notíciesTGN núm. 68

tarragona@inlingua.es

Salut

Tarragona

La Xarxa de Santa Tecla rep el Premi d’Honor 2010 de la CEPTA

El Club Gimnàstic de Tarragona, el Nàstic, fa 125 anys aquesta setmana

Pàgina 20

Pàgina 5

Idiomes

!!

ndre bé

Per apre TARRAGONA 977234917

REUS 977315271

L’ A CT U AL I TAT D E L E S COM ARQUES DE TARRAGONA NÚMERO 68 | 2 DE MARÇ DE 2011

SETMANARI GRATUÏT DE LA XARXA SANITÀRIA I SOCIAL DE SANTA TECLA > TARRAGONÈS I BAIX PENEDÈS

WWW.NOTICIESTGN.CAT

Les empreses agafen el relleu de l’Administració La recuperació de les comarques tarragonines queda en mans del teixit empresarial davant de la incapacitat de les administracions de generar riquesa

€

El Port, la indústria química, el turisme, els serveis i les microempreses, valors segurs de la província per iniciar la sortida de la crisi durant aquest any 2011 Pàgines 2 i 3 Port

Química

Turisme

Serveis

Microempresa

2 | Tema de la setmana

2 de març de 2011 |

EL TEMA DE LA SETMANA

LES COMARQUES DEL TARRAGONÈS I EL BAIX PENEDÈS APLEGUEN MÉS DE 33.000 EMPRESES DE TOTES LES MIDES I SECTORS PRODUCTIUS QUE DIBUIXEN UN TEIXIT ECONÒMIC DIVERS I COMPETITIU PER SORTIR DE LA CRISI

Més de 33.000 empreses per sortir de la crisi El teixit empresarial de les nostres comarques es reivindica com a motor, per davant de les administracions, per liderar la recuperació econòmica Òliver Márquez, Tarragona

El mateix Artur Mas insta les empreses a liderar la recuperació econòmica davant de l’escàs marge de maniobra que es desprèn dels pressupostos de la Generalitat

L

‘època de les subvencions i de l’Adminstració com a principal impulsora de l’activitat econòmica ha passat a millor vida. La precària situació de les arques públiques deixa en mans de les empreses i de la iniciativa privada la possible sortida de la crisi. A les comarques del Tarragonès i el Baix Penedès hi ha més de 33.000 empreses de totes les mides i sectors productius que, amb la seva feina diària, fan pensar en què la recuperació econòmica es començarà a notar aquest 2011.

Durant la Nit Empresarial de la CEPTA, celebrada el passat divendres dia 25 de febrer al Palau de Congressos de Tarragona, el mateix president de la Generalitat Artur Mas instava el col·lectiu empresarial a liderar el procés de recuperació econòmica al territori. “El nostre govern serà amic de l’activitat econòmica i, tot i que les administracions tenim dificultats molt greus per destinar recursos econòmics en els projectes, el cert és que la Generalitat té moltes eines per potenciar i impulsar l’activitat econòmica sense la necessitat de posar-hi massa diners”, assegurava Mas davant dels més de 1.200 empresaris i empresàries que van omplir l’auditori.

Amb aquests missatge el president de la Generalitat passava el testimoni al col·lectiu empresarial de les nostres comarques per tal que aquest lideri el procés de sortida de la crisi a Tarragona. L’escàs marge de maniobra que es desprèn dels pressupostos de la Generalitat posa en mans de la iniciativa privada aquelles mesures que han d’ajudar a reactivar l’economia. En aquest escenari, l’Ad-

Les empreses tarragonines reclamen a l’Administració que es limiti a facilitar l’activitat econòmica i a eliminar obstacles reduint la burocràcia i els tràmits administratius

El Port de Tarragona, un dels principals agents econòmics de la província i de Catalunya, és el primer en notar els brots verds en l’activitat econòmica amb la recuperació dels nivells d’exportació i importació / Cedida.

ELS PRINCIPALS MOTORS ECONÒMICS DE LA DEMARCACIÓ PORT DE TARRAGONA

INDÚSTRIA QUÍMICA

SECTOR TURÍSTIC

PRODUCCIÓ DE MÉS DE 1.000 MILIONS D’EUROS (DIRECTA, INDIRECTA I INDUÏDA)

10.000 LLOCS DE TREBALL DIRECTES

PROP DE 5 MILIONS DE VISITANTS CADA ANY

630 M€ ANUALS EN SALARIS I 15 M€ EN IMPOSTOS

IMPACTE ECONÒMIC DE 3.500 M€

8.731 LLOCS DE TREBALL (DIRECTES I INDUÏTS) ministració farà confiança en els principals agents econòmics de les comarques tarragonines, és a dir, el Port de Tarragona, la indústria química, el sector turístic i, naturalment, l’ampli teixit de la petita i mitjana empresa que hi ha implantat a les comarques tarragonines.

18% DEL PIB

I és precisament això el que reclama el col·lectiu empresarial de les comarques tarragonines.

El Dr. Joan Maria Adserà, gerent de la Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla, que va parlar en nom dels empresaris premiats durant la nit, va afirmar que “no necessitem les administra-

cions perquè liderin el procés, sinó perquè no el dificultin; no perquè plantegin sortides, sinó per tal d’eliminar obstacles”.

Davant dels continuats anuncis de retallada i contenció pressupostària procedents del nou Govern de la Generalitat, amb el corresponent ajornament

de molts projectes encara pendents d’execució al territori, les empreses es postulen com a principals motors de l’economia en moments de crisi.

Es recupera l’ocupació?

Actualment, segons el darrer informe de l’Enquesta de Població Activa (EPA) a la demarcació de Tarragona hi ha més de 82.000 persones sense feina i la taxa d’atur frega el 20% (la més alta enregistrada mai a la província). En el darrer trimestre de l’exercici de 2010, però, el nombre d’ocupats a les comarques de Tarragpona va experimentar un increment amb dades interanuals que equival a una variació del 2,20%. La dada és positiva en ella mateixa, i més si es considera que al conjunt català amb dades interanuals hi ha una petita disminució. De tota manera, en considerar la variació del nombre d’ocupats amb més perspectiva, observem que per al mateix període ens trobem molt per sota dels anys anteriors. És a dir, la forta caiguda entre 2008 i 2009 no s’ha recuperat

Tema de la setmana

| 2 de març de 2011

|3

EL TEMA DE LA SETMANA per l’increment interanual del darrer trimestre en l’exercici que acabem de tancar. L’anàlisi sectorial de les xifres d’ocupació indica que la construcció continua caient. Si ho mirem amb dades interanuals, la xifra és de -6,79%. Observant-ho amb una mica de perspectiva —des de 2007—, es pot valorar el fort ajust d’aquesta activitat, perquè ocupa menys de la meitat de treballadors dels que hi havia, per un costat, i perquè, per l’altra, passa de representar prop d‘‘n vint per cent del total d’ocupació a les comarques de l’àrea a un deu per cent.

La indústria guanya pes, tot i que no recupera el nombre d’ocupats anterior a la crisi de 2008. L’increment és notori, ja que representa en termes interanuals prop d’un vuit per cent.

L’agricultura també fa augmentar el nombre de persones ocupades. El sector recupera les xifres de 2007, la qual cosa ens indica, en bona part, un paper d’activitat refugi en l’actual situació. Els serveis tenen una davallada d’un dos per cent en el total, fet que no té una importància quantitativa significativa, però sí que ens assenyala que l’ocupació no es recupera en aquesta activitat que, d’altra banda, és el sector més significatiu en el total de l‘ocupació de la zona. Tot i així, el nombre de persones que hi treballen és superior al del darrer trimestre de l’any 2007.

D’acord amb el darrer informe elaborat per les Cambres de Comerç de Valls, Tarragona, Reus i Tortosa, elaborat pel Grup de Recerca d’Indústria i Territori (GRIT)-URV, l’estructura d’ocupació de la província experimenta un cert canvi, conseqüència de les modificacions sectorials, però la línia que s’ha anat imposant els darrers anys continua amb un important pes dels serveis, que representen més del 65% del conjunt de l’ocupació, seguit per la indústria i una construcció que ha disminuït força. També es manifesta un lleuger increment de l’agricultura.

Hi ha noves empreses?

Pel que fa a l’evolució del teixit empresarial durant l’any 2010, el mateix informe de les cambres tarragonines apunta que encara continua la caiguda de les empreses de la construcció, la creació de noves empreses a l’agricultura i la creació de noves empreses de serveis al Tarragonès. La resta de comarques van experimentar tancaments nets d’empreses en la indústria, la construcció i els serveis.

L’increment de l’exportació, primer ‘brot verd’ a l’economia tarragonina Conclusions extretes de la darrera anàlisi de la conjuntura econòmica elaborada per les cambres de comerç

L

a darrera anàlisi elaborada conjuntament per les cambres de comerç de Valls, Tarragona, Reus i Tortosa aporten dades per a l’optimisme. I és que la demanda externa tira de la producció a les nostres comarques, augmenta l’ocupació i l’atur, mentre les expectatives dels empresaris milloren amb moderació.

Pel que fa a l’ocupació, apareixen signes de canvi en positiu.

Si volem fer un balanç del 2010 no hem de perdre de vista que, malgrat l’escenari negatiu de la crisi actual, deixem darrere l’any 2009 que passarà a la història com l’exercici més negre que mai s’ha registrat. “No obstant això, les valoracions del 2010 cal fer-les amb molta pru-

dència”, assegura el catedràtic de la URV Agustí Segarra, responsable de l’informe.

En termes generals el nombre d’ocupats a la província de Tarragona durant l’exercici 2010 va augmentar un 2,20%. En canvi, a Catalunya es va registrar una suau disminució. Tanmateix, si comparem respecte els anys 2007, 2008 i 2009 la població ocupada a la demarcació de Tarragona encara es troba per sota: si al desembre de 2007 hi havia 369.600 persones ocupades, l’any 2010 havia passat a 335.600 persones. En tres anys la província de Tarragona ha perdut uns 35.000 llocs de treball.

Així, l’anàlisi indica que l’ocupació en el sector de la construcció continua caient l’any 2010 amb un -6,79%. La cons-

trucció ara té la meitat dels treballadors que tenia l’any 2007 (passant de representar un 20% de l’ocupació al 2007 a l’actual 10%). Quant a la indústria, presenta un canvi de tendència que dóna lloc a un increment del nombre d’ocupats. Fet que compensa la disminució de la ocupació en els serveis i de la construcció. Aquest efecte es deu a l’augment en la utilització de la capacitat de producció de les empreses i el fort increment de les exportacions.

Pel que fa l’atur, continua sent un autèntic malson. Des de la creació de l’EPA mai la província de Tarragona havia registrat un nivell d’atur tan elevat.

En general, la taxa d’atur ha augmentat, més per l’increment de la població activa que per la disminució del nombre de ocupats. Per sectors econòmics, la indústria i els serveis tenen taxes d’atur al voltant del 10%, però la construcció registra taxes que superen el 22%, mentre que a l’agricultura es troba propera al 13%. El col·lectiu que augmenta més al llarg del 2010 és el d’aturats de més d’un any o que busquen primera ocupació, que supera el cinquanta per cent del total.

Aquesta situació és francament preocupant pel seu cost social, sobretot, si tenim en compte que la taxa actual és la més elevada de la província de Tarragona des de l’any 1975.

Però la dada més positiva de l’informe la trobem en l’anàlisi dels nivells d’exportació, camp

en el qual tenen un paper important tant el Port de Tarragona com la indústia petroquímica establerta als polígons de l’entorn de la capital tarragonina. En dades interanuals fins al mes d’agost de 2010, la tendència general d’exportacions i importacions és la següent: • Les exportacions incrementen un 21,90%, principalment degut al dinamisme del sector químic.

• Les importacions incrementen un 46,92%, com a conseqüència de l’augment del preu dels productes energètics.

Aquests indicadors són positius i assenyalen la rellevància del mercat exterior en l’economia de les comarques de Tarragona i les Terres de l’Ebre, els quals assoleixen valors superiors als del conjunt català i espanyol. El dinamisme de les exportacions és bàsic per a la recuperació del dinamisme de l’activitat econòmica industrial. Però malgrat l’increment dels darrers mesos, el sector industrial té encara unes xifres d’exportació inferiors a les anteriors a la forta caiguda del darrer trimestre de 2008.

PARKING en VENDA

9.000€ C/ Verge del Camí CAMBRILS (PUEBLO)

i 609 88 77 77

VILALLONGA DEL CAMP

Obra nova, pisos de 2-3 dorm. i dúplexs amb excel·lents vistes al camp.

Des de 128.000€

(Finançament al 100%)

Rambla Nova, 18 baixos - Tarragona Tel. 977 25 20 52

4 | Tarragona

2 de març de 2011 |

tarragona

Anem per feina!

El Palau Firal i de Congressos acollirà, els dies 17 i 18 de març, el saló Professional Point, destinat a trobar noves sortides professionals

A

vui en dia, hi ha prop de 12.000 ciutadans de Tarragona que engrosseixen la llista d’aturats.

La situació no és gaire diferent a la resta de la comarca, ni tampoc al Baix Penedès o a la resta del territori català.

L’augment del nombre de desocupats, que cada dia tenen més feina per trobar un lloc de treball, és un dels grans problemes de la societat actual, fet que motiva l’aparició de salons i fòrums que intenten posar fil a l’agulla per resoldre el problema de l’atur a partir d’accions que fomentin el contacte entre el món empresarial i els alumnes dels centres de formació.

Amb l’objectiu de crear un espai de debat neix l’espai Professional Point, que es durà a terme al Palau Firal de Tarragona els propers dies 17 i 18 de març. Ara cal, més que mai, anar per feina.

El Palau Firal i de Congressos de Tarragona acollirà els propers 17 i 18 de març, el Fòrum Professional Point, un esdeveniment que es planteja com un espai de trobada que reuneixi l’oferta dels centres de formació professionals amb el món empresarial, a fi i efecte d’enfortir les relacions entre l’àmbit formatiu i el món de l’empresa. El saló neix com una proposta multidisciplinària, que aplegarà diferents activitats destinades a buscar nous camins per reduir les llistes d’aturats, especialment aquells que provenen de les files de la formació professional En aquest àmbit, destaquen algunes de les propostes que s’inclouen dins del programa, que, d’una banda, ofereix sortides professionals dirigides especialment als estudiants, que tindran l’oportunitat de conèixer algunes alternatives formatives al seu abast. El saló promourà diferents activitats, tallers demostratius de les di-

Un dels atracctius de la fira és la diversitat de branques professionals que mostraran les sortides de feina que ofereriran els diferents estands

Activitats paral·leles

ferents sortides professionals i activitats destinades a dónar a conèixer els programes formatius de les diferents especialitats. El saló es perfila com un espai que aportarà noves sortides a joves en transició des de l’escola cap al món del treball, així com persones de qualsevol edat que hagin de definir els seus objectius inicials a partir del seu grau de formació.

D’altra banda, la fira també comptarà amb un espai dedicat a l’orientació professional de les persones que ja es troben en el mercat laboral, fet

La fira se centra en el món de la formació professional i oferirà sortides a estudiants i a treballadors que busquin redefinir el seu perfil

que planteja una possibilitat d’assessorament a l’abast de moltes persones. Tots els interessats a buscar noves maneres de millorar el seu currículum podran rebre pautes i orienta-

cions per definir el seu perfil laboral a través dels consells de personal tècnic i tindran la possibilitat d’elaborar l’itinerari més adients per assolir els seus objectius professionals.

En definitiva, les persones que necessitin redefinir els seus objectius professionals trobaran en el fòrum una sortida per redreçar, si cal, la seva trajectòria de professionalització.

El saló Professional Point estarà obert al públic els dies 17 i 18 de març de 2011 de les 9.30 a les 19 hores ininterrompudament.

A banda de l’oferta bàsica d’assessorament formatiu i laboral, el saló també posarà a l’abast dels visitants una sèrie d’activitats que acostaran els grans dubtes de l’accés al món del treball a tots els públics.

Dins d’aquest gran espectre d’actes, destaquen algunes de les xerrades que es duran a terme a la Sala Medusa del Palau, que estaran dedicades als Programes de Qualificació Professional Inicial o a les ofertes que s’obren un cop acabada l’ESO. També s’han programat xerrades adreçades a educadors i professionals dedicats a l’assessorament educatiu dels alumnes.

Un altre apartat de les propostes alternatives de la fira el formen les sessions informatives de cursos i aprenentatges específics, com és el cas de títols artístics i l’ús de noves tecnologies, tant en el món de l’educació com del treball, sense oblidar quines oportunitats suposen les noves xarxes socials a l’hora d’aconseguir un lloc de treball.

Finalment, la Sala Minerva acollirà activitats de caire més lúdic, amb tallers dedicats a àrees específiques com són el disseny, l’aparadorisme, el món de l’esport i la perruqueria, entre molts altres.

Tarragona

| 2 de març de 2011

|5

TARRAGONA OPINIÓ

El Gimnàstic de Tarragona fa 125 anys Un monòlit situat a la Rambla Nova recordarà per sempre l’efemèride redacció, Tarragona

JORDI GRACIA-SANCHO INVESTIGADOR BIOMÈDIC

Veritats a mitges Últimament la zona residencial entorn a l’hospital Joan XXIII està ben concorreguda. Si recentment han passejat al voltant de la Rosa dels Vents o per l’extrem nord del Parc Francolí hauran comprovat que a diari centenars de ciutadans s’apropen a aquest pol de creixement urbanístic. Uns hi van a practicar esport a l’aire lliure, d’altres a passar entretingudes estones en família i d’altres simplement a passejar i gaudir del clima mediterrani. Especialment els caps de setmana fa goig voltar per aquesta zona, un autèntic formiguer de tarragonines i tarragonins. Avui dedico les meves reflexions a aquesta àrea de la ciutat.

Com dic, es tracta d’una zona allunyada del centre urbà de Tarragona on, avui per avui, ens hi apropem principalment per gaudir d’activitats d’esbarjo ja que hi trobem “el parc urbà més gran de tota la província”. Aquesta última afirmació és la primera mitja veritat del dia. No els negaré que el Parc és extens, has de caminar una bona estona per creuar-lo sencer, però la seva qualitat (que es deriva del seu manteniment periòdic) deixa molt que desitjar. Els arbustos, arbres i gespa es troben en un estat lamentable (de fet, hi ha zones on la vegetació ha desaparegut completament), el mobiliari urbà està fet pols (sí, els ciutadans som parcialment culpables però el consistori hauria d’estar preparat per fer-hi front), la meitat de la il·luminació nocturna no funciona (o simplement no tenim calers ni per canviar bombetes), trobem rajoles i esglaons trencats, part del mobiliari esportiu està inutilitzable i per rematar-ho els serveis públics no estan operatius. Tot això que els escric és objectiu, apropin-se vostès mateixos i en donaran fe. Resulta penós que l’únic gran pulmó verd urbà de la nostra ciutat es trobi en aquest estat de conservació. Seria bo que l’alcalde, o el regidor de torn que s’ocupa de parcs i jardins, s’apropessin en persona i sense aprofitar un acte de pre-pre-campanya a fer-hi una ullada. Ells mateixos coincidirien amb la meva opinió i potser hi posarien remei.

I parlant de pre-pre-campanya, molt interessant m’ha semblat la tàctica que el consistori està portant a terme per convertir les zones d’aparcament properes al Parc Francolí en zona blava. Per si no n’estan assabentats, els ho explico. Resulta que els dos pàrquing a tocar del Parc seran de pagament, sí, sí, com ho llegeixen. Fa unes setmanes, i per sorpresa de veïns i visitants, els tècnics de l’Ajuntament hi van instal·lar les màquines de zona blava i els cartells informatius, amb preus inclosos. L’inici de cobrament semblava immediat però, de cop i volta, es van retirar els cartells informatius i es van tapar les màquines de pagament, sembla que una raó de pes (diguem-li pre-pre-campanya electoral) ha fet que aquesta impopular mesura passi a ‘stand-by’. Recordin que fa uns anys l’alcalde va prometre menys zona blava a la ciutat... aquí tenim la segona mitja veritat.

Amigues i amics, a la capital de província res és gratuït, si res no canvia fins i tot haurem de pagar per apropar-nos en cotxe al major, i únic, parc urbà decent de la ciutat.

Bona setmana tingueu!

U

n dels clubs emblemàtics de la ciutat, el Nàstic de Tarragona, celebra aquesta setmana els 125 anys d’existència, un aniversari que se subratllarà amb la col·locació d’un monòlit a la Rambla Nova. A més a més, l’entitat esportiva va celebrar l’efemèride aquest dimarts amb un acte que es va dur a terme al Teatre Metropol i que va acollir un espectacle creat per l’ocasió a càrrec de la companyia de Teatre Trono Villegas. A més a més, el Club també ho ha celebrat amb una samarreta commemorativa especial.

Aquest dimarts 1 de març, el Club Gimnàstic de Tarragona celebrava els 125 anys del naixement de l’entitat, que avui representa una de les associacions esportives amb més solera i seguidors de la ciutat. Per tal de commemorar l’aniversari amb tots els honors, el club va aprofitar la data exacta del 125è aniversari per programar una doble sessió d’actes que va tenir com a grans protagonistes la inauguració del monòlit que, a partir d’ara, presidirà la Ramba Nova i la gala que es va celebrar al Teatre Metropol.

A les 19.30 hores de la tarda es va descobrir el monument dissenyat per l’escultor i joier Joan Blàzquez que, a partir d’ara, restarà a la Rambla Nova per recordar l’efemèride.

La inauguració oficial d’aquesta esculturava de més de cinc metres d’alçada va comptar amb la col·laboració destacada de les quatre colles castelleres de la ciutat i de la Banda Unió Musical de Tarragona.

Posteriorment, l’acte d’homenatge que es va celebrar al teatre tarragoní va tenir com a gran protagonista el club i la seva trajectòria durant els 125 anys que ha estat en actiu. Després de l’entrega de la medalla d’or de la ciutat a l’entitat grana, la celebració va tornar-se d’un color més

Aquest monòlit ubicat a la Rambla Nova commemorarà per sempre la celebració del 125è aniversari del club tarragoní. / A.G.

festiu. La companyia de teatre Trono Villegas va oferir un espectacle creat expressament per l’ocasió. Durant l’espectacle, també es va projectar un audiovisual del 125 aniversari creat per MediaFrame, que resumeix en 15 minuts els 125 anys d’història del Nàstic. La celebració és va tancar de la manera més dolça, amb un gran pastís d’aniversari a càrrec de les pastisseries Trill, Conde, Palau, Rovira i l’Art de la Xocolata del Vendrell.

Samarreta commemorativa A banda, el club té en ment editar alguns productes que recordin l’aniversari. Per exemple, la samarreta commemorativa que aquesta setmana s’ha pre-

sentat a la sala de premsa del Nou Estadi. Aquesta pecça de roba, que recorda els 125 anys del club en un logotip creat expressament per l’edició i que manté el color corporatiu del club, serà la que lluirà el primer equip durant tot aquest 2011, mentre duri la celebració del 125 aniversari del Club Gimnàstic.

LOCAL EN ALQUILER C/Roger de Llúria S/N SALOU (240m2+350 m2 terraza)

700€

¡¡¡OPCIÓN DE VENTA!!!

i 609 88 77 77

6 | Tarragona

2 de març de 2011 |

Tarragona

Més enxampats pels radars Més de 4.000 vehicles van ser denunciats per circular amb excés de velocitat al nucli urbà de la capital tarragonina durant l’any 2010 redacció, Tarragona

E

ls radars i els agents de la Guàrdia Urbana de Tarragona van denunciar un total de 4.113 vehicles durant el 2011 per circular amb excés de velocitat als carrers i avingudes de la capital tarragonina. Això comporta un increment de més 1.300 denúncies amb relació a l’any 2009, quan es va sancionar un total de 2.802 vehicles.

Tot i que durant el 2010 el nombre de vehicles controlats va ser de 72.529 (només un 3% més que l’any anterior), el nombre de conductors sancionats ha pujat geomètricament. Pel que fa al conjunt d’infraccions de trànsit, el cos policlal va formalitzar un total de 40.739 (per 40.367 al 2010). Altres dades aportades per la Guàrdia Urbana apunten que l’any passat es van comptabilitzar 100 atropellaments a vianants, es va reduir l’accidentalitat d’un 5% (amb resultat de dues víctimes mortals) i es van realitzar un total de 8.197 serveis de grua a la ciutat. Pel que fa a delinqüència, es van realitzar 665 detencions per delictes ben diversos.

Patrullatge conjunt D’altra banda, la Guàrdia Urbana i els Mossos d’Esquadra han presentat en la Junta Local de

L’any passat es va registrar a la ciutat un 5% menys d’accidents de trànsit i la grua va retirar més de 8.000 vehicles

Seguretat el projecte de patrullatge conjunt de proximitat.

Es tracta d’un operatiu que fins ara es posava en marxa durant les festes de Nadal i que, des d’aquest mes de febrer, es realitza durant tot l’any. L’objectiu d’aquestes patrulles mixtes a peu és augmentar la percepció de seguretat de la població i garantir la prevenció dels fets delictius i incívics. El patrullatge conjunt es fa pels carrers més comercials del centre i dels barris. Durant les rutes a peu es realitzen entrevistes i contactes amb els comerciants de cada zona i es dóna resposta a les demandes ciutadanes que es van recollint. El treball conjunt dels dos cossos policials permetrà una major coordinació i millora de la percepció ciutadana de la seguretat amb una major presència policial al territori. S’han establert 56 rutes que transcorren per les zones amb una major concentració d’establiments comercials, on hi ha una major afluència de ciutadans i també on es produeix el major nombre de requeriments policials.

Un dels primers equips de patrullatge conjunt entre la Guàrdia Urbana i els Mossos d’Esquadra. /Cedida.

Tarragona | 7

| 2 de març de 2011

TARRAGONA

Detingut el presumpte autor de sis atracaments en establiments de la ciutat L’individu amenaçava amb un ganivet els treballadors dels establiments per endur-se la recaptació del dia i fugir tot seguit a peu

E

ls Mossos d’Esquadra van detenir la setmana passada a Reus un individu pressumptament implicat en un mínim de sis robatoris amb violència i/o intimidació en establiments comercials de la ciutat de Tarragona.

La identificació del sospitós va ser possible gràcies a la informació facilitada per la Guàrdia Urbana de Tarragona i al dispositiu especial conjunt entre els Mossos de la comissaria de Tarragona i la Guàrdia Urbana de Tarragona per tal d’interceptar l’home. El dispositiu es va enge-

gar arran de la detecció de diversos robatoris amb intimidació amb arma blanca, sobretot a farmàcies de la ciutat de Tarragona, fets tots ells amb un patró molt similar. Un home sol, vestit amb dessuadora i caputxa i ulleres de sol, esgrimia un ganivet i amenaçava els treballadors de l’establiment, normalment en hores de poca afluència de públic (abans del tancament o cap a primera hora de la tarda). Sense utilitzar més violència que la verbal i l’arma com a intimidació, s’enduia la recaptació del moment i fugia a peu. Gràcies a l’operatiu, amb agents de pai-

sà d’ambdós cossos policials, es va poder identificar finalment l’home, i iniciar un seguiment fins a Reus, on la Unitat d’Investigació de l’ABP Tarragonès el va detenir mentre fugia amb la recaptació d’una perruqueria on acabava de robar seguint la mateixa metodologia. Les gestions dels agents permeten relacionar l’home amb tres robatoris a farmàcies de Tarragona, comesos la setmana passada, així com el robatori a la perruqueria de Reus. No es descarta que estigui relacionat amb dos robatoris més a Tarragona, a un bar i un supermercat.

al e r u i a? n Vol v o g a rr a T e tre d

cen

Inaugurem el 8è edifici PGP d’habitatges de lloguer, al carrer August, 30

R GUE LLO TATGES BI NA D’HA ATS D’U IONS L C MOB HABITA LS ES I DU I LOCA

i’s

m infor

977 25 16 16 www.grup-pedrera.com

RAMBLA NOVA Pis de disseny de 3 habitacions. 3 banys.

Aire condicionat. Acabats de 1a qualitat.

Vistes a la Rambla. Informi’s.

¡¡¡Electrodomésticos con pequeñas taras a precios increíbles!!!

(Transporte gratuito) a Hast to d 50%

PLAÇA DE L’OLI Pis de 85 m². 2 habitacions. 1 bany. Salamenjador. Cuina amb galeria. Parquet. A/C. Lluminós. Exterior. En bon estat. 231.000€ AVINGUDA MARIA CRISTINA Dúplex de 3 habitacions. 1 bany. Aire condicionat. Plaça d’aparcament. Vistes al Camp de Mart. Informi’s.

8 | Tarragona

2 de març de 2011 |

tarragona

L’Ajuntament inicia la tramitació per construir un pàrquing convencional al Jaume I Les obres no podran començar fins a la resolució judicial sobre la seva concessió redacció, Tarragona

L

’Ajuntament de Tarragona ha iniciat la tramitació del projecte de construcció d’un pàrquing convencional al Jaume I. La Junta de Govern Local ha supervisat favorablement el projecte de construcció que portarà a transformar aquest aparcament previst inicialment per ser robòtic en un pàrquing convencional amb capacitat per 319 places. El pressupost del projecte és de 3.851.675,95 euros i el termini d’execució de les obres serà de 12 mesos.

Paral·lelament es continua a l’espera d’una resolució judicial per rescatar la concessió del pàrquing i, fins que no es dicti sentència, no es podran iniciar les obres. Tot i això, l’Ajuntament està fent tots els passos necessaris perquè quan s’alliberi la concessió es pugui immediatament construir el

El pàrquing de Jaume I és un dels projectes més polèmics de la ciutat de Tarragona dels últims anys. / A.G.

pàrquing.

El consistori va estudiar la millor fórmula financera per fer

front al cost total del pàrquing Jaume I. Posteriorment, es demana un altre crèdit de quatre

milions d’euros per posar en marxa el pàrquing Jaume I. Finalment, l’obra costarà uns 25

milions d’euros. L’equip de govern actual va parar les obres i l’Empresa Aparcaments Municipals va contractar a l’empresa Agora Consulting i Duart un informe per diagnosticar situació financera i constructiva del pàrquing Jaume I. Es va iniciar la resolució del contracte de la UTE del pàrquing Jaume I. En aquests moments, l’Ajuntament decideix rescatar la concessió. Posteriorment, es van buscar alternatives i l’equip de govern va abandonar la idea de fer un pàrquing robòtic perquè és inviable. L’única solució possible per recuperar part de la inversió és fer-lo convencional.

“Sempre hem aplicat la transparència en aquest i tots els temes, sense amagar res del que ha passat. Per això, el primer que vam fer és crear una comissió d’investigació que ha redactat un informe per concretar les responsabilitats de gestió i econòmiques derivades de tot el procés de construcció de l’aparcament”, explica la portaveu municipal, Begoña Floria.

Urbanisme confirma La justícia diu ara que Marina Tàrraco no s’haurà d’enderrocar que accelerarà el POUM

E

l Jutjat Contenciós número 2 de Tarragona ha emès una nova resolució sobre el cas Marina Tàrraco, en la qual reconeix el canvi d’usos i manuals d’aquesta instal·lació i que anul·la, de moment, la sentència d’enderrocament que pesava sobre aquesta infraestructura.

Segons destacava el regidor d’Urbanisme de l’Ajuntament de Tarragona, Xavier Tarrés, aquesta resolució confirma que el jutjat ha avaluat la realitat i les reformes que s’han dut a terme en aquesta zona en els darrers temps, que inclouen la reforma del pla d’usos i serveis, l’aprovació de inicial del POUM municipal i el pagament de la sanció econòmica de 3.000 euros que exigia l’auto anterior.

La sentència no és ferma, ja que encara està obert el període per a la presentació de recursos En aquest sentit, Tarrés ha confirmat que aquesta nova resolució suposa que la zona de la Marina Port Tàrraco “pot seguir duent a terme la seva tasca comercial i lúdica amb total normalitat”.

Per la seva banda, l’alcalde de Tarragona, Josep Fèlix Ballesteros, ha avançat que la determinació del Jutjat demostra que “ara les coses s’estan fent bé” i ha detallat que tant el govern municipal que encapçala com l’Autoritat Portuària de Tarragona “acaten i reben amb molta

satisfacció aquesta nova ordre judicial”. El president del Port, Josep Andreu, ha assegurat que “es tracta d’una una molt bona notícia per a Tarragona i el conjunt de la ciutadania. La resolució judicial aporta el marc adequat i l’estabilitat necessària per tal que Marina Tàrraco es continuï projectant com a centre neuràlgic de l’activitat empresarial i el turisme de qualitat a Tarragona, que, mica en mica, ha de treballar per consolidar-se com a destinació mediterrània de iots de luxe i altre tipus d’embarcacions que aporten alt valor afegit a l’activitat marítima de la nostra ciutat”.

La resolució del jutjat número 2 de Tarragona, però, no és ferma, ja que encara és obert el procés per a la presentació d’algun recurs.

Segons publicava el diari El Punt, el director general d’Urbanisme, Pere Solà, va confirmar després de la darrera comissió territorial que el govern mirarà de tramitar amb celeritat l’aprovació del pla d’ordenació urbana de Tarragona, tot i que legalment disposaria de quatre mesos per fer-ho i, a més, encara no ha entrat al registre el text aprovat provisionalment per l’Ajuntament el 31 de gener. “Malgrat tot, mirarem de fer-ho en menys temps”, deia Solà. El cap del servei a Tarragona, Francesc Santacana, recordava, això sí, que els informes que ja van emetre diversos òrgans de la Generalitat després de l’aprovació inicial –i que tant van fer endarrerir la provisional– no estalviaran feina en la tramitació final que n’ha de fer ara Urbanisme, ja que haurà

de comprovar si els canvis introduïts al nou pla s’adapten a la normativa vigent.

L’ARE del Pou Boronat Els responsables urbanístics recordaven que, després que un recurs hagi obligat a retocar a la baixa el nombre d’habitatges a totes les àrees residencials estratègiques (ARE) per un “error de càlcul”, la seva tramitació està “acabada”, i el desenvolupament de cadascuna ja només depèn dels consorcis constituïts entre l’Incasòl i els ajuntaments afectats. La constatació és rellevant per al Pou Boronat, on Santacana troba que “no s’haurien d’adormir” si volen que hi vagi la vila dels Jocs del Mediterrani del 2017, ara que Tarragona ha recuperat la candidatura per aquell any i, amb ella, la idea original.

Tarragona

| 2 de març de 2011

|9

TARRAGONA

L’Arquebisbat sol·licitarà fons per iniciar la restauració del Claustre de la Catedral Segons l’ens religiós, és “urgent” que aquest espai es remodeli adequadament Agnès Llorens, Tarragona

L

’Arquebisbat de Tarragona està estudiant la possibilitat de cercar vies de finançament que permetin començar aviat la cinquena fase de restauració de la Catedral, una actuació que compendria l’arranjament del Claustre i l’església exterior de Santa Tecla la Vella. Des de l’Arquebisbat s’informa que aquestes estructures estan en mal estat i que les tasques d’arranjament són “urgents”.

L’Arquebisbat de Tarragona informa que l’església exterior de Santa Tecla la Vella i el Claustre de la Catedral es troben en mal estat, cosa que fa “urgent” que s’hi duguin a terme tasques de restauració tan aviat com sigui possible. Des de l’ens religiós s’informa que encara no hi ha assegurada la partida econòmica necessària per dur a terme aquesta actuació, però que ja s’ha presentat la memòria valorada del projecte, que signi-

Si s’aconsegueix la financiació, el Claustre de la Catedral podria ser arranjat properament.

ficaria la cinquena part de les tasques de remodelació de la Catedral. “Ara cal veure quines possibilitats hi ha de tirar-la en-

davant”, es detalla des de l’Arquebisbat, mentre s’avança que l’estat en què es troben actualment aquestes estructures fa

justificable una actuació al més ràpida possible. Aquest anunci es va fer oficial durant la presentació de la quarta fase de les

tasques de restauració que s’estan duent a terme al temple religiós, que se centren a arranjar els revestiments interiors del temple i el sanejament de la capa d’encalat gris d’època moderna. Durant aquestes actuacions s’han pogut descobrir algunes de les restes de policromia que recobrien alguns espais del temple, com és el cas de la decoració de la Capella de Santa Maria o dels Sastres, que fins ara es trobaven en estat molt precari. En aquests moments, s’està duent a terme la restauració pictòrica de tot l’interior de la capella i la recuperació de les voltes i els arcs de pedra amb fissures i perill de despreniments localitzats.

Les actuacions també comprenen la restauració dels paraments interns medievals del temple i el sanejament de revestiments i està previst que finalitzin el desembre d’enguany. El cost total de les actuacions de la quarta fase és de 2,9 milions d’euros i les obres corren a càrrec de l’empresa URCOTEX.

Esmorzar calent per als que no tenen on dormir

D

es de fa uns dies, la ciutat de Tarragona disposa d’un nou servei destinat a cobrir parcialment les necessitats bàsiques de les persones que pernocten al carrer. Per tal de lluitar contra les inclemències de l’hivern, Càritas ha posat en funcionament el projecte Cafè i Caliu, una nova iniciativa que oferirà un servei gratuït d’esmorzar calent destinat a totes aquestes persones. El servei funcionarà de dilluns a diverndres, de nou a dotze del migdia.

La Casa del Transeünt torna a funcionar després d’uns mesos d’inactivitat. Recentment, aquest equipament gestionat per Càritas ha tornat a obrir les portes amb un projecte

dedicat a oferir a les persones que dormen al carrer un esmorzar calent,.

Aquest projecte es recull sota el nom de Cafè i Caliu i proposa un nou espai d’acollida on s’ofereix esmorzar i orientació en el servei d’allotjament que es fa través de la Fundació Bonanit, així com d’acompanyament a qualsevol programa que Càritas.

D’aquesta manera, la Casa del Transeünt obre les ortes de 9 a 12 del matí, de dilluns a divendres, i ofereix esmorzar a aquestes persones, amb aliments que s’obtenen de manera gratuïta provinents d’empreses d’alimentació o de donatius. També està previst el servei de dutxes i de rober.

Jordi Borràs, director de Càritas Interparroquial de Tarra-

gona explica que el projecte Cafè i Caliu –que duen a terme persones voluntàries– estarà coordinat per José Ramón Bahillo i la germana Teresa Beà, actual responsable del servei de pernoctacions de Càritas Diocesana amb la Fundació Bonanit. José Ramón i Teresa mantindran una estreta coordinació amb la Junta de Càritas Interparroquial de Tarragona per tal d’optimitzar el seu funcionament”.

El projecte Cafè i Caliu ofereix cada dia esmorzar als sense sostre.

10 | Tarragona

2 de març de 2011 |

TARRAGONA

Alejandro Fernández ‘superstar’ El polític tarragoní del PP es posa de moda a les xarxes socials d’Internet, a la televisió i al YouTube amb el seu ‘jingle’ de campanya Més de 178.000 visites a Youtube

Òliver Márquez, Tarragona

S

i hi ha una cosa que no ha deixat indiferents els ciutadans de Tarragona durant aquest període previ a la campanya electoral aquesta és, sense dute, l’atreviment –o inconsciència, segons alguns–de l’alcaldable del PP. Després d’una campanya publicitària on el popular no dubtava a fer servir la imatge de l’exalcalde de CiU Joan Miquel Nadal, el jove polític tarragoní ara s’ha superat a ell mateix fent córrer per les xarxes socials d’Internet un video casolà de YouTube en què el candidat versiona la famosa cançó de Lady Gaga ‘Alejandro’ com a reclam per demanar el vot per al seu partit el pròxim 22 de maig. El fenomen ‘Ale Alejandro’ ha superat les fronteres tarragonines i en pocs dies ha estat recollit pels principals programes d’entreteniment de les televisions estatals (‘Buenafuente’, ‘Tonterías las justas’, ‘Sé lo que hicistéis...’), publicacions escrites com ‘El Jueves’ i, fins i tot, per canals de prestigi internacional com CNN. A Internet l’èxit ha estat encara més gran. En només 5 dies més de 170.000 persones havien vist el víeo allotjat a YouTube i registrat més de mil comentaris dels internautes de tot l’Estat espanyol.

Si bé caldrà esperar fins a la cita amb les urnes per comprovar si la iniciativa de l’alcaldable del PP obté resultats, el cert és que Alejandro Fernández s’ha convertit en la darrera setmana en el polític tarragoní més famós a l’Estat espanyol. La seva versió de la cançó de Lady Gaga ha aparegut en prime-time dels

La matinada del passat dilluns, el vídeo amb la cançó de campanya d’Alejandro Fernández allotjat al Youtube havia superat ja les 170.000 visites i registrat més de 1.000 comentaris.

En aquest apartat en reproduim alguns:

“No sé si alguien se ha dado cuenta, pero ese tío, que sólo lo conocían en casa, nos ha hecho saber como se llama con esta m... de vídeo.

LA PUBLICIDAD, AUNQUE MALA, SIEMPRE ES BUENA”. - GaGBoySpain “y pensar que a este señor lo tengo cada martes dándome clase de política.. a partir de ahora lo mirare con otros ojos.... xD” - yomismaja

La matinada de dilluns passat l’enllaç al vídeo ‘Ale Alejandro’ allotjat al YouTube ja registrava més de 170.000 visites i més d’un miler de comentaris dels internautes. El jove polític del PP s’ha convertit aquests dies en el gran amenitzador de la campanya electoral per a les municipals a bona part de l’Estat espanyol. / Cedida

“Me parece un video inteligente y simpatico y SIN INSULTOS”. - marivigo1 “SGAE, en toda la boca” Latlast

principals programes televisius d’entreteniment dels país i és un dels enllaços del YouTube més visitats dels últims dies.

L’èxit del vídeo (per cert, fet amb un estil casolà i que només utilitza imatges estàtiques) ha superat les expectatives del seu impulsor, que no s’esperava que arribés a aixecar tanta curiositat a les xarxes socials d’Internet ni que cridés tant l’atenció entre els mitjans de comunicació.

En un article d’opinió del mateix Alejandro Fernández que reproduïm sencer a la pàgina 27 d’aquest setmanari, el polític tarragoní assegura que “en els darrers dies he experimen-

Alejandro Fernández: “Aquests dies he experimentat en primera persona i a gran escala el concepte “viral” d’Internet”

tat per primera vegada, en primera persona i a gran escala, el concepte “viral” d’Internet.

Ningú no s’esperava que la cançó arribaria tan lluny, però, tot demostrant com funciona avui en dia la comunicació política, a mi m’ha donat l’oportunitat d’expressar en mitjans nacionals que m’han entrevistat com

m’apassiona Tarragona, les enormes possibilitats de futur que té i aquelles amenaces que ha superar en el present”.

Alejandro Fernández, que precisament és el president d’OASI (Organisme Autònom per a la Societat de la Informació) de la Diputació de Tarragona, un dels principals ens per a la promoció de l’ús d’Internet a la demarcació i gestor del portal Tinet, confia ara a gestionar de manera adient el grau de popularitat que li ha donat l’invent de Lady Gaga per tal d’aconseguir el seu objectiu polític: guanyar les eleccions a la primavera i governar a l’Ajuntament de la capital tarragonina.

“Madre mia no saben que hacer ya pa que los voten.....” - razamatazle “Pero si es mejor que la original!” - SackReims “Pues a mí me parece lo más grande que se ha hecho desde el ‘Yes, we can’.” unbuendomingo “esto va en serio o es un montaje? no me lo creo...” janisaez “AHORA SOLO FALTA PONERLO EN CATALAN” chatkill07

Tarragonès

| 2 de març de 2011

| 11

tarragonès

Vila-seca comença la reparació del carrer de la Riera, un dels més transitats del municipi L’obra s’executarà en tres fases per reduir les molèsties a veïns i comerciants

F

a pocs dies han començat les obres de reparació del paviment del carrer de la Riera de Vila-seca, un dels carrers amb més trànsit del municipi. Per tal de minimitzar les afectacions i facilitar la mobilitat dels veïns, les obres s’estructuren en tres fases.

La primera d’aquestes fases, amb una durada prevista d’uns 10 dies, comprèn el tram del carrer de la Riera entre l’avinguda de la Generalitat i l’avinguda de la Verge de Montserrat. En la següent fase es treballarà entre l’avinguda de la Verge de Montserrat i el carrer de La Font durant unes dues setmanes i en la tercera fase, entre el carrer de La Font i l’avinguda Ramon d’Olzina, s’hi treballarà durant uns 16 dies.

Per executar les fases 1 i 2, serà inevitable restringir totalment la circulació de vehicles pel carrer de la Riera en els trams afectats, la qual cosa comportarà que no es podrà circular, estacionar, ni accedir als aparcaments privats

El carrer de la Riera de Vila-seca és un dels més transitats i de més afluència de vianants del municipi. / Cedida

dels edificis. L’execució de la fase 3 comportarà que no es pugui estacionar, però en canvi sí que es

podrà circular mitjançant l’organització de talls de circulació alternatius en ambdós sentits.

El Cap Salou tindrà una nova pista poliesportiva a l’aire lliure aquest estiu Es dóna resposta a la reivindicació veïnal redacció, Cambrils

La Junta de Govern Local de Salou ha aprovat en la sessió de la setmana passada la memòria valorada per a la instal·lació d’una pista poliesportiva entre el carrer Farigola i Fonoll, a la zona de Cap Salou. El pressupost d’execució de la pista és de 95.000€ i les obres, des del moment en què s’adjudiquin, tindran una durada de 4 mesos. A més, també s’ha aprovat ja el plec de clàusules per tal de contractar les obres que comprenen un espai proper als 700 m2 a tocar del pavelló poliesportiu de Cap Salou. Aquesta pista de formigó armat, a més, disposarà de sis columnes d’il·luminació i 24 projectors de llum, fet que ha de permetre

El cost d’aquestes obres és de 63.029 €, els quals seran finançats amb càrrec al pressupost

Eduard Rovira substitueix Gerard Ciuró al capdavant d’ERC a Torredembarra redacció, Torredembarra

La nova pista estarà al costat del pavelló de la zona.

fer-ne ús als veïns tot i que no hi hagi ja llum natural. Amb la nova pista es dóna sortida a una reivindicació veïnal ja que, amb la construcció del pavelló, es va eliminar l’anterior pista a l’aire lliure, deixant sense un equipament esportiu públic i d’us discrecional la zona. La pista estarà senyalitzada per a

la pràctica de diversos esports, com ara el futbol o el bàsquet, entre d’altres. Per l’alcalde, Pere Granados, “ha estat un projecte que hem valorat com a necessari després d’escoltar les reivindicacions que ens han fet arribar els veïns a través dels consells de participació, concretament el de Cap Salou”.

municipal, i no suposaran cap cost addicional per als veïns i comerciants afectats.

L’assemblea de la secció local d’Esquerra Republicana de Catalunya a Torredembarra ha elegit un cap de llista independent per a les eleccions municipals del 22 de maig: Eduard Rovira Gual. Aquest torrenc ha participat activament en un treball per grups que la secció local ha dut a terme durant anys per redactar el programa, que s’anomena Projecte 2011. El candidat substitueix Gerard Ciuró, qui havia succeït com alcaldable a Josep Bargalló el 2007.

Eduard Rovira és administrador de Finques, amb el qual va iniciar l’etapa laboral a Barcelona fins a la creació

(1989) d’INESMER, empresa d’informes comercials que va quedar inscrita dins del GRUPO DE EMPRESAS ONCE; creada per encàrrec del President d’ONCE Miguel Duran per vetllar pel desenvolupament del grup (la sortida del president va provocar la dissolució d’INESMER el 1993).

Després de treballar en el departament d’explotació del centre comercial MAREMAGNUM de Barcelona, va instal·lar-se a Torredembarra per crear l’acadèmia nàutica i gestoria Rovira Gual el 1996.

Rovira és una persona estretament vinculada al mar i a la navegació, motiu pel qual té diverses titulacions nàutiques com ara patró pesquer i de salvament marítim.

12 | Tarragonès

2 de març de 2011|

TARRAGONÈS

Torredembarra va celebrar diumenge la 12a Diada i 5a Mostra del Bull Tapes de samfaina, croquetes o el marmitako de bull van ser les gran novetats redacció, Torredembarra

E

l passat diumenge 27 de febrer es va celebrar la 12 Diada i 5a Mostra del Bull al restaurant Morros de Torredembarra. Aquesta edició arribava amb dues novetats destacades. Per un costat l’oferta de tapes amb el bull com a ingredient destacat i la distinció Tastbull torrenc que es va lliurar a Montserrat Mascaró de l’empresa vitivínicola Mascaró, col·laboradora de la festa.

El restaurant Morros situat al passeig Marítim de Torredembarra va ser l’escenari escollit per acollir la 12a Diada i la 5a Mostra del Bull. De les 12 a les 13.30 hores es va dur a terme la Mostra on es podia escollir entre el bull tradicional a l’allipebre o bé tastar alguna de les novetats d’aquest any com: la samfaina de bull elaborada pel restaurant Mulsum, les croquetes i raviolis de bull del restaurant El Capitán i arròs i marmitako de bull del restaurant El Vaixell. El grup d’havaneres Veles i Vents i va ser l’encarregat d’amenitzar aquesta mostra.

Després d’aquests àpats va tenir lloc l’acte públic per agrair a cuineres i cuiners la seva participació i el lliurament de la distinció Tastbull torrenc

2011 a Montserrat Mascaró de l’empresa vitivínicola que col· laborava en aquest esdeveniment gastronòmic. A partir de les dues del migdia, al restaurant Morro es va fer el dinar de la 12a Diada preparat per 5

cuiners i cuineres, elaborat a casa seva d’acord amb la tradició familiar. Els encarregats de preparar aquest plat van ser: Amadeu Bairaguet Padral, Eloi Figuerola Hurtado, Maria Dolors Garri Riambau, Remei Hur-

tado Mercadé i Álex Segú Soliva. Però no només es va poder degustar el bull al restaurant Morros. Diferents restaurants de la vila com Cal Quim, el Noi i la Quilla, van afegir aquest plat dins la seva carta i el man-

tindran fins al 6 de març. En total, entre Mostra, Diada i bull a la carta de diferents restaurants es van fer servir 65 quilos aproximadament d’aquest aliment que és l’estómac sec de la tonyina.

Inaugurat el nou Espai Infantil Estació del Carrilet a Salou L’alcalde de Salou, Pere Granados, juntament amb els regidors de la Corporació van inaugurar dilluns el nou Espai infantil El Carrilet ubicat a l’antiga Estació del Carrilet. Ara, les famílies de Salou, podran gaudir d’un total de 418 metres quadrats adreçats als infants salouencs per realitzar-hi activitats lúdiques i pedagògiques.

El govern local ha recuperat i rehabilitat un espai ja conegut com l’Antiga Estació del Carrilet’. Aquest lloc especialment significatiu per la ciutat que his-

tòricament connectava ferroviàriament Salou i Reus.

El projecte desenvolupat pels Serveis Tècnics Municipals ha recuperat i adequat els espais existents habilitant-los per l’ús infantil com a sales d’activitats lúdiques i pedagògiques complementades amb sales pels serveis complementaris de gestió, atenció a la família i espai per docents i monitors.

La superfície total construïda és de 418 m2 i la inversió realitzada és de 750.424 euros destinats al projecte pel Fons Estatal d’In-

versió Local (FEIL). El nou espai restarà obert diàriament per tal de ser un punt de trobada entre infants i pares del municipi i des d’on desenvolupar activitats interactives i d’aprenentatge.

L’alcalde de Salou va manifestar al seu discurs inaugural que es tracta d’un nou equipament molt necessari per complementar una oferta fins ara minsa.

Granados ha recordat que el futur és dels joves i que per això s’ha de treballar per ells.

L’horari serà de dilluns a divendres de les 4 a les 8 de la tarda.

El Vendrell

| 2 de març de 2011

| 13

El Vendrell

Nova actuació del Pla de Barris per millorar l’entorn urbà i l’accessibilitat del nucli antic S’enderroca part d’una casa per aliniar la plaça Pep Jai d’acord amb el Pla General redacció, El Vendrell

A partir del 28 de febrer el carrer de l’Estela estarà tallat durant un període aproximat de tres setmanes per obres

L

a finca, ubicada entre el número 15 del carrer Àngel Guimerà i el número 16 del carrer Progrés, tocant a la plaça Pep Jai, ha estat parcialment enderrocada aquesta setmana per complir la normativa establerta pel Pla General vigent per alinear-la a les cases que envolten aquesta plaça. En concret, es tracta de l’enderroc de poc més de 12 metres quadrats de pati que els propietaris de l’immoble han cedit a l’Ajuntament del Vendrell sense cap cost.

Les obres han estat executades en el marc del projecte del Pla de Barris del Vendrell, amb l’objectiu de millorar l’entorn urbà del nucli antic, i en aquest cas concret, per millorar l’accessibilitat de la plaça Pep Jai i la seva zona comercial, dos objectius molt prioritaris del Pla de Barris. Els treballs han anat a càrrec de la constructora AMC5, que desenvolupa el cinquè projecte de reurbanització de carrers que s’està completant a la zona.

La constructora ha reestablert la façana de la finca en la seva posició reglamentària, un cop enderrocats els metres sobresortints, de manera que la pla-

ça Pep Jai presenta un aspecte més regular i els comerços queden més visibles.

D’altra banda, i amb motiu de de les obres del 5è Projecte de millora de carrers del programa del Pla de Barris, que segons el consistori ja s’està acabant, l’Ajuntament recorda als veïns i veïnes del Vendrell que des del passat 28 de febrer s’ha restablert la circulació a tot el carrer de Sant Magí, motiu pel qual el pàrquing alternatiu ja no es pot utilizar i cal tornar a fer ús de nou a l’Oficina de Pla de Barris (plaça Nova, 3) o directament al pàrquing.

Tall al carrer Estela

A dalt, imatge de l’edifici en qüestió. A baix, imatge de la plaça un cop enderrocat l’edifici. / Cedides

El Vendrell acull la fase final de la comarca del Baix Penedès d’atletisme en pista Aquest passat dissabte 26 de febrer al matí es va celebrar a les instal·lacions del Patronat Municipal d’Esports la primera Trobada d’Atletisme, organitzada pel Consell Esportiu del Baix Penedès i amb la col·laboració del Vendrell Athletic.

Hi van participar uns 60 nens i nenes entre les categories des de prebenjamí fins a cadet. En les categories inferiors les proves que es van realitzar van ser salt de llargada, salt amb perxa, llançament de pes, llançament de javelina, 50 metres llisos, 50

metres tanques i relleus de 200 metres. En la categoria aleví, 60 metres llisos, 600 metres llisos, 60 metres tanques, relleus 4 x 60 metres, relleus 4 x 200 metres, llançament de pes, llançament de javelina i salt de llargada. I en la categoria cadet, 80 metres llisos, 1000 metres llisos, 80 metres tanques, relleus 4 x 80 metres, relleus 4 x 300 metres, llançament de pes, salt d’alçada i salt de llargada.

En tractar-se d’una trobada, totes les proves que es van realitzar van ser de caràcter no classifica-

tori, tot i així es podrà consultar la classificació a la pàgina web del Consell Esportiu del Baix Penedès, www.cebp.cat El proper 9 d’abril el Consell Esportiu del Baix Penedès celebrarà una segona trobada.

A més a més, des del 28 de febrer, per canvi d’enllumenat públic, eliminació de les cadiretes elèctriques i els cablejats aeris, el carrer de l’Estela estarà tallat al trànsit aproximadament tres setmanes. El consistori recorda a la ciutadania que cal estar atents a la senyalització provisional que es col·locarà a la zona a mesura que avancin les obres d’arranjament de la zona.

Es crea un grup de treball per fer una Administració més eficient El dilluns 28, després del ple extraordinari en què es van aprovat les Ordenances Fiscals per a l’any 2011, es va presentar el grup de treball que estudiarà les diferents possibilitats de gestionar els recursos, tant econòmics com humans, per fer una administració més eficient sense apujar impostos i amb la reducció de la despe-

sa, la qual cosa no suposaria menys serveis, ja que, fins i tot, es podrien ampliar.

El president d’aquest grup de treball és el regidor Ricardo Jovani, del Partit Popular, que va ser qui en va proposar la creació i que va rebre el suport de l’equip de govern. El grup es reunirà un cop a la setmana i està obert a tots els grups municipals del consistori.

14 | El Vendrell

2 de març de 2011 |

el vendrell

El TÀG obre la temporada amb una aposta per l’humor i l’impuls a la creació artística El Teatre Àngel Guimerà presenta la programació del primer semestre de 2011 amb obres en clau d’humor per a tota la família

E

l Teatre Àngel Guimerà del Vendrell inicia una nova temporada, la corresponent al primer semestre de l’any, amb noves propostes per al gaudi de tots els aficionats al teatre, grans i petits.

Propostes essencialment basades en l’humor, perquè en temps de crisi el que es busca és “que l’espectador surti del teatre amb un somriure als llavis”, tal com ha afirmat la regidora de Cultura de l’Ajuntament del Vendrell, Marta Tutusaus.

Així mateix, enguany es dóna el tret de sortida a una aposta molt important per als responsables del teatre, el projecte “+escena”. Amb aquest projecte, com ha explicat Tutusaus, es vol donar l’oportunitat d’actuar en un teatre professional a grups mixtes, formats per professionals i d’altres artistes que no s’hi dediquen en exclusiva, però que tenen prou qualitat com per poder portar els seus espectacles a un escenari del nivell del TÀG.

És el cas de l’espectacle La Resposta, creat pel Cor Joves Veus del Vendrell, en col·laboració amb professionals vendrellencs com Xavier Sanjuán, Albert Recassens, Jordi Solé i Emma Galindo. Aquest espectacle es podrà veure al TÀG en dues sessions, dissabte 2 d’abril a les deu de la nit i diumenge 3 d’abril a les sis de la tarda. Precisament, Recasens ha valorat com a molt positiva l’experiència i ha assegurat que l’aposta del T’ÀG pel seu espectacle els dóna “ànims per continuar creant”. D’aquesta manera, a més, es continua apostant per la creació artística local tal com ja es fa amb grups totalment professionals com els Forani Teatre, que la temporada passada van estrenar al TAG una obra protagonitzada per Pau Casals. Enguany tornen a oferir un espectacle familiar sota el títol Fugits. Ells són, de fet, els qui obriran temporada, diumenge 13 de març a les dotze del migdia. La companyia Pa Sucat completa l’oferta familiar amb Meravelles de l’Orient, diu-

en la qual el TÀG és present per fomentar la interrelació amb els usuaris del teatre i crear nous públics. Tancarà la temporada una obra més “de text”, on l’humor és també el denominador comú de tot el fil argumental, és Fora de joc, de Sergi Belbel. Anna Azcona, Mingo Ràfols i Francesc Luchetti, entre d’altres, construiran aquesta història de relacions familiars i quotidianitat.

Venda d’entrades

Imatge de l’obra ‘Fora de Joc’, de Sergi Belbel. / Cedida

menge 10 d’abril també a les dotze del migdia. Els plats forts d’aquesta programació arribaran, però, a partir de l’abril. A l’obra Top Model els espectadors vendrellencs gaudiran d’un Pep Cruz ironitzant sobre els problemes amb l’aspecte físic, serà el 29 d’abril.

El 14 de maig pujarà a l’escena-

Rècord d’inscripcions per participar a la rua de Carnaval del Vendrell d’enguany En total hi ha 40 carrosses i 15 comparses redacció, El Vendrell

La passada setmana, el regidor de Festes, Raül Buira, acompanyat per membres de la Comissió de Festes, va presentar el Carnaval del Vendrell, que tindrà lloc els dies 3 i 4 de març.

Raül Buira va explicar que aquest any hi ha hagut un èxit d’inscripcions amb 40 carrosses (7 del Vendrell) i 15 comparses (6 del Vendrell), i es preveu la participació d’unes 5.000 persones. Per tant, “la rua del divendres serà una de les més participatives que s’hagi fet mai al Vendrell”, al final de la qual, qui vulgui podrà gaudir d’una festa orga-

nitzada per l’entitat Vitruvis al pavelló de l’escola Pau Casals.

El regidor també va destacar la col·laboració de l’Escola Municipal d’Art Apel·les Fenosa en la realització del cartell, que enguany l’ha fet Maria Pérez Soria.

El dijous 3 de març, a partir de 2/4 de 6 de la tarda, a la plaça Vella, tindrà lloc una xocolatada, un espectacle infantil i l’arribada i el discurs del Rei Carnestoltes, que enguany comptarà amb la col·laboració del músic local Pitxi. I el divendres 4 de març, a partir de les 8 del vespre, pels carrers de la vila, es podrà gaudir de la rua de Carnaval.

D’altra banda, diverses entitats del municipi, per celebrar

el Carnaval, també organitzen activitats. Es tracta del Casal Familiar, el Club d’esports Vendrell, la Lira Vendrellenca, l’Associació de Jubilats i Pensionistes dels barris marítims (Esplai de la Gent Gran de Comaruga), l’Associació de Gent Gran del Tancat (Esplai del Tancat), l’Associació de Gent Gran del Vendrell (Esplai de la Gent Gran del Tívoli).

Nova Comissió de Festes En la mateixa presentació també es va donar a conèixer la nova Comissió de Festes formada per Salva Ferrer, Marc Rodero, Dani Montalbán, Adelio Sánchez, Vicki Rebollo, Míriam García, Rafel Claramunt, Albert Fabré i Eva Couso.

ri el polifacètic i televisiu Berto Romero amb La apoteosis necia, un espectacle de monòlegs que arriba al TÀG per aclamació popular. Així, els responsables de l’espai, el gerent Oriol Nicolás i la programadora Ció Pallarés, donen resposta a les peticions rebudes a través de la xarxa social Facebook, una plataforma

Com és habitual, les entrades per als espectacles familiars es podran adquirir al Patronat Municipal de Serveis Culturals (la Rambla, 24) a partir d’una setmana abans de la representació i a les taquilles. També al Patronat i a les taquilles es podran adquirir les entrades per a La Resposta, però a partir de dues setmanes abans, el 21 de març.

Pel que fa a la resta d’obres, les entrades es posaran a la venda a partir del 4 d’abril i també estaran disponibles per Internet al servei de telentrada.com.

Mares i pares s’informen sobre el pas dels seus fills de l’escola a l’institut Diversos dubtes i neguits van trobar la seva resposta la setmana passada en una reunió en què els representants dels instituts del Vendrell i de la Regidoria d’Ensenyament i dels Serveis Territorials van explicar als pares i mares el procés de canvi de l’escola a l’institut.

Durant la trobada es van informar les mares i els pares dels joves que actualment cursen sisè de primària i que el curs vinent començaran els seus estudis de secundària. Els joves ja coneixen els diversos instituts on poden cursar l’ESO i estan treballant durant tot aquest curs amb metodologies pròpies de la secundària per tal d’habituar-se a les exigèn-

cies d’aquest nou nivell en la seva trajectòria formativa.

Per la seva banda, els professors de sisè de primària i els de secundària han fet conjuntament un seminari específic per compartir experiències, informacions sobre les matèries a cursar en un estadi i en l’altre, i sobre l’acompanyament a l’alumnat en aquest procés.

Durant la reunió també es van explicar els processos d’inscripció als centres, quines són les assignatures que s’imparteixen a l’ESO, el professorat que hi ha, el tipus d’avaluació i les normes de convivència i disciplina dels centres, així com també les activitats extraescolars que poden cursar els alumnes.

Baix Penedès

| 2 de març de 2011

| 15

BAIX PENEDÈS

Els paradistes del mercat de Calafell denuncien que amb el nou edifici no tindran espai suficient L’Associació de Paradistes dóna el seu punt de vista crític sobre el projecte presentat per l’actual consistori de Jordi Sánchez (PSC) Anna Jané, Calafell

L

a presidenta de l’Associació, Olga Arroyo, està descontenta tant per les característiques que tindran les noves instal·lacions com pel poc diàleg que, afirma, hi ha hagut entre l’Ajuntament i els paradistes. Les obres del nou mercat estan adjudicades a la constructora AMC5 i a la cadena comercial Mercadona, que instal·larà un supermercat a l’interior de les instal·lacions.

Arroyo considera que el mercat “pot conviure perfectament amb el Mercadona”, que ven coses diferents del que ells ofereixen, però remarca que és necessari canviar l’enfocament del projecte perquè en l’actual “no es prima el mercat”.

Segons explica la presidenta de l’Associació, en el nou mer-

Els paradistes consideren que el projecte de nou mercat plantejat pel consistori no millorarà la seva situació. / A.J.

cat municipal hi haurà “més o menys” el mateix nombre de parades, i aquestes tindran aproximadament la mateixa mida. “Amb l’espai que ens donen no millorarem”, es queixa Arroyo, i explica que serà necessari augmentar-lo perquè, actualment, hi ha poc espai

tant a les parades com a la zona de magatzem.

Els paradistes es queixen de la desinformació que pateixen.

Davant la pregunta de si el nou mercat els representarà algun cost, Arroyo contesta que “en principi” s’haurien de fer càrrec del cost de les parades del

nou mercat, fet davant del qual no estarien d’acord, però afegeix contundent: “Realment no en tenim ni idea perquè no ens n’han informat”. La presidenta de l’Associació denuncia que no s’ha tingut en compte la veu dels paradistes a l’hora de fer el projecte. Afirma que “no hi ha hagut diàleg”, que han fet molt poques reunions amb el consistori i que hi ha qüestions que no saben com aniran. A més, observa que tot i que fa molts anys que estan immersos en el procés de construcció d’un nou mercat, ara tot s’està fent de manera precipitada. “Cada equip de govern canvia de projecte” es queixa, fent referència a l’actual projecte de l’alcalde Jordi Sánchez i al de l’anterior govern de Joan Olivella, de CiU. Considera que en ambdós casos s’ha fet a finals de la legislatura, amb molt poc diàleg, i amb “molta pressa” per aprovar el projecte.

Els paradistes adverteixen que el nou equipament dissenyat per l’ajuntament no millorarà la seva situació Asseguren que no se’ls ha tingut en compte a l’hora de definir el nou edifici i que s’està actuant amb precipitació Joan Olivella, portaveu del grup municipal de CiU a Calafell, va anunciar la setmana passada que si el seu grup guanyava les eleccions i governava recuperarien l’anterior projecte. Per Olga Arroyo el que caldria fer és agafar el millor de cada projecte i fer-ne un tercer, on se solucionessin els problemes dels paradistes.

Inaugurada la millora del barri Quin Nin de Rodríguez Pita de Calafell repeteix com a redacció, Calafell

Els veïns i veïnes del barri de Rodríguez Pita, al nucli de Segur de Calafell, ja gaudeixen de la renovació urbana de la zona. Un dels barris que més s’havien degradat al municipi de Calafell llueix carrers nous amb tots els serveis renovats al 100% o incorporats de nou.

L’Ajuntament ha anunciat que ja té el projecte per a una segona fase de millora que permetrà completar tota la zona de Segur compresa entre la via del ferrocarril i la carretera C-31.

Les obres inaugurades han significat una inversió d’1.704.519,03 euros, finançada pel Fons Estatal per a l’Ocupació i la Sostenibilitat Locals, el segon Pla Zapatero. Aquest finançament ha permès donar feina a quaranta persones durant més de mig any. L’obra

s’ha executat amb la filosofia de l’actual equip de govern municipal: fer carrers nous de dalt a baix, en comptes de posar pegats que no resolen definitivament els problemes.

L’alcalde de Calafell, Jordi Sánchez, ha dit que “aquest és el nivell de qualitat que es mereix el barri i tot Calafell. Carrers endreçats i sense barreres arquitectòniques, amb enllumenat modern, arbrat i contenidors soterrats, i amb tots els cablejats aeris soterrats...”.

L’alcalde ha recordat que “la situació econòmica no ha permés fer arribar en aquest moment, la millora a la totalitat d’aquest sector”. Però ha afegit que “l’Ajuntament ja té elaborat el projecte per completar la renovació del barri, de manera que en el proper mandat quedi del tot resolt el sector entre la via del tren i la carretera”.

alcaldable de CiU a Albinyana redacció, Albinyana del Penedès

L’assemblea local de CiU va escollir per unanimitat el passat dimarts l’actual alcalde d’Albinyana, Quim Nin, com a cap de llista de la Federació en les eleccions municipals del proper mes de maig.

Nin, que actualment també és delegat del Govern de la Generalitat a Tarragona, és alcalde albinyanenc des de l’any 1999.

Després de la proclamació el candidat es va adreçar a l’assemblea on va exposar que “tinc la mateixa il·lusió que el primer dia i ara hi sumo més experiència i coneixement de la vida pública. Em presento amb la voluntat de continu-

Quin Nin, actual alcalde del municipi d’Albinyana.

ar servint al meu municipi, com he fet des del primer dia que em vaig presentar en una llista electoral. Mai he deixat de tenir com a prioritat el meu poble. Ara que vivim els temps més complicats des de

l’inici de la democràcia, he de dedicar tots els esforços que facin falta per continuar avançant el municipi que estimo”.

Properament es farà un acte públic de presentació obert a tota la població.

16 | Baix Penedès

2 de març de 2011 |

baix penedès

La urbanització Calafell Parc inaugura el seu nou enllumenat públic

ERC exigeix a l’equip de govern de Calafell que lluiti pel nou institut Segons un comunicat de l’alcaldable d’ERC a Calafell, Lluís Sant, “és del tot inadmissible que l’equipament més necessari pel nucli de Segur de Calafell, com és el seu institut, es quedi sense fer”. Segons la formació republicana, l’actual institut, que es troba en uns barracons separats entre si per un carrer i sense pati propi, ha d’anar a les dependències del Club Sant Miquel, tal com ha dit el seu director, Josep Almena, ja que no té capacitat per poder créixer més. “Sabem que una de les prioritats per poder sortir de la crisi és la preparació dels nostres joves, que cal que obtinguin un alt grau de capacitat i preparació òptim.

Per aconseguir-ho, comptem

amb un col·lectiu de mestres i professors que són uns professionals del tot capacitats i entregats, mai prou valorats i ben pagats, que porten a terme la seva feina d’una manera encomiable”.

“Des d’Esquerra Republicana”, continua el comunicat, “instem l’equip de govern de Calafell que posi en aquests mesos que li queden de mandat les màximes forces, esforç i energies perquè l’institut tiri endavant tal com estava previst. Al govern de la Generalitat li demanem que sigui més creatiu.

La solució no està en tantes retallades, el problema no és aquest; el problema no són les despeses, el problema són els ingressos”.

L’Arxiu comarcal del Baix Penedès estrena web

redacció, Calafell

L

’Ajuntament de Calafell va inaugurar diumenge passat al capvespre el nou enllumenat públic de la urbanització Calafell Parc. Les obres han permès substituir la il·luminació anterior, que datava de l’any 1979, i que presentava nombroses deficiències i un consum elèctric molt elevat i un greu problema de manteniment. El projecte ha inclòs la construcció d’una vorera il·luminada entre Calafell Parc i la veïna urbanització de Mas Romeu.

L’alcalde de Calafell, Jordi Sánchez, va recordar que aquesta millora era una de les promeres electorals de l’equip de govern municipal per a aquest barri, junt amb la construcció d’una escola-bressol municipal, que va obrir aquest passat gener. “Som un govern que compleix les seves promeses i fa el que diu”, ha dit.

El nou enllumenat era una demanda històrica del veïnat de Calafell Parc. La urbanització va revertir a l’Ajuntament,

El nou enllumenament substitueix l’antic, que datava de 1979, amb un sistema més sostenible

amb el compromís municipal de resoldre la problemàtica de l’enllumenat. “Però han anat passant els anys i els successius governs municipals, pels motius que fos, no han atès aquest compromís. Fins ara”, va afegir el regidor d’Urbanitzacions, José Bonilla.

De la seva banda, el president de l’Associació de Veïns de Calafell Parc, Miquel Corredera, va dir que “encara ens queden alguns temes pendents a la urbanització, però no podem estar altra cosa que agraïts a l’Ajuntament per haver complert el compromís amb un tema tan antic com l’enllumenat”. Sobre la problemàtica de l’accés a Internet al barri, l’alcalde va aprofitar per recordar que ja s’hi ha instal·lat un punt emissor wi-fi per donar cobertura a la zona i que properament se n’ampliarà la potència.

La nova il·luminació de Calafell Parc reduirà el consum elèctric

d’un 50%, ja que és un enllumenat eficient energèticament que, a més, compleix la normativa contra la contaminació lumínica. Mig milió d’euros de la inversió s’ha finançat amb una aportació del Pla d’Acció Municipal de la Diputació de Tarragona. La Generalitat ha concedit altres ajuts per al foment de les energies sostenibles, per la qual cosa les obres han tingut un cost pràcticament zero per a l’Ajuntament de Calafell.

El passat dilluns 7 de febrer es va dur a terme la presentació del web de l’Arxiu Comarcal del Baix Penedès, a càrrec de la seva directora Nativitat Castejón. La directora de l’Arxiu Comarcal va explicar detalladament a tots els mitjans de premsa i públic present, quins són els continguts d’aquest servidor d’informació i com s’estructura. El web es troba dins el portal de la Xarxa d’Arxius Comarcals del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya: http://cultura.gencat.cat/arxius/acbp.

A fi de contextualitzar les funcions i els serveis de l’Arxiu Comarcal, el web presenta, en primer lloc, diversos enllaços

BAIX PENEDÈS DENTAL, S.L. Dr. Carlos Vicente Bosqued COEC 1553

Rambla Mossèn Jaume Tobella, 30 CALAFELL 43820 Tel./Fax. 977 693 568 Mòvil: 691 239 003 optionsalter@yahoo.es www.alter-options.com

Tel. 977 66 57 61 - 647 748 123 C/Cerdanya, 12, primera planta 43700 El Vendrell

relacionats amb el món dels arxius catalans, com la Xarxa d’Arxius Comarcals, l’Arxiu Nacional de Catalunya, la Subdirecció General d’Arxius i Gestió Documental i el Patrimoni Arxivístic. A continuació, mostra les dades generals de l’Arxiu –com per exemple la seva cronologia, que abraça des del segle XIV fins l’actualitat– i el quadre de fons de la documentació custodiada classificat per tipus de fons: Generalitat de Catalunya, administració local, administració perifèrica de l’Estat, notarials i judicials, institucionals, d’associacions i fundacions, comercials, patrimonials i personals, col· leccions.

Comarques

| 2 de març de 2011

| 17

COMARQUES

El Sindicat de Periodistes organitza debats entre alcaldables en sis municipis de la província L’objectiu és que els caps de llista puguin donar a conèixer els seus programes electorals

E

l Sindicat de Periodistes de Catalunya (SPC) a les comarques de Tarragona ha enviat una invitació als diferents caps de llista de les formacions electorals que aspiren a governar en sis dels principals municipis de la província (Tarragona, Reus, Valls, Tortosa, Cambrils i el Vendrell) per tal de participar en una sèrie de debats que, sota el títol “Eleccions municipals: de la casa del poble per al poble”, pretenen donar l’oportunitat als diferents alcaldables per donar a conèixer els seus programes de govern per als pròxims 4 anys.

El president del SPC, Ricard Checha, assegura que aquests debats, que es duran a terme com a taula rodona, s’organitzen per tal que “els diferents alcaldables de les sis poblacions escollides tinguin l’oportunitat de donar a conèixer les seves propostes de govern i contraposar-les amb les de la resta de formacions polítiques davant d’un auditori objectiu com són els mitjans de comunicació”. En aquest sentit, els

Les taules rodones es faran durant el mes de maig a les localitats de Tarragona, Reus, Valls, Tortosa, Cambrils i el Vendrell

diferents mitjans i periodistes interessats en el seguiment de les taules rodones podran formular preguntes als alcaldables que hi participin. Els debats se celebraran a Cambrils (12 de maig), Tortosa (13 de maig), Tarragona (16 de maig), Valls (17 de maig), Reus (18 de maig) i el Vendrell (19 de maig).

Alguns dels debats seran moderats pel mateix president del SPC, Ricard Checa, mentre que altres seran conduïts per altres professionals de la comunicació encara per determinar. De moment, el sindicat es troba a l’espera de rebre contestació dels diferents alcaldables que han rebut la invitació de formar part d’aquests debats que es faran en plena campanya electoral.

Poblet renuncia a la seva acta del Parlament per centrar-se en Vila-seca i la Diputació redacció, Tarragona

El darrer cap de llista de CiU per les eleccions autonòmiques, Josep Poblet, ha presentat al registre del Parlament de Catalunya la seva renúncia a l’escó de diputat. El substitut a l’escó de Josep Poblet és el jove candidat de la Conca de Barberà, Joan Güell i Serra, nascut a Vimbodí, que anava el número 14 de la llista de CiU al Parlament i que farà possible que la Conca tingui representació, posant de relleu la preparació i capacitat política d’aquest jove diputat.

Josep Poblet ha recordat que, tal com havia anunciat durant la passada campanya, si Convergència i Unió assolia el govern de Catalunya i la veu del territori de les comarques de Tarragona i de les Terres de l’Ebre quedava prou representada, decidiria immediatament el seu futur.

Després de la seva proclamació el passat dilluns davant més de 600 militants i simpatitzants com a candidat a l’alcaldia de Vila-seca i a la presidència de la Diputació, Josep Poblet ha marcat la seva prioritat en la política local.

Abans de les passades eleccions municipals, el Sindicat de Periodistes de Catalunya a Tarragona va organitzar un debat amb la participació dels diferents candidats per la circumscripció de les comarques tarragonines. / Cedida.

18 | Comarques

2 de març de 2011 |

comarques

Quim Nin i Joan Aregio renuncien a la seva acta a la Diputació de Tarragona Quim Nin es dedicarà als seus càrrecs de delegat territorial de la Generalitat i d’alcalde d’Albinyana i Joan Aregio, al de director general del Servei Català de Trànsit

E

l ple ordinari de la Diputació de Tarragona de divendres passat va donar compte de les renúncies de Joaquim Nin i Joan Aregio com a diputats de la institució. Nin ha estat fins ara vicepresident de la Diputació al Camp de Tarragona, i Aregio ha estat president del Patronat de Turisme d’aquesta administració. La renúncia es produeix arran dels seus recents nomenaments en càrrecs de responsabilitat al Govern de la Generalitat de Catalunya: Nin com a delegat territorial a Tarragona, i Aregio com a director dels Servei Català del Trànsit.

El president de la Diputació, Josep Poblet, ha destacat la gran tasca duta a terme pels dos diputats al capdavant de les seves responsabilitats a la institució supramunicipal, així com la seva vocació de servei. Pel que fa Aregio, ha ressaltat la seva important contribució a l’impuls del turisme des del Patronat de la Costa Daurada i les Terres de l’Ebre, i quant a Nin, n’ha assenyalat la seva aferrissada defensa dels municipis, així

Quim Nin

Joan Aregio

com la seva gran contribució a iniciatives pioneres com el Programa Extraordinari d’Inversions i Manteniment, el PEIM. “Han estat dos grans diputats, de gran vocació municipalista”, ha indicat Poblet.

El fins ara vicepresident territorial del Camp de Tarragona de la Diputació, Joaquim Nin, s’ha acomiadat del plenari agraint la tasca que du a terme la institució en pro dels municipis, des de la proximitat i la vocació de servei públic: “La Diputació és un dels millors instruments a favor dels municipis; és una administració moderna que dóna resposta a les necessitats de ser-

vei de les persones; la Diputació de Tarragona no es pot perdre ni desaparèixer”. Nin també ha lloat la tasca de l’equip humà de la Diputació, el qual ha titllat d’excel·lent. Joaquim Nin, també s’ha ocupat durant aquest mandat del Servei d’Assistència al Municipis (SAM), com a diputat delegat i president de la comissió informativa d’aquest servei. També exercia de portaveu del grup de CiU i de vocal de la Junta de Govern. També ha presentat la renúncia als seus càrrecs a la corporació per dedicar-se en exclusiva a les tasques de delegat del Govern de la Generalitat a Tarragona i a l’al-

caldia d’Albinyana. L’alcalde de Masllorenç, Rafael Güell, substituirà Nin com a diputat, tot i que les seves funcions encara no s’han definit.

En el seu comiat, Joan Aregio ha volgut deixar clara la utilitat i vocació de servei de la Diputació “una de les administracions més modernes del territori, malgrat que algú la pugui veure com del segle XIX”. En aquest mateix sentit, ha indicat que “no cal canviar una institució per una altra creada 300 anys abans i que va tenir menys vida que les diputacions; el territori no ens perdonaria que desapareguessin les diputacions”. Aregio també ha tingut paraules d’agraïment per a tots els que treballen a la institució. Joan Aregio ha estat diputat des de 1999 i ha ocupat una vicepresidència des de 1999 fins al 2003, any en què va ser nomenat president de la institució fins al 2007. En l’actual mandat també ha ocupat una vocalia a la Junta de Govern. Per altra banda, la renúncia de Joan Aregio com a diputat serà coberta per l’alcalde del Morell, Pere Guinovart, que prendrà possessió al proper ple. Guinovart ja va ser diputat

durant el mandat anterior, concretament entre 2004 i 2007, ocupant càrrecs com el de vicepresident de BASE o com a diputat delegat de Patrimoni.

Llobet, nou president del Patronat de Turisme En el mateix ple es va nomenar com a nou president del Patronat de Turisme de la Diputació a Josep Maria Llobet, diputat que compatibilitzarà el nou càrrec amb el de president de l’Organisme Autònom BASE-Gestió d’Ingressos, que ocupa des de 1991. El nou president del Patronat de Turisme de la Diputació està vinculat amb l’ens supramunicipal des de fa molt de temps. Va prendre possessió, per primer cop, com a diputat el 6 de juliol de 1991. A llarg d’aquest anys ha ocupat diferents càrrecs i responsabilitats, com el de vicepresident des del 1995 fins al 2007. S’ha optat per Llobet per la seva llarga trajectòria com a diputat i pel seu perfecte coneixement de la institució així com del Patronat de Turisme, del qual forma part com a vocal del consell rector d’aquest organisme.

IC-Verds denuncia que el govern de la Generalitat posa fre a un total de 16 equipaments sanitaris a les comarques de Tarragona i a les Terres de l’Ebre Els ecosocialistes acusen Artur Mas de “generar desconfiança i provocar alarmisme” redacció, Tarragona

ICV considera que el nou govern d’Artur Mas s’ha dedicat durant les primeres setmanes, enlloc de generar confiança, a “crear desconfiança i a provocar alarmisme”, per tal de “passar de l’estat del benestar a l’estat de la caritat”, segons publicava El Punt. La diputada ecosocialista per Tarragona Hortènsia Grau ho exemplifica amb la factura de les retallades sanitàries que el govern ha donat a conèixer “directament o a través de filtracions”. Segons ICV, en la llista negra no no-

més hi ha el futur hospital de les Terres de l’Ebre a Tortosa, que ja ha generat prou controvèrsia, sinó també les consultes externes del Joan XXIII i fins a catorze equipaments més a les comarques de Tarragona i les Terres de l’Ebre. A Tarragona, hi hauria el consultori de Riudecols o els centres d’atenció primària previstos a Alcover, Segur de Calafell, Vilaplana, el Vendrell, la Canonja, Valls (les Franqueses), les Borges del Camp i l’Hospitalet de l’Infant, a més a més del centre d’alta resolució projectat inicialment a Campclar. A les Terres de l’Ebre, els centres previstos que

haurien quedat al calaix serien els consultoris locals d’Alfara de Carles i Benifallet, al Baix Ebre, i de Ginestar i Bot. “El govern no ha complert la seva promesa electoral de no retallar mestres, metges i mossos”, va acusar Grau.

No només ICV carrega fort aprofitant les especulacions sobre les retallades en el departament que dirigeix el conseller Boi Ruiz. També el diputat socialista i exdirector del Catsalut, Josep Maria Sabaté, ha demanat al conseller una rectificació i que “es treballi sobre la base del pla d’inversions de l’anterior govern”.

Entitats

| 2 de març de 2011

| 19

entitats

“A la comissió de Carnaval discutim molt, però sempre arribem a un consens” Carme López, Tarragona

E

l Carnaval de Tarragona ja és aquí. La comissió està integrada per diferents entitats i associacions de la ciutat. Parlem amb Anna Maria Mula, membre del Club Maginet, que forma part de la comissió en l’àrea d’assessorament a les activitat adreçades als més petits.

Quin paper té la comissió consultiva de Carnaval?

Tal com indica el nom, som un òrgan consultiu del qual formen part representants de diferents entitats i associacions de la ciutat, concretament hi ha representants de les comparses que han guanyat el primer o el segon premi, els de dues comparses elegides democràticament, un delegat dels grups de foc, assessors externs amb coneixement de la festa i tècnics municipals. L’objectiu és col·laborar en la preparació del Carnaval, aportant propostes quer ajudin a millorar-lo i donant l’opinió en tot allò que creiem que es pot millorar. Som entre deu i quinze persones.

Anna Mula, amb el seu marit Josep Maria Martí, dues persones molt vinculadesdel Carnaval tarragoní./ C.L.

En qualitat de què hi participa vostè?

Jo hi participo en qualitat d’assesora externa; per la meva professió de mestra i com a membre actiu del Club Maginet, em centro més en l’àrea infantil, és a dir, en totes aquelles activitats que impliquen la participació dels més menuts en el Carnaval.

En aquest sentit destaca especialment la Rueta de Carnaval, que vam impulsar des del Club Maginet i que s’ha integrat dins del Carnaval com un acte més. Tot i que ja fa molts anys que es realitza, darrerament s’han implicat

les diferents escoles bressol de la ciutat i molts centres d’educació.

Quines són les principals accions en què ha intervingut decisivament la comissió?

Tot i que els tècnics municipals són els que tenen l’última paraula en l’organització del Carnaval, la comissió consultiva hi ha aportat alguns canvis significatius al llarg dels anys. Un dels més rellevants és la proposta que el representant de cada comparsa a la Disfressa d’Or pogués sortir a l’escenari amb quatre acom-

panyants. D’aquest manera, es poden muntar coreografies més elaborades i tots en sortim guanyant.

També vam impulsar que el canvi en l’atorgament dels premis de la Disfressa d’Or: a banda del primer i el segon premi hi ha un total de 15 tercers premis, per evitar malentesos i per no crear greuges comparatius entre les colles. I finalment destacaria un altre dels canvis importants que s’han produït al Carnaval tarragoní a iniciativa de la comissió com és el canvi del recorregut de la Rua. Fa uns quants anys, l’itinerari començava al Port i pujava perl carrer Unió, però els vehicles de les comparses patien molt, ja que és una pujada molt forta, amb el perill que això comportava. Amb l’itinerari actual s’ha notat un increment de gent molt important i, a més, l’avinguda de Ramón y Cajal ofererix una visió molt espectacular de la rua.

Hi ha bon rotllo a la Comissió?

Sí, tot i que discutim molt sempre arriben a acords consensuats.

Cada quan es reuneixen?

Generalment ens reunim al mes d’octubre o novembre per preparar-ho tot, al febrer, per ultimar detalls i després del Carnaval per fer balanç.

Quins solen ser els principals punts de discussió?

Generalment tenen a veure amb l’organització de la rua o bé amb la millora de l’acte de la Disfressa d’Or. Ha evolucionat molt el Carnaval tarragoní?

El Club Maginet fa 41 anys que celebra el Carnaval, imagina’t, doncs, els canvis que hem viscut des de l’entitat. Abans el Carnaval era una celebració més crítica i reivindicativa, però en els darrers anys ha agafat un caire més de fantasia. Podem dir que actualment hi paricipen dos tipus d’entitats: les que tenen comparsa i les que són comparsa. I això és veu en els vestits, en les coreografies... i també en la rivalitat, sana, però rivalitat, al cap i a la fi. Sigui com sigui el Carnaval de Tarragona té molt d’èxit, només cal veure els molers de persones que reuneix cada any.

“Molta roba i poc sabó” El delegat territorial de la Generalitat recorda a la Coordinadora d’Entitats Veïnals de les Comarques de Tarragona que “hi ha pocs recursos i moltes necessitats per atendre” “Hi ha pocs recursos i moltes necessitats per atendre”.

Aquesta és la realitat, segons el delegat de la Generalitat a Tarragona, Quim Nin, i així ho ha transmès als representants de la Coordinadora d’Entitats de les Comarques de Tarragona que es van reunir amb ell el passat dilluns. La trobada era el primer contacte entre ambdues parts d’ençà del nomenament de Nin en el càrrec.

La delegació de la Coordinadora, encapçalada pel seu president Ángel Juárez, has traslladat al delegat les seves principals inquietuds en diferents àmbits com ara la seguretat ciutadana,

la sanitat i el medi ambient.

En l’àmbit de la seguretat, s’ha acordat seguir mantenint reunions entre la CECT i els responsables dels Mossos d’Esquadra per analitzar la situació al territori.

Pel que fa a la sanitat, s’ha recordat al delegat que la construcció del futur CAP de Campclar és urgent per donar servei a la població dels barris de Ponent on, a més, també hi ha problemes amb les llargues llistes d’espera i els serveis de pediatria. El delegat de la Generalitat ha manifestat que l’Administració coneix aquestes mancances i que treballarà en la seva solució, tot i que no pugui ser en els termi-

nis que es desitjaria perquè la contenció de despesa que cal fer ara comporta que alguns projectes s’hagin de retardar. Per acabar, Ángel Juárez ha demanat al nou delegat de la Generalitat que compti amb el teixit social i veïnal en aquelles ocasions en què sigui possible. El president de la CECT ha recordat a Quim Nin que l’anterior delegat, el socialista Xavier Sabaté, va obviar aquest teixit i no el va tenir en compte ni a les reunions sobre el Plaseqta, ni en l’elaboració i convocatòria de simulacres d’emergència, ni en la inauguració del nou servei del 112 que va tenir lloc fa uns mesos.

20 | Salut

2 de març de 2011 |

XARXA SANITÀRIA I SOCIAL DE SANTA TECLA

La Xarxa de Santa Tecla rep el Premi d’Honor en l’11a Nit Empresarial de la CEPTA El guardó de la patronal, nou reconeixement a la trajectòria de la Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla com a prestatària de serveis i generadora de riquesa al territori

L

a Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla va rebre la setmana passada un nou reconeixement a la seva trajectòria com a empresa prestatària de serveis socials i sanitaris i que alhora genera riquesa i llocs de treball a les comarques tarragonines.

La institució va ser distingida amb el Premi d’Honor 2010 durant l’11a Nit Empresarial de la CEPTA, presidida en aquesta ocasió pels Prínceps d’Astúries i Girona i pel president de la Generalitat Artur Mas, en una mostra més de suport per part del teixit empresarial de la demarcació a la tasca que la Xarxa de Santa Tecla, a través de la seva Fundació Hospital de Sant Pau i Santa Tecla, fa en favor d’una millor assistència sanitària i social a les poblacions del Tarragonès i del Baix Penedès.

El Dr. Joan Maria Adserà, gerent de la Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla, després de recollir el premi de mans dels prínceps d’Astúries, va ser l’encarregat de parlar en mom del conjunt d’empreses que van ser guardonades durant la Nit Empresarial en les diferents categories.

Adserà va recordar els 8 segles d’història ininterrompuda de la Fundació de l’Hospital de Sant Pau i Santa Tecla al servei

El Dr. Joan Maria Adserà, en el moment d’adreçar-se a l’auditori en nom del conjunt d’empreses premiades en el marc de l’11a Nit Empresarial CEPTA, celebrada divendres passat al Palau de Congressos de Tarragona. / C.L.

de la ciutadania de Tarragona i, després d’agrair i elogiar la gran tasca que diàriament fan els més de 2.400 professionals que integren la Xarxa de Santa Tecla, va donar un missatge de confiança als més de 1.000 empresaris i empresàries que van omplir el Palau de Congressos.

“No hem tenir por”, va assegurar, “el treball seriós i continuat, l’esforç, la innovació, la imaginació... virtuts que ha de tenir tota bona empresa, són el camí cap a la recuperació”, va advertir Adserà, qui es va aliniar amb

les paraules del president Mas assegurant que “no hem d’esperar que arribi el futur, sinó que l’hem de construir. I això només ho podem fer les empreses”. El gerent de la Xarxa de Santa Tecla va donar un missatge a les administracions presents a la taula presidencial, a les quals va dir que “aquestes ens han d’acompanyar, però no necessitem que ens liderin, només que no es dificultin el camí. No ens han de plantejar sortides, sinó que han d’eliminar els obstacles”.

GIMNÀSTICA ABDOMINAL HIPOPRESSIVA

La Xarxa de Santa Tecla El Grup Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla, creat per la Fundació Hospital Sant Pau i Santa Tecla l’any 2000, aglutina un total de 14 entitats jurídiques impulsades per la Fundació durant aquests anys.

Dóna serveis sanitaris i socials a les comarques del Tarragonès i el Baix Penedès, amb un equip de més de 2.400 de professionals. La visió de la Xarxa és donar continuïtat a la tradició de vuit segles d’existència de la Fundació Hospital Sant Pau i

Nou servei de:

Orientada cap a l’enfortiment de la musculatura abdominal i el sòl pelvià 8 sessions dos cops per setmana grups de 10 persones

60€

CAP Llevant i CAP Vendrell Tel. 977259900 Extensió 3616 Conduït per fisoterapeutes expertes en sòl pelvià puntatencio@xarxatecla.cat

Santa Tecla, adaptant-se al pensament interactiu tant organitzativament com amb la utilització de les noves tecnologies.

Resultat d’això destaquen altres reconeixements recents assolits pels centres assistencials gestionats per la Xarxa de Santa Tecla tant al Baix Penedès com el Tarragonès. La qualitat assistencial dels seus hospitals, per exemple, s’ha vist un aquest 2010 recompensada en una nova edició dels premis TOP-20, organitzats des de fa ja onze anys per la prestigiosa consultora sanitària independent ASIST a nivell estatal. En el cas de l’Hospital de Sant Pau i Santa Tecla (Tarragona), el centre ha estat qualificat per cinquena vegada entre els millors de l’Estat en la seva categoria (hospitals generals mitjans). Pel que fa al centre del Vendrell, ASIST ha reconegut l’excel·lència de la seva unitat de Ginecologia i Obstetrícia dins dels premis de l’ Àrea de la Dona.

D’altra banda, una recent enquesta realitzada pel CatSalut situa les àrees de l’embaràs, el part i el puerperi dels hospitals de Santa Tecla (Tarragona) i del Vendrell molt per sobre dels resultats obtinguts per la mitjana dels centres de Catalunya pel que fa a grau de satisfacció i fidelització entre els seus usuaris.

Salut

| 2 de març de 2011

| 21

XARXA SANITÀRIA I SOCIAL DE SANTA TECLA

La Xarxa presenta dos nous projectes per a la gent gran al programa Tu Ajudes de CatalunyaCaixa Es proposen pintar les parts interiors de l’emblemàtic edifici del geriàtric de l’Arboç i la posada en marxa d’un Jardí de Salut a la residència de Llevant de Tarragona

U

n any més, els professionals de la Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla han decidit presentar dos nous projectes al programa d’ajudes a l’obra social que anualment posa en marxa CatalunyaCaixa a través de la Fundació Caixa Tarragona. La Xarxa de Santa Tecla proposa per aquest 2011 dos projectes.

El primer, presentat a través de la Fundació Sociosanitària i Social Santa Tecla, consisteix en la remodelació i renovació de l’emblemàtic edifici del centre residencial Sant Antoni Abad de l’Arboç. El segon, presentat a través de la Fundació Hospital de Sant Pau i Santa Tecla, pretén buscar ajuts per posar en marxa una nova activitat d’exterior coneguda com a Jardí de Salut per als residents de la Residència Assistida i Sociosanitari del complex de Llevant, a Tarragona.

Fins al dia 30 de març, tots els clients i clientes de CatalunyaCaixa, a través del seu vot a qualsevol de les sucursals o a la web www.tuajudes.com, tenen l’opció de decidir a quins projectes volen que l’entitat financera destini la seva obra social.

En l’edició d’enguany, la Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla proposa dos programes pensats per a la gent gran de les pobla-

CENTRO MÉDICO ROMA

977 23 55 77

OFTALMOLOGÍA URGENCIAS: 629 25 23 24

CERTIFICADOS MÉDICOS, PSICOTÉCNICOS CONDUCTORES Y CAZADORES

Plaza Alcalde Lloret, 1 43005 TARRAGONA

Fins al 30 de març, els clients i clientes de l’entitat financera els poden votar al portal www.tuajudes.com

Imatge del portal www.tuajudes.com, em el quals els clients i clientes de CatalunyaCaixa poden votar fins al 30 de març a favor dels dos projectes presentats per la Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla.

cions de l’Arboç (Baix Penedès) i a la zona de Llevant de la ciutat de Tarragona.

El primer projecte (codi de votació 2383), presentat per la Fundació Sociosanitària i Social Santa Tecla, proposa realitzar un canvi a les instal·lacions interiors del centre residencial

Sant Antoni Abad de l’Arboç que han de contribuir a una adaptació del entorn ambiental del servei, amb l’objectiu de passar d’un ambient intern que es va iniciar des d’un vessant d’hospitalització tancada a un servei que ha de ser i fer sentir a l’usuari que viu en una

llar oberta, propera i còmoda.

Que li permet tenir cura d’ell i al mateix temps estar amb contacte amb l’entorn exterior més proper. El projecte es concreta en la renovació de la pintura de les instal·lacions interiors per un import de 21.854 euros.

El segon projecte de la Xarxa

de Santa Tecla (codi de votació 2409), presentat a través de la Fundació Hospital de Sant Pau i Santa Tecla, proposa la creació d’un jardí de salut en la zona exterior de la Residència Assistida i Sociosanitari ubicat a les instal·lacions del complex de la Xarxa Santa Tecla-Llevant, a Tarragona. Així, conscients de l’interès en activitats esportives a l’aire lliure, en especial consideració als exercicis orientats a la gent gran i a les persones amb dependència, es proposa la creació d’un jardí de salut que consta d’un conjunt d’estructures i aparells per al desenvolupament d’activitats de manteniment i rehabilitació, controlats i recomanats per professionals especialitzats (fisioterapeutes, terapeutes, etc.) on poder realitzar senzills exercicis lúdics que permetrien a persones amb dependència millorar l’autonomia i la seva qualitat de vida. L’import de l’ajuda puja als 10.795 euros. Per trobar-los a la web, només cal entrar a l’apartat Projectes Tu Ajudes 2011 i escriure ‘Santa Tecla’ al cercador.

22 | Economia

2 de març de 2011 |

ECONOMIA

Tarragona, capital catalana de la química El nou Centre Tecnològic de la Química de Catalunya (CTQT) ja és una realitat després de 3 anys i mig en una seu provisional

El president de la Generalitat de Catalunya, al centre, acompanyat del rector de la Universitat Rovira i Virgili, Francesc Xavier Grau, i d’una de les tècniques del nou Centre Tecnològic de la Química de Catalunya. En un segon terme es pot veure al delegat territorial del Govern de la Generalitat, Quim Nin, i el president de l’Associació Empresarial Química de Tarragona (AEQT), Anton Valero, entre altres personalitats. / Cedida.

L

a ciutat de Tarragona ha fet un pas de gegant per tancar el cercle al voltant de la indústria química que des de fa 40 anys es troba instal·lada als seus polígons.

La inauguració del Centre Tecnològic de la Química de Catalunya (CTQC) permetrà la capital tarragonina posicionar-se també al capdavant del sud d’Europa en àmbits associats a l’activitat industrial tan importants com la investigació, la recerca, la innovació i la transferència de tecnologia.

El president de la Generalitat, Artur Mas, va aprofitar la seva primera visita a Tarragona per descobrir la placa de la seu definitiva del nou CTQC, que feia tres anys i mig (des de la seva fundació) que es trobava en unes instal·lacions provisionals.

El nou emplaçament és un pas important per al futur Parc Científic i Tecnològic de la URV a Tarragona, que estarà dedicat a

El president Artur Mas inaugura l’equipament ubicat al Campus de Sescelades de la Universitat Rovira i Virgili

l’Energia i la Química, i que un cop estigui culminat ocuparà unes 50 hectàrees amb vivers d’empreses, residències universitàries, espais per a congressos i convencions, hotels i zones comercials i oficines. De fet, juntament amb les instal·lacions inaugurades pel president Mas la setmana passada, ja s’està construint el nou edifici del viver d’empreses del parc i el nou centre de l’Institut de Recerca Energètica de Catalunya (IREC).

En conjunt, les instal·lacions de l’IREC i del CTQC compten amb un pressupost de més d’11 milions d’euros.

El CTQC és una fundació privada sense ànim de lucre inte-

grada per una representació de les empreses químiques més importants del territori (Basf, Bayer, Repsol IPF, La Seda de Barcelona, Cotinsa, Panreac, Solarca, Tecnol), la URV, IUCT i ACC1Ó. El seu president és Joan Pedrerol, director del complex industrial de Repsol YPF a Tarragona. La missió del centre és «contribuir a la competitividat i sostenibilitat de les empreses en els seus processos, a través de la transferència tecnològica i de serveis que actualment no es troben al mercat de la indústria química”. Actualment el CTQC té una plantilla de 17 persones i es preveu que aquesta mateixa setmana ja comencin a arribar a les instal·lacions els primers equips d’investigació externs per ocupar els nombrosos laboratoris de què disposa l’equipament.

Visita del president Mas Durant la seva visita, Artur Mas va demanar “treure el màxim profit i rendiment de tot allò

que tenim” perquè, en una situació com l’actual, on s’aniran fent inversions però a un ritme diferent, “cal que la gent sigui conscient de tota la feina ben feta”. I això, va assegurar, passa perquè “el Govern i les administracions donin confiança a la gent que fa bé la seva feina”.

Artur Mas va aprofitar l’ocasió per destacar que “Tarragona és capital i avui ho demostra” i que “en l’àmbit de la química és capital del sud d’Europa, i això vol dir que Catalunya també ho és”. En aquest sentit, el president va lloar la “magnífica feina feta” en aquest camp i va dir que això “dóna una imatge de potència i solidesa” a Tarragona i és una clara aposta de present i de futur.

El president va posar el nou Centre de la Química com a exemple de la “bona direcció” que té el país i ha remarcat que si continuem fent la feina bé “Catalunya no només té una sortida al final del túnel, sinó que a més té un futur esperançador”.

Tarragona continua entre les ciutats més cares de l’Estat Segons publicava el diari El Punt en la seva edició del passat 28 de febrer, la ciutat de Tarragona es manté dins el grup de poblacions de l’Estat on omplir el cistell de consum és més car. Aquest 2010, el va tancar com a onzena ciutat més cara pel que fa al preu dels aliments. I ha estat així després d’un any ple d’alts-i-baixos en el preu dels aliments, que van fer-li pujar i baixar graons del rànquing per tornar-la a situar en la mateixa posició que el darrer trimestre de 2009.

El mateix rotatiu, sempre segons dades aportades per l’Observatori de Preus del Ministeri de Medi Ambient i Medi Rural i Marí, Tarragona havia tancat l’any 2009 com a onzena ciutat més cara de l’Estat, tot i que havia acumulat un descens del preu dels aliments del 4,3 per cent. Però el primer trimestre de 2010, Tarragona va escalar posicions i el va tancar ocupant el 8è lloc en el rànquing de ciutats més cares de l’Estat, tot i que en aquells primers tres mesos, els preus havien baixat un 1,1 per cent.

El segon trimestre, la ciutat va sumar dues posicions més i va esdevenir la sisena població més cara, amb un augment trimestral dels preus dels aliments del 3,3 per cent. En canvi, el descens del 5,3 per cent dels preus durant el tercer trimestre va ajudar la ciutat a baixar posicions en el rànquing i situar-se en el 15è lloc, entre les més cares de l’Estat. Però aquest canvi de tendència cap a l’abaratiment dels aliments no va tenir continuïtat en el darrer trimestre i Tarragona va tornar a enfilar posicions cap amunt: la ciutat va tancar els darrers tres mesos de l’any amb un augment dels preus del 2,8 per cent.

Economia

| 2 de març de 2011

| 23

Economia

Alfons Todó defensa a la Cambra de Tarragona la conversió de CatalunyaCaixa en un banc El director general de l’entitat bancària defensa la gestió i la liquiditat de la nova financera, que assegura que “està garantida fins al 2013”

A

lfons Todó, director general de CatalunyaCaixa, defensa la conversió de l’ens financer en banc i destaca que aquesta operació mantindrà la situació capdavantera en què s’ha situat l’ens després de la fusió que ha permès el seu naixement.

El director general de CatalunyaCaixa defensa l’operació de conversió de CatalunyaCixa en banc i destaca que aquesta operació serà la que garantirà plenament l’estabilitat de l’entitat financera amb vista al futur. Per Todó, que la setmana passada va assistir a la Cambra de Comerç de Tarragona per exposar els objectius de futur de la nova entitat financera, la conversió a curt termini en banc és el millor camí a seguir. Durant la seva exposició, el director general de Catalunya Caixa va autodefinirse com “un fan” del treball i la gestió de les caixes d’estalvis, però va deixar ben clar que, per seguir treballant com a caixa,

ara mateix, “el vestit que millor ens va és el de banc”.

Durant la seva exposició, Todó va deixar clar en tot moment quin ha estat el camí que ha emprès la nova entitat financera d’ençà del seu naixement com a producte de la fusió de Caixa Tarragona, Caixa Catalunya i Caixa Manresa i quin són els reptes que caldrà superar en un futur incert marcat per la crisi econòmica. En aquest sentit, Todó manifesta que “les caixes no desapareixeran i això la gent ho sap”, i destaca que molt sovint, “els mitjans de comunicació han dibuixat un panorama que no s’ajusta a la realitat”. Per tal de defensar la seva actuació, el directiu de Catalunya Caixa va parlar tant de la tasca que s’està duent des de l’Obra Social de l’entitat bancària com dels resultats obtinguts.

Amb relació a CatalunyaCaixa, el director general de l’entitat financera llença un missatge de confiança amb el futur i manifesta que “la liquiditat està as-

El director general de CatalunyaCaixa, Alfons Todó, amb un dels vicepresidents de l’ens, Albert Abelló. /Cedida

segurada fins al 2013”, mentre destaca que el seu compromís personal amb la nova caixa –aviat banc– és total. “Si no cregués personalment en aquest projecte no hi seria al capdavant”, va destacar Todó, que va afegir que el seu projecte personal és que “CatalunyaCaixa sigui una gran

caixa, no una caixa gran, que ja ho som”.

En aquest sentit, el directiu de Catalunya Caixa defensa també la fusió com una gestió “imprescindible” en l’economia d’escala en la que ens mouen les entitats financeres. A tall d’exemple, durant la seva intervenció a la

Cambra, Todó va exposar que CatalunyaCaixa ha presentat 22 productes nous, una actuació que, segons el director general “no pot fer-la una caixa petita”.

La intervenció de Todó es va dur a terme en el cicle de jornades “Bon dia Tarragona” que acull l’ens cameral.

El Port de Tarragona acull la major descàrrega CCOO i UGT denunciaran la FEAT per incompliment del de pasta de paper de la seva història conveni col·lectiu L’empresa Tarragona Port Services (TPS) del Port de Tarragona ha començat les tasques per acollir la major descàrrega de pasta de paper que s’ha dut mai a terme a les instal·lacions portuàries. En total, es calcula que es descarregaran un total de 8.600 tones d’aquest mateiral, una operació que es durà a terme al Moll de Castella. Avui s’ha iniciat el tràfic d’aquesta mercaderia per part del vaixell Hoyanger, construït el 1995, amb una eslora de 213,40 metres, una mànega de 31 metres i un calat de 12.30 metres. L’armador és Westl Lars, té bandera de Singapur, procedeix de Sants (Brasil) i es dirigeix a la ciutat de Livorno (Itàlia). Aquesta línia regular de càrrega general té previst realitzar dues escales mensuals i transportarà una càrrega total anual de més de 100.000 tones.

La descàrrega de pasta de paper ha començat aquesta setmana.

Els sindicats CCOO i UGT de Tarragona volen dur a judici la Federació Empresarial d’AutoTransport de la província de Tarragona, perquè, segons declaren els sindicats, la federació no compleix el que es recull en el Conveni col·lectiu del transport de mercaderies per carretera i la logística de la província de Tarragona, pactat per als anys 2008-2011, per dos motius diferents.

D’una banda, segons declaren CCOO i UGT, el conveni estableix que l’increment salarial pels anys 2008 i 2009 era de l’IPC previst més el 0,1% del salari, més un complement linial, 9 i 12 euros, respectivament. Atès que l’IPC en aquest període de temps va ser més baix que el previst, la patronal pretenia retornar al patró

de càlcul anterior per tal de rebaixar els salaris els anys següents. Finalment, després de dos anys, i de passar pel Tribunal Superior de Justícia de Catalunya, el Tribunal Suprem ha dictat sentència a favor dels sindicats. Els sindicats anuncien que, per al 2009, s’actuarà de la mateixa manera, però la patronal “no ho està acatant”.

D’altra banda, la denúncia sindical també inclou el fet que, segons conveni, per al 2010 i 2011, segons conveni, està previst que la revisió salarial sigui de l’IPC previst, més un 0,2%, més un increment linial (per al 2011, de 29€ mensuals).

Segons CCOO i UGT, la patronal pretén “tornar a negociar, evidentment a la baixa”, una qüestió que ja està pactada i tancada en conveni.

24 |

Opinió

2 de març de 2011 |

Opinió

editorial Les nostres empreses

U

na pregunta que sovint es fan els viatgers que s’interessen per la vida social i econòmica dels llocs que visiten és aquella tant senzilla de “aquí de què viuen?”. I encara que de vegades la resposta a aquesta pregunta s’amaga a la vista del visitant i cal fer una prospecció per saber quines són les claus de l’economia local, en el cas de Tarragona podem dir que salta a la vista. Només cal apropar-s’hi per qualsevol de les carreteres que porten a la capital, o arribar amb avió a l’aeroport, per albirar l’activitat d’un gran port o el desplegament evident de la indústria química o, encara més palès, sentir el Sol que ens escalfa gairebé tot l’any o les magnífiques platges de les quals gaudim. A Tarragona els secrets de la nostra economia salten a la vista: Indústria, Turisme, Port. Després, entraríem en el detall de la vida ciutadana i veuríem la importància i l’impacte de la Universitat, i una creixent i variada activitat comercial. Tot plegat un ric i variat teixit econòmic i social que produeix la riquesa que ens permet viure.

En temps de profunda crisi com la que estem patint, tots els elements de la vida ciutadana, i sobretot els econòmics, es veuen profundament afectats. Però el que està molt clar és que no cal anar a buscar les solucions a fora: com deia el president Mas en el lliurament dels Premis de la Nit Empresarial de la CEPTA, els brots verds els tenim dins de casa i en cadascú de nosaltres mateixos. Són les mateixes empreses que han contribuït a la nostra prosperitat en el passat, i les noves que puguin sorgir de la nostra iniciativa i de la nostra capacitat d’assumir riscos, les que han de cimentar la nostra prosperitat futura. I per això calen unes condicions necessàries, per bé que tal vegada no suficients, que ara es poden donar i que sovint no hem vist en el passat.

En primer lloc una administració que no posi pals a les rodes i que es declari (i ho posi en pràctica) “amiga de les empreses”. En segon lloc, una societat que assumeixi una visió positiva dels emprenedors.

Empresaris i treballadors són els recursos humans d’una empresa, i els segons són gairebé per definició més nombrosos que els primers.

Però en el nostre país massa sovint hem tingut una visió maniquea d’aquests components bàsics de tota empresa: uns treballadors ennoblits pel fet de ser-ho i uns empresaris en els quals es veia, per sobre de tot, un ànim de lucre inconfessable. Hem de trencar aquesta visió nociva que oblida que l’empresari és, per sobre de tot, un ciutadà que assumeix riscos i crea treball i riquesa per a tots (també, que no només, per a ell lògicament). I en aquest sentit cal la tercera condició pel redreçament econòmic del nostre país. No pot ser, és absolutament perniciós pel país, que tal com mostren moltes enquestes, dos de cada tres joves catalans vulguin ser funcionaris. Necessitem més empresaris, no més funcionaris! Per descomptat que no volem menystenir el valor del treball, sigui amb càrrec a fons privats o públics, però el que falta en el nostre país són emprenedors, i faríem bé d’ensenyar als nostres joves, en escoles i universitats, el valor de l’emprenedoria i de les empreses. Una administració que faciliti la creació i la vida de les empreses; una societat que tingui una visió positiva tant del treball com de l’emprenedoria; i uns ciutadans formats i orientats a assumir riscos (i per tant a equivocar-se si cal) i que no esperin que la riquesa la creïn altri. Condicions necessàries per tal que les nostres empreses assegurin el futur de tots.

Cartes al director La calúmnia

Non Omnis Moriar. Ovidi

Diu el diccionari que la calúmnia és una imputació greu i falsa contra algú. En un segon terme, especifica “delicte que consisteix a atribuir un delicte amb coneixement de la seva falsedat o amb menyspreu temerari envers la veritat”.

S’apropen eleccions i hi ha un partit que no guarda les normes considerades normals en democràcia: PxC. Ho vam constatar en un escrit publicat fa uns dies. En aquesta ocasió, la utilització vergonyosa del descrèdit va dirigida a la persona que lidera la llista del PSC al Vendrell, Sr. Martí Carnicer.

Entrar en detall significaria baixar al nivell de desbarrament que utilitza el signant d’aquell escrit. No és la meva ni la nostra forma de ser.

Ni ho ha de ser. No hi ha absolutament ningú, ningú, que sigui capaç d’utilitzar les argúcies i el menyspreu que aquesta gent fa servir per aconseguir les seves fites (per això m’he preguntat moltes vegades com ha estat possible que CiU hagués mantingut un pacte no declarat amb PxC que, entre altres coses, ha significat pel Vendrell un augment històric de l’endeutament el qual condicionarà el futur de la vila). Ara, la fita consisteix en desacreditar una persona, malversar la realitat.

Em costa de creure que algú, llegint els seus escrits, es cregui el que diu. Ho fa amb tanta grolleria, amb la intencionalitat de sembrar discòrdia, que em sembla que els lectors poden arribar a pensar que dintre d’aquell argot de violència escrita hi pot haver alguna disfunció que pot esdevenir un risc greu de convivència, al revés de tot allò que hauria de ser la política.

Amb les municipals del maig el Vendrell es troba davant d’una cruïlla que serà determinant pel seu futur. Qui va votar PxC fa quatre anys ja s’ha adonat que les seves promeses electorals han fet aigua de mal borràs, perquè no han acomplert les seves pretensions de “controlar” la immigració, entre altres coses perquè la llei d’estrangeria no depèn del municipi (ni molt menys de PxC), sinó de l’Estat. Tampoc han estat capaços d’aturar l’endeutament, com deien en el seu programa electoral. Ben al contrari, l’han potenciat votant tres anys consecutius els pressupostos de CiU. És d’esperar que la reflexió i el seny s’imposin a les formes sensacionalistes de PxC que únicament aporten tensió. Ara només pensen en desprestigiar un dels homes que més ha treballat com alcalde del Vendrell, el Sr. Martí Carnicer, les capacitats del qual estan sobradament provades i aprovades per una gran majoria de ciutadans. Calen persones que configurin equips amb preparació i capacitat de treball. Cal prescindir, decididament, de la calúmnia.

“No tot morirà”, ens diu el poeta, i ben segur que serà així en el cas de la professora llatinista Montserrat Ràfols Martorell, la qual dedicà gran part de la seva vida a la docència de la mal anomenada llengua morta, el llatí.

La Montserrat era filla de Vilafranca, però ja a l’any 1968 va entrar com a professora de llengua al ja desaparegut CLA (Col·legi Lliure Adoptat) del Vendrell, i va passar després al nou Institut d’Ensenyament Mitjà del Vendrell.

Era per tant una de les professores pioneres d’aquest centre, que enguany celebra el seu 40è aniversari, i del que en fou directora.

Tots els que tinguérem la sort de compartir amb ella la tasca de la docència la recordarem com una persona vital, amb caràcter, molt amant de la Mediterrània,bressol de la cultura clàssica. Era una persona de fe, a qui li agradava aprendre constantment, d’aquí la seva afició a viatjar al costat de la persona estimada, i que va fer seves les paraules del poeta neogrec d’origen egipci Kavafis quan escriu: Quan surts per fer el viatge cap a Ítaca, Has de pregar que el camí sigui llarg, Ple d’aventures, ple de coneixences.

Albert Solé - El Vendrell

Vols posar un anunci?

616728550 · 977259911 publicitat@noticiestgn.cat

Vicenç Cabré i Agnès Cruanyes Professors de l’institut Baix Penedès

¿Quién dice que las personas no cambian?

El ser humano tiene tendencia a pensar que las personas no cambian nunca, sobre todo, cuando éstas nos caen mal por su conducta. Cuando sabemos de las andanzas de cualquier persona hombre o mujer que se conduzca de forma que no coincida con nuestra moral o forma de vida y de ver las cosas, acentuamos en las tertulias el tópico de que las personas nunca cambian.

Yo no lo creo así. Sí, existen personas con una conducta estática, unos hábitos regulares y una manera de vivir predecible, pero la historia nos demuestra que las personas cambian, para bien son símbolo de esperanza, y para mal lo son de profunda tristeza. Tomemos como ejemplo a dos personajes políticos de nuestra era: Javier Solana es un hombre con una imagen pública digna de admiración, yo mismo siento admiración por el, pero cuantos jóvenes de hoy en día saben que fue Secretario General de la OTAN (Organización del Tratado Atlántico Norte) y que años antes de su nombramiento llegó a escribir un documento titulado 50 razones para que España no entre en la OTAN. ¿Evolucionó para bien? ¿Comprendió que estaba equivocado? ¿Cuál fue el motivo de dicho cambio? Quizás el contexto de la época al paso de pocos años

Opinió | 25

| 2 de març de 2011

ENVIA LES TEVES CARTES AL DIRECTOR I ARTICLES D’OPINIÓ A LECTOR@NOTICIESTGN.CAT

(*) Les cartes al director o articles d’opinió hauran d’anar signades i identificades amb el nom i cognoms de l’autor, tot afegint el seu número de DNI o de passaport. Els textos no hauran d’excedir els 3.000 caràcters. Notíciestgn no es responsabilitza de les opinions dels seus lectors publicades en el setmanari. Els articles es publicaran íntegres i amb fotografia de l’autor si aquesta és facilitada.

Edita i distribueix: 23 de setembre, S.A. C/ Joan Maragall, 1 43003 Tarragona

Director: Manuel Sanromà msanroma@noticiestgn.cat

Redacció i fotografia: Èxit Comunicació, S.L. 977 25 99 11

Cap de redacció: Òliver Márquez omarquez@noticiestgn.cat

Coordinació de continguts: Èxit Comunicació, S.L. Agnès Llorens Anna Jané redaccio@noticiestgn.cat

Disseny original: Èxit Comunicació Folc Lecha disseny@noticiestgn.cat Disseny: Anna Company Ana Gómez

Pedro Javier Marín Garreta - Tarragona

Reacción racional En Alemania se circula a la velocidad que cada conductor tiene a bien. España siempre va sobrada de “y yo más”: yo prohíbo más, yo legislo más tonterías, yo digo que aquí no fuma ni dios, porque yo soy yo y tengo el poder y por eso mando lo que me place, pues pá eso me han elegido casi dos millones de inocentes que no se esperaban ni por asomo lo que se les venía encima. ¿Estamos contra las normas? Personalmente creo que unas cuantas son necesarias para la buena convivencia, para vivir con un mínimo de seguridad, pero las leyes decretadas al tuntún, las que van contra la dignidad de la persona, las que no tienen sentido, las que buscan llenar los bolsillos de los políticos, ¡no!

Ante estos decretos propongo la reacción racional del no a lo irracional. Donde hoy dicen 110 mañana dirán 130 si así les conviene. Y lo mismo ocurre con otros temas más graves.

Pilar Crespo Álvarez - Tarragona

Correcció: Carme López Estudiants: Natalia Fernández Imprimeix: Promicsa D.L.: T- 1062- 09

cartes al director lector@noticiestgn.cat classificats classificats@noticiestgn.cat serveis serveis@noticiestgn.cat publicitat publicitat@noticiestgn.cat

COLUMNES

OPINIÓ ¿Quién sabe? Pongamos otro ejemplo: el actual presidente de la Comisión Europea Durao Barroso, hoy por hoy es considerado un hombre de tendencia conservadora, muchos lo etiquetan de hombre de derechas, pero retrocedamos a su época de estudiante, por entonces militaba con el maoísmo portugués, si, si... el maoísmo de Mao de la China, ese dictador comunista que ordenó al pueblo chino quemar las Biblias bajo pena de ser severamente castigados, en cambio hoy ha cambiado y toma decisiones que jamás habría imaginado tomar y que influyen en nuestras vidas. A hombros de alguien vi un mítin de Felipe Gonzalez lleno de promesas que no pudo cumplir y que degeneraron en lo bueno y lo malo que ya casi todos conocemos ¿Ha cambiado aquel Felipe de izquierdas que estudió derecho con una beca del gobierno Franquista? Pues seguramente sí, ahora despacha en su Consulting de la Castellana a precio de oro. Si todas estas personas con imagen pública que han cambiado y en la actualidad son respetadas, ¿qué es lo que nos impide creer al pueblo llano que nuestros semejantes, aquellos que vemos día a día y que según nuestra moral se conducen mal no pueden cambiar? ¿Será la cercanía? ¿Será que creemos que un Don nadie no puede cambiar? Yo solo se algo que llevo en el corazón por esperanza, y es lo siguiente: Que ningún hombre por degradado que esté, no tiene porque estar condenado por siempre y por todos a no poderse sentirse reconocido y aceptado. Es difícil perdonar, más aún cuando debes hacerlo a diario, pero es más nocivo vivir con perjuicios y rencor.

Departament comercial Cap comercial: Manel Novella mnovella@noticiestgn.cat Assessora comercial i web: Marta Dalmau

Leonard Carcolé salta a l’empresa pública El tarragoní, màxim responsable de les aigües de Catalunya El president de la Generalitat, el Molt Honorable Sr. Artur Mas, durant la seva campanya electoral va prometre moltes coses, entre d’altres apostar per envoltarse dels millors cervells del país perquè l’ajudessin a dirigir, impulsar, redreçar i remuntar, si es pot, la malmesa i deteriorada economia de Catalunya, que acaba d’heretar a finals del 2010. Semblava que Tarragona no havia quedat massa afavorida per aquest honor i mereixement.

Fins ara hem tingut constància, molt valuosa i agradable, del nostre col·laborador habitual, Joan Aregio, que dirigirà el Servei Català de Trànsit, i , també, del diputat de Convergència i Unió Carles Sala, que s’ocuparà de la Secretaria General de l’Habitatge, però el nomenament de Leonard Carcolé revalua i reforça el nom de Tarragona a nivells molt satisfactoris. Serà el nou director de l’Agència Catalana de l’Aigua (ACA), lloc d’una notable responsabilitat, sobretot en un país com el nostre, que té èpoques en què la política hidràulica està més pendent de les borrasques d’Occident o de les abundants pluges de Llevant, quan n’hi ha.

El seu currículum no és com aquells que fins no fa gaire estàvem acostumats a veure: molta sensibilitat ideològica i política i poc nivell acadèmic. Carcolé és Enginyer Superior de Camins, Canals i Ports per la Universitat Politècnica de Catalunya; diplomat en Direcció de Negocis per la Universitat de Carolina del Sud i Especialista en Urbanisme pel Col·legi d’Enginyers; té un Curs de Perfeccionament d’Aptituds directives per l’Institut d’Empresa.

Ha treballat en el Grup d’Empresa de Construcció i Promoció Immobiliària CITECO de Tarragona, conseller delegat d’EMATSA i Administrador Únic de CONSULTING SL, per acabar actualment dirigint diverses empreses de l’important Grup AGBAR (Aigües de Barcelona).

Abans havia exercit com a enginyer de Camins per compte de l’Ajuntament de Tarragona. Són seves les obres d’urbanització del carrer Goya, Solimar, Boscos de Tarragona, la direcció de les obres d’urbanització de la vall de l’Arrabassada, entre d’altres; i com a emblemàtica la direcció dels treballs del Vial Wiliam Bryant per la seva dificultat tècnica. Leonard és tarragoní de socarrel, té 51 anys i va néixer al caliu de la família tarragonina de Joan Carcolé i Teresa Galea.

Amb aquest currículum és de preveure que la gestió pública en surti afavorida, talents de l’economia de l’empresa, poden introduir eines de treball útils i profitoses perquè coneixen com funciona la Societat de Consum i estan acostumats a treballar, de vegades, amb recursos escassos, sotmesos a un pressupost que han de complir. El que ve de l’empresa privada té incorporat al seu ADN el risc i la innovació que requereix un nivell de professionalitat i de responsabilitat que afavoreix l’èxit. Com ens agradaria poder afegir al fitxatge de Carcolé per l’Administració catalana el d’altres tarragonins, que segur que n’hi ha però que a causa del caràcter esquiu, tan poc donat a figurar, passen desapercebuts per l’opinió pública!

La nostra gent ha de sortir de l’anonimat, ser valents, si volem que el país tiri endavant i es redreci aquesta situació de pessimisme que enterboleix la societat civil catalana. S’ha de fugir d’una vegada d’aquesta anestèsia col·lectiva que dóna avui a la societat l’atur i les subvencions i les canongies, només el treball i la responsabilitat és el remei que necessita la nostra col·lectivitat.

Josep Gispert Güell Auditor de comptes

ANTONI VIVES ESCRIPTOR

Cal una revolució Cal una revolució, però ens cal aquí, no allà. Sí, ja sé que la paraula és fotuda, i que està connotada negativament. Ja sé que fa por, i que mai no saps què en pot sortir, de les revolucions. El que passa és que l’escenari de l’evolució no porta enlloc. Em refereixo a l’evolució sobre les bases energètiques del món actual, del que, per cert, Tarragona n’és un bon actor. La revolució que passa al món àrab ens hauria d’interpel·lar a cada instant. No entenc com els periodistes no planten la carxofa davant de tots els polítics i els pregunten què en pensen i, sobretot, què proposen, davant de la situació actual.

Atenció: la situació actual, des del punt de vista de la inestabilitat política, durarà més o menys, i la temptació seria la d’amagar el cap sota l’ala i esperar que passi la tempesta. Però no és el cas, no ens ho podem permetre. La veritable problemàtica de la situació actual és que ens posa davant del mirall, com el rei despullat, i ens hi veiem totalment en pilotes. El món occidental fa molt de temps que camina en boles pel carrer, i tothom fa veure que no passa res. Si tinguéssim alguna cosa per ensenyar, encara. No és el cas, però. Europa i el món occidental estan venent-se els assoliments en el camp de la democràcia, de la llibertat, de la cohesió social, pel plat de llenties energètic.

La revolució, per tant, ha de començar ara mateix per canviar un paradigma que ens duu directament al final, molt més de pressa del que ens pensem. És una revolució possible, incruenta, gestionable raonablement. Pensem en Catalunya: mar, muntanya, fàbriques de fusta abandonades a les nostres serralades, el mar i el seu gradient energètic tot ell per explotar, el sol... No sé com ho tenen els altres, però nosaltres ho tenim millor que ningú.

Darrerament, quan en parlo amb algunes persones, acostumen a moure el cap. “Home... el sol... sí, però és molt car... la subvenció elèctrica...” Els deixo estar. Què no era car quan la tecnologia era a les beceroles? El repte revolucionari és el de tirar endavant peti qui peti, diguin el que diguin. Perquè ens hi va el futur immediat. Ens hi va precisament preservar el més valuós que tenim: la nostra dignitat de persones lliures, de persones que vivim en condicions més que acceptables, en un món estable i reconeixible. No us penseu que ho teniu tan segur, tot això. De fet no gens. Si volem fer un món millor, apunteu-vos amb mi al nou paradigma.

26 | Opinió

2 de març de 2011 |

OPINIÓ

LLUÍS BADIA ADVOCAT

JOAN ARAGONÈS MOSSÈN

JAUME PUJOL BALCELLS ARQUEBISBE METROPOLITÀ DE TARRAGONA I PRIMAT

Frustració continuada

Cal no perdre el temps guanyant diners

Pelegrinatge a les Terres de Sant Pau i Santa Tecla (I)

En poc temps, la ciutat de Tarragona ha vist anul·lades les seves expectatives de tenir presència internacional. La qüestió no és gratuïta, ja que representa un toc d’atenció als seus màxims responsables en el sentit que alguna cosa no es deu de fer del tot bé davant els negatius resultats produïts. El tema, fora de la pròpia discussió partidista, hauria de comportar una reflexió seriosa, en la qual ningú no pot obviar la seva responsabilitat, més o menys gran, en funció de la capacitat de poder de què es disposa a cada moment.

Malgrat el marc que tenim, el cert és que no serem referència de la cultura europea, ni tampoc organitzarem uns jocs internacionals i, per tant, l’evidència és que no hem aprovat un examen de caire internacional, amb tot el que això significa. Conseqüentment, seria bo analitzar les raons que ens han portat a la “desfeta”.

En primer lloc, no podem oblidar les qüestions objectives, i aquí el tema fonamental deu ser de caire econòmic a l’hora de fer les dotacions per portar-ho a terme, però també d’execució de tota la parafernàlia que rerepsenta la documentació –imatge d’uns projectes com els esmentats, sense oblidar la manca de consens polític o el qüestionament permanent de determinades persones al front dels treballs a desenvolupar. És evident que en el futur serà necessari canviar la dinàmica i disposar d’uns pressupostos competitius, amb uns equips humans al màxim nivell en preparació i experiència, però per sobre de tot, amb un consens polític de ciutat en un tema que reflecteix la il·lusió de Tarragona per convertir-se en referència d’excel·lència a la Mediterrània.

Pensar, per part d’alguns, que els grans projectes de ciutat son “apropiables” en benefici d’uns i en perjudici d’altres, és una estratègia que no porta enlloc i, per tant, cal extingir-la al més aviat possible, buscant la fórmula d’èxit que comporti fer pinya, renunciant cada part a una suposada rendibilitat electoral, amb l’objectiu clar que el que ens juguem és el prestigi d’una ciutat que vol ser referència en molts vessants en els quals, n’estic convençut, tenim una potencialitat indiscutible.

El desig d’un demà on determinats temes no estiguin permanentment sota el dubte partidista hauria de ser un objectiu per conquerir finalitats com les esmentades, fer-ho hauria de constituir una prioritat a fixar de manera urgent, per no caure en una “frustració” que crec que ningú vol i que la ciutat no es mereix.

No manca qui pensa que el cristianisme és un enemic irreconciliable del sexe. O que el missatge cristià és al·lèrgic a l’alegria.

Llegint, però, l’Evangeli només es descobreix una incompatibilitat radical, la que existeix entre Déu i el diner: no es pot servir l’un i l’altre. L’amo que està en total competència amb Déu no és el sexe ni el plaer, sinó la riquesa. O es posa la confiança en Déu o en el diner. No pot haver-hi l’un i l’altre, sinó un o l’altre.

El problema de la riquesa és tan vell com l’home, però als nostres dies i en la nostra societat de consum ha adquirit proporcions abans inimaginables. Perquè si és veritat que el diner és un mitjà necessari per viure, no és menys cert que fàcilment es converteix en un fi. En d’altres paraules, fàcilment passem de guanyar diners per viure a viure per gunayar diners, de menjar, vestir i divertir-nos per viure, a viure per menjar, vestir i divertir-nos. Així el diner, l’aliment, el vestit, la diversió, etc., es transformen en una obsessió i acaben per provocar angoixa i ànsia: no deixen viure! És que el diner és un bon servent i un mal amo.

Les paraules de Jesús són clares: “busqueu per damunt de tot el Regne de Déu i ser justos..., i tot això us ho donarà de més a més”. Són unes paraules, però, que massa vegades han estat mal interpretades, entenent el Regne de Déu (o dels cels) com sinònim de la vida futura en l’altre món. Així s’entenen com una invitació a despreocupar-nos dels problemes d’aquesta vida per estar només preocupats pels de l’altra. D’aquesta manera s’ha donat motiu a l’acusació que s’ha fet a la religió de ser l’opi del poble, d’endormiscar els homes amb una utòpica promesa que els impedeix resoldre els seus problemes d’aquí i d’ara. Però el Regne de Déu és el regne de la veritat, de la justícia, de la llibertat, de l’amor. Un regne que certament només aconseguirem en tota la seva plenitud en el més enllà, però que hem de treballar per començar-lo ja aquí. Cerqueu, ens diu Jesús, la justícia i l’amor, i el pa, el vestit , etc., vindran a continuació. Si, en canvi, cerquem el pa, el vestit i el diner abans i per damunt de la justícia i de l’amor, no aconseguirem que n’hi hagi per a tots, és més, ningú en tindrà prou.

Crec que tot això té una concreció molt actual: la nostra societat sembla que funcioni a base de reinvidicacions: vagues, protestes, exigències, manifestacions... Parlem molt dels nostres drets i molt poc de les nostres obligacions. No nego la legitimitat i fins i tot en certs casos la conveniència d’aquests opcions, però dubto que aquest sigui el camí per solucionar definitivament els nostres problemes. Perquè si tots cumplíssim les nostres obligacions, certament tots veuriem respectats els nostres drets, però exigint només els nostres drets no respectarem els drets dels altres. Una cosa és clara: no és lícit exigir els nostres drets conculcant els drets aliens, com tantes vegades passa. “Cerqueu el Regne de Déu”: heus ací el camí. Cerquem la veritat, la justícia, la pau, i tota la resta –la vida vertaderament humana, preludi de la que esperem per després– vindrà per si sola.

Entre els dies 8 i 14 de febrer he tingut l’ocasió, convidat per l’Ambaixada de Turquia, de visitar aquell país. L’objectiu ha estat conèixer els llocs relacionats amb sant Pau i santa Tecla i, en general, els escenaris que apareixen amb tanta freqüència en els Fets dels Apòstols, els llocs de les primeres comunitats cristianes. Acompanyat d’alguns sacerdots i d’un bon grup d’excel·lents periodistes i persones que treballen en el món de la comunicació, hem recorregut llocs entranyables i hem pogut conèixer les petites comunitats cristianes que viuen la fe cristiana de manera admirable, i a vegades heroica, en aquest país de majoria musulmana.

Després del viatge d’anada, la nostra primera meta va ser Istanbul, antigament Bizanci i abans Constantinoble, un enclavament molt important, per on han passat gairebé totes les civilitzacions. Després de visitar la Gran Mesquita i Santa Sofia, vam resar el Credo a tocar de l’església de Santa Irene, ja que en aquesta església, ara transformada en sala de concerts, es va celebrar el concili de Constantinoble i es va professar per primera vegada el que ara anomenem Credo de Nicea-Constantinoble. A la tarda vaig poder concelebrar l’eucaristia amb Mons. Louis Pelâtre, arquebisbe d’Istanbul, amb els sacerdots de Tarragona que venien amb mi i amb el rector de la Catedral d’Istanbul: una església no gaire gran, comparada amb Santa Sofia, que havíem visitat al matí, i que ara està transformada en museu.

Al dia següent vam viatjar a Antioquia, la ciutat on els seguidors de Jesús van començar a anomenar-se cristians, on va estar sant Pau i des d’on aquest va sortir, juntament amb Bernabé, per al seu primer viatge apostòlic. En aquesta ciutat, anomenada ara Antakya, vam visitar amb emoció l’anomenada gruta de Sant Pere, ja que allí se situa la primera càtedra de sant Pere, anterior a la que es va establir més tard a Roma. A la tarda vam celebrar la missa a l’església parroquial de Sant Pere, que atén la Custòdia franciscana. Va ser una celebració molt emotiva, amb les vespres resades en turc, i on els pocs cristians que viuen ara en aquesta ciutat ens van complimentar i emocionar amb el seu afecte. Després ens van ensenyar els locals de Càritas, on ajuden a tots els necessitats: una comunitat pobra com la cristiana, però que no renuncia a viure la caritat amb altres més necessitats.

L’endemà ens vam traslladar a Tars, on va néixer sant Pau. Vam visitar el pou de Sant Pau, d’on segurament ell va beure, que està situat al barri jueu originari del primer segle. A l’església de Sant Pau, regentada per una comunitat de religioses italianes, transformada ara en museu, vam celebrar l’eucaristia, la qual cosa es concedeix sempre que es demani prèviament. Esperem que algun dia, com ho han promès les autoritats civils, pugui ser de debò una església dedicada enterament a donar glòria a Déu.

Com a conclusió d’aquests tres primers dies del nostre pelegrinatge destacaria l’amable acollida que hem tingut en tots els llocs visitats i en les moltes persones entrevistades, i l’enorme fe dels pocs cristians que hi ha en aquestes terres, que fa que la seva presència sigui com la de fa dos mil anys, quan Pau va començar a predicar Jesucrist, mort i ressuscitat i a crear les primeres comunitats cristianes. M’he sentit, com mai, hereu de la fe d’aquells homes i dones que van saber proposar —era impossible imposar res— la bona nova de Jesús.

Blog_Esfer@

| 2 de març de 2011

SELECCIÓ D’ARTICLES QUE ELS NOSTRES LÍDERS POLÍTICS PUBLIQUEN ALS SEUS BLOGS D’INTERNET

BLOG_ESFER@

VICTÒRIA FORNS CIU PORTAVEU A L’AJUNTAMENT DE TARRAGONA

BEGOÑA FLORIA PSC PORTAVEU A L’AJUNTAMENT DE TARRAGONA

SERGI DE LOS RIOS ERC REGIDOR A L’AJUNTAMENT DE TARRAGONA

ALEJANDRO FERNÁNDEZ PP PORTAVEU DEL PARTIT POPULAR A TARRAGONA

La Tarragona que no progressa

L’un va de famós, l’altra es fa la víctima… I nosaltres? Treballem per Tarragona, que ès el que toca, oi?

Escoltar en política

¡Vaya con el video!

H

A

L

i ha una Tarragona que no apareix en els nombrosos pamflets que ara publiquen per lloar l’acció de l’alcalde Ballesteros. Hi ha una Tarragona que malauradament no serveix per fer publicitat als senyors del PSC. És la Tarragona que pateix la crisi econòmica i que veu com el seu alcalde es dedica a fer elucubracions sobre el lloc de naixement de les persones, com si això fos rellevant, com si això fos interessant. Hi ha una Tarragona que ha vist com durant quatre anys el nom de la nostra ciutat s’associava a projectes fracassats, per manca de lideratge de l’equip de Ballesteros. Recordem: Capital europea de la cultura 2016 (encara esperem que l’alcalde demani explicacions i que, de passada, ens les faci públiques); Pavelló Sant Jordi (ara diuen que exigeixen a la Generalitat que faci el projecte quan el senyor Sabaté no se’n va preocupar mai); Façana marítima (sis mesos, aquest era el marge que donava el senyor Ballesteros l’any 2007 per fer realitat el projecte); millores de l’estació de trens (fa dos anys amenaçava Ballesteros als senyors d’ADIF amb el tancament de l’estació si no es duien a terme les obres de millora); EOI (mentre a la resta de Catalunya la Generalitat assumeix el cost de les obres, a Tarragona és l’Ajuntament qui ha de ferse càrrec les obres, i això que eren tots dels mateix partit!). Aquesta és la llista de progrés de Ballesteros i els seus.

Ara diran que tot és culpa del Govern de la Generalitat, quan fa dos dies deien que amb el Tripartit Tarragona havia progressat. Amb tant “progrés” el problema és que no saben cap a on...

www.victoriaforns.cat

| 27

vui estreno bloc. De fet, encara em manca acabar-ho de construir però he decidit iniciar els texts per no retardar-ho més. A més, l’actualitat política tarragonina està candent, candent, amb una campanya electoral que s’augura curiosa.

Mentre l’alcalde Josep Fèlix Ballesteros continua treballant per millorar Tarragona, altres s’ocupen de la posada en escena i de fer punts, sigui com sigui. El líder del PP, Alejandro Fernández, ens ha delectat amb un vídeo que versiona una cançó amb una càrrega homosexual tan gran com Alejandro de Lady Gaga. Ha estat hit parade avui i ha guanyat una projecció a nivell nacional que estic segura que ni el mateix Alejandro esperava. Això sí, a costa de què? Recomano llegir la genial reflexió d’Albert Medran al voltant d’aquest tema i de les incoherències de l’acció en qüestió. Des del meu punt de vista, Alejandro Fernández ha encertat en la seva ambició personal, guanyar notorietat a nivell estatal. Cal recordar que Alejandro vol fer carrera a Madrid i utilitza Tarragona de trampolí. Tota la seva campanya com a candidat va en aquest sentit.

Per una altra banda tenim a la senyora Victòria Forns de CiU amb una campanya de crítica permanent cap als altres, especialment cap a l’alcalde Ballesteros, i de deslleialtat institucional confonent el paper de diputada amb el de regidora de Tarragona. De fet, a més, resulta curiós comprovar com ella pot qualificar de mentider o fracassat l’alcalde (com va fer en el darrer plenari) i, en canvi, qual algú la qüestiona a ella, llavors no ho accepta i diu que és “masclisme”...

http://begofloria.cat/

a setmana passada vaig assistir a la conferència de Victòria Forns. Curiosament, alguns mitjans han destacat que fos l’únic cap de llista a les properes eleccions municipals que acudís a sentir el que diu una altra cap de llista.

Crec que això és un mal símptoma.

Fa molt de temps que dic que els qui ens dediquem a la política –i això sona lleig avui dia– hem d’escoltar molt més, a tothom. A la ciutadania, en primeríssim lloc, però també als adversaris. Ningú té la veritat absoluta, i tots estem subjectes a l’error, al dubte. Per això és necessari escoltar totes les veus, i fer-ho pensant que hi pot haver part de raó. Que un adversari ens pugui fer canviar d’idea en un tema, si és amb arguments, amb raons, i no amb simples desqualificacions o proclamacions absolutes, no és cap demèrit. Al contrari, és una mostra del valor del diàleg.

Per això vaig voler anar a escoltar la Victòria Forns, i aniré a escoltar l’alcalde el proper mes de març. I si amb aquests gestos, repetits, multiplicats, aconseguim generar un clima polític menys crispat, més procliu a la col·laboració, més proper a tothom, més capaç d’escoltar, hauríem fet tots un bon servei a la ciutat.

http://blocs.esquerra.cat/sergidelosrios/

E

l revuelo organizado en torno a la pegadiza versión que un buen amigo ha elaborado para mi campaña electoral me ha permitido reflexionar bastante sobre la comunicación política y cómo han cambiado las cosas en sólo veinte años.

Mis primeros recuerdos sobre la política en los medios de comunicación son los de las crónicas de Luis Carandel, ese gran cronista parlamentario que en Televisión Española explicaba con finura y sentido del humor la actualidad política española. Yo era un crío, pero como bien saben los que me conocen, ya me apasionaba la política.

Por aquel entonces yo ya había escogido, aunque fuera intuitivamente: me había situado del lado de mi padre (de derechas) mientras mi madre seguía defendiendo como gato panza arriba su legado familiar izquierdista.

En aquella época me impresionaba el estilo imperativo, contundente y académico de Herrero de Miñón.

No me gustaba tanto Felipe, que era un gran mitinero, pero no tan buen parlamentario. Fraga era un ídolo, así de simple. ¡Cómo han cambiado las cosas! ¿Se imaginan ustedes a Fraga bailando La Macarena como Bill Clinton?

La comunicación política ha experimentado una verdadera revolución en los últimos años. Jaques Chirac se enfadó un día porque no se burlaban de él lo suficiente en los guiñoles, para que se hagan ustedes una idea.

En los últimos dos días he experimentado por primera vez, en primera persona y a gran escala, el concepto “viral” de internet. Nadie esperaba que la cancioncita... http://www.alejandro.cat/

28 | Turisme

2 de març de 2011 |

TuRISME

La Setmana Santa de Tarragona es promociona a la ciutat irlandesa de Dublín L’objectiu d’aquesta promoció és captar visitants de cara a la primavera, aprofitant el fet que la població irlandesa és profundament catòlica

T

arragona Turisme, el Pla de Competitivitat de la Tàrraco Romana i els principals representants de la Setmana Santa a Tarragona es van desplaçar el passat dimarts a Dublín per promocionar la ciutat per al període de la Setmana Santa.

Amb l’objectiu de captar visitants per aquesta propera primavera i durant la Setmana Santa, una representació d’aquestes dues entitats de la ciutat es va desplaçar a la capital irlandesa on es va fer una presentació, davant d’una trentena d’operadors turístics.

A banda del president de l’Agrupació d’Associacions de Setmana Santa, Joaquim Julià, també es van desplaçar a Dublin dos armats de la Congregació de la Sang per tal de fer una demostració pràctica dels seus passos.

A més de promocionar la Setmana Santa, a la presentació es va exposar la riquesa del llegat romà de Tarragona i de les seves celebracions religioses, així com del seu valor patrimonial i històric.

Sergi de los Rios, tinent d’alcalde i president de Tarragona Turisme, explicava que, amb aquesta iniciativa, es vol fer arribar l’oferta que la ciutat posa a disposició dels turistes provinents d’Irlanda, un país

La Setmana Santa a Tarragona és una de les manifestacions culturals i religioses més rellevants de la ciutat i un bon reclam per al turista irlandès.

on la majoria de la població és profundament catòlica i es pot sentir identificada amb algunes de les nostres tradicions.

El viatge a Dublin també ha servit per mantenir reunions amb la companyia low cost irlandesa Ryanair per tractar el possible

increment de connexions que la companyia vol realitzar amb l’aeroport de Reus a partir de l’abril. L’Ajuntament de Tarragona pretén que Ryanair inclogui material promocional sobre la ciutat en el seus vols cap a la nostra província.

Aprofitant el viatge, l’Ajuntament de Tarragona ha negociat amb Ryanair la possibilitat de promocionar Tarragona als seus vols

La capital tarragonina es promociona com a centre d’interès religiós i dóna a conèixer el seu llegat romà en l’àmbit del turisme irlandès

L’ARTISTA LOCAL MENPO lliura DOS RETRATS ALS PRÍNCEPS D’ASTÚRIES

Guia d’oci i serveis

APUNTS

setmana del 2 aL 8 de març

El Temps Temps equilibrat

Motor Volvo V60

Carrosseria familiar confortable i segura

Ciència Formiga de foc

Descobreixen el recorregut de les successives invasions

Gastronomia Masia Crusells

Els primers dies hi haurà algunes bandes de núvols alts i mitjans amb alguna possibilitat de precipitacions febles i disperses. Les temperatures pujaran lleument a mitjan setmana i es mantindran.

Temperatures de la setmana

màx. 15º / mín. 7º

Quaranta anys de cuina sana, tradicional i mediterrània

Dimecres 2

Dijous 3

Divendres 4

Dissabte 5

Diumenge 6

Dilluns 7

Dimarts 8

Fotografia d’un Carnaval d’inicis dels vuitanta, en la qual es pot veure l’alcalde de Tarragona de l’època, Josep Maria Recasens (al centre de la foto) i l’aleshores regidor de Festes i avui alcalde, Josep Fèlix Ballesteros (extrem dret de la fotografia).

El Carnaval ja és aquí A

quest dimecres 2 de març, l’entrada del Rei Carnestoltes i la Concubina marcaran una nova edició de les festes de Carnestoltes, unes celebracions dedicades a la disbauxa, la imaginació, i la sàtira. Mentre que, d’una banda, els impulsors

de la concepció moderna de les festes a Tarragona rebran la distinció de Boters d’Honor, de l’altra, la ciutat estrena una banda de ‘chirigota’, que posa música als conflictes ciutadans i se suma a la tradició de treure ferro a la realitat en temps de festa.

PROMOTORA: PARAJES DE VILAFORTUNY, S. L.

Con la garantía de Construcciones Mata

977 23 60 29 977 38 06 91

Rambla Pres. Francesc Macià, 5-A, baixos 1B - 43005 Tarragona

30 |

| 2 de març de 2011

L’APUNT

Els membres de la primera ‘chirigota’ de Tarragona són Alberto, Ramón, Jose, Ángel, Pedro, Merche, Sara, Jesús, Javi Cristóbal, Ruben i Travo. /Cedida

Carnaval, temps de sàtira Carnestoltes és sinònim de disbauxa, però també de crítica social a través d’actes populars

L

es festes de Carnaval duen impreses les ganes de sortir al carrer i també de fer crítica social. Si el discurs del Rei Carnestoltes ja és tota una declaració d’intencions, enguany la ‘chirigota’ s’afegeix a la comitiva. Dissabte va néixer la primera companyia tarragonina d’aquestes peces musicals provinents de Cadis. El grup va actuar davant de l’alcalde de Tarragona, un dels grans impulsors de les Festes de Carnestoltes durant la dècada dels vuitanta.

A casa nostra, les festes de Carnaval són també dates que conviden a la disbauxa, a desenterrar vestits de

colors i velles andròmines. La tradició assenyala que aquestes celebracions han d’acollir tot tipus d’actes dedicats a la crítica social i la sàtira. Si fins ara bona part d’aquest missatge se l’enduia el discurs del Rei Carnestoltes –una tradició que, a Tarragona va recuperar-se gràcies a la tasca d’un grup de persones que enguany han estat investits Boters d’Honor i amb els quals col·laborava l’actual alcalde de la ciutat, Josep Fèlix Ballesteros– avui en dia són diversos els col·lectius que posen un punt d’humor a l’actualitat.

Coses del destí. Si fa trenta anys Ballesteros era un dels impulsors d’aquests actes, dissabte va viure una d’aquestes celebracions en pròpia pell, durant la representació de la primera companyia de chirigota de Tarragona, que van dedicar a l’alcalde uns versos d’aquestes produccions musicals, de caràcter satíric i provinents de la tradició popular gaditana.

Adjuntem un fragment de les lletres que el grup va dedicar a l’alcalde i a la ciutat: “Un turista que vino de visita a Tarragona porque es patrimonio humano y al bajarse del AVE se quedó muy sorprendido: ¿dónde está el Circo Romano? Se puso a andar por la carretera en el mes de agosto, oju! que caló! y en vez de encontrarse con la muralla dio con un tubo así de Repsol! / El otro día en la tele dijeron en el Telediario que el mundo ya se termina que para el dos mil doce habrá un gran terremoto que acabará con la vida. Incluso dicen que el epicentro estará aquí cerca, que barbaridad! ay, que mala suerte, que ya no pueden poner en Reus la capital!”.

Fausto Sánchez Cascado i Miguel Ángel Navarro Arnes, investits Boters d’Honor 2011 per la seva tasca de recuperació de la tradició de Carnestoltes El proper dimecres 2 de març, dins els actes del Carnaval 2011, es procedirà a la investidura dels Boters d’Honor 2011 a les 19.30h a la plaça de la Font, en el marc de l’Entrada a la ciutat del Carnestoltes i la Concubina.

Aquesta és una distinció que s’atorga a persones que han tingut una especial trajectòria personal d’implicació en la festa del Carnaval tarragoní i enguany, amb motiu de la celebració del 30è aniversari, la Comissió Consultiva del Carnaval de Tarragona ha decidit, per unanimitat, atorgar-ho a Fausto Sánchez Cascado i Miguel Ángel Navarro Arnes. Aquestes dues persones van tenir una aportació definitiva en la configuració del Carnaval recuperat a la nostra ciutat ara fa 30 anys.

El 1981, després d’un primer Carnaval gairebé improvisat, van rebre l’encàrrec de l’aleshores conseller de Joventut i Festes, Josep Fèlix Ballesteros, de recuperar i recrear el que havia de ser el Carnaval contemporani, que trenta anys després ha esdevingut en un dels moments festius més brillants i participatius a la ciutat. En el trentè aniversari d’aquest carnaval tarragoní recuperat, s’ha volgut valorar la tasca iniciàtica d’aquestes persones que van posar els fonaments del que és el nostre Carnaval actual.

| 31

| 2 de març de 2011

GENT CAMPIONAT D’EDATS

U

n centenar de nens i nenes es van reunir a Torredembarra per lluitar per aconseguir les places classificatòries per a la final del Campionat de Catalunya d’edats. L’acte va ser organitzat pel Club d’Escacs Torredembarra i la representació territorial de la Federació Catalana d’Escacs, al llarg de tres dissabtes, i ha finalitzat el 26 de febrer després de sis rondes amb el següent resultat: a sub-8 el guanyador va ser Pau Hernández de Salou i el sotscampió Arnau Huerta de Valls. A sub-10 el campió va ser el jugador del C.E. Tarragona Pau Mallol Musté, seguit del seu germà Joan Mallol. A sub-12 Marc Masalias del Pla de Santa Maria i el segueix Arnau Pallàs del C.E. Tarragona. A sub-14 els dos primers classificats van ser dos jugadors del C.E.Vendrell García Lorca: Eugeni Torrà i Víctor Rodríguez. A sub-16 el triomf va ser per al Club Escacs Tarragona que es va endur les quatre primeres places aconseguides per Marc Calonge, Marc Mallol, Pau Fisco i Mireya Aledo.

QUATRE DIES DE BÀSQUET A TGN

E

l TGN Bàsquet organitza durant la setmana blanca quatre dies de tecnificació. Aquestes jornades d’entrenament són per a tots els jugadors i jugadores de categoria aleví de Tarragona que vulguin participar, cinquè i sisè de primària, tots ells jugadors/ és de minibàsquet. El club obrirà les portes del nou pavelló del Sagrat Cor dilluns 7, dimarts 8, dijous 10 i divendres 11, de 10 a 12 hores del matí. L’activitat serà gratuïta per tothom.

UN PARTIT DE NASSOS

E

l passat 26 de febrer equips formats per mares, pares i nens van disputar durant dues hores i mitja una gran lliga de futbol familiar a les instal·lacions de Golscinc, a Tarragona, mentre també participaven en taller per fer-se la seva pròpia disfressa, es pintaven la cara o es calçaven unes grans sabates de pallaso per picar un penal.

Tots els nens que hi van participar es van endur un nas de pallasso i l’oportunitat d’obtindre una samarreta o una de les dues pilotes signades pels jugadors del Club Gimnàstic de Tarragona.

L’acció solidària en la qual van particiar un centenar de persones va ser organitzada per ExploraTgn.cat. La recaptació anirà destinada íntegrament a la ONG Pallapupas, els pallassos que porten somriures als nens hospitalitzats.

SEGONA EDICIÓ DE LA MITJA MARATÓ

E

l passat 27 de febrer es va celebrar la segona edició de la Mitja Marató de Cambrils amb un total de 2.200 participants. Els guanyadors d’aquesta edició han estat Paul Sie i Esther Valenzuela. El guanyador ha estat un atleta d’origen africà del Runnersworld Tarragona que es va imposar en la mateixa línia d’arribada al campió del món de marató a Goteborg 1995, Martín Fiz, amb una marca de 1:09:35. La marca de la prova femenina va ser de 1:26:15.

FIT KID TORREDEMBARRA

E

l passat cap de setmana va tenir lloc al Pavelló Municipal Sant Jordi de Torredembarra, el Campionat de Catalunya de Fit Kid 2011. En total hi van participar 116 ballarins en diferents especialitats i categories. Entre aquests, les ballarines de Torredembarra Anna Socias i Claudia Minguet.

Dissabte es van celebrar les fases classificatòries i diumenge les finals amb el lliurament de premis que es va fer al mateix pavelló.

32 |

| 2 de març de 2011

CULTURA Els olis dels Prínceps El pintor Menpo lliura dos retrats dels Prínceps d’Astúries i Girona durant la Nit Empresarial 2011

Calafell rep el Carnestoltes amb el Carnaval Xurigué La ciutat de Calafell està escalfant motors per acollir, del 3 al 6 de març, tots els actes del Carnaval Xurigué, la gran festa popular de la localitat que acull amb tots els honors els actes en honor al Rei Carnestoltes.

Els actes oficials començaran aquest dijous 3 de marc, a les 19 hores, quan el Rei Carnestoltes arribi a la ciutat i, després de fer un recorregut pels carrers dels municipi, faci el pregó que donarà pas a l’inici oficial de les festes.

El divendres 4 de març està previst que, a les 19.30 hores, es dugui a terme la I Desfilada de Disfresses Infantils a la plaça Pau Casals i, a les 23 hores, tots els que vulguin podran gaudir de les festes amb la segona edició del Concurs de Comparses Segur de Calafell, que finalitzarà amb l’entrega de premis davant de la discoteca Lou. Pel dissabte 5 de març està previst que la rua de Carnaval es desplaci pel Passeig Marítim a ritme de batucada.

Finalment, les festes del Carnaval Xurigé finalitzaràn el diumenge 6 de març, amb el Carnaval Infantil al Pavelló Joan Ortoll i la concentració de carrosses i comparses. La sortida de la Rua clouràles festes fins l’any vinent amb la darrera sortida de la Rua, que a partir de les 18 hores, emprendrà el seu camí fins la platja.

El pintor Menpo va poder lliurar personalment als Prínceps d’Astúries i Girona els retrats que els ha dedicat durant la Nit Empresarial 2011 de la CEPTA. /Imatge cedida per Borja Fotógrafos.

D

Inspira obrirà el 3 de març al Cau el cicle Minipop organitzat per Tecletes

es del passat divendres, la Casa Reial compta amb dos nous retrats dels Prínceps d’Astúries i Girona de factura tarragonina. Coincidint amb la Nit Empresarial 2011 de la CEPTA, el pintor Menpo va lliurar en persona els olis que ha confeccionat de la parella. L’acte de donació de les pintures es va dur a terme a les mateixes instal·lacions del Palau de Congressos, on es va dur a terme la gala, a instàncies del mateix Príncep d’Astúries que va manifestar la seva intenció de conèixer en persona l’autor dels retrats.

La presència dels Prínceps d’Astúries i Girona a Tarragona, amb motiu de la Nit Empresarial 2011 de la CEPTA celebrada el divendres 25 de febrer, ha donat lloc a tot tipus d’anècdotes que enllacen, fins i tot, amb el món de l’art. El pintor Menpo va ser un dels tarragonins que, durant la vetllada, va tenir ocasió de parlar amb els Prínceps, que van voler rebre’l en privat per agrairli els dos retrats que ha pintat de la parella, dos olis de 81x65 centímetres que els mostra en actitud relaxada i amb una gran profusió de detalls. Segons detalla el mateix Menpo, el Príncep Felip es va quedar “impressionat” per la composició dels quadres.

Però aquest no és el primer contacte de Menpo amb la Família Reial. “Coneixia la Reina Sofia, que em va rebre en audiència”, destaca Menpo, que afegeix que anteriorment també havia elaborat retrats dels rei Joan Carles i la reina Sofia, els quals havien quedat “molt satisfets” del resultat. A través d’aquesta relació, i coincidint amb la visita programada durant la Nit Empresarial, Menpo va tenir l’ocasió de fer arribar el seu treball i de parlar amb els Prínceps d’algun dels seus projectes, entre els quals s’inclou la restauració dels detalls murals de la capella de Sant Joan de Tarragona, que els Prínceps es van prometre venir a visitar “al més aviat possible”.

Els dos retrats que Menpo ha dedicat als Prínceps els mostren de mig cos, amb un fons difús de colors potents i en una actitud relaxada. / Imatges cedides per Menpo.

A partir d’aquest mes de març, la sala El Cau de Tarragona acollirà una proposta destinada a fer gaudir a pares i fills de les propostes musicals més innovadores en horari de tarda. La primera d’aquestes actuacions, obertes a tothom que vulgui gaudir de la música en horari de tarda, que ocuparan la sala tarragonina es durà a terme aquest dijous 3 de març a les 19 hores.

En aquesta ocasió, la formació musical Inspira obrirà el cartell de concerts la proposta del cantautor Jordi Lanuza, que presentarà el seu segon disc que duu per nom “Escapistes” i està editat per Amniòtic Records. Tots els que s’acostin al Cau podran gaudir en directe d’aquest treball fresc i directe, que creix en optimisme respecte al primer disc presentat pel grup i que compta amb textures molt personals. i lletres oníriques i tendres acompanyen , que acaronen unes composicions intimistes, càlides i preciosistes.

Amb aquest primer cooncert, l’associació de pares i mares Tecletes de Tarragona obre un cicle de concerts que, sota el nom de MINIPOP, pretenen fer-se un lloc dins de les programacions musicals de la ciutat i oferir una alternativa cultural un cop al mes, que porti les actuacions de noves veus del panorama musical en horari de tarda i de manera totalment graturïta. rogramant una

| 33

| 2 de març de 2011

AGENDA Destaquem: Entrada del Carnestoltes i la Concubina dimecres 2 a Tarragona

DIVENDRES 4

“No me hables de Felipe V” divendres 4 a Tarragona Rosario Flores divendres 4 a Tarragona

ACTES PERMANENTS DIMECRES 2

Tarragona Teatre. ‘No me hables de Felipe V’ L’obra de Chema Trujillo es defineix com el millor espectacle musical més petit del món.

Hora: 21:00h Lloc: Sala Trono

Tarragona Viu Tarraco?

El MNAT presenta aquesta exposició amb motiu del X Aniversari de la Declaració de Patrimoni Mundial de la ciutat romana de Tàrraco.

Lloc: Museu Nacional Arqueològic Dies: fins al 29 de maig Tarragona NOMBR3S de bona família L’exposició proposa un recorregut per la història dels nombres, des dels naturals fins als complexos. Ofereix al visitant la possibilitat d’estar en la pell d’un home anumèric. És un recorregut des de com comptar ramats d’ovelles en la prehistòria fins a la revolució digital.

Dies: del 16 de desembre al 6 de març Lloc: CaixaForum

Tarragona Cicle de concerts Do It Yourself Garage-rock amb “Idealipsticks” La formació de Guadalajara es troba presentant el seu segon disc d’estudi, Sins & Songs, amb el qual han endurit el seu so acostant-lo al de formacions com The Kills, Supersuckers o The Dead Weather.

Hora: 22.00 h Lloc: El Cau Preu: 8€

Tarragona Àfrica. L’objecte com a valor de canvi Exposició que mostra una col·lecció de 170 monedes africanes tradicionals i de diferents etapes històriques que ens il·lustren la història del diner a l’Àfrica així com els sistemes monetaris i parts de la cultura i diverses tradicions.

Lloc: Sala d’exposicions de la Fundació Caixa Tarragona Dies: fins al 15 de maig Horari: tots els dies de 10h a 14h i de 17h a 21h Tarragona Programa Professional per l’Ocupació Juvenil Va adreçat a joves de 18 a 25 anys en situació d’atur i que no hagin finalitzat la ESO. L’objectiu d’aquest Programa és dotar de capacitat a aquests joves per tal que estiguin en condicions de tenir un lloc de treball amb qualificació professional, i si ho desitgen, poder seguir estudiant.

Dies: A partir de Febrer fins Abril Més informació: Institut Municipal d’Ocupació (Tarragona)

Tarragona Entrada a la ciutat del Carnestoltes i a la Concubina.

Lliurament de la vara i el sermó El Carnestoltes XXX i la Concubina XVII entraran a la ciutat amb les seves carrosses i acompanyats pels Ninots, els Sèquits i els concubinats respectius, els penons i estendards de les comparses que hi vulguin participar. Se’ls lliurarà la vara de comandament de la ciutat per part del consistori i oferiran un sermó.

Hora: 19.00 h Lloc: Rambla Nova, Sant Agustí i plaça de la Font

DIJOUS 3 Tarragona Celebració del dia de la dona al COPC: “El juego de las damas” a càrrec de Dolores Aldama ”El juego de las damas” a càrrec de Dolores Aldama (artista plàstica) ens farà un taller participatiu entorn al nostre tema (la diferència dels sexes).

Lloc: Sala D’Actes del COPC c/ Ramon i Cajal, 11-1, 2a Hora: 19.00h

Tarragona Clic’10 de fotoperiodisme Jove Clic recull una selecció de les obres fotogràfiques de joves autors catalans.

Lloc: Al Tinglado 1 del Moll de Costa del Port de Tarragona Data: fins al 6 de març

Tarragona Concert. Rosario Flores i De Duende Rosario Flores presenta el seu darrer disc que porta el títol “Raskatriski” Lloc: Recinte firal Hora: 22:00h -obertura de portesPreu: 16€ anticipada / 20€ taquilla

Tarragona Ecologistes de Tarragona: Sortides GATA, Grup d’Amics de Toni Achón El nou calendari d’activitats del primer quadrimestre del 2011 d’aquest grup està format per tretze sortides i quatre activitats on la descoberta de muntanyes i activitats és molt variada.

Dies: de l’1 de gener al 30 d’abril Consultar web: www.gata.comuv.com

34 |

| 2 de març de 2011

MOTOR Volvo V60, confortable i segur

E

l Volvo V60 és la versió amb carrosseria familiar del Volvo S60. Es distingeix d’aquesta versió per l’augment d’alçada a les places posteriors i pel maleter més espaiós.

Equipament El vehicle pot adquirir-se en quatre nivells diferents d’equipament: Kinetic, Momentum, Summum i R-Design. Amb totes les opcions es pot gaudir d’un complet equipament de sèrie. En conducció i confort inclou: comandament multifunció al volant, ordinador de viatge, retrovisors tèrmics, aire condicionat, climatitzadors, llums de lectura, alçavidres elèctrics, etc. Els seients donen un gran confort i el seu maleter té una capacitat de 430 litres.

Motor El Volvo V60 està disponible en diferents versions de motor: dos motors dièsel i dos de benzina. Qualsevol d’aquestes versions del cotxe poden disposar de caixes de canvis manuals o automàtiques de sis relacions. Els motor dièsel D3

de 163 cavalls té una velocitat màxima de 220km/h, una acceleració de 0 a 100 en 9,4 segons i un consum mixt de 5,5 litres. El dièsel D5 de 205 cavalls té una velocitat de fins a 230 km/h, una acceleració de 0 a 100 en 7’99 segons i un consum mixt de 5’4 litres. D’altra banda els motors de benzina són, el 2.0T amb 203 cavalls, velocitat màxima de 235 km/h i acceleració en 7’9 segons, així com un consum mixt de 8’1 litres i, el motor T6 disposa de 305 cavalls, velocitat màxima de 250 km/h, la seva acceleració és en 6’6 segons i el seu consum mixt de 7’5 litres.

Seguretat Les múltiples opcions del Volvo V60 compten amb el dispositiu Safety City, que detecta obstacles i frena el cotxe a una velocitat inferior a 35 km/h. A velocitats superiors el sistema redueix fins a 25 km/h. El Volvo V60 també disposa de control d’estabilitat i, de manera opcional, permet incorporar dues càmeres ubicades als laterals i la part frontal. La imatge es podrà veure a la pantalla de la consola i facilita la visió del conductor.

VOLVO V60 PREU des de 30.700€ www.volvocars.com

RUTA Un passeig pel Montsianell

A

rribar a Montsianell constitueix una agradable i molt interessant excursió que sorprèn tant locals com forasters. La pujada més còmoda es realitza per la part posterior de l’extrem de la serra del Montsià, des de la fondalada que el separa de la resta de la serra. Als afores d’Amposta, a la rotonda de davant de la granja Vergés, s’agafa la carretera que porta directament a Freginals. El camí de carro asfaltat va pujant suaument seguint la falda del Montsianell fins a arribar a la seva part posterior, a la cruïlla s’agafa una pista de terra i, de seguida, es troba una sendera que puja a la muntanya. És una muntanya autèntica en la seva forma, ambient i essència.

A Peu. Arola Editors.

notíciestgn Cada setmana al Tarragonès i al Baix Penedès

I ara també a

www.noticiestgn.cat

DESNIVELL: 200 m TEMPS: 1 h 30 min.

DISTÀNCIA: 2,5 km RECOMANACIONS: Pels més caminadors resulta molt interessant començar l’excursió des de Freginals, seguint el camí asfaltat que porta al coll d’Amposta. En aquest punt, la traça del camí vell d’Amposta baixa fins la que va ser l’ermita del Cabíscol de Dalt. Entre xiprers i tarongers es continua baixant en direcció a Amposta.

| 35

| 2 de març de 2011

GASTRONOMIA Masia Crusells, bones calçotades i bona cuina tradicional catalana Fèlix Llovell, periodista gastronòmic

L

’any 1970, els germans Miguel Brea van obrir a peu de la carretera de Reus a Tarragona el restaurant Masia Crusells. El temps és relatiu, diuen els germans Miguel Brea, i afegeixen que el que per alguns és molt de temps per a ells és molt poc i que els sembla que era ahir quan començaven, tot i que ja han passat quasi quaranta anys. Quaranta anys de servei oferint una cuina propera, sana, tradicional i mediterrània. Defensen el que són, els seus valors i el seu treball, i la tradició que els ha permès ser un referent gastronòmic continu a les comarques tarragonines; però també saben escoltar el present i en aquesta línia continuen endavant.

La cuina és l’espai més important i valorat. Allí utilitzen la tècnica i les noves tendències com a eina i mai com un fi en ell mateix, respectant molt la matèria primera i per això deixen que els aliments mostrin tota la seva personalitat i essència.

Els xefs són Mariano i Guillermo Miguel Brea, mentre que els altres tres germans, Jose, Fernando i Jesús són els directors de sales.

El restaurant disposa a l’entrada d’un ampli bar que dóna pas als diferents menjadors que tenen una decoració clàssica i modernista. Té una capacitat per a fins a 300 comensals i disposa de lloc per a fumadors.

El celler també és molt ampli, amb un nombre molt important de vins i caves. La carta de vins inclou unes 300 referències.

Les especialitats culinàries de la casa són: bunyols de bacalla, 10€; ous fregits amb gules i allets tendres, 12€; cargols a la llauna, 14€; llobarro a l’espatlla, 16 €; turbot al forn, 17 €; arròs caldos de llamàntol, 23 €; filet al foie, 22 €; espatlla de cabrit al forn, 23 €; i, a l’hora de les postres, maduixes amb gelat de vainilla i suc de taronja, 4,50 €; crema catalana, 4 €; i rebosteria casolana, 5 €.

El restaurant també ofereix un menú al preu de 18€ (IVA inclòs) i cal destacar que en temporada, de gener a mitjan abril, les calçotades són tota una referència a les comarques tarragonines.

El vi de la casa és de la zona Montsant, 8 €.

Per la seva capacitat, bona cuina i bon servei, cal destacar que la Masia Crusells acull tota mena de banquets i celebracions al llarg de tot l’any. Disposa d’un gran aparcament i té el projecte de construcció d’un hotel al costat del restaurant.

MASIA CRUSELLS Autovia Reus · Tarragona Km 1 · 43204 Tel. 977 754 060 · Fax. 977 772 412 Horari: de 13h a 16 i de 20h a 23h Tanca dilluns i diumenge nit www.masiacrusells.com Email: masiacrusells@orangemail.es

RESTAURANTS RECOMANATS BUFFET TIBERI C/ Martí d’Ardenya, 5 · 43001 Tarragona · 977 242 896 www.eltiberi.com BAR TÒFUL Plaça del Fòrum, s/n Part Alta · Tarragona 977 21 42 16 www.toful.cat RESTAURANT MOLÍ DE CAL TOF Av. Santa Oliva, 2 · 43700 El Vendrell 977 66 26 51 reservas@esmolidecaltof.com www.elmolidecaltof.com RESTAURANT JOILA Av. Generalitat, 34 · 43880 Comarruga (Tarragona) 977 68 08 27 / 977 68 00 18 jolia@joila.com · www.jolia.com

Més de 25 anys d’experiència al seu servei.

Especialistes en distribució a hosteleria i restauració

eracions

Calçotades i xatonades Carns i peixos Caça “Elaboració a la vista del públic a la barbacoa central”

www.elmolidecaltof.com encarnamolinera@gmail.com

Avd/ Sta Oliva, 2 - 43700 EL VENDRELL (Tarragona) TEL.

977 66 26 51

36 |

| 2 de març de 2011

CIÈNCIA Com es va estendre pel món la formiga “imperialista”?

U

n equip d’investigadors del Centre d’Etimologia Mèdica, Agrícola i Veterinària del Departament d’Agricultura dels Estats Units han utilitzat l’ADN de la formiga de foc per descobrir el recorregut de les successives invasions durant la seva expansió mundial.

Segons assenyalen els autors del treball, la formiga va arribar als EUA procedent d’Argentina i va aconseguir establir-se amb èxit al sud del país durant més de 90 anys. Des del sud dels Estats Units va viatjar a Califòrnia, el Carib, la Xina, Taiwan i Austràlia en almenys nou invasions separades. Només als EUA, l’impacte econòmic de les plagues de les formigues de foc ascendeix a 6.000 milions de dòlars cada any. Els científics, dirigits per Marina Ascunce, van analitzar la variació genètica entre 2.144 colònies de formigues de foc procedents de 75 localitzacions de tot el món per seguir l’expansió d’aquestes formigues.

Els descobriments reafirmen la presència d’un clàssic efecte de “cap de pont”, en què una única població s’ha establert per una invasió repetida a noves àrees. Les formigues de foc problablement van anar de l’Amèrica del Sud als EUA com a “polissons” en vaixells de càrregues i els autors senyalen que l’augment del comerç i els viatgers són problablement els responsables de l’expansió global d’aquesta espècie de formigues.

Per fi hi ha imatges de la creació de dos planetes

P

er primer cop, els astrònoms han estat capaços d’obtenir imatges detallades dels discs protoplanetaris de dues estrelles.

Gràcies al telescopi Subaru de Hawai, un grup d’astrònoms ha pogut captar imatges que revelen anells i llacunes associades amb la formació de nous planetes gegants.

Aquestes observacions formen part d’un estudi sistemàtic de la recerca de planetes i discos al voltant d’estrelles joves. La gravetat d’una estrella nounata reuneix restes de gas i pols en un dens disc aplanat de matèria que orbita al voltant de l’estrella. Aquest material s’agrupa fins a tal punt que la seva gravetat es comprimeix i forma cossos densos, el que coneixem com a planetes.

Aquestes dues observacions han inclòs nous detalls a aquesta investigació, revelant estructures mai vistes anteriorment d’una manera tan directa.

| 37

| 2 de març de 2011

ESPURNES

d’en Mossèn Aragonès

Bernabé

Dues sinagogues Un jueu molt ric va anar a viure a un petit poble que no tenia sinagoga i va manar que, a expenses seves, se’n construïssin dues.

- Per què dues, si només se’n necessita una ? – li preguntaren.

- No ho cregueu pas, va respondre. Si només n’hi ha una, com podria estar jo en contra d’una altra?

• • • • • • • •

Per barallar-se dues persones cal que es coneguin de massa a massa poc.

Hi ha persones que necessiten tenir enemics íntims. És l’esperit de l’home i no les dimensions de la terra allò que la fa massa estreta.

L’home odia allò del que no es pot riure.

Ningú és capaç d’entendre aquell o allò que odia.

Les antipaties manifesten una secreta afinitat.

L’odi posa l’home per sota d’aquell a qui odia.

“Sis coses odia el Senyor i detesta igualment una setena: ulls altius, llengua mentidera, mans tacades de sang innocent, cor que maquina malvestats, peus delerosos de córrer cap al mal un testimoni mentider i l’home que enemista germans”. (Pr 6,16)

La punta d’una agulla pot allotjar dos amics però el món és massa estret per a dos enemics. Adagi iraquià

Telèfons genèrics Emergències 112 Bombers de la Generalitat 085 Mossos d’Esquadra 088 Guàrdia Civil Tarragona 062 Policia Nacional 091

Protecció Civil 1006 Serveis funeraris 24h 900 50 67 12 Transport Sanitari 977 25 25 25 Sanitat Respon 902 11 14 44 Hospital de Santa Tecla 977 25 99 00

Hospital del Vendrell 977 25 7900 Hospital Joan XXIII 977 29 58 00 Consell Comarcal Baix Penedès 977 15 71 71 Consell Comarcal Tarragonès 977 24 45 00

Albinyana Ajuntament 977 68 78 18 Consultori Mèdic 977 68 70 75 Consultori Mèdic 977 68 76 98 Hospital del Vendrell 977 68 76 98 Altafulla Ajuntament 977 65 00 08 Consultori Mèdic 977 65 60 07 Cap Torredembarra 977 64 38 01 Arboç Ajuntament 977 67 00 83 CAP Arboç 977 67 15 88 Hospital del Vendrell 977 68 76 98 Banyeres del Penedès Ajuntament 977 67 13 50 Consultori mèdic 977 67 17 12 Urgències Cap Arboç 977 67 15 88 Bellvei Ajuntament 977 16 81 85 Consultori Mèdic 977 16 88 41 Hosp. Vendrell 977 25 79 00 Bisbal del Penedès Ajuntament 977 68 84 76, 977 68 84 38 Consultori Mèdic 977 68 87 24 Hosp. Vendrell 977 25 79 00 Bonastre Ajuntament 977 65 70 19 Consultori Mèdic 977 65 72 27 Cap Torredembarra 977 64 38 01 Calafell Ajuntament 977 69 90 09 Policia Local 977 69 90 07 Cap Calafell 977 69 14 18 Segur de Calafell Consultori Segur 977 16 44 08 Constantí Ajuntament 977 52 05 21 Policia Local 639 71 16 41, 977 52 40 01 Creixell Ajuntament 977 80 02 02 Consultori mèdic 977 80 03 36 Cap Torredembarra 977 64 48 01

Cunit Ajuntament 977 67 40 80 Policia Local 977 67 50 48 CAP Cunit 977 67 63 32 CAP Cubelles 902 111 444 El Catllar Ajuntament 977 65 31 01 Consultori Mèdic 977 65 36 75 Hosp. St Pau i Sta. Tecla 977 25 99 00 Cap de Torredembarra 977 64 38 01 Cap de Sta. Tecla Llevant 977 25 80 05 El Morell Ajuntament 977 84 06 17 Centre d’Atenció Primària 977 84 00 15 El Vendrell Ajuntament 977 16 64 00 CAP el Vendrell 977 66 77 03 Comarruga Ajuntament 977 16 64 00 Consultori mèdic 977 68 35 86 Els Pallaresos Ajuntament 977 61 06 00, 977 61 06 27 Cap St. Salvador 977 52 34 10, 977 52 39 19 La Canonja Ajuntament 977 54 34 89 Cap La Canonja 977 55 66 78 La Nou de Gaià Ajuntament 977 65 52 57 Consultori Mèdic 977 65 57 10 La Pobla de Mafumet Ajuntament 977 84 02 60, 977 84 00 52 Cap del Morell 977 84 00 15 La Pobla de Montornès Ajuntament 977 64 80 12 Consultori Mèdic 977 64 85 31 La Riera de Gaià Ajuntament 977 65 50 00 Consultori Mèdic 977 65 55 55 Llorenç del Penedès Ajuntament 977 67 71 06 Consultori Mèdic 977 67 75 14 Urgències Cap Arboç 977 67 15 88

Montmell Ajuntament 977 68 84 29 Consultori Mèdic 977 68 92 10 Cap Vila-Rodona 977 63 90 19 Perafort Ajuntament 977 62 50 06 Cap del Morell 977 84 00 15 Roda de Barà Ajuntament 977 65 70 09 Consultori Mèdic 977 65 75 14 Creu Roja 977217154 Salomó Ajuntament 977 62 90 30 Consultori Mèdic 977 62 90 11 Salou Ajuntament 977 30 92 00 Cap- Urgències 977 38 31 04 St. Jaume dels Domenys Ajuntament 977 67 71 13 Consultori Mèdic 977 67 88 16 Santa Oliva Ajuntament 977 67 96 63, 977 67 92 04 Consultori Mèdic 977 67 88 16 Tarragona Ajuntament 977 29 61 00 Hosp. St Pau i Sta. Tecla 977 25 99 00 Hosp. Joan XXIII 977 29 58 00 Cap de Sta. Tecla Llevant 977 25 80 05 Torredembarra Ajuntament 977 64 00 25 Cap Toredembarra 977 64 38 09 Vespella de Gaià Ajuntament 977 65 52 88 Consultori Mèdic 977 64 90 69 Vilallonga del Camp Ajuntament 977 84 01 01 Consultori Mèdic 977 84 23 28 Vila-seca Ajuntament 977 30 93 00 Consultori Mèdic La Pineda 977 37 05 25 Consultori Mèdic La Plana 977 39 04 36 Cap Vila-seca 977 39 40 27

LA PROTECTORA ET NECESSITA “Cojito, va ser atropellat quan era un cadell de tres o quatre mesos i vagava pel carrer. D’aquella experiència es va poder salvar, però va quedar coix per tota la vida. No sabem si serà per això, però des de llavors, farà uns quatre o cinc anys ningú s’ha fixat en ell. Té un comportament exemplar amb altres mascles... i persones. La seva grandària és mitjana. És tranquil i sociable. Mai ha sabut el que és tenir una llar”.

C/ Sofre, 3 Polígon ind. Riu Clar Horari d’atenció al públic: dilluns, dimecres i divendres de 17 a 19 hores. Dissabtes i diumenges de 12 a 14 hores. www.laprotectora.org

Emissores de Ràdio

Sudoku Fàcil

Difícil Solucions setmana anterior

Com jugar: completeu el taulell de 81 caselles (9 fileres i 9 columnes), omplint les cel·les buides amb un número de l’1 al 9, sense repetir cap número en una mateixa filera, ni en una mateixa columna, ni en cap dels 9 quadrats en què està dividit el taulell.

ALCOVER RÀDIO / ALCOVER / 107.1 ALTAFULLA RÀDIO / ALTAFULLA / 107.4 / BONAVISTA RÀDIO - TARRAGONA / 102.9 CADENA CIEN TARRAGONA / 89.7 CALAFELL RÀDIO / CALAFELL / 107.9 CONSTANTÍ RÀDIO / CONSTANTÍ / 97.9 COPE TARRAGONA / TARRAGONA / 93.5 / ESRADIO / TARRAGONA / 98.7 ÉXITO RADIO / TARRAGONA / 95.9 FLAIX FM / (2ª URL) / VALLS / 101.8 / EUROPA FM CATALUNYA / 102.7 EXITO RADIO / TARRAGONA / 94.8 LATINO ESTÉREO / TARRAGONA / 92.1 / LOS 40 PRINCIPALES REUS / 101.4 M 80 / 89.3 MANÁ RADIO / EL VENDRELL / 91.4 NOVA FM TARRAGONA 91.3 ONA FM / TARRAGONA / 97.1 + 104.4 ONA TORREDEMBARRA / 107.4 ONA RIUDOMS / RIUDOMS / 98.6 ONA VALLS FM / VALLS / 107.6 ONDA CERO RADIO / TARRAGONA / 95.3 ONDA RAMBLA TARRAGONA / 91.0 PUNT 6 CAMP / CASTELLVELL / 99.8 RAC 105 FM - RÀDIO VALLS / 103.3 RÀDIO BANYERES DEL PENEDÉS / 101.2 RÀDIO CAMBRILS / 90.0 / RÀDIO CREIXELL / 95.0 RÀDIO CUNIT / CUNIT / 107.0 RÀDIO EL VENDRELL / 107.1 RÀDIO FLAIXBAC - RÀDIO VALLS / 90.4 RÀDIO FM / LA POBLA DE M. /107.9 RADIO INTERECONOMÍA / TGN / 106.8 RÀDIO LA CANONJA / 102.3 RADIO MARIA / TARRAGONA / 99.5 RÀDIO MONTBLANC / MONTBLANC / 107 RÀDIO MORELL / EL MORELL / 98.3 RÀDIO MÚSICA / VALLS / 1002.6 RÀDIO SALOU - CADENA DIAL / 92.4 RÀDIO SANT PERE I SANT PAU / 101.0 RADIO TELE TAXI / 106.0 I 92.9 RADIOLÉ TARRAGONA / TARRAGONA / 96.1 RODA DE RODA DE BERÀ / 107.7 SER TARRAGONA / TARRAGONA / 97.7 TARRAGONA RÀDIO / TARRAGONA / 96.7 / TOTMÚSICA / TARRAGONA / 105.1

38 |

| 2 de març de 2011

IMMOBLES MOTOR TREBALL FORMACIÓ

HABITATGES Venda TARRAGONA. PERE MARTELL. 3/4 dormitoris, 100m2, esquinero, orientado al mar. Acabados especiales con carpintería lacada en blanco, armarios empotrados con un total de 10 puertas. Baño en dos ámbitos. Cocina Wengue y elect. acero inox. Terraza/ balcón. Por traslado puede venderse amueblado y decorado. Trato directo.

Tel. 609020545 LES GUNYOLES. Cerca de estación Ave Camp de Tarragona. Casa adosada de 4 habitaciones dobles, cocina amueblada, 2 baños completos y 1 aseo, salóncomedor, terraza, jardín, parking privado y solarium. Posibilidad de alquiler con opción a compra. Tel. 607945958 EL VENDRELL. EL TANCAT. Ático de 3 habitaciones y buhardilla. 4 habitaciones, 2 baños. uno de ellos en la buhardilla.

110m2 de vivienda. Parking opcional por 9500€. REF. 40709. Precio: 144.000€.

Tel. 977664035 TARRAGONA. ELS PALLARESOS. Precioso piso duplex de 4 dormitorios, zona residencial, 2 amplias terrazas, detalles de calidad, vistas despejadas, semi nuevo, escalera de madera, suelos de parket natural, zona comunitaria y piscina.

Parking y trastero incluido en el precio.

Tel. 977224544 TARRAGONA. ÁTICO RAMBLA NOVA. Exclusivo ático en la Rambla Nova, para reformar. 120 metros más 60 metros de terraza. Posibilidad de plaza de aparcamiento para dos coches.

Tel. 977 24 21 60 CALAFELL. 2 últimos áticos con solarium privado vistas a mar, 2 dormitorios, ascensor a estrenar, desde 155.000€.

Tel. 977693568 / 691239003 TARRAGONA. ZONA CORTE INGLÉS. Piso reformado de 3 dormitorios con un baño completo, a metros del Corte Inglés, muy luminoso, ascensor. Precio: 175.000€.

Tel. 695450372

TARRAGONA. CALLE IBIZA. Piso seminuvo. Muy buena situación, 3 habitaciones y gran terraza (100m), soleado. Precio: 198.000€ negociables. Tel. 977226652 CALAFELL. ZONA HOTEL RA. Superf.

67m2, 3 habitacions (1suite, 1 doble, 1individual), 2 banys, cuina, menjador, terrassa, calefacció, exterior, vistes al mar. Preu: 150.000€ (24.957.900 pts).

Tel. 977 69 50 54 TARRAGONA. SANT PERE I SANT PAU. Pis de 3 habitacions, calefacció i a/c, terra parquet, edifici amb ascensor, zona poliesportiu. Preu: 168.000€. Tel: 659428240 / 637372899 CALAFELL. EL ROMANI. Superf.

83.65m2, útil 70.40m2, 3 habitacions (1suite, 2 individuals), 2 banys, cuina, safareig, menjador, terrassa (7,30m2), traster, garatge (16), ascensor, armaris, calefacció, mobles, porta blindada, porter automàtic, aire condicionat, exterior, assolellat, piscina, vistes al mar. Preu: 175.000€ (29.117.550 pts). REF 01232.

Tel. 977 69 50 54 SEGUR DE CALAFELL PLATJA. Superf.

50m2, 2 habitacions (2dobles), 1 bany, cuina, safareig, menjador, terrassa, jardí, mobles, porta blindada, porter automàtic, exterior. Preu: 140.000 (23.294.040. pts). REF: 03249. Tel. 977 69 50 54 TARRAGONA. EL SERRALLO. Pis en venda, sup. aprox. 140m2, 4hab. 2 banys, cuina i galeria, sala menjador, calefacció, armaris, 2 terrasses una tipus solarium de 33m2 i altre de 5m2 amb tendal, vistes al mar, tot esterior, assolellat, ascensor, pàrquing i traster. Preu. 360.000€.

Tel. 977 24 34 06. PREU REBAIXAT EL VENDRELL. EL MIRADOR PENEDES. Precioso chalet en zona tranquila con 3 dormitorios, amplia cocina, 1 baño completo, salón con chimenea, parcela de 1.200m2 con arboles frutales, carpinteria de aluminio. Gran oportunidad.

REF: 63364. Tel. 977 66 40 35 TARRAGONA. TORRES JORDI. Se vende piso de dos habitaciones. Todo nuevo.

Amueblado. Tel. 660 133 933

CONSTANTÍ. 3dorm. 77m2, baño, gas natural. Seminuevo. Cocina equipada.

100.000€. Tel. 654092540

EL VENDRELL. Magnífico piso de 3 dormitorios, 2 baños completos (1 en suite), amplio salón con acceso a terraza, cocina con lavadero, calefacción, ascensor, parking. Venga a verlo sin compromiso.

REF: 32591. Tel. 977 66 40 35

TARRAGONA. AVDA. Mª CRISTINA. Pis en venda, sup. aprox. 75m2, 3 hab., cuina, galeria, menjador, bany, calefació a gas, terrassa, traster. A REFORMAR. 144.900€. Tel. 977 24 34 06

TARRAGONA. ZONA EROSKI. Piso de 3 dormitorios y 2 baños semi nuevo, con orientaciión sur. Perfecto estado, cocina independiente. Parking y trastero. Precio: 280.000€. Tel. 676664298

TARRAGONA. C/ J.BTA. PLANA. A prop d’ El Corte Inglés. 3 dormitoris, 2 banys, cuina i galeria, saló-menjador amb terrassa. Exterior. Plaça d’aparcament.

220.500€. Tel. 977250250

TARRAGONA. Edificio Pertinaz, venta de pisos de OBRA NUEVA, en Tarragona centro. 1 y 2 habitaciones con amplios patios y parkings disponibles. Excelentes acabados. En c/Hernández Sanahuja, paralela a la Av. Catalunya. Aproveche nuestras ofertas llame al 977 22 66 52 SALOU. VILAFORTUNY. URB. ELS TALLATS II. Venta chalet pareado esquinero, 4 habitaciones, 2 baños, 1 aseo, salón-estar, cocina y lavadero, garaje 1 coche + 1 exterior. Zona comunitaria ajardinada y piscina. 395.000€. Tel 629232588

TARRAGONA. ROVIRA VIRGILI 46. Seminuevo, 3 habitaciones (1 suite) con 2 baños. Buen precio, urge vender. Tel. 628670993

SALOU. Conjunt Aqquaria.

(Primera rotonda des de Plaça Europa a Port Aventura). Habitatges de 2 dormitoris de 68m2 útils, més 2 amplies terrasses. Amb la millor zona comunitària de Salou, ideal per viure tot l’any o disfrutar de l’estiu, per tan sols 192.000€, claus en mà. Informació al mateix conjunt i al telèfon 977380388

EL VENDRELL. SANT SALVADOR. Es ven apartament de 3 habitacions, 2 banys, cuina, menjador, 2 terrasses, mobles, tot exterior, preu sobre 140.000€. Tel. 606106716 TARRAGONA. SANT ANTONI MARIA I CLARET. Pis de 50m, 2 dormitoris, 1 bany, cuina americana equipada, aire condicionat, exterior, assolellat.

100.000€. Tel. 977251616 TARRAGONA. VIA AGUSTA 69. Habitatge de 3 dormitoris de 98m2. Tot exterior. Acabats de qualitat. En un edifici de només 3 habitatges. TOT UN LUXE al seu abast i a bon preu. Tel. 609 020 545 / 620 026 588 TARRAGONA. PLAZA DE TOROS. Gran oportunidad. Piso de 4 dormitorios, muy luminoso, cocina independiente con office, balcon, terraza, climalit, gas natural, ascensor. Oportunidad!. 234.000€. Tel. 977224544 EL VENDRELL. EL TANCAT. Piso de obra nueva 3 habitaciones con 2 baños, calefacción, cocina independiente, suelo de mármol, situado en una de las mejores zonas del pueblo y muy cercano al centro. INFORMESE. 200.000€. Tel. 977 663 562 TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Pis de 129m2, 3 habitacions 2 tipus suite amb vestidor, tres banys, totalment reformat per a estrenar. Acabats de primera qualitat. Excel·lent ubicació. Vistes a la Rambla i al mar. 500.000€. Tel. 977 25 16 16 CONSTANTÍ. Planta baixa en venda, sup. aprox. 54m2 + 82 m2 de terrassa, 2 habitacions, cuina, menjador, bany, parquet, calefacció fred/calent per conducte, exterior, edif.semi-nou. A ESTRENAR. Preu: 204.750€. Tel. 977 24 34 06

SEGUR DE CALAFELL. Piso piloto de 1 dormitorio, baño con ducha hidromasaje, zona comunitaria con piscina, plaza de parking y trastero. Último precio: 138.000€. Tel. 977693568 / 691239003 TARRAGONA. CR/ SMITH. Sip. aprox.

85m2, 3 hab., cuina, menajdaro, bany, terrassa, ascensor, a.condicionat, moblat, a reformar. 123.000€ Tel 977 24 34 06

VILA-SECA. EL CASTELL. Nova construcció de duplexs de 4 dormitoris, sala menjador amb terrassa, cuina office amb vitro i galeria, 2 banys i lavabo, calefacció, parquet, acabats de primera qualitat, pàrquings i trasters opcional, zona comunitaria amb jardí i piscina.

198.000€. Tel. 977229096/630482419

TARRAGONA. AVDA CATALUNYA. Venta piso de 3 dormitorios, baño, aseo, ascensor. Tel. 977 23 18 60 TARRAGONA. SP y SP. Piso duplex, 4 dormitorios, 3 baños, salon comedor con salida a jardin propio, cocina independiente equipada, parking doble en la misma finca. Todo exterior. Gran oportunidad. 250.000€. Tel. 977224544 TARRAGONA. VILAFORTUNY. OBRA NUEVA. Casas de 4 i 5 dormitorios en zona residencial de Vilafortuny. Acabados de primera calidad, zona común con piscina y jardines. Posibilidad de alquiler, venta o alquiler con opción a compra.

Tel. 977 23 60 29 / 977 38 06 91 ALBINYANA. BONATERRA. Casa pareada nueva de 3 dormitorios, salón comedor, 2 baños y 1 aseo, cocina amplia. 150m2 de vivienda. REF. 51789. Preu: 159.000€.

Tel. 977664035

CALAFELL PLATJA. Superf. 39.42m2, 1 habitació doble, 1 bany, cuina, menjador, mobles, porter automàtic, vidres dobles, interior. Preu: 110.000€ (18.303.460 pts). NEGOCIABLES. REF. 01256. Tel. 977 69 50 54

TARRAGONA. GENERAL CONTRERAS. Zona estación de tren Tarragona. Gran Oportunidad!. Piso de 3 habitaciones, 1 baño completo, cocina amueblada, salón-comedor y terraza, ascensor. También en alquiler. Tel. 977 24 38 84 TARRAGONA. PAÍSOS CATALANS. Se vende piso, 3 dormitorios y 2 baños con COCHERA DOBLE Y TRASTERO. Piscina y ampla zona comunitaria. Ideal parejas y familias, el mejor precio de la zona. Tel. 977214713 TARRAGONA. ELS PALLARESOS. Se vende casa chalet. Unifamiliar. 180m2 construidos, 5 dormitorios, 3 baños y jardín privado. Aire acondicionado y bomba de calor. Desde 290.000€. Tel. 646894447 TARRAGONA. URB. SOLIMAR-MOLNÁS. Ocasió, xalet en venda/lloguer, 7 hab., sala menjador, 3 banys (1 bany nou amb cabina d’hidromassatge), cuina nova a estrenar, calefacció, aire condicionat, ximenea, terrassa, solarium, 2 trasters, barbacoa, jardí, boniques vistes al mar.

Preu. 378.000€. Tel. 977 24 34 06 REUS. VELÒDROM. Obra nova de pisos de 1 i 2 dorms., sala menjadors amb terrassa, cuina office amb vitro., bons acabats, pàrquings i trasters, zona comun, amb piscina, bones vistes, pis pilot en la mateix obra. 977229096 / 630482419 TARRAGONA. C/ PERE MARTELL. Obra nueva, 2 habitaciones y 2 baños, cocina independiente, parquet, calefacción y a. a. con bomba de calor. Armarios empotrados. 174.276€ Tel. 977 24 44 66 TARRAGONA. C/J. BTA. PLANA. Proper a El Corte Inglés. 3 dormitoris, 2 banys, cuina i galeria, saló-menjador amb terrassa. Exterior. Preu: Plaça d’aparcament, 199.500€. Tel.: 977 250 250 EL VENDRELL. ZONA CENTRO. Piso de obra nueva 2 habitaciones con baño completo, calefacción, acabados de primera calidad, ascensor a 2 min. del centro. INFORMESE. 110.000€. Tel. 977 663 562 TARRAGONA. CASC ANTIC. Local en venta, daptat a vivenda, sup. aprox. 27m2 + 15m2 d’altell, 1hab., cuina - menjador, namy, estil rústic, moblat i equipat.

63.000€. Tel. 977 24 34 06 TARRAGONA. CASC ANTIC. Bonic estudi en venda, tot moblat i equipat, exterior i assolellat. 113.000€. Tel. 977 24 34 06 TARRAGONA. PLAÇA DE L’OLI. Pis de 85m2, 2 habitacions, 1 bany, cuina amb galeria, exterior, assolellat, parquet, aire condicionat. En perfecte estat.

231.000€. Telf.: 977 25 16 16 TARRAGONA. JOAN XXIII. Por traslado vendemos piso. Esquinero. Seminuevo.

Todo exterior. 9ª planta. 3 dormitorios.

2baños. Parking y trastero en la misma finca. Magnificas vistas despejadas.

259.000€. Tel. 695 450 372 TARRAGONA. CALA ROMANA. URB MAS LA COTA. 175m2. Exterior. Zona comunitària amb piscina, parquet, calefacció, 4 habitacions, gran-sala menjador, cuina equipada, 2 banys, aparcament. Preu: 645.000€. Tel. 608 53 95 91 TARRAGONA. SERRALLO. 80m2, 3 dormitorios. Baño, gas natural, sol, reformado. 100.000€. Tel. 654092540

RODA DE BARA. Casa adosada de 2º mano del 1998. Superf. 110m2, 3 hab (2dobles/1individual), 2 baños, cocina (equipada), comedor, terraza, garaje.

Precio 162.600€. Tel. 977645634

TARRAGONA. C/ BON SOL. URB. LEVANTINA. Chalet de 4 habitacions, 3 banys, a/a conductos. Cocina de diseño, suelos de cerámica y parquet, ventanas de aluminio. 660m2 de parcela. A estrenar. Tel. 629 232 588 / 649 486 412

TARRAGONA. C/ RAMÓN Y CAJAL. Piso en venta de 3 habitaciones, 1 baño, cocina, salón-comedor, balcón de origen piso alto, mucha luz, buenas vistas.

180.000€. Tel. 977 25 35 43 / 658 787 581

TARRAGONA. CENTRO. Se vende piso de ocasión en PL. CASTELLS (Av. Catalunya). 4 habitaciones y 2 baños. Piso cuidado, en buen estado. Oportunidad, precio por debajo de tasación, 20% DESCUENTO. Tel. 977214713

TARRAGONA. ELS PALLARESOS. Pis dúplex en el centre del poble. Parking inclòs. Excel·lents acabats. A estrenar.

280.000€. Tel. 629 232 588 / 649 486 412

TARRAGONA. C/PERE MARTELL. Obra nueva, Duplex de 125m2, 3habitaciones, 2 baños, 1 aseo, parquet, calefacción y a. a. con bomba de calor, armarios empotrados. 219.000€ Tel. 977 24 44 66

TARRAGONA. JOAN XXIII Nova construcció habitatges de 2 i 3 dormitoris, acabats de qualitat i molt ben situats (al costat del nou edifici de “La Caixa”). Tel.: 609 020 545.

TARRAGONA. ZONA JOAN XXIII. GRAN OPORTUNIDAD. Semi nuevo, 2 dormitorios con armarios, cocina americana equipada, salon comedor con salida a balcón amplio, vistas despejadas, zona comunitaria con piscina, parking amplio incluido en el precio. 210.000. Tel. 676664298

TARRAGONA. AVDA. RAMÓN I CAJAL. Àtic en venda, sup. aprox. 70m2, 3 hab., cuina, menjador, bany, terrassa petita, sense ascensor, necessita millores.

Preu: 105.000€. Tel. 977 24 34 06 RODA DE BARA. Dúplex. Superf 95m2.

3hab (2dobles / 1individual), baño, aseo, cocina, lavadero, comedor, terraza, garaje. Año de construcción 2003. Soleado, piscina. Precio: 169.950. Tel. 977 645 634 TARRAGONA. RENAU. Gran casa de poble, reformada, 170 metres, 5 habitacions, dobles, 2 banys, 1 lavabo, llar de foc, calefacció, terrat, gran traster.

215.000€. Tel. 649486065 TARRAGONA. SAN PEDRO Y SAN PABLO. Se vende piso seminuevo en buena zona. 3 habitaciones, 2 baños, galería, terraza, zona comunitaria. Muy soleado.

Oportunidad 189.000€. Con parking incluido. Tel. 977226652 POBLA DE MAFUMET. Vendo chalet con amplio jardín (Sorteamos un coche).

236.000€. Tel. 977842821 TARRAGONA. EL CATLLAR. Gran oportunidad. Piso semi nuevo en pueblo. 4 dormitorios, 2 baños, parking, trastero, zona comunitaria con piscina. Todo exterior. 190.000€. Tel. 676664298 SEGUR DE CALAFELL. Piso de 3 dormitorios, en PRIMERA LINIA DE MAR. Totalmente reformado. Cocina equipada, baño con ducha, terraza de 70m2 aprox., parking comunitario. REF: 32711.

Precio. 141.000€. Tel. 977664035 TARRAGONA. VIOLANT D’HONGRIA 39.

Se vende piso casi nuevo. 3 habitaciones y 2 baños. Zona comunitaria y parking incluido. Consulta nuestros pisos de ocasión. Tel. 977226652 TORREDEMBARRA. Planta baja. Super.

65m2. 2hab dobles, 1baño, cocina americana, comedor, terraza de 48m2, trastero, garaje. Año de construcción 2004.

Soleado, piscina. Precio 170.000€. Tel. 977645634 SALOU. C/ BARBASTRE. 1dormitori, saló amb terrassa i cuina americana, bany complet. Moblat. Garatge al mateix edifici. Piscina. Ascensor. Preu: 102.200.

Tel. 977250250 TARRAGONA. ROVIRA I VIRGILI. Se vende piso. Seminuevo, 3 dormitorios (uno de ellos suite) y 2 baños. Cocina, salón y terraza amplios. Precio rebajado más de 50.000€. Urge venta. Llame al 628670993 TARRAGONA. CASC ANTIC. Planta baja.

65m. Cocina, baño, 2 dormitorios, trastero. 95.000€. Tel. 654092540 TARRAGONA. CASC ANTINC. Casa unifamiliar en venda, 4 hab. (1suite amb hidromassatge), 2 banys + lavabo, cuina amb electrodomèstics, saló, parquet, a.a. fred/calor, calefacció, nova a estrenar. Preu: 378.000€. Tel. 977 24 34 06 TARRAGONA. FRAY ANTONI CARDONA. Dúplex de 85m2, 2 habitacions, 1 bany, aire condicionat fred i calent, balcó, ascensor, exterior, assolellat, plaça d’aparcament i traster. 250.000€. Tel. 977251616 SALOU. C/BARBESTRE. 1 dormitori, saló amb terrassa i cuina americana, bany complet. Moblat. Garatge al mateix edifici. Piscina. Ascensor. 102.200€.

Tel.: 977 250 250

EL VENDRELL. CENTRO. Piso completamente reformado de 50m2 de 2 dormitorios, 1 baño. Cocina equipada. Sin ascensor. REF. 21147. Tel. 81.000€. Tel. 977664035 TARRAGONA. MARIA CRISTINA. Duplex de 80m2. 3 habitacions, dos banys, cuina independent, parquet, ascensor, exterior, assolellat, plaça d’aparcament.

288.000€. Tel. 977 25 16 16 TARRAGONA. VIDAL I BARRAQUER. ZONA EROSKY. GRAN OPORTUNIDAD. Piso de 4 dormitorios, 2 baños completos, cocina amueblada, salón-comedor y terraza, armarios empotrados, semi nuevo, ascensor. Tel. 661617101 TARRAGONA. PL. CASTELLERS (AV. CATALUNYA). 4 habitaciones, 2 baños, muy buen estado. Precio atractivo. Tel. 977214713 CUNIT. Torre unifamiliar, 105m2, 2 plantas, 4 habitaciones, 2 baños completos, garaje, barbacoa, árboles frutales, pozo de agua, jardín de 200m2. Precio alquiler: 800€. Precio venta: 280.000€. Tel. 977674379 / 609344623

HABITATGES Lloguer CALAFELL. Piso de 3 dormitorios, baño completo, amueblado con terraza grande, ascensor salida a mar. 500€/mes.

Tel. 977693568 / 691239003 L’ARGILA. Casa rústica sense mobles.

4 plantes, 3 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador i bodega. Totalment reformada. Preu 500€/mes. Tel. 657 841 072 TARRAGONA. TORRES ROMA. Moblat.

Perfecte estat, 2 dormitoris, bany. Exterior, piscina i garatge. Preu: 650€/ mes (impost. i Com. inclòs). Tel.: 977 250 250 TARRAGONA. BONAVISTA C/8, estupendo piso de obra nueva, 3 habitaciones, cocina amueblada, comedor, 2 baños, aire acondicionado y calefacción por conducto y plaza de párking. 469€ Tel. 977 243 884 CUNIT. Piso zona pueblo, 65m2, ascensor, con 3 habitaciones, 1 baño completo, lavadero, parking y trastero. Amueblado. Precio: 550€/mes. Tel. 977674379 / 609344623 TARRAGONA. C/VIOLANT D’HONGRIA. Amb mobles, seminou, 2habitaciones, cuina-menjador, calef, parking i traster.

Zona comunitària. Precio: 550€. Tel. 977252052 TARRAGONA. CALLE MISERICORDIA. 2 habitaciones, cocia, comedor, baño, lavadero. Precio 475€. Tel. 977 218 730 / 610 500 017 TARRAGONA. C/ UNIÓN. Piso sin muebles, nuevo. Salon comedor, cocina, amerciana, 2 baños completos, 2 habitaciones grandes, balcón y terraza.

600€. Tel. 977218730 TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Sense mobles, atic amb vista espectacular, 1hab, menjador, cuina, terrassa. 500€. Tel. 977252052

| 39

| 2 de març de 2011

CLASSIFICATS Via Augusta, 69 Garantia: PROMOCIONS IMMOBILIARIES

Rambla Nova, 123 baixos - TARRAGONA

TARRAGONA. EIVISSA / ARMANYÀ. Pisos de 50m2, amb mobles, 1 dormitori, 1 bany, cuina americana equipada, ascensor, exteriors, assolellats, balcó. 500€/ mes. Tel: 977 25 16 16 TARRAGONA. GASÓMETRE. Pis de 70m2, 3 dormitoris, sense mobles, 1 bany, 1 lavabo, calefacció, aire condicionat, exterior, assolellta, ascensor. 550€/mes. Tel. 977251616 TARRAGONA. ZONA RENFE. 2 dormitorios, 65m2, ascensor, semi-nuevo, equipado. 500€. Tel. 654 09 25 40 EL VENDRELL. Estudio de nueva construcción. Superf. 50m2. 1 habitación doble, 1 baño, cocina americana, comedor, terraza comunitaria. Año de construcción 2010. Vivienda de un solo ambiente. Precio: 200€. Tel. 977 645634 LA POBLA DE MONTORNÈS. C/ MAJOR. Pis de 80m2, 3 habitacions, exterior, reformat. Preu: 350€/mes. Tel. 646453211 TARRAGONA. C/ROVIRA I VIRGILI. Pis amoblat de 3 dormitoris, 2 banys, saló menjador, cuina equipada amb galeria, terrassa. Assolejat. Zona comunitaria amb piscina. Preu 700€/mes. Tel. 657 841 072

TARRAGONA. C/ FORTUNY. Pisos a estrenar, 2 dorm, sense mobles. 550€/mes.

Tel. 977252052 CALAFELL, SEGUR Y CUNIT. Apartamentos a estrenar desde 400€/mes. Tel. 977693568 / 691239003 TARRAGONA. RAMÓN Y CAJAL. 3 hab, cocina, comedor, baño, ascensor, sin muebles. 550€. Tel. 977 218 730 TARRAGONA. SAN ANTONIO Mª CLARET. 2do planta sin ascensor, 2hab., cocina, comedor, baño. Con o sin muebles. 450€.

Tel. 977 218 730 TARRAGONA. BONAVISTA C/3. Estupendo piso de obra nueva, 2 dormitorios, cocina amueblada, comedor, baño compelto, aire acondicionado y calefacción por conducto y plaza de parking. 500€ Tel. 661 617 101 TARRAGONA. CALLE IBIZA. Piso 3 habitaciones, 1 baño, salón comedor con balcón, cocina con galería, sin muebles.

2º piso con ascensor. 500€ Tel. 977 253 543 / 658 787 581 TARRAGONA. TAQUIGRAF MARTI. Amb mobles, 1hab, menjador-cuina. 420€.

Tel. 977252052

TARRAGONA. C/ SEVILLA. Amb mobles, 3hab, menjador, cuina, bany i aseo.

500€. Tel. 977252052

TARRAGONA. C/ TORRES JORDI. Piso de 3 habitaciones, 2 baños, exterior, salón comedor amueblado, cocina con galería, 650€. Tel. 977 253 543 / 658 787 581

TARRAGONA. LA CANONJA. Estupendo piso de obra nueva de 2 habitaciones, cocina amueblada, comedor-salón, calefacción y aire acondicionado por conductos y solarium. 500€. Tel. 607945958

TARRAGONA. C/MALLORCA. Piso de 3 habitaciones, 1 baño completo, salóncomedor, cocina equipada, muy soleado, amueblado, con ascensor. 600€. Tel. 977253543 / 658787581

TARRAGONA. C/ REAL. Amb mobles, 3hab, menjador, cuina i bany, terrasa.

550€. Tel. 977252052

TARRAGONA. C/CAPUTXINS. Sense mobles, semi-nou, 2 hab, menjador-cuina, aire ac. Preu: 500€. Tel. 977252052

REUS. ST. MAGÍ ALEGRE. Pis s/nou de 1dorm., s-menjador, amb balcó, cuina americana, 1 bany complert, assolellat, ascensor i com. inclosa. 450€/mes.

977229096 / 630482419 EL VENDRELL. ZONA CENTRO. Piso de 3 habitaciones, baño y aseo, amueblado, ascensor, finca con pocos años. INFORMESE. 500€/mes. Tel. 977 663 562 TARRAGONA. S.PERE I S.PAU. Pis 2 dorm., calefacció, moblat, pkg, traster i zona comunitaria. Preu: 550€. Tel. 977252052 TARRAGONA. ALGÜER. Piso de 90m2 sin muebles, cocina, salon comedor, baño completo, 2 habitaciones dobles, 1 sencilla, ascensor, aire acondicionado y calefacción, terraza 480€. Tel. 977218730 TARRAGONA. BOSQUES TGN. Comunidad, agua y parking inlcuidos, 1hab doble, salon comedor, cocina, baño completo, terraza muy grande, zona comunitaria con jardin. 480€. Tel. 977 218 730 TARRAGONA. C/ AUGUST. Àtic. Fantàstica terrassa de 25 m2. Moblat. 2 dormitoris petits, bany, cuina americana i saló-menjador. Ascensor. 550€/mes. Tel. 977250250 TARRAGONA. PL. VERDAGUER. Amb mobles, 3hab, menjador, cuina, bany i bany reformats, terrassa amb vistes a la plaça.

500€. Tel. 977252052 TARRAGONA. C/ CAPUTXINS. Pis seminou, 1 dorm, amb mobles. 540€/mes.

Tel. 977252052 LA PINEDA. Duplex con muebles, salón comedor, cocina, baño, 1 habitación doble con suite, piscina y terraza solarium aprox 40m2. 550€ Tel. 977218730 TARRAGONA. HIGINI ANGLES. Piso 7ª planta amueblado de 90m2 cocina amplia con mesa, salon comedor, 1 habitacion con baño privado, 2 habitaciones dobles, 1 baño, armarios empotrados, balcon calef., ascensor. Precio 600€. Tel. 977 218 730 TARRAGONA. C/ NARCIS OLLER. Sense mobles, semi-nou, 4hab., menjador, cuina, 2 banys, calef., traster, zona comunitària. Preu: 750€. Tel. 977252052 TARRAGONA. C/MAR. Semi -nou. Moblat, 1 dormitori, bany. Exterior, piscina i garatge. Calefacció. Parking inclòs. Preu: 500€/mes (imptos. i Com. inclòs). Tel.: 977 250 250

w w w. f i n q u e s b o r o n a t . c a t C / A u g u s t 2 1 B x s. TG NA

TARRAGONA. CALLE REDING. Piso de 3 habitaciones, baño completo, ascensor, calefacción, muebles. Precio 625€. Tel. 977 218 730 / 610 500 017 TARRAGONA. PERE MARTELL. Piso amueblado exterior, 3 habitaciones, salon comedor, cocina amplia, baño completo, ascensor. Precio 650€. Tel. 977 218 730 CUNIT. Piso en 1ª linea de mar, 75m2, ascensor, con 3 hab, baño+aseo, lavadero, calefacción, carp.aluminio, parking y trastero. Amueblado. Precio 625€/mes.

Tel. 977674379 / 609344623 TARRAGONA. BONAVISTA C/28, estupendo piso de obra nueva, 3 habitaciones, cocina amueblada, comedor, 2 baños, aire acondicionado y calefacción por conducto y plaza de parking. 496€. Tel 977 243 884 VILA-SECA. ZONA CASTELL. Edifici exclusiou de pisos d’1 dorm. d’alt standing, gran sala menjador, cuina amb vitro, bany complet, pàrquing i traster opc., ben moblat, comunitat inclosa. 425€/ mes. Tel. 977229096 / 630482419 TARRAGONA. AVDA CATALUNYA. Amb mobles, 3hab, menjador, cuina, bany i terrassa. 580€. Tel. 977252052 ALQUILERES en Torredembarra 450€, Sant Carles de la Rapita 200€, Mollerusa (Lleida) 250€, Granada 350€, Almeria (Palomares) 200€. Tel. 977 645634

TARRAGONA. C/ CAPUTXINS. Pis d’1 dormitori, aire c., moblat, cèntric en finca semi-nova. Preu: 540€. Tel. 977252052 TARRAGONA. CALA ROMANA. S/M, 3 hab, cocina, comedor, baño, terraza. Primera planta. Sin asc. Precio: 475€. Tel. 977218730 TARRAGONA. RAMBLA VELLA / PLAÇA SEDASSOS / PLAÇA SANT MIQUEL / ESTANISLAU FIGUERES / RAMBLA NOVA / SANT DOMÈNECH / APODACA. Pisos de disseny d’1 i 2 habitacions, totalment moblats i decorats, 1 bany, cuina office equipada amb rentavaixelles, rentadoraassecadora, nevera, microones amb grill, tv, dvd, tdt, aire condicionat fred i calent, parquet, exteriors, ascensor, despeses de comunitat incloses en el preu. Des de 475€. Tel. 977 25 16 16 TARRAGONA. AUGUST. Pisos nous a estrenar de disseny, 1 i 2 habitacions, 1 bany, completament moblats i decorats, cuina equipada amb rentadora-secadora, rentavaixelles, microones, aire condicionat fred i calent, parquet, ascensor, wi-fi, exteriors, assolellats. Des de 550€. Tel: 977 25 16 16 TARRAGONA. C/ MESTRE BENAIGES. Xalet amb mobles, 4hab, menjador, cuina, 2 banys, parking per a 4 cotxes, piscina.

1200€. Tel. 977252052 TARRAGONA. TORRES ROMA. Moblat.

Perfecte estat. 2 dormitoris, bany. Exterior. Piscina i garatge. 650€/mes. Tel. 977250250 TARRAGONA. PAÏSOS CATALANS. Pis de 2 habitacions, sense mobles, 2 banys, aire condicionat fred/calent per conductes, balcó. parquet, exterior, assolellat, ascensor, plaça d’aparcament i traster.

550€/mes. Tel. 977 25 16 16 SALOU. Estudio con muebles. 350€. Tel. 977218730 TARRAGONA. SANT SALVADOR. Chalet de 140m2, salon comedor, con chimenea, cocina muy grande, aseo, 1 trastero, 1 patio, 2 trasteros a fueray jardín de 18m2, 2 habitaciones grandes, 2 sencillas, 1 baño compelto y balcon. 650€. Tel. 977218730 TARRAGONA. C/ CAPUTXINS. Pis d’1 dormitori, aire c., moblat, cèntric en finca semi-nova. Preu: 540€. Tel. 977252052 LA POBLA DE MAFUMET. Piso de 2 dormitorios, baño, ascensor. Obra nueva.

Tel. 977 23 18 60 CUNIT. Piso zona pueblo, 60m2, ascensor, con 3 habitaciones, 1 baño completo, parking. Amueblado, vistas al mar. Precio: 550€. Tel. 977674379 / 609344623

LOCALS Lloguer/Venda TARRAGONA. VENTA. Trastero-almacen 25m. Muebles. Herramientas. Bicicletas.

19.800€. Tel. 654 09 25 40 TARRAGONA. CENTRO. ALQUILER. Trastero de 5 a 10m2. Fácil acceso.

Tel. 977 23 18 60 CAMBRILS. ALQUILER/VENTA. Local de 80m2 en 1a linis de mar. 900€. Tel. 609887777

TARRAGONA. ZONA PLAZA DE TOROS. VENTA. Plaza de parking doble. Cabe un coche delante de otro. Precio. 45.000€.

Tel. 676664298 TARRAGONA. VENTA. Rambla Oficina 50m. Exterior. Varias salas 124.000€. Tel. 654 09 25 40 TARRAGONA. POLÍGON FRANCOLÍ.

ALQUILER. Se alquila nave, con puente grúa. Suministro eléctrico 125kw.

680m2 (diáfono), oficinas. Agua y teléfono. Lavabo y vestuarios. 1.8000€. Tel. 977217950 SALOU. Dos locals de 72m2 cadascun (cèntrics), c/Major, en lloguer o venda.

Tracte directe. Tel.: 609 020 545 TARRAGONA. PIN Y SOLER. LLOGUER. Local de 100m2 más altillo 80m2. 2.300€.

Tel. 977 211 760 SALOU. C/ROGER DE LLÚRIA S/N. OPORTUNIDAD! Local en alquiler.

240m2+350m2 de terraza. 700€. Opción de venta. Tel. 609 88 77 77

SOLMA ARCOA, 5,15 eslora, Motor Sole, 21 hp, 4.000€ Tel. 977680002 NUEVA ZODIAC MEDLINE SUNDREAM 5mt. Motor Honda 50 hp (titulín) Injección/hidráulico. 15.000€ (IVA incl) Tel. 977680002 BARCOS NUEVOS/OCASIÓN. Valoración.

Taller Náutico. Ivernaje. Transporte. Tel. 661768040 (Dany) RIO 630 Cabin fish, año 1990, eslora 6,14, Motor Volvo diésel, 130hp de potencia, Nombre de la barca “Creixell tres”, 18.000 € Tel. 977680002 RINKER 230 FESTIVA, año 1991, eslora 7,02. Motor Volvo, 210 hp, Nombre de la barca “Pikolo”, 12.000€ Tel. 977680002

TREBALL Professionals

RIERA DE GAIA. Por jubilación se traspada taller mecánico y ferreteria con 33 años de antiguedad. Tel. 977655284.

Sr. Soto.

Busco finca para trabajar de cuidador, experiencia en el mundo agrario. Llamar al 686117403

TARRAGONA CENTRE. C/ HIGINI ANGLES, 6. VENTA. Parking per a cotxe mitja.

22.000€. Tel. 977212389 / 676474607

¡ATENCIÓN! INGRESOS EXTRAS www.TrabajarDesdeCasa.com Tel. 93 100 01 10

TARRAGONA. VENTA. C/ IBIZA. Parking coche pequeño. 12.000€. Tel. 654092540

Reformas en General: baños, cocinas, suelos, terrazas, puertas, parquets, pintura, pladur, instalaciones, agua, luz, antenas comunitarias, comunidades, fachadas, impermeabilizaciones, etc... Economico y máxima seriedad. Tel. 617834320 Rafa

TARRAGONA. C/ UNIÓN. Local de 180m2.

6.000€ negociables. Tel. 977 211 760 CONSTANTÍ. Local, antes bar restaurante.

Sin traspaso. 130m2. VENTA. 190.000€.

ALQUILER. 700€. Tel. 654092540 TARRAGONA. C/ MENDÉZ NUÑEZ. LLOGUER. Local de 100m2. Sala diáfana.

800€. Tel. 977 211 760 TARRAGONA. CASC ANTIC. LLOGUER. Local de sup. aprox. 75m2, diàfan, sortida de fums, entrada d’aigua, desguàs, pedra vista, sostres alts, possibilitat d’altell, bé situat al costat de la Plaça Fòrum. Preu: 700€. Tel. 977 24 34 06 TARRAGONA. POLÍGONO FRANCOLÍ. ALQUILER. Se alquila nave, 1.000€/mes.

680m2 (diáfano), oficinas 106m2, altillo de 26m2. Luz, agua y teléfono. Muy bien comunicada. Tel. 977217950 CAMBRILS (pueblo). PARKING EN VENDA. C/Verge del camí. 9.000€ Tel. 609 88 77 77 TARRAGONA. RAMBLA NOVA. ALQUILER. Local de 625m2. 6.000€. Tel. 977 211 760 TARRAGONA. PRAT DE LA RIBA. LLOGUER. Parking de fácil aparcamiento. Precio 90€. Tel. 977218730 / 610500017 TARRAGONA. C/ VIDAL Y BARRAQUER. 320m2. (cafetería). 5.000€. Tel. 977 211 760

FORMACIÓ Cursos Curs ADR, materies perilloses. Inici 11 de març. Tel. 977247158. info@autoescolajordi.com - www.autoescolajordi.com Curs CAP INICIAL VIATGER I MERCADERIES: inici 18 de març. Data máxima d’inscripció 3 de març. Tel. 977247158. info@autoescolajordi.com - www.autoescolajordi.com Classes de pintura/dibuix. Estudi Tarragona (Part Alta). 686411008 Tito Figueras Curso manipulador de Alimentos en Tarragona. 35€. Tel. 931813354 / 622201423. www.martomalimentaria. com / info@martomalimentaria.com Curs CAP CONTINUU: inici 19 de març (data máxima d’inscripció 8 de març).

Tel. 977247158. info@autoescolajor. com - www.autoescolajordi.com

VARIS Altres ofertes

TARRAGONA. VENTA. Trastero pequeño, estanterías, libros, ropa. 3.500€. Tel. 654092540

MOTOR Cotxes

Compro tebeos antiguos, cómics de superheroes, álbums de cromos, juguetes antiguos (scaletrix, madelman, muñecas....) y otros objetos de coleccionismo. Tel. 658029146

TARRAGONA. C/ CAPUTXINS. ALQUILER. Parking mediano. 80€. Tel. 654092540 TARRAGONA. RAMBLA NOVA. LLOGUER. Local despacho en centro Rambla Nova.

Amueblado. A/C. Sólo 450€. Tel. 977 211 760 TARRAGONA. GASÒMETRE / PLAÇA SANT MIQUEL / MAJOR / EIVISSA. Locals en bon estat, varies superfícies, aptes per a qualsevol activitat. Truqui per informarse. Tel 977 25 16 16

MERCEDES 300. Diesel-Clasic. Año 92. Color blanco. Asientos de piel, enganche remolque. 180.000kms. Precio 10.500€. Particular. Tel. 616728550

MOTOR Nàutica

ANUNCIS CLASSIFICATS Envia un e-mail classificats@noticiestgn.cat 977259911 616728550

40 | Contraportada

2 de març de 2011 |

LA CONTRAPORTADA DE LA SETMANA

MOSSÈN MANUEL FUENTES DIRECTOR DE L’ARXIU HISTÒRIC ARXIDIOCESÀ DE TARRAGONA

“La digitalització del fons de l’Arxiu Històric Arxidiocesà democratitza la cultura” redacció, Tarragona

L

’ Arxiu Històric Arxidiocesà de Tarragona està duent a terme el procés de digitalització del seu fons documental. Mossèn Manuel Fuentes Gasó és al capdavant d’aquesta entitat que ja ha digitalitzat la imatge número un milió des que va iniciar el procés.

La informatitzatció i digitalització dels fons documentals de l’Arxiu Històric Arxidiocesà de Tarragona es va iniciar amb l’elaboració d’un programa de gestió documental dissenyat pels responsables de l’Arxiu: el director, mossèn Manuel Fuentes, i el tècnic Josep M. Quijada, amb la col·laboració de l’enginyer superior en informàtica Jordi Altés Martí.

Aquest programa es basa en la Normativa de Descripció Arxivística de Catalunya (NODAC) que permet la catalogació de la documentació, la seva recuperació i la gestió de l’arxiu. També permet gestionar les imatges digitals dels documents, tant per ser consultades a la sala de consulta com a la web de l’AHT. L’Arxiu Històric Arxidiocesà disposa de 24 tipus diferents de fons documentals, dels quals formen part els fons parroquials i registres sagramentals pertanyents a 177 parròquies, de les més de 190 que formen part de l’Arquebisbat, que han estat digitalitzats i posterior-

La còpia es realitza amb un escanner aeri de gran resolució. A sota a la dreta, el document més antic del fons documental, una butlla papal del segle XI. A la dreta, mossèn Fuentes, director del l’AHT.

ment emmagatzemats en suport digital fins ara.

El procés permet conservar els documents i evitar que el seu ús continuat els deteriori, a més de permetre una major difusió, ja que els documents

es poden consultar a la web de l’AHT. El procés de digitalització el realitza una de les empreses de digitalització més importants de Catalunya, que també ha dut a terme treballs al Museu

Provincial i a l’Arxiu de Salamanca. Els tècnics realitzen una còpia amb un escànner aeri de gran resolució mitjançant un sistema que permet preservar la integritat del document. La imatge es guarda

en format tiff, jpg i pdf, que restarà a disposició dels usuaris i investigadors tant a la sala de consulta com a la web.

Mossèn Manuel Fuentes destaca el gran valor d’aquesta tasca que permet, en primer lloc “conservar documents de gran valor històric que d’una altra manera es farien malbé amb l’ús continuat. En segon lloc, es posa a l’abast de tothom la consulta de documents als quals, d’una altra manera, seria molt més difícil accedir i s’aconsegueix, en definitiva, la democratització de la cultura.

I, finalment, però no menys important, es trenca la imatge de tancament que sovint s’associa a l’Arxiu”.

Tota la informació continguda en la web de l’AHT es pot consultar d’una manera àgil i directa, fins i tot incorpora un sistema perquè els usuaris puguin interactuar-hi, indexant els llibres en forma de base de dades i fer un índex digital que facilita l’accés a les pàgines i documents.

Actualment s’han digitalitzat els fons parroquials d’un total de 177 parròquies de les més de 190 que formen part de l’Arxiu.

El finançament d’aquest procés de digitalització s’ha dut a terme mitjançant la signatura de convenis amb diferents entiutats com la Diputació i els ajuntaments de les parròquies, a més d’entitats ptivades.

Per consultar el fons de l’AHT es pot accedir a la web www. arxiu.historic.arquebisbattarragona.cat.

ir d u a g a e a Vin v o n de la ada! or p m te Pl. Ponent, 2 · 43001 · Tarragona

Telf.: 977 22 47 17