620.88.11.69 / tardes: 977.22.36.27 TARRAGONA. Zona av. Cataluña 3 dormitorios 209.000€. 977211328 TARRAGONA. C/ Prat de la Riba. 5 dormitorios, 2 baños. Nuevo a estrenar 370.000€. 977211328 VILA-SECA. Ático en zona nueva de 3 habitaciones, 93m2 de vivienda más 72m2 de terraza, parking, alto standing, Entrega inmediata. 218.000€ Telf. 977 376 006 BOÍ (Pirineu de Lleida). Preciós apartament de 2 anys d’antiguitat, amb 2 dormitoris, bany complert, saló-menjador amb cuina americana, armaris encastrats, calefacció. Terrassa de 70m2. Façana de pedra i pissarra, parking. Dins del poble, a 5 minuts del Parc Natural d’aigüestortes i Sant Maurici, i a 10 Km de pistes d’esquí de Boi- taüll, en un paratge meravellós envoltat de natura. 220.000.-(També posibilitat de lloguer.)977650052 TARRAGONA. Oportunitat a la Vall de l’Arrabassada. Vivenda de 4 dormitoris, 2 banys, 110m., parking inclòs a 100m caminant de la platja. 290.000 € . Tel. 977226056.

TARRAGONA. plz. Verdaguer 140m2.

Ascensor, patio 50m2,.Necessita reformar.

Apto oficina. 240.000€ 654092540 TARRAGONA. Vall Arrabasada. 3 dorm.350.000€. 977211328 TARRAGONA. c/Robert Gerhard.

Apartament seminou d’un dormitori doble, ampli saló-menjador , bany complert, cuina americana. Orientació sud. Davant zona dels parkings. Actualment llogat a un funcionari. Totalment amoblat i equipat.

179.000.- 687806671 TARRAGONA. Av. Roma, 6º planta. 4 dorm.

361.440 €, amoblat, parking i traster.

977211328 VILA-SECA. Obra nueva, pisos y Duplex en Venta 3 y 4 habitaciones, Entrega inmediata, desde 176.000 € Telf. 977 376 006 SALOU- Ocasión única, edificio Les Ones (Playa Capellans) Alto standing.

75 m2, 2 habitaciones dobles, cocina independiente, baño y aseo, aa/ccc por conductos, calefacción, terraza en planta de 15 m2, 2 plazas de parking, p.v.p 270.455 €. Directo propietario, tlf 977 37 60 06.

TARRAGONA. Urb. L’Albada. Pis en venda 80m2 + pàrking. 3 habitacions, 2 banys, ascensor, impecable. PREU: 177.000€ Tel. 977 249 819 VILA-SECA. Zona les Illes, piso de 153m2, 4 habitaciones, con plaza de parking.

Visitas concertadas, Telf. 977 376 006 TARRAGONA. Av. Roma.6º planta, 4 dorm..

Moblat i parking. 361.440€ 977211328 PALLARESOS. Obra nova, últim pis de 2 habitacions, 80 m2, 2 bany. PREU: 126.000€. Tel 977 249 819 TARRAGONA. Apodaca. 3 dormitoris.

600€. Telf. 977242207/ 616688654

notíciestgn VILAFORTUNY. Xalets parejats i aïllats a estrenar. Zona Tallats II, al costat del nou CAP Zona comunitària ajardinada i piscina. Molt amplis. Telf. 629232588 / 649486412

Preu: 750/mes. Tel 620466196 TARRAGONA. Pere Martell. 4 habitacions, cuina, saló menjador, 2 banys, ascensor i aparcament. Preu: 690€ Tel: 977218730

TARRAGONA. Rambla nova centro, 3 dormitorios, 2 baños, parking 618.000 €.

977211328

TARRAGONA. Av. Ramón y Cajal. Zona Eroski. LLogo pis 3 hab.sense mobles.

Cuina, bany i aseo. Parket i calefacció.

Solejat. 600/mes Telf: 600448425.

TARRAGONA. Piso alto standing– zona Via Augusta – 180 mts. 5 dormitorios 3 baños – jardin propio – domótica – vistas al mar – garaje de 66 mts.

Zona comunitaria con piscina. precio a consultar Te: 676664298.

TARRAGONA. Cala Romana. Casa individual per llogar amb mobles. Sala amb llar de foc, 4 habitacions, cuina, 2 banys, terrassa, solarium, calefacció, jardí, aparcament i 2 trasters.

Preu 750€/mes. Tel 62046619

TARRAGONA. CALA ROMANA. Chalet 500m. construits, 6 dormitoris, 4 banys, 2 aseos, gimnàs i piscina coberta.

900.000€. Tel. 977226056.

TARRAGONA. Camp de golf, bonic xalet en lloguer, 4 habitacions (1 suite), 3 banys complets, armaris, cuina, safareig, sala menjador amb ximeneia, climattizació fred/calor, calefacció, semi-moblat, tot exterior i molt assolejat, garatge pergolt, jardí, tot tancat. Preu 1.500 €/mes tel. 977 24 4006 TARRAGONA. C/ Jaume I, 1 habitació, menjador, cuina i bany amb mobles.

500€. Tel. 977252052

TARRAGONA Av. Cataluña, 4 dormitorios. parking 150.000 €. 977211328 TARRAGONA. Zona Músics. C/ Bethoven.

147 m2 + 35 m2 de jardí, 4 habitacions, 2 banys, 1 aseo, 2 parkings. PREU: 415.000€ OPORTUNITAT ÚNICA Tel. 977 249 918 TARRAGONA. C/ gasòmetre 105 m2. pis de 3 hab. 2 banys, 1 sala-menjador, vistes al mar, ascensor, parking opcional.

PREU: 200.000€ Tel. 977 249 819 VILA-SECA. Zona castell, 95m, 3 dormitoris, 2 banys, traster, terrassa 70m. 215.000€. Telf.

977242207/616688654 TARRAGONA. C/ Pere martell 95 m2, pis de 4 hab. 2 banys, reformat. PREU: 198.000€ Tel. 977 249 819 TARRAGONA. Pallaresos. Duplex en venda. 127 m2 construits, 3 hab, 3 banys. PREU: 237.000€ pàrking inclòs.

Tel. 977 249 819 TARRAGONA. Piso Z. Músicos./ Piscina Tarraco. 4 dorm. Baños. Parking. Zona comunitaria. 325.000€. 654092540.

CAMBRILS. Chalet adosado en Cambrils Mediterráneo, completamente equipado, de una planta. Muy interesante. Telf.

622510203 y 977245422.

TARRAGONA SAN SALVADOR. Chalet dúplex en el centro de San Salvador, completamente equipado con 5 habitaciones. Muy interesante. Telf.

622510203 y 977245422.

TARRAGONA. La canonja. Obra nova, Pisos de 3 habitacions a estrenar des de 135.000€. Tel 977 249 819 TARRAGONA. Av. Catalunya. Davant Universitat. 3 dormitoris. Reformat. Cuina totalment equipada, calefacció i traster.

240.000€. Telf. 605860855

Immobles Lloguer

TARRAGONA C/ Taquigraf Martí,1 hab. amb mobles 450€. Telf. 977252052 Tarragona. Cala Romana. Casa individual amb mobles, 4 hab., sala amb llar de foc, cuina, terrassa, solarium, 2 trasters, aparcament, calefacció. Preu 795 €/mes. Tel. 620466196 TARRAGONA. LA CANONJA. Particular, alquilo piso de 3 hab. amueblado muy céntrico. Telf. 679830479 TARRAGONA. Bosques, chalet pareado, Más 600m2 de parcela, 4 hab., 3 baños, salón, Cocina de diseño, garaje 2 coches, trastero, suelos de cerámica y parquet.

Hay que verlo. Telf. 629232588 TARRAGONA. BOSCOS DE TARRAGONA. Casa adosada per llogar amb mobles.

Sala amb llar de foc, 3 habitacions, bany i aseo, cuina-office, jardí, aparcament, calefacció i bomba de calor.

Classificats | 37

13 de gener de 2010

VILA-SECA. Obra nueva, pisos y Duplex en Venta 3 y 4 habitaciones, Entrega inmediata, desde 176.000 € Telf. 977 376 006

44

VILAFORTUNY. Casa individual, 500 m2 de jardí, piscina. 5 habitacions, 3 banys complerts (un a la planta baixa, adaptat), 2 plantes, garatge per a 3 cotxes, construcció 2006, climatitzador, porxo, balcó i terrat. Moblada. Preu mes: 1200.- euros. Telèfon 600450417.

TARRAGONA. Ramón y Cajal.. 3 dormitorios. 600€. Telf. 977242207 / 61668865

TARRAGONA. C/Pin i Soler, Pin i Soler frente a la Universidad.

Piso 4 habitaciones, salon-comedor, cocina, aseo y baño. Amueblado.

579 euros al mes, gastos incluidos. Parquing opcional por 70 euros.

Telf: 977290364

TARRAGONA. Singular casa en lloguer al Casc Antic, planta baixa + 3 plantes, sup, aprox. 120 m2, cuina, menjador, 2 hab. (1 suite + vestidor), lavabo i bany, semimoblada, terra de fusta, estil rústic, reformada. 800€ /mes Tel. 977 24 3406 TARRAGONA- Els Pallaresos. Piso en alquiler. 90m, 3 dorm., 2 baños, parket, nuevo a estrenar, zona comunitaria con piscina, parking y trastero. 600€.

977226056/670510587.

TARRAGONA. Països catalans.Pis nou de 2 dormitoris, sens mobles, 2 banys, cuina, parquet, aire condicionat fred i calent, exterior, assolellat, ascensor, pàrquing opcional. 550€/mes.

977251616 TARRAGONA. SAN SALVADOR. Chalet dúplex en el centro de San Salvador, completamente equipado con 5 habitaciones, muy interesante.

622510203/977245422 TARRAGONA. Plaça el Rei. Loft de luxe.

Tot reformat. Calefacció. Telf. 636857371

TARRAGONA. Buscamos incorporar para exclusiva cartera de clientes, pisos en ALQUILER de 1, 2 y 3 dormitorios. Telf: 9772245

TARRAGONA. Arrabassada. Particular.

Llogo pis de 4 habitacions, 2 banys, cuina independent, saló menjador amb terrassa amb vistes al mar i a la plaça. Totalment equipat amb mobles i electrodomèstics. Parking i traster grans. Zona comunitària amb piscina.

664285646 VILA-SECA. amplia oferta de vivienda en alquiler, desde 450 € /mes. Telf. 977 376 006 TARRAGONA - Piso semi-nuevo zona Vidal y Barraquer, de 3 habitaciones, comedor independiente, cocina, 2 baños, amueblado, con parking, 700€ 977920657 - 658025285 TARRAGONA. Casc Antic, pis en lloguer, 2 hab. cuina-office, galareis, salço. bany, moblat, en bon estat. Preu: 500€/mes tel: 977 243406 ALCOVER- Apartamentos en venta y alquiler nuevos a estrenar en el casco antiguo desde 385€/mes.

977226056/670510587.

TARRAGONA.REDING/ EIVISSA/ MANEL DE FALLA/APODACA. Pis de 50m², amb mobles, 2 habitacions, 1 bany, cuina equipada, exterior, terrassa, assolellat, ascensor. Des de 500€. Tel: 638006743 .

TARRAGONA. Casc antic, apartament en lloguer, 1 hab, cuina-menjador, bany, moblat, exterior, per entrar-hi. Preu 400€/mes. Tel. 977243406 TARRAGONA. SE ALQUILAN PISOS PARA ESTUDIANTES- 3/4 dormitorios, totalmente equipados. Desde 600€/mes. tel. 676664298.

TARRAGONA - Piso de 4 habitaciones, 1 con suitte y ropero, 2 baños completos, terraza, zona rambla, A/A, calefacción, parking, 950€ 977920657 658025285 TARRAGONA. Eivissa 4 dorm baño, aseo, calefacción. 650€ 654092540 TARRAGONA - Piso en zona calle Real, 3 habitaciones, 1 con suitte, comedor independiente, cocina, 1 baño, amueblado, semi-nuevo, 650€ .

Telf. 977.92.06.57 / 658.02.52.85 TARRAGONA. BARO IV TORRES. Pis de 76m2, 3 dormitoris, 1 bany, cuina equipada, calefacció, moblat, exterior i molt assolellat, sense ascensor. Gastos comunitat inclosos en el preu del lloguer.

600€/mes Telf. 652145362 TARRAGONA-Es lloga plaça d’aparcament a Baixada del Toro. Buen acceso, puerta automática. Precio 110 €.

Contactar con Mila al 977224544.

TARRAGONA. Preciosos pisos en alquiler, para mi selecta cartera de clientes.

Tarragona ciudad.

Contactar con Mila al 691309071 TARRAGONA Rambla nova, sense mobles, 4 hab. menjador, cuina, bany i lavabo. 600€. 977252052 TARRAGONA. Casc Antic. C/major, apartament en lloguer, moblat, 1 hab, cuina-menjador, bany, bigues vistes, estil rústic, tot reformat. Preu: 475€/mes Tel.977243406 TARRAGONA-Duplex a Pere Martell con muebles, 3 habitaciones, aseo, baño, cocina, salón comedor, terraza, balcón.

Precio. Precio:700€ Tel: 977-218-730 TARRAGONA - Piso semi-reformado, de 3 hab. comedor independiente, cocina, 1 baño completo, A/A, B/C, amueblado, un 1º sin ascensor, situado en buena zona, 575€ 977920657/658025285

TARRAGONA -Piso en pleno centro de tarragona, 3 hab., 1 baño completo, muebles nuevos, piso seminuevos. 700€ 977920657- 658025285 TARRAGONA. gasòmetre/Sant Agustí.

Apartaments de 30 m2, 1 habitació, amb i sense mobles, 1 bany, cuina equipada, exteriors, assolejat. 400 €. 637800743 TARRAGONA. TRINQUET NOU. Apartament de 2 habitacions, amb mobles, 1 bany, cuina equipada oficce, exteriors, molt assolellats. 450€.

Tel: 63800743.

TARRAGONA (davant de la universitat) Avinguda Catalunya. 3 habitacions, reformat, cuina totalment equipada, calefacció i traster. Moblat. 650 €605860855.

TARRAGONA. Alquilo PARKING. Zona Joan XXIII./Rbla. Francesc Macià.

Telf. 667087106 CONSTANTÍ. seminuevo. 2 dorm. baño. terraza 30 metros. equipado. 480€ mes. 654092540 LA SECUITA. 4dorm. 2 plantas, garaje, jardín, piscina. 850€. Telf.

654092540 TARRAGONA. C/ Caputxins nº 23. 2 habitacions, sense mobles, seminou.

530€ Tel. 977252052 TARRAGONA - Fabuloso chalet cerca de Bosques de Tarragona, de 3 habitaciones, comedor grande, cocina americana con comedor, amueblado, jardín, piscina, barbacoa, parking, 1000€.

977-92-06-57 658-02-52 TARRAGONA. RAMBLA VELLA / EST. FIGUERES/CÓS DEL BOU. ºPisos nous de 40 m², 1 habitació, totalment moblats i decorats, 1 bany, cuina office equipada amb rentavaixelles, rentadoraassecadora, nevera, microones amb grill, tv, dvd, tdt, aire condicionat fred i calent, parquet, exteriors, ascensor, despeses de comunitat incloses en el preu. Des de 550€ . Tel: 977251616 REUS – Ideal para inversores. Venta de local comercial de 360 m2, que se ha dividido en dos locales comerciales de unos 50m2 y 30m2 y 11 almacenes independientes para poder alquilar individualmente. 750.000,-€ Telf.

672.384.182 / 977 212 389.

TARRAGONA. JOAN XXIII. Alquilo apartamentos de 1 habitación, amueblados y con parking desde 600 €.

977 236 527 TARRAGONA. Xalet, mirador Calaromana, 4 habitacions, 2 banys, aseo, jardí, sense mobles. 1000€ Tel. 977252052 TARRAGONA - Piso en pleno centro de Tarragona, de 2 habitaciones, comedor, cocina, 1 baño, todo reformado, amueblado, 600€ 977-92-06-57 TARRAGONA-Piso en Ramón y Cajal con muebles, 3 habitaciones, aseo baño, cocina, comedor balcón. PRECIO: 600€.

Tel: 977-218-730 TARRAGONA. C/Pin i Soler, Pin i Soler frente a la Universidad. Piso 4 habitaciones, salon-comedor, cocina, aseo y baño. Amueblado. 579 euros al mes, gastos incluidos. Parquing opcional por 70 euros. Telf: 977290364 TARRAGONA - C/ Lleida, estudi, seminou, amoblat.375€ Tlf. 977252052 TARRAGONA. PARTE ALTA. Alquilo apartamento 1 habitación, reformado, amueblado. 350 €. 977 23 65 27 TARRAGONA-JOAN XXIII : 2 dormitorios , cocina americana, totalmente amoblado, con parking. 625 € mensuales.

Contactar con Mila al 977224544

TARRAGONA. Cala Romana. Llogo casa a Cala Romana. Casa indivudual amb mobles, 4 habitacions, sala amb llar de foc, cuina, terrassa, solarium, 2 trasters, aparcament, calefacció. Preu 795€/mes.

Tel. 620466196 PERAFORT(PUIGDELFÍ) – Alquiler de pisos y/o dúplex de 3 y 4 habitaciones con armarios empotrados, 2 baños y grandes terrazas. Cocina y baños equipados con modernos materiales y de alta calidad. Todos los electrodomésticos (Nevera, lavadora, lavavajillas, horno y campana extractora, todos ellos en acero inoxidable). Aire acondicionado con bomba de calor por conductos. Desde 550.-€/mes. Telf. 672.384.182 / 977 212 389.

TARRAGONA. alquiler Parking c/capuchinos Telf. 654092540 FLIX – Alquiler de piso de 2 habitaciones, con o sin muebles. Cocina y baño equipados. Aire acondicionado. Desde 375.-€/mes. (ventajas excepcionales alquiler opción a compra).

Telf. 672.384.182 / 977 212 389.

TARRAGONA. Urb. La Mora. Adosado 2 plantas, garaje, zona comunitaria. 650€.

654092540.

PERAFORT- Alquilo piso nuevo y amueblado por 425€/mes. Con opción a compra. Telf. 639365262 TARRAGONA. ELS BOSCOS. Tarragona.

Casa adosada amb mobles per llogar. 3 Habitacions, sala amb llar de foc, cuina office, calefacció, aparcament i jardí. 850 €/mes. Telf. 620466196 TARRAGONA. Joaquima de Vedruna/Pere martell/Nou de Sant Oleguer.

Pisos de 100 m², amb mobles, 3 i 4 habitacions, 2 banys, cuina amb galeria, exterior, terrassa, assolellat, ascensor.

Des de 550€. Tel: 638006743.

TARRAGONA. C/ Joaquin Icart. Nou amb mobles, 2 habitacions, 2 banys. 600€.

Telf. 977252052 ALIÓ- Cases adosades en lloguer.

Superfície construida 215 m2 +s+otan de 65 m2. garatge per 2 cotxes a planta baixa. Primera planta amb gran saló-menjador, de 30 m2 aprox. cuina, 1 habitació i 1 bany. Segona planta amb 3 habitacions i 2 banys. Jardí de 42 m2 amb gespa natural. Bomba de calor/fred per conductes. Cases singulars per la seva distribució, ubicació i acabats de primer qualitat. Vistes panoràmiques, al centre del poble. Preu: 800€ Telf: 97724 3406 TARRAGONA CIUDAD. Se alquila habitación para chica, piso completo, equipado, con zona comunitaria. 220€ más gastos. Telf. 655443394 TARRAGONA. Rambla Nova, sense mobles, 4 habitacions, menjador, cuina, bany, aseo... 666€. 977252052

Locals

Lloguer/Venda TARRAGONA. SE TRASPASA TIENDA DE MODA. Alquiler económico. Precio negociable. Centro de Tarragona. Tel. 629310307 TARRAGONA. Rambla Nova. Despatx . entresol oficines. Façana tota Rambla.

Aire acond. Amoblat 550€. 977211328 TARRAGONA. alquilo local calle unió. local de -90 m2 impecable, para entrar. posibilidad de una planta más de 110 m2- 1.400 €. 977 23 65 27 TARRAGONA. Nave polígono Francolí. 310m. Oficina, aseo, vestuarios. Alquiler 500€ (opción compra). 654092540.

TARRAGONA. Alquiler parking C/ Capuchinos. 654092540.

TARRAGONA- Local céntrico. 150m.

Arreglado con aseos y despacho. 1.800€.

977226056/670510587.

TARRAGONA. SANT PERE I SANT PAU Magnífic local nou de 990 m², en edifici residencial estudiantil , tot acristallat, apte per a qualsevol tipus d’activitat, places d’aparcament opcionals en el mateix edifici. Informi’s. Tel: 638006743.

TARRAGONA. OFICINA. Av. Roma, 100m, 5 dependències, arxiu. 400.000€. Telf.

977242207/616688654 TARRAGONA. DESPACHO de 30 mts en Parte Alta baño con Ducha y sala diáfana, todo reformado a nuevo. OPORTUNIDAD!!! 80.000 € tel.676664298.

TARRAGONA. C/President Francesc Macià, local de lloguer, 200 m2 preu a consultar Tel.977 249819 TARRAGONA C. Fortuny 17- Gobernador, 65 m2, amb sortida de fums. 2.100 €.

TEL. 977252052 CAMBRILS PUERTO Alquilo local de 25 mts. Suelo parket 550€ Telf.: 977.36.02.33 COMARRUGA. Venta local comercial. 69 m2.Zona Eroski, aseo, instalaciones agua y luz. GRAN OPORTUNIDAD. 62.000€.

Telf. 610037668 LLOGUER PARKING. Tlf: 977110741693951545 REUS. Local nuevo a estrenar en Av. Països Catalans. 32m. diáfano. Con aseo.

66.000€. 977226056/670510587

TARRAGONA -ESPECTACULAR LOCAL PARTE ALTA. Arcos Romanos – 92 mts + 50 de Loft en la parte superior – apto para todo destino – salidas de humos – excelente situación.

Venta 330.000 € / Alquiler 1.300 € al mes. Contactar al 691309071 TARRAGONA. Les gavarres. Sòl industrial.

Una parcel·la de 3.200 m2.

Otra de 12.000 m2 precio a consultar: Tel. 977249819 TARRAGONA. Nau. (pol. industrial Riu Clar) 1000m2+360 de pati. PREU: 675000€. telf. 977249819

TARRAGONA – alquiler de un almacén, de unos 20 m2. A pie de calle, acceso directo con el coche. 230,-€/mes. Telf.

672.384.182 / 977 212 389.

VILASECA. Poligon Alba.

Parcel·la de 800 m2 aprox. Se puede construir nave de 320 m2. PR150.000€ Tel. 977 249 819 VILA-SECA. Amplia oferta de locales comerciales en venta o alquiler. Telf. 977 376 006 TARRAGONA. Nau. (pol. ind. Riu Clar). lloguer. 360 m2 + pati. PREU: 1350€ mes Tel. 977 249 819 TARRAGONA. Nave Polígono Francolí 310m. oficina. aseo. vestuarios. (opcióncompra) alquiler 500€ 654092540 TARRAGONA. C/ Francesc macià. Local de lloguer. 200 m2 preu a consultar: tel.

977249819 TARRAGONA. nau (pol. ind. Riu Clar) nau de 1000m2, 3 muelles de carga, lloguer, opció de compra, consulteu preu. tel.

977 249 819 TARRAGONA. LIQUIDACIÓ BOTIGA- Més de 140 articles de regal i decoració total o per lots. Telf. 655224475.

TARRAGONA. Local C/San Miquel 440 m2 (5 locals amb finques registrals diferents) Preu molt econòmic: 345.000€. Tel 977 249 819 TARRAGONA. Local C/ San Miquel 840 m2. PREU 330.000€. Oportunitat única.

392 €/m2 Tel. 977 249 819

Motor Cotxes

GRAN CHEROKEE Laredo 3.1 TD, Full equip Any 10/01. 977212216 MERCEDES clase V220 CDI. Ambiente Full+7 plazas, Anyos 01. 977212216 PEUGEOT 406 Coupe 2.2 150cv, full Any 03. Telf. 977212216 AUDI A3. 1.9 TDI. Full equip. Any10/02.

977212216. AUDI A3 1.8T 150CV, Full Any 05. Telf. 977212216 CITROËN C41.6 HDI 110CV VTR, FULL Any 6/06. 977212216 VOLVO S40 2.0D MOMNTUM. Telf 977212216 MINI COOPER 1.6 CC 115 CV, Full equip.

Any 09/03. 50.000km Telf. 977212216 SUZUKI GRAND VITARA 1.9 DDIS 139CV, Full equip, Any 10/06. Telf. 97721221 SKODA FABIA SDI. 8 años, 100.000 Km Aire Acond. Cierre Centralizado, Antiniebla 3.000€ .Telf: 689 688 577 MITSUBISHI PAJERO 2.8 TDI GLS, 125cv, diesel, 160.000km, año 1999. 11.000€ Telf. 977221704 NISSAN TERANO II 2.7 TDI S. 125cv, diesel, 284.000km, año 1997, 3 puertas,

notíciestgn

13 de gener de 2010

38 | Classificats color rojo, 3plazas, cambio manual, 12 meses de garantia, 5.500€ .977221704

VOLKSWAGEN POLO 1,4, año 2005, 65.000km, 7.100€ Telf. 977221704

SEAT LEON 1.9 TDI 110CV Full. Any 3/03 VW GOLF Cabrio. 1.8i, Any 98.

Telf. 977212216

FORD FOCUS 2.0 TDCi TITANIUM, 5 puertas, año 2007, precio a consultar.

Telf 977221704

OPEL ASTRA 1.6. Año . 3.500€ Telf.

977221704

BMW SERIE 1, 118cv, año 2005, 114.000km, 13.300€ Telf. 977221704

AUDI A4, 2.0 tdi 6v 140cv, full equip Any 05. 977212216

FORD GALAXY GLX 1.9TD. 110cv, diesel, color verde, 7 plazas, 111.000km, cambio manual, 12 meses de garantía.

5.300€ Telf. 977221704

BMW SERIE 3 320D TOURING. 150cv, 5 puertas, diesel, año 2001. 145.000, cambio manual, 12 meses garamtía, 7.800€. Telf. 977221704 BMW X5 3.0D 5P. 218cv, 5 puertas, diesel, año 2004, 70.000km, cambio automatico, 12 meses de garantía, 25.900€.Telf. 977221704 VOLVO XC90 2.4D EXECUTIVE. 163cv. diesel, año 2005, 140.000km, cambio automatico, 12 meses garantía, 23.000€ Telf. 977221704 CITROËN C5 1.6 HDI PREMIER. 110cv, 5 puertas, diesel, color gris, año 2004, 34.000km, cambio manual, 12 meses de garantía. 8.500€ Telf. 977221704 AUDI A4 3.0 TDI QUATTRO TIPTRONIC. 205cv, 4 puertas, diesel, año 2005, 145.000km, cambio automatico, 12 meses de garantía, 21.600€. 977221704 CARAVANA en venda seminova KNAUS Sudwind KU-500 (oct-2004), equip. de sèrie + extres (calefacció de propà, aigua calenta, potes reforçades, estabilitzador ALKO, claraboia panoràmica HEKI II, tapallança Knaus, toldo viatge Inaca Ibiza, roda de recanvi i gat, ant. TV. Preu a negociar. 654 375 373.

FORD FOCUS C MAX 2.0 TDCi GHIA 136cv, 5 puertas, diesel, año 2004, 80.000km, cambio manual, 12 meses de garantia. 8.500€ telf. 977221704

Fàcil

RENAULT MEGANE CONFORT. DYNAMIQUE 1.6 16V. 110cv, 5 puertas, gasolina, año 2006. 44.000km, cambio manual, 12 meses de garantía. 9.000€ Telf. 977221704 AUDI TT 1,8- Año 2001. 10.500€.

977221704.

SEAT AROSA- Año 2000. 2.500€.

977221704.

FORD FOCUS. 1,8 TDCi- Año 2006.

7.900€. 977221704.

Motor Motos

SUZUKI GSXR 600. Color BLAU. Any 2.005. Km 16.000. Preu 5.500,00 €.

Telèfon de Contacte: 977211421 BURGMAN 400. Color NEGRE. Any 2.007.

Km 19.000. Preu 3.900,00 €. Telèfon de Contacte: 977211421 Kymco betwin 250. Color negre. Any 2003. Km 22.000. Preu 1.400€ Tlf. 977211421 KAWASAKI ER6F. Color negre. Any 2008.

Km 9000. Preu 4.500€. Tlf. 977211421

SUDOKU

PIAGGIO X9 250. Color NEGRE. Any 2005.

Km 35000. Preu 1.900,00 €. Telèfon de Contacte: 977211421

Treball

Ofertes laborals Dr. Ing. Electronica/Informatica experiencia internacional (Suecia, , Francia) realiza proyectos /diseños sistemas a medida. tel: 693701

Empresa de ingenieria informática solicita comerciales.

Ofrece: remuneración acorde al puesto de trabajo. Altos ingresos. Puesto de trabajo estable y para siempre.

Posibilidades de promoción dentro de la empresa.

Solicita: Comercial que tenga la venta como su profesión.

Personas autodisciplinadas, constantes y trabajadoras.

Interesados llamar al teléfono 977 84 05 85 solicitando entrevista.

Senyora responsable busca treballs de neteja. Pisos, escales. A 6€/hora.

Tarragona i voltants.

Tlf. 977219389.

Tlf. mòbil. 639945388 SE BUSCA TRABAJO como empleada de hogar o cuidadora de gente mayor. María Teresa. Telf: 977547555.

Treball

Professionals

Realitza cursos de matins o tardes, professorat llicenciat en cada matèria. 100% aprovats en anteriors convocatòries. Quotes mensuals sense finançament. 977222277.

OPOSICIONS GENERALITAT. Auxiliars, cos de gestió... Convocatòries 2009/2010.

Gran nombre d’aprovats en edicions anteriors. Professorat composat per tècnics de l’Administració i especialistes en cada àrea. Quotes mensuals sense finançament. Líders en % aprovats a Catalunya. 977222277.

EMPRESA DE INGENIERIA INFORMÁTICA solicita comerciales que tengan la venta como su profesión. Personas disciplinadas, constantes y trabajadoras.

Ofrece remuneración acorde al puesto de trabajo. Altos ingresos. Puesto de trabajo estable, posibilidades de promocióin dentro de la empresa.

Interesados llamar al tlf. 977840585 solicitando entrevista.

AJUNTAMENTS. Auxiliars. Convocatòries 2009/2010. Tarragona, reus, Salou, Cambrils i tots els ajuntaments de la província. Professorat composat per tècnics de l’administració i especialistes de caa àrea. Quotes mensuals sense finançament. Líders en % aprovats a Catalunya. 977222277

MOSSOS D’ESQUADRA. Polícies locals, guardia Urbana de tarragona. 25 + 25 places. professorat composat per: psicòlegs i comandaments policials, advocats penalistes, professors de l’escola de policies de Catalunya, matemàtics, lingüistes, geògrafs i historiadors. Classes presencials amb una gran diversitat horària. Quotes mensuals sense finançament. Demaneu referències nostres als pròpis cossos policials. Líders en % aprovats a Catalunya. 977222277.

VIGILANTES DE SEGURIDAD. CONTROLADORES DE ACCESO A DISCOTECAS. Cursos intensivos en horarios adaptables. centro y profesorado homologado por la Administración. Gran inmersión laboral, bolsa de trabajo propia. Gran calidad formativa al mejor precio. telf.

977222277 BOMBERS, presons, agents rurals, professors autoescola. Gran nombre d’aprovats en edicions anteriors. professorat composat per tècnics de l’Adminstració i especialistes en cada àrea, bombers fomradors de l’escola de reus, enginyers forestals del Dept.

Medi ambient, professors d’autoescola... quotes mensuals sense finançament.

Líders en % aprovats a Catalunya.

977222277

--------------------------------------------

ANUNCIS CLASSIFICATS A...

Envia un mail a classificats@noticiestgn.cat --------------------------------------------

ACCÉS UNIVERSITAT. Majors 25 anys, a cicles formatius, graduat escolar...

Difícil

Contacta amb nosaltres: cartes al director i articles d’opinió a lector@noticiestgn.cat convocatòries i notes de premsa a redaccio@noticiestgn.cat 977 25 99 11 anuncis classificats a classificats@noticiestgn.cat Com jugar: completeu el taulell de 81 caselles (9 fileres i 9 columnes), omplint les cel·les buides amb un número de l’1 al 9, sense repetir cap número en una mateixa filera, ni en una mateixa columna, ni en cap dels 9 quadrats en què està dividit el taulell.

Solucions setmana anterior

Fàcil

Difícil

contractació de publicitat a 977 25 99 11 616 72 85 50 publicitat@noticiestgn.cat 40.000 exemplars gratuïts al Tarragonès i Baix Penedès Consulta els punts de distribució a

www.noticiestgn.cat

notíciestgn

El Temps | 39

13 de gener de 2010

El Temps

Encara més fred Previsió per dimecres 13 de gener de 2010

Durant aquesta setmana les temperatures mínimes baixaran encara alguns graus respecte la passada i les màximes es mantindran.

El fred continuarà present en tot el territori, però la neu i la pluja desapareixeran.

dijous 14

divendres 15

dissabte 16

diumenge 17

dilluns 18

dimarts 19

Imatges de...

Forès i Salou

Màximes i mínimes de dimecres 13 de gener Albinyana Altafulla Bellvei Banyeres Bonastre Calafell Constantí Creixell Cunit El Catllar El Morell El Vendrell Els Pallaresos L’Arboç La Bisbal La Canonja La Nou Gaià La Pobla Maf. La PoblaMont.

La Riera La Secuita Llorenç Masllorenç Montmell Perafort Renau Roda de Barà Salomó Salou Sant Jaume Santa Oliva Tarragona Torredembarra Vespella Vilallonga Vila-seca

0/10ºC 2/10ºC 0/9ºC -1/9ºC 0/10ºC 0/11ºC 3/10ºC 2/10ºC 1/11ºC 2/10ºC 2/10ºC 0/9ºC 2/10ºC 0/9ºC 0/8ºC 3/9ºC 2/9ºC 2/9ºC 2/9ºC 4/10ºC 2/10ºC -1/9ºC 0/9ºC -1/8ºC 2/10ºC 1/9ºC 1/9ºC 1/9ºC 1/10ºC -1/9ºC 0/10ºC 3/10ºC 2/10ºC -4/5ºC 2/10ºC 3/10ºC

Forès D’aquesta manera va clarejar el dia a Forès, un petit municipi de la comarca de la Conca de Barberà, el passat divendres 8 de gener. Cases soterrades en neu i camins i carreteres tallades a causa a un temporal de fred que ha deixat un paisatge blanc de postal. La població ha estat incomunicada i, segons els veïns, cap màquina llevaneus s’hi ha desplaçat.

Salou La neu ha arribat aquesta darrera setmana fins i tot a la costa. Les platges de Salou, com es pot observar a la fotografia, han estat també víctimes del fred i de les nevades. Una imatge molt atípica, però alhora, plena d’encant.

notíciestgn

13 de gener de 2010

40 | Contraportada

L’Entrevista

Joan Maria Adserà

Director General de la Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla

“És el moment d’apostar pel nou hospital de Tarragona”

J

oan Maria Adserà és el director general de la Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla, organisme a través del qual la Fundació de l’Hospital de Santa Tecla du a terme totes les seves accions sanitàries, socials i docents en favor de la ciutadania de les comarques del Tarragonès i el Baix Penedès. Pels seus quaranta centres hi passen cada any al voltant de 2 milions de visites, fet que consolida la Xarxa com a una de les institucions més importants i imprescindibles del territori.

Després d’haver consolidat un ampli sistema d’atenció primària a bona part dels municipis de les dues comarques i d’haver fet realitat l’Hospital del Vendrell, el Dr. Adserà considera que ara és l’hora perquè Tarragona afronti el gran repte de disposar d’un nou i modern Hospital de Santa Tecla.

En els últims anys, la Xarxa de Santa Tecla no ha deixat de gestionar, renovar i inaugurar centres sanitaris i socials arreu del territori del Baix Penedès i del Tarragonès.

Ha arribat l’hora de potenciar la ciutat de Tarragona?

Des de la Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla considerem que, després que en els darrers anys s’ha aconseguit dotar el territori d’una xarxa d’atenció primària renovada als municipis i d’haver posat en marxa un equipament tan necessari com és l’Hospital del Vendrell, ha arribat el moment de pensar en el gran projecte de Tarragona. La ciutat necessita un recinte hospitalari potent, amb un centre modern i de referència, que garanteixi la capitalitat dels serveis assistencials del territori del sud de Catalunya. Per proximitat i comoditat en les comunicacions, un nou Hospital de Santa Tecla en una nova ubicació permetria contribuir a que la ciutat de Tarragona disposi d’un gran complexe sanitari i social de referència que garanteixi la continuïtat futura de les especialitats que ja disposem en l’actualitat.

I quan serà una realitat aquest projecte?

Com vostè entendrà, la nostra organització és la primera interessada en el trasllat de l’actual Hospital de Santa Tecla a un nou espai més obert, amb més metres quadrats i més accessible per la ciutadania. És per aquest motiu que els nos-

ens vegi com els més adequats per aplicar les seves polítiques socials i sanitàries.

O sigui, que la Generalitat els contracta perquè facin la seva feina.

No, home no. La responsabilitat i l’obligació de la Generalitat és la de garantir la salut i el benestar de la ciutadania, amb polítiques de promoció de la salut, amb prevenció i també amb assistència sanitària.

Una altra cosa diferent és com i qui aplica aquestes polítiques en el dia a dia dels centres sanitaris i assistencials. Li posaré un exemple, és com si vostè es compra un bon cotxe per fer un llarg viatge i llavors busca el millor xofer perquè el porti allà on vol. En el nostre cas i al nostre territori, l’administració catalana té un aliat per desenvolupar els seus projectes de país de manera subsidiària i compromesa en l’àmbit sanitari i social. El servei continua sent públic, amb l’administració com a última responsable. Tornant a l’exemple, li puc dir que ens encarreguem de la conducció i del manteniment del cotxe perquè sempre tingui l’última tecnologia i continuï donant el servei com cal.

Joan Maria Adserà, al balcó del seu despatx a la plaça Verdaguer de Tarragona / Ò.M. tres tècnics ja estan treballant en el projecte de nou hospital. Fins el moment, les converses amb amb la Conselleria de Salut són molt positives i la sintonia amb l’Ajuntament és total. Jo, optimista que sóc, tinc l’esperança que durant la pròxima legislatura el projecte del nou hospital de Tarragona ja serà una realitat.

Pensi que Santa Tecla fa més de 850 anys que sóna servei a les nostres comarques i, en tot aquest temps, només ha ocupat l’edifici on ara hi ha el Consell Comarcal i, ara, l’edifici conegut per tothom a la Rambla Vella de la ciutat.

Més de 850 anys?

Sí. I els integrants de la nostra organització estem molt orgullosos d’aquesta fita. Hi ha molt poques

“La ciutat necessita un complexe sanitari modern i de referència per al conjunt de serveis assistencials del territori” institucions al món, i potser som l’única, que puguin afirmar que han donat un servei ininterromput a la

societat durant tant de temps. Pensi que el primer document que acredita l’existència de l’Hospital de Santa Tecla data de principis del segle XII. Assistència sanitària, social, docent... I tot això amb una organització sense ànim de lucre.

La mare de totes les nostres actuacions és la Fundació de l’Hospital de Santa Tecla, que com ja li he dit és una institució que fou promoguda per l’Arquebisbat i l’Ajuntament de la ciutat de Tarragona i que està molt arrelada i totalment compromesa amb les nostres comarques. Aquest esperit, combinat amb el coneixement de la nostra realitat social, la professionalitat i l’experiència, fa que l’administració (tant amb l’Ajuntament com amb la Generalitat)

I aquesta fórmula és habitual?

El model sanitari català ha estat pioner i fa més de 20 anys que funciona amb aquest model mixt de concertació de serveis públics. El cas de la Xarxa de Santa Tecla no és únic i es repeteix a moltes zones de Catalunya. Ara hi ha zones d’Espanya, com a la Comunitat de Madrid o a València, on estan seguint el model que a Catalunya apliquem des de fa dècades. També ho està fent l’Obama als Estats Units per poder fer front a la responsabilitat de l’Estat davant de la població que no pot pagar-se l’accés a un sistema sanitari fins ara totalment privatitzat.

En quins projectes està treballant ara la Xarxa de Santa Tecla?

Entre d’altres, estem construint el nou centre d’atenció primària (CAR) de Vila-seca, la nova residència de l’Arboç i un nou CAP al Vendrell, a Calafell i a Segur de Calafell. També acabem d’aconseguir el finançament necessari per construir la residència per a gent gran a la zona de Ponent de Tarragona. I ara hem d’estudiar l’ampliació i millores del servei a Torredembarra. Òliver Márquez